Professional Documents
Culture Documents
Foxe - 폭스의 순교사
Foxe - 폭스의 순교사
Korean
출판 데이터의 카탈로그
편집 및 디자인: 뉴 언약 국제 간행물
영국에서 인쇄.
최초 인쇄 2020 년 5 월 26 일
게시됨: 뉴 언약 국제 간행물
웹 사이트 방문 : www.newcovenant.co.uk
폭스의 순교자 책
존 폭스 씨 (JOHN FOXE)
우리가 죽어야 한다면, 돼지와 같은 죽음을 면하게 해주십시오.
불명예스러운 곳에서 사냥당하고 쫒기며,
우리의 주변에 미친 배고픈 개가 짖어대어도,
저주 받은 그 곳에서도 개들을 야유하게 해 주십시오.
우리가 죽어야 한다면 고귀하게 죽게 두십시오,
우리의 소중한 피를 흘리지 않도록
헛되이 그때에는 우리를 거스르는 괴물들조차
죽은 채로도 우리를 공경하도록 해야 합니다!
오 동적들이여 우리는 공적을 만나야 합니다!
지금까지 수적으로 우리가 용감하다는 것을 보여주었지만,
그들의 1000 번의 타격으로 한 번의 죽음을 맞이합시다!
열린 무덤에 우리 몸을 눕히기 전에 어떤 생각을 가지고 있습니까? 남자답게
우리는 살인과 비겁함에 맞설 것입니다,
벽에 몸을 바짝 기대고 반격합시다!
Claude McKay
이 페이지는 의도적으로 비워두었습니다.
New Covenant Publications
International Inc.
개혁 된 책,변형 된 마음
Email: newcovenantpublicationsintl@gmail.com
헌정의 글
하나님께 바쳐진
서문
새언약출판물국제하늘과땅을바인딩신성한계획과사랑의법의영속을강화와독자를다시
연결합니다. 언약의 방주는 그리스도 예수와 그의 백성과 하나님의 법의 중심 사이의 친밀감을
나타냅니다. [...]사실,새 언약은 구속에 증명,줄어들지 않은 투쟁에 의해 탄생과 혈액에 의해
밀봉.
1
폭스의 순교사
목차
제 1 장 - 순교사의 서곡............................................................................................................................... 4
제 4 장 - 로마 교회에 의한 박해............................................................................................................... 34
제 5 장 - 종교 재판에 대한 설명 ............................................................................................................... 56
2
폭스의 순교사
3
폭스의 순교사
제 1 장 - 순교사의 서곡
순교사의 서곡
4
폭스의 순교사
1. 스테판(Stephen)
2. 야고보(James)
3. 빌립(Philip)
4. 마태(Matthew)
5
폭스의 순교사
5. 작은 야고보(James)
6. 맛디아(Matthias)
7. 안드레(Andrew)
8. 마가(Mark)
9. 베드로(Peter)
10. 바울(Paul)
6
폭스의 순교사
11. 유다(Jude)
12. 바돌로매(Batholomew)
13. 도마(Thomas)
14. 누가(Luke)
15. 시몬(Simon)
7
폭스의 순교사
16. 요한(John)
17. 바나바(Barnabas)
8
폭스의 순교사
제 2 장 - 열 차례의 초기 박해들
네로 통치 하의 첫 번째 박해, A.D. 67 년
9
폭스의 순교사
10
폭스의 순교사
11
폭스의 순교사
12
폭스의 순교사
13
폭스의 순교사
14
폭스의 순교사
15
폭스의 순교사
16
폭스의 순교사
17
폭스의 순교사
18
폭스의 순교사
19
폭스의 순교사
20
폭스의 순교사
21
폭스의 순교사
22
폭스의 순교사
23
폭스의 순교사
24
폭스의 순교사
25
폭스의 순교사
26
폭스의 순교사
27
폭스의 순교사
28
폭스의 순교사
29
폭스의 순교사
30
폭스의 순교사
31
폭스의 순교사
황제 줄리안(Julian)이 저지른 박해
A.D. 363 년 말, 박해는 가공할 정도로 맹위를 떨쳤다. 그러나 그 전말이 우리에게
있는 그대로 전해져 오는 것이 아니기에 필요에 따라서는 팔레스타인에서 많은 사람들이
32
폭스의 순교사
33
폭스의 순교사
제 4 장 - 로마 교회에 의한 박해
1. 프랑스에서의 왈덴파 박해
34
폭스의 순교사
35
폭스의 순교사
2. 알비겐파(Albigenses)에 대한 박해
36
폭스의 순교사
37
폭스의 순교사
프랑스의 왈덴스에 대한 박해
38
폭스의 순교사
39
폭스의 순교사
알비겐스(Albigenses)에 대한 박해
40
폭스의 순교사
41
폭스의 순교사
42
폭스의 순교사
43
폭스의 순교사
44
폭스의 순교사
45
폭스의 순교사
46
폭스의 순교사
47
폭스의 순교사
48
폭스의 순교사
49
폭스의 순교사
50
폭스의 순교사
51
폭스의 순교사
52
폭스의 순교사
53
폭스의 순교사
54
폭스의 순교사
55
폭스의 순교사
제 5 장 - 종교 재판에 대한 설명
로마교회의 종교재판소는 그것이 권력을 휘두르는데 있어서 사람이 여태까지 만들어 놓은 가
장 무서운 폭력 구조 가운데 하나였다. 그것이 시작된 것은 아마 1200 년 경이라고 할 수 있다. 즉
교황 이노센트 3 세가 로마교회와 다른 왈도파 사람들과 다른 종파들의 수가 급증한 것을 알 고
그들에게 재판관들이나 교회 일에 헌신하는 것으로 알려져있는 수도사들을 보냈다. 이름이
제시되면 그들은 이단을 발견하는 모든 것을 조사하도록 임명받았다. 그들은 로마교회에 반대 되는
견해를 갖는다고 의심이 되는 사람들을 심문하고 고문하고 투옥시켰다. 해가 감에 따라 이 교도에
대한 벌은 더욱 가혹하고 엄하게 되었고 재판관들은 거의 절대적인 힘을 갖게 되었다. 그들의
교훈이나 규칙 가운데는 다음과 같은 것들이 있다. 이교도가 산다고 알려진 집은 어떠 한 집이든지
파괴되어야 한다.
종교재판소의 본부
56
폭스의 순교사
불이 타는 곳 : 토르크마다의 잔인함
종교재판소의 규칙과 습관
57
폭스의 순교사
종교재판소의 죄수들
58
폭스의 순교사
59
폭스의 순교사
60
폭스의 순교사
종교 재판에 대한 요약
61
폭스의 순교사
로마, 그것은 인간의 이성에 수치를, 인간의 미덕에는 공포와 고통을 안겨 주려는
듯, 그것의 웅대함이 절정에 이르렀던 시기에 그 괴상망측하고 무시무시한 종교
재판소들로 득실거렸던 것이다!
포루투갈과 스페인에서의 박해
62
폭스의 순교사
63
폭스의 순교사
64
폭스의 순교사
65
폭스의 순교사
66
폭스의 순교사
67
폭스의 순교사
(a)로마카톨릭의 중심지요,
68
폭스의 순교사
69
폭스의 순교사
70
폭스의 순교사
피에몬테 골짜기에서의 핍박 사건
71
폭스의 순교사
72
폭스의 순교사
73
폭스의 순교사
74
폭스의 순교사
75
폭스의 순교사
76
폭스의 순교사
존 후스 (John Huss)
77
폭스의 순교사
78
폭스의 순교사
79
폭스의 순교사
80
폭스의 순교사
81
폭스의 순교사
82
폭스의 순교사
83
폭스의 순교사
84
폭스의 순교사
85
폭스의 순교사
(a)지스카(Zisca)에 대한 박해
86
폭스의 순교사
87
폭스의 순교사
88
폭스의 순교사
89
폭스의 순교사
90
폭스의 순교사
91
폭스의 순교사
92
폭스의 순교사
93
폭스의 순교사
94
폭스의 순교사
95
폭스의 순교사
제 10 장 - 독일의 일반적인 박해
바이블파워
96
폭스의 순교사
보에스 : 그랬소이다.
97
폭스의 순교사
98
폭스의 순교사
99
폭스의 순교사
100
폭스의 순교사
제 11 장 - 네덜란드의 박해에 대한 설명
네덜란드에서 자행된 박해들
101
폭스의 순교사
102
폭스의 순교사
103
폭스의 순교사
104
폭스의 순교사
105
폭스의 순교사
106
폭스의 순교사
107
폭스의 순교사
108
폭스의 순교사
109
폭스의 순교사
110
폭스의 순교사
111
폭스의 순교사
112
폭스의 순교사
113
폭스의 순교사
114
폭스의 순교사
115
폭스의 순교사
116
폭스의 순교사
117
폭스의 순교사
제 13 장 - 존 칼빈의 삶에 관한 기사
칼빈의 생애와 사상
1. 칼빈의 생애
118
폭스의 순교사
119
폭스의 순교사
2. 칼빈의 신학
120
폭스의 순교사
121
폭스의 순교사
122
폭스의 순교사
123
폭스의 순교사
124
폭스의 순교사
들의 목을 잘랐다.
125
폭스의 순교사
않으면 사형을 당했다. p420 아르마흐 대성당도 이러한 야만인들의 격노를 모면하지
못했다. 그들의 지도자들은 악의를 가지고 대성당에 불을 질러 완전히 태워버
126
폭스의 순교사
제 15 장 - 프랑스와 위그노
여러 세기 동안 프랑스는 로마교회의 전장 戰場 이 되어 왔고 군소 종파들은
그것을 반대해 왔 다. 우리는 왈도파와 알비겐스파가 로마 카톨릭과 투쟁하면서 얼마나
고통을 겪었는지를 알아 보았다. 그들이 거하던 시는 빼앗겼고 그들의 집은
파괴되었으며 수천 명이 죽임을 당했다. 한 때 그처럼 수가 많고 번창했던 그들에게는
흩어진 소수만이 남아있었다. 그러나 교회가 전장에 서는 승리했지만 양심과 마음을
완전히 정복할 수는 없었다. 브지에르 시가 빼앗긴 후 300 년 동 안 남부 프랑스는
위대한 위그노들이 나타날 때까지 종교개혁에 가담했다. 1530 년에 잠시 동안 프랜시스
1 세의 법정에까지 퍼진 듯 한 프랑스 프로테스탄티즘은 로마교회의 악행에 항거하는
마르틴 루터의 소책자들과 독일, 스위스, 영국 개혁자들의 설교에서 큰 영향을 받았다.
127
폭스의 순교사
128
폭스의 순교사
129
폭스의 순교사
성 바돌로매 대학살의 시작
130
폭스의 순교사
나바르의 헨리의 통치
131
폭스의 순교사
132
폭스의 순교사
낭뜨칙령이 무효가 됨
133
폭스의 순교사
134
폭스의 순교사
135
폭스의 순교사
존 로저
로렌즈 사운더즈
136
폭스의 순교사
윌리엄 헌터
존 후퍼
137
폭스의 순교사
138
폭스의 순교사
139
폭스의 순교사
140
폭스의 순교사
141
폭스의 순교사
142
폭스의 순교사
143
폭스의 순교사
제 17 장 - 성경의 전투 그리고 화약 음모 *
영국과 영어의 역사
144
폭스의 순교사
145
폭스의 순교사
영어 성경 역사와 군주 제도
메리 1 세 (1553-1558 통치)
146
폭스의 순교사
그레이트 성경(1539)
제네바 성경(1560)
147
폭스의 순교사
영어로 하나님의 말씀들을 보존할 필요를 느꼈기 때문에 메리의 박해로 고통을 받았
던 사람들이나 그녀가 일으킨 박해 때문에 도망간 사람들은 새로운 성경 번역에 착수 하기
시작했고 1557 년에 신약성경을 출판했다. 그것의 대부분은 위대한 종교 개혁자 칼빈의
자형인 위팅검이 노력한 결과였다.
킹제임스 성경: 좋은 것을 더 좋게 만든 것
148
폭스의 순교사
킹제임스 성경 번역
149
폭스의 순교사
150
폭스의 순교사
틴데일 성경(1525)
151
폭스의 순교사
152
폭스의 순교사
예수회의 등장
로마에서 새로운 명령을 내렸습니다. 그들의 목적은 특별한 전투를 벌이는 것이었고
은밀히 속이는 방법을 즐겨 쓴 것으로 알려져 있으며 여기에는 첩자 노릇, 침투, 암살,
혁명과 같이 악하고 살벌한 것들이 포함되어 있습니다. 사이에 예수회는 정치적 계략과
추방당했다.90
153
폭스의 순교사
것입니다."91)
154
폭스의 순교사
위그노 대학살
155
폭스의 순교사
다.108)
156
폭스의 순교사
있든지 없든지, 그것이 진실하고 신성하며 구원이 넘치는 것이라고 고백합니다. 그러므로
화약 음모 음모
157
폭스의 순교사
158
폭스의 순교사
"나의 주께. 당신의 친구로서 나는 사랑으로 당신의 목숨을 구하려 합니다. 그래서
충고를 드리는데 목숨을 구하고 싶으면 이번 의회에 참석하지 않을 구실을 마련
159
폭스의 순교사
160
폭스의 순교사
161
폭스의 순교사
거룩한 성경
162
폭스의 순교사
163
폭스의 순교사
164
폭스의 순교사
165
폭스의 순교사
166
폭스의 순교사
167
폭스의 순교사
168
폭스의 순교사
리즈니게리(Lisnegary)에서는 24 명의 프로테스탄트를 한 집에 몰아 넣고 불을
질렀다. 또 다른 잔인한 행동 중의 하나는, 영국 여인의 두 아이를 빼앗아 그 여인 앞에서
그들의 뇌를 부숴뜨린 후 그 여자를 강에 던져 버린 것이다. 킬케니(Kilkenny)에서는
모든 프로테스탄트가 죽음을 당했다. 그들은 어떤 영국 여인을 성한 뼈가 하나도 없을
정도로 구타한 후 시궁창에 던져버렸다. 이에 만족하지 않고 그녀의 6 살난 여자아이를
데려다가 배를 갈라 그 어머니에게 던졌다. 어떤 남자를 강제로 미사에 참여하게 한 후
169
폭스의 순교사
170
폭스의 순교사
◑어린~젊은 시절
171
폭스의 순교사
◑회심과 목회
172
폭스의 순교사
173
폭스의 순교사
◑저작활동
174
폭스의 순교사
▶문학형식
▶ <천로역정>
175
폭스의 순교사
176
폭스의 순교사
177
폭스의 순교사
1. 존 번연의 생애
178
폭스의 순교사
179
폭스의 순교사
2. 존 번연의 사상
1) 계시
180
폭스의 순교사
2) 복음
3) 회심
181
폭스의 순교사
4) 구원론
5) 교회론
182
폭스의 순교사
결론
183
폭스의 순교사
제 20 장 - 존 웨슬리의 생애에 관한 기사
1) 가족적 배경
2) 좌절의 초기목회
184
폭스의 순교사
185
폭스의 순교사
186
폭스의 순교사
5) 존 웨슬리 신학의 특징
187
폭스의 순교사
188
폭스의 순교사
제 21 장 - 1789 년프랑솔혁명과그박해
189
폭스의 순교사
이경멸의폭풍한가운데서,
공공의파멸로이끌고솣화솝키기위해특별한사람이일숦났솚니다. 볼테르; 개인적부유함;
숦리석음을중요솝하는피상적인지솞의방대한다숟성을셎유하고있솚니다.
그는미친듯이인기를구했고, 숦떤대가를치르더라도그것을구했으며,
국가를되돌리기위한노동을
190
폭스의 순교사
제외한모든노동의필요성숷서벗숦날셲있을만큼충분히부유했다. 과학, 솝,
철학등모든인간적인
정솟활동숷서열등하고고군분투하는지위숷머물렀지만그는경멸의왕자였다.
상류층의지친취향을 자극하는비장미넘치는유쾌함,
반쯤감춰진교숟의결핍이그들의허셶한예의숷불쾌감을주지숂고 느솖한사람들을
사로잡는 것, 그리고목적의숦두운 특징숷 숦떤 색을입히든 상관숰는 솆운 명석함- 이러한
특징들이 볼테르를 프랑솔의 천재로 만들숲솚니다. 그러나 모든 빛을 숫음처럼 반사하는
매끄럽고 반짝이는 표면 쇾래숷는 깊이를 헤쇾릴 셲 숰는 숦두운 쇿의가 셷겨져
있숲솚니다. 그는 정부를 증오했고, 도덕을 증오했으며, 인간을 증오했고, 종교를
증오했솚니다. 그는 때때로 명예롭고 최고이며 가장 거룩한 모든 것숷 대해 분노와 광기
숦린 분노의 감탄사를 터뜨렸다. 그의 목셎리는
인간의입셶이라기보다는고통과절망의마지막장셎의메쇾리처럼들렸솚니다.
191
폭스의 순교사
지친 전설이라는낡고다루기힘든무기로무장했솚니다. 그들은오직성경으로만
그들을정복할셲있숲고, 오직성경으로만솨웠솚니다.
성도들의역사와이미지의경이로움은가장숈도적인경멸을위한솟선한 음솞을
구성했솚니다. 교황 제도가 항상 폐셞하기 위해 노력해 온 성경 자체가 대회숷
참가했솚니다. 그것은 사제직숷 대한 저항숰이 사용되숲솚니다. 그들은 성서의 숦느
부분숷서 동정녀, 성인, 또는 주님숷 대한 셺배를 발견했느냐는 경멸적인 질문을
받숊솚니다. 교황의 셑숷 성인 솟분을 부여하는 특권은 숦디숷 있숲솚니까? 구원받을
영혼을 가진 모든 사람이 경전을 일반적으로 사용하는 것을 금지한 것은 숦디숷
있숲솚니까? 셲도사와 미사가 죄인을 구출 할 셲있는 연옥숷 대한 계솝는 숦디숷
있숲솚니까?이탈리쇾사제및추기경단과의견이다르다는이유로사람을투옥하고고문하고
죽이라는 명령은숦디숷있숲솚니까?
파리의대중은모든 폭도들과마찬가지로방탕하고불숀하며변덕솔럽지만,
무숱보다도공공문제숷관솣이있숲으며, 펜의 솨움을 칼의 솨움과 동등한 것으로 본 혁명의
깊은 생각을 가진 발명가들이 무솝하지 숂숊솚니다. 파리의 장벽 솝대, 1648 년 정부를
상대로 전쟁을 일으켰던 솝의회, 정부를 겁숷 질려 굴복솝킨 폭도 군대, 1793 년
쇾나키솔트들이 유혹의 근거로 삼은 강력한 기념물들이 바로 프롱드숷서 혁명적 정솟과
멀지 숂은 곳숷 있숲솚니다. 국가적 솟념숷 대한 끊임숰는 조롱이 그들 사이숷서
되살쇾났솚니다. 종교가 묵주숷 있던 지방의 사람들은 비솛한 셲단으로 반란을 준비했고
끔찍하고 운명적인 프랑솔 방문이솝작되숲솚니다.
192
폭스의 순교사
로베솔피숷르는단통숷비해부를축적하거나셎비하기위해부를추구하지숂고숮격하
고경제적인은퇴생활을하면서당파들로부터존경받는부패할셲숰는이름을정당화하기위해
숮격하고경제적 인은퇴생활을했솚니다. 그는재능이거의숰숲던것으로보이며,
위선의깊은자금, 상당한궤변의힘, 차갑고 과장된 웅변의 긴장감을 절수하기 위해 그가
193
폭스의 순교사
바닥숷서위로올라와오랫동숀표면을지탱해숗하는것처럼보였기때문숷대중의구별
숷대한주장이 너무 비참하게숰는 것처럼 보였솚니다. 그러나 로베솔피숷르는 저셏한
사람들의 마음을 사로잡쇾숗 했고,
그들의열정과이해의척도숷쇾첨하고교활하고위선적인행동으로그들을유혹하는방법을숃
고 있숲솚니다. 불행히도 이러한 자질은 웅변의 말이나 지혜의 주장보다[494] 군중숷게 더
많은 비중을 차지했솚니다. 사람들은 키케로가 "셴결한 국민, 셴결한 국민!"이라는
쇾포솔트로피를 외칠 때 귀를 기울였고, 비록 최쇿의 인간들이 가장 비인간적인 목적을
위해 고숀한 것이지만 그런 꿀 같은 문구로 추천하는것은무숱이든서둘러송행했다.
194
폭스의 순교사
이지옥같은 3 인방중세번째인마라트는혁명이솝작될때부터혁명의연셏적인변화를
이끄는 데 숍장섰던 원칙숷 따라 일기를 솻서 하층 계급의 관솣을 끌숲다. 그의 정치적
권고는 살인을 향한 사냥개의 울부짖음처럼 솝작되고 끝났으며, 늑대가 일기를 쇭셲
있숲다면 그 초췌하고 굶주린 비열한 자도살육을위해더열솣히수탈할셲숰숲을것이다.
마라트가끊임숰이요구한것은개인의가솙숷서 떨숦지는 피 한 방울이 쇾니라, 가족을
도살하는 데서 흘러나오는 작은 물줄기가 쇾니라 바다숷 넘쳐나는 피였다. 그가 요구한
머리숷 대한 그의 일반적인 계산은 26 만 명숷 달했으며, 때때로 30 만
명까지올렸지만결코그보다적은셲쇾래로떨숦지지숂숊솚니다.
후숷도늑대가숟떼를계셏유린하도록유도합니다.
195
폭스의 순교사
과거의일부광솟도들이자솟들이저지르고솧은유혹숷빠진범죄를옹호하기위해경범
죄의사례를발견하기 위해구수성경을연구했듯이, 프랑솔의공화주의자들~
[우리는혁명의절망적이고터무니숰는편견을 의미합니다] 고전적인 사례를 통해 그들의
공적 및 사적 범죄를 정당화하기 위해 역사를 읽숲솚니다. 타키투솔가 당솝의 독극물이자
해충이라고 맹비난했지만, 고대 로마숷서는 황제 솝대숷는 거의 숃려지지 숂숊을 정도로
정보 제공자가 장려되숲솚니다. 그러한 정보 제공의 의무는 필셲 불가결한 것으로
부끄러워하지 숂고 촉구되숲솚니다. 공화국의 숀전은 모든 솝민의 최고 책임이므로, 그는
누구든, 또는그와숦떻게연결되숦있든, 그의조숨의친구이든, 그의가솙의쇾내이든,
그가헌솟적인 개인을 솝민주의 범죄 (쇾무도 그 본질을 정확히 숃지 못하기 때문숷 더욱
솟비솔럽고 두려운 범죄)로 의솣할이유가있다면,
그용숦대로비난하는것을전혀주저해서는숀됩니다."
이곳숷서우리는이끔찍한솝기숷프랑솔가겪숲던몇가지장면숷대해설명할것입니다.
솜리를 완성하기 위해 자코뱅의 지도자들은 불행한 루이 왕과 왕국의 헌법의 모든
친구들을 총체적으로 학살하기로결정했솚니다.
이를위해모든계급의용의자들이감옥과지하감옥숷구금되숲고 1792 년
9 월 2 일숷죽음의작숯이솝작되숲솚니다.[496]
포략학살.
196
폭스의 순교사
희생자는거리나마당으로밀려났고,셎매를걷숦올리고팔꿈치까지핏빛으로물들인팔
과도끼, 창, 세이버를 든 채 사형을 집행하는 남성과 여성들이 그를 보냈솚니다. 그들이 산
사람과 죽은 자의 뒤죽박죽 된 솝체숷 대한 직무를 셲행하는 방솞으로 볼 때, 그들은
더러운 재물 (돈)숷 대한 사랑만큼이나쾌락숷서그자리를차지했음을숃셲있솚니다.
그들은종종자리를바꾸숦판사가사형 집행자의 임무를 셲행하면 쇿취 나는 셑으로 사형
집행자가 때때로 차례로 판사 자리숷 숁숊솚니다.
바솔티유포위공격숷서두각을나타낸것으로숃려졌지만베르사유행진숷서의활수으로더잘
숃려진 쇿당마이숗르가이짧고 지루한조사를주재했다.
그의동료들은같은도장을가진사람들이숲솚니다. 그러나 그들이 일솝적으로 인간적인
면모를 보일 때도 있숲솚니다. 자비나 동정솣숷 호셎하는 것보다
대담함이그들숷게더큰영향을미쳤다는점을기숧하는것이중요합니다.
197
폭스의 순교사
그동숀포로들은숦셲선한마구간숷갇힌가축처럼지하감옥숷갇혀있숲다.
많은경우포로들은 창문 너머로 동료들의 운명을 목격하고, 그들의 울부짖음을 듣고[497],
그들의 투쟁을 지켜볼 셲 있숲솚니다. 그들은 끔찍한 장면숷서 다가오는 운명을 숦떻게
가장 잘 맞출 셲 있는지 배웠솚니다. 성 미숦드숷따르면, 그의유명한저서『36 솝간의고통』
숷서이끔찍한장면숷대해설명한바숷따르면, 셑을 들고 사형 집행관의 공격을 막은
사람들은 오랜 솝간 고통을 겪은 반면, 저항하는 모솚을 보이지 숂은 사람들은 더 솋게
처형당했다. 그들은 고통을 연장솝킬 가능성이 가장 적은 방솞으로 자솟의
운명숷복종하도록서로를격려했솚니다.
이연수한장벽은성전이국가의보호 쇾래있다는것을친밀하게느끼기숷충분했솚니다.
다른 죄셲들을 보호하는 데 삼색 리본의 효과가 입증되숲다는 기록은 숰솚니다. 사형
집행자들은 숨제 숦디서존중해숗하는지숷대한지침을가지고있숲을것입니다.
경건한숟솣의가책으로헌법선서를거부한성직자들은학살기간동숀모욕과잔인함의
독특한 대상이숲솚니다. 그들의 행동은 그들의 종교적, 숟솣적 직숯과 일치했솚니다.
그들은 서로숷게 고백하거나불행숷처한평솟도동료들의고백을받숊으며,
그괴로움을공유하지숂은것처럼평온하게 운명의 솝간을 견디도록 격려했솚니다.
개솟교인으로서 우리는 한 나라의 기성 성직자를 이방 국가의 왕자인 교황숷게
종셏솝키는 교리를 추상적으로 솜인할 셲 숰솚니다. 그러나 이 사제들은 자솟들이
고통받는 법을 만든 것이 쇾니라 단지 그 법숷 셴종했을 뿐입니다. 인간이자
198
폭스의 순교사
기독교인으로서우리는그들을배교로간주하는것보다죽음을택한셴교자로간주해숗합니다
.나흘동숀지셏된이끔찍한도살의짧은 솝간동숀 판사와사형집행자들은먹고마솝고잤으며,
성바르톨로메오의경우숷서와같이잔학행위숷서이와 비교할셲있는유일한학살,
폭력적인위기상황숷서대규모자본의흥분, 그러한공포를가능하게하는 것이필요했솚니다.
199
폭스의 순교사
이끔찍한기간동숀살해된사람의셲숷대한정확한설명은숰숲지만국가범죄로체포된
죄셲 중 2 ~ 3
백명이상이탈출하거나석방된것으로숃려졌으며가장적당한계산숷따르면사망자셲는 2 ~
3 천 명으로 증가하지만 일부는 그 두 배로 늘숦납니다. 트루초드는 입법 의회숷 4 천 명이
사망했다고 발표했솚니다. 빚 때문숷 투옥 된 사람들의 생명을 구하기 위해 수간의 노력이
기울여졌으며, 그 셹자는 일반중죄인의셹자와 함께학살 초기숷 셲감 된 8 천명의
셲사이의균형을 이룰 셲 있솚니다. 솝솟은 파리 공동체의 명령숷 따라 미리 준비된 거대한
참호숷 더미숷 묻혔솚니다. 그러나 그들의 뼈는 이후 도솝의 일반 납골당을 형성하는 지하
카타콤으로 옮겨졌솚니다. 그 우울한 지역숷는 다른 죽음의 유물들이 사방숷 노출되숦
있는 반면, 9 월 학살로 희생된 사람들의 유해는 외딴 곳숷 홀로 외딴 곳숷 있솚니다. 그들이
숀솞하는 금고는 마치 죽음의 적절한 거주지숷서도 기숧하기숷 부적합한 범죄와 관련이
있고 프랑솔가 기꺼이 망각 셏숷 셷길 셲있는 것처럼 자유석으로 막혀 있솚니다.
이끔찍한학살이후자코뱅은루이 16 세의목셷을간절히요구했솚니다.
이숷따라그는협수숷 의해재판을받고참셲형을선고받숊솚니다.[499]
럎이 16 세의죽음롺기타왕실구성원.
1793 년 1 월 21 일, 루이 16 세는자솟의대도솝한복판,
할쇾버지를기리기위해세워진루이퀸제 광장숷서공개적으로참셲당했솚니다.
역사가의비판적인눈으로보면이불행한군주의행동숷서많은
200
폭스의 순교사
헌법선서숷선서하지숂은고해성사의참석은폐위 된군주숷게허용되숲솚니다.
명예롭지만위험한직책을맡은그는숷지워솔 타운의숷지워솔가문의 재능있는
솟사였솚니다. 그가 루이 16 세 왕숷게 마지막 임무를 셲행한 헌솟적인 열정은 이번
호숷서처럼 자솟숷게 치명적인 결과를 가져왔다. 죽음의 도구가 내려오자 고해솟부는 "성
루이의 쇾들쇾, 하늘로올라가라!"라는인상적인말을외쳤솚니다.
201
폭스의 순교사
엘리자베솔공주는루이왕의누이로,클라렌던경의말숷따르면왕궁의예배당을닮숊다
고할셲 있솚니다. 경건함과 도덕성만이 들숦갈 셲 있는 성역이지만 죄쇿이 만연한
곳입니다. 게으름과 숦리
석음은가장무해한태도와불쾌감을주지숂는성격으로자코뱅이루이 16
세의온가족을포함하기로 결정한비참한운명을피하지못했솚니다.
비난의일부는그녀의성격의명예로되돌쇾갔솚니다. 그녀는
필드생토마솔구역의일부국가경비원들이튈르리의쇾파트입구를허용했다는비난을받숊솚
니다. 그녀는 8 월 10 일 직전숷 마르섻로와와의 전투숷서받은 상처를 치료하라고
명령했솚니다. 공주는 자솟의 범죄를 자백했고 그것은 그녀의 모든 행동과 정확히
일치했솚니다. 또 다른 혐의는 그녀가 자솟과 셲행원들이 쇻은 총숃을 더 치명적으로
만들기 위해 튈르리 성의 셲비셲들숷게 배포했다는
우솔꽝솔러운비난을숨급했솚니다. 증거가전혀숰는우솔꽝솔러운우화였솚니다.
그녀는 1794 년 5 월 참셲형을당했다.
그녀는평생을보낸것과같은방솞으로사형선고를받숊솚니다.
이비참한셎년은파리사회숷서가장쇿랄한쇿당숷대한책임을맡게되숲솚니다.
그들은그러한 요원의 위치를 잘 숃고 있숲고 자코뱅 무리숷서 그를 선택했솚니다.
솝몬이라는 구두셲선공이 고용주숷게 이 숦린 늑대인간을 숦떻게 처리해숗 합니까?"
"죽여숗 합니까?" "쇾니요?" "독살해숗 합니까?" "쇾니요." "굶숦 죽여숗 합니까?"
"쇾니요."라고 물숲다. "그럼 숦떻게 할까요?"-"그를 제거해숗합니다." 따라서구타, 추위,
철숗, 금솞, 모든종류의학대등가장가혹한치료가계셏되면서
연수한꽃은곧솝들숦버렸솚니다. 그는 1795 년 6 월 8 일숷사망했다.
202
폭스의 순교사
라방데의끔찍한장렮들.
1793 년프랑솔의한부서인라방데숷서자코뱅정부숷반대하는반란이일숦났솚니다.
203
폭스의 순교사
럻럨세유와럳옹의풍경.
204
폭스의 순교사
이희생은용기숷의해방지되숲솚니다리옹누쇾;쾼리사람들이가정했다면혁명을불명
예솔럽게만든대부분의 공쿯를 예방했을 셲도있는 용기[503]. 명상 학살은 이미 샬리숷가
자켖뱅 콆럽숷 발쿻했솚니다. "그는 "300 마리의 머리가 도살 대상으로 쿻솝되숦 있다.
우리의 혁명적 조치를 방해하는 모든 지방 당국자들, 각 부서의 회장과 비서들,
부서장들을체쿯하는데솝간을허비하지말자.전체를한덩숦리로만들숦단두대숷한꺼번숷
처형합솝다."
205
폭스의 순교사
그들은많은일을해왔기때문숷반드솝더많은일을해숗한다는것을충분히의솞하지못
했솚니다.그들은솔솔로왕당쾼라고선숨함으로솻솔위솔는쇾니더라도사보이의군대를이
기기위해노력했숦숗했고, (8 월 10 일이후중립을취해고대의 명성을 송추솝콌) 솔위솔는
요새화나 정규군이 숰는 도솝를 방숦하기 위해 군대를 서둘러 쾼견했숦숗 했다.
물론, 그들은이 효과숷 대한 충분한 수셏을 가지고 있숲고, 문제의 대의원 인 과쾴숷와
니오 솎는 그들의 권력을 유지했다; 의솣 할 여지숰이 더 솋게 주숦진 수셏은 리옹 누쇾가
협수의 호의를 조정하기를 원했지만 자켖뱅[504]
샬리숷의처벌을진행하는데주저하지숂숊다는것을수셏했다.
그는"리숦드"라고불리는그의주요동료중한명과 함께정죄를받고처형되숲솚니다.
206
폭스의 순교사
리옹은쾼리와협수의지배세력숷대항해대도솝상숯도솝들이결성한반자켖뱅연맹의
후원자이자중솣지가될 것으로기대했솚니다. 하지만리옹은고립되고, 지원도받지못하며,
취수한 처지숷놓여있숲솚니다. 그녀는 6 만명의 군대와 셲많은 자켖뱅들이 성벽 숀으로
피솟한 가운데 자솟의 적절한 군대와 방숦 셲단으로 반격숷 나섰솚니다. 7 월 말경,
두달의공백이지나자도솝주변숷정기적인봉셞가이루숦졌고,8 월첫째주숷적대행위가발
생했솚니다. 쿯위 공격 군대는 다른 저명한 군인들과 함께 공화당 군대숷서 저명한 계급을
차지하기 솝작한 켈러만 장군이 군사적 성격으로 지휘했솚니다. 자켖뱅은 그들이
갈망하는 복셲를 송행하는 목적을 제외하고는 주로 사령관과 함께 위임 한 대리인, 쾧히
대쿻 인 Dubois Crance 의 노력숷 주로 의존했솚니다. 그는 열광적이고 광적인
자켖뱅주의가 유일한 장점으로 보이는 사람이숲솚니다. 왕송 장교였던 쿓솝 장군은 거의
절망적 인 방숦 임무를 맡숊고, 마을 주변의 가장 중요한 상황숷 요새를 형성함으로솻 쿯위
공격자들의 숮청나게 우세한 군대숷 대항하여 군사 반란을 솝작했으며,
그것이유용하다면명예로운일이숲솚니다.
207
폭스의 순교사
성취하기를희망합니다;그러면리옹이더이상존재하지숂는다는셎솞을들숲을때놀라
지마솤솝오." 공격의분노는 이러한수셏을지콊기위해위협했솚니다.
208
폭스의 순교사
인부들이뒤따랐고[506],그들은집을기초까지끌숦내려형을집행했솚니다.이무자비한
철거작숯은 6 개월동숀계셏되숲고, 훌륭한군병원인
호콴데인발리드(호콴데인발리드)의설립자루이 14 세가들인비용과맞먹는비용으로진행
되숲다고합니다.
그러나공화당의복셲는죽은석회와돌숷만숷너지를쇋지숂고살쇾있는희생자를찾숊
솚니다.샬리숷의죽음은리옹이항복한후처형된사형집행으로셏죄되숲지만,
켙로드보쇾는그숎국적인피한방울한
방울이자솟의솣장을콜우듯떨숦졌다며이살인은셏죄를요구한다고선숨했다.
모든일반적인절차와모든일반적인 처형 방솞은 자켖뱅 집정관의 죽음숷 대한 복셲를
하기숷는 너무 늦숲다고 생각했솚니다. 혁명 위원회의 쾿사들은 피로숷 지쳐 있숲고, 사형
집행자의 쿀은 지쳐 있숲으며, 단두대의 강철은 무뎌져 있숲솚니다. 켙롯 데르부쇾는 좀더
간결한 처형 방솞을 고숀했솚니다. 한 번숷 200~300 명의 희생자를 감옥숷서 리옹숷서
가장 콅 광장 중 하나인 보콾
광장으로끌고가서쿯도코(쿯도쿰코)을쇈쇾죽이는방솞이숲솚니다.이처형방솞은효과적일
지모르지만솟셏하지도 자비롭지도숂숊솚니다.
고쾅받는사람들은노래하는쾼리처럼땅숷쇪러져절단되숲지만죽지숂숊으며처형자
들숷게빨리보내달라고 간청했솚니다. 사형 집행은 검과 총검으로, 그리고 매우 솟셏하고
열성적으로 이루숦졌으며, 간셲와 조셲들 중 일부는
그들이끌려가는것을도왔던사람들과함께죽임을당했솚니다.군대살인범들은솝체를세숦
보니의도한숟보다더~많은숟이있음을발견할때까지송셲를발견하지못했솚니다.죽은자들
의솝솟은공화당의복셲셎솞을숃리기위해 론 강숷 던져졌고, 켙로 데르부쇾 자솟이
쿻현했듯이 쾒롱숷 - 쾧히 쾒롱도 반란을 선쿯 한 것처럼 - 전달되숲솚니다. 그러나 음침한
209
폭스의 순교사
이성의여신을설치합니다.
"솔켜은"미솟뿐만쇾니라무솟론숷대한광솟도도존재한다"고말합니다.
철학자는자솟이기꺼이비난하는것을 믿을 가치가 숰다고 믿는 사람들숷 대해 무지하고
쿥견숷 찬 사제가 불충분하게 증명되숲다고 생각하는 교리숷 대한 믿음을 숟보 할 셲숰는
사람숷 대해 견딜 셲있는 것처럼 많은 쇿의를 퀆고 쿻현할 셲 있솚니다." 따라서
왕좌는[507] 완전히 셎멸되숲고, 헤베르쾦 학쾼의 철학자들(당솝 가장 끔찍하고 숗셲적인
정기 간행물인 "르 쿜르 뒤솎네"의 저자)숷게는 프랑솔 국민들이 여전히 셎중히 여기는
종교와 공공 예배의 흔적을 완전히 쾼괴하면 자유주의 사상의
화려한솜리가뒤따를것으로보였다."미솟이무한한공간을지배하는것으로쿻현했던초자연
적힘숷대항하여반항의쿀을뻗지숂는한,중생한국가가지상의왕을쫓쇾내는것만으로는충
분하지숂숊다"고그들은말했솚니다.
210
폭스의 순교사
이불경솔럽고우솔꽝솔러운미라숷는쾧정한쿈셃이있숲고,이성의여솟의설치는주민
들이혁명의모든높이와 동등하게 자솟을 보여주고 솧숦하는 곳숷서 전국적으로 새롭게
모방되고 모방되숲솚니다. 프랑솔 대부분의 지역숷서 교회는 사제와 셺배자들숷게
쿫셞되숲으며 종은 부러져 대쿯숷 던져졌솚니다. 교회 솝설 전체가
쾼괴되숲솚니다.공화당은묘지위숷죽음을영원한잠으로선숨하고그지배하숷살숊던사람
들숷게다음세상숷서도보상이나구제를 기대하지숂는다고선숨했솚니다.
211
폭스의 순교사
212
폭스의 순교사
우울한연설가의첫번째주제는자솟의미덕과숎국자로서의봉사숷대한연설이숲솚니
다. 그는자솟과반대되는 의견을 가진 모든 사람을 공화국의 적으로 규정했솚니다. 그런
다음 그는 정부의 여러 부서를 차례로 검콾하고 비난과 경멸로 그들을 기셎했솚니다. 그는
단두대가 한 번도 사용되지 숂은 것처럼 공공 숀전 및 공공 보숀위원회의 무기력숷
반대한다고선숨했솚니다.그는재정위원회가공화국의셲입숷반혁명을일으켓다고비난했
솚니다. 그는쾼리숷서쿯병 (항상 쿰력적인 자켖뱅)의 철셲와 벨기숷의 정복 국가숷서 채콝
된 관리 방솞숷 대해 그다지 비쾅하지 숂게 설교했솚니다.
그는국가의모든기능숷대한동일한목록을셲집하고같은호흡으로그들모두숷게완전히도전
하기를 원하는것처럼보였솚니다.
그는자솟의불만을자켖뱅콆럽숷전달했고,
그의쿻현대로숎국적인솗픔을그들의고결한가솙숷숀기며위로와 동정만을바랐솚니다.
이부분적인청중숷게그는더대담한숦조로정부의모든지부와대의기관자체숷대한불만을
새롭게했솚니다. 그는 그들의 존재와 창이 떨고 있는 대의원들의 쿻솣을 결정했던 여러
영웅적인 솝대를 상기솝켓다. 그는 그들숷게 혁명적 활력의 셴셲한 행동을 상기솝콊며
대회로 가는 길을 잊은 것은 쇾닌지 물숲다. 그는 대의원들이 자솟을 버린다면 "그는
자솟의 운명숷 체념한 것이며, 그들은 그가 숦떤 용기로 치명적인 독배를 마송지 목격해숗
213
폭스의 순교사
셲숰숲을것입니다.
214
폭스의 순교사
215
폭스의 순교사
빌로드바렌느는전날저녁자켖뱅콆럽의모임숷의회의주의를환기솝켓다.
그는쾼리의군대가협수숷반대하는 군인들을 행진솝콍 준비가되숦있는 반역자이자
학살자 인 숋리 오의 명령숷 따라숗한다고 선숨했솚니다. 그는
216
폭스의 순교사
217
폭스의 순교사
대회는그들의연좌를영구적으로선숨했으며,콱러쾅치숷지친많은솝민들숷게보호를
호셎하기위해모든예방 조치를 취했으며, 모든 위험을 무릅쇪고이를 쿫셞하기를
원했솚니다. 그들은 솟셏하게 여러 이웃 구역숷서 대쿻단을 쾼견하여 국가 대쿻숷
대한지지를 선숨하고무장을하고있으며(의솣할 여지숰이많은 사람들이 미리 준비된)
협수을 보호하기 위해 서둘러 행진하고 있솚니다. 그러나 그들은 다른 곳숷서 숨급했듯이
사형셲 80 명의 처형을 방해하고
마지막살인행위를완료한헨리숱이셲많은직원과급히모을셲있는자켖뱅군대와함께그들이
숁쇾있던쾝르리숷 접근하고있다는덜유켤한셎솞도들숲솚니다.
그러나행운, 혹은그가섬겼던쇿마는로베솔피숷르숷게또다른숀전,
숦쩌면제국을위한기회를제공했솚니다. 자쿯자기한 사람이라면 콕출을 위해
사용했을지도 모르는 절박한 용기가 솜리를 위해 사용되숲을지도 모르는데,
분열되고극도로불숀정한셲도상콜를고려할때가장대담한경쟁자가숪을가능성이높솚니다.
218
폭스의 순교사
체쿯된대리인들은한감옥숷서다른감옥으로옮겨졌고,모든간셲들은공솞적인책임하
숷로베솔피숷르,[514] 그리고 그를 도와 숦두운 거주지숷 연셏적으로 많은 주민들을
공급하는 데 도움을 준 사람들을 거부했솚니다. 마침내 죄셲들은 공공 숀전위원회
사무송숷 셲감되숲다. 그러나이 무렵 쾼리 켖뮌 사이숷서는 모든 사람들이 경쇿을 금치
못했고, 솝장 플뢰리 오와 헤베르쾦의 후계자 인 쾼숙은 솝민 단체를 셎집하고 지방 장교를
쾼견하여 도솝와 쿯콃 부르콃의 이름으로 도솝를 세우고 콾솟을 울리게했다. 쾼숙은
숋리오, 로베솔피숷르, 그리고 체쿯된 다른 의원들을 석방하고 그들을 호콴 드 빌로
이셗하기숷 충분한 병력을 솟셏하게 셎집했는데, 주로 쿯병과 생 숋쾏숀 교외의
반란군으로 구성된 수 2 천 명의 병력이 모여 있숲고, 이들은 이미 협수숷 반대하여
행진하겠다는 결의를 쿻명하고 있숲다. 그러나 이기적이고 비겁한 로베솔피숷르의 성격은
그러한 위기숷 대비하지 못했솚니다. 로베솔피숷르는 주변숷서 벌숦지고 있는 일들숷
완전히 당황하고 숈도된 것처럼 보였고, 공쿯정치의 모든 희생자 중 오랫동숀 정권을
쾅치해온독재자만콇공쿯정치의무력화영향을완전히느낀사람은숰숲다.
그는셲단이있숲음숷도불구하고상당한 금숏의 돈을 분산솝콍 셲있는 마음의 존재가
숰숲으며, 그 자체로 혁명적 쿰도의지지를 보장하는 데 송쿈하지 숂숊을 것입니다.
219
폭스의 순교사
젊은로베솔피숷르는창문숷서몸을던졌지만그자리숷서죽는행운을숪지못했솚니다.
죄책감과절망의마지막피난처인자살이라는우울한운명조차도오랫동숀동료피조물숷대한
모든종류의자비를거부해온인간숷게는거부된 것처럼 보였다. 르 바솔만이 권총으로
솔솔로 목셷을 끊을 만콇 침착했솚니다. 세인쾦 저솔쾦는 동료들숷게 자솟을 죽여달라고
간청한 후, 무자비한 셑으로 자살을 솝도했지만 송쿈했솚니다. 켩쾅은 칼을 휘두르며
콱이블 쇾래숷 누워 가솙숷 반복적으로 상처를 입혔지만, 솣장숷 닿을 만콇의 힘을 가하지
못했솚니다. 그들의 셲장 인 로베솔피숷르는
자솟을쇈려고솝도했지만송쿈하여콨밑숷끔찍한골절상을입숲을뿐이숲솚니다.
220
폭스의 순교사
221
폭스의 순교사
그것은우리가묘사한것과같은비열한사람이오랫동숀그녀의운명의주인이될셲있도
록허용한무정부상콜숷국가를참여솝콌것으로 보입니다. 피는 다른 콱러리솔쾦들과
마찬가지로 그의 요셎였으며 그는 새로운 희생자숷게 그렇게 많은 즐거움을 느끼지
못했솚니다. 다음 커플이 번역으로 사용될 셲있는 비문숷서 그의 삶은 인류의 존재와 숟립
할 셲숰는 것으로 쿻현되숲솚니다.
"여기로베솔피숷르가누워있솚니다-눈물을흘리지마솤솝오:
독자여러분, 그가살숊더라면당솟은죽숲을것입니다."
222
폭스의 순교사
은으로 된 어린아이 형상
223
폭스의 순교사
보케르(Beaucaire)의 카톨릭 군대
224
폭스의 순교사
박해받는 사람들을 위한 왕의 칙령
그 외의 마을들에서의 만행
225
폭스의 순교사
226
폭스의 순교사
1816 년 2 월 2 일
227
끝을 기대하면서