‫‪ANS01‬‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮍﮪﮐ‬
‫ﯾﮏﺳﮯﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮏﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﯾﮏﺳﮯ‬
‫ﺍ‬‫۔‬‫ﮍﯼﮨﮯ‬
‫ﺮﯼﭘ‬
‫ﻭﮞﺳﮯﺑﮭ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺬ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﺗ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺦﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﯽﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫‪ ‬ﺩ‬
‫ﺍﻥ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬
‫ﺪﺣ‬‫ﻨ‬
‫ﺘﯽﮐﮯﭼ‬
‫ﻨ‬‫ﮑﻦﮔ‬
‫ﯿ‬‫۔ﻟ‬
‫ﺮﭼﮯ‬
‫ﻡﮐﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﯾﺦﻣ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﯽﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﻮﮞﻧﮯﺍﺱﺩ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬
‫ﯾﻦﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﮨﻞﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﯿﮟﮐﯽﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﻧﯽﮨﯽﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﺮﻑﺣ‬
‫ﻮﮞﻧﮯ ﺻ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺯﺗﮭﮯﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺩﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺕﺧ‬
‫ﺬ‬‫ﻮﺑ‬
‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﺭﮮﮨ‬
‫ﺰ‬‫ﮔ‬
‫ﯾﺴﮯ‬
‫۔ﺍ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﯽﺑﮭﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﻧﯽﻭ ﺟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﯿﻦ ﺣ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮞﻗ‬
‫ﮨ‬‫ﺋﮯﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻘﮯﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺯﯼﮐﮯ ﻃ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥ ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﮞﻗ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﮐ‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬
‫ﯿﮟﺣ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﻧﯽﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺛ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﺏﺧ‬
‫ﺮﺑﻦﺧﻄ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﯿﻦﺣﻀ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫۔ﺍ‬
‫ﮧﺗﮭﮯ‬
‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﺛ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺖﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺍﻥﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬
‫ﺣ‬
‫ﺯﯼ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺭﻗ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﺮﺩ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺑﻖﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﮩﯽﮐﮯﻣﻄ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻭﺣﯽ‬
‫ﯿﺖﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﻋﻢ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﮞﻧﮯﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﻨ‬‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﯿﮟﺳﮯﮨ‬
‫ﻣ‬
‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﮦﺣﻀ‬
‫ﻭ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺒﯽﮨ‬
‫ﺋﯽﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﮔ‬‫ﺪﺍ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﮮﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﻣ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﷺﮯﻓ‬
‫ﺍﭖ ﻧ‬
‫۔ٓ‬
‫ﯿﮯ‬‫ﯿﻢﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻘﮯﺑﮭﯽﺗ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮐﮯﻃ‬
‫۔‬
‫ﺗﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﮨ‬
‫ﺍ ﷲﺳﮯﻟﮯ‬
‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﺭﺣ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻮ ﺳﭻﮐ‬
‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﷺﮯﺍﺱﻗ‬
‫ﺒﯽ ﮐ‬
‫ﮧﻧﮯﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﯽﻋ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺮﺭﺿﯽﺍ ﷲ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺣﻀ‬
‫ﺪﯼﮐﯽ‬
‫ﯾﮟ ﺻ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﮐ‬‫ﺍﺝﺍ‬
‫ﮧٓ‬‫ﺯﯼﮐﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺯﯼ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥ ﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺡﮐﯽﻗ‬
‫ﯿﮟﺍﺱﺍﺱ ﻃ‬
‫ﻨﺖﺗﮏﻣ‬
‫ﻠﻄ‬‫ﻡﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﮧﮐﮯ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﯽﻋ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺍﭖﺭﺿﯽﺍ ﷲ‬
‫ﯿﮟٓ‬
‫ﻭﮞﻣ‬
‫ٔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺭﻑﮐﯽﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻡﻭﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺭﻋ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﺟﯽﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮑ‬‫ﺭﺗ‬
‫ﻭ‬‫ﻨﺲﺍ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺑﮭﯽﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﮨ‬
‫ﺩ‬
‫ﯿﺖﺗﮏ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻋﻢﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﺭﺎ‬‫ﻭ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﺬﮨ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﺞﻭﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻡﺳﮯﺭ‬
‫ﺎ‬‫‘ﮯﮨﯽﻧ‬
‫‘ﮐ‬
‫(‬‫)‪UmarLaw‬‬
‫ﻋﺮﻻ‬
‫’ﻤ‬
‫ﯿﻦ’‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﮯﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﮯﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺑ‬
‫ﮐﭽﮫﺑﮭﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮞﻧﮯﺟ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﮯﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫۔ﺩ‬‫ﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫ﻨﭻﺭ‬
‫ﮩ‬‫ﻡﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺾﻋ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﯽﻋ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺭﺿﯽﺍ ﷲ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺣﻀ‬
‫۔‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮯﺑ‬
‫ﻔﻆﮐﮯﻟ‬
‫ﺍﺕﮐﮯﺗﺤ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﻠﮏﮐﮯﻣ‬
‫ﻡﻭﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﯽﻗ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻥﯾ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺧ‬
‫‪،،‬ﻧﺴﻞ‬
‫ﺍﺕ‬‫ﻨﯽﺫ‬
‫ﭘ‬‫ﮦﺍ‬
‫ﺋﮯﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻮﻥﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬
‫ﻮﻝﻭ‬
‫ﺋﮯﺍﺻ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮯﮨ‬
‫ﮨﻢﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﮐﮯﻓ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﻌﺖﺍﺳﻼ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬
‫َ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﺼ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﺧ‬
‫ﯿﻦﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﮯﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﮯﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﮐﮯﺑ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﮧﺣﻀ‬
‫ﮑ‬‫ﺒ‬‫ﺟ‬
‫ﮧ‬
‫ﺮﻕﯾ‬
‫ﺩﯼﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﯾﮏﺍ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﺯﯼﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﮐﯽﻗ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺭﺣﻀ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﮞﺍ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﻗﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫۔ﺑ‬
‫ﻣﻞﺗﮭﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﯼﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﺗﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺑﻦﺟ‬
‫ﻠ‬‫ﺌ‬
‫ﻣﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﻮﮞﮐﯽﺍ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﺍﻥﺑ‬
‫ﻌ‬‫ﻨﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﯾﮏﺩ‬
‫ﯿﻦﺍ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐﮯﻗ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﻗﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﺑﮭﯽﮨﮯﮐ‬
‫ﮧ‬
‫ﺎﺟﺐﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺠﮭ‬
‫ﯿﻞ ﺳ‬
‫ﻟ‬‫ﺬ‬‫ﺩﯼﮐﯽﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨﯽﺍ‬
‫ﭘ‬‫ﻮﺍ‬
‫ﻠﯽﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﯿﻦﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﮦﺑﮭﯽﺍﻥﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﯽﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺗﯽ‬
‫ﺮٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﯿﺴ‬
‫ﺋﯽﻧ ﺺﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺧﻼﻑﮐ‬
‫ﺯﯼﮐﮯﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻨﯽﻗ‬
‫ﭘ‬‫ﻮﺟﺐﺑﮭﯽﺍ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﯽﻋ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺭﺿﯽﺍ ﷲ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺣﻀ‬
‫ﮩﯽ‬
‫۔ﯾ‬‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﺭﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﮟﮔ‬
‫ﻮﻝﻣ‬
‫ﮐﮯﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﭨﯽﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﯽﺟﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﺒﮭﯽﺑﮭﯽﺍ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺘﮯﺍ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻉﮐ‬
‫ﺍﺭﺟ‬
‫َ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺍﭖﻓ‬
‫ٓ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺎﺻﻞ‬
‫ﯿﺖﺣ‬
‫ﺜ‬‫ﯿ‬‫ﮐﯽﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻧﯽﻧﻈ‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻗ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﯿﺼ‬
‫ﺍﭖﮐﮯﻓ‬
‫ﯿﮟٓ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﮑ‬
‫ﺗﺐﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬
‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺍﺝﺗﮏﮐﻞﺍﺳﻼ‬
‫ﮧٓ‬
‫ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﻭﺟ‬
‫۔‬
‫ﮨﯽﮨﮯ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬
‫ﮦﺗﮭ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺍ ﷲﺳﮯ‬
‫ﺎﺏ‬‫ﺘ‬
‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﺍﺻ‬‫ﭘﻼ‬
‫ﺎﺳﺐﺳﮯﮩ‬
‫ﺯﯼﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﮧﮐﯽﻗ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﯽﻋ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺍﷲ‬
‫ﺮﺭﺿﯽ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺣﻀ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﮑﮭﮯﺍﻥﻣ‬
‫ﻮﻁﻟ‬
‫ﻮﺧﻄ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻭﮞﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺩﮔ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﻧﯽﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﺭﺣ‬
‫ﻭ‬‫ﻨﮯﺩ‬
‫ﭘ‬‫ﮧﻧﮯﺍ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﯽﻋ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺍﭖﺭﺿﯽﺍ ﷲ‬
‫۔ٓ‬
‫ﺍﻥ‬
‫ٓ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﮐﯽﻗ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﯽﻋ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺭﺿﯽﺍ ﷲ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ﺣﻀ‬
‫ﺎ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﮑﻢﻟ‬
‫ﺎﺣ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﺪﺳﮯﺍﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﻥﻣﺠ‬
‫ٓ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﮯﻗ‬
‫ﮩ‬‫ﺳﺐﺳﮯﭘ‬
‫ﺩﯼ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﭖﮐ‬
‫ﯿﮟٓ‬
‫ﺭﮮﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﮧﺯ‬‫ﻮﺣ‬
‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺍﻕﮐﯽﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﻥﻭﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﻝﺍ‬
‫ﺜ‬‫ﮦﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻤﯽﮐﯽﺳﺐﺳﮯﻋ‬
‫ﮩ‬‫ﻓ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﮧﺯ‬‫ﯿﮟﯾ‬
‫ﮧﺍﻥﻣ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺣﻖﺗﮭ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺠ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﮞﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺑﻖﺍﻥﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﻘﮯﮐﮯﻣﻄ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻭﻑ ﻃ‬
‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﺗ۔ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﮧﮭ‬ ‫ﻠ‬
‫ﯿﺼ‬‫ﻓ‬
‫ﺮﺟﺖ‬
‫ﺭﯼﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻮﮞﮐﯽٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺭﺯ‬‫ﻭ‬
‫ﺘﮯﺍ‬
‫ﯿ‬‫ﻡﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺗﮭ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﺩ‬
‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﯾﻦﺑ‬
‫ﺪ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺠ‬‫ﺮ‬
‫ﮔ‬‫ﮑﻦﺍ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻟ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﯼﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻢﮐ‬
‫ﻘﺴ‬‫ﺗ‬
‫ﮧﭘﺲﭘﺸﺖﭼﻼ‬
‫ﯾﻀ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﺩﺕﺣﻖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﻌﮯﺷ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ۃﺍ ﷲﮐﮯﺫ‬
‫ﻠﻢ‬‫ﻼﮯﮐ‬
‫ﺭﺍﻋﺋ‬
‫ﻭ‬‫ﯾﻦﺍ‬
‫ﻣﺖﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﺗﮯﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫ۃ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺭﺳ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﮐﮯﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺍﻥﻣﺠ‬
‫ٓ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺣﻞﻗ‬
‫ﻮﮞﻧﮯﺍﺱﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﯿﻦﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﮧﮐﯽﺩ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﯽﻋ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺮﺭﺿﯽﺍ ﷲ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺟ۔ﺣﻀ‬
‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺗﻼﺵﮐ‬
‫ﺎﺕﻣ‬
‫ﯾ‬‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﻥ‬
‫ﺮﮐﯽ‬
‫ﺣﺸ‬

‫ُ‬
‫ّﻂ‬
‫ِ‬
‫ﻠ‬‫َ‬
‫ُﺴ‬
‫َﯾ‬
‫ﮧ‬‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫َﺍ‬‫ّ‬
‫ِﻦ‬
‫ﮑ‬‫ٰ‬
‫ﻟ‬
‫َٰ‬‫ّ‬
‫ٍﻭ‬
‫ﺎﺏ‬‫َ‬
‫ﮐ‬
‫ِ‬
‫ﻭﺎﺭ‬
‫َ‬
‫َﻟ‬
‫ٍّ‬
‫ْﻞ‬
‫ﯿ‬
‫َ‬‫ْﺧ‬
‫ِﻦ‬
‫ِﻣ‬
‫ﮧ‬‫ْ‬
‫ﯿ‬
‫َ‬
‫ﻠ‬‫َ‬
‫ْﻋ‬
‫ُﻢ‬
‫ﺘ‬
‫ْ‬
‫ﻔ‬‫َ‬
‫ْﺟ‬
‫ﻭ‬‫َ‬
‫ٓﺍ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ﻤ‬‫َ‬
‫ْﻓ‬
‫ُﻢ‬
‫ﮩ‬
‫ْ‬
‫ﻨ‬‫ِ‬
‫ٖﻣ‬
‫ﮧ‬‫ِ‬
‫ﻟ‬
‫ْ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫َﺳ‬
‫ٰﯽﺭ‬
‫ﻠ‬
‫َ‬
‫ُﻋ‬‫ﮧ‬
‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫َﺍ‬
‫ٓﺉ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ﻓ‬‫َ‬
‫ٓﺍ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫َﻣ‬‫’ﻭ‬
‫’‬
‫ٰﯼ‬
‫ﺮ‬
‫ُ‬
‫ﻘ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬‫ِﺍ‬
‫ْﻞ‬
‫ﮨ‬
‫َ‬
‫ْﺍ‬
‫ِﻦ‬
‫ٖﻣ‬
‫ﮧ‬‫ِ‬
‫ﻟ‬
‫ْ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﺭﺳ‬‫َ‬
‫ٰﯽ‬‫ﻠ‬
‫َ‬
‫ُﻋ‬‫ﮧ‬
‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫َﺍ‬
‫ٓﺉ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ﻓ‬‫َ‬
‫ٓﺍ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫{ﻣ‬‫‪۵‬‬
‫‪۹‬‬‫‪:‬‬‫‪۶‬‬
‫}‬‫ٌ‬
‫ﺮ‬‫ْ‬
‫ﯾ‬
‫ِ‬
‫ﺪ‬‫َ‬
‫ٍﻗ‬
‫ْﺊ‬
‫ﯿ‬‫َ‬
‫ّﺷ‬‫ِ‬
‫ُﻞ‬
‫ٰﯽﮐ‬
‫ﻠ‬
‫َ‬
‫ُﻋ‬‫ﮧ‬
‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫َﺍ‬
‫ُﻭ‬
‫ٓﺉ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫َﺸ‬
‫ّ‬
‫ْﯾ‬
‫َﻦ‬
‫َﯽﻣ‬
‫ﻠ‬
‫َ‬
‫‘ﻋ‬‫ﮧ‬
‫َ‬
‫ﻠ‬‫ُ‬
‫ُﺳ‬
‫ﺭ‬
‫َ‬
‫ٓﺉ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ﯿ‬‫ِ‬
‫ﻨ‬
‫ْ‬
‫َﻏ‬
‫ﺎ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫َﺍ‬
‫ْﻦ‬
‫ﯿ‬
‫َ‬
‫ًﺑ‬
‫ۃ‬‫َ‬
‫ْﻝ‬
‫ﻭ‬‫ُ‬
‫َﺩ‬
‫ْﻥ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﮑ‬
‫َ‬
‫ﺎﯾ‬‫َ‬
‫ﻟ‬
‫ْ‬‫َﯽ‬
‫ِﮐ‬
‫ْﻞ‬
‫ﯿ‬
‫ِ‬‫ﺒ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻟﺴ‬‫ِﺍ‬
‫ْﻦ‬
‫ﺑ‬
‫َﺍ‬
‫ِﻭ‬
‫ْﻦ‬
‫ﯿ‬
‫ِ‬‫ﮑ‬
‫ٰ‬
‫َﺴ‬‫ﻤ‬
‫ْ‬
‫ﻟ‬‫َﺍ‬
‫ٰﯽﻭ‬
‫ﻤ‬
‫ٰ‬
‫ﺘ‬‫َ‬
‫ﯿ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫َﺍ‬
‫ٰﯽﻭ‬
‫ﺑ‬
‫ْ‬
‫ﺮ‬‫ُ‬
‫ﻘ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫ِﯼﺍ‬
‫ﺬ‬
‫ِ‬‫ﻟ‬
‫َ‬
‫ِﻭ‬‫ْﻝ‬
‫ﻮ‬
‫ُ‬
‫َﺳ‬‫ّ‬
‫ﺮ‬
‫ﻠ‬‫ِ‬
‫ﻟ‬‫َ‬
‫ِﻭ‬
‫ﮧ‬‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬
‫ِ‬
‫ﻠ‬‫َ‬
‫ﻓ‬
‫{‬
‫‪۵‬‬‫‪۹‬‬‫‪:‬‬
‫‪۷‬‬‫}‬‫ِ‬
‫ﺎﺏ‬‫َ‬
‫ﻘ‬
‫ِ‬
‫ﻌ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬‫ُﺍ‬
‫ﺪ‬
‫ْ‬
‫ﯾ‬‫ِ‬
‫ﺪ‬‫َ‬
‫َﺷ‬
‫ﮧ‬‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫َﺍ‬‫ّ‬
‫ِﻥ‬
‫َﺍ‬
‫ﮧ‬
‫ٰ‬
‫ّ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﻮ‬
‫ُ‬
‫ﻘ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﺗ‬‫َﺍ‬
‫ﺍﻭ‬‫ْ‬
‫ﻮ‬
‫ُ‬‫ﮩ‬
‫َ‬
‫ﺘ‬‫ْ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ُﻓ‬
‫ﮧ‬‫ْ‬
‫ﻨ‬
‫َ‬
‫ْﻋ‬‫ُﻢ‬
‫ﮑ‬
‫ٰ‬
‫ﮩ‬‫َ‬
‫ﻭﺎﻧ‬
‫َ‬
‫‘َﻣ‬
‫ﮦ‬‫ْ‬
‫ﻭ‬‫ُ‬
‫ﺬ‬
‫ُ‬‫َﺨ‬
‫ُﻓ‬
‫ْﻝ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫َﺳ‬
‫ّ‬
‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ُﺍ‬
‫ُﻢ‬
‫ﮑ‬‫ٰ‬
‫ﺗ‬
‫ٰ‬
‫ٓﺍ‬
‫ﺎ‬‫َ‬
‫َﻣ‬
‫ْﻭ‬
‫ُﻢ‬
‫ﮑ‬‫ْ‬
‫ﻨ‬
‫ِ‬
‫ﻣ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﺎﻭ‬‫ً‬
‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫َ‬
‫ﻮ‬‫ْ‬
‫ِﺿ‬
‫َﺭ‬
‫ِﻭ‬
‫ﮧ‬‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫َﺍ‬‫ّﻦ‬
‫ِ‬
‫ﺎﻣ‬‫ً‬
‫ﻠ‬
‫ْ‬
‫َﻀ‬‫َﻓ‬
‫ْﻥ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﻐ‬
‫َ‬
‫ﺘ‬‫ْ‬
‫ﺒ‬‫َ‬
‫ْﯾ‬
‫ِﻢ‬
‫ﮩ‬
‫ِ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫َ‬
‫ﻮ‬‫ْ‬
‫ﻣ‬‫َ‬
‫َﺍ‬
‫ْﻭ‬
‫ِﻢ‬
‫ﮨ‬
‫ِ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ﯾ‬‫ِ‬
‫ْﺩ‬
‫ِﻦ‬
‫ﺍﻣ‬‫ْ‬
‫ﻮ‬
‫ُ‬‫ِﺟ‬
‫ﺮ‬
‫ْ‬
‫ُﺧ‬‫َﺍ‬
‫ْﻦ‬
‫ﯾ‬
‫ِ‬
‫ﺬ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻟ‬‫َﺍ‬
‫ْﻦ‬
‫ﯾ‬
‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ِ‬
‫ٰﺠ‬
‫ﮩ‬‫ُ‬
‫ﻤ‬
‫ْ‬
‫ﻟ‬‫ِﺍ‬
‫ٓﺉ‬
‫ﺍ‬
‫َ‬
‫ﺮ‬‫َ‬
‫ﻘ‬‫ُ‬
‫ﻔ‬
‫ْ‬
‫ﻠ‬‫ِ‬
‫ﻟ‬
‫َ‬
‫ْﻥ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ّ‬
‫ﺒ‬
‫ِ‬
‫ُﺤ‬‫ْﯾ‬
‫ِﻢ‬
‫ﮩ‬
‫ِ‬
‫ﻠ‬‫ْ‬
‫ﺒ‬
‫َ‬‫ْﻗ‬
‫ِﻦ‬
‫َﻣ‬
‫ﺎﻥ‬
‫َ‬
‫ﻤ‬‫ْ‬
‫ﯾ‬‫ِ‬
‫ﺎ‬
‫ْ‬
‫ﻟ‬‫َﺍ‬
‫َﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ُﺍ‬
‫ٔ‬
‫ﻭ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻮ‬‫َ‬
‫ﺒ‬
‫َ‬
‫َﺗ‬
‫ْﻦ‬
‫ﯾ‬
‫ِ‬
‫ﺬ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫َ‬
‫{ﻭ‬‫‪۵‬‬
‫‪۹‬‬‫‪:‬‬‫‪۸‬‬
‫}‬‫َ‬
‫ْﻥ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﻗ‬
‫ِ‬
‫ﺪ‬‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻟﺼ‬‫ُﺍ‬
‫ُﻢ‬
‫َﮨ‬
‫ِﮏ‬
‫ﺌ‬‫ٓ‬
‫ٰ‬
‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ُ‬
‫‘ﺍ‬
‫ﮧ‬‫َ‬
‫ﻟ‬
‫ْ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫َﺳ‬
‫َﺭ‬
‫َﻭ‬
‫ﮧ‬‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫َﺍ‬‫ْﻥ‬
‫ﻭ‬
‫ُ‬‫ﺮ‬
‫َ‬
‫ْﺼ‬‫ﻨ‬
‫َ‬
‫ﯾ‬
‫ْ‬
‫ِﻢ‬
‫ﮩ‬
‫ِ‬
‫َﺑ‬‫ﺎﻥ‬
‫َ‬
‫ْﮐ‬
‫ﻮ‬‫َ‬
‫َﻟ‬
‫ْﻭ‬
‫ِﻢ‬
‫ﮩ‬
‫ِ‬
‫ُﺴ‬‫ﻔ‬
‫ْ‬
‫ﻧ‬‫َ‬
‫ٰﯽﺍ‬
‫ﻠ‬
‫َ‬
‫َﻋ‬‫ْﻥ‬
‫ﻭ‬
‫ُ‬‫ﺮ‬
‫ِ‬
‫ﺛ‬‫ْ‬
‫ٔ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫َﯾ‬
‫ﺍﻭ‬‫ْ‬
‫ﻮ‬
‫ُ‬‫ﺗ‬
‫ْ‬
‫ﻭ‬‫ُ‬
‫ٓﺍ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻤ‬‫ّ‬
‫ِ‬
‫ًﻣ‬
‫ۃ‬‫َ‬
‫ﺎﺝ‬
‫َ‬
‫ْﺣ‬‫ِﻢ‬
‫ﮨ‬
‫ِ‬
‫ﺭ‬‫ْ‬
‫ﻭ‬‫ُ‬
‫ﺪ‬
‫ُ‬‫ْﺻ‬
‫ِﯽ‬
‫َﻓ‬
‫ْﻥ‬
‫ﻭ‬‫ُ‬
‫ﺪ‬
‫ِ‬‫َﺠ‬
‫ﺎﯾ‬
‫َ‬
‫َﻟ‬
‫ْﻭ‬
‫ِﻢ‬
‫ﮩ‬
‫ْ‬
‫ﯿ‬‫َ‬
‫ﻟ‬‫ِ‬
‫َﺍ‬
‫ﺮ‬
‫َ‬
‫ﺎﺟ‬‫َ‬
‫ْﮨ‬
‫َﻦ‬
‫ﻣ‬
‫َ‬
‫ْﻥ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﻟ‬
‫ْ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﻘ‬‫َ‬
‫ْﯾ‬
‫ِﻢ‬
‫ﮨ‬
‫ِ‬
‫ﺪ‬‫ْ‬
‫ﻌ‬‫َ‬
‫ْﺑ‬
‫ِﻦ‬
‫ﻭﻣ‬‫ُْ‬
‫ٓﺉ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫َﺟ‬‫ْﻦ‬
‫ﯾ‬
‫ِ‬
‫ﺬ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻟ‬‫َﺍ‬
‫{ﻭ‬‫‪۵‬‬
‫‪۹‬‬‫‪:‬‬‫‪۹‬‬
‫}‬‫َ‬
‫ْﻥ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ِﺤ‬
‫ﻠ‬
‫ْ‬
‫ﻔ‬‫ُ‬
‫ﻤ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫ُﺍ‬
‫ُﻢ‬
‫َﮨ‬
‫ِﮏ‬
‫ﺌ‬‫ٓ‬
‫ٰ‬
‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ُ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬‫ٖﻓ‬
‫ﮧ‬
‫ِ‬
‫ْﺴ‬‫ﻔ‬
‫َ‬
‫َﻧ‬
‫ّ‬
‫ُﺢ‬
‫َﺷ‬
‫ْﻕ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ّ‬
‫ْﯾ‬
‫َﻦ‬
‫َﻣ‬
‫ٌﻭ‬
‫ۃ‬‫َ‬
‫ﺎﺹ‬‫َ‬
‫َﺼ‬
‫ﺧ‬
‫ُ‬
‫َﺉ‬
‫َﺭ‬
‫َﮏ‬
‫ّ‬
‫ﻧ‬‫ِ‬
‫ٓﺍ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ﻨ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﺑ‬
‫َ‬
‫ﺍﺭ‬‫ْ‬
‫ﻮ‬
‫ُ‬‫ﻨ‬
‫َ‬
‫ﻣ‬‫ٰ‬
‫َﺍ‬
‫ْﻦ‬
‫ﯾ‬
‫ِ‬
‫ﺬ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬‫ّ‬
‫ِ‬
‫ﺎﻟ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬‫ِ‬
‫ﺎﻏ‬‫َ‬
‫ﻨ‬
‫ِ‬
‫ﺑ‬‫ْ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﻠ‬
‫ُ‬
‫ْﻗ‬‫ِﯽ‬
‫ْﻓ‬
‫َﻞ‬
‫ﻌ‬‫ْ‬
‫َﺠ‬
‫ﺎﺗ‬
‫َ‬
‫َﻟ‬
‫ِﻭ‬
‫ﺎﻥ‬
‫َ‬
‫ﻤ‬‫ْ‬
‫ﯾ‬‫ِ‬
‫ﺎ‬
‫ْ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ِ‬
‫ﺎﺑ‬‫َ‬
‫ﻧ‬
‫ْ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﻘ‬‫َ‬
‫ﺒ‬
‫َ‬
‫َﺳ‬‫ْﻦ‬
‫ﯾ‬
‫ِ‬
‫ﺬ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺍ‬
‫َ‬
‫ﻨ‬‫ِ‬
‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫َ‬
‫ﻮ‬‫ْ‬
‫ِﺧ‬
‫ﺎ‬
‫ِ‬
‫َﻟ‬
‫ﺎﻭ‬‫َ‬
‫ﻨ‬
‫َ‬
‫ﻟ‬‫ْ‬
‫ﺮ‬
‫ِ‬
‫ﻔ‬‫ْ‬
‫ﺎﺍﻏ‬
‫َ‬
‫ﻨ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﺑ‬
‫َ‬
‫ﺭ‬
‫{‬
‫‪۵‬‬‫‪۹‬‬‫‪:‬‬
‫‪۱‬‬‫‪۰‬‬
‫}‬‫ٌ‬
‫ْﻢ‬
‫ﯿ‬
‫ِ‬
‫َﺣ‬‫ّ‬
‫ٌﺭ‬
‫ْﻑ‬
‫ﻭ‬
‫ﮦ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﯾﮯ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﭩ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻑﭘ‬
‫ﻮﻝﮐﯽ ﻃ‬
‫ﻨﮯﺭﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﺎﻝﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﺒﻀﮯ ﺳﮯﻧ‬
‫ﻟﯽﻧﮯﺍﻥﮐﮯﻗ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺎﻝﺍ ﷲ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫’ﺭﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫’‬‫‪:‬‬
‫ﮧ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺟ‬
‫ﺗ‬‫‘‬
‫‘‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻨﮯﺭﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﻟﯽﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﮧﺍ ﷲ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﺋﮯﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﮌ‬
‫ﻭ‬‫ﻧﭧﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﮌﮮﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮯﮔﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﺗﻢﻧﮯﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺟﻦﭘ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻣﻝﻧ‬
‫ﯾﺴﮯﺎ‬
‫ﺍ‬
‫ﻟﯽ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﮐﭽﮫﺑﮭﯽﺍ ﷲ‬
‫ﻮ‬‫۔ﺟ‬
‫ﮨﮯ‬‫ﺭ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﭘ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﻟﯽﮨ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺭﺍ ﷲ‬
‫ﻭ‬‫‪،‬ﺍ‬
‫ﮨﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﻂﻋﻄ‬
‫ﮨﮯﺗﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﻮﺟﺲﭘ‬
‫ﮐ‬
‫ﮧ‬
‫ﺘ‬‫ﺭﺷ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﻝ ﷺ‬
‫ﮑﮯﺭﺳ‬
‫ﻟﯽﺍﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﻭﺍ ﷲ‬
‫ﺩﮮ ﮦ‬
‫ﺎ‬‫ﭩ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻑﭘ‬
‫ﮐﯽ ﻃ‬
‫ﻮﻝ ﷺ‬
‫ﻨﮯﺭﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﻮﮞ ﺳﮯﺍ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐﮯﻟ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﺑﺴ‬
‫ﺎﻥ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬
‫ﻭﮞﮨﯽﮐﮯﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﮮﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﻤ‬
‫ﮦﺗ‬‫ﮧﻭ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﯿﮯﮨﮯﺗ‬
‫ﻭﮞﮐﮯﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺴ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﻦﺍ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﻣﯽﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﻭﮞﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﯿﮟﺍﺱﺳﮯﺭﮎ‬
‫ﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺭﺟﺲﺳﮯﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﮦﻟﮯﻟ‬
‫ﯾﮟﻭ‬
‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﮩ‬‫ﻤ‬‫ﺗ‬
‫ﻮﻝ ﷺ‬
‫ﮐﭽﮫﺭﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫۔ﺟ‬‫ﮨﮯ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﺩﺵﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﻦﮐﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﮩ‬‫ﯾﺐﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎ(ﻥﻏ‬
‫ﮦﻣﻝﺍ‬
‫)ﺰﻭ‬
‫ﯿ‬
‫۔ﻧ‬‫ﻻﮯ‬
‫ﺍﮨ‬
‫ﻨﮯﻭ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻟﯽﺳﺨﺖﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﮈ‪،‬ﺍ ﷲ‬
‫ﻭ‬‫ﻟﯽﺳﮯ ﺭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺟ‪،‬ﺍ ﷲ‬
‫ٔ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻓﻀﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﯽﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﻮﮒﺍ ﷲ‬
‫ﮧﻟ‬‫‪،‬ﯾ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺌﮯﮨ‬
‫ﯿﮯﮔ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻝﺑ‬
‫ﮑ‬‫ﻭﮞ ﺳﮯﻧ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﻭﮞﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﮯﮔﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﮨﮯ ﺟ‬
‫ﮩﯽ‬
‫‪،‬ﯾ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮨ‬‫ﮧﺭ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﺑﺴ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﯾﺖﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﷺﯽﺣ‬
‫ﻮﻝ ﮐ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﺭﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻟﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬
‫ﺍﷲ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺩﯼﭼ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻮﺷ‬
‫ﺭﺧ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬
‫ﺎﻥﻻ‬
‫ﻤ‬‫ﯾ‬‫ﻠﮯﮨﯽﺍ‬
‫ﮩ‬‫ﺪﺳﮯﭘ‬
‫ﻣ‬‫ﯾﻦﮐﯽٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﻥﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﮨ(ﺟ‬
‫ﯿﮯﺑﮭﯽ ﮯ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﻟ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﮦﺍﻥﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫۔)‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻮﮒﮨ‬
‫ﻟ‬‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺋﮯ‬
‫ﺎﺱٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺮﮐﮯﺍﻥﮐﮯﭘ‬
‫ﺮﺕﮐ‬
‫ﮨﺠ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﺖﮐ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﻣﺤ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫۔ﮧﺍﻥﻟ‬
‫ﯿﻢﺗﮭﮯﯾ‬
‫ﻘ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﺮﺕﻣ‬
‫ﮩﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﺱﻧ‬
‫ﯿﮟﻣﺤﺴ‬
‫ﻮﮞﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯﺩ‬
‫ﭘ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﺎﺟﺖﺗﮏﯾ‬
‫ﺋﯽﺣ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﮯﺍﺱﮐﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﮐﭽﮫﺑﮭﯽﺍﻥﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﮨ‬
‫ﮧ‬
‫ﻘﺖﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﺎﺝﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﺩﻣﺤ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﺧ‬
‫ﮕ‬‫ﻨﯽﺟ‬
‫ﭘ‬‫ﮦﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺧ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺢﺩ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﻭﮞﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﺳ‬
‫ﺮﺩ‬‫ﺍﺕﭘ‬
‫ﻨﯽﺫ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺗﮯﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﯿﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﮞﮐﮯ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﮦ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫۔)‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻭﮯﮨ‬
‫ﻟ‬
‫ﻧﮯﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﮨﯽﻓﻼﺡﭘ‬
‫ﺌﮯﻭ‬
‫ﯿﮯﮔ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮕﯽﺳﮯﺑﭽ‬
‫ﻨ‬‫ﻨﮯﺩﻝﮐﯽﺗ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮒ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺟ‬
‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﻮ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻥﺑﮭ‬
‫ﺭﮮ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮨ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻤ‬
‫ﺭﮮﺭﺏﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺍﮮﮨ‬
‫ﮧ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺋﮯﮨ‬
‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﺑ‬
‫ﻠ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﻮ‬
‫ﮨ(ﺟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﮯ‬
‫ﮐﮫ‬
‫ﮧﺭ‬‫ﻐ ﺾﻧ‬
‫ﺋﯽﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮯﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻥﮐﮯ‬
‫ﻤ‬‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﮨﻞ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻮﮞﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﮮﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮨ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻻﮯﮨ‬
‫ﺎﻥ ﺋ‬
‫ﻤ‬‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﮯ‬‫ﮩ‬
‫ﮨﻢﺳﮯﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺑﺨﺶﺩﮮﺟ‬
‫ﻨﯽﺳﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﮏﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮍﯼﺑ‬
‫ﻧﮯﺑ‬
‫ؓ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺎﺕﺳﮯﺣﻀ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺲﺍﻥٓ‬
‫ﺍ‬ ‫‘‬‫‘‬‫۔‬
‫ﯿﻢﮨﮯ‬
‫ﺭﺭﺣ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﻥﺍ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﮮﺭﺏﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫‪،‬ﺍﮮﮨ‬
‫ﻣﻝ‬
‫ﺍﻻﺎ‬
‫ﻧﮯﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺻﻞﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺣ‬
‫ﯿﺠﮯﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﮓﮐﮯﻧ‬
‫ﻨﯽ ﺟ‬
‫ﻌ‬‫ﻤﺖﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻣﻝ ﻏ‬
‫ﺭ ﺟﺴﮯ ﺎ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﻥﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻁﻗ‬
‫ﺒ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﮦ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬
‫ﺬ‬‫‪ ‬ﻣ‬
‫ﺍﺳﮯ‬
‫ﻨﮯ‬‫ؓ‬
‫ﭘ‬
‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﻭﮭ‬‫ٔ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﮦﺩ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮩﺖﺯ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﯿﻦﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﻢﮐﮯ‬
‫ﻘﺴ‬‫ﺭﺟﺲﮐﯽﺗ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻤﺠﮭ‬
‫ﺳ‬
‫ﺑﻖ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻥﮐﮯﻣﻄ‬
‫ٓ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﻗ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻻﻣﻝﺛ‬
‫ﺍ ﺎ‬
‫ﻧﮯﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺻﻞﮨ‬
‫ﺋﯽﮐﮯﺣ‬
‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﻟ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫‘‬
‫‘‬
‫ﻣﻝﻓﮯ‬
‫’ﺎ‬
‫ﺳ’‬
‫ﻧﯽ ﮯ‬
‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻧ ﺺﻗ‬
‫ﻧﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻢﮐ‬
‫ﻘﺴ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮯﻣﺠ‬
‫ﻟ‬‫ﻣﻞﮨﮯﺍﺱ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺑﮭﯽﺷ‬
‫ﺎﺣﺼ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻧﮯﻭ‬
‫ﯿﮟٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺪﻣ‬‫ﻌ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﮑ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﭼ‬
‫ﻣﻝﻣ‬
‫ﺍﺱﺎ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺳﮯ‬
‫۔ﮐﻢﻭ‬
‫ﮨﮯ‬‫ﻮﻝﺍ ﷲ ﷺ‬
‫ﻨﺖﺭﺳ‬
‫ﻮﻥﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬
‫ﺬ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺍﺳﺐﺳﮯﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﺳ‬
‫ﺪﺩ‬‫ﻌ‬
‫ﷲﮯﺑ‬
‫ﺎﺏﺍ ﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﻌﺖﺍﺳﻼ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫‪ ‬ﺷ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﻧﮯﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﷺﮯﻣﻞﺟ‬
‫ﻮﯼ ﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺚﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﻧﮯﺣ‬
‫ؓ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺭﺣﻀ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﺑ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻗ‬
‫ﺪﺕﺍ‬
‫ﺳﮧﻣ‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﺶﺩﺱ ﺎ‬
‫ﺑ‬
‫۔‬
‫ﺘﯽ‬‫ﮑ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﺋﯽﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻝﮐ‬
‫ﺜ‬‫ﮦﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺭﻋ‬
‫ﻭ‬‫ﮐﯽﺍﺱ ﺳﮯﺍ‬
‫ﻮﻝ ﷺ‬
‫ﺎﻋﺖﺭﺳ‬
‫۔ﺍﻃ‬
‫ﺎ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻉﮐ‬
‫ﺋﮯ ﺳﮯﺭﺟ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻧﭧ‬
‫ﻭ‬‫ﮦﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯾﺖﭘ‬
‫ﭨﮭﮯﮐﯽﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺗﮫﮐﮯﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻧﮯﮨ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﮧﺣﻀ‬
‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯿﺐ ؒ‬
‫ﺑﻦﻣﺴ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﻌ‬
‫ﺮﺕﺳ‬
‫ﺣﻀ‬
‫ﮧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻗﻒﺗﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﺕﻋ‬
‫‪،‬ﺣﻀ‬
‫ﯾﺖﺍﺱﺳﮯﮐﻢﺗﮭﯽ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﮕ‬
‫ﻧ‬‫ﻗﯽﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﺭﮐﯽﺗﮭﯽﺟﺐﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﻣ‬
‫ﺑﻦ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﮑﻦﺟﺐﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫۔‬
‫ﯿﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﭼ‬
‫ﻮ‬‫ﮦﮨ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﺖﺑﮭﯽﺯ‬
‫ﯿﮯﺍﺱﮐﯽﺩ‬
‫ﻟ‬‫ﮨﮯﺍﺱ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺪﮨ‬
‫ﻣ‬‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮦﮐ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮧﺯ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻘﻞﮐ‬
‫ﻟﮯ ﺳﮯﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﭖ ﷺﮐﮯ ﺣ‬
‫ﯿﮟٓ‬
‫ﺋﯽ ﺟﺲﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻓﺖﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮏﺗﺤ‬
‫ﺎﮞ ﺳﮯﺍ‬
‫ﻡﮐﮯﮨ‬
‫ﺰ‬‫ﺣ‬
‫ﺋﮯﺳﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺳﯽﺭ‬
‫ﯿ‬‫ﺩﯼﻭﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺘ‬
‫ﻨﯽﺍﺟ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﮞﻭﭼ‬
‫ﻧﮯﺑﻼﭼ‬
‫ؓ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﻮﺣﻀ‬
‫ﻧﭧﮨﮯﺗ‬
‫ﻭ‬‫ﯾﺖﺩﺱﺍ‬
‫ﻠﯽﮐﯽﺩ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺡﺟﺐﺷ‬
‫۔ﺍﺳﯽﻃ‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺭﯼﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﮯﺟ‬
‫ﯿﺼ‬‫ﺎﺕﮐﮯﻓ‬
‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬
‫ﺑﻖﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﯼ ﷺﮐﮯﻣﻄ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺚﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﺭﺣ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻉﮐ‬
‫ﺭﺟ‬
‫ﮦﺑﻦ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﺑ‬
‫ﺮﺕﺍ‬
‫ﺮﺣﻀ‬
‫ﮑ‬‫ﻟﺸ‬
‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﮩﺖﺑ‬
‫ﯾﮏﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﻣﺴ‬
‫ﻭ‬‫ﮍﯼﺍ‬
‫ﻮﭦﭘ‬
‫ﺎﭘﮭ‬
‫ﺑ‬‫ﻮﻥﮐﯽﻭ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﯿﮟﻃ‬
‫ﻼﮯﻣ‬
‫ﮐﮯﻋ ﻗ‬
‫ﺎﻥ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬
‫ﺍﺡﮐﮯﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﺑﻦﺟ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﺑ‬
‫ﺮﺕﺍ‬
‫ﺭﺣﻀ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﻮﺣﻀ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺗﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺎﮞﻣ‬
‫ﮨ‬‫ﯿﮟﻭ‬
‫ﺭﯼﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺍﺡﮐﯽﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺟ‬
‫ﮧ‬
‫ﺭﯼﺗﮭﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻉ ﺟ‬
‫ﺰ‬‫ﮧﻧ‬
‫ﺑﮭﯽﯾ‬
‫۔ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻭﺝﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﺋﮯﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﮑﻢﺩ‬
‫ﺎﺣ‬‫ﻡﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﮍﯼﮐﯽﻟﺸ‬
‫ﺍﻉ ﭼﻞﭘ‬
‫ﺰ‬‫ﯾﮏﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﻼﮯﻣ‬
‫ﮧﻓﻼﮞﻋ ﻗ‬
‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫’ﺟﺐﺗﻢﺳ‬
‫’‬‫ﺩﯼﮐﯽ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺶﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﻮﯼ ﷺ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺚﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﻮﻑﻧﮯﺣ‬
‫ﻤﻦﺑﻦﻋ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺣﻀ‬
‫ﺎﮞﺳﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﻭ‬‫ﻮ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮍﯼﮨ‬
‫ﻮﭦﭘ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺎﮞﻭ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﮟﮨﮯﺟ‬
‫ﻼﮯﻣ‬
‫ﯾﺴﮯﻋ ﻗ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﻤ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ٔ‬
‫ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺟ‬
‫ﺎﮞﻧ‬
‫ﮨ‬‫ﺗﻢﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﮨﮯﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻭ‬
‫ﷺﮯ‬
‫ﻮﯼ ﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﮑﻢﻧ‬
‫ﺭﺣ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻟﯽﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﮐﺍ ﷲ‬
‫ﻮﯼ ﷺﺳﻦ ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺚﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﮧﺣ‬
‫ﻧﮯﯾ‬
‫ؓ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫‘ﺣﻀ‬
‫‘‬
‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺖﺑﮭ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﺗ۔ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﮩﺖﺳﺨﺖ ﮭ‬
‫ﺭﺑﮭﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻌ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﺚﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﯿﺖﺣ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬
‫ﺎﮞﻗ‬
‫ﮐﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ﺣﻀ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺭ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﮧﺻ‬
‫ﻠ‬‫ﯿﺼ‬
‫ﺑﻖﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻄ‬
‫ﺮﯼﺳﮯ‬
‫ﻌ‬‫ﺍﺷ‬
‫ﻮﺳﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺕ‬
‫ﻮﺣﻀ‬
‫ﺌﮯﺗ‬
‫ﮔ‬‫ﺭ‬‫ﺰ‬
‫ﻓﯽﺩﻥﮔ‬
‫ﺎ‬‫۔ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﺠ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﮐﺑﻼ‬
‫ﺮﯼ ﻮ‬
‫ﻌ‬‫ﺍﺷ‬
‫ﻮﺳﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺕ‬
‫ﭖﻧﮯﺣﻀ‬
‫ﺍؓ‬
‫ٓ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﮞﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﭖﮐ‬
‫ٓ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﺑﻼ‬
‫ﺍﭖ ﻮ‬
‫ﯿﮟٓ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻮﭼﮭ‬
‫ﺮﻧﮯﭘ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﻮﺣﻀ‬
‫ﺋﯽﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺕﮨ‬
‫ﻗ‬‫ﺮﮐﯽﻣﻼ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺟﺐﺣﻀ‬
‫ﺍ۔‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﻮﭦٓ‬
‫ﯿﮟﻟ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻠﮯﺗ‬
‫ﮑ‬‫ﯿﮟﻧ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﭖﻧ‬
‫ٓ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﮦﺑﺠ‬
‫ﺯ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﺑ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﮧﻣ‬‫ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺮﯼﻧﮯﮐ‬
‫ﻌ‬‫ﻮﺳﯽﺍﺷ‬
‫ﺑ‬‫ﺮﺕﺍ‬
‫ﺍ۔ﺣﻀ‬
‫ﺋﮯ‬
‫ٓ‬
‫ﯾﺚ‬
‫ﺪ‬‫ﯿﮟﺣ‬
‫ﺯﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤﻞﮐﮯﺟ‬
‫ﻨﮯﺍﺱﻋ‬
‫ﭘ‬‫ﺮﯼﻧﮯﺍ‬
‫ﻌ‬‫ﻮﺳﯽﺍﺷ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﺮﺕﺍ‬
‫ﻮﺣﻀ‬
‫ﻮﭼﮭﯽﺗ‬
‫ﮧﭘ‬‫ﺮﻧﮯﻭﺟ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺣﻀ‬
‫ﮧ‬
‫ﺎﺟﺐﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬
‫ﻧﮯﺳﮯﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﻗﺖﺗﮏﻗ‬
‫ﺍﺱﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﺚﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﺍﺱﺣ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ﺣﻀ‬
‫ﺩﯼ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﺶﮐ‬
‫ﻮﯼ ﷺﭘ‬
‫ﺒ‬‫ﻧ‬
‫ﻠﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﯾﺚﮐﮯﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﻣﻞﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫۔ﺗ‬
‫ﮍﮮ‬‫ﻻﮯﭘ‬
‫ﮦﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﻭ‬
‫ﺮﯼﺩ‬
‫ﻌ‬‫ﻮﺳﯽﺍﺷ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﺮﺕﺍ‬
‫ﺮﺣﻀ‬
‫۔ﺍﺱﭘ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﮦﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﯽﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﮐ‬
‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻭﭘﺴ‬
‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﻣﺠﮭﮯﺗ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﺭﻟﺨﺖﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮏﺑ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﯾﺖﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﺳﮯﺑﮭﯽﺭﻋ‬
‫ﺍﻻ‬
‫ﻨﯽ ﻭ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺭﮮﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﯼﮐﮯﺑ‬
‫ﺒ‬‫ﮦﺳ‬
‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﷺﯽﭘﺴ‬
‫ﺒﯽ ﮐ‬
‫ﮧﻧ‬‫ﺌﮯﮐ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﺍ ﺽﮨ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﭩﮯﺳﮯﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺮﺣﻀ‬
‫‪،‬ﺍﺱﭘ‬
‫ﯿﮟﮨﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺩﯼ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻢﮐ‬
‫ﮕﯽﺧ‬
‫ﺍﺿ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﮨﯽﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻠﮯﺧ‬
‫ﮩ‬‫ﻧﮯﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻢﮨ‬
‫ﺪﺕﺧ‬
‫ﯿﻦﺩﻥﮐﯽﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺩ۔ﭘﮭ‬
‫ﻮﮞ ﯼ‬
‫ﯿ‬‫ﺋﮯﮐ‬
‫ﯾﺴﯽﺭﺍ‬
‫ﭩﮯﻧﮯﺍ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫۔‬
‫ﮨﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻊﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﻮﯼ ﷺﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺚﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﯾﮏﺣ‬
‫ﺍ‬‫ﮕﯽﺳﮯ‬
‫ﺍﺿ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﻧ‬
‫ﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﻦﺩﻥﺳﮯﺯ‬
‫ﮧﺗ‬‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﮐﮯﺩ‬
‫ﺮ ؓ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ ﺣﻀ‬
‫ﮧﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﯾﻦﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﮩ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﻨﭽ‬‫ﮩ‬
‫ﻣﺖﺗﮏﭘ‬
‫ﺎﻉﺍ‬
‫ﻤ‬‫ﮧﺍﺟ‬
‫ﻘ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻣﺸ‬
‫ﻭ‬
‫ﺭﺕﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺮﮐﯽﻣﺸ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ﺣﻀ‬
‫ﺭﺕﺑﮭﯽﺗﮭﯽ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﮧﻣﺸ‬
‫ﮍﯼﻭﺟ‬
‫ﮩﺖﺑ‬
‫ﯾﮏﺑ‬
‫ﺑﯽﮐﯽﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻣﺖﮐﯽﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﺣ‬
‫ﮐﮯﺍﻥ‬
‫ﺮ‬‫ﻊﮐ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺋﮯﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﮨﻞﺍ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﻠﮯﻣ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﮍﮮﻣ‬
‫ﭨﮯﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﭼﮭ‬
‫ﻮﮨ‬‫ﯾﮏﺗ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫ﮧﺗﮭﯽ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺎﺕﺳﮯﺟ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻭﺟ‬
‫‘ﮯﺍﻋﻼﻥﮐﮯ‬
‫‘ﮐ‬
‫ۃ‬‫ﺎﻉ‬
‫ﻤ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫’‬‫ﯿﮟ’‬
‫ﻮﮞﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻼﮧﮐﯽﮔ‬
‫ﻟﺨ ﻓ‬
‫ﺍ‬
‫ﻻﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺩ‬
‫ﻧﮯﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮏﺍﻋﻼﻥﮐ‬
‫۔ﺍ‬‫ﺗﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯﻟﯽﺟ‬
‫ﺍ‬‫ﺳﮯﺭ‬
‫ﻣﻼﺕ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﭨﮯﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﭨﮯﭼﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﮩﺖﭼﮭ‬
‫۔ﺑ‬‫ﺗﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻤ‬
‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﺪﻣ‬‫ﺎﺳﺖﻣﺴﺠ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺭﻋ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼﻼﺟ‬
‫ﺘ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﺗﮫﮔﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺗﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺕﮐﯽﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺑﮭﯽﻣﺸ‬
‫‪،‬ﺍﻥﻣ‬
‫ﺗﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺻﻞﮨ‬
‫ﺍﺕﺣ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺪﯼﺍﺧ‬
‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﺍﻥﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬
‫ﮧﺣ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﺑﮭﯽﺟﻦﻣ‬
‫ﺋﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻕﺭ‬
‫ﻔ‬‫ﺗ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﺭﭘﮭ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺟ‬
‫ﻨﮯٓ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯿﮟ ﺳ‬
‫ﺗ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺩﺳ‬‫ﺪ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻣﻼﺕﮐﮯﺣﻞﮐﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺠﮯﮐﮯ ﻃ‬
‫ﺘ‬‫ﺭﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺮ‬‫ﮨﻢﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﯼ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﺭﺕﮐﯽﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺮﮐﯽﻣﺸ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ﺣﻀ‬
‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﭻﺟ‬
‫ﮩ‬‫ﻠﮯﺗﮏﭘ‬
‫ﯿﺼ‬‫ﯾﻦﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﮩ‬
‫ﺋﮯﺳﮯﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺕﺭ‬
‫ﺜ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮦﮨ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﻣﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺖﺳﮯﺷ‬
‫ﺜ‬‫ﯿ‬‫ﮦﮐﯽﺣ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﮨ‬
‫ﺋﮯﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﯾﮏﺭ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻗﺖﺧ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﮧﺧ‬‫ﮧﺗﮭﯽﮐ‬
‫ﯿﺖﯾ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﺧﺼ‬
‫ﻨﮯﻭ‬
‫ﯾ‬‫ﺋﮯﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﮧﺭ‬
‫ﮧﺗﮭﯽﮐ‬
‫ﮩﯽﻭﺟ‬
‫۔ﯾ‬‫ﺗﯽﺗﮭﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﯽﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﮍﮬ‬
‫ﮧﭼ‬‫ﺭﯼﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺑﮭﯽﺗ‬
‫ﮧﭘ‬‫ﻠ‬
‫ﯿﺼ‬‫ﺮﺧﻼﻑﻓ‬
‫ﺋﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﯽﺭ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻡ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺗﮯﺗﮭﮯﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺍﻇ‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﯽﺭ‬
‫ﭘ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﺩﮐﮭﻞﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﮧﮐﮯﺭﻋﺐﻭﺩ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﮯﺧ‬
‫ﺍ‬
‫ﺋﺐ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺻ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺍﭼﮭ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﻮﮞﮔﮯﺑ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﮟﻧ‬
‫ﮕ‬‫ﻔ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﻔﺖﭘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﻣﺨ‬
‫ﭘ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﺮﻑﯾ‬
‫ﮧﺻ‬‫ﯿﻦﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﮔﯽﺑﮭﯽ‬
‫ﺰ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬
‫ﺮﺡﮐﯽﺑ‬
‫ﮐﺴﯽ ﻃ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﭘﺲﺑﮭﯽﻟﮯﻟﮯﮔ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﮯﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﯽﺭ‬
‫ﭘ‬‫ﻗﺖﺍ‬
‫ﺍﻥﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﯾ‬‫ﮦﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻣﺸ‬
‫ﻌﺾ‬
‫۔ﺑ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺪﻟ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﭼ‬
‫ﻣﺖﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﺭﺣ‬
‫ﻭ‬‫ﯾﮯﻧﮯﺍﻥﮐﮯﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﮐﮯﺍﺱﺭ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ ﺣﻀ‬
‫ﮔﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﭘ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﻠ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺖﻭﻗ‬
‫ﻠ‬‫ﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬‫ﺑﻞﺫ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﯽﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﺳﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﺗﯽ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﺫ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﮧﺣﻀ‬
‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻝﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮞﺗﮏﺧ‬
‫ﮩ‬‫ﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻦﺗ‬
‫ﺭﺧ‬‫ﻮ‬
‫ﻣ‬
‫ﺋﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﮨﻢﺍﺱﺭ‬
‫ﺎ‬‫۔ﺗ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻨﭽ‬
‫ﮩ‬‫ﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﻭﺝﺗﮏﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺩﺕﻧﮯﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﻋ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﻦﺍﻥﮐﯽﻣﺸ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟﺗﮭﮯﻟ‬
‫ﮩ‬‫ﻟﮏﻧ‬
‫ﺎ‬
‫ﮐﮯﻣ‬
‫۔‬
‫ﺭﯼﺣﻖﮨﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﮩ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻕﮐ‬
‫ﻔ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺳﮯ‬
‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﮧﺣﻀ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﮔ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﮕﮯﺗ‬
‫ﻟ‬‫ﻧﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﻮﻉﭘ‬
‫ﻗ‬‫ﺮﺕﺳﮯﻭ‬
‫ﺜ‬‫ﺎﺕﮐ‬
‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﺷﯽﮐﮯﻭ‬
‫ﯿﮟﺟﺐﻣﮯﻧ‬
‫ﻗﯽﻣ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻓ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫‪ ‬‬
‫ﮐﺑﻼ‬
‫ﺭﮮ ﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﻣﺸ‬
‫ﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞ ﺻﺤ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﮑﻦ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﺘﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺎﺏﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺍﺱﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﮑﻢﺩﮮﮐ‬
‫ﺋﯽﺑﮭﯽﺣ‬
‫ﻮ‬‫ﺩﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬
‫ﯾﺸﮯ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺍﺷﯽﮐﮯﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻥﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﮩ‬‫ﮧﺳﮯﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﻭﮯﮐﮯﻣ‬
‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﺍ‬
‫ﮑ‬‫ﺎﻥﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟﺖﻣﺨ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮯﺣ‬
‫ﻠﯽ ؓ‬
‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ﺣﻀ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﺠ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﺎﺟﺲ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻕﮐ‬
‫ﻔ‬‫ﺗ‬
‫ﺋﮯﺳﮯﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﮧﻧﮯﺍﺱﺭ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ۔ﮐﻞ ﺻﺤ‬
‫ﺭﺵ ﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬‫ﮐﯽﺳ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺬﻑﮐﮯﺍﺟ‬
‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ﺋﮯﺣ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺱﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﭘ‬
‫۔ ﮐﻞ‬
‫ﺭﮮ‬‫ﻨﯽﺍﺳﯽ ﺩ‬
‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﺬﻑ ﺳﮯﮨﯽ ﻣﺤ‬
‫ﺪﻗ‬‫ﻮﺣ‬
‫ﺪﮐ‬‫ﻮﺷﯽ ﮐﯽ ﺣ‬
‫ﺍﺏﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺳﮯ ﺷ‬
‫ﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺪﮐﮯﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﻥﻣﺠ‬
‫ٓ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﻗ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻉ ﺻﺤ‬
‫ﻤ‬‫ﮧﺍﺟ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﮑﻦﭼ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﯽﺳﮯﮨﮯﻟ‬
‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻠﻖﻧ ﺺﻗ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﺍﷲ‬‫ﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺣ‬
‫ﮧﮐﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻉ ﺻﺤ‬
‫ﻤ‬‫ﯿﮯﺍﺟ‬
‫ﮦﮨﮯﺍﺱﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﮨﯽﺛ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻉ ﺻﺤ‬
‫ﻤ‬‫ﯾﻦﺍﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻊﻭﺗ‬
‫ﻤ‬‫ﺪﮐﯽﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﻥﻣﺠ‬
‫ٓ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﻗ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫ﻨﺖ‬
‫ﻠﻄ‬‫۔ﺳ‬
‫ﺎﺻﻞﮨﮯ‬
‫ﮧﺣ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﻞﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺷ‬
‫ﻣ‬‫ﺍﷲ‬
‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﺑﮭﯽﺣ‬
‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻮﺷﯽﮐﯽﺳ‬
‫ﺍﺏﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺷ‬
‫ﯿﺠﮯﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺩﺕ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨﮓﮐﯽﻗ‬
‫ﺍﺱﺟ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﮦﺧ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﮨﺶﺗﮭﯽﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺪﺧ‬‫ﯾ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﮐﯽﺷ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﻗﺖﺣﻀ‬
‫ﺩﮐﮯﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺗﮫﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻥﮐﮯﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺍ‬
‫ﻣﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻧ‬‫ﺌﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﯾﮯﮔ‬
‫ﻧﮏﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺟﮭ‬
‫ﻨﮓﻣ‬
‫ﮧﺍﺱﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺍﺳﻼ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺏﮐﮯﮐﻞﻋﺴ‬
‫ﺮﻕﻭﻏ‬
‫ﮧﺷ‬‫ﯿﮯﮐ‬
‫ﻟ‬‫‪،‬ﺍﺱ‬
‫ﯾﮟ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬
‫ﮌ‬
‫ﻮ‬‫ﺯﮎﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺦﮐﮯﺍﺱﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺗ‬‫ﻧﭽ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﺎﻥﺗﮭ‬
‫ﮑ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮦﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﮦﭼ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺍﻝﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺯ‬
‫ﺭﺕﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﮐﯽ ﺻ‬
‫ﺎﻋﯽ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺮﺑﮭﯽﺍﺟ‬
‫ﻊﭘ‬‫ﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﮑﻦﺍﺱﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺘﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﯼﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﮧﮐﯽﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺍﺝﺍﺳﻼ‬
‫ﻮ‬‫ﻓ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺮﺣﻀ‬
‫ﭘ‬
‫ﻊ‬
‫ﻨ‬‫ﺘﯽﻣ‬
‫ﻠﯽﻧﮯ ﺳﺨ‬
‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﮧ ﺣﻀ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﮈﻝﺩﯼﮐ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﭙ‬
‫ﺮﻧﮯ ﺳ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﻨﮯ ﺣﻀ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺋﮯﮐﮯ ﺳ‬
‫ﺍ‬‫ﺗﯽﺭ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺸ‬
‫ﺮﺕ‬
‫ﺭ ﺟﺐ ﺣﻀ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮏﺑ‬
‫۔ﺍ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﮌ‬‫ﻮ‬‫ﮧ ﭼﮭ‬
‫ﻟﯽﻧ‬
‫ﺎ‬
‫ﺭﺕ ﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮐﺴﯽ ﺻ‬
‫ﻓﺖﮐ‬
‫ﺰﺧﻼ‬
‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮧﻣ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﮐ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿﻖ‬
‫ﻘ‬‫ﻠﮯﺩﻥﺗﺤ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫ﺋﯽ‬‫ٓ‬
‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﻧﺴ‬
‫ﻤ‬‫ﻐ‬‫ﺍﻕﮐﮯﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺳﮯﻓ‬
‫ﯾﮏﮔﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﺮ‬‫ﻮﮔﺸﺖﮐ‬
‫ﺍﺕﮐ‬
‫ﺭ‬‫ؓ‬
‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﻋ‬
‫ﺮﺕ‬
‫ﯿﻦ ﺣﻀ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬
‫ﭩﯽﺍ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﻨﮯﺍ‬
‫ؓ‬
‫ﭘ‬‫۔ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﻨﮓﭘ‬
‫ﺫﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣﺤ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺱﻋ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﮐﯽﺗ‬
‫۔‬
‫ﺘﯽﮨﮯ‬
‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﺒ‬
‫ﺭﺕ ﺻ‬
‫ﻮ‬‫ﮦﺗﮏﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﭼ‬
‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﮐﮯﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﮨ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﺷ‬‫ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﮞﻧﮯﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﮦﮐ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﮧ ﺳﮯﻣﺸ‬
‫ؓ‬
‫ﻔﺼ‬‫ﺣ‬
‫ﺮ‬
‫ﺮﯼﺭﺧﺼﺖﭘ‬
‫ﺒ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻮﺟﯽﮐ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺪﮨ‬
‫ﻌ‬‫ﮦﮐﮯﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﭼ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﯼﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﻢﺟ‬
‫ﮧﺣ‬‫ﻗﺖﯾ‬
‫ﺮﻧﮯﺍﺳﯽﻭ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺣﻀ‬
‫ﺭﮮ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﭘ‬‫ﭖﻧﮯﺍ‬
‫ﺍؓ‬
‫ﺎﮐﯽٓ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺰ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﺭﻋ‬
‫ﺪ‬‫ﺍﺱﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬
‫ؓ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﻤﻞ ﺣﻀ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫۔ﻣﺸ‬
‫ﺎ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯿﺠ‬
‫ﺑﮭ‬‫ﺮ‬
‫ﮔﮭ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﻧﮯﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﻔ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺖﺳﮯﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﺶﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻗ‬
‫ﺪ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺭﻋ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟ ﺻﺤ‬
‫ﻣﺖﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﺭﺣ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺮﺳﮯ‬
‫ﯿ ﺺﮐﯽﻧﻈ‬
‫ﻘ‬‫ﻨ‬‫ﺗ‬
‫ﺪﻭ‬‫ﯿ‬
‫ﻘ‬‫ﻨ‬‫ﻮﮒﺗ‬
‫ﻟ‬‫ﻌﺾ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻠﮯﮐ‬
‫ﯿﺼ‬‫ﺮﮐﮯﺍﺱﻓ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ﺣﻀ‬
‫ﺯﺕﺗﮭﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻑﺣﺞﮐﯽﺍﺟ‬
‫ﺻ‬
‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻮﻝﺗ‬
‫ﻘ‬‫ﻌ‬‫ﯾﮏﻣ‬
‫ﺍﺕﮐﯽﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺋﮯﺣﻀ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺋﺐﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺻ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﺿ‬
‫ﮦﺗ‬‫ﺪ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﻦﺍﺱﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺑﮭﯽﺩ‬
‫ﻨﮯﻭ‬
‫ﯾ‬‫ﮦﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﮧﻣﺸ‬
‫ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﻘﺖﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫۔ﺣ‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽ‬
‫ﮨ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻦﻭﯾﺴ‬
‫ﻤ‬‫ﻗﺖﮐﮯﯾ‬
‫ﺍﻥﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬
‫ﺀﺣ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺡﻭﻣﺴ‬
‫ﺒ‬‫ﺻ‬
‫ﮧ‬
‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺤﺼ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺍﻥﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬
‫ﮧﺣ‬‫‪،‬ﭘﺲﺍﺏﯾ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺑﮭﯽﻟ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﺗﮯﺑﮭﯽﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﻮﮈ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬
‫ﻟﮯﮨﯽﺣ‬
‫ﺍ‬
‫ﻭﮞ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻧﺸ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﺗ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻭﮞﮐﮯﺗ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺩﮮﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﮈ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﭩ‬
‫ﻡﻟﯽﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﻗ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﮮﺍ‬
‫ﮦﮐ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﮏ ﻣﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﺷ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺷ‬
‫ﺧ‬
‫۔‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻤ‬‫ﮕ‬
‫ﺮﺡﺟ‬
‫ﮐﯽﻃ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﭼ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺭﺝ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺎﻥﺩ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﺳ‬
‫ٓ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﮮ‬‫ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﮐ‬
‫ﺍﻥﻭ‬
‫ٓ‬
‫ﺮ‬‫ﻤﻞﻗ‬
‫ﮧﻋ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺘ‬
‫ﮑﻦﺍﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫‪،‬‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﺯﯼﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺳﮯﺑﮭﯽﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﺱﻭﺍﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﺗﯽﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺫ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫‪ ‬ﺣﻀ‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﻮﮞﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺮﻧﮯﺫ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﮧ ﺣﻀ‬
‫ﻧﭽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫۔ﭼ‬
‫ﺎ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺩﮐﮯﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﮧﮐﯽ ﺣ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻉ ﺻﺤ‬
‫ﻤ‬‫ﺭﺍﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﻨﺖﺍ‬
‫ﺳ‬
‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﻮﺣﻀ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﮨ‬‫ﮧﺭ‬
‫ﺑﻞﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮐﮯﻗ‬
‫ﯾ‬‫ﮑﺲﺩ‬
‫ﯿ‬‫ﭨ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮌﮬ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﯽﺑ‬
‫ﻮﺫ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺪﮐ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﮑﺲﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺷﺖﭨ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﻠﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﺮ ﺳﮯﭘ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕ ﻋ‬
‫۔ ﺣﻀ‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺭ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﮧﺑﮭﯽ ﻣ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﻭﻇ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻝ ﺳﮯﺍﺱ ﮐ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﯿﺖﺍ‬
‫ﺭﯼﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﺳ‬
‫ﺮ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺍﺱﮐﮯﺷ‬
‫ﮧﺗﮭﯽﺟﺐﺗﮏﮐ‬
‫ﺯﺕﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﺍﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﺛ‬
‫ﻘ‬‫ﻗﺖﺗﮏﻋ‬
‫ﺍﺱﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻮﺣ‬‫ﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﺮﮐﯽﻣ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﺨ‬
‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻘ‬
‫ﻔ‬‫ﻣ‬
‫ﺎﻝﮐﮯ‬
‫ﺭﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮯﭼ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﺕﮐﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﺴﯽﻋ‬
‫ﺋﮯﺳﮯﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺩﯼﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺘ‬
‫ﻨﯽﺍﺟ‬
‫ﭘ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ﺣﻀ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﻮﺕﻧ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﻤ‬
‫ﮐﮯﮨﻢﻋ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﭩ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﮞﻧﮯﺍ‬
‫ﻣ‬‫ﮐﮯﻏﻼ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﮯﺗﮭﯽ ﺟﺐﺑﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺩﯼﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺘ‬
‫ﮐﯽﺍﺟ‬
‫ﺮ ؓ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫۔ ﺣﻀ‬
‫ﺎ‬
‫ﻤﺠﮭ‬
‫ﻓﯽ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻝ ﯿ‬
‫ﺍﻥﻭﺻ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮔ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﺳﮯﺩ‬
‫ﻗ‬‫ﺭﺍﻥﮐﮯٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﯼﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻗﻂﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﺳ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﺣ‬
‫ﻣ‬‫ﻮﺍﻥﻏﻼ‬
‫ﺋﯽﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﮯﮐﮭ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﯼﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﭼ‬
‫ﮧ‬
‫ﯾ‬‫َ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺘ‬
‫ﭖﻧﮯﺍﺟ‬
‫ﺍؓ‬
‫ﺎﻋﺚٓ‬
‫ﻨﺖﮐﮯﺑ‬
‫ﻠﻄ‬‫ﻌﺖﺳ‬
‫ﮑﻦﻭﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﯼﮨﮯﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﮧﺩ‬
‫ﻣ‬‫ﻗﺖﮐﯽﺫ‬
‫ﮐﻢﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺣ‬
‫َ‬
‫ﺘ‬‫ﻟﺼ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﺧ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﺣ‬
‫ﻣﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﻤ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﮔﯽﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﯿﮟﺯ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﺩﮐﮯﺟﻦﮐﯽﺳ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺋﮯﺍﻥﺣ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﯾ ﺾﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺧ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﻭﻁﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻢ ﺳﮯﻣﺸ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﷲﮯﺍﺟ‬
‫ﺍ ﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﯿﮟ ﺣ‬
‫ﻮﮞﻣ‬
‫ﻗ‬‫ﮧﻋﻼ‬
‫ﻮﺣ‬‫ﺘ‬
‫ﻔ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﺡﻧ‬
‫ﺗ۔ﺍﺳﯽ ﻃ‬
‫ﺎ‬
‫ﮭ‬
‫ﻮﺧﻂ‬
‫ﺍﺡﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﺑﻦﺟ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﺑ‬
‫ﺮﺕﺍ‬
‫ﻨﮯﺣﻀ‬
‫ؓ‬
‫ﭘ‬‫۔ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﺗﯽﺗﮭﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﮐﯽﺟ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﯼﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﺟ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﻠﻢﺷﺨ ﺺﭘ‬
‫ﺩﺳﮯﻻﻋ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺣ‬
‫ﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺏ ﺟ‬
‫ﮑ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﺋﯽﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﮔ‬‫ﺪﺍ‬
‫ﻌ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ٔ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﻟ‬
‫ﺭﮮﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﷲﮯﺑ‬
‫ﺍ ﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﻠﮯ ﺣ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﭘ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﻟ‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫‘‬
‫‘‬‫ﻮﺵ‬
‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫’‬‫ﮉﯼ’‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﮦﻟ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎﻃﺐﮐﯽٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﯿﮟﯾﺤﯽﺑﻦﺣ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﻌ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺭﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﯾﮏﺍ‬
‫۔ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﯼﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﺟ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﺍﺱﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺭﮮﺳﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻥﮐﮯﻣﺸ‬
‫ﻤ‬‫ﺜ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺮﻧﮯﺍﺳﮯﺣﻀ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫‪،‬ﺣﻀ‬
‫ﮨﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﮟﻧﮯﺯ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﮨﯽﺗﮭﯽﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﺮ‬‫ﺘﯽﭘﮭ‬
‫ﮩ‬‫ﺳﮯﮐ‬
‫ﺮﺕ‬
‫ﯿﻦ ﺣﻀ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺗ۔ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮭ‬
‫ﮩ‬‫ﻠﻢﻧ‬
‫ﺎﻋ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺯ‬
‫ﺪ‬‫ﮧﺍﺳﮯ ﺣ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﺭﺟﻢﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺩﯼﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﻭﮞﮐﯽ ﺳ‬
‫ﮌ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﮑ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺖﮐﮯﺍﺱﭼ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﻥﺭﺳ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﻮﮒٓ‬
‫ﺭﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﮦﮨ‬‫ﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺍﺝﺑﮭﯽﺯ‬
‫ﺯﯼٓ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻝﻗ‬
‫ﮧﺍﺻ‬
‫ﺎﺏﮐﮯﯾ‬
‫ﺑﻦﺧﻄ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬
‫۔‬
‫ﮨﯽﮨﮯ‬
‫ﺭ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺳﻞﮐ‬
‫ﻨﯽﺣ‬
‫ﻭﺷ‬‫ﺍﺝﺑﮭﯽﺭ‬
‫ٓ‬
‫ﺭﮮﺳﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﺘﮯﺳ‬
‫ﮑ‬‫ﻣ‬‫ﺩ‬
‫‪ANS02‬‬
‫ﯾﺖ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﯿﺖﺍ‬
‫ﻤ‬‫ﮨ‬‫ﺒﺐﮨﮯﺟﺲﮐﯽﺍ‬
‫ﮦﺳ‬‫ﮧﻭ‬
‫ﺭﯾ‬‫ﻭ‬
‫ﯾﮏﮨﮯﺍ‬
‫ﻨﺴﮯﺍ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺏﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﮨﻢﺍﺳ‬
‫ﺯﻕﮐﮯﺍ‬
‫ﻮﻝﺭ‬
‫ﺭﺕﺣﺼ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺠ‬
‫ﯿﮟﺍﺱﮐﯽ‬
‫ﯿﺸﺖﻣ‬
‫ﻌ‬‫ﻤﯽﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﺿ‬
‫ﺭﺣ‬‫ﻭ‬
‫ﮑﻦﺩ‬
‫ﯿ‬‫ﺌﯽﮨﮯﻟ‬
‫ﯿﻢﮐﯽﮔ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﺗﺴ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﻧﻄ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﺴ‬‫ﯿﮟﯾ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬
‫ﺮﺩ‬‫ﮨ‬
‫ﮧ‬
‫‪،‬ﺍﺱﮐﯽﻧ‬
‫ﺍﮨﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﻧﮯﺑﮭﯽﺗﺠ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺝﺟﺲﻗ‬
‫۔ٓ‬
‫ﺮﺡﮨﮯ‬
‫ﮉﯼﮐﯽﻃ‬
‫ﮍﮪﮐﯽﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﺖﺭ‬
‫ﺜ‬‫ﯿ‬‫ﺣ‬
‫۔‬
‫ﻟﺐﮨﮯ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﻏ‬‫ﻤﯽﺳﻄﺢﭘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﻋ‬‫ﻭ‬
‫ﮑﯽﺍ‬
‫ﻠ‬‫ﮦﻣ‬
‫ﺭﺳﮯﺑﮭﯽﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺳﯽﺍﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﺳ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﺮﮨﮯﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﮩ‬‫ﻟﺖﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺷﯽﺣ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﻑﻣ‬
‫ﺻ‬
‫ﮩﺖﺳﮯ‬
‫ﮔﮯﺗﮭﮯﺟﺲﮐﮯﺑ‬
‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮞﺳﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺭﯼﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﺍﻥﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺭﺕﮐﮯﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻥﺗﺠ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﮧﻣﺴ‬
‫ﺎﺟﺐﮐ‬
‫ﻗﺖﺗﮭ‬
‫ﯾﮏﻭ‬
‫ﺍ‬
‫ﯾﻦﺍﻥ‬
‫ﻮﺕﺩ‬
‫ﯿﮟﺩﻋ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﺗﯽﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺗﺠ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﮧﺑﮭﯽﺗﮭ‬
‫ﻮﻝﺍﻥﮐﮯﯾ‬
‫ﻤ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﺎﺻﻞﺗﮭﮯﺑ‬
‫ﺪﺣ‬‫ﺋ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﯼﻓ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﻨﯽﻭﺩ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬
‫ﺯﻕﮐﮯ‬
‫ﻮﻝﺭ‬
‫ﺭﺣﺼ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﮎﮐ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮞﻧﮯﺗﺠ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﮮﻣﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﮮﺩﮬ‬
‫ﯿ‬‫ﮑﻦﺩﮬ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﺘ‬‫ﮨ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﯿﺶﻧﻈ‬
‫ﮐﮯﭘ‬
‫ﻮﻝ‬
‫ﻘ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺒﺐﺑ‬
‫ﯾﮏﺳ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﺍﻝﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﻡﮐﮯﺯ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺏﮐﮯﻗ‬
‫ﺒ‬‫ﺭﺍﺳ‬
‫ﻭ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﺌﮯﺟ‬
‫ﻟ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﻊﺍﺧ‬
‫ﺋ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺮﮮﺫ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﺩ‬
‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫ﺩؔ‬
‫ﯼ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﮧ‬
‫ٰ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﻟﯽ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﯼﮐ‬
‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﺮﮎ‬‫ﺍﭖﻧﮯﮐﯽﺗ‬
‫ٓ‬
‫ﺭﺕ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺟﺐﺗﺠ‬
‫ﮦﺗﮭﯽﮐ‬
‫ﺍﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻡﮐﯽﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﻝﻗ‬
‫ﻭ‬‫ﺯ‬
‫ﻨﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﮧﺍﺱﮐﯽﻧ‬
‫ﯼﮐ‬‫ﻮٔ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﮧﺳﮯﻭ‬
‫ﺪﺍﺱﻭﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻠﯽﺷ‬
‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﮧﺗ‬‫ﯿﮟﯾ‬
‫ﻭﺵﻣ‬
‫ﺒﯽﺭ‬
‫ﻡﮐﯽﮐﺴ‬
‫ﻮ‬‫ﻗ‬
‫ﺮ‬
‫’ﺗﻢﭘ‬
‫ﻨﯽ’‬
‫ﻌ‬‫‘ﯾ‬
‫‘‬
‫ﺯِ‬
‫ﻕ‬ ‫ْ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬
‫ِ‬‫ﺎ‬
‫ﻋَ‬
‫ﺸ‬‫ﺍْ‬
‫ۃَ‬
‫ٔ‬‫َ‬
‫َ‬
‫ﻊ‬‫ﺗْ‬
‫ﺴ‬‫ﺎِ‬
‫ﯿَ‬
‫ﮭ‬‫ْ‬‫ﻥِ‬
‫ﻓ‬‫ﺎَ‬
‫ّ‬‫ِ‬
‫ۃَ‬
‫ﻓ‬‫ِ‬‫َ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺘَ‬
‫ﺠ‬‫ّ‬
‫ِ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻢِ‬
‫ﺑ‬ ‫ﮑْ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ﯿ‬‫َ‬
‫ﻠ‬‫’َ‬
‫ﻋ‬‫‪’:‬‬
‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫ﮧﺭ‬‫ﺎﻥﻧ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮧﻓ‬
‫ﷺﺎﯾ‬
‫ﺎﮎ ﮐ‬
‫ﻮﻝﭘ‬
‫ﺭﺳ‬
‫۔‬
‫‘‬
‫‘‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﻘﻂﺍﺱﻣ‬
‫ﻮﺣﺼﮯﻓ‬
‫ﯿﮟ ﺳﮯﻧ‬
‫ﺯﻕﮐﮯﺩﺱﻣ‬
‫ﮧﺭ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻻﻡﮨﮯﮐ‬
‫ﺎﺯ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﺍﺧ‬
‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺠ‬
‫(‬
‫‪۵‬‬‫‪۰‬‬‫ﮧ‪۴‬‬
‫ﻔﺤ‬‫‪،‬ﺻ‬
‫ﺀ‬‫‪۲‬‬‫‪۰‬‬
‫‪۰‬‬‫‪۵‬‬‫‪ ،‬؁‬
‫ﻭﺕ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻊ‬‫ﯾ‬‫ﺯ‬
‫ﻮ‬‫ّ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﻨﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ۃﻭ‬‫ﺎﻉ‬
‫ﺒ‬‫ﻠﻄ‬
‫ﻟ‬‫ﻡ‬‫ﺰ‬
‫ﺑﻦﺣ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬ﺩ‬‫ﻟؒ‬
‫ﯽ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﻐ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻡ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺀﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺣ‬
‫)‬
‫ﮩﯽ‬
‫۔ﯾ‬‫ﻨﮯﮨﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺮﮐﺴﯽﮐﮯٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺮﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﻮﻝﮐﯽﺗ‬
‫ﻡ ﷺﮐﮯﺍﺱﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﻮﻝﺍ‬
‫ﯿﮟﺭﺳ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﺍﺝﮐﯽﺩ‬
‫۔ٓ‬
‫ﻣﻼ‬
‫۔ﺜ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻮﻝﮨ‬
‫ﻘ‬‫ﻨ‬‫ﺍﻝﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻗ‬‫ﻭﺭﺑﮭﯽﺍ‬
‫ﯾﻢ ﷺﺳﮯﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﯽﮐ‬
‫ﯿﮟﻧ‬
‫ﻠﺖﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﻓﻀ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﺖﺍ‬
‫ﻤ‬‫ﮨ‬‫ﺭﺕﮐﯽﺍ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺗﺠ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﻧ‬
‫(‬
‫ﯿُ‬
‫ﺐ‬ ‫َ‬
‫ﺍْ‬
‫ﻃ‬ ‫ﺐَ‬
‫ٔ‬‫ﺴِ‬
‫ﮑْ‬
‫َ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫ﯼﺍ‬
‫ﺍُ‬
‫ّ‬‫َ‬
‫ٔ‬
‫ﮦﮨﮯ)‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮦﭘ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﯼﺳﺐﺳﮯﺯ‬
‫ﺎٔ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﻥﺳﯽﮐ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﻓﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﮧﺩ‬‫ﭖﺳﮯﯾ‬
‫ﺍؐ‬
‫ًﺟﺐٓ‬
‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﯼﮐ‬
‫ﻮٔ‬‫ﺗﮫﺳﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﯽﮐ‬
‫ﺩ‬‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫’‬
‫’‬‫ﻨﯽ‬
‫ﻌ‬‫‘ﯾ‬
‫‘‬
‫ٍ‬
‫ﺭ‬‫ْ‬
‫ﻭ‬‫ُ‬
‫ﺮ‬
‫ْ‬
‫ﺒ‬‫ﻊَ‬
‫ﻣ‬‫ٍ‬‫ْ‬
‫ﯿ‬
‫ﻞَ‬
‫ﺑ‬‫ﮐُ‬
‫ّ‬‫ﻭُ‬
‫ﮦَ‬
‫ِ‬‫ِ‬
‫ﺪ‬
‫َ‬
‫ﯿ‬‫ﻞِ‬
‫ﺑ‬‫ﺟِ‬
‫ﺮُ‬
‫َ‬
‫ّ‬‫ﻟ‬
‫ﻞﺍ‬
‫ﻤُ‬
‫َ‬‫’َ‬
‫ﻋ‬‫’‬‫‪:‬‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﭖ ؐﻧﮯﻓ‬
‫؟ﻮٓ‬
‫ﺗ‬
‫ﻮ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﮦﭘ‬‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﺪﮐ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﮧﮐﯽﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﻌﺖﺍﺳﻼ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻨﯽﺷ‬
‫ﻌ‬‫‘ﯾ‬
‫‘‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮫﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺯﯼﮐﮯﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﭘ‬‫ﺭﺕﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﮦﺗﺠ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬
‫ﯾﺖ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫‪۱‬‬
‫‪۷‬‬‫‪۷‬‬‫‪۲‬‬
‫ﻗﻢ‪۸‬‬
‫‪،‬ﺭ‬‫ﺀ‬
‫‪۲‬‬‫‪۰‬‬‫‪۰‬‬
‫‪۸‬‬‫‪ ،‬؁‬
‫ﻭﺕ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ۃ‬‫ﻤﯽ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺘﺐ‬
‫ﮑ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬
‫‪،‬ﺍ‬
‫ﺪﺩ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﺣ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻣﺴ‬
‫۔)‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮐﯽﺟ‬
‫ﮐﮫﮐ‬
‫ﻮﻅﺭ‬
‫ﻠﺤ‬‫ﻣ‬
‫۔‬
‫(‬‫ﯾؓ‬
‫ﺞ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻊﺑﻦﺧ‬
‫ﻓ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺮﺍﺳﮯ‬
‫ﻻﮯﭘﮭ‬
‫ﺎﺋ‬‫ﭩﮭ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﮍ‬‫ﮑ‬
‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﻟﮯﮐ‬
‫ﺮﺭﺳﯽ‬
‫ﮔ‬‫ﯼﺷﺨ ﺺﺍ‬
‫ﻮٔ‬‫ﯿﮟﺳﮯﮐ‬
‫ﮧﺗﻢﻣ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮧﺑﮭﯽﻓ‬
‫ﭖﻧﮯﯾ‬
‫ﺍؐ‬
‫ٓ‬
‫ﮐﮭﮯ‬
‫ﻮﻅﺭ‬
‫ﻔ‬‫ﻭﻣﺤ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ٓ‬
‫ﺍ‬
‫ﯽﺍﺱﮐﯽ‬
‫ﻟٰ‬
‫ﺎ‬‫ﷲﻌ‬
‫ﺮﺡ ﺗ‬
‫ﺭﺍﺱﻃ‬
‫ﻭ‬‫(ﺍ‬
‫ﺮﮮ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﺭﺑﺴ‬
‫ﺰ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫)ﺭﺍﺱﺳﮯﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﮮﺍ‬
‫ﻭﺧﺖﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫۔‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯾ‬
‫ﮧﺩ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﺋﮯﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﺭﺍﺳﮯﮐﭽﮫﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﮮﺍ‬
‫ﺍﻝﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮞ ﺳﮯ ﺳ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﮦﻟ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﺮﮨﮯﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﮩ‬‫ﮧﺍﺱ ﺳﮯﺑ‬
‫ﻮﯾ‬‫ﺗ‬
‫ﮧ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﭖﮐ‬
‫ﺍؐ‬
‫۔ٓ‬
‫(‬‫ؓ‬
‫ﻡ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺑﻦﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫ﯾﺖﺯ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫‪۲‬‬
‫‪۳‬‬‫‪۷‬‬‫ﻗﻢ‪۳‬‬
‫‪،‬ﺭ‬‫ِ‬
‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ﻠ‬
‫َ‬
‫ﮑ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺐَ‬
‫ﻭ‬‫ﻄِ‬
‫ﺤَ‬
‫ﻟَ‬
‫ْ‬
‫ﻊﺍ‬
‫ِ‬‫ْ‬
‫ﯿ‬
‫ﺏَ‬
‫ﺑ‬‫ﺎُ‬‫ﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ۃ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺏﺍ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺭﯼ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺢﺑﺨ‬
‫)ﺻﺤ‬
‫ﺗﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺀﮐﮯﺳ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﮩ‬
‫ﺭﺷ‬‫ﻭ‬
‫ﯿﻦﺍ‬
‫ﻘ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫ﺀ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫ﻧ‬‫ﺩ(ﺍ‬
‫ﻣﺖﮐﮯ ﻥ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻗ‬
‫ﺮ)‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺭﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﻧﺖﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺎﺍ‬‫’ﺳﭽ‬
‫‪’:‬‬
‫ﺩﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺷ‬
‫ﺑﮭﯽﺍ‬
‫‪،‬‬
‫‪۱‬‬‫‪۲‬‬
‫‪۰‬‬‫ﻗﻢ‪۹‬‬
‫‪،‬ﺭ‬‫ﮬْ‬
‫ﻢ‬‫ﺎُ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﯾ‬‫ﯽ ﷺِ‬
‫ﺇ‬ ‫ﺒّ‬
‫ِ‬‫ِ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ۃﺍ‬
‫ِ‬‫ﻤَ‬
‫ﯽ‬‫ِ‬‫ﺗْ‬
‫ﺴ‬‫ﻭَ‬
‫ﺭَ‬
‫ِ‬‫ﺎ‬
‫ﺘَ‬
‫ّ‬
‫ﺠ‬‫ُ‬
‫ّ‬‫ﻟ‬
‫ﻓﯽﺍ‬
‫ﺉِ‬
‫ﺎَ‬
‫ﺎَ‬
‫ﺟ‬ ‫ﺏَ‬
‫ﻣ‬‫ﺎُ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻮﻉ‬‫ﯿ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺏﺍ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺬﯼ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﻦﺗ‬
‫۔)ﺳ‬
‫‘‬
‫‘‬‫ﺎ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫۔‬
‫(‬‫ﺭؓ‬
‫ﯼ‬‫ﺪ‬‫ﺪﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﻌ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬‫ﯾﺖ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎﺻﻞ‬
‫ﮧﺣ‬‫ﻌ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫‪،‬ﺍﺱﮐﮯﺫ‬
‫ﯿﺖ‬‫ﻤ‬
‫ﮨ‬‫ﯿﮟﺍﺱﮐﯽﺍ‬
‫ﺎﺏﻣ‬
‫ﺒ‬‫ﺯﯼﮐﮯﺍﺳ‬
‫ﻭ‬‫‪،‬ﺭ‬
‫ﻠﺖ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﺕﮐﯽﻓﻀ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺕﺳﮯﺗﺠ‬
‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺍﻥﺭ‬
‫ﺩﺍﻥ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﻦﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺿﺢﮨﮯﻟ‬
‫ﮑﻞﻭ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻡﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﯾﮏﻣ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﯽﮐﮯﻧ‬
‫ﻟٰ‬
‫ﺎ‬‫ﷲﻌ‬
‫ﺎ ﺗ‬‫ﻭﮞﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺭﺗ‬‫ﻭ‬
‫ﮔﯽﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻝﮐﯽﭘ‬
‫ﮦﺎ‬‫ﺪ‬
‫ﺷ‬
‫ﻡ ﷺﮐﯽ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﻮﻝﺍ‬
‫ﮧﻧﮯﺭﺳ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺖﻣﺴ‬
‫ﯿﮟﺑﮭﯽﺍ‬
‫ﺒﮯﻣ‬
‫ﻌ‬‫ﯿﺸﺖﮐﮯﺷ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﺡﻣ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﻃ‬
‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﺮﺷ‬
‫ﮕ‬‫ﯾ‬‫ﺳﺐﮐﮯﺩ‬
‫ﺣﻝ‬
‫ﮧﺎ‬‫ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﺎﺕﯾ‬
‫ﺪﺑ‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﻮﺵٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﯾﮏ ﺧ‬
‫ﮑﻦﺍ‬
‫ﯿ‬‫۔ﻟ‬
‫ﺗﯽ‬‫ﺮ‬
‫ﮨﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﻋﻼًﮐ‬
‫ﯿﮟ ﻤ‬
‫ﻧﮯﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﻮﻗ‬
‫ﯼﮐ‬‫ﺎٔ‬
‫ﻤ‬‫ﻨ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﺮﮮ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﯿﭽﮭﮯﮐﭽﮫﺩ‬
‫ﮧﺍﺱﮐﮯﭘ‬
‫ﻮﮐ‬‫‪،‬ﮔ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮨﮯﮨ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﻑﻣ‬
‫ﺭﺕﮐﯽﻃ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺠ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﭘﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮏﺑ‬
‫ﺎﻥﺍ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﮧﮨﮯ‬
‫ﺮﻑﯾ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﻠ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﻮﺱﮐ‬
‫ﻓﺴ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫۔ﺍﺱﻣ‬
‫ﻓﺖﮨﮯ‬
‫ﯿﺶﺭ‬
‫ﯾﮏﺍﭼﮭﯽﭘ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﺑﮭﯽﯾ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﭘﮭ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻣﻞﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬
‫ﮨﮯ‬
‫ﺭ‬‫ﺮ‬‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺗﺠ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﺯﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﺑﮯﻧ‬
‫ﺑﻄ‬‫ﺎ‬
‫ﻗﯽ ﺿ‬
‫ﺭﺍﺧﻼ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﻋﯽﺍ‬
‫ﺮﺡﺷ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﻃ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺮﯼﻗ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﺎﻥﺩ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﮧﻣﺴ‬
‫ﮐ‬
‫ﺭﺕ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺍﻥﮐﯽﺗﺠ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﺧﻞﮐ‬
‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﺭﺕﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﯽﺗﺠ‬
‫ﭘ‬‫ﻮﺍ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﯾﻢ ﷺﮐﯽﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﯽﮐ‬
‫ﺮﻭﮦﻧ‬
‫ﮔ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﺎﻻ‬
‫ﯿﮟﺣ‬
‫ﮨ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﮟﺑﮭﯽﺍﺱﮐﯽﺑ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﮔ‪،‬ﺍﺱﺩ‬
‫ﺋﮯ ﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺑﻦﺟ‬
‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﺫ‬‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﺮﺏﮐﮯﺣﺼ‬
‫ﯽﮐﮯﻗ‬
‫ﻟٰ‬
‫ﺎ‬‫ﷲﻌ‬
‫ﺗ‬
‫۔‬
‫ﻮﮞﮔﮯ‬
‫ﻣﻝﮨ‬
‫ﺎﻻﺎ‬
‫ﺎﺕﺳﮯﻣ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻧ‬
‫ﯽﮐﮯﺍ‬
‫ﻟٰ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﻌ‬
‫ﮧﺗ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﺤ‬
‫ﯿﮟﺑﮭﯽ ﷲﺳ‬
‫ﺮﺕﻣ‬
‫ﺍﺧ‬‫ﺭٓ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﮔﮯﺍ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﺩ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ٓ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻻ‬
‫ﻡﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﻣﯽﺍﺻ‬
‫ﮨﻢﺍﺳﻼ‬
‫ﺭﺕﮐﮯﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺠ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺭﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﮦﺳﻄ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﻗﻢﻧﮯٓ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﯿﺶﻧﻈ‬
‫ﺪﮐﮯﭘ‬
‫ﻘﺼ‬‫ﺍﺳﯽﻣ‬
‫ﻮﻝ ﷲ ﷺﮐﯽ‬
‫ﯿﮟﺭﺳ‬
‫ﺒﮯﻣ‬
‫ﻌ‬‫ﺭﺕﮐﮯﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺷﺶﺗﺠ‬
‫ﺮﺳﯽﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﮧﺣ‬
‫ﺪﯾ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﻮﺷﺶﮐﯽﮨﮯﮐ‬
‫ﻧﮯﮐﯽﮐ‬
‫ﯾﺚ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺐﺣ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﯿﻖﮨﮯﺍ‬
‫ﻗ‬‫ﮩﺖﮨﯽﺩ‬
‫ﻠﻢﺑ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺗﺠ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫۔ﭼ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﻡٓ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﭽﮫﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻧﮯﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻮﺯ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺳ‬
‫‪،‬ﺍﺱ‬
‫ﮑﻦﮨﮯ‬
‫ﻤ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﻥﻣ‬
‫ﻤ‬‫ﯾﮏﻣﻀ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﺎﻃ‬
‫ﺎﺍﺣ‬
‫ﺭﺳﺐﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﺘﯽﮨ‬
‫ﻠ‬‫ﺎﺕﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺋ‬
‫ﺰ‬‫ﮩﺖﺳﯽﺟ‬
‫ﯿﮟﺍﺱﮐﯽﺑ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﻘ‬
‫ﻓ‬‫ﻭ‬
 ‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻔ‬‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﭙ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺻ‬
‫ﻡ‬‫ﺎ‬‫ﺭﺕﮐﮯﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻑﺗﺠ‬
‫ﻗﻢﻧﮯ ﺻ‬
‫ﺍ‬‫ﺌﮯﺭ‬
‫ﻟ‬
‫ﻧﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﻝﮨ‬
‫ﻐ‬‫ﯿﮟﻣﺸ‬
‫ﺭﺕﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺗﺠ‬
‫ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﺎﺕﯾ‬
‫ﺩﯼﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻭﻝ‬
‫ﺍ‬‫‪:‬ﺳﺐﺳﮯ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺻﻞﮐ‬
‫ﺎﺣ‬‫ﻡﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺭﺕﮐﮯﻋ‬
‫ﺎ‬‫۔ﺗﺠ‬
‫‪۱‬‬
‫ٌ‬
‫ۃ‬
‫ﯾَ‬
‫ﺾ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﻢَ‬
‫ﻓ‬‫ﻠِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫ﻌ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫ﺐﺍ‬
‫ﻠُ‬
‫َ‬‫’َ‬
‫ﻃ‬‫ﺎﻥ’‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺎﮎ ؐﮐﮯﻓ‬
‫ﻮﻝﭘ‬
‫۔ﺭﺳ‬
‫ﯿﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭼ‬
‫ﻨ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻡﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻠﻖﻋ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻠﮯﺍﺱﺳﮯﻣ‬
‫ﮩ‬‫ﺳﮯﭘ‬
‫ﺎﺏ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﮧ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺑﻦﻣ‬
‫ﻨﻦﺍ‬
‫‘)ﺳ‬
‫‘‬
‫ﺮ ﺽﮨﮯ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺎﻥﭘ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻣﺴ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﺐﮐ‬
‫(ﻃ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺩ‬‫ﻠﻢ)‬
‫’ﻋ‬
‫ﻨﯽ’‬
‫ﻌ‬‫‘ﯾ‬
‫‘‬
‫ﻠٍ‬
‫ﻢ‬‫ِ‬‫ﻣْ‬
‫ﺴ‬‫ﻞُ‬
‫ﮐّ‬
‫ِ‬‫ﻠﯽُ‬
‫ٰ‬
‫َ‬
‫ﻋ‬
‫ﯾﺢ‬
‫ﺮ‬‫(ﮐﯽﺗﺸ‬
‫ﻟؓ‬
‫ﮏ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻧﺲﺑﻦﻣ‬
‫ﯾﺖﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫‪۲‬‬
‫‪۲‬‬‫ﻗﻢ‪۴‬‬
‫‪،‬ﺭ‬‫ﻠﻢ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻠﺐﺍ‬
‫ﻠﯽﻃ‬
‫ٰ‬
‫ﺚﻋ‬‫ﻟﺤّ‬
‫ﺍ‬
‫ﺀﻭ‬‫ٓ‬
‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺏﻓﻀﻞﺍ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ۃ‬
‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺻﻞ‬
‫ﻠﻢﺣ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﺍﺱﮐ‬
‫ﺮﮮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﮧ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺋﯽﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮐ‬
‫ﺌﮯﺟ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺵﮐﮯ‬
‫ﻌ‬‫ﻣﯽﮐﺴﺐﻣ‬
‫ﺩ‬‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﮧ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻟ‬
‫ﺀﻧﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﻘ‬
‫ﯿﮟﻓ‬
‫ﻣ‬
‫ﺮ‬
‫ﻮﺍﺱﭘ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﻠ‬
‫ﯿﺼ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﺍﺧ‬
‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮐﺴﯽﻧﮯﺗﺠ‬
‫ﮔ‬‫ﺍﺍ‬
‫ﺬ‬‫ٰ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺮ ﺽﮨ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺑﮭﯽﺍﺱﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫۔‬
‫ﺮﮮ‬‫ﻡﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﺮﻃ‬‫ﺍﺱﮐﯽﺷ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺋﻞ‬‫ﺎ‬
‫ﻊﮐﮯﻣﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﮦﺑ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﺮ ﺽﮨﮯﮐ‬
‫ﮧﻓ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻥﺑ‬
‫ﮔ‬‫ﺭ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮔ‬‫ﺎﺍ‬
‫ﺩﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﺍﺟﺐﺷ‬
‫ﻭﯼﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺍﻥﭘ‬
‫ﻠﻢٓ‬
‫‪،‬ﻋ‬‫ﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﮧﺩ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺜﻞﭘ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫’‬‫‪’:‬‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯽﻟ‬
‫ﻟؒ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﻡﻏ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﺗ‬
‫ﺬ‬‫ﺎﻃﻞﺣ‬
‫ﻊﺑ‬‫ﯿ‬
‫ﺯﺑ‬‫ﺎﺍ‬
‫ﺪﺗ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﻊﺑ‬‫ﯿ‬
‫ﻭﻁﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﮧﺟ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﺍﺟﺐﺷ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﮑ‬
‫ﻠ‬‫ﺷ‪،‬ﺑ‬
‫ﺩ‬‫ﺍﺟﺐ ﻮ‬
‫ﻭﯼﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﻠﻢﺭ‬
‫ﻋ‬
‫ﺮ‬
‫ﻠﻢﺑﮭﯽﺍﺱﭘ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﻮﺍﺱﭘ‬
‫ﺎﮨﮯﺗ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﮧﺍﺧ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺋﯽﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﯽﮐ‬
‫ﺩ‬‫ٓ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮔ‬‫ﺮﺡﺍ‬
‫ﺍﺳﯽﻃ‬
‫’‬
‫’‬‫‪:‬‬‫(‬
‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﮩ‬
‫ﻔ‬‫ﻣ‬‫۔)‬
‫‘‬
‫ﮐ‘‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﺟﺐ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﻠﻢﺍﺱﭘ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﺋﻞﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﮐﮯﻣﺴ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺮﮨﮯﺗ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﮔ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﯿﺴﮯﮐ‬
‫ﺎﮨﮯﺟ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬‫(ﮨ‬
‫ﺮﺽ‬‫ﻨﯽﻓ‬
‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ﺍﺟﺐ)‬
‫ﻭ‬
‫ﻊ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﻗﻒﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﻂﺳﮯﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﺷ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻊﮐﯽﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺍﺟﺐﮨ‬
‫ﮧﺑﮭﯽﻭ‬
‫ﺮﯾ‬‫ﮧﺍﺱﭘ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﺎﮨﮯﺑ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﮨ‬
‫‪۱‬‬
‫‪۳‬‬‫‪۳‬‬‫‪۳‬‬
‫‪ ،‬؁‬
‫ﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺎﻋﺖﺩ‬
‫‪،‬ﺍﺷ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺰﯼ‬‫ﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﭘﺨ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﻭﭼ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺑﺨ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺩﺕ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﯼﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬
‫ﮐ‬‫۔)‬
‫‘‬
‫‘‬‫ﮑﮯ‬
‫ﺎﻃﻞﺳﮯﺑﭻﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺮ ﺽﮨﮯ‬
‫ﺮﻓ‬‫ﺎﺳﺐﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﻞﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﻊﮐﮯﻣﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﮞﺗﮏ‬
‫ﮩ‬‫ﯽﯾ‬
‫ﻟؒ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﻡﻏ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬
‫ﮕ‬‫ﯾﮏﺟ‬
‫ﺍ‬‫۔‬‫(‬
‫‪۱‬‬‫‪۱‬‬
‫ﮧ‪۵‬‬‫ﻔﺤ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫ﮪ‬
‫ﻠﻢ‬
‫ﻭﻋ‬‫’‬
‫’‬‫‪:‬‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﯼﻧ‬
‫ﺋﯽﺷﺨ ﺺﺍﺱﺳﮯﺑ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﮍﺳ‬
‫ﮧﭘ‬‫ﺍﺳﻄ‬
‫ﻮﺍﺱﺳﮯﻭ‬
‫ﯾﮏﮐ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫۔‬
‫(‬‫‪۲‬‬‫‪۵‬‬
‫ﮧ‪۹‬‬‫ﻔﺤ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫ﺩﺕ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺎﯼﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬
‫ﮐ‬‫۔)‬
‫‘‬
‫‘‬‫ﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﮦﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦﭼ‬
‫ﺯ‬‫ﺍﺍ‬
‫ﮑﺲﺭ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﮧﺍﺳﺖﮐ‬
‫ﯾﻀ‬‫ﺮ‬
‫ﺩﻥﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺻﻞﮐ‬
‫ﻊﺣ‬‫ﯿ‬
‫ﺑ‬
‫ﻊﮐﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻭﮞﺳﮯﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﺗﮯﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﮦﺑ‬
‫ﮧﺟﺐﻭ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻗﻢﮐ‬
‫ﮧﺭ‬‫ﯿ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺭﮮﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮐﮯﺑ‬
‫ؓ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﻮﮞﻧﮯﺣﻀ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﮧ‬
‫ﺗﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﻓ‬
‫ﻭ‬‫ﺘﮯﺍ‬
‫ﯿﺠ‬‫ﺌﮯﺑﮭ‬
‫ﻨﮯﮐﮯﻟ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﻠﻢﺳ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﮕ‬‫ﮌﮮﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺍﺳﮯﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﻧ‬
‫ﺭﺟ‬‫ﻭ‬
‫ﺘﮯﺍ‬
‫ﻮﭼﮭ‬
‫ﺋﻞﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﻤﯽ‬
‫ﻠ‬‫ﮧﻻﻋ‬
‫ﯿﮯﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﺕﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﯽﺗﺠ‬
‫ﻌ‬‫ﯿﮯﯾ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﮟﻧ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺳﮯﺑ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺟ‬‫ﻡﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﺍﺣ‬
‫ﻊﮐﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺑ‬
‫ﺟ‬
‫۔‬
‫(‬‫‪۱‬‬
‫‪۱‬‬‫ﮧ‪۵‬‬
‫ﻔﺤ‬‫‪،‬ﺻ‬
‫ﺑﻖ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺳ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫۔)ﺣ‬
‫ﮔﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﺮﺑﮭﯽﻧ‬
‫ﺒ‬‫ﺍﺳﮯﺧ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺘﻼﮨ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﺩﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﺭﺳ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻡ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺤ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ْ‬
‫ﺪ‬
‫ﻦَ‬
‫ﻗ‬ ‫ﻣْ‬
‫ﺎَ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻟ‬‫ﺎِ‬
‫ﺇ‬‫َ‬
‫ﻨ‬‫ِ‬
‫ﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﻓﻲُ‬
‫ﺳ‬ ‫ﻊِ‬
‫ْ‬‫ِ‬
‫ﺒ‬
‫ﺎَ‬
‫ﯾ‬ ‫َ‬
‫ﻟ‬
‫’‬
‫’‬‫‪:‬‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻘﻞﮐ‬
‫ﻮﻝﻧ‬
‫ﮧﻗ‬‫ﺎﯾ‬
‫ﺮﮐ‬
‫ؓ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﯿﮟﺣﻀ‬
‫ﻨﻦﻣ‬
‫ﻨﯽﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﯼﻧﮯﺑﮭﯽ‬
‫ﺬؒ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﮦﺷﺨ ﺺﺟﺲﻧﮯﺩ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﮕ‬
‫ﺮﮮﻣ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﻭﺧﺖﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﻓ‬
‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﮟﺧ‬
‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﮮﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮨ‬
‫’‬
‫’‬‫ﻨﯽ‬
‫ﻌ‬‫‘ﯾ‬
‫‘‬
‫ﯾِ‬
‫ﻦ‬‫ْ‬‫ّ‬
‫ِ‬
‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﻓﻲﺍ‬
‫ﮧِ‬
‫َ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻘ‬
‫َ‬
‫ﻔ‬‫َ‬
‫ﺗ‬
‫ﻠﯽ‬
‫َ‬
‫ۃَ‬
‫ﻋ‬ ‫ِ‬
‫ﺎ‬‫َ‬
‫ﻠ‬
‫ﻟَ‬
‫ّ‬
‫ﺼ‬ ‫ﻞﺍ‬
‫ﻀِ‬
‫ﻓْ‬
‫ﻓﻲَ‬
‫ﺉِ‬
‫ﺎَ‬
‫ٓ‬
‫ﺎَ‬
‫ﺟ‬ ‫ﺏَ‬
‫ﻣ‬‫ﺎُ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ْ‬
‫ﺗ‬
‫ِ‬
‫ﻮ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫ﺏﺍ‬
‫ﺎُ‬‫َ‬
‫ﺘ‬
‫‪ِ،‬‬
‫ﮐ‬ ‫ﺬﯼ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻨﻦﺗ‬
‫۔)ﺳ‬
‫‘‬
‫‘‬‫ﻮ‬‫ﻟﯽﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺻﻞﮐ‬
‫ﻮﺟﮫﺣ‬
‫ﻤﺠﮫﺑ‬
‫ﻮﺏﺳ‬
‫ﺧ‬
‫۔‬
‫(‬‫‪۴‬‬‫‪۸‬‬
‫ﻗﻢ‪۷‬‬
‫‪،‬ﺭ‬‫ﻲ ﷺ‬
‫ﺒّ‬
‫ِ‬‫ِ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺋﻞ‬
‫ﺎ‬‫(ﮐﮯﻣﺴ‬
‫ﻭﺧﺖ‬
‫ﺮ‬‫ﺪﻭﻓ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻨﯽﺧ‬
‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ﺀ)‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻊﻭﺷ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﻣﻼﺕﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺩﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻤﺠﮫﺳﮯﺍﻥﮐﯽﻣ‬
‫ﯾﻦﮐﯽﺳ‬
‫ﺎﮞﺩ‬
‫ﮩ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﺳﺖﺍ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺌﮯﺗﺠ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﺴﮯﺷﺨ ﺺﮐﮯ‬
‫ﺮﻑﺍ‬
‫ﻨﺼ‬‫ﯿ‬
‫ﺋﮯﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﮐﯽﺭ‬
‫ؓ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺕﻋ‬
‫ﺎﺣﻀ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫۔ﮔ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﮦﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫ﺳﮯٓ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮﺷﺨ ﺺﺍﻥ‬
‫ﮧﺟ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮐ‬
‫ﻗﻒﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺡﻭ‬
‫ﺭﯼﻃ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﻞﺳﮯﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺀﮐﮯﻣﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻊﻭﺷ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﻣﻼﺕﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻮﻣ‬
‫ﺰﮨﮯﺟ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺟ‬
‫ﺒﺐ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﮌﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﺎﺷﯽﺑ‬
‫ﻌ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﺮﮮﻣ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻌ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺮﮮﮔ‬
‫ﺎﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺑﮯﺍﺻ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻗﻒﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺳﮯﻭ‬
‫ﻧﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺋﻞﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺀﮐﮯﻣﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻊﻭﺷ‬
‫ﯿ‬‫ﮦﺑ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﯿﮯﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﭼ‬‫ﺎﻥﮐ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻣﺴ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﮑ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﺎﻥﺗ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻣﺴ‬
‫ﺌﮯﮨ‬
‫ﻟ‬‫ﮔ۔ﺍﺱ‬
‫ﯿﮟ ﯽ‬
‫ﻨ‬‫ﺑ‬
‫ﻣﻼﺕ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻭﺧﺖﮐﮯﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺪﻭﻓ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺀﮐﯽﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺭﯼﺍﺷ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺌﮯ ﺿ‬
‫ﻟ‬‫ﻧﮯﮐﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻮﭘ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﻘ‬
‫ﺮﯼﺗ‬
‫ﻨﮯﺑﺸ‬
‫ﭘ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫۔‬
‫ﺮﮨﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺌﮯﺑﮭﯽﻧ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﮐﺴﯽﮐﮯ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺙﮨ‬
‫ﻠ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﻣ‬
‫ﺮ‬
‫ﻡﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻨﯽﺗ‬
‫ﮐﺍﭘ‬
‫ﮧﮧ‬‫ﻭﻝﯾ‬
‫۔ﺍ‬‫ﺭﯼﮨﮯ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮩﺖ ﺿ‬
‫ﺘﯽﺑﮭﯽﺑ‬
‫ﺭﺳ‬‫ﯿﺖﮐﯽﺩ‬
‫ﯿﮟﻧ‬
‫ﺭﺕﻣ‬
‫ﺎ‬‫‪:‬ﺗﺠ‬
‫ﺘﯽ‬‫ﺭﺳ‬
‫ﯿﺖﮐﯽﺩ‬
‫۔ﻧ‬‫‪۲‬‬
‫ﺍﻕ‬
‫ﺯ‬‫ﮧﺭ‬
‫ﮐﮭﮯﮐ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﮐﻞﻭﺍﻋ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﺕﭘ‬
‫ﯽﮐﯽﺫ‬
‫ﻟٰ‬
‫ﺎ‬‫ﷲﻌ‬
‫ﺮﻑ ﺗ‬
‫ﺩﺻ‬‫ﻮ‬
‫ﻭﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﺪﮐﮯﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﻭﺟ‬
‫ﺪ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﻘﺖﺍ‬
‫‪،‬ﻣﺸ‬
‫ﻨﺖ‬‫ﻣﺤ‬
‫ﺭﺍﺱ‬
‫ﻭ‬‫ﺰﮨﮯﺍ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﮐﯽﭼ‬
‫ﺭﺟ‬‫ﮧﮐﮯﺩ‬
‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺮﯼﻭﺳ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﻇ‬
‫ﺮﻑﺍ‬
‫ﺭﺕ ﺻ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺠ‬
‫ﺭﮐﺴﺐﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍﺕﮨﮯﺍ‬
‫ﻠﻖﺍﺳﯽﮐﯽﺫ‬
‫ﻣﻄ‬
‫ﻤﺠﮭﮯ‬
‫ﮧﺳ‬‫ﺰﻧ‬
‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻕﮨ‬
‫ﺯ‬‫ﻮﺭ‬
‫ﮧﻭﮐﺴﺐﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﭘ‬‫ﺍﺍ‬
‫ﺬ‬‫ٰ‬
‫ﮩ‬‫۔ﻟ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﯽﮐﯽﻗ‬
‫ﻟٰ‬
‫ﺎ‬‫ﷲﻌ‬
‫ﯿﮟ ﺗ‬
‫ﺩﮮﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﮐﮯﭘ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎﺕ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﮦﺍﺳﻼ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﻮﻋ‬
‫ﺒ‬‫ﻣﻄ‬
‫‪،‬‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﯾﻒﺍ‬
‫ﺮ‬‫ۃﺷ‬
‫ٰ‬
‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺡﻣﺸ‬
‫ﺪﺷ‬‫ﯾ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﺣﻖﺟ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﻈ‬‫۔)‬
‫ﻔﯽﮨﮯ‬
‫ﺮﮎﺧ‬
‫ﮧﺷ‬‫ﮧﯾ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﺧ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺌﮯﮐ‬
‫ﺭﺕﺍﺱﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺗﺠ‬
‫ﺮﮮﮐ‬
‫ﯿﺖﮐ‬
‫ﮧﻧ‬‫ﺋﻢﯾ‬
‫ﻭ‬‫۔ﺩ‬
‫(‬‫‪۴‬‬‫‪۲‬‬
‫ﮧ‪۸‬‬‫ﻔﺤ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫‪۳‬‬
‫ﺪ‬‫ﻠ‬‫‪،‬ﺟ‬
‫ﺀ‬‫‪۱‬‬
‫‪۹‬‬‫‪۸‬‬‫‪۶‬‬
‫‪ ،‬؁‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬
‫ﮨﮯ‬
‫ﮧﺭ‬‫ﺎﺟﯽﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻣﺤ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺭﯼﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮫﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺰﺕﮐﮯﺳ‬
‫ﺎﺕﻋ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷﯽ ﺿ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﻝﮐﯽﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻋ‬‫ﮨﻞﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﮐﯽﺍ‬
‫ﺀﻧﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫۔ﻋ‬‫ﻮﮞ‬
‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺩﺕﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻭﺟﻞﮐﯽﻋ‬
‫ﺰ‬‫ﺗﮫ ﷲﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﻌﯽﮐﮯﺳ‬
‫ﻤ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﮧﺩ‬‫ﺋﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﺮٓ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺍﻏﺖﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﻓ‬
‫ﺪ‬‫ﺭﺍﺱﻗ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫‪:‬‬
‫ﺗﯽﮨﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﻻﺖﮐ‬
‫ﺮﺩﻟ‬
‫ﯾﺚﺑﮭﯽﺍﺱﭘ‬
‫ﺪ‬‫ﮧﺣ‬
‫ﻮﻝ ﷲ ﷺﮐﯽﯾ‬
‫ﺭﺭﺳ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﮨﮯﺍ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﺮ ﺽﻟ‬
‫ﻮﻓ‬‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺪ‬
‫ﺍﺱﻗ‬
‫۔‬
‫ﺮ ﺽﮨﮯ‬
‫ﯾﮏﻓ‬
‫ﺪﺍ‬‫ﻌ‬
‫ﺮ ﺽﮐﮯﺑ‬
‫ﺎﻓ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺯﯼﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﻨﯽﺣﻼﻝﺭ‬
‫ﻌ‬‫‘ﯾ‬
‫‘‬
‫ِ‬
‫ۃ‬‫ﯾَ‬
‫ﺾ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫ﺮ‬‫َ‬
‫ﻔ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫ﺪﺍ‬
‫َ‬‫ْ‬
‫ﻌ‬
‫ۃَ‬
‫ﺑ‬‫ٌ‬‫ﯾَ‬
‫ﺾ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﻝَ‬
‫ﻓ‬‫ﺍِ‬
‫َ‬
‫ﻠ‬‫ﻟَ‬
‫ﺤ‬‫ْ‬
‫ﺐﺍ‬
‫ﺴِ‬
‫ﮐَ‬
‫ﺐَ‬
‫ﻠُ‬
‫َ‬‫’َ‬
‫ﻃ‬‫’‬
‫ﺪﷲ‬
‫ﺒ‬‫ﯾﺖﻋ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫‪۸‬‬
‫‪۳‬‬‫‪۶‬‬‫ﻗﻢ‪۷‬‬
‫‪،‬ﺭ‬‫ﺀ‬
‫‪۲‬‬‫‪۰‬‬‫‪۰‬‬
‫‪۳‬‬‫‪ ،‬؁‬
‫ﺎﺽ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﺷ‬
‫ّ‬
‫ﻟ‬‫ۃﺍ‬
‫ﺘﺐ‬‫ﮑ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻘؒ‬
‫ﻲ‬‫ِ‬‫َ‬
‫ﮩ‬
‫ْ‬
‫ﯿ‬‫َ‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬
‫ﻥِ‬
‫ﻟ‬‫ﺎِ‬
‫َ‬
‫ﻤ‬‫ْ‬
‫ﯾ‬‫ﺐﺍﻻِ‬
‫ٔ‬ ‫ﻌِ‬
‫َ‬‫ﻟُ‬
‫ﺸ‬‫ﻊِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟَ‬
‫ﺠ‬‫ﺍ‬‫)‬
‫ﺣﺎ‬
‫ً‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫َ‬
‫ﻠ‬
‫ﺎَ‬‫َ‬
‫ﯿ‬
‫ْ‬
‫ﻧ‬‫ُ‬
‫ّ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺐﺍ‬
‫ﻠَ‬
‫َ‬‫ﻦَ‬
‫ﻃ‬‫ﻣْ‬
‫َ‬‫’‬
‫‪’:‬‬
‫ﺩﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺷ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﭖﮐ‬
‫ﺍؐ‬
‫۔ٓ‬
‫ﻮﻝﮨﮯ‬
‫ﻘ‬‫ﻨ‬‫ﻠﺖﺑﮭﯽﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﮍﯼﻓﻀ‬
‫ﭖﺳﮯﺍﺱﮐﯽﺑ‬
‫ﺍؐ‬
‫۔ٓ‬
‫(‬‫ؓ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﻌ‬‫ﺑﻦﻣﺴ‬
‫‪َ،‬‬
‫ﻭ‬‫ِ‬
‫ﺭ‬‫ْ‬
‫ﺪ‬‫َ‬
‫ﺒ‬
‫ْ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫َ‬
‫ۃ‬‫ﯿَ‬
‫ﻞ‬‫ْ‬
‫َ‬
‫ﻟ‬‫ِ‬
‫ﺮ‬‫َ‬
‫ﻤ‬
‫َ‬
‫ﻘ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﮧَ‬
‫ﮐ‬‫ُ‬‫ﺟُ‬
‫ﮭ‬‫ﻭْ‬
‫ﻭَ‬
‫ﮧَ‬
‫َ‬‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻘَ‬
‫ﻲ‬‫ِ‬‫َ‬
‫ﻟ‬
‫‪،‬‬‫ِ‬
‫ﮦ‬‫ِ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﯽَ‬
‫ﺟ‬ ‫ٰ‬
‫ﺎَ‬
‫ﻋ‬ ‫ً‬
‫ﻔ‬
‫ﻌُ‬
‫ّ‬
‫ﻄ‬ ‫َ‬
‫ﻭَ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‪َ،‬‬
‫ِ‬
‫ﮧ‬‫ِ‬
‫ﻟ‬
‫َ‬
‫ﯿ‬‫ﻠﯽَ‬
‫ﻋ‬ ‫ٰ‬
‫ﺎَ‬
‫ﻋ‬ ‫ً‬
‫ﯿ‬
‫ْ‬
‫ﻌ‬‫ﻭَ‬
‫ﺳ‬‫‪َ،‬‬
‫ِ‬
‫ۃ‬‫ﺎَ‬
‫ﻝ‬‫َ‬
‫ٔ‬
‫ﻤْ‬
‫ﺴ‬‫َ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻋِ‬
‫ﻦ‬‫ﺎَ‬‫ً‬
‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫َ‬
‫ﻔ‬‫ْ‬
‫ﻌ‬
‫ِ‬
‫ﺘ‬‫ﺍْ‬
‫ﺳ‬
‫ﻮﺷﺨ ﺺ‬
‫ﮧﺟ‬‫ﮑ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﻡﯾ‬‫ﻮ‬
‫ﮩ‬‫ﻔ‬‫ﺎﻣ‬
‫‘ﺟﺲﮐ‬
‫‘‬
‫ﺎُ‬
‫ﻥ‬ ‫َ‬
‫ﺒ‬
‫ﻏْ‬
‫ﻀ‬ ‫ﮧَ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫ﯿ‬‫َ‬
‫ﻠ‬‫ﻮَ‬
‫ﻋ‬‫َ‬‫ﻭُ‬
‫ﮬ‬‫ﮧَ‬
‫َ‬‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﻲﺍ‬
‫ﻘَ‬
‫ِ‬‫َ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ً‬
‫ﯿ‬‫ِ‬
‫ﺋ‬
‫ﺍ‬‫َ‬
‫ﺮ‬
‫ﺍُ‬
‫ﻣ‬ ‫ً‬
‫ﺮ‬
‫ِ‬
‫ﺛ‬‫ﺎ‬
‫َ‬
‫ﮑ‬‫ﺣﺎُ‬
‫ﻣ‬‫ً‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫َ‬
‫ﻠ‬
‫ﺎَ‬‫َ‬
‫ﯿ‬
‫ْ‬
‫ﻧ‬‫ُ‬
‫ّ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺐﺍ‬
‫ﻠَ‬
‫َ‬‫ﻦَ‬
‫ﻃ‬‫ﻣْ‬
‫َ‬
‫ﺮ‬
‫ﻭﺳﯽﭘ‬
‫ﮍ‬‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﭘ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﻧﮯﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻌﯽﮐ‬
‫ﺌﮯﺳ‬
‫(ﮐﮯﻟ‬
‫ﻟﺖ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫ﮐﯽﮐ‬
‫ﺎﻝ)‬
‫ﯿ‬‫ﮨﻞﻭﻋ‬
‫ﻨﮯﺍ‬
‫ﭘ‬‫‪،‬ﺍ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻝﺳﮯﺑﭽ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫ﻣﺖ(‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺯﻗ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﻭ)‬
‫ﺎﮨﮯ ﮦ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﻠﺐﮐ‬
‫ﺮﻃ‬‫ﻘﮯﭘ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺰﻃ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺟ‬‫ﻭ‬
‫ﻮﺣﻼﻝﺍ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﺌﮯﺩ‬
‫ﻧﮯﮐﮯﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﻘﺖﻭﻣ‬
‫ﻔ‬‫ﺷ‬
‫ﺮﺡ‬
‫ﺪﮐﯽﻃ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺕﮐﮯﭼ‬
‫ﯾﮟﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺩﮬ‬
‫ﻮ‬‫ﮦﭼ‬
‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﺎﭼ‬
‫ﮧﺍﺱﮐ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺮﮮﮔ‬
‫ﺎﺕﮐ‬
‫ﻗ‬‫ﻤﻼ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺣﻝﻣ‬
‫ﮧﺳﮯﺍﺱ ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﷲﺟﻞﺷ‬
‫ﻮ‬
‫ﺎﮨﮯﺗ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﻠﺐﮐ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﯿﺖﺳﮯﺣﻼﻝﺩ‬
‫(ﮐﯽﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﻔ‬‫ﺗ‬
‫ﺭﯼ)‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺭﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻣﻝ‬
‫ﺮﺕﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﻮﺷﺨ ﺺﮐ‬
‫ﺭﺟ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﺷﻦﮨ‬
‫ﺭ‬
‫ﺑﻲ‬
‫ِ‬
‫ﻦَ‬
‫ٔ‬
‫ﺍ‬‫ﺑِ‬
‫ْ‬
‫ﺎ‬‫ﻒِ‬
‫ﻟ‬‫ﻨُ‬
‫َ‬
‫ّ‬‫ﻤَ‬
‫ﺼ‬‫ُ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫۔)‬‫ﺎ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮎﮨ‬
‫ﻨ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﻏﻀ‬
‫ﮦﺍﺱﭘ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻠﮯﮔ‬
‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﺣﻝﻣ‬
‫ﯽﺳﮯﺍﺱ ﺎ‬
‫ﻟٰ‬
‫ﺎ‬‫ﷲﻌ‬
‫ﺎﺷﺨ ﺺ ﺗ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺍ‬
‫۔‬
‫(‬‫ؓ‬
‫ﮦ‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﯾﺖ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿَ‬
‫ﮭ‬‫ْ‬‫ۃِ‬
‫ﻓ‬‫ِ‬‫ﻏَ‬
‫ﺐ‬‫ﺮْ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ۃَ‬
‫ﻭ‬‫ِ‬‫َ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺘَ‬
‫ﺠ‬‫ّ‬
‫ِ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻓﻲ‬
‫ﺎﺏِ‬
‫‪،‬ﺑ‬
‫ِ‬
‫ۃ‬‫ﻀَ‬
‫ﯽ‬‫ﻗِ‬
‫ْ‬‫ﺍﻻَ‬
‫ٔ‬ ‫ﻉَ‬
‫ﻭ‬‫ﻮِ‬
‫ْ‬‫ُ‬
‫ﯿ‬
‫ُ‬
‫ﺒ‬‫ْ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎُ‬
‫ﺏ‬ ‫َ‬
‫ﺘ‬
‫‪ِ،‬‬
‫ﮐ‬ ‫َ‬
‫ۃ‬
‫ﯿَ‬
‫ﺐ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫ﺷ‬
‫ﯾﺖ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﮧﺭ‬
‫ﯿﮟﯾ‬
‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﺀﻋ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺣ‬
‫ﯿﻒ‬‫ﻨ‬
‫ﺯﺗﺼ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﻧ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻨﯽﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻖﺳﮯ‬
‫ﻌ‬‫ﻠﺖﮐﺴﺐﮐﮯﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﯽﻧﮯﻓﻀ‬
‫ﻟؒ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﻼﮧﻏ‬
‫ﻋﻣ‬
‫ﻮﮞﮐﯽ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺍﻥﻟ‬
‫ﺎﺗﮭﮯﮐ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﯾﻒﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺗﮫﺗﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺏﮐﮯﺳ‬
‫ﻨﮯﺍﺻﺤ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻢ ﷺﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﯽﮐ‬
‫ﯾﮏﺩﻥﻧ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻘﻞﮐ‬
‫ﻧ‬
‫ﺌﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺵﮐﮯ‬
‫ﻌ‬‫ﻠﺐﻣ‬
‫ﺮﮮﮨﯽﻃ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺒﺢﺳ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﮍﯼﺟ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﺍﻥﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻭﮯﻧ‬
‫ﻟ‬
‫ﻮﻁﺟﺴﻢﺍ‬
‫ﺒ‬‫ﺭﻣﻀ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮏﻃ‬
‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺎﺵﺍﺱ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﺱﮨﮯﺍﺱﭘ‬
‫ﻓﺴ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﮩ‬
‫ﻡﻧﮯﮐ‬
‫ؓ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ ﺾ ﺻﺤ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻭﻑﺗﮭ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﻣﺼ‬
‫ﻧﮯﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﮌﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﮒﺩ‬
‫ﺑﮭ‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﯿ‬‫!ﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺍ‬‫‪:‬‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﷺﮯﻓ‬
‫ﻡ ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬‫ﺍ‬‫ﺒﯽ‬
‫۔ﻮﻧ‬
‫ﺗﯽﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻑﮨ‬
‫ﯿﮟ ﺻ‬
‫ﮦﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﻗﺖ ﷲﮐﯽﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﻃ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻧﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﮐﯽﺟ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﺑﮯ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺋﮯﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮯﺳﮯﺑﭽ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﻝﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﺧ‬‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﺌﮯﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﺷﺶﺍﺱ‬
‫ﻨﺖﻭﮐ‬
‫ﮦﻣﺤ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﮔ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﮐ‬
‫ﯾﻦ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﻒﻭ‬
‫ﻌ‬‫ﻨﮯ ﺿ‬
‫ﭘ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺎﮨﮯﺗ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺖﮐ‬
‫ﺌﮯﻣﺤ‬
‫ﻟ‬‫ﮦﺍﺱ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﮔ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﯿﮟﮨﮯﺍ‬
‫ﮦﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﮦ ﷲﮐﯽﺭ‬
‫ﻮﻭ‬‫ﺋﮯﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﮦ‬
‫ﺍ‬‫ﮦ ﷲﮐﯽﺭ‬
‫ﻮﺑﮭﯽﻭ‬
‫ﺮﮮﺗ‬
‫ﯾﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺍﻥﮐﯽﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺩﮮ‬‫ﺮ‬
‫ﺯﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺑﮯﻧ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺩﮐ‬
‫ﺍﻻ‬
‫ﺍﮞﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﻭﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺰ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﻮ‬
‫ﺎﮨﮯﺗ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﮌﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﮒﺩ‬
‫ﺮ ﺽﺳﮯﺑﮭ‬
‫ﻣﻝﮐﯽﻏ‬
‫ﺮﺕﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﺕﺍ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻔ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻭﮞﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﺳ‬
‫ﮦﺩ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﮔ‬‫(ﺍ‬
‫ﺎﮞ‬‫ﮨ‬
‫ﺭ)‬‫ﻭ‬
‫ﯿﮟﮨﮯﺍ‬
‫ﻣ‬
‫۔‬
‫(‬‫‪۵‬‬‫‪۰‬‬
‫ﮧ‪۳‬‬‫ﻔﺤ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫ﻟؒ‬
‫ﯽ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﻐ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻡ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺀﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺣ‬
‫ﮨ۔)‬
‫ﯿﮟ ﮯ‬
‫ﮦﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻥﮐﯽﺭ‬
‫ﯿﻄ‬‫ﮦﺷ‬
‫(ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﻘ‬‫ﯾ‬‫)‬
‫ﮦﺳﮯ‬
‫ؓ‬
‫ﺮ‬‫ﻌﺐﺑﻦﻋﺠ‬
‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﺛ‬
‫ﺎﺟﻢﺛﻼ‬
‫ﻌ‬‫ﯽﻧﮯﻣ‬
‫ﻧؒ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬
‫ﺍﺣ‬‫ﺎﻥﺑﻦ‬
‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﻓﻆﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺖﺣ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﻮﻥﮐﯽﺭ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﺳﯽﻣﻀ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺎﻝﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺏﺍ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻧﮯﮐ‬
‫ؓ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺑﯽﺍ‬
‫ﺑﻦﺍ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﮏﺳﮯﺍ‬
‫ﻟؓ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺲﺑﻦﻣ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﯼﻣ‬‫ﺮٰ‬
‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﻦﺍ‬
‫ﯽﻧﮯﺳ‬
‫ﻘؒ‬‫ﮩ‬
‫ﯿ‬‫ﻡﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫‪،‬ﺍ‬
‫ﯾﺖ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﯽﮐﯽﺭ‬
‫ﻧؒ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﻡﻃ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺮﻑﺍ‬
‫ﺎﮞ ﺻ‬
‫ﮩ‬‫ﺋﮯﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﻮﻅﺭ‬
‫ﻠﺤ‬‫ﻮﻣ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺼ‬‫۔ﺍﺧ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻘﻞﮐ‬
‫ﻕﺳﮯﻧ‬
‫ﺭؓ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺨ‬‫ﻟ‬
‫ﺑﯽﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬
‫ﺍﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﺭﮨ‬‫ﺰ‬
‫ﺎﺱﺳﮯﮔ‬
‫ﯾﻢ ﷺﮐﮯﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﯽﮐ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﺎﺣﺐﮐ‬
‫ﯾﮏ ﺻ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﻡﯾ‬‫ﻮ‬
‫ﮩ‬‫ﻔ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺗﯽﮨﮯﺟﺲﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻘﻞﮐﯽﺟ‬
‫ﻧ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺋﮯﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻌﺠﺐﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﮍﮮﻣ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﮑﮫﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﺘﯽﮐ‬
‫ﺭﭼﺴ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﺧﺖﺍ‬
‫ﻡﺍﻥﮐﮯﺟﺴﻢﮐﯽﺳ‬
‫ؓ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫( ﺻﺤ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻣ‬‫)‬
‫ﻮﻝ ﷲ ﷺﻧﮯ‬
‫۔ﻮﺭﺳ‬
‫ﺎﺗ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫(ﻣ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﻨﯽﺟ‬
‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫ﮦ)‬
‫ﺍ‬‫ﮧ ﷲﮐﯽﺭ‬
‫ﮧﯾ‬‫ﺎﺵﮐ‬
‫!ﮐ‬‫ﻮﻝ ﷲ ﷺ‬
‫ﺎﺭﺳ‬
‫ﮕﮯﯾ‬
‫ﻨﮯﻟ‬
‫ﮩ‬‫ﮐ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﮦﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﮧﺑﮭﯽ ﷲﮐﯽﺭ‬
‫ﻮﯾ‬‫ﻧﻼﮨﮯﺗ‬
‫ﯿﮟ ﮑ‬
‫ﻭﻣ‬‫ﺯﻕﮐﯽﺗﮓﻭﺩ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﺭ‬
‫ﭨﮯﺑﭽ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮯﭼﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﮧﺍ‬
‫’ﺮﯾ‬
‫ﮔ‬
‫ﺍ‬‫’‬‫‪:‬‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﮦﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﺑﮭﯽ ﷲﮐﯽﺭ‬
‫ﻧﻼﮯﺗ‬
‫ﯿﮟﮑ ﮨ‬
‫ﻮﺷﺶﻣ‬
‫ﺎﻝﮐﯽﮐ‬
‫ﮑﮫﺑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦﮐﯽﺩ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﮌﮬﮯﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮯﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﺮﯾ‬‫ﮔ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﮨﮯﺍ‬
‫ﮦ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﺑﮭﯽ ﷲﮐﯽﺭ‬
‫ﻧﻼﮯﺗ‬
‫ﯿﮟﮑ ﮨ‬
‫ﻌﯽﻣ‬
‫ﻧﮯﮐﯽﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟﯽﺳﮯﺑﭽ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻝﻭﻣﺤ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺍﺕﮐ‬
‫ﻨﯽﺫ‬
‫ﭘ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﺮﯾ‬‫ﮔ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﮨﮯﺍ‬
‫ﮦ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﺑﮭﯽ ﷲﮐﯽﺭ‬
‫ﻧﻼﮯﺗ‬
‫ﺮﮑ ﮨ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﻨﺖﮐﯽﺧ‬
‫ﺌﮯﻣﺤ‬
‫ﻟ‬‫(ﮐﮯ‬
‫ﯾﺖ‬‫ﺎ‬
‫ﻔ‬‫)ﮐﯽﮐ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﻨﮯﮔﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﮔ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﮨﮯﺍ‬
‫ﻣ‬
‫۔‬
‫‘‬
‫‘‬‫ﯿﮟﮨﮯ‬
‫ﮦﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﺕﮐﯽﺭ‬
‫ﺎﻏ‬‫ﻮﻃ‬
‫ﻧﻼﮯﺗ‬
‫ﯿﮟﮑ ﮨ‬
‫ﻮﺷﺶﻣ‬
‫ﺒﯽﮐﯽﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﻃ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﺑﺴ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻔ‬
‫ﺮﺗ‬‫ﮔ‬
‫(ﺍ‬‫ﺎﮞ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ)‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﮨﮯﺍ‬
‫ﻣ‬
‫۔‬
‫(‬‫‪۶‬‬‫‪۰‬‬
‫‪،‬ﺹ‬‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ّ‬
‫ﺜ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺀ‬
‫ﺰ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺀ‬‫‪۱‬‬
‫‪۹‬‬‫‪۸‬‬‫‪۳‬‬
‫‪ ،‬؁‬
‫ﻭﺕ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ۃ‬‫ﻤﯽ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺘﺐ‬
‫ﮑ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬ﺩ‬‫ﻧؒ‬
‫ﯽ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﻠﻄ‬
‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﻐ‬‫ﻟﺼ‬
‫ﺍ‬‫ﻌﺠﻢ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫)‬
‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺍﺿﺢﮨ‬
‫ﮧﺑﮭﯽﻭ‬
‫ﯿﮟﯾ‬
‫ﮨ‬‫ﺗﯽﮨﮯﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮨ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﺖﻇ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺸﺖﮐﯽﻓﻀ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﮞﮐﺴﺐﻣ‬
‫ﮩ‬‫ﯾﺚﺳﮯﺟ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﮦﺍﺣ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬
‫ﺬ‬‫ﻣ‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﯿ‬‫ﻭﺳ‬
‫ﮍ‬‫‪،‬ﭘ‬
‫ﺭﺏ‬‫ﺎ‬
‫ﻗ‬‫ﺰﻭﺍ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﮧﻋ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﯿﺖﺳﮯﮐ‬
‫ﮦﺍﺱﻧ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺭﺕﺳﮯﺯ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻝﮐﯽ ﺿ‬
‫ﯿ‬‫ﮨﻞﻭﻋ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﻨﮯﺍ‬
‫ﭘ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﮯﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻮﺯ‬
‫ﯾﻦﮐ‬
‫ﯽﮐﮯﺩ‬
‫ﻟٰ‬
‫ﺎ‬‫ﷲﻌ‬
‫ﻣﻝ ﺗ‬
‫ﺪﺎ‬‫ﺋ‬
‫ﺍ‬‫ﺰﺯ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﻭﮞﮔ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﻦﮐﯽﺧ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺀﻭﻣﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﺭﻓ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬
‫ﺌﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﮐﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺮﮐﮯﺍﻇ‬
‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﮐﮯﻓﺨ‬
‫ﺮ‬‫ﻊﮐ‬
‫ﻤ‬‫ﻟﺖﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﻣﻝﻭﺩ‬
‫ﺮﻑﺎ‬
‫ﮧﺻ‬‫ﺘ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﻭﺏﮨﮯﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﺭﻣ‬
‫ﻭ‬‫ﺘﺤﺐﺍ‬
‫‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮔ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﻟ‬
‫‪،‬‬
‫‪۳‬‬‫ﺪ‬‫ﻠ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺮﺣﻖﺟ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﻈ‬‫۔)‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻮﮞﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﻊﮨﯽ ﺳﮯﮐ‬
‫ﺋ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﮧﺣﻼﻝﺫ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﮔ‬
‫ﻡﮨﮯﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺣ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺯ‬
‫۔‬
‫(‬‫‪۴‬‬‫‪۲‬‬
‫ﮧ‪۶‬‬‫ﻔﺤ‬
‫ﺻ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﺍ‬
‫ً‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﻋ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺗﮫﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮫ ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﻌﺖﮐﮯ ﺳ‬
‫ﻔ‬‫ﻨ‬‫ﻮﻝﻣ‬
‫ﺭﺕ ﺳﮯ ﺣﺼ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﯽﺗﺠ‬
‫ﭘ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﺋﻢﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﺍ‬‫ﺩﺕﮐﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺭﺕﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐﯽﺗﺠ‬
‫ﻮ‬‫ﮐﮭﮯﺗ‬
‫ﯿﺖﺭ‬
‫ﯼﮐﯽﻧ‬
‫ﺍٔ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﺟﺖﺭ‬
‫ﺭﺣ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﺖ‬
‫ﺪ‬‫‪،‬ﺧ‬
‫ً‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﻮﮞﮐﯽﺧﺼ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺀﮐﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﮍﯼﺍﺷ‬
‫ﯿﻞ ﺳﮯﺟ‬
‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﮔﯽﮐﯽﺗ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺎﺕﺯ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮧﺿ‬
‫ﮕ‬‫ﮧﮐﺴﯽﺑﮭﯽﺟ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺋﮯﮔﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺕﺑﻦﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﺻ‬
‫ﻧﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻌﻄﻞﮨ‬
‫ﮔﯽﮐﮯﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻡﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻧﻈ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﮧﻧ‬‫ﺮﯾ‬
‫ﮔ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﻤﻞﮨﮯﺍ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﯾ‬
‫ﺰ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﻧ‬
‫ﺭﺕﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺳﻄﮯﺗﺠ‬
‫ﻤﯽﮐﮯﻭ‬
‫ﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺘﻼﮨ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﻧﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﭘ‬
‫ﻭ‬‫ﺒﺖﺍ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮞﮐﮯﻣﺼ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻮﻉﺍ‬
‫ﻨﯽﻧ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﻧﮯﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﮨﻢﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﮨﻢﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﮧﺩ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬
‫ﻡ‬
‫ﺪ‬‫ﺍﮐﯽﻋ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﺩ‬
‫ﻧﮯﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺭﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻮﮒﮐﺴﯽﮐﮯﺑ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﺎﻥﻧ‬
‫ﮐ‬‫ﺍﮐﯽﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﮧﺩ‬
‫ﮕ‬‫ﺮﮐﺴﯽﺟ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﻣﻼً‬
‫ﮨ۔ﺜ‬
‫ﮧﮯ‬
‫ﺪﺷ‬‫ﺧ‬
‫ﻮﮒ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﺭﺕﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮍﮮﮐﯽﺗﺠ‬
‫ﭙ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﮕ‬‫ﺮﮐﺴﯽﺟ‬
‫ﮔ‬‫‪،‬ﺍ‬
‫ﻮﮞﮔﮯ‬
‫ﺘﻼﮨ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﻮﮞﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﯿ‬
‫ﮧﺳﮯﻣﺼ‬
‫ﺑﯽﮐﯽﻭﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺩﺳ‬
‫ﺮﺡ‬
‫‪،‬ﺍﺳﯽ ﻃ‬
‫ﻮﮞﮔﮯ‬
‫ﺎﻥﮨ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺮ‬
‫ﺌﮯﭘ‬
‫ﯿﻞﮐﮯﻟ‬
‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﺎﺕﮐﯽﺗ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻧﯽ ﺿ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﮕ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﻔﻦﯾ‬
‫ﯿﺖﮐﮯﮐ‬
‫ﮐﺴﯽﻣ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﮧﺭ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﮧﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﻭ‬
‫ﺌﮯﺭ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﻟ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﺭﺕﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﮐﯽﺗﺠ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺋﮯﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﺍﺷ‬
‫ﮕ‬‫ﯾ‬‫ﺭﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻏ‬
‫ﮔ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﻭﮞﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﺷ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺱﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﻗ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺭﭘ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮕ‬
‫ﯾ‬‫ﺮﺩ‬
‫ﻮﮞﭘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫۔ﺍ‬
‫ﺘﯽﮨﮯ‬
‫ﮑ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺑﺖٓ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﮯﮐﯽﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﮞﻣ‬
‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺋﮯﺑﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﻨﮯﮐﯽ‬
‫ﮕ‬‫ﯿﮟﻟ‬
‫ﺭﺍﻥﻣ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﮨﮯﺍ‬
‫ﯾ‬‫ﺭﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮧﻗ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺮ ﺽﮐ‬
‫ﻮﻓ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺰﭘ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﺀﻧﮯﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﺌﮯﻋ‬
‫۔ﺍﺳﯽﻟ‬
‫ﮨﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺟ‬
‫ﺘﻲ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻣ‬‫ﻑُ‬
‫ﺍ‬‫ﺎُ‬‫َ‬
‫ﻠ‬
‫ِ‬
‫ﺘ‬‫ﺍْ‬
‫ﺧ‬‫ِ‬
‫’‬‫ﻝ’‬
‫ﻮؐ‬‫ﯾﺚﺭﺳ‬
‫ﺪ‬‫ﯿﻦﻧﮯ ﺣ‬
‫ﺛ‬‫ﺪ‬‫ﻌ ﺾﻣﺤ‬
‫ﺑﻖﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯽﮐﮯﻣﻄ‬
‫ﻟؒ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﻡﻏ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫۔ﺍ‬
‫ﯿﺐﺑﮭﯽﺩﯼﮨﮯ‬
‫ﺮﻏ‬‫ﺗ‬
‫ﻠﻒ‬
‫ﺘ‬‫ﮧﻣﺨ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﻣﺤ‬
‫ﻨﯽﭘ‬
‫ﻌ‬‫ﻮﺍﺳﯽﻣ‬
‫‘ﮐ‬‫‘‬
‫ﻤﺖﮨﮯ‬
‫ﺘﻼﻑﺭﺣ‬
‫ﺎﺍﺧ‬
‫ﻣﺖﮐ‬
‫ﺮﯼﺍ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫’‬
‫ﻨﯽ’‬
‫ﻌ‬‫‘ﯾ‬
‫‘‬
‫ٌ‬
‫ۃ‬‫ﺣَ‬
‫ﻢ‬‫ﺭْ‬
‫َ‬
‫ﺮﺳﺐ‬
‫ﮔ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻤﺖﮨﮯﮐ‬
‫ﺎﺭﺣ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻠﻒﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻣﺨ‬
‫ﻭﮞﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﯿﮟﺍﻥﮐﯽﭘﺴ‬
‫ﻠﮯﻣ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻮﮞﮐﮯﻣ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺭﭘ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﮞﺍ‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻨ‬
‫ﺻ‬
‫ﻗﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺑ‬
‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﻟ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺭﺕﺍﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺡﮐﯽﺗﺠ‬
‫ﯾﮏﮨﯽﻃ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﯿ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻑﻣ‬
‫ﮧﮐﯽﻃ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﯾﮏﮨﯽﭘ‬
‫ﻮﮒﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺘﻼﮨ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﻧﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺖﭘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﮔﯽﺍ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﮦﺟ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻌﻄﻞﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﺐﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻗﯽﺗﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﺸﮯﺍ‬
‫ﭘ‬
‫۔‬
‫(‬‫‪۵‬‬‫‪۲‬‬
‫‪۹–۵‬‬
‫‪۲‬‬‫ﮧ‪۸‬‬
‫ﻔﺤ‬‫‪،‬ﺻ‬
‫ﻟؒ‬
‫ﯽ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻐ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﺀﻋ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺣ‬
‫ﮔ۔)‬
‫ﯽ‬
‫ﻮ‬
‫ﯿﺖﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻧﮯ‪،‬ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺋﻢﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻗ‬
‫ﯾﮏﮐ‬
‫ﯿﮟﺳﮯﺍ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺋ ﺾﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﮟﺍﻥﻓ‬
‫ﺭﺕﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻌﺖﻭﺗﺠ‬
‫ﻨ‬‫ﻨﯽ ﺻ‬
‫ﭘ‬‫ﺌﮯﺍ‬
‫ﺍﺱﻟ‬
‫۔‬
‫ﯿﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﭼ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺖﮐ‬
‫ﻧﮯﮐﯽﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﭽ‬
‫ﮩ‬‫ﻡﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ٓ‬
‫ﺍ‬
‫ﺍﺣﺖﻭ‬
‫ﺭﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﺳﮯﺑﭽ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺸ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﺖﻭﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﺼ‬
‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﯽﮐﮯﺍﺣ‬
‫ﻟٰ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﻌ‬
‫ﮧﺗ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﺤ‬
‫ﯿﮟ ﷲﺳ‬
‫ﺒﮯﻣ‬
‫ﻌ‬‫ﮧﺍﺱﺷ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﺌﮯﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﺕﺍﺱ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺗﺠ‬
‫ﺮﮮﮐ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﯿﺖﯾ‬
‫ﻡﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﭼ‬
‫ﺮ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﺮﮮﮐ‬
‫ﮧﺑﮭﯽﮐ‬
‫ﯿﺖﯾ‬
‫ﻨﺠﻢﻧ‬
‫۔ﭘ‬‫ﻭﮞ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻋﻼًﺯ‬
‫ﻮﻤ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻡ ﷺﮐﯽﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﻮﻝﺍ‬
‫ﺭﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻧﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮫﺳﮯﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮨ‬
‫ﻌﮯﮐ‬
‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﯾﺴﮯﮐﺴﯽﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻭﮞﮔ‬
‫ﻡﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﮧ‬‫ﯾﻀ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﮩﯽﻋﻦ‬
‫ﺭﻧ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻭﻑ‬
‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﻣ‬
‫ﺍ‬
‫ﺭﺍﺱ‬
‫ﻭ‬‫ﮔﯽﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺣﻝﮨ‬
‫ﻣﻞ ﺎ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﺷ‬
‫ﺪ‬‫ﯽﮐﯽﻣ‬
‫ﻟٰ‬
‫ﺎ‬‫ﷲﻌ‬
‫ﻮ ﺗ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺋﮯﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﮫﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺩ۔ﻥﻧ‬
‫ﮧ ﮮﺍ‬
‫ﺑﮭﯽﻧ‬
‫ﻼﺹﻮ‬
‫ﯿﮟﺍﺧ ﮨ‬
‫ﻮﮞﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﮧﻧ‬
‫ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﺮﻁﯾ‬
‫ﺋﮯﮔﯽﺑﺲﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺕﺑﻦﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﮏ ﺻ‬
‫ﺩﺕﮐﯽﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺭﺕﺑﮭﯽﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﯽﺗﺠ‬
‫۔‬
‫ﻮﮞ‬‫ﺍﺕﺑﮭﯽﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺛ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﮐﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﮞﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﺭﯼﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻡﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺭﺗ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺡ‬
‫ﺒ‬‫ﻟﺼ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﯽ‬
‫ﺎﻥﻋ‬
‫ﮐ‬‫ﻨﯽﺩ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﮑ‬‫ﺮﮮﻧ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺒﺢﺳ‬
‫ﺌﮯ ﺻ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﺕﮐﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‪:‬ﺗﺠ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺌﮯ ﺎ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﺕﮐﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮮﺗﺠ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺒﺢﺳ‬
‫۔ﺻ‬‫‪۳‬‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺌﮯﺍ‬
‫‪،‬ﺍﺱﻟ‬
‫ﯼﮨﮯ‬
‫ﺎٔ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﮐﺖﮐﯽﺩﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻢ ﷺﻧﮯﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﯽﮐ‬
‫ﺌﮯﻧ‬
‫ﻗﺖﮐﮯﻟ‬
‫ﮧﺍﺱﻭ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﮨﮯﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﮩ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﻮﻝ‬
‫ﮧﺭﺳ‬
‫ﯾﺖﮨﮯﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﯼﺳﮯﺭ‬
‫ﺪؓ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻏ‬
‫۔ ﺻﺨ‬
‫ﺪﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﻮﯼﺍ‬
‫ﮐﺖﮐﯽﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺑﮭﯽﺑ‬
‫ﺭﺕﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻝﺗﺠ‬
‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﻧﮯﺳﮯﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﺌﮯﺩﻥﮐﮯ‬
‫ﻣﺖﮐﮯﻟ‬
‫ﺮﯼﺍ‬
‫ﯿ‬‫!ﻣ‬
‫’ﮮ ﷲ‬
‫ﺍ‬
‫ﻨﯽ’‬
‫ﻌ‬‫‘ﯾ‬
‫‘‬
‫ﺎ‬‫ﺭَ‬
‫ﮬ‬‫ِ‬
‫ﻮ‬‫ُ‬
‫ﮑ‬‫ﻓﻲُ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺘﻲِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻣ‬‫ُ‬
‫ٔ‬
‫ﺎ‬‫ﮎِ‬
‫ﻟ‬‫ﺭْ‬
‫ِ‬‫ﺎ‬
‫!َ‬
‫ﺑ‬ ‫ﮭَ‬
‫ّ‬
‫ﻢ‬‫ﻠُ‬
‫ٰ‬
‫ّ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫’‬
‫‪’:‬‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﷲ ﷺﻧﮯﻓ‬
‫ﺮ‬
‫ﮑ‬‫(ﺎﻟﺸ‬
‫ﮧﯾ‬‫ﺘ‬‫ﻮﺟﯽﺩﺳ‬
‫ﮧ)ﻓ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺋﯽﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟﺐﺑﮭﯽﮐ‬
‫ﭖﮐ‬‫ﺍؐ‬
‫ﺭٓ‬
‫ﻭ‬‫‘ﺍ‬
‫ﮈﻝﺩﮮ‘‬
‫ﮐﺖﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﺋﯽﺣﺼﮯﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺪﻧﮯﮐ‬
‫ؒ‬
‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮦﺑﻦﺣ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫۔)ﻋ‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮧﻓ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﺋﯽﺣﺼﮯﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﻮﺍﺳﮯﺩﻥﮐﮯﺍ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺭ‬
‫ﻭﻝﺣﺼﮯﻣ‬
‫ﻮﺩﻥﮐﮯﺍ‬
‫ﻭﮞﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﯽﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﺗﺠ‬
‫ﭘ‬‫ﮦﺍ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﻣﯽﺗﮭﮯ‬
‫ﺩ‬‫ﺮٓ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺟ‬‫ﯾﮏﺗ‬
‫ﺮﺍ‬
‫ؓ‬‫( ﺻﺨ‬
‫ﮧ‬‫ﮐ‬
‫ﺎﺏ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺬﯼ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﻦﺗ‬
‫۔)ﺳ‬
‫ﺌﯽﺗﮭﯽ‬
‫ﮍﮪﮔ‬
‫ﮩﺖﺑ‬
‫ﻟﺖﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﺍﻥﮐﯽﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺌﮯﺗﮭﮯﺍ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﻝﺩ‬
‫ﮦﺎ‬‫ﮧﻭ‬
‫ﻧﭽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺗﮭﮯﭼ‬
‫۔‬
‫(‬‫‪۱‬‬
‫‪۲‬‬‫‪۱‬‬‫ﻗﻢ‪۲‬‬
‫‪،‬ﺭ‬‫ِ‬
‫ۃ‬
‫َ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺘَ‬
‫ﺠ‬‫ّ‬
‫ِ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮِ‬
‫ﺑ‬‫ِ‬‫ْ‬
‫ﯿ‬
‫ِ‬
‫ﮑ‬‫ْ‬
‫ﺒ‬‫َ‬
‫ّ‬
‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻓﻲ‬
‫ﺉِ‬
‫ﺎَ‬
‫ٓ‬
‫ﺎَ‬
‫ﺟ‬ ‫ﺏَ‬
‫ﻣ‬‫ﺎُ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻮﻉ‬‫ﯿ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪ANS03‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺘﯽﮨ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻤ‬
‫ﯿﮟﺑﮭﯽﺟ‬
‫ﺩﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮏﮨﯽﻓ‬
‫‪ ‬ﺍ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺎﺕﮨ‬
‫ﮩﯽﺍﺻﻄﻼﺣ‬
‫ﻘ‬‫ﺮﻋﯽﻭﻓ‬
‫‘ﺷ‬‫‘‬
‫ﯿﻞ‬‫ﮐ‬
‫ﻭ‬‫’‬‫’‬
‫ﺍ‪ ‬‬
‫ﺭ‬‫‘ﻭ‬
‫‘‬
‫ﻟﯽ‬‫ﻭ‬
‫’‬‫’‬
‫ﻟﮓ‬
‫ﻟﮓﺍ‬
‫ﻮﮞﺍ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﮧﺩ‬
‫ﮑﻦﮨﮯﮐ‬
‫ﻤ‬‫ﮧﺑﮭﯽﻣ‬
‫ﺭﯾ‬‫ﻭ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫ﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻮﮞﮨ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﯿﻞﺩ‬
‫ﮐ‬‫ﺭﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﻟﯽﺍ‬
‫ﯾﮏﮨﯽﺷﺨ ﺺﻭ‬
‫ﻨﯽﺍ‬
‫ﻌ‬‫‪،‬ﯾ‬
‫ﻟﯽ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﮩﻦﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﮩﮯﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﺎﺡﻣ‬
‫ﮑ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﮐ‬
‫ﺘﯽﮐ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺖﺳ‬
‫ﺭﻭﻻ‬
‫ﻭ‬‫ﯾﺖﺳﮯﮨﮯﺍ‬
‫ﻭﻻ‬‫‪ ‬‬
‫‘‬
‫‘‬‫ﻟﯽ‬
‫ﻭ‬‫’‬
‫۔’‬
‫ﻮﮞ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﮔ‬
‫ﺍ‬‫‪ ‬‬‫ﻨﯽ‬
‫ﻌ‬‫‪ ‬ﯾ‬
‫ﮨ‪،‬‬
‫ﺎﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺮﺳﺖﻣ‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﻌﺖﻧﮯﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻮﺷ‬
‫ﺮﺳﺖﮨﮯﺟﺲﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﮦﺳ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﮩﻦﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﮩﮯﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺍﺱﺩ‬
‫‪،‬‬
‫ﮔﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺻﻞﮨ‬
‫ﻮﺣ‬‫ﭩﮯﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﯾ‪ ‬ﺑ‬
‫ﻠﮯﻭﻻ ﺖ‬
‫ﮩ‬‫(ﻮﺳﺐﺳﮯﭘ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺡﮨ‬
‫ﮑ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﻘ‬
‫ﻠ‬‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﮦﯾ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫‪:‬ﮐﺴﯽﺑ‬
‫ﻣﻼً‬
‫ﮨ)ﺜ‬
‫ﻮ‬
‫ﮦ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟﯽﮨ‬
‫ﺎﭖﻭ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺡﮨ‬
‫ﮑ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﺭﯼﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫‪ ‬ﺎﮐﺴﯽﮐ‬
‫ﻮﯾ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﮦﻧ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﮔ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫‪ ‬ﺍ‬
‫۔‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﭘ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﮦﻧ‬‫‪ ‬ﺮﻭ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫۔ﺍ‬
‫ﺋﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﺑﮭ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﭖﺷ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﮦﺑﮭﯽﻧ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﮔ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﮭ‬
‫ﮕ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﮦﺑﮭﯽﻧ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﮔ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬‫۔‬
‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﻧ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺋﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮏﺑﮭ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﭖﺷ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﮦﻧ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﮔ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫(‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺠ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﺎ)‬‫ﭩ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺋﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮕﮯﺑﮭ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﮧﮨ‬‫‪ ‬ﺑﮭﯽﻧ‬
‫ﮦ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﺐﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﮨﯽﺗ‬
‫ﯾﺖﮐﯽﻭ‬
‫ﻨﯽﻭﻻ‬
‫ﻌ‬‫۔ﯾ‬
‫ﻟﺦ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ…‬‫ﭩ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻮﭼﭽ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﮦﺑﮭﯽﻧ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‪ ‬ﭼﭽ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮕ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﮦﻧ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﮔ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬
‫ﯿﮟﺟﺲ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﮐ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﮧﺩ‬‫ﺘ‬
‫ﻧﯽﺭﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﺒﯽﺧ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮧﺍﺱﻗ‬
‫ﺒ‬‫‪ ‬ﻋﺼ‬
‫۔‬
‫ﺗﯽﮨﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﮐﯽﮨ‬
‫ﻔﺴ‬‫ﻨ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﺒ‬
‫ﯿﮟﻋﺼ‬
‫ﺍﺙﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﺟ‬
 ‫۔‬
‫ﮨﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﯽﺑ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﺪ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﺭﺟ‬‫ﮦﺩ‬
‫‪ ‬ﻭ‬‫‪،‬‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﺁ‬‫ﮧ‬‫ﯿﮟﻧ‬
‫ﺎﻥﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬
‫ﮧﺩ‬‫ﺍﺳﻄ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﻋ‬
‫ﺘﮯﻣ‬
‫ﺳﮯﺭﺷ‬
‫ﯿﺖ ﺳﮯ‬
‫ﺜ‬‫ﯿ‬‫ﺪﮮﮐﯽﺣ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮧﺍﺱﮐﮯﻧ‬
‫ﻠ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿﮟﮐﺴﯽﮐ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻟﺖﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﺭﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﻟﺖ ﺳﮯﮨﮯﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫‪ ‬ﻭ‬
‫‘‬
‫‘‬‫ﯿﻞ‬
‫ﮐ‬‫ﻭ‬‫’‬
‫’‬
‫ﺎ‬
‫ﮩﮯﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﺎﮨﮯﺟﺲﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮦﺷﺨ ﺺﮨ‬
‫ﯿﻞﻭ‬
‫ﮐ‬‫ﺎﻭ‬
‫ﮩﻦﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﮩﮯﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﺎﺡﻣ‬
‫ﮑ‬‫۔ﻧ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﯿﺶﮐ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﺎﯾ‬
‫ﻨ‬‫ﯾ‬
‫ﻡﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺍ‬
‫۔‬
‫ﻮ‬‫ﺯﺕﺩﯼﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﻧﮯﮐﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺡﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﮩﻦﻧﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﻟﯽ‬
‫ﯿﮯﺍﺱﮐﮯﻭ‬
‫ﻟ‬‫‪،‬ﺍﺱ‬
‫ﮨﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ‬
‫ﻡﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺪﺧ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﮨﮯﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺩﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﺪﻣ‬‫ﻘ‬
‫ﺲﻋ‬‫ﻠِ‬
‫ﺎﻣﺠ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﺩ‬
‫ً‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻋ‬
‫ﮧ‬
‫۔ﺟﺐﮐ‬
‫ﺘﯽﮨﮯ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺭﺕﮨ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺍﺱﮐﯽ ﺿ‬
‫ﻮﮞﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻌ ﺾﺻ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﺘ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﺍ‬
‫ﺗﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﺕﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﯿﻞﮐﯽ ﺿ‬
‫ﮐ‬‫ﺭﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺡﮐﯽ‬
‫ﮑ‬‫ﺪﻧ‬
‫ِ‬
‫ﻘ‬‫ﮩﻦﻋ‬
‫ﻟ‬‫ﮧ ﺳﮯﺩ‬
‫ﺎﮐﯽﻭﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﯼ ﺣ‬
‫ﺭﻓﻄ‬
‫ﻭ‬‫ﻡﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﺮﻋﯽﺍﺣ‬
‫ﮦﮐﮯ ﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺩﮮﻭﻏ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮯﭘ‬
‫ﮐﯽﮐﮯﻟ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﯽ‬
‫ﯿﮯﻭ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺍﺱﮐﮯ‬
‫ﺬ‬‫ٰ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬‬‫ﺘﯽ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﮩ‬‫ﻡﺑﮭﯽﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺠ‬
‫ﺩﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺪﺧ‬‫ﻘ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺗﯽﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﺑﮭﯽﻧ‬
‫ﺎﺿ‬‫ﯿﮟﺣ‬
‫ﻠﺲﻣ‬
‫ﻣﺠ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﯾﮏﮨﯽﺷﺨ ﺺﮨ‬
‫ﻮﮞﺍ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﯿﻞﺩ‬
‫ﮐ‬‫ﺭﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﻟﯽﺍ‬
‫ﯿﮟﻭ‬
‫ﺎﺡﻣ‬
‫ﮑ‬‫‪،‬ﺍﺏﻧ‬
‫ﺗﯽﮨﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﺕﮨ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﯿﻞﮐﯽ ﺿ‬
‫ﮐ‬‫ﺭﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺠ‬
‫ﺪﮐﯽﺍ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﺡﮐﮯﻋ‬
‫ﮑ‬‫ﮨﯽﻧ‬
‫ﮨﮯﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺳﺖﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫‪/‬ﺳ‬
‫ﻟﯽ‬‫ﺩﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﺯﺧ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﺭﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻋﯽﻃ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﺎﭖﺟ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﮐﯽﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﻨﯽ‬
‫ﻌ‬‫ﯾ‬
‫‪ ‬‬
‫۔‬
‫ﺯﺕﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﺑﮭﯽ‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻞﺑﻦﺟ‬
‫ﮐ‬‫ﺮﻑﺳﮯﻭ‬
‫ﮩﻦﮐﯽﻃ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﮯﺩ‬
‫ﻟ‬‫ﮨﯽﮐﮯ‬
‫ﺩ‬
‫ﮧ‬
‫ﻠ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺎﺡﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﺪﻧ‬
‫ِ‬
‫ﻘ‬‫ﻮﻋ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﯿﮟﮐﺴﯽﺍ‬
‫ﮔﯽﻣ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬
‫(ﮐﯽﻣ‬
‫ﻟﯽ‬‫ﻭ‬
‫ﻭﺪ)‬
‫ﻟ‬
‫ﮐﯽﮐﮯﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﮧ‬
‫ﮑﻦﮨﮯﮐ‬
‫ﻤ‬‫ﮧﺑﮭﯽﻣ‬
‫ﺭﯾ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬
‫ﯿﻞ‬
‫ﮐ‬‫ﺎﻭ‬
‫ﺎﺡﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﻧ‬
‫ﺋﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﮭ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﯿﮟﭼﭽ‬
‫ﮔﯽﻣ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻭﺪﮐﯽﻣ‬
‫ﻟ‬
‫‪:‬ﺍ‬‫ﻣﻼً‬
‫‪،‬ﺜ‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﻞﺑ‬
‫ﮐ‬‫ﺎﻭ‬
‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﻡﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺠ‬
‫ﺍ‬
‫‪ ‬‬
‫۔‬
‫ﺯﺕﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﺑﮭﯽ‬
‫‪،‬‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﻨ‬‫ﺑ‬
‫ﻨﯽﻭﻻ‬
‫ﻌ‬‫‪،‬ﯾ‬
‫ﺮﻃﮯﮨﮯ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﻋﯽﻃ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﻟﯽﺗ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﮩﻦﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﮩﮯﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﮧﺩ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﮧﺑﮭﯽﻣ‬
‫ﯿﻞﺳﮯﯾ‬
‫ﻔﺼ‬‫ﺍﺱﺗ‬
‫۔‬
‫ﯿﮟﮨﮯ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺧ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮩﻦﮐﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﮩﮯﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﻞﺑ‬
‫ﮐ‬‫ﮧﻭ‬
‫ﮧﮨﮯﺟﺐﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺭﯼﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﯾﺖﻏ‬
‫ﺜﻰ‬
‫ﻧ‬‫ﻮﺳﻂﺃ‬
‫ﺘﻖﺑﻼﺗ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺘﻰﺍ‬
‫ﻴﺖﺣ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺼﻞﺑ‬
‫ﻮﻣﻦﻳ‬
‫ﻪﻭﻫ‬
‫ﻔﺴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﺒ‬
‫ﻌﺼ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺡﺍ‬
‫ﻜ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻲﻓﻲﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫‪:‬ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻔ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﻗﻝﺍ‬
‫"ﺎ‬
‫ﻴﺚ‬
‫ﺪﺣ‬‫ﻤ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ً‬
‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻮﺳﻒﺧﻼ‬
‫ﺑﻲﻳ‬
‫ﺃ‬‫ﺔﻭ‬
‫ﻔ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺑﻲﺣ‬
‫ﺃ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺍﻷﺏﻋ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﻻﻦﻋ‬
‫ﺍﺑ‬‫ﻡ‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﻴ‬
‫‪،‬ﻓ‬‫ﻟﺤﺠﺐ‬
‫ﺍ‬
‫ﺭﺙﻭ‬
‫ﺍﻹ‬‫ﻴﺐ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻠﻰﺗ‬
‫ﻋ‬
‫‪،‬‬
‫ﺯﺑﻼﺧﻼﻑ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻰﻳﺠ‬
‫ﺎﺡﺣ‬
‫ﻜ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻻﻦﺑ‬
‫ﺮﺍﻷﺏﺍﺑ‬
‫ﻣ‬‫ﺄ‬‫ﻓﻀﻞﺃﻥﻳ‬
‫ﺇﺍﻷ‬
‫‪:‬ﻥ‬
‫ﻭﻱ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﻄﺤ‬
‫ﺔﻋﻦﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﻓﻲﺍ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﻡﺍﻷﺏ‬
‫ﺪ‬‫ﻗ‬
‫‪،‬ﺛﻢ‬
‫‪،‬ﺛﻢﻷﺏ‬
‫ﻴﻖ‬‫ﻘ‬
‫ﻟﺸ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﻷﺥ‬
‫ﺑﻦ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬ﺛﻢ‬
‫‪،‬ﺛﻢﻷﺏ‬
‫ﻴﻖ‬‫ﻘ‬
‫ﻟﺸ‬‫ﺍ‬
‫ﺛﺍﻷﺥ‬
‫‪،‬ﻢ‬‫ﻩ‬‫ﻮ‬
‫ﺑ‬‫ﺃ‬‫‪،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﻷﺏ‬
‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬
‫ﺑ‪،‬ﺛﻢﻳ‬
‫ﺎﻻﻦ‬‫ﻻﻦﻛ‬
‫ﺍﺑ‬‫ﺑﻦ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﻪ‬
‫ﻨ‬‫ﺑ‬‫‪،‬ﺛﻢﺍ‬
‫ﻟﻚ‬‫ﺬ‬
‫ﺪﻛ‬‫ﻟﺠ‬
‫‪،‬ﺛﻢﻋﻢﺍ‬
‫ﻟﻚ‬‫ﺬ‬
‫ﻪﻛ‬‫ﻨ‬
‫ﺑ‬‫‪،‬ﺛﻢﺍ‬
‫ﻟﻚ‬‫ﺬ‬
‫ﻋﺍﻷﺏﻛ‬
‫‪،‬ﺛﻢ ﻢ‬
‫ﻟﻚ‬‫ﺬ‬
‫ﻪﻛ‬‫ﻨ‬
‫ﺑ‬‫‪،‬ﺛﻢﺍ‬
‫‪،‬ﺛﻢﻷﺏ‬
‫ﻴﻖ‬‫ﻘ‬
‫ﻟﺸ‬‫ﻌﻢﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻢ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﻘﻂﻭ ﷲ‬
‫ﻓ‬‫‪ ‬‬‫(‬
‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﺒ‬
‫‪،‬ﻃ‬‫‪۲‬‬
‫‪۷‬‬‫‪۵/۴‬‬
‫‪۱،‬‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫ﻮ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻬ‬‫ﻘ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫)‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬‫"‬
‫ﻟﻚ‬‫ﺬ‬
‫ﻛ‬
‫‪ANS04‬‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬ﻃﻼﻕ‬
‫ﺎﺡ‬‫ﮑ‬
‫ﻧ‬‫‪،‬‬
‫ﻘﺖﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﺍﻕﺑﮭﯽﺣ‬
‫ﺬ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻥﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬ﺍ‬
‫ﻘﺖﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﻘﺖﺑﮭﯽﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﯿﮟﺍﻥﮐﯽﺣ‬
‫ﯾﺴﯽﮨ‬
‫ﯾﮟﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﯿﻦﭼ‬
‫ﺗ‬
‫’‬
‫’‬
‫۔‬‫ﻮﻉ‬
‫ﺭﺟ‬
‫’ﭖ‬
‫ﺁ‬
‫’‬‫‘ﻢﻃﻼﻕ‬
‫ﺗ‬
‫‘‬‫ﺎﻅ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﮧﯾ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﺋﯽﮨﮯﺍﺱﺳﮯﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺭﺕﺗﺤ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺻ‬
‫ﺎﺏﻧﮯﺟ‬
‫ﻨ‬‫ﮑﻦﺁﮞﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺗﯽﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻝﺩﯼﺟ‬
‫ﺜ‬‫ﻠﻂﮐﯽﻣ‬
‫ﺪﻝﻏ‬
‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﺎﺏﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﮐﯽﮐ‬
‫ﮧﻧﺤ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﺌﮯﮨ‬
‫ﮑﻞﮔ‬
‫ﻠﻄﯽﺳﮯﻧ‬
‫ﺎﻥﺳﮯﻏ‬
‫ﺑ‬‫ﮐﯽﺯ‬
‫ﮐﮯ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺋﮯﺣ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮎﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺍﺱﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﭘﮭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺀﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎ‪،‬ﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﮑﻞﮔ‬
‫ﮑﻦﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﺪﻟ‬
‫ﯾ‬‫ﺀﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺟ‬
‫ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﻨ‬
‫ﮩ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﮐﺴﯽﮐ‬
‫ﮐ‬
‫ﮑﻦ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮨﮯﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﮦﺗ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﮑ‬
‫ﺎﻅﮐﮯﻧ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﯿﮟﺍﻥﺍ‬
‫ﺍﻕﻣ‬
‫ﺬ‬‫ﻣ‬‫۔‬
‫ﺮﻕﮨﮯ‬
‫ﯿﮟﻓ‬
‫ﺍﻕﻣ‬
‫ﺬ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮩﮯ‪،‬ﺧﻄ‬
‫ﺪﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺯ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎﻅﮐﮯ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﻥﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮑﻦﺧﻄ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮞﻟ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫ﮧﺭ‬‫ﮩ‬
‫ﺍﻕﺳﮯﮐ‬
‫ﺬ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﺎﻅﻣ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﮧﯾ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﮦﮐ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﯿﮟﯾ‬
‫ﮦﺩﻝﻣ‬
‫ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﻞﺟ‬
‫ﻧ‬‫ﻘﺖﺳﮯ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﻥﮐﯽﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﮧﺯ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮨ‪ ‬ﻧ‬
‫ﮦﯽ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺬ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﺀﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺧﻄ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﮐ‬
‫‪:‬‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺱﺭﺿﯽ ﷲﻋ‬
‫ﺒ‬‫ﺑﻦﻋ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺕ‬
‫ﯾﺚﺣﻀ‬
‫ﺪ‬‫ﻮﺟﺐﺣ‬
‫ﻤ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﮐ‬
‫(‬
‫ﻪ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺑﻦﻣ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫)‬
‫(‬‫(‬‫‪.‬‬
‫ﻪ‬‫ﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﻫ‬‫ﻜ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺍﺳ‬
‫ﻣ‬‫ﺎﻥﻭ‬
‫ﻴ‬‫ﻨﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﻟﺨﻄ‬
‫ﺘﻰﺍ‬
‫ﻣ‬‫ﻟﻰﻋﻦﺃ‬
‫ﺯ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫)ﻥ ﷲﺗﺠ‬
‫)ﺇ‬
‫’‬
‫’‬
‫۔‬‫ﺘﯽ‬
‫ﺩﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﺯ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮎ‬
‫ﻮﻝﭼ‬
‫ﺑﮭ‬‫‪،‬‬
‫ﻠﻄﯽ‬
‫ﯿﮟﻏ‬
‫ﺋﯽﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺭ‬
‫ﺰ‬‫ﮔ‬‫ﺭ‬
‫ﺰﯾﮟﺩ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻦﭼ‬
‫ﻟﯽﻧﮯﺗ‬
‫ﺎ‬
‫ﷲﻌ‬
‫ﻣﺖﺳﮯ ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﯼ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫‘‬
‫‘‬
‫ﺎﻥ‬
‫ﺑ‬‫ﺎﻅﺁﭖﮐﯽﺯ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﭘ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﯿﺢ ﻃ‬
‫ﺮ ﺻﺤ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﮔﯽ۔‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻊﻧ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﮦﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺋﯽ ﻃﻼﻕﻭﻏ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺍﺱ ﺳﮯﮐ‬
‫ﺬ‬‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫‘ﻢﻃﻼﻕﭼ‬
‫ﺗ‬
‫‘‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺮﺡﺑﮭﯽﮨ‬
‫ﮧﺍﺱﻃ‬
‫ﻡﮨﮯﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮧﺗ‬
‫ﮧﻧ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﮧﺟ‬
‫ﯾ‬‫’‬
‫’‬‫‘ﻢﻃﻼﻕ‬
‫ﺗ‬
‫‘‬‫ﮦﺗﮭﮯ‬
‫ﺌﮯﻭ‬
‫ﮑﻞﮔ‬
‫ﻧ‬‫ﺳﮯ‬
‫ﺎ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮨ‬
‫ﻨﺤﺼ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﯿﺖﭘ‬
‫ﮩﮯﺗﮭﮯﺗﺐﺑﮭﯽﺁﭖﮐﯽﻧ‬
‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫ﭘ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﮧﻃ‬
‫ﺘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻅﺩ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﺮ ﺽﯾ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﮦﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﮦﻭﻏ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻏ‬
‫ﻭ‬‫’‬‫’‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﺋﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﻅﺳﮯﻃﻼﻕﻧ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﮮﺍ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﮑﻦﺩ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺋﮯﮔﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻮﻃﻼﻕﮨ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺗﻢﻃﻼﻕﯾ‬
‫ﮧﺗﮭﯽﮐ‬
‫ﯿﺖﯾ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﺍ‬
‫ﻌﯽ‬
‫ﮑﻦﺭﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﮔﯽﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﭘﮭ‬‫ﻮ‬
‫ﺗ‬‫’‬
‫’‬‫ﻮ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫‘ﻢﻃﻼﻕﯾ‬
‫ﺗ‬
‫‘‬‫ﮧ‬‫ﯿﺖﺗﮭﯽﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺏﮐﯽﻭ‬
‫ﻨ‬‫ﺁﮞﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﻉﮐ‬
‫ﺍﺱﺳﮯﺭﺟ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﺕﮐﮯ‬
‫ﻮﻋ‬‫‪ ‬ﺟ‬
‫ﮔﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﮨ‬
‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﭨ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺡﭨ‬
‫ﮑ‬‫ﮧﻧ‬
‫ﻨﮯﺳﮯﻧ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﯼﮐﮯﮐﭽﮫﺑﮭﯽﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺑ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﻟﮏﻧ‬
‫ﺎ‬
‫ﮐﻣ‬‫ﻮﻃﻼﻕﺎ‬
‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻧﮯﺑ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺷ‬
‫ﮔ‬‫‪:‬ﺍ‬
‫(‬‫‪۱‬‬
‫)‬
‫ﻮﻃ‬
‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﻋ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﻕﺎﺣﻖﻣ‬
‫ﯿﮟﻃﻼ ﮐ‬
‫ﻌﺖﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫؛ﮐ‬
‫ﺗﯽﮨﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﻊﮨ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﮧﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﺭﻧ‬‫ﻭ‬
‫ﮨﮯﺍ‬
‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﮩ‬‫ﻕﺎﺣﻖﻧ‬
‫ﻼﮐ‬
‫‪،‬‬
‫ﻟﻄﻼﻕ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺏ‬
‫ﺘ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺔ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻻﻦﻣ‬
‫ﻨﻦ ﺑ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻕ)‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﺬﺑ‬‫ﺃﺧ‬
‫ﻤﻦ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻄﻼﻕ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻧ‬
‫ﺇ‬‫‪:‬‬
‫ﻠﻢ‬‫ﮧﻭﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻠﯽ ﷲﻋ‬
‫ﻮﻝ ﷲ ﺻ‬
‫ﻗﻝﺭﺳ‬
‫‪ ‬ﺎ‬
‫ﺔﻋﻦ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫‪:‬ﮐ‬‫“‬
‫ﺎﻕ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﺎ‬
‫ﺬﺑ‬‫ﻤﻦﺃﺧ‬
‫”ﻄﻼﻕﻟ‬
‫ﻟ‬
‫‪:‬ﺍ‬‫ﮧ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬
‫‪،‬‬‫(‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺔﺩ‬
‫ﯿ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﺔﺍﻷﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫‪،‬ﻁ‪:‬ﺍ‬
‫‪۱‬‬‫‪۵‬‬
‫‪ ،‬ﺹ‪۱‬‬
‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺏﻃﻼﻕﺍ‬
‫ﺑ‬
‫۔‬
‫(‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺔﺯ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬
‫‪:‬ﻣ‬‫‪،‬ﻁ‬
‫‪۴‬‬‫‪۵‬‬‫‪۰:‬‬
‫ﻟﻄﻼﻕ‪۴‬‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺏ‬
‫ﺘ‬‫ﻭﻝﮐ‬
‫ﺃ‬‫‪،‬‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺔ)‬‫ﻌ‬
‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﮏ‬
‫ﻣ‬
‫ﺍﻕ‬
‫ﺬ‬‫ﻨﺴﯽﻣ‬
‫ﻮﮨ‬‫ﺪﯼﺗ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﮟﻧﮯﺗﺠﮭﮯﻃﻼﻕﺩ‬
‫!ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﻼًﺟ‬
‫ﺎ‪ ،‬ﺜ‬
‫ﮩ‬‫ﻔﻆﮐ‬
‫ﺋﯽﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻕﺎﮐ‬
‫ﺮﻧﮯﻃﻼ ﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺷ‬
‫ﮔ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬‬
‫ﯿﮟ‬‫ﯾﺴﯽﮨ‬
‫ﯾﮟﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﯿﻦﭼ‬
‫‪:‬ﺗ‬‫ﯿﮟﮨﮯ‬
‫ﯾﺚﻣ‬
‫ﺪ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫ﺗﯽﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﮯﺳﮯﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﻅﻃﻼﻕﮐ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﯿﮟﺑﮭﯽﺍ‬
‫ﻣ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻮﺷ‬
‫ﯾﮏﻃﻼﻕﮐ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﻠﻢﻧﮯﺍﻥﻣ‬
‫ﮧﻭﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻠﯽ ﷲﻋ‬
‫ﺭﺁﭖ ﺻ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﮨﮯﺍ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻘﺖﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﺍﻕﺑﮭﯽﺣ‬
‫ﺬ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﺟﻦﻣ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺪﮬﻦ‬
‫ﺛﻼﺙﺟ‬
‫‪”:‬‬‫ﻠﻢ‬
‫ﮧﻭﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻠﯽ ﷲﻋ‬
‫ﻠﯽ ﷲ ﺻ‬
‫ﻮﻝ ﷲ ﺻ‬
‫ﻗﻝﺭﺳ‬
‫ﺎ‪:‬ﺎ‬
‫ﻗﻝ‬‫ﻪ‪ ‬‬
‫ﻨ‬‫ﺭﺿﻲ ﷲﻋ‬
‫ﺓ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺑﻲﮬ‬
‫‪ ‬ﻦﺃ‬
‫ﻋ‬
‫ﯾﺚ‬
‫ﺪ‬‫ﺍﺣ‬
‫ﺬ‬‫‪:‬ﮬ‬
‫ﺬﻱ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻝﺍ‬
‫ﻗ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﺩ‬‫ﺑ‬
‫ﺃ‬‫ﺬﻱﻭ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﮦﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫‪،‬ﺭ‬
‫“‬‫ﺔ‬‫ﻌ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻭﻄﻼﻕﻭ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎﺡ ﺍ‬
‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﻟﮭﻦﺟ‬
‫ﺰ‬‫ﺪﻭﮬ‬
‫ﺟ‬
‫ﺔ‬
‫ﯿ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﺔﺍﻷﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫‪:‬ﺍ‬
‫‪،‬ﻁ‬‫‪۲‬‬
‫‪۸‬‬‫‪۴‬‬‫‪:‬‬
‫‪ ،‬ﺹ‬
‫ﻧﻲ‬‫ﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﻟ‬
‫ﻔﺼﻞﺍ‬
‫ﻟ‬‫‪،‬ﺍ‬
‫ﻭﻄﻼﻕ‬
‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﺨ‬‫ﺎﺏﺍ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﯿﺢ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺼ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﻣﺸ‬
‫ﯾﺐ)‬
‫ﺮ‬‫ﺣﺴﻦﻏ‬
‫۔‬
‫(‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬
‫ﻊ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﺮﻉﻣ‬
‫ﺎﺟﺲﺳﮯﺷ‬
‫ﻤﺠﮭ‬
‫ﻮﻃﻼﻕﺳ‬
‫ﻔﻆﮐ‬
‫ﯾﺴﮯﻟ‬
‫ﯿﮟﮐﺴﯽﺍ‬
‫ﻤﯽﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﻧﮯﻻﻋ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺷ‬
‫ﮔ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫۔‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﺖﺳﮯﮐ‬
‫ﻔﻆﻃﻼﻕﮐﯽﻧ‬
‫ﻟ‬‫ﮦ‬‫ﮧﻭ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﮔ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﺗﺐﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﮑﻢﻣ‬
‫ﻕﺎﺣ‬
‫ﺮﻃﻼ ﮐ‬
‫ﺍﺱﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﯽﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﮧ‬
‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ؛ﺍ‬
‫ﺘ‬‫ﭨ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﭨ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﺡﻧ‬
‫ﮑ‬‫ﻨﮯﺳﮯﻧ‬
‫ﮩ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻭﻏ‬
‫ﭩ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﺎﭖ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺭﺷ‬
‫ﻭ‬‫ﭩﯽﺍ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‪،‬ﺑ‬
‫ﺮﯼﺎﮞ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‪،‬ﻣ‬
‫ﻮﺎﮞ‬‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫(‬
‫‪۲‬‬‫)‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﭘﺲﻣ‬
‫ﯿﮯﺁ‬
‫ﮨ؛ﺍﺱﻟ‬
‫ﮦﮯ‬‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﮩ‬
‫ﺎﻅﮐ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺡﮐﮯﺍ‬
‫ﻮﺍﺱﻃ‬
‫ﺮﮮﮐ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﯾﮏﺩ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﭘﺲﻣ‬
‫ﺎﺁ‬‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮞﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﻠﻖ‬
‫ﻮﻣﻄ‬
‫ﺮﮮﮐ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﯾﮏﺩ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﭘﺲﻣ‬
‫ﺎﺁ‬‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮞﺑ‬
‫ﯿ‬‫۔ﻭﺭﻣ‬
‫ﯿﮯ ﺍ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻨ‬
‫ﻨﮯﺳﮯﺑﭽ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﻅﮐ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺡﮐﮯﺍ‬
‫ﺍﺱﻃ‬
‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻨﯽﻣ‬
‫ﻌ‬‫ﮩﻦﮐﮯﻣ‬
‫ﺋﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﯽﺑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺮﺩ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﻡﻃ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﻋ‬
‫ﮧﺍﺱﻣ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟ؛ﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﮦﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﺮﭼ‬
‫ﮔ‬‫ﮩﻦﺍ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺋﯽﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﺎﮞ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫؛ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮩﻦﮐ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺋﯽﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺑﮭ‬
‫ﺮﮮﮐ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﯾﮏﺩ‬
‫ﻮﮒﺍ‬
‫ﯿﮟﺑﮭﯽﻟ‬
‫ﻡﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻑﻋ‬
‫ﮧﻋ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫۔‬
‫ﺎﺳﺐﮨﮯ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﻣ‬
‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﺍﺱﺳﮯﺑﮭﯽﺑﭽ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﯼ‬‫ﯿ‬
‫ﺑ‬
‫ﮧ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺄﻥﻗ‬
‫ﺍﺑ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﺪﺻ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﻓ‬
‫ً‬
‫ﻭﮬ‬‫ﺮ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﻥﻣ‬
‫ﮑ‬‫ﻐﻲﺃﻥﯾ‬
‫ﺒ‬‫ﻨ‬
‫ﯾ‬‫ﺍﻭ‬
‫ً‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮬ‬
‫ﻮﻥﻣﻈ‬
‫ﮑ‬‫ﻣﻲﻻﯾ‬
‫ﻧﺖﺃ‬
‫ﻓﻲﺃ‬
‫‪:‬ﻭ‬‫ﺘﺢ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺬﻱﻓﯽﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬
‫ﻊﺭﺟﻼ‬
‫ﻤ‬‫ﻠﻢﺳ‬
‫ﮧﻭﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻠﯽ ﷲﻋ‬
‫ﻮﻝ ﷲ ﺻ‬
‫”ﻥﺭﺳ‬
‫ﺩﺃ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﺑ‬‫ﺃ‬‫ﮦ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﯾﺚﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﮧﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﻓ‬‫ﮦﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬
‫ﺔﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﺃﺧ‬‫‪:‬ﺎ‬
‫ﮧﯾ‬‫ﺘ‬‫ﻭﺟ‬
‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺤ‬
‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﮧ)‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺘﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﻔﻆﺍ‬
‫ﮧﻣﻦﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻨﮭﻲﻗ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﯽﺍ‬
‫ﻌ‬‫ﻣ‬‫ﻋ“ﻭ‬
‫ﮧ‬‫ﻧﮭﯽ ﻨ‬
‫ﻟﮏﻭ‬
‫ﮦﺫ‬‫ﺮ‬
‫ﮑ‬‫ﺔﻓ‬
‫ﯿ‬‫‪:‬ﺎﺃﺧ‬
‫ﮧﯾ‬‫ﺗ‬
‫ﺃ‬‫ﺮ‬
‫ﻣ‬‫ﻮﻝﻻ‬
‫ﻘ‬‫ًﯾ‬
‫ﺓ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﻥﺇﺧ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ٴ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻤ‬
‫ﻧ‬‫‪:‬ﺇ‬
‫ﻟﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﷲﻌ‬
‫ﺎﻝ ﺗ‬
‫ﻗ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫(‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺔﺯ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬
‫‪:‬ﻣ‬‫‪،‬ﻁ‬
‫‪۵‬‬‫‪:‬‬
‫‪۱‬‬‫‪۳‬‬‫‪۱،‬‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﻈﮭ‬
‫ﺎﺏﺍ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻟﻄﻼﻕ‬
‫ﺎﺏﺍ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫۔‬
‫(‬‫‪۱‬‬
‫‪۰:‬‬‫ﺍﺕ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺤﺠ‬
‫ﺍ‬
‫)‬
‫ﻨﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﻅﻧ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺡﮐﮯﺍ‬
‫ﻮﺍﺱ ﻃ‬
‫ﺮﮮﮐ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﯾﮏﺩ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﭘﺲﻣ‬
‫ﻮﺁ‬‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮞﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟﺑﮭﯽﻣ‬
‫ﮧﻣ‬‫‪:‬ﻏﺼ‬
‫(‬‫‪۳‬‬‫)‬
‫۔‬
‫ﯿﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﭼ‬
‫‪ANS05‬‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﻤ‬‫ﯿﻦﻗﺴ‬
‫ﻃﻼﻕﮐﯽﺗ‬
‫‪ ‬‬
‫(‬‫ﺭﮐﺐﺩﮮ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻨﯽﻃﻼﻕﺩﮮ‬
‫ﺘ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﺭﺳﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﺍﺱ‬‫)‬
‫ﯿﮟﺟﺲ‬
‫(ﻣ‬‫ﻟﺖ‬
‫ﺎ‬
‫ﮐﯽﮐﯽﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ ﺾﺳﮯﭘ‬
‫ﺮ)ﺣ‬
‫ﮩ‬‫ﯾﺴﯽﻃ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺷ‬
‫‪:‬ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﺃﺣﺴﻦ ﯾ‬
‫‪1.‬ﻃﻼﻕ‬
‫ﻌﯽﺩﮮ‬
‫ﯾﮏﻃﻼﻕﺭﺟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﺮﯼﻧ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺴ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﺱﺳﮯﮨ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻣ‬
‫ﯿﻦﻃﻼﻕﺩﮮ‬
‫ﯿﮟﺗ‬
‫(ﻣ‬‫ﻟﺖ‬
‫ﺎ‬
‫ﮐﯽﮐﯽﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮ)ﭘ‬
‫ﮩ‬‫ﻟﮓﻃ‬
‫ﻟﮓﺍ‬
‫ﯿﻦﺍ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺷ‬
‫‪:‬ﮧﮨﮯﮐ‬
‫‪2.‬ﻃﻼﻕﺣﺴﻦ ﯾ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﮩ‬
‫ﺮﮮ ﻃ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﺍ‪ ‬ﭘﮭ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ ﻃﻼﻕ ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﺳ‬
‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﮩ‬
‫‪ ‬ﻃ‬‫ﺮﮮ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﺮﺩ‬
‫ﯾﮏ ﻃﻼﻕﭘﮭ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﮩ‬
‫ﯾﮏ ﻃ‬
‫ﻨﯽﺍ‬
‫ﻌ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﻃﻼﻕﺩﮮ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﺗ‬
‫ﯿﻦﻃﻼﻕﺩﮮ‬
‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﮩ‬
‫ﯾﮏﮨﯽﻃ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯿﮟﯾ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﺒ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮏﮨﯽﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺷ‬
‫‪:‬ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﺪﻋﺖ ﯾ‬
‫‪3.‬ﻃﻼﻕﺑ‬
‫ﻮ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﻦﻃﻼﻕﻭ‬
‫‪ ‬ﻮﺗ‬
‫ﺎﺗ‬
‫ﺪﮮﮔ‬
‫ﯾ‬‫ﯿﻦﻃﻼﻕﺩ‬
‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﮩ‬
‫ﯾﮏﮨﯽﻃ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﯿﮟﯾ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﺒ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮏﮨﯽﻣ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﮑﻦﺟﺐﺷ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺋﮯﮔﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫‪ ‬‬
‫ﯿﮟ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﻤ‬‫ﯿﻦﻗﺴ‬
‫ﺪﺗ‬‫ﯾ‬
‫ﺰ‬‫‪:‬ﻃﻼﻕﮐﯽﻣ‬
‫‪ ‬‬
‫ﮨ(‬
‫ﺭﮐﺐﺗﮏ ﮯ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﻧ‬
‫ﺎﺣﻖﮨﮯﮐ‬
‫ﻮﻉﮐ‬
‫ﺪﺭﺟ‬
‫ﻌ‬‫ﮧﻃﻼﻕﮐﮯﺑ‬
‫ﺭﺳﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﺍﺱ‬‫)‬
‫ﺎﺣﻖ‬
‫ﻮﻉﮐ‬
‫ﺌﮯﺭﺟ‬
‫ﺎﺡﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﺍﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﺳ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﻨ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺪﺕﮐﮯﺍ‬
‫ﻮﯼﮐﯽﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺑ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺷ‬
‫ﻌﯽ‪:‬ﺍﺱﻣ‬
‫‪1.‬ﻃﻼﻕﺭﺟ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻮﻉﮐ‬
‫ﮐﮯﺭﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺡﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﮦﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺪﺩ‬
‫ﻌ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﺰ‬‫ﺪﺕﮔ‬
‫ﺭﻋ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﮨﮯ‬
‫ﮦ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﺭﺕﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮞ ﺻ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺪﺩ‬
‫ﻌ‬‫ﺪﺕﮐﮯﺑ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﺭﯾ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺪﺕﮐﮯﺍ‬
‫ﻮﯼﮐﯽﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺷ‬
‫ﮧ‪:‬ﺍﺱﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫‪2.‬ﻃﻼﻕﺑ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﭘﺲﻻﺳ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻭ‬
‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﮐﮯﮨﯽﺑ‬
‫ﺎﺡﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬
‫ﮦﺍﺏ‬
‫ﻮﻭ‬‫ﯿﻦﻃﻼﻕﺩﮮﺩﮮﺗ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻟﮓﺑ‬
‫ﻟﮓﺍ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﮧﯾ‬
‫ﺒ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮏﮨﯽﻣ‬
‫ﺮﺍ‬‫ﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﺟﺐﺷ‬
‫ﮧ‪:‬ﮐ‬
‫ﻠﻈ‬‫ﻐ‬
‫‪3.‬ﻃﻼﻕﻣ‬
‫‪ ‬‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﯿﮟﻻﺳ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﮟﻧ‬
‫ﺎﺡﻣ‬
‫ﮑ‬‫ﻨﯽﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫ﺮﻧﮯﺑﮭﯽ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮮﺷ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﮧﺳﮯﺍﺱﺩ‬
‫ﺭﮐﺴﯽﻭﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﺌﯽﺍ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺩﯼﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﮕ‬‫ﺮﯼﺟ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﯼﮐﯽﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻻﮧﺑ‬
‫ﺍﯾ‬
‫ﮧ‬
‫ﻘ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﮯﺳ‬
‫ﺭﺕﮐﯽﺍﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺍﺏﺍﺱﻋ‬
‫ﺭﺕﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺍﺱ ﺻ‬
‫ﺌﯽﺗ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺎﺕﮨ‬
‫ﻓ‬‫ﺮﮐﯽﻭ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﺳﮯﻃﻼﻕﺩﮮﺩ‬
‫‪ ‬‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯾ‬
‫ﻡﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﺣﻼ‬
‫ﺍﺳﯽﮐ‬
‫ﺰﮨﮯ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺩﯼﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺳﮯﺷ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﺭﺳﮯ‬
‫ﻭ‬‫‪ ‬ﮐﺴﯽﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺕﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺌﮯﻋ‬
‫ﻧﮯﮐﮯﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺩﯼﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺳﮯﺷ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠﮯﺷ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﺕﮐﯽﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﻣﺤ ﺾﻋ‬
‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﻦﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﻭﮯﺍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻧﮯ ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﮧﺣﻼ‬
‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﻡﮨﮯﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺣ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﺳ‬‫ﺪﻃﻼﻕﺩﮮﺩﮮﯾ‬
‫ﻌ‬‫ﺩﯼﮐﮯﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﮦﺷ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺩﯼﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺷ‬
‫ﯿﺠﯽﮨﮯ‬
‫ﻨﺖﺑﮭ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻝﻧﮯ‬
‫ﺮ ﷲﮐﮯﺭﺳ‬
‫ﻮﮞﭘ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺋﮯﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﺌﮯﺣﻼ‬
‫ﻟ‬‫ﺟﺲﮐﮯ‬
‫‪ ‬‬
‫ﯿﮟﮨﮯ‬
‫ﯾﺚﻣ‬
‫ﺪ‬‫‪:‬ﺣ‬
‫‪ ‬‬
‫ﮧ‬‫ﻟ‬‫ﻠﻞ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﻞﻭ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻌﻦ ﷲ‬
‫ﻟ‬
‫‪ ‬‬
‫(‬‫ﻠﻞ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺀﻓﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺎﺏﻣ‬
‫ﺑ‬‫‪:‬‬‫ﺎﺡ‬
‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺏ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬‫‪:‬‬
‫ﺬﯼ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫)ﺗ‬
‫‪ ‬‬
‫ﺭﺳﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﻔﻆﮐﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﻤ‬‫ﻭﻗﺴ‬
‫ﺪﺩ‬‫ﯾ‬
‫ﺰ‬‫ﻃﻼﻕﮐﯽﻣ‬
‫‪ ‬‬
‫ﯾﺢ‬‫ﺮ‬
‫‪1.‬ﻃﻼﻕ ﺻ‬
‫ﮧ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫‪2.‬ﻃﻼﻕﮐ‬
 ‫‪ ‬‬
‫ﮑﻞ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺌﮯﺑ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻃﻼﻕﮐﮯ‬
‫ﺋﮯﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﻌﮯﻃﻼﻕﺩ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ﺎﻅﮐﮯﺫ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﯾﺴﮯﺍ‬
‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﻕﮯﺟﺲﻣ‬
‫ﮦﻃﻼ ﮨ‬
‫ﯾﺢﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻃﻼﻕ ﺻ‬
‫ﯿﺖﮐﯽ‬
‫ﺮﻧﮯﻃﻼﻕﮐﯽﻧ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﮧﺭ‬‫ﺭﺕﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻨﮯﮐﯽ ﺿ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺟ‬‫ﺪﯾ‬
‫ﻌ‬‫ﻨﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﺭﺍﺱﮐﮯﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﮞﺍ‬
‫ﺍﺿﺢﮨ‬
‫ﻭ‬
‫‪ ‬‬
‫ﯿﺴﮯ‬
‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﻧ‬
‫ﺗﮭﯽﮐ‬
‫‪ ‬‬
‫ﮦ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﻭﻏ‬
‫ﻕﮯ‬
‫ﺮﻑﺳﮯﻃﻼ ﮨ‬
‫ﺮﯼﻃ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻕﮯ‬
‫‪،‬ﺗﺠﮭﮯﻃﻼ ﮨ‬
‫ﻟﯽﮨﮯ‬
‫ﺍ‬
‫ﺩ‪،‬ﻮﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﺗﺠﮭﮯﻃﻼﻕﺩﮮ ﯼﺗ‬
‫ﺎ‬
‫ﻟﮯﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﺍﻕﻣ‬
‫ﺬ‬‫ﻮﻣ‬
‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮦﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺋﮯﮔﯽﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺘﮯﮨﯽﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﯾﺢﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻅ ﺻ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﯾ‬
‫ﻟﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﮔﯽﺳﮯﺑ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﺳ‬
‫‪Adv‬‬
‫‪er‬‬‫‪t‬‬
‫‪i‬‬‫‪sement‬‬
‫‪s‬‬
‫‪REPORTTHI‬‬
‫‪SAD‬‬
‫ﻮ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﺍﺿﺢﻧ‬
‫ﯿﮟﻭ‬
‫ﻡﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﮩ‬‫ﻔ‬‫ﻮﻃﻼﻕﮐﮯﻣ‬
‫ﻌﮯﻃﻼﻕﺩﮮﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ﺎﻅﮐﮯﺫ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﯾﺴﮯﺍ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﮧ‪:‬ﯾ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻃﻼﻕﮐ‬
‫ﮔ‪ ‬‬
‫ﺋﮯ ﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﺑﻻﻮﺗ‬
‫ﯿﺖﺳﮯﻮ ﮨ‬
‫ﺮﻧﮯﻃﻼﻕﮐﯽﻧ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺷ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﮑﻦ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﻃﻼﻕﮐﯽ‬
‫ﮔ‬‫ﮧﺍ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺋﮯﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﻮﭼﮭ‬
‫ﯿﮟﭘ‬
‫ﺭﮮﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺖﮐﮯﺑ‬
‫ﮑﯽﻧ‬
‫ﻭﮯﺳﮯﺍﺳ‬
‫ﻟ‬
‫ﻨﮯ ﺍ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺍﻃﻼﻕﮐ‬
‫ﺬ‬‫ٰ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫ﮔﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﻧ‬
‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﮔﯽﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﻊﮨ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﺑﻻﻮﺗ‬
‫ﯿﺖﺳﮯﻮ ﮨ‬
‫ﻧ‬
‫ﮌﺩﮮ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﻣﺠﮭﮯﭼﮭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﭼ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﻨ‬‫ﮨ‬
‫ﺗﮫﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﮮﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﻤ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﯽﺟ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﻨﮯﮔﮭ‬
‫ﭘ‬‫‪،‬ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﺎﭖﮐﮯﮔﮭ‬
‫ﻨﮯﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺴﮯ‪:‬ﺍ‬
‫ﺟ‬
‫‪ ‬‬
‫ﮦ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﮦﻭﻏ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻭﻏ‬
‫ﺋﮯﮔﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﮯﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺖﺳﮯﺑ‬
‫ﺮﻃﻼﻕﮐﯽﻧ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻅ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﺴﮯ‬
‫ﺍﻥﺟ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﮧ‬‫ﯾ‬
‫‪ ‬‬
‫ﯾﺾ‬‫ﻮ‬
‫ﻔ‬‫ﯿﮏ)ﻃﻼﻕﺗ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫)ﻃﻼﻕﺗ‬
‫‪:‬‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﻃﻼﻕﺩﮮﺳ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﺧ‬‫ﮨﮯﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﭼ‬
‫ﺮﺗ‬‫ﮔ‬
‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﺩﮮﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﮏﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﮐﻣ‬‫ﻮﮨﯽﻃﻼﻕﺎ‬
‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﮧﮨﮯﮐ‬
‫ﯾ‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﺘﯽﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﻃﻼﻕﺩ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﮟﺧ‬
‫ﮐ‪،‬ﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﮩﮯ ﮧ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﻮﯼﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺴﮯﺑ‬
‫ﺪﮮﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﻃﻼﻕﺩ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﯼﻧﮯﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮔ‬‫ﺍﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﮩ‬‫ﮨﮯﻟ‬
‫ﮔ‪ ‬‬
‫ﺋﮯ ﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫‪ ‬ﻭ‬
‫ﮧ‬‫ﻮﯾ‬
‫ﮨ‪،‬ﺗ‬
‫‪،‬‬
‫‪،‬ﻣﺠﮭﮯﻃﻼﻕﮯ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﺘﻢﻧ‬
‫ﺭﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﻕﺎﺍﺧ‬
‫ﺎﺱﺳﮯﻃﻼ ﮐ‬
‫ﺩﮐﮯﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﯾ ﺾﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻔ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﯿﮏﯾ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﮧﻃﻼﻕﺗ‬
‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﻦﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﮨﮯﻃﻼﻕﺩﮮﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﺑﮭﯽﺟﺐﭼ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﻮﺑﮭﯽ‬
‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﺎﺍﺱﻧﮯﺍﺱﻣ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﻕﺎﺍﺧ‬
‫ﮧﻃﻼ ﮐ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﯿﮟﺑﺲﯾ‬
‫ﯿﮏﻣ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻃﻼﻕﺗ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﯿﮯﻃﻼﻕﺩﮮﺳ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺑﮭﯽﭼ‬
‫ﯿﮟﺳﮯﺟ‬
‫ﻮﮞﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﮦﺩ‬
‫ﺍﺏﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮏﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺷ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﯾ‬
‫ﻌﮯﻃﻼﻕﺩ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ﯿﻞﮐﮯﺫ‬
‫ﮐ‬‫ﻭ‬‫ﮧ)‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫)ﻃﻼﻕﺑ‬
‫‪:‬‬
‫ﻮ‬
‫ﮦﻃﻼﻕﺩﮮﺩﮮﺗ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﺩﮮﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫(ﺑ‬‫ﮦ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻧ‬‫)‬‫ﯿﻞ‬
‫ﮐ‬‫ﺎﻭ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﮧﮐﺴﯽﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﻕﮧﺩﮮﺑ‬
‫ﺩﻃﻼ ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺧ‬
‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﺋﮯﮔﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺑﮭﯽﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﺮﻑﺳﮯ‬
‫ﺮﮐﯽﻃ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻞﺷ‬
‫ﮐ‬‫ﮧﻭ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﮩﯽﻃﻼﻕﺑ‬
‫ﮦﯾ‬‫ﺎﮨﮯﻭ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻮﻃﻼﻕﮨ‬
‫ﻌﮯﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ﯿﻞﮐﮯﺫ‬
‫ﮐ‬‫ﺍﻭ‬
‫ﺬ‬‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﻣﻼﺕﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺭﮮﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﻃﻼﻕﮐﮯﺳ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺠ‬
‫ﺮﺑﮭ‬
‫ﮑﮫﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﭨﺲ‬
‫ﻮ‬‫ﻕﺎﻧ‬
‫ﻃﻼ ﮐ‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬‫ﮧ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫‪:‬ﻃﻼﻕﺑ‬
‫ﻊ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﻮﺑﮭﯽﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﯿﺞﺩﮮﺗ‬
‫ﮧﺑﮭ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻃﻼﻕﻧ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﯼﻃ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮧﺗﺤ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﻕﮧﺩﮮﺑ‬
‫ﻧﯽﻃﻼ ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻮﺯ‬‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﮔ‪ ‬‬
‫ﺋﮯ ﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﮨ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﺍﭼﮭ‬
‫ﺎﮨﮯﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺠ‬
‫ﺋﯽﺑﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﮔ‬‫ﯿﮟﮨﮯﺍ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﯼﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺿ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﺠ‬
‫ﭨﺲﺑﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﮕﻞﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺮﭘ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﯼﻃ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮧﺗﺤ‬
‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬
‫ﮧ‬
‫ﮧﺟﺲﺳﮯﯾ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﺋﯽﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺎﺍﺱﺟ‬
‫ﺩ‪،‬ﯾ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﻃﻼﻕ ﯾ‬
‫ﮩ‬‫ﻤ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫‪،‬‬
‫ﺮﻑ‬‫ﺮﺻ‬
‫ﮔ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﻋﯽﻃ‬
‫ﮑﻦﺷ‬
‫ﯿ‬‫ﮨﮯﻟ‬
‫ﯿﮟﻧﮯ‬
‫ﺳ‪،‬ﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎﻥ ﮯ‬
‫ﺑ‬‫ﺮﻑﺯ‬
‫ﮧﺻ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﺋﮯﮔﯽﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﺎﮨﮯﺗ‬
‫ﮨ‬‫ﮦﻃﻼﻕﺩﮮﺭ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﺋﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﭼﻞﺟ‬
‫ﺘ‬‫ﭘ‬
‫‪ ‬‬
‫ﺗﯽﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﮯﺳﮯﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﺩ‪،‬ﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﺗﺠﮭﮯﻃﻼﻕﯾ‬
‫‪ ‬‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺧ‬‫‪:‬ﻃﻼﻕ‬
‫ﺩ‪ ‬‬
‫ﺭﺩﮮ ﮮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﮓﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﯾ‬
‫ﮨ‬‫ﺗﮫﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮨﯽ‬
‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬
‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺗﮫﮨﯽﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯﮔﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﻟﮯﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﻟﮓﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﯼ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ٰ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫ﮔﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﻧ‬
‫ﺮﮮﺗ‬
‫ﮐ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﮞﻧﮯ ﷲﺍ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫‪ ‬ﺍ‬
‫ﮑﻦ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺭﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﺍﺧ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﻠﻢﻧﮯﺍ‬
‫ﮧﻭﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻠﯽ ﷲﻋ‬
‫ﻡﺻ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺩﺣﻀ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬
‫‪ ‬‬
‫ﺩﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺷ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺪﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﺁﻥﻣﺠ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﻗ‬
‫ﻧﭽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﭼ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﮑﮯﺭﺳ‬
‫ﺍﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﺣ‬‫ﺮ‬
‫ﻜﻦﺳ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﻦﻭﺃﺳ‬
‫ﻜَ‬
‫ّ‬‫ُ‬‫ْ‬
‫ﻌ‬
‫ِ‬
‫ّ‬
‫ﺘ‬‫َ‬
‫ﻣ‬‫ﻴﻦُ‬
‫ﺃ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﻬ‬‫ﺘ‬
‫ﻨ‬‫ﻳ‬
‫ﺎﻭﺯ‬
‫ﻴ‬‫ﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺓﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺩﻥﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺘﻦﺗ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﺟﻚﺇﻥﻛ‬
‫ﻭ‬‫ﺯ‬‫ﺒﻲﻗﻞﻷ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬
‫ﻳ‬‫ﺄ‬
‫ﻳ‬
‫‪ ‬‬
‫ً‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻴ‬‫ﺍﻋﻈ‬
‫ﺮ‬‫ﺃﺟ‬
‫ﻜَ‬
‫ّ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺎﺕﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻤﺤِ‬
‫ﺴ‬ ‫ُ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬
‫ﺃﻋ‬‫ﺈﻥ ﷲ‬
‫ﺓﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﻵﺧ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻪﻭ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻥ ﷲَﻭﺭﺳ‬
‫ﺩَ‬
‫ْ‬‫ِ‬
‫ﺮ‬
‫ﺘﻦُ‬
‫ﺗ‬ ‫ﻨ‬‫ﻭﻥﻛ‬
‫ﻴﻼً ﺍ‬
‫ﻤ‬‫ﺟ‬
‫(‬
‫‪28،‬‬
‫‪29:‬‬
‫ﺍﺏ‬‫ﺰ‬
‫ﺍﻷﺣ‬
‫ۃ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫)ﺳ‬
‫ﺘﯽ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺖﭼ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺐﻭﺯ‬
‫ﻭﯼﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺭﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﮔﯽ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻭﯼﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺮﺗﻢﺩ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬
‫ﻭﮐ‬‫ﮧﺩ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﮞﺳﮯﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺒﯽ‬
‫ﺍﮮﻧ‬
‫‪:‬‬‫ﮧ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﺗ‬
‫ﺮﺗﻢ ﷲ‬
‫ﮔ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﻭﮞﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺗﮫﺭﺧﺼﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﯽﮐﮯﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺍﭼﮭ‬
‫ﮩ‬‫ﻤ‬‫ﺭﺗ‬
‫ﻭ‬‫ﻭﮞﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﯿﮟﮐﭽﮫﺩﮮﺩﻻ‬
‫ﮩ‬‫ﻤ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﺅﻣ‬‫ﻮﺁ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﮨ‬
‫ﷲﮯ‬
‫ﯿﮯ ﻧ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﮞﮐﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻧﮯﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮏﮐ‬
‫ﯿﮟﺳﮯﻧ‬
‫ﻮﺗﻢﻣ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﺘﯽﮨ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﺎﮔﮭ‬
‫ﺮﺕﮐ‬
‫ﺭﺁﺧ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﻝﺍ‬
‫ﺭﺍﺱﮐﮯﺭﺳ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﺍﺟ‬‫ﺩﺳﺖ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﮩﺖﺯ‬
‫ﺑ‬
‫‪ ‬‬
‫ﯾﺖﮨﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﮧﺳﮯﺭ‬
‫ﻨ‬‫ﮧﺭﺿﯽ ﷲﻋ‬
‫ﺋﺸ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺕﻋ‬
‫‪:‬ﺣﻀ‬
 ‫‪ ‬‬
‫ً‬
‫ﺎ‬‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻨ‬‫ﻴ‬
‫ﻠ‬‫ﻟﻚﻋ‬
‫ﺪﺫ‬
‫َ‬
‫ّ‬‫ُ‬
‫ﻌ‬
‫ﻠﻢَ‬
‫ﻳ‬ ‫ﻪﻓ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺎ ﷲَﻭﺭﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﻮﻝ ﷲﻓ‬
‫ﺎﺭﺳ‬
‫َ‬
‫ﻧ‬‫َ‬
‫ﺮ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﻴ‬‫َ‬
‫ﺧ‬
‫(‬
‫ﺍﺟﮏ‬
‫ﻭ‬‫ﺯ‬‫ﺒﯽﻗﻞﻻ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫‪:‬‬‫ﮧ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺏﻗ‬
‫ﺑ‬‫‪:‬‬‫ﻟﻄﻼﻕ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺏ‬
‫ﺘ‬‫ﮐ‬‫‪:‬‬
‫ﺭﯼ‬‫ﺎ‬
‫)ﺑﺨ‬
‫ﻮﻝ‬
‫ﺭﺍﺱﮐﮯﺭﺳ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﮨﻢﻧﮯ ﷲﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﺍ‬
‫ﯾ‬‫ﺭﺩﮮﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟﺍﺧ‬
‫ﻤ‬‫ﻠﻢﻧﮯﮨ‬
‫ﮧﻭﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻠﯽ ﷲﻋ‬
‫ﻮﻝ ﷲ ﺻ‬
‫ﮧ‪:‬ﺭﺳ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺟ‬
‫ﺗ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫(ﺷ‬
‫ﮦ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﮐﭽﮫﺑﮭﯽ)ﻃﻼﻕﻭﻏ‬
‫ﺍﺳﮯﮨﻢﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﺪﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﮨﯽﭘﺴ‬
‫ﮐ‬
‫‪ ‬‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺣ‬
‫ﺩﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﻢ)ﺧ‬
‫ﺮ‬‫)ﻃﻼﻕﺗﺤ‬
‫‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻡﮨﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺣ‬
‫ﻮﻣﺠﮫﭘ‬
‫ﮐ‪،‬ﺗ‬
‫‪،‬‬
‫ﮩﮯ ﮧ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﺭﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻝﮐﮯﻃ‬
‫ﺜ‬‫ﻟﮯﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺣ‬
‫ﺩﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﺧ‬‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮨ‬‫ﻮ‬‫‪,‬ﺷ‬
‫‪,‬‬
‫ﻮﻗﺴﻢ‬
‫ﮧﺍﺱﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺋﮯﮔﯽﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻃﻼﻕﻭ‬
‫ﻕﮯﺗ‬
‫ﺩﻃﻼ ﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﺳﮯﺍﺱﮐﯽﻣ‬
‫‪،‬‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺮ‬
‫ﻡﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺣ‬
‫‪،‬‬
‫ﺮﺍﺱ‬
‫ﮔ‬‫ﺍﺏﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﮍﮮﮔ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﮐ‬
‫‪ ‬‬
‫ﺩﻑﮨﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﻗﺴﻢﮐﮯﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯾ‬
‫ﺭﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻮﺣ‬
‫ﻮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫‪ ‬‬
‫ﯿﮟﮨﮯ‬
‫ﯾﺚﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﮧﺣ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯿﺴ‬
‫‪:‬ﺟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﻫ‬
‫ُ‬‫ِ‬
‫ّ‬
‫ﻔ‬
‫ﻜ‬‫ﻴﻦُ‬
‫ﻳ‬ ‫ﻤ‬‫ﻬﻲﻳ‬
‫ﻪﻓ‬‫ﺗ‬
‫ﺃ‬‫ﺮ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﻪ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﻞﻋ‬
‫ﺮﺟُ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻡ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺣ‬
‫ﺫ‬‫ﺇ‬