‫ﺍ‬

‫ﺰ‬‫ﻮﻕﺟ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﺕﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ۀﮐ‬‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺎﺳﺨ‬
‫ﭘ‬

‫‪:‬‬
‫ﮔﯽ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﻭﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬

‫ﺭ‬
‫ﺫ‬‫ﺁ‬‫ﺮﯼ‬
‫ﮐﺴ‬

‫ﺍﻝ‪۱‬‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬

‫ﻪ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻣﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﯿﺖﻋ‬
‫ﺌ‬‫ﺍﯼﻫ‬
‫ﺭ‬‫ﺁ‬
‫‪،‬‬‫ﺮﯼ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻘﻼﺏﺩ‬
‫ﻧ‬‫ﻣﯽﻭﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺎﯼﻋ‬
‫ﻬ‬‫ﺎﻫ‬
‫ﮔ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﺳﯽﺩ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﯿﻦﺩ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﻥﺁ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫‪۲‬ﻗ‬
‫‪۷‬‬‫ﻩ‪۰‬‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺱﻣ‬
‫ﺮﺍﺳ‬
‫ﺍﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺯ‬
‫ﺭﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﯽﮐﺸ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﻥﻋ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻌﺐﺩ‬
‫ﺍﯼﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﺖﺑ‬
‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ﻪﺗ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻩﻣﺸ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﻣ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﺛ‬‫ﺪﺍ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻩﻓ‬
‫ﺪ‬‫ﻌﯽﺷ‬
‫ﻡﻗﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﻪﺍﺣ‬
‫ﺒﺖﺑ‬
‫ﺭﻧﺴ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﯽﮐﺸ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﻥﻋ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺩ‬
‫‪.‬‬
‫ﺪ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬
‫ﻭﯼﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺿ‬
‫ﻩﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﮔ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬
‫ﯿﻦﻭ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺢﻗ‬
‫ﺍﯼ ﺻﺤ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺍﺟ‬
‫ﺭﺕﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺕﺍﺳﺖﻧﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻪﻋ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻪﺧ‬‫ﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﺪﻭﻇ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﻟﯽﮐﺸ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﻥﻋ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻩﺩ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺒﻖﺍ‬
‫ﻃ‬
‫‪.‬‬
‫ﺪ‬‫ﻡﺩﻫ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺠ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﻩﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﮔ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺩﻥﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮓﺑ‬
‫ﺎﻫ‬‫ﻤ‬
‫ﻫ‬
‫‪.‬‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺛ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻥﺑﯽ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺱﻗ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻬ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﺳﺖﻭﺗ‬
‫ﻮﻥ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﻢﻗ‬
‫ﺭﺣ‬‫ﺭﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﯽﮐﺸ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﻥﻋ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻪﺩ‬
‫ﯾ‬‫ﻭ‬‫ﺪﺕﺭ‬
‫ﺍﯼﻭﺣ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻪ‬
‫ﯿﺠ‬‫ﺘ‬
‫ﺭﻧ‬‫ﭘﺲﺩ‬

‫ﺍﻝ‪۲‬‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬

‫ﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻩﻗ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺷ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﻑﻣ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﯾﺤ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺕ ﺻ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺰ‬‫ﻌ‬‫‪۶‬ﺑﺨﺶﺗ‬
‫‪۰‬‬‫ﻩ‪۸‬‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺭﻣ‬
‫ﺩ‬
‫ﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻩﻗ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺷ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻨﯽﻣ‬
‫ﻤ‬‫ﺭﺕ ﺿ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻑﺑﺼ‬
‫‪۲‬ﻋ‬‫‪۶‬‬
‫ﻩ‪۸‬‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﻣ‬
‫ﺩ‬
‫‪،‬‬
‫ﮑﻢ‬‫ﺭﺣ‬
‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻡﺻ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺿﯽﻫ‬
‫ﻪﻗ‬‫ﻌﯽﻫﺴﺖﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺭﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﺪﻭﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻣﯽﻫﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺑﻞﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﺮﯼﺩ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﻮﻕﮐ‬
‫ﻘ‬‫ﺩﯼﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺷ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻣ‬
‫‪.‬‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺎﻫ‬‫ﺭﺱﻇ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﻪﺩ‬
‫ﻩﺑ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﻤﮏﮐ‬
‫ﻘﺶﮐ‬
‫ﺯﻧ‬‫ﺮﺩ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﯿﺴﺖﻭﺑ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻬ‬
‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﻪ‬
‫ﺩﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻪ‬
‫ﻡﺑ‬‫ﺰ‬
‫ﻠ‬‫ﻣ‬
‫ﺎﺕ‬
‫ﻔ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺖﺗﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﯼﻭﺭﻋ‬
‫ﺍ‬‫ﺬ‬‫ﻮﻥﮔ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺩﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟﺖﻧ‬
‫ﺎ‬
‫ﻭﻥﺩﺧ‬
‫ﺪ‬‫ﻪﺑ‬
‫ﺪﯼﮐ‬
‫ﺍﻋ‬‫ﻮ‬
‫ﺯﻗ‬‫ﺭﺕﺍﺳﺖﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺩﯼﺍﺳﺖﻭﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺷ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺯﻣ‬‫ﺮﻑﺍ‬
‫ﻋ‬
‫‪.‬‬
‫ﻪ‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﺩﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﻪﺧ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬‫ﻡ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻟﺖ‬
‫ﺎ‬
‫ﻪﺣ‬‫ﺘ‬
‫ﻓ‬‫ﻪﺭ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺍﺳﺖﻭﺭ‬
‫ﻩ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺷﯽﺷ‬
‫ﻣﯽﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺍﻥﻋ‬
‫ﺪ‬‫ﺯﻭﺟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻥ‬
‫ﻣ‬‫ﺬﺷﺖﺯ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﺎﺳﯽﺑ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻮﻥ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬
‫ﺯ‬
‫ﺮﻑﺍ‬
‫ﺎﻥﻋ‬
‫ﻨ‬‫ﻤﭽ‬
‫ﺎﻫ‬‫ﻣ‬
‫ﺪﺍ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬
‫ﻪﻣ‬‫ﻮﻃ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻩﻣ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻪﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﯾﻖﺩ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺩﻥﻣﺼ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺮﻑﻭﭘ‬
‫ﻪﻋ‬‫ﻮﻉﺑ‬
‫ﻪﺭﺟ‬
‫ﻠﻒﺑ‬
‫ﮑ‬‫ﺎﺿﯽﻣ‬
‫ﺪﻗ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﻫ‬
‫ﺍ‬
‫ﻘﯽﺭ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻪﻣﺼ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﻡﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺁﻥﺟ‬
‫ﺍﯼ‬‫ﺮ‬
‫ﺩﯼﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﻋ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺳﯽﻭﻗ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻮﻥ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺩﺯ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﻮﺏﻣ‬
‫ﺍﻣﺤﺴ‬
‫ﺰ‬‫ﻮﻕﺟ‬
‫ﻘ‬‫ﺩﯼﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺷ‬
‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻣ‬
‫‪.‬‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻡﺩ‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺮﻑﺗ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﻮﻥﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﯼﻗ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺋﻞﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻣﺴ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﯿﻢﺯ‬
‫ﻨ‬‫ﻩﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺗ‬‫ﻧ‌‬
‫ﯽ‬‫ﺮﻑﻤ‬
‫ﺯﻋ‬‫ﺍ‬
‫ﮐ‪،‬‬
‫ﺪ‬‫ﯿﻦﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬

‫ﺱ‬
 ‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻮﻕﺟ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﺕﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ۀﮐ‬‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺎﺳﺨ‬
‫ﭘ‬

‫‪:‬‬
‫ﮔﯽ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﻭﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬

‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺍﻝﭼ‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﺮﻋﯽ‬
‫ﻩﺷ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻗﯽﻭﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﯾﯽﺣ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﺧﻼﻕﮔ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬
‫ﯾ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺱﺭ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬
‫‪.‬‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺬ‬‫ﭘ‬‫ﺭﺕﻣ‌‬
‫ﯽ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺳﯽ ﺻ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻮﻥ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻗﯽﻭﻗ‬
‫‪،‬ﺧﻼ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻋﯽ‬
‫ﻮﻝﺷ‬
‫ﺍﺻ‬‫ﻪ‬
‫ﻪﺑ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﺍﻥﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﯽ‬
‫ﺍﺳﻼ‬
‫ﺭﯼ‬‫ﻮ‬
‫ﻬ‬‫ﻤ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﺭﯼﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻡ‬‫ﺮ‬
‫ﺟ‬
‫ﺍﺧﻼﻝ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾﺠ‬
‫ﺍ‬‫ﻪ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻧﻈ‬
‫ﺍ‬‫ﺒﻖ‬
‫‪.‬ﻃ‬‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺮﯼﻣ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﻟﺖﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﻋﺚﺩﺧ‬
‫ﻤﻞﺑ‬
‫ﻡﻋ‬‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻗﯽﺑ‬
‫ﺍﺧﻼ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻏ‬
‫ً‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻩﺻ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﺷ‬
‫ﮐ‬‫ﺮﺵﺫ‬
‫ﮕ‬‫ﺎﺱﻧ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﻗﯽ‬‫ﺍﺧﻼ‬
‫ﻮﻝ‬‫ﺍﺻ‬
‫ﻪ‬‫ﺪﯼﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺖﻭﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺭﻋ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﻣﯽﺑﺨ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺭﻧﻈﻢﻋ‬
‫ﺩ‬
‫‪.‬‬
‫ﻡﺷﺨﺼﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻪ‬‫ﻧ‬
‫‪،‬‬
‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﻥﯾﮏﮐﻞ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻪﻋ‬
‫ﻪﺑ‬‫ﻌ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻪﺟ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﻡﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﻪ‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬
‫ﻨ‬‫ﻪﻣ‬
‫ﻗﯽﺑ‬
‫ﺍﺧﻼ‬
‫ﯾﻦ‬‫ﺯ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﻝﻭﻣ‬
‫ﺍﺻ‬‫ﯾﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺭﻋ‬
‫ﺪ‬‫ﻋ‬
‫«‬
‫ﻮﻥﺍﺳﺖ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻪﻗ‬
‫ﻮﻁﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻪﻣ‬
‫ﻗﯽﮐ‬
‫ﺮﺍﺧﻼ‬
‫ﯿ‬‫ﻗﯽﻭﻏ‬
‫ﻮﺻﯽﺍﺧﻼ‬
‫ﯾﻢﺧﺼ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮏﺣ‬
‫»‬‫ﻪ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻗ ﺾﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﻮﻁﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺵﻣ‬
‫ﮕ‬‫ﻊﻧ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺭﻭ‬
‫ﺩ‬
‫‪.‬‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﯽﺷ‬
‫ﻤ‌‬‫ﺋﻞﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻗﯽﻗ‬
‫ﺍﺧﻼ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﻪ‬‫ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﻮﻕﻋ‬
‫ﻘ‬‫ﺍﯼﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺑ‬
‫ﺍﯼﺭ‬
‫ﺮﯼ‬‫ﯾﺖﻧﻈ‬
‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﯿﭻﻣﺤ‬
‫ﺪﻭﻫ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﮐ‪.‬‬
‫ﺪ‬‫ﺭﯼﻨ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺍﻥﺩ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬
‫ﻣﯽﺷ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻮﺻﯽﻭﻋ‬
‫ﺎﻝﺧﺼ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺩﺗ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺩ‬
‫ﯾﻦﺣﻖﺭ‬
‫ﺍ‬‫‌‬
‫ﻪ‬‫ﻌ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻪﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾﻦﻧﻈ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺱ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎﺕ‬
‫ﺮﺵﻗﻀ‬
‫ﮕ‬‫ﻪﺍﺳﺖﻭﻧ‬
‫ﻌ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﯼﺟ‬
‫ﺭﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺠ‬‫ﻫﻭﻫ‬
‫ﺯﺵ ﺎ‬
‫ﺭ‬‫ﺮﺍ‬
‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺒ‬
‫ﻪﻭﻣ‬
‫ﻗﯽﺍﺳﺖﺑ‬
‫ﺍﻥﺍﺧﻼ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺭﯼﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﻡﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻧﯽﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻣ‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﻦ‬‫ﻤ‬
‫ﺯﻫ‬‫ﺍ‬
‫ﻪ‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬
‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬

‫ﺍﻝ‪۵‬‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﺍﻥ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺯﺍ‬
‫ﮑﯽﺍ‬
‫ﺩﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﻦﻣ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻪﺩ‬
‫ﺎﺍﺧﻼﻕﺍﺳﺖﮐ‬
‫ﺮﯼﺑ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﻮﻕﮐ‬
‫ﻘ‬‫ﺑﻂﺣ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﻪﺭ‬‫ﻮﻁﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﮔﯽﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺕﺭ‬
‫ﻔ‬‫ﻠ‬
‫ﺋﻢﻭﺗﺨ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺟ‬
‫ﺭ‬
‫ﺪﺩ‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﮎﺩ‬
‫ﺘ‬‫ﺰﻣﺸ‬
‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫ﻪﻣ‬
‫ﻩﮐ‬‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻪﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺍﺧﻞﺗﺸ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻩﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﻭﺩ‬‫ﻪﺩ‬
‫ﻕﺍﺑ‬
‫ﺍﺧﻼ ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﯼﺑ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﻮﻕﮐ‬
‫ﻘ‬‫ﻪﺣ‬
‫ﺑﻄ‬‫ﺍ‬
‫ﻡﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﻡﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻪﻧ‬‫ﯿﺴﯽﺑ‬
‫ﻠ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﺪ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺮﯼﻭﻓ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺍﯼﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺖﺍﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺪﺿ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﻓ‬
‫(‬‫ﺩﻥ‬
‫ﺮ‬‫ﺒﺖﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺪﻏ‬
‫ﻨ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫‌ﺪ)‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫‌‬
‫ﻩ‬‫ﺪ‬‫ﺭﯼﻧﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺟ‌‬
‫ﻡ‬‫ﻗﯽ ﺮ‬
‫ﺭﺍﺧﻼ‬
‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺯﺍ‬
‫ﺭﯼﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻪﺑﺴ‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﯾﻦﺗﺸ‬
‫ﺍ‬
‫ﻡ‬
‫ﺮ‬‫ﺍ‪،‬ﺟ‬
‫‌ﺪ‬
‫ﻗﯽﻧ‬
‫ﺪﺍﺧﻼ‬
‫ﻮﻻ ﺿ‬
‫ﻪﺍﺻ‬
‫ﮔﯽﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﯾﻢﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺪﺟ‬‫ﻨ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﯼﻣ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺯﺍ‬
‫ﺮﺧﯽﺍ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻣ‬
‫ﻗﯽﺍﺳﺖﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﺍﯼ ﺣ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﺖﺍﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺿ‬
‫ﺍ‪.‬‬
‫ﺷ‌ﺪ‬
‫ﻩﻧ‬
‫ﺭﯼ ﺪ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
 ‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻮﻕﺟ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﺕﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ۀﮐ‬‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺎﺳﺨ‬
‫ﭘ‬

‫‪:‬‬
‫ﮔﯽ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﻭﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬

‫ﺍﻝ‪۶‬‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﺑﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻡﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺎﯼﻋ‬
‫ﻩﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﯾﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺯ‬
‫ﺁ‬

‫ﺍﻝ‪۷‬‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﻮﻻﻥ‬
‫ﺗ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬
‫ﺗﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻝﻣﺠ‬
‫ﻤ‬‫ﻡﺍﻋ‬
‫ﻭ‬‫ﻤﺖﺩ‬
‫ﺎﻃﻞﻭﻗﺴ‬
‫ﺍﺑ‬‫ﯾﻢﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﺍﻥﻗ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺪﺩ‬
‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺭﻭﺷ‬
‫ﻪﺍ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﯼﺑﯽﺭﺣ‬
‫ﺍﺕﻫ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﻣﺠ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺰ‬
‫ﻪﻣ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻭﻝﺟ‬
‫ﻤﺖﺍ‬
‫ﻗﺴ‬
‫ﺍﻥ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﻣ‬‫ﻩﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫ﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﻦﺩ‬
‫ﻪﺍ‬‫ﯿﺠ‬
‫ﺘ‬‫ﺭﻧ‬
‫ﺩ‬‫‪.‬‬‫ﻩﺍﺳﺖ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺩﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺪﻣﻄ‬
‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺍﻧ‬
‫ﻪﺭ‬‫ﻌ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺢﺟ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﻦﻣﺼ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻬﺖﺗ‬
‫ﻌﯽﺟ‬
‫ﻔ‬‫ﻩﻭﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻪﻓ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﺭ‬
‫‪.‬‬
‫ﻧﺴﺖ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﯼﺩ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﺖﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﺻ‬‫ﻠﻖﻭ‬
‫ﻟﺖﻣﻄ‬
‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻪﻋ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻭﻧﻈ‬
‫ﯿﻖﺩ‬
‫ﻔ‬‫ﻠ‬
‫ﺗ‬

‫ﺍﻝ‪۸‬‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻥﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻡﺗﺤﺖﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻉﺟ‬
‫ﻗ‬‫ﺩﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻪﻣﺠ‬
‫ﻡﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﯼﻣﺠ‬
‫ﺮ‬‫ﺩﺣﻖﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺠ‬
‫ﺮﯼﻭﺍ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﯿﺖﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺌ‬
‫ﻡﻭﻣﺴ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻔﯽﮐ‬
‫ﺪﻧ‬‫ﻌ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﺍﻁﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺍ‬
‫ﻪ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﯾﻦﻭﻇ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﯼ‬
‫ﻔ‬‫ﯾ‬
‫ﺍ‬‫ﻬﺖ‬
‫ﻟﺖﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﺍﯼﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﻒﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺩﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺠ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﺖﻭ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﯿﻢﻭﺗ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺘﻦﺗﺤﺖﺗ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﺍﻝ‪۹‬‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﺎﺕ‬
‫ﻘ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﻃ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺯﺳ‬
‫ﺎﻥﺍ‬
‫ﺮﺷ‬‫ﺯﺧﻄ‬
‫ﺎﻥﺍ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻩﻭﯼﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬
‫ﻪﻋ‬‫ﺍﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺪﺯ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺕﻣ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺯﻣﺠ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﺍﺕﻣ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺯﻣﺠ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺎﺳﯽﺭ‬
‫ﯿﻦﺍﺣﺴ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻣﺠ‬
‫ﺯ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺎﻥﺭ‬
‫ﺭﺷ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﻩﺍﺧ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻕﺍ‬
‫ﺎﻥﻓ‬
‫ﯿﺠ‬‫ﺰﯾﮏﯾﮏﻫ‬
‫ﺛ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻪﺩ‬‫ﺪﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺪﻫﺴ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﻓ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺩﯼﺷ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﻮﻻًﺍ‬
‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺮﺍﺳﺖﻭﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﯿﻦﮐ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻣﺠ‬
‫ﺪ‬
‫ﻪﻗﺼ‬
‫ﻧﭽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻪﭼ‬
‫ﯿﺠ‬‫ﺘ‬
‫ﺭﻧ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‪.‬‬
‫ﺪ‬‫ﻩﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﻡﺷ‬
‫ﺮ‬‫ﮑﺐ ﺟ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺠ‬
‫ﻨﺶﻫ‬
‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﺖﻭﯾﮏﻭ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺱﻋﺼ‬
‫ﻭﺮﺍﺳ‬
‫ﺪ ﺑ‬‫ﻧ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺩﺳﺖﺩ‬
‫‪.‬‬
‫ﯿﻢ‬‫ﻨ‬
‫ﺪﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ﺍﺗ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﻬ‬
‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﺭﮒ‬
‫ﺰ‬‫ﺋﻢﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻭﺭﺟ‬
‫ﺭﺕ ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻥﺧﺴ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﺍﺟ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﺪﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻮﭼﮏﺑ‬
‫ﺎﯼﮐ‬
‫ﻡﻫ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﺟ‬‫ﯾﻢﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺩ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺍﺕ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺠ‬
‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻮﻕﺟ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﺕﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ۀﮐ‬‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺎﺳﺨ‬
‫ﭘ‬

‫‪:‬‬
‫ﮔﯽ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﻭﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬