‫ﻧﮯ‬

‫ﺎ‬‫ﻓﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮐﮯﺷ‬
‫ﭩ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬
‫ﭩ‬‫ﻨ‬‫ﺩﺕﺣﺴﻦﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺳ‬

‫‪-‬‬
‫‪:‬‬‫ﺗﺐ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬

‫ﺪٰ‬
‫ﯼ‬ ‫ﮩ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓﺨ‬
‫ﺮﺳﺖ‬
‫ﮩ‬‫ﻓ‬

‫ﺎ‪3‬‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻤ‬
‫ﺗ‬
‫ﺮ ‪14‬‬
‫ﯿ‬‫ﮨﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫‪26‬‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺩ‬
‫‪39‬‬ ‫ﺭﯼ‬
‫ﻮ‬‫ﭼ‬
‫ﺎﻥ‪55‬‬
‫ﺘﺤ‬‫ﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻗﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻃ‬
‫ﺎﺣﺐ ‪68‬‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬
‫ﺁ‬‫ﺟﯽ‬
‫‪84‬‬ ‫ﻮﮎ‬
‫ﻧﯽﺗﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬
 ‫ﺎ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻤ‬
‫ﺗ‬

‫ﺎ‬‫ﻮﺵﻓﻀ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻼﮯﺧ‬ ‫ﭘﯿﺋ‬
‫ﺮﮭ‬ ‫ﺮﺡﭘ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻃ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺳﮦﻋ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﮮ ﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺯﺳﮯﻃ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﺗﻦﺭ‬
‫ﻭﯿ‬
‫ﺮﺥ‬‫۔ﺳ‬‫ﻮﮞ‬‫ﻣﮟﮨ‬‫ﻮﯿ‬‫ﺘﺠ‬‫ﺭﮐﯽﺟﺴ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﮦﮐﺴﯽﺷ‬ ‫ﯿﺴﮯﻭ‬ ‫ﮨﮯﺗﮭﮯﺟ‬ ‫ﮉﻻﺭ‬‫ﻨ‬‫ﻣﮟﻣ‬
‫ﯿ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﻡﻻﮨ ﺗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻐ‬‫ﯿ‬‫ﮐﭘ‬
‫ﮧﺎ‬‫ﺛ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽﺣ‬ ‫ﻮ‬‫ﻟﮯﺧ‬
‫ﺍ‬‫ﺁﮯﻭ‬
‫ﺎﮐﺴﯽﻧ‬ ‫ً‬‫ﺘ‬
‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻓ‬‫ً‬
‫ﺘ‬‫ﻗ‬‫ﺎﮞﻭ‬‫ﯿ‬‫ﺪﮬ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬
‫ﺎﮞﭘ‬‫ﻤ‬‫ﺎﮎﺳ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯿﺐﮨ‬‫ﯾﮏﻋﺠ‬ ‫ﺍ‬‫ﯿﺲﮐﯽﮔﺸﺖ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﻠﺢﭘ‬‫ﻣﮟﻣﺴ‬ ‫ﻭﮞ ﯿ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻥﺑ‬‫ﻨﺴ‬
‫ﺳ‬
‫ﻮﮞﮐﮯ‬‫ﮔ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬‫ﻠﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﭘ‬‫ﺮﺻ‬‫ﺒﺢﺳﮯﮐﭽﮫﻋ‬ ‫ﻮﺻ‬‫ﺭﺟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬‫ﮦﺑ‬‫۔ﻭ‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬ ‫ﯿﺶﮐ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺳﮯُ‬
‫ﺳ‬ ‫ﻮﻑﮐﯽﻭﺟ‬ ‫ﻡﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﯽﮧﻣ‬
‫ﺍﺏﮐﺴ ﻧ‬ ‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺮ‬‫ﺍﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮨ‬‫ﻡﺳﮯﭘ‬ ‫ﻮ‬‫ﮨﺠ‬
‫۔‬
‫ﻠﻂﺗﮭﯽ‬ ‫ﻮﺷﯽﻣﺴ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺧ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺮ‬‫ﯾﮏﭘ‬‫ﭘﺍ‬
‫ﺎﺮ‬‫ﺮﮐﯽﻓﻀ‬ ‫ﮩ‬
‫۔ﺷ‬ ‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﮍﮮﺗﮭﮯ‬‫ﭘ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺮﺭ‬ ‫ﺍﺝﮐ‬‫ﻮﻑﺭ‬ ‫ﻧﮏﺧ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺑﮭ‬

‫ﯾﺐ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﺪﮐﮯﻗ‬
‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﺍ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻤ‬‫ﮩ‬‫ﺎﺳﮯﺳ‬
‫ﻮﻥﻓﻀ‬
‫ﮑ‬‫ﻭﺮﺳ‬
‫ﻮﺵ ﭘ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮐﯽﺧ‬
‫ﺧﺪﮔﮭ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﭩﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬

‫"‬
‫؟‬‫ﺘﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﻧﮯﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﮞﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﺁﭖﻣﺠﮭﮯﺳ‬
‫‪،‬‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﯽﮯ‬
‫ﭩﮨ‬‫ﻣﮟﭼﮭ‬
‫ﻮﻝ ﯿ‬
‫ﮑ‬‫ﺁﺝﺳ‬
‫ﯿ‪،‬‬
‫ﺑﺎ‬
‫"ﭩ‬

‫ﻮ‬
‫ﮧﺟ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯﮐ‬
‫ﮧﺭ‬‫ﮩ‬‫ﻮﮐﻞﮐ‬‫ﮦﺗ‬
‫ﯿ۔ﻭ‬
‫ﯽﮩﮟ‬
‫ﺎﮨ ﻧ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﮨ‬
‫ﺎﺣﺐﻧﮯﺗ‬‫ﺮﺻ‬ ‫ﭩ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻣ‬‫"‬
‫ﺍﺳﮯﺳﺨﺖ‬‫‪،‬‬‫ﺎ‬
‫ﺋﮯﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﯽﮧﺩ‬
‫ﭘﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﮐ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﮐﮯ‬‫ﺘﻢﮐ‬‫ﻡﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﺁﺝﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺟﮯﮔﯽ‬
‫ﺋ‬‫ﺍﺩﯼ ﺎ‬‫ﺰ‬
‫ﺳ‬
 ‫"‬
‫۔‬‫ﻮﮞﮔﮯ‬
‫ﺌﮯﮨ‬
‫ﻮﻝﮔ‬
‫ﻨﯽﺑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺍﻃﻼﻉﺩ‬
‫"ﮦ‬
‫ﻭ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﯽﮯ‬
‫ﭩﮨ‬‫ﻣﮟﺑﮭﯽﭼﮭ‬
‫ﺮﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﻓ‬‫"ﭖﮐﮯﺩ‬
‫ﺁ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺪﮨﮯ‬
‫ﻨ‬‫ﺁﺝﺑ‬
‫ﺮﺑﮭﯽ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺍﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﮞﮨ‬
‫ﮨ‬‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮔ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﯽﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﺍﭼﮭﯽﺳﯽﮐ‬
‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﺁﭖﺳﮯﮐ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﺁﺝ ﯿ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺍﭼﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫"ﭼ‬

‫ﺮﺳﮯ‬ ‫ﺮﭘ‬‫ﺍﻥﮐﮯﺳ‬ ‫ﺋﮯ‬

‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﯿﺨ‬‫ﺭﮮﭼ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﻃ‬‫ﺎ‬‫ﮐﺗﻦﭼ‬
‫ﯿﮟ ﮧﯿ‬‫ﺭﯽﮭ‬
‫ﻮﮨ ﺗ‬ ‫ﯿﮟﮨ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﺯﺳﮯ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺭﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻭﺗﻦﭼ‬
‫ﮨ‪ ،‬ﮦﯿ‬
‫ﺍ‬
‫ﮦﻮ‬ ‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﮩﺖﺧ‬ ‫ﺮﺑ‬
‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬‫ﺍﻥﮐ‬‫ﮔ۔ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬
‫ﺭﺌﮯ ﺎ‬ ‫ﺰ‬‫ﮔ‬
‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﻨﭻﺳ‬ ‫ﮩ‬
‫ﮧﭘ‬‫ﺮﻧ‬‫ﯿﺠﮯﭘ‬‫ﯽﺘ‬
‫ﺮﮐﺴ ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﮑﮫﺭ‬‫ﯾ‬
‫ﺭﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻐ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﺯﮐ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭﮞﮐﯽﭘ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻃ‬
‫ﺘﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﺗﮯﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﻮﮞﭼ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﻮﭖ ﯿ‬ ‫ﺍﺩﻥﺩﮬ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺯﺳ‬‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﮧﺟ‬‫ﮧﯾ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺍﻥﺗﮭ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﮦﺣ‬ ‫ﺗ۔ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﮭ‬
‫۔‬‫ﺑﻻ‬
‫ﺁﺮﻮ‬
‫ﻨﮓ ﮐ‬‫ﮐﺖﺳﮯﺗ‬ ‫ﺮ‬‫ﻘﻞﻭﺣ‬‫ﮧﻧ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻥﮐﯽﺭ‬ ‫ﮦ‬
‫ﯿ۔ﻭ‬
‫ﮨﮟ‬

‫ﺍﻥﮐﮯﭼﻼ‬
‫ﺁﭖ‬‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﻮﺭ‬
‫ﻡﮨ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻮﻑﻣ‬‫ﻭﮞﺳﮯﺳﺨﺖﺧ‬ ‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﻥﺟ‬‫‪،‬ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫"‬
‫"‬
‫ﯾ۔‬
‫ﺮﮟ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﺭ‬
‫ﺰ‬‫ﮧﮔ‬‫ﺮﺳﮯﻧ‬‫ﺮﭘ‬‫ﺭﮮﮔﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮦﮨ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﺩﮟﮐ‬
‫ﮐﮧﯾ‬
‫ﻮﮞﺳﮯ ﮩ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﮯﻭ‬

‫"‬
‫ﺎ۔‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﺌﮯ ﻟ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﻧ‬
‫ﮔﻞﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﭘ‬
‫ﮩ‬‫ﮐ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﻮﻑ‬
‫"ﺧ‬

‫ﺯ‬‫ﻭ‬‫ﯽﮧﮐﺴﯽﺭ‬
‫ﮧﮐﺴ ﻧ‬ ‫ﺘﮯﯾ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺟ‬‫ﮩ‬‫ﺁﭖﻧ‬ ‫ﯿ۔‬
‫ﺎﮎﮨﮟ‬‫ﻨ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﮩﺖﺧ‬ ‫ﺯﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫‪،‬ﮧﺟ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫"‬
‫ﮧ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﻥﺳﮯﮐ‬‫ﻣﯽﺟ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺒﺢﻣ‬‫ﮐﻞ ﺻ‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺩﮟﮔﮯ‬
‫ﻨﮏﯾ‬‫ﯿ‬‫ﮧﭘﮭ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﮔ‬ ‫ﺮﭘ‬‫ﺭﮮﮔﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮨ‬
‫ﻮﮞﻧﮯ‬‫ﮩ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﺍ‬‫ﯿ۔‬
‫ﻟﮯﮨﮟ‬‫ﻮ‬‫ﮩﺖﺳﮯﮔ‬ ‫ﺎﺱﺑ‬ ‫ﻮﮞﮐﮯﭘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺯﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﻥﺟ‬ ‫ﯽﮧ‬
‫ﺭﯽﮭ ﮐ‬
‫ﮨﺗ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺱﺑﮭﯽ‬‫ﺮﮮﭘ‬ ‫ﯿ‬
‫ﯿﮟﻣ‬‫ﮐﮭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯽﻮﯾ‬
‫ﺭﺕﮐ ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺋﯽﺷ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﺱﻗﺴﻢﮐﯽﮐ‬
‫"‬‫۔‬‫ﯼﮭﯽ‬
‫ﺮﻣﺠﮭﮯﺩ ﺗ‬‫ﻋﺪﭘ‬
‫ﻠﯽ ﯿ‬ ‫ﺁﭖﻧﮯﭘﭽﮭ‬‫ﻮ‬‫ﻭﯽﺟ‬‫۔ﮨ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﻭﻕﮨﮯ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬
‫ﮔﻞﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﭘ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫۔"‬
‫ﺎ‬‫ﻨﺴ‬‫ﺮﮨ‬‫ﺭﺕﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﯽﺟﺴ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮐﮯﮐﯽﻏ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﭖ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺧﺪﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮞﮐ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺴﯽﺑ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﺮﻣﮟ‬‫ﮦﮔﮭ‬‫ﺎﮧﻭ‬
‫ﻭﮞﮔﮐ‬‫ﺮ‬‫ﻓﺖﮐ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬‫ﺍﺱﺳﮯﺩ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫‪،‬ﯿ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﯾﮟﮔﮯ‬‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﮩ‬
‫ﺰﻧ‬‫ﺮﮔ‬‫ﺎﺕﮨ‬
‫ﯾﺴﯽﺑ‬‫ﻭﺍ‬
‫‪،‬ﮦ‬‫ﻮ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﺎﻥﺭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺍﻃ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﯽﮯ‬
‫ﮨ‬

‫ﺋﯽ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﮟﭼﻼﮔ‬‫ﺮﮮ ﯿ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻨﮯﮐ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬
‫ﺮﺎ‬ ‫ﻮﮐ‬‫ﻭﺪﺳﮯﺭﺧﺼﺖﮨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﺍ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺋﯽ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺯﺟﺐﮨ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﺱﺭ‬ ‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﮕ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺮ‬‫ﻧﮯﮐﯽﻣﺸﻖﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﮧ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻧﺸ‬‫ﺎﻝﮐ‬ ‫ﮑ‬
‫ﻭﻕﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬
‫ﺮﺡ‬‫ﺭﯼﻃ‬‫ﻮ‬‫ﮦﭘ‬
‫ﺭﻭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬‫ﮧﺟ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﮧﺧﻄ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻧﺸ‬‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺗ‬‫ﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻟﮯﭘﮭ‬‫ﻮ‬
‫ﻭﮯﮔ‬‫ﻟ‬‫ﺯﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺟ‬
‫ﯿ‬
‫ﻘﺴ‬‫ﻣﮟﺗ‬
‫ﺮﺷﺨ ﺺ ﯿ‬ ‫ﮧﮨ‬‫ﺑ‬
‫ﺬ‬‫ﺎﺟ‬‫ﻨﮭ‬‫ﮩﯽﻧ‬‫ﺎﯾ‬
‫ﻡﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺵ‬‫ﮐ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﮑﮯ‬‫ﻟﮯﺳ‬ ‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻢﻮﺟ‬
‫ﮨ‬

‫ﻣﮟ‬
‫ﺮﯿ‬ ‫ﮑ‬‫ﻨﮯﮐﯽﻓ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﮧ‬ ‫ﺎﺑﭽ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻨﮭ‬‫ﯾﮏﻧ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﮑ‬
‫ﺒ‬‫ﻣﮟﺟ‬‫ﮧﯿ‬‫ﺮﺻ‬‫ﺍﺳﯽﻋ‬
‫ﺮﮮﺣﺼﮯﻣ‬ ‫ﻭﺳ‬
‫ﺮﮐﮯﺩ‬‫ﺗ‪،‬ﮔﮭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬‫ﺪﮪﺭ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﮯﺑ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻨﺼ‬
‫ﺮﺡﮐﮯﻣ‬ ‫ﺮﺡﻃ‬‫ﺍﻃ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﮈ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬‫ﯾﺖﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻮﮨ‬‫ﺎﮐ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﭩﮭ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺱﺑ‬‫ﻮﯼﮐﮯﭘ‬‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺑ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﭖ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺧﺪﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﮟ ﺎ‬
‫ﻮ‬
‫ﺧﺪﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﮮﺟﺲﺳﮯ ﺎ‬ ‫ﮧﮐ‬‫ﺎﺕﻧ‬‫ﺋﯽﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺱﻗﺴﻢﮐﯽﮐ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﺮﯿ‬‫ﮦﮔﮭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﺁ‬‫ﮦ‬‫ﮧﻭ‬‫ﮐ‬
‫۔‬‫ﻮ‬
‫ﮨﺸﺖﮨ‬ ‫ﺩ‬

‫ﺯﮮ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﮍﮮﺩ‬‫ﺑﮭﯽﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬‫ﺎﺕﺩ‬‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺪﮨ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬
‫ﺍﺳﯽﻗﺴﻢﮐﯽﻣ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﯼﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﻮﮒ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﮐﮯ‬‫ﮩ‬‫ﮧﺷ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺮﻻ‬‫ﺒ‬‫ﺎﮎﺧ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﮨﺸ‬
‫ﯾﮏﺩ‬‫ﺍ‬‫ﻡ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﮧﺧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﺮﺟ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺳﮯﺑ‬
‫ﮨﮟ‬
‫ﻭﮯﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﻧﮯﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻠﺴ‬‫ﻡﺟ‬‫ﺎ‬‫ﯾﮏﻋ‬ ‫ﺍ‬‫ﯾﺐ‬‫ﺮ‬‫ﻡﮐﮯﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺑﮭﯽﺷ‬‫ﻧﮯﭘ‬‫ﺮ‬‫ﻊﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﮦﮐﮯﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺷ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﮨﮯﮔ‬
‫ﺁﺮﺭ‬
‫ﯿﺶ ﮐ‬‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﻊﺿ‬ ‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﺋﯽﻭ‬‫ﻮ‬‫ﯽﮧﮐ‬‫ﺋﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﯽﮯﮐ‬
‫ﺗﮨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻊﮐﯽﺟ‬ ‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺗ‬‫ﺭﯾ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬

‫ﮧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﯿﻦﮨ‬‫ﻘ‬
‫ﺍﺳﮯﯾ‬ ‫ﺍﺏ‬‫ﮨ‪،‬‬
‫ﺍ‬‫ﮦﻮ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﮩﺖﺧ‬ ‫ﺮﺑ‬‫ﺮﺳﻦﮐ‬‫ﺒ‬‫ﮧﺧ‬‫ﺎﭖﯾ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺧﺪﮐ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻠﺢ‬
‫ﻣﮟﻣﺴ‬‫ﻭﮞ ﯿ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭﮞﮐﯽﭘ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻃ‬‫ﻮﻥ‬‫ﮑ‬‫ﻟﯽﺳ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮐﻏ‬
‫ﺎﺎ‬‫ﻓﻀ‬
‫ﺎﮎ‬
‫ﻨ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﺧ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮐﻋﻢ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍﺳﯽﺎﺎ‬ ‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﮞﭘ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﭼ‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬
‫ﻟ‬‫‪،‬‬‫ﯿﺲﮐﯽﮔﺸﺖ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﭘ‬
‫۔‬
‫ﮧﺗﮭﮯ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﺶﺧ‬ ‫ﮧﮐﯽﭘ‬ ‫ﺛ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺎﮎﺣ‬‫ﻨ‬
‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﺪﮐﺴﯽﺧ‬ ‫ﻣ‬‫ﺁ‬‫ﻮﮞﮐﯽ‬‫ﯿ‬
‫ﺪﮬ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬
 ‫ﻮ‬
‫ﺮﺡﮐﺴﯽﮐ‬‫ﺎﭖﮐﯽﻃ‬‫ﺧﺪﮐﮯﺑ‬
‫ﻟ‬
‫ﮧﺎ‬ ‫ﯾ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫؟‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﯿﺖﮐ‬‫ﻮﻋ‬‫ﮧﮐﺲﻧ‬ ‫ﺛ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﮦﺣ‬‫ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﭩ‬‫ﭙ‬
‫ﻟ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﻑ ﯿ‬
‫ﻡﺧ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮐﺴﯽﻧ‬‫ﮩ‬‫ﺍﺷ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺑﮭﯽﺳ‬‫ﺮﭘﮭ‬
‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬‫ﮧﺗﮭ‬‫ﻡﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺑﮭﯽﻣ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺍﮭ‬‫ﻮ‬‫ﮨ‬

‫ﻧﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻞﮐ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﮍﮮﺗ‬‫ﭙ‬
‫ﺑﮭﯽﮐ‬‫ﺍ‬‫ﺎﭖ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺧﺪﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﯼﺮﮐﮯ ﺎ‬
‫ﻮﮐ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻠ‬‫ﻮﻣ‬‫ﯿﻝﮐ‬
‫ﻧﮯﮐﮯﺧﺎ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟ‬ ‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬
‫ﻡ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺳﮯ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮩﻢﮔ‬
‫ﮦﺳ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻮ‬‫ﺪﮨ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﺑ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺷ‬ ‫ﻭﮞﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﻃ‬‫ﺎﮐ‬‫ﭘﺎﺗﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﯽﮧﺎ‬
‫ﺑﮭ ﻧ‬
‫ﮨﮯ‬
‫ﮦﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺪﺕﺳﮯﮐ‬ ‫ﺩﮐﯽﺷ‬‫ﺭ‬‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﺯﯿ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬ ‫ﻨﮓ‬
‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﺎﻥﮨﻢ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﻭﮞ‬‫ﮍ‬‫ﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﯿﺴﮯﺳ‬‫ﺍﺟ‬‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮨﮟ‬

‫ﺮﮮ‬‫ﻤ‬‫ﺍﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﮭ‬‫ﻨ‬
‫ﻭﻕﺳ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﺋﯽﺑ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻨﯽﮨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺭﻭﻏﻞﺳﻦﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻭﮞﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺧﺪﻃ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮧ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻗﺖﮔ‬ ‫ﮦﺟﺲﻭ‬ ‫ﮧﻭ‬ ‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗ‬‫ﮕ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﺭﺳﮯﺩ‬ ‫ﻮ‬‫ﯿﮟﻏ‬‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫ﺍ‬
‫ﮌ‬‫ﻭ‬‫ﺮﺩ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺳﮯﺑ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫ﺩ۔‬
‫ﺍ ﮮ‬‫ﺮ‬‫ﯿﭽﮯﮔ‬‫ﯿﮟﻧ‬ ‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺩﺳﮯ‬ ‫ﺪ‬‫ﻭﻕﮐﯽﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻨﯽﺑ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﻮﻭ‬‫ﯿﮟﺗ‬‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬‫ﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﭘﮭ‬
‫ﺎﮞ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺭﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺛ‬‫ﺁ‬‫ﻘﻼﻝﮐﮯ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬ ‫ﮦﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﺮﮮﭘ‬‫ﮩ‬‫ﺳﻝﮐﮯﺑﭽﮯﮐﮯﭼ‬ ‫ﻗﺖﭼﮫ ﺎ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮨﯽ‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﺟﯼﺳ‬ ‫ﯾﮏ ﺮ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮯ‬‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺗﮭ‬
‫ﺗﮫ ﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺎﮐﮭ‬‫ﻭﻕﮐ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻘﺖﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﻮﮐﻢﺣ‬ ‫ﺗﮭﮯﺟ‬
‫ﺍﺳﮯ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺰﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺱﭼ‬ ‫ﺁﺝ‬‫ﮦ‬‫ﮧﻭ‬ ‫ﺎﺗﮫﮐ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﻡﮨ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ۔ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻮﺷ‬ ‫ﮐ‬
‫۔‬‫ﺍﮨﮯ‬‫ﻮ‬‫ﭘﺗﻼﮨ‬
‫ﻧﮯﺮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﭩ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺻﮯﺳﮯﺧ‬ ‫ﻋ‬

‫ﺬﮐﮯ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﻮﮐ‬ ‫ﮔﯼﺟ‬‫ﺰﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﺯﺳﮯﮐﭽﮫﭼ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﯾﮏﺟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺘﮯ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﮯﺩ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺧﺪﮐﮯﺩ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻣﮟﭘ‬
‫ﺍﯿ‬‫ﻮ‬‫ﮍﮮﮨ‬ ‫ﮑ‬
‫ﯽﮧﭨ‬
‫ﺗﮯﮨ ﯾ‬
‫ﺮ‬‫۔ﮔ‬
‫ﮧﺗﮭﯽ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﮞﮐﮯﻣﺸ‬‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﭨﮯﭨ‬‫ﻮ‬
‫ﭨﮯﭼﮭ‬‫ﻮ‬‫ﭼﮭ‬
‫ﺮ‬‫ﺋﯽﭼﮭﺖﭘ‬ ‫ﺎﻻ‬‫ﺎﻥﮐﯽﺑ‬
‫ﮑ‬‫ﺧﺪﮐﮯﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻣﮟﺳﮯﭼ‬‫‪،‬ﻥ ﯿ‬
‫ﮕﮯﺍ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯ‬
‫ﮌ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺡ‬‫ﮐﯽﻃ‬
‫۔‬‫ﺮﮮ‬
‫ﺑﮭﯽﮔ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻻ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺬ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﮦﮐ‬‫ﺭﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺧﺪﺑﮭ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬

‫ﻮﮞﮐﯽ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﻮﮞﻧﮯﺗ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺯﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫۔ﺟ‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﻮﭦﺑﮏﮨ ﺗ‬‫ﺎﺳﭻﻣﭻﺟﮭ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎﺟﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫"‬
‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮑﮯﮨﮟ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺬﭘﮭ‬
‫ﺎﻏ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺋﮯﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﺠ‬
‫ﻧﮯ‬‫‪،‬ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺩﮨ‬‫ﺭ‬‫ﻧﮓﺯ‬‫ﻮﺭ‬ ‫ﺎﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﻭﻉﮐ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻨ‬‫ﮍﮬ‬‫ﺮﭘ‬‫ﻟﮯﮐ‬‫ﺬ‬
‫ﺎﻏ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺎﭖﻧﮯﻭ‬‫ﺧﺪﮐﮯﺑ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺷ‬‫ﺍﺱ‬‫۔‬‫ﮕﯽ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻧﻈ‬‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮞﻃ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺳﮯﻋ‬ ‫ﺍﺏ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﺛﮯﮐﯽﺗﺼ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﮯﺣ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺩﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟﯾ‬‫ﮩ‬‫ﺯﺕﻧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﺟ‬ ‫ﻧﮯﮐﯽ‬‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬‫ﻠﺴ‬‫ﮦﮐﺴﯽﺟ‬ ‫ﺎ‬‫ﺩﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺑ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻑ‬ ‫ﯿﮟ ﺻ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﮧﺩ‬‫ﻣ‬‫ﺋﺞﮐﯽﺫ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﻧ‬‫ﺎﺗ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮔ‬
‫ﮧﮐﺎ‬‫ﻠﺴ‬‫ﺋﯽﺟ‬‫ﻮ‬ ‫ﺮﺿﯽﮐﮯﺧﻼﻑﮐ‬ ‫ﺍﺱﮐﯽﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬
‫ﺍ‬
‫۔‬
‫ﻮﮔﯽ‬ ‫ﺎﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﺩﺭﻋ‬‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬

‫ﺮﺧ‬
‫ﮑﮫﮐ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺎﻥﺩ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﻭﺮ‬
‫ﺍﻥ ﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺭﺣ‬
‫ﺪ‬‫ﺍﺱﻗ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻨﮯﮐﮯﺑ‬‫ﮍﮬ‬
‫ﺭﭘ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻭﺪﮐ‬
‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﺍ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬
‫ﺭﮮ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮦﮨ‬‫ﮧﻭ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﻮﻧ‬‫ﮧﺗ‬
‫ﻣﮟﯾ‬
‫ﺬﯿ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﺍﺱﮐ‬‫ﮐ۔"‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﺪﻧﮯﮔﮭ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫"‬
‫ﮔ؟‬
‫ﯿﮟ ﮯ‬ ‫ﮑ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻟﮯﭘﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮔ‬‫ﺮﭘ‬‫ﮔﮭ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮫﮐﮭﻠ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﻕﮐﮯﺳ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺅ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‪،‬ﺟ‬
‫ﺅ‬‫ﻗﺖﺗﻢ ﺎ‬
‫ﺍﺱﻭ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬‫"ﺎ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺱﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻣ‬
‫"‬

‫ﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﻮﻣ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﮕ‬
‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎﭖﻧﮯﮔ‬
‫"ﺧﺪﮐﮯﺑ‬
‫ﻟ‬
‫۔ ﺎ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻤ‬‫ﯾﮏﺗ‬
‫ﮐﺍ‬
‫ﻡﻮ‬‫ﺎ‬
‫ﺁﺝﺷ‬‫ﮧ‬‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻟ‬
‫"‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻮﭦﺑ‬‫ﻮﻑﺳﮯﺟﮭ‬‫ﻨﮯﮐﮯﺧ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﻝﺩ‬‫ﻃ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﮔﮯﻧ‬
‫ﻠ‬‫ﻮﮨﻢﺑﮭﯽﭼ‬
‫ﺮﺗ‬‫‪،‬ﭘﮭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻤ‬
‫ﺗ‬‫"‬

‫"‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮩ‬‫ﯿ‬
‫ﮐ‬‫"‬

‫"‬
‫ﮔ؟‬
‫ﯿﮟ ﮯ‬
‫ﻠ‬‫ﻟﮯﭼ‬
‫ﮧ‬‫ﺁﭖﻣﺠﮭﮯﻧ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﺎﺷﮯ ﯿ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﺱﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫"‬
 ‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮐﮭﻠ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺅﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺏﺟ‬
‫‪،‬‬‫ﯿﮟﮔﮯ‬
‫ﻠ‬‫ﻟﮯﭼ‬
‫"‬

‫ﺘﯽ‬
‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﻣﺠﮫﺳﮯﮐﮭ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯ‬‫ﯾ‬
‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﮩ‬‫ﻧﮯﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺁﭖﺟ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﯿ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫؟ﺑ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺎﮞﮐﮭ‬‫ﮩ‬‫ﮐ‬
‫"‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺍﺏ ﯿ‬‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﺁ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﺎﮞﻧ‬‫ﮩ‬
‫ﺁﺝﮐﻞﯾ‬‫ﯽﻮ‬
‫ﯿﻞﺑﮭ ﺗ‬‫ﻔ‬
‫ﺎﻋﺖﻃ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺍﮨﻢﺟ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﯿ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻮﺿ‬‫ﻨﮯﺗ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻤ‬‫ﻗﺖﺗ‬‫ﻡﮐﮯﻭ‬‫ﺎ‬
‫۔ﺷ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫؟‬
‫ﻮﮞ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮐﺲﺳﮯﮐﮭ‬ ‫ﻮﮞﺗ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫ﮐﮭ‬
‫"‬‫؟‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﮔﮯﻧ‬‫ﻠ‬‫ﭼ‬

‫ﻠﻒ‬‫ﺘ‬‫ﺭﻣﺨ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﭼﻼﮔ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮮﺳﮯﺑ‬ ‫ﻤ‬‫ﺧﺪﮐ‬
‫ﻟ‬
‫ﺮﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻐ‬‫ﺌﮯﺑ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺏﮐ‬‫ﻮ‬‫ﮐﺴﯽﺟ‬
‫‪،‬ﺟﺲﮐﯽ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨﭽ‬‫ﮩ‬
‫ﻣﮟﭘ‬
‫ﮦﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻭﺪﮐﯽﻧﺸﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﺍ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﭘﮭ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﻭﮞ ﯿ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﮐ‬
‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﮦﺑ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﭩﮫﮐ‬‫ﯿ‬‫ﯾﺐﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﮐﯽﮐﮯﻗ‬ ‫ﮍ‬‫ﯿ۔ﮐﮭ‬
‫ﯽﮭﮟ‬
‫ﺘﺗ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻑﮐﮭ‬ ‫ﺭﮐﯽﻃ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮞﺑ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﻟ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮕ‬‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻑﺟﮭ‬ ‫ﮐﯽﻃ‬

‫۔‬‫ﯼﮯ‬
‫ﺭﮨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻓﺖﺟ‬ ‫ﺪﻭﺭ‬‫ﻣ‬‫ﺁ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﮨﮟﻣ‬‫ﺪﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﻣﮟﺩ‬‫ﺭﯿ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﺎﮨﮯﮐ‬‫ﺘ‬
‫ﮑﮭ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﯿ‬
‫ﮐ‬
‫ﮧ‬
‫ﺎﮐ‬ ‫ﺍﻥﺗﮭ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﮦﺳﺨﺖﺣ‬ ‫۔ﻭ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﺌﮯﺟ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﮯﮐﮯ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﻣﮟﺷ‬‫ﻠﺴﮯ ﯿ‬‫ﻮﮒﺟ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺌﮯ‬‫ﻟ‬‫ﮧﮐﮯﺣﻞﮐﮯ‬‫ﻠ‬‫ﺌ‬
‫ﺍﺱﻣﺴ‬ ‫ﯿ‪،‬‬
‫ﺘﯽﮨﮟ‬‫ﮨ‬‫ﺪﺭ‬‫ﻨ‬
‫ﻮﮞﺑ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﺯﺳﮯﺩ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺩﺗﻦﺭ‬
‫ﻭﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﮨ‬
‫ﺪﮧ‬ ‫ﻣ‬‫ﺁ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﺑ‬‫ﯿﺠ‬
‫ﯽﺘ‬
‫ﺋﻧ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬‫ﯾ‬
‫ﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﮩ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﺎﻍﭘ‬
‫ﻣ‬‫ﻨﮭﮯﺩ‬
‫ﻨﮯﻧ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬
‫ﺳ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮑ‬

‫ﺎﺩ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻤ‬
‫ﺍﺱﺗ‬ ‫ﻮﮞﻧﮯ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﻮﭼ‬‫ﮧﺳ‬ ‫ﺍﺱﻧﮯﯾ‬ ‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺮﮐ‬‫ﮑ‬
‫ﺭﻭﻓ‬ ‫ﻮ‬‫ﮩﺖﻏ‬ ‫ﺑ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺪﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫‪،‬ﺩ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﻧﭧﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺯﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﺟ‬‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺷ‬‫‪،‬ﺟﺲﮐﮯ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﻃ‬‫ﻨﮯﮐﯽﺧ‬ ‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬ ‫ﺎﮨ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻤ‬‫ﻟﭽﺴﭗﺗ‬‫ﯾﺖﮨﯽﺩ‬ ‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺋﯽﻧ‬‫ﻮ‬‫ﮦﮐ‬‫ﮧﻭ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﻝﮐ‬‫ﺍﺱﻧﮯﺧﺎ‬ ‫ﺍﺏ‬ ‫ﯿ۔‬
‫ﯽﮨﮟ‬
‫ﺮ‬
‫ﭼﻦﮐ‬‫ﻮﺳﺨﺖﺑﮯ ﯿ‬ ‫ﺧﺪﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﻝﻧﮯ ﺎ‬‫ﺍﺱﺧﺎ‬ ‫ﯿ۔‬
‫ﺪﮨﮟ‬‫ﻨ‬‫ﺭﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﻡﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺌﮯﺗ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺟﺲﮐﮯ‬
‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﺎﺟﺐ‬ ‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﯼﺳﮯ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺖﺑ‬‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﻗﺖﮐ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﮦ‬‫ﺍﺭﻭ‬‫ﺎﻭ‬‫ﯾ‬‫ﺩ‬
‫ﭼ۔‬
‫ﻟﮯ ﻠﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻼﮯﮐ‬
‫ﮐﮭﻧ‬‫ﺎﺩ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺍﺳﮯﺗ‬

‫۔‬
‫ﮔﯽ‬
‫ﺁﯽﺌ‬
‫ﺮﺗ‬
‫ﯾﺐﺗ‬
‫ﯼﺮ‬
‫ﮍﻗ‬‫ﻧﯽﮔﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﮦﺧ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﺗ‬‫ﺭ‬
‫ﺰ‬‫ﻗﺖﮔ‬
‫ﻭ‬
 ‫ﻮﺵﺑ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺧ‬‫ﮦ ﺻﺤﻦ ﯿ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎﭖ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺍﺱﮐ‬‫ﺗ‪،‬ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎﺎ‬‫ﻗﺖ ﮭ‬‫ﺎﻭ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﭘ‬‫ﺳ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﮨ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺗﮏﺭ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﻮﺵﻧ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻑﺧ‬‫ﺮﮮﮐﯽﻃ‬‫ﻭﺳ‬‫ﯾﮏﺩ‬‫ﺍ‬‫ﭩﮭﮯ‬
‫ﯿ‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺋﯽﭼﻞﮨ ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﯽﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮞﺑﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺳﺴ‬

‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔ﮍ‬
‫۔ﮍﺗ‬
‫۔ﮍﺗ‬
‫ﮍﺗ‬
‫ﺗ‬

‫ﻮ‬
‫ﺪﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﻔ‬‫ﺮﺡﺳ‬
‫ﺬﮐﯽﻃ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﻧﮓﮐ‬‫ﺎﺭ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﮩ‬‫ﺎﭖﮐﮯﭼ‬‫ﯽﺧﺪﮐﮯﺑ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﮯﮨ ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺯﺳ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬
‫ﮧ‬‫ﯾ‬
‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻟﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﮔ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺳ۔"‬
‫ﺎ‬‫ﮧﮑ‬ ‫ﮩ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﮑﻞ‬‫ﻤﺸ‬
‫ﺎﻥﺳﮯﺑ‬
‫ﺑ‬‫‪،‬ﺯ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮔ‬

‫ﻟﯽ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ﮑﯽ‬
‫ﺎﻝﺳ‬ ‫ﮑ‬
‫ﮧﻧ‬‫ﮧﺳﮯﻧ‬‫ﻨ‬
‫ﻔﻆﺑﮭﯽﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺳﺍ‬
‫ﻮﻑ ﮯ‬‫ﻁﺧ‬‫ﺮِ‬
‫ﺎﮞﻓ‬‫ﺧﺪﮐﯽﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﺗﯽﺳﮯﮔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﭼﮭ‬ ‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺴﮯﺧ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺳﮯ‬‫ﺘﮯﮨﯽ‬‫ﻨ‬‫ﻡﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﮐ‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﺮﮨ ﮨ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﯽ‬

‫ﺎﺟﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ۔"‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮕ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﮍﮐ‬‫ﮑ‬
‫ﻠﯽﭘ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻭﺪﮐﯽ‬
‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﺍ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺘﮯﮨﯽ‬‫ﻨ‬
‫ﻮﺳ‬ ‫ﺯﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺍﺱ‬‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﻭﻉﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﺷ‬ ‫ﺎﺗ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻤ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻠ‬‫ﭼ‬

‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﻮﭼﮭ‬
‫ﻮﻑﮐ‬
‫ﻨﮯﺧ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺎﭖﻧﮯ‬
‫"ﺧﺪﮐﮯﺑ‬
‫ﻟ‬
‫؟ ﺎ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﻮ‬
‫ﮐ‬‫"‬

‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﻭﻉﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻞﺷ‬
‫‪،‬ﮐﮭ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﻧﭧﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﺢﺑ‬
‫ﺁﺝ ﺻ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺷ‬ ‫ﺎﺟﺲﮐﮯ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻤ‬‫ﻭﯽﺗ‬
‫"ﮨ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﺋﯽﺩﮮﮨ ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺯﺳ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬‫ﻮﮞﮐﯽ‬ ‫ﺎﺧ‬‫ﭩ‬
‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﯽﻮ‬
‫ﺒﮭ ﺗ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﮨﮯ‬

‫ﺎﮐﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺟ‪،‬ﻣ‬
‫ﺅ‬
‫ﺍﺏ ﺎ‬
‫ﺌﮯ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﮐﮯ‬
‫ﺪ‬‫ﮐ‪،‬ﺧ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﻣﺖ ﺮ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﻢﺷ‬
‫ﯽﮯﺗ‬
‫ﻗﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻗﺖﺑ‬ ‫ﮩﺖﻭ‬‫"ﮭﯽﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮐﮭﻠ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺱﺟ‬‫ﭘ‬
‫ﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﮧﭘ‬‫ﻮﻧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮞﻣ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻑﮔ‬
‫ﻧﮯﮐﯽﻃ‬‫ﺎ‬‫ﺭﭼﯽﺧ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺘﮯﮨﯽﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﮧﺳ‬‫ﺧﺪﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻑﺩ‬‫ﺭﮐﯽﻃ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﯽﺳﮯﺑ‬‫ﮍ‬
‫ﺭﮐﮭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﮟﭼﻼﮔ‬
‫ﮦﯿ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻭﺪﮐﯽﻧﺸﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﺍ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮕ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬

‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺗ‪،‬ﺩ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬ ‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﺳ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺳﮯﺳ‬ ‫ﻧﮯﮐﯽﻭﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬ ‫ﺪﮨ‬
‫ﻨ‬‫ﻓﺖﺑ‬
‫ﺪﻭﺭ‬‫ﻣ‬
‫ﺁ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﺕ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬ﭼ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﺭﯽﮭ‬
‫ﺋﯽﺩﮮﮨ ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮟﺳ‬ ‫ﯿﺨ‬
‫ﺎﮎﭼ‬‫ﻧ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﻮﮞﮐﯽﺩ‬‫ﺘ‬
‫ﻠﮯﺳﮯﮐ‬‫ﺎﺻ‬
‫ﻓ‬
‫۔‬
‫ﮔﯽ‬
‫ﻮﺌ‬ ‫ﻣﻞﮨ‬‫ﺎ‬‫ﺯﺑﮭﯽﺷ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬
‫ﺎﮎ‬‫ﻧ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﻥﮐﯽﺩ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﯿﺨ‬
‫ﺍﻥﭼ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﮐﮯﺑ‬

‫ﺯﮐﯽ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺍﺱ‬‫ﮦ‬‫ﺑﮭﯽﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮨ‪،‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺍﻥﻮ‬ ‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﮩﺖﺣ‬ ‫ﺮﺑ‬‫ﺘﮯﺳﻦﮐ‬‫ﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﺧﺪﮐﺴﯽﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﮍ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺳﮯ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﮎ ﯿ‬‫ﮧﭼ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﯽﺮﺭ‬
‫ﻮﺷﺶﮨ ﮐ‬‫ﺌﮯﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﮐﮯ‬‫ﺘﺠ‬‫ﺟﺴ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺁﺭ‬‫ﺎﭼﻼ‬‫ﺘ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑﮭ‬
‫ﺗ‬‫ﺎﭼﻼ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺨ‬‫ﻮﭼ‬‫‪،‬ﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﯽﺩ‬

‫ﻮ‬
‫ﻮﺵﮨ‬‫ﮩ‬‫ﯿ‬‫ﺗﮯﮨﯽﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮔ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﮍ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﮦ‬‫ﺑﻞﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻋﻦﻣ‬
‫ﺮﮐﮯ ﯿ‬‫ﺧﺪﮐﮯﮔﮭ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫ﮑﻞﺭ‬
‫ﻮﻥﻧ‬ ‫ﻭﮞﺧ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺟﺲﺳﮯﻓ‬ ‫ﺍﺯﺧﻢﺗﮭ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬
‫ﯾﮏﮔ‬‫ﭘﺍ‬
‫ﻟﯽﺮ‬‫ﮉ‬‫ﻨ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﭘ‬ ‫‪،‬‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮔ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮭ‬

‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫ﺎﺱ‬‫ﻭﺪﮐﮯﭘ‬
‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﺍ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺎﮒﮐ‬
‫ﮨ‪،‬ﺑﮭ‬
‫ﺍ‬
‫ﮦﻮ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﮩﺖﺧ‬‫ﺧﺪﺑ‬
‫ﻟ‬
‫ﺮﺎ‬ ‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺎﮞﺩ‬
‫ﻤ‬‫ﮧﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﻧﮓﺳﮯ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐﯽﭨ‬‫‪،‬‬
‫ﺍﮨﮯ‬
‫ﮍ‬‫ﺮﭘ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﺭﻣﮟ‬
‫ﺍ‬‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫‪،‬ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺎﺍ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ۔"‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮕ‬‫ﮩ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﮑﻞﺭ‬‫ﻮﻥﻧ‬‫ﮩﺖﺧ‬‫ﺑ‬

‫ﯾﮏ‬
‫ﺍ‬‫ﻌﯽ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﮧﻭ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺭﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻑﮔ‬ ‫ﮐﯽﮐﯽﻃ‬‫ﮍ‬‫ﺎﭖﮐﮭ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﯽﺧﺪﮐ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﮯﮨ ﺎ‬ ‫ﻨ‬
‫ﮧﺳ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫ﺍﮨﮯ‬‫ﮍ‬
‫ﮧﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﺪﮬﮯﻣ‬‫ﻧ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬‫ﺭﯿ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺍﻥ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻧ‬

‫ﺮﺳﮯ‬
‫ﮍﮎﭘ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﮐﮯﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬
‫ﮦ‬‫ﯽﮧﻭ‬
‫ﺋﮐ‬‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﺃﺕﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺳﮯﺟ‬
‫ﻮﻑﺳﮯ‬
‫ﮦﮐﮯﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
 ‫ﻮ‬‫ﺩﮐ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫ﺍ‬‫ﺮﮒ‬‫ﺯﻭﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺩ۔ﮯﺳ‬
‫ﺎ ﮮﺑ‬ ‫ﭩ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﮍﮮﭘ‬‫ﭩ‬‫ﺎﻥﮐﮯﭘ‬‫ﮐ‬‫ﺍﯽﺩ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯﻭ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﺎﮐ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﻣﺎﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮞ ﮩ‬
‫ﯾ‬‫ﮌ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﮔ‬‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﺪﻧﮯ‬‫ﻘ‬‫ﺏﺣﻞﻭﻋ‬ ‫ﺎِ‬‫ﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻣﺖﮐﮯ‬ ‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﺌﮯﺣ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯﮐﮯ‬‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬
‫ﺭﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬ ‫ﺎﺷ‬‫ﺘﻢﮐ‬‫ﻎﺳ‬‫ِ‬‫ﯿ‬
‫ﮐﺗ‬
‫ﮩﯽ ﮯ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻌﺶﺟ‬ ‫ﻡﺑﭽﮯﮐﯽﻧ‬ ‫ﻮ‬‫ﻌﺼ‬‫ﺍﺱﻣ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﯿ۔ﻣ‬‫ﯽﮨﮟ‬
‫ﻨﮯ‬‫ﻠ‬‫ﻮﮐﮭ‬‫ﭙﻞﺟ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺗ‪،‬ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﯿ‬‫ﻮﮞﻣﺴﻼﮔ‬ ‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﮩﯽﮐﮯﮨ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺟ‬ ‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﭘ‬‫ﻨﮭ‬‫ﮦﻧ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﯽ‬
‫‪،‬ﮐﺴﯽﮐﮯ‬ ‫ﮔﯽﮭﯽ‬
‫ﻠﺲﺌ ﺗ‬ ‫ﻡﺳﮯﺟﮭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺩﺳ‬‫ِ‬‫ﺎ‬
‫ﮦﺑ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﮩﯽﮐﯽﻋﻄ‬ ‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻠﮯ‬‫ﮩ‬
‫ﺳﮯﭘ‬
‫ﮩﯽﮐ‬ ‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺏ‬‫‪،‬‬‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﯿﻟ ﺗ‬
‫ﺩﻧﮯﭼﮭﻦ‬ ‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﻮ‬‫ﮩﯽﮐﮯﺟ‬ ‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺍﺣﺖﺟ‬ ‫ﺩﻝﮐﯽﺭ‬
‫ﯿﮟﺯ‬ ‫ﮩ‬‫ﺍﺱﺳﮯﮐ‬ ‫ﻠﻢ‬
‫ﺮﻇ‬ ‫ﮕ‬
‫ﻧﮏﮨﮯﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﺕﺑﮭ‬ ‫۔ﻣ‬‫ﮦ‬‫ﺁ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺮ‬‫ﮍﮎﭘ‬ ‫ﮦﺳ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺗﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯽﯿ‬
‫۔‬
‫ﻧﮏﮨﮯ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﺑﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎﮎ‬
‫ﻨ‬‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﮦﺧ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬

‫"‬
‫ﮨ؟‬
‫ﭘﺎ ﮯ‬
‫ﭩ‬‫ﯽﮯﯿ‬
‫ﻮﮐﺴ ﻧ‬
‫ﮐﮯﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫"‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﭼﻼﮔ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮮﺳﮯﺑ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺗ‬‫ﺳﮨﻼ‬
‫ﻣﮟ ﺮ‬
‫ﺎﺕ ﯿ‬
‫ﺒ‬‫ﺛ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﭖ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺧﺪﮐ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬

‫ﻨﮯ‬‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﮐﮯﮐ‬ ‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬‫ﻮﭼ‬‫ﻮﺳ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﮔ‬
‫ﻣﮟ ﮦ‬‫ﺮﮮ ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﯿﻼﮐ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬
‫ﺟﺐ ﺎ‬
‫ﺍﺵﮐ‬‫ﺮ‬‫ﻠﻢﺗ‬‫ﺍﺳﮯﻗ‬‫ﮧ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﯾﮏﺩ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﮑ‬
‫ﺒ‬‫ﯽﻮﮔﯽﺟ‬‫ﺋﮨ‬‫ﻮ‬ ‫ﯿﻒﮨ‬‫ﻠ‬
‫ﮑ‬‫ﻨﯽﺗ‬‫ﺘ‬‫ﮍﮮﺯﺧﻢﺳﮯﮐ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎﮞ‬
‫ﺭﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎﭖ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺁﯽﮭﯽ‬
‫ﮧﺋ ﺗ‬‫ﺪﻧ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﺕﻧ‬ ‫ﻡﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻨﮯﺳﮯﺗ‬‫ﺒﮭ‬‫ﻮﮎﭼ‬‫ﯽﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺳﮯ‬ ‫ﺗﮯﮨﯽ‬‫ﺁ‬‫ﯿﻝﮐﮯ‬
‫ﺍﺱﺧﺎ‬ ‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﭩﮭﮯﺭ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻧﮯﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺳ‬ ‫ﺍﺕ‬‫ﻡﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺗ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺍﺱ ﯿ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟﮨﮯ‬
‫ﻟﯽ ﯿ‬‫ﮉ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﺱﮐﯽﭘ‬ ‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﮦﺯﺧﻢﺧ‬ ‫ﮧﻭ‬‫ﺎﮐ‬‫ﮕ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬
‫ﻟ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮯﮕ‬‫ﻭ‬‫ﮦﺭ‬‫ﻠﺨﺖﻭ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺩﮨﮯ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﺪﺕﮐ‬‫ﺷ‬

‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺳﮯﮔ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺁﯽ‬‫ﮌﯼﺋ‬‫ﻭ‬
‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻭ‬‫ﮦﺩ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺯﺳﻦﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﻧﮯﮐﯽ‬‫ﻭ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﺭ‬
‫"‬‫ﮨ؟‬
‫ﮨﮯﻮ‬‫ﻮﮞﺭ‬‫ﯿ‬
‫ﻭﮐ‬‫ﺮﮮﺑﭽﮯﺭ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫۔"‬
‫ﮕﯽ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﮯ‬‫ﻮﭼﮭ‬‫ﺮﭘ‬
‫ﻟﮯﮐ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﯿ‬

‫"‬
‫ﮨ؟‬
‫ﺍﮯ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯽﮯﻣ‬
‫ﻮﮐﺴ ﻧ‬
‫ﮐﮯﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺍ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬
‫ﯽﻮﮔﯽ‬
‫ﺭﺕﮐ ﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫"ﺷ‬
 ‫ﮑﯽ‬
‫ﺎﻥﺳﻦﭼ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﮐﮯﮐﯽﺩ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﻤﯽ‬
‫ﻧﯽﺯﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺪﮐﯽﺯ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﺧ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺧﺪﮐﯽﻭ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫۔‬
‫ﺗﮭﯽ‬

‫ﻮ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﮩ‬
‫ﻟ‬‫ﯿ‪،‬‬
‫ﺘﮯﮨﮟ‬
‫ﯾ‬‫ﺍﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﮍﯼﺳﮯﺳ‬ ‫ﺮﭼﮭ‬
‫ﻧﮯﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺭﺕﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﺷ‬‫ﻣﮟﺗ‬
‫ﻮﻝ ﯿ‬
‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﮕ‬
‫ﻣ‬‫"‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﮦﺳﮯ ﮩ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻨﯽﻭ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﻭ‬‫"ﺧﺪﻧﮯﺭ‬
‫ﻟ‬
‫۔ ﺎ‬‫ﺘﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﯿﮟﻧ‬‫ﮩ‬
‫ﻧ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﮔﯽﻮﮔﯽ‬
‫ﻟﮓﺌ ﮨ‬
‫ﺭﺳﮯ‬
‫ﻭ‬‫ﮍﯼﺯ‬
‫"ﭼﮭ‬

‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﮧﮨ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﻔ‬‫ﺮﺧ‬‫ﺩﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺍﺱ‬‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻣﮟﺟ‬‫ﻮﻝ ﯿ‬‫ﮑ‬
‫ﮐﻭﺪﺳ‬
‫ﻟ‬
‫ﮐﮯﺎﺍ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﮐ‬‫ﻮﭘﮭ‬
‫ﺗ‬‫"‬
‫ﺎﺣﺐﻧﮯﻣ‬‫ﺮﺻ‬ ‫ﭩ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺯﻣ‬‫ﻭ‬
‫ﯾﮏﺭ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫ﺍﮨﮯ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺍﺱﻗ‬‫ﻮ‬‫ﮐﮯﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱﮐﮯ‬ ‫ﺟﺲﻧﮯ‬
‫ﺎﺱ‬‫ﺮﮐﮯﭘ‬‫ﭩ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻧﮨﮉﻣ‬
‫ﺎﺟﯽﮯﯿ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺌﮯﺗﮭﮯﺗ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﺮﺥ ﺮ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻨﭻﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻥﮐﮭ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﯿ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯽﮭﯽﻧ‬
‫ﯾﺖﮐ ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺷ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺟ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﯽﮯ‬
‫ﻣﮨ‬‫ﺩ‬
‫ﺁ‬‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﮩﺖﺑ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﭩ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﮐﮯﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬
‫"‬

‫"‬
‫ﺑ؟‬
‫ﺍ‬
‫ﺎﮞﺳﮯﺑﮭﯽﮍ‬
‫ﯿ‬‫" ﷲﻣ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﭨ‬‫ﻮ‬‫ﺍﻥﺳﮯﭼﮭ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﻧ‬‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮮﮔ‬
‫ﯾﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﺎﺱﺷ‬
‫ﺎﮞﮐﮯﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﮦ ﷲﻣ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﻮﭘﮭ‬
‫ﺗ‬‫"‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺋﮟ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﻠ‬‫‪،‬ﭼ‬
‫ﮔﯽﮯ‬
‫ﻮﺌ ﮨ‬
‫ﺮﮨ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﺏﺩ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬‫"ﺎ‬
‫ﮐﭘ‬
‫ﮐﮯ ﻮ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬‫ﻮﺟﺲﻧﮯ‬ ‫ﺮﮐ‬‫ﭩ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺍﺱﻣ‬ ‫ﻮ‬‫ﮧﺗ‬‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﺎﮨ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻣﮟﺩﻋ‬
‫ﺎﮞ ﯿ‬
‫ﯿ‬‫" ﷲﻣ‬
‫ﻟﮯﺟﺲﮐﮯ‬ ‫ﯿﻦ‬‫ﻮﭼﮭ‬‫ﮍﯼﮐ‬ ‫ﺍﺱﭼﮭ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺍﺩﮮ‬‫ﺰ‬
‫ﺮﺡﺳ‬ ‫ﺍﭼﮭﯽﻃ‬‫ﺎﮨﮯ‬‫ﭩ‬
‫ﯿ‬
‫ﺌﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﮐ‪،‬‬
‫ﯿﮟﺌﮯ‬ ‫ﮩ‬‫ﺩﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮌﮮﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﻣﮟﻧﮯﭘ‬‫۔ﯿ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬‫ﺗ‬
‫ﺁ‬‫ﮑﻞ‬‫ﻮﻥﻧ‬‫ﺎﻝﺳﮯﺧ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬
‫ﻧﺁ‬
‫ﺗﮫﮧ‬‫ﺎ‬‫ﺩﮐﮯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺮﮮ‬‫ﯿ‬‫ﮍﯼﻣ‬ ‫ﻭﯽﭼﮭ‬‫ﯿﮟﮨ‬ ‫ﮩ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﯽﺭﮨﮯﮐ‬
‫ﻣﺠﮭﮯﺑﮭ ﮈ‬
‫ﮧ‬‫ﯽﻢﺳﮯﻧ‬‫ﻣﮟﺑﮭ ﺗ‬
‫ﺮﯿ‬‫ﻮﭘﮭ‬‫ﯿﮟﺗ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﮧﻣ‬‫ﯿﮟﻧ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺮﯼﺑ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﺗﻢﻧﮯﻣ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮔ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﺑ‬

‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﻧﮓﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻣﮟﺩﻋ‬
‫ﺧﺪﺩﻝ ﯿ‬
‫ﻟ‬
‫ﻗﺖ ﺎ‬
‫ﺗﮯﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫٭‬
‫٭‬‫٭‬
 ‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﮨﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬

‫ﻮ‬
‫ﭩ‬‫ﻨ‬‫ﺩﺕﺣﺴﻦﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫‪-‬ﺳ‬
‫‪-‬‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬‫‪-‬‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺗﺤ‬

‫(‬
‫ﺍﺕ‬‫ﺮ‬
‫ﺛ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﻧﻈﻢﮐﮯﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮐﯽ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﮨ‬‫ﭩ‬
‫ﮐ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﯿﺴﯽﺷ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫)‬

‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﻭﺭ‬
‫ﺭﺭ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﺳ‬

‫ﯿﮟ‬‫ﺭﯽﮭ‬
‫ﯼﺮﮨ ﺗ‬
‫ﺭﮐ‬ ‫ﺍ‬‫ﮦﻭﺯ‬‫ﺁ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺍﭨ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺗﮫﭨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺣﻞﮐﮯﺳ‬ ‫ﻠﮯﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺘﮭ‬‫ﯾﮟﭘ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬
‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﻣ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺰ‬‫ﻤ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻟﮯ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻨﮯﺩﮬ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺎﮞ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺪﮐﺸ‬ ‫ﻨ‬‫ﺮﭼ‬‫ﺎﮞﺳﻄﺢﭘ‬ ‫ﻗﺼ‬‫ﻧﯽﮐﯽﺭ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫۔ﺩ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﻧﭗﮨ ﺗ‬ ‫ﺎ‬‫ﺋﯽﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺮﯼﮨ‬‫ﭩﮭ‬‫ﺩﯼﺳﮯﭨﮭ‬ ‫ﺮ‬‫ﮦﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺭﮮﺑﮯﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﮞﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﺗ۔ﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬‫ﻨﺲﺭ‬‫ﻼﺮﮨ‬‫ﺪﮐﮭﻞﮐﮭ ﮐ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﭼ‬‫ﺎﯿ‬‫ﺒ‬
‫ﻠﯽﻗ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻥﮐﯽﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺁﺳ‬
‫ﻧﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﻦﭘ‬‫ﮑ‬‫ﻤ‬‫ﺭﮐﮯﻧ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﺳ‬ ‫ﻓﻀ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﮩ‬
‫ﻠ‬‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﺑﻦ ﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﮮﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻨﮯﭘ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﺖ‬ ‫ﮐﮭ‬
‫۔‬‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺋﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﻣﮟﺑﺴﯽﮨ‬
‫ﻮﯿ‬ ‫ﺰﺑ‬‫ﯿ‬
‫ﮐﯽﺗ‬

‫ﯿﺍ‬
‫ﺎﻥﻣﮟ‬
‫ﺑ‬‫ﻮﺵﺯ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮞﺧ‬‫ﯾ‬
‫ﮍ‬‫ﭙ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﺟﮭ‬‫ﺘ‬‫ﮑﺴ‬‫ﺪﺷ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﭼ‬ ‫ﻠﮯﭘ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﺎﺣﻞﺳﮯﮐﭽﮫﻓ‬‫ﺳ‬
‫ﮨﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﻣ‬
‫ﯾ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺭﯽﮭ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬‫ﺬ‬‫ﺎﯽﺎﺗ‬
‫ﻟﮐ‬ ‫ﮧﺣ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻨﯽﺧﺴ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﮮﺳﮯ‬‫ﻭﺳ‬‫ﯾﮏﺩ‬
‫۔‬
‫ﮧﺗﮭﯽ‬
‫ﮕ‬‫ﻧﮯﮐﯽﺟ‬ ‫ﺎ‬
‫ﭙ‬‫ﺮﭼﮭ‬
‫ﻭﮞﮐﮯﺳ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
 ‫ﯿﮟ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻌ‬‫ﮦﺷ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺪﮐﯽ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣﮟﭼ‬
‫ﺎﺟﺲ ﯿ‬‫ﮦﮐﮭﻼﺗﮭ‬‫ﺯ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺭ‬
‫ﯼﺎﺩ‬
‫ﮍﮐ‬ ‫ﭙ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﺟﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﯽ‬
‫ﺮﮨ‬‫ﻭﺷﻦﮐ‬‫ﮐﻧﻢﺭ‬
‫ﺎ ﻮﯿ‬
‫ﯾﺴﯽﻓﻀ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺟﻞ‬‫ﺍﺱﮐﯽﮐ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻨﮓﮐ‬ ‫ﯾ‬
‫ﻨﮓﺭ‬‫ﯾ‬
‫ﭘﺭ‬‫ﯿﻦﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺯ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﺟﻝﻧﻈ‬
‫ﺎﺎ‬‫ﺮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﮨﯽﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺭﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﻨﯽ ﯿ‬
‫ﻭﺷ‬‫ﺪﮬﯽﺭ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﯿ۔‬
‫ﺗﮭﮟ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﻤﻼﮨ ﺗ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺎﮞﺟﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﺗﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺪﮭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﺘﮯﭘ‬‫ﺑﯽﺗﺨ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﭼ‬‫ﺍ‬

‫ﻣﮟ‬
‫ﻭﮞ ﯿ‬‫ﺭ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮏﭼ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﯽﭼ‬‫ﻮ‬‫ﭨﯽﮨ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﭨ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﻧﮯﻣﮟ‬ ‫ﻮ‬‫ﮍﯼﮐﮯﮐ‬‫ﭙ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﺟﮭ‬
‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﭩﮯﮨ‬‫ﻣﮟﭘﮭ‬
‫ﻮﯿ‬‫ﻠ‬‫ﮩ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﭘ‬ ‫۔‬
‫ﺋﮯﺗﮭﯽ‬‫ﻮ‬‫ﻟﮯﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﺮﻧ‬‫ﻣﮟﺳ‬‫ﺮﮮ ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺪﮬ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻮﺱ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻠ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺴﻼﺟ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮔﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻭﺣ‬ ‫ﻨﮭﯽﺭ‬
‫ﻧ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫ﺍﺏﺗﮭﮯ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻮﺧ‬‫ِ‬‫ﻧﭻﺑﭽﮯﻣﺤ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﺎﭦﭘ‬‫ﭨ‬
‫ﺎﻻﺕﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﻡﮐﻦﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﮧﻣ‬‫ﺎﮞﻧ‬‫ﯽﻥﮐﯽﻣ‬
‫ﺎﺱﮨ ﺍ‬ ‫ﺗ۔ﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺍﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺗﮭ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺗﮭ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺧ‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺎﮨ ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫ﭩﮭﯽﮔ‬ ‫ﯿ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺑﻞﺑ‬‫ﻨ‬‫ﭩ‬‫ﺮﻕﮔﮭ‬‫ﻐ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﮟﻣﺴ‬

‫ﻟﮯ‬‫ﺍ‬
‫ﺁﮯﻭ‬
‫ﺭﮐﺴﯽﻧ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﺳ‬‫ﮌﮬ‬‫ﻮ‬
‫ﺑ‬‫ﯽ۔‬
‫۔‬‫۔‬‫ﮑ۔‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺮﭼ‬‫ﺭﺳﻦﮐ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎﺷ‬ ‫ﻭﮞﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫ﮦ‬‫ﯾﮏﻭ‬‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﮑﯽﮐ‬ ‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﻧﺼﻒﺷﺐﮐﯽﺗ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺅﮞ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺪﮨ‬‫ﻨ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﭩ‬‫‪،‬ﺳﮦﭼ‬
‫ﺎ‬
‫ﮦ ﯿ‬ ‫ﺎ‬‫ﮔ‬
‫ﺁ‬‫ﺮﮮﺳﮯ‬ ‫ﺧﻄ‬
‫ﺎﺱ‬ ‫ﻮﮞﮐﮯﭘ‬‫ﺭﺑﭽ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﭨﮭﯽ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﺗ۔ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺮﭼﻼﺭ‬ ‫ﮌﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﮌﭘﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮐﮯﮔﻼﭘﮭ‬ ‫ﺎﻃﺐﮐ‬‫ﻣﺨ‬
‫ﺎﭦ‬‫ﯿﮟﭨ‬‫ﮨ‬
‫ﺭﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮧﺩ‬‫ﻮﺳ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺑ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻨﮯﺳ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﯽﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺸ‬ ‫ﯾﮏﮐﯽﭘ‬‫ﮨﺍ‬‫ﺮﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺟ‬
‫ﺎﻅ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﻣﮟﯾ‬
‫ﺭﯿ‬‫ﻮ‬‫ﻭﮞﮐﮯﺷ‬ ‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫۔‬‫ﮕﯽ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺮﺩﻋ‬‫ﭩﮫﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻣﮟﺑ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮐ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﮯ‬
‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺋﯽﺩﮮﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺑﯽﺳ‬ ‫ﻮ‬‫ﺑﺨ‬

‫‪،‬‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺪﺳ‬‫ﺍﺣ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﺧ‪،‬ﻥﺑﭽ‬
‫ﺍﺍ‬
‫ﻮﮞﮐﮯ ﺪ‬ ‫ﺒ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺭﻏ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮞ‬‫ﮑﺴ‬ ‫ﯿ‬‫ﺍﮮﺑ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫"ﮮﺧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﺕﮐﮯ‬‫ﻣ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﯿﻞﺭ‬‫ﺗﮫﮐﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬‫ﺭﮐﯽ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﮌﮬﮯﺳ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻔﻦ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺍﺕﮐ‬‫ﺭ‬
‫ﺩﻮ‬
‫ﺍ ﺱﯾ‬‫ﺯ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﮦﮨ‬‫ﺮﻭ‬‫ﺎﻃ‬‫ﺍﻥﮐﯽﺧ‬‫ﺮﻑ‬‫۔ﺻ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺋﮯﮨﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﭩ‬‫ﻟ‬‫ﺅﮞ‬‫ﺎ‬‫ﺮﭘ‬‫ﮍﮬﮯﭘ‬ ‫ﯿﻖﮔ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺎﻇﺖ ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﺎﻥﺣ‬‫ﺍﺱﮐﯽﺟ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﺗ‬‫ﺪ‬
‫ﺍﮮﺧ‬ ‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬‫ﺗ‬‫ﮍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺘﯽ‬‫ﮐﺸ‬
‫ﺗﮫُ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮐﮯﺳ‬
‫ﺩ‬
‫ﺪ‬‫ﻭﺪﮐﯽﻣ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯﺍ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻑ‬ ‫ﮧﺻ‬‫ﺮﯾ‬‫ﮔ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺗﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﻥﮨ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﺟ‬ ‫ﺮﻑﻧ‬‫ﮧﺻ‬ ‫ﺮﯾ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﮦ‬‫ﺁ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺭ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺘﮯ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬‫ﮐ‬

‫۔‬
‫ﮔﯽ‬
‫ﻧﭗﺌ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮﺗﮏﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺳﮯﭘ‬‫ﮦﺳ‬‫ﮧﻭ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺎﺁ‬
‫ﯿﻝ‬‫ﺎﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺳﮯﮐ‬‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺍﻣ‬‫ﺪ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﮧﮐ‬‫ﮩ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﮍﮮﮨ‬‫ﺑ‬
‫۔"‬‫ﮕﯽ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﺗﯽﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺗﮭ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﯼﮦﺑﮭ‬
‫ﮉﺁ‬‫ﻨ‬
‫ﺭﭨﮭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬
 ‫ﮨﮯ‬
‫ﮧﻻﺣﻖﺭ‬
‫ﺪﺷ‬‫ﺎﺧ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣﺠﮭﮯﭼﮫﺟ‬‫‪،‬ﭘﮭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬ ‫ﻐﻞﮨ‬
‫ﮩﯽﺷ‬‫ﺎﺑﮭﯽﯾ‬
‫ﮐ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺑﺖ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﻏ‬
‫ﺑﺖ‬‫ﺮ‬‫۔ﻏ‬
‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺁ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﻣﮟﻧ‬
‫ﻤﺠﮫ ﯿ‬‫ﮦﮐﭽﮫﺳ‬‫ﺁ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮔ‬

‫ﺌ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺮﻕﮨ‬‫ﻣﮟﻏ‬‫ﺎﻻﺕ ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﻧﯽﮐﮯﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﻨﮓﺩ‬‫ﺭﺗ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺑﺖ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻨﯽﻏ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬ ‫ﮦ‬‫ﺋﮯﻭ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺎﻍ ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺩ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺳﺑ‬
‫ﺍﺏ ﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮮﺧ‬ ‫ﯿ‬‫ﺪﮬ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﺱ‬ ‫ﮦ‬‫ﺎﻭ‬‫ً‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫۔ﺩ‬‫ﯽ‬
‫ﯾﮟ‬
‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﮞﮐﯽﺗﺼ‬ ‫ﺪ‬‫ﺍﺣﺖﮐ‬ ‫ﺀﮐﮯﺭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺗ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺖﻋ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺩﻮﻗ‬‫ﻮﮞﮐﯽﯾ‬ ‫ﻠ‬‫ﭨ‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﯿﺶ‬ ‫ﯽﻌ‬
‫ﺀﮐ ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮞ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺣ‬‫ﯾﺐﺭ‬‫ﺮ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﺩ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﯿ۔ﻥﻋ‬
‫ﺌﮟﺍ‬ ‫ﮐﮭﭻﮔ‬
‫ﯿﺠﮯ‬‫۔ﻠ‬
‫ﮔﯽﮐ‬ ‫ﺎﺌ‬‫ﺪﺳﯽﭼﮭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯾﮏﺩﮬ‬ ‫ﭘﺍ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﺩﻝﺮ‬ ‫ﺗﮯﮨﯽ‬‫ﺁ‬‫ﯿﻝ‬‫ﺎﺧﺎ‬ ‫ﻮﮞﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﺮﺳ‬‫ﭘ‬
‫ﭨﮭﯽ‬‫ﺍ‬‫ﺪﯼﺳﮯ‬ ‫ﻠ‬
‫ﮦﺟ‬ ‫ﺮﮐﮯﻭ‬ ‫ﻮﺱﮐ‬ ‫ﻓﺖﻣﺤﺴ‬ ‫ﺮ‬‫ﺗﮫﮐﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺋﯽﮨ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬‫ﺮﮐﺴﯽﻏ‬ ‫ﭘ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻭﻉﮐ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻨ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﻭﮞﺳﮯﺩ‬ ‫ﺮ‬‫ﮦﻧﻈ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﮑﯽ ﯿ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺯﮮﺳﮯﺗ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬

‫ﺍﻥﺗﮭ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﮦﺳﺨﺖﺣ‬ ‫۔ﻭ‬ ‫ﮑﯽ‬‫ﻭﮎﺳ‬ ‫ﮧﺭ‬ ‫ﻮﻧ‬‫ﺪﮐ‬‫ﻣ‬‫ﺁ‬‫ﺎﻻﺕﮐﯽ‬ ‫ﯿ‬‫ﮐﺖﺧ‬ ‫ﺮ‬‫ﯽﮧﺣ‬‫ﺍﺱﮐ ﯾ‬
‫ﺮﺡ‬ ‫ﯾﮏﮨﯽﻃ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻧﺴ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮧﮨ‬‫ﮑ‬‫ﺒ‬
‫ﮨﮟﺟ‬‫ﺗﮯﯿ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮨ‬‫ﯿ‬‫ﯾﺐﮐ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺭﻏ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮒ‬ ‫ﻟ‬‫ﯽﮧ‬
‫ﮐ‬
‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﺌﮯ‬‫ﻟ‬‫ﺍﻝﮐﮯﺣﻞﮐﮯ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺍﺱﺳ‬ ‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﭘﺍﮨ‬
‫ﺪ‬ ‫ﯿﭧﺳﮯﯿ‬ ‫ﺎﮞﮐﮯﭘ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﺳ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮧﻣﻞ ﮑ‬ ‫ﺍﺏﻧ‬ ‫ﻮ‬
‫ﮦﺟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺮﺧ‬‫ﺎﻃ‬‫ﺋﯽﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬‫ﯾ‬‫ﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﮩﺖﺯ‬ ‫ﺮﺑ‬‫ﺎﻍﭘ‬‫ﻣ‬‫ﺩ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺧ‬‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﯽﮧﺟﺐ‬ ‫ﮧﺗﮭ ﮐ‬ ‫ﮦﯾ‬‫ﺭﯽﮭﯽﻭ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬ ‫ﺎﻥﮐ‬‫ﯾﺸ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺳﮯﭘ‬ ‫ﻮ‬‫ﺰﺟ‬ ‫ﯿ‬
‫ﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮐ‬ ‫ﺎﮨﮯﺗ‬‫ﺗ‬
‫ﺮﻻ‬ ‫ﯿﻦﮐ‬ ‫ﺎﮞﭼﮭ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺩﺳﮯﻣﭽﮭ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺭﮐﯽﮔ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺳ‬‫ﯿﻞﮐ‬ ‫ﺮﮐﮭ‬‫ﺎﻥﭘ‬‫ﺟ‬
‫ﭘﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﭘﮯﯿ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭﮞﺭ‬‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺯﺳ‬ ‫ﻭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺌﮯﮨ‬‫ﻨﺖﮐ‬ ‫ﺮﻣﺤ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﻟﮏﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﻣ‬‫ﯿﭧﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﻣ‬ ‫ﮧﮨﮯﮐ‬‫ﻭﺟ‬
‫ﻨﺖ‬‫ﯽﮧﻣﺤ‬‫ﺋﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬ ‫ﯿﺐﺳﯽﻣ‬ ‫ﺮﻋﺠ‬ ‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺎ ﺹﻃ‬‫ﺎﺕﺧ‬ ‫ﮧﺑ‬‫ﺍﺳﮯﯾ‬ ‫۔‬‫ﮐﻟﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬
‫ﺮﯿ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺧ‬‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﺮ‬‫ﺍﺕﺑﮭ‬ ‫۔ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻟﮏﮐ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭧﮐﮯﻣ‬ ‫ﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻧﻊﻮﻣ‬
‫ﺭﻔﮨ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﮨﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾﮟﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﻮﮐ‬‫ﺗ‬
‫ﺑﯼ‬‫ﺍﺱﮐﯽﮍ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺩﮬﯽﮐ‬ ‫ﺁ‬‫ﻗﺖ‬ ‫ﺒﺢﮐﮯﻭ‬ ‫ﺭﺻ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺩﮮ‬‫ﯾﮏﮐ‬ ‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﻥﭘﺴ‬ ‫ﺎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﮦ‬‫ﺮﻭ‬‫ﺎﮐ‬ ‫ﮧﭘ‬
‫ﺍﺏﻧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﮐﭽﮫﺟ‬ ‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻡﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺍﻥﺗ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﭼﯽﺟ‬‫ﻣﮟ ﻠ‬‫ﺪﯿ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫۔‬
‫ﮕﯽ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬‫ﮩ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺯﯿ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﭘﯼ‬
‫ﻨﺲﮍ‬ ‫ﮨ‬

‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﺎﮨﮯﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﺪ‬‫۔ﮧﺳﺐﮐﭽﮫﺧ‬
‫ﻡﯾ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺑﮭﻼﮐ‬
‫ﻘﻞﮐ‬
‫ﻣﺠﮫﮐﻢﻋ‬
‫"‬

‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﮩ‬
‫ﻨ‬‫ﻣﮟﮔ‬
‫ﺍﯿ‬
‫ﺪ‬‫"ﮮﺧ‬‫۔ﺍ‬‫ﭨﮭﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﭗ‬
‫ﺎ‬‫ﯽﮧﮐ‬
‫ﺍﯽﮭ ﮐ‬
‫ﻟﺗ‬‫ﻨﮯﻭ‬‫ﮩ‬
‫ﮦﮐﭽﮫﮐ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺑ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺮﮨﮯ‬
‫ﻔ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﻝﮐ‬
‫ﺎﺧﺎ‬‫ﯾﺴ‬‫ﺍ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﺘ‬
‫ﮩ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﮐ‬‫‪،‬ﻮﺟ‬‫ﻮﮞﺗ‬
‫ﮨ‬
‫ﺍﻥ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﮔﯽ‬‫ﭩﮫﺌ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﮐ‬
‫ﺁ‬‫ﺎﺱ‬‫ﻮﮞﮐﮯﭘ‬‫ﻨﮯﺑﭽ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮﺷﯽﺳﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮦﺧ‬
‫ﺋﯽﻭ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﯽﮨ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯾ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻭﻉﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬‫ﺮﺑﮯ‬
‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺮﻑﺩ‬‫ﻭﮞﮐﯽﻃ‬
‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﻡﭼ‬‫ﻮ‬‫ﻌﺼ‬
‫ﮐﮯﻣ‬

‫ﺑﻝ‬
‫ﺳﮦﺎ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯ ﯿ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﺕ ﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐﯽ ﺻ‬ ‫ﻨ‬‫ﺋ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﺐﮈ‬ ‫ﮩ‬‫ﺩﻝﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﭘﮐﮯﺑ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎﻥﺮﺎ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺁﺳ‬ ‫ﺮ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﭼ‬‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﺎﭨ‬‫ﺩﻝﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺋﯽﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺒﮭﯽ‬‫ﺒﮭﯽﮐ‬‫۔ﮐ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺎﭦﺭ‬‫ﺮﮐ‬‫ﮑ‬‫ﺌﮯﭼ‬‫ﺎﻥﮐ‬‫ﯾﺸ‬‫ﺮ‬
‫ﭘ‬
‫ﮑﯽ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮐﯽﺗ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺮﻗ‬‫ﺎﭘ‬‫ﻮﻓﻀ‬‫ﺩﺎﺗ‬
‫ﺘ‬
‫ﮨﯽﻣﻞﯾ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺳ‬ ‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﭘ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﮞﺭﺧﺴ‬
‫ﺭﺧﺸ‬ ‫ﮐﮯﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﮌﮪ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻧﮓﮐﯽﭼ‬‫ﺮﮮﺭ‬ ‫ﮩ‬‫ﯾﮟﮔ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﻟ‬‫ﯿﮟ‬‫ﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﮐﯽﺳ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫۔ﺳ‬
‫ﺗﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺟ‬ ‫ﭼﮭ‬
‫ﻮﺩ‬‫ﻠﯽﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻧﮏﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺍﭼ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﺎﮞ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﻭﺷ‬ ‫ﺋﯽﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺗﯽﮨ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﭩ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﭨ‬‫ﻮﮞﭘ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﮞﮐﮯﻣﺴ‬‫ﺘﻮ‬‫ﮐﺸ‬
‫۔‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺘ‬‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﻭﻉ ﺮ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨ‬
‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﯿﮟﺟﮭ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬

‫ﺯﮮ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺭﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯ‬‫ﻮﺧﺸﮏﮐ‬ ‫ﻧﺴ‬‫ﺁ‬ ‫ﻧﭽﻞﺳﮯ‬ ‫ﺁ‬‫ﻠﮯ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﮯﻣ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﯼﻧﮯ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮐﯽﺑ‬‫ﮨﯽﮔﺮ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﮧ‬‫ﮑ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﯿ۔ﮐ‬
‫ﮩﮟ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﺍﮨﮯﯾ‬‫ﻮ‬‫ﻮﻉﮨ‬‫ﻠ‬‫ﺎﺩﻥﻃ‬ ‫ﯾ‬‫ﮐﺁ‬
‫ﮕﯽﮧ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻨﮯ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﯼﻮ ﺮ‬
‫ﮍﮨ‬ ‫ﺎﺱﮐﮭ‬ ‫ﮐﮯﭘ‬
‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺟﺎﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺁﺎ‬‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬ ‫ﺗﮫﮨﯽﮔﮭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮﻥﮐﮯﺳ‬ ‫ﻠﯽﮐ‬‫ﮩ‬‫ﻮﻉﮐﯽﭘ‬‫ﻠ‬‫ﺪﻃ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺧ‬ ‫ﺍﺱﮐ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﮐﯽﺗ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬
‫ﺗ۔ﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﮭ‬ ‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬‫ﺭﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﻧﺲﺑﮭﯽﺑ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﺳ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﺢﮐ‬ ‫ﺮﺻ‬ ‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺎﺟﻞﮐﯽ‬‫ﺭﺵﮐ‬‫ﺎ‬‫۔ﺑ‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﻧﺁﮨ ﺗ‬ ‫ﺮﮧ‬ ‫ﯼﮭﯽﻧﻈ‬‫ﺭﺑ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﺩﮬ‬ ‫ﺍ‬‫ﻨﯽﮐﯽ‬ ‫ﻭﺷ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺳﻄﺢﭘ‬
‫۔‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺮﺱﮨ ﺗ‬ ‫ﺮﺑ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﻡﻓﻀ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺡﺗ‬ ‫ﻃ‬

‫ﻣﮟ‬
‫ﯿﻝ ﯿ‬
‫ﺪﮐﮯﺧﺎ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻨﮯﺧ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﮍﯼ‬‫ﺎﺱﮐﮭ‬‫ﺯﮮﮐﮯﭘ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺮﺗﮏﺩ‬‫ﯾ‬‫ﮩﺖﺩ‬‫ﮦﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﻠﮯ ﯿ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻮﮞﮐﮯﻣ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺭﮐﯽﺗ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻣﮟﺳ‬‫ﺭﺵ ﯿ‬ ‫ﺎ‬‫ﺍﺱﺑ‬ ‫ﻮ‬‫۔ﺟ‬‫ﺭﯽ‬
‫ﺮﻕﮨ‬‫ﻐ‬‫ﺘ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺑﮭﯽ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﺗ۔ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻠﺢ ﮭ‬
‫ﺎﻥﺳﮯﻣﺴ‬ ‫ﺑ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺰ‬‫ﻤ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺘﮯ‬ ‫ﻟﯽﺗﺨ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﯾﮏﻣ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﮍﯼ ﮯ‬‫ﮑ‬
‫ﻟ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﺍﺱﮐﯽﻧ‬ ‫ﯾﮏ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﯽﮧﯾ‬
‫ﺭﯽﮭ ﮐ‬
‫ﻧﮓﮨ ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻣ‬‫ﺌﮯﺩﻋ‬‫ﻟ‬‫ﯿﺖﮐﮯ‬ ‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐﯽﻋ‬
‫ﻭﮞﺳﮯ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﯿ‪،‬ﺟ‬
‫ﭨﮭﮟ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻑ‬ ‫ﮍﯼﮐﯽﻃ‬‫ﭙ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﺟﮭ‬ ‫ﺘ‬‫ﮑﺴ‬‫ﯾﮏﺷ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﺮﮮﻣﮟ‬‫ﯿ‬‫ﺪﮬ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺯﮨ ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫ﻼﮯ‬
‫ﭘﯿﺋ‬
‫ﺗﮫ ﮭ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻑﮨ‬‫ﺎﻥﮐﯽﻃ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺁﺳ‬‫ﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣﺤ‬

‫ﻡ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﮦﮐﺴﯽﻧ‬‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺰ‬
‫ﻤ‬‫ﺗ۔ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﮧﮭ‬ ‫ﻡﺗﮏﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯽﺎﻧ‬
‫ﻨﮐ‬‫ﻭﺷ‬
‫ﻣﮟﺭ‬
‫ﮍﯼ ﯿ‬‫ﭙ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺱﺟﮭ‬
‫ﺮﯼ‬‫ﮨ‬
‫ﻭ‬‫ﻠﮯﺩ‬
‫ﺅﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺍﮐﮯﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐﯽﭼﮭﺖﮨ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ۔ﺗ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﻧﭗﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﺳﮯﮐ‬‫ﻮﻑﮐﯽﻭﺟ‬ ‫ﺧ‬
‫۔‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﻮﮨ ﺗ‬‫ﮨ‬
 ‫ﺁ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺯﺳﮯﺑﺨ‬‫ﻭ‬‫ﮐﯽﺭ‬
‫ﺍﺳﮯﺌ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺣﻝﮨﮯ‬
‫ﺎﺎ‬‫ﯿ‬‫ﮐﮐ‬
‫ﮦﺎ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﯼﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭽ‬
‫ﻡﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺍﻣ‬‫ﺪ‬
‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﮦ‬
‫ﺁ‬‫"‬
‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻝﮐ‬
‫ﮧﺧﺎ‬‫ﺭﯾ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﺑ‬‫ﮍ‬‫ﻟﺐﺑ‬
‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻮﯼﺯ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﮐﯽﺑ‬‫ﮨﯽﮔﺮ‬‫ﺎ‬
‫"ﻣ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﻧﭗ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺪﺳﮯﻣﺤ‬ ‫ﻧ‬‫ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﺧ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﮦﺑﮭﯽ‬‫ﺯﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺷﺪﮐﺴﯽﺭ‬
‫ﯾ‬‫ﮧﺎ‬ ‫ﮐ‬
‫۔‬
‫ﯽ‬

‫ﻮﮞ‬‫ﻭﮐﻢﺳﻦﺑﭽ‬ ‫ﻨﮯﺩ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﯽﮭﯽﺟ‬ ‫ﮦﮐ ﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﮏﺑ‬‫ﺍ‬‫ﮍﯼ‬‫ﭙ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺟﮭ‬‫ﺘ‬
‫ﮑﺴ‬ ‫ﮦﺷ‬‫ﻭ‬
‫ﺒﺖﮐﯽ‬‫ﯿ‬
‫۔ﻣﺼ‬ ‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺎﭦﮨ ﺗ‬ ‫ﺎﮞﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﮍ‬‫ﻮﺕﮐﯽﮔﮭ‬ ‫ﻣﮟﻣ‬
‫ﭨﯽﮐﮯﻗﺤﻂ ﯿ‬ ‫ﻭ‬‫ﯿﺖﺭ‬‫ﻤ‬‫ﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﺳ‬‫ﮨ‬
‫ﺗ۔ﺭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻻﮧ ﮭ‬
‫ﺍﻧ‬ ‫ﻧﮯﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺳﮧﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺋﯽ ﺎ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬‫ﺍﺱﭘ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﭖ ﯿ‬‫ﺋﯽﺩﮬ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﯽﮨ‬‫ﻠ‬‫ﭼﭽ‬
‫۔‬
‫ﺘﮯﺗﮭﮯ‬‫ﮑ‬
‫ﺮﺳ‬ ‫ﮑﻞﺳﮯﭼﻞﭘﮭ‬ ‫ﺑﮭﯽﻣﺸ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻨﮭﮯﺑﭽﮯﺗﮭﮯﺟ‬
‫ﻭﻧ‬‫ﺍﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺳ‬

‫ﺅﮐﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺵﮐﮯﺑﭽ‬ ‫ﺎ‬
‫۔ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﮉ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﮧ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺬ‬‫ﯼﺎﺟ‬
‫ﺩﮐ‬ ‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬
‫ﻣﮟﮨ‬
‫ﻮﯼﮐﮯﺩﻝ ﯿ‬ ‫ﯿ‬‫ﯿﮐﯽﺑ‬‫ﮨﯽﮔﺮ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﻧﮯﮐﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﺷﻦﮐ‬‫ﯿﻦﺭ‬‫ﭩ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﮬﯽﻻ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮐﮫﮐ‬‫ﺍﺭ‬‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﯾﮏﭨ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺎﭦﮐ‬‫ﺮﭨ‬‫ﺮﭘ‬‫ﺌﮯﺳ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﺯﮮﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺋﮯﺩﻝﺳﮯﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﺭﺩﮬ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻨﭽﯽ‬‫ﮩ‬‫ﺎﺱﭘ‬ ‫ﮍﯼﮐﮯﭘ‬‫ﭙ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﮦﺟﮭ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﺘﮏﮐ‬‫ﺍﺱﺩﺳ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﯽﭼﺦﭘ‬
‫ﺅﮞﮐ ﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺰﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﺗ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺷ‬ ‫ﻭﮞﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺘﮏﺩﯼ‬‫ﺩﺳ‬
‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﺋﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺴ‬‫ﺍﭼﮭﯽﮨ‬‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﮧﺎ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬‫ﯿﻝﮐ‬
‫ﺭﺧﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﭙﯽ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮦﮐ‬ ‫‪،‬ﻭ‬‫ﺍﺏﺗﮭﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺟ‬
‫۔‬
‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﻮﮨ ﮨ‬ ‫ﺪﺳ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﯼﻧ‬

‫ﻮﺷﯽ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﺍﺏﭘﮭ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺟ‬‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﭩ‬‫ﮑﮭ‬‫ﭩ‬‫ﮦﮐﮭ‬‫ﺯ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺭ‬
‫‪،‬ﺩ‬‫ﺯﺩﯼ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬ ‫ﺮ‬‫ﺭﭘﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﺑ‬‫ﻧﺍ‬
‫ﺍﺱ ﮯ‬
‫ﻮﮞﺳﮯ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﮦ‬‫ﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬‫ﮍﯼﮐﮯﺑ‬‫ﭙ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺱﺟﮭ‬ ‫ﺍﺏ‬‫ﻮ‬‫ﺋﯽﺟ‬ ‫ﻮ‬‫ﺻ‪،‬ﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﯽ ﺪ‬‫ﻮ‬
‫ﮐ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬‫ﺰﻧﮯﺭﺣﻢﮐﯽ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﻥﭼ‬‫ﺍﺱﺑﮯﺟ‬ ‫ﯿﺴﮯ‬‫‪،‬ﺟ‬‫ﮦ‬
‫ﺯ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﯾﮏﺩ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﮨ۔ﯾ‬
‫ﺍ‬‫ﮧﻮ‬‫ﺭﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻧ‬
‫۔‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﮐﮭﻞﮔ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮎﮨ‬ ‫ﺘﺤ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﻮﺱﮐﯽ‬ ‫ﻣﺤﺴ‬

‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﻮﺵﻗ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﺧ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺧﻞﮨ‬
‫ﺭﺩ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﮍﯼﮐﮯ‬‫ﭙ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻮﯼﺟﮭ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮐﯽﺑ‬
‫ﮨﯽﮔﺮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﺭﮐﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﻭﮞﮐﮯﺷ‬ ‫ﺮ‬‫ﮩ‬
‫ﻟ‬‫ﻣﮟ‬
‫‪،‬ﺟﺲ ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬
‫ﻭﺷﻦ ﺮ‬‫ﯿﻦﺳﮯﺭ‬ ‫ﭩ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﮬﯽﻻ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬
‫ﮍﮮ‬‫ﮍﮮﺑ‬
‫ﺮﮮﺑ‬‫ﺭﺵﮐﮯﻗﻄ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻠﯽﭼﮭﺖﺳﮯﺑ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺗ۔ﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﯼ ﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺕﻃ‬ ‫ﮑ‬‫ﻤﻞﺳ‬‫ﮑ‬‫ﺍﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﯿﺍ‬
‫ﺎﻣﮟ‬‫ﻓﻀ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﯿﻦﮐ‬‫ﻣ‬
‫ﺳﮦﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟ ﯿ‬‫ﺭﺕ ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺅﮞﮐﯽ ﺻ‬‫ﻮ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺁ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﻟﮯﺭ‬‫ﻧﺲ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮﻑﺳ‬ ‫ﯿﺐﺧ‬ ‫ﮩ‬
‫ﯾﮏﻣ‬
 ‫ﻣﮟ‬
‫ﮍﯼ ﯿ‬‫ﭙ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟﮭ‬‫ﺮﺟ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬‫ﺎﮞﮐ‬‫ﻤ‬‫ﺎﮎﺳ‬‫ﻨ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺱﺧ‬ ‫ﻮﯼ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﮐﯽﺑ‬ ‫ﮨﯽﮔﺮ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺁ‬‫ﻡ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻣﮟﮔ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫۔‬
‫ﮔﯽ‬‫ﮦﺌ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺎﺵﺑﻦﮐ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺗ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺗﺎ‬
‫ﺮﺎﭘ‬‫ﺎﺳ‬ ‫ﺍﺗﮭ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﭩ‬
‫ﻤ‬‫ﺳ‬
‫ﺗﮫﮨﻢ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﮞﮐﮯﺳ‬‫ﺮ‬‫ﺋﮯﻗﻄ‬
‫ﻮ‬‫ﮑﮯﮨ‬‫ﭙ‬‫ﺭﺵﮐﮯﭨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﺍﭼﮭﻞﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬‫ﺭﺑﮯ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮑﮯ‬‫ﻠ‬
‫ﭼﮭ‬
‫۔‬
‫ﮕﯽ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺯﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺎﮎ‬
‫ﻧ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮﯼ‬‫ﮦﺑﮭ‬‫ﺁ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﯾﮏﺳ‬ ‫ﻧﺍ‬
‫ﺍﺱ ﮯ‬‫ﮔ۔‬
‫ﻮﺌﮯ‬ ‫ﻮﺵﮨ‬ ‫ﺁﻏ‬

‫‪،‬‬
‫ﺒﺖ‬‫ﺎﮞﮐﯽﻣﺤ‬‫ﯿ‪،‬ﻣ‬
‫ﺘﮯﮨﮟ‬‫ﺍﺣﺖﺑﺨﺸ‬‫ﻮﺭ‬
‫ﻮﺟﺴﻢﮐ‬ ‫ﺎﺟ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺍﻥﺑ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺗ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮦ‬‫ﺁ‬
‫"‬
‫ﮦﻣ‬‫ﺁ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﻨﯽﻗ‬‫ﻌ‬
‫ﯾ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﻡﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺠ‬
‫ﺍ‬‫ﯾﮏﮨﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺎﭺﮐ‬‫ﺭﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻨﺴﯽ‬
‫‪،‬ﮨ‬‫ﺒﺴﻢ‬‫ﯿ‪،‬ﺗ‬
‫ﮔﺖ‬
‫"‬‫ﺧ۔‬
‫ﺍ‬‫ﺮﮮ ﺪ‬‫ﯿ‬

‫ﯽﮭﯽ‬‫ﺋﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﮍﯼﮨ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺩﻻﺵ‬ ‫ﺮ‬‫ﮦﮐﯽﺳ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﭘﺑ‬
‫ﺮﺮ‬ ‫ﺘ‬‫ﻮﺱﮐﮯﺑﺴ‬ ‫ﻨﮯﭘﮭ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﺳ‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﻨﮯﻣﮟ‬ ‫ﯿ‬
‫۔ﻻﺵﮐﮯﺳ‬ ‫ﺍﺏﺗﮭﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺧ‬ ‫ﻭﺑﭽﮯﻣﺤ‬ ‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﻮﯿ‬ ‫ﻠ‬‫ﮩ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﭘ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬
‫ﭙ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺟﮭ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﯽﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘﮭ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﭘ‬ ‫۔‬
‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺋﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﮐﯽﮨ‬
‫ﻮﺭ‬ ‫ﻨﮯﮐ‬‫ﮩ‬
‫ﮦﮐﭽﮫﮐ‬‫ﺁ‬
‫ﺋﮯﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﮑﯽ‬‫ﭩ‬‫ﮑ‬‫ﺮﻑﭨ‬‫ﺎﻥﮐﯽﻃ‬‫ﻤ‬‫ﺁﺳ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻮﭼ‬ ‫ﮧﭼﮭﺖﮐ‬ ‫ﺘ‬‫ﯼﮐﯽﺧﺴ‬
‫۔‬
‫ﺩﺎﮨﮯ‬
‫ﻨ‬
‫ﻡﯾ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻐ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮟﮐﭽﮫﭘ‬ ‫ﮩ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﯿﺴﮯ‬‫‪،‬ﺟ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺭﯽﮭ‬
‫ﮑﮫﮨ ﺗ‬‫ﯾ‬

‫ﮌﯼ‬‫ﻮ‬‫۔ﺗﮭ‬
‫ﭨﮭﯽ‬‫ﺍ‬‫ﺮﭼﻼ‬‫ﮑﮫﮐ‬ ‫ﯾ‬
‫ﻮﺩ‬ ‫ﺮﮐ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﺰﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺱﻭﺣﺸﺖﺧ‬ ‫ﻮﯼ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮐﯽﺑ‬
‫ﮨﯽﮔﺮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﻮﮞﻣﮟ‬ ‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺎﮎ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﻧ‬ ‫ﯾﮏ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫۔ﯾ‬‫ﻣﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮔﮭ‬ ‫ﺩﮬ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯾﺩ‬
‫ﺩﺮ‬
‫ﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﻮﺳﮯﮐﭽﮫﭼ‬ ‫ﻠ‬‫ﮩ‬
‫ﺮﻻﺵﮐﮯﭘ‬ ‫ﭙﮏﮐ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﭘﺍﮨ‬
‫ﺪ‬‫ﻤﮏﯿ‬ ‫ﭼ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺗﯽﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﮐﮭ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺳﮯ‬ ‫ﻟﺨﻄ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﺩ‬‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻟﯽ‬‫ﯿﭧ‬ ‫ﭙ‬
‫ﻟ‬‫ﻣﮟ‬‫ﺭﯿ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﭼ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺁﯽ‬
‫ﭼﯽﺋ‬‫ﯿﮟ ﻠ‬‫ﮍﯼﻣ‬‫ﭙ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺟﮭ‬

‫ﻮﻣ‬‫ﻟﯽﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﯽﺟﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﻮﮞﺳﮯ‬‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﮞﮨ‬‫ﺯ‬
‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻧﮓ‬‫ﺋﮯﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻟﮯﮨ‬‫ﺪ‬
‫ﺮﮮﮐﮯﺑ‬ ‫ﮩ‬
‫ﭼ‬
‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬
‫۔ﺗﮭ‬
‫ﮈﻝﺩﯼ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺋﯽﭼ‬‫ﻮ‬‫ﭩﯽﮨ‬‫ﺮﭘﮭ‬
‫ﺍﺱﭘ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﺎﯽﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﺮﺧ‬‫ﺮﭘ‬‫ﺘ‬
‫ﻠﮯﺑﺴ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﺱ‬‫ﻮﮞﮐﮯﭘ‬
‫ﻨﮯﺑﭽ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺮﻑﺩ‬‫ﯿﮐﯽﻃ‬‫ﺋﯽﭼﺰ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨﯽﮨ‬‫ﯿ‬‫ﮦﺳﮯﭼﮭ‬ ‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺑ‬
‫ﺮ‬
‫۔‬‫ﮔﯽ‬
‫ﭩﮫﺌ‬ ‫ﯿ‬‫ﭘﺑ‬
‫ﯿﻦﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺯ‬
 ‫ﯿﮟ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻌ‬
‫ﻟﯽﺷ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺭﺝﮐﯽﺩﮬ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺗ۔ﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺪﮨ‬‫ﯿ‬‫ﭙ‬
‫ﺮﺳ‬ ‫ﻓﻖﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺭﮐﮯ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻊﺳ‬‫ﻠ‬‫ﻣﻄ‬
‫ﺎِ‬
‫ﺱ‬ ‫ﺍﺣﺴ‬‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﭩﮭﯽ‬‫ﯿ‬‫ﻮﯼﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮐﯽﺑ‬‫ﮨﯽﮔﺮ‬‫ﺎ‬‫ﯿ۔ﻣ‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬ ‫ﻗﺐﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﮑﯽﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬
‫ﺗﮫﮐﻦ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻅﮐﮯﺳ‬ ‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻁ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬‫ﯿ‬
‫۔ﻥﻏ‬‫ﺭﯽﮭﯽﺍ‬
‫ﮍﮨ ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺭﭼﮭ‬‫ﺎ‬‫ﮧﺗ‬‫ﺘ‬
‫ﮑﺴ‬‫ﻡﮐﮯﺷ‬ ‫ﺮ‬‫ﺟ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﮍﮨ ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮟﭼﮭ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻐ‬‫ﻨﯽﻣ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮟ‬‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬‫ﺳﯼ‬
‫ﺮ‬‫ُ‬

‫ﯾﺖ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﺋﯽﺷ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﻣﺠﮭﮯﮐ‬‫ﺭﮮﺗ‬‫ﺎ‬‫ﮦﻣﺠﮭﮯﻣ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺏ‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮩﺖﺑ‬‫ﻣﮟﻧﮯﺑ‬
‫ﮦﯿ‬‫ﺁ‬‫"‬
‫ﻮﮞﺟﺲﺳﮯ‬ ‫ﺋﻒﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﺳﮯﺧ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﮧﯿ‬ ‫ﯿﺐﮨﮯﮐ‬‫ﮧﺑﮭﯽﻋﺠ‬‫ﯾ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻮﮔﯽ‬‫ﮧﮨ‬‫ﻧ‬
‫ﮦﻣﺠﮭﮯ‬‫ﺷﺪﻭ‬
‫ﯾ‬‫۔ﺎ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺅﮞ‬‫ﺁ‬
‫ﮌ‬‫ﻮ‬‫ﭘﺲﭼﮭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﻮﮞ‬‫ﺗﯽﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﺒﺖﮐ‬‫ﻣﺤ‬
‫"‬
‫ﺩ۔‬
‫ﺮ ﮮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﻌ‬
‫ﻣ‬

‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯽﮧﮨ‬
‫ﯽﮭ ﮐ‬
‫ﺋﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﭩﮭﯽﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮞﺑ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﺎﮞﻭﭘ‬
‫ﻠﻄ‬‫ﻣﮟﻏ‬
‫ﺎﻻﺕ ﯿ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﺳﯽﻗﺴﻢﮐﮯﺧ‬ ‫ﮦ‬
‫ﻭ‬
‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﮔ‬‫ﮧﺩﮬﮏﺳﮯ ﮦ‬‫ﯿﺠ‬‫ﺎﻠ‬
‫ﺍﺱﮐﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﺩ‬‫۔ﮧ‬‫ﮦﮨﻼ‬‫ﺯ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺭ‬
‫ﺭﺳﮯﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﮐﮯﺯ‬
‫۔‬
‫ﮔﯽ‬
‫ﭩﮫﺌ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﮑ‬‫ﻔ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﮟﻣ‬‫ﮨ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﮧﭘ‬‫ﻮﻧ‬‫ﺭﮐﺴﯽﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯽ‬

‫ﻧﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﻒ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬
‫ﻨﯽﺗ‬‫ﺘ‬
‫ﺌﮯﮐ‬‫ﻟ‬‫ﻮﮞﮐﮯ‬‫ﺍﻥﺑﭽ‬‫ﺍﺳﮯ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﮦ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭽ‬
‫ﺑ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﯿﮟ‬‫ﯽﮩ‬
‫"ﮭ ﻧ‬
‫ﺑ‬
‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺷ‬‫ﺮﯾ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮨﮟ‬
‫ﺗﮯﯿ‬‫ﮍ‬‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﭧﭘ‬‫ﺎﺕﭘ‬‫ﻮﺳ‬‫ﻣﯽﮐ‬‫ﺩ‬‫ﺁ‬‫ﻠﮯ‬
‫ﯿ‬‫۔ﮐ‬
‫ﯽﮯﺍ‬
‫ﺗﮨ‬‫ﮍ‬‫ﭘ‬
‫"‬
‫ﮨ؟‬
‫ﮯ‬

‫ﮨ‬
‫ﺭﺭ‬‫ﺰ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﮍﮐ‬
‫ﮔ‬‫ﺗﮫﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮍﯼﮐﮯﺳ‬
‫ﭙ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﺟﮭ‬
‫ﯽﮭﯽﺟ‬
‫ﺍﮐ ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﯽﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﯽﮨ‬
‫ﯿﺨ‬‫ﺯﭼ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﮧ‬
‫ﯾ‬
‫۔‬
‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺗ‬

‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮦﭘﮭ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮧﮐ‬‫ﮩ‬
‫"ﮧﮐ‬
‫۔ﯾ‬‫ﺍﮨﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﮟﮨ‬‫ﮩ‬‫ﮦﻧ‬
‫ﺁ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﭖ‬‫ﻮﮞﮐﯽﭼ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺍﺱﮐﮯﻗ‬‫"‬
‫ﺎ‬‫ﻭﮞﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬
‫ﻟ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺅﮞ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﮨ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐﮯﮐ‬‫ﺍﺏ‬ ‫۔‬
‫ﮔﯽ‬‫ﻭﺏﺌ‬‫ﻣﮟﮈ‬‫ﻧﯽﻏﻢ ﯿ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺭﮭ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎﮐﻢﺷ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮐﮐ‬‫ﻡﺎ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻻﺕﮐﮯﺗﺼ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣﮟﺧ‬‫ﻨﮯ ﯿ‬
‫ﯿ‬‫۔ﺳ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺩﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻘ‬
‫ﻔ‬‫ﺭﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬

‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﮔﮭﺴﮯﮨ‬
‫ﻧﯽ ﯿ‬
‫ﺎ‬‫۔ﭘ‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺎﺱﭼﻼﺭ‬
‫ﺁﺱﭘ‬
‫ﺎﺣﻞﮐﮯ‬
‫ﺭﺳ‬‫ﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺑﯽﺟ‬
‫ﺁ‬
‫ﺅﮞ‬‫ﻮ‬
‫ﭙ‬‫ﺘﯽﮐﮯﭼ‬‫۔ﮐﺸ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﻨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﮐﮭ‬‫ﺍﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﮑ‬‫ﺮﮮﺳﮯﭨ‬‫ﻭﺳ‬
‫ﯾﮏﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺰﮮ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫ﺳ‬
‫ﯿﮐ‬
‫ﮨﯽﮔﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬‫ﻌﺶﮐ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﻣ‬‫ﺎﮐ‬‫ﻮﺵﻓﻀ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﺢﮐﯽﺧ‬‫ﺯﺻ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﮐﯽ‬
‫۔‬
‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺋﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺋﯽﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻣﮟﮐﮭ‬
‫ﺎﻻﺕ ﯿ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﮯﺧ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺪﺳﮯﺑﮯﺧ‬‫ﻣ‬
‫ﺁ‬‫ﺘﯽﮐﯽ‬
‫ﻮﯼﮐﺸ‬‫ﯿ‬‫ﯽﺑ‬

‫ﯿﮟ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻌ‬‫ﻟﯽﺷ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺒﺢﮐﯽﺩﮬ‬
‫۔ﺻ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺗﮫﮐﮭﻼ‬‫ﺎ‬‫ﺭﮐﮯﺳ‬ ‫ﻮ‬
‫ﯾﮏﺷ‬ ‫ﺍ‬‫ﮦ‬
‫ﺯ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﺩ‬‫ً‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫ﺩ‬
‫ﭘﺍ‬
‫ﻮﮞﺮ‬‫ﺪﮬ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮨﯽﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﮫﮨﯽﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‪،‬ﺳ‬
‫ﺋﮟ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﺧﻞﮨ‬‫ﺋﯽﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺗﯽﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﮟﺗ‬
‫ﮍﯼ ﯿ‬‫ﭙ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺟﮭ‬
‫ﮨ۔‬
‫ﺍ‬
‫ﺭﻮ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺮﻧ‬‫ﺰﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﮨ‬‫ﮈﮯﺩ‬‫ﻟ‬
‫ﺟﻝﺍ‬
‫ﺎﺎ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﮍ‬‫ﯾﮏﺑ‬

‫ﻮ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﯽﺳﮯﺷ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻦﭘ‬
‫ﮑ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺭﮐﮯﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﺭﺳ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﺵ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﺕﮐﯽﺑ‬‫ﮍﮮﺭ‬‫ﭙ‬‫ﺍﺱﮐﮯﮐ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﯽﮭﮟ‬
‫ﺋﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨﺴﯽﮨ‬
‫ﻮﺩﮬ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﮧﺳﮯ‬‫ﺭﯼﮐﯽﻭﺟ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮟﺷﺐﺑ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫۔‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺭ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺍﮭ‬‫ﻮ‬‫ﺍﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬‫ﻘﺖﺳﮯ‬‫ﻟﯽﻣﺸ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﻏ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺩﯼ‬‫ﺮ‬‫ﺟﺴﻢﺳ‬

‫ﺑﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﺭﻋ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﭨﮭﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﮏ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﯼﭼ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮐﯽﺑ‬‫ﮨﯽﮔﺮ‬
‫ﺎ‬‫"ﻣ‬
‫۔‬‫ﻮ‬‫‪،‬ﻢﮨ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﻢﮐﮯ‬‫"ﺴ‬
‫ﻧ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﺗﯽﺳﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﭼﮭ‬ ‫ﺪﮐ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻨﮯﺧ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺳﮯ‬

‫"‬
‫ﺭﯼ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮞﭘ‬
‫ﻣﮟﮨ‬
‫ﺎﮞ ﯿ‬
‫ﮨ‬‫"‬

‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺕﮐﯽ‬‫ﺮﻣﺴ‬‫ﺮﮮﭘ‬
‫ﮩ‬‫ﻡﭼ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻐ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﮕ‬‫ﮦﻣ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮐﮯﮐﺸ‬‫ﯿ‬‫ﮨﯽﮔ‬‫ﺎ‬‫ﺋﮯﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﺱﮐﮯ‬‫ﺒﺖﻧﮯ‬‫ﻮﯼﮐﯽﻣﺤ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﮦﻣﺴ‬‫۔ﻭ‬
‫ﮔﯽ‬
‫ﺎﺌ‬ ‫ﻨﯽﭼﮭ‬‫ﻭﺷ‬‫ﻟﯽﺭ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺩﮬ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﻮﺮ‬ ‫ﯿﻝﻣﺤ‬
‫ﺎﺧﺎ‬‫ﻔﺖﮐ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺍﺕﮐﯽﮐ‬‫ﺩﻝﺳﮯﺭ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻓﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﮩﺠﮯ ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﮮ‬
‫ﺒﺖﺑﮭ‬
‫ﻮﯼﻧﮯﻣﺤ‬
‫ﯿ‬‫"ﺑ‬
‫؟‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﻮﺳﻢﮐ‬
‫ﻣ‬‫"‬

‫ﺗ"‬
‫"ﺪ‬
‫ﻨ‬
‫ُ‬
 ‫"‬
‫ﯿ؟‬
‫ﺋﮟ‬
‫ﺁ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮞﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﻣﭽﮭ‬
‫"‬

‫"‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺪﮭ‬‫ﻨ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮦﮐﯽﻣ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻮﮞﮐﮯﮔ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﺭﻗ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺍﺕﺗ‬
‫ﺁﺝﺭ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮩﺖﮐﻢ‬
‫ﺑ‬‫"‬

‫ﺍﺳﮯ‬
‫ﺮﻧﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﮨﯽﮔ‬
‫ﺎ‬‫۔ﻣ‬
‫ﮔﯽ‬
‫ﺎﺌ‬
‫ﻧﯽﭼﮭ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﺮﮮﭘ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﯼﮐﮯﭼ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺱﮐﯽﺑ‬‫ﺮ‬‫ﮧﺳﻦﮐ‬‫ﯾ‬
‫۔‬
‫ﺑﻻ‬
‫ﺮﻮ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺭﻣﺴ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﻡﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻐ‬‫ﻣ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻮﺵﮨﮯ‬
‫ﻣﺍﺩﻝﺧ‬
‫ﺮ‬‫۔ﯿ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻣﮟﮨﮯ‬
‫ﻮﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﮮﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﻣ‬
‫ﺗ‬‫"‬

‫"‬
‫؟‬‫ﻮﮔﯽ‬
‫ﺰﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﮩﺖﺗ‬
‫ﻮﺑ‬‫"ﺍﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬

‫ﻮﺱ‬ ‫ﻨﺤ‬
‫ﻨﮯﻣ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻥﻣﻞﮐ‬ ‫ﯿﻄ‬
‫ﻡﺷ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮧﺗ‬‫ﺩﺎﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﻧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﻮﺭ‬‫ﻡﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫ﮩﺖﺗ‬ ‫ﺑ‬
‫"‬
‫ﮧﺑﮭ‬
‫ﻨ‬‫ﯽﺎﻣ‬
‫ﺘﮐ‬ ‫ﺭﮐﺸ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺌ‬‫ﺎﮞﮐﭧﮔ‬‫ﯿ‬‫۔ﺭﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﭦﮔ‬‫ﯿ۔ﺟﻝﭨ‬
‫ﮨﮯﮨﮟ ﺎ‬ ‫ﺍﺭ‬
‫ﮍ‬‫ﮍﭘﮭ‬‫ﺮﭘﮭ‬‫ﭘ‬
‫ﺮﺗﻢﺷﺐ‬ ‫ﮕ‬
‫ﻣ‬‫۔"‬‫ﺑﻻ‬
‫ﺋﮯﻮ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﻟ‬
‫ﺪ‬‫ﺎﺭﺥﺑ‬‫ﻮﮐ‬‫ﮕ‬
‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺍﺱﮔ‬ ‫ﺮ‬
‫"ﭘﮭ‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺘﮯﺑﭽ‬ ‫ﭨ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﭨ‬‫ﭨ‬‫ﻮ‬
‫ﯽﭨ‬
‫"‬
‫؟‬‫ﺭﯼ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﮨﭘ‬
‫ﺭﯽﻮ‬‫ﺗﯽﮨ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﺑﮭ‬

‫ﻣ‬‫۔"‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺍﺏﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﻣﮟﺟ‬‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬
‫ﺍﮞ‬‫ﺯ‬
‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﭙﯽ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮐﮯﮐ‬‫ﯿﻝﮐ‬
‫ﺎﺧﺎ‬‫ﺰﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻮﯼﮐﺴﯽﭼ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺑ‬
‫ﺭﯽ‬
‫ﺘﯽﮨ‬ ‫ﮑ‬‫ﮦﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺭﯼﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺭﯽ‬
‫ﺗﯽﮨ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺘﯽﭘ‬‫ﯿ‬
‫۔ﺳ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﯿﮟ‬
‫ﯽﮩ‬
‫ﮦﮐﭽﮫﺑﮭ ﻧ‬‫ﺁ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﯿﮟ‬
‫"‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﻟﮓﺭ‬‫ﺭ‬‫ﯿ‪،‬ﻣﺠﮭﮯﺳﺨﺖﮈ‬‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﮍﮎﮨ ﺗ‬ ‫ﺮﺡﮐ‬‫ﻠﯽﮐﯽﻃ‬‫ﯾﮟﺑﺠ‬‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬

‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺕﮐ‬
‫ﺭﮐﺲﺑ‬
‫ﻮﮈ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﮨﻢ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺭ‬‫ﮈ‬‫"‬
 ‫ﺎﺕ‬
‫ﺪﮐﯽﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﺧ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮﯼﻧﮯ‬
‫ﯿ‬‫"ﺑ‬
‫۔‬‫ﮔﯽﮯ‬
‫ﺮﺌ ﮨ‬
‫ﮦﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺑ‬
‫ﺎﮧ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﺭﯼﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮨ‪،‬ﮨ‬
‫"ﺭﺎﮞ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﭨ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬

‫ﺷﺪ‬
‫ﯾ‬
‫ﮨ۔ ﺎ‬
‫ﺍ‬
‫ﮧﻮ‬ ‫ﻌﺠﺐﻧ‬
‫ﺍﺳﮯﮐﭽﮫﺗ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﺳﯽﻣ‬‫ﺮﻨ‬‫ﺒ‬‫ﺎﮎﺧ‬‫ﻧ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﮧﺩ‬‫ﺮﻧﮯﯾ‬‫ﯿ‬‫ﮨﯽﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﻊﮭ‬ ‫ﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺎﻣ‬‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺒ‬‫ﻮﺕﮐﯽﺧ‬ ‫ﺭﺕﮐﯽﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺱﻋ‬ ‫ﮍﯼ‬‫ﺮﮔﮭ‬‫ﮦﮨ‬‫ﮧﻭ‬‫ﯿﮯﮐ‬‫ﻠ‬
‫ﺍﺳ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﮔﯽﮯ‬
‫ﺭﺌ ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﮬ‬
‫ﺭﯼﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭽ‬‫ﺑ‬‫ﮐ۔"‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮩ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻑ‬
‫ﺭﺻ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮﯼ‬‫ﮦﺑﮭ‬
‫ﺁ‬ ‫ﺍﺱﻧﮯ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺋﮯﮨﮟ‬
‫ﻮ‬‫ﭩﮯﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻟ‬
‫ﻮﻣﮟ‬
‫ﻠ‬‫ﮩ‬‫ﻮﻻﺵﮐﮯﭘ‬
‫ﮔﯽﮯﺟ‬
‫ﮌﺌ ﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﺑﭽﮯﭼﮭ‬
‫ﺭﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﮞ‬
‫ﮨ‬‫"‬

‫ﮦﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﯿ‬ ‫ﻨﺠ‬
‫ﺭﺕﺳ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﺱﮐﯽ ﺻ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺭﺳﮯﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺟﺴﻢﺯ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮨﯽﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﮧﺳﻦﮐ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺭﯽ‬
‫ﯿﮓﮨ‬ ‫ﻧﯽﺳﮯﺑﮭ‬‫ﺎ‬‫ﻮﭘ‬
‫‪،‬ﺟ‬‫ﭘﯽ‬‫ﻮ‬‫ﻧﯽﭨ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮐ‬‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺌﯽ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺮﮨ‬‫ﮑ‬
‫ﻔ‬‫ﺘ‬‫ﻣ‬
‫ﺁﭖ‬‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻨﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﮨ‬‫ﻮﺵﺭ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺧ‬ ‫ﯾ‬‫ﺭﮐﭽﮫﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺮﮐﮭﺠﻼ‬
‫ﺮﺳ‬ ‫ﻨﮏﮐ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﮭ‬‫ﺗﮭﯽﭘ‬
‫۔‬
‫ﺑﻻ‬‫ﺳﮯﻮ‬

‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﺱُ‬
‫ﺗ‬ ‫ﺮﮨﯽ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬‫ﺍﺱﺳﮯﭘ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺌﮨﮟ‬
‫ﻮﮔﮯﯿ‬ ‫ﺎﺕﮨ‬
‫ﺍﺏﺳ‬ ‫‪،‬‬
‫ﻧﭻﺑﭽﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫"‬
‫ﺮﺧ‬‫ﮕ‬‫ﺍﺏﻣ‬ ‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﺐﻧ‬‫ﺎﻧﺼ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮐﮭ‬
‫ﻗﺖﮐ‬‫ﻭﻭ‬‫ﯿﮟﺩ‬‫ﻤ‬‫ﻣﮟﮨ‬
‫ﻮﺳﻢ ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﻧﯽﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﮮﻣ‬‫ﮩ‬‫ﮩﺖﮔ‬‫ﺩﺙﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺱﻗﺴﻢﮐﮯﺣ‬ ‫ﯿ۔‬
‫ﮩﮟ‬‫ﺭﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﺍﻗﺼ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﯿ‬ ‫ﯾ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬
‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮨﮟ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬‫ﺘ‬
‫ﻮﭼ‬‫ﺋﮯﺳ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﭩ‬‫ﺮﮔﮭ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺡ‬‫ﺍﺳﯽﻃ‬‫ﺮﺻﮯﺗﮏ‬ ‫ﮦﮐﭽﮫﻋ‬ ‫ﻭ‬
‫ﭩﮭﯽﮐﮯ‬‫ﺍﺱﮐﯽﻣ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺟ‬ ‫ﺍﻥﺑﭽ‬‫ﺍﻧﮯ‬‫ﺪ‬
‫ﮧﺧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﺗ‬‫ﺁ‬‫ﮧ‬‫ﻤﺠﮫﻧ‬‫ﮧﺳ‬‫ﺍﺳﮯﯾ‬
‫ﮧ‬
‫ﻮﻧ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺟ‬ ‫ﺍﻥﺑﭽ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫؟‬
‫ﯽﮯ‬
‫ﯿﻟ ﮨ‬
‫ﻮﮞﭼﮭﻦ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺎﮞﮐ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﮨﮟ‬‫ﯿﮟﯿ‬‫ﯽﮩ‬
‫ﺮﺑﮭ ﻧ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮑ‬
‫ﯽﺮﺳ‬‫ﮨﺶﮨ ﮐ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮐﯽﺧ‬‫ﻧﮨﯽﮐﺴﯽﭼﺰ‬ ‫ﺭﮧ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮨﮟ‬
‫ﺘﮯﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﻡﮐ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﺑ‬‫ﮍ‬‫ﮦﺑ‬‫ﺳ۔ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮑ‬ ‫ﯿﺶﮐ‬ ‫ﻧﭘ‬
‫ﺋﯽﺣﻞﮧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﮐ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﻥﺳ‬ ‫ﺎﻍ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎﺩ‬
‫ﺍﺱﮐ‬‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﯿﮟ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﭘﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫"‬‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬‫ﺘ‬
‫ﮑ‬‫ﻤﺠﮫﺳ‬ ‫ﺎﮨﯽﺳ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﯾﮏﭘ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﻭﮞ ﻮ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﯾﺴﯽﭼ‬
‫ﯾﺍ‬
‫ﺷﺪ‬‫"ﺎ‬
‫ﮦﮐﺲ‬ ‫۔ﻭ‬‫ﺅ‬‫ﺁ‬‫ﻟﮯ‬‫ﺎﮞ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﮟﯾ‬‫ﮩ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺅ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﯼﺟ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬
‫۔"‬‫ﺑﻻ‬
‫ﺮﻮ‬‫ﻮﮐ‬‫ﺎﻃﺐﮨ‬‫ﻮﯼﺳﮯﻣﺨ‬‫ﯿ‬‫ﯽﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺱﺑ‬‫ﺎﮞﮐﯽﻻﺵﮐﮯﭘ‬ ‫ﻨﯽﻣ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺒﺢ‬‫ﮦﺻ‬ ‫ﺮﻭ‬‫ﮔ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮞﮔﮯ‬‫ﮦﮨ‬‫ﺩ‬
‫ﺭﻭﺣﺸﺖﺯ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻗ‬
‫ﯽﮯ‬
‫ﺑﮭ ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﻧﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺅ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﺟ‬‫ﻮﮔﯽ‬‫ﺭﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﺡﺳﺨﺖﺑﮯﻗ‬ ‫ﺎﮞﮐﯽﺭ‬‫ﺍﻥﮐﯽﻣ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺅ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﭘﮯﮔ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﺡﺎ‬‫ﺩﮐﯽﻃ‬ ‫ﺍﻻ‬
‫ﻨﯽﻭ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﺍﻥﺑﭽ‬‫ﮦ‬‫ﮧﻭ‬‫ﺎﮐ‬‫ﮕ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬‫ﻮﭼ‬‫ﮦﺳ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮧﮐ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫۔ﺧ‬‫ﯿﮟﮔﮯ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﮫﺟ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻨ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺮﭼ‬‫ﻮﮞﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﭩ‬‫ﺍﺱﮐﮯﮔﮭ‬ ‫ﺮ‬‫ﻮﮐ‬‫ﮍﮮﮨ‬‫ﮦﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﮦ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿﮟﺯ‬
‫ﻧﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﻮﺵﮨ‬‫ﮩﺖﺧ‬ ‫ﺮﺑ‬
‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﮍﯼ ﯿ‬‫ﭙ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟﮭ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﺟ‬
‫۔‬‫ﺎ‬‫ﺮﮮﮔ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻮﻋﻄ‬ ‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﮭ‬

‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺖﺳﮯﮐ‬‫ﮦﻣﺤ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﻣﮟﺯ‬
‫۔ﯿ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺭﯼ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺌﮯﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽﭼ‬ ‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﮩ‬‫ﺮﻧ‬‫ﮑ‬‫ﯿﮟﻓ‬‫ﻤﮭ‬‫ﺗ‬
‫"‬
‫ﺮ‬
‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺗﮯﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﻑﺭ‬‫ﺋﯽﮐﯽﻃ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﭼ‬ ‫ﻮﯼﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺑ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﭘﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫"‬‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻭﮞﮔ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮐ‬
‫ﭼﻝ‬
‫ﻤﯽ ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﺱﺩﮬ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺭﯽﻮ‬
‫ﺎﮨ ﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﭺﮐ‬‫ﺮﺗﻢﺳ‬‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫ﻟ۔"‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮕ‬ ‫ﮩ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺯﯿ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﺑ‬
‫"‬‫ﯿ۔‬
‫ﻤﮭﮟ‬ ‫ﺌﮯﺗ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭼ‬‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﯿﮟﭼ‬ ‫ﮩ‬‫ﺳﮯﻧ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﻟﭧﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺮﭼ‬
‫ﻨﭻﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﺱﭘ‬
‫ﺋﯽﮐﮯﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﯼﻧﮯﭼ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮐﯽﺑ‬
‫ﮨﯽﮔﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﯾﮨﮟ‬
‫ﻮﮧ‬‫"ﮦﺗ‬
‫ﻭ‬

‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺍﺭ‬‫ﺮ‬
‫ﮑ‬‫ﺮﺡﻣﺴ‬
‫ﺒﺢﮐﯽﻃ‬
‫ﻭﺑﭽﮯ ﺻ‬
‫ﺩ‬
‫(‬
‫ﺀ‬‫ﺭﯼ‪1935‬‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮑﻢﻓ‬
‫ﯾ‬‫)‬
‫٭‬
‫٭‬‫٭‬
 ‫ﺮ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺩ‬

‫ﻮ‬
‫ﺋﮯﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﻭﺟﮭﻞ ﺮ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮞﺳﮯ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﺘﺠﺴﺲﻧ‬‫ﯿﮐﯽﻣ‬
‫ﺩﺎ‬
‫ﺪﺱﺣﻖﻧ‬ ‫ﻘ‬
‫)ﺮﻣ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ۔‬
‫ﯼﺮ ﮮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺏﻃ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺧ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬
‫ﻨ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺎﻍﭘ‬
‫ﻣ‬‫ﻧﯽﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺟ‬‫ﻧﮯﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺍﺱﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻤﺖﮨ‬‫ﺭﺣ‬
‫(‬
‫ﮐﯽ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻢﮔ‬‫ﮑ‬‫ﺣ‬

‫ﻮﮞ‬
‫ﺭﯼﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫ﻡﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺍﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﯼ ﯿ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻮﮐﯽﺷ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫ﺅ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﮦﮨ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﻦﮐﯽﻣ‬
‫ﭼ‬
‫ﮧ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﯿﭧ‬‫ﻤ‬
‫ﻣﻦﺳ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﮯﺩ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﺖ‬
‫ﯿﮟﮔ‬
‫ﺗﺸ‬‫ﺁ‬
‫ﺮﮮ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬
‫ﮨﮟ‬
‫ﻭﮯﯿ‬
‫ﻟ‬
‫ﻧﮯﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮏﺗﻼﻃﻢﺑ‬
‫ﯿﺍ‬
‫ﻮﮞﻣﮟ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺋﮯﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﺑﮯﮨ‬
‫ﺩ‬

‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺮ‬‫ﻤﺤﮯﺗﮭ‬
‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻣﮟﭼ‬
‫ﺎﯿ‬‫ﺎﻍﮐﯽﻓﻀ‬‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺡ‬
‫ﺩﮐﯽﻃ‬‫ﺭ‬
‫ﮧﺩ‬‫ﻤ‬‫ﻐ‬‫ﺎﮎﻧ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺑ‬
‫ﮧ‬
‫ﺮﮮ‬‫ﯿ‬
‫ﯿ۔ﻣ‬
‫ﻞﺑﺎﻥ‬
‫ﺑِ‬‫ﺎ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮕﯽﺗﮭﯽ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯾﮏﻗﺴﻢﮐﯽﺩ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﺯﻣﮟ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻭﺏﮔ‬‫ﺮﮈ‬‫ﮐ‬
 ‫ﺮ‬‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﯿ‬ ‫ﺘﺠ‬‫ﺯﮐﯽﺟﺴ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫‪،‬ﯿ‬ ‫ﮔﯽ‬
‫ﯼﻮﺌ‬‫ﺭﮨ‬‫ﺎ‬‫ﭙﯽﻃ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺮﮐ‬‫ﺟﺴﻢﭘ‬
‫ﺪﺑﭽﮯ‬‫ﻨ‬‫ﺮﭼ‬‫ﺘﮯﭘ‬‫ﺎﺱﮐﮯﺗﺨ‬ ‫ﯾﺐﮔﮭ‬‫ﺮ‬‫ﺮﮮﮐﮯﻗ‬ ‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﻨﮯﭼ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ۔ﺳ‬
‫ﺋﮟ‬‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﺩﺗﻦﮔ‬
‫ﺎﺱﮨﯽ ﻭﯿ‬ ‫‪،‬ﭘ‬
‫ﻮﺗﮭﮯ‬‫ﻣﮟﻣﺤ‬‫ﺩﯿ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻞﮐ‬‫ﺗﮫﮐﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺅﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﻣ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬
‫ﻧﮯﻣ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻦﮐﮭ‬
‫ﺎﯽﻣ‬
‫ﻟﺯ‬ ‫ﯿﭽﮯﻣ‬‫ﮐﻧ‬
‫ﻮﮞ ﮯ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺭﺧ‬‫ﻧﻢﮐﮯﺩ‬‫ﺮﻑﯿ‬‫ﯿﮟﻃ‬ ‫۔ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﭩﮭﮯﺗﮭﮯﺑ‬‫ﯿ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺩﯿ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭﯽﺩ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﺎﮐ‬ ‫ﻣﮟﮨﯽﺗﮭ‬
‫ﻮﯿ‬ ‫ﺘﺠ‬‫ﺍﺳﯽﺟﺴ‬ ‫ﺑﮭﯽ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺗ۔ ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﻑ ﮭ‬‫ﺮ‬‫ﯿﮟﻣﺼ‬
‫۔‬
‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺪﮨ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﺯﭘﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺑﯽﮨ‬‫ﻭ‬‫ﮈ‬

‫ﻮﮞ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﺖﮔ‬
‫ﮐﮔ‬‫ﻮﮞﺎ‬
‫ﺍﻥﻻﺷ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻣ‬
‫ﻟﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﺭﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﻣﺴ‬
‫ﺒ‬‫ﻤ‬‫ﺩﯼﺩﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﺟﻦﮐﯽﺳ‬
‫ﯽﮦ‬
‫ﺋﺁ‬‫ﻮ‬‫ﻠﯽﮨ‬
‫ﮑ‬‫ﻨﮯﺳﮯﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﮮﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﯽﮯ‬
‫ﺘﮨ‬‫ﻠ‬
‫ﻣﮟﭼ‬
‫ﻨﮯ ﯿ‬
‫ﯿ‬‫ﮩ‬‫ﻮﻥﮐﮯﻣ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻮﮨﮯﺟ‬
‫ُ‬
‫ﻟ‬‫ﮦ‬‫ﻭ‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﺭﯼﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﻡﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺍﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﯼ ﯿ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻮﮐﯽﺷ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬

‫ﺌ‬‫ﯼﻮﮔ‬
‫ﺭﮨ‬ ‫ﺎ‬‫ﻗﺖﺳﮯﻃ‬ ‫ﯾﮏﺭ‬‫ﭘﺍ‬
‫‪،‬ﻣﺠﮫﺮ‬ ‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺳﺁﮨ ﺗ‬‫ﻘﺐ ﮯ‬ ‫ﯿﮟﮐﮯﻋ‬ ‫ﺋ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺯﮐ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬
‫ﺮﮮ‬‫ﯿ‬ ‫ﻗﺖﻣ‬‫ﯿﮏﻭ‬ ‫ﯾﮟﺑ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬
‫ﻟ‬‫ﻡ‬‫ﺮ‬‫ﺭﮔ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﮧﺳ‬ ‫ﺎﮐ‬‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﺱﮐ‬ ‫ﺎﻣﺤﺴ‬ ‫ﯾﺴ‬‫ﯿﺍ‬
‫‪،‬ﻣﮟ‬ ‫ﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬‫ﮦﺮ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﺭﺧ‬‫ﺪ‬‫ﯿﻝﻧﮯﻣﺠﮭﮯﮐﺴﯽﻗ‬ ‫ﺍﺱﺧﺎ‬ ‫ﯿ۔‬
‫ﺭﯽﮨﮟ‬‫ﭙﭧﮨ‬ ‫ﻟ‬‫ﺟﺴﻢﺳﮯ‬
‫ﺁﺝﺳﮯﮐﭽﮫ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﯽﮯﺟﺲ ﯿ‬‫ﻮﮨ ﮨ‬ ‫ﺪﮨ‬‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﯾﺐﺳﮯﺑ‬ ‫ﺮ‬
‫ﯿﮟﮐﮯﻗ‬ ‫ﺋ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﮧ‬‫ﮐ‬
‫ﺮﮮ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺗﮫﮨﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿﻝﮐﮯﺳ‬‫ﺍﺱﺧﺎ‬ ‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺍﮭ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﮕ‬
‫ﻟ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﻠﮯﻻﺷ‬ ‫ﮩ‬
‫ﺳﻝﭘ‬‫ﺎ‬
‫۔‬‫ﮔﯽ‬
‫ﺮﮐﮭﭻﺌ‬ ‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﺗﺼ‬‫ﺍ‬‫ﺛﮯﮐﯽ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﺣ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﻍﮐﮯﺧ‬ ‫ﮧﺑ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﻣﮟﺟ‬‫ﺎﻍ ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺩ‬
‫ﻮﮞﮐﯽ‬ ‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮔ‬‫ﺎﻍﮐﯽﻓﻀ‬ ‫ﮧﺑ‬‫ﺍﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺱﮨ‬ ‫ﺎﻣﺤﺴ‬ ‫ﯾﺴ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯﻣﺠﮭﮯ‬ ‫ﻟ‬‫ﺮﮐﮯ‬‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺗﮭ‬
‫ﻣﮟ‬‫۔ﯿ‬ ‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﻧﺞﮨ ﮨ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺭﺳﮯﮔ‬ ‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﯽﭼﺦﭘ‬
‫ﻮﮞﮐ ﯿ‬ ‫ﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ﺭﺑﮭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﮨﭧ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻨﺴ‬‫ﺳ‬
‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻤﻞﺳﮯ‬ ‫ﺍﺱﻋ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﮑ‬ ‫ﭩ‬
‫ﺭﺳﮯﺟﮭ‬ ‫ﻭ‬‫ﻮﺯ‬ ‫ﻮﮞﮐ‬‫ﺪﮬ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮐ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺯﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺭﺥﮐ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﺋ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬‫ﺋﮯ ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻮﺩ‬‫ﻮﻑﮐ‬ ‫ﺧ‬

‫ﻮﮞﮐﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺮﮮﻗ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺋﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﯽﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺷﯽﭼﮭ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮏﭘ‬
‫ﭘﺍ‬
‫ﺎﻍﺮ‬
‫ﺭﮮﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺯ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﻨﮯﮐﯽ‬‫ﭨ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﭨ‬ ‫ﯾ‬‫ﯽﮉ‬
‫ﺋﮨ‬ ‫ﻮ‬‫ﮐﮭﯽﮨ‬‫ﻮ‬‫ﮨﭧﺳ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺳ‬‫ﻮﮞﮐﯽﺳ‬ ‫ﺘ‬‫ﯿﭽﮯﺧﺸﮏﭘ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻡ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬‫ﮦﻧ‬‫ﻨﮯﺩﻝﺳﮯﻭ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺩﯿ‬ ‫ﻮ‬‫ﻭﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺷﺶﮐﮯﺑ‬ ‫۔ﮐ‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬ ‫ﭘﺍﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬
‫ﮩﯽ‬‫ﻡﻣﺠﮭﮯﯾ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺗ۔ﺮﻗ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺎﮭ‬‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬‫ﭘﺍ ﺮ‬
‫ﺪ‬‫ﺯﻧﮯﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺟ‬ ‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺭﻧ‬‫ﻭ‬
‫ﻮﻑﺩ‬ ‫ﺧ‬
‫ﮨﮟ‬
‫ﺋﯽﯿ‬‫ﻮ‬‫ﭘﯼﮨ‬‫ﺷﮟﮍ‬‫ﺭﻻﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﺑﮯﺷ‬‫ﺮﭘ‬‫ﺘ‬‫ﺰﺑﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺱﮐﮯﺳ‬ ‫ﮧﮔﮭ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻣ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﯾﮏ ﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﯿ۔ﯾ‬
‫ﺭﯽﮨﮟ‬‫ﻮﭦﮨ‬ ‫ﯿﭽﮯﭨ‬‫ﮐﻧ‬
‫ﺅﮞ ﮯ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮﮮﭘ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺎﮞﻣ‬ ‫ﯾ‬‫ﮉ‬
‫ﮦﮨ‬‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﻮﺳ‬
‫ﺟﻦﮐﯽﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﭩﮫﮔ‬ ‫ﯿ‬
‫ﭘﺑ‬
‫ﺮﮮﺮ‬ ‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﺍﺱﭼ‬ ‫ﺋﮯﺩﻝﺳﮯ‬‫ﻮ‬ ‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮐ‬‫ﮍ‬
‫ﺭﺩﮬ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺌﮯ‬
‫ﺰﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻡﺗ‬‫ﺪ‬
‫ﻨﮯﻗ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﮯ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﮭ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻨ‬‫ﺩﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺩﮔ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﮟﮐﮯ‬‫ﺋ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻮﮐ‬ ‫ﺟ‬

‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﻧﺞﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﯿﺐﺳ‬
‫ﮧﻋﺠ‬
‫ﺭﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﮟﺑ‬
‫ﺎﻍ ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺮﮮﺩ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬

‫ﻮﮞ‬
‫ﺭﯼﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫ﻡﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺍﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﯼ ﯿ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻮﮐﯽﺷ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬

‫ﭨﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮯﭼﮭ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮮﺳ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺗ۔ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﮧﮭ‬ ‫ﺩﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻔﺲﻣ‬ ‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺋﯽﻣ‬ ‫ﻮ‬‫ﯾﺐﮐ‬ ‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮐﮯﻗ‬ ‫ﺋ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﮐ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺟ‬ ‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺮﭼ‬ ‫ﺎﻥﺗﮭﮯﺟﻦﭘ‬ ‫ﻮﮞﮐﮯﻧﺸ‬ ‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮔ‬‫ﺭﭘ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬‫ﺍﯽﺩ‬‫ﻟ‬
‫ﺗﮫﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﭨﮏﮐﯽﺳ‬ ‫ﺎ‬
‫ﭘﮭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮑ‬‫ﮑﮫﭼ‬ ‫ﯾ‬‫ﮧﺩ‬‫ﺒ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻮﮞﻣ‬ ‫ﯿ‬‫ﯿﺴ‬‫ﮐﺑ‬
‫ﻮﮞ ﻮ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻥﻧﺸ‬ ‫ﻣﮟ‬‫۔ﯿ‬ ‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺋﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﮉﮬﯽﮨ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯽﻣ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻭﺧ‬ ‫ﺑﻞﺗﮭﮯﺩ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻋﻦﺑ‬‫ﻮﮞﮐﮯ ﯿ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﺮﯼﻧ‬‫ﯿ‬‫ﻮﻣ‬ ‫ﺎﻥﺟ‬‫ﻭﻧﺸ‬ ‫ﮦﺩ‬‫ﺍﺏﻭ‬ ‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺰﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺋﯽﭼ‬ ‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬‫ﺭﮐﺴﯽﻏ‬ ‫ﻭ‬‫ﮩﺖﺩ‬ ‫ﺑ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﺩ‬ ‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﻮﺭ‬ ‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﯿﮟﻣ‬ ‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬
‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻭﭼﺸﻢﻧ‬ ‫ﺍﻥﺩ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﺮﯼﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮦﻣ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬ ‫۔ﺑﻼ‬‫ﻮﮞ‬ ‫ﺭﯽﮨ‬‫ﮑﮫﮨ‬ ‫ﯾ‬‫ﺋﮯﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬ ‫ﻟ‬
‫ﮑﯽ‬ ‫ﭩ‬
‫ﮑ‬‫ﭨ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺎﻻﺕ ﯿ‬ ‫ﯿ‬‫ﻠﻒﺧ‬ ‫ﺘ‬‫ﺮﻑﻣﺨ‬ ‫ﺍﻥﮐﯽﻃ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﯿ۔ ﯿ‬
‫ﺌﮟ‬ ‫ﮦﮔ‬ ‫ﺮﺭ‬‫ﺮﺟﻢﮐ‬ ‫ﻮﮞﭘ‬‫ﺍﺧ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﺍﯽ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺱﻭ‬ ‫ﺎﭘ‬‫ً‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﮧﺩ‬‫ﺎﮐ‬‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬‫ﺘ‬
‫ﮑﮭ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺮﺻﮯﺗﮏﺩ‬ ‫ﻨﮯﻋ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻡﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺍﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺍﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺳﺑ‬
‫ﺍﺏ ﮯ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﺱﺧ‬ ‫ﺎﭖﻧﮯﻣﺠﮭﮯ‬ ‫ﻮﮞﮐﯽﭼ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺭﯼﻗ‬ ‫ﺎ‬‫ﺮﮐﺴﯽﮐﮯﺑﮭ‬ ‫ﻭﺵﭘ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩ‬‫ﺁ‬‫ﺪ‬‫ﺯﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﯾﮏﺩ‬‫ﺳﺍ‬‫ﻮﮞ ﮯ‬ ‫ﯾ‬‫ﮌ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﮔﻼﺏﮐﯽﺟﮭ‬ ‫ﺎ‬‫ﮑﮭ‬ ‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬‫ﮍﺮ‬ ‫ﻣﮟﻧﮯﻣ‬‫۔ﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﺮ‬
‫ﮍﮮ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺑ‬ ‫ﺗﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮨ‬‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺩ‬ ‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬‫ﮍﮪﺭ‬ ‫ﺮﻑﺑ‬ ‫ﺮﯼﻃ‬ ‫ﯿ‬‫ﺋﮯﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺟﮭ‬ ‫ﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺐﮐﭽﮫﮔ‬ ‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﻭﺯ‬
‫ﺋﮯ ﮦ‬ ‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﻠ‬
‫‪،‬ﭼ‬ ‫ﺋﮯﺗﮭﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻨﺴﮯﮨ‬ ‫ﻣﮟﭨﮭ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬ ‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﭦﮐﯽﺟ‬ ‫ﮐ‬
‫ﮐﻣ‬‫ﺎﺮ‬ ‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺩﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺭﮔ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﮑ‬
‫ﭩ‬‫ﯾﮏﭨﮭ‬ ‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﻭﯾ‬
‫ﺮﮦ‬ ‫ﻨﭻﮐ‬ ‫ﮩ‬‫ﯾﺐﭘ‬ ‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮐﮯﻗ‬ ‫ﺋ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺗ۔ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺭ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯ ﮩ‬ ‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮑﮭ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺮﻑﺩ‬ ‫ﺮﯼﻃ‬ ‫ﯿ‬
 ‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﯽﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﭘ‬
‫"ﯿ‬

‫ﺒﯽ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﺍﺱ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﻼﮯﮨ‬
‫ﮉﻝﮨﺗ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻤﭗﮐ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺳﮯ‬
‫ﺮﮮﭘ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬
‫ﺍﭼ‬‫ً‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﻓ‬
‫ﻣ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺳﮯ ﮩ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺋ‬‫ﺁ‬
‫"‬

‫ﯿﻦ‬
‫ﺘ‬‫ﺁﺳ‬‫ﻠﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﭦﮐﯽﻣ‬ ‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻨﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﮑ‬‫ﻧﯽﭘﯽﭼ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮﺡﭘ‬‫ﺍﭼﮭﯽﻃ‬
‫ﺋﮯﺩﻝ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻣﮟﻧﮯﺩﮬ‬
‫ﮧﯿ‬‫ﺎﮐ‬‫ﮐﮨﯽﺗﮭ‬
‫ﻨﮯ ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﭘﺲﭼ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺭﻭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻧﭽﮭ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﭘ‬‫ﻨ‬‫ﺳﮯﻣ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻓﺖﮐ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬‫ﺳﮯﺩ‬

‫"‬
‫؟‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﯽﺎﺭ‬
‫ﺁﭖﮨ ﮔ‬
‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﮐ‬‫"‬

‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬‫"ﮧﮐ‬
‫ﯿ؟ﯾ‬
‫ﮨﮯﮨﮟ‬‫ﺮﺭ‬‫ﻓﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ﻮﮞﺩ‬‫ﯿ‬
‫ﺁﭖﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﮞ‬‫ﮨ‬
‫"‬
‫ﺮ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬‫ﻟﯽﻃ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺭﮮﻏ‬‫ﻭ‬
‫ﺮﺥﮈ‬‫ﻣﮟﺳ‬
‫ﯿﮟﺟﻦ ﯿ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬
‫ﺍﺱﮐﯽ‬‫‪،‬‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺮﭘﮭ‬‫ﺳ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﻮﮨ ﺗ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺋﯽﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﯽﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﮦ‬
‫ﺰ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﺍﺕﮐ‬
‫ﺩ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺒﯽﻭ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﯼﻗ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎﮞﺗﮭﮯ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻧ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﮔ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﻣﮟﮔﮭ‬
‫ﯿ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺎﮎﮨﮟ‬
‫ﻨ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﺳﺨﺖﺧ‬
‫ﯾ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﯾﮟ‬
‫ﺮ‬‫ﮔﺎﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﮧﺎ‬‫ﯿﺖﻧ‬
‫ﯾﺴﮯﮔ‬
‫ﺍ‬‫"ﭖ‬
‫ﺁ‬

‫ﺮ‬‫ﺍﮒﮐﮯﮨ‬‫ﺮﮮﺭ‬‫ﯿ‬‫ﮧﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺒ‬‫ﺌﮯﺟ‬‫ﯿ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭼ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮎﮨ‬‫ﺒﺖﻧ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﮟﮨ‬‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﯿ‪،‬‬
‫ﮩﮟ‬ ‫ﻧ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺎﮎ‬‫ﻨ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫"ﺧ‬
‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﭙﺶﻣ‬ ‫ﻮﮞﮐﯽﺗ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺁ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺭﯽﮨ‬
‫ﺭﮐ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻦ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﺟ‬ ‫ﻤ‬‫ﺋﮯﺯﺧ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﺳﻣﮟﺭﺳ‬
‫ﺮﯿ‬ ‫ُ‬
‫ﻭﺡ‬ ‫ﺋﯽﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺋﯽﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺁﭖﮐﯽﺑ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﺯ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﮮﺷ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮧﻣ‬ ‫ﺎﮨﮯﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫۔ﻣ‬‫ﮨﮯ‬
‫ﻮ‬
‫ﮌﯼﮐ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻠﯽﭨﮭ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻨﯽﻧ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮑﮟ‬‫ﯿﮟﺳ‬ ‫ﮩ‬‫ﺎﭦﻧ‬‫ﺮﺡﭼ‬‫ﺍﭼﮭﯽﻃ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﺗﮭﮯﺟ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﮐﮯﻣﺸ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﺱﺷ‬ ‫ﺎﻅ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﮐ۔ﮧ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﻼﮯﮨ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﮐﮭﺠﺗ‬ ‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﮕ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
 ‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﭘﺍﮨ‬
‫ﺪ‬‫ﻧﮯﺳﮯﯿ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﺋﯽﺳﻼﺥﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﯽﮨ‬
‫ﭙ‬‫ﻣﮟﺗ‬
‫ﻠﮯ ﯿ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻑﮐﮯﮈﮬ‬
‫ﺑ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮨﮯﮨﮟ‬
‫ﺍﺭ‬‫ﺭ‬
‫"ﭖﻣﺠﮭﮯﮈ‬
‫ﺁ‬

‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻤ‬
‫ﮧﻧ‬‫ﮩ‬‫ﻘ‬‫ﮩ‬‫ﯾﮏﻗ‬‫ﺳﺍ‬
‫ﻠﻖ ﮯ‬‫ﯿﺐﮐﮯﺣ‬‫ﺩﻋﺠ‬‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺱﻣ‬ ‫ﻨﮯﺳﮯ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺮﮮﯾ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫ﺁﭖ‬‫ﮧ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﮩ‬
‫ﻡﻧ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﮧﻣ‬‫ﻮﯾ‬‫ﺁﭖﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ۔ﮐ‬
‫ﮨﮯﮨﮟ‬‫ﺭﺭ‬‫ﺁﭖﮈ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﮨ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫ﮨ۔"‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬
‫ﮦ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻠﮯﺑﮯﮔ‬‫ﮩ‬‫ﮧﭘ‬‫ﺮﺻ‬‫ﺁﺝﺳﮯﮐﭽﮫﻋ‬ ‫ﻮ‬
‫ﮨﮟﺟ‬‫ﮍﮮﯿ‬ ‫ﺮﮐﮭ‬‫ﺮﭘ‬
‫ﯾ‬‫ﮉ‬‫ﻨ‬
‫ﺍﺱﻣ‬ ‫ﻗﺖ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻮﺳﮯﺯ‬ ‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﺮﯼﮔ‬ ‫ﯿ‬‫ﻘﺖﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬
‫‪،‬ﮧﺣ‬‫ﯽﮭﯽﯾ‬
‫ﺋﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮍﯼﮨ‬‫ﺘﮭ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻥﺳﮯ‬ ‫ﻮﮞﮐﮯﺧ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺰﮨﮯ‬‫ﯿ‬
‫ﮦﻭﺣﺸﺖﺧ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬

‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﮭ‬‫ﮍ‬‫ﺮﮐﮭ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﯾ‬
‫ﮉ‬‫ﻨ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻌﯽﺧ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟﻭ‬
‫ﮔ‪ ،‬ﯿ‬
‫ﺎﺌﮯ‬‫ﮕ‬‫ﻤ‬‫ﮔ‬
‫ﻡﮈ‬‫ﺪ‬
‫ﺮﮮﻗ‬‫ﯿ‬‫ﮐﻣ‬
‫ﮧﺳﻦ ﺮ‬
‫ﯾ‬
‫۔‬
‫ﺑﻻ‬
‫ﺮﻮ‬ ‫ﮦﭘﮭ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﮦﺩ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﻓ‬‫ﻮ‬
‫ﻣﺠﮭﮯﺧ‬

‫ﺎﮎﮐﮯ‬‫ﺍﺱﺧ‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﻧ‬‫ﻨ‬
‫ﺒﮭﯽﻓ‬‫ﻮﮐ‬‫ﮩ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﮩ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﺑ‬‫ﮔ‬‫ﺋﯽﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﯽﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺗﮭ‬
‫"‬
‫‪،‬ﺅﺗﻢﺑﮭﯽﺩ‬
‫ﮨﮟﺁ‬
‫ﺭﯽﯿ‬‫ﺁﮨ‬‫ﺮ‬‫ﺘﯽﻧﻈ‬
‫ﭘ‬‫ﮍ‬‫ﯾﮟﺗ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﺥﺑ‬‫ﻣﮟﻣﺠﮭﮯﺳ‬
‫ﺭﮮ ﯿ‬‫ﺭﮮﺫ‬‫ﺫ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﻮ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬

‫ﺳﻧ‬
‫ﺮ ﮯ‬‫ﯿﮟﭘ‬‫ﺋ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﯾ۔ ﯿ‬
‫ﮌﺩﮟ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮﮔ‬ ‫ﯿﻦﭘ‬‫ﻣ‬‫ﯾﮟﺯ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﯽﻧﻈ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺮﺭ‬ ‫ﻣﺍﺩﻝﺩﮬﮏﺩﮬﮏﮐ‬‫ﺮ‬
‫۔ﯿ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺍﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﺎﺱﮐﮭ‬‫ﺍﺱﮐﮯﭘ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﭽﮯ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﮩﺠﮯ ﯿ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻤﮯ‬‫ﯿ‬‫ﮍﮮﺩﮬ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺪﮬﮯﭘ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺗﮫﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ً‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬
‫ﻓ‬‫ﺩ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﮑﻞﮨﮯ‬‫ﮩﺖﻣﺸ‬‫ﮧﺑ‬‫ﯾ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫ﻮﮔﮯ‬‫ﮑ‬‫ﻤﺠﮫﺳ‬‫ﯿﮟﺳ‬ ‫ﮩ‬
‫ﺍﺳﮯﻧ‬ ‫ﺮﺗﻢ‬‫ﮕ‬‫ﻣ‬
‫ﮐ۔"‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬

‫ﻧﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺱﺧ‬ ‫ﺎﻣﺠﮭﮯ‬‫ً‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﮦﻏ‬‫ﺗ‪،‬ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﻤﺠﮫﺭ‬ ‫ﺑﯽﺳ‬‫ﻮ‬‫ﻠﺐﺑﺨ‬
‫ﺎﻣﻄ‬ ‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫ﻊ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﮟﻭ‬
‫ﺎﻍ ﯿ‬
‫ﺍﺱﺑ‬ ‫ﺒﻞ‬
‫ﺳﻝﻗ‬‫ﮧﺎ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺁﺝﺳﮯﺳ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺩﺩﻻﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺛﮯﮐﯽﯾ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺣ‬
‫ﺌﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺳﻝﮐ ﺗ‬‫ﻧﭻ ﺎ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭘ‬
‫ً‬‫ﺒ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻗ‬‫ﻤ‬‫ﺮﯼﻋ‬‫ﯿ‬‫ﻗﺖﻣ‬‫ﺛﮯﮐﮯﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺱﺣ‬ ‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺍﮭ‬‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﮑﻦﻣﺠﮭﮯ‬‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﻗﯽﺗﮭﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺵﺑ‬ ‫ﻘ‬‫ﻟﮯﻧ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﮩﺖﺩﮬ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺑ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﺎﻍ ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺮﮮﺩ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬
‫ﺋﯽ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﮞﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺮﮔ‬‫ﻠﺴﮯﭘ‬‫ﯾﮏﺟ‬ ‫ﮐﺍ‬
‫ﻡﮯ‬ ‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻣﮟﻋ‬‫ﺎﻍ ﯿ‬‫ﺍﺱﺑ‬ ‫ﺎﮧ‬
‫ﻡﺗﮭﮐ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺮﮮﺩﻝ ﯿ‬ ‫ﯿ‬‫ﯿ۔ﻣ‬
‫ﺍﺕﺗﮭﮟ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﻭﮨ‬‫ﺎﺩ‬‫ً‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﻗ‬ ‫ﯿﺠ‬‫ﺎﺘ‬
‫ﯿﮟﺟﺲﮐﻧ‬ ‫ﮔﯽﮭ‬
‫ﺌﺗ‬
‫ﺩﯼﮐ‬ ‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺁ‬‫ۂ‬‫ﺬﺏ‬ ‫ﺭﺟ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺭﻭﻃﻦ‬
‫ِ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻨﯽﻣ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮞﻧﮯ‬ ‫ﮩ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺟ‬ ‫ﻡﺗﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺣ‬ ‫ﮩﺖ‬‫ﺎﺑ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﮔ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻟ‬
‫ﺮﮮ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻼﮦﻣ‬
‫ﻡﮐﮯﻋ ﻭ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺣ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﯿﮟﺑﺲ‬ ‫ﯼﮭ‬‫ﮐﺩ ﺗ‬‫ﺎﻥ ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﯿﮟﻗ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﺟ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻃ‬‫ﯽﺧ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫ﺁﺝ‬ ‫ﺮ‬‫ﮕ‬
‫ﺎﻣ‬ ‫ﮧﺗﮭ‬‫ﮧﻧ‬‫ﺑ‬
‫ﺬ‬‫ﺎ ﺹﺟ‬ ‫ﺋﯽﺧ‬‫ﻮ‬ ‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻖ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺛﮯﮐﮯﻣ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﺣ‬ ‫ﻣﮟ‬‫ﺩﻝ ﯿ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﺎﺮ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬‫ﺎﻥﺳ‬‫ﯿﺠ‬‫ﯾﮏﮨ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﻨﮯﻣﮟ‬ ‫ﯿ‬‫ﺮﮮﺳ‬ ‫ﯿ‬‫ﻮﻧﮯﻣ‬ ‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﯿﺐﮐﯽﮔ‬ ‫ﺩﻋﺠ‬‫ِ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﮩﺖﺳﮯ‬ ‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮨﮟ‬
‫ﺭﯽﯿ‬ ‫ﺮﺱﮨ‬ ‫ﮍﺑ‬‫ﮍﺗ‬‫ﺎﮞﺗ‬‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﮔ‬ ‫ﺎﮐ‬
‫ﮕ‬ ‫ﻟ‬‫ﻧﮯ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﺱﮐ‬ ‫ﺎﻣﺤﺴ‬ ‫ﯾﺴ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﮟ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬‫ﺮﮐ‬‫ﺮﮔ‬ ‫ﺮﮮﭘ‬ ‫ﻭﺳ‬‫ﯾﮏﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺑﮭ‬ ‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﺭﮮ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮒﻭﺣﺸﺖﮐﮯﻣ‬ ‫ﻟ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟﭼﻼ‬ ‫ﺮﮐﮯﺗﺤﺖ ﯿ‬ ‫ﺛ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﺱ‬‫ﯿ۔‬
‫ﮨﮯﮨﮟ‬ ‫ﺭ‬

‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﻧﮏﮨﮯﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﺕﺑﮭ‬
‫۔ﻣ‬‫ﻮﮞ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺠﮭ‬‫ﻣﮟﺳﺐﮐﭽﮫﺳ‬‫‪،‬ﯿ‬‫ﻮﮞ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﻤﺠﮭ‬
‫ﻣﮟﺳ‬‫"ﯿ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﻧﮏﮨﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﺑﮭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎﮎ‬
‫ﻨ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺧ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﺱﺳﮯﮐ‬‫ﻠﻢ‬‫ﻇ‬

‫ﻻﮯ‬
‫ﺍﮨ‬‫ﮧﮈ‬‫ﮩ‬‫ﻣﮟﻧﮯﺳﺐﮐﭽﮫﮐ‬‫ﮧﯿ‬‫ﺍﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﺱﮨ‬ ‫ﺎﻣﺤﺴ‬‫ﯾﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﮯﻣﺠﮭﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫ﮔﯽ‬
‫ﺎﺌ‬‫ﻧﯽﺳﯽﭼﮭ‬ ‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﯾﮏﻣ‬‫ﭘﺍ‬
‫‪،‬ﻣﺠﮫﺮ‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﮔ‬
‫ﺎﯽﮦ‬‫ﻟ‬‫ﮑﻞﺧ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺳﮧﺑ‬
‫ﻨ‬
‫ﻣﺍ ﯿ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﯿ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺋ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﯽﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﺗﮭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﭘ‬‫ﻮﭦﮐ‬‫ﺍﺱﺷﺨ ﺺﮐﮯﮐ‬ ‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫ﺮﯿ‬‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺩﯼﻃ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﻏ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟ ﮩ‬
‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﯽ‬

‫"‬
‫ﯿ؟‬
‫ﻮﻥﮨﮟ‬
‫ﺁﭖﮐ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﯿ؟‬
‫ﻮﻥﮨﮟ‬
‫"ﭖﮐ‬
‫ﺁ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯾﮏﺩ‬
‫ﺍ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺭﯼ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺁ‬
‫"‬

‫ﺗﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫ﻟﺐﮔ‬ ‫ِ‬
‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻅﺯ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺱﮐﮯ‬ ‫"‬‫۔‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﮧﺷ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﮏﺩ‬ ‫ﺍ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺭﯼ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺁ‬‫"‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺎﻍ ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺮﮮﺩ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻗﺖﻣ‬ ‫ﺍﺱﻭ‬ ‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﭩﮫﮔ‬‫ﯿ‬‫ﭘﺑ‬
‫ﺮﮮﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﺒ‬‫ﯿﮟﮐﮯﭼ‬ ‫ﺋ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺋﮯ ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫ﺪﯿ‬ ‫ﻌ‬‫ﺮﮐﮯﺑ‬‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺗ۔ﺗﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﻧﺞﺭ‬‫ﻮ‬‫ﯿﺖﮔ‬‫ﮐﮔ‬
‫ﺮﺎ‬ ‫ﺎﻋ‬‫ﻧﮯﺷ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺍﺱﺩ‬
‫ﻭﮞﮐﯽ‬ ‫ﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﮎﺩ‬‫ﺒﺖﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺭﺧﺖﮨ‬ ‫ﻭﺩ‬‫ﺪﮮﮐﮯﺩ‬ ‫ﯿ‬
‫ﭙ‬‫ﻨﮯﺳ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮑ‬‫ﺟﮭ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺭﮔﻼﺏﮐﯽﺧ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﯽ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺱﮨﯽﭼ‬ ‫‪،‬ﭘ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﻟﮯﺭ‬ ‫ﺎﮞ‬‫ﯿ‬
‫ﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻃﺡ‬
‫ﺮ‬
 ‫ﺍ‬‫ﮍ‬‫ﻮﺵﮐﮭ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺧ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﮧﺷ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫۔ﺩ‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯿﮟﺑ‬‫ﮨ‬
‫ﺁ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﮨ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﯾ‬‫ﮌ‬‫ﺎ‬
‫ﺟﮭ‬
‫ﻡﮐﮯ‬‫ﺎ‬‫ﺗ۔ﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﮯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﯿﮟﺟ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﯽﺮﻧ‬
‫ﮐﭘ‬‫ﮍ‬‫ﯾﮏﮐﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺭﮐﯽ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﯽﺩ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯﻭ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺗ۔ﮐﭽﮫﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﻮﺭ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺳﮧﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﮏ ﺎ‬‫ﻭﺍ‬
‫ﻣﮟ ﮦ‬
‫ﮑﮯ ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﺮﯼﺩﮬ‬‫ﺘ‬‫ﮐﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﺧ‬
‫ﺗﮯ‬‫ﺮ‬
‫ﮕﮭﯽﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻮﮞﺳﮯﮐ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﺧﺸﮏﺑ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﮦ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬‫ﻨﮯﮐﮯﺑ‬ ‫ﮨ‬
‫ﻮﺵﺭ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺧ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫ﺋﮯﮔ‬‫ﻮ‬‫ﮨ‬

‫ﻠﯽ‬
‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫ﻣﮟﺟ‬
‫ﺍﯿ‬
‫ﺮ‬‫ﮐﺴﯽ ﺻﺤ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻘﺖﮨﮯ‬‫ﯿ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﮎﺣ‬‫ﻨ‬
‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺳﺐﮐﭽﮫﺧ‬ ‫ﮦﯾ‬‫ﺁ‬
‫"‬
‫"‬‫۔‬‫ﺎﮎ‬
‫ﻨ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺡﺧ‬ ‫ﺎﺕﮐﯽﻃ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻭﮞﮐﮯﻧﺸ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻥﮐﮯﭘ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺍ‬

‫"‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮩ‬‫ﯿ‬
‫ﮐ‬‫"‬

‫ﻣﮟ‬
‫ﮧﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﮧﮨﯽﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﺱﻧﮯﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮑ‬‫ﮧﺳ‬
‫ﺮﺡﺳﻦﻧ‬
‫ﺍﭼﮭﯽﻃ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻅﮐ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍﻥ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻣ‬
‫۔‬
‫ﺌﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‬

‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﭩﮫﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﭘﺑ‬
‫ﺮﮮﺮ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬
‫ﺁﺮﭼ‬
‫ﺎﺱ ﮐ‬
‫ﺮﮮﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﮦﻣ‬
‫ﺋﮯﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫"ﮧﮐ‬
‫ﯿ۔ﯾ‬
‫ﯽﮩﮟ‬
‫ﮐﭽﮫﺑﮭ ﻧ‬
‫"‬
‫۔‬

‫"‬
‫۔‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﻨ‬
‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫"ﭖﮔ‬
‫ﺁ‬

‫ﻮﮞ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮟ‬
‫ﮍ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮑ‬‫ﻣﮟﺳ‬‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﺐ‬‫ﯾﮏﻋﺠ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﮑﮭﮟ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺁ‬ ‫ﻨﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﺮ‬‫ﺍﺱﭘ‬
‫ﺎﻅ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺌﮯﮨ‬‫ﻗﺪﮐ‬
‫ﻣﮟﯿ‬‫ﻨﮯ ﯿ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ۔"ﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﻠ‬‫ﺭﺳﮯﻣ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﺯ‬‫ﻭ‬‫ﻣﮟﺯ‬
‫ﭘﺲ ﯿ‬ ‫ﺁ‬
‫ﻮ‬‫ﮐ‬
‫ﯿﺖﺳﮯ‬ ‫ﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺁﭖﺳﮯﺑ‬ ‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﯿ۔‬
‫ﺗﮯﮨﮟ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺮﺏﮨ‬ ‫ﺌﮯﻣﻀﻄ‬ ‫ﻟ‬‫ﻨﮯﮐﮯ‬
‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮﻧ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬‫"ﭘﮭ‬‫۔‬‫ﯽﮯ‬
‫ﺗﮨ‬ ‫ﻮ‬‫ﺭﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﻣﮟﻣﺴ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﯿ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮩ‬
‫ﺭﮮﺩﻝﮐﯽﭘ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻮﮨ‬
‫ﺎﮨﮯﺟ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﮐ‬‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﮔ‬
‫"‬
‫ﮨ؟‬
‫ﺎﮯ‬ ‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬ ‫ﮐﯽﮐ‬‫ﮍ‬‫ﺍﺱﮐﮭ‬ ‫ﺁﭖﻧﮯ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﮐ‬‫ﮐ۔"‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺭﺥﺑ‬‫ﻮﮐ‬‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﮫﮨﯽﮔ‬
‫ﻠﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﭘ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﮦﭼ‬‫ﺋﯽﺟﺴﮯﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻑ‬‫ﮐﯽﮐﯽﻃ‬ ‫ﮍ‬‫ﺍﺱﮐﮭ‬ ‫ﻠﯽ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬
‫ﮐ‬‫ﮍ‬
‫ﭨﯽﺳﯽﮐﮭ‬ ‫ﻮ‬‫‪،‬ﭼﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﻧﺐﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﺟ‬ ‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫ﺗ۔ ﯿ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﮑﮫﺭ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺪﮬﮯﺩ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﯽﺑ‬ ‫ﭩ‬
‫ﮑ‬‫ﭨ‬
‫ﺗﯽ‬‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺋﯽﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﺋﯽﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻣﮟﺳ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﭩ‬
‫ﻨ‬‫ﯾ‬
‫ﺍ‬ ‫ﮧ‬
‫ﺘ‬‫ﺭﮐﯽﺧﺴ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻨﮯﺩ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺳ‬‫ﯽﮭﯽﺟ‬‫ﺗ‬
‫۔‬‫ﺗﮭﯽ‬

‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺱﺳﮯ ﮩ‬
‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫"ﯿ‬‫ﮨ؟‬
‫ﺎﮯ‬‫ﮨ‬‫ﭩﮏﺭ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﭽﮯ‬
‫ﺍﻧ‬‫ﮉ‬
‫ﻧ‬‫ﯾﮏﮈ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﮐﯽﺟﺲﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﮧﮐﮭ‬
‫ﯾ‬‫"‬

‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﻌﺼ‬‫ﺍﺱﻣ‬ ‫ُ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺱﭘ‬ ‫ِ‬‫ﺎﺗﻢ‬‫ﯿ‬

‫۔ﮐ‬‫ﺎﮨﮯ‬‫ﮨ‬‫ﭩﮏﺭ‬ ‫ﻟ‬‫ﯿﭽﮯ‬‫ﺍﻧ‬‫ﮉ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﮏﮈ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﮩﯽﺟﺲﮐ‬ ‫ﮨ‪،‬ﯾ‬
‫"ﺎﮞ‬
‫ﺌﮯﮨﻼ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﺮﻑ‬ ‫ﻮﺻ‬ ‫ﻮﺟﺲﮐ‬ ‫ﮨﮯﮨ‬‫ﮑﮫﺭ‬ ‫ﯾ‬‫ﯿﮟﺩ‬‫ﮩ‬‫ﭩﮯﻧ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﻥﮐﮯﭼﮭ‬ ‫ﮐﯽﮐﮯﺧ‬ ‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻥ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺯﮐ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺕﭘ‬‫ﻮِ‬‫ﻭﮞﮐﯽﻗ‬ ‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻨﮯﺗ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺩﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﮐِ‬
‫ﺶ‬ ‫ﺮ‬‫ﮧﺗ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮔ‬
‫ﮎﮐﺎ‬
‫۔‬‫ﮯﺎ‬
‫ﺋﮔ‬ ‫ﻧﮓﻻ‬ ‫ﺭﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻮﻥ ﺿ‬ ‫ﺎﺧ‬‫ﮩﻦﮐ‬ ‫ﺍﺱﺑ‬ ‫ﺭﯼ‬‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﺮﮮﻋ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺎﺗﮭ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮨﭧ‬‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﭘﮭ‬ ‫ﮍ‬‫ﻭﺡﮐﯽﭘﮭ‬ ‫ﺍﺱﮐﻢﺳﻦﺭ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﻭﻢ ﯿ‬‫ﺮﺑ‬ ‫ﯾ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺯ‬ ‫ﺘ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﮮﮔ‬ ‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫۔‬‫ﮐﺩﮟﮔﮯ‬
‫ﺭ ﺮﯾ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺭﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺗ‬‫ﻣﻦﮐ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮﻥﮐﮯﺩ‬ ‫ﮑ‬
‫‪،‬ﮧﺳ‬‫ﮨﮟﯾ‬‫ﯿﮟﯿ‬ ‫ﯿﺨ‬‫ﺯﭼ‬ ‫ﻭ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﮐﯽﺩ‬
‫ﺪﺳﮯ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﺯﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺁ‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﺮﯼﺑﮯ‬‫ﯿ‬‫۔ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺋﮯﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬ ‫ﺘﯽﺷﻖﮨ‬ ‫ﯿ‬‫ﯿۂﮔ‬
‫‪،‬ﺳﻦ‬ ‫ﺎ‬‫ﻮﮔ‬‫ﮧﮨ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫ﮨ‬
‫ﮧ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫؟‬‫ﺎ‬‫ﻮﮔ‬ ‫ﺎﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﮐ‬ ‫ﭘﮭ‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫؟‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬ ‫ﺎﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﭘﮭ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺋﮯﮔﯽ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺗﯽﺟ‬ ‫ﻮ‬‫ﺮﮨ‬‫ﺪﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﺑ‬
‫ﻠﮓ‬‫ﺁﮒﺳ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨﯽﺯ‬‫ﺘ‬‫ﻣﮟﮐ‬‫ﻨﮯ ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺱﺳ‬ ‫ﻮ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﺅﺩ‬‫ﺁ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﻡﻧ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻣﺠﮭﮯﻣ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﮨﮨ‬

‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬‫ﻟﮯﺟ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﭦﮐﮯ‬ ‫ﺍﺳﮯﮐ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﺗﮫﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺍﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺱﻧﮯ ﯿ‬ ‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬
‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺎﺳﮧﺑﮭﯽﻏ‬
‫ﻨ‬
‫ﺍﺱﮐ ﯿ‬ ‫ﺮﺡ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻃ‬ ‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﮨ‬ ‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﮫﺩ‬‫ﺮﺭ‬‫ﻨﮯﭘ‬‫ﯿ‬
‫ﺳ‬
‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮮﮨ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﮩﺖ‬‫ﺭﮮﺑ‬‫ﻭ‬‫ﻮﮞﮐﮯﮈ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫ﻗﺖ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﻡﮭ‬ ‫ﺮ‬‫ﺮﮔ‬‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﯽﻃ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟ ﮩ‬
‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﯽﮨ‬‫ﭙ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﮨﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮫﭩ‬‫ﺎ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﮟﻧﮯ‬‫۔ﯿ‬‫ﺗﮭﮯ‬

‫"‬
‫؟‬‫ﺅﮞ‬
‫ﺁ‬‫ﮌ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﭼﮭ‬
‫ﻮﮔﮭ‬
‫ﺁﭖﮐ‬
‫ﯿﻣﮟ‬
‫‪،‬ﮐﺎ ﯿ‬
‫ﮨﮟ‬
‫ﯿﻞﯿ‬
‫ﻠ‬‫"ﭖﻋ‬
‫ﺁ‬

‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﮨﻼ‬
‫ﺮﻮ‬‫ﻨﮯﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺭﺳﮯ‬
‫ﻭ‬‫ﺍﺱﻧﮯﺯ‬‫"‬‫۔‬
‫ﻮﮞ‬‫ﯿﮟﮨ‬‫ﮩ‬
‫ﯿﻞﻧ‬‫ﻠ‬
‫ﻣﮟﻋ‬
‫ﺰﯿ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬
‫ﺮﮮﻋ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮟﻣ‬‫ﮩ‬
‫ﻧ‬‫"‬
‫ﺋﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﺩﯽﮨ‬
‫ﺍﺱﺑ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫۔ﯿ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﻟﮯﺭ‬
‫ﻧﺲ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻡﺳ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺭﮔ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﮮ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﻡﮨﮯﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬
‫ﯾ‬‫۔"‬
‫ﯾﻞ‬
‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﻣﮟﺗ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﮧﺷ‬
‫ﮧﯾ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﮨ‬
‫ﺍﺩﮮﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﻦﺳﮯﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺩ‬
‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﻨﮯﮔ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺁﮒﮐ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬‫ﮨ‬

‫ﮩﺖ‬
‫ﺗﮫﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺁﭖﮐﮯﮨ‬‫‪،‬‬‫ﺍﺏﮨﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﮧًﺧ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻌﺖﻭ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺁﭖﮐﯽﻃ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﺭﺳﺖﮨﮯﻣ‬‫ﮧﺩ‬
‫ﯾ‬‫"‬
‫"‬‫۔‬
‫ﮧﮨﮯ‬‫ﯾﺸ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮯﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮦﺑﺨ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮐﺯ‬
‫ﺁﭖ ﻮ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺩﯼ ﯿ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺱﺳ‬ ‫‪،‬‬
‫ﮨﮟ‬
‫ﻡﯿ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬

‫ﺮﺥ‬
‫ﺋﮯﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﮮﮨ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﯽﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻏ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﮨ‬
‫۔‬
‫ﺭﮨﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﻓﯽﺑﺨ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺳﮯﮐ‬‫ﮧ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯﮐ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﺮﮐ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻇ‬‫ﺭﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻑﻃ‬‫ﺭﮮ ﺻ‬
‫ﻭ‬‫ﮈ‬

‫ﺮ‬
‫ﻧﺲﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮫﭨﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﮨ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻧﮐﯽ‬
‫ﺍﮧ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺋﯽﭘ‬‫ﻮ‬‫ﻨﮯﮐﯽﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﺱﻧﮯﻣ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﺭﺳﮯﺩ‬‫ﻮ‬‫ﮍﮮﻏ‬‫ﺮﻑﺑ‬‫ﺮﯼﻃ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬

‫ﺍﻥ‬‫ﺰ‬
‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﺮﮮﻋ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺩ۔ﻣ‬
‫ﮧ ﮮ‬‫ﺍﮞﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﺭﺩﮬ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻠﮯ‬
‫ﮍﯼﺟ‬ ‫ﮑ‬‫ﻟ‬ ‫ﮧ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﻮﺳ‬‫ﺮﮨ‬‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﯾﮐ‬
‫"ﮧ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺌﮯ ﮭ‬‫ﯿ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭼ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬
‫ﮑﻞ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﺑﻞﮐ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﺎﮨﮯﮐ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﺎﮞﺩ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﺳ‬ ‫ﯾﺴ‬‫ﻧﺍ‬
‫ﻮﮞ ﮯ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬
‫ﮧﺳﺐ‬ ‫ﺎﺵﮐ‬ ‫ﻟ‪،‬ﮐ‬
‫ﻋﻼﺖ‬ ‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﮨ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻮﮞ‬‫ﯿﻞﮨ‬‫ﻠ‬‫ﻣﮟﻋ‬‫ﮧﯿ‬ ‫ﮨﮯﺗﮭﮯﮐ‬
‫ﮧﺭ‬ ‫ﮩ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫ﻮﮞﮐﮯ‬‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﺮﯼ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﺝﻣ‬‫ﺰ‬
‫ﺯﮎﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾﺴﮯﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺁﭖ‬‫ﺌﮯ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﺗﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﻞﮨ‬‫ﻠ‬‫ﺮﺡﻋ‬‫ﺮﯼﻃ‬ ‫ﯿ‬‫ﻮﮒﻣ‬‫ﻟ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺘﮯ‬‫ﮑ‬
‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿﮟﮨ‬‫ﮩ‬‫ﺭﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬

‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫"‬

‫ﯿﺖﮐﮯ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ۔"‬
‫ﺎ‬‫ﻼﮯﮕ‬‫ﻣﮟﭼﻧ‬ ‫ﻮﺵ ﯿ‬ ‫ﮧﺟ‬
‫ً‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫ﮦﺩ‬ ‫"ﻭ‬‫ﯿ۔‬
‫ﮩﮟ‬ ‫ﺮﮐﭽﮫﻧ‬‫ﮔ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫"‬
‫ﮑﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﭘﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮞ‬‫ﮩ‬
‫ﻘ‬‫ﮩ‬‫ﻠﮯﻗ‬‫ﮐﮭ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮐﮭ‬‫ﻮﺟ‬ ‫ﺌﮯﮨ‬‫ﯽﮦﮔ‬
‫ﻗﺭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻮﮒﺑ‬‫ﻟ‬‫ﺮﻑﺗﻢ‬ ‫ﻣﮟ ﺻ‬
‫ﺭﯿ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﻨ‬‫ﮩ‬‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻡﺑﮭ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺭﮮﻣﻈ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤﮭ‬‫ﻧﮯﺳﮯﺗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﯾﮏﺯ‬ ‫ﺍ‬‫۔‬
‫ﻮ‬‫ﺭﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺧ‬‫ﻤ‬‫ﺒﺴ‬‫ﺗ‬
‫ﺭﯼ‬‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫ﺮﺗ‬‫ﮕ‬‫ﮨﮟﻣ‬
‫ﺭﯽﯿ‬ ‫ﺍﮨ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﻮﮞﺳﮯﭨ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﮮﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬‫ﯿﮟﺗ‬‫ﯿﺨ‬‫ﺎﻑﭼ‬ ‫ﮕ‬‫ﻠﮏﺷ‬‫ﮐﯽﻓ‬
‫ﺮﯼ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻭﺣ‬ ‫ﻨﯽﺭ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮨ۔ﺅ‬
‫ﺍﺁ‬‫ﯿﮟﻮ‬ ‫ﮩ‬
‫ﭘﺍﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﺎﺵﯿ‬ ‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬‫ﺎﻋﺖ ﯿ‬‫ﻤ‬
‫ﮦﺳ‬ ‫ﺪ‬‫ﯿ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎﺩﮮﮔﯽ‬ ‫ﻨ‬‫ﺎﺱﺑ‬‫ﯿﮟﺣﺴ‬ ‫ﮩ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫‪،‬ﮧ‬
‫ﻭﯾ‬‫ﻧﭻﺩ‬‫ﺁ‬‫ﻮﮞﮐﯽ‬‫ﮨ‬‫ﺁ‬
 ‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮦﭼ‬ ‫ﮧﻭ‬ ‫ﺎﮐ‬
‫ﺍﻥﺗﮭ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻣﮟﺣ‬‫ﺗ‪ ،‬ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺭﺳﮯﺳﻦﺭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﻏ‬‫ﻮﮐ‬‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺍﺱﮐﯽﮔ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬‫ﯿ۔ﺑ‬
‫ﻮﮞﮨﮟ‬ ‫ﯿ‬‫ﺮﺏﮐ‬ ‫ﺎﻥﻭﻣﻀﻄ‬ ‫ﯾﺸ‬‫ﺮ‬‫ﺭﭘ‬‫ﺪ‬‫ﺍﺱﻗ‬ ‫ﺎﻻﺕ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺧ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎﮨﮯ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬‫ﻮﺑ‬‫ﮕ‬‫ﺘ‬
‫ﻔ‬‫ﺍﺱﮐﯽﮔ‬ ‫۔‬‫ﮔﻞﮨﮯ‬‫ﺎ‬‫ﮦﭘ‬‫ﺷﺪﻭ‬
‫ﯾ‬‫ﮧﺎ‬ ‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﻝﮐ‬‫ﻣﮟﻧﮯﺧﺎ‬ ‫ﺎﺕ ﯿ‬ ‫ﻗ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫۔‬‫ﮕﯽﺗﮭﯽ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯿﺐﻗﺴﻢﮐﯽﺩ‬ ‫ﯾﮏﻋﺠ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﮩﺠﮯﻣﮟ‬ ‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﺭﺗﮭﯽﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬
‫ﺟﺍ‬
‫ﮐﺑﻝ ﻮ‬
‫ﮌﮬﯽ ﮯﺎ‬ ‫ﺍ‬
‫‪،‬ﮈ‬‫ﻮﮔﯽ‬ ‫ﯾﺐﮨ‬ ‫ﺮ‬‫ﺮﺱﮐﮯﻗ‬ ‫ﯿﺲﺑ‬‫ﯿﺲﺗ‬ ‫ﺋﯽﭘﭽ‬ ‫ﻮ‬‫ﮩﯽﮐ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﻤ‬‫ﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﮮﭘ‬ ‫ﮩ‬‫ﺍﺱﮐﮯﭼ‬ ‫ﻣﮟ‬‫ﺯﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﺌﮯﺗﮭﮯﮐﭽﮫ‬ ‫ﮧﮔ‬‫ﮉﮮﻧ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺻﮯﺳﮯﻣ‬ ‫ﯾﮏﻋ‬
‫ﺎﮞ‬‫ﯿ‬
‫ﭩ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﮩﺖﺳﯽﭼ‬ ‫ﯽﺮﺑ‬
‫ﭨﭘ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎﮐﺴﯽﺧﺸﮏﺭ‬ ‫ﺎﺗﮭ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﮧﻣ‬‫ﺋﮯﺗﮭﮯﮐ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮔﮯﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺑﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻑ‬‫ﺮﮐﯽﻃ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﺋﮯﺗﮭﮯ‬‫ﻮ‬‫ﮑﮯﮨ‬‫ﻮﭘﭽ‬ ‫ﺭﮐ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﮔﻝ‬
‫ﯿ۔ﺎ‬‫ﺋﯽﮨﮟ‬ ‫ﻮ‬‫ﭩﯽﮨ‬ ‫ﻤ‬
‫ﭼ‬
‫ﺮﺧﺸﮏ‬ ‫ﺮﭘ‬‫‪،‬ﺳ‬‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺘﺗ‬ ‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺑﯼﺟﻦﺳﮯﻭﺣﺸﺖﭨ‬ ‫ﯿﮟﮍ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫‪،‬‬‫ﻠﯽ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮎﻧ‬ ‫ﮨ‪،‬ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬
‫ﻌﯽ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﮦﻭ‬‫ﻣﮟﻭ‬‫ﻮﭦ ﯿ‬ ‫ﺭﮮﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﮍﮮﺳﮯﺑﮭ‬ ‫۔ﺑ‬
‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮨﺠ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺁ‬ ‫ﺎﮎ‬‫ﺭﺧ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻡ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﻧ‬ ‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺱﻧﮯﺧ‬ ‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿﺴ‬ ‫‪،‬ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻋ‬‫ﮧﺷ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯾﮏﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﻮﺭ‬ ‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬ ‫ﺎﻋ‬
‫ﺷ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﻑﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻮﻣ‬ ‫ﺁﭖﮐ‬ ‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺳﮯ‬

‫ﺍﺱ‬‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮍﮬ‬
‫ﺣﻝﭘ‬
‫ﺎﺎ‬‫ﺎﻋﺖﮐ‬‫ﻤ‬
‫ﯾﮏﺟ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﻭﮞﻣﮟ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺍﺧ‬ ‫ﺎﺕ‬
‫ﻗ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺜ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﮟﻧﮯ‬‫ﻣ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﻠ‬‫ﺘﮯﺟ‬
‫ﻠ‬‫ﺪﺗﮏﻣ‬‫ﮩﺖﺣ‬‫ﺎﻻﺕﺳﮯﺑ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﮐﮯﺧ‬ ‫ﺎﻋ‬
‫ﻧﮯﺷ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﻻﺕﺩ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻋﺖﮐﮯﺧ‬‫ﻤ‬
‫ﺟ‬
‫۔‬
‫ﮐﻦﮨﮯ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﺎﻋﺖﮐ‬‫ﻤ‬‫ﺍﺳﯽﺟ‬‫ﮦﺑﮭﯽ‬
‫ﺷﺪﻭ‬‫ﯾ‬
‫ﮧﺎ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬‫ﯿﻝﮐ‬
‫ﻣﮟﻧﮯﺧﺎ‬
‫‪،‬ﯿ‬‫ﺗﮭﮯ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺗﮯﮨﮟ‬
‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﺑﯽﻣ‬
‫ﻘﻼ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫"ﭖ‬
‫ﺁ‬

‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﮑﺸ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﮩﺖﺑ‬ ‫ﮧﺑ‬
‫"ﭖﻧﮯﯾ‬
‫ﭘ۔ﺁ‬
‫ﺍ‬
‫ﻨﺲﮍ‬ ‫ﻼﺮﮨ‬
‫ﮦﮐﮭﻞﮐﮭ ﮐ‬ ‫ﺮﻭ‬‫ﺍﺱﭘ‬
‫ﺑ‬
‫ﻘﻼ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫‪،‬ﯿ‬ ‫ﻮﮞ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﺮﭘ‬‫ﮍﮪﮐ‬‫ﮍﮪﭼ‬‫ﺮﭼ‬‫ﻮﮞﭘ‬‫ﺘ‬‫ﻮﮞﮐﯽﭼﮭ‬ ‫ﭨﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮐ‬‫ﻣﮟﺗ‬
‫ﺎﮞ ﯿ‬
‫ﯿ‬
‫ﺁﭖﻧﮯ‬‫‪،‬‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﮍ‬‫ﻟﮯﺟﺲﺳﮯﺑﻦﭘ‬ ‫ﻭﮎ‬
‫‪،‬ﻣﺠﮭﮯﺭ‬ ‫ﻮﮞ‬‫ﺑﯽﮨ‬
‫ﻘﻼ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫‪،‬ﯿ‬‫ﻮﮞ‬‫ﯽﮨ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﻑﮐ‬ ‫ﮑﺸ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﮩﺖﺑ‬‫ﻌﯽﺑ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﮦﮨ‬‫ﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﻧﮏﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﭼ‬
‫ﮦ‬‫ﺋﮯﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﻨﺴ‬‫ﺮﮨ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﮩ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﻧﯽﺳﮯﺗﻢﺑﮭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻘﯽﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﻘﻼﺏﮐﮯﺣ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺡ‬ ‫ﻠﻢﮐﯽﻃ‬ ‫ﻟﺐﻋ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﻃ‬ ‫ﮐﺍ‬
‫ﻮﻝ ﮯ‬ ‫ﮑ‬‫"ﺳ‬
‫‪،‬‬
‫ﭨﮭﮯ‬‫ﺍ‬ ‫ﯽﺮﭼﻼ‬‫ﻠﻄ ﭘ‬‫ﺮﻏ‬‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻓﯽ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺼ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻧ‬‫ﻮﮨ‬ ‫ﮦﮨﮯﺟ‬ ‫ﺑﯽﻭ‬‫ﻘﻼ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﻨ‬‫ﺁﺷ‬‫ﺎ‬‫ﯽﻧ‬
‫ﺭﺳﺐ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮞ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻮﮞﺳﺐﺯ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺁﺳ‬‫ﻮﮞﺳﺐ‬ ‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﮦﮨﮯﺟﺐﺳﺐﺯ‬ ‫ﺑﯽﻭ‬ ‫ﻘﻼ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﯾﮏﺑ‬ ‫ﺍ‬‫ﻧﮯﮐﯽ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﺏﺧ‬ ‫ﺎﺝﮐﮯﻗﺼ‬ ‫ﻤ‬‫‪،‬ﺳ‬‫ﺑﯽ‬‫ﻘﻼ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬ ‫۔‬
‫ﻮ‬ ‫ﯿﺖﮨ‬ ‫ﯾﮏﻣﺠﺴﻢﮔ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﺘ‬‫ﻗ‬‫ﻭ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺪﺟ‬ ‫ﻨ‬‫ﻮﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺭﮨﮯﺗ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﯾﮏﻣ‬ ‫ﻭﺍ‬‫‪،‬ﮦ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬‫ﮍﻧ‬‫ﯿ‬‫ﻣﯼﮭ‬
‫ﻮﮞ ﺮ ﺑ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺭﻓ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬
‫۔ﻣ‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬ ‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺍﮐ‬‫ﺯﮮﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﻨﺖﮐﮯﺩ‬ ‫ﺭﺿﯽﺟ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺳﮨﯽ‬‫ﺮﺏ ﮯ‬ ‫ﯾﮏ ﺿ‬‫ﺍ‬‫ﮌﮮﮐﯽ‬ ‫ﻮ‬‫ﺘﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ﺍ‬‫ﻘﻼﺏ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﯿ‪،‬‬
‫ﮩﮟ‬ ‫ﮧﻧ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺎﺯ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺭﻧﻈ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬‫ﻮﮞ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺧ‬‫ﻨﻄﻖ‬‫‪،‬ﮧﻣ‬
‫ﺰﯾ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺰ‬ ‫ﺮﮮﻋ‬ ‫ﯿ‬
‫‪،‬‬‫ﮨﮟ‬
‫ﺭﯽﯿ‬ ‫ﮍﮪﮨ‬ ‫ﯾﮟﺑ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫‪،‬‬‫ﺩﮨﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬ ‫ﺮﻣ‬‫ﺎﮞﭘ‬ ‫ﮩ‬‫۔ﮧﯾ‬
‫ﻘﺖﮨﮯﯾ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﻮﺱﺣ‬ ‫ﭨﮭ‬
‫۔‬
‫ﯿﮟﮔﯽ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﮧﺭﮎﺳ‬ ‫ﺮﻧ‬‫ﻨﮯﭘ‬‫ﺪﮬ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﺑ‬‫ﻨ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﺎﮨﮯﯾ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬ ‫ﻭﮎﺳ‬ ‫ﻮﺭ‬‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﺍﺏ‬‫ﻮ‬ ‫ﻮﻥﮨﮯﺟ‬ ‫ﮐ‬
‫"‬

‫ﮍ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﮨﮯﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺮﺥ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﺎﺟ‬‫ﺪﺗﮭ‬‫ﻨ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺏﮐﯽﻣ‬‫ﺍﺱ ﺿ‬ ‫ﮌﮮﮐﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮭ‬‫ﻔﻆﮨ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺮ‬
‫ﺍﺱﮐﮨ‬
‫ﻭﺡﮐﺴ‬‫ﺮﯼﺭ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﻣ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺱﮐ‬‫ﻣﮟﻧﮯﻣﺤﺴ‬
‫۔ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﮨ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﯾﻞﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﮑﻞﺗ‬‫ﺍﺱﮐﯽﺷ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮐ‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﺮﮨ ﮨ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺪ‬‫ﻮﺳﺠ‬‫ﺰﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺋﯽﭼ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﯽﻏ‬

‫‪،‬ﻣ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﭙ‬
‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺭﺧﺖﮐ‬
‫ﻧﻢﮐﮯﺩ‬
‫‪،‬ﯿ‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﮍﮪﮨ ﺗ‬‫ﯾﺞﺑ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﮑﯽﺑ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﮐﯽﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺷ‬
‫ﺮﮮﺩﻝﺳﮯﮐﭽﮫ‬ ‫ﯿ‬‫ﻧﮏﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﭼ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﻮﺭ‬‫ﺩﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺁ‬‫ﺎﻥ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﺟ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﮏﻧ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﻨﮯﻣﮟ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺮﮮﺳ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮔ۔‬
‫ﮑﻞﺌﮯ‬‫ﺮﻧ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﺑ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﭨﮭﮯ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻅ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻮﮞ‬
‫ﺑﯽﮨ‬
‫ﻘﻼ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟﺑﮭﯽ‬
‫ﻮﯿ‬‫ﮩﯽﮨﮯﺗ‬
‫ﻘﻼﺏﯾ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫"ﺮ‬
‫ﮔ‬‫ﺍ‬

‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺗﮫﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮨ‬
‫ﺪﮬﮯﭘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺮﮮﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﻣ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻧﮯ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﺷ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﻤ‬ ‫ﮧﮨ‬
‫ﻭﮐ‬ ‫ﮌ‬
‫ﻮ‬‫ﮐﮫﭼﮭ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﺎﻝﮐ‬‫ﮑ‬‫ﻣﮟﻧ‬
‫ﺮﯼ ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﮐﺴﯽﻃﺸ‬ ‫ﻮﻥﮐ‬‫ﻨﮯﺧ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻮﭘﮭ‬‫ﺗ‬‫"‬
‫ﻮﮔ‬‫ﻮﺱﮨ‬ ‫ﺭﺕﻣﺤﺴ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮩﺖ ﺿ‬‫ﺩﮐﯽﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺥﮐﮭ‬‫ﺍﺱﺳ‬‫ﮐﻟﮯ‬
‫ﯿﺖ ﮯﯿ‬‫ﺩﯼﮐﮯﮐﮭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺁ‬
‫ﺒﺴﻢ‬‫ﺩﯼﺗ‬‫ﺭ‬‫ﻮﮞﮐﯽﺯ‬‫ﮨ‬
‫ﺁ‬‫ﺮﯼ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﺟﺐﻣ‬ ‫ﻮﮔ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﮕ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﺭﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻗﺖﮐﺲﻗ‬ ‫ﮦﻭ‬‫‪،‬ﮦﻭ‬
‫ﯽﺁ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﻟﮯﮔﯽ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺧ‬ ‫ﻧﮓ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﮐ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺗﮫ ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮫﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮮﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺳﮯ‬ ‫ﯾ‬‫ﮉ‬
‫ﻨ‬‫ﯿﮟﮐﯽﻣ‬ ‫ﺋ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﮦﮐ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮧﮐ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺣﻝﺳﮯ‬‫ﻮﺎ‬ ‫ﮨﮟﺟ‬‫ﺩﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻮﮒﻣ‬ ‫ﻟ‬
‫ﯾﺴﮯ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﯿﻣﮟ‬‫ﺩﺎ‬‫ﺍﺱﻧ‬ ‫ﻟ۔"‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮕ‬‫ﮩ‬‫ﺮﮐ‬‫ﻟﮯﮐ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﺴﮯ‬‫ﺗﺍ‬
‫ﺭﮨﮯﻮ‬‫ﻮ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﮔﯽﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﺡﮐﯽﺑ‬ ‫ﻨﯽﺭ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﻤﮭ‬‫ﺮﺗ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﮨﮟ‬
‫ﺌﻦﯿ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻄ‬
‫ﺒﻞ‬‫ﻘ‬
‫ﺘ‬‫۔ﻣﺴ‬‫ﺎﮨﮯ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﮔ‬‫ﺮ‬‫ﺘﮭ‬
‫ﺎﺱﭘ‬‫ﺍﺣﺴ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻥﮐ‬‫ﺎﺍ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﻌﯽﮐ‬‫ﻨﮯﮐﯽﺳ‬ ‫ﮨ‬‫ﺭﺭ‬‫ﻭ‬‫ﮧﺩ‬‫ﯿﺸ‬‫ﻤ‬
‫ﺳﮯﮨ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﮨ‬‫ﻭﺟﮭﻞﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﮧ‬‫ﯿﺸ‬‫ﻤ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﮨ‬ ‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﺍﻥﮐﯽﻧ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﻇ‬
‫ﻨ‬‫ﺟﮞﺑﺨﺶﻣ‬ ‫ﮐﮯ ﺎ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﻮﮞ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﻠ‬‫ﻣﮟﭼ‬‫ﺍﺏ ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺍﭼﮭ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﮔﮯ‬

‫ﺍﺱﺳﮯ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﮯﮧ ﯿ‬
‫ﺍﺱﮐ ﮐ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺗﮫﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺍﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﭘﺭﺳﮯ ﯿ‬
‫ﺎ‬
‫ﮍﮮﯿ‬‫ﺍﺱﻧﮯﺑ‬
‫ﺋﺐ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﻏ‬
‫ﮉﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺟﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﮌ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺟﮭ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﺒﮯﻗ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﮦ‬‫ﺎﻭ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺕﮐ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﮐ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﮨ‬

‫ﻡ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺍﻣ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺋﮯﺧ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺋﮯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﺮﺟﮭ‬‫ﻣﮟﺳ‬
‫‪،‬ﯿ‬‫ﯼﮭﯽ‬‫ﺭﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺷﯽﻃ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺧ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺎﻍﮐﯽﻓﻀ‬‫ﺑ‬
‫ﺍﺕ‬
‫ﺭ‬‫'‬‫ﺯ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺮﮐﯽ‬‫ﺎﻋ‬‫ﺍﺱﺷ‬ ‫ﻧﮏ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﭼ‬‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﻕﺭ‬‫ﻣﮟﻏ‬
‫ﺎﻻﺕ ﯿ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﮯﺧ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬
‫ﺮﺻ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﮐ‬
‫ﮦ‬
‫۔ﻭ‬‫ﻨﭽﯽ‬‫ﮩ‬‫ﻮﮞﺗﮏﭘ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺋﯽﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻠﯽﮨ‬‫ﻣﮟﮔﮭ‬
‫ﻮﯿ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﺯﺧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫'ﮐﯽﺩ‬‫ﻧﯽ‬‫ﺍ‬
‫ﮐﯽﺭ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﻣﮟﮔ‬
‫ﻮﺷﮯ ﯿ‬‫ﺮﮮﮔ‬‫ﻭﺳ‬‫ﺎﻍﮐﮯﺩ‬
‫ﺑ‬

‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﮑﮫﮨ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﻭﮞﺳﮯﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﺋﯽﻧﻈ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﯽﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﭽ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﻑ‬
‫ﻭﮞﮐﯽﻃ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﻦﺳ‬
‫ﻣ‬‫ﺯ‬
‫ﻭ‬
‫ﮍﺩ‬‫ﺮﺟ‬
‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﮕﮯﺳ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﺱﮐﮯﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﮕ‬
‫ﺍﻥﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬
‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‪،‬ﻣ‬
‫ﻭ‬‫‪،‬ﭼﺮ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﮐﮭ‬
‫ﺅ‬‫ﺎ‬
‫ﮈﮬ‬
‫ﮨ؟‬
‫ﯿﮟ ﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﺕﻧ‬
‫ﻣﮟﻗ‬
‫ﺑﻭﮞ ﯿ‬
‫ﺯﺅ‬
‫ﺭﮮﺎ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻌ‬‫ﺩﺎﮐﮯﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺌﯽﻧ‬
‫ﻧ‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﺭﯼﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻣ‬
‫ﻡﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺍﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﯼ ﯿ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻮﮐﯽﺷ‬
‫ﮩ‬‫ﻟ‬

‫ً‬
‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﮧﻣﺠﮭﮯﻗﻄ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﭩﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺻﮯﺗﮏﺑ‬
‫ﻨﮯﻋ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺎﻍ ﯿ‬
‫ﻣﮟﺑ‬
‫ﺮﯿ‬‫ﻧﮯﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﻢﮨ‬
‫ﯿﺖﺧ‬
‫ﮔ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﯾ‬‫ﺳﺁ‬
‫ﺮ ﮯ‬‫ﯾ‬
‫ﮩﺖﺩ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﺯﮔﮭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍﺱﺭ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﮧﯿ‬
‫ﺎﻥﮨﮯﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﮦﮐ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﯿ۔ﻭ‬
‫ﮩﮟ‬
‫ﺩﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬
‫٭‬
‫٭‬‫٭‬
 ‫ﺭﯼ‬
‫ﻮ‬‫ﭼ‬

‫ﮧ‬
‫ﻘ‬‫ﻠ‬‫ﺩﺣ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺅﮐﮯﮔ‬ ‫ﺍﻻ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﮐﺗﻦﭼ‬
‫ﻮﻝ ﮯﯿ‬
‫ﮑ‬‫"ﺳ‬ ‫۔‬
‫ﯿﮯ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﯽﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺋﯽﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺟﯽﮐ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﺨ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﭩﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﭘﺑ‬
‫ﺎﭦﺮ‬ ‫ﻮﭨ‬‫ﻣﯽﺳﮯﺟ‬ ‫ﺩ‬‫ﺁ‬
‫ﮌﮬﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺱﺑ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯ‬
‫ﭩﮫﮔ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮐﺑ‬
‫ﺎﺮ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬
‫۔‬‫ﮕﮯ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﺗ‪،‬ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯ ﮭ‬‫ﻮ‬‫ﺋﮯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺮﻑﺑ‬
‫ﺅﮐﯽﻃ‬ ‫ﺍﻻ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻃ‬
‫ﻨﮯﮐﯽﺧ‬‫ﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﺁﮒﺗ‬‫ﺗﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﯽﮨ‬

‫ﺮ‬
‫ﺭﯼﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑﮭ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﻕ ﮭ‬‫ﻣﮟﻏ‬
‫ﻮﭺ ﯿ‬
‫ﺮﯼﺳ‬ ‫ﮩ‬
‫ﺎﮐﺴﯽﮔ‬
‫ً‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻏ‬
‫ﺮﻧﮯﺟ‬‫ﻤ‬
‫ﻌ‬‫ﺩﻣ‬
‫ِ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﮭ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﮑ‬‫ﻮﺟﮭ‬‫ﯿﭽﮯﮐ‬‫ﺳﻧ‬
‫ﮧ ﮯ‬‫ﻏﯼﮐﯽﻭﺟ‬
‫ﺩﻥﮐﯽﻻﺮ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺎﺟ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬

‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﻧﯽﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﯾﮏﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﻣﮟﺧ‬
‫۔ﯿ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﮐ‬‫"‬

‫ﮦ‬
‫ﺷﺪﻭ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ﺎ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﺑ‬‫ﮍ‬‫ﻣﮟﮨﯽﺑ‬
‫ﮧﯿ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠﮯﻣ‬‫ﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﺎﻅ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﮐﮯ‬‫ﻌ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺑ‬
‫ﻤﺠﮫ‬‫ﺎﺟﻦﮐﯽﺳ‬ ‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﺘ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﭼ‬‫ﮩ‬‫ﺎﻧ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬‫ﮐ‬‫ﮍ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮧﮐ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﺍﺱﺟ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮑﮟ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺎﺕﺣﻞﮐ‬ ‫ﮑ‬‫ﮧﻧ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻔ‬‫ﻠﺴ‬‫ﺍﺱﻗﺴﻢﮐﮯﻓ‬ ‫ﮦ‬‫ﯽﮧﻭ‬
‫ﮧﺗﮭ ﮐ‬
‫ﺑﻞﻧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﻗ‬

‫ﺮ‬‫ﻮﭘ‬‫ﮑﻢﮐ‬‫ﯿﮟﺷ‬‫ﺗﺸ‬
‫ﺁ‬‫ﺅﮐﮯ‬‫ﮐﺍﻻ‬
‫ﺗﮫﺟﻞﺟﻞ ﺮ‬ ‫ﺎ‬‫ﺭﮐﮯﺳ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﺷ‬‫ﺍ‬‫ﮍﮮ‬
‫ﮑ‬ ‫ﮍﯼﮐﮯﭨ‬‫ﮑ‬
‫ﻟ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﭘﺍ‬
‫ﻭﮞﺮ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﻡﭼ‬‫ﻮ‬‫ﻌﺼ‬‫ﻮﮞﮐﮯﻣ‬ ‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﻨﯽ‬‫ﻭﺷ‬‫ﺑﯽﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻋ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫۔ﺷ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﮐ‬
‫ﮐﮫﮐ‬‫ﺍ‬‫ﺪﺭ‬
‫ﯿ‬‫ﭙ‬‫ﺎﮞﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﻨﮭﯽﭼ‬
‫ﻨﮭﯽﻧ‬ ‫۔ﻧ‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬‫ﻗ ﺺﮐ‬
‫ﻣﮟﺭ‬
‫ﺯﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﺐ‬‫ﻋﺠ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﮧﺗﮏﮨ ﺗ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺪﺷ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﻣﮟﺳ‬
‫ﺮﺕ ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺣ‬‫ﻟﭧﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﻟﭧ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺎﺏ‬‫ﻘ‬‫ﯽﻧ‬
 ‫ﮧ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺍﺱﺷ‬ ‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺁﮒﮐ‬ ‫ﺮﯼﺳﮯ‬‫ﯿ‬‫ﺑﯼﻟ‬
‫ﺘﮯﮍ ﺩ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺧﺸﮏﭘ‬ ‫ﺘ‬‫ﺭﺧ‬‫ﺩ‬
‫ﮍﯼ‬‫ﭨﮭ‬‫ﻮ‬‫ﮑﮯﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺍﮐﮯﺟﮭ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺩﮨ‬‫ﺮ‬‫۔ﺳ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺌﮯﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﮧﮐﮯ‬‫ﯿﺸ‬‫ﻤ‬‫ﻣﮟﮨ‬
‫ﺮﯿ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺎﮞﻗ‬‫ﻓﺸ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﺷﯽﺳﮯ‬ ‫ﻣﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺑﯼﮔ‬
‫ﺗﮫﮍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﺳ‬ ‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻝﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻡﻓﻀ‬‫ﺮ‬‫ﮐﯽﮔ‬
‫ﯽﺮ‬
‫ﻨﭘ‬ ‫ﻭﺷ‬‫ﺭﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺰ‬‫ﻤ‬‫ﻨﯽﮐ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﯾﮏﺩ‬ ‫ﺍ‬‫ﻣﯽﺎ‬
‫ﻣﮟ ﭩ ﮐ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﮐ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﻮﺭ‬‫ﺮﮨ‬‫ﯿ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬
‫ﻐ‬‫ﺑ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬‫ﮩ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺁ‬

‫ﻨﯽ‬
‫ﻭﺷ‬‫ﺅﮐﯽﺭ‬
‫ﻧﺍﻻ‬
‫ﻣﯽﮯ‬
‫ﺩ‬‫ﺁ‬‫ﮌﮬﮯ‬
‫ﻮ‬‫"ﺑ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﺅﮞﮔ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬ﮐﻞﺳ‬‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﺯﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﮨ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﮐ‬‫"‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﮩ‬‫ﺎﮐ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺮﻑﻧ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻃ‬‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﻣﮟﺳﮯ‬
‫ﯿ‬

‫ﻋﻢ‬
‫ﻟ‬
‫ﺪﯼﮐﮯﺎ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﮔﯽ‬
‫ﺎﺌ‬ ‫ﮔﯽﭼﮭ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻓﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻭﮞﭘ‬‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﺋﮯﭼ‬‫ﻮ‬‫ﺋﮯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﺗ‬‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﻮﮞﮨﯽ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬
‫ﮦ‬‫ﮔﺎﻭ‬
‫ﯾ‬
‫ﮕﮯ ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﮑ‬‫ﮧﺗ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﻭﺳ‬‫ﯾﮏﺩ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫ﻣﮟ ﮦ‬
‫ﯿ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬ ‫ﺎﮨ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺳ‬‫ﯿ‬
‫ﻐ‬‫ﻨﮯﺑ‬
‫ﻧﯽﺳ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﺕﮐ‬‫ﺁﺝﺭ‬‫‪،‬‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﮧﺭ‬‫ﮩ‬
‫ﮐ‬

‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺷ‬
‫ﮩﺖﮨ‬
‫ﺒﺖﺑ‬‫ﻭﮞﮐﯽﻧﺴ‬‫ﺮ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﻮﺩ‬‫ﺎﺟ‬‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺳﺍ‬
‫ﻣﮟ ﮯ‬
‫ﺍﻥ ﯿ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬
‫۔‬
‫ﺑﻻ‬
‫ﻣﮟﻮ‬
‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻠ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﺮﮎﮐ‬‫ﺮﺳ‬‫ﯾﺐﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺅﮐﮯﻗ‬‫ﺍﻻ‬
‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﯿﻦﻣ‬‫ﮨ‬
‫ﺫ‬

‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﯿﮟﮨﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﺳﺖﻧ‬‫ﺎﺩ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻓﯽﮐ‬‫ﮦﺧﻼ‬‫ﺪ‬
‫ﺭﻭﻋ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﺁﭖﻧﮯﻭﻋ‬‫ﺮﮐﻞ‬‫ﮕ‬
‫ﻣ‬‫"‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻝﺟ‬
‫ﺎﺑﮭ‬‫ﮩ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﮨ‬‫ﯿﮟﺟ‬
‫ﮩ‬‫ﺩﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﮐ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻭﮯﺣ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﮐﻞﺍ‬‫ﺁﭖﮐ‬
‫"‬‫۔‬

‫ﺮ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯽﮯﯾ‬
‫ﻣﻧ‬ ‫ﺩ‬‫ﺁ‬
‫ﮌﮬﮯ‬ ‫ﻮ‬
‫"ﺑ‬‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﯿ‬‫ﻮﻝﮔ‬‫ﻣﮟﺑﮭ‬
‫۔ﯿ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺭﺳﺖ‬‫ﺩ‬‫"‬
‫ﺩﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺱﻟ‬ ‫ﮦ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬ ‫ﺮﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬‫۔ﺗﮭ‬
‫ﻡﮨﮯ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﻮﻝﭘ‬‫ﻨﯽﺑﮭ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬
‫ﯿﺴﮯﻭ‬‫ﺎﺟ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﮑ‬
‫ﺟﮭ‬
‫ﯽﻮ‬
‫ﻠﻄ ﮨ‬‫ﺮﮮﺑﭽﮯﻣﺠﮫﺳﮯﻏ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫۔"‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬
‫ﺮﮐﮯﻣﺴ‬ ‫ﯿﻝﮐ‬‫ﺎﺧﺎ‬‫ﺃﺕﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﮐﮯﮐﯽﺟ‬ ‫ﮍ‬
‫ﻟ‬
‫ﺮ‬
‫ﺩﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻣﺠﮭﮯﯾ‬ ‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫‪،‬ﭨﮭ‬
‫ﺅﮞ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻧﯽﺳ‬‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﻧﺴﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺮﯿ‬ ‫ﮕ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺮﺩ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﻌ‬‫ﮔﯽﮯﻣ‬
‫ﺌﮨ‬
‫۔‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺮﻕﮨ‬ ‫ﻣﮟﻏ‬‫ﻮﭺ ﯿ‬‫ﺮﯼﺳ‬ ‫ﮩ‬‫ﺮﮔ‬‫ﺎﮐ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺟﮭ‬‫ﮦﺳ‬ ‫ﺋﮯﻭ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬‫"ﮧﮐ‬
‫۔ﯾ‬ ‫ﻭ‬‫ﯿﮯﺩ‬
‫ﻟﻨ‬
 ‫ﮦ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺮﺕﺗﮭﯽ‬ ‫ﻔ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺳﺨﺖﻧ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﻨﯽﺩ‬ ‫ﻌ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻻﯾ‬ ‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺳﮯﺟﻦ‬
‫ﺍﺻﻼﺡ‬ ‫ﺎﻍﮐﯽ‬‫ﻣ‬‫ﺍﻥﮐﮯﺩﻝﻭﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺟ‬‫ﺎﺗﮭ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﮞﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﻭﯽﮐ‬ ‫ﻮﮞﮐﯽﮨ‬ ‫ﺑﭽ‬
‫ﻠﯽ‬
‫ﻔ‬‫ﻡﻃ‬‫ِ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺍ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺩﺗﮭﮯﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻝﻗﺼﮯﯾ‬ ‫ﮩﺖﺳﮯﻓﻀ‬ ‫ﺍﺳﮯﺑ‬ ‫ﯿ۔‬
‫ﮑﮟ‬ ‫ﺮﺳ‬‫ﮐ‬
‫ﺮﯼ‬
‫ﯿ‬‫ﻂﭘ‬
‫ﺑِ‬‫ﺮ‬‫ﻨﮯﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﻗﺖﻭ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﮍﮬﮯﺗﮭﮯﻣ‬ ‫ﻮﮞﺳﮯﭘ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﮐ‬ ‫ﻨﮯﺗﮭﮯﯾ‬‫ﻣﮟﺳ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﮒ‬‫ﺍﮒﺟ‬ ‫ﮦﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﯽﺧ‬‫ﻮ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺍﻥ ﯿ‬‫ﺷﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﮧﺎ‬‫ﺎﮐ‬ ‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﮍﺭ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﭼﮭ‬ ‫ﺎ‬‫ﮦﺗ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬ ‫ﻮﺳ‬
‫ﮐﮯﺑ‬
‫۔‬
‫ﭨﮭﮯ‬‫ﺍ‬

‫ﮨﮯ‬‫ﺮﺭ‬‫ﻮﮐ‬‫ﮕ‬
‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﮧﮔ‬‫ﺘ‬‫ﮨﺴ‬‫ﺁ‬‫ﮧ‬
‫ﺘ‬‫ﮨﺴ‬‫ﺁ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﭘﺲ ﯿ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﻮﺵﺩ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺧ‬ ‫ﺎﺟﯽﮐ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﮯﺑ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﭘﺑﺪﮐﯽ‬
‫ﻧﮯﺮﯿ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺏﭼ‬ ‫ﺘ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯﺟﺴﮯﮐ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺮﮐ‬‫ﮐ‬
‫ﺎﺫ‬‫ﮐﮯﮐ‬ ‫ﮍ‬
‫ﻟ‬‫ﮦﮐﺴﯽ‬ ‫ﺎﻭ‬
‫ً‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻏ‬‫ﺗﮭﮯ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟ ﮩ‬
‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻠ‬‫ﯽﮯﺑ‬
‫ﻣﮟﺳﮯﮐﺴ ﻧ‬‫ﺍﻥ ﯿ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮞﺑ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫۔ﺑ‬‫ﻣﯽﮭﯽ‬
‫ﺍﻠ ﺗ‬ ‫ﺰ‬
‫ﺳ‬

‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﺍﺳﮯﺳ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﯽﮭﯽﻣ‬
‫ﭼﻟ ﺗ‬
‫ﺍ‬
‫ﺎﺏ ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﯽﻮﻣ‬
‫ﮐﮯﻧﮯﺑﮭ ﺗ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺮﺟﯽﮐﮯ‬‫ﭩ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻣ‬‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﻣﯽﮭﯽ‬
‫ﮧﻠ ﺗ‬
‫ﺍﻧ‬‫ﺯ‬
‫ﻭ‬

‫ﺌﮯ‬‫ﺌﮯﮔ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺯﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬ ‫ﺭﯼ‬‫ﻮ‬‫ﻮﭘ‬ ‫ﻮﮞﻧﮯﺟ‬ ‫ﻔﻈ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫"ﻥﭼ‬‫۔ﺍ‬‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﭼﻟ ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺏ ﺮ‬ ‫ﺘ‬‫ﮐ‬‫"‬
‫ﺪ‬ ‫ﯿ‬‫ﭙ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﺩ‬ ‫ﮕ‬‫ﻮﺟ‬ ‫ﻌﮯﮐ‬ ‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﯾﮏﻭ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﺩﻣﮟ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮧﯾ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﮌﮬﮯﮐﯽﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﺑ‬‫ﺗﮭﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻥﮐ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﮦﺩ‬‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﺵﮐ‬ ‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺍﺱﻓ‬ ‫ﻨﮯ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺳ‬
‫ﻤﮏﭘ‬ ‫ﻣﮟﭼ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫ﺌﮯ‬‫ﻟ‬‫ﻤﺤﮯﮐﮯ‬ ‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫ﭘﺎ‬
‫ﯾ‬
‫ﺋﮯﺎ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺎﮞ‬‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬ ‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﻟﺖ ﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﺏﮐﯽﺣ‬ ‫ﺮ‬‫ﺍﺿﻄ‬ ‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫ﮔﯽ‬‫ﻮﺌ‬ ‫ﺮﻕﮨ‬‫ﯿﮟﻏ‬‫ﯽﮨ‬
‫ﺗﮫﮨ ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬‫ﮕ‬‫ﺋﯽﻣ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﮨ‬‫ﺪ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﺱﮐﮯ‬ ‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﺐﮐ‬‫ﺮ‬‫ﺅﮐﮯﻗ‬ ‫ﮐﺍﻻ‬‫ﺒﺶﺩﮮ ﺮ‬ ‫ﻨ‬‫ﻮﺟ‬‫ﯿﻒﺟﺴﻢﮐ‬ ‫ﻨﮯﻧﺤ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬ ‫ﺍﺱﻧﮯ‬
‫ﻮ‬
‫ﻌﮯﮐ‬ ‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﮦﮐﺴﯽﻭ‬‫ﮧﻭ‬ ‫ﺎﮐ‬‫ﺎﮞﺗﮭ‬‫ﯿ‬‫ﺮﻋ‬ ‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻑﻃ‬ ‫ﺪﻝﺳﮯ ﺻ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺮﻭﺗ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺮﮮﮐﮯﺗ‬ ‫ﮩ‬
‫ﭼ‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬ ‫ﻮﺱﮐ‬ ‫ﯿﻒﻣﺤﺴ‬ ‫ﻠ‬
‫ﮑ‬‫ﮩﺖﺗ‬‫ﺮﮐﮯﺑ‬‫ﺩﮐ‬ ‫ﺎ‬‫ﮦﯾ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬

‫ﺍﺳﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺎﭺﮨ ﺗ‬ ‫ﺮﻧ‬
‫ﻭﮞﭘ‬ ‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﻮﮞﮐﮯﭼ‬ ‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﺪﺳ‬ ‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﻭﺷ‬‫ﺅﮐﯽﺭ‬ ‫ﺍﻻ‬
‫ﯿﮟ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺳﮦﺯ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﺕ ﯿ‬ ‫ﺮﺭ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮍﯼﮐﮯﺑ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺗ۔ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﻭﺭ‬‫ﻮﺭ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻠﮯﻧﺼ‬
‫ﻨﮯﺟ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺡ‬‫ﻃ‬
‫ﺭﯽﮭ‬
‫ﮑﮫﮨ ﺗ‬ ‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬‫ﮌﺮ‬‫ﺎ‬‫ﮌﭘﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﭘﮭ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﺗ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻑ‬‫ﻨﯽﮐﯽﻃ‬ ‫ﻭﺷ‬‫ﺮﮮﺭ‬‫ﯿ‬‫ﮑﮭ‬‫ﺑ‬
‫‪،‬ﭼﮭﺖﺟﮭﮏ‬ ‫ﻮﻝﺗﮭﮯ‬‫ﻐ‬‫ﻣﮟﻣﺸ‬‫ﻧﮯ ﯿ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﮟﮐ‬ ‫ﯽﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻝﮐ ﺑ‬‫ﮑ‬‫ﻣﮟﺳ‬‫ﭘﺲ ﯿ‬‫ﺁ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬ ‫۔‬
‫ﯽ‬
‫۔‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺮﺳﻦﮨ ﺗ‬ ‫ﺎﮐ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻮﮐ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻌﺼ‬‫ﺍﻥﮐﯽﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﮐ‬
 ‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﻨﯽﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺁﺝ ﯿ‬
‫‪،‬‬‫ﻮ‬‫ﺑﭽ‬
‫ﮐ۔"‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬
‫ﮌﮬﮯﻧﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ً‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫ﺩ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺅﮞﮔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺳ‬

‫ﺘﯽ‬
‫ﯿﺨ‬‫ﺅﮐﯽﭼ‬‫ﺍﻻ‬‫ﮔ۔‬
‫ﻮﺌﮯ‬‫ﻮﺵﮨ‬ ‫ﮧﺗﻦﮔ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﮨ‬‫ﮌﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻮﭼﮭ‬‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﻨﯽﮔ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ً‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﮐﮯﻓ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺵﮨ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﺮﮐ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮧﭘ‬
‫ﮕ‬ ‫ﻨﯽﺟ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺗﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﮐﮯﺳ‬ ‫ﻮ‬‫ﯾﮏﺷ‬‫ﺍ‬‫ﺎﮞ‬
‫ﯾ‬‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﻟ‬
‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﺭﯼﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺕﻃ‬‫ﮑ‬‫ﻤﻞﺳ‬ ‫ﮑ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺎﭘ‬‫ﺌﮯﻓﻀ‬‫ﻟ‬‫ﻤﺤﮯﮐﮯ‬‫ﻟ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺌ‬‫ﮔ‬

‫ﺮ‬
‫ﺮﮎﮐ‬
‫ﻗﯽﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ۔ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮩ‬‫ﻮﮐ‬
‫ﻮﺵﮨ‬
‫ﮐﮯﻧﮯﺧ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺍ‬‫"‬‫ﮔ؟‬
‫ﯿﮟ ﮯ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﯽﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫"ﻨﯽﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﮔ۔‬
‫ﭩﮫﺌﮯ‬‫ﯿ‬‫ﺳﺑ‬
‫ﻮﺷﯽ ﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾﺐﺧ‬
‫ﺮ‬‫ﺁﮒﮐﮯﻗ‬

‫ﻨﯽ‬
‫ﺋﯽﮔﮭ‬‫ﻮ‬‫ﮑﯽﮨ‬‫ﻨﯽﺟﮭ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﯽﮯ‬
‫ﻣﻧ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺁ‬‫ﮌﮬﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺑ‬‫ﮧﮐ‬‫ﮩ‬‫"ﮧﮐ‬
‫۔ﯾ‬‫ﻧﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﻨﯽﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮨ‪،‬‬
‫"ﺎﮞ‬
‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬
‫۔ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻭﻉﮐ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﮑﯽ ﯿ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺗ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮍﯼﮐﮯﺑ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﺳﮯﮐ‬‫ﺅﮞ ﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﻠﯽ‬‫ﮩ‬
‫ﻨﯽﭘ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻤﮭ‬‫ﺁﺝﺗ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﮨ۔"ﯿ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻃﺐﻮ‬ ‫ﻮﮞﺳﮯﻣﺨ‬ ‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﭘﮭ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬
‫ﺮﮐﮯﺑ‬‫ﯾ‬
‫"‬‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﺅﮞﮔ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﻥﺳ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺭﯼﮐﯽﺩ‬‫ﻮ‬‫ﭼ‬

‫ﮨﻢﻭ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﺍﺻﻞﯾ‬‫ﺭ‬‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬‬‫ﮕﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮧﺩ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﻭﺳ‬‫ﯾﮏﺩ‬ ‫ﺳﺍ‬
‫ﺮﺕ ﮯ‬ ‫ﯿ‬‫ﮐﮯﺣ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮨﮯﮨﮟ‬‫ﺗﮯﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﯼﮭﯽﮐ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻣﮟﭼ‬‫ﻧﮯ ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺎﺟﯽﮐﺴﯽﺯ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺑ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯽﮧﺗﮭ‬
‫ﺎﻥﺑﮭ ﻧ‬
‫ﻤ‬‫ﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﺤﺖﮐ‬‫ﺌﮯﻧﺼ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﮐﮯ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺑﭽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻗﺖ‬‫ﺮﻭ‬‫ﻮﮨ‬
‫ﺎﺟﯽﺟ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺗﮯﮨﮟ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬

‫ﺁﭖﻧﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫ﺳ۔"‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮑ‬‫ﭙ‬
‫ﮧﭼﮭ‬
‫ﻧﯽﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺣ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺮﺗﮭ‬
‫ﯿ‬
‫ﻣﮟﻟ‬‫ﺍﻥﺳﺐ ﯿ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﮐ‬‫ﮍ‬
‫ﻟ‬
‫"‬
‫؟‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺏﮐ‬‫ﮑ‬
‫ﺗ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﯼﺎ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻌﯽﭼ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬

‫"‬
‫ﻌﯽ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫"‬
 ‫"‬
‫؟‬‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﻣﮟﭘ‬
‫ﺎﻋﺖ ﯿ‬
‫ﻤ‬‫ﻧﺴﯽﺟ‬
‫ﻮ‬‫ﻗﺖﮐ‬
‫ﺍﺱﻭ‬
‫"ﭖ‬‫ﺁ‬

‫ﯿ"‬
‫ﯾﮟﻣﮟ‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫"‬

‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﺁ‬
‫ﯿﻝ‬‫ﯽﺎﺧ‬
‫ﺋﮐ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨﮯﺑﮭ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺳﮯ‬‫‪،‬‬
‫ﮔﯽ‬‫ﮍﮪﺌ‬‫ﺭﺑﮭﯽﺑ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺕ‬‫ﯿ‬‫ﮐﮯﮐﯽﺣ‬ ‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﺳﻦﮐ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﮔ‬‫ﻭ‬‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﺮﯿ‬ ‫ﻤ‬‫ﺍﺱﺳﮯﻋ‬ ‫ﮦ‬‫ﺗ‪،‬ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬‫ﯿﻢﭘ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻣﮟﺗ‬
‫ﺎﻋﺖ ﯿ‬ ‫ﻤ‬
‫ﯾﮟﺟ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﻧ‬
‫ﺟ‬
‫ﺎ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﯿﮟﭘ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﮐﯽﮐ‬‫ﺰﯼﮐﯽﺌ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﮦﺗﮭﯽ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿﮟﺯ‬‫ﮩ‬‫ﺍﺱﺳﮯﮐ‬ ‫ﯿﻢ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺍﺱﮐﯽﺗ‬
‫ﺎ‬
‫ﮑﻦﺗﮭ‬‫ﻤ‬‫ﺮﻣ‬‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﯾﮐ‬
‫ﺮﮧ‬ ‫ﺗ۔ﭘﮭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﮟﮐ‬‫ﺘ‬‫ﯿﺤ‬‫ﻗﺖﻧﺼ‬ ‫ﺮﻭ‬‫ﺍﺳﮯﮨ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺗﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫؟‬‫ﺮﮮ‬ ‫ﺭﯼﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺎﭼ‬‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺎﭘ‬‫ﺍﭼﮭ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮐ‬‫ﻤ‬‫ﺍﺱﻋ‬ ‫ﮧ‬‫ﮐ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﻝﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﺍﺱﻧﮯﭘﮭ‬ ‫ﮧ‬‫ﻧﭽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﭼ‬‫ﮑﯽ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﮧﺣﻞﮐ‬ ‫ﻮﻧ‬‫ﻤﮯﮐ‬‫ﻌ‬‫ﺍﺱﻣ‬ ‫ﻘﻞ‬‫ﻋ‬

‫"‬
‫؟‬‫ﻮﮞﮐﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﯼﮐ‬
‫ﻮ‬‫"ﭖﻧﮯﭼ‬
‫ﺁ‬

‫ﮦ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﺁﺧ‬‫‪،‬‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﮩﺖﮔﮭ‬ ‫ﺌﮯﺑ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﮐﮯ‬‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮌﮬ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺑ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺍﻝﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﮑﻞﺳ‬ ‫ﮧﻣﺸ‬
‫ﯾ‬
‫ﺍﺱ‬‫ﺮ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫؟ﺑﻈ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﯿ‬‫ﺍﺱﻧﮯﮐ‬ ‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﻓﻼﮞﮐ‬‫ﺎﮧ‬ ‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺍﺏﺩﮮﺳ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺟ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺍﺱﮐ‬
‫ﺎﺁ‬
‫ﯿﻝ‬
‫ﮩﯽﺧ‬ ‫ﻣﮟﯾ‬‫ﺎﻍ ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺖﺩ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﮧ‬‫ﺌﮯﮐ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬‫ﺎ"‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﻮﺳ‬‫ﮩﯽﮨ‬‫ﺍﺏﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﮐ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬

‫ﮩﯽ‬
‫ﺮﯾ‬‫ﻮﮐ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﺌﻦﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺍﺱﺳﮯﻣﻄ‬ ‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﻮﭼ‬‫ﺍﺏﺳ‬‫ﻮ‬‫ﮩﯽﺟ‬‫ﻣﮟﯾ‬
‫ﮌﮬﮯﻧﮯﺩﻝ ﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﮦ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﺌﮯﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫‪،‬‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﺩﯼﺟ‬‫ﺎﻥ ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻥﻣﻦﻭﻋﻦﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﻡﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮧﺗ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻝﮐ‬
‫ﺮﺧﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﮩ‬‫ﺑ‬
‫۔‬
‫ﺍﺏﮨﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻥﺟ‬‫ﺁﺳ‬‫ﺎﺳﺐﺳﮯ‬‫ﺍﻝﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺱﺳ‬ ‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺕﺧ‬‫ﺍِ‬
‫ﺬ‬‫ﺑ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻮﮞ‬
‫ﺍﻻﮨ‬
‫ﻧﮯﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮟﺳ‬
‫ﻤﮭ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﯽﮯﺟ‬
‫ﻧﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﺮﯼﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺏﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺍﺱﮐ‬
‫"‬
 ‫"‬
‫۔‬‫ﯿﮯ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫"ﺳ‬

‫ﺮ‬
‫ﮧﭘ‬‫ﮕ‬‫ﻨﯽﺟ‬ ‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯﮐﮯ‬
‫ﻨ‬‫ﺣﻝﺳ‬‫ﯼﺎ ﺎ‬
‫ﺭﮐ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻣﯽﮐﯽﭼ‬ ‫ﺩ‬‫ﺁ‬
‫ﮌﮬﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺱﺑ‬‫ﮐﮯ‬‫ﮍ‬
‫ﻟ‬
‫ﻮﮞﺳﮯ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺑ‬
‫ﭙﺪ‬‫ﻨﮯﺳ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺅﮐﮯﺳ‬‫ﺟﺍﻻ‬
‫ﮔ‪ ،‬ﻮ‬
‫ﭩﮫﺌﮯ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮐﺑ‬
‫ﺟﻢ ﺮ‬
‫۔‬‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﻝﮐ‬
‫ﻣﯽﺧﺎ‬ ‫ﺩ‬‫ﺁ‬
‫ﺍ‬‫ﮍ‬‫ﮩﺖﺑ‬‫ﯾﮏﺑ‬‫ﻭﺍ‬
‫ﺭﺟﺴﮯ ﮦ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﯽﺮﺭ‬
‫ﮕﮭ ﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﮐ‬

‫ﺮ‬
‫ﺎﭘﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮞﭘﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﺑ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﺵ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺻﮯﺗﮏﺧ‬ ‫ﺮﮐﭽﮫﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺩﻣ‬
‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫۔‬
‫ﺑﻻ‬
‫ﺮﮐﮯﻮ‬‫ﮨﻢﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮍﮮﻓ‬ ‫ﮑ‬
‫ﺮﭨ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻨ‬
‫ﻡﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻌﮯﮐﮯﺗ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﮯﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺱﺑﮭ‬

‫ﺍ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﯽﮧﮐ‬
‫ﺋﻧ‬ ‫ﻮ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﮔﯽ ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻨﯽﺯ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺎ‬
‫ﭨ‬‫ﻮ‬‫ﺎﭼﮭ‬‫ﻮﯾ‬
‫ﺍﮨ‬‫ﮍ‬
‫ﮦﺑ‬‫ﮦﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺷﺨ ﺺﺧ‬‫ﮨ‬
‫"‬
‫ﮔ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺮﯼﺯ‬‫ﯿ‬
‫۔ﻣ‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮨ‬‫ﻡﺭ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻧ‬‫ﻤ‬
‫ﻡﻋ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮦﺗ‬‫ﺮﻭ‬‫ﺎﮨﮯﺟﺲﭘ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮐﺖ ﺿ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﺴﯽﺣ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﯼﮯ‬
‫ﺭﮨ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺏﮐﯽﭼ‬ ‫ﺘ‬‫ﯾﮏﮐ‬‫ﺍ‬‫ﻌﻞ‬
‫ﺍﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﻣﮟﺳﺐﺳﮯﺑ‬‫ﯽﯿ‬

‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺑِ‬
‫ﻞ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﻧ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬
‫ﯿﺸ‬ ‫ﻤ‬‫ﻮﮨ‬
‫ﯿﮟﺟ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬
‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﮦﺭﮎﮔ‬‫ﺮﻭ‬‫ﻨﭻﮐ‬‫ﮩ‬‫ﺎﮞﺗﮏﭘ‬
‫ﮩ‬‫ﯾ‬
‫ﻠﯽﺳﮯ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﮮﮐﯽﺗ‬‫ﮩ‬‫ﺍﺱﮐﮯﭼ‬ ‫ﯿ۔‬
‫ﺌﮟ‬‫ﯽﮍﮔ‬
‫ﻟﭘ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬ﺩﮬ‬ ‫ﯿﮟ‬
‫ﯽﮭ‬
‫ﺘﺗ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺘﯽﺭ‬ ‫ﮑ‬
‫ﻤ‬‫ﻣﮟﭼ‬
‫ﯿ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﮨ‬‫ﺩﺳﺖﺫ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺋﮯﺯ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻥﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﮐﺑ‬‫ﻌﮯ ﻮ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﮦ‬‫ﮧﻭ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺮﺗﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻑﻇ‬‫ﺻ‬
‫ﮨ۔‬
‫ﺍ‬‫ﮔﺎﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺮﻮ‬‫ﮦﭘﮭ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬‫ﻗﻒﮐﮯﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺕﮐﮯﺗ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫۔ﭼ‬ ‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬‫ﯿﻒﮐ‬‫ﻠ‬
‫ﮑ‬‫ﺗ‬

‫ﻭﺵﮐ‬‫ﺮ‬‫ﺘﺐﻓ‬ ‫ﯾﮏﮐ‬‫ﻧﺍ‬
‫ﻣﮟ ﮯ‬
‫ﻮﯿ‬ ‫ﯼﮯﺟ‬‫ﺭﮨ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺏﮐﯽﭼ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻌﻞﮐ‬ ‫ﮦﻓ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫"ﺳﺐﺳﮯﻣ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺎﻋﺖ ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﯾﮟﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻣﮟﻧ‬
‫ﺮﮨﮯﺟﺐ ﯿ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎﺫ‬‫ﻧﮯﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺍﺱﺯ‬ ‫۔ﮧ‬
‫ﺋﯽﯾ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻥﺳﮯﭼ‬ ‫ﮐ‬‫ﯽﺩ‬
‫ﻮﻕ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻨﮯﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﯽﺳ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﻤﮭ‬‫ﺍﺏﺗ‬ ‫ﮧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯿﺴ‬‫ﺮﺟ‬ ‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺗﯽﻃ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺗ۔ﻗ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﯿﻢﭘ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺗ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺒﻂ ﮭ‬‫ﯿﮟﺧ‬‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻕﺗﮭ‬‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨﮯﮐ‬‫ﮍﮬ‬‫ﻭﻝﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻧﮯﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻓﺴ‬‫ﺍ‬‫‪،‬ﻣﺠﮭﮯ‬‫ﮨﮯ‬
‫ﺎﺏ‬‫ﺘ‬‫ﯾﮏﮐ‬‫ﻧﺍ‬‫ﯾﮏﮧ‬‫ﺍ‬‫ﺘﮯ‬‫ﻔ‬
‫ﺮﮨ‬‫ﮐﻣﮟﮨ‬
‫ﺪﺮ ﯿ‬ ‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﺩﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺧ‬‫ﺮﯾ‬‫ﻧﮓﮐ‬ ‫ﺎ‬‫ﻮﮞﺳﮯﻣ‬ ‫ﺘ‬‫ﻭﺳ‬‫ﺩ‬
‫ﻨﯽ‬
‫ﻌ‬‫ﯽﮯﻣ‬
‫ﺒﺖﮐ ﺑ‬ ‫ﺎﻋﺸﻖﻭﻣﺤ‬ ‫ً‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﯿﮟﻋ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺗ۔ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﻣﻄ‬‫ﻭ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺿ‬
‫۔‬
‫ﺗﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺮ‬‫ﺍﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺳﯽﻗﺼﮯﮨ‬ ‫ﺎﺳ‬
‫ﻮﻝﺟ‬ ‫ﺎﻓﻀ‬‫ﯿﮟﯾ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺩ‬
 ‫ﻮﻣ‬‫ﯾﻦﮐ‬‫ﻭﺪ‬
‫ﻟ‬
‫ﺮﮮﺍ‬ ‫ﯿ‬‫ﺗ‪،‬ﻣ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬‫ﮍﮬ‬‫ﺮﭘ‬‫ﮧﭼﮭﭗﭼﮭﭗﮐ‬ ‫ﯿﺸ‬‫ﻤ‬‫ﻣﮟﮨ‬
‫ﯿﮟ ﯿ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﮦ‬
‫ﻮﻭ‬‫ﺎﺗ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﯿﮟﻣ‬‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﮧﺗﮭﯽ‬‫ﺮﻧ‬‫ﺒ‬‫ﺋﯽﺧ‬‫ﻮ‬‫ﮐﺖﮐﯽﮐ‬ ‫ﺮ‬‫ﺍﺱﺣ‬ ‫ﺮﯼ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﻝ‬‫ﮑ‬
‫ﯿﮟﺳ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺱﻗﺴﻢﮐﯽﮐ‬ ‫ﮧ‬‫ﺌﮯﮐ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﯾ‪،‬‬
‫ﻧﮯﺩﺘﮯ‬‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﮔﺍ‬
‫ﺮﺰ‬ ‫ﻣﺠﮭﮯﮨ‬
‫ﺎﻥﺳﮯ‬‫ﻘﺼ‬‫ﻠﮏﻧ‬‫ﮩ‬‫ﺍﻥﮐﮯﻣ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﯿ۔ ﯿ‬
‫ﺗﯽﮨﮟ‬ ‫ﻮ‬
‫ﮦﮨ‬ ‫ﺎﻥﺩ‬
‫ﻘﺼ‬ ‫ﮩﺖﻧ‬‫ﺌﮯﺑ‬‫ﻟ‬‫ﮐﮯﮐﮯ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﮐﮯ‬
‫ﺭﯼﮐﯽ‬‫ﻮ‬‫ﻣﮟﻧﮯﭼ‬‫۔ﯿ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﺎﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﮧﺑﮭ‬‫ﯿﺠ‬‫ﺎﺘ‬
‫ﺍﺱﮐﻧ‬ ‫ﮧﻣﺠﮭﮯ‬‫ﻧﭽ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ‪،‬ﭼ‬‫ﺎ‬
‫ﻓﻞ ﮭ‬‫ﺎ‬‫ﻏ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺍﮔ‬‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬

‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮩ‬‫ﻮﮐ‬
‫ﮦﮨ‬‫ﺩ‬
‫ﺮﺕﺯ‬
‫ﯿ‬‫ﮐﮯﻧﮯﺣ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺍ‬‫"‬‫؟‬
‫ﺌﮯ‬‫ﮍﮮﮔ‬
‫ﮑ‬‫"ﭖﭘ‬
‫ﺁ‬

‫۔‬
‫ﺮﺗﮭﮯ‬ ‫ﺒ‬
‫ﮑﻞﺑﮯﺧ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺳﺑ‬
‫ﻌﮯ ﮯ‬ ‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﯾﻦ‬‫ﻭﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﮮﺍ‬ ‫ﯿ‬‫ﮧﻣ‬‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫۔ﭼ‬ ‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﮔ‬ ‫ﮍ‬
‫ﮑ‬ ‫ﺎﮞﭘ‬‫ﮨ‬
‫"‬
‫ﺎﺏ‬ ‫ﺘ‬‫ﯾﮏﮐ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬‫ﻭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺍﺏﻣﺠﮭﮯﮨ‬ ‫۔‬‫ﮔﯽ‬
‫ﻌﺖﺑﻦﺌ‬ ‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺮﯼﻃ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺘﮯﻣ‬ ‫ﮑ‬‫ﺘﮯﭘ‬‫ﮑ‬‫ﺩﺕﭘ‬ ‫ﺎ‬‫ﮧﻋ‬‫ﯾ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺘﮯ ﯿ‬ ‫ﻠ‬
‫ﯿﺴﮯﻣ‬ ‫ﻨﮯﭘ‬ ‫ﺘ‬‫ﺮﺳﮯﺟ‬ ‫۔ﮔﮭ‬‫ﮕﯽ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺭﺕﻻﺣﻖﮨ‬ ‫ﻭ‬‫ﺮ‬ ‫ﻭﻝﮐﯽ ﺿ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨﯽﻧ‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻑﮐ‬ ‫ﻣﮟ ﺻ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬ ‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺧ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﮞﮐﯽﮐ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻓﺴ‬‫ﺍ‬‫ﺭﺳﮯ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺑ‬ ‫ﮌﮐ‬‫ﻮ‬‫ﮌﺟ‬ ‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺟ‬ ‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫۔ﭘﺲﮨ‬ ‫ﮕﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻧﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺕﮨ‬ ‫ﻔ‬‫ﮧﻣﺠﮭﮯﻧ‬ ‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﮧﺭ‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺋﯽﺳﮯﺭ‬ ‫ﺎ‬‫ﮍﮬ‬ ‫ﻮﻝﮐﯽﭘ‬ ‫ﮑ‬
‫ﯾ۔ﺳ‬‫ﺩﺎ‬
‫ﺘ‬
‫ﻭﻝ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮﻓﻼﮞﻧ‬ ‫ﺎﺏﺟ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﮐﻓﻼﮞﮐ‬ ‫ﺎﮧ‬ ‫ﺘ‬‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﯿﻝﺳ‬‫ﮩﯽﺧﺎ‬ ‫ﻣﮟﯾ‬ ‫ﺮﮮﺩﻝ ﯿ‬ ‫ﯿ‬‫ﻗﺖﻣ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭﺵﮐﮯ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘﺐﻓ‬ ‫ﯾﻓﻼﮞﮐ‬ ‫ﯿ‪،‬ﺎ‬
‫ﮨﺌﮯ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﭼ‬ ‫ﮍﮬ‬‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﯽﮯ ﺿ‬
‫ﺋﮨ‬ ‫ﻮ‬‫ﮑﮭﯽﮨ‬ ‫ﻟ‬‫ﯾﺲﮐﯽ‬ ‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺭﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺮﺿ‬ ‫ﯾﮏﻧﻈ‬ ‫ﻭﺍ‬
‫ﺩﮨﮯ ﮦ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﮦﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﮏﺫﺧ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻧﯽﻧ‬‫ﺎﺱﺌ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍﺱﺣ‬ ‫۔‬
‫ﮕﯽﮨﮯ‬ ‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻣﮟﺩ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬ ‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺮﮮﻣ‬‫ﻭﺳ‬ ‫ﺎﺩ‬‫ﮩ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﯽﮧ‬
‫ﻮﻕﮐ ﯾ‬ ‫۔ﺷ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺌﮯ‬‫ﯿ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﭼ‬
‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬‫ﯾﮐ‬
‫ﻻﮯﺎ‬‫ﺍﮨ‬ ‫ﻧﮯﻭ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﻭﮐ‬‫ﮧﮦ‬ ‫ﺎﮐ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬‫ﮩ‬‫ﻡﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫ﺎﻥﮐ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﻟﺖ ﯿ‬‫ﺎ‬
‫ﻌﺖ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺒ‬‫ﻨﯽﻃ‬ ‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨﮯﺟ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺪﮨ‬‫ﻨ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻘﻞﺑﭽﮯﮐﯽﻣ‬ ‫ﯾﮏﺑﮯﻋ‬ ‫ﻭﺍ‬‫ﻗﺖ ﮦ‬ ‫ﺍﺱﻭ‬ ‫۔‬
‫ﮨﮯ‬
‫ﺩﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﮈﻝﯾ‬ ‫ﺗﮫﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻣﮟﮨ‬
‫ﺁﮒ ﯿ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺘﯽﮨ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺌﮯﺟ‬ ‫ﻟ‬‫ﻧﮯﮐﮯ‬‫ﺮ‬‫ﺍﮐ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﻕﭘ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﻧﮯﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻮﺵﮐ‬ ‫ﺧ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫ﺎﮨﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﮍﺭ‬‫ﮑ‬‫ﮦﭘ‬‫ﺍﯽﺷﮯﺟﺴﮯﻭ‬ ‫ﻟ‬‫ﻨﮯﻭ‬‫ﮑ‬‫ﻤ‬‫ﮦﭼ‬ ‫ﮧﻭ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬ ‫ﮩ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺘ‬
‫ﮧﭘ‬ ‫ﺍﺳﮯﯾ‬ ‫۔‬
‫ﮨﮯ‬
‫ﮧ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻕ‬‫۔ﻓ‬‫ﺮﯼﺗﮭﯽ‬ ‫ﯿ‬‫ﻟﺖﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮩﯽﺣ‬ ‫ﯿﮏﯾ‬ ‫۔ﭨﮭ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫ﺗﮫﺟﻼﺩﮮﮔﯽ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﮐ‬
‫ﺑﯼﺳﮯ‬ ‫ﻮﺟﮭﮯﺮ‬ ‫ﻤﺠﮭﮯﺑ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﮦﺑ‬‫ﺌﮯﻭ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﺎﮨﮯ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬ ‫ﺭﺳﮯﻣﺤ‬ ‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﮧﺷ‬ ‫ﺑﭽ‬
‫ﺍ‬‫ﺭﯼ‬‫ﻮ‬‫ﺋﮯﭼ‬ ‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻟﮏﮨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮐﻣ‬‫ﻘﻞﺎ‬ ‫ﻣﮟﻧﮯﻋ‬‫ﺮﯿ‬ ‫ﮕ‬‫ﺎﮨﮯﻣ‬ ‫ﺘ‬‫ﭩﮭ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺑ‬
‫ﮐﺖ ﺮ‬ ‫ﺮ‬‫ﺑﯼﺣ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﮮ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣﮟﻣ‬‫ﮔﯽ ﯿ‬ ‫ﺩ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻮﺟ‬ ‫ﻮﮞﮐﯽﻣ‬ ‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫۔ﮧ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺏﮐ‬ ‫ﮑ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻡﮐ‬ ‫ﺮ‬‫ﮦﺟ‬ ‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﯾﺴﮯﻣ‬
‫ﺩﺕ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮﯼﻋ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺮﻣ‬ ‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﮐ‬ ‫ﻡﻧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯾﺴ‬‫ﮔﺍ‬
‫ﺮﺰ‬ ‫ﻣﮟﮨ‬
‫۔ﯿ‬ ‫ﯿﻞﮨﮯ‬ ‫ﯽﻟ‬
‫ﻧﮯﮐ ﺩ‬ ‫ﻮ‬‫ﺪﮬﮯﮨ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫۔‬
‫ﺗﯽ‬ ‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺭﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﻣﺠﮭﮯﻣﺠ‬
‫ﺮﮮ‬‫ﺍﺳﮯﺑ‬‫ً‬
‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﻓ‬‫ً‬
‫ﺘ‬‫ﻗ‬‫ﻮﻭ‬‫ﺎﮨﮯﺟ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺩﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺎﻥﻣ‬‫ﯿﻄ‬‫ﻣﮟﺷ‬
‫ﺎﻍ ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺎﻥﮐﮯﺩ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮨ‬
‫ﻟﺐ‬
‫ﺎ‬
‫ﻗﺖﻏ‬ ‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﻥﻣﺠﮫﭘ‬‫ﯿﻄ‬‫۔ﮧﺷ‬
‫ﺎﮨﮯﯾ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﺒ‬‫ﺮﻣﺠ‬‫ﻧﮯﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮮﮐ‬ ‫ﺳﮯﺑ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫۔ﺧ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﻗﺖﺗﮭ‬‫ﮩﺖﮐﻢﻭ‬‫ﺌﮯﺑ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﮐﮯ‬‫ﻮﭼ‬‫ﮧﺳ‬‫ﺎﺟﺐﮐ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺁ‬

‫ﺍﺱ‬‫ﮌﮮ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﮔ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺮﻑﻧ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻃ‬ ‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﻠ‬
‫ﮌﮬﮯﮐﮯﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺷﯽﺳﮯﺑ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮐﮯﺧ‬ ‫ﮍ‬
‫ﻟ‬
‫ﺮ‬
‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺘﮯﺩ‬‫ﭨ‬
‫ﻮ‬‫ﻗﺖﭨ‬‫ﺍﺱﻭ‬‫ﻠﺴﻞ‬‫ﺎﺗﺴ‬‫ﺎﻥﮐ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫۔ﺩ‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﻮﺳﻦﺭ‬‫ﺎﻥﮐ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﮐﯽﺩ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺭﯼﺳﮯﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬
‫ﺑﯼﺑ‬
‫ﮦﮍ‬
‫ﺎﻭ‬ ‫ﺍﻻﺗﮭ‬
‫ﻧﮯﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻥﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺪﺑ‬‫ﻘﺼ‬‫ﺍﺻﻞﻣ‬ ‫ﮧ‬‫ﺟﺐﮐ‬
‫۔‬‫ﮕﮯ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻞﮐ‬‫ﻔﺼ‬‫ﺗ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﺁﮨ ﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺩﮨ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﮐﺩﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺪ ﺮﯾ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﮦﺗ‬
‫ﺯ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺍﻻﺩ‬
‫ﻨﮯﻭ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‪،‬ﮧﺳ‬
‫ﺑﺎﯾ‬
‫ﺩﭩ‬ ‫ﻮ‬‫ﻌ‬
‫ﻣﺴ‬‫"‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﭘﮈ‬
‫ﻮﮞﺮ‬‫ﻨ‬‫ﭩ‬‫ﺒﻞﮔﮭ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﮌﮬﮯﻧﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﺑ‬

‫ﻧﮯﮐﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﺪﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﮦﺑ‬
‫ﺯ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﯼﺎﺩ‬
‫ﮍﮐ‬ ‫ﭨﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﮩ‬‫"ﮐ‬‫ﺎﺟﯽ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺍﭼﮭ‬
‫ﺩ"‬‫ﻮ‬
‫ﻌ‬‫ﻣﺴ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﭩﮫﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﭘﺑ‬
‫ﮧﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻨﯽﺟ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﺑ‬

‫ﺎﻥ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻨﯽﺩ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﮌﮬﮯﻧﮯ‬‫ﻮ‬
‫"ﺑ‬‫۔‬‫ﺮﺗﮭﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳﮯﺑ‬ ‫ﻭﺪﮔﮭ‬
‫ﻟ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﯾﮏﺩﻥﺟﺐﮐ‬ ‫ﺗﺍ‬
‫ﺎﮞﻮ‬‫ﮨ‬‫"‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺏﺟ‬‫ﺘ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺭﻭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﮧﺗﮭ‬
‫ﻡﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺎ ﺹﮐ‬‫ﺋﯽﺧ‬‫ﻮ‬‫ﻣﺠﮭﮯﺑﮭﯽﮐ‬‫۔"‬‫ﮐﺩﯼ‬
‫ﻭﻉ ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺳ‬
‫ﺋ‬‫ﺁ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺮﮮﺟﯽ ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺌﮯﻣ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬‫‪،‬‬‫ﻡﺗﮭﯽ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻻﺧ‬‫ﯾﺐ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻗ‬
‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﮍﮪﺭ‬‫ﻮﮞﭘ‬‫ﻧ‬‫ﺍﻥﺩ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﯿ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﺎﺳ‬‫ﮩﺖﺳﯽﺟ‬ ‫ﺎﺱﺑ‬‫ﯿﮟﺟﺲﮐﮯﭘ‬ ‫ﺋ‬‫ﺁ‬‫ﻮ‬‫ﻭﺵﺗﮏﮨ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺘﺐﻓ‬ ‫ﻮﻓﻼﮞﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯽﮧﭼ‬
‫ﮐ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﯽﮭﮟ‬
‫ﺋﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﮍﯼﮨ‬‫ﯿﮟﭘ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﯽﻧ‬

‫ﻟﯽ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻌ‬ ‫ﯾﮏﻣ‬‫ﺟﺍ‬
‫ﺩﺗﮭﮯ ﻮ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﯿﺴﮯﻣ‬ ‫ﻗﺖﮐﭽﮫﭘ‬ ‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﯿﺐ ﯿ‬‫ﺮﯼﺟ‬ ‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺍﺱ‬‫ﺎ‬‫ﺪﮬ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﺳﮯﺳ‬ ‫ﻣﮟﮔﮭ‬‫ﮧﯿ‬ ‫ﻧﭽ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻓﯽﺗﮭﮯﭼ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺌﮯﮐ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯﮐﮯ‬‫ﺮ‬‫ﺍﮐ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﻡ‬‫ﺍ‬‫ﻭﻝﮐﮯﺩ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺍﭼﮭﯽ‬‫ﮩﺖ‬ ‫ﻗﺖﺑ‬‫ﺮﻭ‬‫ﺮﮨ‬‫ﺎﻥﭘ‬‫ﮐ‬
‫ﺍﺱﺩ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﮞﺗ‬‫۔ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﭘﮔ‬
‫ﺎﻥﺮ‬‫ﮐ‬‫ﻭﺵﮐﯽﺩ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘﺐﻓ‬‫ﮐ‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﮑﻞﺌ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﭘﺑ‬
‫ﺭﺮ‬‫ﻮ‬‫ﺎ ﺹﻃ‬‫ﺍﺱﺩﻥﺧ‬ ‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﯿﮟﻣ‬‫ﯽﮭ‬
‫ﺘﺗ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﯿﮟﻣ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺍﭼﮭﯽﻧ‬
‫ﮕﮯ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﻧﮓﺑ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺭ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺗ۔ﻥﮐ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﺍﮭ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺘﮯﭘ‬‫ﺑﺮﺗﺨ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﮏﮈﮬ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﮐ‬
‫ﻣﮟ‬
‫۔ﺩﻝ ﯿ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺎﻥﺳ‬ ‫ﯿﺠ‬‫ﯾﮏﮨ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﻌﺖﻣﮟ‬ ‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺮﯼﻃ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮐﻣ‬‫ﮑﮫ ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺭﻕﺩ‬ ‫ﺮﻭ‬‫ﺳ‬
 ‫ﯿ۔‬
‫ﺋﮟ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺖﺑﻦﺟ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﺮﯼﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻡﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮦﺗ‬
‫ﯽﮧﻭ‬
‫ﮕﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺪ‬
‫ﮨﺶﮔ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﺧ‬‫ﯾ‬

‫ﻣﮟ‬
‫ﻨﮯ ﯿ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺮﺩ‬‫ﯾﮏﻧﻈ‬
‫ﮐﺍ‬
‫ﻮﮞ ﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻥﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﮯﮐ‬‫ﺯﺕ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺟ‬‫ﺭﺳﮯ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﯿﮟﺩ‬‫ﻣ‬
‫ﺋ‬
‫ﻮ‬‫ﯽﮧﮐ‬
‫ﺋﻧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﺱﻗﺴﻢﮐﯽﮐ‬‫ﺮ‬‫ﺭﻕﭘ‬‫ﺮﻭ‬‫ﻮﺥﺳ‬
‫ﺎﺏﮐﮯﺷ‬‫ﺘ‬‫۔ﺮﮐ‬
‫ﺎﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﻮﻝﮨ‬‫ﻐ‬‫ﻣﺸ‬
‫۔‬‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺋﺗ‬ ‫ﻮ‬
‫ﮑﮭﯽﮨ‬‫ﻟ‬‫ﺭﺕ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﯽﻋ‬

‫"‬
‫ﺩ۔‬
‫ﯼﺮ ﮮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬‫ﯽﮧﻃ‬
‫ﻨﻧ‬‫ﻨﺴ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺁﭖﭘ‬
‫ﮧ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﻣﻄ‬
‫ﺍﺱﮐ‬
‫ﮧ‬‫ﮑﻦﮨﮯﮐ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﮧﻧ‬‫ﯾ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﻻﻧﯽﺷ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺎ ﺛ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺳ‬
‫ِ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻣﺼ‬
‫"‬

‫"‬
‫ﺎ‬‫ﮑﺠ‬
‫۔ﺳﺐﯾ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻣ‬
‫ﻭ‬‫‪،‬ﺭ‬
‫ﺎﻥ‬‫ﯿﺠ‬
‫‪،‬ﮨ‬‫ﯿﻞ‬
‫"ﺜ‬
‫ﻤ‬‫ﺗ‬

‫ﺋ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﻧﮯﮐ‬‫ﺮﯿ‬‫ﮕ‬‫ﯿﮟﻣ‬‫ﯽﮭ‬
‫ﻓﺗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺌﮯﮐ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯﮐﮯ‬‫ﺎ‬‫ﮍﮬ‬
‫ﺎﻕﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺷ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺍﺱﻗﺴﻢﮐﯽﻋ‬
‫ﺭ‬‫ﺰ‬‫ﺎﻅﮔ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﯾﺴﮯ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺜ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬‫ﻭﮞﺳﮯ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺮﯼﻧﻈ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﺌﮯﮐ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﻧﺩﯼ‬
‫ﮧﮧ‬ ‫ﻮﺟ‬‫ﺎ ﺹﺗ‬‫ﯽﺧ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﯽﮧ ﯿ‬
‫ﺭﺗﮭ ﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﮨﺶ ﺿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﺧ‬ ‫ﺗﮫﮨﯽﻣﺠﮭﮯﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺳ‬ ‫ﻮ‬‫۔ﮔ‬‫ﮑﮯﺗﮭﮯ‬‫ﭼ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﭧﮐ‬‫ﻟﭧﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺮﺻ‬‫ﺍﻋ‬‫ﮌ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻣﮟﺗﮭ‬
‫۔ﺧﺮ ﯿ‬‫ﺅﮞ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻟﮏﺑﻦﺟ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮐﻣ‬‫ﻮﮞﺎ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺗﮭ‬
‫ﺎﻧ‬‫ً‬
‫ﻘ‬‫ﻠ‬
‫ﯿﻝﻣﻄ‬
‫ﺎﺧﺎ‬ ‫ﻧﮯﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﯼﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﻣﮟﭼ‬
‫ﺮﮮﺩﻝ ﯿ‬ ‫ﯿ‬‫ﻗﺖﻣ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﺘ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬
‫ﺮ‬
‫ﮦﮐ‬ ‫ﺪ‬
‫ﯿﺤ‬‫ﻠ‬‫ﺮﻋ‬‫ﻭﻝﭼﻦﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤﺖﮐﯽﻧ‬ ‫ﯿ‬‫ﯾﮏﮐﻢﻗ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺌﮯ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯﮐﮯ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﻣﮟﻧﮯﺧ‬‫ﮧﯿ‬ ‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬
‫۔‬‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﮐﮭ ﺗ‬‫ﺭ‬

‫ﺍﻥ‬‫ﺘﮯ‬‫ﻔ‬
‫ﺮﮮﮨ‬‫ﻭﺳ‬‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﮧﯿ‬‫ﺮﮐﮯﮐ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﻣﮟﯾ‬
‫ﺪﺩﻝ ﯿ‬ ‫ﻌ‬‫ﺮﮐﮯﺑ‬‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺋﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺏ‬‫ﺘ‬
‫ﮦﮐ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺏﮐ‬‫ﺘﺨ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫‪،‬ﯿ‬‫ﺁﮞﺎ‬
‫ﻨﮯﺅ ﮔ‬ ‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮦﺩ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻭ‬‫ﻮﺩ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﺭﻕ‬‫ﺮﻭ‬‫ﯿ۔ﺳ‬
‫ﺌﮟ‬ ‫ﮍﮔ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﻭﻝﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﻧ‬‫ﻠ‬
‫ﯾﮏﻣﺠ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﮨﮟ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﺮﯼﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮧﻣ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺏﮐ‬‫ﺘ‬
‫‪،‬ﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﭙ‬‫ﻣﮟﭼﮭ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﻔﻈ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﺥ‬
‫ﻡﺳ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻟﺴﭧﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺏﻧ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺮﮮﻣﺤ‬ ‫ﯿ‬‫ﺮﻣ‬ ‫ﻧﮯﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﮏﮐ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﮯ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﻡﮭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﺎﺏﮐ‬‫ﺘ‬‫ﺮﮐ‬‫ﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺫ‬ ‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﮭ‬
 ‫ﺎ‬
‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﺪﻥﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ﺮﻧﮯ‬
‫ﭩ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﻧﮯﮈ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﮏﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺡ‬
‫ﮐﺴﻄ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻌ‬‫ﻘﻢﺷ‬‫ﺘ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫"‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﮦﮐ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬

‫۔‬
‫ﮔﯽ‬
‫ﺁﺌ‬‫ﻧﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﯾﮏﻗﺴﻢﮐﯽﻃ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﺎﻕﻣﮟ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺷ‬‫ﺮﮮ‬
‫ﯿ‬‫ﺘﮯﮨﯽﻣ‬‫ﮍﮬ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺳﻄ‬‫ﯾ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﻧ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﺮﻣﺠﮫﭘ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺍﺱﺳﮯﭘ‬ ‫‪،‬ﺟﺲﻧﮯ‬‫ﻨﻒ‬‫ﻭﯽﻣﺼ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺎﺏﮐ‬‫ﺘ‬‫ﮐ‬
‫ﺍ‬
‫ﺕﺎ‬
‫ﺎﻻ ﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﮟﺧ‬
‫ﺎﻍ ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺮﮮﺩ‬‫ﯿ‬
‫ﺘﮯﮨﯽﻣ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬‫ﻭﻝﮐ‬
‫ﺎ‬‫۔ﻧ‬
‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﮐﮭ ﺗ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﻡﮐ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺣ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺍﺧﻞﮨ‬
‫ﮦﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﯾﮏﮔ‬

‫ﻮ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻓﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﻟﭽﺴﭗ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﮐ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾﺠ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﮐﯽ‬
‫ﭩ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﻧﮯﮈ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻌ‬‫ﻘﻢﺷ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﮔ‬

‫ﮨ؟‬
‫ﺎﮯ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬
‫ﻮﺳ‬‫ﺮﺡﮨ‬
‫ﮧﮐﺴﻄ‬
‫ﯾ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﮦ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺪﻥﺗ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬

‫ﯿ۔‬
‫ﮑﮭﯽﮨﮟ‬
‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﯽﺧ‬
‫ﻨﺴ‬‫ﻨﯽﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﻒﻧﮯﻓﻼﮞﻓﻼﮞﮐ‬
‫ﺍﺱﻣﺼ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻮﮔﯽ‬
‫ﺮﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﻥﺳﮯﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺏ ﺿ‬
‫ﺘ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯾ‬

‫ﺪﺩ‬
‫ﻌ‬‫ﮑﮯﺑ‬‫ﺎﻻﺕﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﺧ‬ ‫ﺭﯾ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﮑﮫﺭ‬‫ﯾ‬‫ﺮﻑﺩ‬‫ﺎﺏﮐﯽﻃ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﻮﺵ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺧ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬
‫ﺎﺏﮐ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫۔ﯿ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﺎﮐ‬‫ﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﺷ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮮﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺮﮮﻣ‬‫ﮕ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫ﺁﯽ‬
‫ﺮﺋ‬‫ﺭﺕﻧﻈ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﮧﻋ‬‫ﺮﯾ‬‫ﺭﻕﭘ‬‫ﻠﮯﻭ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﭘ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬‫ﻮﻝ ﺮ‬‫ﺭﮐﮭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺩﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﺭﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﻒﻗ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﻦﺗﺼ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﮩ‬
‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺏﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺱﮐ‬
‫ﻨﻒ‬‫ﻣﺼ‬
‫"‬
 ‫ﺮﮮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻣ‬‫ً‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫۔ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﻡﺩ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺪﮬﻦﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯾ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﺁﮒﻣﮟ‬ ‫ﺎﻕﮐﯽ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺷ‬ ‫ﺮﮮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻅﻧﮯﻣ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﻥ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﮧﯿ‬ ‫ﮧﮐ‬‫ﮦﯾ‬‫ﺍﻭ‬‫ﮍ‬‫ﺩﭘ‬‫ﻮ‬‫ﯿﻝﮐ‬‫ﯾﮏﺧﺎ‬ ‫ﺳﺍ‬
‫ﻮﺷﮯ ﮯ‬ ‫ﻡﮐﺲﮔ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺍﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺎﻍﮐﮯﺧ‬‫ﻣ‬‫ﺩ‬
‫ﯿﮟﺑﮯ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺮﯼ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺅﮞ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻟﮯﺟ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﭙ‬
‫ﻣﮟﭼﮭ‬‫ﻮﭦ ﯿ‬ ‫ﻨﮯﮐ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎﺏﮐ‬ ‫ﺘ‬
‫ﺍﺱﮐ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﻨﮯ ﯿ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﮐﭽﮫ‬ ‫ﺬﭘ‬‫ﺎﻏ‬‫ﯾﮏﮐ‬‫ﺟﺍ‬
‫ﯾﮟ ﻮ‬‫ﮍ‬‫ﺮﻑﻣ‬‫ﻭﺵﮐﯽﻃ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘﺐﻓ‬ ‫ﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺧ‬
‫ﺮﺡ‬‫ﺮﯼﻃ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮍﮮﻣ‬ ‫ﺍﻥﮐﮭ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻭﻧ‬‫ﺮﻑﺩ‬‫ﺮﯼﻃ‬ ‫ﻭﺳ‬‫ﺎﻥﮐﯽﺩ‬ ‫ﮐ‬‫ﺗ۔ﺩ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﻝ ﮭ‬‫ﻐ‬‫ﻣﺸ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺯﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﺗﮏ‬ ‫ﯿ‬‫ﺮﺳﮯﭘ‬‫ﻣﮟﺳ‬‫۔ﯿ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﮑﮫﺭ‬ ‫ﯾ‬
‫ﯿﮟﺩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﮐ‬

‫ﮌﯼ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺗﮭ‬
‫ﺎ‬
‫ﭙ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺩﺳﮯﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻌﮯﮐﯽﯾ‬‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﯿﻒﺟﺴﻢ‬ ‫ﺎﻧﺤ‬
‫ﮌﮬﮯﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﺋﮯﺑ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯾ‬
‫۔‬
‫ﮐﺩﯼ‬
‫ﻭﻉ ﺮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻥﺷ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻨﯽﺩ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺱﻧﮯﭘﮭ‬‫ﺮ‬‫ﮦﮐ‬‫ﻮﺵﺭ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺧ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬

‫ﮩﺖ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺭﯼﮐ‬‫ﻮ‬‫ﮧﭼ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﭘﺍﮨ‬
‫ﺪ‬‫ﯿﻝﯿ‬‫ﮧﺧﺎ‬ ‫ﻣﮟﯾ‬‫ﺮﮮﺩﻝ ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺌﮯﻣ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﺤﻈﮯﮐﮯ‬ ‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫"‬
‫ﻧﯽ‬
‫ﻧﯽﻻﺒ‬‫ﺋﯽﻻﺒ‬‫ﻮ‬‫ﺑﯽﮨ‬
‫ﺮﻨ‬‫ﺭﻕﭘ‬ ‫ﺮﻭ‬‫ﺯﺳ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﯽﮧ‬
‫ﯿﮐ ﯾ‬
‫ﻤﺮ‬‫ﺮﺿ‬ ‫ﮕ‬‫ﻡﮨﮯﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫'ﮐ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻌ‬‫ﻘﻢﺷ‬‫ﺘ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫'‬
‫'‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻌ‬
‫ﻘﻢﺷ‬ ‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬
‫'‬‫ﺎﻍ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺍﺩ‬
‫ﺮ‬‫۔ﯿ‬ ‫ﮔﯽ‬
‫ﻮﺌ‬‫ﺮﻕﮨ‬‫ﻣﮟﻏ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﺎﻋ‬
‫ﻌ‬‫ﺷ‬
‫ﺎﺏ‬‫ﺘ‬
‫ﮦﮐ‬ ‫ﺭﺟﮭﭧﺳﮯﻭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺟﮭ‬ ‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫ﺗ۔ ﯿ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺍﻥﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﯽﮔ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺗﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮨ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﮮﺩ‬‫ﯿ‬‫ﺋﮯﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﺗﮯﮨ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮧﮐ‬ ‫ﯾ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺩﻟﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺑ‬
‫ﻐﻞ ﯿ‬‫ﺭﺑ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﭦﮐﮯ‬‫ﮐ‬
‫۔‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﻧﭗﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺳﮯﮐ‬ ‫ﻭ‬‫ﮍﮮﺯ‬‫ﯿﮟﺑ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﭨ‬

‫ﺎﺏﮐﮯ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯾﺐﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻭﺵﮐﮯﻗ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘﺐﻓ‬‫ﮐﻣﮟﮐ‬
‫ﺎﺮ ﯿ‬ ‫ﻮﭘ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﻟﺖﭘ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﺣ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻗﺖ‬ ‫ﺘﮯﻭ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﻤﺖ‬‫ﯿ‬ ‫۔ﻗ‬
‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺘﺨﺐﮐ ﺗ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠﮯﻣ‬
‫ﮩ‬‫ﻣﮟﻧﮯﭘ‬
‫ﻮﯿ‬ ‫ﺌﮯﺟ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬‫ﺍﺮ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﻡ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬
‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻟﯽﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺱﻧﮯﻏ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﭘﺲﮐ‬ ‫ﺍ‬
‫ﯿﺴﮯﻭ‬ ‫ﻗﯽﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﮟﺳﮯﺑ‬‫ﭘﮯ ﯿ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﮑﮫﺭ‬‫ﯾ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺩ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﯿﺐﻧ‬‫ﻗﺖﻋﺠ‬ ‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﺮﻑ‬‫ﺮﯼﻃ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮦﻣ‬ ‫ﻼﮦﻭ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﻋ ﻭ‬ ‫۔‬
‫ﺩﯼ‬
‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮩﯽﭼ‬ ‫۔ﺟﯽﯾ‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﻮﮨ ﺗ‬‫ﺎﻥﮨ‬‫ﯾﺸ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻌﺖﺳﺨﺖﭘ‬ ‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺮﯼﻃ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﺟﺲﺳﮯﻣ‬ ‫ﺗﮭ‬
‫۔‬
‫ﻮﮞ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺎﮒﻧ‬‫ﺎﮞﺳﮯﺑﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮌﮐ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺳﺐﮐﭽﮫﭼﮭ‬ ‫ﺎﮐ‬
‫ﺗﮭ‬

‫ﺮ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﮧﺳﮯ‬‫ﺎﺏﮐﯽﻭﺟ‬‫ﺘ‬‫ﻮﮐ‬‫ﺮﺟ‬‫ﮧﭘ‬‫ﮕ‬
‫ﺍﺱﺟ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﯽﺑ‬
‫ﻣﮟﻧﮯﺌ‬‫ﻣﮟ ﯿ‬
‫ﺍﻥ ﯿ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍﺱﺩ‬
‫ﻮﺷﺶﺑﮭ‬ ‫ﺩﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﯽﮯﺳ‬‫ﻧﮯﮐ ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﭙ‬
‫ﺍﺳﮯﭼﮭ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﯾ‬‫ﺭﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺍﯽ‬
‫ﻟ‬‫ﮦﮈ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫‪،‬ﻧ‬
‫ﯽﮭﯽ‬‫ﺋﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯼﮨ‬
‫ﺍﺱ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﺳﮯﺷﮏ ﺿ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﺘ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﺐﺣ‬ ‫ﺍﻥﻋﺠ‬‫ﺮﯼ‬‫ﯿ‬‫۔ﻣ‬
‫ﯽﮐﯽ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻮﺵﮨ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺧ‬‫ﺮﮐﮯﭘﮭ‬‫ﻮﺷﺶﮐ‬ ‫ﻨﮯﮐﯽﮐ‬‫ﮩ‬‫ﺭﮐﭽﮫﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﮦﺑ‬‫ﮧﻭ‬‫ﺌﮯﮐ‬
‫ﻟ‬
 ‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﻮﻗ‬‫ﻭﺳ‬
‫۔ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﮞﺳﮯﭼﻞﺩ‬‫ﮨ‬‫ﺭﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮍﮮ‬‫ﮑ‬‫ﺪﯼﺳﮯﭘ‬‫ﻠ‬‫ﯿﺴﮯﺟ‬‫ﻗﯽﭘ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﻧﮯﺑ‬‫ﻣ‬
‫ﻭﺵ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺘﺐﻓ‬‫ﻮﮐ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫‪،‬ﮍ ﺮ‬
‫ﺳﯽﻣ‬‫ﺯﻨ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﻣﮟﻧﮯﮐﺴﯽﮐﯽ‬‫ﺮﯿ‬ ‫ﻠﮯﭘ‬‫ﺎﺻ‬‫ﮐﮯﻓ‬
‫ﺘﮯ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﯾﺩ‬
‫ﺗ‪،‬ﮧ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﮧﺭ‬‫ﮩ‬‫ﺌﮯﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻧﮯﮐﮯ‬‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﻣﺠﮭﮯﭨﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺁﺭ‬‫ﺅﮞﭼﻼ‬ ‫ﺎ‬‫ﮕﮯﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﻧ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﻭﻉ ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻨ‬
‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺪﺑﮭ‬‫ﻨ‬‫ﺎﺩﮬ‬
‫ﺪﮬ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫ﮨﯽ ﯿ‬

‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻼﮦ ﯿ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﻋ ﻭ‬‫‪،‬‬‫ﻮﮞ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﮒﺭ‬‫ﺮﺑﮭ‬‫ﺪﮬ‬
‫ﻣﮟﮐ‬‫ﮧﯿ‬‫ﺎﮐ‬ ‫ﮧﺗﮭ‬‫ﻡﻧ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻣﺠﮭﮯﻣ‬
‫ﺮﻑ‬ ‫ﺍﺱﻃ‬ ‫ﻭﻉﮨﯽﺳﮯ‬‫ﺮ‬‫ﻣﮟﺷ‬
‫ﮧﯿ‬ ‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﮧﺗﮭ‬‫ﺋﮯﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺌﮯﮨ‬‫ﻧﺐﺭﺥﮐ‬ ‫ﺎ‬‫ﺮﮐﯽﺟ‬‫ﮔﮭ‬
‫ﻗﺖ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﯽﺎﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﻠﻄ ﮐ‬‫ﺍﺱﻏ‬ ‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﻡﮭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺑ‬ ‫ﺪﮬ‬
‫ﺎﺟ‬ ‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﮒﺭ‬‫ﺑﮭ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﻮﮞﻧﮯﻣﺠﮭﮯﭘ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺩ‬‫ﺁ‬‫ﺩﺗﻦ‬
‫ﺍﺟﺐ ﻭﯿ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺱﮨ‬‫ﺍﺣﺴ‬

‫ﺮ‬‫ﻮﮞﭘ‬
‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺎﻥ‬
‫ﺑ‬‫ﻨﯽﺧﺸﮏﺯ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﻟﺖ ﯿ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﺏﮐﯽﺣ‬ ‫ﺮ‬‫ﺍﺿﻄ‬‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬‫ﮩ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮌﮬ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫‪،‬‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬
‫ﻣﺴ‬‫ﮨ۔"‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻃﺐﻮ‬ ‫ﮐﮯﺳﮯﻣﺨ‬‫ﮍ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬‫ﻭﺍ‬
‫ﺪﮦ‬‫ﻌ‬‫ﻗﻒﮐﮯﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‪،‬ﮐﭽﮫﺗ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮯﮕ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﭘﮭ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻮﭘ‬‫ﻧﭧﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮔﮭ‬‫ﺍ‬‫ﯽﺎ‬
‫ﻧﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﭘ‬

‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﮍﮮﮨ‬‫ﻣﮟﭘ‬‫ﻧﮯ ﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮐ‬ ‫ﮐﺍ‬
‫ﮍﯼ ﮯ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺭﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﻮﺷﯽﺳﮯ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺩﺧ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻌ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﮍ‬ ‫ﮑ‬
‫ﻮﭘ‬ ‫ﮌﮬﮯﻧﮯﮔﻼﺱﮐ‬ ‫ﻮ‬
‫۔ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﻟﺁ‬
‫ﺮﮯ‬‫ﯾﻞﮐ‬‫ﮉ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﮟﭘ‬‫ﮍﮮﺳﮯﮔﻼﺱ ﯿ‬ ‫ﮔﮭ‬
‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺎﮞ ﯿ‬‫ﮨ‬‫۔"‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﯽﭘﯽ‬‫ﺎ‬‫ﺍﭘ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺳ‬
‫ﻧﭧ ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮨﯽﮔﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﮧﺳﮯ‬‫ﻨ‬‫ﯽﻣ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯ ﮩ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﯿﻦﭘ‬‫ﻣ‬‫ﻮﺯ‬‫ﺎﯽﮔﻼﺱﮐ‬‫ﻟ‬‫ﮌﮬﮯﻧﮯﺧ‬‫ﻮ‬‫"ﺑ‬‫؟‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺎﻥﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬‫ﯿ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺍﺏﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﮐﮯﻧﮯﺟ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﺍ‬‫"‬‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﮔﮯﺟ‬
‫ﺎ‬‫"ﭖﺑﮭ‬
‫ﺁ‬

‫ﺁ‬‫ﺎﭼﻼ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺑﮭ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺪﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﺯﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬
‫ﺭﮐﯽ‬ ‫ﻮ‬‫ﭼ‪،‬ﭼ‬
‫ﺭ‬‫ﻭﺵ ﻮ‬‫ﺮ‬‫ﺘﺐﻓ‬ ‫ﯿﭽﮭﮯﮐ‬‫ﺮﮮﭘ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫"‬
‫ﺎ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺋﮯﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﻨﭽ‬‫ﮩ‬
‫ﯾﺐﭘ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻨﮯﻗ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﮞﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺩ‬
‫ﺁ‬‫ﺩﺗﻦ‬
‫ﻣﮟﻧﮯ ﻭﯿ‬‫ﺗ‪،‬ﺟﺐ ﯿ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﻟﺖ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺭﻋ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﺲ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‪،‬ﭘ‬
‫ﯽﻨﯽﺳﻼﺧﮟ‬‫ﮨ‬‫ﺭ۔ﺟﻞﮐ ﺁ‬
‫ﮧﮨﮯ ﯿ‬‫ﻧﮯﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﻮﺵﭨﮭ‬ ‫ﺮﮮﮨ‬‫ﯿ‬‫ﻮﻣ‬‫ﺗ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮕﮟ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯ‬‫ﺮ‬
‫ﻗ ﺺﮐ‬ ‫ﻨﮯﺭ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﮑﮭ‬
‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﺮﯼ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﮐﮯﻣ‬
‫ﯾﮏﮐ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬ ‫ﺍ‬‫ﯾﮟ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﮐﯽﺗﺼ‬
 ‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺍ‬‫ﮍ‬‫ﮐﮭ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﻣﮟ‬
‫‪،‬ﯿ‬ ‫ﮔﯽ‬
‫ﻮﺌ‬ ‫ﺩﮨ‬ ‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺁ‬ ‫ﺮﻕ‬‫ﻧﯽﻋ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿﺸ‬‫ﺮﯼﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺗﮯﮨﯽﻣ‬ ‫ﺁ‬‫ﯿﻝ‬
‫ﺎﺧﺎ‬ ‫ﺗﯽﮐ‬‫ﺰ‬‫ﺑﮯﻋ‬
‫ﺎﻍ‬‫ﻣ‬‫ﺮﮮﺩ‬ ‫ﯿ‬‫ﻗﺖﻣ‬ ‫ﺍﺱﻭ‬ ‫۔‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﺏﺩﮮﺩ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﮞﻧﮯﺟ‬ ‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﭨ‬‫ﺎﺗ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼ‬ ‫ﻨ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﭘ‪،‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﮍ‬ ‫ﺭﮔ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻟﮯ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﭨ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣﮟﮐ‬‫ﻨﮯ ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺮﮮﺳ‬ ‫ﯿ‬‫ﺳﻣ‬‫ﺍﮞ ﺎ‬‫ﻮ‬‫ﺪﺩﮬ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯾﮏﺗ‬ ‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﻟﺖﺗﮭﯽ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿﺐﺣ‬ ‫ﮐﯽﻋﺠ‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﻮﮞﻣﮟ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬ ‫ﺭﯽﮭ‬
‫ﺑﻞﮨ ﺗ‬ ‫ﺍ‬‫ﻮﻑﺳﮯ‬ ‫ﻁﺧ‬‫ﺮِ‬‫ﯿﮟﻓ‬‫ﮑﮭ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﻭﮞ‬‫ﮌ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮭ‬‫ﻮﮨ‬‫ﻭﮞﮐ‬ ‫ﺭ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﯽﭼ‬ ‫ﮨ‬‫ﺁ‬ ‫ﻮﮒ‬‫ﻟ‬‫ﮩﺖﺳﮯ‬ ‫ﯿﺴﮯﺑ‬ ‫ﺎﺟ‬‫ﺎﺗﮭ‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺩﺳﺖﺷ‬ ‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺯ‬
‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﮐﮨﯽﺭ‬ ‫ﻮﺷﺶ ﺮ‬ ‫ﻨﮯﮐﯽﮐ‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺑﮭ‬‫ﭨﮫﮐ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺑﮭﯽ‬ ‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫‪،‬ﯿ‬ ‫ﮨﮟ‬
‫ﮨﮯﯿ‬ ‫ﻮﭦﺭ‬ ‫ﺳﮯﮐ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬ ‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﮞﻧﮯﻣﺠﮭﮯﭘ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺩ‬‫ﺁ‬ ‫ﺩﺗﻦ‬
‫ﮦ ﻭﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺍﺱﮐﮯﮨ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻭﺵ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘﺐﻓ‬ ‫ﮐ‬
‫ﯿ‬
‫ﻭﮞﺧ‬ ‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺳ‬‫ﺭﮨﮯ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﮩﺖﺩﺷ‬ ‫ﺎﺑ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻥﮐ‬ ‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺍﺱﮐ‬ ‫‪،‬‬
‫ﻟﺖﺗﮭﯽ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﺣ‬‫ﯿ‬‫ﺮﯼﮐ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻗﺖﻣ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻠﻒﻗﺴﻢﮐ‬ ‫ﺘ‬‫ﺮﻣﺨ‬‫ﺍﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺍﭨ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺗﮫﭨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﻍﮐﮯﺳ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮﮮﺩ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺡﻣ‬ ‫ﻭﮞﮐﯽﻃ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺘﮭ‬‫ﺎﻻﺕﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬‫ﯾﺴ‬‫ﺗﺍ‬
‫ﺍﻮ‬ ‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﻮﮞﻧﮯﻣﺠﮭﮯﭘ‬ ‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫۔ﺟﺐ‬ ‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬ ‫ﺮﺭ‬‫ﭘﺍﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﯾﮟﯿ‬ ‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﯽ‬
‫ﻮﺵ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮑﻞﺧ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺑ‬
‫‪،‬ﯿ‬ ‫ﻻﮯ‬
‫ﺍﮨ‬ ‫ﺮﻣﺴﻞﮈ‬ ‫ﮍﮐ‬‫ﮑ‬‫ﻮﭘ‬‫ﺮﮮﺩﻝﮐ‬ ‫ﯿ‬‫ﺮﮮﻧﮯﻣ‬ ‫ﻨﺠ‬‫ﻨﯽﭘ‬‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﮧ‬‫ﮐ‬
‫۔‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺎﺭ‬‫ﻟﮯﺟ‬ ‫ﺎﮞ‬ ‫ﺎﮞﮐﺸ‬ ‫ﺮﻑﮐﺸ‬ ‫ﺎﻥﮐﯽﻃ‬ ‫ﮐ‬‫ﮦﻣﺠﮭﮯﺩ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺗﮭ‬

‫ﯿﻝ‬
‫ﺗ‪،‬ﮧﺧﺎ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﻨﯽ ﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﯾ‬
‫ﻨ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮦﺩ‬‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﻟﺖﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﯼﺎﻋ‬
‫ﮍﯾ‬ ‫ﭨﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﮯﮐﯽﮐ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻞﺧ‬‫ﺟ‬
‫۔‬
‫ﮐﺩﯼ‬
‫ﻭﻉ ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻣﺖﮐ‬‫ﻨﺖﻣﻼ‬ ‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﻧﮯﻣﺠﮫﭘ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﮮ ﺿ‬‫ﯿ‬‫ﺋﮯﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬
‫ﺍﺏ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﻨﮯ ﺿ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺱ‬‫ﺮﮮﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮑ‬‫ﺗ‪،‬ﻮﭼ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺎﮭ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﮨ‬‫ﺍﺏﺟ‬ ‫ﮧ‬‫ﮑ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﭼ‬
‫ﺮ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺁ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﻡ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﯼﮔ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﮧﺗﮭﮯ‬
‫ﺩﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎﻅﻣ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺌﮯﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯﮐﮯ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﻭﻉ ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬‫ﻣﮟﻧﮯﺑﮯ‬
‫ﺭﯿ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬‫ﺁ‬

‫ﯿ۔‬
‫ﺌﮟ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﺎﮎﮨ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬
‫ﯿﮟﻧ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﻟﯽ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﮌﮬﮯﮐﯽﺩﮬ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﮯﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯾ‬

‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻟﻟﯽ‬
‫ﺎﺏﮯ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻨﯽﮐ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮐ‬
‫ﻟﮯﮧ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺲﮐﮯﺣ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﺵﻧﮯﻣﺠﮭﮯﭘ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘﺐﻓ‬ ‫ﮐ‬‫"‬
‫ﺒﻞ‬‫ﻤ‬
‫ﻮﮐ‬ ‫ﻧﺴ‬‫ﺁ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮌﮬﮯﻧﮯ‬‫ﻮ‬‫"ﺑ‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﮌﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺪﭼﮭ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬‫ﺮ‬‫ﯿﺤﺖﮐ‬ ‫ﺮﻧﺼ‬‫ﯾ‬
‫ﮌﯼﺩ‬ ‫ﻮ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﻟﺖﮐﮯ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻣﮟﻋ‬‫ﺩ‪ ،‬ﯿ‬
‫ﺮ ﮮ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺋﮯﺧ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﻮﺟ‬ ‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﮐ۔"ﺧ‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯ ﮩ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺳﮯﺧﺸﮏﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻝﮐﮯ‬‫ﮑ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻭﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻌﮯﮐﯽﺍ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻮﺑﭻﮔ‬‫ﺯﮮﺳﮯﺗ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺩ‬
‫ﻘﮯﺳﮯ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﮑﻦﻃ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﺭﮨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﻔ‬
‫ﺮﺳﺨﺖﺧ‬ ‫ﻭﺪﻣﺠﮫﭘ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﺍ‬ ‫ﺌﯽ‬
‫ﻮﮔ‬ ‫ﺮﮨ‬‫ﺒ‬
‫ﺧ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬‫ﺎﻑ ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻻﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﻡﺩﻧ‬ ‫ﺮ‬‫ﺮﺷ‬‫ﻌﻞﭘ‬‫ﮦﻓ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺍﺱﻣ‬ ‫ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫ﺪﺟﺐ ﯿ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﺑ‬ ‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﺗ‬‫ﺁ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺑﺨ‬‫ﻣﺖ ﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺍﺱﻧ‬ ‫ﺯﻣﺠﮭﮯ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺗﻦﺭ‬
‫ﻭﯿ‬
‫ﻮﺕ‬‫ﻨﯽﻗ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﻣﺠﮫ ﯿ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﻟﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﮩﮟﯿ‬ ‫ﻡﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺁ‬‫ﻭﭦ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻣﺍﺩﻝﮐﺴﯽﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮧﯿ‬ ‫ﺎﮐ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﻣﮟﺷ‬
‫ﻮﯿ‬ ‫ﻮﮞﺗ‬‫ﮑ‬
‫ﺎﺳ‬ ‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻨﯽﻧ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻨﮯ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﮧﯿ‬ ‫ﯿﮟﮐ‬‫ﮩ‬
‫ﻧ‬
‫ﺍﺏ‬‫ﺮ‬‫ﻟﮯﮐ‬‫ﻗﺖﺳﮯ‬ ‫ﺍﺱﻭ‬ ‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮔ‬ ‫ﻮﺵﮨ‬ ‫ﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺌﮯﺭ‬‫ﻟ‬‫ﮧﮐﮯ‬‫ﯿﺸ‬‫ﻤ‬‫ﺎﮞﺳﮯﮨ‬‫ﮨ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮌﮐ‬‫ﻮ‬‫ﭼﮭ‬
‫ﺍﺷﺖ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺋﺐﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻭﮞﻣﺼ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫‪،‬ﮨ‬‫ﯽﮯ‬
‫ﻧﮨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﮎﭼﮭ‬ ‫ﻭﮞﮐﯽﺧ‬ ‫ﺮ‬‫ﮩ‬
‫ﻠﻒﺷ‬ ‫ﺘ‬‫ﻣﮟﻧﮯﻣﺨ‬‫ﺗﮏ ﯿ‬
‫ِ‬
‫ﻡ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﻮﻣﺠﮭﮯﺗ‬‫‪،‬ﺟ‬‫ﮧﺳﮯ‬ ‫ﺭﯼﮐﯽﻭﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎﺏﮐﯽﭼ‬ ‫ﺘ‬‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﺮﻑ‬ ‫۔ﺻ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﮨﮟ‬‫ﺌﮯﯿ‬‫ﮐ‬
‫۔‬
‫ﮐﮭﮯﮔﯽ‬ ‫ﺭﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻣﺴ‬‫ﺮ‬‫ﻡﻭﺷ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺮﮒﻧ‬‫ﻣ‬

‫ﯿ‪،‬‬
‫ﺎﮞﮐﮟ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﮩﺖﺳﯽﭼ‬‫ﺭﺑﮭﯽﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟﻧﮯ‬
‫ﻣﮟ ﯿ‬
‫ﺍﻥ ﯿ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺩﯼﮐﮯﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﮦﮔ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬‫ﺍﺱ‬
‫ﺮ‬
‫‪،‬ﻣﺠﮭﮯﻓﺨ‬‫ﻮﮞ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﻡﻧ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﺍﻥﭘ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺮﯿ‬‫ﮕ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﮔ‬‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﮧﭘ‬‫ﯿﺸ‬‫ﻤ‬
‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮈﮯ‬
‫ﻟ‬
‫ﮐﮯﺍ‬‫ﺍ‬‫ﮈ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﮨﮯ‬

‫ﻤﮏ‬‫ﻠﯽﺳﯽﭼ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﭘ‬
‫ﻣﮟﭘﮭ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﻟﯽ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﮌﮬﮯﮐﯽﺩﮬ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﮯﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﻭﻉ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬
‫ﺎﺮ‬‫ﮕ‬
‫ﻟ‬‫ﮑﯽ‬‫ﭩ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﭨ‬
‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺅﮐﮯﺷ‬‫ﻧﺍﻻ‬
‫ﺍﺱ ﮯ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮔﯽ‬
‫ﻮﺌ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻧ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﺮ‬

‫۔‬
‫ﮩﮯ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺪﺩ‬
‫ﻌ‬‫ﻗﻒﮐﮯﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﮌﮮﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺱﻧﮯﭨﮭ‬
‫ﺎﻅ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫"ﮧ‬
‫۔ﯾ‬‫ﺮﮨﮯ‬
‫ﮨ‪،‬ﻣﺠﮭﮯﻓﺨ‬
‫"ﺎﮞ‬

‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺗﮭ‬‫ﻣﮟﺗﮭ‬
‫ﺎﯿ‬‫ﮧﻓﻀ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺪﮨ‬
‫ﻨ‬‫ﻠ‬‫ﻮﮞﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻡﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﮧﻧ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﯾﮏﺷ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺁﮒﮐ‬
‫ﮑﮭﯽ‬‫ﯾ‬‫ﺃﺕﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻠﮯﮐﯽﺟ‬‫ﻌ‬
‫ﮌﮬﮯﻧﮯﺷ‬‫ﻮ‬‫۔ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﻣﮟﺳ‬
‫ﻮﺵ ﯿ‬‫ﺁﻏ‬‫ﺅﮐﯽ‬‫ﺍﻻ‬‫ﺮ‬‫ﺮﭘﮭ‬‫ﮐ‬
‫ﻟ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮕ‬‫ﮩ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﻮﮐ‬‫ﺎﻃﺐﮨ‬‫ﻮﮞﺳﮯﻣﺨ‬‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﭘﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﺩ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬
‫ﺭﻣﺴ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬

‫۔‬
‫ﻮﮞﮔﮯ‬
‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﻭﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﮮﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫ﺟ‪،‬ﺗ‬
‫ﺅ‬
‫ﺍﺏﺗﻢ ﺎ‬
‫‪،‬‬‫ﮔﯽﮯ‬
‫ﻮﺌ ﮨ‬
‫ﺘﻢﮨ‬
‫ﻧﯽﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﮐ‬‫"‬
‫"‬

‫ﺍﻝﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺩﻧﮯﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫"ﻣﺴ‬
‫ﮨ؟‬
‫ﻮﮞ ﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﺮﻓﺨ‬
‫ﻮﮞﭘ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﯼﭼ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﻨﯽﺩ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺁﭖﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻣ‬
‫"‬
 ‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬

‫ﯿ‪،‬‬
‫ﯿﮟﺗﮭﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﮞﻧ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﮦﭼ‬‫ﮧﻭ‬‫ﺌﮯﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺱ‬‫۔"‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺎﻣﺴ‬‫ﮌﮬ‬
‫ﻮ‬‫"ﺑ‬‫ﮨ؟‬
‫ﻮﮞ ﮯ‬‫ﯿ‬‫ﺮﮐ‬‫‪،‬ﻓﺨ‬‫ﮦ‬
‫ﺁ‬‫"‬
‫‪،‬‬
‫ﺰ‬‫ﯾ‬
‫ﺰ‬‫ﺮﮮﻋ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﮟﻣ‬‫ﯼﮩ‬
‫ﺭﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﭼ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺻﻞﮐ‬‫ﮦﺣ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻭ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﻭﮞﮐ‬ ‫ﺰ‬
‫ﯿ‬‫ﮦﭼ‬‫ﺪ‬ ‫ﮧﺷ‬‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ﻨﯽﺳ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯﮔ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺮﺡﻣ‬‫ﺍﭼﮭﯽﻃ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﻤﮭ‬‫ﺮﺗ‬‫ﻮﮐ‬‫ﮍﮮﮨ‬‫ﺑ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮩﮟ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻤﺠﮭ‬
‫ﻣﮟﺳ‬
‫"ﯿ‬

‫ﺮ‬
‫ﺍﺳﮯﮨ‬ ‫ﮧ‬
‫ﺎﺻﻞﮨﮯﮐ‬ ‫ﯿﮟﺣﻖﺣ‬ ‫ﻤﮭ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﮔﯽﻮ‬
‫ﭼﻟﯽﺌ ﮨ‬‫ﺍ‬‫ﻮﺗﻢﺳﮯ ﺮ‬‫ﺰﺟ‬‫ﯿ‬
‫ﮦﭼ‬ ‫ﺮﻭ‬‫ﮨ‬
‫"‬
‫ﻮﺷﺶ‬ ‫ﯼﮧﮐ‬
‫ﺭﯾ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤﮭ‬‫ﮨﮯﺗ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﯾ‬
‫ﮕ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﺅ‬‫ﺁ‬‫ﻟﮯ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﺒﻀﮯ ﯿ‬‫ﻨﮯﻗ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻘﮯﺳﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮑﻦﻃ‬‫ﻤ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺘ‬‫ﯾ‬
‫ﺫ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮍﮮﺟ‬ ‫ﮑ‬
‫ﺋﮯﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯾﺴ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬
‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺌﮯﻭ‬
‫ﯿ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽﭼ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺏﮨ‬‫ﯿ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺒﺚﮨﮯ‬‫ﻋ‬

‫ﺯﮮﺳﮯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﮍﯼﮐﮯﺩ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﮯﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬‫ﺮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﺷﺐﺑﺨ‬ ‫ﺎﺟﯽﮐ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﭨﮭﮯ‬‫ﺍ‬‫ﮐﮯ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﯽ‬
‫ﮑﮫﮨ‬‫ﯾ‬‫ﺗﮯﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﮔﻢﮨ‬
‫ﮑﯽ ﯿ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﺍﻥﮐ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﮌﮬﮯﮐﯽﻧ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‪،‬ﺑ‬
‫ﻠﮯﺌﮯ‬ ‫ﺮﭼ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬
‫ﯼﺎ‬
‫ﮍﮐ‬ ‫ﭨﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﮦ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬‫ﻨﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﺮﺡﺩ‬‫ﺍﺳﯽﻃ‬ ‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‪،‬ﺗﮭ‬
‫ﺗﮭﮟ‬
‫۔‬‫ﺑﻻ‬
‫ﺋﮯﻮ‬‫ﻮ‬
‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﺪﮐ‬‫ﻨ‬‫ﮦﺑ‬‫ﺯ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺩ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮑﮟ‬
‫ﻟﮯﺳ‬
‫ﭘﺲ‬‫ﺍ‬
‫ﯾﮟﻭ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﺋﯽﭼ‬
‫ﻮ‬‫ﺋﯽﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻑﮐﮭ‬
‫ﮦﺻ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﮍﮮﮨ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﮔ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﮦ‬
‫ﺁ‬‫"‬

‫۔‬
‫ﺪﺗﮭﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮﮞﺳﮯﮐ‬
‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﻡ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﺍﻣ‬‫ﺪ‬
‫ﻮﺧ‬‫ﮌﮬﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫٭‬
‫٭‬‫٭‬
 ‫ﺎﻥ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻗﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻃ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺗﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺩﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺎﮞﻣ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﺵﺗﻢﺑﮭﯽﻭ‬
‫ﺗ‪،‬ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﺏ ﮭ‬
‫ﯿﻞﺧ‬
‫ﮐﮭ‬

‫ﯾﺴﯽ‬
‫ﯿﺍ‬
‫ﻧﺴﯽﭼﺰ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﯿﻞ ﯿ‬
‫ﺍﺱﮐﮭ‬‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬‫ﻡﺗﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﯼﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣﺠﮭﮯﮐﻞﮐﭽﮫ ﺿ‬‫"‬
‫"‬
‫ﮨ؟‬
‫ﮨﮯﻮ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﯾﻒﮐ‬‫ﺮ‬‫ﻌ‬
‫ﻨﯽﺗ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﯽﻢ‬
‫ﺩﺪﺗﮭﯽﺟﺲﮐ ﺗ‬‫ﻞﯾ‬‫ﺑِ‬
‫ﺎ‬‫ﻗ‬

‫ﻮﺵﮔﻢ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﻼﮯﮐ‬
‫ﮐﮭﺋ‬
‫ﺗﺐﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﮞﮐﮯﮐ‬
‫ﺯﺷ‬‫ﺭ‬
‫ﻧﯽﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺪﺟﺴ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺣﺐﻧﮯﭼ‬
‫ﯾﮏ ﺻ‬‫ﺍ‬
‫"‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﮨ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻣﻼً‬
‫"ﺜ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺩﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﺧﻢﯾ‬
‫ﯽﻨﯽﺳﻼﺥﮐ‬
‫ﮨ‬‫ﭨﺁ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﭻﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﭘﺍ‬
‫ﺋﯽﺮ‬
‫ﻣﻼًﮐﻼ‬
‫"ﺜ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺘﮯﮨﮟ‬
‫ﮑ‬‫ﯽﺮﺳ‬
‫ﮑﻞﺑﭽﮯﺑﮭ ﮐ‬
‫ﺁﺟ‬‫ﮧ‬
‫ﯾ‬‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺵﮐ‬
‫ﺎﺵﭘ‬
‫ﻭﮞﺳﮯﭘ‬
‫ﮌ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮭ‬
‫ﻨﯽﮨ‬
‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﺘﮭ‬‫ﯽﺎﭘ‬
‫ﮑﮐ‬ ‫ﯽﺮﭼ‬
‫ﺗﭘ‬‫ﺎ‬‫"ﭼﮭ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮑﮭﮯﮨﮟ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﮞﺷﺨ ﺺﺩ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺴ‬
‫ﯾﺴﮯﺑ‬
‫ﻧﺍ‬
‫ﻣﮟ ﮯ‬
‫"ﯿ‬

‫ﺮﮮ‬‫ﺮﺡﭘ‬
‫ﮑﮯﮐﯽﻃ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯾﮏﺗ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﺎﺮ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮞﺳﮯ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﮨ‬
‫ﺍﺱﻧﮯﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺯﻥﺟ‬
‫ﮦﻭ‬‫ﺮﻭ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﮍﮮﮔ‬‫ﺎﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﺑﮭﯽﻣ‬
‫ﻤﮭ‬‫ﯿ‪،‬ﮧﺗ‬
‫ﮩﮟﯾ‬ ‫ﺎﺕﻧ‬
‫ﺭﺷﺨ ﺺﮐﯽﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﮐﺴﯽ‬‫ﯾ‬
‫ﻨﮏﺩ‬
‫ﯿ‬‫ﭘﮭ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺮ‬
‫ﺁﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﺯﻥﮐ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﻡﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﮨﻢﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﻮ‬‫ﯽﮧﮐ‬
‫ﻣﯾ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺁ‬‫ﻠﮯ‬
‫ﺑﮭ‬‫"‬

‫"‬
‫؟‬‫ﻮﮞ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﯾﺐﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﻣﻦﮐﮯﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﯽﭼ‬
‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮨ‬
‫ﺋﮯﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻮﮞﭘﺸﺖﭘ‬
‫ﭩ‬‫ﻨ‬‫ﺭﮔﮭ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﮦﻣ‬‫ﺩ‬
‫ﮧﺯ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮩ‬
‫ﻮﺷ‬‫ﺯﻥﺗ‬
‫"ﺎﻭ‬
‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻠﻂ‬
‫ﮑﻞﻏ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫"‬

‫"‬
‫؟‬‫ﻮﮞ‬
‫ﯿ‬‫ﻭﮐ‬
‫"ﮦ‬

‫ﻗﺖ‬‫ﺎ‬‫۔ﻃ‬‫ﺘﯽ‬
‫ﮑ‬ ‫ﻮﺳ‬‫ﯿﮟﮨ‬‫ﮩ‬‫ﻮﺕﻧ‬‫ﻨﯽﻗ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﯿ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﺋﮯﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻠﮯﮨ‬‫ﺮﭘ‬‫ﻭﮞﭘ‬
‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﯿﻆﭨ‬‫ﻠ‬
‫"ﻏ‬
‫ﮨﮯ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﯽﺑ‬
‫ﮐﺴ‬ ‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮩ‬‫۔ﺷ‬
‫ﻻﻡﮨﮯ‬
‫ﺎﺯ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺍﮐ‬‫ﺬ‬
‫ﺍﭼﮭﯽﻏ‬ ‫ﺌﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﮐﮯ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬

‫۔‬
‫ﻘﺖﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﮧﺣ‬
‫ﺮﯾ‬‫ﮕ‬
‫ﻮﮞﻣ‬
‫ﻔﻖﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﮟﺗﻢﺳﮯﻣ‬
‫ﻠﻖ ﯿ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻠﮯﮐﮯﻣ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻭﮯﻣ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍﺍ‬‫ﺬ‬
‫"ﻏ‬
 ‫ﺍﺱ‬‫ﮧ‬‫ﮑ‬‫ﻠ‬
‫ﺭﻣﻦﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﺎﻃ‬
‫ﯿﺴﮯﮐﯽﺧ‬‫ﺩﭘ‬
‫ﻮﻭ‬ ‫ﮨﮟﺟ‬‫ﺭﯿ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﺮﮮﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﮩ‬‫ﯾﺴﮯﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﮞ‬‫ﮩ‬
‫ﯾ‬
‫ﺁ‬
‫ﮌ‬‫ﻮ‬‫ﺮﭼﮭ‬‫ﺰﻝﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﯼﻣ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﺮﮐﯽﺩ‬‫ﺭﮮﮔﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﮭ‬‫ﺮﺗ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺯﻥ‬‫ﮦﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺳﮯﮐﭽﮫﺯ‬
‫"‬
‫؟‬‫ﻭﮞ‬‫ﺮﺩ‬‫ﺑﺖﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺳﮯﺛ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺗ‬‫ﮩ‬
‫ﮐ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮨﮟ‬
‫ﺘﮯﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺳ‬

‫ﺮﮮﮐﯽ‬
‫ﻤ‬‫ﻠﻒﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﺮﺗ‬‫ﯾﮏﭘ‬‫ﺟﺍ‬
‫ﺭﯽﮭﯽ ﻮ‬
‫ﻮﮨ ﺗ‬
‫ﻣﮟﮨ‬
‫ﮧﯿ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬
‫ﺍﻥﻃ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﻭﻧ‬‫ﻮﺩ‬‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﮧﮔ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺍﺭ‬‫ﮌ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﮞ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺩﮬ‬
‫ﯾﭧﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬
‫ﭩﮭﮯﺳ‬‫ﯿ‬
‫ﭘﺑ‬
‫ﻮﮞﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﮔﯼﺩ‬
‫ﺪ‬

‫ﺎﺳﻢ‬
‫ﻗ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺮﺡ‬‫ﺋﮯﺑﮭﯽﮐﺲﻃ‬‫ﺁ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬
‫ﺎﻥﺳ‬‫ﯿﮟﻣ‬‫ﮩ‬‫ﺰﻧ‬
‫ﺮﮔ‬‫ﺍﺳﮯﮨ‬‫ﻣﮟ‬
‫"ﯿ‬
‫ﯽﻮ‬
‫ﺎﮞﺑﮭ ﺗ‬‫ﯾ‬
‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﻟ‬
‫ﯾﮏﻣﻦ‬‫ﺳﺍ‬
‫ﺒﺨﺖ ﮯ‬‫ﻤ‬‫۔ﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺭﮨﯽﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﻭﺵﮐﮯﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﻮﺏﻓ‬‫ﭼ‬
‫۔‬
‫ﯿﮟﮨﮯ‬‫ﮩ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﺒﮭ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﭼ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻃ‬
‫ﯾﺴ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﻭﮞﻣﮟ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ۔ﮨ‬
‫ﺗﮟ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﺟ‬‫ﯽﮩ‬
‫ﺋﻧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫"‬

‫ﻟﮭﮯﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﭼ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﮧﺳﺐﻣ‬‫ﯿﮟﯾ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺟ‬
‫ﮌﯿ‬‫ﺎ‬‫‪،‬ﺑﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺱﻗﺼﮯﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻭﯾ‬‫ﮌ‬
‫ﻮ‬‫"ﭼﮭ‬
‫"‬‫ﮨ؟‬
‫ﺭﯽﮯ‬‫ﻟﮓﮨ‬‫ﺯﯼ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺵﮐﯽﺑ‬‫ﺁﺝﺗ‬
‫ﺅ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫۔ﺳ‬‫ﻗﺖ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻥﮐﯽﻃ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺟ‬

‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﻠ‬‫ﯿﺼ‬
‫ﮐﻓ‬‫ﺍﺱﺑﺤﺚﺎ‬
‫ﻠﮯ‬‫ﮩ‬
‫‪،‬ﭘ‬‫ﯿﮟﮔﯽ‬
‫ﮨ‬‫ﮨﮟﺭ‬
‫ﺘﯽﯿ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﮞﺗ‬
‫ﯾ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺵﮐﯽﺑ‬‫ﺗ‬
‫"‬
‫"‬‫ﯿ۔‬
‫ﮨﺌﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﭼ‬

‫ﻨﯽ‬ ‫ﻌ‬‫ﺍﺳﯽﻗﺴﻢﮐﯽﻻﯾ‬ ‫ﺯ‬‫ﻭ‬‫ﮎﺮﺭ‬

‫ﺍﮞﮐﻼ ﮨ‬ ‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﺭﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺍﯽﺩ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯﻭ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾﭧﮐ‬ ‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﺗ۔ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﺌﮯﺟ‬‫ﻨﯽﭨﮏﭨﮏﮐ‬ ‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺁﺮﺑ‬
‫ﻨﮓ ﮐ‬ ‫ﺅﮞﺳﮯﺗ‬ ‫ﻮ‬
‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻔ‬‫ﮔ‬
‫ﮐﯽ‬‫ﮍ‬‫ﺍﮐﮭ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬
‫ﺋﯽﺳﮯﭼ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﺑﯼﮯﭘ‬
‫ﺮﮍ ﺑ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﺩﮨ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺁ‬‫ﮧﺳﮯ‬ ‫ﻨ‬‫ﺍﻥﮐﮯﻣ‬ ‫ﺍﮞ‬‫ﻮ‬‫ﺩﮬ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﮞﭘ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﺮﮐﮯﭼ‬ ‫ﯾ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺋﯽﺗﺼ‬‫ﻮ‬‫ﮑﯽﮨ‬‫ﭩ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﻭﮞﭘ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺗ۔ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﮑﻞﺭ‬ ‫ﺮﻧ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﮯﺑ‬‫ﺍﺳ‬‫ﮐﮯﺭ‬
‫ﺮﺳ‬ ‫ﯿﭽ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻓ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﻤ‬‫ﯿ۔ﮐ‬
‫ﺁﯽﮭﮟ‬
‫ﺮﺗ ﺗ‬‫ﺎﮞﻧﻈ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﺋﯽﮐﯽﺟﮭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻋ‬‫ﻭﮯ‬
‫ﺮﯼ ﺑ‬ ‫ﮑ‬‫ﺑﮯﻓ‬
‫ﺮﺑﮯ‬‫ﻮﮐ‬ ‫ﺪﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳﮯﻧ‬‫ﯿ‬‫ﯽﻐ‬
‫ﺍﮐﺴ ﺗ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺟ‬ ‫ﮧﭘ‬‫ﮕ‬‫ﯾﮏﮨﯽﺟ‬ ‫ﺳﺍ‬
‫ﺳﻝ ﮯ‬‫ﺎﺎ‬ ‫ﮩ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮑ‬‫ﻔ‬‫ﻧﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﮐﺴﯽﯾ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺎﻕﭘ‬‫ﺍﻥﮐﮯﻃ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺗﺸ‬‫ﺁ‬ ‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬ ‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺳ‬‫ﮍ‬‫ﺣﺲﭘ‬
‫ﻨﯽ‬ ‫ﻌ‬
‫ﯽﮯﻣ‬‫ﻭﮞﮐ ﺑ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺯ‬‫ﺮ‬
‫ﻭﻓ‬ ‫ﺍﻥﺩ‬‫ﻡﮐﮯ‬‫ﺩ‬‫ﺁ‬‫ﻮﮞﺳﮯ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﯿﻦﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﻨﯽﺳ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺠﺴ‬
‫ﺍﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺮﮮﮐﯽﻓﻀ‬ ‫ﻤ‬‫ﮐ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﮐﮭﺠﻼﺭ‬ ‫ﺎﺳ‬‫ﻨ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻌﺠﺐﺳﮯ‬ ‫ﺮﺗ‬‫ﻮﺳﻦﮐ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻔ‬‫ﮔ‬
 ‫۔‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﻮﮨ ﺗ‬
‫ﯿﻒﮨ‬
‫ﺜ‬‫ﻮﮞﺳﮯﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻝﺑ‬
‫ﺭﻓﻀ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺪﯼ‬
‫ﺑﮭ‬

‫ﻮﮞ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺻ‬‫ﺮﺝﮐﮯ‬‫‪،‬ﺑ‬‫ﻮﮞ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﻠﻒﮐﮭ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺵﮐﯽﻣﺨ‬ ‫ﻭﺳﺖﺗ‬‫ﻮﮞﺩ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺮﺗﮏﺩ‬‫ﯾ‬
‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬ ‫ﺗﮭ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺍﻥ ﯿ‬
‫ً‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬
‫ﻓ‬‫ﺭ۔ﺩ‬
‫ﺗﮯﮨﮯ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎﻻﺕﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺭﺧ‬
‫ِ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻮﮞﭘ‬
‫ﻘ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﮯﮐﮯﻃ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬
‫ﮧﺟ‬‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﻭ‬
‫ﺭﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻭﺳﺖﺳﮯ‬ ‫ﻨﮯﺩ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻦﺗﮭ‬
‫ﻘ‬‫ﺍﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻠﻖﭘ‬‫ﻌ‬
‫ﺘ‬‫ﻗﺖﮐﮯﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺭﮐﯽﻃ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﮦﺟﺴﮯﻣ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮨ۔‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻃﺐﻮ‬ ‫ﻣﺨ‬

‫ﺯﻥ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﯿﻝ ﯿ‬
‫ﺭﮮﺧﺎ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫ﮦﺗ‬‫ﺍﮨﮯﻭ‬
‫ﮍ‬‫ﺭﭘ‬
‫ﮈ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﯿ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺑ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺭ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻭﯽﺑﺤﺚ‬
‫ﺮﮨ‬‫ﭘﮭ‬
‫"‬

‫"‬
‫ﺳﯽ‬‫ﻮﮩ‬
‫ﺅﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫"ﻢﺑ‬
‫ﺗ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﯾﺐﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﻧﭻﭼﮫﻣﻦﮐﮯﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫"‬

‫"‬
‫؟‬‫ﺎ‬
‫ﯽﮯﻧ‬
‫ﻓﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺮﯿ‬‫ﺭﯼﻧﻈ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﺯﻥﺗ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﯾ‬
‫"‬

‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫ﻻﮫﺗ‬
‫ﺮﮐﻢ ﭨ‬‫ﺭﯼﺑﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﯽﮧﺑﮭ‬
‫ﮨﮯﮐ ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﮧ‬‫ﻠﺐﮨﮯﮐ‬‫ﮧﻣﻄ‬‫ﺍﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬‫ﻨﯽﺗ‬
‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺗﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺳ‬‫ﻮﮔﯽ‬ ‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﮌﯼ ﺿ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﯽﮔ‬
‫ﻟ‬‫ﺪﮬﮯﻭ‬‫ﮔ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺍﻥ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﮩ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﻣ‬

‫ﺎﮞ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺩﺗﻦﺑ‬
‫ﻮﮞﮐﯽ ﻭﯿ‬ ‫ﮩ‬
‫ﯿ‬‫ﯿ۔ﮔ‬
‫ﮐﮨﮟ‬
‫ﺎﻢ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﮐ‬ ‫ﺪﮬ‬‫ﺭﺑﮭﯽﮔ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﺎﮞﮐﮯﻣ‬‫ﮩ‬‫ﯾ‬
‫"‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﻮﺳ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﻤﮭ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﻡﮨﮯ‬‫ﺎ‬‫ﻟﯽﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﻌ‬‫ﯾﮏﻣ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﺍﻥﮐﮯﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺘﮯ‬‫ﮩﺖﺳﺴ‬‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﮕ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺕ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮟﺣ‬‫ﮩ‬
‫ﯿﻞﺳﮯﮐ‬ ‫ﻭﮯﮐﮭ‬
‫ﻟ‬‫ﺭﮮﮐﻞﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤﮭ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺗ‬‫ﮩ‬
‫۔ﮐ‬
 ‫"‬
‫۔‬‫ﺅﮞ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﯾﮏﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮞ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻮﮞ‬
‫ﺗﺭﮨ‬
‫ﺎ‬
‫ﻣﮟﯿ‬
‫ﻮﯿ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺋﮯﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﻧﯽﭨ‬
‫ﺯ‬‫ﮦﻭ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﺍﻣ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫"ﺮﺗ‬
‫ﮔ‬
‫ﺍ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﮐﯽﮐﮯ‬
‫ﺎﻻ‬‫ﺮﮐﺴﯽﭼ‬
‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺭﯼ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫ﺗ‬‫"‬

‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﭨﮭﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺑ‬
‫ﺩﻥﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﻣﮟﮔ‬‫ﺍﻥ ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﭧﮐﯽﺧ‬ ‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻨﮯﺳ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻭﺳﺖ‬ ‫ﻮﮞﺩ‬‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺮﮮﮐ‬‫ﻤ‬‫ﯾ۔ﮐ‬
‫ﻧﮯﭼﻞﺩﺌﮯ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻥﮐ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻗﺖﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺭﮐﯽﻃ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﺮﻑﻣ‬ ‫ﺭﮐﯽﻃ‬ ‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺑ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮟﮐﺴﯽﻏ‬ ‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﺴﮯ‬
‫ﯿ‪،‬ﺟ‬‫ﺌﮟ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺮﻕﮨ‬‫ﻣﮟﻏ‬
‫ﺮﯿ‬ ‫ﮑ‬‫ﺮﯼﻓ‬‫ﮩ‬‫ﺀﮐﺴﯽﮔ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﺷ‬ ‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﯽﺗ‬
‫ﻗﺖﮐﯽ‬ ‫ﮧﻭ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻌ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﮐﺴﯽﻣ‬‫ﻮﮞﭘ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬ﮐﻼﮎ‬‫ﻮ‬‫ﻮﻑﮨ‬ ‫ﺎﺧ‬‫ﺛﮯﮐ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﯽﺣ‬ ‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﺮﺕﻣﮟ‬ ‫ﯿ‬‫ﯾﮟﺣ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﮞﺗﺼ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﻭﮞﭘ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻟ۔ﺩ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﮯﮕ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﮞﺷ‬ ‫ﯾ‬‫ﮍ‬‫ﮔﮭ‬
‫ﺌ‬‫ﻟﮓﮔ‬ ‫ﻧﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺑﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺁ‬‫ﻮﺵ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﺮﮮﮐﯽﻓﻀ‬ ‫ﻤ‬
‫ﮐ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯ‬‫ﮑ‬
‫ﮧﺗ‬‫ﻨ‬‫ﺎﻣ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﻭﺳ‬ ‫ﺩ‬
‫۔‬
‫ﯽ‬

‫ﺍﺏ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺭﮐﺴﯽﻭﺣﺸ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻻﺵﺎﺳ‬
‫ﺍ ﮐ‬ ‫ﮍ‬‫ﮑ‬ ‫ﺮﮐﻢﭨ‬‫ﺭﯼﺑﮭ‬‫ﺎ‬‫ﮦﺑﮭ‬‫ﺎﻭ‬‫ﮨﮯﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﻮﮐﯽﻣ‬
‫ﻧﮏﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﮟﺑﮭ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮐ‬ ‫ﮐﺍ‬
‫ﺭﮯ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‪،‬ﺑ‬
‫ﺭﮏ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺡﺗ‬‫ﮐﯽﻃ‬
‫ﺭﮐﺴ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺌﮯ‬‫ﻮﮔ‬‫ﮍﮮﮨ‬‫ﺁﺮﮐﮭ‬
‫ﺎﺱ ﮐ‬‫ﮍﮮﮐﮯﭘ‬‫ﮑ‬‫ﺍﺱﭨ‬ ‫ﮨﮯﮐﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻭﺳﺖ‬ ‫ﻮﮞﺩ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺗ۔ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﮭ‬
‫۔‬‫ﮕﮯ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬ ‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬ ‫ﺰ‬
‫ﯽﻣ‬

‫ﻮﮞ‬‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﮞﮐﮯﺟ‬ ‫ﺭ‬‫ﺰ‬
‫ﮕ‬‫ﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﺭ‬‫ﺗ‪،‬ﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺖﭘﺖ ﮭ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﮍﯿ‬ ‫ﯿﭽ‬
‫ﮧﺳﮯﮐ‬ ‫ﺭﺵﮐﯽﻭﺟ‬ ‫ﺎ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬
‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻮﮞﻣ‬‫۔ﯾ‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺍﮨ ﺗ‬‫ﮌ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﮑ‬
‫ﺎﻣﻀﺤ‬ ‫ﺍﻥﮐ‬‫ﺮ‬‫ﺍﭼﮭﻞﮐ‬ ‫ﺍﭼﮭﻞ‬‫ﺗﮫ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﮯﺳ‬
‫ﮔﻞﮐﯽ‬
‫ﺁﺏﻭِ‬ ‫ﺍﺳﯽ‬ ‫ﮦ‬
‫ﮧﻭ‬ ‫ﺭﯽﮯﮐ‬
‫ﮧﮨ ﮨ‬‫ﮩ‬‫ﻮﮞﺳﮯﮐ‬ ‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻧﮯﻭ‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﻨﮯﺭ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬
‫ﮔﺎﻭ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫ﮦ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮕ‬‫ﯿ۔ﻣ‬
‫ﮨﮯﮨﮟ‬ ‫ﺪﮪﺭ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﺅﮞﺳﮯﮔ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻗﺖﭘ‬ ‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﮦ‬
‫ﮨﮟﺟﺴﮯﻭ‬ ‫ﯿﻖﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺗﺨ‬
‫ﮍ‬‫ﯿﭽ‬
‫ﻭﻑﮐ‬ ‫ﺮ‬‫ﻣﮟﻣﺼ‬‫ﻭﮞﮐﯽﺩﮬﻦ ﯿ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻡﺩﮬ‬‫ﺎ‬
‫ﻭﯼﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﻨﮯﺩ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻓﻞ‬‫ﺎ‬
‫ﻘﺖﺳﮯﻏ‬ ‫ﯿ‬‫ﻘ‬
‫ﺣ‬
‫ﮨﮯ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﺋﮯﺟ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﻡ‬‫ﺪ‬
‫ﺪﻗ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺪﺟ‬‫ﻠ‬‫ﺮﺟ‬‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺩﮬ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﻠ‬‫ﻮﻣﺴ‬‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮐﮯﺳ‬
‫۔‬
‫ﺗﮭﮯ‬
 ‫ﻭﻑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣﮟﻣﺼ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻧﮯﻃﮯﮐ‬‫ﺮ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﺩ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺗﮫﺳ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﮑ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮔ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﮐﭽﮫﺩ‬
‫ﮧ‬‫ﯿﺸ‬‫ﯾﻒﮨﻢﭘ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﮯﺣ‬ ‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﻟ‬‫ﮧ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﻣﮟﺗ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﺋﯽﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺭﮐﭽﮫﺳﺠﯽﮨ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺗﮭﮯ‬
‫ﻗﺖ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﮑﮫﺭ‬‫ﯾ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﺩ‬ ‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﮧﻧ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺮﻑﺣ‬ ‫ﻭﮞﮐﯽﻃ‬ ‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﺩ‬
‫ﺎ‬
‫ﻤﺖﮐ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺍﺳﮯﮐﻢﻗ‬ ‫ﮦ‬‫ﺭﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﭩﮯ‬
‫ﺎﮞﺳﮯﮨ‬ ‫ﮨ‬
‫ﮨﮏﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺋﯽﮔ‬ ‫ﻮ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﺮﺗﮭﮯﮐ‬‫ﺘﻈ‬‫ﻨ‬‫ﮐﮯﻣ‬
‫ﯾ۔‬
‫ﮐﺩﮟ‬ ‫ﻭﺧﺖ ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﻣﻝﻓ‬
‫ﺎﺎ‬ ‫ﯿ‬‫ﭩ‬
‫ﺮﮔﮭ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺟﮭ‬

‫ﻮﮞ‬‫ﮑ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ ﺾﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻨﮯﻣ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻭﺵ‬ ‫ﺮ‬‫ﺍﻓ‬‫ﻭ‬
‫ﯾﮏﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺗﮫﮨﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺭﯼﮐﯽﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﻥﻣ‬
‫ﻣﮟﻣﺴﺖ‬‫ﯿﻝ ﯿ‬
‫ﻨﮯﺧﺎ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮒ‬‫ﻟ‬‫ﻣﮟﺳﺐ‬‫ﺭﯿ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﯾﺴﮯﻣ‬ ‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺳﮯﺑﮯﭘ‬‫ﮑ‬
‫ﻭﯼﻓ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯽﻧ‬
‫ﻭﺳﺖﮐﺴ ﺩ‬ ‫ﻭﺩ‬‫ﮧﺩ‬‫ﺭﯾ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺗﮭﮯ‬
‫۔‬
‫ﮑﮯ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﻣﺎﮐ‬
‫ﯿ‬
‫ﺎﻥ ﮩ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯽﺎﺳ‬
‫ﭙﮐ‬ ‫ﻟﭽﺴ‬‫ﺍﻥﮐﯽﺩ‬‫ﻮ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯﺟ‬‫ﮑﮫﺭ‬‫ﯾ‬‫ﮦﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﯽﺭ‬

‫ﺭﭘﺸﺖ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﭩﮯ‬‫ﯿ‬
‫ﯽﭙ‬
‫ﺩﺭﺳ ﻟ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﮐﮯﮔ‬‫ﻤ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﯾﮏﻣ‬‫ﭘﺍ‬
‫ﺮﮮﺮ‬‫ﺮﯼﺳ‬ ‫ﺁﺧ‬
‫ﺭﮐﮯ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ُ‬
‫ﺩ‬
‫ﻮﮞﺳﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺰﻧ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﯽﺧ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺮﻑﻣ‬ ‫ﮍﮐﯽﻃ‬‫ﯿﭽ‬‫ﺋﮯﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬
‫ﭩ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﺎﭨ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﭨ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﮏﻣ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭦﮐ‬‫ﺮﭨ‬‫ﭘ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺁﺭ‬‫ﺍﭼﻼ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬

‫ﻮﮞ‬
‫ﯿ‬‫ﮕﭽ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ﺳﻦﮐﯽﺩ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎﺎ‬ ‫ﮑ‬‫ﭩ‬
‫ﺎﭨﮭ‬
‫ً‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫ﮦﺩ‬‫ﺮﻭ‬‫ﻨﭻﮐ‬‫ﮩ‬‫ﯾﺐﭘ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻥﮐﮯﻗ‬‫ﮐ‬‫ﺋﯽﮐﯽﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﻣﮟﻧ‬
‫ﯿﭧ ﯿ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﭘ‬ ‫ﻮﮞﻧﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﭨ‬‫ﻭ‬
‫ﺋﯽﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻠﯽﮨ‬‫ﮑ‬
‫ﮦﻧ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺳﮯﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﺭﺗ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻡﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮐ‬‫ﻭﮞﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺠ‬‫ﺧ‬

‫ﻮﮞ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﮧﺩ‬‫ﻨ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺭﮔ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮦﮐﯽ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﺮﻑﻧ‬‫ﯿﺐﮐﯽﻃ‬ ‫ﺋﯽﺟ‬‫ﻮ‬‫ﭩﯽﮨ‬‫ﻨﯽﭘﮭ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﻧﮯ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫ﺍﺳﯽ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺮﯼ‬‫ﮦﺑﮭ‬
‫ﺁ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫‪،‬ﺳ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﮔ‬
‫ﻮﺵ ﮦ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺧ‬ ‫ﺎﭦﮐ‬‫ﻮﮐ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯﺧﺸﮏ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺳﮯ‬
‫ﺮﯼﺳﮯ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺑﯼﮯ ﺻ‬
‫ﺎﻥﮍ ﺑ‬‫ﺍﺱﮐﮯﮐ‬ ‫ﻗﺖ‬ ‫ﺘﮯﻭ‬‫ﻠ‬
‫۔ﭼ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬‫ﻭﻉ ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﺳﮯﭼ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺭ‬
‫ﺍﺱﮐﮯ‬ ‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯﻣ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫"ﺎ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﻣ‬‫ﺯ"‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﻮﺵﮐﻦ‬ ‫ﮐﺴﯽﮐﯽﺩﻝﺧ‬
‫۔‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺎﻻﺕﭼ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺧ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﮐ‬‫ﻡﮐﺎ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﻣﮟﻧ‬
‫ﺩﻝ ﯿ‬
‫ﮨﮟ‬
‫ﺋﮯﯿ‬‫ﺁ‬‫ﻮ‬‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﺭﺑﺠ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺏﭼ‬ ‫ﯽﮯ‬
‫ﺋﮨ‬ ‫ﻮ‬‫ﯿﺐﮨ‬‫ﮑﻞﻧﺼ‬ ‫ﻤﺸ‬‫ﭨﯽﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺩﺗﻦﺩﻥﺳﮯﺭ‬
‫"ﻭﯿ‬
‫ﺌﮯﮨﯽ‬
‫ﻟ‬‫ﭨﯽﮐﮯ‬‫ﻭ‬‫ﯾﮏﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻑ‬‫ﺁﺝ ﺻ‬‫ﺎﺵ‬‫ﮐ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﻣﯽ‬
‫ﯿﮟﻠ‬ ‫ﮩ‬‫ﮌﯼﺗﮏﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮐ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺯﮨﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﺪ‬‫ﯿﮟﺧ‬‫۔ﮩ‬
‫ﻧ‬
‫۔۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫؟‬‫ﯿﮏ‬‫۔ﺑﮭ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬ ‫ﯿﺐﮨ‬‫ﮐﭽﮫﻧﺼ‬

‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺳﮯ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﻝﮐ‬‫ﺎﺧﺎ‬‫ﻨﮯﮐ‬‫ﮕ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮏﻣ‬ ‫ﺁﺮﺑﮭ‬
‫ﻨﮓ ﮐ‬ ‫ﻮﮎﺳﮯﺗ‬ ‫ﺍﺱﻧﮯﺑﮭ‬
‫ﺍﺱﺧ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﻦﺗﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺩ‬‫ﺍﮐ‬‫ﺪ‬
‫ﺋﮯﺧ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﻤﺠﮭ‬‫ﺎﻥﮐﮯﺧﻼﻑﺳ‬ ‫ﺭﮐﯽﺷ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﻣ‬
‫ﯿﻝ‬
‫ﺍﺱﺧﺎ‬ ‫ﻟ‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮯﮕ‬‫ﺮ‬‫ﻮﻃﮯﮐ‬ ‫ﺭﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﺑ‬ ‫ﺪﯼ‬‫ﻠ‬
‫ﺪﯼﺟ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺮﺟ‬ ‫ﻮﮐ‬‫ﺌﻦﮨ‬‫ﻤ‬
‫ﯿﻝﺳﮯﻣﻄ‬ ‫ﺎ‬
‫۔‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬ ‫ﯿﺐﮨ‬‫ﺍﺳﮯﮐﭽﮫﻧﺼ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮮﺑ‬ ‫ﻭﺳ‬‫ﺷﺪﺩ‬
‫ﯾ‬
‫ﮧﺎ‬ ‫ﺳﮯﮐ‬

‫ﻡ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﻑﻗ‬ ‫ﻨﯽﻃ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺰﯼﺳﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﮐﺗ‬
‫ﺭﻮ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﯾﮏﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﻗﺖ‬‫ﯿﮏﻭ‬
‫ﻧﺑ‬
‫ﻮﮞ ﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﻭﺳ‬‫ﻮﮞﺩ‬‫ﻧ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬
‫۔‬‫ﺯﺩﯼ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬
‫ً‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﮞﻧﮯﻓ‬‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﻧﭽ‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﭘﻼﮧﺗﮭ‬
‫ﺩﻼﺘ ﻧ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﮯﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﻣ‬‫"‬

‫ﺁ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑﮭ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﯽﻣﻞﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﭘ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﮐﮭﮯﺩﮬ‬‫ﻮ‬
‫ﺭﮐﮯﺳ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﮔﺎﻣ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﮯﮨﯽ ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﮧﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﻟ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮕ‬‫ﻮﭼﮭ‬
‫ﺩﺏﺳﮯﭘ‬‫ﺍ‬‫ﯾﺖ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫"ﺟﯽﺣﻀ‬

‫"‬
‫ﮔ؟‬
‫ﻮﮯ‬‫ﻟ‬
‫ﯿﺴﮯ‬
‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﺘ‬‫ﭼ‪،‬ﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮫ ﻠ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﮮﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺮﮨ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﮧﭨ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫‪،‬‬
‫ﻮ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫"‬

‫ﺭﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺮﻑﺩ‬‫ﮍﮮﮐﯽﻃ‬‫ﮑ‬‫ﺮﮐﻢﭨ‬
‫ﺭﯼﺑﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﮨﮯﮐﮯﺑﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﺭﻧﮯﺟﮭﮏﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫ﮐﭘﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻔﻆﺳﻦ ﺮﯿ‬‫ﻟ‬
‫"ﺎ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫ﺟ"‬‫ﻤﮏ ﻮ‬‫ﮦﭼ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻭ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫ﺘﮯﮨﯽ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫ﮔﯽ‬
‫ﻮﺌ‬‫ﺋﺐﮨ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻏ‬‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺋﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﺌﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﮐﮯ‬
‫ﻮﺟ‬‫ﯿﭧﭘ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﭨﯽﮐﮯﻗﺤﻂ‬‫ﻭ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﮦﺗﮭ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮧﺯ‬
‫ﺒ‬‫ﺯﻥﺑﻼﺷﮏﻭﺷ‬‫ﻭ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﻧﯽ ﮭ‬
‫ﺯ‬‫ﯿﮟﻭ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﺱﺳﮯﮐ‬ ‫ﺍﻝ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﭘﺍﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﺎﻥﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬

‫ﻡ‬
‫ﺰ‬‫ﻣﮟﻋ‬
‫ﺭﺩﻝ ﯿ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺮﻑﺩ‬
‫ﻻﮫﮐﯽﻃ‬
‫ﻨﯽ ﭨ‬‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﺍﺱ‬‫ﺮ‬‫ﺭﭘﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﺑ‬‫ﻧﺍ‬
‫ﺭﮯ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫۔‬
‫ﺑﻻ‬
‫‪،‬ﻥﺳﮯﻮ‬
‫ﺎﺍ‬
‫ﺋﮯﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺳﮯ ﺿ‬‫ﮦ‬‫ﮧﻭ‬‫ﺪﮐ‬
‫ﻌ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺋﮟ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺣﻀ‬
‫"ﺟ‬

‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﺍﺱﻧﮯﻣ‬‫ﻣﮟﺳﮯ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬‫"ﻥﺩ‬
‫ﮔ؟ﺍ‬
‫ﻮﮯ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﮯ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﺯﻥ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﻨﯽﺗﻢﯾ‬‫ﻌ‬
‫ﯾ‬‫"‬
‫ﮑﮫ‬‫ﯾ‬
‫ﺗﺐﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻧﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﻮﮐﻞﺷﺐﺟﺴ‬ ‫ﺎﺟ‬
‫ﮩ‬‫ﺋﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﺮﺕﺳﮯﺩ‬‫ﯿ‬‫ﺮﻑﺣ‬‫ﮐﯽﻃ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﯾ‬
‫ﮐﺁ‬
‫ﺮ‬

‫ﺎﺭﺥ‬
‫ﺎﺕﮐ‬
‫ﺮﮮﻧﮯﺑ‬
‫ﻭﺳ‬‫"ﺩ‬
‫؟‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﮦﮨ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﮞﺳﮯﺯ‬
‫ﮩ‬‫ﺯﻥﺑﮭﻼﮐ‬
‫ﮔ؟ﮧﻭ‬
‫ﻮ ﮯﯾ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫"‬
‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﻠﭧﺩ‬
‫ﭘ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺣﻀ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮞﺗﮏﺟ‬
‫ﮩ‬‫ﮐ‬‫"‬

‫"‬
‫ﺗ۔‬
‫ﮍﮏ‬
‫ﮑ‬‫ﺭﮐﮯﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮮﺑ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﯾ‪،‬ﺩ‬
‫ﺮﺐ‬‫ﮩﺖﻗ‬
‫ﺑ‬‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺌﮯ‬
‫ﯾﺠ‬‫ﻧﮯﺩﮮﺩ‬
‫ﺁ‬‫ﺗﻦ‬
‫ﺁﭖﯿ‬
‫‪،‬‬‫ﮦﮨﮯ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺯﻥﺯ‬
‫ﻭ‬‫"‬

‫"‬
‫ﺁ۔‬
‫ﺗﻦﻧﮯ‬
‫"ﯿ‬
 ‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﯿﮟﮨﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﻧ‬
‫ﮦﺗ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻧﮯﮐﭽﮫﺯ‬
‫ﺁ‬‫ﺗﻦ‬
‫ﮨ‪،‬ﯿ‬
‫"ﺟﯽﺎﮞ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺌﯽ‬
‫ﺎﺳﺐﮨﮯﺑﮭ‬
‫ﻨ‬‫ﻧﮯﻣ‬
‫ﺁ‬‫"ﻭ‬
‫ﺩ‬

‫‪،‬ﮧ‬
‫ﻮﺵﯾ‬ ‫ﺩﻭﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻥﺧ‬‫ﺎِ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺌﮯﺳ‬‫ﻟ‬‫ﻗﺖﮐﮯ‬‫ﻭﻭ‬‫ﻨﯽﺩ‬‫ﻌ‬‫‪،‬ﯾ‬
‫ﯿﺴﮯ‬‫ﭨﮫﭘ‬‫ﺁ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺁ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺭﯼ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺳﮯﺭﺳﯽ‬‫ﻤ‬‫ﻨﯽﮐ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯽﻮﮔ‬
‫ﺍﺿ ﮨ‬‫ﺭﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﺘﮯﮨﯽﻣ‬‫ﻮﭼ‬ ‫ﺳ‬
‫ﻮﮞ‬
‫ﮑ‬‫ﭩ‬‫ﺩﺗﻦﺟﮭ‬
‫‪ ،‬ﻭﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺪﮪﺩ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻃﯽﺳﮯﺑ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺗﮫﻣﻀ‬‫ﺎ‬
‫ﮍﮮﮐﮯﺳ‬ ‫ﮑ‬‫ﮨﮯﮐﮯﭨ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺳﮯ‬
‫۔‬‫ﺮﺗﮭﯽ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﻤ‬‫ﺍﺱﮐﯽﮐ‬ ‫ﻨﯽﺳﻼﺥ‬‫ﮨ‬‫ﺁ‬‫ﮦ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬‫ﮐﮯﺑ‬

‫ﺍﯽ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯﻭ‬‫ﻠ‬
‫ﺪﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮﺻﮯﮐﮯﺑ‬‫ﮌﮮﻋ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺗﮭ‬‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬‫ﺍﺷﺖﺗﮭ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻞﺑ‬
‫ﺑِ‬
‫ﺎ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻌﯽﻧ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺯﻥﻭ‬‫ﻮﻭ‬‫ﮔ‬
‫ﻗﺖﭘ‬‫ﺎ‬‫ﻟﯽﻃ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬‫ﯿ‬‫ﯾﮏﻏ‬‫ﭘﺍ‬
‫ﺭﺮ‬‫ﻮ‬‫ﺭﺿﯽﻃ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣﮟﻋ‬‫ﺭﮐﮯﺟﺴﻢ ﯿ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﯽﮯﻣ‬‫ﭨﻧ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺭ‬
‫ﻮ‬
‫ﮦﮨ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﺳﮯﻣ‬ ‫ﻮﮎﮐﯽﻭﺟ‬ ‫ﻮﺑﮭ‬‫ﻣﮟﺟ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﺪﮬ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻥﮐ‬‫ﺍﺏ‬‫‪،‬‬‫ﯼﮭﯽ‬
‫ﮐﺩ ﺗ‬‫ﺍﺮ‬ ‫ﺪ‬
‫ﯿ‬
‫۔‬
‫ﺁﯽ‬‫ﺮﺋ‬‫ﺩﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻗﺖﻋ‬ ‫ﺎ‬‫ﺮﻃ‬‫ﻡﺳﻦﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯽﺎﻧ‬
‫ﭨﮐ‬‫ﻭ‬‫‪،‬ﺭ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺭ‬

‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺳﮯ‬
‫‪،‬ﺟﺐ‬
‫ﮐﺩﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﺵ ﺮﯾ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻘﺖﻓ‬‫ﺑﯼﻣﺸ‬‫ﺑﯼﺳﮯﮍ‬
‫ﺎﻥﮍ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﮔ‬
‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻥﻧﻈ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺌﮯﮐﭽﮫﺳ‬‫ﻟ‬
‫ﯿﭧﮐﮯ‬

‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺖﺳﮯﮐ‬
‫ﺑﯼﮨ‬
‫ﺭﻧﮯﮍ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫"ﻣ‬‫۔‬
‫ﯿﮯ‬‫ﺋ‬
‫ﺁ‬‫"‬

‫ﻟﺐ‬
‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺭﺯ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺮﻑﻧ‬
‫ﺮﮮﮐﯽﻃ‬ ‫ﻭﺳ‬‫ﯾﮏﺩ‬
‫ﻧﺍ‬
‫ﻮﮞ ﮯ‬‫ﺘ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﻮﮞﺩ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫۔‬‫ﺭﺗﮭﮯ‬‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﮩﺖﻣﺴ‬‫ﮦﺑ‬‫ﯾ‪،‬ﻭ‬
‫ﺍﺩﺌﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﻣﺴ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﻡﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺑﮭﯽﮐ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟﮐﭽﮫ‬
‫‪،‬ﻤ‬
‫ﺅﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮍﮬ‬
‫ﻡﺑ‬‫ﺪ‬
‫ﺪﯼﻗ‬
‫ﻠ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﺭ‬‫ﺮﺫ‬
‫ﮕ‬‫ﭼ‪،‬ﻣ‬
‫ﻮ‬‫"ﻠ‬
‫ﮧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺮﺗﮭ‬
‫ﺒ‬‫ﻘﺖﺳﮯﺑﮯﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﺍﺱﺣ‬
‫ﮦ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮨﻟ‬
‫ﯿﭽﮭﮯﻮ‬‫ﻮﮞﮐﮯﭘ‬
‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻥﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫۔‬‫ﺭﮨﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﻮﮞﭘ‬‫ﺪﮬ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐﮯﮐ‬‫ﻮﺕ‬‫ﻣ‬

‫"‬
‫؟‬‫ﻭ‬‫ﮉ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺍﻻﺳ‬
‫ﺍﮐﻞﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﮭ‬‫ﮦﺗ‬
‫ﺎﮞﮨﮯﻭ‬
‫ﮩ‬‫ﯿ‪،‬ﮐ‬
‫ﻮﮞﻣﺎﮞ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻌﺠﺐﮨﮯ‬
‫ﻌﯽﺳﺨﺖﺗ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺭﻧﮯ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﺍﺱﻣ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﺎﻝ ﺮ‬
‫"ﻤ‬
‫ﮐ‬

‫ﺋﯽﭼﮭﺖ‬
‫ﺎﻻ‬‫ﺮﮐﯽﺑ‬
‫ﺭﮮﮔﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫ﻮﺗ‬‫ﮍﮮﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﮨﮯﮐﮯﭨ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﮐ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫؟‬
‫ﻌﺠﺐ‬ ‫ﺗ‬
‫"‬
‫"‬‫۔‬‫ﻭﮞ‬
‫ﺍﺩ‬‫ﻮ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﭘ‬

‫ﯿ۔‬
‫ﯿﮟﮨﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﻃ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺑﮭﯽ‬
‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﻠ‬‫ﺍﻣ‬
‫ﺬ‬‫ﺍﭼﮭﯽﻏ‬
‫ﻮﮒ‬‫ﻟ‬
‫ﮧﮨﻢ‬
‫ﺍﻝﮨﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫"‬
‫"‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﻧﮭ‬‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﯽﮯ‬
‫ﺗﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﺬ‬‫ﻭﮞﮐﯽﻧ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫ﻤﯽﭼ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﮕ‬‫ﯾ‬‫ﺭﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮞ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﺍﺗ‬
‫ﺬ‬‫ﺭﯼﻏ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮨ‬
‫"‬
‫"‬‫ﺟ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﻮﺎ‬‫ﺭﺳ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﮐﮭ‬
‫ﺮﯼ‬‫ﮑ‬
‫؟ﮯﻓ‬‫ﻠﻖﺑ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﯿ‬‫ﺩﯼﺳﮯﮐ‬‫ﺭ‬
‫ﺮﺩ‬‫ﺍﺱﻗﺴﻢﮐﯽﺳ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺭﺳﺖﮨﮯ‬
‫ﻌﯽﺩ‬
‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫"‬

‫ﭘﺲﻣ‬
‫ﺁ‬‫ﻓﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺳﮯﻏ‬
‫ﻤ‬‫ﮦﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﺧ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻮﺟﮫ‬‫ﺋﮯﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺪﮮﮨ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﮐﮯﻣ‬‫ﮍ‬
‫ﻟ‬
‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﺭﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﻇ‬‫ﺕﺎ‬
‫ﺎﻻ ﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﮯﺧ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬

‫ﻣﮟ‬
‫ﮑﮯ ﯿ‬
‫ﻠ‬‫ﻠﮯﮐﮯﭼﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺭﮐﯽﻗﻀ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻠﮯﭘ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﻡﮐﮯﻓ‬
‫ﺪ‬‫ﻮﻗ‬
‫ﺎﮞﺳﮯﺳ‬
‫ﮨ‬‫ﻭ‬
 ‫ﻣﮟ‬
‫ﮍﯿ‬ ‫ﯿﭽ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﻮﻣ‬‫۔ﮔ‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬ ‫ﺭﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﻨﮯﺷ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﭙﯽﮨ‬‫ﭼﮭ‬
‫ﯾﮏﺑﮭﯽ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮐﯽ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺪ‬‫ﮔﮯﺗ‬‫ﺁ‬
‫ﺮﮐﮯ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺮﺗ‬‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﮐﮫﺭ‬‫ﻡﺭ‬‫ﺪ‬‫ﺮﻗ‬‫ﻧﮏﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﻧﮏﭘﮭ‬‫ﻮ‬ ‫ﭘﮭ‬
‫ﮨﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﺩﻥ ﯿ‬‫ﺭﭼﺸﻢﺯ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﭘ‪،‬ﭘﮭﺴﻼ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﮍ‬ ‫ﮑﮯﭘ‬‫ﻠ‬‫ﻡﭼﮭ‬‫ﺪ‬‫ﺎﻗ‬‫ﺍﺱﮐ‬‫۔‬‫ﭼﯽ‬
‫ﮧﻠ‬ ‫ﯿﺶﻧ‬ ‫ﭘ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﻮﺳﺖ ﺮ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣﮟﭘ‬‫ﮍﯿ‬ ‫ﯿﭽ‬‫ﺍﺳﮯﮐ‬‫ﻻﮫﻧﮯ‬
‫ﺭﯼ ﭨ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﺑﮭ‬ ‫ﮐﯽ‬

‫ﺮﻑﺩ‬
‫ﮍﮮﮐﯽﻃ‬‫ﮑ‬‫ﺩﭨ‬
‫ﺮ‬‫ﮨﮯﮐﮯﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﯿﭽ‬‫ﻮﮞﺳﮯﮐ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺮﺣﻢﻧ‬‫ﺘ‬
‫ﺭﻧﮯﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺩﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺁ‬‫ﻓﺖﺳﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﮎﮐﯽﮔ‬‫ﺌﮯﺑﮭ‬
‫ﻟ‬‫ﮧﮐﮯ‬‫ﯿﺸ‬‫ﻤ‬
‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﮍ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺎ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬

‫ﺎ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬‫ﮍﺮ‬‫ﯿﭽﮭﮯﻣ‬‫ﻮﮞﻧﮯﭘ‬‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﻮﮞ‬‫ﻧ‬‫ﻭ‬
‫ﺮﺩ‬‫ﺯﺳﻦﮐ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﮐﮯﮐﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺩﮬ‬
‫ﻡ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﯽﮧﻣ‬
‫ﺋﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻠﯽﮨ‬‫ﮑ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﺍﮭ‬‫ﻮ‬‫ﯿﭽﮯﮐﭽﻼﮨ‬‫ﮐﻧ‬
‫ﻨﯽﺳﻼﺥ ﮯ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﮩ‬‫ﭨﯽﺳﯽﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﻣ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻥﮐﯽ‬‫ﯿ۔ﺧ‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﮑﮫﮨ ﺗ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺋﮯﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﮑﯽ‬‫ﭩ‬‫ﮑ‬
‫ﻤﺖﭨ‬ ‫ﮐﺲﺳ‬
‫۔‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﻮﮨ ﺗ‬ ‫ﻮﺵﮨ‬ ‫ﺁﻏ‬
‫ﺗﮫﮨﻢ‬‫ﺎ‬‫ﮍﮐﮯﺳ‬‫ﯿﭽ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﮍﮮﮔ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﻨ‬‫ﮦﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮔ‬
‫ﺛﮯﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﺣ‬
‫ﮦ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﮦﻣﺨ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺧ‬
‫‪،‬ﻤ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﻠ‬‫ﺅﭼ‬
‫ﺁ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫"ﭼ‬

‫۔ﻻ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﺋﮯﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﺍﺱﺳﮯﻧ‬
‫ﺯﻥ‬‫ﮧﻭ‬
‫ﮧﯾ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﮧﺭ‬
‫ﮩ‬‫ﻠﮯﮨﯽﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﻣﮟﭘ‬
‫"ﯿ‬
‫"‬‫ﻟ۔‬
‫ﭻ‬

‫ﮍ‬
‫ﯿ‬‫ﯽﮭ‬
‫ﺋﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﯽﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻊﮨ‬
‫ﻤ‬‫ﺩﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮐﯽﻻﺵﮐﮯﮔ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﮐﮯﻣ‬‫ﮍ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﮞ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺋﮯﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯾ‬
‫ﮔ۔‬
‫ﻮﺌﮯ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﻨﮯﮔﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﭨ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﮐ‬

‫ﺗﮫﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮨ‬‫ﮕ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺎﭼ‬‫ﻮﻥﮐ‬‫ﻔ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﻻﺷﺨ ﺺﭨ‬‫ﺪﻭ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺑﯼﺗ‬
‫ﯾﮏﮍ‬‫ﭘﺍ‬
‫ﺎﻥﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺍﯽﺩ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯﻭ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﺕﮐ‬ ‫ﻮﻣ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﺍﺱﻧﮯﻣ‬ ‫ﮧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺍﻻﺗﮭ‬
‫ﻧﮯﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺅﻃﮯﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑﮭ‬
‫ﻡﮐ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﮔ‬
‫ً‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺌﮯﻏ‬
‫ﻟ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮐﭨ‬
‫ﺍﺮ‬‫ﮍ‬‫ﺑ‬‫ﮍ‬
‫ﺋﮯﺑ‬‫ﻮ‬
‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﻝﮐ‬‫ﻮﺱﺧﺎ‬ ‫ﻨﺤ‬‫ﻮﻣ‬‫ﺛﮯﮐ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺱﺣ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﺗﮯﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﺷ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﮐﻟ‬
‫ﻊﺮ‬‫ﻘﻄ‬‫ﻨ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﮕ‬‫ﺘ‬
‫ﻔ‬‫ۂﮔ‬‫ﻠﺴﻞ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻮﻥﮐ‬
‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬
 ‫ﻮﮞ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻼﻥ‬‫ﺑﮭ ﺍ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﻨﮯ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻥﮐﮯﺳ‬‫ﮐ‬
‫ﺮﯼﺩ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺎﺑﮭﯽﺗﮭ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﻣ‬‫ﺒﺨﺖﮐ‬
‫ﻤ‬‫ﮐ‬‫"‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬
‫ﻮﻥﻣﺠ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﻧﮯﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺯﻥ‬‫ﺭﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﺍﺱﻗ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬

‫ﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺭﮐﯽﻻﺵ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺁﯽ‬‫ﮌﯼﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﯽﻨﯽﮔ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﻝﮐ ﺁ‬
‫ﺘ‬‫ﭙ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﺮﮐﮯﺑ‬‫ﯾ‬
‫ﮌﯼﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮭ‬
‫۔‬
‫ﮐﺩﯼ‬‫ﺩﺮ‬‫ﺮ‬
‫ﭙ‬‫ﻭﮞﮐﮯﺳ‬‫ﺮ‬‫ﭩ‬
‫ﮐ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯﮈ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺣﯽﮐﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﻞﺟ‬
‫ﻤِ‬‫ﻋ‬

‫ﻣﮟ‬
‫ﮍﯿ‬‫ﯿﭽ‬‫ﻮﮐ‬‫ﻮﻥﮐ‬‫ﺭﮐﮯﺧ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﮍﮮﻧﮯﻣ‬ ‫ﮑ‬‫ﯾﮏﭨ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﺮﮯ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻥﭘ‬
‫ﻤ‬‫ﺁﺳ‬‫ﻟﮯ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺩﮬ‬
‫ﺅﮞ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺁ‬‫ﺍﻥ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﮍﮮ‬ ‫ﻠﮏﭘ‬‫ﻮﭼﮭ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺁ‬‫ﻣﮟ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬
‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺋﮯﺩ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺘﮯﮨ‬‫ﻠ‬
‫ﻣ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﻮﺩﮬ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﺒ‬‫ﻮﻥﮐﮯﺩﮬ‬‫ﺍﺱﺧ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻨﮯﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮍﮎﮐﮯﺳ‬ ‫ﻧﮯﺳ‬

‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﮐ‬
‫ﺭﮐﮯﺧ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﯽﮯ‬
‫ﺋﮨ‬‫ﻮ‬‫ﭘﯼﮨ‬
‫ﺭﮮﮍ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﯾﮏﮐ‬ ‫ﮐﺍ‬
‫ﺭﮯ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﺑﮭﯽﺗﮏﺑ‬‫ﺍ‬‫ﻻﮫ‬
‫ﻨﯽ ﭨ‬
‫ﮨ‬‫ﺁ‬
‫ﻡﮐﺲﭼ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﮧﻣ‬‫ﺍﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﭩ‬‫ﻤ‬‫ﺗﮫﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﮐﮯﺳ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬‫ﯽﮯﺟ‬
‫ﻗﮨ‬ ‫ﺎ‬‫ﮦﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﮏﻗﻄ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻑ‬‫ﺻ‬
‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻮﮞﺳﮯ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﯿﮟ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﯽﺧ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺰﮐ‬
‫ﯿ‬
‫(‬
‫ﺀ‬‫ﺭﯼ‪1935‬‬
‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫)‪5‬ﺟ‬
‫٭‬
‫٭‬‫٭‬
 ‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬
‫ﺁ‬‫ﺟﯽ‬

‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻍﮔ‬
‫ﺍِ‬‫ﺮ‬‫ﮧﭼ‬ ‫ﻤ‬‫ﻘ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﻗ‬ ‫ﺪﮬ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬ ‫ﯽﺎ‬
‫ﻠﮐ‬ ‫ﻣﮟﺑﺠ‬
‫ﺎﯿ‬‫ﻟﯽﻓﻀ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﮯﮐﯽﺩﮬ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺑﺭﭼﯽﺧ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺋﯽﺩ‬ ‫ﻮ‬‫ﺍﯽﮨ‬
‫ﯿﮟﺳﮯﭨ‬ ‫ﺋ‬‫ﻮ‬‫ﺗ۔ﺩﮬ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﭘﯿﻼﺭ‬
‫ﻨﯽﮭ‬ ‫ﻭﺷ‬‫ﺮﺥﺭ‬‫ﻨﯽﺳ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﯽﻣ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺭﯽﮭ‬
‫ﻮﮨ ﺗ‬ ‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺋﯽﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺘﯽﮨ‬ ‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﮞ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﺡ‬‫ﻭﮞﮐﯽﻃ‬ ‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﮎﺩ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﯾﮟﮨ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺑﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺑﮭ‬‫ﺍ‬‫ﺎﮞ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﺮﯼﭼ‬ ‫ﺁﺧ‬‫ﺁﮒﮐﯽ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﯿ‬
‫ﭩﮭ‬‫ﯿ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺑﯽﮨ‬‫ﺮﻨ‬
‫ﺮﮮﭘ‬ ‫ﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫۔ﭼ‬
‫ﺋﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬
‫ﮐﮭﯽﮨ‬ ‫ﺮﺭ‬ ‫ﻟﮭﮯﭘ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻗﯽﭼ‬ ‫ﺮ‬‫ﯾﮏﺑ‬‫ﺍ‬‫ﯿ۔‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬ ‫ﺗﻢﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻮﺕﮐ‬ ‫ﻨﯽﻣ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺗ۔ﺩ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬‫ﻨﺲﺭ‬ ‫ﻨﺴﯽﮨ‬‫ﻮﺵﮨ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺧ‬‫ﺰﭘ‬‫ﯿ‬‫ﻡﮐﺲﭼ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﯽﮧﻣ‬
‫ﻧﻧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﻠﯽﮐ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬
‫ﺗﻦ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﭩﮭ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺑ‬‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮐ‬‫ﻤ‬‫ﭨﯽﻋ‬ ‫ﻮ‬‫ﯾﮏﭼﮭ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎﺱ‬‫ﻧﯽﮐﮯﻧﻞﮐﮯﭘ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‪،‬ﭘ‬
‫ﻧﮯﻣﮟ‬ ‫ﻮ‬‫ﮐ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮭ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺎﺣﺐﮐ‬ ‫ﺮﺻ‬‫ﭩ‬ ‫ﮑ‬‫ﭙ‬
‫ﻧﺴ‬ ‫ﺍ‬‫ﮧ‬
‫۔ﯾ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻝﺗﮭ‬‫ﻐ‬‫ﻣﮟﻣﺸ‬‫ﻧﮯ ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺻ‬

‫ﻮ‬
‫ﯾﺴﮯﺗﮭﮯﺟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻅ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺗ‪،‬ﮧ‬
‫ﺎﯾ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﮐﭽﮫﮔ‬‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﮧ‬
‫ﻗﺖﯾ‬‫ﺗﮯﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺗﻦ ﺻ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﮑﻞﺭ‬‫ﻮﺷﺶﮐﮯﻧ‬‫ﺮﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﻐ‬‫ﺎﮞﺳﮯﺑ‬‫ﺑ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﺯ‬

‫ﮨﮟ‬
‫ﺟﮯﯿ‬
‫ﺗ‬
‫ﻮﺎ‬‫ﺎﻑﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺻ‬
‫ﺍ‬‫۔ﺑﺲ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬
‫ﺁ‬‫‪،‬ﺟﯽ‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫"ﺟﯽ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎﺣﺐ‬‫ﺻ‬

‫ﺮ‬‫ﻮﮐ‬‫ﻧﯽﺳﮯﺩﮬ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﭘ‬‫ﮩ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﻌ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﮐﮫﺳﮯ ﺻ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻮﺭ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺑﮭﯽﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﮐﮯﮐﯽ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬
‫ﻮﺳ‬ ‫ﮧﮨ‬
‫ﺪﯼﺳﮯﻧ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻡﺟ‬‫ﺎ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺭﯾ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺑﮭﯽ ﮭ‬‫ﻨ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﻨﮯﺳﮯﺭ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﯼﻮﺭ‬
‫ﺭﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺳﺨﺖﺑﮭ‬ ‫ﯿ۔ﺳ‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﺎﮨ ﺗ‬ ‫ﺋﯽﺟ‬‫ﻮ‬‫ﺪﮨ‬‫ﻨ‬‫ﺪﺳﮯﺑ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﮟﻧ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﮑﻦ ﮭ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﮑ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﮐ‬‫‪،‬ﮧ‬‫ﻡ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬
‫ﺌﮯﺑ‬‫ﻡﮐ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬
 ‫ﻠﻖﺳﮯ‬
‫ﻨﮯﺣ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻠﮯﺷ‬‫ﯿ‬
‫ﺗﮫﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﮐﮯﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﮏﺷ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﺪﺳ‬‫ﺎﺑ‬‫ﻟﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﻗﯽﭼ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﻨﺲﺭ‬
‫ﻼﺮﮨ‬
‫ﻣﮟﮐﮭﻞﮐﮭ ﮐ‬
‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺳﯽ‬‫ﻧﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﻠﯽﮐ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬
‫ﺗ۔ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﮔﻞﺭ‬
‫ﺍ‬

‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﺱﮐ‬‫ﻮﻣﺤﺴ‬
‫ﻠﮯﮐ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﺏﺣ‬‫ﻠ‬‫ﻐ‬
‫ﻞﻣ‬‫ﺑِ‬
‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺪﮐﮯﻧ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﻧ‬
‫ﮐﮯ ﮯ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ً‬
‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫"ﮔ‬‫ﺎﺣﺐ‬‫ﺎﺻ‬
‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫‪،‬ﺟﯽ‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬‫ﺁ‬
‫ﺭ"ﺟﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺒﺶﺩﯼ‬‫ﻨ‬‫ﯾﮏﺟ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﺟﺴﻢ ﻮ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﻮﻝﮨ‬
‫ﻐ‬‫ﻣﮟﻣﺸ‬
‫ﻡﯿ‬ ‫ﺎ‬‫ﺮﮐ‬‫ﭘﮭ‬

‫ﮑﯽ‬‫ﭩ‬‫ﮑ‬
‫ﺘﻢﭨ‬‫ﺘ‬‫ﺮﻣﺨ‬‫ﯿ‬‫ﯾﮏﻏ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﮐﮯ ﻮ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬‫ﺗﻦ‬‫ﺮ‬
‫ﺋﮯﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮯﮨ‬
‫ﺮﭼ‬ ‫ﻭﮞﭘ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺩ‬
‫ﻭﮞ‬‫ﺮ‬‫ﮑﮫﻗﻄ‬‫ﯾ‬‫ﮧﺩ‬
‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏﮨﯽﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮧ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﻭ‬‫ﻧﯽﮐﮯﻧﻞﺳﮯﺭ‬
‫ﺎ‬‫۔ﭘ‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﮑﮫﺭ‬‫ﯾ‬
‫ﺋﮯﺩ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫ﺮﺕﺳﮯ‬‫ﯿ‬‫ﮧﺣ‬‫ﻤ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﯽﺎﻗ‬
‫ﻠﮐ‬ ‫۔ﺑﺠ‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﻮﭨﭗﭨﭗﮔ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺁ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﺕ ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﮐﯽ ﺻ‬
‫ﻡ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺋﯽﻣ‬‫ﻮ‬
‫ﺗﯽﮨ‬‫ﺮ‬‫ﺎﮞﺑﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﮑ‬‫ﺎﺳﺴ‬‫ﺮﮮﮐﯽﻓﻀ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺗ۔ﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﮑﮫﺭ‬‫ﯾ‬
‫ﺮﻑﺩ‬ ‫ﮐﮯﮐﯽﻃ‬ ‫ﮍ‬‫ﻟ‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﻮﮨ ﺗ‬ ‫ﮨ‬

‫"‬
‫ﺎﺳﻢ‬
‫۔ﻗ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﺳﻢ‬
‫ﻗ‬‫"‬

‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ۔ﺑﮭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﺍﻥﮐ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻅﮐﯽﮔ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﮩﯽ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫"‬
‫ﺎﺣﺐ‬‫ﺎﺻ‬
‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫"ﺟﯽ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺱﮔ‬
‫ﺎﮐﮯﭘ‬
‫ﻗ‬‫ﺁ‬

‫ﺑ‬
‫ﮐ۔"‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻔ‬‫ﺮﺧ‬‫ﮐﮯﭘ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺎﻻ‬
‫ﮑ‬‫ﮧﻧ‬‫ﻨ‬
‫ﺒﻞﺳﮯﻣ‬‫ﻤ‬‫ﺎﺣﺐﻧﮯﮐ‬‫ﺮﺻ‬‫ﭩ‬‫ﮑ‬
‫ﭙ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﻝﮔ‬
‫ﺎﺑﮭ‬
‫ﻨ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﺭﮔﻼﺱﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺣﯽ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎﮞ ﺻ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﯾ‬
‫ﺁﺝﭘﮭ‬ ‫‪،‬‬
‫ﻮﻑﮐﮯﺑﭽﮯ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬
‫ﺑﮭﯽﻻ‬
‫ﺍ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬
‫"ﮭﯽﻻ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬

‫ﻧﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬
‫ﺗﻦ ﺻ‬
‫ﺮ‬‫ﺑﮭﯽﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﮦ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬‫ﻨﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺭﮔﻼﺱﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺣﯽ‬‫ﺮ‬
‫ﻣﮟ ﺻ‬
‫ﺮﮮ ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﮐ‬
‫۔‬
‫ﺁﯽ‬
‫ﺯﺋ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬‫ﺮﮮﺳﮯ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺍﺳﮯﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮧﭘﮭ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺎﮨﯽﺗﮭ‬‫ﭩﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﺌﮯﺑ‬
‫ﻟ‬‫ﮐﮯ‬
 ‫"‬
‫ﺎﺳﻢ‬
‫۔ﻗ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﺳﻢ‬
‫ﻗ‬‫"‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺱﮔ‬
‫ﺎﮐﮯﭘ‬
‫ﻗ‬‫ﺁ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺳﻢﺑﮭ‬
‫"ﻗ‬‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬
‫ﺁ‬‫"ﺟﯽ‬

‫ﺮ‬
‫ﻟﮯﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﮈ‬‫ﻮ‬
‫ﭨﻞﺳﮯﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﺳﯽﮐﮯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺅﭘ‬‫ﺎ‬
‫۔ﺟ‬‫ﺍﺏﮨﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﺧ‬
‫ﺪ‬‫ﻧﯽﮐﺲﻗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯽﺎﭘ‬
‫ﺌﮐ‬‫ﺒ‬‫ﻤ‬
‫ﺑ‬‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﻟﮓﮨ ﮨ‬‫ﺎﺱ‬‫ﯿ‬
‫ﺟ‪،‬ﺳﺨﺖﭘ‬
‫ﺅ‬‫ﺋﮯ ﺎ‬
‫ﻮ‬‫ﮔﮯﮨ‬
‫ﺎ‬‫۔ﺑﺲﺑﮭ‬
‫ﺅ‬‫ﺁ‬

‫ﻣﻞ‬
‫ﺎﻧﺼﻒ ﯿ‬
‫ً‬
‫ﺒ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺳﮯﻗ‬‫ﻮﮔﮭ‬‫ﭨﻞﺳﮯﺟ‬‫ﻮ‬‫ﺭﺳﯽﮐﮯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﮔ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺳﻢﺑﮭ‬
‫ﻗ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﮔﻼﺱ ﯿ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻗ‬‫ﺁ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﻟﺁ‬
‫ﺗﻞﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﮈﮮﮐﯽﺑ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺗ‪،‬ﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﻊﮭ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬ ‫ﻠﮯﭘ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﮐﮯﻓ‬
‫۔‬‫ﮐﺩﯼ‬
‫ﮈﻝ ﺮ‬
‫ﺍ‬

‫؟‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺋﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﻑﻧ‬
‫ﺗﻦ ﺻ‬
‫ﺮ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﮨﮯﮨ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻗﺖﺗﮏﮐ‬
‫ﺍﺱﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﺟ‪،‬ﻣ‬
‫ﺅ‬‫"ﺏﺗﻢ ﺎ‬
‫ﺍ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﮨﮟ ﺻ‬
‫ﺗﮯﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺎﻑﮨ‬
‫"ﮭﯽ ﺻ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬

‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﮐﺩﺎﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﺶ ﺮﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﭘ‬
‫ﻮﭦ ﻮ‬‫ﺳﮦﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮮ ﯿ‬‫ﯿ‬
‫ﺪﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬
‫ﺗﻦ ﺻ‬
‫ﺮ‬‫ﮨ‪،‬ﺑ‬
‫"ﺭﺎﮞ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﮧ‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺁ‪،‬ﻭ‬
‫ﮧﺋﮯ‬‫ﺍﺵﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺋﯽﺧ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮍﮮﭘ‬‫ﻤ‬‫ﺭ‪،‬ﭼ‬
‫ﺎﻁﮨﮯ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺣ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬

‫"‬
‫ﺎﺣﺐ‬‫ﺎﺻ‬‫ﺍﭼﮭ‬‫ﮩﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺗ۔"‬
‫ﺎ‬
‫ﻡﮭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺑﯽﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﮧﺑﺨ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﺪﮐ‬‫ﻌ‬‫"ﮐﮯﺑ‬
‫ﮧ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﮐ"‬
‫ﺎﺳﻢ ﻮ‬
‫ﻗ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺗﻦ ﺻ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﭘﺲﭼﻼﮔ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟﻭ‬
‫ﮧﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﭼﯽﺧ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﮦﺑ‬‫ﺋﮯﻭ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬
‫ﮐ‬
‫۔‬‫ﮐﺩﮯ‬
‫ﻭﻉ ﺮﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺷ‬
‫ﻠ‬
‫ﻣﮟﻣ‬‫ﭘﺲ ﯿ‬‫ﺁ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮑ‬
‫ﻠ‬‫۔ﭘ‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﺁﮨ ﺗ‬ ‫ﭼﯽ‬‫ﭩﯽ ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻣﮟﺳ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺏﻧ‬
‫ﮧ‬‫ﺋﮯﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﻝﮐ‬‫ﮧﺧﺎ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﮧ‬‫ﯿﺴ‬‫ﺳﻣﮟﺳ‬
‫‪ ،‬ﺮﯿ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺭﯽﮭ‬
‫ﺎﮨ ﺗ‬‫ﯽﺟ‬
‫ﺭﺳﮯ‬‫ﻭ‬‫ﻮﺯ‬‫ﺮﮐ‬‫ﻨﮯﺳ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺳﻢﻧﮯ‬‫ﯿ۔ﻗ‬
‫ﻧﮯﮨﮟ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺶﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺑﮭﯽﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮﭦ‬‫ﺎﺣﺐﮐﮯﺑ‬‫ﺻ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﻭﻉ ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﻻﺎﺷ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﭘ‬‫ﺍﮒ‬‫ﻭﯽﺭ‬
‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺒﺶﺩﯼ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺟ‬

‫ﮨﮟ‬
‫ﺟﮯﯿ‬
‫ﺗ‬
‫ﻮﺎ‬‫ﺎﻑﮨ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺻ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﭦ‬
‫۔ﺑ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬
‫ﺁ‬‫‪،‬ﺟﯽ‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫"ﺟﯽ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎﺣﺐ‬‫ﺻ‬

‫ﻮﺱ‬‫ﺍﺳﮯﻣﺤﺴ‬ ‫ﺍﺏ‬‫ﺭ۔‬
‫ﺎ‬‫ﯽﮧ ﮐ‬
‫ﺮﺑﮭ ﻧ‬ ‫ﻨﮯﭘ‬‫ﺪﮬ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺪﺑ‬‫ﻨ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﺎﻥﮨ‬‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻃ‬ ‫ﺪﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﮐ‬‫ﻮﺩﮬ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺑﮭﯽﺑ‬‫ﺍ‬‫ﮑﻦ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫۔‬‫ﮨﮯﮔﯽ‬ ‫ﺮﺭ‬‫ﺎﮐ‬‫ﮧﭘ‬‫ﺒ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﻏ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺪﺿ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﮐﻧ‬
‫ﺎﮧ‬ ‫ﮕ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻧﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﺍﺱ‬‫ﯿﻝ‬
‫ﯿﺐﺧﺎ‬ ‫ﯾﮏﻋﺠ‬‫ﺍ‬‫ﻗﺖ‬‫ﺍﺱﻭ‬ ‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻗﯽ ﮭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻨ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﮧﭘ‬‫ﮕ‬‫ﻨﯽﺟ‬ ‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﮐ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻮﭦ‬‫ﯿﮟﺑ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺟ‬
‫ﻟﮭﮯ ﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﭼ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺗﻦ‬‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺑ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺟ‬‫ﮌﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺑﮭ‬‫۔"‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿﺁ‬
‫ﺎﻍﻣﮟ‬‫ﻣ‬ ‫ﮐﮯﺩ‬
‫ﻡ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺁ‬‫ﺎﺕ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﺭﭘﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺅﮞ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮﺟ‬ ‫ﺮﺳ‬ ‫ﮧﭘ‬‫ﮕ‬‫ﺍﺳﯽﺟ‬ ‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺗﮭ‬‫ﻮﮞﻧ‬‫ﯿ‬
‫"‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬

‫ﺮ‬
‫ﻮﮞﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺮﮎﮐ‬
‫ﺎﺳﻢﻧﮯﺗ‬
‫ﺋﮯﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺗﺼ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﯿﻝﮐ‬
‫ﺍﺱﺧﺎ‬
‫۔‬
‫ﺩﯼ‬‫ﺮ‬‫ﻭﻉﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﮐﮫﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺪﯼﺭ‬‫ﻠ‬‫ﺪﯼﺟ‬
‫ﻠ‬‫ﺟ‬

‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﯿﺁ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﺟﯽﻣﮟ‬ ‫ﺁﯽﻮ‬
‫ﻟﺐﺋ ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻏ‬
‫ﺪﭘﮭ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﺪﺟﺐﻧ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺮﮐﮯﺑ‬‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﻗﺖﺳﮯ‬ ‫ﺎ‬‫ﺋﯽﻃ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺱﻏ‬ ‫ﺮﺡ‬
‫ﺍﺳﻄ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻟﮯ‬‫ﯾﻞ‬
‫ﮉ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﭘ‬‫ﻨﮯﺳ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬
‫ﮧ‬
‫ﮧﻧ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻮﺻ‬‫ﺎﺣ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺕﭘ‬
‫‪،‬ﻧﺠ‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﻮﮨ ﺗ‬‫ﺭﺝﮨ‬‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺣ‬
‫ﻡﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﺟ‬
‫ﭘ۔‬
‫ﺍ‬‫ﮍ‬

‫ﻵﺮ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﮐﺑ‬
‫ﻮﮞ ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﺱﻧﮯﺑ‬ ‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﺎ‬‫ﭩﮯﻣ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻧﯽﮐﮯﭼﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﭘ‬‫ﮧﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﮑﻞﻣ‬‫ﺪﻣﺸ‬‫ﺑﺼ‬
‫ﮦ‬
‫ﺍﺏﻭ‬ ‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﻧﺲ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺎﻥﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﻃ‬ ‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﻡﮐ‬‫ﺎ‬‫۔ﮧﮐ‬
‫ﺎﯾ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﮐﮨﯽ‬
‫ﺎﻑ ﺮ‬‫ﺻ‬
‫ﺍﺱﮐﯽ‬‫ﺌﮯ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‪،‬ﺟﺲﮐﮯ‬‫ﺪ‬ ‫ﻭﻧﻨ‬
‫۔ﮦ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﺘ‬‫ﮑ‬
‫ﻮﺳ‬ ‫ﻡﺳﮯﺳ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺁ‬
‫۔‬
‫ﯾﮏﺗﮭﯽ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﮑﻞﻧ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺏﺑ‬‫‪،‬‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺪﺕﺳﮯ‬ ‫ﺎﻍﺷ‬‫ﻣ‬‫ﺭﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﺪﮮ ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺁ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺑ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳﻢﻧﮯﺑ‬
‫ﺪﻗ‬‫ﻌ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﻨﯽﮔﻞﮐ‬‫ﻭﺷ‬‫ﻧﮯﮐﯽﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﭼﯽﺧ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﮦ‬‫ﻡﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺁ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺳﮯ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﮐﻧ‬
‫ﻠﮯ ﮧ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﺱﺳﮯﭘ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﭧﮔ‬‫ﻟ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺑﭽﮭ‬‫ﺘ‬
‫ﺑﺴ‬
‫ﭨﮭﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﺞ‬‫ﻮ‬‫ﻭﮞﺳﮯﮔ‬ ‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫"ﮐﯽ‬‫ﻮﭦ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﻮﭦ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎﻥ"‬‫ﺍﺱﮐﮯﮐ‬‫‪،‬‬
‫ﻟﮯ‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﮟﺗﮭ‬
‫ﺅﮞ ﯿ‬
‫ﻭ‬‫ﺯ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫۔‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﺳﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺳﻢﺑﺴ‬
‫ﺍﻗ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﮍ‬‫ﺑ‬
‫ﮍ‬‫"ﺑ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺶﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺑﮭﯽﭘ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺎﺣﺐ‬‫ﺎﺻ‬
‫ﺍﭼﮭ‬‫ﮩﺖ‬
‫ﺑ‬‫"‬
‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﮑﻢﺩ‬
‫ﺌﮯﺣ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻧﮯﮐﮯ‬‫ﺮ‬‫ﻭﻏﻦﮐ‬‫ﻮﭦﺭ‬
‫ﺑﮭﯽﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻧﮯ‬‫ﻗ‬
‫ﺁ‬‫ﺍﺱﮐﮯ‬‫ﯿﺴﮯ‬
‫ﺟ‬

‫ﮐﻧ‬
‫ﺎﮧ‬
‫ﭘﺎﺗﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﮧﺎ‬‫ﻧﮯﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺶﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﺡﭘ‬
‫ﺍﭼﮭﯽﻃ‬‫ﺮﺑﮭﯽ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﮏﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﭦﮐ‬ ‫ﺎﺳﻢﺑ‬
‫ﺑﮭﯽﻗ‬
‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺮﺳﻼﺩ‬‫ﯿﮟﭘ‬‫ﮨ‬
‫ﺍﺳﮯﻭ‬‫ﺒﮯﻧﮯ‬‫ﻠ‬
‫ﺪﮐﮯﻏ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬

‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﮞﺳﮯﻧ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﺎﻥﮐﮯﺷ‬‫ﮑ‬
‫ﺍﺱﻣ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺭﺝﮐﯽﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺳ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺏﮐ‬
‫ﻘﺖﺑ‬‫ﺯﻣﺸ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺭُ‬
‫ﭘ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﺎﺕﻣﮟ‬‫ﯿ‬
‫ﺏﺣ‬‫ﺎِ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺳﻢﮐﯽﮐ‬‫ﻗ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺋ‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﮧﮨ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺿ‬

‫ﺎﺱ‬‫ﻮﮞﮐﮯﭘ‬‫ﭨ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﺑ‬
‫ﺪﮮ ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺁ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺑ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺑ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻧ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺣﺐﻧﮯ‬‫ﺮﺻ‬ ‫ﭩ‬
‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬‫ﺒﺢﺟﺐ‬‫ﺻ‬
‫ﺮﺡ‬
‫ﺭﮐﯽﻃ‬ ‫ﻮ‬‫ﮧﺳ‬‫ﯾ‬‫ﮐ۔"‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﺮﺟ‬ ‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻣ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﺍﺳﮯﭨﮭ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺗ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺳﺎﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬
‫ﺌﮯ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬
‫ﻮﭦ ﺻ‬‫ﺍﺱﻧﮯﺑ‬ ‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿﻝﺗﮭ‬‫ﺭﻣﺠﮭﮯﺧﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﮨﮯ‬‫ﮍ‬‫ﻮﺵﭘ‬ ‫ﮩ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﮞﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﯾ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎﺳﻢ‬‫ﺑﮯﻗ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﻡ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻤﮏﺣ‬ ‫ﻧ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﻮﮞﮔﮯ‬‫ﮨ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬
‫ﺁ‬‫"ﺟﯽ‬

‫ﺎﻑ‬ ‫ﻮﭦ ﺻ‬
‫ﻣﮟﺑ‬
‫ﺗﮫ ﯿ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﮧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻧﻼﺗﮭ‬
‫ﺎﮨﯽﮑ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﮧﺳﮯ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺳﻢﮐﮯﻣ‬
‫ﻗ‬
‫ﺗﯽ‬
‫ﺯ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﻤﺠﮭ‬‫ﻮﺳ‬ ‫ﻠﮯﮐ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺍﺱﻣ‬ ‫ﺍﮨﯽ‬
‫ً‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫۔ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺮﺵﺩ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻧﮯﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬
 ‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟ ﮩ‬
‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬

‫ﮨﮟ‬
‫ﺗﮯﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﻟﺶﮨ‬
‫ﺎ‬
‫ﺑﮭﯽﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﭦ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﮕ‬
‫ﻣ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﻣﮟﺳ‬
‫"ﯿ‬
‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺻ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﻭﻉ ﺮ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻧ‬‫ﮍ‬
‫ﮔ‬‫ﺮﺵﺳﮯﺭ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﻮﭦﮐ‬
‫ﺪﯼﺑ‬
‫ﻠ‬‫ﺪﯼﺟ‬
‫ﻠ‬‫ﺍﺱﻧﮯﺟ‬
‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯾ‬

‫ﺮﮮ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﮐﮯﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺳﮯ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﺗ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺑﺴ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﺶﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﭦﭘ‬‫ﺑ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻨﮯﭼﻼﮔ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﻣﮟﺭ‬
‫ﯿ‬

‫"‬
‫ﺎﺳﻢ‬
‫ﻗ‬‫"‬

‫"‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬
‫ﺁ‬‫"ﺟﯽ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﺍﮨ‬‫ﮍ‬
‫ﺎﺱﮐﮭ‬
‫ﺎﮐﮯﭘ‬
‫ﻗ‬‫ﺁ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫ﯿﭽﮯ‬
‫ﺍﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳﻢﺑﮭ‬
‫ﻗ‬

‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﭼﯽﺧ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺌﮯﺑ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬ ‫۔‬
‫ﯿﮟﮔﮯ‬ ‫ﺋ‬
‫ﺁ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻤ‬‫ﮩ‬‫ﺎﮞﻣ‬‫ﮩ‬‫ﺭﮮﯾ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺁﺝﮨ‬ ‫‪،‬‬
‫ﻮ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬‫"‬
‫ﺍﺱ‬ ‫ﯿ‪،‬‬
‫ﮨﺌﮯ‬‫ﺎ‬‫ﺎﭼ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺍﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺵﺑﮭﯽﺩﮬﻼﮨ‬ ‫ﻓ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺎﻑﮐ‬ ‫ﺮﺡ ﺻ‬‫ﺍﭼﮭﯽﻃ‬ ‫ﺗﻦ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬
‫ﻮﺑﮭ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻭﮞ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻭﮞ‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮮﮐﯽﺗﺼ‬ ‫ﻤ‬‫ﻼﺗﯽﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﮟﻣ ﻗ‬ ‫ﻤﮭ‬‫ﻼﮦﺗ‬
‫ﮐﮯﻋ ﻭ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﮏﺗ‬ ‫ﭘﺍ‬
‫ﺰﺮ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺮﯼﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮨﮯﻣ‬‫ﯿﻝﺭ‬
‫ﺮﺧﺎ‬ ‫ﮕ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻤﺠﮭﮯ‬ ‫۔ﺳ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬ ‫ﺎﮨ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬ ‫ﯽﺻ‬
‫ﮧ‬‫ﺮﯾ‬
‫ﮕ‬‫ﻮﮞﻣ‬ ‫ﺎﮨ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬‫ﺮﺟ‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬
‫ﺍﺏﺩ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫۔ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮍ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺳﮯﻣﺖﭼﮭ‬ ‫‪،‬‬
‫ﺍﮨﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺍﮨ‬‫ﮍ‬‫ﻮﭘ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﭼ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺩﮬ‬
‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮨﺌﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬ ‫ﻠﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﭩﮯﺳﮯﭘ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻭﮔﮭ‬‫ﻡﺩ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮐ‬

‫"‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺮﺻ‬‫ﺘ‬
‫ﮩ‬‫ﮩﺖﺑ‬
‫ﺑ‬‫"‬
 ‫ﻣﮟ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬
‫ﮧﺻ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﭼﯽﺧ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺳﻢﺑ‬
‫ﮔ۔ﻗ‬
‫ﻠﮯﺌﮯ‬
‫ﺮﭼ‬‫ﺘ‬
‫ﻓ‬‫ﺎﺣﺐﺩ‬‫ﺮﺻ‬‫ﭩ‬‫ﮑ‬
‫ﭙ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﻮﻝﮨ‬
‫ﻐ‬‫ﻣﺸ‬

‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﻡﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﭼﯽﺧ‬‫ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺱﻧﮯﺑ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻨﺖﮐﮯﺑ‬‫ﺘﮭﮏﻣﺤ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﭩﮯﮐﯽ‬
‫ﻨ‬‫ﮍﮪﮔﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮈ‬
‫ﻼﺗﯽ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ ﻗ‬‫ﻟﮯﮐ‬‫ﮌﻥ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﺟﮭ‬‫ﻌ‬
‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺅﮞ ﺻ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮫﭘ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﺘﻢ ﺮ‬
‫ﻮﺧ‬‫ﮐ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﮟﭼﻼﮔ‬‫ﺮﮮ ﯿ‬‫ﻤ‬
‫ﮐ‬

‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﮑﮯﮨ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺗﮭ‬ ‫ﮧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺎﻑﮐ‬ ‫ﮌﻥﺳﮯ ﺻ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺟﮭ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﺑﮭﯽﮐ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﻭ‬
‫ﺩﻭﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺱﮐﮯﮔ‬ ‫ﮧ‬
‫ﺎﮨﮯﮐ‬‫ﺘ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﯿﺩ‬‫۔ﮐﺎ‬‫ﮔﯽ‬
‫ﺮﺳﯽﮐﮭﭻﺌ‬ ‫ﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﯾﮏﺗﺼ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﺎﻍﻣﮟ‬ ‫ﻣ‬‫ﺩ‬
‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﻟﮓﺭ‬ ‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﮏﮈﮬ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﮫﮐ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺎﺱﮨﯽﺭ‬ ‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮨﮟ‬
‫ﮍﮮﯿ‬ ‫ﺗﻦﭘ‬‫ﺮ‬
‫ﺗﻦﮨﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬‫ﯿﺶﺑ‬
‫ﺮﯼ‬‫ﺘ‬‫ﮐﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺧ‬ ‫ﺎﮐ‬‫ﺮﻓﻀ‬‫ﮌﮐ‬‫ﺍ‬‫ﮌ‬‫ﺍ‬‫ﮐﮫ‬‫ﺍ‬‫ﮦﺭ‬‫ﺭﯽﮯﺟﺲﺳﮯﻭ‬ ‫ﺮﭼﻞﮨ ﮨ‬ ‫ﻭﮞﭘ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻮ‬‫ﮨ‬
‫ﺍﺟﺲﮐﯽ‬ ‫ﻮ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺎﺏﻧ‬‫ﺘ‬
‫ﻓ‬‫ﺁ‬‫ﺮﺥ‬‫ﯾﮏﺳ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﻤﺖﻣﮟ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺍﺱﻇ‬ ‫ﺎﯾﮏ‬‫ﮑ‬‫۔ﯾ‬‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﺎﮨ ﮨ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺑ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺌﮟ‬ ‫ﻣﮟﮔﮭﺲﮔ‬ ‫ﻨﮯ ﯿ‬‫ﯿ‬
‫ﺗﻦﮐﮯﺳ‬ ‫ﺮ‬‫ﺮﺑ‬‫ﺮﺡﮨ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻃ‬ ‫ﯿ‬‫ﺮﭼﮭ‬‫ﻡﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺁﺷ‬ ‫ﻮﻥ‬‫ﯿﮟﺧ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻮﮞﺳﮯﻣ‬ ‫ﮩ‬‫ﻘ‬‫ﮩ‬‫ﻮﺷﯽﮐﮯﻗ‬ ‫ﺎﺧ‬ ‫ﻓﻀ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫ﺌﯽ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺭﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻮﻥﺳﮯﺷ‬ ‫ﯿﻦﺧ‬ ‫ﻣ‬‫ﺯ‬
‫۔‬‫ﺌﯽ‬‫ﻮﮔ‬‫ﮨ‬

‫ﻮ‬
‫ﺭﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺳﺑ‬
‫ﺍﺏ ﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮎﺧ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺱﻭﺣﺸ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﮔ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﺮﮔﮭ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺮﺩ‬‫ﻨﻈ‬
‫ﮧﻣ‬‫ﺎﺳﻢﯾ‬
‫ﻗ‬
‫ﻮﻝ‬‫ﻐ‬
‫ﻣﮟﻣﺸ‬
‫ﻡﯿ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﭘﮭ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﮩ‬‫"ﮐ‬‫ﺎﺣﺐ‬‫ﺎﺻ‬‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫‪،‬ﺟﯽ‬‫ﺎﺣﺐ‬‫ﺎﺻ‬
‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫ﮐ"ﺟﯽ‬
‫ﺮ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﮨ‬

‫ﻧﮯ‬‫ﺮ‬‫ﻗ ﺺﮐ‬ ‫ﺮﺭ‬‫ﻨﻈ‬‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﻨﮯ‬

‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺮﮐﮯﺑ‬‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮭ‬
‫ﯿﻞ‬ ‫ﯿﻞﮐﮭ‬ ‫ﺋﯽﮐﮭ‬‫ﻮ‬‫ﻣﮟﮐ‬‫ﭘﺲ ﯿ‬ ‫ﺁ‬
‫ﮐﮯ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﭨﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﭨﮯﭼﮭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨﮯﭼﮭ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺳ‬ ‫ﺍﺏ‬ ‫ﻟ۔‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﯾﮏﺑ‬ ‫ﺍ‬‫ﺗﮫﮨﯽ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺟﺲﮐﮯﺳ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﻭﻉﮨ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎﺷ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﺪﮬﯽﭼ‬ ‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ً‬
‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫۔ﺩ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺭ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺳﻢﻧﮯﺧ‬ ‫ﻗ‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﮕﻞﮔ‬‫ﻮﻧ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﮐ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺍﻥﺳﺐ‬ ‫ﻮ‬‫ﮨ‪،‬ﺟ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﻮ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺩﻮﻧ‬
‫ﻧﮏﯾ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺑﮭ‬
‫ﺎﻅ‬ ‫ﻟﺤ‬‫ﻣﺖﮐﮯ‬ ‫ﺎ‬‫ﺪﻭﻗ‬ ‫ﻮﻗ‬‫ﺗ۔ﮔ‬
‫ﺎ‬
‫ﮑﻞ ﮭ‬‫ﺎﮐﮯﮨﻢﺷ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺁ‬ ‫ﺍﺱﮐﮯ‬ ‫ﻭﺩﻮ‬
‫ﮧ ﮦﯾ‬ ‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻝﮐ‬
‫ﻭﻉﮐ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬
‫ﺭﺳﮯﮈ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺯ‬
‫ﻭ‬‫ﺩﻮﻧﮯﺯ‬
‫ﺍﺱﯾ‬ ‫ﺍﺏ‬ ‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺍﮭ‬ ‫ﮍ‬
‫ﯿﮟﺑ‬‫ﮩ‬‫ﺍﺱﺳﮯﮐ‬ ‫ﮦ‬‫ﺳﮯﻭ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺯﮔ‬‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺮﺗﮏ‬ ‫ﯿ‬‫ﺮﺳﮯﭘ‬ ‫ﺎﺳﻢﺳ‬‫ﻗ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬
 ‫ﮧ‬‫ﻧﭽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺗ۔ﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﯿ‬‫ﺭﮔ‬
‫ﮩﺖﮐﻢﮦ‬ ‫ﻗﺖﺑ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻑﮐ‬ ‫ﮦﺻ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻡﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺑﮭﯽﺗ‬
‫ﺍ‬
‫ﮦ‬
‫ﺑﮭﯽﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬‫ﻭﻉ ﺮ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮌﻥﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺟﮭ‬ ‫ﻮﮞﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺪﯼﮐ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺪﯼﺟ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺎﺳﻢﻧﮯﺟ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﺍﺳﮯﯾ‬‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﻧﮯﺟ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻑﮐ‬ ‫ﺰﺻ‬‫ﯿ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺘﻢﮐ‬‫ﻡﺧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﮐ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺗﻦ ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﻨﮯﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﻡﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺍﻣ‬‫ﺪ‬
‫ﯿ۔ﺧ‬‫ﮨﮯﮨﮟ‬‫ﺁﺭ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻤ‬‫ﮩ‬‫"ﺝﻣ‬
‫۔ﺁ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺎﺁ‬
‫ﯿﻝ‬‫ﯾﮏﺧ‬
‫ﯽﮧ‬
‫ﻮﮐﭽﮫﺑﮭ ﻧ‬ ‫ﻣﺠﮫﺳﮯﺗ‬ ‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮯ‬
‫ﺎﮨ ﮨ‬‫ﺘ‬‫ﺒﺨﺖﺳ‬ ‫ﻤ‬‫ﺪﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﯾﻧ‬
‫ﺭﮧ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮟﮔﮯ‬‫ﮍ‬
‫ﭘ‬
‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﮑﮯﮔ‬‫ﻮﺳ‬‫ﮨ‬

‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﻧﭽﮫﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻮﭘ‬‫ﻭﮞﮐ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﺋﯽﭼ‬‫ﻮ‬‫ﮐﮭﯽﮨ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﺰﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮦﻣ‬
‫ﻗﺖﻭ‬ ‫ﺘﮯﻭ‬‫ﻮﭼ‬‫ﮧﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﻮ‬
‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻭﯽﭼ‬‫۔ﮨ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﻮﻧﻈ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﭼ‬‫ﻮ‬‫ﯾﮏﮐﮭﻼﮨ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺱ‬‫ﺍﻥﮐﮯﭘ‬‫ﺪ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺍﺳﮯﻗ‬‫ﻧﮏ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﭼ‬
‫۔‬
‫ﺰﮨﮯ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮩﺖﺗ‬‫ﮧﺑ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﻧﮯﮐ‬
‫ﻗ‬‫ﺁ‬‫ﺍﺱﮐﮯ‬‫ﻠﻖ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺟﺲﮐﮯﻣ‬

‫۔‬
‫ﮔﮯ‬
‫ﯼﻮﺌ‬
‫ﺭﮨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺩﺟ‬‫ﻮ‬‫ﺩﺑﺨ‬‫ﻮ‬
‫ﻔﻆﺧ‬ ‫ﻟ‬
‫ﮧ‬‫ﺮﯾ‬
‫ﺎﻥﭘ‬‫ﺑ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﺯ‬ ‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺎﺗﮭ‬‫ﻨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﺩ‬‫ﻮﺎ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﭼ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬
‫ﺘﻢﮐ‬
‫ﻮﺧ‬ ‫ﺒﺖﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﯼﻣﺼ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﮭ‬‫ﮩﯽﺗ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﭼ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﺩﮬ‬‫ﯿ‬‫ﺗ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫"ﭼ‬

‫ﯿﻟ‬
‫ﯽﺮﭘﮭﺮ‬
‫ﻠﭘ‬ ‫ﮕ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﭼ‬‫ﺎ‬
‫ﺰﺩﮬ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻧﺗ‬‫ﺎﺳﻢ ﮯ‬‫ﺮﻗ‬
‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﻮﭼﮯﺑ‬‫ﺭﺳ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮐﭽﮫ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﮩﺖﺩ‬‫ﻤﺖﺳﮯﺑ‬ ‫ﻧﮯﮐﯽﺯﺣ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺗﻦ ﺻ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻗﺖﺑ‬‫ﻡﮐﮯﻭ‬‫ﺎ‬‫ﮦﺷ‬‫ﺍﺏﻭ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬
‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺘﺗ‬ ‫ﮑ‬
‫ﻮﺳ‬ ‫ﯿﺐﮨ‬‫ﻧﯽﻧﺼ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺂﺳ‬‫ﺍﺳﮯﺑ‬‫ﺍﺏ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺭﯼﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﭘ‬‫ﺭﯼ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﭘ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﮭ‬
‫۔‬

‫ﺍﺕﮐﯽ‬‫ﻭ‬‫ﺍﯽﺩ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯﻭ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫۔ﺳ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﮧﮨ ﺗ‬‫ﮩ‬‫ﺭﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺥﺩﮬ‬‫ﻮﻥﮐﯽﺳ‬ ‫ﻠﯽﺳﮯﺧ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﺕ‬‫ﻮﻣﺴ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻥﮐﯽﺩﮬ‬ ‫ﺍﺱﺧ‬ ‫ﺎﺳﻢ‬‫۔ﻗ‬
‫ﻠﯽ‬‫ﯿ‬
‫ﮑ‬‫ﻤ‬‫ﯿﮟﭼ‬‫ﮩ‬‫ﺋﯽﺳﮯﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻭﺷ‬‫ﺮﺥﺭ‬‫ﺳ‬
‫ﯿ‪،‬ﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﻧﻨ‬
‫ﺗ۔"‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﻨ‬
‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﮧﮔ‬‫ﻣﮟﯾ‬
‫ﮧﯿ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﮑﮫﺭ‬‫ﯾ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺩ‬‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﺮﯼ‬‫ﺑﮭ‬
‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺪ‬‫ﺭﯼﻧﻨ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﭘ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬

‫ﺎﻥ‬
‫ﻧ‬‫ﻮﺯ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﺱﮔ‬
‫ﻮﯼﮐﮯﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐﯽﺑ‬
‫ﻗ‬‫ﺁ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﮦﺑﮭ‬
‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬
‫ﺮﮐﮯﺑ‬
‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮭ‬
 ‫ﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﻠﯽﺩ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻤﯽ‬
‫ﻨﯽﺯﺧ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫ﺭﯽﮭﯽ‬
‫ﯽﺮﮨ ﺗ‬
‫ﺋﮐ‬‫ﭩﮭﯽﺳﻼ‬‫ﯿ‬
‫ﻣﮟﺑ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﺧ‬
‫"‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺌﮯﺑﯽﺑﯽﺟﯽ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬‫ﻟ۔"‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮕ‬
‫ﮩ‬‫ﮐ‬

‫ﻮ‬
‫ﺍﮨ‬‫ﮍ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﭼﮭ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺣﺐﮐﮯﭼ‬
‫ﺒﺨﺖ ﺻ‬
‫ﻤ‬‫ﮐ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫؟‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯿﮐ‬‫ﻮﻧﮯﮐﺎ‬
‫ﮧﺗ‬‫ﺎﺳﻢﯾ‬‫ﺭﮮﻗ‬‫ﺍ‬
‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎﻮﻧﮯ‬
‫ﮔﺗ‬

‫ﺎﺳﻢ‬
‫"ﻗ‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺎﭦﮐﮭ‬
‫ﺍﺱﻧﮯﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﺎﻑﮐ‬
‫ﺰﺻ‬‫ﯿ‬
‫ﺑﺲﻣ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺑﯽﺑﯽﺟﯽ‬
‫"‬
‫ﭘ۔‬
‫ﺍ‬‫ﻨﺲﮍ‬
‫ﮨ‬

‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺏﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫۔ﻣ‬
‫ﻭﮞ‬‫ﺪﮪﺩ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺑ‬
‫ﮍ‬‫ﭙ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﺍﺱﭘ‬‫ﻣﮟ‬
‫‪،‬ﯿ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬
‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﻨﺴ‬
‫ﺍﺏﮨ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫"ﮯﺳ‬
‫ﺑ‬
‫ﺍ‬
‫"‬‫؟‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮮﮔ‬‫ﺎﻑﮐ‬
‫ﺎﭖ ﺻ‬‫ﺗﺍﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺗﻦﯿ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﺑ‬‫ﺁﺝﯾ‬
‫‪،‬‬‫ﺳﯽ‬
‫ﻮﮩ‬ ‫ﺗ‬

‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺍﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﻟﺐﻣﺴ‬
‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﭘﺯ‬
‫ﺘﺢﺮ‬
‫ﻨﯽﻓ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺳﻢ‬
‫ﻗ‬

‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﮍﮮﮨ‬‫ﺮﭘ‬
‫ﺰﭘ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺁﮔ‬
‫ﺮﮮﻣﮟ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﺎﺳﻢﭘﮭ‬
‫ﺮﻗ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺪﮬ‬‫ﻨ‬
‫ﭘﯽﺑ‬‫ﺮﭩ‬‫ﻠﯽﭘ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺘﻢﮐ‬‫ﻡﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮﺷﯽ‬‫ﻮﺷﯽﺧ‬
‫ﺪﺧ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺒﮯ ﺻ‬
‫ﻮﻥﮐﮯﺩﮬ‬‫ﺧ‬

‫ﺎﻑ‬
‫ﺭﺻ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫۔ﺿ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﻮﮞﮔﮯ‬
‫ﻧﮯﮨ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺗﻦ ﺻ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﺑ‬‫ﺭﭼﯽﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻡﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻤﮏﺣ‬ ‫ﺍﺱﻧ‬ ‫"ﺏ‬
‫ﺍ‬
‫ﮐﯽ‬
‫ﮍ‬‫ﻣﮟﮐﮭ‬
‫ﺮﺕ ﯿ‬‫ﺋﯽﻣﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺳﻢﻧﮯ‬‫"ﻗ‬
‫۔‬‫ﻮ‬‫ﭩﮭ‬
‫ﺎﮞﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮞﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﻮﮞﮔﮯ‬ ‫ﻧﮯﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻓﺖﮐ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬‫ﻮﻃﮯﺳﮯﺩ‬‫ﺋﮯﻃ‬‫ﻮ‬‫ﮑﮯﮨ‬‫ﭩ‬‫ﻟ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﯿ‬

‫ﻧﮯﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﻣﮟ ﺻ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﭼﯽﺧ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﮔ۔ﺑ‬
‫ﻠﮯﺌﮯ‬‫ﺭﭼ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺁ‬ ‫ﺎﻥ‬
‫ﻤ‬‫ﮩ‬‫ﻗﺖﻣ‬‫ﻡﮐﮯﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺷ‬
‫ﻤﯽ‬‫ﺎﺳﻢﮐﯽﺯﺧ‬‫ﺎﺣﺐﻗ‬ ‫ﺮﺻ‬‫ﭩ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻟﮓﮔ‬‫ﺎ‬‫ﺭﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬ ‫ﯾﮏﻃ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﮯﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺳﮯ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬
‫ﯾ‪،‬ﻣ‬
‫ﺎﮞﺩﮟ‬ ‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﮔ‬
‫ﻮﻝ ﺮ‬‫ﺭﺟﯽﮐﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫۔‬‫ﺮﺳﮯ‬‫ﮩﺖﺑ‬‫ﺮﺑ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﻠﯽﺩ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻢ‬
‫ﻣﮟﻗ‬‫ﻠﯽ ﯿ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﻥﮐﯽ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﺑ‬ ‫ﮐﺍ‬
‫ﺌﮯ ﮧ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﯾ‬
‫‪،‬ﺎ‬ ‫ﮑﮯ‬‫ﺮﺳ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺭﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬
‫ﻣﺠ‬
 ‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﮭ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺱﮨ‬
‫ﺩﻣﺤﺴ‬
‫ﺭ‬‫ﮩﺖﺩ‬
‫ﻧﮯﺳﮯﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺒﮫﺟ‬
‫ﻮﮎﭼ‬
‫ﺍﺵﮐﯽﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬

‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺗ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭘﮭ‬‫ﺗ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺳﻢﮐ‬‫ﺭﻗ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﺕﻧﮯﺑﮭﻼﺩﯼ‬‫ﺍﯽﻣﺴ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯﻭ‬‫ﺁ‬
‫ﮕﯽ‬ ‫ﻔ‬
‫ﺎﮐﯽﺧ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺁ‬
‫ﻤﺖ‬‫ﻧﮯﮐﯽﺯﺣ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎﻑﮐ‬ ‫ﺗﻦ ﺻ‬
‫ﺮ‬‫ﮦﺑ‬‫ﺯﺗﮏﻭ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﻦﭼ‬‫ﯿ۔ﯿ‬
‫ﻟﺎ‬
‫ﺎﭩ‬‫ﻣﮟﺟ‬‫ﺮﯿ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻨﮯﺑﺴ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬
‫ﻭﯽ‬
‫ﺮﮨ‬ ‫ﺍﺏﭘﮭ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬
‫ﯽﺎﺯﺧﻢﺑﮭ‬
‫ﻠﮐ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺑ‬ ‫ﺮ‬‫ﮕ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﺳﮯﺑﭽ‬
‫۔‬‫ﺌﯽ‬
‫ﻮﮔ‬ ‫ﺭﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﺒﺖﻧ‬‫ﯿ‬‫ﻣﺼ‬

‫"‬
‫ﺍ۔‬
‫ﮈﻮ‬
‫ﻮﻟ‬‫ﯿ ﺺﺩﮬ‬
‫ﻤ‬‫ﺭﻗ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺣﺐﮐﯽﺟ‬
‫‪،‬ﺻ‬‫ﺎﺳﻢ‬
‫ﻗ‬‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﺑﯽﺑﯽﺟﯽ‬
‫ﺍﭼﮭ‬
‫ﮩﺖ‬‫ﺑ‬
‫"‬

‫ﺎﻑ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺻ‬
‫ﺍ‬‫ﻻﺮ‬
‫ﻧﯽ ﮐ‬
‫ﺎ‬‫۔ﭘ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﻮﺭ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﻤ‬
‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﺵﮐ‬ ‫ﺎﻓ‬
‫ﺮﮮﮐ‬‫ﻤ‬‫ﺍﺱﮐ‬‫ﺎﺳﻢ‬‫ﻗ‬
‫"‬
‫"‬‫ﺭ۔‬
‫ﯽﮧﮨﮯ‬
‫ﻗﻧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﺒ‬‫ﺍﻍﺩﮬ‬
‫ﺋﯽﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮐ‪،‬ﺩ‬
‫ﻭ‬
‫ﺮ‬

‫"‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﺍﭼﮭ‬
‫ﮩﺖ‬‫ﺑ‬
‫"‬

‫ﺎﻑ‬
‫ﻤﮏﺳﮯ ﺻ‬
‫ﯿﮟﻧ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮨﮯﮨﮟ‬
‫ﻮﺭ‬‫ﻨﮯﮨ‬
‫ﮑ‬‫ﻨﮯﭼ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮯﮐﮯﮔﻼﺱﮐ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﺎﺳﻢﺷ‬‫ﻗ‬
‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﻭ‬‫ﺮﺩ‬
‫ﮐ‬

‫"‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﺍﭼﮭ‬
‫"ﺟﯽ‬

‫ﯿﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﮞﻧ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻑﮐ‬
‫ﺍﺳﮯ ﺻ‬
‫‪،‬‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﻮﺭ‬
‫ﯿﻆﮨ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﻏ‬
‫ﺪ‬‫ﮦﮐﺲﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﺠ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﻮﻃﮯﮐ‬
‫ﺎﺳﻢﻃ‬‫ﻗ‬‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺗﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
 ‫"‬
‫ﻮﮞﺑﯽﺑﯽﺟﯽ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫"ﮭﯽﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬

‫ﻮﮈ‬
‫ﻮﺩﮬ‬
‫ﻮﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮍﮬ‬
‫ﯿ‬‫ﮦﺳ‬
‫ﺟ‪،‬ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺘﮯ ﺎ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻧﯽﮈ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻢﭘ‬
‫ﺎﮨﮯﺗ‬
‫ﺗ‬‫ﺁ‬‫ﻭﺏ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺑﮭﯽﺧ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺳﻢ‬‫ﻗ‬
‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻟﮯﮔ‬
‫ﺍ‬

‫"‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﺍﭼﮭ‬
‫ﮩﺖ‬‫ﺑ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﻟﮯ‬
‫ﺩﯽﻮ‬
‫ﺎﮨ ﺗ‬
‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﺁ‬‫ﯾﮏ‬
‫ﮐﺍ‬
‫ﺎﮒ ﺮ‬
‫ﺍﺑﮭ‬
‫ﺭ‬‫ﺎﺳﻢﺫ‬
‫ﻗ‬‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫"ﮭﯽﭼﻼﺑﯽﺑﯽﺟﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬

‫ﻡﮐﯽﺯ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺳﻢﮐ‬‫ﮔ۔ﻗ‬
‫ﺭﺌﮯ‬ ‫ﺰ‬
‫ﻣﮟﮔ‬‫ﻨﮯ ﯿ‬
‫ﻨ‬‫ﻡﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﺍﺣ‬‫ﺍﺳﯽﻗﺴﻢﮐﮯ‬‫ﺯ‬‫ﻭ‬‫ﻧﭻﭼﮫﺭ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺳﮯﻧﺼﻒﺷﺐﺗﮏﮐ‬ ‫ﺯ‬‫ﻭ‬‫ﮔ۔ﺮﺭ‬
‫ﺎﮨ‬
‫ﺁﯿ‬ ‫ﻨﮓ‬‫ﻡﮐﮯﻗﺤﻂﺳﮯﺗ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺁ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺗﯽ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺘﮯﮐﮯ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﺮﻧ‬‫ﻮﮐ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺐﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺭﺑﺠﮯﮐﮯﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺡﭼ‬ ‫ﺒ‬‫ﻟﺼ‬
‫ﺍ‬‫ﻋﯽ‬
‫ﺮﻠ‬‫ﺭﭘﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﮍ‬
‫ﺎﭘ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﮩﺖﺯ‬‫ﺌﮯﺑ‬‫ﻟ‬‫ﮐﮯﮐﮯ‬
‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺮﮐﮯ‬‫ﻤ‬‫ﺎﺳﻢﮐﯽﻋ‬‫ﻡﻗ‬‫ﺎ‬
‫۔ﮧﮐ‬‫ﺗﯽﯾ‬‫ﮍ‬
‫ﻧﯽﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﺗﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯﯿ‬‫ﺎ‬
‫ﺌﮯﭼ‬‫ﻟ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮦﮭ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬

‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮫﺧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﮨ‬ ‫ﻗﺖ‬‫ﺗﮯﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺰﺻ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺎﺣﺐﮐﯽﻣ‬ ‫ﺮﺻ‬ ‫ﭩ‬
‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬
‫ﻭ‬‫ﯾﮏﺭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻠﯽﺳﮯ‬ ‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻤﺤﮯﮐﮯﺑ‬‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﮍﮬﮯ‬‫ﺮﻑﺑ‬‫ﻮﮐﯽﻃ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﭼ‬‫ﻮ‬‫ﺑﺨ‬
‫ﯽﮧ‬‫ﺎﺳﻢﮐ ﯾ‬‫ﻮﯼﻗ‬‫ﯿ‬
‫ﺍﻥﮐﯽﺑ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺎﺣﺐ‬‫ﺮﺻ‬ ‫ﭩ‬
‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﮧﺭ‬‫ﮩ‬‫ﻮﻥﺑ‬‫ﺧ‬
‫ﺎ‬
‫ﻡﮐ‬ ‫ﺎ‬‫ﺍﺳﮯﺷ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﺕ ﯿ‬‫ﻮ‬
‫ﺍﮐﯽ ﺻ‬ ‫ﺰ‬
‫ﮧﺳ‬ ‫ﻧﭽ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫۔ﭼ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﻔ‬
‫ﮩﺖﺧ‬ ‫ﺮﺑ‬
‫ﮑﮫﮐ‬ ‫ﯾ‬
‫ﮐﺖﺩ‬ ‫ﺮ‬‫ﺣ‬
‫ﮕﻦ‬ ‫ﻣﮟﻣ‬
‫ﻮﺷﯽ ﯿ‬ ‫ﯿﺐﮐﯽﺧ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﮦﺗ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺩﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﺠ‬‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮕ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﮔ‬‫ﻧﺩﺎ‬
‫ﺎﮧ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﮭ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﺁﮔ‬‫ﺎﺯﺧﻢ‬‫ﻟﯽﺳ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﯽﺮﻣ‬
‫ﻠﭘ‬ ‫ﮕ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫ﻣﯽ‬‫ﯽﮧﻠ‬
‫ﭨﻧ‬ ‫ﻭ‬‫ﻗﺖﺭ‬ ‫ﯾﮏﻭ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺗﮭ‬
‫ﮧ‬‫ﺍﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺍﮐﭽﮫﺑ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺳ‬‫ﯾ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﮔﯽ‬‫ﺎﺕﻣﻞﺌ‬ ‫ﻧﮯﺳﮯﻧﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬ ‫ﺭﺻ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
 ‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮭ‬

‫ﯽﮨ‬
‫ﻡﮐ ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﺍﺏﭘﮭ‬‫‪،‬‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﯿﮏﮨ‬‫ﯽﺎﺯﺧﻢﭨﮭ‬
‫ﻠﮐ‬ ‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﮐﯽ‬ ‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺑ‬‫ﻧ‬‫ﺪﺩ‬‫ﻨ‬
‫ﭼ‬
‫ﺭ‬
‫ﺰ‬‫ﻣﮟﮔ‬
‫ﻘﺖ ﯿ‬‫ﻮﮞﮐﯽﺳﯽﻣﺸ‬ ‫ﺪﮬ‬ ‫ﺯﮔ‬‫ﻭ‬‫ﯿﺲﺭ‬ ‫ﮦﺑ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫۔ﭘ‬
‫ﻭﻉﺗﮭﯽ‬ ‫ﺮ‬‫ﺭﺷ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﯽﺑﮭ‬
‫ﻠ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻮﺳﮯﭘﮭ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﮧﭼ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﮦﮐ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺳﻢﻧﮯﺑ‬‫ﻣﮟﻗ‬
‫ﺮﺻﮯ ﯿ‬ ‫ﺍﺱﻋ‬ ‫ﮔ۔‬
‫ﺌﮯ‬
‫ﻧﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﭼﯽﺧ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮔ‬
‫ﻟﺎ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﮦﭼ‬‫ﺮﺳﮯﻭ‬ ‫ﺰﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺏﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬
‫ﺮ۔ﻣ‬‫ﻤﯽﮐﻟﮯ‬‫ﯽﺯﺧ‬
‫۔‬
‫ﺪﺗﮭﯽ‬‫ﻨ‬‫ﺮﯼﮐ‬‫ﺍﯽﭼﮭ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬

‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻣﮟﻣ‬‫ﻧﮯ ﯿ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﭼﯽﺧ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻗﺖﺑ‬‫ﺮﻭ‬‫ﺍﺳﮯﮨ‬‫ﺍﺏ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﭘﮔ‬‫ﺭﮍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺭﭼﯽﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺯﺑ‬‫ﻭ‬‫ﯾﮏﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﺟﻼﺩ‬ ‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺋ‬‫ﻮ‬
‫ﺒﮭﯽﮐ‬‫‪،‬ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺪﮬ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯽﺎﮔ‬
‫ﭨ‬
‫ﺒﮭ ﺁ‬
‫‪،‬ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯿﮟﭘ‬‫ﺮﭼ‬‫ﺒﮭﯽﻣ‬‫‪،‬ﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﮍ‬‫ﺎﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﺳﻢ‬
‫"ﮯﻗ‬‫ﺑ‬
‫ﻣﮟﺍ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐﮯﮐ‬ ‫ﺍﺕﺗﮏ‬‫ﺩﮬﯽﺭ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﻟﮯﮐ‬‫ﺒﺢﺳﮯ‬‫ﺮ ﺽﺻ‬ ‫ﯾ۔ﻏ‬
‫ﺎ‬
‫ﺘ‬
‫۔‬
‫ﺘﯽ‬‫ﮨ‬
‫ﺘﯽﺭ‬ ‫ﻧﺠ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﮔ‬‫ﺪ‬
‫"ﮐﯽ ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺎﺳﻢﻭ‬‫ﺑﮯﻗ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬‬‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬

‫ﺌ‬
‫ﺍﺏﺩﮮﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﻤﺖﺟ‬
‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻥ‬
‫ﻨﮭﯽﺟ‬
‫ﺎﺳﻢﮐﯽﻧ‬
‫ﻗ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻧﺁ‬
‫ﺯﺗﮏﮧ‬‫ﻭ‬‫ﻭﺭ‬‫ﺭﭼﯽﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﮦﮨﯽﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺭﭼ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻡﮐﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺳ‬‫ﮕ‬‫‪،‬ﻣ‬
‫ﯽ‬

‫ﺎﺕ‬‫ﯾ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﮐ۔ﺟﺲ ﯿ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮩ‬ ‫ﻧﮯﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺭﯼ ﺻ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺳﮯ‬‫ﺎﻧﮯ‬‫ﻗ‬
‫ﺁ‬‫ﺍﺱﮐﮯ‬ ‫ﺯ‬‫ﻭ‬
‫ﯾﮏﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﻗﺖ‬‫ﺗﮯﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺭﯼ ﺻ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﯿ۔‬
‫ﯽﮭﮟ‬
‫ﺋﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﭘﯼﮨ‬
‫ﯾﮟﮍ‬‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﻠﻒﭼ‬‫ﺘ‬‫ﺭﻣﺨ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎﮞ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺸ‬
‫ﮐﯽﺷ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﺗﮯﮨﯽ‬
‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﻮﭘ‬‫ﺑﮉﮐ‬
‫ﯿ‬‫۔ﻠ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﺑﮉﻧﻈ‬
‫ﯿ‬
‫ﯾﮏﻠ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮯﮐ‬‫ﮉ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﮌﮬﯽﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺳﮯﮈ‬
‫ﭼﯽ‬
‫ﺭﺗﮏ ﻠ‬‫ﻭ‬‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﻠﯽ ﯿ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﯾ‪،‬‬
‫ﺭﮏ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺰ‬
‫ﯿ‬‫ﮩﺖﺗ‬‫ﺭﺗﮭﯽﺑ‬‫ﺎ‬
‫۔ﺩﮬ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﻟ‬
‫ﯽﺮﭘﮭﺮ‬
‫ﻠﭘ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﺯﺧﻢﺑﻦﮔ‬
‫ﮍ‬‫ﮩﺖﺑ‬‫‪،‬ﺟﺲﺳﮯﺑ‬ ‫ﮔﯽ‬
‫ﺌ‬

‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﻣ‬ ‫ﺮﺯﺧﻢﮐ‬‫ﮕ‬‫ﺋﮯﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺪﮨ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﻥﻧ‬‫ﯽﮧﺧ‬
‫ﻮﺷﺶﮐ ﮐ‬ ‫ﮩﺖﮐ‬ ‫ﺎﺳﻢﻧﮯﺑ‬
‫ﻗ‬
‫ﺮ‬
‫ﮑﮫﮐ‬ ‫ﯾ‬‫ﯾﺩ‬
‫۔ﮧ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﮧﮔ‬‫ﮩ‬‫ﺮﺡﺑ‬‫ﻧﯽﮐﯽﻃ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﭘ‬‫ﻭﮞﺧ‬‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫۔ﺳ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮧﺗﮭ‬‫ﮦﻧ‬‫ﺗ‪،‬ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﮭ‬
‫ﻮﯼﮐﮯ‬‫ﯿ‬‫ﺎﮐﯽﺑ‬‫ﻗ‬‫ﺁ‬
‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮔ‬‫ﺎ‬
‫۔ﺑﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺪﮨ‬‫ﯿ‬‫ﭙ‬
‫ﺪﺳ‬‫ﻨ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺬﮐﯽﻣ‬‫ﺎﻏ‬
‫ﻧﮓﮐ‬ ‫ﺎﺭ‬‫ﺎﺳﻢﮐ‬
‫ﻗ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﺱﮔ‬‫ﭘ‬
 ‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻟﮓﮔ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺣﺐﮐ‬
‫ﻣﮟ ﺻ‬
‫ﻠﯽ ﯿ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﯼ‬
‫ﯿ‬‫ﺑﯽﺑﯽﺟﯽﻣ‬
‫"‬

‫ﻤ‬
‫ﮧﺯﺧ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺮﯼﻣ‬‫ﯿﺴ‬‫ﮐﺗ‬
‫ﻠﯽ ﻮ‬‫ﮕ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺳﻢﮐﯽ‬‫ﻮﯼﻧﮯﻗ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺣﺐﮐﯽﺑ‬‫ﺮﺻ‬ ‫ﭩ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬‫ﺟﺐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻝﮐ‬‫ﮑ‬
‫ﺍﻧ‬‫ﮍ‬‫ﭙ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﭨﮭﯽ‬‫ﺍ‬‫ﺎﭖ‬‫۔ﭼﭗﭼ‬‫ﮔﯽ‬‫ﻤﺠﮫﺌ‬ ‫ﻮﺳ‬ ‫ﻠﮯﮐ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﺍﻣ‬‫ً‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫‪،‬ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﯽﺩ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬‫ﻣﮟﻧ‬
‫ﺮﯿ‬ ‫ﺭﮮﮔﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﺏﺗﻢﮨ‬ ‫‪،‬‬
‫ﺎﺳﻢ‬
‫ﻗ‬‫ﮐ۔"‬
‫ﺎ‬
‫ﺭﮩ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪﮪﺩ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﯽﺮﺑ‬
‫ﻠﭘ‬ ‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﮐﯽ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺘﮯ‬‫ﮑ‬
‫ﮦﺳ‬‫ﺭ‬

‫"‬
‫ﻮﮞﺑﯽﺑﯽﺟﯽ‬
‫ﯿ‬‫ﻭﮐ‬
‫"ﮦ‬

‫"‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻓﺖﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﺣﺐﺳﮯﺩ‬
‫ﮧﺻ‬‫ﯾ‬
‫"‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﺪﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﭙ‬‫ﺭﺑﮭﯽﺳ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻧﮓ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﺎﺳﻢﮐ‬
‫ﺘﮯﮨﯽﻗ‬
‫ﻨ‬‫ﻡﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﺎﺣﺐﮐ‬
‫ﺻ‬

‫ﻮﯼﺳﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬‫ﺁ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﺳﮯﮔﮭ‬‫ﺘ‬‫ﻓ‬
‫ﺎﺣﺐﺩ‬ ‫ﺮﺻ‬‫ﭩ‬‫ﮑ‬
‫ﭙ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﯾﺐ‬‫ﺮ‬‫ﺭﺑﺠﮯﮐﮯﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﭼ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎﺱﺑﻼ‬‫ﻨﮯﭘ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ً‬
‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺳﮯﻓ‬‫ﺮ‬
‫ﮐﺖﺳﻦﮐ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻧﯽﺣ‬‫ﺎﺳﻢﮐﯽﺌ‬‫ﻗ‬

‫"‬
‫ﯿ؟‬
‫ﻨﯽﮨﮟ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﻧﮯﮐﮯﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﻤﯽﮐ‬
‫ﺯﺯﺧ‬
‫ﻭ‬‫ﺮﺭ‬
‫ﻮﮨ‬‫ﻠﯽﮐ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﯿ‪،‬ﮧ‬
‫ﻮﮞﻣﺎﮞﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬‫"‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﺍﺭ‬
‫ﮍ‬‫ﻮﺵﮐﮭ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺳﻢﺧ‬
‫ﻗ‬

‫ﮧﺩ‬‫ﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺭﺩﮬ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﺑ‬‫ﻤ‬‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﮨﮟ‬
‫ﺪﮬﮯﯿ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮒ‬‫ﻟ‬
‫ﮧﮨﻢ‬‫ﻮﮐ‬
‫ﺘﮯﮨ‬‫ﻤﺠﮭ‬‫ﮧﺳ‬‫ﺮﯾ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬
‫"ﻢﻧ‬
‫ﺗ‬
‫ﺎﮞﺳﮯ‬‫ﮩ‬
‫ﻣﮟﯾ‬‫ﺪﮪ ﯿ‬
‫ﯿ‬ ‫ﺎﮎﮐﯽﺳ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺑﺴ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺎﺟ‬
‫ﯾ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﻤﺠﮭﮯ‬
‫۔ﺳ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﺭﺕﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭﮞﮐﯽ ﺿ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﺴﮯﻧ‬
‫ﺭﮮﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﺟ‪،‬ﻤ‬
‫ﺅﮨ‬
‫ﺎﮒ ﺎ‬
‫ﺑﮭ‬

‫"‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺮﺻ‬‫ﮕ‬
‫ﻣ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻣ‬
‫"‬

‫ﮧ‬
‫ﯿﺴ‬‫ﯾﮏﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺨ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺮﯼﺑ‬
‫ﯿ‬‫‪،‬ﺗ‬
‫ﺎﮞﺳﮯ‬‫ﮩ‬‫ﺎﯾ‬‫ﺎﮒﺟ‬‫ﺑﮭ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﮧ‬‫ﺎﺑﭽ‬
‫ﺎﺣﺐﮐ‬
‫"ﺻ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬
‫ﯿﮟﺳ‬ ‫ﮩ‬
‫ﺭﮐﭽﮫﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﺍﺏ ﯿ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﮯﮔ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬‫ﯾ‬
‫ﯿﮟﺩ‬‫ﯽﮩ‬
‫ﺑﮭ ﻧ‬

‫ﺮﯼ‬‫ﺮﺕﺑﮭ‬‫ﺮﻑﺣﺴ‬ ‫ﻮﻃﮯﮐﯽﻃ‬ ‫۔ﻃ‬‫ﺎ‬

‫ﯿ‬‫ﺮﭼﻼﮔ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮮﺳﮯﺑ‬ ‫ﻤ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬
‫ﻭ‬‫ﺎﺳﻢﺭ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺍﺱﺳﮯﮐﭽﮫﮐ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﺷﯽ ﯿ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻃﮯﻧﮯﺑﮭﯽﺧ‬ ‫۔ﻃ‬‫ﺎ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﺩ‬ ‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﺁ‬
‫ﯿﻝ‬‫ﺎﮐﭽﮫﺧ‬‫ً‬‫ﺘ‬
‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﺮﺩ‬‫ﮕ‬
‫۔ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺮﮔ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﯿﭽﮯ‬ ‫ﺳﻧ‬
‫ﻮﮞ ﮯ‬‫ﯿ‬‫ﮍﮬ‬‫ﯿ‬
‫ﮦﺳ‬ ‫ﺮﻭ‬‫ﻟﮯﮐ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﺑﺴ‬ ‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﮩ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺯﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺰ‬
‫ﯿ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺭﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺱﮔ‬ ‫ﻮﯼﮐﮯﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺎﮐﯽﺑ‬‫ﻗ‬‫ﺁ‬
‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ﺭﺑﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺁﭖﺳﮯﺭﺧﺼﺖﮨ‬ ‫ﺌﮯ‬‫ﻟ‬
‫ﮧﮐﮯ‬ ‫ﯿﺸ‬‫ﻤ‬‫ﻣﮟﮨ‬
‫۔ﯿ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻡﺑﯽﺑﯽﺟﯽ‬ ‫ﺮ"ﺳﻼ‬ ‫ﮧﮐ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺎﮞﺳﮯﺭﺧﺼﺖﮨ‬ ‫ﮨ‬
‫"ﻭ‬ ‫ﻮﮞ‬‫ﮨ‬
‫٭‬
‫٭‬‫٭‬

‫ﺮ‬
‫ﻨﮓﭘ‬
‫ﻠ‬‫ﮨﮯﮐﮯﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺪﺕﺳﮯ‬‫ﺩﮐﯽﺷ‬‫ﺭ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﮍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺰ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﺧ‬‫ﯾﮏﻧ‬
‫ﯿﺍ‬
‫ﺎﻝﻣﮟ‬‫ﺘ‬‫ﭙ‬‫ﺗﯽﮨﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺧ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﭩﮭﮯﮨﮟ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﺑ‬‫ﭩ‬
‫ﮐ‬‫ﺍ‬‫ﻭﮈ‬‫ﺎﺱﮨﯽﺩ‬‫۔ﭘ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺪﻝﺭ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﭨ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬

‫ﺎﮎ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﺯﺧﻢﺧﻄ‬
‫ﮨ۔"‬
‫ﺍ‬
‫ﺎﻃﺐﻮ‬‫ﺗﮭﯽﺳﮯﻣﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻨﮯﺳ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﭩ‬
‫ﮐ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏﮈ‬
‫ﺳﺍ‬
‫ﻣﮟ ﮯ‬
‫ﺍﻥ ﯿ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮍﮮﮔ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﭨ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮫﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﮨ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﮐﮔ‬
‫ﺭﺮ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﺭﺕ‬‫ﻮ‬‫ﺻ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﮩ‬‫ﮩﺖﺑ‬
‫ﺑ‬‫"‬

‫ﺭﺝ‬
‫ﻡﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﯾ ﺾﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺱﻣ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﺑﮏ ﯿ‬
‫ﻮﭦُ‬
‫ﻨﯽﻧ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻧﮯ‬
‫ﭩ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﮮﮈ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﺋﮯﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯾ‬
‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﮭ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮑ‬‫ﭩ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﺋﯽﮐﮯﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﭼ‬‫ﺮﺟ‬‫ﺘﮯﭘ‬‫ﺑﯽﺗﺨ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﮏﭼ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫۔‬
‫ﮑﮭﮯﺗﮭﮯ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻅ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺫﻞ‬
‫ﮧﯾ‬‫ﺭﺟ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬

‫(‬
‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﺮﺣ‬
‫ﻣ‬‫ﻤﻦ)‬
‫ٰ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﺪﻋ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺳﻢﻭ‬
‫ﺪﻗ‬‫ﻤ‬
‫ﻧ‪:‬ﻣﺤ‬
‫ﻡ‬‫ﺎ‬

‫ﺳﻝ‬
‫ﻋ‪:‬ﺩﺱ ﺎ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫٭‬
‫٭‬‫٭‬
 ‫ﻮﮎ‬
‫ﺗﮭ‬‫ﻧﯽ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬

‫۔‬
‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﻗﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﯾ‬
‫ﺑﮭﯽﮐﭽﮫﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬
‫ﺁ‬‫ﮌﯼ‬
‫ﺎ‬‫ﮔ‬

‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﺭ‬ ‫ﻨﮯﮐ‬‫ﯿ‬‫ﯿﻦﺳ‬ ‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫ﻡﮐﮯﺳ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﭧﻓ‬ ‫ﻠ‬‫ﮦﭘ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬ ‫ﮦﮐﮯﮔ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﻭﮞﮐﮯﮔ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺮ‬
‫ﻮﮞﭘ‬‫ﯿ‬ ‫ﮩ‬
‫ﺮﭘ‬ ‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﮍﭨ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﮞﺭ‬ ‫ﯾ‬
‫ﮌ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﯽﮔ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯﻭ‬ ‫ﯿﭽ‬‫۔ﭘﮭﻞﺑ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﻡﺭ‬ ‫ﻮ‬‫ﺮﮔﮭ‬‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬
‫ﻨﮯ‬
‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﯽﮧﺟﮭ‬
‫ﻨﻧ‬ ‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻤﮯ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬
‫ﻭﮞﻗ‬ ‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻠﯽﮐﮯﺳ‬ ‫ﯿ۔ﺑﺠ‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻮﺷﯽﺳﮯَ‬
‫ﺗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺧ‬
‫ﻗﯽ‬‫ﺮ‬‫۔ﺑ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﮑﮫﺭ‬ ‫ﯾ‬‫ﺋﮯﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﮑﯽ‬ ‫ﭩ‬‫ﮑ‬
‫ﻮﭨ‬ ‫ﺮﮮﮐ‬‫ﻭﺳ‬ ‫ﯾﮏﺩ‬‫ﺳﺍ‬
‫ﻮﮞ ﮯ‬ ‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﺍﯽ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺎﯿ‬‫ﻟﯽﻓﻀ‬ ‫ﺪ‬‫ﻡﮐﯽﮔ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭧﻓ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺍﭘ‬‫ﻮ‬‫ﻨﯽﮨ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﺕ ﯿ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐﯽ ﺻ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺁ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﮑﮭﮯﺳ‬ ‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺮﺥ‬‫ﻨﯽﺳ‬ ‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻤﭗ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﻮﻣﮟ‬ ‫ﻠ‬‫ﮩ‬‫ﺮﯼﮐﮯﭘ‬ ‫ﭩ‬
‫ﺭﻞﮐﯽﭘ‬ ‫ﺭﯾ‬‫ﻭ‬‫۔ﺩ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺮﺭ‬‫ﯿ‬
‫ﮑﮭ‬ ‫ﺑ‬
‫ﯿﭧ‬‫ﻠ‬‫ﭘ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺪ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﺭﻣﺸ‬‫ﻮ‬‫ﻐ‬‫ﺎﺑ‬‫ﻓﺖﮐ‬ ‫ﺪﻭﺭ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺁ‬‫ﻭﮞﮐﯽ‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﻣﺴ‬ ‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﭩﯽ‬‫ﭙ‬‫ﻟ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺭﯿ‬ ‫ﻮ‬‫ﻭﮞﮐﮯﺷ‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﻣﺴ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺋ‬‫ﻮ‬
‫ﺪﺩﮬ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯾﭧﮐﮯﺗ‬ ‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻡﮐﯽﻓﻀ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻓ‬
‫۔‬
‫ﯽﮭﯽ‬‫ﺋﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﮨ‬

‫ﻨﭻ‬‫ﺭﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﻦﭼ‬‫ﺗ۔ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﻣﺴﺖ ﮭ‬‫ﻨﯽﺩﮬﻦ ﯿ‬ ‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏﺷﺨ ﺺ‬ ‫ﮨﺍ‬
‫ﺮﺮ‬ ‫ﻡﭘ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭧﻓ‬ ‫ﻠ‬‫ﭘ‬
‫ﯿﭽﮯ‬ ‫ﮐﻧ‬
‫ﮍﯼ ﮯ‬‫ﯾﮏﮔﮭ‬‫ﺍ‬‫۔‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺮﺭ‬‫ﮦﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺬ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺮﮐ‬ ‫ﯿ‬‫ﺍﯽﺳ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻨﯽﮨ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﭩﮭﮯ‬ ‫ﯿ‬
‫ﭘﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻣﮟﻧ‬‫ﻧﮯ ﯿ‬‫ﻮ‬
‫ﺭﮐ‬ ‫ﻭ‬‫ﺗ۔ﺩ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬‫ﻨ‬
‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺐﮔ‬ ‫ِ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺮﻕﺯ‬ ‫ﻣﮟﻏ‬‫ﺎﻻﺕ ﯿ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻡﮐﻦﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺍﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺧ‬
‫ﻮﮐﭽﮫ‬ ‫ﻮﯼﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻨﯽﺑ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺗ۔ﺧ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﻨﺲﮐ‬ ‫ﻨﺲﮨ‬ ‫ﺍﮨ‬‫ﮌ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺟ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺑ‬
‫ﻡﮐﮯ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﭧﻓ‬ ‫‪،‬ﻠ‬
‫ﺘﯽﺗﮭﯽﭘ‬ ‫ﯾ‬‫ﺍﺩ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬
‫ﺮﻣﺴ‬ ‫ﺎﮐ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮦﺷ‬ ‫ﺗ۔ﻭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬‫ﮧﺭ‬‫ﮩ‬‫ﺌﮯﮐ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯﮐﮯ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮐﮭ‬
‫ﻮ‬‫ﺗ‪،‬ﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺮﭼﻞﺭ‬ ‫ﺍﮐ‬
‫ﮍ‬‫ﮐﮭ‬‫ﮍ‬‫ﻟ‬‫ﺗﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﺍﻥﻗ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻮﺟ‬ ‫ﯾﮏﻧ‬‫ﭘﺍ‬
‫ﺮﮮﺮ‬ ‫ﺮﮮﺳ‬ ‫ﻭﺳ‬‫ﺩ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺗﮫ ﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺭﮮﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟﯽﮔ‬ ‫ﻧﭻﭼﮫﻓ‬ ‫ﺎ‬
‫۔ﭘ‬‫ﺋﮯﺗﮭﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺋﮯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﻮﺕ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺗ‬‫ﮩﻦﮐ‬‫ﺍﺱﮐﯽﺑ‬
‫ﮑﻞ‬‫ﯽﺮﻧ‬
‫ﺍﺏﭘ ﮐ‬ ‫ﺮ‬‫ﻡﺳﮯﺷ‬ ‫ﻭ‬‫ﻨﭧﺭ‬ ‫ﻤ‬‫ﺮﺷ‬‫ﻔ‬‫ﯾ‬
‫ﺋﮯﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺎ‬‫ﭩﯽﺑﺠ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺭﺳ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯ‬‫ﻟ‬‫ﺎﮞ‬‫ﯾ‬‫ﮍ‬‫ﭼﮭ‬
‫ﮩﯽ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﯾ‬‫ﺎﻃ‬‫ﻨﮯﮐﯽﺧ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻗﺖﭨ‬ ‫ﺎﻭ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﺪﻣﺴ‬ ‫ﻨ‬‫ﺮﭼ‬‫ﺎﻝﭘ‬ ‫ﭩ‬‫۔ﺑﮏﺳ‬ ‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺮﺥ‬‫ﻗﯽﺳ‬‫ﮩﺖﺳﮯﻠ‬ ‫۔ﺑ‬
‫ﻮﻝﺗﮭﮯ‬ ‫ﻐ‬‫ﻣﮟﻣﺸ‬‫ﻨﮯ ﯿ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﻠﭧ ﺮ‬ ‫ﻟﭧﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﮐ‬
 ‫ﮨﮯ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮞﺳﮯ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺮﯼﻧ‬‫ﺪﺑﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﯽﺎ‬
‫ﻨﮐ‬ ‫ﻭﺷ‬‫ﮌﯼﮐﯽﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮔ‬‫ﮩ‬
‫ﺎﮞﭘ‬‫ﯾ‬‫ﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺌﮯ‬
‫ﯾﺐﺗﻦﮐ‬‫ﺎﺱﺯ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺰﯼ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺣﺐ‬‫ﯾﮏ ﺻ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻡﮐﮯ‬‫ﻭ‬‫ﻨﭧﺭ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺷ‬‫ﻔ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺗﮭﮯ‬
‫۔‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﻮﺷﺶﮐ‬ ‫ﻨﮯﮐﯽﮐ‬‫ﭨ‬‫ﺎ‬
‫ﻗﺖﮐ‬‫ﺮﻭ‬‫ﺍﮐ‬‫ﮌ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮞ‬‫ﮐﺩﮬﺍ‬
‫ﺭﺎ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﺳ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺮﮨﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﺪ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺑﮭﯽﺑ‬
‫ﺪﮬ‬‫ﮔﯽﮔ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻮﮞﮐﯽﺯ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻗ‬
‫"‬

‫"‬
‫ﯿ؟‬
‫ﻟﮟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮞﺳﮯﭘ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﭧﮐ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﺁﺧ‬
‫ﯾﮟ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﮞﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻣ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫"‬

‫"‬
‫؟‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﻟﺎﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﯿ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺮﯿ‬‫ﻗﯽﺩﻥﺑﮭ‬
‫ﯾﮏﻠ‬
‫ﺍ‬‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﻧﮯ‬
‫ﺁ‬‫ﭨﮫﺩﺱ‬
‫ﺁ‬‫ﮩﯽ‬
‫ﯾ‬‫"‬

‫ﺮ‬
‫ﺎﭦﮐ‬‫ﯿﭧﮐ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻮﮞﺗ‬ ‫ﺑﻝﺑﭽﮯﮨ‬
‫ﺮﺎ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻨﮯﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﻑﺟ‬ ‫ﻨﯽ ﺻ‬‫ﻌ‬
‫ﯾ‬‫"‬
‫ﮧﺑﮭ‬
‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﯾﮏﺩ‬‫ﺎﺍ‬
‫ﯿﻝ‬‫ﯽﺎﺧ‬
‫ﮔﮐ‬ ‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﮏﺯ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﺗ‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﻥ‬‫ﯾ۔ﺟﺐ‬‫ﺮﮟ‬‫ﮧﺑﮭ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﺍﻥﮐ‬
‫ﺍﻥﮐﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺁ‬
‫ﻮﮞ ﮧ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﭼ‬‫ﻭﮞﺳ‬‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﻮﭘ‬‫ﺋﮯﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﮟﺁﺟ‬‫ﺎﻍ ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺮﮮﺩ‬‫ﯿ‬‫ﯽﻣ‬
‫"‬‫ﮨ؟‬
‫ﯿﮟ ﮯ‬‫ﮩ‬‫ﺍﻍﻧ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﻤ‬‫ﻧ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﺑ‬‫ﯾﺐﭘ‬‫ﺬ‬‫ﮩ‬‫ﺩﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﻡﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﯼﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺒﺖﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﻣﺼ‬

‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﮟﺑ‬
‫ﭘﺲ ﯿ‬
‫ﺁ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﻠ‬‫ﮩ‬‫ﺮﭨ‬
‫ﻡﭘ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭧﻓ‬
‫ﻠ‬‫ﻭﺳﺖﭘ‬
‫ﻭﺩ‬‫ﺩ‬

‫ﺮ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺭﻣﺴ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻌﺠﺐﮨ‬ ‫ﺘ‬‫ﺭﮮﻣ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺮﻗ‬ ‫ﻮﺳﻦﮐ‬‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﻭﺳﺖﮐﯽﮔ‬ ‫ﻨﮯﺩ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻡ‬‫ﺎ‬‫ﻼﺎﻧ‬
‫ﯾﺐﮐﺲﺑ ﮐ‬ ‫ﺬ‬‫ﮩ‬‫ﺗ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫؟‬‫ﻨﮯﺗﻢ‬‫ﻨﻦﮐﺐﺳﮯﺑ‬ ‫ﯿ‬
‫ﯾﻟ‬
‫ﺎﮞﮧ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻮﮞﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮐ‬
‫ﻟ۔"‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮕ‬‫ﮩ‬‫ﮐ‬
‫ﻮ‬
‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺴﯽﺑ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﻧﮯ ﻭ‬‫ﺎ‬
‫۔ﺟ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻧﮓ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺆ‬‫ﺎﮨ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺟ‬‫ﮨﮯﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﺖﮐﮯﺳ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮨﮯ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﻮﮞ‬‫ﺎﮨ‬‫ﭩﮭ‬
‫ﯿ‬‫ﺋﮯﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺱﮐﮭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨﮯﺣ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﮯﮨﯽﺳﮯ‬‫ﮩ‬‫ﻣﮟﭘ‬
‫ﻮﯿ‬ ‫ﺘﮯﮨ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﺟ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺘﯽﮨﮟ‬‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﮨﻢ ﺮ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮨﻢﺑ‬‫ﺭ‬‫ﻮﺩ‬ ‫ﺎﻍﮐ‬‫ﻣ‬‫ﻌﯽﺩ‬ ‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟﻭ‬ ‫ﺗ‬
‫ﺎ‬‫۔ﮧﺑ‬
‫ﻮﯾ‬‫ﮨﮯﮨ‬‫ﮧﺭ‬‫ﮩ‬‫ﺎ‪،‬ﺳﭻﮐ‬‫ﺧﺪ‬
‫"ﻟ‬
‫ﺁﮒ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺭﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﮦﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﯽﮧﭘ‬
‫ﮍﮬ ﮐ‬ ‫ﺮﭘ‬‫ﺒ‬‫ﯾﮏﺧ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﺭﻣﮟ‬ ‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺍﺧ‬ ‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﺯﮨ‬‫ﻭ‬‫ﻭﺭ‬‫ﺩ‬
‫ﮧﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺧ‬‫ﺎ‬‫۔ﮐ‬‫ﮔﮯ‬
‫ﻮﺌ‬ ‫ﮐﮫﮨ‬‫ﺍ‬‫ﺪﺭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺬﮐﮯﻣ‬ ‫ﺎﻏ‬‫ﺋﮯﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻠﮯﮨ‬‫ﮧﺳﮯﺟ‬ ‫ﻧﮯﮐﯽﻭﺟ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻟﮓﺟ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺌ‬
‫ﮦﺑﻦﮔ‬ ‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﯿﮟﺑ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﮦﻋ‬ ‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﮕ‬‫۔ﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﮧﻣﻞﮔ‬ ‫ﯿ‬‫ﭘ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﺭ‬‫ﻟﮏﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺗ‪،‬ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﮦﮭ‬ ‫ﺪ‬‫ﮧﺷ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﭘﺍ‬
‫ﻡﺮ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭧﻓ‬‫ﻠ‬‫ﺮﭘ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬‫ﺗﻦﻧ‬‫۔ﮐﻞﯿ‬ ‫ﮔﮯ‬‫ﻮﺌ‬ ‫ﯿﻢﮨ‬‫ﺘ‬‫ﻨﮯﺑﭽﮯﯾ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻡﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﺍﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺭﺧ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﮧ‬
‫ﻮﺗﮏﻧ‬ ‫ﻧﺴ‬‫ﺁ‬
‫ﯽﮯ‬‫۔ﮐﺴ ﻧ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺮﻣ‬‫ﻠﮯ ﮐ‬‫ﮌﯼﺗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺗﮯﮔ‬‫ﺮ‬‫ﺗﮯﮐ‬‫ﺮ‬‫ﻡﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻭﺏﮐ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬
‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﻦﺟ‬‫ﻘ‬‫۔ﯾ‬‫ﻡﮨﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻐ‬‫ﻌﺖﺳﺨﺖﻣ‬ ‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫‪،‬ﻃ‬ ‫ﺎﮨﮯ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﻊﺩ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﮧﻭ‬ ‫۔ﺟﺐﺳﮯﯾ‬ ‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﮩ‬
‫ﺑ‬
‫ﻭﺏﮐﯽ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫‪،‬ﺟﺐﺩ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺍ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬‫ﯿﭽﮯﻧ‬‫ﮧﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬‫ﯽﺎ‬
‫ﭨﮐ‬ ‫ﻭ‬‫ﻠﻖﺳﮯﺭ‬ ‫‪،‬ﺣ‬
‫ﺭﯽ‬
‫ﺭﮨ‬ ‫ﻮ‬‫ﺮﻑﮔﮭ‬ ‫ﺮﯼﻃ‬ ‫ﯿ‬‫ﻟﮯﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮑ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﯿﮟﺑ‬ ‫ﮑﮭ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﺋﯽﻻﺵ‬ ‫ﻮ‬‫ﮍﯼﮨ‬‫ﺘﮭ‬ ‫ﻟ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻮﻥﻣ‬ ‫ﺧ‬
‫ﻮﮞﮐﯽ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺑﭽ‬ ‫ﻣﮟ‬
‫ﺷﺪ ﯿ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ﺎ‬ ‫ﺌﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭼ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﺟ‬ ‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺿ‬ ‫ﺍﺱﮐﮯﮔﮭ‬ ‫ﻣﺠﮭﮯ‬ ‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮨﮯ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﻮﮞ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﺩﮐ‬‫ﺪ‬‫ﮐﭽﮫﻣ‬

‫ﮦ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺅ‬‫ﺎ‬‫ﻟ۔"ﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮕ‬‫ﮩ‬‫ﺮﮐ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺑ‬
‫ﺗﮫﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻭﺳﺖﮐ‬ ‫ﻨﮯﺩ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺧﺪﻣﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺭﮎ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮏ‬ ‫ﯾﮏﻧ‬‫ﯾﺍ‬
‫ﮐ‪،‬ﮧ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺮ‬ ‫ﺪ‬
‫ﯽﮭﯽﻣ‬‫ﻮﮞﮐ ﺑ‬ ‫ﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﮑﺲﺑ‬ ‫ﯿ‬‫ﻭﮞﮐﯽﺑ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫ﻮﮒ‬‫ﻟ‬‫ﯾﺴﮯ‬ ‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺮﭼ‬ ‫ﻠﮯﭘ‬‫ﺎﺻ‬‫ﺮﺳﮯﮐﭽﮫﻓ‬ ‫ﮩ‬‫ﺗﮫﮨﯽﺷ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺳ‬ ‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﮧﮨﮯﻣ‬‫ﺑ‬‫ﺬ‬‫ﺟ‬
‫ﺍﺑﮭﯽ‬
‫ﮍ‬ ‫ﮑ‬‫ﯽﺎﻧﺼﻒﭨ‬‫ﭨﮐ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮐﮭﯽﺭ‬ ‫ﻮ‬‫ﺌﮯﺳ‬‫ﻟ‬‫ﻗﺖﮐﮯ‬ ‫ﯾﮏﻭ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﻨﮭﮟ‬‫‪،‬ﺟ‬ ‫ﮨﮟ‬
‫ﺩﯿ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺁ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﭘﺭ‬
‫ﺎ‬
‫ﺋﯽﯿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﮐ‬‫ﻭﮞﭘ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮨﮟﺟﻦﮐﮯﺳ‬ ‫ﯾﺴﮯﺑﭽﮯﺑﮭﯽﯿ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﻮﮞﻣﮟ‬ ‫ﯿ‬‫۔ﻠ‬
‫ﯿﮟﮔ‬‫ﮩ‬‫ﺮﻧ‬‫ﯿﺴ‬‫ﻣ‬
‫ﺑﺖ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺣﺴﻦﻏ‬ ‫ﮨﮟﺟﻦﮐ‬ ‫ﺩﯿ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬ ‫ﯿﮟﻣ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻭﮞﻋ‬‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺴﯽﺳ‬ ‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﯿﮟ‬‫ﻻﮩ‬
‫ﺍﻧ‬ ‫ﻨﮯﻭ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬
‫ﮔ؟ﻥ‬
‫ﻭ ﮯﺍ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺩﮐ‬ ‫ﺪ‬‫ﺅﺗﻢﮐﺲﮐﺲﮐﯽﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﮍﺭ‬‫ﻣﮟﮔﻞﺳ‬ ‫ﮍﯿ‬ ‫ﯿﭽ‬‫ﮐﮯﮐ‬
‫ﻭﮞ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﮨ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫؟‬‫ﻭﮔﮯ‬‫ﺮ‬‫ﭩﮭﯽﺑﮭ‬‫ﻣﮟﺳﮯﮐﺲﮐﺲﮐﯽﻣ‬ ‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺋﮯﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻠﮯﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﭘﮭ‬
‫"‬
‫ﮔ؟‬
‫ﻭﮯ‬ ‫ﺮ‬‫ﻮﺷﯽﮐ‬ ‫ﺮﭘ‬‫ﺘ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﺳ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﮟﺳﮯﮐ‬‫ﻮﮞ ﯿ‬ ‫ﻤ‬‫ﮕﮯﺟﺴ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻧ‬

‫ﺪﮬﯽ‬‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﺗ‬ ‫ﺅ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺮﺑ‬‫ﮕ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬
‫ﺭﺳﺖﮐ‬ ‫ﺩ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﺎ‬ ‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬
‫ﺭﺳﺖﮐ‬ ‫‪،‬ﺩ‬
‫ﮦ‬‫ﺁ‬‫"‬
‫ﮔﯽ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﻟﺖﮐﯽﺯ‬ ‫ﻮﺫ‬‫ﺩﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺍ‬‫ﻨﺲ‬ ‫ﻨﮯﮨﻢﺟ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﮨ؟‬
‫ﺎﮯ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺎﺟ‬‫ﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺮﺡﺭ‬‫ﻮﮐﺲﻃ‬ ‫ﮐ‬
‫ﺗﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮟﮐﮭ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐﯽﭨﮭ‬‫ﭨ‬‫ﻮ‬‫ﺋﮯﺑ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮑ‬‫ﻤ‬‫ﺮﭼ‬‫ﻮﮞﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﮕﮯﺳ‬ ‫ﻨ‬
‫‪،‬ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺗﮯﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﺑﺴ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺍﺏﮨﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻧﮏﺧ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫۔ﺳﺨﺖﺑﮭ‬ ‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬

‫ﻗﺖ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﻃ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﮒ‬ ‫ﻟ‬
‫ﮐ‪،‬ﮧ‬
‫ﻭﯾ‬‫ﺭﺮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﮧﺩ‬‫ﯿﺠ‬‫ﺘ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ‬‫ﺎﺕﮐﯽﺭ‬
‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫"‬
‫ﺍﺷﺖ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺑ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﯼﮯ‬‫ﺩﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫۔ﺧ‬‫ﺘﮯ‬‫ﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﯿﮟﺭ‬‫ﮩ‬
‫ﻮﻧ‬‫ﺎﻥﮐ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﺱﻃ‬ ‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻭﺟ‬
‫ﺎ‬‫ﮐﮯﺑ‬
 ‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﺎﻥﮨﮯﻣ‬
‫ﺁﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﯾﻞﮐ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻣﮟﺗ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻮﺷ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫۔ﭼ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﮑﮭ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﺌﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﭼ‬‫ﮐﮭ‬
‫ﺪﺭ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﻤﮭ‬‫ﺎﻝﺗ‬‫ﺮﺣ‬‫ﮩ‬‫ﺑ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮑﻞﮨﮯ‬‫ﮩﺖﻣﺸ‬‫ﺎﺑ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﮐﭘﺍﮐ‬
‫ﺪ‬
‫ﺭﯼﺎﯿ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﭼ‬
‫"‬‫ﯿ۔‬
‫ﺋﮟ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬
‫ﺩﻝﺩ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﺋﺐﮐﮯﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻣﮟﮨﯽﻣﺼ‬
‫ﮔﯽ ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺭﯼﺯ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤﮭ‬‫ﺷﺪﺗ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬

‫ﻧﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺬ‬‫ﺳﻝﻧ‬
‫ﺎﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﮔﯽﮐﮯﺑ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻨﯽﺯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯﮐﮯ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﻗﺖﺩ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﮧﺳ‬‫ﻣﮟﯾ‬
‫"ﯿ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﻮﮞ‬‫ﮐﺗﺭﮨ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮﯿ‬

‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﯾ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺩﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻣﮟﺑﮭﯽﻣ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺩ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻗﯽ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿﻝﺑ‬
‫ﮩﯽﺧﺎ‬ ‫ﺎﺵﯾ‬
‫ﮐ‬‫"‬
‫ﯽﺎ‬
‫ﻨﮐ‬ ‫ﻭﺷ‬‫ﯼﺮﺭ‬
‫ﮍﭘ‬‫ﭩ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﻮﻧ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫۔ﺩ‬‫ﯽﮯ‬
‫ﺗﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻡﮨ‬‫ﻮ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺁﯽﻣ‬
‫ﺮﺳﮯﺗ‬ ‫ﯾ‬‫ﺁﺝﮐﭽﮫﺩ‬‫ﮌﯼ‬
‫ﺎ‬‫ﮔ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﺁ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﺎﻥﺗﮏﻧﻈ‬‫ﻡﻭﻧﺸ‬
‫ﺎ‬‫ﻧ‬

‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬ ‫ﯿﮯ‬‫ﻠ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮧﺯﻥ ﮭ‬‫ﻮﻃ‬‫ﻣﮟﻏ‬
‫ﺮﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮﯼﻓ‬‫ﮩ‬‫ﺗﮭﯽﮐﺴﯽﮔ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺳ‬
‫ﺧﺪﮐ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺮ‬
‫ﯿﻝﮐ‬
‫ﺭﺧﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻮﮐﭽﮫ‬ ‫ﻨﮯﺗ‬‫ﺮﺳ‬‫ﮔ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺳ۔‬
‫ﮧ ﻨﮯ‬
‫ﮑﻞﻧ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻅﺑ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺮﯼ‬‫ﺁﺧ‬
‫ﻭﺳﺖﮐﮯ‬‫ﺩ‬
‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯ‬
‫ﮨﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﭼ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﭘﺍﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﯿﻝﯿ‬‫ﯽﮧﺧﺎ‬
‫ﻌﯾ‬ ‫ﻗ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﻟ۔"‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮕ‬
‫ﮩ‬‫ﮐﮯﮐ‬

‫ﺍﯽ‬
‫ﻟ‬
‫ﻧﮯﻭ‬
‫ﺁ‬‫ﮌﯼﮐﺐ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﮔ‬‫ﯽﮯ‬
‫ﺎﺑﮭ ﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﮐﭽﮫﭘ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﻮ‬‫ﻔﮯﮐ‬‫ﻠﺴ‬
‫ﺍﺱﻓ‬‫ﺍﺏ‬‫ﺎﮞ‬‫ﯿ‬‫ﻭﻣ‬‫ﮌ‬
‫ﻮ‬‫"ﭼﮭ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﮑ‬‫ﻭﺳﮯﭘ‬‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﻭﺳﺖﮐ‬‫ﻨﮯﺩ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫"ﺧﺪﻧﮯ‬
‫ﻟ‬
‫ﮨ؟ ﺎ‬
‫ﮯ‬

‫ﻮﺑﺞ‬‫ﻧ‬
‫۔"‬‫ﺑﻻ‬
‫ﺮﻮ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬
‫ﮦ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺮﻑﻧ‬ ‫ﮍﯼﮐﯽﻃ‬ ‫ﺍﯽﮔﮭ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯﻭ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺭﭘﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫"ﮌﯼ‬
‫ﺎ‬
‫ﮔ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻨﭧﮐﮯﺑ‬‫ﻨﯽﺩﺱﻣ‬ ‫ﻌ‬‫ﯾ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺋﮯﮔﯽ‬‫ﺎ‬‫ﺁﺟ‬‫ﻨﭧﺗﮏ‬‫‪،‬ﺑﺲﺩﺱﻣ‬ ‫ﻨﭧ‬‫ﯿﺲﻣ‬ ‫ﺮﭘﭽ‬‫ﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺁ‬‫ﺪﮐﯽ‬‫ﯿ‬
‫ﻣﮟﻭﺣ‬‫ﮐ‪ ،‬ﯿ‬
‫ﻭ‬‫ﻮﺮ‬ ‫ﯿﻝﺗ‬‫ﺍﺧﺎ‬‫ﺭ‬
‫ﺫ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﺎﺱﮨ‬‫ﺭﮮﭘ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻭﺳﺖﮨ‬‫ﺍﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮨ‬
‫"‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮑ‬‫ﻮﻝﭼ‬ ‫ﮑﻞﺑﮭ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺳﺑ‬
‫ﮧ ﮯ‬‫ﻮﮐﯽﻭﺟ‬ ‫ﮕ‬
‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎﮎﮔ‬‫ﻧ‬
‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺍﺱﺩ‬ ‫ﻮ‬‫ﮐ‬

‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻠ‬
‫ﺮﺳ‬‫ﺎﻝﮐ‬
‫ﮑ‬‫ﯾﭧﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﯿﺐﺳﮯﺳ‬
‫ﻭﺳﺖﻧﮯﺟ‬
‫ﺧﺪﮐﮯﺩ‬
‫ﻟ‬
‫ﺋﮯ ﺎ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻭﻉﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﺷ‬
 ‫ﻋﺖ‬ ‫ﺮ‬‫ﺑﯼﺳ‬
‫ﺮﮍ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ۔ﻣﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﮍﮪﺭ‬‫ﺰﯼﺳﮯﺑ‬ ‫ﯿ‬‫ﻡﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨﺠ‬
‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻡﭘ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭧﻓ‬ ‫ﻠ‬
‫ﭘ‬
‫ﻮﺵ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺱﺧ‬ ‫ﻭﮞﮐﮯﭘ‬ ‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﺏﮐﮯﮈﮬ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺍﺳ‬ ‫ﻗﯽ‬
‫۔ﻠ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺎﮒﺭ‬‫ﺮﺑﮭ‬‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﺳﮯ‬
‫ﮧ‬‫ﻧ‬
‫ﺁ‬‫ﯾﮏ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﻮﺮ‬ ‫ﺭﻍﮨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻡﺳﮯﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨﮯﮐ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻠ‬‫ﮧﺟ‬‫ﺮﺗﮭﮯﮐ‬‫ﺘﻈ‬‫ﻨ‬‫ﮌﯼﮐﮯﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮍﮮﮔ‬ ‫ﮐﮭ‬
‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻮﮐ‬‫ﻊﮨ‬
‫ﻤ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺟ‬ ‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﭧﻓ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺮﮮﭘ‬ ‫ﻭﺳ‬‫ﻭﮯﺩ‬
‫ﻟ‬‫ﮧﺍ‬‫ﻧﭽ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﯿ۔ﺧ‬‫ﮑﮟ‬ ‫ﺮﺳ‬‫ﺎﺻﻞﮐ‬ ‫ﺣ‬
‫ﻮﮞﮐﯽ‬‫ﯾ‬‫ﮌ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻓﻀ‬ ‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺪﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﺍﺑ‬‫ﺪ‬
‫ﻮ ﺹﺻ‬ ‫ﻨﯽﻣﺨﺼ‬ ‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﯽ‬
‫‪،‬‬
‫ﺅﮞ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻮﮞﮐﯽ ﺻ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﮧﻭ‬ ‫ﻧﭽ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺧ‬‫ﻮﮞﮐﯽﭘﮭﭗﭘﮭﭗ‬ ‫ﻨ‬‫ﻧﺠ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻒ‬‫ﺘ‬
‫‪،‬ﻣﺨ‬ ‫ﮨﭧ‬‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﮔ‬ ‫ﮍ‬‫ﮔ‬
‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻭﮞﺳﮯﻣ‬ ‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺪﯼ‬ ‫ﻮﮞﮐﯽﺑﮭ‬ ‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﺭﻗ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮐﮯﺷ‬ ‫ﮕ‬
‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﮨﻢﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻭﮞﮐﯽﺑ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻣﺴ‬
‫۔‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬‫ﺮﺭ‬‫ﯿﮟﺑﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺁ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﺪﺳ‬‫ﮑﮭﮯﺑ‬‫ﻨ‬‫ﻗﯽﭘ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺑ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺗﮭﯽ‬

‫ﻮ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﺑﮭﯽﺗﮏﺳ‬ ‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺮﻧﮯﺟ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯﻣﺴ‬‫ﻮ‬‫ﭩﮭﮯﮨ‬‫ﯿ‬‫ﺭﺑ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻡﮐﮯ‬‫ﻭ‬‫ﻨﭧﺭ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﺷ‬‫ﻔ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬
‫ﮍﯼ‬‫ﺋﯽﮔﮭ‬‫ﻮ‬‫ﺪﮬﯽﮨ‬‫ﻨ‬
‫ﯽﺮﺑ‬
‫ﺋﭘ‬ ‫ﻨﯽﮐﻼ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺗ‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﮨ‬
‫ﻨﭻﺭ‬‫ﯿ‬‫ﺋﮯﮐﺶﮐﮭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﻣﮟﺩ‬
‫ﻮﮞ ﯿ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬
‫ﺮ‬
‫ﺎﺩﮮﮐ‬ ‫ﮑ‬
‫ﭩ‬‫ﻮﺟﮭ‬ ‫ﻭﮐ‬‫ﺯ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬‬‫ﺎ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﻣﮟﺩ‬‫ﺯﯿ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﯽﮐﮯ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺑﯼﮯﭘ‬
‫ﺮﻑﮍ ﺑ‬ ‫ﮐﯽﻃ‬
‫۔‬‫ﺑﻻ‬
‫ﻣﮟﻮ‬‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﻠ‬‫ﺋﮯﺑ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺍﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺰﭘ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﮟﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺑ‬‫"‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿﺨ‬‫ﺮﭼ‬
‫ﮦﭘﮭ‬
‫ﺪﻭ‬‫ﻌ‬
‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻡﮐ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﭨﮭ‬

‫"‬
‫ﻡ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻤﮏﺣ‬
‫ﻧ‬‫۔"‬
‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﺑ‬‫ﮍ‬‫ﮧﺑ‬
‫ﺘ‬‫ﮨﺴ‬
‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﺭﭘﮭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫"‬
‫۔‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺑ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺋﮯ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺑ‬
‫"‬

‫ﺗﮫﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺭﺳ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺁﯽ‬
‫ﺯﺋ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﻣﮟﺳﮯﮐﺴﯽﮐﯽ‬
‫ﺮﮮ ﯿ‬
‫ﻤ‬‫ﺮﮮﮐ‬‫ﻭﺳ‬‫"ﺩ‬‫۔‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺣﻀ‬‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫"ﺟﯽ‬
‫ﺩﺏ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﺐﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺮﮐﮯﻗ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﻣﺴ‬‫ﺮ‬‫ﺎﮒﮐ‬
‫ﻡﺑﮭ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾﮏﺧ‬‫ﺍ‬
‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻨﮯﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﺱﭘ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﭙ‬‫ﯽﺳ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺍﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﮐﮭ‬
 ‫"‬
‫۔‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫"ﺣﻀ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺷﺪ‬
‫ﯾ‬
‫ﻮﮒ ﺎ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﺗﻢ‬
‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﮨ‬‫ﺋﮯﺭ‬
‫ﻮ‬‫۔ﺳ‬
‫ﺯﺩﯼ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺁ‬
‫ﮧ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬
‫ﻭﺩ‬‫ﯿﮟﺩ‬
‫ﻤﮭ‬‫"ﻢﻧﮯﺗ‬
‫ﮨ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﺎﺿ‬
‫ﻡﺣ‬‫ﮧﻏﻼ‬
‫ﺎﻝﮨﮯﮐ‬
‫ﺎﻣﺠ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﻨ‬
‫ﻣﮟﻧﮯﺳ‬
‫ﺭﯿ‬‫ﻮ‬
‫"ﺣﻀ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﻭﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﮧﻓ‬‫ﺎﻏﺼ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻣﺴ‬
‫ﻔﻆﺳﻦﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻡﺎ‬
‫ﻏﻼ ﮐ‬

‫ﺭﮮ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﮭ‬
‫‪،‬ﻢﺗ‬
‫ﯿﮟﮨ‬
‫ﯽﮩ‬
‫ﺍﭼﮭ ﻧ‬‫ﮧﺑﮯﺭﺧﯽ‬
‫ﻭﮞﺳﮯﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﻝﮐﮯﻣﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﮧ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﻮﺩ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﺩ‬
‫"‬
‫"‬‫؟‬‫ﻤﺠﮭﮯ‬‫‪،‬ﺳ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﻨﭻﺳ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻥﮐﮭ‬
‫ﺎﺣﺐﮐﮯﺑﮭﯽﮐ‬‫ﮍﮮ ﺻ‬
‫ﺑ‬

‫"‬
‫ﮨ۔‬
‫"ﺟﯽﺎﮞ‬

‫ﺅ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺟ‬
‫ﻡﯿ‬‫ﻭ‬ ‫ﻨﮓﺭ‬
‫ﭩ‬‫ﯾ‬
‫ﻮﺗﻢﻭ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫‪،‬ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫۔ﺧ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﻭﺳﺖﮨﮯ‬‫ﺍﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮦﮨ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﻨﭧﮐﮯ‬ ‫ﯾﺠ‬‫ﺍ‬
‫"‬
‫ﻟﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﻡﭘ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭧﻓ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﺏﭘ‬‫ﺒ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺎﺣﺐﮐ‬‫ﮦﺻ‬ ‫ﮧﻭ‬‫ﻮﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﻗﯽﺳﮯﮐ‬ ‫ﺭﮮﻠ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺭﮨ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫"‬‫ﯿ۔‬
‫ﻗﯽﮨﮟ‬‫ﺎ‬‫ﻨﭧﺑ‬‫ﻧﭻﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻑﭘ‬‫ﻣﮟ ﺻ‬
‫ﻧﮯ ﯿ‬‫ﺁ‬‫ﮌﯼ‬
‫ﺎ‬‫۔ﮔ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺟ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺣﻀ‬
‫ﺍﭼﮭ‬
‫ﮩﺖ‬‫ﺑ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻭ‬‫ﺍﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮫﺑﮭﺠ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﯽﮐﮯﮨ‬
‫ﺩ‬‫ﺁ‬‫ﺮﮮ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﺍﺑﻞﺩ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮨ‪،‬ﮨ‬
‫"ﺭﺎﮞ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬

‫"‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﺍﭼﮭ‬
‫ﮩﺖ‬‫ﺑ‬
‫"‬
 ‫ﻡﺑﮭﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﺑﮯﮐﮯﺩ‬
‫ﯾﮏﮈ‬ ‫ﮐﺍ‬
‫ﯾﭧ ﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﺮﺳ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬‫ﭙﻦﻧ‬
‫ﻮﭘﭽ‬‫ﻧﭽﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﭘ‬
‫‪،‬ﺑﻞ ﯿ‬
‫ﻮ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫"‬
‫"‬‫ﺭ۔‬
‫ﯿﻝﮨﮯ‬
‫ﮧﺧﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺎﮈ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬‫ﭙﻦﻧ‬‫ﻮﭘﭽ‬
‫ﻧﭽﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﻣﻞﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺷ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺍﮨﮯ‬
‫ﮌ‬‫ﻮ‬‫ﻗﺖﺗﮭ‬
‫‪،‬ﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺅﮞﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺟ‬
‫ﺮﮨ‬‫ﺎﺿ‬
‫ﺮﺣ‬‫ﻟﮯﮐ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﮌﯼ ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﮔ‬
‫ﺑ‬‫ﺭﮈ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫"ﻞ‬
‫ﺑ‬

‫ﻮ‬
‫ﻗﯽﮐ‬
‫ﺭﮮﻠ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺪﯼﮨ‬
‫ﻠ‬‫ﺭﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺅ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺏﺗﻢﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﺋﮯﮐ‬
‫ﺁ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﺮﺿﯽ ﯿ‬‫ﻮﻣ‬
‫"ﺟ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﻭ‬‫ﮧﺩ‬‫ﮩ‬
‫ﺌﮯﮐ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﮯﮐﮯ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﺎﺏﻧ‬
‫ﺒ‬‫ﺍﺳ‬

‫ﺍﺏﮐﮯﮔﻼ‬‫ﺮ‬‫ﺋﮯﺷ‬‫ﻮ‬‫ﮍﮮﮨ‬‫ﺮﭘ‬‫ﺰﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﻣ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﻟﯽ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﮧﺮ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺮﻧﮯﯾ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺍ‬
‫ﻧﭧ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻠﮯﮨ‬‫ﯿ‬
‫ﯾ۔ﮔ‬
‫ﮐﺩﺌﮯ‬
‫ﺘﻢ ﺮ‬‫ﻣﮟﺧ‬‫ﺮﻋﮯ ﯿ‬‫ﯾﮏﮨﯽﺟ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻧﭧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺮﯼﮔﮭ‬
‫ﺁﺧ‬‫ﻣﮟﺳﮯ‬‫ﺱﯿ‬
‫ﮧ‬‫ﺘ‬‫ﮨﺴ‬
‫ﺁ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬
‫ﺪﻭ‬ ‫ﻌ‬
‫ﻧﮯﮐﮯﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻑﮐ‬‫ﺎﻝﺳﮯ ﺻ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻤﯽﺭ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺍﻍﺭ‬‫ﯾﮏﺑﮯﺩ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﮍﮬ‬‫ﺮﻑﺑ‬ ‫ﺯﮮﮐﯽﻃ‬‫ﺍ‬‫ﺩﻭ‬
‫ﮧﺭ‬‫ﺘ‬‫ﮨﺴ‬‫ﺁ‬

‫ﺪﯼﺳﮯ‬‫ﻠ‬
‫ﻡﻧﮯﺟ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﮏﺧ‬ ‫ﮐﺍ‬
‫ﮑﮫ ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺘﮯﺩ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺮﻑﺑ‬‫ﺯﮮﮐﯽﻃ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﻮﺩ‬‫ﺎﺣﺐﮐ‬‫ﺻ‬
‫ﮍ‬
‫ﯿ‬‫ﯽﮭ‬
‫ﻡﮐ ﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭧﻓ‬
‫ﻠ‬‫ﺎﭘ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﭨ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﮩ‬‫ﻧﺖﺳﮯﭨ‬‫ﻮ‬‫ﺑﯼﺭﻋ‬
‫ﺮﮍ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﻝﺩ‬‫ﮦﮐﮭ‬‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺩ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﻣﮟﮔﻢﮨ‬
‫ﯿ‬

‫ﺁ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﻧﻈ‬‫ﺒ‬
‫ﯾﮏﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﯽﺎ‬
‫ﻨﮐ‬ ‫ﻭﺷ‬‫ﮦﮐﻦﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻥﺧ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﺩ‬
‫ﯾ‬‫ﮍ‬‫ﭩ‬
‫ﯽﻨﯽﭘ‬
‫ﮨ‬‫ﺭﻞﮐ ﺁ‬
‫ﺭﯾ‬‫ﻭ‬
‫ﺩ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﮍﮪﺭ‬
‫ﺍﺑ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻮﭼ‬‫ﮑﯽﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺱﮐﯽﺗ‬‫ﺁﺱﭘ‬‫ﮧ‬
‫ﺘ‬‫ﮨﺴ‬‫ﺁ‬‫ﮧ‬
‫ﺘ‬‫ﮨﺴ‬‫ﺁ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺎﺟ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺭ‬

‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﯾﻞﮨ‬‫ﺪ‬
‫ﺒ‬‫ﻣﮟﺗ‬
‫ﺭﯿ‬‫ﺎ‬‫ﻧﯽﺩﮬ‬
‫ﯾﮏﻻﺒ‬‫ﺍ‬‫ﻨﯽﮐﯽ‬ ‫ﻭﺷ‬‫ﮧﺭ‬‫ﺒ‬
‫ﮧﺩﮬ‬‫ﺪﯾ‬‫ﻌ‬‫ﺮﮐﮯﺑ‬‫ﯾ‬
‫ﮌﯼﺩ‬ ‫ﻮ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﯿﭧ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺌﮯﭘ‬‫ﻟ‬‫ﻤﺤﮯﮐﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﻨﯽ‬
‫ﻭﺷ‬‫ﺍﯽﺭ‬‫ﻟ‬
‫ﻨﮯﻭ‬ ‫ﯾ‬‫ﯿﺩ‬
‫ﺪﮬﺎ‬‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻧﺠﻦﮐﯽﭼ‬ ‫ﺍ‬‫ً‬
‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬‫ﺭﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﮧ‬‫ﺮﺻ‬‫ﺗﮫﮨﯽﮐﭽﮫﻋ‬‫ﺎ‬‫۔ﺳ‬‫ﮔﯽ‬
‫ﻮﺌ‬‫ﺋﮯﮔﻞﮨ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺎﺑ‬
‫ﺪﮬ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻤ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬
‫ﻡﮐﮯﻗ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺷ‬‫ﻡﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﭧﻓ‬‫ﻠ‬
‫ﻠﮯﭘ‬‫ﮨﭧﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﮔ‬‫ﮍ‬‫ﺭﯼﮔ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﺑﮭ‬ ‫ﯿ‬‫ﯽﮩ‬
‫ﻨﭘ‬‫ﮨ‬‫ﺁ‬
‫ﻧﺠﻦﮐﮯ‬ ‫ﺍ‬‫ﺌﮯ‬‫ﻟ‬
‫ﮐﮯ‬
‫ﺮﮮﮐﮯ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬
‫ﯿﻦﭼ‬
‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﯿﺸﻦﮐﮯﺳ‬
‫ﭩ‬‫ﮌﯼﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﮫﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﭼﺦﮐﮯﺳ‬
‫ﯾﮏ ﯿ‬
‫ﺍ‬‫ﯿ۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺭﮔﺎ‬
‫ﺮﮦ‬‫ﺩﺏﮐ‬
‫۔‬‫ﺌﯽ‬
‫ﯼﻮﮔ‬
‫ﮍﮨ‬‫ﻣﮟﮐﮭ‬
‫ﻮﯿ‬‫ﻠ‬‫ﮩ‬
‫ﭘ‬

‫ﮔ‬‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽﺗ‬‫ﯾﮏﺌ‬ ‫ﮐﺍ‬
‫ﻮﺮ‬ ‫ﺩﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﺯ‬‫ﺁ‬‫ﮨﭧﺳﮯ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﮔ‬‫ﮍ‬‫ﻧﺠﻦﮐﯽﮔ‬ ‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺍﺷ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﻡﮐ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﭧﻓ‬ ‫ﻠ‬
‫ﭘ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﻠ‬
‫ﺯﻗ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺁ‬‫ﻧﮯﮐﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺭ‬‫‪،‬ﺑﭽ‬
‫ﻮﭖ‬ ‫ﮌﺩﮬ‬‫ﻭ‬‫ﻭﮞﮐﯽﺩ‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﮨ۔ﻣﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺪﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻠ‬‫ﯽﺳﮯﺑ‬
‫ﮧﻭ‬‫ﻧﭽ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫‪،‬ﺧ‬ ‫ﮨﭧ‬‫ﺍ‬
‫ﮍ‬‫ﮐﮭ‬‫ﮍ‬‫ﻮﮞﮐﯽﮐﮭ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﺷ‪،‬ﮭ‬
‫ﺭﭨ‬ ‫ﺎﻮ‬ ‫ﻨﮯﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﺎﺏﻧ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺍﺳ‬ ‫ﺩ‪،‬‬
‫ﮌ‬‫ﺎﮒ ﻭ‬‫ﮐﯽﺑﮭ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﯿﺨ‬‫ﺍﺵﭼ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟﺨ‬‫ﻧﺠﻦﮐﯽﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﻨﭧﮐ‬‫ﯿ‬‫‪،‬ﺷ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺋ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺪﺻ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠ‬
‫ﻮﮞﮐﯽﺑ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﯿﺍ‬
‫ﺎﻣﮟ‬ ‫ﻠﮯﻓﻀ‬ ‫ﯽﻨﯽﭼﮭﺖﺗ‬
‫ﮨ‬‫ﻡﮐ ﺁ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭧﻓ‬‫ﺷ‪،‬ﻠ‬
‫ﺎﮞ ﺎﮞﭘ‬ ‫ﻨﮯﮐﯽﺷ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺎﭖﻧ‬‫ﮭ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺭﯽﮭﮟ‬
‫ﺮﮨ ﺗ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺋﮯﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺮﮮﺳﮯﭨ‬ ‫ﻭﺳ‬‫ﺩ‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺑﮯﻣﮟ‬
‫ﺎﮐﺴﯽﮈ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﻮﺗﻢﻧﮯﺩ‬
‫ﺪﮐ‬‫ﯿ‬
‫ﻭﺣ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬
‫"ﺎ‬

‫"‬
‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺗ‬
‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫"‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﮩﮟ‬
‫ﺎﻧ‬‫ﯽﮯﯾ‬
‫ﺎﺑﮭ ﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﺳﺁ‬
‫ﮌﯼ ﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮔ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺟ‬‫ﺪ‬
‫"ﺧ‬

‫۔‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﻭﺣ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻮﻥﮨﮯ‬
‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺑﮯ ﯿ‬
‫ﮦﮈ‬‫‪،‬ﻭ‬
‫ﺭﮮ‬‫ﺍ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺗﮭ‬
‫ﮐ‬‫ﯼﺎﺫ‬
‫ﮌﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺳﯽﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﺗ‬
‫"ﺭ ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺪ‬‫ﯿ‬
‫ﮨ‪،‬ﻭﺣ‬
‫ﮨ‪،‬ﺎﮞ‬
‫"ﺎﮞ‬

‫ﺪ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﮟﺳﮯﻭﺣ‬
‫ﮍﮬﮯﺟﺲ ﯿ‬
‫ﺮﻑﺑ‬
‫ﺑﮯﮐﯽﻃ‬
‫ﺍﺱﮈ‬
‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﺳﺖﺑﮭ‬‫ﻮﮞﺩ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺍﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺏ‬
‫ﺒ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﻑ‬‫ﻨﭧﮐﯽﻃ‬ ‫ﻣ‬‫ﮌ‬‫ﺎ‬
‫ﭙ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺳﭧﮐﻼﺱﮐ‬ ‫ﺰﯼﺳﮯﻓ‬ ‫ﯿ‬‫ﺮﺗ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻻﻣﺴ‬‫ﻡﻭ‬‫ﻭ‬‫ﻨﭧﺭ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺮﺷ‬‫ﻔ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬
‫ﻨﮯﮐﮯﺑ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺮﺩ‬‫ﯾﮏﻧﻈ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﺬﻮ‬‫ﺎﻏ‬‫ﺋﮯﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﮕﮯﮨ‬ ‫ﻟ‬‫ﺗﮫ‬‫ﺎ‬
‫ﺯﮮﮐﮯﺳ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺮﺩ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫۔ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺑ‬
‫ﻠ‬
‫ﺮﻗ‬‫ﻡﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻞﮐﯽﺳﻼﺥﺗﮭ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺍﺧﻞﮨ‬‫ﺭﺩ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺑﮯﮐﮯ‬‫ﺮﮈ‬
‫ﻮﻝﮐ‬ ‫ﮦﮐﮭ‬‫ﺯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺩ‬
‫ﻟ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻧﮯﮕ‬‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺏﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﺍﺳ‬‫ﻨﮯ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯽ‬

‫ﺍﭼﻼ‬
‫ﮌ‬‫ﻭ‬‫ﺮﺩ‬
‫ﮑﮫﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﮑﮫﺩ‬‫ﯾ‬
‫ﺮﻑﺩ‬‫ﻮﮞﮐﯽﻃ‬‫ﺑ‬‫ﮌﯼﮐﮯﮈ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﺍﮨ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺏﺳﮯ‬‫ﺒ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻠﯽ‬‫ﻗ‬
‫۔‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﻣﮟﭘ‬
‫ﺯﯿ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺪ‬
‫ﻨ‬‫ﻠ‬‫ﻼﺮﺑ‬
‫ﺍﺳﮯﺟﮭ ﮐ‬‫ﺮﻧﮯ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ۔ﻣﺴ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬‫ﺁﺭ‬

‫"‬
‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﺩﮬ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺪﮬﮯ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫"ﮯ‬
‫ﺑ‬
‫ﺍ‬

‫ﯿﻣﮟ‬
‫ﺮﺑﮭﮍ ﯿ‬
‫ﮕ‬‫ﺋﯽﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﮌ‬‫ﻭ‬‫ﮦﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻥﮐ‬‫ﮩﭽ‬
‫ﺯﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺮﮐﯽ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻠﯽﻧﮯﻣﺴ‬‫ﻗ‬
‫ﻣﮟﮨﯽ‬
‫ﻟﺖ ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﯽﮐﯽﺣ‬‫ﺎ‬‫ﯾﺸ‬
‫ﯽﺮ‬
‫ﺍﺳ ﭘ‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﺳ‪،‬ﻭ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﮫ ﮑ‬
‫ﯾ‬‫ﻧﺩ‬
‫ﻮﮧ‬‫ﺮﮐ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺩﻣﺴ‬
‫ﻮ‬‫ﺧ‬
‫۔‬‫ﺁﯽ‬
‫ﺯﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺁ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﮐﺍ‬
‫ﺎﮧ‬‫ﺗﮭ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺪﮪ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮎﮐﯽﺳ‬
‫ﻧ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺮ‬‫ﺩﮬ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺮ‬
‫ﺩﮬ‬‫ﺍ‬
‫؟‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﮨ‬
‫ﺭ‬‫ﺁ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﻧ‬
‫۔ﻧﻈ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﯿ‬
‫ﮐ‬‫"‬

‫ﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺱﺟ‬
‫ﺑﮯﮐﮯﭘ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﮈ‬
‫ﺮ‬‫ﻟﮯﮐ‬
‫ﺎﺏ‬‫ﺒ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﮑﮫ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﯽﻧﮯﻣﺴ‬‫ﻗ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬‫ﺍﮨ‬
‫ﮍ‬‫ﮐﮭ‬

‫"‬
‫ﻭﮞ‬‫ﮐﮫﺩ‬
‫ﺭﺭ‬‫ﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺏ‬
‫ﺒ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﻣﮟ‬‫ﯿﮯ ﯿ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻑﮨﭧﺟ‬
‫ﯾﮏﻃ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺎﺣﺐ‬
‫"ﺻ‬

‫۔‬
‫ﺑﻻ‬
‫ﺋﮯﻮ‬‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﭩﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﭘﺑ‬
‫ﺭﻧﺸﺴﺖﺮ‬ ‫ﺍ‬‫ﺪﮮﺩ‬‫ﯾﮏﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺗﮫ‬‫ﺎ‬‫ﺯﮮﮐﮯﺳ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫"ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﮐﮭ‬‫ﺎﮞﺭ‬‫ﮨ‬
‫"‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮩ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﮩ‬‫ﮧﻧ‬‫ﯿﮟﯾ‬‫ﻤﮭ‬
‫ﻣﮯﻧﮯﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎ‬‫؟ﺧ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﮨﮯﺗﮭﮯﮐ‬‫ﺋﮯﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﺳ‬ ‫ﺮﺻ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻨ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫"‬
‫"‬‫ﯾ؟‬
‫ﺩﺎ‬
‫ﮐﮫ ﻨ‬ ‫ﻣﮟﺭ‬
‫ﺑﮯ ﯿ‬‫ﺍﮈ‬
‫ً‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨﯽﻓ‬
‫ﺁ‬‫ﮌﯼ‬‫ﺎ‬‫ﺮﮔ‬‫ﺎﮐ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺎﺣﺐﮐ‬‫ﮧﺻ‬ ‫ﮐ‬
‫ﯾﮏ‬
‫ﻧﺍ‬
‫ﻗﯽﮯ‬
‫"ﻠ‬
‫ﻮﮞﮔﮯ‬‫ﺭﮨ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻣﮟﺳ‬‫ﺑﮯ ﯿ‬‫ﺁﭖﮐﺲﮈ‬ ‫ﮧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯿﮟﺗﮭ‬
‫ﮩ‬‫ﻡﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﻣﺠﮭﮯﻣ‬ ‫"‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮐﮭ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺋﯽﻧﺸﺴﺖﭘ‬‫ﺎﻻ‬
‫ﮐﺑ‬
‫ﺎﺮ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﮏ‬‫ﺮ‬‫ﺭﯼﭨ‬
‫ﺎ‬‫ﺑﮭ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺍﮨﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻟ‬
‫ﻡﺑﮭﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﺮﭼﭧﭘ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺍﮨﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻭﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﺭ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮧﮨ‬
‫ﺑ‬‫ﮧﮈ‬
‫ﯾ‬‫"‬

‫‪،‬ﺗ‬‫ﻭ‬‫ﯾ‪،‬ﺩ‬
‫ﺍﮏ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫"‬
‫ﺗﯽ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺩ‬
‫ﺰﮧ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﮨ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﻠﮯﯾ‬
‫ﮩ‬‫"ﭖﻧﮯﭘ‬‫ﺁ‬
‫ﺮ‬
‫ﻭﻉﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﺷ‬
‫ﻨ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺷ‬‫ﻠﻒ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺏﮐﯽﻣﺨ‬‫ﺒ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﻗﯽﮯ‬
‫‪،‬ﻠ ﻧ‬‫ﺭﺩﺱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﭨﮫ‬‫ﺁ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾ۔‬
‫ﺩﮟ‬

‫ﮐﮭ‬
‫ﺭﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯾﮏﺑ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻥﮐﮯ‬
‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﻤ‬‫ﺍﻃ‬‫ﻨﮯ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻗﯽﮯ‬
‫ﺪﻠ ﻧ‬‫ﻌ‬‫ﻨﮯﮐﮯﺑ‬
‫ﮐﮭ‬‫ﻨﮯﺳﮯﺭ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻥﻗ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﮔ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻡﭘ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﭧﻓ‬‫ﻠ‬
‫ﯿﭽﮯﭘ‬‫ﺳﻧ‬
‫ﺑﮯ ﮯ‬‫ﺭﮈ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺍﯽ‬‫ﻟ‬
‫ﮦﮈ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﺮﻧ‬‫ﻭﮞﭘ‬
‫ﺰ‬‫ﯿ‬‫ﺋﯽﭼ‬‫ﻮ‬
‫ﯽﮨ‬

‫"‬
‫ﺌﮯ‬‫ﯿﺠ‬
‫ﮐﻟ‬
‫ﺍﺮ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻥﭘ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬
‫ﺎﺣﺐ‬
‫"ﺻ‬

‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻻ‬
‫ﮑ‬‫ﮦﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﭩ‬‫ﯿﺲﺑ‬‫ﻔ‬‫ﯾﮏﻧ‬
‫ﺳﺍ‬
‫ﯿﺐ ﮯ‬ ‫ﻨﯽﺟ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﯽﺳﮯ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺑﯼﮯﭘ‬
‫ﺮﻧﮯﮍ ﺑ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺴ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺳﮯﮐﭽﮫﯾ‬‫ﮧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﺍﻻﮨﯽﺗﮭ‬
‫ﻧﮯﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﺭﯼ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺰ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻮﻝﮐ‬‫ﺑﮭﯽﮐﮭ‬‫ﺍ‬

‫"‬
‫ﮨ؟‬
‫ﺎﮞ ﮯ‬
‫ﮩ‬‫ﮍﯼﮐ‬
‫ﺭﯼﭼﮭ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﮨ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﯽﮭﯽ‬
‫ﺎﺱﮨ ﺗ‬
‫ﺁﭖﮐﮯﭘ‬
‫ﯼﻮ‬
‫ﮍﺗ‬‫۔ﭼﮭ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫؟‬‫ﮍﯼ‬
‫"ﭼﮭ‬

‫"‬
‫ﺎﻮ‬
‫ﻮﮔﺗ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﯾ‬
‫ﺁ‬‫ﮌ‬‫ﻮ‬
‫ﯿﮟﭼﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﻭ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫‪،‬ﺑ‬
‫ﺎﺱ‬‫ﺮﮮﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫"‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﯿﺶ‬
‫ﻣﯽﺳﮯﭘ‬‫ﺍﺱﺳﺨﺖﮐﻼ‬ ‫ﺎﺣﺐ‬‫ﺮﺻ‬
‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﺱﺗﮭﯽ‬‫ﺁﭖﮐﮯﭘ‬‫ﮍﯼ‬
‫"ﭼﮭ‬
‫"‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﯿﮟﮐﯽ‬
‫ﯽﮩ‬
‫ﺎﮨ ﻧ‬
‫ﺋﯽﺧﻄ‬‫ﻮ‬
‫ﻣﮟﻧﮯﮐ‬
‫‪،‬ﺟﺐ ﯿ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﺭﺳﺖﻧ‬‫ﺩ‬

‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﺒﮭ‬‫ﺁﮒﺑﮭ‬‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻣﺴ‬‫ﺎﻅﺳﻦﮐ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻗﺴﻢﮐﮯ‬‫ﺎﻥﺳﮯ‬‫ﺑ‬
‫ﻠﯽﮐﯽﺯ‬‫ﻗ‬
‫ﻟ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻼﮯﮕ‬
‫ﺮﭼﻧ‬ ‫ﻮﮐ‬‫ﺍﮨ‬‫ﮍ‬
‫ﺎﺱﮐﮭ‬‫ﺯﮮﮐﮯﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺭ‬‫ﺮﺩ‬‫ﭨﮫﮐ‬
‫ﺍ‬‫ﮧﺳﮯ‬
‫ﮕ‬‫ﻨﯽﺟ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬

‫ﮦ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﺒ‬‫ﺎﺣ‬‫ﺎﺻ‬‫ﺍﺏﮐ‬‫ﻮ‬‫ﮐﺴﯽﻧ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬
‫ﺭﺳﺖﻧ‬‫ﺎﺩ‬
‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﯿﺶ‬‫ﻣﯽﺳﮯﭘ‬‫"ﺳﺨﺖﮐﻼ‬
‫ﺮ‬
‫ﯼﮯﮐ‬
‫ﮍﻟ‬ ‫۔ﭼﮭ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫ﯿﮟ‬‫ﯽﮩ‬
‫ﻤﺖﺑﮭ ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺮﯼﻗ‬
‫ﯿ‬‫ﺗﺗ‬
‫ﻨﯽﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﯼﮯ‬
‫ﮍﮨ‬ ‫ﻨﮯﮐﯽﭼﮭ‬
‫ﺘ‬‫۔ﺟ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﮨﮯ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﮐ‬‫ﻮ‬
‫۔ﭼ‬ ‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﯿ؟‬
‫ﮩﮟ‬‫ﺎﻧ‬
‫ﺎﮨﮯﯾ‬‫ﺗ‬
‫ﺁ‬

‫ﺍﺱﮐﮯﺟﯽﻣ‬ ‫‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬‫ﺎﺮ‬‫ﭘ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻥﺑ‬‫ﻓ‬‫ﻮ‬
‫ﯾﮏﻃ‬ ‫ﯿﺍ‬
‫ﻗﯽﮐﮯﺩﻝﻣﮟ‬‫ﻔﻆﻧﮯﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺭﮐﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﭼ‬
‫ﺍﺱ‬‫ﺍﺳﮯ‬‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﻟﮯ‬
‫ﻨﭻ‬‫ﯿ‬‫ﯿﭽﮯﮐﮭ‬‫ﮐﻧ‬
‫ﮍﺮ‬ ‫ﮑ‬‫ﻧﮓﺳﮯﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﭨ‬‫ﺮﮐ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺱﻣﺴ‬ ‫ﺁﯽﮧ‬
‫ﯿﮟﺋ ﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﻮﺵﮨ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﻮﭘ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻗ‬‫ﻌﺖﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬
‫ﺮﻃ‬‫ﮕ‬‫ﺩ۔ﻣ‬
‫ﺎ ﮮ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﺍﭼ‬‫ﺰ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﻓ‬
‫ﮍ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﻟ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮕ‬‫ﮩ‬‫ﻣﯽﺳﮯﮐ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬

‫‪،‬‬
‫ﯼﻮﮔﯽ‬
‫ﮐﮫﺩ ﮨ‬
‫ﯿﮟﺭ‬
‫ﮩ‬‫ﺁﭖﻧﮯﮐ‬
‫ﮍﯼ‬‫‪،‬ﭼﮭ‬‫ﯽﮯ‬
‫ﺋﮨ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻤﯽﮨ‬‫ﮩ‬
‫ﻠﻂﻓ‬‫ﺭﻏ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬
‫ﻮﺿ‬ ‫"ﭖﮐ‬‫ﺁ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺅﮞ‬
‫ﺁ‬‫ﻟﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺎﮞﺳﮯﭘ‬
‫ﮨ‬‫ﻣﮟﻭ‬
‫ﯿﮯ ﯿ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺠﮭﮯﺑ‬

‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺳ‬
‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺅﻭ‬
‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ﯼﮯﮐ‬
‫ﮍﻟ‬‫‪،‬ﭼﮭ‬
‫ﻮﮞ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﮨ‬‫ﮧﺭ‬
‫ﮩ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫۔ﯿ‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻮﮞ‬‫ﻮﻑﮨ‬
‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﻣﮟﺑ‬
‫ﮔﺎ ﯿ‬
‫"ﻮ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﻭﮞﮔ‬‫ﯼﺮﺩ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬
‫ﯿﺨﯽﮐ‬‫ﯼﺷ‬

‫ﺮ‬
‫ﻠﮯﭘ‬
‫ﺎﺻ‬‫ﻡﮐﮯﻓ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺪﻗ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﺳﮯﭼ‬‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﻨﮯﮨﯽ‬‫ﯾ‬
‫ﺍﺏﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺑﮭﯽﮐﭽﮫﺟ‬
‫ﺍ‬‫ﻠﯽ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﺁﺭ‬
‫ﮍﮮﭼﻼ‬ ‫ﮑ‬
‫ﮍﯼﭘ‬‫ﺭﭼﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﮧ‬‫ﺑ‬‫ﺎﮈ‬
‫ﯾﭧﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬
‫ﻣﮟﺳ‬‫ﺗﮫ ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮨ‬
‫ﺎﺟ‬‫ﯾ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﮞﻧﻈ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﺧ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮭ‬
‫ﮨﮯﮨ‬
‫ﺮﺱﺭ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﮦﻣﺠﮫﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﮦﻣﺨ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺁﭖﺧ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﮐﺁﺭ‬
‫ﻟﮯ ﺮ‬
‫ﺎﮞ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻧﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﮍﯼﺧ‬
‫"ﭼﮭ‬
‫"‬‫ﯿ۔‬
‫ﮟ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﻼﮯﺟ‬
‫ﺮﺡﭼﺋ‬
‫ﺘﮯﮐﯽﻃ‬
‫ﮐ‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺍﺏ‬‫ﯿﮟ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﻧ‬
‫ﮑ‬‫ﺑ‬‫"‬

‫ﺭﮮ‬
‫ﻮ‬‫ﺮﻧﮯﭘ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫۔ﻣﺴ‬‫ﺎ‬‫ﮍﮬ‬
‫ﺮﻑﺑ‬‫ﺮﮐﯽﻃ‬ ‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻣﺴ‬‫ﻮ‬‫ﺍﮨ‬‫ﺮ‬
‫ﻗﯽﻏﺼﮯﺳﮯﺑﮭ‬ ‫ﺮﻠ‬‫ﮧﺳﻦﮐ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫ﺋﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻟ‬
‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻮﭦﺳﮯﭨﮭ‬‫ﻠﮯﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬
‫ﻣﮟﻧ‬‫ﻨﮯ ﯿ‬
‫ﯿ‬‫ﺋﮯﺳ‬‫ﻮ‬‫ﮍﮬﮯﮨ‬‫ﺍﺱﮐﮯﺑ‬‫ﺭﺳﮯ‬‫ﻭ‬‫ﺯ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﻮﺵﮨ‬ ‫ﮩ‬‫ﯿ‬‫ﮐﺑ‬
‫ﺮﺮ‬‫ﺮﮔ‬
‫ﺮﺵﭘ‬ ‫ﯿﻦﻓ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬
‫ﺍﺳ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﻗﯽﭼ‬‫ﺗﮯﮨﯽﻠ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮐﮭ‬‫ﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﭨﮭ‬

‫۔‬
‫ﺌﮯ‬
‫ﻮﮔﯿ‬
‫ﻊﮨ‬‫ﻤ‬
‫ﺩﺟ‬‫ﺮ‬
‫ﮔ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﺱﮐﮯ‬
‫ﻮﮒ‬‫ﻟ‬
‫ﮩﺖﺳﮯ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﮑﮫﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﮯﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﻠﯽﮐ‬
‫ﻗ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺁﯽﮯ‬
‫ﻮﭦﺋ ﮨ‬
‫ﮩﺖﺳﺨﺖﭼ‬
‫ﻮﺑ‬‫ﺭﮮﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﯿﭽ‬
‫ﺑ‬‫"‬

‫"‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺗﮯﮨﮟ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﺑﮭﯽﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﮒﺑ‬
‫ﻟ‬‫ﮧ‬‫ﯾ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﮑﻞﺭ‬
‫ﻮﻥﺑﮭﯽﻧ‬
‫ﺷﺪﺧ‬
‫ﯾ‬
‫ﮧﺳﮯ ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫"‬

‫"‬
‫ﮨ؟‬
‫ﺎﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻠ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻣ‬‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﯽﮯ‬
‫ﺋﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﭦﺳﮯﭨﮭ‬
‫ﺍﺳﮯﺑ‬
‫ﯽﮯ‬‫ﻣﻧ‬
‫ﺩ‬‫ﺁ‬‫ﺍﺱ‬
‫"‬
 ‫"‬
‫۔‬‫ﮦ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭽ‬
‫ﺋﮯﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﮧﺟ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﯿﮟﻣ‬
‫"ﮩ‬
‫ﮐ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻻﮯ‬
‫ﻼﺱﻮ ﺋ‬
‫ﯾﮏﮔ ﺗ‬
‫ﺍ‬‫ﯽﺎ‬
‫ﻧﮐ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﭘ‬
‫ﮌﮐ‬‫ﻭ‬
‫ﺋﯽﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻭ‬‫ﻧﮯﺩ‬
‫ﺁ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺗ‬
‫ﻮ‬‫ﺭ‪،‬ﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﮍﮮﮨ‬
‫ﺮﮐﮭ‬
‫ﺮﻑﮨﭧﮐ‬
‫ﯾﮏﻃ‬
‫ﺍ‬‫"ﺌﯽ‬
‫ﺑﮭ‬

‫ﮨﮯ‬‫ﺮﺭ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﯽﺗ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺡﮐ ﺑ‬‫ﺮﺡﻃ‬‫ﻣﮟﻃ‬‫ﭘﺲ ﯿ‬‫ﺁ‬‫ﻮﮒ‬‫ﻟ‬ ‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻊﮨ‬
‫ﻤ‬‫ﺩﺟ‬ ‫ﺮ‬‫ﻠﯽﮐﮯﮔ‬‫ﻗ‬
‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮮﮨ‬‫ﺮﮔ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﮍﭼ‬‫ﯿ‬‫ﻭﺳﺖﺑﮭ‬‫ﺎﺩ‬‫ﺍﺱﮐ‬ ‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺧﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺪﺎ‬ ‫ﻌ‬‫ﺮﮐﮯﺑ‬‫ﯾ‬‫ﮌﯼﺩ‬‫ﻮ‬‫۔ﺗﮭ‬
‫ﺗﮭﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻮﮞﭘ‬‫ﻨ‬
‫ﭩ‬‫ﻨﮯﮔﮭ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﺳ‬ ‫۔ﺧﺪﻧﮯ‬
‫ﻟ‬‫ﻨﭽﮯ ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﯾﺐﭘ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺭﮐﮯﻗ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬
‫ﻮﮐ‬ ‫ﺎﻃﺐﮨ‬‫ﻭﺳﺖﺳﮯﻣﺨ‬ ‫ﻨﮯﺩ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫۔ﭘﮭ‬
‫ﮐﺩﯼ‬‫ﻭﻉ ﺮ‬‫ﺮ‬‫ﺩﺎﺷ‬
‫ﻨ‬‫ﺍﯾ‬‫ﻮ‬‫ﺭﺳﮯﮨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺍﺧ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬
‫۔‬
‫ﺑﻻ‬
‫ﻮ‬

‫ﺭ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﯿﮟﮔﮯ‬
‫ﮑ‬‫ﭘﮨﯽﻣﻞﺳ‬
‫ﺮﺮ‬‫ﺍﺳﮯﮔﮭ‬‫ﺍﺏ‬‫ﮧﮨﻢ‬‫ﻭﮐ‬‫ﮧﺩ‬
‫ﮩ‬‫ﺪﺳﮯﮐ‬‫ﯿ‬
‫‪،‬ﻭﺣ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻣﺴ‬
‫"‬
‫ﮦ‬‫ﯿﮟﻭ‬‫‪،‬ﮩ‬
‫ﺍﯽﮯﮐ‬
‫ﻟﮨ‬‫ﻨﮯﻭ‬
‫ﻠ‬‫ﮌﯼﭼ‬
‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺎﮞﮨﮯ‬
‫ﮩ‬‫‪،‬ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬‫ﻮﺗ‬
‫ﻇﻢﮐ‬
‫ﻟ‬
‫ﺍﺱ ﺎ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺎﮞﺫ‬‫ﮨ‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺋﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﻼﮧﺟ‬
‫ﭼﻧ‬

‫ﮐﯽﮐﮯ‬‫ﮍ‬
‫ﻮﮐﮭ‬‫ﮔﮯﺟ‬
‫ﻮﺌ‬‫ﻊﮨ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﺱﺟ‬ ‫ﺑﮯﮐﮯﭘ‬‫ﺮﮐﮯﮈ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﻣﺴ‬ ‫ﻮﮒ‬‫ﻟ‬‫ﺘﮯﮨﯽ‬‫ﻨ‬
‫ﮧﺳ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﻮﺷﺶﮐ‬‫ﺩﮐ‬
‫ﻮ‬‫ﯽﮯﺳ‬
‫ﻨﮯﮐ ﺑ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺭﭘ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺍﺧ‬‫ﻮﮞﺳﮯ‬‫ﺗﮭ‬‫ﺎ‬
‫ﺋﮯﮨ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﭙ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﭩﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﺱﺑ‬‫ﭘ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺭ‬

‫ﺎ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﺮﻑﺑ‬
‫ﺮﮐﯽﻃ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺱﻣﺴ‬‫ﺮ‬‫ﻟﮯﮐ‬‫ﺪﺳﮯﺭﺧﺼﺖ‬‫ﯿ‬‫ﻭﺳﺖﻭﺣ‬‫ﻨﮯﺩ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮕﯽﺳﮯ ﮩ‬‫ﺘ‬‫ﺋﺴ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺖﺷ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯾﺐﺟ‬‫ﺮ‬
‫ﮐﯽﮐﮯﻗ‬‫ﮍ‬‫ﺭﮐﮭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺍﮨﮯ‬
‫ﮍ‬‫ﻮﺵﭘ‬
‫ﮩ‬‫ﯿ‬‫ﮦﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭽ‬
‫ﻭﺑ‬
‫ﺭﮦ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﮨﮟ‬
‫ﻭﻑﯿ‬
‫ﺮ‬‫ﻣﮟﻣﺼ‬
‫ﻨﯽ ﯿ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺍﺧ‬‫ﺎﮞ‬
‫ﮩ‬‫"ﭖﯾ‬
‫ﺁ‬
 ‫"‬
‫؟‬‫ﻭﮞ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﯿ‬‫ﻣﮟﮐ‬
‫ﺮﯿ‬‫ﭘﮭ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺌﮯ‬
‫ﯿ‬‫ﯿﺠ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﮧﺗ‬
‫ﻮﻣﻼﺣﻈ‬
‫ﻟﺖﮐ‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐﯽﺣ‬
‫ﺯﮐﻢ‬
‫ﺍ‬‫ﺭﮐﻢ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺌﮯ‬
‫ﻠ‬‫"ﭼ‬

‫ﺯﮮ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺭ‬‫ﺮﺩ‬
‫ﺭﭘﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫"‬‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﺭﺕ ﺮ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﻄﻒﻏ‬‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺎﺗ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﻔ‬‫ﺮﮮﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺒﺨﺖﻧﮯﻣ‬‫ﻤ‬‫ﮐ‬
‫"‬
‫"‬
‫۔‬‫ﺎﺗﮭﯽ‬
‫ﻨ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺒﺖﺑﮭﯽﺩ‬‫ﯿ‬‫ﮧﻣﺼ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﺎﺣﺐ‬
‫ﺌﮯ ﺻ‬‫ﻠ‬
‫۔"ﭼ‬‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺳﮯﺑ‬

‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬‫ﮨ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﻮﺷﺶﮐ‬ ‫ﻼﮯﮐﯽﮐ‬
‫ﻧﯽﭘﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺳﮯﭘ‬
‫ﻣﮯ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺗﮭ‬‫ﻗﯽﺎﺳ‬
‫ﻮﺵﻠ ﮐ‬ ‫ﮩ‬‫ﯿ‬‫ﺧﺪﺑ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﮑﮫﺭ‬‫ﯾ‬‫ﺭﺩ‬
‫ﻮ‬‫ﻐ‬‫ﺮﻑﺑ‬‫ﻭﮞﮐﯽﻃ‬‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﻗﯽﮐﮯﭼ‬‫ﺭﻠ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬
‫ﺋﮯ ﺎ‬
‫ﻮ‬‫ﮑﮯﮨ‬
‫ﻮﮒﺟﮭ‬ ‫ﻟ‬

‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮩ‬‫ﻨﮯﮐ‬
‫ﮍﮬ‬‫ﮔﮯﺑ‬
‫ﺁ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺩﻧﮯﻣﺴ‬
‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫"ﻣﺴ‬
‫ﯿ۔‬
‫ﺋﮯﮨﮟ‬
‫ﺁ‬‫ﻟﮯ‬
‫ﯾﻒ‬‫ﺮ‬
‫ﺁﭖﺗﺸ‬
‫ﺎ‪،‬‬
‫ﺧﺪ‬
‫"ﻟ‬

‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﮐﮨﯽﺑ‬
‫ﺮﻮ‬‫ﭩ‬
‫ﮐ‬‫ﺍ‬‫ﮐﺴﯽﮈ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﺎﺷ‬ ‫ﻠﻢﮐ‬
‫ﺁﭖﮐﮯﻇ‬ ‫ﮧﮨﮯ‬‫ﯾ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺎﺏ‬‫ﻨ‬‫ﮨ‪،‬ﺟ‬
‫"ﺎﮞ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺮﺳﮯ ﮩ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺩﻧﮯﻣﺴ‬‫ﻮ‬
‫ﻌ‬‫"ﻣﺴ‬‫ﻧ؟‬
‫ﺁﭖ ﮯ‬
‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﮨ‬

‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﮦﮨ‬
‫ﺩ‬‫ﺰ‬‫ﻓ‬
‫ﻮ‬‫ﮩﺖﺧ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﮑﮫﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﮦﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺎﮔ‬‫ﻮﮞﮐ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬
‫ﻟ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﮦ‬‫ﺮ‬
‫ﮩ‬‫ﺩﭼ‬‫ﺭ‬
‫ﻗﯽﮐﮯﺯ‬
‫‪،‬ﻠ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺴ‬
‫۔‬‫ﺎﻻ‬
‫ﮑ‬‫ﮦﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﭩ‬‫ﺎﺑ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﯿﺐﺳﮯ‬‫ﺋﮯﺟ‬‫ﻮ‬
‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺒ‬‫ﺭﮔﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬

‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺱﻧﮯ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮎﮨ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﻗﯽﺎﺟﺴﻢﻣ‬
‫ﮧﻠ ﮐ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﻝﺭ‬‫ﮑ‬
‫ﮦﻧ‬‫ﻮ‬‫ﭩ‬
‫ﺑﮭﯽﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﻭﻉﮐ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎﺷ‬‫ﻨ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﻮﮞﺳﮯﺩ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬
‫ﺎﻥﻧ‬
‫ﯾﺸ‬‫ﺮ‬‫ﺮﻑﭘ‬
‫ﻡﮐﯽﻃ‬ ‫ﻮ‬‫ﺮﮨﺠ‬‫ﻮﻝﮐ‬
‫ﯿﮟﮐﮭ‬‫ﮑﮭ‬
‫ﻧ‬‫ﺁ‬‫ﯽ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬
‫ﮌﯼ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮔ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﻣﮟﭼ‬‫۔ﯿ‬ ‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﺌﮯﮔ‬‫ﯿ‬
‫ﯾﺠ‬ ‫ﺮﻑﺳﮯﺩﮮﺩ‬ ‫ﺮﯼﻃ‬‫ﯿ‬‫ﺍﺳﮯﻣ‬ ‫ﺁﭖ‬‫ﻮﭦ‬‫ﮧﻧ‬
‫ﯾ‬‫"‬
‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﭘﮯﮐ‬‫ﻭ‬‫ﻣﮟﺩﺱﺭ‬ ‫ﺗﮫ ﯿ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﮐﮯﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﺮﻧﮯﻣﺴ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫"ﻣﺴ‬‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬‫ﯿ‬
‫ﻮﮔ‬‫ﻗﺖﮨ‬‫ﺎﻭ‬‫ﮐ‬
‫ﮑﮫ‬
‫ﯾ‬‫ﺗﮯﺩ‬‫ﺁ‬‫ﻣﮟ‬
‫ﻮﺵ ﯿ‬ ‫ﻮﮨ‬‫ﻗﯽﮐ‬
‫ﺮﻠ‬ ‫ﺭﭘﮭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﮐ‪،‬‬
‫ﺎ‬
‫ﻣﮟ ﮩ‬‫ﺰﯼ ﯿ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺍ‬‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﭦﭘ‬‫ﻧ‬
‫"‬‫۔‬
‫ﯼﮯ‬
‫ﮐﺩ ﮨ‬
‫ﺍﺮ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺍ‬‫ﻤﺖ‬ ‫ﯿ‬‫ﻠﻄﯽﮐﯽﻗ‬ ‫ﺍﺱﻏ‬ ‫"ﻢﻧﮯ‬
‫ﮨ۔ﮨ‬
‫ﺍ‬
‫ﺎﻃﺐﻮ‬ ‫ﺍﺱﺳﮯﻣﺨ‬ ‫ﺮ‬‫ﮐ‬

‫ﻮﺷﺶ‬‫ﺑﯼﮐ‬
‫‪،‬ﮍ‬‫ﻠﯽ‬
‫ﮑ‬‫ﮧﻧ‬
‫ﮩ‬‫ﺭﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﮏﺩﮬ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﻥﮐﯽ‬‫ﮧﺳﮯﺧ‬‫ﻨ‬
‫‪،‬ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﮍ‬
‫ﺮﺗ‬‫ﮧﺳﻦﮐ‬‫ﻠﯽﯾ‬
‫ﻗ‬
‫ﺎ۔‬
‫ﻟﮯ‬‫ﮑ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﺭﺩﮮﮐ‬‫ﻭ‬‫ﯽﺮﺯ‬
‫ﺗﭘ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤﯽﭼﮭ‬‫ﻨﯽﺯﺧ‬
‫ﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻅ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﮧﭼ‬‫ﺍﺱﻧﮯﯾ‬‫ﺳﮯ‬

‫ﺎﻥﮐﯽ‬
‫ﻧﺴ‬‫ﺍ‬‫ﯾﮏ‬‫ﺍ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫ﭘﮯ‬
‫ﻭ‬‫ﺩﺱﺭ‬ ‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫ﻮﮞ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻥﺟ‬
‫ﺑ‬‫ﺰﯼﺯ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻣﮟﺑﮭﯽ‬
‫"ﯿ‬
‫"‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﻮ‬‫۔ﺟ‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺎﺱﺑﮭﯽﮐﭽﮫﮨﮯ‬‫ﺮﮮﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﻤﺖ‬‫ﯿ‬‫ﺎﻥﮐﯽﻗ‬‫ﺟ‬

‫ﻗﯽ‬
‫ﺮﻠ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﮔ‪،‬ﻣﺴ‬
‫ﮦﺌﮯ‬‫ﺮﺭ‬‫ﻠﮯﺑﻦﮐ‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬
‫ﻣﮟﺑ‬
‫ﮧﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺮﮮﻣ‬‫ﻮﻥﺑﮭ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﺧ‬ ‫ﺎﻅ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻗﯽ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﺱﮐ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﭩﮫﮔ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺑﻞﺑ‬‫ﻨ‬
‫ﭩ‬‫ﺎﺱﮔﮭ‬‫ﺍﺱﮐﮯﭘ‬‫ﺮ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﻟﺖﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﯽﮧﺣ‬‫ﮐﯾ‬
‫ﻟ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﮕ‬‫ﮩ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﺎﮐ‬
‫ﺑ‬‫ﺗﮫﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﮨ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﻮﮞ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺘ‬
‫ﮑ‬‫ﮦﺑﮭﯽﺩﮮﺳ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﻣﮟﺯ‬
‫"ﯿ‬

‫ﻮﻥﮐﮯ‬
‫ﮧﺳﮯﺧ‬
‫ﻨ‬‫ﺭﻣ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﻑﺭﺥﭘﮭ‬
‫ﺮﮐﯽﻃ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﯿﻒﺳﮯﻣﺴ‬ ‫ﻠ‬
‫ﮑ‬‫ﺑﯼﺗ‬
‫ﻠﯽﻧﮯﮍ‬‫ﻗ‬
‫ﮐ۔‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯ ﮩ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﻠﮯﻧ‬
‫ﺒ‬‫ﻠ‬
‫ﺑ‬

‫"‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﮧ‬
‫ﯾ‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫ﮐﭽﮫﮨﮯ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫ﺑﮭﯽ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺎﺱ‬‫ﺮﮮﭘ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫"‬

‫ﻡﮐﯽ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﯿﭧﻓ‬‫ﻠ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﭘ‬‫ﮍ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﮎﺩ‬‫ﺮﺗﮭ‬‫ﮧﭘ‬
‫ﻨ‬‫ﺮﮐﮯﻣ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﻧﮯﻣﺴ‬ ‫ﺋﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﻣﮟ‬
‫ﺩﯿ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺧﺪﮐﯽﮔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺎ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﺘ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬
‫ﻮﮞﺳﮯﺩ‬ ‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﮕ‬‫ﻡﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﺮﻑﻣﻈ‬‫ﻨﯽﭼﮭﺖﮐﯽﻃ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺁ‬
‫ﺗ۔‬
‫ﺎ‬
‫ﺍﮭ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬
‫ﻮﮎﺳﮯﺭ‬ ‫ﻧﯽﺗﮭ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﺧ‬‫ﻨ‬‫ﺎﻣ‬‫ﺮﮐ‬
‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻣﺴ‬
‫۔‬‫۔‬
‫۔‬‫۔‬‫۔‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬
‫ﺩﮨ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺳ‬
‫ﮍ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﭘ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮐﮯﻣﺴ‬
‫ﮧﮐ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺣ‬
‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﺩ‬
‫ﺁ‬‫ﺮﮮ‬
‫ﻭﺳ‬‫ﺩﻧﮯﻻﺵﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﻌ‬‫ﺭﻣﺴ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﺩﺮ‬‫ﺮ‬
‫ﭙ‬‫ﯿﺲﮐﮯﺳ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﮐ‬

‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﮨ‬‫ﺎﺭ‬
‫ﺘ‬‫ﻠ‬
‫ﻣﮟﭼ‬
‫ﻟﺖ ﯿ‬
‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﺗ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻨﮯﺗﮏﻣ‬
‫ﯿ‬‫ﮩ‬‫ﻭﻣ‬
‫ﮧﺩ‬‫ﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﺎﻣ‬
‫ﺮﮐ‬‫ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺴ‬

‫ﻧﮯﮐﮯ‬
‫ﺮ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻟﯽﺟ‬‫ﻮ‬
‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻮﻣ‬
‫ﻡﮐ‬‫ﺰ‬‫ﻠ‬
‫ﺎﺿﻞﺟﺞﻧﮯﻣ‬ ‫‪،‬ﻓ‬
‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯾﮔ‬
‫ﺎﺩﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﮧﺳ‬‫ﻠ‬‫ﯿﺼ‬‫ﺮﻓ‬
‫ﺁﺧ‬
‫ﺗﯽ‬
‫ﻧﮏﻠ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﭼ‬‫ﻮﺕ‬‫ﻗﯽﮐﯽﻣ‬
‫ﮧﻠ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺎﺗﮭ‬
‫ﮑﮭ‬‫ﻟ‬
‫ﮧ‬‫ﻣﮟﯾ‬
‫ﻠﮯ ﯿ‬‫ﯿﺼ‬‫۔ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮐﺩ‬
‫ﺑﯼﺮ‬‫ﺪﺮ‬‫ﻌ‬
‫ﺑ‬
‫۔‬‫ﯽﮯ‬
‫ﺋﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻊﮨ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﻧﮯﺳﮯﻭ‬‫ﺎ‬‫ﭘﮭﭧﺟ‬

‫ﺮﻑ‬
‫ﺍﻥﮐﯽﻃ‬
‫ﻡ‬‫ﺰ‬‫ﻠ‬
‫۔ﻣ‬‫ﺩﺗﮭﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬‫ﺩﺑﮭﯽﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ﺭﻣﺴ‬
‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬
‫ﻗﺖ ﺎ‬‫ﺗﮯﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮧﺳ‬‫ﻠ‬
‫ﯿﺼ‬‫ﻓ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﭼﻼﮔ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﮮﺳﮯﺑ‬‫ﻤ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺮﻣﺴ‬‫ﮑﮫﮐ‬‫ﯾ‬
‫ﺩ‬

‫"‬
‫۔‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺑﯽﺳﮯﮐﮭﻞﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﯽﭼ‬
‫ﺮﻑﻃﻼ‬
‫ﻔﻞ ﺻ‬
‫ﺎﻗ‬‫ﻮﻥﮐ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬
‫"‬

‫"‬
‫۔‬‫ﯽﮯ‬
‫ﺗﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺟﺎﮐ‬
‫ﯾ‬‫ﻮﭦﺑﮭﯽ ﺎ‬
‫ﺑﯽﭨ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﺴﯽﭼ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﮕ‬
‫ﻣ‬‫"‬

‫۔‬
‫ﮨﮯﺗﮭﮯ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﻮﮐ‬
‫ﮕ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﮨﻢﮔ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﮟﺑ‬
‫ﺪﮮ ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﺑ‬‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﺳﺖﺑ‬
‫ﺎﺩ‬‫ﺍﺱﮐ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺧﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫٭‬
‫٭‬‫٭‬
‫‪:‬‬
‫ﮧ‬‫ﺑﻄ‬
‫ﺍ‬‫ﺍﮮﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫‪f‬‬
‫‪akhar‬‬
‫‪ul‬‬‫‪huda@gmai‬‬
‫‪l‬‬
‫‪.‬‬‫‪com‬‬