Підтвердження для власників карт Visa Signature

Confirmation of coverage for Visa Signature Cardholders

Cтраховик: Chubb Insurance South Africa Limited
24-годинна лінія підтримки: +38 (044) 499 39 75 (Англійська/English)
Insurer: Chubb Insurance South Africa Limited

Страхувальник / Тип картки / Номер договору Договір страхування Договір страхування Територія дії /
Policyholder: Card Type: страхування / Insur. діє з / Insur. Agreement дійсний до / Insur. Geographical Limit:
Agreement No: Start Date: Agreement Expiry Date:

Visa International Visa Signature ZABOTA12297 1 червня 2023 року 31 травня 2024 року країни Шенгену та
Service Association року / 1 June 2023 / весь світ / Schengen,
31st May 2024
Worldwide

Держатель картки /Застрахований / Cardholder/Insured Person Name:

Номер паспорта: / Passport number:

Дата народження: / Date of birth:

Перші дев’ять цифр номера картки: / Visa Card first nine digits:

Дата початку поїздки: / Travel Departure Date:

Застрахований / -а Чоловік / Дружина: / Covered Spouse Name:

Номер паспорта: / Passport number:

Дата народження: / Date of birth:

Застрахована / -і Дитина / -діти: / Covered Child Name(s):

Номер паспорта: / Passport number:

Дата народження: / Date of birth:

Перелік страхових випадків / Benefit Страхова сума / Benefit Amounts / Limit of Liability

Скасування поїздки / Cкорочення терміну поїздки /Cancellation & Curtailment до 5 000 доларів США / up to USD 5,00o

Затримка рейсу / Travel Delay 300 доларів США / USD 300

Затримка багажу / Baggage Delay 300 доларів США / USD 300

Медичні витрати / Medical Expenses до 750 000 доларів США / up to USD 750,000

Витрати на евакуацію / репатріацію /Repatriation до 750 000 доларів США / up to USD 750,000

Витрати на госпіталізацію / Hospital Benefit до 1500 доларів США / up to USD 1,500

Особисте майно / Personal Property до 1000 доларів США / up to USD 1,000

Нещасний випадок / Travel Accident до 500 000 доларів США /up to USD 500,000

Викрадення / Hijack до 500 доларів США /up to USD 500

Страхове покриття діє по всьому світу з Дати початку поїздки до 90 днів (максимально), або до дати закінчення дії Договору страхування, в залежності від того, яка подія настає раніше /
Cover is valid worldwide and effective from the Travel Departure Date up to a maximum of ninety <90> days or up to the Insurance Agreement Expiry Date whichever is earlier.

Увага: Даний сертифікат-підтвердження засвідчує факт укладення договору страхування № ZABOTA12297 зі Страхувальником Visa International Service Asso-ciation, та є його невід’ємною
частиною./Disclaimer: This certificate of insurance is attached to and forms part of the Terms and Conditions of the Travel Policy No. ZABOTA12297 issued to the policyholder Visa International
Service Association. Відповідно до умов договору страхування, якщо Ви потребуватимете екстреної невідкладної медичної допомоги під час Подорожі, яка зазначена в Умовах страхування,
то страхові виплати проводимуться згідно страхових сум, зазначених ище./Subject to the Terms and Conditions of the insurance agreement benefits are payable up to the Benefit Amounts shown
above if You suffer a medical emergency during the course of a journey as stated within the Terms and Conditions. Покриття включає витрати на медичну допомогу, пов’язані з Covid-19, за
умови, що Ви не подорожуєте до країни чи конкретного регіону, подорожі до якого не рекомендовані відповідним державним органом країни Вашого проживання або Всесвітньою
організацією охорони здоров'я./Cover includes medical expenses resulting from Covid-19 so long as You are not travelling to a country or specific area which the relevant government agency in Your
Country of Residence or the World Health Organisation has advised the public not to travel to.

Страхування в подорожі надається Chubb Travel Insurance/ Chubb Travel Insurance is issued and underwritten by Chubb Insurance South Africa Limited.
За більш детальною інформацією, будь ласка, зверніться до Умов страхування, в яких будуть міститися обмеження, ліміти відповідальності, винятки та положення щодо припинення дії
відповідальності Страховика. / Please refer to the Terms and Conditions which will contain reductions, limitations, exclusions and termination provisions.

Cтрахування здоров’я та від нещасних випадків / Accident & Health

Підписано від імені і за дорученням /For and on behalf of Chubb Insurance South Africa Limited

Виконавчі директори /Executive Directors: G.D. Jack(CEO), Z. Mostert (CFO) Зовнішній члени ради директорів / Non-Executive: G.R. Ward, M Denalane, K Thambi. Секретар компанії / Company Secretary: T.
Jansen.
Chubb Insurance South Africa Limited (реєстр. № 1973/008933/06) i) є ліцензованою страховою компанією, що не займається страхуванням життя, уповноваженою Prudential Authority та регулюється
Управлінням з питань поведінки у фінансовому секторі. Chubb є авторизованим постачальником фінансових послуг (FSP:27176). Адреса / Ground Floor, The Bridle, Hunts End Office Park, 38 Wierda Road West,
1
Wierda Valley, Sandton/Chubb Insurance South Africa Limited (Reg. No.1973/008933/06) i) is a licensed non-life insurer authorised by the Prudential Authority and regulated by the Financial Sector Conduct Authority.
Chubb is an authorised Financial Services Provider (FSP:27176). Address: Ground Floor, The Bridle, Hunts End Office Park, 38 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton.