Professional Documents
Culture Documents
Étymologie Chinoise
Étymologie Chinoise
/0123456
麻麻
666666666666666666666666666666666666666666姓名:_____________
说“自”:鼻子与自我意识
yì yùn
在汉语中,“自”是一个意 蕴 深长的词,由它所组成的一些词汇,诸如自然、自由、
mìqiè
自我、自觉、自立等,都与人的自我意识与精神密 切 相关。在“自”的背后,体现着人类
的自我意识。“自”如此重要,在汉字中,它是怎么变化的呢?
yōujiǔ wéi
“自”历史 悠 久 ,在甲骨文中就已出现。“自”看起来像鼻子,是一个象形字, 惟
miàowéixiào bǔ c í
妙 惟 肖 。甲骨卜辞中有“自有疾”——不是“我”生病了,而是鼻子病了。从甲骨文
yí màixiāngchéng
到金文,再到小篆、隶书和楷书,“自”一 脉 相 承 (come down in one continuous line)
,
和今天的字形差异并不大。“自”是鼻子,用来呼吸,在汉字中“息”从自、从心。
《说文
chuǎn qì
解字》说:“息,喘也。” 喘 气(呼吸)离不开鼻子。
鼻子和“我”的关系是什么呢?在向别人介绍自己的时候,你会指着鼻子说,我叫某某
某。鼻子位于头部正中,用手指向自己,就能找到它,鼻子就是“我”代表。正因如此,“自”
在汉语中主要作为反身代词“我自己”
。自然,要符合一个人生命的本然;自觉,对自我性格
的充分了解;自我,建立在“认识你自己”的基础上;自由,按照自己的意愿想做什么就做
什么,不受约束;自主,我能够自己做决定,自己给自己做主;自立,我的人生可以树立目
标,并相信自己通过努力可以实现这个目标;自满,是太骄傲;自卑,是觉得自己什么都很
mìbùkěfēn guānjiàn
差。这一系列词语,都与我们的生命状态密 不可 分 ,而其中的 关 键 还在自觉——人对自
己的精神世界有了足够的反思,就能获得自立与自由,就能摆脱自满、自傲、自卑的困扰。
“鼻”由两个字组成,上面是“自”,指鼻子,这是义符,表示字义;下面是“畀”,读
1
!"#$%&'($) *+*,-./0123456
666666666666666666666666666666666666666666姓名:_____________
“bì”,这是声符,表示字音。“鼻”是从自、畀声的形声字。
j ǐ yǔ
值得注意的是,“畀”是给予 的意思,这个声符有意义。《说文解字》中解释“鼻”字
yǎng qì
说:“鼻,引气自畀也。”引气,是把空气吸进来自畀,是给自己提供 氧 气。这个解释,沟
qì guān
通了“畀”和“鼻”的关联:鼻子,就是把空气带给自己的器 官 。
bí biànfēnfāngxīngsāo
鼻子能够呼吸,也能够闻味。荀子说“鼻 辨 芬 芳 腥 臊 ”,无论是香气还是臭气,
fēnbiàn
都用鼻子来 分 辨 。因此,“臭”也从自。“臭”在古汉语中泛指各种香臭气味,上面是
“自”,下面是“犬”,狗鼻子最灵!
除了这些具体的功能之外,当人还不能直立行走的时候,鼻子位于身体的正前方。由于
它的位置特点,“鼻”还引申出一个特殊的词义——开始。比如,“鼻祖”就是“始祖,创
始人”的意思。
《说文解字》的作者许慎,就是汉字学研究的鼻祖。
2
!"#$%&'($) *+*,-./0123456
666666666666666666666666666666666666666666姓名:_____________
一、 请选择正确答案(每道题 5 分,一共 10 分)
1.“息,喘也”中的“息”是什么意思? ( C )
bì
2.“畀”是什么意思? ( B )
二、 根据文章内容,请用汉语解释下面句子的意思。
(每道题 15 分,一共 30 分)
1. 自有疾
⿐⼦病了。⿐⼦不舒服。
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
2. 鼻,引气自畀也。
⿐,引⽓⾃界也⿐⼦,就是把空⽓带给⾃⼰的器 官
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
二、请根据文章回答问题。(每道题 20 分,一共 60 分)
1. 请举例说一说由“自”组成的词语有哪些?分别是什么意思?(至少说四个)
⾃然,要符合⼀个⼈⽣命的本然;⾃觉,对⾃我性格 的充分了解;
_______________________________________________________________________________
⾃我,建⽴在“认识你⾃⼰”的基础上;⾃由,按照⾃⼰的意愿想做什么就做 什么,
_______________________________________________________________________________
不受约束;
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
2. 为什么说“鼻”是形声字?
“⿐”由两个字组成,上⾯是“⾃”,指⿐⼦,这是义符,表示字义;下⾯是“畀”,
_______________________________________________________________________________
读 “bì”,这是声符,表示字⾳。“⿐”是从⾃、畀声的形声字。
_______________________________________________________________________________
3
!"#$%&'($) *+*,-./0123456
666666666666666666666666666666666666666666姓名:_____________
3. “臭”在古代汉语和现代汉语中有什么不同?
“臭”在古汉语中泛指各种⾹臭⽓味,⽽在现代 汉语中表示⽓味难间,
_______________________________________________________________________________
装⼈厌恶的.
_______________________________________________________________________________
“臭”在古代汉语中是“用鼻子分辨不同的气味”,也就是“闻”的意思。
_______________________________________________________________________________
在现代汉语中“臭”指难闻的气味。