‫نی‬

‫اغقوئ‬
‫زوفرو‬
‫ادار‬

‫ری ملڈ‬
‫و‬ ‫‪73‬‬
‫پڈکشن‬ ‫نت‬

‫‪٦‬‬

‫مت‬

‫شانائتی‬
‫اداروفروحتوئیزہان‬
‫قو تفار‪8‬دادٹی ورڈڈویژن‬
‫وزارت اطلاعات ‪:‬نشیاتولى ورشہکلومت پاکتان‬
‫ےا‪۶ ۰۲‬‬
‫اداروفرورحبتاوینزءپاکتان‬
‫ے‪۱۰۳‬ء‬
 ‫یتو بک اداروفروغ وی زبانکفوظیں‬
‫سطملمطووات ‪1۰‬ك‪۳۳‬‬

‫عمالییار لابلم ‪-۵-۸۵۳‬ء‪۹۷۹-۸2۹178981-‬‬

‫ى‪7‬‬
‫‪-.‬۔‪۱‬لمء‬ ‫تق نیشنرشعاون ) ‪:‬‬
‫اہیزکار‬ ‫تفراد‬

‫ے‪١/‬٭ااردورے‏‬
‫‪3‬‬
‫ڈالڑصئرررڈیر‬

‫ینٹرزہگوالنڈک ‪:‬ریاہ لپنڈق‬

‫ال ک پر‬
‫کیلارممشلوری‬

‫اٹارعارف‬
‫ڈائریمٹرخزل‬
‫اقن‬
‫ہور‬
‫زروفر‬
‫ادا‬
‫آفار‪6‬ادلٰدرغڈدڈنٔ‬
‫وزارتیاطلاعات انشریات وی ورھ‬
‫(علوتپ بر‬
‫بیس بغاری روڈ اجج‪/۸-‬مء‬
‫ابسالدامءآپاکتان‪-‬‬
‫فون‪*۰۷2۹۲۷۲۹-۱۵-٦(-٦۳:‬‏‬
‫‪۶-۱۵۰‬‬
‫‪1‬کییل‪×۵0 0119702 6082:‬‬
 ‫لا‬
‫ا ںا کی‬

‫ںمگیفتار‬
‫تق یش‬

‫وننمےت پاکستانکےاس یلپلدرآمکرت ہومےرکتامکبورسائلن ضیتجلقمیسشائح‬ ‫ادا وفروغقعویز‬

‫لبا‬
‫جیاےتھیں ‪ :‬فیصکییاےآآکہتمنادپوساری مطبوعاتنہمخٰقمیںشاککرمیںکےخرن تلفظادی سکسکیایکاہمکڑیہے۔‬
‫فریمنتلفظأردوک مےارہنزادیب شا ع ”فیاود ماہرلسانیات جنابشائنالکنگینےمر بجکیانیاادراکیبیاشاعتمیےرہر‬
‫صدزینی‪۰۵۹۹۱‬ءء میگلمی‪1‬یئی ‪.‬تبہرمعاشرے میمویجانےوالذیان ک اےلفاظکودرستہخارع سےاداکرغکودصرف‬
‫سراہاجاتہاےپنیا عدککاکا ہنامھکیاجاتہے۔درستمفارجسےالطاکیدای حاکبلاتی ہے۔أردولقاتٹش‬
‫“‬‫وسا‬‫فودرو‬ ‫تلفطاکی درست ادا نیدر خلرےنےمکوےیی طوربدروطریییاسوب اپناےجاتےہی ءںایکط روہ ھی‬
‫”“ ا‬
‫اکز کےآار چڑھاکودا مرنے یککوٹشکعائی ہے۔تی لگ“‬
‫آابولا‬ ‫کہلاتا ہے۔* کتبیطریتےیس جرقرف پ ا‬
‫ررعر‬
‫رب بیول ےرکاسک بےحدالفاظالتافظادرعکیاجاتاجےکہاللفنک فےلںا رف پڑض ”فا دو خریہہیںخیصاحبک‬
‫تینظر‬
‫قی‬ ‫الفتکایکبڑیخ ل این ہارسودتکعاال ہے‪:‬ننسکےبعاثاس اسسےتفاد ےکداہائوزوگ‬
‫ویتار ہے۔ب‬
‫‪۳‬اعن انفاتیسےاس وقتمظرعامپآ ری سہمےبجایری نامکفےیصساحوبدی لومدلادتکتقیبات‬ ‫ضیاش‬
‫اتشنک‬
‫رے پروزمرایشممپاکستانکو یی براےق میجار دراشدڈدیژن جناب‬
‫منعقہورجی ہیں۔احسان نشانسا ہیوگیارگاسم ل‬
‫عرذانصدلقیاشک ادا ہکیاجاۓ‪:‬ننجکیذاقیتج کےسببال فرپنککاپشادعاتہم ںیوآسنانہیایںں۔ئہیں لقنےکہ‬
‫فرب تلظذ ضاتعلقاشناُردوڈناسلاکنپم‪:‬رایہرےگااوراستطادےکن راہیںپیداہوںگی‪-‬‬
‫عزیزم ڈاکڑصفدررژیدنے ادا ےکیطرفسےاسسمودےکیکولکبوروقتتطباعتکےمر ککلانےمیاہمخدمات‬
‫انا دمریں۔اجگزیکٹوڈائرکٹتر تسین چاننےتامرعلوںمیسال اتظائٹیرکاوڈونکواسنطردیورسکےیا۔ ادارہاُردولقت‬
‫ورڈ کےچیفای یر جںناجٗتتیلفعریماکاکھ یممنون جےفکمروں نےگٹییمورمیںمحاوتفرمائیہززم سیالھکرنے‬
‫اشتکت وقینوتحمیب کےمسائلمیںادارےکےساتیسل تمادنکیاجسکےلےہ امن کےیشکرکارزہیں۔میان س بکاشگر‬
‫‪02‬‬

‫ا رعارف‬

‫ے‪۱۳‬ء‬
 ‫یںلفظ‬

‫حتمشان ونتکیتابنف پککتفڈ“جولا ک میتاہوںمیش ہروتیس جےکریںدیطورپمنونول جنابنشینین‪:‬الم‬

‫کا جننک نیگاہپکن ہےمارکیفلتکےسب متتابیسمہپانےوافلطیاںر ک دری می ۔ںمیرےپی رٹہپ وفسرنحککنے‬
‫ا سکاشناشاعتکےموتیپپیشلفنرککھقا‪:‬‬
‫”رد و ک اےمورشاعراوشفی شال لینےاىلختممنصسرفالظاکطےنیدیا اردد طندکیناندیکیہےباخلایڑوک‬
‫بھیدا کیاہ ۔ےنیزتفطکےلیےن اےعرا ابورعلاماتج ششکیی جںوقارکوتفدادرن ےق ی تب کے بدددك ہی۔ںچنان‬
‫تھی مقاصداویدیانیضردرقںکےل یساطورپرمفیدادرکارآ م ندگیاہے۔اللختمسجیدیاچا ہاملفاطکےنادرنا دا‬
‫اروزمروں ہھاوروک ب‬
‫واوج کرکاےطولانہییانےسےگریدکیاگیےا‪٤‬‏ أرووصاطالایسبھیشالئیہیں‬ ‫گئیسےلج سکموگیالف‬
‫ظاو‬
‫اوراگرپراصطام'یںگرگیاےت جمشدہ ہیں ان کےسااگ ریکزمیترادذاتک درحکردیےگےہی ۔ںمعالی‪:‬نامداقرج‬
‫کرت ہوئےاسےایکقماو بھ ہینادگیاےب‬
‫جلھقےن بےککاساا مہلکنفاٹ جدیبداکیعمرکےجن‬
‫گا‪-‬‬

‫الواراھ‬
 ‫‪۷۱‬‬

‫ای‬
‫کتلان‬
‫وےہ امض‬
‫ُردو کےنماورشاعراوخ شانامنف ن اےس لفتیںتصرفالفظکط بےیادیدنک ن حادتیکیہ‬
‫رے‬
‫نتییہیں‬
‫امد‬
‫نٹس‬
‫کے‬‫چ‬
‫۔ت‬‫واش کیا ےنتف کےلیےشن اۓعراباور علمااتھی کیہیجںار یکو تلفطاورظر‪,‬رنکےریب‬
‫افسنلیماصداو یلمان ضیردرقوںکےےکلسا مںقطیدواپدررکارآ نمیگییاہے۔ائالفت شینیدی ج ااہلفماظ کےانداد پرلدگن‬
‫ہےیت سحکموئیالفظاادطرروزمردل ا محادرولکوبلدیجنلککےاس طولاف مینانےےگ یدکیاگیاہے۔ُردواصطلاعیبھیشال یککئہیی اںور‬
‫۔ی کیوضاحت او م یکتٹرع‬
‫اںل‬
‫اپکارصطلائی اگر‪:‬جگیسےتج شد ہیںتوانکےساسمےتارگرا‪:‬گدافا ججدرعکردی سمےعہی‬
‫ایہے‪-‬‬ ‫گامیوبھ‬
‫اگت‬
‫یےای‬
‫داس‬
‫ائے‬
‫کمرتنہو‬

‫یزضسوعاتپرکماکرنےوالوںنےاےمفیرمطلبپایا‬
‫ایھ م‬
‫تزہلہ و‬
‫ذوقیءاسا‬
‫عامابلي‬
‫فرمنکتلفط سےپیلایی نشکوارددکے‬

‫کر ےگ جہاں ککتافطاکے معز لیہےبقولمرجبال معیارک حلاشاب جار ے۔‬

‫اتفیل‬
‫یان۔اشن میاااالفضادی‬
‫تھ‬
‫ف رپکچ ظا کااڈیشنحطاشکےاسیسرفکاایکسنکہیےل۔‬

‫نرک‬
 ‫یںلفظ‬
‫(ابشیارل)‬

‫أردوٹیںلاتاور د راحوالہات میوادتیارکرنا خقتررہ ک مےقاصدرٹ شائلیہے۔مترونےا بتکساٹھس زےا لاتمرتپاور‬

‫شال سےہیں۔رفن کتلفظدامیسسہکای کیکڑیہےبے(ہارےبہدکےنماورادیبمشاعراودماہراذن جنابشالنالخ نےشباضدوزگ‬
‫نت ےگملکپاہے‪.‬کلموگہوں یھیتفیصاحبک رآ ہمارےزہانےمیاُردوزبانکےماجدماحاورعہدہدارا ے اتا‬
‫مگہریداقیتہو‪-‬‬
‫ظ نکےشتافنددکدییک نیہے اپشتگلافی تلذیھیشا لکیاممیاہے۔اس کےساتیقواعدکی‬
‫اک‬‫فی‬
‫لرف‬
‫اسنص‬
‫السفت ی‬
‫گیا ہے۔ااںلفت‬
‫یمالیضروریاتکےلیےمس ںاود کارآ‬
‫ھیمتقاصدادیو _‬
‫علامات اورمعایکااہقمابھیموجودہےجسسے لغ ت‬
‫ٹیسج تیواجرالفا ظکا اےندداعپریدک ہے ہحاددہاوردو رد شالئککےاسےبلواولساےگکربرنیدےکیاگیاے۔أ دواصطلاصیل شال‬
‫ہبییںئانصگطرلاعی اگ ‪:‬کیسےترجھشدہیںقذانکےسان اےنری‪:‬ک میترادگھیدر کرد یےگےہی ۔ںاطرح ا فرہنگگثیا‬
‫احیقکقیامتوںاکفیتیار‪ٰ/‬اے۔‬
‫لےریاخمتفیراورکارآدثات‬
‫یوضوعاتپرکھندالوںکے‬
‫اسوناولہوکیوںاو ھ م‬
‫بلذوق ساتزہل ‪:‬‬
‫امیدےأردوکے عام‬

‫ہہھگا۔‬

‫اارمارل‬
‫‪۵‬ء‬
 ‫ُردوزبا نکیجائعلتجسمیمسعانیک عےلاداہلفظاکراانچ تففائییرتسبموقال‬
‫کلےفساتسات‪:‬اعراب نالزفاظک ذےد یچام کیاگیاہے۔‬

‫مد‬
‫شمانئکشی‬
 ‫آ×‬

‫ریب‬
‫عت‬
‫تبگ زیب ناک فطرتہے۔ہردورکیزبانپی دلور ےکھوڑییابہتختلف ہوتہے۔خھھونصیعالات یںریکلاورجگیت ڑیاورزیادہ‬
‫خمایاںہز انس ققدربول ایور بر جا ےگاتندس یںتببد ایکمکےانات بڑھ جتاٗیں گے زان جاشیہوگیہکا کا‬
‫جنباتیترے۔‬
‫لھی‬
‫زان پشئیبجیگیاتاع ایس می مسقائیلبد ی ‪:‬چنفدادرموادر ےکتاو پیداہوگاشیبولیاںرف رف ععدہزہ بانںوکیش ب‬
‫ییں‪-‬‬
‫ایارکہ ل‬
‫رخذاب ے‬
‫تریاغ‬
‫ذا‬
‫الکر‬
‫ہر ازن دوسریزہاٹوںسےاستفادہداکسابکری۔ہالےفاطادراسالیپ انظارٹش اضانےکاایکسدسقف‬
‫اور ہرپزامنستارالفاظکطےعنیاورنطییتصرفردارتیہے۔ریئمو]نداضتطورپرایک ق ردیاگلے۔‬
‫الیف ک مےتقاصکوواٹکیا چاکے‬
‫ونجکوجےودانوےتسے‬
‫اگیمکاا‬
‫رےے میچنلمات ہی ۔ںنشیاس لی دےد برا‬
‫انک‬
‫یپذپا‬
‫قاضاے۔‬
‫کدداساتیض‬
‫تدےر‬
‫اورکخلڈن پیدانہہ‪۱‬۔ الختکیتوقینشسدومقاصدسا ئنرھ گےہی۔ںایکنامیھ پیہرلوردکتراہا‬
‫مصلیامپلےکےمورپیربہا دت ہپاوت کےقائل ےکہأردودنے دوسرکیز ہانوںذسکےرادخہالفاظء نزجآاپےت میوروثّٰافاظ‬
‫میسکیارفاتسیےہی ۔ں بیترفات اب ےل دوروں ممہمارےبٹشرووں نےزیادودلولکرروارھےتھےبآخزاوودراوعیتاری‬
‫رکپاانزکشلبوڑکےتھاے۔عقاد‬
‫‪ 12‬ھیلیو لےواللوکواہتیزان کےماعاوراس کےدقارکپاا تھا۔دوتوکوددوسرکیذبافلوک ر ش‬
‫کے۔اتوافطو ںکینسظطرعچاہت‪ :‬بول اےور بر ت اھور پوریطرح اپنلاےتھے۔مستعارلفطا جبکک مقائیل وب یجکےلےائٹچیرہے‬
‫ربقنوں میسابوےرچخارضروری‬‫صتوفا‬‫شوزہابنن ےگا لان ی‬ ‫گ ااوراپنیاصعلیتپراصرارکرےگاءاوپرکی شر ہوگاءدی طرعجتز‬
‫بھیتےجسکساوابکقموزیینتاتی۔ ہمارےہا خںواندگک شیر ہمیشےکمرتی رہےایوت یشحاوکیردقہ ۔ےظا رےہکی ایا‬
‫مکحکرت الفاظمیجو ماتہہوتےاو تحصورقوںم سیکااپلٹہوکئیدو ولویاینتنملکرسےبتیھتےبد بینخواانداخیوامندوکوام‬
‫ظو ہوتےدوکرشایدپیٹلےہوںگے۔بہرعالا نتھ نزاتکاتتن ایکمفیراوردٹیپ‬
‫الا ہیکےپاتھوںہہوئیال ران الطا‬
‫مسیترے۔‬
‫اس مطالعےکین میپسھداورکس ف کیاتبھیساسنہمیںگےملااغا کیال واختقاقیکےسلسےمسیکویک جدوہیکاہاو‬
‫ریکااحہفوط ا کیردتاخییامواورےشملمقگ ایعدا داشتلافاتہمترروتتکراول‪:‬غلالعاماورغلااعوامغرجکااتیاز‪-‬‬
‫ہام گی مقاصداق ہے اء نک کی وک زغیبای م راہوگیکذباانیکتقیدچیڑیہےہے‪.‬خیریطر کہاوتاہے۔ نے‬
‫الفادظاسالیبکااضافلرتخایک ایکشیتادرخوشگوارپہلوےہ س فےرورغد بنجاباے بمہزبناکالنجسقر بڑےگاقودہنودفروغپاۓے‬
‫گاتنانیپہادیہےکاتھےخاےکا کےالفاظنطا موک پامغخلب ہوتےپلجاہیںتیےکہنریئذیانےہمارےبہت سےچلتےچلاتے‬
‫الفاظکمار ایاہے۔بکانےافاپناےوران لفب نا یسویہونےگےہیںتقکاایکسبناواققیبھیہ ۔ےلوگدای اضنادان‬
 ‫آآ×‬
‫یرکات ام یکوبدلدی ہی ۔ں شابلی ہوجاتےہیں۔اس سےاظنظارپیرہواہےجھہرزمفینٹیں ؛کیوکلہزبانادا‬
‫طوربرضالفاظک ت‬
‫نکاآرل“ اظھارہے۔ہماسےزندگیکےگوناہگوںمتقاصدکےلےاستعلامکرتےہی ۔ںادب دشھاعریسےلےکترقاخاونوران کک پرجلہ‬
‫صحتاظہارکیضردرتہوئیہے۔الفاکپ ت رددقبتیاانکےمعانیاویلاستعالکیباتاشتبواکسہوناچاے‪-‬‬
‫چکزبانمیبدنےاوھر ےنکارجقانپیلد میوجودہوتاہےاسےسنالےاوس ےک ایویھیزیادوضردرتہ ۔ے گرب ڈنیا‬
‫سچ ہہوئزیبانہ اےور وس میبھیلبو لجےکااختلاف موجودہ ۔ےخودبجزائزپطارضیہمسبھاختبھاجتک گربکیکیجائیمہگےگر‬
‫پھر پ‬
‫یر‪-‬‬
‫ا کاماعیکاربہرعال تائہےجسکےاضیھیوساضقریدریاکوکحیقودھایک‬
‫اے۔‬
‫ینرپکاسرنھالنا آسانہوگیاہے‪.‬کسیچیزکوشھیا لکافطرت پنکیلبچوڑدبنچاہ‬
‫ددویردریعوائی ذ العنشاربدلاغ مکعا‬
‫تہی ابورت قینامہ فیطرییمیلاناتکوقاوس رک اورفطرتپرھاوٹیہ نوےکاہے۔ز بانایکبمق ایورجیلقیہوئیت لیکیطرحہے۔ا کو‬
‫زیادومفیددکارگر بنانےکےلےا لکبھیپرداختضروری ے‪-‬‬
‫تےڑیھہایکںجھواہوگا معیارکیابعتیکوسشو کرت ہوئ اےل ک پااسدارکن‬
‫پھماپے ہاایکمبرویطنظماشرےک کیلکب‬
‫جا ۓےگاادرالفاےگڑحتکےساتھہلو اےور برےکاقالہوگاجہورمرعکاد لیسای؛قانولیٰلیوس کیضروریاتکےلےلازمے۔‬
‫لی‬
‫تقابک‬
‫این میںسبسےاہمجاتالفاکی کاتاوران کےمحنایلاستعالکمولرظرکن۔اہفطےرکی لبد لییےکار‬
‫رتاہم ب کیےتروفث ‪٠‬ذ‏ طبسنہ کو مارس اےدا کے ۔اں شکیوئیمض یں صرفان ک امےکوشاشت‬
‫ی‬
‫کیں‬
‫ل۔ےمفطاظلےم‬
‫کےےیامرکھاہ مےکونیکہاک تیببدیتسصےرف الفظاکطراشتزانکای‪٥‬ل‏سےٹوٹ جتاہاےبگیشلمیبدلجاقیہ‬
‫شحلمیبھیجانیہے۔ہنس سیےجات۔ افکایشکلکبدلنااہیہےیآ دیٹکنااکنقتشہبل جائۓپھرسےپانمشنکلہے۔الاک‬
‫بادگیتقعیرآناخواندہہوکردہ جاۓاور پ حٹےککےکیاشمددہارتکھوٹیشے۔ ال نتصانکوکو قمویا لککرذَّ‬ ‫لتکیردیاجاۓ لومپاک‬
‫ھیبرداشتی ںکرسکتقء ور تنگرییکا طابدلچاہوتابجضھامت ےتاعرودا ہراے۔‬
‫‪02‬‬
‫لوکاسکلواردوکیا کیکتردرییخیال‬
‫ہمادرےہا کاتکےلیےمز رہ زمرہی ‪۱‬ئ ال ‪۰‬ف دہ کیے جنزمرش ویرمقرہیںینفل‬
‫کرت ہیں ھءالاکنہرپ شا ہولیچہاے۔ اعخرابجہاںیلضردریہوںلگاۓجاسکتےہی ۔ںماونسالفاطکےلےا نکضیرورتل ہولَٰ‪-‬‬
‫اکر‪:‬کی اعرباکیمیکتروفد ایستعالہوتےہی(ں‪0۷1 01‬ج‪ )۸‬بی انس ےکوئیفائہدارگیی‪:‬ز بناشسپیہاکیوکرانمصوقں ش‬
‫اہاے۔اسکےپیٹ سیجاتے۔‬
‫ںی ےک برلفظپرےکاطرانگبناجج‬
‫س ےککبیاقرددقجتشینائیسہے۔باتدہی‬
‫زبناکپچاڑانعھاھمےہکوےلوکو ںا کاامعرابک اےغبیھیپلسکتاہےیکنانسوںہ ےکرد وکااتالمود ہے۔اسلیے‬
‫بہتس پےڑھےککھاوبھیج سمولاغاکی ترکاتسےبای ۔ چنافک غلطیاںای عامہی۔ںاسالختکاأی ملمتصرٗ‬
‫کن کنراواراییالاک ایصلاحہ جےوناداتفیتکنپرادداعپاگنیہی۔ںال سےاختشارکیروکتاسو ایرز پنکاوامکامنےگا‪-‬‬
‫کئ ہےادرمرکباتہحاورات؛کہاونڑل‬
‫کش لی‬
‫یمفردالفاظکوزیادہ یٹےی‬
‫چک ہاںلفتٹسنمائطوربپتافایدیضاحتبرلظت ‪:‬‬
‫دی رکااندراجمحدودہاےگرچ پاالگملترکوی _ یسیکجلدیلغتکیلداستحابکادویی کرل۔یأرددامیدکدحیزطان ےک شید‬
‫کوئییلخت بیکامیشکرسےک۔ی یھیاس ایکجلدٹسا کا تارسمامامگیا ےکہپٹھ لونکانلوں کےایکوب علہقکضیردری تاےکو‬
‫پوداکرگگا۔‬
 ‫آْا×‬
‫أُرددکےبارےشسایکلنٹ با پائیجائیہےکہیرالد ایورسیزبانہےسےمواصموصادیباتسےچنداںلگ ناہیں‪٠‬‏‬
‫ڈدروزدیکسےآ ہےوےنگروٹ اے دولےتھاوےر بازار‬ ‫عالانکراردوکی و سا دیگوہای ۔ی بیشاعیدر ہارکینیاشکک زیبنای جہاں‬
‫ک گیوائیول پہاپٹیاتیویوںکا لات رہے۔ای دد ار تک ع بیاما۔پیلفاکیرای کیکےدباوٹرئیکناتیبصلااحیت‬
‫ہببھی اس بےرتااورز میااگیقااس ن بےازارہکاردبارہرفول یو ‪+‬درگاہوںہخانظہاوںاوییاٹسسےنےکرسرکلا×ددپارسیاصتء‬
‫تھک ج‬
‫قناو ‪,‬ننشرداشاعت ءافوارخاورسولیابدای جگمجاتہمدارل مکاتبءجامعاتءادب دمحارفککہرمکہاوہررطورسےاپ اہ تیکوثاہت‬
‫کیادراص‪٥‬ل‏کوئبھ زی ان اتیتموکموو ںی کرت ۔ی پرپزاچنعلنپےھولےنکیصلاحیترلصتیہے۔مارنڈ فرایاوراطالویوخیرسوبایک‬
‫وت ی بسازارییبویاںی ۔ گ یرز یکوخودنگبگٹیاخمییہوییھتتھےجباس سےکاملگاذاس نےبھیاقم ک سےاتھۂساتہ‬
‫تیا ہے۔ ا لکاجونادا دزاس لت سےجھیہوگاوار ینگ‬
‫تتریکی أردو کےوسائل کہیزیادیعہیں۔اس ن گیشاکزبانوںکاسچ‬
‫نآ ےگایژی ف ایوراد ل ایسالیبداصطلاحاتک عےلادا میدبچزینی لیرت وا ل سےکتناےلفامطوجودہیںمی ریایھیدا ی‬
‫استدداوکو ڑھانےکےساتھوساتھانایصسلمراٹکوایدامنٹ سےرج ہیےء پرچندیکگواھ ودیییچاکوس جنسےا کدااکن ملماا ہلے‪٠‬‏‬
‫‪ 020‬نیہی۔ںا نکایکانکنمو جماعالماال“کےنوان س مےقترروقم زیباننے شالٌگردیاے‪-‬‬
‫الکامیںمزرایمپریأکنرادبوملیفت بورڈمیرےبددگاررہےجنفولن پےودامسودوپالاتابپٹےکرفو اذشقولپقج‬
‫دلائایور میرےبہتےبلم ذرستکیہجواسونتولفدینآ ۓ ج پنریٹسدیاگیارین‪1‬گبا رہی جاتقروون ےکامقاھا۔ٹ ان‬
‫کاہمتہمنونہو ‪:‬ا ب بھییھلوم سکہیاپنےا بنیاابنکےسسانےمسحدکک رخدہرووںگا‪-‬‬
‫شانانشیی‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪/‬‬

‫الست ممینںدرع الطظاپراعرابن لی(زہز برٹی ولغیرہ)لگاد ےہگے ہیں ید وضاحتکےلیترکتافطوںم ںیبیھکددیکئیہیں پپرا‬

‫الفمتقصورولبطورترف علت(‪)۷۷۷۱ ۱‬پاےمرف ےی صورتوں‬

‫ڑناگاہوروشضامہیںھتاے‪ -‬بڈاادرپالفشاکشیا‪1‬لواڑیا‬
‫مچیسا‬
‫مت وائ سےاع ابگیخرضیردریویرانیسال رفود‬
‫ولف الوایکزیآھیمعلوم ہے‬
‫افلمتقصورو بطورترفعلت)‪(1۸۷۱١۷‬‏ پیلجرف ےچض صورتوں‬
‫یںانگاورشھض یںڑا ہوہاوتہاے۔با ادر الاششال فک داز یا‬
‫مرکت وائ ہےالاابفی خری وضری یتس ال مفود‬
‫والف پلااگیآوازییمعلومے۔‬

‫‪02‬‬ ‫وک‬ ‫اف راو‬

‫عہلےامتاگری‪:‬ی لفاطکے جلنےویل ہے بایلشتنقاق م ‪1‬دت‬
‫ہے_۔ ‏ کا‬
‫ااسرااو ا جتم‬
‫‪188‬۔‬

‫کےلے(ب ذات تی)مگددعہوگا۔‬ ‫ریراحت‬

‫"ہت‬
‫_‬
‫ےیہستمہج‬
‫‏‪-- ۰۲۰۰٢۶ 1٦‬۔‬
‫یی ا کی د‪1‬از‬ ‫ا‬ ‫مرف مت(‬
‫ایس ہوگی‪-‬‬
‫شل‬
‫فل‬
‫وفک‬
‫رانل‬
‫ہرمی‬
‫آ داز دائاہ د‬
‫یرو‬
‫کیما‬
‫فیسک‬
‫لفطکےآخ‬
‫کے ٹچزی ےر؟ دازناہرہوگا۔‬

‫مر‬ ‫سو‬
‫فقوت )یکسروس )ےنم نیاسیگےہی اورٹییکےیٹم‬
‫۔عزیھ‬ ‫ال کیہواآزشودی دامعاسورےآ شحرکریف سانشر ہوتہاے‬
‫مس بروزنٹر سے‬

‫جرفسانکایودلبجا ٹونخنیہتارکموکیعلامتبے‬ ‫و کے‬

‫حاشی(‪ :)۴‬مر تک موداورنخیشفریکرضردرییہے ا۔لا ظ ایک دو چنودلا اہ( *‪)1811۱5‬مشل ہوتےہی ۔ںجز سولک شیناختۂرکت س ہےویے۔ ہے‬
‫امکانات ‪:‬امکنات(تمرنکات )یٹ ترکاتم نو ہوئہییں جیے گآن میکں ‪:‬الف ومخوض(امرثغ )اس ک بےرخلافائگغنائنیکیش‬
‫ی] واز” ک* سکییشےابلفر‬
‫نگ لحمتق‪۷‬اک وا ایسککیلٹھی کات ہ اےوراس ششغنشائ ۔ل چگریدوزاا ءالطےج مث موننپہکی ج‬
‫رلزکتوشاحیہےء در گی‪٤‬جاے۔اگرجگیر‏ کے‬
‫شالہے ز‬
‫۔گ ان ‪۷‬‬
‫لاکرہاں‬ ‫"'ن '' وکاجا تنگ ا (بروزنانی رن جائےگا۔چنگ اویسلمیں‪٣‬‏خوی“”نر“ ددررگ‬
‫میکے‬
‫ان| ایک ی تخت یں‬
‫مفو کہجااجاہیاکلبروزانڈشگل پڑھاجاتا؛ فلامتاای طر تنگلکوسکلبروزیئلپڑھاجاتااس لی نے غناوزمکت م نوہ میتیریگئیہے۔چندوارای صب‬
‫کییں‪:‬‬
‫ہ‬

‫‪0‬غد( روز دکت‬

‫چنانچگا الور گالین طنرہےمک ‪:‬او زیتیمک مخنو(ت غ م)‪-‬‬
‫‪ :‬عاشی(‪:)۳‬ائےہقریبیسخرمسآےمد خ فیو ہوک(یم‪:‬آل‪:‬ہوع ول تل فت دم سوائاےن مقاماتک ج‬
‫ےہا طںفوظہہوٹےکدیضاحتک جائ۔ے(م‪:‬فم بس‬
‫ب تک ولفوط)۔ ظ پش ناب مکنیہ(ب کا)کاخیف)۔‬
‫‪۴‬ء ب ‪:‬ھپ ؛پدت بد ٹا ہٹھٹرع ھچ ر وخددھڈ دہ ذ رح ٹڈ ڈھڈمیشیبیا مد ظ رملوف ‪:‬تیکہبکون گول‬
‫ل ریم مھنچ ‪42‬ہو( × وو ئیءے۔‬
‫ان یلسےو وتروفجنکےییجچنشان'' ےی لفظکطرد نیس؟ تےبصرفبعض الفاک دےرسیانداع ہوتےہیں‪-‬‬
‫٭ ج نمیشروفپستار'“بناہےوہمصسمع پاقفر چ کےعلداوبلورصوت و(اول ) ترکاتک لےیےبھیاسقعالہوتےہی ۔ںاعرابمیشائلہیں_‬
‫‪ +:‬او پرویفک سالیںد ییہی اںن ک عل‬
‫ےادوالطاءٹ ای نکیدورسیلیبھیہیںنحدطارتروفاپ نقطوںس اےور ک عیلاصتدالےحروف ای علامتسےبے‬
‫جاتہیں۔‬

‫‪:‬کسز‪(:‬زی)ہکسمگاتککسرراہہ ول ۔یف‪ :‬گت‪-‬‬

‫(ائیفنزھ۔امکیغیت کر اکیفم‪ -‬۔ اکیفیت )ٹ‪-‬ف‬

‫مرعرکب ہم فی۔عرکبہفمی مراضاعرکباضاڈ‬ ‫یھر‬

‫ون‪ +‬ا(کجنم)‬
‫سک‬‫س‬

‫مم زتمدریاکسعدریی‬ ‫اضاقت گول‬ ‫و‪:‬زو‬

‫صف۔مف‬
 ‫‪7‬یعد‬
‫للا‬

‫وت‬

‫اوۃقاف‬

‫دح کالکےےٹوٹخط(‪)-‬استدالکایا ‪,‬نیدمتقہک لےی(ےہ)جوشرنمیلفمعائیک دےرمیاملقائرمک کےلےبھی؟جہا‪.‬ےاضت پہیلعتیسے‬

‫بعدشر(ا‪)۴‬ء( ‪۳‬وی ہی ڈیال دیےسےہیں۔باایوقا وفر موزمون ک مےطاقیہی۔ں ک بیریکٹ‪1‬ب موب]اشتھاقیاالغاکیاملسک دیضاحتکےلےاستعالکئیے۔‬
‫مان ک انتاکیتک مرکباتل دار سیس ہےیںباتتح بیک مےطایاپ اےپ مقامریشے۔‬
 ‫أردویٹیس راریعریئش کسکےنمائصنا اوزان‬

‫اکابرءاصاغمر‪:‬اراڈزل‪+‬ا انءاجاخب‪+‬افاصل ‪:‬ا والل(اولک تع)‪-‬‬

‫اخبارءاعضاءءاعنامءاشتاعءاشراف‪ .‬اطخال؟آ باد(ابدگیمع)۔‪-‬‬ ‫ت‪6‬‬

‫اہحما‪:‬نس‪,‬این(سینکیمع)‪-‬‬
‫واءقاخربمایاءاصفیاءءاضماء اطیاء(طبیبکمع)‪-‬‬
‫رہ اوھءارزمضہہ(ز م ناکیمع)‪-‬‬
‫تحیارب متھائئف تام( جمکیم )۔‬
‫نفامل ‪:‬تاس نقرما تصاخف مامحمتراو ترو یع )۔‬

‫کمارہکرامخظامخفصالہنکاتہتوبات‪:‬دحا ءاناٹ(ان یکیتع)۔‬

‫حءکاخمدمالمہعح‬
‫‪+‬اععخحاقیءز مادرقراء(نارکیتع)‪-‬‬
‫(‪:‬عذدا یع )‪-‬‬ ‫یدی‬ ‫ایف‬
‫رزا‬ ‫ک کل القحاٹی |ار‬
‫زاض‬
‫عطتاضماخیطاایاءءربعراامیااءزدایا(زاد یلمع)‪-‬‬
‫ع ارہکل کریواب پتادرہمنادرہواٹیہنوادرہنصارکسوارعءاراصی(ارتکم )‪۲‬‬
‫اللہ‬
‫ہنادیہءاتقالیم ت اوین ھناین‪:‬ایم(اقومکیتع)۔‬
‫عزامففضائلءرسائل ہد لالعیاحببعارنح سالہشائل(شا لکیجع ‪٢‬‏‬

‫تھے جعمصمقص بل جن( یع )۔‬

‫عرفلضالا وہکرءابشراوی براءرشرفاء‪ :‬ج ءالج بکم )‪-‬‬
‫فی‬

‫‪3‬‬
‫یں ہنجوملغش مطیورءرسومررقمبفنونءاصصول اصلکیجع)۔‬ ‫‪2‬‬
‫| ُوئل* )موائعنام نوارث موادر( نادہکت ‪٢‬ع)‏‬
‫ماس ‪,‬مساچدمہواٹعءمقابرہمطائع ماد ل(مبدمکی‬
‫مغ)‪-‬‬ ‫‪5: 5‬‬ ‫‪۶‬‬
‫ایی * |مکاحیب ‪:‬مضاعینجھاین متدای ‪:‬امیر( ز ارل‪-)۴‬‬
‫‪ ] 97‬یدعاع ال نیسنکی۔رتسعالدماعدک پےرلاحقہت ب‬
‫عڑحانےسےبنجاتہے۔یےضیالسےخالاتیاتنُا‬ ‫س‪29‬‬

‫عیابات عازمسےعازجن‬
 ‫نض ام ال طغک تالزی‬

‫آ نشی‪:‬لا یت )ہگلد‬ ‫اکرہ‪(:‬اب خ‪) ۸‬بھاڈیںبفارات۔داد ار‬

‫آشد ‪:‬سأ مکش ‪:‬نتت )آکودہ‪-‬‬ ‫انارخ( ا سکب )کا‬
‫بااویرکتن زآے‪-‬‬ ‫اناتی‪(:‬س اءشس ت‪٠‬ا‏تاتتفاقی )اک ءاا اتکواقمہ‪-‬‬
‫یت ‪():‬فنتشکاینی ول بس ق رآ ہعکتب‬
‫پان وگ‪ 2‬فتا ‪ 02 ۲‬ںضونافامعلگے۔ __]‬ ‫ا‪۷‬د‬ ‫دکت‬
‫امام(‪:‬اس‬
‫ساب ‪:‬کسنأاک ہسئ ت) صابی عف‪٠‬‏اناج ‪::‬کسب‪٠‬‏ لمح ضتف ہمیلمشاف )سےساے۔‬
‫وب‬

‫‪7‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫تھی‪(::‬خم اب ےشن ‪:‬بے ‪)7‬کرکاھفر۔‬ ‫قال‪٤):‬اک‏ و وع ازاون‬
‫آتھپلنا‪:‬زےغ) مکل )لد‬ ‫سکع )حواسےکالنا۔‬ ‫شمامں‪:‬ل‬
‫تی ‪(:‬ک نابخدفتل )فظطرتہرشت۔‬ ‫مراصجاات‪:‬ر(کفس‪:‬ااسدکائگیاں‪-‬‬
‫اخ‬
‫شدرٔ ءنتن یدركانزف(حمأئافملٹل‪-‬‬ ‫چر تد ‪٣:‬ع‏‬ ‫اقریات‪(:‬ضت اسب شدیآخ من‬
‫تم )خوددحالی وجد‪-‬‬ ‫‪730200 7‬‬ ‫ں‪-‬‬ ‫یرا‬
‫اکتدس‬
‫ھتاس‬
‫د(ف‬
‫)یہ‪:‬‬
‫تل وٹ ‪(:‬فت ب دحط کڑٹک الا۔‬ ‫و یہ ‪(:‬فتاہک دس دختک ءأدوگ )ەدداتیں۔‪-‬‬

‫تی ‪:‬اھی۔ تھ ۃائیاڈدای(ض مت د اقمکل ءالم اغلال مجرکیتڈ کاچپاںہید‪-‬‬ ‫آزشورفت ا سک رن غعم سک ن ‪,‬رر‬
‫ما گال ‪0:‬ن اتل ب‪ )7‬ا ید۔‬ ‫اک۔‬ ‫ھاس‬‫گک‬ ‫)ال‪(:‬‬
‫اڑس‬
‫الع ‪(:‬فتا سکد )رستونہعنراہ داضددرکن نع اراکن۔ نات ‪(:‬فتع ءل )عمسیرپدں۔‬
‫‪(:‬نعت ٹرندن )روزغٴ‪-‬‬ ‫اڑدعام‪:‬اس ا سکزا دامع۔‬
‫ھا می‪(:‬فتخ ؛شدکنج )تھوڑاءہتبگھنا_‬ ‫وادڑارع‪(:‬ک ا سکزیر ایا شادل۔‬
‫نو ‪:‬کان خدرمکدزوز ںگری)۔‬ ‫ےم۔‬
‫زاتاسا‬
‫)ے‪:‬‬
‫آنر‬
‫ف شھوجہو( کتنج)۔‬
‫‪:‬زفت تدش حماعسنج ‪٥‬‏ردانالتفاتمم‬ ‫سااسں‪(:‬فتا)بیاد‪-‬‬
‫‪٠‬‏ ام عف جج (م تق ت)۔‬
‫آقق‬
‫)و‬‫تع ‪(:‬نت تد ش یحقذت‬ ‫‪۶0007‬‬
‫داد گلاع۔‬
‫)])‬ ‫‪ 7‬تیصضصكََ ‪+‬ص‪ +‬‏‬ ‫سوب ‪(:‬خ داسک ‪:‬وی )طوںانداز۔‬
‫۔‬
‫ہ)ا‬
‫جئاسک‬
‫م (فت‬ ‫افاقہ ‪(:‬ا‪ :‬نتق )مس میکی‬
‫۔‪-‬‬
‫تلیل‬
‫رعا‬
‫ہیثا‪:‬و‬
‫ش(ض‬
‫ت‪:‬‬ ‫وزا‬
‫افظار‪(:‬س و اھسکوفل)رو‬
‫ہکلہت ات ہہ سکل ؛ضتک‪:‬بردزیڈلک)‪-‬ایل(اصلا مل )۔‬ ‫‪:‬مس امکق)ک‪:‬ولات۔‬
‫لن ت تکس د شدفتک )یپاارادہ‪-‬‬ ‫‪:‬مسا سکت ‪:‬ان سال)عمالشاال۔‬
‫خقازت‪(:‬فت ‪۷‬ر )گتریجنر_‬ ‫۔‬‫کمن‬
‫وک )‬ ‫س اس‬
‫اصاع‪ :‬نس‬
‫ت ‪:‬وت ‪:‬کینا مضکنھتی ‏مل مارت‪-‬‬ ‫نآ‬
‫ر(فت ر‬
‫تھراتت ریگا‪:‬‬ ‫ےد‬ ‫اھکیس ا کک یا‬
 ‫آ××‬
‫مُظور‪(:‬ضہع ہو)حاضریہک" طاب‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬
‫ا‪(:‬خدضنتگ )فایال وصف۔‪-‬‬
‫‪:‬‬
‫راز ‪(:‬نسا ط) شع‪:‬یف مت رازق۔‬ ‫ایک ‪:‬نتبن )ری آو‪2‬۔‬
‫‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬
‫ا تن لا‬ ‫‪(:‬زفتپ‪:‬ش دش س بےندکیاہواء(دانت‪:‬شی؛ڈھلناء‬
‫آڈاٹہیرہ)۔‬
‫یاککادکی‪(:‬فت پ ‪:‬شد )ککڑیبادحاتپرگنہدکادگ‪٠‬م‏ین اھراقت‪(:‬ضتصطرف)خثفی۔‬
‫‪7‬ط۔‬
‫اشظر‪():‬ضفریغاسدکہنبمقاریذء؛اصل نون اص ر۔‬ ‫‪222 1‬‬

‫شب ب ‪(:‬ض ‪:‬و )نقائداع خیب‬ ‫گی‪:‬اات پ نہک ککے‪:‬پچکوڑکی)پھولکت ‪-‬ی‬

‫‪ 1‬حقت ت سکدنتتقرما زانےی بكش زع ‪:‬نتر ر‬
‫خ) متصد‪:‬شۃ عاءحأ رغا( ‪2‬‬
‫م‬
‫رفٹم‬
‫زملنا‬
‫تف‪-‬‬ ‫فظائ‬‫ا)‬ ‫رضرف‬
‫ظت‪(:‬‬
‫فاا‬ ‫نں۔‬ ‫ار‬‫صت‬ ‫ت‪(:‬‬
‫)ا‪7‬و‬
‫تھ‬
‫ھفرا(مفترغمک ص )ہرےچھرے؛ہرری مث مق قلعہ‪(:‬س ت ‪:‬یسیف لزااروس لئ اشمار‪-‬‬
‫راو‬
‫گراء‪ :‬قمءفستء)پڑھنا۔‬ ‫خواب‪:‬لوم‪:‬غاب)نیدپنا۔‬
‫ھۃ‪:‬ا(ضق‪:‬ق زات) ق ض کیبتہمعفیں_‬ ‫خوار(یمخار)۔‬
‫او واو‪(:‬و نکہہ ام خاو)نا ءت بےف داو خوقگ لیوگ‪٠‬‏ ماش‪ (:‬ضرق)وش ڑھنگ‪:‬یٹیپاہےکےاک نے ام۔‬
‫۔‬ ‫ییم‬
‫اڑھائ‬
‫شگیپ‬
‫فندخا‬‫مک‬
‫دہد)غہزکسحوعتنٹی‪-‬‬ ‫ا ‪:‬ششدد‬
‫زشیب‪:‬لتک‬
‫درشخواشت‪(:‬ت دہ سک ںہ مُمک کس ‪:‬درغاست )عی‪٠‬‏ ک(کوخکاؤ‬
‫ود‬
‫ملا‪(:‬ضتک ےی) ےس کے اکوارذا کےکا۔‬ ‫ور دد‪(:‬ضہدوع اسلاملو رنیکر‬
‫لاجحع ‪:‬مس )عارنشلاگ‬ ‫ؤلؤم‪(:‬ضمدد و بروزنا'نگ )دوسراءدوکرا۔‬

‫ںی۔‬
‫ی)ھ‬
‫ڑغگیگ‬
‫ہ‪(:‬و‬
‫لف ‪5‬گداف‬ ‫عفت )خونہا۔‬
‫وت ‪:‬کس دف تک بروزلن‬

‫ار )عف ترٹیاکیگوار ُ رگ ‪(:‬ضرمءفتر )سزاگاربا‪٦‬گو‏ای۔‬ ‫ذوالْکقار‪(:‬دام مکل ‪:‬نتف؛ لف‬

‫ُ‬ ‫آ‪2‬‬
‫)اضمد‪:‬زیم ؛شدفتتکس )بہاممواقیمث ء ن ‪:‬عشتدو(مت ب‪-)75‬‬
‫کات‬
‫یت ‪ (:‬ضرمسک ے ‪:‬؛فتب ‪:‬شسبت)نل رمموافیہ ینکیضد‪-‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪- -00‬‬
‫لہ‪(:‬فتمج ‪:‬شحدفضتل سگیاادلیجیررہ‬
‫ور ‪(:‬ضرمءولین )مع جا‬
‫االہیداگیاءچلہبال(اغنوول ‪۶‬ب )ا‪-‬‬
‫اہ ‪(:‬ضر‪:‬بتئ‪ ,‬شدیفتدج کحو‬
‫کانام۔‬
‫ازخوین‪(:‬ر‪.‬فدم گگا‪.‬ضتن‪ .‬ےل٘مان‬
‫کےدڈعی ہوں۔‬
‫ریضا‪(:‬ر)تلیمءاجازت ئیزنکم(امرف)۔‬
‫لوت ‪(:‬ضمددوع ءضتب )گا۔‬
‫تر ‪:‬ء(تزرقر )ئناینڈم‪-‬‬
‫مگھ)ندازں ‪:‬کینپال‪-‬‬
‫غنہس ک‬ ‫ثرونھھا‪:‬زوح ‏‬
‫راسما‪ (:‬مغ رہوگوت مور سا أ)مرا‪:‬واعدز‬
 ‫آا×ل×ا‬
‫‪(: 7‬ضی؛فت ‪:‬شک ک )یبھلایئکرنےوالا۔‬ ‫ذزرائحعت ‪(:‬کس زہفت) ائھقباڑی۔‬
‫ری ‪:‬ل(ختدبرروزنگن رس )اروگ؛ بیاری۔‬ ‫یم‪(:‬ضت سک اگھنڑ۔‬
‫مُساقت‪(:‬ضتع‪,‬ف)دوری‪,‬ناصذ‪-‬‬ ‫]‪/‬‬
‫مر تش‪:‬د(خفتتمرہ)خڑی۔‬ ‫‪-‬‬
‫ازس‬‫ریر‬‫اتں)‬
‫فل‪,‬فن‬
‫بات ‪(:‬کں‬
‫امت ‪(:‬ضتمک شی‪:‬ش تفک )می ءارادہدمرادشیال ‪-‬‬ ‫ینل۔‬
‫اخ‬‫سڑائی‬‫ور)ب‬
‫افتشی‬
‫شرف‪(:‬‬
‫اھ روسونفی۔‬ ‫شط)رچینقہ‪-‬‬ ‫شعار‪ :‬یطو‬
‫‪.‬ویف‪:‬لینیت )لیدنر موی)جاےقامانکر رات اف‬ ‫ایت ‪(:‬ضٹیرہل ‪:‬تی )شرکت۔‬
‫وید‪(:‬وینیسل)جاۓپیدنشی۔‬ ‫گر(" سکن)کے۔‬
‫زتیف‪-‬‬
‫زضدرا‬
‫ک‪(:‬‬
‫)واں‬
‫نا‬ ‫وت ‪(:‬فتےص میمک وع )۔‬
‫ن۔‬
‫‪5‬پمنلوفتجدر‬ ‫‪27-0800‬‬ ‫‪۵‬‬
‫‪5‬کالّت‪(:‬نتدەل )اکر ردل۔‬ ‫تھو‪(:‬ضن ‪:‬و )پروانچڑھنا۔‬
‫ول ‪(:‬فتول )باالکمٹ ‪:‬وَلرمت سی‬ ‫ت دوار‪(:‬ضین )ظا‬
‫چو‪(:‬زفت سکع روزنلخولفظا)یزسف۔‬ ‫وتا‪-‬‬
‫ہضفتد‬
‫ای ‪:‬‬
‫عمک‬
‫رب‬‫ن(فت‬
‫)سکھ‪:‬‬
‫وائ‬
‫ری۔‬
‫ویاد‬
‫صائ‬
‫ڑارب‬
‫حوئ)‬
‫االگت‪::‬‬
‫جءنل‪:‬‬ ‫وا ‪:‬لتفپ )لورٹٹ ہوا۔‬

‫وپوٹوٹوت‬
 ‫آآا××‬

‫یمال انااکا چراگا دنافن اورمعالی‬

‫أوی‪(:‬ضضیاہو‪:‬کای)اولکی رنٹل‪...‬صتخم ولآ ہمار‪-‬‬ ‫ات‪ ۸‬اب< بپاک ن ازصورتمناباسن۔‬

‫ا)‪_-‬‬
‫رمث‬‫أآر‬
‫(لصا‬
‫لکاا‬
‫رورکابد‬
‫خ)د‬
‫أسغ‬
‫یھ (ک‬ ‫اپالا)سافار سر لی۔‬
‫یر (فتاہی )سبسےپچھلا۔‬ ‫أماع(ت“ٴ‪١‬‏ اتا‬
‫آد(فتذ)آ گ شی۔الکاڈاںبید‪_-‬‬ ‫ااقام<می اک کالاں۔‬
‫آ زر)دح(ضفرتتابرائئخم کےوالیداکام‪-‬‬ ‫|اضمفعت)ایری)۔‬‫(‬
‫کھرشت (سکبعد‪:‬نترکٹ )ہکواز ‪:‬قصف ‪:‬ہشت)۔‬ ‫آم تال ک‪61‬ل(])۔‬
‫تھرفیٹف (سکبس رسک )خراب‪:‬ا پاک۔‬ ‫شام(‪۶‬فتا سکث )دوران عرص‪-‬‬
‫‪ .‬پاذگ(عگ‪):‬ابانااکام۔‬ ‫الد‬
‫)فتس ا‬
‫اعقر(س‪+‬‬
‫پا کس( نتر)ایکمفردضپچھرجوادےکوچھوکرسنبناادرجاے۔‬ ‫آخمراغرع(م)س رصعرازیت۔‬
‫ات ٹھسکن )مرہارد‪-‬‬ ‫اسرار بصیاد‪-‬‬
‫اتھی( نئتٹناھضرجوٹلدیےپجاندےلٹینے داد ول‬ ‫اشفائی (ت ا مکش )لف دعایت نف تکت‪-‬‬
‫ے۔‬‫ےلطہکاےلے‬
‫اعت ‪:‬ضتا )قذ سان گان ا دبان‪:.‬گال‬ ‫افاتی (کسا)مربالیکابرتومنسوک‪-‬‬
‫پل (کست مک ق )پھاریبنتب ‪:‬کش ج‬ ‫لی (ت ا مکش )صورتشکلکت۔‬
‫م فرکھچتا۔اجا مادی بکا شش‬
‫گّح‪ :‬آپراد‪-‬‬
‫ءع‬‫ج)دد(افدتاج‬ ‫کال( سا)رشاری۔‬
‫)کش تدی۔‬ ‫چدلاس‬ ‫اناپ (فتا طنابک ت‪-‬‬
‫جیا( فت )ططاسا ک جےنوبمیفی متوازیخیا_‬ ‫ناب( دصای)طاول۔‬
‫دت)آ )لی‬
‫تعجیشا(ن‬ ‫اٹھر اب(فت ا سک]) م ت نا کےلکور بک تا‪-‬‬
‫جم(ضج مک)تصورفا۔‬ ‫اٹراب( اسکكں)ذیزءر‪:‬یرہانا۔‬
‫‪].‬ماس ملاذش×عدتآقاع۔‬ ‫اَقرام(نتاسکتّ )مل تا۔‬
‫سے (فت ع سک ہلاگ ؛ایکمرب دھات‪-‬‬ ‫ارام( س‪٣‬‏ تمآٹھا‪:‬آخازکار‪-‬‬
‫ضع)طال۔‬ ‫م(ت‬ ‫ع‪:‬أمارات‪-‬‬ ‫ل‪+‬د۔وات‬
‫ھعلراصت‬
‫ءناال×‬
‫راءیر )‬
‫دفت‬
‫آمماٌنآت(‬
‫جک (ت )دنا عالم(‪)۴‬دت دےارپالیک تان (انگ‪:‬ودال)‬ ‫إمارت(صا)عومت‪:‬ریاست۔ع‪:‬امارات‪-‬‬
‫ج)کز(مضاصنہدورز مالی۔اصل ‪:‬یگ‬ ‫ے‪-‬‬ ‫اککئین‬ ‫افتج!ی‬‫۔اک(‬ ‫أحل‬
‫کت (فتےگ )علاسمنمار۔‬ ‫‪-‬‬
‫ایں‬
‫ییتم‬
‫دای)کک‬
‫اماک( س‬
 ‫‪×801‬‬

‫لت (ض ‪:‬تنگ )ہنریمندیفیمنئی‪:‬قلعت رعااف‬ ‫صنیل وا یسب سےبےورکسب ے‬

‫وی (رمرعیم‪:‬أول ا لکیی‬
‫گل‬
‫تبث (فت خب دحاتکائیل ہلل‬ ‫ہجن۔‬
‫پ‬
‫رض‬‫تشھدی(‬
‫جفے(ض کب )اٹکید‬ ‫تھی کسپچ درز دداڑ‬
‫ارت‬
‫رود‬
‫ف‪-‬ش‬
‫)ن۔د‬
‫غاش‬
‫رہک‬
‫ضتغ‬
‫س(م(‬ ‫ھک ھک (ت چ)گواں‬
‫سم(ن تی )شر (ر‪٥:‬اقرن)‏‬ ‫ھک بتھک(ھسجت ہن ءبہھئکڑاہلرا رببک‬
‫تخال(وت غ )نرائش(ڈائس ھپ ےشتق)‬ ‫تھا (ت ب شرک)ردق رٹ‬
‫ددشیادگرک‬
‫پپ‬‫نفاء ل‬ ‫ڑکا ہج نک)کاکناکلنوریکاش ‪61‬وی‬
‫لف (فنتاغ نتل ) نا جع اخلافاولادییء بے‬ ‫گول (وغ))ڑھیلاپن‬
‫لف (فت مکل )چچیعتب ں‬ ‫تول‪(:‬ب )پلان‬
‫لط (فتغ سکل )ملجالمایمجضللط؛مرکب ‪:‬لیغلط‬ ‫‪:‬یا بک‬
‫چٹ یٹ (افتفنوپر)اچٹ‬
‫فلط سخ مکل)ھنہے ک مےطاقیاتیعناصمیسےکوگیجن‬ ‫پٹچفپٹ (ض چپ )تفرق وٹ سو اشاء‬
‫ط‪-‬‬
‫اہے‬
‫لہتی‬
‫خقائر‬
‫اھت‬
‫‪:‬ے‬‫نازن‬
‫کےن‬
‫لوت ج منکک)ٹھویں ‪,‬زم م ورر یشکلمیڈںعلیہوۓ مےس ‪ :‬تھتاقی(ت غ؛شدن)ای لانوالا‬
‫ا تر اسر‬
‫کم ھا‬
‫جحناقی‪2‬ض غ)بچوںکےگےم ںمجھلپییداہوجانےکاہک ادگ‬ ‫تچلات اک‪:‬شدت )پچسمایکارحبا‬
‫ز‬
‫ودی‬
‫نتغ‪:‬ش‬
‫)م(فن‬
‫ایا‬ ‫چچف ‪(:‬فتؿ سکن )تزجطرارچالباز‬
‫نام ل)سجغانا‬ ‫پٹ ‪(:‬ضصرجشدفت ن )کہپٹوڑےگپڈیرالنیکن بسلوٹ‬
‫تاٹ(نت‪:‬اؤِل‪/‬ت‬ ‫‪/1‬‬ ‫ر‪9 -7‬‬
‫ھاڑ(بروزن دار)ڑل مگردوءجھارساڑاءڑاکا‬ ‫چاتا زوین سک ٭فت دہ ےت باروزنلیا( بدارشخرن‬
‫نگ)۔‬
‫قاع( نتذ سک ب )لالکن قرایک‪۸‬‬ ‫حب(فتع)گول‪+‬دانہ‬
‫فئرگ ہروباقرجباناکیوار‬ ‫تُب (مضج‪.‬ت‪:),۴‬ا‪1‬‬

‫تح (فت )کرک ہاببنشی‪.‬رکب بھ ود گی وسردیی۔م‪ -‬جات نم ئار(اتذس )ذ خر یت‬

‫تسد(فتری )اشیامضرورتک متای‬ ‫(ضہع )‪ 1‬زاد اٹ بت آ زار‬
‫ترحد(فترہ )دور ٹینک ذےر بےافلکاکامشاہرہ‬ ‫ین (ت ہکا )نخوفصورت‪:‬نیشال‬
‫رش ںئ )دنگ‬ ‫تین (ات یع )مر ‪,‬گین‬
 ‫لاٹ‬

‫رش دے)غ مھا‬ ‫گم(جسُک)رزنل‬

‫زور طاقتءاڑ‬ ‫کمر‪:‬سنک ام تکتا‬
‫آزار(نےف‪:‬شر) تزدڑنےذال‬ ‫زور(شعروف) حھوٹ۔فریب‬
‫کرنا‬
‫وت‬‫رجیاب‬
‫ہراودلناافب)جگھاگ‬
‫ف‬ ‫اب‬
‫ار‬‫بترش‬
‫ل(ن‬
‫م)ار‬
‫م‬
‫اجا‬
‫رکجن‬
‫کخیورا‬
‫وفتذ(او‪:‬عمرکب ہفقوتلائجوتات‬
‫)‬ ‫اسعلا گنا‬
‫‪:‬یلء)در‬
‫رزض‬
‫ارن(‬
‫متدگ‬
‫‪02‬‬
‫‏‪ ١‬قت(ضرق شرت‪):‬زردق‪:‬ل‬ ‫جسھدارتا لاک )رداتوونا‬
‫مروم)(مفگکزر‬ ‫ضللی(نتیسہی )رست رق‬
‫سے لی( میسہشددریئ )سادقکاتضیل ‪:‬ایتراس تگہبایتچا ًمیم‪2‬یک مکد) حریڑا‬
‫ػہثرت(ک کٹ )ذیادلذر‬ ‫گن تیف ‪۴‬اسلایر سلاکاد ید‬
‫اش‬
‫خگی‬
‫گمرزت()تک‬ ‫ہسکف )عدد مت جوددصرےاعداد سےلکرانکیقبتکو‬ ‫یف (کسخس‬
‫ںدگیناکردیاے‬
‫گشت (رک نکش تقمرکبکلشتوفونہخونقا‬ ‫ص(ُلناتلل)گرزی‬
‫کت (ک سک‪:‬میکش ھصقبشرغ شا یرشبڑنا‬ ‫ر)اتیھ(رضہزرپان‬
‫و ‪/‬ئع(وتک سک ن‪:‬فتد ودنامگودناہفبگہو مث گندوکارگا‬ ‫مت لات سک )استداعاءچکلان؛چوڑال‬
‫تع نع(رک مک ن دعنتد) سوناطلا‬ ‫زس (فترر کسیدج کےخیرلازی اتاج ہیضر‬
‫کوڑیی(ولین )سندریکھ وےکایکتم‬ ‫قمگرہ فا‬
‫اتندسھکنا‬
‫ب(‬‫ع)ق"‬
‫کوڈڑگی(وغ )شارکایکپ نہا شسیکجدع(وکوڑکیکاکیکڑہ)‬ ‫قد ا]سسک ق )الءاپار‬
‫(کوورلغ)مسافتکاایک پانسکاطلوکلفت خچتلفہوتاےگ آڑیھ‬ ‫اکش‬
‫عالا‬
‫ددی)‬
‫بت ‪:‬ش‬
‫‪:‬ر(و‬
‫ما‬
‫مل‬
‫اے‬
‫وسے‬
‫ہعکلرف‬
‫جای‬
‫ا‬‫ھتاش‬
‫ڑوغ)‬
‫بس(‬
‫گو‬ ‫اد سال‬
‫موشل(وع رضتم)مین نتب‬ ‫أمحکدم)تاارادوومیت ۔مشلئ جاونبےکرن‬
‫کوٹل(زورغنتم)نم دیماناک‪(:‬شر؛پچولوخیرہ)‬ ‫تح(ضر ‪:‬نم )اتیکےبڑےلوگ‪:‬چ ھورک‪+‬یداع ‪:‬حمو‪ .‬تیھ‪7‬ا‪1‬‬
‫ےق‪-‬‬
‫لرا‬
‫بنسا‬
‫رگ‬
‫کھ اوتکھ)الس‪ :‬تل‪:‬ھا ساف‬ ‫جیا ل(ص‪)۴‬النا بدال چ‬
‫رسود‬ ‫‪ 7‬لاف تک‌شرر) یڑ ‪2‬‬ ‫گیای( ن ات )کھوڑ کیگردن کےپال‬
‫فا سس )توڑنے‪:‬موقفکرنے ہدش یکرنےولا‬ ‫شی ( ےلی)نکپاپرستواف‬
 ‫آ‪××۷‬‬

‫إیی ( سس)کمنگاربدحاماءللست‪-‬سم لکوفا برنااب‬

‫فا‬ ‫خ)یاضزےضلیہنقضب ‪.‬تھا‬
‫ا)قمرماریہموافی بینمر‬ ‫تب‬
‫فسک‬
‫‪:‬ضم‬ ‫ےانکا ثقی‬
‫ثت(‬ ‫کھلانہک)فانجونےکےلےباہیواکف کاولٹک پ‬
‫نان‬

‫ہشیت(خرم نتث شحدفتب پفششر‬ ‫رب( ض ک ہےشدر)نجماوارم‪:‬کراف ‪:‬پانس بےناالیگ‪:‬ار ال‬

‫یلروصفت‪:‬خنگ‪,‬نظ (ضأض)‬
‫‪"00‬‬ ‫تم و( نتنگکا ءضت)سا‪9‬ا‬
‫کت‬‫گل‬ ‫‪00 0‬‬
‫کتک )اتامی‬
‫ءسف‬
‫نتم‬ ‫و( خن‪۲‬رگبئمءم‪:‬لالیگوںہ ہگگکوں(شتچمک)‬
‫نحت‬
‫ش‬ ‫تو ر ے‬ ‫مگ (ولین)فا مد مطلب بصف؛گںوک مفیرمطلب ءڑعبکا‬
‫مار( ضحم)حورماہمادالایکماقاینام‬ ‫یان‬
‫ذبلوے‬
‫بہت‬
‫اس)ب‬
‫ل‪:‬ش‬
‫ل‬‫اونت‬
‫داان(‬
‫مت‬
‫مدارا(ضضع) خاطرشح ؛ولدی‬ ‫لماعلس ل )ز بانءبکویصفِساکیمتلساجیات زپاتوںکامطالعہ‬
‫کن (نم مکی ضیک)ہاے تام‬ ‫کو( تول مک غذہروزن رد یع بخنولبل ‪,‬غرمعقول‬
‫ِتںںہخ‌رقل‬
‫مکنآضگر ن‬ ‫لنوی (یضہل ‪:‬فتغ)لفتبالفط ‪٥‬ق‏رن دال فی‬
‫مُقتقف (ضرم‪:‬نت ‪:‬دشک ن کاب ک کایندال‪:‬ااق ‪:‬وہر‬ ‫لیس رےلین)‪ 1‬رات یا‬
‫یں زےج) اب ٹلدوجت‪,‬چیپ‪)۲(:‬جال(گ‪٥٥:‬ھا)۔‏‬
‫مُضْقہ(شدفت ن )تعفگررو‬ ‫کیلیرےینمر ے وم ٹمگ ںزژگر‪٤,‬م‏‬
‫شی(ضن سک )بےناکرنےولا‬ ‫)اغا‬
‫لجلال(ویہن‪:‬ق‬
‫یں ھی(وتغ‪:‬شدنبگانوالا‬ ‫للہ(زےان ضحل ‪:‬مک رف‪ ۸7‬ا‪ 2‬کب جب سد‬
‫امنیکی لقدر‬
‫‪ ۷‬تباکتی تا‬ ‫ت‬
‫مب (فت‬
‫مکاجج‬ ‫پٹ‬
‫ڑائیہوع‬
‫ال دوات‪:‬سامان ُشینکےپوںکوگرڈشد نےکےلیےت ھ‬

‫مکاجیب (ذنتام یئنمت بکیت ءعمراسلات‬ ‫می ( نتم)نتییانما‪ :‬حاصل‬

‫ماوقت د ‪:‬ومیںمف وص جانوروںکےلےستتملی یزادینہزضد کش (فتمضمی )نآ دی ‪:‬انان(الصات )‬

‫شش (نم مکن )ماج مد تراکیبمیمں‪:‬مزران‬ ‫صبرےمیرعیتشقیقے‬
‫فوں‬
‫وتددوبممس‬
‫مواو(جشدف‬
‫مو( ترک ن ‪:‬نشی بنکیخر‬ ‫ماا(دامغ )مارنزارم تھکامانرا‬
‫م ماالغ تد )ب ہاوائھراہواجوپ] ت کریبمیبسطورجزومالمی‪:‬لپماندہءپھڑا گور(ضںمسک ظ ‪:‬نوم )نشررکدہہرکیاعلان‪:‬شعاعوکرک نےوالا‬
‫باوریگگڑا‬ ‫ہوا‬

‫‪.‬نل (ضع تم شدتع)فذر بکات خرم‪:‬مل‬ ‫ماف (ختمس )موضوعاتاجفکتن‬

 ‫آآ‪××۷‬‬

‫لل یکددرم ‪:‬مرموقل‬

‫ٹل (ضرمگروتشدفت ما ب ک‬ ‫ا (ضع ‪:‬نتئ ٹ )یل ہب”کتگر‬
‫نا‬ ‫یت‬ ‫اللہ(افتمک‪٠‬‏ و )ممہارت‪:‬مفاتی‬
‫امتہن‬
‫آموشو‬ ‫کیہ( نتمکل ‪:‬فک ‪:‬و)مبداشا ءرانی‬
‫کیل ےلین)حول یاقتمرکبتلکرا عمرادپنا‬ ‫یلد ےلین)ران رقبت؛التنفات‬
‫شی (ئیئ)ایکبوٹیجسسےنیلارنگبتایاجاتاے‬ ‫کیل ( ی‪٤‬‏)موافتت‪:‬لاپ‬
‫‪020‬‬ ‫‪----+‬‬ ‫کشےی (یع )سلاکیلا ‪۷:‬ےگ زکاناصلہ‬
‫(ضین‪:‬کک ‪:‬خفتت لیف‪:‬یع با اتم مطلبایان‬ ‫ری( نتانہکان)خوف دلاے دالا‬
‫کوگیٹج کات (کسن )‪-‬‬
‫طااقق‬
‫دےمق‬
‫دئمک‬
‫عیق‬
‫‪:‬او‬
‫عکےز‬
‫للث‬
‫ضش‬‫ل(کضتافت‬
‫ور‬ ‫ایل‬
‫)نتنمءک‬
‫‪12‬تیر(ب‬
‫کسدت )عخاکمز کے؟خررککیھیتییں‬
‫وھ ل‬ ‫ما(ضتان‪:‬مکی )مان ضوخکا بیخی ایکرش‬
‫ھک (فت‪ 2+‬پا نےکتکےکالےس پےیداہونےوالیبکارکیبا نےکت‬ ‫ی‬
‫ممیں‬
‫)زضین‬
‫راناادرک کیارعکاٹےکودوڑنا‬
‫کے ہرکااشک ج‬

‫بی‬
‫لندا‬
‫طکاش‬
‫چک (ض ‪٤‬ء‏فت‪) 2‬شدییدایخواائش‪:‬ا ات‬ ‫تھازیتانمکش ؛فتمن ‪ )۶‬اما چنانزیا‪(7‬فلآت)‬
‫نےوالیکاٹ نیز ہش (ورغ)اوسمان بشعوربیداری‬
‫یکر‬
‫التپ ا‬
‫شیہو )مشراب ایادرسرددیف‬
‫کہ(زفتان‬

‫اشءی)‬
‫ٹا ن‬
‫ناص‬
‫کاہ(‬
‫ر‬
‫موق‬
‫رع)‬
‫خش(م‬
‫وی‬
 ‫آآا‪××۷‬‬

‫آردو مض تر فات ج م‪ 1‬تَا ‪ :‬یں‬

‫ہرزباندسرذ بانوںس اےسیابرق اورانک اےلفکاان ابویش ڈھ لاکراپنائیہے ا۔ردد نےمی فسایسرت ویرکےالفاجسچھ‬
‫ترفات کیےہیءاں نکااخاطیوالی ہےذیلمیچندمشالینموئۓدےر کیارہیہی ۔ںالاونھتھقایگھیدک یکماعالہہے‪.‬ینبھیشالپرھویار بتاے‪-‬‬

‫اصلصورت‬ ‫اُررولفظ‬
‫آس دوار‬ ‫وار(طضص‪)١‬‏‬
‫‪7‬‬ ‫لج (ئنؿاءسضکنتکك)‬
‫‪:‬ا مگیاجار دو ییوا میقا کاشیتار‪:‬ملزامتکےلےخاکیلہ‬ ‫اسائی‬
‫ف‪:‬جاج‪:‬اگ‪:‬اوظسرے عہرودار‬
‫ف‪1122:‬‬

‫ماق ‪0‬کق)‬

‫کپؤزڈ‬
‫فچران(دؤق)‬
‫فرای( ل‪)0‬‬
‫و‬
‫‪:‬٭لان (فتيند)‬
‫پڈال‪:‬چاطا‬
‫‪7‬گاچانا‬
‫مااحاع۔ حا‬
‫انس لپچسگا)نا‬
 ‫×آ××ا‬

‫اح (فت ‏ ت)‬

‫‪:‬مہ حاداریممشانشوارد قرف‬
‫بھات( کں)‬
‫یتما لکولکیجنلوج ہار‬
‫م(بفتاندکی)‬
‫‪:‬حوضلہ حپرندےکا ٹیب‬
‫غا‪:‬خال‬
‫ف مض‬

‫انم رشن‬
‫‪:‬دافلہ(دائرورن‪:‬اردٰ)‬
‫‪:‬رَوه(فنعدرح)‬
‫ف‪:‬نَژمدہ‬
‫ف‪:‬صت پاہ‬

‫ماکان‬
‫‪:‬داب س مےممولکیہنیہولیخرواکیاوظیقہ‬
‫‪ (9‬سرت بدا‬
‫‪:‬دا ت(فتعر)‬
‫‪:‬رضا‬
‫ف‪:‬ڈُبان‬
‫ف ‪:‬ون خواستح شادیشدہ‪:‬م جوودہشل بین۔ارددگ‪1‬اتزاع۔‬
‫تک‬
‫ف‬
‫نے و(ضتیں)‬
‫رر‬
‫امھ‬
‫ف‪:‬شاغٔ ڈہ‬
‫سارنشک‬
 ‫‪(0×0‬‬ ‫‪٦‬‬

‫ا(فضونل)‪‎‬‬
‫ر٘‬
‫‪8٦‎‬ۃ‪7271‬ھھ‬
‫‪‎‬ماجاب‪0‬ل‪)٦‬‬
‫"ك‪‎"9‬‬ ‫‪8۵8‬‬
‫ح‪:‬صاجب< پرچھں‪‎‬‬
‫نے (شرفتدئ)‪‎‬‬
‫مانضذد( ماعرنچدھوادٹیگدااشنزا)‪‎‬‬
‫أمَدَت(فتگد)‪‎‬‬
‫‪:‬نز رقیق(ضیگل)‪‎‬‬
‫‪:‬حر تل سےاردوگانا‪‎‬‬
‫اغغکل)‪‎‬‬
‫نطرز(کط)‪‎‬‬
‫نشی‪‎‬‬
‫مز تاد‪‎‬‬
‫‪:‬ظکماتل( مہمال‪)‎‬‬
‫‪9‬ئ‪‎0‬‬

‫عو‪‎‬‬
‫ک حذخفللہ(ہتبںطاومرجائع اردوک انڑاا])‪‎‬‬
‫ے جاؤشرلددگ ازتار‪‎‬‬
‫؛ کدھعوٹو‪,‬کلااو؛ٹاردو‪ :‬ب ہےلڑگی‪‎‬‬
‫انشلت(فتبال)‪‎‬‬
‫‪2‬‬
‫ف‪:‬فرئ ژن ےارددگ انا‪‎‬‬
‫فٹپر‪:‬ش‪‎‬‬
‫ر]‪:‬صفا الاسبمجنوانےوالعنیال یق؛ارد و اکخرا‪2‎‬‬
‫‪:‬کب (مک )نجزہکب (فتط)‪‎‬‬
 ‫آ×××‬

‫‪22‬‬
‫‪2‬‬
‫‪:‬کیہ‬
‫م‪:‬یلال‬
‫ھ‪2‬‬
‫انگوفرنشی روم‬
‫ارکٹ ر(صمں)‬
‫ف ہاو ہُو( ضتشل)ششارد قرف‬
‫سیکلپ<ابار‬
‫ف ‪:‬مو‬
‫لبقنررناے ارروگ اتْزاع‬
‫>‬
‫رودکا‬
‫ف‬ ‫ضار‬
‫تے‬‫‪:‬لیف وَلَحیسکاےلکے وک‬
‫ا‪( 4‬ضعمت)‬
‫اشورض يام)‬
‫ارالع)‬
‫بائرزور(ضع)‬
‫و‪22‬‬
‫اافۃ‬
‫ین)‬
‫تعائ‬
‫جنشاعانزی(ح‬
‫‪:‬مو ز(شرفتز)‬
‫کیب (یبمیجیدمب)‬
‫زیم‬
‫ایل‬
‫نس ف‬
‫چا ط‬
‫‪:‬ھ‬
‫مور‬
‫انل‬
‫ا‌ئحب(کق)‬
‫فُون(ضرن)‬
‫آآ×‪-‬ص××‬

‫ب‬
‫ت‬ ‫ا‪:‬ا‬
‫کاب‬‫اذ‬
‫‪:‬ودارا(فتد)‬
‫‪ 3:‬لائے‬
‫‪022‬‬

‫من تاء‬
‫بران(فت‪+‬ز)‬
 ‫اید‬
‫آب ہے دُورممپیلخداتکرےکی‬
‫با فت اء شد ب۔ اسذ‪ -‬یاپ؛دالدپٹا‪-‬م رکیات آبجاان‪ ,‬جبیا‪+‬‬
‫با حضوںآبدَمقاییارںہ‪-‬‬ ‫‪ ١‬آیت‪-‬الفےشفمورہ۔ أررو تج پیگکا پلاضرف۔الشاورعد دداعد‪2‬ایک‪)‎‬‬
‫ایسا کس ا۔ انے۔ انیک؛اارمترزتاازاخرت‪:‬ابند یگلاطاف‪.‬‬ ‫ہآطووازر_مصوت (فق )کی‪‎‬‬‫کعلیامت۔ بطورصامتہپامحصمییچزہ (ء)کا لم‬
‫ناموافقت۔نیزای‪:‬اباءَ تت۔‬ ‫کشیدہآذازدیتاہے۔لفط کےےتروںع میکسیدوصرےترف یں ڑج اض‪‎‬‬
‫ریآچپال‬
‫ظٹ‬ ‫مروفکےآو رٹلم کیکھجاا اہے ‪:‬الایذا ؛ارویمرفکےن کےچونا‪ ‎‬آباپیل فت ا‪٠‬می‏ع۔ امت۔ سا‬
‫یہاکک‬
‫ارول شبسیرکرناورنلوکصورت اڑل ۔اسلامیعق “نجنڑ‬ ‫الفیاےمحرو فکیآواز چیداکرتاہے۔‪:‬ہہ بای۔لفظط کےشروںمق‪‎‬‬
‫کےجچنڈ ۔م‪:‬طیراًابابییل (الترآن‪ “<۳:۵۰۱‬برندے نول نول )رارف‬ ‫سکاتےھعلاس ہینیکمالبومدبتہےا۔م‪:‬ابھااگی امل ءاانا درصیانک از‪‎‬‬
‫وگرارکمافمہومپاکیرتا ے۔ م|‪:‬رواردیء مارامار‪:‬نوشافو حمکےآخرمیں‪‎‬‬
‫پرشک خطاف۔‬
‫ۃا‬ ‫علامت نداکےطوربھی جہاے۔م‪ :‬فصداوونادا!ہجنملا وومایععدد(‪ )١‬کے‪ ‎‬اَباببگیا فتا ی مع سشثل۔ اسذ۔ ایک‬
‫‪۷‬کسا‬
‫۔۔ ٹچرا جئاہز‌وا۔‬ ‫ث‬‫سح‬ ‫افت‬‫إباحت کس ا‪٣‬‏‬ ‫مساوی؛ضوضفیٹریی مںشال۔‪‎‬‬
‫اسذ‪ :‬ابای‪ /‬اباجیہ ایکفرقہجور لنکوجونقتا ےفطرتہو_‬ ‫ن ھ اوردی گریکاہمال سر یاالف( یل‪‎‬‬ ‫ولف‬
‫رفا‬‫جر‬
‫ابساجیّت کس ا‪٣‬ح‏ ضدی۔ اسے۔ ٹراش ےاارکا‬ ‫تاس )یق تینشکلہےجوکشزت استعالپدرلالتکرکیےہتےاجوریددیا‪‎‬‬
‫و‬ ‫ترایان کاناچاہے‪‎-‬‬
‫أماونا ضعہ امہك رت م۔ چچنکارادلا‪:‬ءانا۔‬ ‫‪ ١‬فت! سابقۂ نقی سمآجیتن تالخر‪:‬آچھوتانےبدل‪:‬آعغریرالی‪‎-‬‬
‫صف‪ :‬اُجاوا بچاکھیاردہہ‪-‬یختزوامرا سُبراء اب سُبّلاہ بن‬ ‫تارف ‪:‬ان ءا ہءوشنیءبمے‪‎-‬‬
‫سُیرن (سك ب)۔‬ ‫ا الثمع تضوین بالفتحه تلفظ‪:‬آن۔م‪: 91:‬ک]ءر‪]2‬ءلاز]گلقی‪‎‬‬
‫آبازیر فت ا‪۷‬ی معج سذے۔ مسائےےہکھانے مسذ اک اورجوت‪+‬وپیا‬ ‫ٹلکےمعنپاکرتاہے۔جن الفاکطےآنخرمیں ت یم‪۴‬ا(د‪8‬قمدےہ)جز وک‪‎‬‬
‫‪-‬ے[اصلّا ع‪:‬بژر]۔‬ ‫ےلایڈے‪7‬انڑےجاان‬
‫لکے‬
‫اے‬‫نہہون پرتوینلبرقالفجعہے۔ م ‪:‬ماصالن‪:‬یقن مضردرةج_ہاں لف کا‪ ‎‬کوہن‬
‫جزای ہودہاتن الفسکاتےھہوگیم رَحاَدساتاء وَفتَا وع گرایے‪ ‎‬اتا ضے>ا۔ اسمے۔ ‪٢007‬‏ (اصلأ‪:‬أ‪+5‬ماس ں‪:‬‬
‫دا)۔‬ ‫الفظا ردو شیکمیں۔‪‎-‬‬
‫مث‪ :‬ایج‬ ‫‪-)٥‬‏‬
‫راا‬
‫يہہو‬
‫ظا‬‫وت‬
‫نےا ے‬
‫اءز‬
‫نت اتا بکدبوھدار‬ ‫آب(ا) فت ا۔ امذ۔ باپالدگو]ایب یں مل۔ م‪:‬آب وجّد‪‎‬‬
‫ات شائیت‬ ‫انای ا‬ ‫(ابود )ناےسلاف یھ ب قیاعدے سےنداکیصورت یشنقاطب کے‪‎‬‬
‫اک ئایاںلیانزایگنا‪-‬‬ ‫اباگنا ضمه اء سك لكف۔ فلف۔‬ ‫ےبی۔آه ‪:‬ی آابألقاسم‪< ‎‬‬ ‫لایباےہفائل کےکےاب اوورجرور ک طےورپآر‬
‫أُبال ضمہا۔ اسذ۔ میستلاکاعرارتپاکرکولناءجوکھانافبپجین‪-‬‬ ‫ملدۓٗہا؛الیٰ آبی‪‎‬‬ ‫اکےالمداقسال آبو ألقاسم ک>ے‪8‬واا‬
‫الا ضمہ‪۱‬۔ صت۔ الہاواءانگیکےپا ‪٤‬بلاک‏رپایاہو اکھات)ء‬ ‫ألقاسم کےےاہمالدگطرف۔ م ت‪ :‬آبَامن جار داداےجڈل پل‪‎‬‬
‫ین مگھارا۔‬ ‫یطرف‪ :‬نسّلا بعد نسل ‪-‬صت‪:‬آبوی ب پاکا۔ا کیف سٹ‪:‬أہوؤت‪‎‬‬
‫مرکب معتابع‪:‬أبالاسال صعموٹیءہعزہہ(کھان)۔‬ ‫دءراج‪‎-‬‬
‫ا‪:‬‬‫کاپ‬
‫پپ‬‫(ضمه اء بء شد فت و‬
‫ہت ع‪ :‬بالات ل‪:‬اَبا۔‬ ‫آب‪ (٢) ‎‬فت ‪١‬م ف۔ کی وت ءاش وت ب ارل صورتمی‪:‬ال کے‪‎‬‬
‫ت‬
‫اکیا‬
‫وت سا ات تمرح‬ ‫اف‬ ‫اک کت‬ ‫بعدآتیدہ بعدرازال ‪:‬نچرکےسے ہشکر‪‎‬‬
‫رہیہشقل ے۔‬ ‫سےشردرہو ہ ؛ےتخلافاباب‬ ‫ا۔‪‎‬‬
‫علا؛فلزم‬
‫سم رکب عطفی‪:‬آب قب مکالاٹو‬
‫إیدا کس |ء سك ب‪٠‬‏ کسمج ت۔ ایت۔ آاٹردافقاع_‬ ‫م ت‪ :‬آب ہے آکرہ۔‪‎‬‬
‫تزاِبتداء۔‬ ‫آب کیب‪/‬کآے ؛اآدتنقرہہ اگپار‪‎-‬‬
‫صف‪ :‬إبصدائی شرو ک جانالیلیمکخالدار اتل قالٰ‪ٰ:‬نی‬ ‫(بسول چا()آب آئیںسوجائیںکہاںابےآدی پنخروجھآے‪‎‬‬
‫وت‬ ‫ہرے×پوا۔‪-‬‬
 ‫اِبتدائیہ‬
‫مرکب امذققلِ آجّدول جن تروفکیلانے سےھلعاے_‬ ‫وںش۔‬
‫ابعداع(آن) اشڈلرال‬
‫یج فت اء ضمہ ب۔ صف۔ بھی نے ؛اھر ے لوف یز‬ ‫اِبتدائیّه کس ا سك ب؛ کسمچ ے۔اذ کتابکتبید‪-‬‬
‫آبوجھ۔‬ ‫إبُتذال کس اہ سك ب‪٠‬‏ کسسمج تہ اضنذے۔ عامانہپنگٹا‬
‫آبٔحاور فت اء سك ب‪+‬ج مذ۔ بعر(رک )کات نز بُجوو_‬ ‫ممای۔(الا‪::‬بڈل)۔‬
‫ك بف‪٠‬‏ت خ۔ صفت۔ ک ےدے دفآۓےء‬ ‫سا‬ ‫ابخر غت‬ ‫اہافلہسکسودہ۔ زع ‪:‬بے‬
‫ام‬
‫ٹاء‬
‫پٹی‬
‫صف‪ :‬مٴیقشل(فت ذ مگ‬
‫گندہۃمین۔‪2‬ا‪٣‬ن‪18‬ک‪:815011‬‏ کامئل )‪-‬‬ ‫اقیائیءامراف۔‬
‫آبخرزہ فت اءسك ب‪٠‬‏ کسمج خ‪٠‬‏ فت ر۔امذ۔ بھاپ؛‬ ‫أللٹ لٹ ء‬
‫‪:‬ف۔‬
‫؛ص‬‫یتبت۔‬
‫ت‪٥‬‏ف‬
‫ر ب‪٠‬‬
‫ےسك‬
‫آبتر(ا) فت اء‬
‫بخادات۔[اصلا‪ :‬ع‪:‬بُخار کیجمع]۔‬ ‫فدتریکفی]۔‬
‫خّرب‬
‫ت‪:‬بَت‬
‫“ر۔ اصل‪ :‬بَمّر۔ [ٹ‬
‫ورزاتد‬
‫دج‬‫لانکےکااملزاامت‬
‫آبد فغت‪١‬اءفت‏ ب۔ انے۔ زہ‬ ‫ت‪ -‬صف۔ دیرعہ۔لاولد(اِنَ‬ ‫فت‏‬
‫اءسك‬
‫بت‪٠‬‬
‫آبْتر)‪(٢‬‏ ف‬
‫کت ‪,‬یز آبداُلآباد (اَبَ د لٌآباد)۔صنت‪ :‬ابّدی۔‬ ‫ولابت۔الترآن ‪)۸۰:۳‬۔‬
‫شاننك‪ 1‬ه ا‬
‫اش۔‬
‫ٹش ی‬
‫م ت‪ :‬آبدا مَولَدا(اَبَ دن حات بَ دان)ی‬ ‫گی‬ ‫‪0800‬ھ مر‬ ‫‪7‬‬
‫لم مینمود (ما بٴٗبد)‬ ‫صلت‪:‬مُوَیدریغت‬
‫عرید۔‬ ‫اِہتغا کس اء سك ب‪٠‬‏ کسمج ت۔ امیذ۔ طخلوبائل_ز‬
‫آاکیٹ مے‪ :‬ابَیبّت دوام۔‬ ‫اص ‪:‬إِيْتغاء‪-‬‬
‫بدا کس ا سك ب۔ اسذ۔ اظہاراعلان۔نزاصلاً‪ :‬آہداو۔‬ ‫انتغاومَنعَبعہر ےک خواہنٹل‪-‬‬
‫ا‪-‬‬
‫رفنیت‬ ‫ایگشذو‬ ‫دلام‬
‫پبیم‬
‫ِبْداج کس ا سٹ ب۔ امذے۔ کنا‬ ‫اِبْتغاوعبث خوائشل بےچا۔‬
‫ایہامفنشی ہوتاہےابداجممنوی_‬ ‫إبتکار کس ا سك ب؛ کسمج ت۔ اسذے۔ اابترااغءابداعء‬
‫۔‬
‫) کا‬
‫کلیقی۔‬
‫(ختزاہك‬
‫داع کس اہ کٹ ب۔ اسذہ۔ ایادہا‬ ‫ناباتنکالنانیطربڈالنا۔‬
‫آنسدال فست اء سٹ ب۔ ج منے۔ اولیاکاایلگرد ےزین ے‬ ‫اِيتلا(م) کس اہ سك ب‪٠‬‏ کسمج ت۔ اسےث۔ لبگاھرناء‬
‫متحکمالگلارالن خیلاکیاجانہا ؛ےالگر ہدکاکوئیوی( ‪ :‬بدیگلنابک‬ ‫مصیبتہآز ماش نیزاتلاء‪-‬م‪ :‬إبتلاء ناگہانیءابتلائی دُور۔‬
‫‪)۵٠‬۔جع‏ الجمع‪:‬بدلاء۔‬ ‫صظ‬ ‫‪ ۳۴‬٭َف‬
‫ابیدال کسس اہ سك ب۔ اسذہ۔ بدلےکنائلایکک دوسرکو‬ ‫ادوزی۔‬
‫ا‬
‫بلونہی‬
‫لانا۔(عحلم ضرف )ایکت فرک کردورساصرفا۔م ھاےک‬ ‫صمفست‪ :۴‬اسیابجیہ خشگواررخوش انامانیکمایڈگء‬
‫‪+0.‬‬ ‫‪- 7‬‬ ‫ای‬
‫آبُدھوت فت اء سك بہ ومع۔ اسذے۔ سارھوہنیای ارکال یدا‬ ‫ابْتہال کس اءسك ب‪٠‬‏ کسمج ت۔انذ۔ گریھامتء‬
‫ان؛‬
‫الانرتہگ‬
‫لگنکا‪:‬ف‬
‫آبْر فت اء سك ب۔ اسة۔ب‪:‬ادالکر ات‬ ‫ڑنا‬
‫عقودورکزر کے ےکک ا‬
‫اہرہے؟؛روکہآڑ اب‬ ‫اور‬ ‫م‬
‫حیکے‬
‫لکعفائ‬
‫كت‏ تٹ۔ امذذ۔ جلد‬
‫‪٤‬ءءسف‬
‫بہا‬
‫این ضم‬
‫رےضوب۔‬
‫فادل‬
‫آاب‬
‫ا“ ک‬
‫مکے‬
‫ءار‬
‫آبیآرذاری ‪/‬آذزی بہ‬ ‫چرےپ لرکرد ڈواللےکےلےبصلیء دی اشن خوبشدا یٹیوںدغیرہسے‬
‫آبْرگنّدہ بہاربرساتکابادی ہچڑیچیلا‪+‬ے‪-‬‬ ‫تارکردہمرب نز اہٹا (فت بء سك ٹ) پُتا(ضمه ب)۔‬
‫ارد ‪1‬ن‬ ‫ب‌ھ‬
‫آئجد فضتاہ سك ب‪٤‬‏ فتج۔ اسں۔ عدفونتیک‬
‫ہومطیربہت نےالا بادل‪-‬‬ ‫لیمگردیا‬
‫اب ند سےشروغ ہوئیہےاورشس کےتو فکوملاکرچندککماتمی‬
‫آڈیرعساں (نے سساں ) خیسالکےیکابادلجمکاباتخیال‬ ‫کد‬
‫م تش‬
‫گا ابعدقؤں گی کیئن طس فزقت‬
‫ہ ےکاس کےےطارے سےسیپمیںمولینے‬ ‫بالرتیب اکائیوں بر(‪ )۰۱۳۹‬یی “نحص نودپائوں‬ ‫پیل مروف ا اط‬
‫نکیی‪-‬‬
‫اگار‬
‫چیل‬
‫پکک‬
‫گی بی ء‬ ‫پر(‪)۰۱۲۰۹‬؛'قی' ”ظا سیلڑوںب(ر‪۰۰۱‬ج ٭٭‪)8۹‬مشفقمل ہی اںوراغ ایک‬
‫کءٹ ب۔ اسذہ۔ دتپا؛ئایلبزرامیاذمدارق ے‬
‫سسحا‬
‫اِبْرا(ع) ک‬ ‫رارکاحائقلراردیگیہاے۔ان اقرارپیرلیشلب ے۔‬
 ‫آبار‬
‫ایق کس اہسآك بی سع۔ اسذ‪ -‬صرراکقیھشرکاابٹنٹ‬ ‫تبرراددیاجانا‪-‬‬
‫راظرف۔جمع‪ :‬اباریق۔[فٹ‪ :‬آبریز کامعرّب]۔‬ ‫منے۔ تکڑگ ؛اآقاء۔[ع‪:‬بَڑواحد‬ ‫ج‬
‫۔سك‬
‫باء‬
‫آَبُرار فت‬
‫ی۔‬
‫س‏ىف‬
‫ات پ‪٠‬‬
‫۔مءف‬
‫ڑت د‬
‫فت افت اپق‬ ‫ادپفط‬ ‫تک اناج‬
‫‪۴‬۔ افراتفرکیہپھاگدوڑ؛ تی کےساھتن نت(مپھاگنا)۔‬
‫ب۔ اسذ‪ -‬اتصقرااضرا؛تھفی۔‪-‬۔(ع‪:‬پرم ‪:‬مروڑناء ت‬ ‫ك‬
‫س اء‬
‫إبْرام کس‬
‫ابنکت تخت بہ سفق ی‪ -‬سال گنامڑ بدالت‬ ‫اکنا ‪)٢۸‬۔‏‬
‫ا۔‬
‫پف‪:‬سیسا‬
‫ُص‬‫انا۔‬
‫ججاناءئلچاتا۔تیز بس‬ ‫کےکےبایہموقدمقرآزرہت‬ ‫عی۔‬
‫سسحاگہك بم‪٤‬‏‬‫ابراہیم ک‬
‫تراشیسےسم بحغرتایح کےوال ھینرروفرکوننآ شیڈلوادیاٍ ابُعسار فت ا سك ب۔ج مذ۔ بصر(رک) کات ایںء‬
‫الے۔‬‫‪1‬حو‬
‫نئال۔جمع مذ‪:‬أُولوالابصار (أئُلابٍسار) و‬ ‫تاور ہاگ گگزارینی تخقف‪:‬جراپیم‪-‬‬
‫اسذ‪ :‬لیُصار( کس )‪١‬‏ دیتا۔‬ ‫صت‪.‬بّراہیمی ححضرت ابا میعملیراللام ےضوب۔‬
‫ك ب‪ :‬فت رع _ ظرمیاصفدچول ملا آبْطال فت اہ سك ب۔ج منے۔ بنظل(رک) گاتئ۔ بہادرنیم‬ ‫سا‬‫آبرٹی نے‬
‫وین‬ ‫(گوڑا)۔‬
‫اِبطال کس اہ سك ب> اسذد۔ مٹلا‪:‬اء‪7‬وگرج۔‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ا و‬
‫ک‬ ‫یکا ا‬
‫مے۔ فاصلےہڈدریاں‪:‬عدودجیضمل‬ ‫ج‬
‫سك‬‫۔‬
‫باء‬
‫ابّعا‪ ۵‬فت‬ ‫فمییل _‬
‫یتزتکا‬
‫جسامتیجامیٹلناکرریں‪:‬طولبنش بئقپت ابعادقلاقہ (سّ لا س)‬ ‫رق فستاء سك ب‪٠‬‏ ضت ر۔ اسےثے۔ س اممسےایکنم‬
‫فجاھریرے پنزور ںکیشکلمسمٹیکےتودوں سےلیکنوالمیععدلیٹمجو کے ہیں۔تےننسورزم ناکوطارابُعاداَریَمَه‪-‬‬
‫صفت‪:‬آبعادی جسامت برکائھمےوالا‪-‬‬ ‫آمی‬ ‫ںموں‬‫چچکی ایور برقریو کےلےتمرمیلبہونےکبنیابہہتسےکا‬
‫اَبُعاض فت اء سك بج مذ۔ شف یرک )کا ۔تزڑیععے‬ ‫ہے۔ بھوڈل مستار؟زشن۔ نز آبُرک۔[س‪ :‬آبھركء ع‪ :‬آبرّن]‪-‬‬
‫کوئیکوئی۔‬ ‫اَبُسرن نے اءسك اپب نت تر اسصنل ذوںگناپ‪-+‬ۓز‬
‫آبْعَد غت اء سك ب‪٤‬‏ فت ع۔ صف۔ ؛ہتاہەربَویدکاصیقۃ‬ ‫اآبھرن‪/‬آبھرن۔ [س‪ :‬آبقرنڑ]۔‪-‬‬
‫تل‬ ‫رقت‬‫رتق‬ ‫اشرترع مرا ات‬
‫ت غ۔ صعف۔ نبات گ ورپ تحت‪7:‬ل‬
‫بق‪٥‬‏‬ ‫كء‬
‫ست|‬
‫ابٰغض ف‬ ‫‪ 02‬فالقءانی تے‪:‬؛ییخوردوں‬
‫لفرت‪[-‬ع‪ :‬بغیض کا صیغۂ تفضیل]۔‬ ‫بنا ضعەاءقت بء سك ر۔ف ںل۔ باتبچناءپڑارچانا۔‬
‫ھا کس اہ سآگ ب۔ اسذہ۔ ئپوااریاصلسل ‪:‬ام مل جو بحفظ‪-‬‬ ‫قت اہ سك ب‪٤‬‏ فت رہ سك ن‪٠‬‏ قت ج۔ امڈ۔ کان‬
‫(حیانیات) ہاوتوھی ببتھےاےفجٹپساسل_‬ ‫اٹ کا با رزییر۔‬
‫ابی فت اہ سگثب‪٤‬‏ ی خم۔ اتیکاصیتضیل۔ دائیءام‪ ,‬می‬ ‫ابو فت |ء سك ب؛ ومع۔ امذء امں۔ کیوں ءکچھویں‪-‬‬
‫روالا‪-‬‬ ‫مب ‪:‬آبْرٰوٹے بَموَمْمَه (ےوس تث) فی [ف‪:‬‬
‫اڑھائی ضعۃ سآیءژك ب امت مچج‪:‬اال‪-‬‬ ‫قب بسھ‪:‬رُو]۔‬
‫یکم قت ا سك ب‪٥٠‬‏فت كف۔صف۔ گوڑگا_‬ ‫ر۔ انذ۔ کۓےہپوڑے۔فاف‬ ‫كت‏‬
‫ءسف‬
‫بت‪٠‬اء‬
‫رہ فس‬
‫أَہُلا غعت ا سك بء اسے۔ گرتسب ازک۔ (یآیں۔>‬ ‫چےس رہوتاے۔‬
‫رضائیبج ککوغریہکبیالاتت ‪٠‬أب‏وپ کاکپڑراءجنسی ک‬
‫گور س ٹآیل)ا‪-‬‬ ‫آبُری فت ا سك ب۔ اسث۔ تتابوٹیرہجلدپ چڑعاےکا‬
‫ا(فت ‪|١‬‏ب) نازلملطزواںتاتورت‪-‬‬ ‫صآفبملے‪:‬‬ ‫دنین‪:‬کناکاغذ؛دباغتکیہو نزےکانکیارخ ایکدورگاساءوسفیر‬
‫اکیف سٹت‪:‬آکدھاکروریءبودایع۔‬ ‫دھاریو دںال یاڈئدیارمرمری پیھر‪-‬‬
‫امٹ‪ :‬أبُلا ُریحید‪:‬ازین۔‪-‬‬ ‫برقم ضت اہ سك بءے مج‪٤‬فت‏ ش۔ امہ کھارجم؛نمو‬
‫ےال؛‬
‫افلاغ کس ااہسمكذبے۔۔ ‪:‬پباچنھیلانے بنشرکرن ک‬ ‫ےو راس ےکپٹڑے نے‬
‫ویککنڑڑےکےمنہسے“تاہ ا‬
‫مینء یلاریشجا‬
‫تکھیرناصت‪:‬ابّلافی‪-‬‬ ‫جماکتہایںک۔روشیا‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪1۳‬‬
‫ابوت ضےهاء ضمه ب‪٤‬‏ شدفت و۔ اسسں۔ پےاکپاومنتجہا‬ ‫ِنے‪-‬‬
‫اسٹ‪ :‬اِنلایمیات( کس غ) نشیروااشاشعتعکا‬
‫حثیتءوالمت‪:‬بایا‪-‬‬ ‫اكسث۔ آربکھُلاکھا۔‬‫۔س‬‫بتا‬‫َبُلاکھا ف‬
‫آبُوجھفت |ء ومع۔ صن ادا ن مل ۔[ص‪ :‬ابدھ]۔‬ ‫بلق فت ا سك ب‪٠‬‏ فت ل۔ صف۔ اذ دورٹاسیرسیاء‬
‫‪.‬‬ ‫ابو غضت اء و مع۔امذ۔ٹ اۓ بر نا کانگ۔‬ ‫چنتکبرہ(کھوڑاپندہویرہ)۔‬
‫ازہام ‪ 00‬کین ا سا پت ات ‪2 4850‬صھھ‪"2‬ھ‪۶‬ھ ‏‬ ‫سنادہەںاکوےریسیرہواے‪-‬‬
‫اسذ‪ :‬آیلقا ایس ریاپاب‬
‫پن۔صف ہم۔(اص ا‪:‬اعنگوٹھا)۔‬ ‫ابا صعداء قت ہك ز× موھد بداجو سان‬
‫مسرکب امث‪ِ :‬ہام ہسنّدی ظمونمٹیدا نیپومکوخہایا‬ ‫انتاادبداکےمکلپچڈنکارءناء نرکور کےجڑھتاہکناروںسےپل بدا‬
‫‪-‬‬
‫لکی‬
‫روںیرھ‬
‫محل‬ ‫(مجازأ) یٹیس‪:1‬اءیش یس‪1‬ناسکمین‪1‬ن‬
‫ات ضمە |ء شد قفت ب‪٤‬‏ فت ہ۔ اہٹں۔ شانشوکتتطراق‪,‬‬ ‫محاورہ‪ :‬اُبلوا آپےسےاہریوجاناہانگل نءاال پڑنا‬
‫بداگیبین۔‬ ‫بلح قت |ء سك ب ومع۔ رک ‪:‬آبلُوج۔‬
‫ا‬
‫نےاک‬ ‫نی فست ايك اب‪٠‬‏ فسنے >۔ اذ تا‬
‫بم س‬ ‫‪۱‬ی‪۶‬رعاءیؤف۔‪-‬‬
‫َبْله فت ا سك ب‪٤‬فت‏ ل۔ صف۔ م‬
‫ےڑےاورشانیپھنہیوتی‬
‫درختجھکیدی ہوقہیی ‪:‬ںکلاںجسکےپن ب‬ ‫جمع‪:‬يله‪-‬‬
‫ہیںیںخوشبوکےلیےلگاتےہیں۔یپئلنی مرمیکطیرع۔دورسساواچاڑ‬ ‫آکیت مئ‪ :‬ابی اف‪2‬‬
‫طح اور ا ککای جلنکگہییربکرےا رجکجکایےلدطوواد ابسقرعال ہوتا‬
‫کیر‬ ‫رکب اسے‪ :‬آبلهقریبی اد انالگادیتا‪-‬‬
‫م‬
‫ن‪٥٥15٥8‬ہ‪06‬‏‬
‫‪10‬‬ ‫[لاط ۂ‪ /‬ں‪٥٣‬‏ ما‪٥‬ںال‏‬ ‫رت‬ ‫کہ‬ ‫اِبُلیس کس اء سك ب‪٠‬‏ ی مع۔ ایذ‪-‬علم خطان‪:٤‬ھ‏‬
‫اب ہن) کہں۔‬ ‫جوَوڑل‬
‫کےلگل(کج‬
‫ہسّ‬
‫ل‪0‬ا‪9‬ب ا‬
‫‪90‬‬‫ا‪َ1‬‬
‫‪0‬‬ ‫الاائکییشفسےرد‪-‬‬
‫کدہے۔‬
‫اکو‬
‫دی ذش‬
‫قآنم‬
‫تر‬
‫یی کی‬ ‫یئ‬ ‫لی‬ ‫ضلفریتہ‪:‬سپہاکدارایزیق‪-‬‬
‫ا سٹ‪ :‬ائلیسسی ‏ یاٗبمییت شط‬
‫توسرکیچ ٹ‬
‫وکودلٹ‬ ‫پنڈنےک کیچ ٹوکوالیاور جبوہ بویا کیلجا ے د‬ ‫ین کس اء سك ب۔ اذ یٹاءولٹرڑھ‪-‬ج‪ :‬آہناء‪-‬فِزآہُنائے۔‬
‫کڑیں۔‬ ‫ر‪-‬‬ ‫سبی‬‫اُسف‬‫صب ن‬
‫)ِیل(ا‬
‫لَلْسَب‬
‫اِيْنا‬
‫سااقتھ پچارنے‬
‫کیےسے‬ ‫آپۓفت اءے تحرف زدا۔ ن‬
‫رلف‬ ‫بن ألْقّت(اِب تُلوخ ت) ڈیادارآری۔‪-‬‬
‫کھمہ یزبے‪:..‬یھرآبےاثاد اگ جیالدانے'_‬ ‫اب آدمانسان‪:‬آرل۔‬
‫ےق ات )‪630‬و‬ ‫منرت اشلئانت اک‬ ‫آجبنناوُس احیکستیامفبارنواد‪-‬‬
‫باذاریبول چال‪-‬‬ ‫ک‬ ‫‪0‬ا‪0‬تا‬ ‫او وع کش‬
‫جہ۔ شاھٹےب(اٹاجور‬ ‫بّےیے فت اہ شد ب‪٤‬‏ فت ت‬
‫مہی‬ ‫ت‬ ‫آماوون الملک‪:‬ہمژشنبرادرانجن‬
‫‪7‬‬ ‫الاب نی بت ولدٌّے بفرزندی۔‪-‬‬
‫سٹ۔ اشعار!ایےاشعارن کےدن‬ ‫ج‬
‫سك‬‫۔‬ ‫آبٔیات فت‬
‫باء‬ ‫و اتا‬ ‫فک‬
‫‪1‬اپب نے ن۔ ای‬
‫نل‬‫آہَته س‬
‫(یرک )کنا‬
‫تمفنو‬
‫یہوں ؛‬
‫بقمافی‬
‫۔رغہ‬
‫مص‬ ‫ےمی میس ۔نیزستّت‬
‫یوابشہہولیہ ؛‬
‫جسکےمریک اوخلماکرانک خ‬
‫یت‪-‬صف۔ افُیجا۔[ع‪ :‬ج بیض‬
‫ب‪٠‬‏ ف‬ ‫ست|كء‬
‫ایض ف‬ ‫‪--‬‬
‫(ی ع)]۔‬ ‫آُو فت اہ ومع۔ امذ۔ باپ‪:‬دالد؛ا لکءصاحب؛والوکاسرارف۔‬
‫ہاہے‬
‫م رکب اآمبذَضِ مَنْقوش انکیک‬ ‫ابوْانغیر الرولتب)کنیتے‪-‬‬
‫آِغُودری فت ای مع؛ وسع اسذ۔ پیاجماپیکیویںےضوب‬ ‫ئایز‬
‫۔السل‬
‫بعملیہ‬
‫تتآد‬
‫لضر‬
‫اطبح‬
‫کدا‬‫مء)ع‬
‫آبالیآباہ (اببل آبا‬
‫‪8‬۔‪(٥‬ا[گم‪-)2‬‏‬
‫‪٥‬اب‪۸‬چ‪۲‬کا‪۱‬ہل‬
‫فل‪۴‬ہےۂ‬ ‫البشر (ائُل بَ شر)۔‬
‫اسے ‪ :‬آیسشّوریت زنر ے ری طرانعلرلوفزہو ےکا‬ ‫لوسن مصرااولدتضرتل_‬ ‫اب‬
‫‪7‬ب۔‬
‫روئہگر“‬ ‫تاگمر‪.‬۔اارف۔‬
‫کدکاوامنرےک‬
‫یو فت اہ شد بە موع۔ اسذہ۔ دال‬
‫یزتخر)۔ اسذ۔‬
‫یسل دبیل فت اءے لینءفعت دن(مرو‬ ‫بُواب فت اء سك ب۔ج مذ۔ باب(رک)کت۔‬
 ‫آبرادھ‬

‫آپ جس دنا روا‬

‫ےت مانئیجشینتفاکرنےکےے‪1‬‬ ‫افج‬ ‫یت‬ ‫ھا ضے*ا۔ اذہ آ کسپا ےاد ین اونمجائی‪:‬ان ر مآگ‪٠‬‏‬
‫ے۔‬ ‫فکیت انموداری ‪٤‬‏حدیت!ٹل ہولولے‪-‬‬‫ینے‬‫کہو‬
‫یولا‬
‫بپھ‬
‫کے تق جا یکٹاچانوشز۔‬ ‫اسذ‪:‬اُبھارابڑعاداٹ؛اکاہٹ‪-‬‬
‫آپ نام عر سن‬ ‫واأابدرکارناء‬
‫اساقنء‬
‫انا؛؛اک‬
‫ھاانان‪:‬املاینںاکر‬
‫ف م‪:‬أھاؤٗنا چپلچان‪:‬ت‬
‫امذ‪ :‬پ ون باپناینےںا“ٔ۔‬ ‫بھگانے جاتا۔‬
‫آپاپ فات۔صن‪ -‬بائۃباع‪-‬‬ ‫اھناایااں‪-‬‬
‫اھواانءےدأالو‪:‬ناردچااں‪:‬‬
‫صف أُبھاووہ‬
‫آ بھڑے ضمەاء شد کس داھم۔ذہہ چڑت‪:‬وید‪:‬عا م۔‬ ‫اسذ‪:‬اأھارا مال؟أ ھا ان کیا ڈدق کوأبرساچھالتا۔‬
‫اسثٹ‪ :‬أُپاهیانی عالن۔‪-‬‬ ‫وت‬ ‫ابھاڑ وے آ وت‬
‫راۓہو_‬
‫ھ*وک‬
‫ااوطلجرور‪:‬‬
‫آپار قت ا۔ صت۔ ناق‬ ‫اآتبھائی یقت تر کی ‪ 0:2‬اھاکی‬
‫أباڑنا ضمہ اہ سگٹڑا تہ م۔ ایامک یکرا۔‬ ‫(سك گ)۔‬
‫فعل‪ :‬أُپڑنا أکھڑا‪.:‬ا رآج۔‬ ‫اَبهَرن فت اء سك بھ قت ر امذِ۔ رک‪َ:‬بُرن‪ .‬آبھرن۔‬
‫اُاس ضمہ ا۔ اسذ۔ روذ و برت؛پجاپاٹھ خدستگزارق‪-‬‬ ‫ووپنچااہوناء‬
‫أهرّنا ضمہ اء فتبھہسك رت ل۔ منااءا‬
‫صت‪:‬اُپاسی‪/‬أاسُشک(قت سص) روژودار۔‬ ‫داار ہوناءسرأٗٹھانءتا قیکر ناءپستیسےل_کلنا۔‬
‫وات‬
‫موضاء‬
‫مہایہاونںاء پچھ‬
‫ابچ فت ا‪٠‬ہ‏ صتف۔ ہاستےھپمازووںراکگڑ لوا‬ ‫اَبهُلاشا فت |ء سك بھ۔ ایے۔ آبڑاران۔‬
‫اکیٹ مے‪ :‬آپاہٌجی۔‬ ‫ابهّلا شی (کس نیز سك بع) آرزو تی نزهلا‬
‫اد‪-‬‬
‫یلکم‬
‫‪۷‬ن ہ‬
‫لکانشا‬
‫اُپانگٹ ضمہ اہ غنه۔ اسذ۔ ماتے‬ ‫کھا‪ /‬اَبهُلاکھی۔‬
‫بای ضهہا۔ امت۔ مگمینسازءنگو ںکیگسائی‪-‬‬ ‫رنو‬
‫آىهُمان فت اکہس بھ۔ امذ۔ گ‬
‫ت؟یکار‪-‬‬
‫آپائے ضعہا۔اسذ۔ پگالد‬ ‫آهُمانی مبرمخرور_‬
‫آپچ غت ا‪١‬‏ فت پ۔ صت۔ ہقاکمتگایمنپیارشخل (أر‪6‬ا‬ ‫آبھن فت ا کس یھ صف۔ الخ رف رنزایھنگ۔‬
‫ترف) نز آیمالوج(ایجخُل یُوواج)۔‬ ‫وع۔ صین۔ ای سدم‪-‬‬
‫وی فت | م‬
‫ا۔تی پل پیرادار۔‬ ‫انج ضحہاەفت پ‬ ‫بھی قت ا۔م ف۔ ایادشت ہفرآ اب ککبتاعال ہنو؛زاتیپاتجّل‬
‫اُپجان اییاد لی ؛گانےمسان بے_‬ ‫قربمی‪.‬م‪:‬اچھیگیاہےءاچھیآجا ےگا۔(اب اورجیکامرب )۔‬
‫أیجاؤ(ومع) زرنرزشن۔نزاپجن پاو۔‪-‬‬ ‫توذ ‪-‬نزآنھیت(ی مع )۔‬ ‫آبھے قعت ا ے لین۔ صف۔ نر‬
‫ایخرو سےا نۓ پ سك دولین۔ ات غرفل‬ ‫آبیُیاس قت اء سك بھ۔ امذے۔ ریاشیت ‪:‬وظیقمر؛اطالد‪-‬‬
‫افراتفری؛ بےمگھانیٌفتءکوئیقررتیواققجہ اتا پورمجسے اور ا ںکو‬ ‫بکرم‪-‬‬
‫لذا‬
‫ااف‬ ‫ای ن‬
‫طت ش‬
‫بدلشکوکنییماوجاۓ‪-‬‬ ‫آبھید فت اءے مچ۔ اسذ۔ اءکپکاانگت_‬
‫صف‪ :‬أبَدَوی نامبارک ‪:‬بت لانےوال؛اظاح ضمادیق‪-‬‬ ‫۔ اسذ۔ وبٹیووکالرککن‬
‫جع؛‬
‫میم‬
‫دتا‬
‫آبھیروگک ف‬
‫ایی" اك پھ‪.‬سنلےكاں۔ انذہ آگاامل‬ ‫یپزڑپاجپنراڈکمتے ہیں۔‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫آبلیرگ۔‬ ‫آبھیٹتر فت ا سك بھءفت یىی سك نءفت ت امذہ‬
‫ہیما‬ ‫آُدیشض ضمےاءسك پءے مچ۔امذ ش‬ ‫اندرونعءوسلاءئ لب‬
‫مور ولقین_‬ ‫پا فنت ا‪..‬سابفہ ۔ لق قیرف تفربقی‪:‬رات ات ییابرائی‬
‫و‬ ‫صفف‪ :‬ہدیشک ‪7‬‬ ‫ویرہظاركنےکےلیےج ہے۔‬
‫آُرادھ غت اہ سك پ۔ امذ۔ آخصطوارگناہ_‬ ‫آپ بھَئش ءماکصیطبلایعایراکرقوںکادودیدورشسکے‬
‫آبُرادھیخطاکارہگناہگار‪-‬‬ ‫ںل‪-‬‬
‫یدائ‬
‫ئیٹش‬
‫ویردور‬
‫ہدۃجر‬
‫بعد‬
 ‫و‬
‫اُتارتا‬ ‫ابُرانا‬
‫آپے قئیں(فتت‪٠‬‏ ی مع* بروزن تن اپآ پکووو‬ ‫رای‬ ‫‪1‬ےساف نف وت ان‬ ‫اہرانا ک‬
‫أپيیاس ضےمەاء فت پ‪٠‬‏ شد کس ن۔ اییذ۔ تھا؟کھالیٰءناہل‪٠‬‏‬ ‫کھایندکھا؛ یا نگلآنءاانگوجانءأپارٹھآنا‪-‬‬
‫یچداربات۔‬ ‫رم پار فغت |ء سك پ‪٤‬‏ فت ر۔ صف۔ لاگموہہلاانچا۔‬
‫اون فت ا ومعء سك ر‪-‬صتف۔ نادر‪:‬انوکھاء نےشل‪(.‬اصل‪:‬‬ ‫پیکنتِزَھُچھُرا(سك‬ ‫آهُسُرا فت اء سك ب س۔ امتث۔ ح‬
‫آپژو)۔‬ ‫پ چھ)‬
‫۔ذ رکاپ‪-‬نزآپ بُن۔‬
‫اُون ضعه اسءك پف‪٠‬‏ت وا‬ ‫اہکار ضعه اء سك پ۔ اذ اتسائنءمبربائیءمددءاعاخت۔‪-‬‬
‫اوار وغیرہ]۔‬
‫تہل‬
‫۔ر[ک‬
‫زدا‬
‫آبھار فت ا۔ صف مے۔ آب‬ ‫ضمہ اہ سسمگث پ‪٤‬‏ فت گشۂ۔ امذ۔ نرک کتکینپئ‪-‬‬ ‫ھی‬
‫آبھار فت ا۔ اسذ۔ نکشامپ پچیاٹنا۔‬ ‫رھاچھ‬
‫انا ضا اہ سک ب۔ اسذ۔ گہو پلوچچتایکیگشلومبسپات‬
‫ف ل‪ :‬آپھرنا گولتا۔‬ ‫طمونر‬
‫ال‬‫انیشکنکےطوربرعلایجااناے۔ م‪...‬ج ‪.‬ھا سوجہاوا(ل‬
‫ف آمپھ‪ُ:‬رانا کٹےلپٹھولسادیتا_‬ ‫ھق)۔‬
‫اسذ‪ :‬آبھارا نہہمتعدک ذےر یتپانتڑحانا۔‬ ‫فم‪ :‬اُپلاراُبلے‪/‬ہاتھنا‪/‬تھاپناموبکیچتیہناد‬
‫ابھان ضمہ ا۔ امذ۔ جح ‪:‬أبالجاگ۔‬ ‫حسیاناءکھلانا‪-‬‬
‫سا‪+‬‬
‫ف‪:‬اليلانا آن‬
‫م‬
‫آبهرن فست اء سك بھہ فت ر۔ استے۔ اپچارہپچولا ہوےگا‬ ‫زنلی۔‬
‫ہبکیانبی‬ ‫۔‬
‫ذپ۔‬
‫سسك‬
‫ااء‬
‫مان فت‬
‫غیت‬ ‫صف‪ :‬آُعاقتأَُعاییَّہ(کس ن) حبےیز تکیاگیاہو‪-‬‬
‫ول فت اہ بك۔ صف۔ جسمیکچلنے سیرپھ لکیضد‪-‬‬ ‫او‬ ‫متے‬ ‫ضاب‬ ‫آبن قت‬
‫اٹصلا‪ :‬آبھ لتہ اه لٍتا)۔‬
‫‪-‬ء(ی‬
‫رخایصلی‬
‫اسٹ‪ :‬آپکنالا‬ ‫‏‬
‫‪٠‬ال‬
‫ء‬
‫لدکذ‬
‫او‬‫!ءمیرا‬
‫پ‪٠‬‏ ضمیراضافی ۔ جارا‬ ‫ء‬
‫ستاك‬
‫آپُا ف‬
‫آت فست ا۔ سجاوبقشہدت؛کثرزت ظاکرنےکےلے جاہے۔نہایت‪٠‬‏‬ ‫گان ےکیاضد‪ ۶:‬زیقریب۔ ممف‪ :‬ا‬
‫بفامت۔(اصلا‪:‬آي)‪-‬‬ ‫اپنا سامنه لےکررہجانا نلشرمندہل جاوابہوجانا۔‬
‫لخ‬
‫بطرار شو‬
‫ات چہھل بہ تتیز‬ ‫روز سرہ‪ :‬اپی ایڑی دیکھنا ٹھکےکےطوربرا(کنظرنگے‬
‫رڑ‬‫کڑھت‬‫ھد ب‬
‫اگتت (م ف) بےع‬ ‫صفف‪ :‬اپنیمسیامکنا مر ہ‪ :‬انیکپششکردیکھی_‬
‫رارف ۔م ‪:‬اتحامد الگھ‪-‬‬
‫اومںتمل‬
‫کام‬
‫وین‬
‫ل‪:‬ک‬
‫آتا ففت اہ اسنذ۔ بااپ‬ ‫ان‬
‫لبورف‬
‫اپ نام ضمهاء سك پ۔ امڈ۔ اق‬
‫اتایک(کس ب )اتالق تلمعام۔‬ ‫۔‬
‫سبمو‬
‫اپ ناسی ق‬
‫‪ 5‬کس اء شدت۔‪-‬مف راتا‬ ‫اتف م۔ اپنا‪:‬نانءان کیکیتباتضی لسینا؛ان جاھا؛اخیار‬
‫اُضانا ف‬
‫ا_‬‫ڑہت‬‫انا مسا بہکتتھھوڑاوء ب‬ ‫ک نراءشعارجنانا‪:‬گززگھنا۔‬
‫رف‬ ‫اخرف‬
‫غوج ت‬
‫تأبھ‬
‫‪:‬ن؛‪:‬سر‬
‫اتا پتا فت اہ پ۔ انذ۔ مھکا‬ ‫آپُنایت فت |ءسك ب‪٠‬‏ فت ی۔ امت۔ قرات‪:‬انیت ‪:‬دق‬
‫و ھنوا ےکوایجاانےول اشارہ۔م ‪:‬اتاچ ےاککھانے یسہے کان ےکی‬ ‫دزایری ‪:‬لیتلق _‬
‫رے۔‬ ‫قد ضا فت پ؛ کس ن‪٥‬‏ فتش۔ امذ۔ ھیںک‬
‫عقالات؛اقتباسمات اورآنکیشرعہنددائیتوف کےرسائل۔(س ‪:‬لفطاہم أتار ضعه اہ اسذ۔ ڈہبھلکانا‪+‬ڑرمالاسنشتی؛زوال ؛خزولکی ‏وی‬
‫کیفیت میواق ہحوازالیتڈاتڑھااضر بھانا_‬ ‫میں نتفک ا‬
‫نار ضع ا۔ امذ۔ أترنےی تاارنےکائل ‪:‬نے ؛پاڑ‪2‬ک ےکائگل‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‏‪٦‬‬
‫ے‪+‬‬
‫ۓکی‬
‫ئاصد‬
‫وانی‬ ‫خزول ءپاڑ ؛در ہادھقاٹ‬
‫ح؛اہازہلہ(ز ہریامضتر‬
‫ہکا)د‬ ‫محاورہ‪ :‬اپنی وادی پر آنا ہاٹپبکارتانڈان‪:‬اضرگرناء‬
‫شی‬ ‫رر‬ ‫(ں‪:‬وادد کٹ‪7‬گم)‪_-‬‬
‫چسم ےالگکرن؛چدا‬
‫ساےنبض‬
‫أُقارْنا ضمہ اہ سک راف م۔ ألداپن‬ ‫ک اارام دوسرے بر تا۔‬
‫اپنی ہائی اورہہگنوائیاپنےکے‬

‫کرالفکرنا؛چپ لینش پیھٹنا؛چکاناب بےاتکرناہزا ہر کر ‪:‬پارے‬ ‫آپضنے فست ا سك بج نے۔ اناکیمخیرہحاات زق لزیء‬
‫جپارنءپامچضنچگنیاءناز لکرناہمجو ث ا ف ل‪:‬تڑنا‪-‬‬ ‫متھی۔‬
 ‫اِتصال‬ ‫اتارو‬

‫ےۓ‬‫وےب‬
‫ہاگا‬
‫اَتراؤتن ضعەهاء سك ت‪٥‬‏ فت و۔ امیت۔ بان‬ ‫أُتارْو ضعەاءومع۔ صنن۔ آادلا×اگرنت ۔زاُدھار۔‬
‫پک اکھٹولے مسپڈیہوتدیوموٹیری جسمیںسےبنیاکوتانۓکےلیے‬ ‫جکوٹھاءشع ۔ت ‪:‬اُوقاغ‪-‬‬
‫اُتاق ضمها۔امذ۔ رہ ہرہ‬
‫ادا پروکسیجالے۔‬ ‫‪ 7‬ت'ھ'ھ)مھ‪02‬‬
‫کے‬ ‫فت و انت رت ‪2:‬ا‬
‫اثراہت کس اہ سك ت‬ ‫اتال ضحہا۔ صف۔ خجلداذہ یک ءل ہےچین‪:‬زی من زأُتاؤلا‪-‬‬
‫ا ملیتدے۔‬ ‫اسٹ‪ :‬أقاؤوی تئیلزریتیی۔مازاار۔‬
‫اٹرائی ضمے ا|ء سك ت۔ اسے۔ ڑہلائن شیب أ‪ 7‬ہواء‬ ‫ڈھیلاڈھالاءؤ نکسیا‪:‬ست کالماد‬ ‫صہفا۔‬
‫اُتانا ضم‬
‫پھاڑی راسد۔‬ ‫آتائی فت ا صف۔ ش قگانےداءنامالایور کےمخافی‬
‫۔ ن قااعکاشتنگ ممن‪-‬‬ ‫تر۔‬‫سسك‬
‫ااہ‬
‫آفرھال فت‬ ‫ہنر نبکاوشوق یھندالاءب اےستاداءخیکنيافمتحاغ‪(-‬اصلا ‪:‬ات ھن <‬
‫ٹج ضحےا‪4‬کس تہ ضعهر۔ اذ۔ لیھوںکاتمکابچل ‪7‬غ‬ ‫خودی اکسارکرۓ والا)۔‬
‫(ضمە ا ر)[ تف‪:‬ترنج کی تعریب]۔‬ ‫نجرد‪ 7‬چگا‪-‬‬
‫آنائی تح دودداج یی مکی‬
‫آتززسوں فا اتسكغارءویچ۔ اہمٹ۔ آگد‪:‬پسوں ےاگلاءیا‬ ‫قاع فت اسءٹ ت۔ج نے مقلدینبین رد چلمرے_‬
‫گزشنتپرسوںسےپچھلادان‪-‬‬ ‫واحد‪:‬تیع۔‬
‫نادائاپڑاء‬
‫بأت‬
‫أَتُرن ضت اسءك تف‪٠‬‏ت ر۔ استی۔ ‪/‬‬ ‫اتباعپرویاقلیر_‬
‫االنشادلہباں‪-‬‬
‫پتع‬
‫اس‬ ‫الباع کس اء سك ت۔ اذ کسیافظطکےبعد ک مااعلن موا‬
‫ن۔‬
‫زٹرن‬
‫ٹع)ا‬
‫مرکب(کھ ت‬ ‫میلا‪-‬‬
‫پتارمفک‪+‬وبمدیلکلرام‪:‬ٹکاھ‬
‫لفکےد‬
‫ں۔ نےکیظرفآ ‪٤‬ہو‏ ل‪:/‬؛‬
‫فت تسہك راف‬
‫اتنا ضحه ا‬ ‫ت۔ آمذ۔ترقضب۔‬ ‫كء‬
‫سآ‬‫اثہات ضمه‬
‫نالہوناءپا ۂکرنا؛ذ نےمرگماگڑکیسےپا‪5‬ل نچرھنا؛تجکس ےکک‬ ‫اثبّت ضه آء سك ت‪٠‬‏ قت پ۔ ام آنازَاما پیا کرد‬
‫جانام‪ :‬پیاتنرا؛نخشہون_م‪ :‬تصوشباترنا؛زالء رع ہونا۔ م بغ‪:‬ار‬ ‫ظور_اصلأ ‪:‬ات پتی‪-‬‬
‫اُترنا۔(کھانےکا) رونجانا؛ی رچکھجاانااداہوناءبےباقہیونا؛دودہکان‬ ‫ف ما‪:‬ت کہرتنا وجودٹللاتا۔‪-‬‬
‫باپنتانیسآن ‪:‬اجہونا م‪:‬حافظے سےشنا۔(بچھولوںیبچاھولوںکا)شارخبرسے‬ ‫صف‪:‬أُت پن پیداءہو یداءوجودٹل لایاہوا۔‬
‫ڑاجانا؛ظہارغیتہدنام‪:‬پوداتنار‪:‬ساناءتہرمس پ؟نچناءمہیکنام‪:‬دل ٹس‬ ‫اتَحاد کس اکہشسدمج ت۔ اسذ۔ اپ‪:‬ککاات ‪:‬لاپآ میڑل؛‬
‫أُترناءڑھیلاپڑنا‪-‬م‪:‬سازکاأنا‪-‬‬ ‫پاج عملیفہونا۔‬
‫صف‪ :‬اتا ڈھیلاءنڑہال جزو‪:‬لا قروافضمشحنہ‪-‬‬ ‫کو اتھادی ا سی ا رووا نامی رو‬
‫اتا ضےەا|ء سك ت‪٤‬ٴفت‏ رہ غنه اسں۔ ورواز ےیاپاگوں‬ ‫سمج ت۔ اسذ۔ لاخیقینارکراءپچڑنا‪ :‬حاصل‬
‫کد‬‫اِتخاف کس ا ش‬
‫کےاوییہوقیٹواںکھڑییا ن زیاسذ‪ُ:‬ترنگا‪-‬‬ ‫میا‬
‫لتا‬
‫وؤ دع‬
‫ت۔ امذ۔ بچیلا‬ ‫مدج‬
‫اش‬‫کسس‬
‫إِتّساع ک‬ ‫آتو ضم اشدفت ت۔ امذ۔ صف۔حتتشال ؛باتیںطرف؛رور‬
‫بات۔‬ ‫فی اض اریت‬ ‫سدقت‬
‫أُفُساہ ضعه|ءسك ت‪٠‬‏ اسذے۔وص ‪:‬انگ‪:‬ولو۔_‬ ‫آتراک فت اء سك ت۔ج مذذ‪-‬ٹوک)ید‬
‫‪ -‬ضم ا|ءسك ت‪٠‬‏ ولین۔ امذِ‪-‬نشینخوشیق ریبچتبوارہ‬ ‫اارتپکرترکااء‬
‫ظاھیب‬
‫اکر‬
‫اِثُرانا کس اہ ستژحگاف ل۔ ناذ‬
‫ا‪:‬اضوا(فت سء سك و)۔‬ ‫چولناءاکڑنا۔‬ ‫ولیہبت یک جوتاناء‬
‫ناف کس ا صے مسج تہ ‪ 2‬کین ۓےضف‬ ‫أقرانا ضمہ اہ سکگ ت۔ ف ی۔ می ڈول ہولرکاسلانأبجر‬
‫اوعصال ہوتا‪-‬‬
‫ںی‬‫ک‬
‫فنا‬
‫بو‬ ‫ران‬
‫‪2‬ع إِتصال کس ا شدہ کسمجت۔ آذ۔ طعا بہونواءیااہجومناء‬ ‫آڈرائی کناات نات ات وت‬
‫ت‬
‫ییا‬
‫راگی‬
‫یوہاو‬
‫واہ‬ ‫کاکھناشر(سابھی‬
‫آخپیاسردوھںانی سا کباوخجسمیایسک ک‬
‫(‬
‫‪[۷2‬‬
‫ھ‪۳‬‬ ‫‪7‬‬ ‫شال ے۔‬
 ‫سرک اضای‬
‫رتیلشرات‬
‫خا‬ ‫ہس‬ ‫اد‬ ‫وج لت‬ ‫و‬
‫نا کس ا|ء سك ت۔ صف۔ الہہ؛ال دب ایا‪-‬‬ ‫اُررو۔(اگ ‪1 ۵۷183۸80‬وع‪)۸‬۔‬
‫انا سا بٹہھتپووچٹڑاءباہتتخیف‪-‬‬ ‫کدسمج ت۔ اسذ۔ اتادیاگگت؛ٴم خٰ‪ُ:‬ل؛‬ ‫نّفای کس ا ض‬
‫وت‬ ‫تنا سارا سے‬ ‫میکساغیت ءا اتکداقہ پکیکیآ جانےول بات(لزہمی ضدر)‪-‬‬
‫‪0‬‬
‫پصص ‏‬ ‫‪17772077‬‬ ‫‪10‬‬
‫تو ضمہ اہ شدات و یع۔ اسذ۔ دحاتکادھارداراوزارگرگرے‬ ‫مر‪:‬زترحہخگبصھتیاقاتی‪-‬‬ ‫اااک‪:‬۔نی‬
‫صضف‪ :‬اقفاققکج‬
‫کپٹوںپشماشکنیںڈالجیایتیں_‬ ‫اسمچج تن۔ہا‪:‬نذپ‪-‬وزگار۔‬
‫دک‬
‫اِتّقاا شکس‬
‫اکوہسڑےوں ٹپھرہہ لگانا تّٴاُبھارا۔‬ ‫ِنغان کس اءسك ت۔ آہذ۔ ات سمارت ‪02‬د‬
‫محاورہ ‪:‬سارمارکےابُتنَاونا ‪/‬کرنا ”بمدپمحادیےاں ڈالنا‬ ‫اتقیٰ فت اسك ت‪٠‬‏ ی غم‪-‬صف۔ نہامت پبیزگارشی میںبڑھ‬
‫(کوےیطیوربستعمل)۔‬ ‫پڑیک تیکامینتنفیل‪-‬‬
‫آتُواپ فت اسءك ت‪-‬ج مت۔ توپب(رک )ات‬ ‫آٹقیا نت اہ سكفت‪٠‬‏ کس نج مذ‪ -‬تکمگزیدولیک‬
‫اِثُوار کس اءسك ت۔ اسذ۔ بمعرکدکادن لغ صرح‬
‫ےیساوجااے۔[س‪ :‬ادتيه وار]۔‬
‫سبک‬ ‫إِنکا کس اءشدکس مج ت۔ امذ۔یگانا ہارایناءگیکرنا‪-‬‬
‫اتہاس کس ا کس تاہذہ ترک اظارطءتاغ۔‬ ‫ز‪٣‬ا‏ إتکاء۔‬
‫إتہام کس ا کسمج ت۔امڈ۔ الترامء نانبت گرنا‪-‬‬ ‫ۓوسے‪-‬‬
‫اجر‬
‫جبن‬
‫یئیاشس‬
‫کاکا‬
‫اف‪:‬‬
‫صض‬
‫ط‬
‫اا ۓ‬
‫بر‬‫ےف اگ‬
‫اتا چار قتاء سكات‪٠‬‏ آیذ۔ اشا‬ ‫صممول سےوا ھ‬ ‫صتف۔‬
‫۔‪٤‬‏ف‬
‫إك ت‬
‫كس‬‫ژ ا‬
‫ٹکٹ ضم‬
‫جمو‬‫تنددزیادقی تل‬ ‫گار‬

‫صت‪ :‬أَنما چاری جار‪:‬ظا م‪-‬‬ ‫اسذ‪ :‬کٹآسنانتک کےبقیراطر کی فک ری‬

‫تھ‪-‬‬
‫یان‬
‫تمہم‬
‫اای‬
‫زمی‬
‫ندعو‬
‫آتیت فت ای مع۔ ااسمذذذ۔ سا‬ ‫پٹ ہیں۔‬
‫انس قت اەیمع۔تا یپوی کیتک یاہے میااندرے‬ ‫ہتٹویڑھ‬ ‫ی۔‬‫ص۔م‬
‫‪-‬ت گ‬‫۔‪٠‬‏ف‬
‫فك ت‬
‫تا س‬ ‫آنگت قت‬
‫سفیںووامسملپانیرا۔(لاط ‪٣٠۳۱۷۳۵7٠۸۲‬‏ ‪)۰۲۲۱1:۸۸‬۔‬ ‫کر ‪:‬انال۔ءب[فااءتصلا‪ :‬آت گت]۔‬
‫آتھاہ فت آ۔ صف۔ کتگہہراہھ کاتد ے۔‬ ‫آنگندھ فت اء سك ت‪٠‬ءفت‏ گء سك ن۔ چچپپاا‪:‬مگرا۔(صل‪:‬‬
‫ار‬
‫پل‬‫کوە‬
‫آتھروید فت ا‪٠‬‏ تھء سك رءے معجَ۔لم۔ بد‬ ‫تدھ نتبگالیا)۔‬
‫اگن‬
‫ے۔[س‪ :‬اتھرووید]۔‬
‫دیدروں ٹچلھا‬ ‫‪"0‬‬ ‫‪+2‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+1‬‬
‫أنھلا ضمے اسك تی ضف ہنے۔ جرساہللذگ×سیا ٹیا‬ ‫ِقْلاف کس اء سگ ت۔ اذہ زہیواںتت‪:‬لضفائحج جاناہگ‬
‫تدرےاگرراں۔ ہتئ‪:‬أَتَهُنَ ۔‬ ‫۔‬
‫ااکا‬
‫منشآیہون‬
‫مس‬
‫اتل پُھں ضعە اءقت تھه فت پ۔ صفء امت۔ أاكلٹ‬ ‫دیوہءیارو ںکا‬
‫االنےساپاء‬
‫شوفتےد‬
‫کرایہ‬
‫لاف خاقہ محںاذ‬
‫ڈاداں ڈول أبالپیا ہواۂکندبداہٹمکھدبدی‪:‬یجان‪:‬گ میکھاناپیٹملنہ‬ ‫فا‬
‫‪702‬‬ ‫کاگی‪:‬کوکالپرا ‪:‬۔بمال‪:‬گبدوجه اتماکا‬ ‫ف۔‬
‫ت۔‬‫آئُم فت اء ص‬
‫حرف تفہ پاش زگ کا‬ ‫۔‬
‫ھسك‬
‫تتاہ‬
‫آتهكُوا ع‬ ‫مزکایافصیل‪-‬‬ ‫مے‬
‫ہدرب‬
‫تین‬
‫آٹا(ا)" فت ا۔ ایتے۔ ایکبوٹجی پھ “راتی ہے۔پچھرپھوڑی۔‬ ‫‪ (0‬؛خبات‬ ‫‪2‬‬ ‫ا شدفت ت۔صف‪-‬‬ ‫آئم ضیف‬

‫آٹا(‪)٢‬‏ فت ا۔‪-‬۔صن۔ رکاٹھا‪:‬لکای ءانزعفت ے۔‬ ‫عناہسے۔‬

‫آنئگا فست |ء شدے۔ اذہ کوٹھا‪:‬جھت پ بنہاوا پوپمواوت ےو‬ ‫أعا بڑائیفوقیت۔(س ‪:‬أدکیل ؛أفدقمبہتاونیا)۔‬
 ‫انُیٹھٹھ‬ ‫آٹال‬
‫لتہی جںودوامستعملہیں۔چ تا(لاط‪1۲3 511002 :‬م‪-)۵۱8‬‬ ‫یصا‬
‫‪:‬ریر۔ت‬
‫آٹا‬
‫ھت۔ امےت۔ احرضسرء‬ ‫ک‏ق‬
‫ك ث‪٠‬‬ ‫ساء‬ ‫آٹواٹیکهَنُواٹی فت‬ ‫آٹال(ا) اف۔تاسسےں۔ ڈعیریی؛انبار‪:‬ڈعیروں ءکڑت۔‬
‫چاپال‪:‬یٹگوا۔‬ ‫آٹال(‪ )۲‬فت ‪١‬۔‏ امت۔ جیچتکےبنچتقتہباتکبذائیہولیعاتی‬
‫محاورہ‪ :‬آڈواٹیکھنُواٹی لےکرپڑوہنااوٹشش چاکرلیٹ‬ ‫دیویچاچان‪-‬‬
‫مجرناەروشےکھانسوالیاندانءجسکاذکریھو ا کہایوںمیسہوتاہے_‬ ‫آٹالہ فت ا۔امڈذ۔ اسباب‪:‬لداداءسا مان‪:‬کاٹھکپاڑ‪-‬‬
‫یوتسائش ‪:‬یا آقُوٹ قت ا ویع۔ صفت۔ جوالکنہ"گےجوڑایاجداتدکیاجا گےء‬
‫آٹٌْسٹ فت اءسك ث‪٠‬‏ قت س۔ امے۔ خجھ‬
‫ناقاعلیلست ‪:‬اپھنک ‏کساں ہ جوا‪:‬لگجاار‪-‬‬ ‫راے(گاوٹ۔‬
‫ٹ۔۔ رت‪:‬آئھی۔‬ ‫سٹ‬
‫مءشد‬ ‫ات |‬
‫آّی ف‬ ‫تادی۔‬
‫ائکن‬
‫کم۔آ‬
‫)۔ ف‬
‫کٹ‬‫رسك‬
‫(تاء‬
‫آٹُکانا ف‬
‫پٹ‬ ‫وےت‬
‫سےک‬
‫لا‪:‬نان‬
‫آٹیرن فغتا ے‪٠‬‏ سج فعتر۔ است۔ ال‬ ‫انؤ‪-‬‬
‫کیش‬
‫ایگی ب‬
‫زوک‬
‫کاو فت ا سسژكت۔ اذ بخشر‬
‫کاآلاوجنا‪-‬ؤزآٹیرنی‪-‬‬ ‫ماری۔‬ ‫اٹکری ‪:‬کین اك تثقتلف امت۔ اٹ اما‬
‫سك ثے‪٥‬فت‏ گش۔امف۔ اندازہہقال‪:‬پ رکآگے‬ ‫آئگل فت اه‬
‫آٹھ فت ا۔عدد۔ آ‬ ‫یمناس ؛صمہلاراتحیت ؛بھلچوھ‪-‬‬
‫دلنرات کےآٹ پھہہروںپرجچئوےا یو بہت‬ ‫ھی‬
‫اہ‬ ‫‪:‬ٹگلہُو(فت پءفت شدجو مع)الپ؛‬
‫ت عآ‬
‫آزدیرادہہ‪-‬‬
‫آٹھگناۓ‬ ‫کوکیرے جوروائل لخکیےر‪-‬‬
‫رسرط‬
‫آٹٹھ ماسا‪ :‬آٹھھ واننسا صلکے ٹھوس مسینےپیراہونے والگاچ‪-‬‬ ‫آٹّکن بکْکن فت ا سك ٹ‪٠‬‏ءفت كء سك ن‪٠‬‏ فت ب۔‬
‫فصد‪-‬‬
‫ہ‪۶‬‬‫اددریا‬
‫رکادو‬
‫پردن‬
‫آٹھواڈا‪/‬اٹھواڑا آش‬ ‫اذ۔ بجچھوونںکےاایککحعیل جچوندہےعلقبسبیرھیلتےہیں۔قیلیاں‬
‫شس انگ‬
‫آلھا شت اہ شدٹھ۔ اسذ۔ آٹھکاجوعہتا کادہینہ‬ ‫ایارکھتےہیں۔ایکپہ پارکاد ہرچےکےاھ پرألگٹیک اہاچ بل‬
‫کے جھنان ہوں۔‬ ‫و"ص‪',/70‬‬ ‫‪8‬ت‬ ‫‪- --‬‬ ‫‪0‬‏‬
‫دحیامضتقہت رجکھا۔‬ ‫مٹ۔‬
‫اپ‬‫۔فت‬
‫ٹهاء‬
‫اُٹھاپٹک ضع‬ ‫و نےءول پچلک پیالیاںمرذمان دی ءواں سےلا ساتبگیایککی‬
‫آٹھارہ فت |ء شند ٹھ۔ ععدد۔ دٹیکااورنآگوے(‪(۸۱‬۔ صف‪:‬‬ ‫ھرے‬
‫طعتمل‬
‫ا( ج‬
‫فدر۔‬
‫لرابن‬
‫ابےھو‬
‫کاٹیمرذاکی نالءمرزاگنانددبہاہرناپ‬
‫آٹھُارواں‪-‬‬ ‫تخف)۔‬
‫آٹھاسی فت ا شد ٹھ ۔عدد۔ ای اور ٹھ(‪-)۸۸‬ص تآٹهّاسی‬ ‫آلنا غختاٹہ سك لژيا۔ف ی۔ یی نزیسبن ءا ھ ہنشگزا‪,‬‬
‫واں‪/‬ویں۔‬ ‫روکجاانا؛ٹ اشنای‪/‬نا۔ٹ م‪:‬آٹانا۔‬
‫اُٹهان ضےہا۔ امتٹ۔ أبوخڑچھاثئی؛أقددنجاہوۓ‪ٗ٤‬لیارفار‪:‬‏‬ ‫اسم‪ :‬آپکاوا پعنداءدوک‪:‬عزااحعتبچعلقیناطر_‬
‫اقا؛آغاز_‬ ‫کیل ذتاد مج۔صف۔ اسٹ۔ شوغتشمچ ل‪:‬اپلپن؛‬
‫وآٹھ(‪-)۸۹‬صت‪:‬اٹھانواں رویں۔‬
‫ٹاھور‬
‫آُٹهُانوے فت شد ے‬ ‫خ۔ونقزیآلکھیلیں۔‬
‫أَٹھَاون فست اءشضدٹھہ فت و ۔عدد۔ پایوارآٹھ(‪)۸۵‬۔‬ ‫آنسن فست اء تض۔صف۔ بیلفانیاالاء‪:‬اٹاللتیبایپادکیا‬
‫صآتَٹهّان واں۔‬
‫ا‬ ‫جکےا؟مگزي_‬
‫اُٹھاؤچُوھا ضممیہاعو۔ اسذ۔ عاییشٹیھلھکاا‪ :‬آدٹیل۔‬ ‫ث۔ اسذ‪ -‬ابار‪:‬ڈعرءکاڑ_يِڑتمیار‪-‬‬ ‫تء‬
‫فا‬ ‫آگم فت‬
‫أتخا فت اہ سمگ ٹ۔ ف ی۔ سارگامکاگھجاناساس ہوجاناجر اُٹھائیگیراضم اہی ماعم۔ذ۔ چلااچا۔‬
‫دءٹھ ی ہع۔ عدد۔ شیاورآھھ(‪)۸‬۔‬ ‫شت ا‬
‫آٹھائیس ف‬ ‫چاہنواءتپاٹ؛چگار؛‪1‬ولآولرورہوچانا_‬
‫اصَٹتهَائیسُواں ‪ /‬ویں۔‬ ‫(نجاب‬
‫آئنگا ضلتے اہفت تخب ضف اشوھ‪۴‬لای‬
‫لیی۔اسف‪ -‬رك‪ :‬اُٹھک‬ ‫ءكے‬
‫ٹاھ س‬
‫ابُٹیھَٹھ سے‬ ‫کر)۔‬
‫بیٹھک۔‬ ‫اُئنگن ضمهاءفت ٹ‪٠‬‏ غنہء فت گ۔ امذ‪ -‬اإیداگل‬
‫ر‪۷‬کر۔‪: -‬انان اجیتھلوگوںکات‬ ‫کے شحبت میں‬
‫اف ماٹھبھیغ‬ ‫ےو کے‬
‫اکھان کیرح ک د‬
‫کےچاجروڑےچچوںکےدرمیانکیمسسےت ل‬
 ‫اجابت‬
‫ِقُدی فت اء سك ث‪٠‬‏ ی غم۔ج ہے۔ چھاتاں‪٠‬پتان‪-‬‏‬ ‫میںاھ ہہکےبییچکھتہے۔‬
‫ای‬ ‫آثر فتاء ٹ۔ امَة۔ نان ےی ین ارت‬ ‫پ‪7(۸205 91‬‬ ‫آٹھٹرنے اقے قي فیواقت تع‬
‫ِل‬
‫قحا‬
‫ٰمحکاباکی‬
‫ت ؛ہحا زور رسورغ؛درساتوید با‪3‬جیبسایمشدت‬ ‫صف‪:‬آٹھترواں ‪/‬ویں۔‪-‬‬
‫تحصدیٹکےطور رتولکیاجاگے۔ج‪ :‬آثار(رک)۔‬ ‫راہ فت ا سکٹٹھھ۔اسذہ۔ سوےک بماریءبخاعت لاخرگی‪-‬‬
‫آثرہ فت اء ث‪٠‬‏ ر۔امذہ۔ اناضیت خووفپشحی ءز برذقی‪:‬جاتی۔‬ ‫اُٹھکبیٹھک ضعه شدقتٹھے لین۔ اسث۔ باءہاداگڑەں‬
‫ِنغار کس اہ سٹث ت۔ اسذ۔ شمرخوارچچکےاگےدودافوںکائلنا_‬ ‫یاٹنہااوونراک؛مشقت ہےجا۔نزاُٹھبَیٹھا‪ُ,‬ٹھابیٹھی۔‬
‫مذے۔ بھاریالوچھ با ےگراں‪:‬گل‬ ‫جك‬
‫ٹہسگ‬
‫اَقال ختا‬ ‫انا غت ا سك ڈیف ی۔ نازسےپچلنایییندکھان‪171:‬‬
‫اشیا۔ہجازا‪:‬پھاری ذسداریاں ہشکلمسئل ‪:‬دنیش خمذانتیں_‬ ‫زاٹھلانا اکس ‪)١‬۔‏‬
‫لا‬
‫گھاریی‬
‫صف‪ :‬آثقل بہتب‬ ‫أُلهّنا ضےے اہ سکگٹھ۔ضلف۔ أونچاہونءأوکوبڑھنا؛سوتے ے‬
‫آقل فت ا ٹ۔ اسذ۔ مچھاکادرخت جسلکوک یاںشیہی ۔ں(لاط‪:‬‬ ‫چاگناکیٹ ہاونا؛مستحرہگربستہونا؛لدنا؛ڈیاجاناب؛ پ ہاونا؛نا؛زگ ہونا؛‬
‫‏‪)٦103108× ۱۱١3‬۔‏‬ ‫یل‪:‬‬ ‫اا_ضفع‬
‫مٹھان‬
‫موقوفہونا؛خر تصرف ہونا؛تبیتپرورلپانا‪-‬ف م‪:‬اُ‬
‫كء ت۔ اذ مینےتیمکرشنضےپا‬
‫سا‬‫الات کس‬ ‫اُٹھا۔‬
‫‪۶‬ھ‬ ‫‪2:‬‬ ‫فعل امر‪:‬گھو اُٹھو(شد ٹھہنیزبلاشدنظممیں‬
‫گیت۔‬ ‫جائز )۔‬
‫ام کس اء سك ت۔ امذ۔ گناہ بمخ۔‪-‬‬ ‫تا‬
‫اتی ارکن‬ ‫۔‬
‫ہ فت‬
‫گ‬ ‫آٹھنگن ضحن اہ فت ٹہ ن‬
‫صف‪ :‬اثیم‪ /‬اہگثنمعااہگیار۔جمع‪::‬آثام‪ :‬مائم‪-‬‬ ‫چوڈڑےباذوؤلک پانٹاءجسکیعددسے کوماںکےپیٹسےمن صورتل‬
‫ٹ ت۔ ج نے پبچللارگی‪:‬تازەمیدے۔ نیز‬ ‫سا‬ ‫آنُسحار فست‬ ‫مینکالاجاتہے۔(انگ ‪5‬مم‪)۲۱۴‬۔‬

‫رف‪5‬‬ ‫ےے‬
‫کاضفرو‬
‫آٹھتی فت ٹھ شدن۔ اسٹ۔ آٹھآنے‬
‫نما کس اہ سگٹ ث۔ اذ ددشتکالد یا کچلل نااءپھلنا_‬ ‫کےہیں‪-‬‬
‫زی یاشیبی‬
‫تث۔ اسذے۔ دوران وتذہرت رصم ‪:‬اشا ہف‬ ‫ك‬
‫ستاء‬
‫انا ف‬ ‫ضوب۔‬
‫مذ۔ آعٹھ‬ ‫۔صف‬
‫‪-‬ھ‬‫غك ٹ‬
‫مہس‬
‫اُٹھُوانسا فاتا‬
‫ےے‬
‫لوقت ک‬
‫ِنائی محدود‬ ‫صت‪:‬آٹھُوانسی‪-‬م‪:‬آٹھُوانسی جال پہہلتوإفلیریشلوں‬
‫نا عَشر کس اسءك ث‪٠‬‏ فت ع ش۔ عدد۔ پارہ(‪)۴۱‬۔‬ ‫سجےاییہاو۔ئگنبنزچھارکگیھماسی۔‬
‫صف‪ :‬کاعشزی باہراو ں لوت وا ےی اتکی میات می‬ ‫آاث فت ا۔ ج منے۔ مکاےلدااسعبہاسآابن۔شنجزداعد‪ :‬آثاقه‬
‫طولبارہألہواہے۔(لاط‪۸۲0:‬ا‪ 069090‬کامترادفن)۔‬ ‫ان آَمُلاک (رک)۔‬
‫سو لی عدتتا ‪)۳ 2‬تر(تَاک‬
‫ین کت ا مك ن‬ ‫مرکب‪ :‬آثاثالییتگھرلوسامالی۔‬
‫‪)7116‬۔‬ ‫تث۔ ج مذ۔ ممجرمھززاول۔واحد ثابت ‪/‬‬ ‫ء‬
‫ك‬ ‫س|‬
‫آنبات فت‬
‫اسٹ‪ :‬إتذیّت دہ‪+‬ونءدولوماتا‪/‬حید ضر_‪-‬‬ ‫اک‬
‫صف‪ :‬اِئیدیدو تلق ہعدداپٹی‪-‬‬ ‫تفضیل‪:‬آئیت نہایتتگام۔‬
‫آئیر فت ای مع۔ اذہ ایجھردواطیفمادجوفائہشوپاھالاورررض کا‬ ‫لیٹکی‬
‫ث۔ امںٹ۔ تم محایتمضبوباتکہون‬ ‫ك‬
‫س |ء‬
‫نات کس‬
‫مل مانجااناہے؛فی فلکیاتی ‪:‬ں سب ےو ماآسمان؛ طبوکہیال ‪:‬‬ ‫اِثاتًا(تن)۔‬ ‫ض۔م ت‪:‬‬
‫نک کےزاب آو ال سےمارک ایکول اوک نےسے‬ ‫اقبات میںہاںٹل‪:‬ارقارتکاکنےارظورٍ_‬
‫لایسےتعال ہوتاطہ‪۸‬ے۔‪(۵‬ل‪۵‬ا‪-)۰۲6۵۱‬‬ ‫ا‬
‫عِتث‪:‬اؤّت‪ /‬اِئبایّت وواسخیازل بتگرجڑسی مخاہرات‬
‫تجنیاماولوکا۔ قب‪:‬‬
‫آئیل فت اہی مع۔ صف۔ جاک‬ ‫پراتارکرتاساےوزن وقاس کاا لنئیں‪( .‬اننک‪:‬‬ ‫تجربات‬
‫اون‬ ‫‪)۲6‬۔‬
‫بف؛‬
‫اک ا‬
‫ودعا‬
‫جولیت‬
‫]جابت کس ا‪٠‬ف‏ت ب۔ اسٹں۔ دھایتت‬ ‫نخان کس اء سٹ ث۔ اسذ۔ خونریزیقاللہ۔‬
 ‫اجات‬

‫پڑھنا بشنکی رح‬ ‫رق حاجت ۔[أرد کارف)‬

‫اہُتہاد کس اہ کسجء کسمچج ت۔ اسذہ۔ کیٹبتاہو‬ ‫آجات فت ا۔ صف۔ غیرٹءذات باہرہشسککوئیذاتتا امکا‬
‫جدت‪:‬أئ ‪:‬شی امورمیموورخ اوراحصولکیریشنیمم گا‪:‬ا‪-‬‬ ‫پوداجواپیفو سےپملف ہو_‬
‫َجداد فت اہ سگ جج مذ۔ باپدادام تھاےسلاف‪:‬جک تا‪-‬‬ ‫اجار کس ا۔ اسذ۔ دبوارکےلےکی ےکویہوئچینائی۔(ف‪:‬‬
‫أَجّڈ ضعەافت ج۔ایذ۔ صت۔ گواراڈائت‪-‬‬ ‫ازارو)۔‬
‫آجر فت اہ سگ ج۔ اسذ۔ صبدللہہپوشانعاماب‪-‬‬ ‫اِجازہ کس اءفت ر۔ اںذ۔ ٹھیکا‪:‬معاوضہیاجرتپِتقویتلکیاہوا‬
‫اجُرا کس اء سك ج۔ اسذ۔ چادگہوناءرواںہوناتەودارہوتءثلناء‬ ‫کمو‪.‬ککیرمابنیکدااری‪:‬قیفتضرف؛‪:‬اختیار‪-‬‬
‫اشاعتپذمہوینا۔زا ا۔م ‪:‬امیا تاعکر اسٹ‪:‬إجّرائی‪-‬‬ ‫اُجاڑ ضمه ا صض۔ امذ۔ دیانءفرآبارادیاٹشتگرا‪-‬‬
‫مذ۔ یادیوجودتصوطضااجسامگیتارے‬ ‫ج‬
‫جہسگ‬
‫جات کس ا فت ز۔ اسٹ۔ اڈن‪٠‬پرواگی‏ رخ تکویکام ام فتا‬
‫اوریارے۔واحد‪:‬جرم(فت ج)‪-‬‬ ‫بےرنات‬
‫اجرت ضمےه اء سك جء فت ر۔ امےں‪ -‬حاوفصدخرمتء‬ ‫اجاوہ کس ا فت ز۔ امذ۔ اجازت(رک )لکاگل۔ پدادہ‬
‫مردوری‪-‬‬ ‫اجانتناءہ۔‬
‫ارت مُتساوف (فت ر ) عامطوربے والأیُجرتبمعلو‬ ‫اُجاغ ضمہا۔ اسذ۔ چوٹھاءآگاٹھی۔ (ف‪:‬أدجاغ)۔‬
‫أجرت۔‬ ‫‪ 3‬اوت ‪ 0‬ا‬ ‫او وت گت اتاد ون یکا‬ ‫اُجاگر‬
‫آجُرک فت اسہژگ ج‪٤‬فت‏ ر۔ اسٹ۔ سندیسوی چگوں‬ ‫اُجالا ضمہا۔ اسذ۔ رر ”لورم(بول )جمافلایاہقراوَویا‬
‫مچیھسھی ہہوئیچاددجنس می خلا رگضردرشالہوتا ہے۔(ن‪ :‬ازوق گا‬ ‫رشنداناکرا‬
‫اف م۔ جکناءجلادی ؛نا‬ ‫جانا ضما۔‪-‬‬
‫آرف)۔‬ ‫ىفریری؛أُجالا۔‬‫ت۔ ہ‬‫ما۔‬‫اُجالیٰ ضامه‬
‫جء سك ڑ۔ت ل۔ سسان‪+‬ویانیرآیا‬ ‫أُجَْوُنا ضمہاءفت‬ ‫ف۔ دانانءانجان‪-‬خزرك‪ :‬آجایٔن۔‬‫آجان فصت ا‬
‫ےوف ہوجاناء ےرہ بریادہوتا‪-‬‬
‫خی ہوجانا؛ن ر‬ ‫اُجان ضمہا۔ است۔ در یاکےبباکیالف مت۔‬
‫جُڑا ڑا عببادبہرریاادی۔‬ ‫آجانب فت |ء کس ن‪-‬ج مذ۔ اجَتی(رک)گاتا۔‬
‫ا)قکظندم‪:‬‬
‫زرک‬
‫خز(‬
‫مزا فت ا سك ج‪-‬ج مذ۔ جُ‬ ‫آجاین فت ا ی۔ امذہ یمک بےرابرایکدرختجسمسیآ دک زکک‬
‫تے۔‬
‫رث‬‫اجزاء پزیتاں م‬ ‫‪:‬کی پھلیاگتہیںجنکےت دیوانؤںمیاستمالیہوتےہیں۔‬
‫سكذجے۔۔ کٹرتۃیادلءفى۔‬
‫اجُزال کس ااس‬ ‫اِجْبار کس اء سك ب۔ امذ۔ ز‪2‬ق ءترزورازورل‪/‬ا۔‬
‫صت‪ :‬جزیل بہت؛داٹر۔‬ ‫ِجْتبا کس ا کسمج ت۔ اسذ۔پندیدہشخبپٹیرہہوا۔ صف‪:‬‬
‫مدملا وک ‪1‬ند‬ ‫لد لان‬ ‫مج (مُجت یا)‪-‬‬
‫ج‪َ-‬جسُم (رک)کا۔‬
‫ىتذاِس‪-‬ك ج‬
‫اَجُسام ف‬ ‫ااء‬
‫ماع کس ا سك جء کسمج ت۔ امذ۔ کھاالہو‬
‫نارو ھ‪4‬‬
‫فان فت اہ سگ جج نے۔ بمےک فالاکفت‬ ‫روہ بڑاچلے_‬
‫یرلںکش۔لم(شجعڑی‪:‬واحدہ جفن )‪4‬‬
‫لںوکنمیا‬
‫وال‬
‫بہیسب‬ ‫صاع ضصدین دوال للف ید کاکییاوا زاجُماع‬
‫آجُْگر فغت ا سك ج‪٠‬‏ فت گ۔ امذ۔ اڈدعا‪:‬کوٹالبامان پگ‬ ‫نقیضین۔‬
‫تجیالکنراویگرو‪-‬لا[س‪:‬اج‪ -‬بکری‪ +‬گر نگلے والاہقب‬ ‫ب۔‬‫وعت‬
‫ضگجما‬
‫ےقپور‬
‫صت‪ :‬اِجْتمامی خف‬
‫ت‪ :‬اژدر]۔‬ ‫اسے‪ِ :‬جحماجیّت ِاِّساوّے 'گرزہ‪+‬قاعت‪:‬حائر‪ :‬مات‬
‫"ررووقت مرادضرت۔‬ ‫اجّل فت ااجس۔ں۔‬ ‫‪1‬گ‪:۸۴9۷‬‏‬
‫‪٥‬۔(‪1‬ان‬
‫‪٥‬کیت‬
‫‪۱‬ترا‬
‫‪:۱‬اش‬
‫‪0‬رکی‬
‫)ک‪6‬ہنکا‬
‫‪-‬ترا‬
‫اش‬
‫آھلرنہ(ِ رف ت) مرنہارخت‪-‬‬ ‫تاب کسسكا‪۸‬ج‪ +‬کسمچ ت۔ اذ چتاگریءپیز‬
‫ف۔۔ میم مرذحبیت‪:‬مہا‪:‬نہا نگ لکا‬
‫ص ج‬
‫لی فست اءفست‬ ‫رات‬
‫سءمج ت۔ امذ۔ پیٹکے کا صییتیل مت اکیبمںلمخدد‪-‬مج لوم مآجل فَُصْل۔۔جمع‪:‬‬
‫اِجُتشان کسس اکسسكج‬
 ‫اَجُنحه فت اء سك ج؛ کسمچ نفت جج مذ۔ پریازہ‬ ‫اجله‪/‬آجلاء‪-‬‬
‫ب‪:‬واعدٴجتاح (فت ج)‪-‬‬ ‫ال کسس اہ فت ج۔ اسذ۔ نوکتالاب کےآکسپا پایاجائے والا‬
‫پردادبوا کیڈڑےہوء‬ ‫فغت ا جء سك ن۔ صت۔ ‏‬ ‫اجنما‬ ‫ایکپوداج سمکیشائیسسرغاور چتےکنیکیرع کےہدتےہی اںود لال‬
‫‪-‬‬
‫ددٹک‬
‫ضءعا‬
‫فرح‬ ‫پچھولوںکی پالگنیہے۔ی لحکخر‪(-‬لاط‪983:‬اا‪٥‬‏ ‪)6 ۱۲۷۱‬ں)۔‬
‫زاُردہ‬ ‫ان‬
‫کرک‬
‫)ین(‬
‫ن۔ جن‬ ‫فءت‬
‫دك ج‬
‫ش|ءس‬
‫َجْنّه فت‬ ‫ءرؤئ؛‬
‫لساے۔‬
‫چصگفیمذ‬
‫افءتپج۔‬
‫أُمل(ا) ضأمەعاءلشد‬
‫کےعنطکوبریبستتمل ہجائےتد‬ ‫خاف‪-‬‬
‫ج۔ ایٹ۔ ایکپوداجکیا‬ ‫مجء‬‫ءمك‬ ‫س‬ ‫کتا‬‫ە‪92-‬اسذ۔دہ یاکےبا خلافشی اَجُوائن ض‬ ‫‪4‬‬ ‫‪00‬‬
‫وں میں‬‫مپاھلورےکبین بجپ ےر کھانوں یسہاضےکےلیہننتزیط‬ ‫گیا۔ [س‪ :‬اأد‪ +‬جل]۔‬
‫تاعمجلوہایںئ؛دنی۔(لا ط ‪7:‬با نام‪)۸۳۸۳۸[ 9‬۔‬ ‫أُجّْلا ضےمہا سك ج۔ صن اىذ‪ -‬قمرا‪/‬ساف بداًءے‬
‫جُوائن خراسانی ا ل‪٤‬کت‏قازیاہدو ار شی دارہوجاے‪+‬این‬ ‫کثافت خفاف‪ :‬ردشن دہ ‪:‬شرف سفیدیو ؛ چاندیکاسکروییءدویکا‬
‫تھیںمیحر سفیداورسیاو_صرفسفی رپجولوا روا مسخل‬ ‫انیاکممت(اارب)۔امٹ‪ :‬أُجْلی۔‬
‫ہےجیکبہاقذیہر ٹا۔(لط ‪)۲٥۳۷۵۹۵۶۷۷٣:‬۔‏‬ ‫۔‪-‬‬ ‫ار‬‫ہئن‬
‫ہس‪1‬ا‬
‫ڈیا زی فرافین ہ‬
‫اَجَوبَه فت اء سك جء کس و فت ب۔ج مذ۔‪-‬جواب‬ ‫نفتد؛رکاتاغ‪:‬انر‬
‫اِجَلایٌ کس ا سك ج۔ اذ۔ ی‬
‫رک)یٹ۔‬ ‫ےکاکھرمیارضز۔‬
‫]۔‪-‬‬
‫ا۔ایتں۔ ادن ءاندھیراج۔[ویل‪۰‬ا‬‫آجوت فوتمج‬ ‫وءلامرے‬
‫فاعئم‬
‫نے۔ نالشوگ‬ ‫ج‬
‫اہسک‬ ‫ج‬‫جلاف فت‬
‫آجوت فت ا ومج۔ است۔ ایف(رنجٹئ)۔‬ ‫یرے۔[ب‪:‬واعد‪ :‬جَلف]۔‬
‫‪ -‬رد وریءاجرت تق ات‬
‫ر۔‬‫متذ‬
‫اعءف‬
‫أجوزہ ضمە ا وم‬ ‫ہع_‬
‫گوشا‬
‫شمت‬
‫وئیہ‬
‫ِجْلال کس اہ سكٹفءج۔ اسذ۔بڑا‬
‫عت‪ :‬اعورد دار مردورہکام ےلگاہوآادگی۔‬ ‫اِجُلواز کس ا سك ج کسمج ل۔ امذ۔ تمزرٹارئ۔‬
‫جوف فت اء سك ج‪٤‬‏ فت و۔ صت۔ کھوکھطا ھا کاپیٹیا‬ ‫ای فت اہ سك ج‪٠‬ی‏ غم۔ صت۔زیادہگا‪:‬دشع ‪ 7‬ءرشن‪-7‬‬
‫اندرون خای و‪-‬‬ ‫خلزع‪:‬‏‬
‫۔‪:‬نگ‬
‫نا‪:‬ا‬
‫یوتکاماھک‬
‫نخیر‬
‫‪٠‬ھار‬
‫آجم فضتاج۔ انذ۔ مچ‬
‫آجوگ فت ا ومچ۔ صت۔ شسسکاجوڑنہہو۔ نےچجفت مفمردہتھاء‬ ‫اح‬
‫کا‬ ‫امقاق‬
‫‪:‬اءہ‬
‫اونلاشیعہدن‬
‫اسذ۔ کخیاہ‬ ‫اِجُماع کیا سے‬
‫آجوی فت اہو سج۔اسٹ۔ کھلیانپکاممکرنے وانے‪-‬زدوروںگفیاد‬ ‫راۓ۔‬
‫جانے والااناع۔(اصلا‪ :‬ایکمی پت‬ ‫ظاص۔‬
‫ءمذ۔‬
‫ر۔ا‬
‫اج‬‫ضسك‬
‫استاء‬
‫اِجُمال ک‬
‫اجُہاز کس ا سك ج؛ اسذ۔ اسقاوگل۔‬ ‫صتف‪:‬ائُعای رششفترک‪-‬م‪:‬اجمال زمین َ‪2‬آدیول ے‬
‫جر فتا سٹ جءفت ٭ صتف۔بانھاءش دےنظ آۓے‪-‬‬ ‫و‬
‫ہمی‬
‫تن‬

‫فل‪-‬‬
‫یئ‬‫فی‪+‬اے‬
‫آجی فت ا مسح۔نرائ‬ ‫ییغۂ‬
‫انصہ‬
‫کتی‬
‫لای‬
‫ثم‬ ‫ف۔۔‬
‫ت‪6‬‬‫ص‬‫أَجُمل فت اسءك ج ف‬
‫جال فت |ءسك ج۔ج سذ ععبدز ہانےہپشتینمیںبومں۔‬ ‫تویل‬
‫‪:‬دا ‪:‬یل)۔‬ ‫اء٭سفاج ؛وہع امذ۔ ایک وداج سکیچتیاںخونجورار‬ ‫اَحَموذد فت‬
‫‏‬
‫‪٠‬گی‬
‫لرک )‬
‫گجالا(‬
‫ای۔اأُ‬
‫ہمذ رین‬ ‫ا‬
‫۔سك‬
‫جها‬
‫أُجُیالا ضع‬ ‫کت ۔(لاظ‪:‬‬ ‫جح‬ ‫ات‬ ‫ری‬
‫گیتوںمیسںتعمل_‬ ‫‏‪٣۲٣ ۱۱۷۱٢٢۵١8۷۳٣٣‬صم)۔‏‬
‫جوقلست تکھاکے الب غیمطوع‪٠‬‏‬ ‫‪-‬صف۔‬
‫متعای‬
‫آجیت ف‬ ‫"‬
‫‪0‬یں‪,‬‬
‫‪ 0‬ل‬ ‫‪7‬‬
‫مذذہ‬ ‫ج‬
‫جءسك‬
‫اجناس فتا‬
‫ال گے رض (‪٤)۴‬ء‏ خر(ظمریرہہ۔‬ ‫اک‬
‫)چنٹس(ر‬
‫کچدااشتداکر‪:‬اشا ‪:‬الام فردعات‬
‫یسمذع۔ مرگرتہنکےاوالا۔‬
‫آچیر فعت اء ا‬ ‫خی یمانوس‪:‬انجانں۔‬ ‫سو‬ ‫اتی فت واءاسلپ‬
‫كت‬ ‫ال‬
‫شمند‬
‫آچیرن فت ای بع‪ +‬فت ر۔ صصت۔ ام‬
 ‫افس۔تں۔ بگنلےدکاگنٹوں ے‬
‫آچگن فست اء سك چ‪٤‬‏ فت آ‬ ‫کمرۓ والا۔‬
‫دا مچرکدگاضہل یامیںکےواکنچوکیجسڑےمے ہو ہوتےہیں۔‬ ‫اُجھینا ضمے ا ی‪+‬مع۔ اہذ۔ چوحےمیسگےکےلےجھائیہو‬
‫پوری‪:‬گےسےپییککشع پہلوولم میود یکا دکایکریجیں‬ ‫آت ین‬ ‫گار گا۔‬

‫ہوٹیہیں۔اس می شسیردایکیطرجکارلاوردونوں و ںکوجوڑنے والڈیوریاں‬ ‫اُچابّت ضےہ اء فت پ‪ -‬امت۔ أدپمٹاورزدمیداری ‪:‬تر پودا‬
‫نہویہسیں۔نیزچھکن۔‬ ‫لیناءج سنکااب مینپرکیاجاۓ ؛آفت ‪:‬ہام شورل‪-‬‬
‫ھکاےدئرعءکانوں‬ ‫وپ‬‫اکھڑاء اب لاؤیا چنا ضحہ اہ فتجء سك لشا۔ ل‪/‬م۔ ب‬
‫انایاہواءبدول أکھڑأ‬
‫أُچاٹ ضے‪١٥‬ا۔‏ صف۔ ک‬
‫یکھٹرے ہوکمرکووی ٹرھان‪:‬یٹلھن‪:‬تیالینا ما لرینءأڑالینا۔‬
‫کے ل‬ ‫سیت مان‬
‫ف م‪ :‬انا بیرکامٹیھکا‪:‬دابھارا۔م ‪:‬کدنتھ)اا‪ -‬چچیے‬ ‫تمٹ‪:‬نا اُچٹانا تزانا‪:‬ءنانء بدولگراءأ ھاڑنا‪-‬‬
‫ُا۔جا‬
‫فلت‪ :‬أُأچُط‬
‫اے۔‬
‫تن‬‫ےگایٹ‬
‫سج‬ ‫آچار فت ا۔ اسذ۔ مسالوںکےساش دن تلبپایش رکوکرگلایااور‬
‫حکما٭وم۔‬
‫‪2‬ے‬‫آچچل فت اہ ج۔ صف۔ جمویملع‬ ‫۔یز(ف‪ :‬آچار)‪-‬‬
‫شیدار نا ہویائچالترکاری وخیریٹومن‬
‫سد سوخرکےدوقائرشرآ او نپ شنک دیشللیسہتوراور‬ ‫اہٹ‪:‬آچار اپاررکۓاظرف۔‬
‫ویتںں_‬
‫کہوی‬ ‫أچار ضعہہ شدج۔ اسذے۔ قلخفظاد۔اش[گیہ‪:‬اأجُجارنڑا۔‬
‫ج۔ اسٹ۔ چنککڈو راہ دک شھرکا‪:‬ڑلکی‬
‫شسداہ‬
‫اچم ک‬ ‫آچانکک فت ا ن۔ م ف۔ بایک‪:‬وفع انف‬
‫ضف‬ ‫اُچاوا ضمه ا۔ امذ۔ بب۔خئرازلکااُلچایام اُچھایا۔‬
‫آچُنبھا غت ا جن سنلم۔ اسذ۔احچرجتااجابداد‪:‬ایک‬ ‫ءسفكت‏ پ۔صن۔ طئہْلءچیا۔یز‬
‫آچّل فجست‪|٤‬ء‬
‫ی‪-‬‬
‫اوکئیک‬
‫حدان‬
‫ٹیٹ‬
‫طر کیمین‬ ‫آچُہلا۔سٹت‪:‬اچُہلیں۔‬
‫اُچنگ ضعە ا قت جء غنہ۔ است۔ پھر وشن جن ‪:‬اتک‬ ‫اککیف سث‪ :‬آلایٹ شنوقزیبآئَیلچیھنّلائی‪-‬‬
‫آچیت فت اہ ی مع۔ صتف۔اسذ۔ خالءب سےدقت اشجر‪-‬‬ ‫_‬
‫کا‬‫م‬
‫ابو‬
‫عاےمخ‬
‫‪/‬ج ک‬
‫مایان‬
‫تےگر‬ ‫صےف۔‬
‫۔ءضے‬
‫جتا‬
‫آچت ض‬
‫عو شوپ‪:‬پررہد ورستہگ‬ ‫اچھَا فت ا شد چھ‪-‬۔صف۔‬ ‫[اسلاں‪:‬ات]۔‬
‫ممقولء مزاسب ؛تنفدرستء شفایابء ز وردار یھرپو؛رینء ولبر؛طورمرف‬ ‫ات ضمہاہ سكج۔ اذ۔ پیڑیتویںشکوڈرانے کےےکی‬
‫مئُ‪:‬رااءببےچجا‬
‫؛یہبتانسانطور طحئزب)ج۔یب‬
‫؛ے(‬
‫اہ‬‫یھیک‬
‫لارن‬
‫اقر‬ ‫کیہوئ‪7‬یدبیےی جلقمیورت‪:‬پشروہ پیکدعڑکانزأآچکا‪-‬‬
‫ف۔ دارکانشانےپرنٹٹھنا‪:‬ظا کیارپہارکیا‪:‬سبپھوڈوٹیشھے ا عٹکبےمسلات‪:‬آچھابچھا کس ب )غاصاء‬
‫أَچطا ضعہاء فتجء سك ث۔ ل‬
‫کناینےا بھلنالویل ر دأھ ھککجان؛اڈنیاہٹجاناخیطبیعت‪,‬و کا نھیکڑک۔‬
‫ات وا حون‬ ‫تامندبتا۔‬

‫چا کس ا شد جھھ۔ اسٹ۔ خواپشہمتیگم‪-‬‬ ‫صت‪ :‬اُچٹتا سرسرکیءمچھورکزرجانے وال‪:‬انیف بےاڑ‪-‬‬

‫اُچھال ‪ 20-8‬میء تے ‏اسحفارغ؛اچھارہزور دبا‬
‫أُچھالا پکاشا ‪٣:‬ائب۔نزرک‪:‬‏ أُجھَنّعا یکاام‬
‫‪20‬‬
‫أچھال چھکا‪ :‬ضےعة ا قت چھہ شدك۔ ائۓ۔ کاڈرلے‬
‫پگاگورتی۔‬
‫اوریفکگمگاشرتدیام‪:‬ام‬
‫اُچھالنا ضعہ اہ سك ل۔ ف م۔ ط‬
‫اُجالنا‪-‬غز رك‪ :‬اُچهلا لکایقدیرے۔‬
‫یاذ‪: --‬رأُکچاوا۔‬
‫اُچھایا اضم‬
‫آچھُرفت اء شدفت چھ امذ۔ کللفءبات اکٹ اھ ‪-‬ر‬
‫رج فت اء سٹفج‪٤‬‏ فت ر۔ اسذ‪ -‬صتف۔ اچنجاتجب‪:‬گیب‬
‫ناٹاودکھا۔[٘س‪ :‬اشچری]۔‪-‬‬
‫۔‪-‬‬
‫غ )تکا‬
‫ل(رک‬
‫مگنا‬
‫اُچُک ضعہاء فتج۔ است۔ أُچ‬
‫سرعطفی ‪:‬اچک پھاند اگلکود۔‬
‫اکا ضےہاء سگ ج۔ اسذے۔ چنگک ڈور ےکیچوٹینزہُجکا؛‬
‫کحعیتمیسجانوروںکوڈراتے کےلےکھٹبیکیجانےدایانانشبے؛مارو‪-‬‬
‫نجزأُچُفا۔‬
‫شتدجآگ۔ اسذ۔ آگہچاکرچزُٹھالوالا‬
‫گا ضےۂا۔ ف‬
‫چءادبہپدامن احلاائکشآوٹی‪-‬‬
 ‫‪:‬باسن؛ہدوا‪+‬اگوکجاکامینگا‪-‬‬ ‫ایک‬
‫سرکاا‬
‫ستاریطم‬ ‫نھہ۔‬
‫یٹ چ‬
‫لسگ‬
‫وا‬‫آچھروئی فت‬
‫اتباس اَل (کسمچ سء فت |ء سك س‪٤‬‏ فت ف )‬ ‫۔ی‬
‫ف) ل‬
‫خل(رک‬
‫اأچھلٴ ضےهاءفے چھ۔ اچھا‬
‫ویترے وال دارد جومبلگ ہت ے‪-‬‬
‫ہےپ‬
‫زاہج تکیعفونت س‬ ‫یں کود اکچھلزاءکودناءوجدہدھا چکڑی‪-‬‬
‫(‪1‬اگاکز‪:‬ہ‪۵۸۵۵(9‬م‪-)۸‬‬ ‫أُجهَلا ضے ‪١‬‏ نت جھ سلفال۔ تل“ ‪ 0‬کآ‪ ۶‬اک‬
‫اخُتباس اللگمٹ(آت تمس ) حخؿلکابند×جانا۔‬ ‫رف جستکرتءکاودناءھ نانا‪-‬ف م‪:‬اُچھائنا۔‪-‬‬
‫اختجاب کسمچج ا سك حء کس مج ت۔ امذ۔ پنەدارگ*‬ ‫آچھن بچھن نے اجوات‪ -‬اع ‪0 000000‬د‬
‫پدٹی۔‬ ‫ف‪:‬الئپل ‪1:‬بسھناشن۔‬
‫احتجاج کسمج ا‪٥‬‏ سكاح؛ کسمچ ے۔ ایذ۔ تالاء‬ ‫اچھُن بُچھن فت اءشدفت چھ۔ امذ۔ بچاتتکاغازء‬
‫ارظاہت‪-‬‬
‫يرہی‬
‫فظاہ‬
‫اکما‬
‫خندلیدی‬
‫خ‪:‬اپہ‬
‫اناء‬
‫روردی‬
‫وفپرز‬
‫زلا‬
‫اخت‬ ‫ک‪:‬ادتاناتتیں‪-‬‬
‫امٰذ‪ :‬احجاجی اخّاح ےك ‪:‬اخَاع]نے والا۔‬ ‫شی‬
‫یانسک‬‫نپاچنداءس‬
‫امو ضمےاءشد چھ؛ەویع۔ اسذ۔ عکتیک‬
‫ج ت۔ امذ۔ کپننیاڑکراء‬ ‫اختراز کسمجەسكاح‬ ‫کوئییزاتکجانے ےا منوالاکھایک ٹاھکا‪-‬‬
‫اتاب ‪:‬مدکی ‪:‬ال تل رہنا۔‬ ‫آچُوانی فت اسحہگث چھ۔ اسٹ۔ ز کے لےتارکیاجانےولایک‬
‫ت۔ امذ۔ جتاوختبوناء‬ ‫مج‬
‫سح؛‬‫کسك‬ ‫اختراق کسمج ا‬ ‫طر ‏کا مجھاراہوام وینمیساجوائنسن یدے وغیبرہوڈانےجاتہیں‪-‬‬
‫راس شی رجنب‬
‫کن‬ ‫أُچهُوت قاءتومع۔ اسذ۔ ہذنادوت کاچآآدٹی شودکچھوۓے‬
‫سے تال ‪065‬‬ ‫کسی‬ ‫اخساب تج ا‬ ‫کناےقایل۔‬
‫صابکتابکرناءجارپتٹالوصابا‬ ‫آچھُوتا فت |ءوبع۔ صتف۔ ناددہنایاب ءانوکھاءیا‪-‬‬
‫ت۔ امذ۔ ااصدیات‬ ‫؛چ‬
‫سحم‬
‫کسك‬
‫اخصساس کسمچ ا‪٥‬‏‬ ‫امذ‪ :‬اچھوتا پنڈا کواریی۔‬
‫ےلفظ اندوزی( و قلفظ )‪-‬‬ ‫اچھے نے ا شد جی۔ ات کلمة تخاطاب ‪ -‬برا‪۶۸‬‬
‫اختشام کسمچ ا سك ح کسمج ت۔ اذ۔ شائہت‬ ‫‪:‬اآچھی‪-‬‬ ‫ثےک‬
‫سرن‬
‫سلاہط‪-‬بک‬
‫کت‬ ‫آچُھیابِچّھیا فغت اء سك چھہ فت ب۔ اسٹ۔ تچےوکہوںکو‬
‫اختضا ركسمح ەسكدت‪ +‬کسیچ ت ابد (ضیات )گا‬ ‫سان کےلےایبحعیلں۔ ےکیتی ےب لککدواپگلیاںچلاتےہے‬
‫لینب‬
‫بکاز‬
‫دج‬ ‫لےجاتہیںادراس کےسا مرالفاکےجاتہی ؛ںای ماچھیابھلکھال ‪٠‬ی‏‬
‫مج ت۔ اسذے۔ خعراےلکتء‬
‫کكسحء‬
‫اٰحختضار کسمج اء س‬ ‫ےیکھیہوتایداءاورپرچ‌لم سجکمدکدیاکرت ہوے‬ ‫عماموک سین د‬
‫‪3‬‬ ‫دم وا‬ ‫کےہیں کیاکی۔‬
‫ت۔ ایذ۔ للفایزگء‬ ‫سحم؛چ‬
‫ک‏سك‬
‫احُتضاظ کسمج ا‪٥‬‬ ‫آحاِیث فت ا‪١‬ی‏ مع‪-‬ج مث۔ عییث (رک)گاتن۔‬
‫مالیا‪-‬‬ ‫احاہ کس اہ فتط۔ اسذ۔ چاردیواریا سیکہکےری وٹ‬
‫اح_ُتقال کسسمج اہ سك ح؛ کسمچ ت۔ امذ۔ ع)فلکر‬ ‫دییوااجربہگالڑہھہگھریی ہوککہ ل بہستقی‪-‬‬
‫جلیا۔‬ ‫اِحایهکرناگھیراءجزدیات پرھاوکیہونا؛استحاب ہگیلکرا۔‬
‫؛چت۔ اذ‪ -‬گا۔ٹیرامء‬
‫کكسحم‬
‫اخُتقار کسمج ا‪١‬‏ س‬ ‫جز‬ ‫ککت‬
‫)ب (ر‬
‫اِجبّا فت اہ کس حء شدب۔ ج مذ۔ خی‬
‫صمو یگھتا۔‬ ‫احُباب(فت مج ‪)١‬۔‏‬
‫احتقان کسمج ا سكاحء کسمج ت۔ امذ۔ ائادئ کی‬ ‫احُبال فت مج ا سكاح۔ج ملا۔ ڈور یاںہار رسیاںہزگ‪,‬‬
‫نکشلانا۔‬
‫نمیساککجانوارکاوٹڈالنا‪:‬حقنزدینا‬
‫مادےکا‬ ‫تن۔‬
‫بت‬‫کا‬
‫لصا‬
‫اخ‬
‫مج ت۔ ایذ‪ -‬ذجراغوزگء‬
‫س‪٠‬‏‬
‫کك ح‬
‫اختکار کسمج ا س‬ ‫اخُتبا کس مچ ا‪٠‬‏ سك حء کسمچ ت۔ ایذ‪ -‬داوںل‌پڑے‬
‫(‪)۲٣٥۷۲9‬۔‏‬ ‫یرنشسےمالکوروکدکھنا۔(انگ‪:9٣‬‏‬
‫آ دہ منانکان ک ن‬ ‫یںلی گراکڑوں یھنا‬
‫گڑپراا‬
‫مچ اتس۔ذ۔ وگ‬
‫کكسح؛‬
‫اخُکاک کسمچ ا س‬ ‫اححتباس کس مج ا سكاح؛ کسمچ ت۔ ایذ۔ دگمے‬
 ‫اَخُلام‬ ‫اخُتلال‬
‫حیاناےجکھاوںکرن؛‬
‫احساس فت مج اہ سکثح۔ اسذے۔ ل‬ ‫طقف‬
‫کسمچ ے۔ اىذ۔ ت‬ ‫اخْتلال کس مج اء سك‬
‫اث ہواں۔‬ ‫ککیلاقرر۔‬
‫احْسا سیکمُتری لت لشژہ سك مفہت ت ) ختوقر‬ ‫اخْتلام کسمج ا سكح کسمج ت۔ااسممذذ۔ خوابشاۃالیا‬
‫ایحساس برتراضیدک‪-‬‬ ‫تا۔نان‬
‫دیرم‬
‫ااشھ‬
‫جعکک‬ ‫کو‬ ‫ونغ‬
‫لس‬‫بشاء‬
‫نیپ ک داا ہوناب‪+‬ا ی‪[-‬اصلّا عب‪:‬سالغ ہو‬
‫احُسانکسمچا سكح۔ اسذ‪:‬۔ بپھلایئکر بسنسوکپلخر‬ ‫پہنچنا]۔‬
‫احُتعال کسمج ا‪١‬ءس‏ك ح؛ کسمچ ت۔ ایذ۔ ئامان؟ی‬
‫ف‬
‫رلا‬
‫مھسو ل‬
‫صف‪ :‬احْسانمنذ(قت مس*ك ن) اعشگ‬ ‫باتکےوکرن کاگمااع‪+‬طلااب‪:‬لچوھاٹھاتا‪-‬‬
‫تھپایاصالح۔‬ ‫تم۔ذے۔ عگکھرینااتمیٹناء‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫محء‬
‫سء‪,‬سك‬
‫کمج |‬
‫اخُتوا کس‬
‫احَسشن فست سج اء سك حء فضت س‪ -‬صف ۔ نہامتتخوب؛‬ ‫ییاز‪-‬‬
‫ظعاد‬
‫ءیاتا پر‬
‫نجزد‬
‫وناء‬
‫ہیکاکر‬
‫کی‬
‫پیترین۔‬ ‫ام‬ ‫صف‪ :‬وی مر‬
‫احسَمْتَ فت مج ا سك حٴفت س‪٠‬‏ سك ن‪٤‬‏ فت ت۔‬ ‫ت۔ امت۔ ضرورتثتاگیء‬ ‫س‬
‫کح‬‫احْتیاج کسمج ا سك‬
‫کلمۂ تحسین ۔داہہا‪-‬مصا‪-‬‬ ‫فطریبشریتقاضا۔‬
‫آںحناء‬
‫شےاینددروا‪:‬ئع‪-‬نل[یا‬
‫ن کع‬
‫آَحْشا فت سك ح‪-‬ج مذ۔ و‬ ‫از کسسمج اء سك حء کس ت۔ امت۔ قّضہرف میٹناء‬
‫واصتنی]۔‬ ‫اسلنزاءا‪7‬وا‪-‬‬
‫آحشام فت ا سك ح۔ج سذ‪ -‬حشم(رکک یش کر چاکرجو‬ ‫اٰتیاط کسمج ا؛ سك ح‪٠‬‏ کس ت۔اسثے۔ چوکنابن‪:‬دکبھال‬
‫ونگ‬
‫لےدا‬
‫ےسس‬
‫می‬ ‫کریاسو جک لکرہاءپیشبیٹیسےکام ین‪:‬ا؛تقکھی‪٠‬پ‏ہ زیگاری‪-‬حَت‬
‫الجکی ریکالمسببجھ‬ ‫احُصا کس مج ا سك ح۔ اذ ۔ ک‬ ‫مُختاط۔‬
‫‪00‬‬ ‫‪+2‬‬ ‫آحدقت |ءح۔ صف۔ عددی ۔ ایگمت ءایکنہا الک ایکام‪-‬‬
‫احصان کس مج ا سگ ح۔ اسذ۔ اہراومنسءےامرسکچھتا‬ ‫اکیت مٹ‪ :‬آحییّٹ(کس دہ شدفت ی) كالً۔‬
‫۔‬
‫ااب‬
‫نن م‬
‫ونئ‬
‫پا‬ ‫اححداث کسمج اہ سكح۔ ایذ۔ پیداکرناءوجودیل ءاافوگییات‬
‫اضر کسمج ااہسسکنحذ۔۔ عاضرموجودبوت حاضریم جوودگی‪-‬‬ ‫گرناءبزعت‪-‬‬

‫[ے‪:‬‬
‫۔داس‬
‫ہکتوا‬
‫رات؛‬
‫سج منذے۔ ذدی‬
‫حگٹ‬
‫احفاد فت مج اہ س‬ ‫احذب فت مج|ء سك ح‪٤‬‏ فت د۔ صفف۔ کڑاکوزوپٹت_‬
‫داد‪ :‬حفید]۔‬ ‫‪۹‬‬ ‫ادیٰ فت مج اءسكاح۔ اذہ‬
‫کے ن۔ سی مہاتتیرییتت‪,‬ال۔‬ ‫اع‬ ‫احقرکو‬ ‫‪:‬آحدی؛اکرہک درے براکاایکمنصبدازجوبیدیقپاجاتھا‬
‫اَحَقرَالعباد سب انسانوں شیہےوقعت ہکتین(عمواطوراکسار‬ ‫احدیٰ کسمج اسہك ح‪٤‬‏ ی غم۔ آتححادانرکیش)ہکیاگگی۔‬
‫اپناذاتک ہابتحمل)۔‬ ‫حس۔كج مذ۔آزاونگ ھ(رک) اکیت۔‬ ‫آحرار فتمجاء‬
‫اکام فت مج اہ سك ح سج مذ۔ حکم کا رای فربان‪٠‬‏‬ ‫اخراز کسمج ا سك ح۔ امذ‪ -‬فراغروزی‪+‬ءاگار‪-‬‬
‫ضوابا‪,‬اعد‬ ‫احْرام کسمج اہ سگث ح۔ اسنے۔ لفظا‪:‬تم یاماوترام ‏ راخلہاعرف‬
‫احکام حَضسوہ(فت ع ش ر) دا تامجوضرت‪۶‬ے‬ ‫عامش دسو فیجنسلابلا ج رویاعمرےکےلی مکعبہسےمقررہزالے‬
‫وت میں‬ ‫سےچیہ ناضمروی ہے۔‬
‫اآَمْکم فغت اء سك حء فت ك۔ صف۔ حاکم(رک)میفۂ‬ ‫احُزان فضست مج سك ح‪-‬ج منے۔ رپ ینانیاں۔واحد‪:‬‬
‫تر‬ ‫حزّن۔‬
‫سرکب وصفی‪ :‬احَکُمْأحامین (آخ كَمُلحاكيِ‬ ‫ںیت۔‬
‫گخہا‬
‫پتاط‬
‫آخزم فست ا سك ح‪٤‬‏ ضت ز۔ صف ۔ پہتک‬
‫الیٰ‪-‬‬ ‫دساےبشڑاقعا‬
‫اب‬‫یمنر س‬ ‫(م‪:‬حازمانفمل )‪-‬‬
‫الام فت اہ سك ح‪-‬ج مذ۔ تحاب(ع‪ :‬حلم کیجمع)۔‬ ‫زم خربروطارادہ۔‬
 ‫بقااحدگی شالہونےوالیاچ اج یدہ‪-‬‬
‫احادریٹ‪:‬لوداد اخجرولکا‬ ‫سرکب‪ :‬آصغاث الامُلام (ازغاسل آحلام)بق ایال‬
‫جمع‪:‬آھبازات تہجرتنصاےو جصراائآدروزناے‪-‬‬ ‫ڈراَ ۓواپ۔‬
‫اغتار کس ا سكخ۔ امذ۔ خرسال‪:‬ناسثاری۔‬ ‫ں۔ صتف۔ نمایتکم داد‬ ‫ت‏‬
‫ف ح‪٤‬‬
‫آَحْلم فت اہ سك‬
‫تبث ضفت ا سحٹفخ‪٤‬‏ فعتب ۔ تبیث(رک) کاصیفشی ‪:‬ڑا‬ ‫سرک وصفی‪ :‬لَعَلمالس (‪۸‬ل غم) ماق سے‬
‫‏‪٦‬‬ ‫زیادیممزا پرقابورکدالا‪-‬‬
‫ضعە اہ سك ع۔ اسں۔ ینہشیر آعک تیامیٹ۔جممع ‪:‬‬ ‫اعت‬ ‫احْلیل کسمج ا سك ح‪٠‬‏ ی مع۔ ادے۔ (علم تشریح‬
‫آعُوات۔‬ ‫البدن) شابک نای شاب غمارعہونےکاسراغ‪-‬‬
‫أُست زْدبھی‪:‬نانےکےلےبباھائیکےات میبینکیطرف‬ ‫ات‪-‬‬ ‫اارنساہچ‬
‫برک‬‫اآحمال فت ا سحگكح۔ ج منے۔ حَمّل (‬
‫سےپہنائیجانےوالریانھی‪.‬۔(جایکہندیریمہے)‪-‬‬ ‫احمر فتمجا سكٹح‪٤‬‏ فتمص‪-‬ف۔ مکارارقگرقاٰ خن‬
‫بگارگبء‬
‫اِعُتبار کس سکكسخمۓجچ ت۔ امڈذ۔ م‬ ‫کےرگکا۔[ع‪ :‬احمرقان]‪-‬‬
‫‪12-2‬‬ ‫احَمّق فت مج ا سك حء فت م۔ صف۔ بےح(وف‪-‬‬
‫صف‪ :‬اِعُعباری گیرہ تلق ری کےبکسال مر‬ ‫"(قُلِلَزی )(برائے شدت وتاکید )نہایت‬
‫(ڈی‬
‫ا‪0‬قھالل‬
‫ایر سرک‬
‫کكسخمج ت۔ اسذ۔ دبواگ‪:‬جون ‪:‬خا‬
‫إختباط کس اہ س‬ ‫د‬
‫ےم ابویک‬
‫نے۔ خرتاا‬ ‫ج‬
‫۔سك‬
‫حتا‬
‫اُحخاف فس‬
‫الوای نزخبط‪-‬‬ ‫کلمان۔واحد‪:‬حتفی۔‬
‫مج ت۔ امذے۔ انام‬
‫کكسخء‬
‫تام کس اء س‬ ‫اخوال فت مج ا سكٹح‪-‬ج ہنے۔ عالاتءکیفیات۔اجورواعد‪:‬‬
‫اوہ متقریب پاتصفیف دفیرہےآ خریشبونےپکاے‬ ‫صورت عال؛کیفیت ۔( أُررو‪6‬اتحرف )‪-‬‬
‫گدماات۔‬
‫جاےنے‬ ‫احْول فت مج اہ سك ح‪٤‬‏ فت و۔ صتف۔ بجھیگا‪:‬جت یں‬
‫فت ت۔ اذہ متارہتن گی۔‬
‫ءسک‬
‫ختا‬
‫ھت ف‬ ‫آھون کےافو اتی ہیں‬
‫ان‬ ‫اس ار اہی ‪7‬ک‬ ‫گت‪-‬‬ ‫و جا‬ ‫لہہذی‬
‫آہیا فتح سٹ حج منے۔ زند‬
‫اختربہُتر فت |ء سك خ‪٤‬‏ فت ت‪٠‬‏ فت ابم۔ذے۔ سامان‪:‬امز‬ ‫ایا کس سج اء کس ح۔ امذے۔ فمارندگدلاءددیاروجلان‪:‬تازہ‬
‫بس ننڈیا۔‬ ‫یو پھوگناسیل چیک اعت دغیبرمہیس)۔ نیزاحیام‪-‬‬
‫کرن خ ر‬
‫کل تد تد ایجاریق اع‬ ‫‪1‬یسق‬
‫اخراع کس‬ ‫انممساء لوم یونالیعلموکیطرف سےسرے سےا کک یکھ‬
‫ارا۔‬ ‫رون وعکےورپمیںشرو ہوئی‪-‬‬
‫ماع فایقد نمیںایقیخیعم ایویاد۔(اگ ‪:‬ماسٹرڈیں)‪-‬‬ ‫آحان فت اء سك ح۔ ج نے۔ اسوقااعتاتاَع۔واحصد‪:‬‬
‫انتزال کس سلفخ‪٠‬‏ کسمج ت۔ آمذ‪ -‬ظ‪۶‬ش‪ 7‬فک‬ ‫حین۔‬

‫علامتوں ےکاملینہاقرویی۔‬ ‫‏‪ ٣‬ف‪ :‬احماناًگاکے ءافقاجم ھا‬

‫مح ت۔ ائڈ۔'گھنا مکرہاکء‬
‫کكسحخ‬
‫اِختصار کس اء س‬ ‫مرکب‪ :‬عو حیات ‪۶‬زمھھگا۔‬
‫خلاصہاجالہکمافقوںمںمطلببی ناکرنا‪-‬‬ ‫آخ فت ا۔امذ۔ بائ‪:‬ماس جع‪ :‬اخوہ‪,‬اخوان۔نزاعی۔[اصلّا‬
‫ا کشا‬ ‫ماس کی اسان ےت‬ ‫ع‪:‬اآخوا۔‬
‫مات مت‬ ‫ضا‬ ‫کتو‬
‫تح ساعماشن نے نا ‪6‬‬ ‫اَصاذ فت ا شدخ۔صف۔ یرت اکرت گےمات اضیک لے‬
‫جو‬
‫ا‬ ‫‪98‬‬
‫‪77‬‬ ‫اتالکساا‪-‬اکیف سٹ‪ :‬أَعَاوْیّت۔‬
‫ت۔زبدردس‬
‫یالا‬
‫حےو‬ ‫لےہ‬
‫اڈرن‬ ‫جتصھان‬
‫عج تا۔مذ۔ عدادت‪:‬اخلاف۔‬
‫کكسخ‪٠‬‏‬
‫إختصام کس ا س‬ ‫ادئخیہ۔ تکرےتاظسہراترکاگمے‪-‬‬
‫فاجہش‬
‫فت‬‫آخھاہ ۔‬
‫سخم؛چ ت۔ امذ۔ ہچااپءرویٹل‬
‫کسك‬
‫اِخُعفا کس ا‪٤‬‏‬ ‫اب۔‬
‫رما‬
‫کسا‬
‫یاکے‬
‫خد‬ ‫۔‬
‫ذخ۔‬
‫مسٹ‬
‫اسا‬
‫اخبات ک‬
‫؟چانا۔‬ ‫آھبار فتاہ سکٹخ۔ ج مذ۔ اسذ۔ خاطجرااعاعت‪:‬ردایات‪:‬‬
 ‫آغُلالیّات‬ ‫اختفاف‬
‫ٹسپیلو کپاہلاتفکگرادیادیاجاۓ ۔م‪:‬فعان ےمانجنیأحان ے برل‬ ‫اِمُتقاف کس اہسكخء کسمچ ت۔ امذ۔ چاپاکا‬
‫دتےہیں؛مو ھک ا بھرییہوئیٹھگی‪-‬‬ ‫پدوڈالتا۔‬

‫رٹ‬
‫آخُروٹ فت |ء سك خء وسج۔ اىذ۔ ا اچ گیرل‬ ‫سخم؛چ ت۔ امذ‪ -‬معزن‪:‬ب لگا‬
‫اخُتلاج کس ا ککسی‬
‫کا خولگھڑی مسشےاباوراندر ےکیےکیشکلیککریق ہے۔ ا لںکادرخت‬ ‫کیتزمییمںگبراہٹ‪-‬‬
‫ت‬
‫أوضاادرپے مولےہوت ہیں۔(لا ‪9 90170:‬لم ‪9‬طا‪)٦٦[6‬۔‏‬ ‫اِتُتلاف کس ا سك خء فت مج ت۔ امذ‪ -‬ااف“قت‪:‬تقادہ‬
‫صف‪ :‬آنھروٹی اگخرکدواٹءکگےبترابادا اَلہیای‪-‬‬ ‫فرق ؛یدوری ؛بذڑشمیدو کیظگامت‪-‬‬
‫أخریٰ ضمہاہ سك خ‪٤‬‏ ی غم۔ صف مے۔ ددری‪,‬آخری‪:‬اگی‬ ‫مانت۔‬
‫رم)خو‬
‫ےقدد‬
‫کڈم(‬
‫لاف ال‬
‫زگ آخت‪:‬ءاقت‪-‬صت مُقَرُوی_م‪:‬جاتأدی‪-‬‬ ‫اخُعلال کسر ا سك خء کسمج ت۔ امذ۔ خل‪:‬باڑڈفار؛‬
‫اعم فغفت ‪|٠‬‏سك خءفت ش‪-‬۔ صف ۔ وی کی وم وت‬ ‫اتری۔‬
‫یا ےگرم‪-‬‬
‫زائہلوجاۓے۔قو ت ش‬ ‫مج ت۔ امذے۔ مھا خاقیے‬
‫کكسخء‬
‫اِخُتتاق کس اء س‬
‫آخسص فستاخ۔ صتف۔ بہتخائ‪:‬فاصافائ‪:‬ن لاکامیفہ‬ ‫مکسامریسکاننا۔‬
‫تفیل۔یزمر تفضیل‪:‬آعُصّ الخاصس‪-‬‬ ‫رہ‬
‫کجاوانادشتروکا‬
‫تئی‬
‫غ‬ ‫مم)‬
‫حالڑع‬
‫زاتا‬
‫(ب ‪:‬‬
‫مرک‬
‫مقر فست ا سك خ‪٤‬‏ فت ض۔‪-‬صف۔ بجہرا۔ سث‪:‬‬ ‫ٹن سکنواریمروق ںکلوان ہجواتہاے‬
‫غشراء۔‬ ‫ن‬‫یا‬
‫مرا‬‫تح‬ ‫ات‬
‫آحْته فت اء سك خء وت‬
‫فا کس اہ سگ خ۔ اسذے۔ چھپاا‪:‬خفیکناءبردویی۔جزاخفاء‪-‬م‪:‬‬ ‫کےینکجییےاکہالوداہجےیائنہوورں‪-‬تحمجازاً‪:‬نامد‪-‬ن زعام‪:‬آحُكَه‪-‬‬
‫اخفاء واردات۔‬ ‫کنےوالباراع۔‬
‫آمُنه بیگی جانوروںکپچھی ر‬
‫اَخُفِیافغت ‪ 4‬سك خء کساقتد ج مذ۔ پچیہے مرو پشکوک‬ ‫اِخُیار کس ا سك خء کس ت۔ امذ۔ قضہفدرت‪: 8۷ :‬ای‬
‫مراد‪:‬اویاءابرال‪-‬‬ ‫می ےم لکی زآادی ‪:‬یکامکتاقیمانصب‪.‬اقارہ واکیت‪:‬بجرضددے‬
‫لگوالء‬
‫ا‪7‬‬‫فت ت‪-‬صتعَلم۔ بوووٹ‬ ‫٭سك‬ ‫خاء‬ ‫اَخْقَش فت‬ ‫نظریک انان پگلک عتارے پاللمع ورز یجاورٹش ‪-‬‬
‫قش ورنج اور ماہرو اون سعیرسیدبکا(م‪۲۰۹ :‬ء)‪-‬‬ ‫صن‪ :‬اِئب‪4‬ساری می نی نسمساتابکیکناہکشو۔‬
‫ابزا ‪:‬کوئیبائل‬ ‫جضسو‬‫مسےی‬‫۔وصف‬
‫ےیم م‬
‫ہاجوگ‬
‫مُزآخفض دور‬ ‫(اگ‪13۸۵:‬ام‪)0‬۔‬
‫سیعالمکےساتنشیہوجاۓباہش جھپ براتس پل ہش‬
‫امللساۓے۔‬
‫ے(امدہ)۔ود‬ ‫یوسو‬ ‫در مہوا ت‬
‫تھوکےئلیااسکأئ‪١‬ل‏‪:‬امراْقرتکےلے۔نزآختهُو‬
‫آگر فت ا سكخ ءفت گ۔ امذ۔ انار کاہواکیل_‬ ‫آئحف ضت اہ سگثخ۔ اسذ۔ لیےءیڑنے ‏ھالکرنےکال کاب ؛‬
‫ای‪-‬‬
‫خیودی‬
‫جق‪:‬رخلو‬
‫حلاص کس ا سہگخ۔ اسذ۔ ت‪:‬کم‬ ‫راہ‬
‫ایکسورۃک نااما زےضردب۔‬
‫اسٹ‪ :‬ٹ‌رشآریف ک ن‬ ‫اِخُراج کس اءسك خ۔ اسذہ۔ اک ب رانالنءاا کک رنب کدرنا۔‬
‫م‬
‫قکمے‬
‫اقدی‬
‫َتلاط فتاء سك خ‪-‬ج مذج مت۔ لب‬ ‫()حدددیاثیتکارادیوں ک سےلسلےکےسات ھحکتاب ٹلاندراع‪-‬‬
‫کےاندپریاہونےوالےپچارمادرے ‪:‬سودامفراڈخماورخون ۔واحد‪:‬لط‪-‬‬ ‫منذ۔ مصارف خر ءادجااکنے‬ ‫گ‬
‫ج‬ ‫خاءس‬
‫اخُراجات کس‬
‫مے۔ ادلاددذریاتآندہوڑھیاں۔‬ ‫ج‬
‫‪-‬سك‬
‫ختا‬
‫لاف ف‬ ‫والییں۔(اصا ع‪:‬خرج کی جمع خروجات]‪-‬‬
‫واحد‪:‬غلف ٹُا۔‬ ‫َحْرْب غفت اء مكخء فتر۔ صف ۔ (عروض وورکئکرٹ‬
‫شس‬ ‫و‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪-‬سك‬
‫ج‬ ‫نا حم اور ن “عساقاکرکے لاق فت‬
‫خاە‬ ‫مسدوزعافات خرموکفکاایتماعہوم‪:‬مفاصکا ک‬
‫ییش‪-‬‬
‫ھاگاہاخو‬
‫تاججنب‪+‬ش‬ ‫فائیلبنانااور سےمفعولسےبدرلد یتا؛(لفھظا)ت ءاکیاہواتھایتخرا بگردہ‪-‬‬
‫آعُلالیّات فت |ء سك خء سك چء شد ی کرت کان‬ ‫ایح ففت ا سك خ‪٣‬‏ فتر صتف۔ ع(اروکجی)کمیداگضمل۔‬
‫شا جاوکچن ےاعماللیکےمعیارسےبحٹکلیہے زلم الاخلاق‬ ‫خ‪٤‬فت‏ ر۔صف۔ خایاووارفرّت۔‬ ‫آخرف فت اءسك‬
‫(مل ئُل)۔‬ ‫َحُرْم فت اہ سك خ‪٣‬‏ فت ر‪ -‬صف۔ (عروض )وورکنگرٹ‬
 ‫اِخُلال‬
‫ٌ‬
‫نأونچائر۔[س‪ :‬اُداآدا]۔‬
‫ضم‪۸‬ا۔ است۔ آ دای أ ما ؛‬ ‫ادات‬ ‫تد۔‬
‫رادہیین‪:‬نااپن‬
‫یڈالن‬
‫الال کساہسك خ۔ اسذے۔ شلل‬
‫ادازؤت کس ا فت ر۔ استں۔ ھدریکامنصبباکام‪١‬ای‏ یٹرا‪-‬‬ ‫(بلاخت ) موزوںلفوو ک درور ازکارلفکاتالہ‪:‬ماوستشاادگردک جل‬
‫ادازہ کس ا فت ر۔ اذ ۔ یم کارسک دزومقامہا یننموں‬ ‫استادومریہ۔‬
‫یھینیبایدوسرکیاج گیافوعیتکاکاماضیادم ہےہویں‪-‬‬
‫یکوئ‬
‫لک‬‫روہ کے‬ ‫آحوات فاتءفت خ۔ج سے أختکاتمگیںش۔‬
‫مال لوگںوکیتم‪:‬ضزبلمید‪-‬‬ ‫سنہ خءاملااموں۔‬ ‫ج‬
‫سك‬‫‪-‬‬‫خا‬
‫اَخُوال فت‬
‫اِداِیہ کس ار فت ی۔ اسذ۔ اخبادرسانے ہاجیدےکاافتاتیا‬ ‫اخُوان کس ا سك خ‪-‬ج منذے۔ آخعءابھتانل‪:‬ماندان۔‬
‫اٹادار ےک چاب ے ہو‪-‬‬
‫یفا‬
‫مالیہیا‬
‫رھامق‬ ‫مکب اضافی‪ :‬اِخُوان الَقَماطِین(نّش یشاٌتین )ضر؛‬
‫ر‬
‫[اس‪:‬‬
‫۔اسن‬
‫ںاہو‬
‫نبھای‬
‫اہم‬
‫یئحید‬
‫ددہءر‬
‫افسر‬ ‫۔‬
‫ف۔‏‬
‫ص ‪١‬‬
‫اُداس ضے‬ ‫ش یلوگ۔لفظ ‪:‬ا شیطانکےبھائیبند‪-‬‬
‫الگ بیٹھنا] نبر؛دروشیشی۔(موسیقی )کولٹ ‪-‬م‬ ‫وان اقعصقا(نس س فاصافدل لیگ۔الیع لرککاییک‬
‫‪80‬ھ‪187‬‬ ‫اسی‪ :‬اُداسی‪0‬‬ ‫جماعت ج چوچڑنحیصدکیہرچیکےوسممایسبقدادولعرہشپیاہو ‪٠‬ل‏‬
‫اُداسا ضمہ ا۔ امذہ۔ فقیروںکیکففی جوکنادھ پےہڈاللیےہیں۔‬ ‫اوریٹسسے‪۳‬ھر‪۵‬سائلموب ہیں۔جنکےنےیتااریمکموممفری‬
‫االکو‬‫مَذام الۂ اکقےساالقگب‬
‫آدام فت اہ م۔ کلمۂ دعا ۔ ‪:‬أ‬ ‫عسمتالفکومظیارہ گےہیں‬
‫بکھ ہیےت‪-‬ائمآرذام الس میسو این کےنیسکوپمیشجاررھھے_‬ ‫اِخُوت کس ا کس خ‪+‬فت وج مذ‪ -‬أغٔ(رک)گاتا۔‬
‫۔‬‫)اا‬ ‫ۓاش‬
‫دا‪:‬دو‬
‫(لفط‬ ‫اوت ضمەاءخءشدفت و۔ امٹ۔ بھالَبندگا‪:‬رادریکارٹ‪-2‬‬
‫آَذانت فت اء سك دہ قت اء سك ن۔ رك‪ :‬آدالّت۔‬ ‫ضتماےخ وغمء سك ن۔ امذ۔ أتاومعکم"‬
‫اعَوْند فس‬
‫آدانی فت ا‪-‬ج مذ۔ آدنیٰ(رک)کت۔‬ ‫ا×‌لق۔‬
‫ےبتااءپوداکرنءانجام دی‬
‫آدانگی نت ا کسمج۔ اسٹں۔ ءبچل‬ ‫اتساذ۔۔ (رک)آخ ۔[اصلا‪::‬آخوکاتبادل غزمرابال]‪-‬‬‫آخی ف‬
‫زآدائی۔‬ ‫گاشفائ۔‬ ‫رو‬‫بھزولگوگزہیزد‬
‫آخھیار فت اہ سگٹخ۔ج مذ۔ان‬
‫ج منے۔ ایکم ںاگااولادش کےباپتلف آذب فت افءت ذ اف ممرم اط نی عون اگ کی‬ ‫خہسگ‬‫اَیاف فتا‬
‫زبناک ای ومضو پربیعحدہدہل ہن ری اعنمشریاکقلیقاتاورآن‬ ‫ہوں۔‬
‫(امیرںک)‪-‬‬ ‫تانت‬‫یدیاشش‬
‫یانقی‬
‫دےوی‬
‫آرک‬
‫‪-‬قی‏‬
‫ی‪٥‬‬ ‫صف‪ :‬آخھھائی سوتج نکیماںایکو‪-‬‬
‫آذب العالّہ (آدسل عا لیککاذبا نک قرئم‪۷‬و‪:‬بای‬ ‫ب‪۶‬کا ھا تھپیلھی۔‬‫ےآ‬
‫آخیر فت اء ی مع‪-‬صت۔ س‬
‫ە"ە‪/,‬‬ ‫اوت فتاء یب ویۓ۔ الد چیا انکاتے اڈ‬
‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫اہذ‪ :‬آویب ااپدالءاابٹٹار‪-‬‬ ‫آدا() فست ا۔ اسے۔ اندازعطرزہأ سوب شع‪:‬حرکاتوناتء‬

‫قت دج کاد آدیب (رک )کات تِزأقبلهم‪:‬اأدہاء‬ ‫دبا ضا‬ ‫تی روشہفصونطربقاظہاریکلامشیربییترکات۔‪-‬‬
‫کم‬ ‫ٹلنودبازےنکاایالع‪-‬‬
‫زاوما‬
‫آدابندی کل‬
‫ِذُبار کس اسك د۔ اسذذ۔ “یءزبوں عال‪:‬خڑل‪:‬اّا لی ضد‪-‬‬ ‫صف‪ :‬آادناکادزای‪:‬لتفماتےڈراے یرہشیشکردارک‬
‫(ر‪:‬میدران ےٹرار)‪-‬‬ ‫نماتمدگیءاکینگ۔‬
‫آذبُداکے فست اء سك د٭فت ب۔م ف۔ سرت ات کے‬ ‫اسذ‪:‬اداکار اسٹر_‬
‫ضاترءور_‬
‫سسپاتاجلمت‬ ‫اسٹ‪:‬ادکاوہ اگگٹیں۔‬
‫آذیقّات غتا‪١‬فت‏ دہ کس ب۔شدی‪-‬ج مت۔ نا‬ ‫آدا(‪ )۲‬فتا۔ اسں۔ ب آا ری نیلہیل؟بنکنان؛اظہارءمیان‪٠‬‏‬
‫اۓنتحلقمورل ریہ‬ ‫النأٌ۔خزآدائیلادانگی[ع‪:‬الادا‪+‬ٹ‪ :‬گی]۔‬
‫انت۔ ظزیلاخْل‬ ‫دی۔‬
‫شکس‬
‫‪:‬فتءدہ‬
‫ب‌اء‬
‫آذیت فت‬ ‫آدات فت ا۔ ج مذ۔ الات‪:‬اہزا۔[ ع‪ :‬واحدہ آدو]۔‬
‫أسلوبیجھدولرزگار نینیااں‪-‬‬ ‫ص‪ :‬آداتی نمینی کیبکلوں ‏ تلق‬
 ‫آویب‬ ‫إِذُخال‬
‫رھ‬
‫دٹک‬
‫احا‬
‫چاد‬
‫كفقت‏ چ۔ اسذ۔‪ -‬زرت‬
‫؛س‪٥‬ٴ‬
‫اَذفْچّه فت ا دؾج‬ ‫اِدُخال کس اہسگٹ د۔ اسذے۔ ءدکھاسلاکتناءااندرکرنایاڈالنا؛ تم‬
‫مسبرئاپرھ نےکےنچ را کےل بےچائیج یاتھی۔‬ ‫ککرانادرینگایراگراتا۔‬
‫آدل فت اہ دص۔ت۔ ماہمررنہایتملبالئلات‬ ‫اَذْخِنه قت اء سك دہ کس خ فت ن‪-‬ج مذِ۔ دُغان(رک)‬
‫آڈُلا فت اء سك د۔ امذذ۔ (قصابی )ہگاکرایکررسیتاوردا نگل‬ ‫یات۔‬
‫اذراج کسس اسہك د۔ اسذ‪ -‬میمیانپانش انتاضافظا تچھلیوںاگوشتکہےہکگوشت(بازکیم یککرلےسےمشابہتکبنا‬
‫پ)۔( ‪:‬ططبازدیاران خریوگی)‪-‬‬ ‫ملط ۔( ‪1‬ت‪6‬ب‪1‬ءا‪00‬ک‪)1٥606113:1‬۔‏‬
‫َذْلابَڈڈل فت اءسك دف‪٠‬‏ت ب۔ است۔ ایککادم رک چڑے‬ ‫د۔ امذےہ۔ سپادگیکےدرخت کےبرابرآیگ ورخت‬ ‫سءك‬
‫أُذراجضمم ا|‬

‫ی ایک‬
‫جیو‬
‫ببک‬
‫عگلت> ب‪٤‬‏ د ت‬ ‫جکےسدانوں سےجوگیمل ‪:‬نارگےیسڈا لےہیں؛کانکایکزبور۔یزژد تبادلہ۔نزیآولبقل(فتاہ‬
‫فسآ‬
‫اتگف‪:‬‬ ‫زی اتی (لاط‪۵۶۸۷٥٥2‬‏ ‪5‬‬ ‫ا‬
‫اسذ‪ :‬ادلے ک بادلا اتقام‪:‬برائیکےبدلےبرائیوا کےجواب‬ ‫‪ ۰۳۳۱۳‬ہ‪٥۹‬اہم‪)۵۷۸‬۔‏‬
‫یوںار۔‬ ‫د۔ انے۔ بہاڈسیلان‪:‬اخرابع٭چاری ہوناء‬ ‫کسساس‬‫اذرار کس‬
‫ل۔ ق(لیرلک)کئا۔‬ ‫فہت‬
‫کس د‬
‫د‬‫شاء‬
‫آدِله قفت‬ ‫)‪-‬‬
‫ونی‬
‫کا‬‫رتہاب‬
‫(‬
‫جع مرکب‪ :‬آولة آزعه چا یی جن ےٹرگمایابا‪+‬‬ ‫ِْرافُوس کس اء سك دہ و مع۔امذ۔سورھیکاپھول‪-‬‬
‫ہےہینکاب ‪:‬سنتامامادرقیاس باتقل‪-‬‬ ‫فرتیعطاور پٍاحاط‬
‫ااصو‬
‫کیای‬
‫ڈراک کس اہ سک د۔ اسذہ۔ ٹلی؛امش‬
‫۔ کھال چڑی۔‬ ‫ذد۔‬‫سسك‬ ‫اتاء‬‫اما ف‬ ‫کر ءاٹچھیرح ذ ہنشیکرا‪:‬ن پیچنگیبورغ‬
‫د۔ امذ۔ بی تیہگہوت۔‬ ‫ك‬
‫س اء‬
‫ادمات ضمم‬ ‫جع ‪ :‬دلادکات ممشاعہرلاتوءارشہیاءاونسانی ذ جنکےاحاط‬
‫صت‪ :‬اُذماتا مخلوب ااہیں‪-‬‬ ‫کردوسوسات ‪-‬زمُُوکات‪-‬‬

‫اتی ببست۔‬ ‫دوسا فت ادہ سك ر۔ اسذے۔ ایک کانہایتکینس یوکپڑا۔نیز‬

‫ب( نۓ‬
‫طت‪:‬لشر‬
‫یاد‬
‫بتع‬
‫اِذّمان کس اء سك د۔ امذ۔ متٹں۔ پق‬ ‫دوسس۔[اصلا‪ :‬سی‪ :‬دپوشایلدہجدسیکےکآھراجا گے]‪-‬‬
‫و)ی۔ر(یاگ ‪-)۸0011:10۵۸‬‬ ‫زکرپچددےییبال‬ ‫ر۔ اسے۔ ای‬ ‫ت‬ ‫فك‬ ‫دا|ءس‬‫آذرک فت‬
‫َذْقه فت ا ك‪٠‬‏ کس مج مذ۔ یماغ(رک)گاتا۔‬ ‫ڑوسانے کےطورپارستعالہوثیٰے۔(لاط‪۲۳0۸0171۵ :‬‬
‫بھوریج ج‬
‫اَذُنیٰ فست اسك د‪٠‬ی‏ غم‪-‬صف۔ آریبۃءزیادظدیک؛‬ ‫‪)۲[082‬۔‬
‫خیف مو ‪:‬در ۓکا۔جمم‪:‬ادانی‪-‬‬ ‫اسٹ‪ :‬آڈ کیادرککی سححائی۔‬
‫آدُوات فت ا سك د۔ آدات(رک)کت۔‬ ‫َدُوِقُنی فت اء سك دہ کس رہ سك ك۔ کلمۂ دعائيه‪:‬مرا‬
‫مذ۔ دور(رک)گات۔‬ ‫ك‬
‫ج‬ ‫داءس‬
‫آدُوار فت‬ ‫دووَقق؛بھوتک_‬
‫آذُوان فست ا‪٠‬‏ سك د اسے۔ بناگ چاارلیکپگری ے‬ ‫أُذَہ ضمہ اء سحشث دہ فت رہ اسذہ۔ فجطواوںنکےےپھکولایمرش‪-‬‬
‫رکااے‪-‬فزآفوائن ( کسمج ء)‪-‬‬
‫تکراویکنشسیپاوج‬
‫ی‬ ‫تقکلرشرو‬ ‫بگا‪/‬ب؟ا‪,‬ی‬
‫ادھا کس اء شدکس مچ د۔ اسذے۔ و‬
‫ےالا‬
‫سےۓرو؛ہتآہجلنی لکرن د‬ ‫ناا‬
‫ون ک‬
‫نُوا‬
‫اسذ‪ :‬اَم‬ ‫لسےکہناءیامنوان ےکیکوشش _‬
‫جایےرلدجاان پرجے‪-‬‬ ‫ك دعہ‪٠‬ک‪٤‬سفت‏ یج مستے۔ دعائیلە‬ ‫سا‬ ‫َذُمِيّه فت‬
‫ادُویات فت |ء سك دہ کس و۔ج مہٹت۔ دداشیں۔ادویدک تنا‬ ‫احسد‪ :‬دُھسا۔(‪)٢‬‏ نیز بونےبی‬
‫۔توا‬
‫تگما‬
‫اسیل‬
‫آل؛یدعا‬
‫مناجا ت‬
‫تصرن)۔‬
‫دواکیتعائع۔(اُردو کا‬ ‫واحد‪:‬دھی۔‬

‫کانےرگکاگوڑامگی_‬ ‫ف۔۔‬ ‫ذخام کس اہ سگٹد۔ اسذہ۔ملانےیھاکرتۓنکائلمگڈمد؛پپکفنایا ہم فتاہ سك دہ ف‬

‫صتہ‬
‫ج روکریا۔‬
‫اُدّے ضعه اءے لین ۔امذ۔ طلورعء برآہونبن‬ ‫تیب ائرنع روفکیآدازو ںکہوہامملارکایکر پڑھنا۔مزما(مسن ‪+‬‬
‫آذیان فت اء سك دج منے۔ دیع(رک )تگا۔‬ ‫ما)۔‬
‫لفا‪-‬‬
‫اشخ‬
‫ون ے‬
‫ۓو‬‫کزاژظم‬ ‫آویب قت اءی مع اسنے۔ انشا‬
‫ربردا‬ ‫آذقق فت اہ د۔ صف۔ زنہایتدتقیءبہتبر‪:‬ایرکشتکقلتطلب_‬
 ‫کپڑرا_ئزدھوتر۔‬ ‫آدیم فخت اہی سع۔ اسذ۔ چ؛ڑپاءچکٹھڑاےلکادسترخوان ؛فرہیا۔‬
‫ادمُورا فت |ء وبع۔‪-‬۔صف۔ پا وتنہءتتا جچھوڑاہوا‬ ‫آدھ فت‪١‬۔‏ صف۔ آدعاکتیف۔[س‪ :‬اردم‪ -‬آدھا]۔‬
‫فت ا ولین۔ !مذ۔ مٹوپچاڑراجءونریکےمقاٹےمیسقت‬ ‫آدھوڑی‬ ‫آدھ پیچ درمیانءسط۔‬
‫ہوتاے۔‬ ‫پراکایاٹ۔‬
‫آدھ ہوا ی‬
‫سرکب‪ :‬آدھوڈی آسُعر مونےچڑےکاہوتا۔‬ ‫آدھ سیرا اُدھیرکاہاٹ۔‬
‫آدھھی فت اہ شد دھ۔ است۔ اآیکن ےوکااں‌ص_‬ ‫ریادت۔‬
‫طر‬‫آدھکہُرا ج‬
‫آدس یک چُوں چھوں تھے چ ںوکاو چوںلولےوالاستا‬ ‫آدھ مُواججامان۔‬
‫کھلو_‬ ‫آدھ واڑ لەفصے۔‬
‫آذُھیاتقم فت اسءك دہ فت ت۔ امں۔ رو جالن۔‬ ‫آرے‬
‫فقر‬
‫رڑیم‬
‫عوبظل آ‬
‫آڈھا نت ا شددھ۔ اذے۔ بچ‬
‫ادودگھوتوگلاڑوں ٹش‬
‫ہویقت‬
‫آدھیار فت اء سك دھ۔ امذ۔ بپیک‬ ‫ط لوکیاریگڑیاءدو یو ںکیچویکھوڑامڑای ء ےکی تیجال‪-‬‬
‫کواالمارکنسان‪:‬ادھیلیا‪-‬‬ ‫اُدھار ضےها۔ امذہ۔ قر ہدام ہین ‪:‬دای کےوہرےپ لیتایالگن‬
‫اہےی۔ دکوصارٹواگراوںراپوارزچتدار‬ ‫۔‬
‫ھسك‬
‫داء‬
‫اُدھیار فت‬
‫کےدرمیانأْھلکمساواتیکااصول‪-‬‬ ‫باتپا ہوتا‪:‬تید‬ ‫محاورہ‪ :‬اُدھارکھائے بیٹھا ہونا‬
‫آدھیانا فت اء سك د٭۔ ف م۔ آدعارہجانارگھٹ کےروچاتا_‬ ‫آمادہءأًجاژوہونا۔‬
‫آدھیاے فت اہ سك دہ مج۔امہ کتابکاباب احل۔‬ ‫اُدھار ضےہ اہ شددھ۔ اسذہ۔خبات‪+‬رجثگارکیءبچاناءکچڈرانا ‪:‬لال‬
‫آدھیراج فت ای مع۔ اسذ۔۔ بڑاراجاءمہاراع‪:‬راجو لکاراجا‪-‬‬ ‫ہریت‬
‫آدھیڑ فت اءے مج۔ صف مذ۔ است۔ سک جوائیمیتی‬ ‫اُدھارُو ضمه | ومع۔صف۔ زف‪ :‬آنازود‬
‫ہ۔یانسال۔‬ ‫ادھر(ا) فت ا دھ۔صعف علق ولنکہاوا۔اد پچیس‪:‬الگتل ۔‬
‫اُدھیڑیٔن ضم |مے مج ضمه ب۔ امۓ۔ چتاگر زرسوچ‬ ‫آدھر(‪)٢‬‏ فت ادھ۔ امذہ۔ تھلاہونف۔‬

‫جات‬ ‫د ا۔ہ اسے۔ ملیکاکم ۔نزاورعاد‬

‫آدھرسا خت‬
‫‪.‬‬
‫اُدھیژنا ضمہاءے مجء سك ثٹ۔ ف م ۔ ‪:‬رأد‬
‫کھؤفاتںکانے‬ ‫ادھَرمی فت اء فت دہ سك ر۔ صف۔ بےدین‪:‬بگقیرہ‪-‬‬
‫یرےے۔‬ ‫آدھفرنگ فت اء کس دہ فت رہ غنہ۔ اذے۔ تمفبدنكا‬
‫آدھیل فت ء‬
‫اے مج۔صت۔ امذ۔ آدماآدے ےکا گیا‬ ‫مہواجفاناءفای‪-‬‬
‫جقدار‪:‬آد تھےوقتکاکرنۓوالا‪-‬۔‬ ‫اُدِھَوُنا ضمەاءفت دھء سك ڑ‪ -‬ف ل۔ ٹاکےکھلناءٹوجیکیہوئی‬
‫دکھالا۔‬
‫زے‬‫آدھیلا فت ا ے سج۔ اسذہ۔ ننصف‬ ‫کاٹ اءپراہونا۔‬
‫امسٹ‪ :‬آدقیی دھلدکیپچگ‪:‬وٹ نگجکواخکےایک کنیا‬ ‫ار‬
‫ف م‪:‬اُدہیڈنا ےکاھوکانابگکڑ ےکمڑےکردیناایءجکل‬
‫جا کے شھویسمیےے بیہو۔‬ ‫۔ مفا۔زیادہ یزگ_‬‫ھکس‬‫دا‬‫آدھک فت‬
‫آدھین فتاء ی مع۔امذ۔ اکرتا‪:‬خلامنگم‬ ‫آدھکار فتا|ءکس دھ۔ اىذ۔ اغیاراتزارقتظررت۔‬
‫آدھی نایک فت ا ی۔ اسذے۔ سردارھیاء حم بالادست تارل۔‬ ‫صت‪ :‬آدھکاری باافیار۔‬
‫امہث‪ :‬آدھی نایکا۔‬ ‫ڑدثاضاد۔زأُودغم‬
‫‪۴‬ام‬
‫أُدم ضعەاءفت دھ۔ امذے۔ ہگ‬
‫آڈا فست اہ صد ڈ۔ اذہ ۔ نے ہدنک ہکامرنےکاٹھگانا‬ ‫(ومع‪٤‬‏‬
‫گاڑیوں ومیرہ ک آےکرقھہرنےکاظا ؛ ہکایکاروب ہکشیدکی ک چاوکنا؛‬ ‫۔ اسذ۔ گرمپاجچواووغیرہابالےکےلےچوسے‬
‫د*اہ‬‫آدھھن فت‬
‫پانپندے کےٹیٹھنےکےل ےسکھڑکیہویئککڑکیءج توےکی ایگیاءزی ےکا‬ ‫ڑپھرااگیاہو۔‬
‫گا۔‬ ‫دھُنا فغت اہ دہ شدن۔ اسذ۔ دو پیےانصفآ ےکامہ ‪٣‬ٹ‏ پی‪-‬‬
‫آَڈامشن فت اہ فت س۔ اسست۔ کنوییکےپابیہوئیہودیتس‬ ‫آدھوٹ فت ا و معءفت ت۔ اسذہ۔ اتھیککامکنااپہواسناسولی‬
 ‫‪٢۲‬‬
‫آرابھ‬ ‫آڈانا‬
‫مانابءھالالاتہو۔‬ ‫اقے۔‬
‫ولپتالیت‬
‫مہینا‬
‫ےیءقمائل۔‬
‫انئ‬
‫صت‪ :‬لڈھانی کز‬ ‫اتڑاے۔‬
‫یرا‬
‫‪7‬دو‬
‫لقتآ‬
‫ااد‬
‫تج ںمک‬
‫واگ‬
‫اکر‬
‫آڈانا فت ا۔ اسذ‪:‬۔ ای‬
‫آڈر فت افہت ڈ۔ اسذ۔ دکویےھتدوںرمیا نکتوییکےپاٹیکاٹا کی آڈْقر فغت ا مك ذہ فت ت۔ صف۔ جک توہتیزہو_‬
‫ایت ج ۓے‪+‬‬ ‫کعا‬
‫‪:‬ف ۂ‬
‫آذکار فست اء سک ذ۔ج نے۔ نا‬ ‫کنایی۔‬
‫ا ر۔ک‬
‫تی‪:‬ذک‬
‫یادی‬ ‫ل (ومج)۔‪-‬‬
‫ڈلونج‬
‫آاءلُ‬
‫صسف۔ تزرےال‬
‫آڈگ قڈتا۔ہک‬
‫اکا فت ا سك ذہ کس ك۔دج منے۔ ذئین‪:‬طباعاول‪-‬‬ ‫آڈئنڈی فت اءڈسہکگ نا۔ست۔ دپہزکمنوجئگانن‪-‬‬
‫واحدڈکی۔‬ ‫آڈُوضمهاءشد ڈہ ومی۔صین۔ ‪:‬آواروارد‪-‬‬
‫ردنا تاکذامف‪ :‬میہوحجھىزل×ستضل۔‬ ‫اسف ُڈو(وسج)امذ‪ :‬کی طنابوںکوککیچوهو جران‬
‫آڈل خلائق تینآری۔‬ ‫میپردئیااگیہوئیبولیے۔‬
‫قلاق کس ا سك ذ۔ ایذے۔ نگ؛ل(قرات)‪7‬وفگات ات‬ ‫آڈول فت ا ومجء صف‪ -‬رک‪:‬آڈگ۔‬
‫مطیوسرسپیرکاداہوتا‪-‬‬ ‫اُڈونی ضمہا وسج۔ اسٹ۔ اکوٹ جمی بزرچاںگلریغ‬
‫ؤلگل‪-‬‬
‫اینا‬
‫زتک‬
‫نری‬
‫آڈلال فت ا سك ذج مذے۔ تق‬ ‫داد ہوئی میں اور زرد صرغ پچول گت ہیں۔ایں سے اک دوا‬
‫واحد‪:‬دًلیل۔‬ ‫‏”‪ '' 09۸101۸٥‬تارمال ے۔(ل ‪ ۸:‬هەەاو ‪))00‬۔‬
‫لا یلرک را۔‬ ‫آڈی فست اء شصد ڈ۔ اسٹ۔ ہپجوچتےچکھالاحصج پ ؤانکایڑیکا‬
‫ڈھانتاے ہخراومی اڈ اہوایلڑیکاکلڑاہی لکپوحساۓ رکاہے۔ کینے ان کس اسہك ذ۔ اسذ۔ اجازت‪+‬رضا‪:‬یکماکےکرنےگاگم‪-‬‬
‫زت؛‬ ‫ارەک‬
‫اانجوےفی‬
‫مپرد‬
‫اقام‬
‫عیم‬
‫مرسکب‪ :‬لن ہسام م‬ ‫گا‬‫ا وال‬‫لفکرنے‬‫کوصا‬
‫ےک دازجا وت نزجات معشا نےوالون ا‬ ‫آڈیانی غت اہ سك ڈ۔ است۔ گھیتکریھواأکرنےدالےک چان‬
‫رفصتک اجازتکےلیےکرک ان عاحکہاجاتاہے۔‬ ‫بپرچسکچت۔‬
‫امٹ‪ :‬انی اعلانءڑعنڑورا‪-‬‬ ‫ا‪-‬‬
‫ءاع‬
‫ڑ‬
‫ور‬‫چانع‬
‫آڈیٹھ فتاء ی سما۔سذ۔ صرط‬
‫أُڈُنْ ضعہ اء سك ذاس۔ذ۔ کالن‪:‬آلےماعت ەرپ۔‬ ‫ل‬
‫اذابت ‪0‬ھ*‪ 0*۳000‬ھن بلنعلا _‬
‫سرکب‪ :‬أاڈلنقذب (أزششلقب ) دبالکلےائیص ے‬ ‫یاں‬
‫امت‬
‫ارک‬
‫ک)‬‫نروض‬
‫تہ ل۔ امتں۔ (ع‬
‫فا‬‫إذالت کس‬
‫یودنورں ےآ کرت‬ ‫دوفوںخانوںمی ےکوگی ایکجنجبسخ‬ ‫نعافہ جووطرع یحںرف ساکن سے پيلہالفکاضاذ (صعان رے‬
‫ہوتاے۔( اگ ‪-)6۱۵(۲۷۵۸۸:‬‬ ‫ا_‪:‬دان درازکرنا_ تج ازذاله‪-‬‬
‫ظّن)‬
‫مسلتففقعد‬
‫ن۔ امذ۔ سبمراںعتیکوبڑھاۓ‬ ‫قگت‬ ‫ہ سآ‬‫ذاء‬
‫آذان فستا۔ اسے۔ نماکےواسےبلانےکےلےسے پکارکر أُذْنَک ضعہ‬
‫بپڑھےجانےوالیمقروکمات۔ بییکلماتججماعت کےکھٹڑے ہونے بھی والاآلے۔‬
‫مك ذ‪-‬قوق لرک)گیاٹ۔‬ ‫قدغامت الصلوٰۃة “کےاضانے کےساتھ پڑھھجاتےہیںنمض اور آذُواق ٴفت‬
‫اَذُولَه فت ا ومع‪٥‬فت‏ جن اسذہ۔ روذگامگزارنکاسامان‪ +‬زگ‬ ‫صوائپیا‪:‬مرکاباگ‪-‬‬
‫ار کس ا سك ذہ کسںخ۔ اذ ۔ انمیشکجودارو کا گضلرادزدییات‪-‬‬
‫الہنوءارقصت‬ ‫پوداسرکنڈےکر ہوتہااورجڑکےپا سےپگشایشپھڑقیہیں۔چتے اباب کس اءسك ذ۔ اسذ۔جکتاھاہرن‬
‫واءجزاگ‬
‫‪/‬اہلجناال۔‬
‫سر او زردیمالول یھدارسفیدہمزایزجھاذن پآبےڈال دباے۔ ا۔م ‪َ:‬ذُہاببَصارت بت‬
‫آؤیّت فت آء کس ذه شدفت ی۔ "لیف‪:‬آزارءک‪-‬‬ ‫‪۹۳١۱۲۹‬ھ‏‬
‫م و‪٣۲١‬‏‬
‫سندعیاء مرچیاءگندتہگننل‪0( -‬ط‪ :‬ہ‪٣‬ہ‬
‫ڑا فست اہشدر۔ انذ۔ کپےاےئدرعرکزیا ےگگرھیرےکک چڑی‬ ‫‪50۸39‬م‪)8‬۔‬
‫‪9500‬‬
‫ہوئجیافوںمی ےکوئیجوکھیرےکےسہارے اورمہوٹی کےلی وق ہیں‬ ‫ڈُھسان کسس اہ سك ذ۔ انذے۔ اطاعت مفرماںبرداریءلنء‬
‫و‪2‬‬
‫گہیال۔‬ ‫رووں۔‪-‬‬

‫آرابہ فتا۔ایذے۔ ڈسھاموناےنکادہپہیا گڑا۔‬ ‫مرکب‪ :‬واچبُزلافُعان (واج ماُِلدُعان ) دنمسک‬

 ‫‪۲۳‬‬
‫آراٹا‬
‫آراکین فت ا ی معج مہ رك‪:‬آرکان تق ے۔‬ ‫امذ‪ :‬آزاہُچی ار ا والا۔‬
‫مج منذے۔رگ آوصلجشکایاے۔‬ ‫س‬
‫کا‬‫آرایل فت‬ ‫مرکب‪ :‬آوایڈ دسعی پاتھےی کاٹھیلا‪-‬‬
‫آواٹا فت اء شدر۔ اسذ‪-‬نقلل صوت ۔ اہکےوبھگڑ ےل ڑپچوڑ آزانا کے اءعد رہ ت ز‪ -‬پاۓلکرکراداربدناءرذیک‪۷‬اک‬
‫سےما لآوازالنا۔اسٹ ‪:‬آرَابٹ‪-‬‬ ‫آازٹسسےافراتفرییکااظہاہو‪-‬اکیف سی‬
‫چنکییاسس گرال د‬
‫آرانب‪ :‬فت ا کس نج مہ رک ارب للا یگّڑے۔‬ ‫آزاہٹ۔‬
‫آراءَ ت کس اء فت ءا۔مثٹ۔ رما ءہراعت۔‬ ‫آراچیز فت ای مع۔ج مذ۔گررتزےاشعار۔واحد‪ :‬اََجوْزہ۔‬
‫ے۔‬ ‫ی‬
‫کریگە‬
‫آرائلک فت اء کسء۔‪-‬ج مذ۔ رك‪:‬آ‬ ‫اراذت کسس ا‪٤‬‏ فت د۔ است۔ کمےیمااتودلٰلایافتیرت‬
‫آوب فت ار۔عدد۔ اسذ۔ وروڑاہرارٹن‪-‬‬ ‫ہ‪-‬‬
‫ذرك‬
‫ا۔تزی‬
‫ورنا‬
‫آہمکھ‬
‫‪:‬دیکا‬
‫ما ناوکزمیانزناءمری‬ ‫مندیءزگ‬
‫آرْباب فت اسءك رج مے۔ دالٰ‪|:‬گان‪:‬صاحبان؟کی خاصعلق‬ ‫ارادہ کسس اہ فت د۔ اذہ۔ قصدد‪:‬زم ء فا تقد‪:‬جنسےا‪2‬‬
‫مازشری ےق کے لج‬ ‫صف‪ :‬إزادی۔م فوّتِارادی ‪۶‬زمیم ن ویت جومقاص کےحولبل‬
‫‪-‬ے‬
‫ےی رک‬
‫ڈکائراق‬
‫ون‬
‫زاب ذوق ادب‬ ‫متادن ہویہے۔اسذ‪ :‬قعل اوادی دجہوکقاصمدآیاجان بدکیاجاۓ‪-‬‬
‫وباب نشاط گانےبجانےوالے۔‬ ‫۔ پء ہا‬ ‫تھ۔‬
‫مكد‬‫ااءس‬
‫آرادهُنا فت‬
‫برا ضےە اء سك ر‪٣‬‏ فت ب۔ امٹ۔ عحدوزینجنپہڑھرکی‬ ‫آواؤل فت ا کس ذج مذے۔رک‪:‬زؤی لمکا یت ے۔‬
‫۔‬
‫تشتےہو‬
‫کا‬‫آرار فت ا۔ اسذد۔ گر ی ںوکاجوپسےیچنےکےن بےنایہاواسانبنایا‬
‫وےں‬ ‫زکک‬‫ا‪۴‬ا‬‫زگ‬ ‫بف"‬ ‫اونسی ‏ ض ا سك راقت ب۔ اض‬ ‫یر‬
‫آزارانا غت اہ سکگ رف ں۔ گترآادیکارخزکرءیے شی ے جنی‪,‬کدتیی۔‬
‫د۔ پآا‪/‬ر(َ‪)۳‬ع۔ه‪-‬جحَناصر‬ ‫دفت‬‫عرہ‬‫۔سك‬‫بتاء‬ ‫رع ف‬ ‫ارنز۔‬ ‫آانوکےک‬‫یساخب‬
‫ٹکڈ یا‬
‫آراروٹ فضت اہو سج۔ اسذ۔ ایکمکامنشاستجاویکدرضتک تڑکی عسهار خیادیمادےجنسےدابقیہوئیخیالکیجیاھی۔آنگ‪:‬پالٰہل‬
‫اورہوا۔‬ ‫کھڑی ے بنایجااجہاے۔سامگودان ےکیرح اطیف مسکھاڈ ےک آا ٹباھینکی‬
‫سکب‪ :‬آزع یتّهصاب کاب لفظا‪٠٣‬ے‏‬
‫ر‬ ‫ہیں نجراطکوےر وت [اآف‪ ۱۰۵۱۲۰۷۷۱۰۲۲۸۵۰۷:‬ط‪3۵۱۸۹۲۵۸۸ :‬‬
‫آدعے مُنامبّه دیاشیکاقاعدہضسلکمددےت رتوںکوساۓ‬ ‫‪]3133۱۹۸۷۲۵‬۔‬

‫رورکتناسبپچوشیاد ددق ا تفک جاےعت‪-‬قمی‪:‬؟‪:۴:۹:‬‬ ‫آراضی فتا۔ اسں۔ج مت۔ کیت قط زین؛زرزشل‬
‫پالیس‬ ‫تع‪:‬‬ ‫ص‪٤‬‏یم‬ ‫دت‏ ب‬ ‫دك ر‪٥‬فض‬ ‫۔ا س‬ ‫رین فت‬ ‫جکیل مالکای کےدفرتیلشدکراخہصد۔ی(مغ‪:‬اترتقح)۔‬
‫ن‬
‫(‪)٢١‬۔‏‬ ‫سك س‪٠‬‏ فت )كکاشتکا‬
‫آراضی بَسُکت(فت ب‬
‫اک)‬
‫تکان‬ ‫بت ات مھ‬
‫پوڈس‬
‫ٹےے‬ ‫ف‬‫امك‬ ‫ر‬‫ڑل فت‬ ‫زینسےخار گ کاو لکیاستیکازشین‪-‬‬
‫لی‪-‬‬
‫وبزتہول‬
‫ھرف‬
‫گپک‬
‫و‬ ‫آواضی جلکمدہ زین پ با لکجامشدپہایآپاشکےلیے‬
‫ون فت اء سك رہ فت پ۔ امذذ۔ دراءنبءنیزنٹءوقف‪-‬‬ ‫مہیاکیاجائے۔‬
‫لءریاغیڑء‬
‫سك رہ کسمچ ت۔ اسذ۔‪ -‬بەعل‬ ‫إِرٌتباط کس ا‪٥‬ء‏‬ ‫آراضی الْمّهہ(اصلا کس ل‪٠‬‏ عام سك ل )کارگ‬
‫خلاطا۔‬ ‫کزیمتنکں_‬
‫اوٗتجاج کس اء سك رہ کسمچ ت۔ امذ۔ تاد دطا‪ :‬رم ک۔‬ ‫جمع الجمع‪ :‬آراغضیات زرینشتں۔‬
‫عات؛‬
‫اٌِتجاع کس ا‪٥‬سء‏ك رکہسمج ت۔ امذ۔ لورٹاجءن‬ ‫۔ اسٹت۔ ب‪٤‬جنااریاہونامیلان‪:‬تیان‪-‬‏‬ ‫جفت‬
‫اراقعت کس ا‪٠‬ء‏‬
‫بپالی۔‬ ‫آراقت بول(ولین ) چیا بکاچاری وا۔‬
‫إرُتجال کس ا‪٠‬ء‏سك رہ کسمج ت۔ امذ۔ بداہت‪:‬بدیل‬ ‫آزاقت حیض گورتل کےم ہاواریخونکاچاریہوتا‪-‬‬
‫تالیتاارکیکےنین باتذنینسےبرآدکرتا۔‪-‬‬ ‫آراکٹ فتت ا۔ انے۔ بلوکادرخت ج سکنیس سےواکیںفیہیں۔‬
‫‪ 7‬ن ‪:‬تازُتجالا(لن ‪٤‬‏ فوری‪:‬بجیطوری‪-‬‬ ‫(‪۵۷٥‬ا‪:3۰1۹۲‬‏ ‪)۵۱۷[858٥۵۲‬آرک۔‏‬
 ‫ارُتداد‬
‫ایُجاع کس ا سك ر۔ اسذ۔ رجو أکراء مال ہوناءلوگان؛ ‪:‬ا‪٠‬‏‬ ‫س؛مج ت۔ امذ۔ دینےی چاناء‬
‫كر‬‫اتدا‪۵‬د کس اکسس‬
‫فرا‌گری۔‬ ‫راسام۔ مصْفرقّد‪-‬‬
‫ازجا کس ا سک ر۔ امذد۔ بیتقیدکیمکنایمانکےےش‬ ‫إزُتفاع کس ا؛ سك رہ کسمج ت۔ اسذ۔ أونچائیلندل۔‬
‫گناہوںکےمعابسےتفوظہ ہے صف‪:‬‬ ‫ارْتفاق کس ا‪۷‬ءسك کسمچ ت۔ انذ‪ -‬لیاڈاواہوء‬
‫اَوْجَح فت ا مك ر×فت ج۔ صف۔ تياایء‪7‬زادناب۔‬ ‫رنات‪:‬کائی‪-‬‬
‫چراچجاککاوئ جر‬
‫آوْجّل فضت اہ سك رضشت ج۔ امذ۔ دوپھوڈ‬ ‫امںعیلشاگیا‬
‫یقام‬
‫اہیا‬
‫کگورد‬
‫جمع ‪ :‬اٰتضافات دو بتا جک‬
‫یولاخجیاااے‪-‬‬
‫ک_تخ‬
‫گنو بکسفیہوااگلھوڑ‬ ‫ضظبرہولیہیں۔‬
‫آرْكمَتّد قتاہ سك رہ سك ج فت م> سك ن۔ صف‪ -‬هقء‬ ‫اِزقا کس اہ سك رکہسمج ت۔ اسذے۔ أوپأنامزکنا ک‪7‬‬
‫قدر؛باندمرجوالا۔اکیف سث‪:‬اَجْمنّدی۔ عام‪:‬ضمہ ج‪-‬‬ ‫‪72‬‬ ‫کےبی ضرفجانا۔حنف اوعائی۔‬
‫خڑیتہ پےلیے‬
‫رھا‬
‫آوْجُن فت اہ سک رہ فت ج۔ امذد۔ ادیکپ‬ ‫و)پسے‬
‫بے‬ ‫ض‪۲۸۸‬‬
‫تظریۂ ازقاء ڈچاارون(‪۹۰۸۱‬۔ ‪۱۱‬‬
‫گولائیلیہےو ء چچھالسفیداورأس س سےفیدرریش یادددھنتہ ‪:‬ےا سک‬ ‫حااتینیک ز نیمکظےاہرنے ادن سےاع صورقکیطرف‬
‫راورگنمیکا آلیہے۔(لاط‪913:‬اد ‪٥3‬‏ ‪3 ۸(0٥٥۲‬ط‪)8۱6‬۔‬ ‫وےل کےجحتسفرکیاسےاود انان الابن‬
‫صعک‬
‫ااءا‬
‫تھیکیا رق‬
‫اَرَعَنَ فضست اہ سسك رہ ضع ج ۔حلم۔ مجابھارتکابیبری کے‬ ‫ہے‪-‬‬ ‫ورت‬
‫صری‬
‫ویخ‬
‫دسک‬
‫وسس‬
‫جعدا‬
‫وکےب‬
‫مسوں‬
‫مان‬
‫حائی شریکیشنتاور سکیلقنکےلےبد تگیتاوجودمی آئی‪-‬‬ ‫ازتکاب کس ا سك رکہسمچ ت۔ انذ۔ صادرہرزوا۔‬
‫أْجوحہ ضمےاء سكارہ ومع فتح۔ امذ۔ ت‪ ۴0‬گوداء‬ ‫مازُتکاب کرت‬
‫گرارہ۔‬ ‫ت۔ امذ۔ اي رف اق وا‬ ‫ج‬
‫مر؛‬
‫سسك‬
‫س اء‬
‫ک‬ ‫اڑتکاز ک‬
‫رمہعو‪٣‬ءفت‏ ز۔ امذ۔ گر‪/‬ۃزشروزوں‬ ‫ء‬
‫ك‬ ‫سا‬ ‫اُرجورّہ ضمە‬ ‫اک نےپت بعاصف مزکجز۔‬
‫کیاہواکلام۔جمع‪:‬آواچھز‪-‬‬ ‫ازْتکاس کسس ا سك رکہسمچ ت۔ انذ۔ ألٹااءلٹ‬
‫مان سو ا ات رعافتماداستا تناک لودےا‬ ‫ئےکیاں۔‬
‫رےہپاچٹ‬
‫ااسناتاے‪.‬آم ‪:‬ااکک‬
‫مجرفک‬
‫پہستجسکےریٹکمسیاںڈد اخ یں‪-‬‬ ‫رفہت ت۔ اسذ۔ نا لمیواءھائیبجردار‪-‬‬ ‫ك‬
‫سفاء‬
‫ولا ض‬
‫ج مذ۔ رَحُم(رک)گاتا۔‬ ‫‪-‬سك‬‫راء‬
‫آوّحام فت‬ ‫إرّتماس کس اء سك رکہسمج ت۔ امذہ۔ غ٭ط ڈگی۔‬
‫آنْخم فت ‪١‬‏ سكں نفےے۔ صن۔ رمک مض دا‬ ‫آڑتنگ فت ا سك رہ فت تہ غده۔امذ۔ رک‪:‬آؤؤنگ۔‬
‫کر والا۔‬ ‫آتَی فت ا‪ :‬سك رہ فت ت۔ است۔ شنگلابدکاابگادکا؛‬
‫آرْحَم الََاجمین (اَرحمُرراج مصی ن ) رمنکرنےوالوںشش‬ ‫کافور ور‬
‫سب ےڑوک‬ ‫اِزقیاب کس ا سك رہ کس ت۔امذ۔ شتب‪:‬کدیڑھا۔‬
‫شت۔‬
‫گَوپٹ‬
‫الال‬
‫کلبا‬
‫ترے‬
‫ب‬ ‫۔‬
‫ر۔‬‫ذكہ‬
‫مءس‬
‫اتا‬
‫آيّخا ق‬ ‫صتۃۂ اڑُیسابسی مشاہدا تکی_بحتپشریککرنےوالا‬
‫ازدانیگنی ضعەاء سك رعے مجءکس گ۔ امست۔ ار‬ ‫(اگ‪:‬منام‪)8٥‬۔‪-‬‏‬
‫بنزناپنبروداریجمشایحلات شںہویگی۔[ت‪ :‬أوردہ‪ :‬حرم]‪-‬‬ ‫ازَتیاح کس اء سك رہ کس ت۔ امذے۔ فرحت‪:‬؛اسماط‪-‬‬
‫كت ب۔ اىذ۔ ‪1‬ہولاتاارعءولیا گوڑےکا‬ ‫دای قرتا×ءسف‬ ‫س‪:‬‬
‫[فدرہ‬
‫تاصل؛‬
‫جم؛ھ‬
‫تہفبو‬
‫ارتھ فت اہ سك ر۔ انے۔ مع‬
‫لا یجاا ے‪-‬‬
‫وتج‬
‫دا‬ ‫ارح]۔‬ ‫ارتھ قب ثٹ‪ :‬ارزہ اردہ‬
‫آوداس فت اسك ر۔ اسں۔ لتیاءلاس بش ‪:‬درخراست۔‬ ‫وا ملعمیشتء اکنا‬
‫آوھ ڈی‬
‫)۔‬
‫ااگ‬
‫‪ >+‬م‬
‫ارون‬
‫نی‪:‬أ‬
‫ل(‬ ‫ك ر۔ است۔ ہنددمیتکاجنازوجوباننوں سےاھ‬ ‫آرّتھی فستاہ‬
‫مھت ما اعت‬ ‫پرُٹھاکرنے جایاجاتاہے۔‬
‫میمرےکاشبچانےکےلےبداشاہکےسان سےبلنناءبندھ‬ ‫۔ ‏ کہمیراثہمرنے والےکامرہکہ‬ ‫اٹ کسس ااسنكےر۔‬
‫ججا‪:‬اہنلا۔‬ ‫اما عاداتصوصیات جویچلیلپچتوں تہخولں‪-‬‬
 ‫‪۲۳‬‬

‫مضرادیکاگری‬
‫آرڑنگ فت اء سك رہ ضت ژءغنہ۔ امذ‪ -‬ء‬ ‫گ۔مف ۔ آکپاں‪:‬چادەں‬ ‫ازدگرہ کس ا‪٥‬ء‏سك ردہ کس‬
‫وسنامسےوس و ھا‪-‬‬
‫یصادکانگارخانہجا‬
‫ارش مالیک ت‬
‫فصو امنتپو‬ ‫رف‬
‫رٴسال کس اسہك ر۔ اسذہ۔ گیچتاەرواتگرت(علم بیان )اذ‬ ‫یٹ۔‪-‬‬
‫ی‪:‬پ‬
‫آودّل فت ا سکگ رہ فت د۔ است۔ چچراںگخیرا‬
‫یک‪+‬‬
‫رک لکانیکایعمعاہرسداولانہ سےجانےوا تلارق ملاک فربصت‬ ‫گا‬ ‫اآنوٰ‪:‬قل عسامیکاسرکاری طوربغردگار زس‬
‫چالاان‪-‬‬ ‫ا‪:‬رفودلہظاری‪:‬عاضربائی‪-‬‬
‫کا‬
‫آرَسَكًا فت ‪١‬‏ سك ر٭‪٤‬فے‏ س‪٠‬‏ شد ت۔ اسٰد۔ آیمو‬ ‫آز‪٥‬دل‏ بسازار فو کےساتھ لےدا ضروریتاک ۂکانلیفںگری‬
‫شکھان ینہ ہاش ءایجنٹ‪-‬‬
‫حساب نظ سو وادا یکا‬ ‫‪2‬‬
‫دی(ُ تَ‬
‫س‪َ:‬لئ‬
‫مابْکتَاب‬
‫آزْسکػا ڈویسس ص‬ ‫بر بادشاہ‬
‫یوق‬
‫“فوی‬
‫ڈو ضمہ اہ ومع۔ اسذ۔ اسسٹ۔ لشکر‬
‫سَ‪3‬یٰ)۔‬ ‫جیات اأُردوتکیحریف م‪٦‬یںت‏ تے۔ سے‬
‫ضشان‬
‫اکلش‬
‫ناور‬
‫رلعہ‬
‫ااروق‬
‫کشکر‬
‫کال‬
‫(اذ)اُردوشے مصأٰی کباجتااتھاا۔ی نبتسےدی یںعا طمورپبی آرسٌطاطالیمس فت ارہ سك س‪٤‬‏ ی مم۔ علم۔اوالیمگر(‪۲۲۳٣‬‏‬
‫جانےدای ز بناکانابھایُردویزاپا انُرددےملہواہجآدیئن لکایک ‪۴۶‬م )افلاطونک شااگردہ مشائیملگلرکانی زجزبیط ک مراون‪٠‬‏‬
‫لوطولیسےکھڑییبویلکاایکروپ جوجدیہھندکیسےترھکےدرجمان ری مکلےمالنلقتب سےموسومنِزآزسُطو۔[لوتالٰ آَرِسّوگلیز‪۷‬ا ب]‪-‬‬
‫وفاریالفاظاکیفراواںآمیزش اوراپےرمالفکیہنراختلفہے۔پاکتانکی آو٘ضش() فت اہ سک ر۔ اسذے۔ ایکتھھکاطولجبوی الگیےی‬
‫قم زیباناوپداکستانک عیلاقائیزبافوںکیجمرشنخقلفسایلگمروہوں کے کجکا]‪+‬نااے۔خزآرض‪-‬‬
‫آؤ٘شس(‪)٣‬‏ فست اہ سك ر۔ انے۔ خوںبہات؛صائ نلکےبرے‬ ‫رریےع۔(ت‪ :‬اُردو)۔‪-‬‬
‫اکذ‬
‫ر‬
‫مت‏‬
‫ظن‪٥‬ش‬
‫ایا‬
‫درم‬
‫دیت اجانکےبدنےجان۔(غ)۔‬ ‫اُردُوبازار تال کاپازاد‪.‬۔‪-‬‬
‫آرشا فت |ء سك ر۔ امذذ۔ انسایکےبرابرأدنچاایکدرخت‪:‬چے‬ ‫ینٹرن‬
‫لمی‬
‫‪:‬لے‬
‫مو‬‫ااب‬
‫نکے‬
‫لرد‬
‫ااکاو‬
‫علغیۃ‬
‫ف م ‪:‬آدوانا یڈردف‬
‫تھالکمیاغزدہول جفشسےپ جتلناکئیرگنککاجسکےبییشبالوںکیطرح‬ ‫سےلان ۔نجزتاویدتورید۔‬

‫آرزدی ضعهاء سك ر۔ اسذ۔ ایآالنٰاسازلبیہکارکا بیبندق رہیوتے ہایوںرل الہاینکیطرح وش دو تل‬

‫ؤْشاد کس اہ سك ر۔ اسذ۔ ہدتایتتءحرہوماصلایرتبدیعالی؛‬ ‫جٹھھاورفروری مار کےل نگ ۔ ن زجاُردی بہشت۔‬
‫مفمان؛قول‪:‬یانسابرگگا‪-‬‬‫تین‪:‬فیرسانیچ ر‬ ‫آژدھ فت ا|ء سك ر۔ صن ۔ آرعاءشف۔م‪:‬آؤدھنگ آردعاشمء‬
‫دات‪-‬‬ ‫فارلماوام‬
‫ازضادات ات‬ ‫‪0‬و‬
‫کسس اہ سك ر۔ اذہ لپوچنادہرویں‌نکارا‪:‬فوارہ‬ ‫اض‬ ‫وت کے نت‬ ‫ی‬ ‫ف ر‬ ‫آزڈل قتاك‬
‫آوْز فغت ا سك ر۔ انذ۔ تمتقررم‪:‬مآرز تجت‪:‬پیچ مہرز بھوتا_‬
‫آؤفَسد فست اسءك ر فت شضد‪ -‬صف۔ عفرتشدایزش‪:‬شبڑا‬ ‫تیر بمتراہ‪-‬‬
‫عاٹےیلقرہ‪ :‬ارضد ک اللّہ تعالیٰ (أرشَ گل لاہ‬
‫را۔شکداصی‬ ‫صت‪ :‬آوُزاں سحا۔‬
‫کےتئی۔ مراد‪ :‬خداتھہےرایتتن‬
‫یےت گ‬
‫ت عاہلار)غادان‬ ‫آوْز فتاء ضعہ ر۔ امذ۔ چادل‪:‬چادل جروزان۔‬
‫اآزضشق غے ا‪١‬‏سك ر٭فت ش‪ -‬صن۔ ہدا تاب‬ ‫زاق۔‬
‫ِٰ ء‬
‫يردل‬
‫ٴاغو‬
‫آوزق فت ا سك ر۔ ج منے۔ اشی‬
‫رقامتوال‪:‬اخوشاندام۔رشی کصانتتضیل_‬ ‫اکنز عم من ‪0 02‬‬ ‫آززان ف‬
‫آصاد فت اہ سك رج منذے۔ دیدبان‪:‬تاڑنے بھوجگان ؛دور‬ ‫اسٹ‪ :‬آؤزافی ستاہونامکرایکیاضدفراوالیءببتات‪-‬‬
‫سےجدکااےلے؛ متاروں مکشےاہرے کے لے بنائیہوئلیبرہرصدگاہ۔‬ ‫ت ع‪ :‬آرزانیکرنامتکررحناءعط ہاتکنشک رہ‬
‫واحد‪ :‬زصد۔‬ ‫آوُش فت ا‪٠‬‏ سك رہ کس ز۔ است۔ بتہجات‪:‬معاوضف۔‬
‫امل۔‏‬ ‫رنےنےمشکاہ‬
‫کاڑ‬
‫اسذ‪ :‬اؤصاد جاک‪٤‬ے‪:‬ت‬ ‫‪0‬‬ ‫وی‬ ‫ارزخلق تے اسان کش و‬
‫آرضی فت اہ سگٹ ز۔ است۔ ز نہ دھرن ؛یڈناہکرۃغاگا‪-‬‬ ‫مک‬ ‫کات وو‬

‫آوض قمعین ندے(دن )دای ز ‪۳‬نہرمادقطبشالوقطبجولی‬ ‫مع۔امت۔ می ری‬ ‫ی‬

‫اءسك‬
‫ر‬‫آرُزیز فت‬
 ‫مرکب جو رتوںکوچڑھایاا“ہمانلکوتاش کےطورپر لکیاجاجڑے‪-‬‬ ‫یےرا‪-‬‬‫عقیہ‬
‫نشندیرت‬
‫رمالرش‬
‫پوھنس‬
‫چہاںنوے‬
‫ء رہ قت گ‪٠‬‏ سك ن۔ امذ۔ اگراورسولکا‬ ‫ك‬ ‫س|‬‫آرگنّدھ فت‬ ‫ودیل‪-‬‬
‫ادی‬
‫سق ‪+‬‬
‫ضندتل‬ ‫صف‪ :‬آوغضسی زی‬
‫رکب چندنجسنکاخلک ہنددماتپرلگاتےہیں‪-‬‬ ‫آرّغِیاتی رب اش سےتععکی۔‬
‫اّل‬
‫یتند‬
‫داوا‬
‫اچڑھ‬
‫حینٹ‬
‫ردءج‬
‫ر۔ اسث۔ نذ‬ ‫ارْضاع کس اہ سشٹر۔ اسذے۔ شیرتوارےگ چھائیےدودھ پلانء آؤوگ فت‬
‫ساك‬
‫کوتڑھاتے ہیں۔ئزآوکھ۔‬ ‫رضاعت۔‬
‫اسذ‪:‬آزکھسامھت جسمیسس ہےندہپھارگدی کپواکا‬ ‫آوْضہ فت اہ سك رہ فت ض۔ اسٹ۔ دبییخکاچروتٹر‪-‬۔‬
‫یرہ ہیں۔‬ ‫ِرَخام کس اسہک ر۔ اسذے۔ دہاناءجورکرناءنکرڑواتا_‬
‫امء‬
‫ایمنوی‬
‫کیہوئ‬
‫نیمنتوائ‬
‫ر۔ اسنذہ۔ شدجادک‬ ‫ت‬
‫ءسضا‬
‫ام کس‬ ‫سك رەفت غ۔ اسذے۔ اک‪3‬م مان ش وا‬
‫آرَفن فت ا‬
‫کہشت ‪:‬فرروں۔‪-‬‬ ‫کودھوگنیک ذےر بیجلفسسائنکنیکگہوںمںیکگزاراجا تھااسیاصولپربج‬
‫آیسسان فست ا سك ر۔ اتنے۔ دلخوائش ناءآرزہ(ت‪:‬‬ ‫ل_کنوِلزپآارُنُوں (ومعغنہ)‪٤‬اَبُفُوں(الٰ‪)0٥0۸399٥:‬۔‏‬
‫‪0‬‬ ‫ٹش‬
‫رج‬‫اپچول‬
‫ہالیٰ‬
‫آرھُواں فت اء سك ر‪٤‬‏ فت غ۔ امذہ۔ اباکعی‬
‫اسان ضعہاء سك رت م‪ -‬ےککرنےاکرےموڈک یتاج‬ ‫کرتپلوسلےما ہےہرگسرع یھو ۔ (ف‪ :‬ارجا کاحرب )صت‪:‬‬
‫یس‬ ‫پر‬ ‫آرُغوانی۔‬
‫آزمُغاں فت اء سك رہ ضمەم‪ +‬غنہ۔ امذ۔ قسضوبنےات۔‬ ‫نے‬ ‫سا و وک‬ ‫وا ا‬
‫ِزأرغاں۔‬ ‫آركعٍ فت ا سكارءفت ف۔ صف۔ بہتبلنلدرسب ےا وبچاء‬
‫ا سك رہ ضمه م۔ اذہ کیریکےا نکاموڈاگرم‬ ‫اڑُُکضل‬ ‫‪ 7‬ہراظن‬
‫کپڑرا۔‬ ‫است‪ :‬آزقعویجّت خالاتوجذباتکاگنن۔( ‪:‬ار انا‬
‫و فاکاطا‪-3‬‬ ‫مت۔‬ ‫لءف‬‫عسك ر‬
‫ماہ‬
‫ان 'فت‬ ‫سلےفتظق)۔‬
‫صف‪:‬آومنی مگل اومنی(کس گ‪٠‬‏ کسمج ل)یردمر‬ ‫ن(زیک) ‪٢‬‏ یشئل۔‬
‫هک‬‫َر‬
‫َك‬‫ْ‪٥‬‏س‬
‫بتا‬
‫ازقق ”ف‬
‫ی۔(قب‪ :‬انگ‪ :‬آرمینیا)۔‬ ‫آرقام قت اء سك رج مذ‪-‬ج مںت۔ یی سے نوا‬
‫بقتجردش۔‬
‫أِن ضمہا کس ر۔ صف۔ ہےےبا‬ ‫آیقسام بِغہ سخ س اکیادہندسےیوب ہےایال‬
‫جکئیگنا۔‬ ‫۔‬
‫ذر۔‬
‫مسك‬ ‫آرنا(ا) ف‬
‫اٹاء‬ ‫مخربآرفام ریدکےژیں۔[‪۷‬ا‪۵‬ن‪۲‬گ‪۵٥٥519۲۵:۱‬اح‪]۳۸‬۔‏‬
‫االین‬
‫وابرگای‬ ‫س رکب‪ :‬آؤُنا لا اگسورکاھاگوہ ب‬
‫وجراےتھ‬ ‫ا(قرف)‪-‬‬ ‫اسرہمراوگر‬
‫ام ک‬
‫کےظورپرجلایاجاۓ‪-‬‬ ‫آوقم فت اء سك رہ فت ج۔ صف۔ دورٹاءچگبرا_‬
‫مث‪ :‬آونی جچیگبس_‬ ‫آراک(‪ )0‬قت اء سك ر۔ امذ۔ قلعٌل[ن]۔‬
‫ے‬ ‫تائتل‬
‫رلد‬
‫ےگیج‪8‬‬
‫کیئکا‬
‫آنا(‪)٣‬‏ فت اسہك ر۔ اسذہ۔ جھا‬ ‫آوک(‪)٢‬‏ فت اء سك ر۔ امذ۔ کاکادرخت۔[ع‪:‬اراک] ‪-‬ئیز‬
‫ساتھباندی جالیٰے۔‪-‬‬ ‫اراک(رکف)۔‬
‫ارت قت ا سك رہ فا نام۔دہ ‪2‬ون‬ ‫وے‬
‫لکے‬
‫لجس‬
‫ےکیگ‬
‫آرک(‪ )۳‬فست اء س| ر۔ اسےثے۔ ای‬
‫آزبہ کس ب‪٠‬‏ شددفت ی۔ وگ ایکار جسیییہام‬ ‫مخابہپچولسورمھکیطرکولبےپتہواوہےن۔اھولروں ےسفیر‬
‫یں یی اورانگھادجکگیرنقیے_‬ ‫تہاے۔(لاط‪3:‬اا‪۷۳‬م‪55۹ 3۱۵۵‬ما‪)8100310۷6‬۔‬
‫ریش یادددہنچ‬
‫(نرک )گاق؛‪:‬بٌخاصریا رنج فت ارہ سك ن۔ امذ‪-‬رك ‪:‬رش(ا)۔‬
‫ج مذ۔ ک‬ ‫‪-‬سك‬ ‫راھ‬‫آرکان غت‬
‫رنڈ ضت ارہسک ن۔ اسنذے۔ چوڑے چ ںوکاایکوداج کےئکوں‬ ‫رایہ‪-‬‬
‫امیو‬
‫دنظا‬
‫اپک‬
‫کجن‬
‫تول‬
‫اصس‬
‫اسرےیڈری کانلاتاہے۔ بیان ۔ [‪١‬ل‪٥‬ا‪۳‬ط‪:۶۸٣۳٦‬‏ ‪]91۸1(8‬۔‬ ‫اکرۓگے‬
‫وےکتای‬
‫جوڑ‬
‫آوگوک فت اہ سك رہ ومع۔ امذ۔ ھ‬
‫اونڈ غربوزہ (فت خ ومع )جتا۔ھزآرنڈ ککڑی (لاط‪ :‬حەد‪0‬‬ ‫کیاعلرتسرتاکیادائاترک ×اے۔‪-‬‬
‫‪)934‬۔‬ ‫آرُگجا فت ا سك رہ قفتگء اسذ۔ اصوتروولگرخٹبویا تکا‬
 ‫ره‬
‫آؤکش گگٹڑیچرنےوالا۔‬ ‫امسٹ‪ :‬آونڈی ارن کا؛ایک یڑجرشمکرر زما کیکاے‬
‫إزباص کس اء سک ر۔ اسذہ۔ آمدوی سے ہا رو ینھورارہونا؛‬ ‫سےا ہےجوار کےدرخت پرناہے۔‬
‫کنتابکپرنہا۔لارد‪+‬رگتا)۔‬ ‫ا(رتلافیظکایکدوکااروضراکےرلےے‬ ‫جزا۔ ورتلخیف۔‬ ‫فِ‬
‫ر‏فت‬
‫حر‪٤‬‬
‫‪-‬سك‬
‫نتاء‬
‫ره ف‬
‫آؤر فت اہ سك رہ قت ہ۔ اسٹ۔ دالک ایککی سکارگ چۓ‬ ‫وی فختاہ سگ ر۔ اسے۔ ایکدرتخج ک چیھوٹیمو دی میں‬
‫ہے‪7.‬لا ‪50:‬ات‪]۸3[806 50 1۵01‬۔‬
‫کیرع زددی مالہوتا‬ ‫کاایکدرخت*ازگککأوضچہاوتاے ہےمنگرےدار‪:‬شائیس‬
‫ہی ۔ں بڑئایر فی‬
‫ك رءفت ٭ہ سگ ن۔ اصذہ۔ جنوںکاداتا ین‬ ‫ساء‬ ‫آوہتّت فت‬ ‫نکیبونخاوشگوارہوتی سے۔ککڑی‬ ‫کان دارہپچھولسفیدیلاہٹلےہو‬
‫بکداحیدنلصوتق؛کبداحہپارگی‪: (-‬لال مژاواد)‪-‬‬
‫مت کےنزی‬ ‫سیرمباجسکےاندرکی نظ رکہی۔ںبچوٹیادفدیوش نگادگ‬
‫امٹ‪ :‬آزیشکارپزمللی ‪:‬برمتا الا‬ ‫پسچدھاولبہارخوشبودارءئلکالاءجڑ موثی‪,‬کوڑی قررےخوشبودارء دو ستمل‬
‫آزٹی فت اہ ر۔ است۔ ت لنکوپگ کاڈا‪:‬دودہھون کآلاراوربی‬ ‫‪0٥۲٥٥٥٥0٥1٤٥06‬ا‪]6٥5‬۔‏‬ ‫[لاط‪1٥٥:‬‏ ‪۱٣۸۱‬م‏‬
‫رودے‪-‬‬
‫اویت‬
‫چجوم‬
‫اات‬
‫کیکب‬
‫ں‪:‬یا‬
‫برگ‬ ‫آنزنَییکچاہ فت اء سك ہے لین فتچ۔ ایذ‪ -‬کےکا‬
‫آڑی فت‪١‬۔‏ حرف نذا گوترقاطبکرنکالنوا ےھتیا‬ ‫خیلکبیہوک نےہب نے۔‬
‫تتارت کےساتھ‪ :‬اے ری“ کاحخفف۔‬ ‫حرخآرت موقسے‬
‫جظ‬‫آرنی فت اکسمچجر ۔ضقرہ۔ تھ دےکھاء‪:‬ن‬
‫‪۴۶۰۰2‬‬ ‫ی‬‫ت ود‬ ‫مضسوبفقرہ جانمہوںن کووطورپفرداکویخاطبک کےولاشس کےجوابمیں آرے اقت انے بے کنا معاط‬
‫تخخیف‪,‬حظارت یا بٹےملفی سےپکارن اکم آزینیزحرتکےاظظہادکے‬ ‫لیکنتہرااگیا یش جھیس دککتا۔‬
‫لیےمنسےادا ہونےواللافظ۔م‪:‬ادے سکیہاوگیا۔زازے رے‪ /‬رے۔‬ ‫لواامیرکاچد‪:‬حخرت ق‪-‬‬ ‫مرکب‪ :‬آوونایک‬
‫وا ضمہاہ سک ر۔ اسذ۔ ایکبھورے کک پہاڑیچ ماش کے‬ ‫یگاتیکم۔‬
‫آروا فت ا سك ر۔ اسذ۔ دثھان‬
‫پاہ سے بال ہودتے ہیں۔ أرہیل؛شا۔[لاط‪90 :‬ا‪'۷۲0٥‬‏‬‫کے گے س‬ ‫آزواحع فت اسءك رج مے۔ اسے۔ ر(ورحک)کاتن؛‬
‫‪5‬ا‪]×۸۲۱۲1‬۔‬ ‫آہیب۔‬
‫ءمگ‬
‫تان‬
‫و‪:‬ج‬
‫ەگگک‬
‫‪:‬شگ‪:‬لا‬
‫فر‬
‫ھ۔()‪-‬‬
‫ا‪:‬ترم‬
‫شبا‬
‫آریب فغت ا‪١‬ی‏ معء صف۔ ذ ہین‪:‬ط‬ ‫آزوپ فت ا رہے۔ صنہ۔ انة۔ ل‪٤‬ل‏ رپیاگل ےو‪-‬‬
‫آ‪ 17‬چا۔‬ ‫ذ۔‬
‫اج۔مصف‬
‫اوت ضمہ اءے مچ‬ ‫مراد‪:‬با ؛رکیعُاہلںٰ‪:‬گئلم‪-‬‬
‫یلب۔‬
‫را‬‫فھی‬
‫رین‪:‬‬
‫کڑا‬
‫تذ۔۔آ‬
‫أُدہیواں اس‬ ‫اسٹں۔ مچولدارگی ‪:‬بچھوٹاتم_‬ ‫۔‬
‫جہو‬
‫تا‬‫م‬‫آروٹی ق‬
‫تےدارگداڈء‬
‫آپنکگ٭ فتاءیمع‪٣‬ءفت‏ ك۔ اسذے۔ ‪:‬گگد‬ ‫ر‬
‫کسے‬
‫لھوں‬
‫ک ہات‬
‫آرونسا فست ا و سج سك رات م ۔ مل‬
‫‪:‬ناموگور_‬ ‫پآرامأشست۔جمح ‪:‬ازائک(‪)۲‬نارگشرتےج‬ ‫اق لا‬
‫اُرینچکھرینچ ضمے اءے ہع؛غنہءضعهکھ۔اسٹ۔ وت‬ ‫آرُوسا ضوتساعہ۔ اسذہ۔ باکاایکمایکدرختجسکیگڑی‬
‫جوئءیاخترائش خوددوکیری۔‬ ‫پھر کےپا کےلیےاستعالہوٹیہےاورا ک بارادہیارددمممایاجاناسے‬
‫آڑ فت ا ایثے۔ رکاوٹ‪:‬ضدہٹ۔‬ ‫کجیلکدرجڑک اٹتابہانےسہ۔ ا لک یکم پیاباضاکبلاقی ہے۔(لاط‪:‬‬
‫اجرا_‬ ‫بآڑ‬
‫امذ‪:‬آؤننگا رفوک‬ ‫‪)391532۳۵0۸۵ 3:5۵۷‬ھز اڑوسا۔‬

‫اسٹ‪ :‬آؤضاوضیجوالانت ‪:‬ضا نکخضاخت۔‬ ‫آڑوی ضت ا سک ر۔ امست۔ کجپاڑلاجمھکاتیککاری ے‬

‫رپ بایجالسےبگایروگ یاا کےن جےو بن پخائشپداکرتےہیں۔ او ضمہ ا رک‪ :‬اناج کساریصیغام ہےمرکیاتم سیتمل‪-‬‬
‫پذیا‬
‫ھا (فت پء سك ہ> شد ی؛ بروزنءبھی ک‬ ‫(لاط ‪۹۳:‬ناء‪۱٥١1‬‏ ‪٥ 31553‬اہ‪6‬‏ ‪)۰۲۷۲۵۸‬۔‬
‫مینکےےک رفنارارکت ے۔‬ ‫منے۔ أبکانیاںچوکودتوںولتر پانکے‬ ‫جگ‬
‫را سک‬
‫آڑیوے فت‬
‫۔ی‪-‬‬
‫تنک‬
‫صیہو‬‫استحد‬
‫خشکے‬
‫الاک حر‬ ‫بعدآل ؤں۔‬
‫ت۔ عپاضلاہوا۔‬ ‫صتا‬
‫آڑا فغ‬ ‫اا‪1‬مابرکااں لیا‪-‬‬‫سحاورہ‪:‬آرٰو ےکھانا پچترانکا؛ع‬
‫‪7‬‬
‫مرکب‪ :‬آڑا وت لمشکناوتت‪-‬‬ ‫فت ر۔ اذ گھڑیچرتےکادمانۓ دارال_ڑ‬ ‫آڑہ فشستداہ‬
‫آڑاڑا فغتا۔ اسذہ۔ ددیاکاأُونچاکتارہلڑاڑا۔‬ ‫اون‬
 ‫اڈید‬
‫ریا ےکی‬
‫‪:‬گاٹڑ‬
‫جگل۔‪ :‬ن ۓےگھوڑوںکوسدحانے کے لےجوتیجانے دای م یگ‬ ‫کاء‬
‫اےگر‬
‫ھت ک‬
‫دار‬
‫اباھ‬
‫ےچکان‬
‫تل صوت ‏ آڑاڑاذہم تنودے‬
‫گاڑیں‌کااڑا‪-‬‬ ‫ھآنواز_‬‫ل‬
‫اؤن‬
‫اف‪-‬یمڑ‪:‬نے‬
‫این ضعەاء فت ڑ سسابقہ۔ أواناکلفی‬ ‫آڑاس فت ا۔ است۔ تکرات انالمیجن ہوٹیپچارکاوٹ‪:‬اڑجن‪-‬‬
‫آنار ایکآبناشیق‪-‬‬ ‫زان ض‪٠‬‏ ا۔ اسے۔ پریداازہااٹڑنندکاازلہانڑن ےکیح ندعط‬
‫اکنول افسانودییجکاتوں شساڑنے دالاپگ‪-‬‬ ‫عروع۔‬
‫ان چجھو ضمےاءفت ڑہ ومع۔ صف ۔ آاا‪٤‬نابء‏ ھا‬ ‫اسذ‪ :‬اُجڑَانہد ک ںوگ ایےحملجز ٹنپننانڈا ل‪/‬گوڑوں‬
‫بہوجاۓ ؛ رو ‪4‬ے‬ ‫سےکھیاجاجتھا۔‬
‫آڑنا ضت ا سٹ ڑ۔ ف ل ۔ راتے رک چاناءرکاوٹ ڈالانا؛ضر‬ ‫اھنائی تھیمیسدوکےبزای عوبجعک مےینےمس_‬ ‫ک‬
‫کناءاصرارکرنا۔‬ ‫اُڑئانیاں بعضساننا چنگیوںںاڑانا‪:‬ببااتنء‬
‫ھرہس ‪:‬ا‬
‫کاو‬
‫سح‬
‫أونا ضمے اہ سکگوف ل ۔ بوءافئیضتانشأو بامنا؛ناب‬ ‫دڑبڑاا۔‬
‫بوجاناءاولہو ‪:‬شعبصرفہ جوانا‪:‬طرحعدیناہپ نچلنا؛شگھناءدحشتزدہ‬ ‫اآڑانا فت ا۔‪ -‬ف م۔ آؤُنا(رک)کاخعری۔ نز(موسیقی )ایکخال‬
‫وڑناامس‪:‬والاہڑوارپاے‪-‬‬ ‫جزیکواراحال کےساتھگایجااتاہےنجآڑانا۔‬
‫آڑؤنگ فت ا فت ڑء غنه۔ امذ۔ ڈیراار۔‬ ‫اُڑانا ضےہا۔ اف م۔ أونا ( رکک ساتعدی؛جھپ‪٠‬ٹ‏لی راناخر کر‬
‫یءا(لبا )ت۔ںنِزآؤنگ تنگ‬
‫آونگ سنیگ بدےدیہجا‬ ‫ڈالنا؛م دایناءتماولکرناءنیشجانکرناکاٹ کےمدہکر یدناءاہراناءبواشلٴ‬
‫نس‬
‫آڑنگا فتاڑ غف۔ امذ۔ نگ میسٹاگگپحضان‪:‬لیجز‬ ‫بل‪:‬ا‪:‬اگان‪:‬تنانچا‪:‬کپہگنا‬
‫آڑاہا فخت ا۔ اسذ‪:‬۔ مححیتمسابگےہیکوئایرکھاس یںجےلکامییس رکاوٹڈالناەدوک۔آ ڑ کاوٹ ‪:‬پا کےیچےجککٹییگ ءیاڑواڈ‪-‬‬
‫آڑوا فت ااہسسكذڑہ۔۔ صتدوقکاجٹی پاکھا۔‬ ‫صافکردتتے ہیںمبز؟اض نیرٹ ‪:‬آڑابَٹ‪-‬‬
‫یکےٹک جانےدا‬
‫آڈواڈ فتت ا سآگڑ۔ اسے۔ پاڑ‬ ‫آژنالیسس فت اء سك ڑی مع ۔عدد‪ -‬پااورآٹھ(‪)٥۸‬۔‏‬
‫سماہراےرکاگءروت۔‪-‬‬ ‫‪:‬صاَفزَالیسُواں و‪/‬یں۔‬
‫آڈومسا ضت ا وسع۔ اسذ۔ ابیوکخ سکاگرودارپدااوناءپچول‬ ‫ت۔ امذ۔ آڑءناوکھات ٹ چپ ر‬ ‫ت‬‫فك‬‫ڑاءس‬ ‫اڑل غت‬
‫تانمعل (لاط‪:‬‬
‫مفیداود چنے آم کے چچوں مسشےایہ ہوتےہیں۔ دو‬ ‫کیج بناگا!اواب وسوس توف۔‪-‬‬
‫‪)38۴۳۵۵٥800 ۵5۵۷‬۔‏‬ ‫ڑءی م۔عدد‪ -‬تھی اوزآغزح(‪-)۸۳‬صت*‬ ‫ءك‬
‫آڑتیس قت |س‬
‫آڑوس پُووس فت ا ولین‪٠‬‏ قتپ؛ ولین۔ امذ‪4 -‬ساۓگا‬ ‫یاںں‪/‬۔‬
‫وْسُو‬
‫آَز‬
‫سح ‪:‬اس پاسکےلوک‪.‬مکاندظر‪-‬‬ ‫آڑّچن قت اء سك ڑہ فثتچ۔ اسٹ۔ رکماواٹمت کربتو‬
‫آڑی فتا۔ اسےی۔ مکلاوت ؛رشوارمرعلہمتاہکایک دا‬ ‫اود ضعەاءفت ڑ۔ امٹ۔ ماشکیدال۔(لاط‪9٥8:‬ہ‪)6٥3‬۔‪-‬‏‬
‫جسمستی فکگردن پہہاتمھارکھکارتیہےیں‪-‬‬ ‫پفریدی خیفقرارقرآمعدم‪-‬‬
‫(بول چال) اُژدس‬
‫محاورہ ‪:‬اڑی تھڑی میں بےچادرگیہیہل وت میںیز‬ ‫آڑنالیگجگئی ض‪ 4‬سك ڑے مج‪+‬سك گ۔اسث‪ -‬ركۃ‬
‫آڑے تھڑے میں۔‬ ‫اڑنالیگجی۔‬
‫آڑھا صیبت۔‬ ‫آوسٹسھ فست اء سك ڑہ فت س ۔عدد۔سا ٹاورآٹھ(‪-)٦۸‬‏‬
‫ُڑیکٹ ضعہای مع۔اسٹ۔ مگاڑ کیےئنیپاکھوں کےسنپالکی‬ ‫‪:‬صآَتژسَٹھُواں و‪/‬یں۔‬
‫چےوک‬ ‫ایی ہوکجا آڑ جوناکوبہاریرف چک ےر کےرلھتیہ‬ ‫اضاقت و مث ضف‬
‫ںکے‬
‫رڈاش‬
‫ز لاڈ‬
‫ےئی)ج‬
‫آڑیکا فت ای مع۔ امذ‪( -‬بٔما‬ ‫سکیرکسی می ائکاناءبسناہکھونعبٹھونسنبٹھانستا۔‬
‫ٹ‬
‫جانک بییکویٹ نےکےلےریکوالیٹف دک اتیہے‪-‬‬ ‫آڑکا فت اء سك ڑ۔ اسذے۔ (بان بنوٹ )و‪7‬الرفککتیا رھ‬
‫اه حر ضص۔‬ ‫ىف‬ ‫اقل' نۓ لوا‬ ‫رو لا‬

‫اڑینچ ضمہاءے مج؛ غنہ۔ امے۔ عدادت‪:‬تُیقااف۔‬ ‫آگڑا فست ا سك ڑہ فضت گ۔ انذ۔ مولیئیوںکوبرکرۓکا‬
 ‫اؤہ‬ ‫اڑھائ‬
‫کس اءسك زء کس د۔ امذ۔ زیادلی‪٢‬ح‪7‬‏ ىءاضاذ‪-‬‬ ‫یا‬ ‫ت۔‬
‫میک‬
‫الن‬
‫زرار‬
‫عچےانگ‬
‫م رکب‪ :‬اُڑینچکھرینج ب‬
‫مذ۔ ةتطاقت‪-‬‬ ‫ااسك‬
‫زت۔‬
‫آزُر ف‬ ‫آڑھائی فت ا۔ کسری عدد۔دداورآدماءڈھائی (رک)‪-‬‬
‫ں۔ ئلاءگوں۔‬ ‫یفت‬
‫صزء‬
‫‪-‬سك‬‫را‬
‫رق فت‬ ‫اسذ‪ :‬آڑھیا(فت ڑم )ڑعالیسیرکایاٹ۔‬
‫مرکب‪ :‬آزوق چُشُملیہنکھوںرالا۔‬ ‫آز فغت ا۔حرف جار ۔ ے نک“ ااف۔ہ‪ :‬ازآدم تا ایں دم‬
‫مکائگنجا‪:‬نسکےسرپبال‬ ‫فت اء سك زء فت ع۔ صف۔‬ ‫ار‬ ‫بیڑےابتکف۔‬
‫مہموں۔‬ ‫آزراو عنایّت “ال ے۔‬
‫تل‬
‫ہخفی‬
‫‪:‬مین‬
‫ز‪6‬‬ ‫صی۔‬
‫مك‪-‬زی‬
‫ض‪٠‬ء‏س‬
‫غت ا‬
‫آڑکا فس‬ ‫وت‬ ‫ج‬
‫تی‬‫زی بے‬
‫ود‬
‫ول فت اەفت ز۔ امذے۔ امتتادناءزآغازآف رش _‬
‫ازخود(حُد)آپ ےءاپنےآپ۔‬
‫صف‪ :‬آز ود زگ ببےدہہشلں۔‬
‫صف‪ :‬آل ج یشسےہوالکگ؛ بہتپانا۔‬ ‫ی۔‬
‫تجہ‬
‫ا بو‬
‫طور‬
‫صۓل‬
‫رآُزوئے ببرجنا‬
‫آؤْمان ‏ فت |ء سك ز‪ -‬رك‪ :‬ازنَه‪-‬‬ ‫آزغیبی اگہاںا اتکتیب سےہآسان ے۔‬
‫نءزاےۓء‬
‫مج م٭فت ن۔ زگماام‬ ‫سزہ‬
‫کسك‬ ‫آزيتَه فت ا‬ ‫آزکار رَقنہ نکاارہئُبولء یےصرف گھا‪-‬‬
‫اروار۔‬ ‫'س ا‪ -‬اسے۔ پاعام‪.‬چانھیا۔‬
‫إزاو ک‬
‫لل۔‬ ‫بعا‬ ‫ای‬‫سنت‬ ‫منزما‬
‫اَؤَ لاق شی‬ ‫سرکب‪ :‬زارندپجااےکےنےمیپروگیجانےوا ڈوری‪-‬‬
‫ان وط (ؤس تا )درمیالیز مان ‪٠‬‏ے دورجدیدسےپلاوردور‬ ‫ازارکش (ےزاکربینپگرڑدنیویرہ‪-‬‬
‫قرنم سے بعدکی صدیاں۔ (انگ‪960 :‬ھ ‪)00:۸1|٥8‬۔‏ نز‬ ‫زازہ کس اء فت ر۔ اسذے۔ داواریپ۔ُرچّتکا‪:‬لیآجاوا۔‬
‫آزمانٰ۔‬ ‫ہہ‪-‬‬
‫تار‬
‫اڑچ‬
‫غیہ‪2‬‬
‫ازاله کس اءفت ل۔ امذ۔ دفع‬
‫زو تع ءزہہریاءویاں۔‪-‬‬ ‫مٹ۔‬
‫ا‪-‬ج‬
‫كز‬‫مسذ‬
‫آزُواج فت اء‬ ‫ا‬
‫ونزال‬
‫سرکب‪ :‬ازالڈ نبککازت لڑکیکاکنوارہ پ‬
‫مرکب‪ :‬آزواجمُطَہُرات( ةر‪٤‬ا‏ت )رل اتی‬ ‫ززالۂ حیثیتہُرلیجبندگتزتاہگا‪-‬‬
‫تویالں۔‪-‬‬ ‫زانجُمله غت ا‪۱١‬‏ مغ ضمهجء سك م٭فت ل۔م ت۔ !لن‬
‫اق کس اسہك ز۔ اسذ۔ ءمااسنتیمال‪-‬‬ ‫یس سےءا نکوارہان کوشالککے‬
‫نجایترشن چگیا‪-‬‬ ‫ازیں کے ادس ربمسد‬ ‫آزاں بل اِیگردوش ے۔‬
‫آؤُدا فت اء سك ژ فت د۔ اذ ازدبا (ڈظر‪:‬اڑ‪+‬دپاکعبلاگ‪+‬‬ ‫آیر فت اسہکگ زفہت ب۔ صف۔ حفظءعافی ؛تفویجوزال‬
‫تبیں‪:‬اق‪۶۸+‬ا)۔‬ ‫یادہو‪-‬‬

‫د۔ اصنے۔ لسپباکءمویٹااسسامکار گ دےالا‬ ‫ءءسفكت‬

‫ژتا‬
‫آوُدہا فخ‬ ‫ازس فت اء سك زء فت ب۔ صن۔م ت۔ ؛ہتزیادەمیشدت‪٠‬‏‬
‫جاور اپ شراکولپیٹمیںنےکریلد ا ےا کا نہیںہیں۔‬ ‫‪-‬‬ ‫اشکەڈازرس ‪۵‬ك)۔‬ ‫فزخارؤی‬ ‫تم ن‬
‫اکاآمٹرھ‬
‫یال‬
‫پھدع‬
‫آزژژدھسات فت ا سك ژ۔ انذ۔ آٹ‬ ‫آڑیک ضمه اء سك زہ بضعسهعلم۔ اک قیل‪-‬‬
‫دھاتیں‪ :‬سوناء چخادگی‪:‬ت ااہ ی ءل جحست‪٠‬‏راگ سیسااورلدہا۔(‪ :‬اشٹ‬ ‫آؤحد فسستكازفضت ح۔ صف۔ ثمایتہ بےعہلاانچا۔‬
‫>آ‪+‬رحات)‪-‬‬ ‫(ف‪:‬ازعدزیاد یف )۔‬
‫ت‪٤‬ەفضت‏ ذسج سذ أخادہ‬ ‫امج‬
‫کتس‬
‫ف‬ ‫آسساقذہ‬ ‫اژُدحام کس ا سك زکہسمج دہ اسذ۔ ب)جویمھر ھاڑ۔‬
‫أُسعاذ(رک )کات اعد لی‪-‬‬ ‫ٰ‬ ‫(‪:‬ازُتحامء ازوحام)۔‬
‫ہر۔‬
‫آگرےاہ‬
‫برکےآ‬
‫سار ضمہ|۔امذ۔ گکھ‬ ‫ج د۔ امنے۔ بیا‪1‬اعقدمناگھتی۔‬ ‫ازْفُواج کس اء سك زء‬
‫إسارزت کس ا قتر۔ اسث۔ اکرگاءقدتراست۔‬ ‫خراہویا”مآوازہو‬
‫(بدائع مصرگوں کے؟خریسامیےدولفظط ناج نکاجزوآ‬
‫نراتاا۔‬
‫ڑا؛پندراک‬
‫أُسانا ضمہ اہ سمکث س۔ ت م۔ انگبجب دحلوکرن‬ ‫روتا ے ہجرمیں یه دل زار زار زار‬
‫تکاےبت کےلیے‬
‫ےچھکپائ‬
‫أسازہ ضمےاءفت ر۔ اذ۔ بلجر‬ ‫اورکھہنچتا ے آو شرربار‪,‬بباارر‬
 ‫‪۲۹‬‬ ‫اشای‬
‫‪۷9‬و‪]٢۳‬۔‏‬ ‫ساگ ۔[لاط‪919:‬انا[‪٥ '06٥٥‬‏‬ ‫کرادخکموسرگانکلاہز‪(-‬م‪:‬عصار ہکئریف)‪-‬‬
‫اکلإ‬
‫اِسّبَغول کس ا‪٠‬‏ سك س‪٠‬‏ فت بہ و مج۔ اسمذ۔ ای‬ ‫أساویٰ ضمەاءی غمج مذ۔قیل؛ایراان۔واحد‪ :‬آبہر۔‬
‫آساوپر ضت ای معاج مذ۔ پیایکییگنیںہیوک کیری وداج م ںیگیہوںکیطرکیبایگنہییں‪:‬جنکسےبت دےتوامدل ہی پںان‬
‫‪:‬سّبْ‬
‫مدیاںیرسہوجات ہی اںور تسم اسسضولکہلاتےہیں ا آَ‬ ‫(راساشراد‬
‫حول (ضت اہ حکث س پ‪٠‬‏ و سج)اس پددےکےپ ےکھوڑےکےکان‬ ‫ھ‬
‫تا‬‫د‬
‫یلکا‬
‫ہگسا‬
‫آساڑھ فت اء سك ڑہ۔ اسےث۔ اذ بند‬
‫اولنسء لاط‬
‫ک؛خ‬‫سے سضےہیں اس لے ہےنامپڑا۔ اف‪ :‬اسپ ٭ ت‬ ‫ایےتک نگوائعہواے۔‬
‫جونجلوت‬
‫ذاںودەمذا ەود‪+‬ہ‪)۵‬۔‬ ‫اسٹ‪ :‬آمساڑہی بچراسارتم؛کاےساڑھ‪:‬سادنءبمادول×‬
‫ربقم‬
‫س‪٤‬ت‏ ب صقت۔ جہپل‬ ‫ك‬
‫سا‬‫اَسَیّقی فت‬ ‫ناڑدےدکیات‪-‬‬ ‫ا‪:‬اس‬
‫چوار‬
‫کن‬
‫زیادہپاتا۔اکیٹ سث‪ :‬آسبّھّت۔‬ ‫آمساس فتا۔ اسے۔ جیادنو بڑ؛دارہماج پکلق اداریا‬
‫ضعە اء سك س‪٤‬‏ ومع۔امذ۔ ہختساتد نکیدت‪-‬‬ ‫ابع‬ ‫ےتاتمہو‬
‫اسب فت اہ سك س۔ اذا گوڑایفرں‪-‬‬ ‫ک زاردانرشنگوںکےساتھ ڈوستہوجے‬ ‫آساس بس ودداہج‬
‫اہی طاقت کلوںکازورناپےشینکرنےک بانناجھاہے برق‬ ‫وہتور ٹینہسرسوںللات‬
‫واٹک مےساوئیسےمااتیطاقتج‪ ۳۳‬ہزرارٹونوزنایکفٹلی‬ ‫ےک۔‬‫واونجن‬
‫گدل‬‫صتف‪ :‬اساسی م‪ :‬دستور اساسی بیا‬
‫مرکفیارےاو یم کے_‬ ‫آساطیر فت‌اءی مع‪-‬ج مذ‪ -‬رك‪ :‬أَسُطُورہ۔‬
‫اِسّہات کس اہ سکٹ س۔امنہ۔ فولاداورکارجن ملارکمخب طوکیاہوالوپ‬ ‫آسامی فت ا۔ امت اج مذ۔ ا کان سلازم*ھردوراست‪:‬‬
‫[‪3‬ا‪0‬ی‪8‬مئ‪]۸‬۔‬
‫‪:‬‬ ‫امت ج بریککےلےخی ہو۔(اصلا‪:‬غ‪:‬آسام )۔‬
‫لز‬
‫إِسٌک کس اء سك س‪٤‬‏ فت پ سك ر۔امذ۔ رك ‪:‬الیل‬ ‫محاورہ‪ :‬آسامی بنانا پإسلانا؛أُلبناا‪-‬‬
‫بعد‬ ‫بجوسااُڑانے کےلیےم ےمکوچنکنا‪:‬لت‬ ‫م۔‬
‫اُسسانا ضفےنا‬
‫ومسعْ۔بّقول۔‬
‫سکپ‪:‬ءآ‬
‫ر‬ ‫ستاكء‬
‫َسُہقُول ف‬ ‫کیٹ‬ ‫ان‬
‫ات‬ ‫ذ۔‬
‫مفت‬
‫آس‪٠‬‏‬
‫پ|اسك‬
‫آسُہک فتا‬ ‫نے‪١‬‏ یىیمج سث۔ مل بس حدیٹکےراولولکا‬ ‫آسازید‬
‫اِسہنج کس اء سك س‪٥٠‬‏ فت پ‪٠‬‏ سك ن۔ امذ۔ زمسامدار‬ ‫‪:‬‬ ‫اد۔‬
‫تلہتن‬
‫سلس‬
‫ہےج پھانیجزبکرلیقیہےا مرردوہدراصلا کیآلیجافروکمرادہشسحن۔یز‬ ‫وا‬
‫فت اء سك و۔ مں۔ سررفاراکک ایک رایجب‬ ‫آساؤری‬
‫اِسُفتٔج۔‬ ‫ا‬ ‫سا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اِسْمَنّد کس ا سك س‪٠‬‏ فت پ‪٣٠‬‏ سك ن۔امذِ۔ کااداشے‬ ‫ٹھھاکااوڈذپورں راگ‪:‬ایکنی یٹکیٹراش سکبناوٹمیسنپریارو ترک‬
‫جلاکؤعونیدتتنےہی اںورکیکوں پچ رک سےڈھومیںکےساتھچرپٹرک داز‬ ‫اعت‬
‫ار خاضشائل ہوتاے قا‬
‫منلُّے۔(‪0‬ط‪۲0039٥8 :‬‏‬
‫ی(ستَ‬
‫بز‬‫کںرتٹاہرےخل ی‬ ‫إمسانّت کس ا‪٥‬‏ فت ء۔ استے۔ مُا ءفطا۔بدآظاقی بجی‬
‫‪٢٢‬ا‪٢‬‏‪)۲٥‬۔‏‬ ‫ضفت سو مات‬
‫ؤکج ٹل‬
‫اای‬
‫دکتک‬
‫اسُچیغا کس اہ سحگث س‪٤‬‏ ی مع۔ اسذ‪ -‬با‬ ‫آسْباب فت ا سك س۔ امج مذ۔ سامان‪:‬اماٹالبیت‪:‬؛ذرالَء‬
‫فھوم‪:‬جا‪5‬تہ‪7‬یں‪-]01‬‬
‫گکرک‬
‫ات نح‬
‫۔ف[کا‬
‫ری‬ ‫فر)‪-‬‬ ‫راا‬‫تطوخرو‬
‫ا‪(-‬ل‬
‫کیفع‬
‫وک صا‬
‫وٹ )‬
‫یوب (ر‬ ‫‪:‬ئلس‪:‬دج‬
‫دسا‬
‫دے۔ئز‬ ‫‪-‬ج ےہ ڈقیات‪:‬اولادیی ب اماتل آستت فتےاء سك س۔ کلمۂ اقراری ۔ ج‬
‫ے‪4‬‬ ‫آسّباط فت اسسك‬
‫ہسُت۔‬ ‫کباےروتال۔واحد‪:‬یبظ‬
‫اوح رت تق ءال وت _(ن اف‬ ‫آست قت‬ ‫ج مذ۔ سَبّق(رک)کان۔(اردہ‬ ‫‪-‬سك‬ ‫سا‬‫آسباق فت‬
‫‪+‬ہسییتج)۔‬ ‫اقرن)۔‬
‫اُسُتا ضمہ اہ سك س۔ امذ۔ أسعاد(رککم‪:‬أیتفاداھء‬ ‫سذ۔ نجا۔امن‪:‬اازاربنرکااسبال‪-‬‬
‫س۔‬‫ا‬ ‫ٹ‬
‫ساء‬
‫اِسٌّبال کس‬
‫اُستاعامد(شاجہانی معماراندنین )‪-‬‬ ‫امرف سس فان ا افاوتا کااک ا‬ ‫سفت‬
‫آرک‬
 ‫م‪۱‬‬
‫ؾکُرا‬ ‫اُستاد‬
‫أستاد ضےہ اسہکف س۔ اسے۔ پڑحانے والا‪٥‬ل مم‏ودب یانکا سُا کس ا‪٥‬ءس‏ك س‪٠‬‏ کس ت۔ اسذ‪ -‬مجدہقراردیاو لیا‬
‫شراکرنےاخمءائربیجزاتشاءم ‪:‬بےاستشضاء چند وھ وژکر‪,‬چنکے‬ ‫مزاہ(رچصالساکعاعریابرآأدسیتاذ‪-‬سٹ‪:‬اأستسانی۔جسمع‪::‬‬
‫علاوہ‪-‬۔صف‪:‬إِسُوشُائی۔‬ ‫آساتِذہ۔‬
‫اِسُتجابت کس ا سك س‪٠‬‏ کسمج ت‪٠‬‏ قت ب۔ امٹں۔‬ ‫سرکب‪ :‬اُستاد ازل مراد‪:‬غداۓ ا یٰ۔‬
‫ملتکبلییاتجتاوناء مالنیاجانا‪-‬‬ ‫ستاد بھائی ‏ ممبقیایکاستادکےشاگردولس ائیں‪-‬‬
‫اِمَححَامهة کس ا سك س‪٠‬‏ کسمج ت‪٤‬ءفت‏ ض۔ اذہ‬ ‫اسٹ‪ :‬اأستادی ہہارت‪:‬چالاگء؛ثیار‪-‬‬
‫زولاع‪-‬‬ ‫ااصم‬
‫ہےتونک‬ ‫دشک‬ ‫انا‪:‬ی‬
‫یھجا‬
‫ماایہواامریکاصممول ےزسےبڑ‬ ‫اِسُتادہ کس اء سك س‪٤‬‏ فت د۔ صف۔ کھڑاہوا ص بگیاہو؛‬
‫اِسُّتحالّه کس اءسك س‪٠‬‏ کسمچ تءفت ل۔ امذ۔ لپ‬ ‫تراھہبواءقاتم۔‬
‫رکتابدملہونا؛عمالبونءخلاف تالہونا‪-‬‬
‫مابیتہہیقتیاایت دخ ہ‬ ‫نےظکیاعاءلهترداتہ‬
‫اکیف سٹ‪ :‬اِمُتا گیکھڑے؛لہعوو‬
‫ح۔ اذہ‬ ‫اہ‬‫ف ت‬ ‫لسمچ‬ ‫س‏ک‬ ‫س‪٤‬‬ ‫ك‬
‫س ا‬ ‫اِسُتخباب کس‬ ‫عحضوتالکاورازہونا‪-‬‬
‫نا۔‬‫دبپا‪۱‬ب‬
‫اماس‬
‫رہ‪:‬‬
‫تدیر‬
‫پن‬ ‫ڑینکک تا۔‪-‬‬ ‫ر‬‫اگا‬
‫بڑری‬
‫اسعادہ بی کھ‬
‫کءسمج ت سكے۔ امذہ تی‬
‫اِسُتحْداد کس اسءك س‬ ‫اُستاف‪ .‬ضعە|ء سك س۔ امذ۔ رك‪ :‬اُسُتادت‬
‫نںاکفپااصلواککرنا‪-‬‬ ‫سرکب‪ :‬أسعاڈ ألاساقڈہ بہتبڑااستادبڑاعالم۔‬
‫اِسُتحُسان کس ا سك سن کسمج ت‪٠‬‏ سك ح۔امذہ‬ ‫آسُتار فت اء سك سج مذ۔ سَمْر (رک)کامیفائعءہدے‬
‫اناءپندکرا۔‬
‫اھبھ‬ ‫قابات۔‬
‫اِسُتخصا کس ا سك س‪٠‬‏ کسمج ت‪٥‬‏ سك ح۔ ایذ‪ -‬ار‬ ‫لکے‬
‫ویییب‬
‫آستائی خشت اہ سك سس آوستتے گانے‬
‫کرناءاحاطکرناء جزدیاتپاکلاج زاکپوور طرحیٹلین‪:‬‬ ‫دی‪-‬‬
‫ضتا‬
‫انتےکیبت یئم وں مماداے جاہتیں آف‬
‫سمج ت سكح۔ امذہ‬
‫سک‪٠‬‏‬ ‫س‬
‫ک اء‬
‫اِسُتحُصال کس‬ ‫اِستباح کس ا‪٥‬‏ سك س‪٠‬‏ کسمچج ت۔امذ۔ کے یاکاما‬
‫حاصلکناپناا؛چھیاناءز بردقیچھیٹنءمالرینا‪-‬‬ ‫ماع ء جئاقراردینا‪-‬‬
‫امذ۔‬ ‫۔‬‫ے‪٤‬‏‬
‫كج ت‪٠‬‬
‫سکسم‬
‫سء‬ ‫ك‬
‫سا‬‫اِسُتحصان کس‬ ‫ت‪٤‬‏ سك ب۔ امذہ ڑوتا‬ ‫ک‏س‬
‫س‪٠‬‬ ‫اِستبداد کس ا‪٥‬س‏ك‬

‫مضبوگیءپامداری۔‪-‬‬ ‫رق؛جونرلمصفد نھد‬

‫ز وریہ ہٹدھرئیءز بد‬
‫اِسُتحضار کس ا‪٥‬‏ سك س‪٠‬‏ کسمج ت سك ح۔ امذ۔ ج‬ ‫‪5‬‬ ‫امخدال کسی تیکی کان‬
‫قتضاوب ء اماک ءذ ہنمیںپورت حاضر حافظملموجورہونا‪-‬‬
‫گرا ہ‬ ‫ءبمرپاولہ۔‬
‫اسُتعقار کس اءسك س؛ کسمچ ت کس ح۔ امذ۔ بٹاء‬ ‫ک‏س تہ سك ابم۔ذ۔ ظہارتہ‬
‫ِسُتیْرا کس اسك س‪٠‬‬
‫ادنیھٹجاھنا_‬ ‫'طجاپاگ×نپا لها۔‬
‫ک؛سمج ت ءسكاے۔ امذ‪-‬‬
‫اِسُتحُقاق کس ا‪٥‬‏ سك س‬ ‫وتات کاب وک ا‬ ‫استبرق کی سی‬
‫۔‬
‫و‪:‬اتن‬
‫ہری‬
‫زا‬ ‫ڑل رف تیراحصرب )نت‬
‫سمج ت‪٠‬‏ سك ح۔ اذہ‬
‫سک‪٠‬‏‬ ‫كء‬
‫س ا‬
‫اِسُتحکام کسس‬ ‫ک‏س تہ سك ب۔ امذ۔ بر(از‬
‫اِسُتبعاد کس اء سك س‪٠‬‬
‫مقبوٹی ‏چگی_‬ ‫ال۔‬
‫نخا‬
‫وا‬‫ا)‬
‫یہ‬
‫چ تءفت ر۔ امذ۔ نال‬ ‫اِسُتخازہ کس ا‪ ۸‬سك س*‬ ‫آسنت نے ا سفاس سے کے ارت ‪۷‬ر‪ ۷‬عف‪2‬‬
‫لیناسیکام کےنکی اشاروطلبکرنا۔لفظا‪:‬تیرطبلکرنا۔‬ ‫[س‪:‬سستتی]۔‬
‫س‪٤‬‏ کس تسہكخ۔ امذ۔ ؟ہوکراء‬ ‫كء‬
‫سسا‬
‫اِسُمَخبار ک‬ ‫اِسناببت کس ا سك س؛ کس ت‪٠‬‏ فت ب۔ امث۔ لپ‬
‫خمرلیادر یق تکرب نیش ممن رجیرکرہاں‬ ‫استققار۔‬
‫اِسُؾِکُراج کس اءسك س‪٠‬‏ کس تء سك خ۔ اذ ثالناء‬ ‫اسنا کس اہ سك س‪٠‬‏ کس ت۔امذ۔چدانءواخفہای‬
‫مار نکاءراخذکرناء ول سےشراخ ڈکرنا‪-‬‬ ‫پردوداریءاتفا۔‬
 ‫ِسُتِعُفاف‬
‫ِسُتریسّتر کس ا سك س‪٤‬فت‏ ت‪٠‬‏ کس ب۔ امذ۔ اوڑھنا‬ ‫اسٹ‪ :‬کارساجی ملق (شنتق ) کلیاتکیار یرجھ‬
‫کچھوناءاستربوریاءذالی ضرورتکاسامان۔(ست کاحائع اسمز)‪-‬‬ ‫اکر فربیکبرٹیسےانبماارک ءااستتقائینلکیضد‪-‬‬
‫اِسُؾرجاع کس اء سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك ر۔ امذ۔ کچ‬ ‫إِسَُخفاف کس اءسك س‪٠‬‏ کس تہ سك خ۔ امذ۔ شخیف‬
‫پجرنٹاللتاا۔‬
‫ووذ‬
‫اچپءلیبدتاک‬
‫تس پی‬
‫مرفلواءألٹاچنا‬ ‫الفت۔‬
‫بی‬‫کناشمنکر بتتایقی‬
‫اِسّؾِرحام کس ا سلف س‪٠‬‏ کس تہ سك ر۔ امذ۔ نم‬ ‫اِستخلاف کسس اسك سک؟س تسہكفع۔ اذ‬
‫درخواستگرنا‪-‬‬ ‫جامڑنی‪:‬مقاائئی۔‬
‫اِسترخاء کس اء سك سک؛س تہ سك ر۔ امذ۔ نم‌پڑٹاء‬ ‫اسَتوَانَ ضمه |‪ ۸‬سك س‪٠‬‏ ضمه ت وغم۔ امذ‪-‬ہ بڈیںلم‬
‫ڈھیلانا۔‪ -‬طقف مسرغی۔‬
‫آسترداد کس ا سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك ر۔ امذ‪ -‬مخز‪1‬‬ ‫ت‪٠‬فت‏ ر۔ اسں۔‬ ‫مج‬ ‫سس؛‬
‫اِستؾذارت کس اکسك‬
‫کناودکرناوءالیلیتاءبازی یا‪-‬‬ ‫یہوا۔‬ ‫گءلراور‬
‫اسرشاد' کسی اہ سك س٭ کس ت؛ سار آمڈ۔ رایت‬ ‫ک؛ستچ تہ قت م۔ امں۔‬
‫ك س‬ ‫سا‬ ‫اِسُعدامَت کسس‬
‫چایہنکاراجطاالب ہوت‪-‬‬ ‫زوام شیءا حتقلال_۔‬
‫قہت ر‪ -‬اذہ اےلك‬
‫'مےةآء سك س‪٤‬‏ ضعه ت‬
‫آسترہ ض‬ ‫ک‏س ت سك د۔ امذ۔ تمرنگء‬
‫س‪٠‬‬ ‫ك‬
‫س اء‬
‫اِسُجراج کس‬
‫تیزدھارکااوڑاء۔ غ ع‪ :‬أُمْعَرا‪-‬‬ ‫ا‪-‬‬
‫نرچ‬
‫ھبد‬
‫ٹدیچ‬
‫‪7‬بئ ء‬
‫اِسُوری ‪ )0‬کس سك س‪٠‬‏ کس ت۔ امت۔ گرتزان؛‬ ‫ک‏س تہ سك د۔ امذ۔ ال‬ ‫كء س‪٠‬‬ ‫سا‬ ‫اسُیڈراک کس‬
‫تءیاوہکلیہ۔ ‪:2‬یسٹری )۔‬ ‫مافاتہتاوانکیادائیلہ اصلا ہد رق؛چھناءجانا_‬
‫اسیری دن جئیکاہچر۔‬ ‫اِسدّھا کس ا سك سک؛س تء سك د۔ امثی۔ درتواصتء‬
‫‪۸‬ك س‪٠‬‏ کس ے۔ اے۔ اح)آلرے‬
‫ِسُتری )‪(٢‬‏ کس س‬ ‫گزارش ‪:‬اتماں۔‬
‫نرکرکےپ روپںریگیبرتےاننسمٹاتہی ‪.‬ںلس ‪:‬سز پچیا‪-)٤‬‏‬ ‫اِسُتتقاق کس ا سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك د۔ اسذ۔ تچاءئینء‬
‫اِسَؾِسّعاد کس اء سك سک؛س ت۔ امذ۔ بترحکاگل‪/‬ء‬ ‫فےیت۔‬
‫باریکیگہون‬
‫اب‪-‬‬
‫تطاا‬
‫ہادوتکا‬
‫سع‬ ‫ان‬ ‫کے نا‬ ‫کین و ا‬ ‫الہ‬
‫ک؛ین تد اید ‪٤‬ف‏ا‬
‫اشوصعاطظ 'كسیں سك ی‬ ‫ڑا ؛دیلل ناا تراغزکرنا‪-‬‬
‫انا۔‬ ‫فت‏ ت۔ امذد پڑےکےاعر‬ ‫‪٥‬سك‬ ‫ست‪٠‬اء‬ ‫اسر (‪ )0‬ق‬
‫کہس ت۔ امذے۔ پل ام کی‬
‫ستسقا| کس اہ سش ہ‬ ‫دسر ےکپ ےکیجہہد؛لائیرضائیوغریہکےاہرےکےنسحمو یلکپٹڑےکی‬
‫ھجرےجماسنا‪:‬یجلندرکامرتل‪-‬‬ ‫سلائی؛دیواروظیرہپپمعرے پے کاپپاراءلگکڑکیکےفن رچوغیرہپرشنکے‬
‫اع‬
‫نےب ماا‬
‫تعاکل‬
‫تاعساعزسةا مدکید‬ ‫ناچتکہ۔‬
‫ِسُشراقق کساءسك س‪٠‬‏ کس تہ سك ش۔ امذ۔ طر‪3‬‬ ‫اسٹ‪ :‬اکاسوی تیر چکنائیببترکتہ‬
‫تیب وعلومسےلاہایٹیائیارفبقیماتککےپچثرہادب ذبانوںوخیہرکا‬ ‫آسٌتر(‪)٢‬‏ فت اسءك سف‪٠‬‏ت ت۔امذ‪ -‬خیارسلاع۔‬
‫خی مطالدہ‪-‬‬ ‫اسسٹ‪ :‬آشت وق جتمیارچلاےانہتھیاروں‪6‬ھم_یز‬
‫رکااہ جوف مالک تق‬
‫صفف‪ :‬مُتََصرق ا وعلوش ق‬ ‫ر‪-‬‬
‫تتر‬
‫س‪ُ:‬آسُ‬
‫َفی‬
‫شعط‬
‫مر‬
‫رکتاہو‪-‬۔‬ ‫استر(‪ )۳‬فتئ ا سك س‪٤‬‏ قت ت۔ امذ۔ تجر‪-‬‬
‫ِسْحِضا(م) کس ا سك سء کس تہ سك ش۔ امذہ‬ ‫ک؛سمج ت‪٠‬‏ فت ح۔ امت‬
‫اِسُتراخت کس اہ سك س‬
‫وک بڑھاناہشگہوت نڑی‪-‬‬ ‫آرامکرناہتاز ددمہونایلینسواہسائشک سےاتھھقیامرکرنا۔‬
‫اِسیشاد کس ا سك س‪٠‬‏ کس ت‪٤‬‏ سك ش> آمذ ‪+‬عہ‬ ‫اسُتراق کس اس٭ك سک‪٠‬س‏مچ ت۔ اذ پچدگاہر‪3‬۔‬
‫سدہلل شارت لا‬ ‫مرکب‪ :‬امتراق صسحاقت جچپکبمافتناہکن سویاںنا‬
 ‫طفارٹٹھا۔‬
‫اسُتعماو کس اء کس س‪٠‬‏ کس مج تء سك ع۔ امذ۔ تا‬
‫سےث‪:‬‬ ‫مآبکادری قناا‏۔ ا‬ ‫بیاہکرنا؛ دوس ربےمل‬
‫رکض کر و‬
‫کا پمراصلا چاہنادءر قکرانامشوروشنبیسخم سیج کا شالکرنا۔‬
‫استعماریت۔‬
‫اِسْمصٌواب کس ا سك س‪٠‬‏ کس تء سك ص۔ امذ۔ اِسُتعُمال کس اء سك س‪٠‬‏ کسمج تء سك ع۔ امذ۔ برت؛‬
‫افتٹال۔‬
‫صر‬
‫اِسْتغاه کس اء سك س؛ کسمچ ت‪٠‬‏ فتت۔امذ۔ ‪5‬گء‬
‫فریاد داوخوادی‪:‬نالجوعداات ملدائ ہکیجاۓ‪-‬‬
‫اِسُیِٹراق کس ا سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك غ۔امذ‪ -‬اتمأال‬
‫گیر<ت۔‬
‫مقار کس اء سك س‪٠‬‏ کس تہ سك غ۔ امذد۔ گاہوں‬
‫گکنا‬
‫افرت‬
‫مہامخ‬
‫اہان‬
‫عئیچ‬
‫کدیمفا‬
‫َصْتَفُفِرَالله فغتا سك س‪٠‬‏ فت تہ سك غ‪ +‬کس ت‪٠‬‏‬
‫ضمە ر؛اغمء شدل۔ فقرہ ‪.‬می اللدتےمعائی ماگاہوں ہمدکی‬
‫کوےقع ب صرتعمل۔م‪:‬انتفف ایقہ امییانیں‬
‫با تکیقدری ادینظاہارجامف م‬
‫رک کا‬
‫ک‏س تہ سك غ۔ امذہ بےہپەالیء‬
‫اِسََقُنا کس اء سك س‪٠‬‬
‫ہےخیازی‪:‬م نیچشجیءدواتمندی‪:‬غنہیونا۔فائقدہحاصلکرناءفی پاتا۔یز‬
‫اِسفاضّه(اِسُ ب فا)۔‬
‫سمج ت۔ امذ‪ -‬ف‪7‬گاادالش‬
‫ِسْتفال کس ا سك سک‪٠‬‏‬
‫اف۔‬‫تیر‬
‫کےجک‬
‫ججڑےکاج ی‬
‫اِسْمِکتاء کس اءسك س‪٠‬‏ کس ت سك ت۔ امذ۔ ٹر‬
‫ا‪٢‬‏۔‬
‫ی حاص‬
‫کسفر‬
‫ےی‬
‫لم‬
‫مض‬
‫کس ا سك س‪٠‬‏ کستہ سك ٹ۔ امذ۔ آفاذہ‬ ‫اِسَتلتاح‬
‫شروعات ہکھلناءالوسہارکہونامءددیارات گنا‬
‫اِسْتقراغ کس اء سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك ف۔ امذ‪ -‬تقےء‬
‫أکائی‪٠‬ال‏ ؛معدرے سےنرایافاسدمادےکااخراع۔‪-‬‬
‫اِسُیيفسار کس اھ سك س‪٠‬‏ کسس تہ سك ن۔ اذ‬
‫ددلیا‪/‬فت‪::‬ءاپچھا۔‬
‫اِسُوقہام کس اء سك س‪٠‬‏ کس تہ سك ن۔ اذ رک‪:‬‬
‫اِسفسارسس رکب اٹ ‪ :‬لات استفہام کجےمآخرموایہ‬
‫نٹان(؟)۔‬
‫شیہم ری سوالک بےیراےمیاقرار‬
‫چشم نرگس ہی سے آخر پیارکیوں‬
‫اہلِگلشن ہم نہیں بیمارکیا‬
‫اسیصحات کس ا سكاضء کس سح سف ض× امت‬
‫نظائرکیزدےاستد لالڈنرظیناظیٹ لکرکےت لاکرنا۔‬
‫اِسُتصّلاح کس اءسك س‪٠‬‏ کس تہ سك ص۔ امذ۔ اچے‬
‫ا‪-‬‬‫نلا‬
‫گءاص‬
‫مخموراہرکت‬
‫اِسُتطاعت کس ا‪٠‬‏ سك س‪٠‬‏ کس مج ت‪٠‬‏ فت ع۔ امت۔‬
‫مقدرت اصلاحیت ‪:‬ہایحثیت یاابلیبت‪-‬‬
‫اِسُتطزاد ‏ کس ا سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك ط۔ اذہ تی‬
‫کےطود فیاذ ب ایھ وھرکباتجکیبیانم ورآۓے۔‪-‬‬
‫اِسُظلال کس اءسك س‪٠‬‏ کس تہ سك ظ۔ امذ۔ سايیہ‬
‫پناوڑموظا۔‬
‫اِسُتِظہار کس ا سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك ظ۔ امذ۔ پثت‬
‫یاعانت۔([ع‪ :‬ظہر پیٹھ]۔‬
‫ادتدو‬
‫اِسُتعادًہ کس اء سك س؛ کسمج ت؛ءفت ذ۔ ایذ۔ اذ‬
‫پپاڑلشھدناءالشک پناچہاہنا‬
‫اِستعازہ کس ا‪٥‬‏ سك س‪٠‬‏ کسمج ت‪٠‬‏ فت ر۔ امذ۔ یتہجلا‬
‫حرفشیلفطس اےصسلیمتکیہجاےنازیمقلیتا_نلسےعرادگوب‪:‬‬
‫ارتآ بریوئی‪-‬‬
‫رمرا‬
‫گواھہرے‬
‫کںانج‬
‫اِسُتعاقت کس ا سك س‪٠‬‏ کسمج ت‪٠‬‏ فت ن۔ ایٹ۔ ٭ہ‬
‫چاہنا۔‬
‫اِسُتعباد کس اء سك س‪٠‬‏ کسمج ت‪٠‬‏ سك ع۔ اسذ۔ ظائء‬
‫نی ؛ظلابمناتا۔‬
‫اِسُتحٌجاب کس اءسك س‪٠‬‏ کسمج ت‪٠‬‏ سك ع۔ امذہہ‬
‫رت اچنجان‬
‫اِسُتَمُجال کس اءسك س‪٠‬‏ کسمج تہ سك ع۔ امذ‪-‬‬
‫ج‪:‬ہالتدیءمارایار‪-‬‬
‫اِسُتعداد کس اسك س‪٠‬‏ کسمچ ت‪٠‬‏ سك ع۔ اسں۔‬
‫یاقت‪:‬الیت‪:‬ملاعیت۔‪-‬‬
‫اِمُعمُذار کس ا سك س‪٠‬‏ کسمچ ت سك ع۔ اذ‬
‫مذدتگرناءعزرچاہنا‪-‬‬
‫اِسُتعُفاء کس اء سك س‪٠‬‏ کسمج ت‪٠‬‏ سك ع۔ اسذ۔‬
‫منصب کمااذ دای سےسد یدرکخیواست۔(ج‪:‬لفظ‪:‬معالّ چاہنا)‪-‬‬
‫اِستعّلا کس اسءك سک‪٠‬س‏مج تس‪٠‬‏ك ع۔ امذ۔ مآگاء‬
‫خلچبہءاباکئیر‪:‬وننا۔ (صسجویند) مو فک اداشیکےوقتزپ ناک‪:‬الو‬
 ‫ً‪۳٣‬‬ ‫اِستقامت‬
‫کیاقامتگاہہ خانقا۔(س سمل >مقام)‪6‬‬ ‫۔‬
‫رمی‬
‫ابرا‬
‫الیکے‬
‫ایفام انکازری سوا‬
‫یذ۔ بوسدیاءچتا۔‬
‫ک؟سمج تا۔‬
‫اِسقلام کس اء سك س‬ ‫چمن میںآہ کیا‬
‫ک‏س ت‪٠‬‏ سك ل۔ امذ۔ لذت‬‫اِسُولذافٴ کس اسك س‪٠‬‬ ‫رہنا جوہوہے آبرو رہنا۔‪-‬‬
‫حاصلکرناءلطف اٹھانا‪:‬سرلھما‪-‬‬ ‫اِسؾقامّت کس ا سك س‪٠‬‏ کس تہ فت م۔ است۔ خابت‬
‫اِسُعلزام کس اءسك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك ل۔ امذ۔ لانہقرار‬ ‫ری ضبوٹیاستتقلال‪٠‬‏قیامپھزارہنءالسنا‪-‬‬
‫دضریوریتاا‪-‬‬ ‫اِسُقبال کس ا کس س‪٠‬‏ کسمج تہ سك ؾ۔ آمذد گے‬
‫اِسُتعاع کس ا‪٠‬‏ سك س‪٠‬‏ کسمج ت۔ امذ۔ کماانءھراء‬ ‫رتہ‪-‬‬
‫ک)یزبا‬
‫بڑہناہآنےوانےسےبڑت رکملنانوای‪(-‬قواآعد‬
‫متاکعرتا۔‬ ‫صف‪ :‬اسْیقبالّ جڑوائی‪:‬خولآمی کے مت‪:‬لاقستتبال ییی‪-‬‬
‫سمج ت‪٠‬‏ قت ل۔ امں۔‬ ‫اِسُتمالت کس اسك سک‪٠‬‏‬ ‫ھی اِْطقبالیَہ یاہمانکےاعزازجسبڑیدثوت۔‬
‫خوشنودبیحاصسلکرنءولچوئیک ءر انیطرفبالتکرا‪-‬‬ ‫ِسْقّداس کس اءسك س‪٠‬‏ کس تہ سك ج۔ امذ۔ پا‬
‫اِسُؾَعَداد کس اء سك س‪٠‬‏ کس ت سك م۔امذ‪ -‬هدپاہتا۔‬ ‫نخس ءاضزامخنوغنوع‬
‫اسُتمزار کس ا سك س‪٠‬‏ کس ت سك م ایذ۔ سمل‬ ‫نر‬
‫و‬
‫جار ہنبالاقتفداقعہلل صت‪ :‬اِمُْحِمُراری۔م‪(:‬قواعد)‬ ‫لا ؛مشاہرے سےکلیہقام مکرنا‪:‬شیڈکالنا‪-‬‬
‫ماضی اِمُجمُراری وچ جن ےکسیکاکبااضمییںسک ہونظاہرو‬ ‫صف‪ :‬افمرائسی مت یکدہ شاغجوتاحاج کےماف‬
‫_ فی دنگزرتے جارہےتھے‬ ‫ناتسےکلیات مب کل ے۔‪-‬‬
‫جن‬

‫اِسْقِمُزاج کس اہ سك س‪٠‬‏ کس تہ سك م۔ امذ‪ -‬اع‬ ‫اِسُْطُرار کس اء سك س کس تہ سك ی۔ امذ‪ -‬تبر‪::‬قام‬

‫رم‬
‫کرتیمو‬
‫پیہع‬
‫إِسَتُساک کس ‪ 4‬ساغاصء کش ت‪ +‬سك م اد ‪٣‬ل‏‬
‫رکھناء ےر ہناءاستتقال برامیامعت مسانزا لکوروکنا_‬
‫اِسُیلا کس ا سك س کس ت سك م۔امذہ ول ر‬
‫ککھواناء اراتا‬
‫اِسُيِمُلاک کس اءسك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك م۔امذ۔۔ یت‬
‫ڈتت‬
‫اِسُؾعا کس اء سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك م۔ امذ۔ بائیامعت‬
‫مضیبالناہیللگناا۔‬
‫مرکب‪ :‬اموک بد کاےمتھولوں ےیبخبراتمھتلس ‪,‬لق‬
‫اِسعناد کس ا سك س> کسمج ت۔ امذ۔ سدلاشوتلا۔‬
‫اِسَتباط کس ا سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ م بشکل ن۔ امذ۔ مج‬
‫اق _‬
‫لن بمعلومجال سے‪:‬معالومبتاکودریشتک ناجءرااجی‬
‫اِسُحتتاج کس ا سك س‪٠‬‏ کس ت سك ن۔امذ۔ تراغ‬
‫کتاقرادپاتا۔‬
‫مرکب‪ :‬اِسیقراو حم رکراشئطبفرا۔‬
‫ك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك ج۔اذ۔ مامأموریا‬ ‫سس ا‬ ‫اِسُقّصا ک‬
‫جلنکیباتوکراحءاطاہکساتیحعاب‪-‬‬
‫اِسُیقّلال کس اءسك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك ق۔ امذ۔ ‪۶‬بت‬
‫نکی‪:‬استقاممت۔ پیرارگی‪٠‬اجسک‏امءآزادیی ہتوافتاری‪-‬‬
‫اِسَیگبار کس اءسك س‪٠‬‏ کس ت‪٤‬‏ سك كا۔ ایذ۔ غروہ‬
‫کربٹھڑ_‬
‫اِستگثار کس ا‪٠‬‏سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك ك۔ آمذ‪ -‬و‬
‫زیادگیکرت فراوالٰ‪-‬‬
‫اِسُتگراہ کسس ا سك س‪٠‬‏ کس ت سك ك۔ اذہ‬
‫رق_‬
‫کراہت پنفرہبے‬

‫کرت‬ ‫اِسُؾگشاف کس اء سك س‪٠‬‏ کس تء سك ك۔ امذ‪ -‬طاہر‬

‫ذ۔۔ طبارتہ‬
‫اسمك ن‬
‫سہ سک؛س ت‬
‫کا‬‫اسيج کس‬ ‫ےردہبٹاتا۔‬
‫سپ‬‫دائکرنارھولناوتقیقت پر‬
‫آبرست۔([ع‪ :‬استنجاء]۔‬ ‫اِسُؾکُمال کس ا‪ ۸‬سك س‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ سك ك۔ ایذ۔ کمال‬
‫محاورہ‪:‬إسُتجا لڑانا نبام؛عتتکہایت ب فیہوا‬ ‫پرگوتاء یل پاتا۔‬
‫ذ‪ -‬کتابکا‬ ‫سك‬‫۔ساتم‬‫نء ک‬ ‫ك س‬ ‫ساء‬ ‫ِسُونْساخ کس‬ ‫آسُتل فت ا سك س‪٤‬ءفت‏ ت۔ امذہ ققیروںکیکڑا‪,‬ورویٹون‬
 ‫]۔‬
‫ھس‪:‬‬
‫تھ [‬
‫سسُت‬
‫ا‪ :‬ا‬
‫ں۔امی۔ رک‬
‫‪:‬ك‬‫س‬
‫ںاء‬
‫یرمی‬
‫تک دے‬
‫آنٹ‬
‫ننیج‬
‫مذے۔ قوا‬ ‫جث‬
‫ا سگ‬
‫س‬‫اَمجاع فت‬ ‫اسذ۔ مساداتءبرابرگیءدو‬ ‫ست‬ ‫اِسُعوا ت اض‬
‫تک عارت وا واحدسَجم (رک)۔‬ ‫اں‪-‬‬
‫تمی‬
‫ٹوں‬
‫اےتم‬
‫ببرک‬
‫برا‬
‫آَسْچیهہ فت اء سك س‪٠‬‏ کس ح‪٣‬فت‏ یج سث‪ -‬سعاله‬ ‫سط اسصوا دوزشیخ جاوکرءاشیکین سےمسادیفال پےرءرو‬
‫(رک) اش ءد ما یبھلیاں۔ زسُحایا۔‬ ‫حصوں مخیمر‪١‬ے۔‏‬
‫آسْخیاء فت اء سك س‪٠‬‏ کس خ۔ج مہ قاکائن‪:‬فاضل‪:‬ددیا‬ ‫ین‬‫‪1‬م‬ ‫مک‬ ‫استواز مخدا ا‬
‫ولاوک‪-‬‬ ‫جوار_‬

‫ن‬
‫ر ان‬
‫س۔ امذ۔ شیردرندہہ(نجوم)ایکآ‬ ‫ت‬
‫فا‬‫آسد فت‬ ‫اسٹ‪ :‬أسوازی ہاتداری؛احتام۔‬
‫کانتان خیرے۔(لاط‪6:‬ا)‪-‬‬ ‫اذہ ماق‬ ‫مت ار کس ا‪٠‬‏ سك س؛ کسمچ ت‪٠‬‏ سك‪6‬‬

‫بل۔‪-‬‬
‫لناتیطا‬
‫کتکاای‬
‫بضر‬
‫آسد اللہ ضح‬
‫‪22‬‬ ‫‪70‬‬ ‫سكہ۔ امقبہ‬ ‫چہ‬
‫مبلا کس ا سكس؛ کس م ت‬
‫آسر رفت اض سے۔ ابد باکی یوون حالف ا‬ ‫پالتحودارہونا۔‬
‫نفت؟آ زرنگفاتارء لک‬
‫تحیدابتقرا ار‬
‫دار)۔‬
‫سکُریحدضلی‬ ‫ء‬
‫گیک‬
‫الہدلکا‬
‫جگابا‬
‫أُسُتی ضمے ا سك س۔ اسےے‪ -‬از عا‬
‫اکر ضے اء سك س۔ امسںٹ۔ گراری رقچیوس‪:‬نہ بال۔ح‪:‬‬ ‫وکانءکرتوا۔‬
‫ا‬ ‫اِسیذان کس اء سك سی مآعم۔ذ‪ -‬اجازت)گنا۔‬
‫جداب ول۔‬
‫وبن‬
‫ہاب‬
‫آَصرلیَول(آسٔ زل وی ) ش‬ ‫س‪٤‬‏ ی مع۔ اسذ‪ -‬ماناءٹڑےاأکھاڑناء‬ ‫سا‬
‫ك‬ ‫اِسُؾَیصال کس‬
‫آَسّرا غت اء سكٹ س۔ استٹ۔ ماع و لٹ (کنایآ ری‬ ‫تاد‬
‫ے‪ :‬سبحان اللَّذی اسریٰ بقیدم(اع ‪-)١ ۵۱‬ن‏ زآصریٰ(ع غم)۔‬ ‫اِستیعاب کا ‪٠‬‏ سك س‪٤‬‏ ی مع۔اامسذ۔ہ میاجتکاپدااعاط‬
‫رمکب‪ :‬آشسبریٰ حا گارات۔‬ ‫وتلچ‪٠‬ا‏میت‪١ :‬ص‏ استقصاء‪-‬‬

‫اِمصٗراج کسسراء سك س۔ انذ۔ عساےراگیناایک سازضسمش‬ ‫اِستیفا کس ا سك س‪٠‬‏ ی مع۔ اذہ پوراکر‪:‬کن ءلایفا؛‬
‫جا تکمیلوہےکےجارہدتےہیںاورکماۓئ سےبجایاجتاہا ‪:‬ےا ؤیں‪-‬‬ ‫اتیطاب۔‬
‫سك س۔ اذ ت زجکراہرعت پداکرنءرقاز‬
‫اسراع کسس اہ‬ ‫سیل کس اہ سٹفس‪٤‬‏ ی مع۔امذ۔ غضب تاج ہقف تلط‬
‫بڑھانا۔‬ ‫مرا۔‬
‫قا‬
‫چر‬
‫ی‬

‫سج مذ۔ امذ۔ بید‪:‬رعزءرموزہگت یاثفات‬ ‫ك‬

‫سا‬‫آسُرار فت‬ ‫سناس کس اء سك س‪٠‬‏ ی مع۔امذ‪ -‬ات‬
‫لیفٹ۔واحد‪:‬یر(رک)۔‬ ‫آسستقھك فت ا سکٹ س۔ اسث۔ بی اڈ ہہجر‪:‬جےہوےئمردے‬
‫اِسُرار کس اکس س؛امذ۔ آدسریبو‪:‬عگ۔ت(اردہکا‬ ‫کپچیرواال۔کیزآمُتھی۔‬
‫مد‬ ‫اِسُتھاہت کس ا سك س‪٠‬‏ فت پ۔ صت۔ ضضصبتائ ‪:‬فرلء‬
‫ا‬
‫ہعرف‬
‫ےخرق‬
‫ٹ س۔ اسذ۔ فضول‬
‫اِسٗراف کسسگاہ‬ ‫تھبراہوا۔( کل‪:‬سُتھاّت سك س)۔‬
‫ہے‪-‬عَلم۔ سافںیذی‬ ‫اسُرافیل کس ا کس س‪٠‬ی‏‬ ‫اسٹ‪ :‬اسمتھان قمیتاحمیب۔(ل‪:‬سُتھاہنء سك ص)۔‬
‫ردایتکینزوسےووفرشن جقویامت کےدنو قکاویک باپدلاککرنےاود‬ ‫اِسُتصان کسس اہ سک س۔ اذہ مہءنقام‪۷‬جائۓ قیاممپٹھکانا‪:‬‬
‫بچھو گا‬
‫رکے‬
‫ونے‬
‫صجرگا‬
‫ےبا‬
‫دولسری‬ ‫س‪ :‬ستھانء سك ص]۔‪-‬‬ ‫[‪٣‬‏‬‫لشٰاَ۔معآ‬‫ایوت‬
‫(ج‬
‫اسرائیل کس اءسكسەی ہے علم۔ حرتقبکا‬ ‫آسُتھر فت اسك س‪٠‬‏ کس تھ۔ صف۔ ڈائواں ڈول ءئیر‬
‫اقب یہودکےعدای زط نین می بسیہودکین رییاستکانام۔ جزینی‬ ‫نف۔‬

‫یہکشکڑی یاایکطولفاییکطو زل‬
‫یل کے چوں اسوےرمخاوبقبودار ہوتے ہیںء جے شکئین‪ :‬باب‬
‫پیانتنی‬
‫تی ہمقل ۔(لاط‪(5[506۲ :‬م(ا(‪ 809 ۳‬ہا(‪)٥3۸۱‬۔‏‬
‫اِسُقتُج کس ا؛ سك س‪٥‬‏ قت ت‪٠‬‏ سك ن۔ امذِ رَ‬
‫یرل‬
‫س دا‬
‫آسْقتّجی سا‬
‫آصفیداج کس اسك سی مع۔ امذ۔ کاشخری رویز‬
‫سویٹش‬
‫آسُفیداب۔ [لاط‪٣5۲۵٥953۸:‬ا‪]۲۳۵۱۶‬۔‏‬
‫م۔ امت۔ ڈاٹ ‪:‬رک ‪۶‬ی‬ ‫سفن کس اء سك س‪٠‬‏ ی‬
‫بلھ‬
‫اسربِ‬
‫اآسرامیں‬
‫صف‪ :‬اِسرائیای بیودی۔‬
‫ارب متا سك یی مدرد اید رایت‬
‫ترتادہر کی‬
‫آسْرّع فت ا سك س‪٣‬‏ فت ر‪ -‬صف۔ ہمز‬
‫ت‬
‫اِسزول' کس اء سك س ولین۔ است۔ اک‬
‫ساخپکیطرعابرائیہوئیونیہے۔أسیسےجنوناک دیدا تا یرکئہیے‪ -‬چندرا‬
‫بوٹی۔اپ‪:‬رٹ۔(لاط‪ 531:۱۰ :‬م‪65٤‬‏ ‪]۹۱۱۰۰۷۷3‬۔‬

‫یدودھاطا راکتڑےکاےلئےی‬
‫سودا ک بوندرکتےکے لیےپننسائیجات اڑک‬
‫جاۓ؛بچانا۔‬
‫اِسَطبّل‪ .‬کس اء سك س‪٠‬‏ فت ط× سك ب۔ امذ۔ ہھوڑوںکر اِسقاط کسس اہ سٹ س۔الذ۔ گرنااگرانا؛ساقاہونا؛عذ فا‬
‫جاناد‬
‫اسشفاط ححمں پیٹکاگابملیاض ناکاضال با‪:‬ا‪-‬‬
‫َسقام فت اسءك ی‪ -‬سقم(رک)کت۔‬
‫اسقف ضمے اسہلف س‪٠‬‏ ضمه ج۔ امذ۔ پادرگ مال لو‬
‫(یالٰ٭‪٥‬‏ م‪٥‬‏ امت کتریب] ‪3‬‬
‫ےب ات ایت‬ ‫امو کے اک‬
‫آسكات فت اہ سٹ س۔ استٹ۔ جہازپیڑنأ نےکےلےری‬
‫امطرلاب؟ حداء مغاسے سط سك ری مود رگت؛‬
‫أُسُطُرلاب۔‬
‫ام‪ :‬اِستَبٌل‪-‬‬
‫بانندجنزکعتہ‬
‫رہج‬
‫ک‏س ط ق۔ امہ یاد‬ ‫ك س‪٤‬‬ ‫س اء‬ ‫اِسُعلقفس کس‬
‫اسطلقسمات دوعناصرشن سےعالمایدنیلہواہے_‬
‫اُسُطواه ضمے اء سك س‪٤‬‏ ضمهطءفت ن۔ امذ۔ حون‬
‫گولمبوتری ٹھوںےابواری شگلیشامم۔(اگ‪ -)19961۱۷0:‬ج‬ ‫ین‬
‫آساطین؛مجازاً‪ :‬ختازاوگ؛أدعاارلکنان‪-‬‬
‫ضمه٭‪١١‬‏ سك س‪+٤‬ومع؟‏ ضمەخء وغم؛ شددء‬ ‫اسُطوخودوس‬

‫موع۔ اسذہ۔ ایکپچو جبرکپاوداہسکےنےصقربااکیپد نےسے گاٹڑیی۔‬

‫حلہےیں‪:‬پو شیرکک بےکھوںمیکتہےہمبراک جنکیسلےےکافور اسُکار کس ا سك س۔امذ۔ نکر نشآوری۔‬
‫گءٹ س۔ اسذ۔ مھتیجوھےگاسنوالاکارگ‬
‫سا‬ ‫بگوآیآلی ہے۔پھاڑیوںکیتارئیاجتسا ہ اےور دوا کےطورپارستعالکیاچاتا اِسکاف کس‬
‫اِسْکان کس اہ سگ س۔ اسذ۔ تھبرانامکوں دیا‪7:‬فپ‪7‬ۃماا۔‬ ‫‪)١۵۷۵1٥3۱۷00‬۔‏‬ ‫ہے؛دھارو لسالراوا( ط‪6313 90:‬‬
‫اِسکربوط کس ا سك س‪٤‬‏ فت كء سك رہ ومعءامذ‪-‬‬ ‫أُسَطُووہ ضعەا سكٹس‪ ۶‬ومع فت ر۔ اذہ می ظامتدو‬
‫مسوڑھوں کےرمپڑنےاورخونییےکیب ریی مل ‪-‬‬ ‫ملااہی فی ردایت؛تصقرماضانہ‪-‬جمعبات‬
‫اِسُکندری کس ا سك س‪٠‬ٴفت‏ كء سك ن‪٠‬ءفت‏ د۔‬ ‫أُسْخُول ضمە اء سك س ومع۔ امذ۔ کریاجبازوںکایڑا۔‬
‫صف۔ اسےے۔ بدافا سکندرپنمم ےفسوب‪.‬م‪:‬فطرتاندری؛‬ ‫فت ا سك س‪٠‬؛فت‏ ع۔ صف۔ بہہہتارک‪,‬تبایت‬ ‫اعد‬
‫تھوکرظابازی‪-‬‬ ‫یمکیسنیزکقفیل_‬
‫آسکػند فت اہ سك س‪٥‬‏ قت که سك ن۔ استی۔ آِ‬ ‫آسف فاتءفت س۔ امذ۔ رك‪ :‬تاسفی۔فجائیەوا اَسُفاء!‬
‫کت‬ ‫پپدےکیجڑجسمیںےگھوڑے کے‬ ‫ہافاسیں۔‬
‫‪9‬ا؟[ ‪)3۵3۲۱۷۸۷ 5۸۲03‬۔‬
‫“‪)8۵‬و‪۲‬۔(ل‬
‫رطھ‪:‬‬ ‫ت۔‬ ‫آسّفار فت ا سك س۔ج مذ۔ سرک‬
‫س۔ایتے۔ ایکناتجک چلوک ایال ا‬ ‫ت‬
‫فا‬‫آسل فضت‬ ‫لا مت ‪:‬مک‬ ‫ٴف۔صف۔‬ ‫فت‬
‫آسُقل قت ا سك س‬
‫جماکتسہریاںلی۔(ع ‪:‬ال اسایجییشائض)۔‬ ‫جیرف انیل‬
‫گ‬
‫لکرےا‬
‫یدا پ‬
‫آصلاف فت اہ سکگ سج منے۔ باپدا‬ ‫مرکب وصفی‪ :‬آَسُفلَ الساؤلین (اَسْتَلس سا بِ‬
‫سلفیت۔‬ ‫لیین) دوزخ کاسب سےمیلاطبقہ؛خہایت پت ‪:‬تقرمقام‪-‬‬
‫ت‬
‫اب ج‬
‫کوںکاذ‬
‫اِسّلام کسس ا سکگس۔ اسنذ۔ ملمان‬ ‫کس ف‪٤‬‏ ی۔ امتں۔ نذْضل‬
‫كء س‬
‫سا‬‫اِسَفلیناس کس‬
 ‫آسلحہ‬
‫ی۔‬
‫تای‬
‫‪:‬‬ ‫کتاب ق ان جیرہ ؛ےن حیدورسالت مھکیپ ن میقیرہ۔(لخظ‪:‬ارضاےت‬
‫قےزران‬
‫گتا‬ ‫اکس‬
‫طای‬
‫اطاج‬
‫پلف‬
‫ام جممم(جم اعجمع دو‬ ‫کمیکلر)۔‬
‫ہ‪:‬وامق"والءمقاصدر‪-‬‬ ‫آسُلحه فتاء سك س کس مجل‪٥٠‬‏فت ح۔ امذ۔ آلات‬
‫نکس کیکےلے‬
‫یاوی‬
‫ایم خساصداق (معرت )ج‬ ‫یسلتاا‪-‬‬
‫‪:‬تہتکھیارہشستںک ہ‬
‫ہو۔م‪:‬ابارگیملاہور۔‬ ‫تا سلاصت ‪:‬پر‬
‫اَسَلم فت اء سك س‪٤‬‏ فت ل۔صف۔ نہای‬
‫نء‬
‫ھپچ‬
‫اِصُم صضوت (ولین) دولفظجوی وآا کانلپہوچم‪:‬‬ ‫طرح فو ‪,‬ساملکاصیغ یل‬
‫نزنزنں۔‬ ‫اِسْلَتٔج کس ا سك س‪٠‬‏ فت ل‪٠‬‏ سك ن۔ امسث۔ اییاکریک‬
‫امم شرف جیئاگومقہتکوظاہرکرے۔م ‪:‬اب یہاں‪+‬دہال‪:‬اھر‬ ‫چےتینخاکاگ‪٠‬‏‬
‫راس کےپن‬
‫ذداز دی مال اورگگیدا رکھوگیشاوں کا‬
‫الں)۔‏‬
‫ےب‪٤‬معم‬
‫ظزارںن)ک‬
‫(مرف‬
‫(ظ‬ ‫ب‪-‬‬
‫یہل‬
‫خمفتی‬
‫اےہا‬
‫کہوےتے ہیںجنسےرس ےککاامچگیلیجاجاہا‬
‫امسعام‪/‬سکوە(ئء ك زت)جونامعلوم انیپ کوظاہر‬ ‫ایا ناک اییکہشیگھاسز جنپرلکیصورتممھیرتقہے ینسمیں‬
‫ماب انت‬ ‫ےکم‬ ‫پچھلیاگیہی‪:‬ںجنمیباریکس وا ہدتےہی۔ںیجسرنگلیامسلنج انگ‬
‫اس ہد سجےتسھادکااظھارہو۔م ‪:‬دو وس‪:‬ٹیں۔‬ ‫‪9‬د‪۲٥‬‏‬ ‫لاط‪۹51۷٥٥۸۲۳۷ :‬و‪۹٥۶٥٥۸۵۲۶ ۴‬‏ ہ‪۱۱‬وەم‬
‫لات ے[۔‬

‫کوگ گلضوبہو۔ مم( کلائمکمرئےوا‪1‬‬

‫ےس‬‫اسُم فایوں ج‬ ‫‪۵/۶‬م‪]۸۵‬۔‪-‬‬
‫ون ہرج۔‬ ‫الوب ضمے ا سك س‪٠‬‏ ومع۔ اسذے۔ ءوداریغتاشزعہ‬
‫اکھت رام کیفیتجک ےک خائحالتشع بیگر‬ ‫رتوگشلبیح۔م(صلا ‏ بگرفت)‪-‬‬
‫ظاہرکرے۔م ‪:‬س‪+‬ہانطاابئنشت۔‬ ‫پلدا‬
‫اسْیخ کسی اه سك س‪٤‬‏ ی مع۔ااسسث۔ث ازیدردتا‬
‫اسمنشی دولفظجکیمصدرے بنہاوم‪:‬ناس سےسلگا؛یبھاگنا‬ ‫لد بہتکازگدیدشایس پچوڑقہییں جنپتہہ‬‫جس میپچویوٹ چوں سے‬
‫رت‬
‫پاء باگ‬
‫ےپنکوڑ‬ ‫بتخلاف ہوتےہیںء سیا باریکجودواک طےوببھیستتملہیںدرء دق‬
‫ام مم دولففا٘سس کےیاملماعتکااظہاراخر ازتظاہر‬ ‫‪)3۴۱۷۷۷۵۸3۴‬۔‬ ‫‪11‬‬
‫‪8‬اط‪:‬‬
‫‪۱‬ے۔(ل‬
‫‪۵‬جااجاہ‬
‫‪5‬یدای‬
‫‪۵‬یےمف‬
‫کےل‬
‫سےہو پاباجائےمشلاسوناء جامگناءدکھنا۔‬ ‫آَسَليّه قت ا‪٠‬‏ س‪٠‬‏ کس لءشدفت ی۔ صف۔ امذ۔ وہ‪7‬وف‬
‫اسم معاوِمَه‪٥‬مُ‏ عاوِڑازا شتقافجالکےبرلے‬ ‫اگدفاکہوتے ہی مںد زبس وغیرہ‪(-‬ئ‪:‬آس(حلول )۔‬
‫جسوےب ن‬
‫وام ای اجھراول۔‬
‫ہید‬
‫بجر ت کےھ‬ ‫م‪۷‬‬ ‫مرف‬ ‫تہ‬ ‫اشم کس انح‬
‫اکرے۔م‪:‬‬
‫اسُمکر (ملافت ب‌ کابتاکوبڑھاکرب ن‬ ‫نسیافاوک پانہ اوزم ہزدود جمع ‪:‬اصسصاہ۔م ‪:‬اما ال نیز‬
‫باتسےجگڑہکلڑی سےکگڑ_‬ ‫اسامی(رک)۔‬
‫اسم موصول دولفطاجودوتھلو ںکوطاۓگگرسیججیلےکافائلپامفعول‬ ‫اسم کلسم الٹکاایک‪:‬اجموسب سےہڑااور کرامےخیال‬
‫نہہو‪.‬م‪'':‬جھ جےگ داو د یلگایسلف جطو وصولاوروہ ناعلے‬ ‫کدیجاراجیےاالکضنبتاقننئیں‪-‬‬
‫پلپاالقیاس‪:‬رھ جیماءقا وءغیرہاممیلہیں‪-‬‬ ‫”لیک مضےکر‬ ‫صف‪ :‬اسم بانستَیٰ (مسم سا)دونام‬
‫رراف‪:‬جواب مت‬
‫سث۔ ماط‬ ‫ج‬
‫ا سك‬ ‫س‬ ‫آسصُمات فت‬ ‫ظاہرارے۔‬
‫گیاش ۔ع(أُرددوکاتصرف زع ‪:‬وت )۔‬ ‫اسٹ‪ :‬امم سوبسسی شداردخیکواستکارقیس مشرٹھ‬
‫اسْاعکس ا سك س۔ اس سےال۔‬ ‫ان دالےکےائلنماندانکےنامدرجہوتےہیں‬
‫اِمَمین کس ا سك س‪٠‬‏ ی سع۔عَلّم۔ خرےارائے‬ ‫اسذ‪( :‬ضواع)اسم اشارہ‪/‬ضیر وولفظجرناملےاخ یکی‬
‫بڑےبےجوفضرت پاجرہکےعطنسےتھےج ننکیاولداا تکعبہک اےروگردآباد‬ ‫ارشفظارہکھرے۔م ‪:‬دہ ءا أں‪-‬‬
‫ہوئی۔ رحوباپیتحفرت ابرکڈیںاللکہےمسے‪3‬عکرنےپرتیاراوردہ‬ ‫و‪-‬‬ ‫ڑنامئہی‬‫جرکا‬
‫ںاوزا‬
‫مجا‬
‫امس آملهی ‪/‬لا‬
‫ذلہذ گردیاگیا؛ یز‬
‫گن پرمال سےا نکعج‬
‫خودآمادہو ہوگےتلھے‬ ‫اسب تفسصل ددصفتجومقاباطبر ہتائیجاۓ۔م ‪:‬ارفعال‪-‬‬
‫رت امامتمفڑصادق کےبڑے بےجنکےنامسےاسائیلیفرقہسوب‬ ‫اسم جساصد دولفظو ایلفظسےگلنال ےکوگیلفۓے_‬
 ‫‪7‬‬
‫اشاممیه‬
‫ولین۔ اسذ۔امت۔ ند جضتزیککاپھاید ملق‬ ‫آسوج فت ا‬ ‫۔اسماعیل۔‬
‫جز‬‫ے‬
‫ٹ‪-‬‬ ‫می‬ ‫صف‪ :‬اسشللی فرتسبعہ جوتحضرےل سےسطل مےںصرف مات‬
‫آسُوّد فت ا سك س‪٥‬‏ فت و۔‪-‬صف مذ۔ کالامیامسٹ‬ ‫اماسںوکوماتا ‪:‬جنک بےعددامیوںکسالسلہچلتہاے۔آا خالیٰ‪-‬‬
‫سوداع۔‬ ‫انسزماعیلیں۔‬
‫امو حعاة مك یںتک و انت مارلماری کو‬ ‫ساكء س‪-‬ج مذ‪ -‬ام (رک)گائن۔‬
‫آسُماء قت‬
‫ردار_‬
‫مرکب‪ :‬موہ حسلہ (لفت حخس ج)خدٹال‪٣‬کت‏‬ ‫سرکب‪ :‬اسماہ الیجال (أسْ ساآزرجال) لفھ‪:‬ااشخائکے‬
‫مراد‪:‬سدب رو لکلِكّ_‬ ‫ناامصطلاحا ٹو یک لق تینسےسلطم رماویوں‬
‫بات‪-‬‬
‫جپیاٹچن‬
‫اتہ‬
‫ِسّبال کساہسك س۔ اسذ۔ دس‬ ‫کےانساب وکردارکیبچھانشیک ضاابطراوریادداشتِی‪-‬۔‬
‫سام کساہسک س۔ اسذہ۔ حصداری ککاروبارم شراکت_‬ ‫‪2‬‬ ‫وو ناس علقام آئی۔ سا کمنال۔‬
‫س۔ عدد۔ سترادردںآٹھدہائیاں(‪-)۰۸‬صف‪:‬‬ ‫د‬
‫شا‬ ‫آسی فت‬ ‫اِسّت کس ا سك س‪٠‬‏ کس م‪٣‬‏ شدفت ی۔ امت‬
‫وںی‪/‬ں۔‬
‫سی وا‬ ‫کسیف مظیں‪1‬مئکخیسومیتکاپایاجانا(فلسضہ) قرولنھیکے تریدورکا‬
‫آمسی فت اہ اسے۔ رغیخئممنسااکمکامتالی۔[ع‪ :‬آسي‬ ‫افیلفکانہظریہ جنسک زہ سےقامعاملومجمددات کے نام اورت ید‬
‫(اسن)]۔‬ ‫اصطلائیںصرفخیالکیایھیضردرتہیںجنک چیچیےکوئیتتقیجوذل‪٠‬‏‬
‫ہی ماعم۔ذ۔ گرارقیدریءبندی۔‬
‫آیر افت‬ ‫عقیررشیقیتیاوجودی تکضد۔[اگ ‪:10091[8٥[٦۱٥٥]-‬‏‬
‫امے‪ :-‬آہہری تروتد۔‬ ‫آسُن فتاء س۔امذ‪ -‬تھانا‪:‬توارل‪-‬‬
‫آیہیس فتاءی مع۔ استں۔ دعاۓتےرآشیرواد۔‬ ‫ات‬
‫مرک اہیبی وی‬
‫أَسَیلم ضمەے لینٴفت ل۔ اذ (علمتشریح الیدن)‬ ‫تلاطقیںت‪٤‬ے؛‏‬
‫ود‬‫سے۔ ه‬ ‫ج‬‫سگ‬
‫۔‬ ‫سا‬‫ساد فت‬
‫أگلیوںکاچوڑ_‬ ‫تل۔‪-‬‬
‫یاسل‬
‫دیوںک‬
‫نراو‬
‫سثٹکے‬
‫حدی‬
‫شاو کس اہ فت ر۔ اسذ۔ ألگیء|تھ‪:‬ابردیا ‪1‬وک پاماوفشہی‬ ‫اناد کس ا۔امذ۔ دپیٹلپتااابنوتاک۔م(قواعد لن ری‬
‫بناناەمسندراورمسندالیہ کےددمیاندب پایدراکنم ‪:‬زی علامےش زید(مند باتبچاکیطرفاخقمارکےساتھتج دلن‪:‬ا اییاءابھائیگم؛ یسایکااظہار؛‬
‫؟اینعلءامجتوال برعگتانے_‬
‫نش‬ ‫تاتاد‪-‬‬ ‫الہ بکابیستعلم (مند رییا‬
‫سٹت‪ :‬ساوت آرٹ اادب میکینالفاظیااشکلک جاۓ‬ ‫مذ۔ دتا‪-‬تخِنزکآیلّہ‪-‬‬ ‫ج‬‫سٹ‬
‫سان فت اس‬
‫علاماتکےذر یتریپ رایاظماد‪-‬‬ ‫صت‪َ:‬سنائی دانلزلسےیضوپ(لسانیات )دائڑلک عدے‬
‫اسذ‪ :‬اشارفیه ال کیآسانیکےیروف ن کیےمطابقمرتب‬ ‫ادا ہوتے وا یآوازبییاوف جیے”تاور ”و“_‬
‫کیجوفرت‪:‬اشن‬ ‫آسخوش فتاس سك ن ومج۔ صف۔ بگقء بے‬
‫امث‪ :‬إشاریّهبنّدی اغاریتار‪/‬ا۔‬ ‫انمینالی۔‬
‫آش آش فقت اء سك ش۔ رکے سیمین ‪2‬ے‬ ‫آسُتیٰ فت |ء سك س‪٤‬‏ ی غم۔ صف۔ ذزیادەرشن۔[ع‪:‬سنی‬
‫اابلاشور‬
‫اسءفت ع۔ امٹ۔ یلا دددوردوچی ء‬
‫اشاعت ک‬ ‫کی تفضیل]۔‬
‫کتاب اخیادرسانےویرہکباچھاپکرنیمکرناءنیم ہونےکیتعدادہ‬ ‫مذ‪-‬ج مذِہ سور سوارکیایل‬
‫ست۔ااسك‬‫آسُواز ف‬
‫یلاک‬ ‫(تع ‪:‬تک ی‪ :‬ٹووارءآشوےگھوڑا)_ ام‪ -‬اسُواری‪ ,‬سواری۔‬
‫آشاعزہ فت|؛ کسمج ح‪٥‬‏ فترج مذ۔ ملمینکاایںگدیا‬ ‫مذ۔ بازادہزک‪:‬منڈی‪:‬سٗوقکا‬ ‫ج‬
‫‪-‬سك‬‫سا‬
‫آسّواق فت‬
‫کحتب‪,‬ابواسنل ایشعربی(‪۶‬ء ‪۸‬۔‪۵۳۹‬ء) سےموب جومزلہ حالف‬ ‫جد‬
‫تے‪-‬نزآشْعَيیَہ آشْری۔‬ ‫جیزکرنا‪+‬بڑحاناءہگانا؛ہوادیا۔‬ ‫سذ‪-‬‬
‫اسك‬
‫۔ء‬‫سس ا‬
‫اِسُواقق ک‬
‫آسُوانسی فت ا سك س امغ۔امتں۔ زینک پماکشکاایک ِشایمّه کس ‪|٠‬‏کس ع‪٠‬‏ ضشدفت ی۔ امذ‪ -‬اطحانءرھگا‪4‬‬
‫ائۓے۔‬
‫جاپانےجکے‬
‫یوچھ‬
‫ےوبنرجوکپ‬
‫اخلبایرات‬ ‫پیاکضاہچٹیوسواں صہ‪-‬‬
 ‫آشْد‬
‫تا‬ ‫رےے ا‬ ‫رر‬ ‫شی‬ ‫رٹ‬ ‫ہست‪-.‬۔۔سسسسعسحوسسےسپتچےچپٹےےےم وٹ ژزےشک‬ ‫شا‬
‫سمج ت۔امذے۔ شورلتء‬
‫ک‪٠‬‏‬
‫اشتمال کس ا٭ سك ش‬ ‫ءروا ءساۓ۔[ع‪:‬‬
‫آشُباخ فت اء سك ش‪-‬ج مذِ‪ -‬وحندیی ا‬
‫ساتا۔‬ ‫واحد شبح]۔‬
‫اِشتمالیت رک ‪:‬اشتراک ‪/‬اشترآ‬ ‫اشباع کس اہ سگٹ ش۔ اذ مجناءبڑھاناول دی رفک‬
‫اشتمام کس ا سك یی کسی ت۔ اید تناد‬ ‫مرکتک کر ہنیےادستاد(أستاد)ای (ننی)‪-‬‬
‫کضسمح تن امت م‪٣‬ورکی‏‬ ‫اشتبا(ع) کس اء سآ ش‬ ‫یاں۔واحدشبہ۔‬ ‫آشباہ فتاہسک ش۔ ج مذہ۔ شابا‬
‫طلبءتواگل۔‬ ‫متالایجلتا۔‬
‫اشتہاء صاوق کتنرادگول_‬ ‫بصعت مماارک وی‬ ‫رك‬ ‫ا سم‬
‫)‬ ‫آشبھ فت‬
‫اشّتہاد کس اسءك ش‪٤‬‏ کسمج ت۔امذ۔ گوایثبادت۔‬ ‫تک‬
‫شتباہ کس ا سك ش‪٠‬‏ کسمج ت۔ اذ فا‬
‫‪ 00‬ء امذہ شہرت ترداشاعت‪+‬‬ ‫إشْتار کس ا سك م‬ ‫س ہاوناءمفالطہشیک دوگا‪-‬‬
‫اعطان؛ اطلابٌعامکےکے وا ںیاب کےذر گےشا ہونےدالا پغامء‬ ‫مت فت اء سك ش ‏ ضعه ت۔ اہے۔ ‪7‬یف(یفھ‬
‫رمی مالی غادمتفکریوخت کے لےلوکوںکو‬
‫اپی‬
‫یاری‬
‫وارہب‬
‫جبیک‬
‫خص‬ ‫گلانن۔( اص سس‪:‬تی)۔‬
‫راف نے ہےہے وت‬ ‫إشُتدا‪ ۵‬کس اءسك ش‪٠‬‏ کسمچ ت۔ اسذ۔ غدتءڑیادلء‬
‫اشتہاری موم و ٹج‪٢‬ج‏کیکرقری کےلیےجلےدیرکاعطان‬
‫کیاگیاہو۔‬ ‫اشتر فت ا‪٠‬ء‏سك ش‪٠‬‏ فت ت۔ صفف۔ پچاٹہاوءا‪2‬ءکتا‬
‫ک‏س ت‪٠‬‏ امذ۔ خائلہآرزوولولء‬
‫ماق کس ا سك ش‪٠‬‬ ‫دیرولوالا۔‬
‫چاہتے۔‬ ‫آئ داسف یی مسا اید ےن‬
‫آشُٹ دھات فت اء سك ش۔ رک‪ :‬آژدھات۔‬ ‫ش ا کساءسك ش‪٠‬‏ کسمج ت۔ امذ‪ -‬خموارق۔‬
‫ِشُٹ کس اہ سک ش۔ امذ۔ موب ود؛لدت سطلب خوائئلء‬ ‫سااشرلتء‬
‫اشتراک کس اہسك ش‪٠‬‏ کسمج ت۔ امذ۔ ج‬
‫حبت۔نەزاشت ۔[س‪ :‬اشسف‪+‬٭ اشٹی]۔‬ ‫ی‪-‬‬
‫رانت‬
‫ا ؛رف‬
‫کدارکی‬
‫ہیتصہ‬
‫بابھ‬
‫آشٹانگ فضت اءسٹف ش‪٠‬‏ غخنہ۔ اسذ۔ ٹآرماکعےضا‪:‬پتھء‬ ‫یعت ‪/‬کییتتپیودذراادلاعرکاریاستک توبل‬
‫ااش‬
‫رٹ‪:‬‬
‫اس‬
‫پاؤ ہںامکعصیل؛ادرکانم ااجحپاولءمکنمچھاٹیماتھاہجونڈد تکرنےمل‬ ‫ادرآلآ باریگکلیمت ‪:‬ا ریظرےء اریت‬
‫زینسےکتہی ‪:‬ں حالترد‬ ‫صضف‪:‬اشتوای نظرییاشراکیت ےصطسوب پماتحلکقیماتشکا‬
‫ت‪-‬‬‫وی‬
‫اآر‬
‫تندک‬
‫ت ٹ۔ اسث۔ چا‬ ‫ف‪٤‬‏‬
‫می غت اه سك ش‬ ‫تباارد‪-‬‬
‫ل‬
‫آشُجار فت |ءسك ش‪-‬ج مذ۔ مَجر(رک)کائ۔‬ ‫اشُتعال کس اءسك ش‪٠‬‏ کسسمج ت۔ اذہ سگتاءھرکناء‬
‫لگا فت |ء سك ش‪٠‬‏ فت ج۔ مس می ورست‬ ‫بنک ناابصسجازا‪ :‬فص برتھی ‏جو ‪:‬بیان‪-‬‬
‫کا لت‬ ‫شمتعچائوکٹآاو۔اشعل فتل _‬
‫ر۔‬‫انک‬
‫ھلی‬
‫ذ۔۔ خا‬‫سش‬
‫اسك‬
‫آشْخار قت اء‬ ‫ایذ۔ فرویۓ؛‬ ‫ج‪٠‬‏ت۔‬ ‫كش‬ ‫م‬‫س‪١‬‏س‬
‫کس ‪١‬ا‬‫اِشُتغال كى‬
‫آشخاص فت |ءسك شج مذدہشس ری ‪۷‬کیئ۔‬ ‫مخفولیتے‪,‬اتہال_‬
‫إش‪ٛ‬خیص کس ا سك ش‪٠‬‏ ی مع۔اسستت۔‪ .‬ایکبونج کدہ‬ ‫اشتقاق کس اء سك ش‪٠‬‏ کسمج ت۔امذ‪ -‬مصدریامادے ے‬
‫اما ہوت ؛ا؛نے کاہوسے بڑ ےکانے دارہ بچھولٹیا‬
‫کت‬‫دجس‬
‫نہیںہیںسفی‬ ‫دوسرےالاظ ہ انا؛لفکیا لصکاکھوجمگان؛لکپیلنا_‬
‫ےدوسریا ساہ؛نے مچھنوے بےغاد‬
‫ر ییدارہجڑسفیدجس سےگوندفتا ہ ؛‬ ‫ژ کس ا٭ سك ش‪٠‬‏ فت ت۔ استثت۔ خاہئل؛طلب‪,‬ہڑل‬
‫لی*ں دوا‬
‫نیلاو یننمارہڑوٹ اورکل۔ایدوفو‬
‫سی ککرسیاہول میسب گ‬ ‫[س‪ :‬اشفی]۔ خِزإِشُفک‪ :‬اِشُٹ۔‬
‫کےطوربراستعالکیجاتیہیں۔[لاط‪٢۵۲٥۶1۷7110‬‏ ‪5‬ااا‪۱‬ء‪]3۲۸۵‬۔‬ ‫‪ 77‬ضمے اء سژگش‪٤‬‏ ضمه ت ل۔ امذ۔ جچوگم‪۱‬ڑمی؛‬
‫آشْدٌ فتاءفت ش۔ صعف۔ ببتخت ‪:‬نہایتشد ید‪:‬پزور‪‌:‬شرت‬ ‫رت گزافار۔‬
‫ۓےو٭ادالڈا‪-‬۔‬
‫کراتن‬ ‫اُشْنْلُک مد‬
 ‫‪2‬‬
‫آشوتا‬ ‫آشدھ‬
‫وٹ باتجس حضادبداء۔[ع‪:‬أشغولء)‪-‬نِزأْفَل الله‬ ‫شی صلقف۔ ن‪:‬اپنکخان اض شیلاوٹ‬ ‫س‬
‫ض اہ‬
‫آمّدھ ففشت‬
‫ج مذ۔ جیوونںےک‪(-7‬ع‪ :‬واحد‬ ‫‪-‬سگ‬
‫شاہ‬‫آشفار فت‬ ‫گ۔‬

‫خفرا۔‬ ‫آمْر فا ی‪ -‬مت فریر(رک)‪٣‬ا‏ ‪٣‬د‏‬

‫آشفاقی فت اء سك شج مذ۔ بروحبت‪:‬طفدکنایات‪:‬شققت‬ ‫آَقرالاش(َأَفَرنناناٹریتی اید‬
‫انان‬ ‫اا‬
‫یارءم‬
‫ن اط‬
‫آض‪ٛ‬راف فضے ا سك ش۔ ج نےذ۔ ئگ‬
‫اشفاقی کس اہ سگ ش۔ امذ۔ اءفضرکاعبارتی‪3‬تہبربا می‬ ‫نادیاارلوک۔تش لیفکج‪-‬‬
‫ہویا۔‬ ‫اسٹ‪ :‬شراقیّت الپیریعاکومصتراجمسکاخلب یااقارام ہو‪-‬‬
‫ش‪٤‬‏ فت ت۔ صف۔ خمایتمبربان جخقکی‬ ‫ہ‬
‫ك‬ ‫سا‬
‫آشقق ضت‬ ‫اشراق کس اہ سگٹ ش۔ اسذ۔ طلوعءراودا ‪+‬وناءپچشناء‬
‫لے‬ ‫طلورعآقربکے دی سامعت‪:‬نارگ ڈیرال کےیری تاکادل ش پیراہونایا‬
‫رفت‬
‫کو ر‬
‫آشقراقت اس یقت ےے یت یت‬ ‫خقل دریاف امن امت راق جتتے‪ :‬اشحراق۔‬
‫اورۓدار غگوڑا_‬ ‫(اکگف‪||619617۳0:‬ا ‪]1۸۲0111٣۰۸۳۹1‬۔‏‬
‫آشّقیا غت آء سٹ ش‪٠‬‏ کس جج مذ۔ ب‪:‬رظےطااولکملگ؛‬ ‫ب‬
‫اتم‬
‫کوفا‬
‫اسٹ‪ :‬اشراییت افلاطولیف ق؛ زین دوس م ےرص‬
‫لیب مککتیت۔‬‫ببدیدقت‬ ‫ظثر_‬
‫اشک آفت ا سك ش اذ آنو_‬ ‫ککرنشک کامنپ اد‬ ‫اش‬ ‫ح‬
‫سا‬‫شاک کی‬
‫آشک بی انیونیوکیاعطلا افونکخیخیفقرار ون‬ ‫سا‬ ‫آشریہ فت ا سك ش‪٠‬‏ کسمچ ر‪٤‬فت‏ ب۔‪-‬ج‬
‫گویل۔‬ ‫اشیامشروبات شرابکت۔‬
‫آشک ریزی(ے مج) آنوہاا۔‬ ‫آشرّف فت اء سك ش‪٣‬‏ فت ر۔ ضت۔ بامت×رلگ‪۶‬زےدالا؛‬
‫آشک شوٹی(و مج) آ×ضویپافبقللئب‪-:/‬‬ ‫ھا آ‬
‫آشکال فت ا سك ش‪-‬ج مث مگں(رککیلٹ۔‬ ‫شف الشکوقات(ا شر فُل شع لوقات )کاتناتمہب‬
‫شکال کس ا سکگ ش۔ اسذ۔ دشوارئیكٹھنائی ‪:‬اتگارغفت‪-‬‬ ‫افر‪٣‬ا‏د‪:‬انات۔‬
‫ےلم‬
‫آشکالنا کس اہ سحآث ش‪٤‬‏ ل۔ ف م۔ ہچولادیناءسچھالنا؛ابھارنا۔‬ ‫آشرفی فت ا سلژثا ش‪٤‬‏ فت ر۔ استں۔ مصونےکاگدایک رد‬
‫۔ اسذ۔ شبدشرمریبل تا‬ ‫جش‬ ‫مسك‬ ‫واہ‬ ‫آشُکوک فت‬ ‫زع]مَرٌق(فت ش‪٠‬‏ سك ر )۔جملَقَرَفاں ‪/‬‬
‫و؛ل‬
‫عبارت ۔ل(شسلوں)‪-‬‬ ‫ا‬
‫گ لی‪:‬۔‬ ‫ڈ‬
‫ھپپا‬
‫لجس]‬
‫آشغان شت اہ سكفشں۔اسذ‪ -‬تم‬ ‫ِلحلر‪-‬‬
‫‪:‬اگ‬
‫مرکب‪ :‬شر بُوٹی زربقتک‬
‫(ی‪:‬سُنان سك س)۔‬ ‫ش‪-‬ج مذ۔ ھمُر(رک)گاتن۔‬ ‫ك‬
‫سا‬‫آشعار فت‬
‫اِشُعاع کس اہ سک ش۔ اسذ۔ ڈشالانامگھیراءرشنہیی أُشان مہ اسہآث ش۔ اسٹ۔ اییکمحارئوییجسکےہںو‪/‬طا‬
‫ری بنائحیالیہے ا ش لی جزسجی۔(لا ط‪ :‬اکا دام‪5‬ا‪)38‬۔‬ ‫پچھیلاناءپکا شتکر‪5‬ا۔(اکف‪)6083103۴ :‬۔‬
‫أُشنه ضمےاء سك ش‪٤‬‏ فت ن۔ اسذ۔ مچٹریلاءدداک۔(لاط‪:‬‬ ‫آشعر فت اہ سٹث ش‪٤‬‏ فت ع۔ صف۔ بُڑاشاعرشاعرو ںکاشاعء‬
‫دا‪3‬ہ‪۱‬ہ‪٥۴‬‏ ‪3‬اا ‪)۲۲۵‬۔‬ ‫اع رکاصیفف“قیل_‬
‫آشُواق فت اسك ش‪-‬ج مذ‪-‬شوق(رک)گاتا۔‬ ‫آشعری فت ا|ءسك ش‪٤‬‏ فت ع۔ امذ۔ رکاشاعرہ۔‬
‫اش آفت اہ مآ م <س ادن ھوڑات‬ ‫ا سك ش‪٠‬‏ کسمچجع؛ فمتء۔ج مسثا۔‬ ‫اَشعےٌ فت‬
‫یمتچگتھینوار۔(ص‪:‬قبف‪:‬لپ )۔‬‫سرکب‪ :‬آسشاور‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬
‫آضغٰمیدھ گھوڑےک قارنجیوم دی را ھی۔‬ ‫آمغال فت ا سك ش‪-‬ج مل شفلکیبعکا ہصردفیات؛‬
‫جں‬
‫وؤ‬‫ددرخت‬
‫آش‪ٛ‬وتا فت |سءك ش‪٤‬‏ فت و۔ اسذ۔ ہبلکا‬ ‫اوراووظاقف‪-‬‬
‫۔‬
‫ےاجا‬
‫ایسمھ‬
‫جمقر‬
‫می‬ ‫أُشفله ضمےاء سك ش‪٠‬‏ ضمەغ‪+‬فت ل۔ امذ۔ افائدہ‬
 ‫اِصُغا‬ ‫آشوک‬
‫آصحاب الیمن آزصحاب کف جوقری ردایتک مےطالتیدو‬ ‫آشوک (ا) فست اہ و مج۔ اسذ۔ ایکددختجسکےپچےام کے‬
‫س پرککفاری سوتر ہےحے۔‬ ‫چو ک میانذیگرقررےزیادہ لیےءبلفانےسےا ہوہاواہے‪:‬رے میسرک‬
‫اَصحاب الییسمال ہائیںجب کےلوک ۔ مراگنپگاارجمنکے‬ ‫آى ہنی (لاط ‪<3”[۵٣۱‬‏ ‪)۵٥۸٥۹19‬؛‏ یت کے کا آٹواں رن‬
‫اعمالناےقامتمیان کےب یاں اتھی دس ل جےاتیںگے‬ ‫جبایکہندوائیتہوارپ پیش اشوککچنتاںڈا لکردیے ؤں‪-‬‬
‫کنت‬
‫اکحاب ان ما‬ ‫نردا نکاھ‪۴‬‬
‫آشوک(‪)٢۲‬‏ فت ا و مج علم۔ بیممینرغیمامو‬
‫اب مقہ(شف فت) نوک ک بےاہرایکچو ےھ‬ ‫اردو رک‬
‫ھرران(م‪ ۸۳۳ :‬قیم)جسنےبدحمت انارک کےاس مج ک دو‬
‫عبادتکرنےوا ےتآحضرتال کسےھالیا۔‬ ‫پ چرارکی اپ ےکتوںکیوعرےنمائطورمشپورج”گ جآ بھینصبیژں‪-‬‬
‫آحاب ظواپر دولوگجوقرآشریف سلوضیھیپاصررارکرتے‬ ‫آشوک وانی پاذابانع۔‬
‫ہیں۔‬ ‫آضْٗب فت اہ سك ش‪٠‬‏ فت ہ۔ امذ۔ لہےو ےیسدیپاالو ںکا‬
‫آَصُحاح قت اء سك ص۔ امذہ قد تگال باب۔‬ ‫گر ناکستودری رن ککاھوڑا‪-‬‬
‫اِصّداو کس اء سك ص۔ اسذ۔‪ -‬صادءزا؛نائْز ہونا‪-‬‬ ‫‪6‬ت‬ ‫بن ا‬ ‫آشبر ہے امہ یف‬
‫بہت اقکو میس‬ ‫مت‬
‫سا سو نت کا‬ ‫ت‪1‬‬ ‫اسدق‬ ‫ستاكہ ش‪٤‬‏ ضمہہج مذ شقاربیگان۔‬‫آشہُر ف‬
‫اکا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫سك فشضت ہ صت۔ خیگوں(‪٣‬رم)آگ)‏‬‫آشہّل فست اء‬
‫اِصرار کس اسك ص۔ انذ۔ زوردیاءتاکیرگ‪::/‬اڑنامرہوناء‬ ‫مث‪:‬شہلا۔‬

‫بجٹ‪:‬فد‪-‬‬ ‫یز‬ ‫آشصاء فت اہ سگ ش‪-‬ج متے۔ چنریک مسامان‪:‬ےی‬

‫اِضراف کس ا سك ص۔ امذ۔ رك‪ :‬صَرّف۔‬ ‫آُما۔‬
‫اصٌطیاغ کس اء سك ص‪٠‬‏ کسمج ط امذ۔ ٭|م۔دیاءیگ‬ ‫آشمائے صرف عاخماوسترعادلہیچزیی۔‬
‫ددااےنکیمرانیسلسائی خجربمدق لکا۔‬ ‫آشِیزیاد فت ای معء سك ر۔ایمں۔ رک ‪ :‬آشہرواد۔‬
‫َصَطَبَل فت ا سك ص‪٤‬‏ فت طہ ب۔ اذہ کھوڑےپائر مغ‬ ‫ےت‬
‫اسات کس اقے بت ال وا‬
‫اصنُیاکصبں۔‬
‫‪:‬ہ‬‫ا‬ ‫ہونا۔آ چ گایتنلا۔‬
‫اِصُطخُر کس اء سك ص‪٠‬‏ فت طہ سك خ۔ علم۔ رکال‬ ‫صاع فت ا کسسمچ بج سے ج مد آلگیالماس‬
‫لان امیناک بیکفلتج سنکاکارب ممیضںبوٹی کے باوجوہناغپدار قگا‬ ‫ات‬
‫مالشسی‪7‬جہے۔اسےکندرنے مسمارکردیاتھا‪-‬‬ ‫مذ۔ مءصفیرچیتھمونے لوک‪:‬چے؛‬ ‫ج‬
‫۔کس‬‫غا‬
‫آصاغیر ضت‬
‫كہ صک‪٠‬‏س ط امذ۔ پگاززیگدگء‬
‫سا‬‫ِصٗطلفا کس‬ ‫اطفال۔‬
‫تَلَیٰ‪-‬چید‪+‬بزیہ‪-‬‬
‫مصُص‬ ‫ااصمکھراء خاش خا نا ی‪:‬ٹریف‬
‫آصالت ذفت ا فت ں۔ مت۔ ک‬
‫۔ذ۔ انفانڈااشاگ‬
‫ام‬‫اِصُطفاف کس ا سك ص‪٠‬‏ کس مج ط‬ ‫الضپ ہوا_‬
‫ری کے × دج ہندگی۔ تباک ‪]0011866[95816:‬۔‬ ‫آصسائة (اسسال تن )ہ اذت خوداپنیالصورت وحیفیتٹلء‬
‫اِصٌطکلاک ‏ کس ا سك ص‪٠‬‏ کس مج طہانة۔ رگڑء‬ ‫دکالم ضکدی؛دراگل_‪-‬‬
‫ضام۔‬ ‫اَصَیٔح فت ا سك ص‪٠‬‏ فت ب۔ صف۔ بہتگداءأرنگکاء‬
‫اِصُطلاح کس ا٭ سك ص‪٠‬‏ کسمج ط‪ -‬اسٹ۔ پكقاالفظ؛دہ‬ ‫سےکاکفیل_‬
‫لفج اپ اصملسیمسبرتاجاۓنہرکاستھارۂ؛کوئیلخطجو سو مفہوم‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫فت ا٭فت ص۔صف۔‬ ‫سح‬
‫امنییارکرلیاجاۓ ؛آ و سکول چای‪-‬‬ ‫فاد‪-‬‬
‫'ممیں‬
‫ک'ات‬
‫بامتٹار۔‬ ‫ن۔‬
‫ص‏فت‬
‫۔ك ص‪٤‬‬
‫اس‬‫ع‬‫اَصَعب فت‬ ‫آصح الگلام نتبدارتکام۔‬
‫فککنراسبکفانناکنویاں‬
‫اِمّغا کس اسہك ص۔ اضذ۔ ا‬ ‫آصحاب فت ا‪۸‬ءسك ص۔ج سذ بعبت تحرف ‪:‬محزز‬
‫لیا۔‬ ‫اةوت تن‬
‫لو واح‬
 ‫‪۲‬‬

‫یستہ‬
‫نقا‬
‫ید ی‬
‫عبیا‬
‫؛ےپار‬
‫ےض ک‬
‫سکب‪ :‬أصولِ آؤليه م‬
‫ر‬ ‫اَصَفر فت اسهك ص‪٠٣‬‏فت غ۔ صف۔ بکہچتوٹاءہب سےگوٹاء‬
‫این؛اصول خار الا دس ءاا تدلال۔‬ ‫موب‬
‫وںیں‬
‫روںج ی‬
‫اےاال‬
‫یردد‬
‫گی مکت‬
‫ےوت‬
‫سالی‬
‫أُمسولِ فاخصہ امر‬ ‫آصُفار فت ا سك ص۔ج مذ۔ مت‬
‫ید‬ ‫ا سك ص۔امذہ ایک حرف سےدسحتٹ رفیا‬ ‫آصفاق کس‬
‫ے‬ ‫وں‬
‫رال‬
‫د)ایرق‬
‫قیات‬
‫مبیع‬
‫جمع مذ‪ :‬أُصُول قَدْریَہ (ط‬ ‫لنا۔[ انگ‪]۲٦9 60190190 :‬۔‏‬
‫سمر ےکم میلتکر‬
‫دکنگ‬
‫ای‬
‫ضاطلے۔‬ ‫صقر فت |ء سك ص‪ ۶‬صف ف۔ صف۔ زرہ چلا۔‪-‬‬
‫ول مصساوفہعفااکجکسجونمئکیوڑالزتایں‪.‬‬ ‫م رکب‪ :‬آصقرفاقع شغزرد۔‬
‫صلات‪-‬‬ ‫اِصقَہائک کس اہ سك ص‪٤‬‏ فت تف‪٠‬‏ت ن۔ امذ‪ -‬ایال‬
‫مدحینایل اورعرثیسےجوڑے ے‬ ‫ذ۔‬
‫ا یبع‬
‫آصیل فتا‬ ‫مویکےبارومتقامات یاردوں ٹسسےایکپردہ‪-‬‬
‫پیاہونےوالامررجولٹڑنےیںتیہوتاہے‪:‬لزام یاازم ن اوودارغارم‪:‬اج‬ ‫بخبھتپااکییزتہتلشء‬ ‫۔‬
‫فم۔‬
‫ص‏یغ‬
‫اصفی فت اسہك ص‪٤‬‬
‫حصبنب والادکھراءزالس‪(+‬فولا؛( ضرع)پٹ و یککاتکے‬ ‫صفی کانیل۔جمع؟َمُفیا۔‬
‫بفیراپنااںکرے(قب‪ :‬اثیل)۔‬ ‫ترحء‬
‫قش ج‬
‫یما‬
‫قیادل‬
‫آصُل فت ا سحگك ص۔ استے۔ جب‬
‫_”‬ ‫اضاقت کس ادءفٹ ع۔امت۔ انچ‬ ‫ام ؛ولفیکامادہودپدیاموا ہے‬
‫فتلاقظ‬
‫ابت‬
‫دڈیولہذ‬
‫[غساقت کس ا فت ت۔ اسں۔ جو‬ ‫رسکب‪ :‬آصُل ول(ضم )ال ابقالاغذرع ‪:‬یا‬
‫کےدرمیانبت اہکرن ےکیعلامت ء ماف مضاف الیہگوبابملانےکا‬ ‫کلمہقافونجس پرفردعا تکادار‪ :‬ات‬
‫ع یتننضر‪٣‬ا‏ضافت اکاے‪٣‬کااصتما‏ لضر‪٤‬‏اضاضتیانے‪-‬‬ ‫صل السٰوس(آسض لسن جسڑس)ہسہینٹکی۔‬
‫آضاقتمُققوب ‪7‬لرکیرپا‪٤‬ضاانضٰاٹضتل‪۷‬اعز‏ ف‪/‬دیااور‬ ‫صف‪ :‬اَصّف اتالتق۔‬
‫ن‬
‫زان‬
‫مضاف اور مضاف الکی تح بکوالٹ دیا۔ مل‪:‬مز‬ ‫اتسقٹ‪:‬یآقصْتایستچائی انلناد‬
‫‪7‬‬ ‫ھ)جاںپامرھدا۔‬ ‫اطل‬
‫فیس‬
‫)نزاتلون‬
‫آصنل‪٢‬‏ قے اہ سآ مین من پک‬
‫وشریی۔‬ ‫وزاعئشن‬
‫ءدلبیءاف‬
‫اغساقھ کسس ا فت ت۔ امذ۔زیا‬ ‫(ئ‪:‬سا ىتیںن)۔‬
‫‪“800210‬ھ‪۲+‬‬ ‫آصلاب فت ا سك ص‪-‬ج مذ۔ لب (رک)گتن۔‬
‫ف۔۔ ‪:‬شفرءدذگیییہفیادی اص ی ضکد‪:‬عزیده‬ ‫صا‬ ‫اضضائی کس‬ ‫ررکپرٹا۔‬
‫ك صس۔ اسسے۔ ددیقوہی‬
‫سسآاہ‬
‫اِصلاح کس‬
‫واوہ‪-‬‬
‫مکقرےرعل‬ ‫چچرے کے‬ ‫ت‬
‫مطیا‬
‫اان؛خ‬
‫عراعات دبناءتقر دییناءبالکرناءاکترالپل‬
‫فت ی۔ امت۔ محعیال ادا کال‬
‫د‪١‬‏ت‬
‫غصالیُت کشس ا‬ ‫ال ںوکوترشوانا؛ ےہسےپیکاپیاپلفیک خیلطیاںڈکالنباھکیکرنا۔‬
‫نظرییچومکت‪:‬رآر اورکمکواضانیدجودماتہےءت ہکقائبالات اور زا نکو‬ ‫ا۔(ب‬ ‫رقش‬ ‫کتو‬‫ظیای‬ ‫اکےس‬
‫ضوں‬‫اموم‬
‫امُسلاحسات مو‬
‫وب۔‬ ‫فائی‬
‫ضیسٹ‬
‫یآئ‬
‫ےعد ؛‬
‫سھاء‬
‫چوت‬ ‫آگف‪)9۸۲01885:‬۔‬
‫اِضرار کس اء مگ ض۔ اسذ۔ نقصانپاابخررسالی۔‬ ‫اصْلّح فت ا‪٠‬‏سك ص‪٠‬ءفت‏ ل۔ صن۔ زیادەدرست‪:‬؛ہت‬
‫كإا۔امذ۔ بفَفیل‬ ‫ضفت‬
‫عآء‬‫مس‬
‫وہاء‬
‫أُصْحوکہ ضم‬ ‫پت‬
‫ڈ‪.‬یساازہااے‪-‬‬
‫اخل‬
‫تقلت‬ ‫ٹبعہزراوضرۓ؛ووعددڈلکا‬
‫آصم فت اء فت ص۔ صف۔ پےم‬
‫آشحیٰ فت ا سك ض‪٣‬ع‏ غم۔ اذہ بای خدایراوش‬ ‫بسک کیصورت می نگلتکے۔‬
‫چانورزنغ‪٤(-/‬‏ ئ‪:‬آضحیٗ ؛ أض حن اُصحیة ‏‬ ‫زیادہماصب؛‪:‬صاب‬ ‫صف۔‬
‫آصوب فت ا سك ص‪٤‬‏ فت و‬
‫مے۔ داصکرےکاضد؛قالفیا‬ ‫‪-‬سك‬
‫ج‬ ‫ضتا‬
‫آَغْداد فس‬ ‫کیافیل_‬
‫تافض بیفاایعاستیں۔‪-‬‬ ‫اَضَول ضمہاء ومعج مت۔ امذسج مذ‪ -‬جڑیںہفیادمی ؛ںتواعد‬
‫اِفْسراب کسس اہ مث ض۔ اسذے۔ ژوکردانیءپھرجانا‪:‬ترگگردیاء‬ ‫قوانینہوءۓبنطدھوےرطریے طورہاعرطریت ‪(-‬موسیقی )راگ‬
‫پڑتال۔ (رقسواعت وولفظسیقولش مشزیداضنانے کےل لےایاجاے ؛‬ ‫کےبزدھھہوےم رج*نسےا کیشناشت ہولیے‪-‬‬
 ‫إشطرابِ‬
‫۔‬
‫نراکے‬
‫وب‪.‬اب‬
‫ہت‬‫اسذ‪ :‬اطباق تہ‬ ‫یی پل روف اض ات نات‬
‫اکراف فست ا سك ط‪-‬ج ہےے۔ مشی‪:‬ٴءپھلاکنارے‪:‬‬ ‫بےکگ؛بے‬ ‫ہ۔۔‬
‫ذج ط‬
‫سسم‬
‫ا‏ک‬
‫ِضطراب کس اء سك ض‪٠‬‬
‫مضاذات۔م ن‪ :‬ارد" دہ اروںطرف طر فک ت‪-‬‬ ‫قراری‪:‬ڈو ‪:‬ننٹوفیشء پل ‪:‬یجان؛حدیٹمیںراولوںکےبیانض اخلاف‬
‫ظُریقل کس اسك ط٭ی معقفتف۔ اذ تچیلنوں‪:‬ہڑ‬ ‫عیال‪-‬‬
‫رنےتوال‬
‫وراہو‬
‫ےپید‬
‫سص‬
‫یااورآولہ سےتارکیبہوگیٹون؛ت برھلا۔ل( ‪:‬تیپل ؛کاحرب )‪-‬‬
‫بڑ‬ ‫طس۔ذے۔ تجرادادیءے‬
‫اِمُسطرار کس اہ سك کضسسمج ا‬
‫آطعمّه فت|ء کس ط کس ع‪٤‬‏ فت م‪-‬ج مذ‪ -‬طعام‬ ‫اققیارکت ‪:‬یورییککیقیت ‪:‬اعصالٰیاان‪-‬‬
‫(رک)کیاٹ۔‬ ‫صت‪:‬اضطراری ےاخارانہ‪-‬‬
‫اِفا کس اہ سگٹ طاس۔ذ۔ ترا کالہمشاک ھانبنا اکرا‪-‬‬ ‫آضْسعاف غفت اء سك ض‪-‬ج نے۔ ےگاعجادیااقدار؛‬
‫ت‬‫کبغ‬
‫آطفال فت اہ سك طج سذے۔جے‬ ‫اص رب ‪:‬ضفگاتان‬
‫خراآگتارگ‬
‫سمج ط۔ است۔ ‪:‬‬‫ضد‬‫إطکلاع کس ا ک‬ ‫مت‪ :‬اضعانًا مضاعفته(اژ عاقَن مُزاع فَ ت)نچا‬
‫معلوماتاعلا۔‬ ‫اعف !ضاف‬ ‫ضوا‬ ‫مات‬‫ااب ن‬
‫ز گ‬ ‫زیارہہڑھ چو‬
‫جمع‪:‬انلانھات سرکاریاعلانات‪:‬میںجوشائعیانشٹرکیجانھیں‬ ‫پڑھناء وگناکرتا۔‬
‫اِطُلای ک_سساہ سك ط۔ اذہ رخصت‪:‬اجازت‪:‬افتیارولنل‬ ‫بامتضیف ‪:‬ہت‬ ‫ك‪٤‬ءفت‏ ع۔ صف‪-‬‬
‫س‪٠‬‬‫فت ا ض‬ ‫اَضُعف‬
‫مفہوکسیہے تفص سکرہار‬ ‫کلناگاچوسکپراںاہیلابہقو؛ناوسی‬ ‫یت )۔‬
‫اول‬
‫و(ق‬
‫رمحر‬
‫انا‬
‫کیور‬
‫قی‬
‫ہیرشرد‬
‫صت‪:‬اطلاق آزادف‬ ‫آصغاث فت ا سك ض‪-‬ج سذ۔ گھاس کےکٹھےء یقت‬
‫فت ا سك ط‪-‬فت ل۔ اسذ۔ رشُماو>وتگےتاروںکا‬ ‫لس‬ ‫ئن‬
‫اواررای ے؛(نجوم قدیم)‬
‫رجسسکیائناوٹمسأدیرکین م‬
‫طاجلاءیلاپ ا‬ ‫بن۔‬
‫ارا‬
‫وابءڈ‬
‫خن خو‬
‫سرکب‪ :‬اَشغات ألھلام پا‬
‫ولآ سانکاخلاشسمںیکوئیستاریں‪-‬‬ ‫آصْلاع فت اء سك ض۔ج مذ۔ یلع(رك )کیئن۔‬
‫اطویغان کس اہ سك طءی مع۔ اسذے۔ دلجق‪:‬ڈھارں لگیء‬ ‫اِضلال کس اسحہژآگ ض۔ اذہ مگراءکرنا بڈا)د‬
‫فراعت۔[ع‪ :‬اطمثنان]۔‬ ‫عیءمقدرہ ب ظےا رکیمےوجود‬
‫اضمار کساہسگث ض۔ امذ۔ رمہک‬
‫آظناب فت اہ سکگط۔ ج مذ۔ خیاڈددیاں‪:‬بادبا نگاسیاں؛‬ ‫) ین ٹراہ لت‬ ‫‪-‬ت(کاعپصسروض‬ ‫پو‬
‫سا نککردینا۔م‪:‬متفاعان سذےامعتان جےسعحان سےبدل نےہیں دوڈدریاں ویر لیچڑوکونانےرنس۔‬
‫یطاول۔‬
‫ِطناب کس اء سك طاسذ۔ مدھا‬ ‫اف ہے۔‬
‫رسے‬
‫جاکسلمارکان میسشالہوجاۓ عالانکہمدھااامرحوج‬
‫اب مل جدنکاانلےاطو کلا ۔م‬ ‫اہنسمار قبْل آزوکر ائمسےیلجتسکیطرف اشار‪+‬قصودبٹیم‬
‫كج مذ۔ ظور(رک)گات۔‬ ‫طس‪-‬‬ ‫ار فت اء‬ ‫تگی‪-‬‬ ‫ا‪:‬‬ ‫یتعال‬
‫کااس‬
‫اک تل‬ ‫ابر فت ا سك طط فت م صحفد ‪۷‬أ‬ ‫اِضُمعُلال کس اءسك ض‪٠‬‏ کسمج م سك ح۔ امذ۔‬
‫جمع‪ :‬إظُہار۔‪-‬‬ ‫کروریمک‪:‬ھنقٹاہنتا_‬
‫اآطٌیب فت ا سك طءفت ی۔ صف۔ ہتاگمرہءپتدیرہ‬ ‫دہ فت ا سك ض‪٠‬‏ کسمج عمقفت دج مذِ ضماد‬
‫کان‬ ‫و‬ ‫رٹآ|)یٹ۔‬
‫آظلال فت اء سك ظ۔جمذ ساے ‪:‬پل‪:2‬داعنل‪-‬‬ ‫اطاعت کس ا‪٠‬ءف‏ت ع۔ اسٹ۔ بگید‪:‬بعداری۔‬
‫اظلال(کس اء سك ظ) ساہڈالناءبحلکدکھانا۔‬ ‫ولشستگا‪:‬یفک‪-‬‬
‫رر‬‫اُطاق ضمه٭ا۔امذ۔ہ کر تج‬
‫لم فت اہ سحٹ ظظء فت ل۔ صتف۔ ببہےتریم‪+‬ب اورظالم‬ ‫َطبًا فتاء کس طہ شدب‪-‬ج مذ۔ طہب(رک)کاتع‪ -‬یز‬
‫یتفیل۔‬ ‫آباء۔‬
‫ِہار کس ا سك ظ۔امدذ۔ ظاہرکرنا؛یاہونامودارہونا ءوکھاناٹھورء‬ ‫یر‬
‫ڑب‬‫چےاو‬
‫ر ےک‬
‫ساویک‬
‫دی ج‬
‫بای قت |ء سك ط‪-‬ج مذ‪.‬۔ ت‬
‫ظہور؛بیان جوعدالت یںدیاجاۓ واڑی‪-‬‬ ‫ہوں؛سینیاں خوان۔واحد‪ :‬بی‬
 ‫رط‬ ‫ا‬ ‫اعتگاف کسمج سك ع‪+‬‬ ‫الدہار‬
‫اا پظالئ‬
‫اہر فت ا سآك ظہ فت ہ۔ صف۔ رشن شی‬
‫ائی ایارکرنا۔‬
‫ھے‬‫لبےادتتک‬
‫میتیءع‬ ‫کیاففیل_‬
‫اتا کسمج ا سك ع؛ کسمج ت۔ انذے۔بینلچداء‬ ‫اظبر ایلَیفَمُٰس(م سض شُخس) اسل نواترٹنح‬
‫گزودقادپاتا۔‬ ‫ےرت‬
‫کسمج |ء سك ع‪٤‬‏ کسمج ت۔ امذ‪ -‬گمرساءاپار۔‬ ‫اعتعاد‬ ‫اءڈسءربااز‬
‫نانا‬
‫ردہر‬
‫کاءد‬
‫ےفان‬
‫کءلو‬
‫إصاذہ کسس اہ فت د۔ اسذ۔ أوا‬
‫کكسعمچ ت۔ امذ۔ القات‪9‬ج‬
‫امتنا(ع) کسمج ا س‬ ‫ان‬
‫کو‬‫کت‬
‫بروابحلقناط_‬ ‫ذِ۔ ای کی مت‬ ‫أعا یلفجتما‬
‫سعم؛ج ت۔ اسذ۔ معائقگےلناء‬
‫کسك‬
‫امُتتاق کسمج اہ‬ ‫راکمہارامہاتا‪-‬‬
‫مت۔ ممدکارش ج‬
‫ات‬‫۔‪٣‬‏ف‬
‫نس ا‬
‫إعافت ک‬
‫ٹکلری۔‬ ‫لایت_‬
‫اعتداد کس مج اہ ت۔اسذ۔ شارہوایشِولجوہو‬
‫ت‪-‬صف۔ حپ‪٢‬خولء‏‬ ‫س‬
‫ک ع>‬
‫سك‬ ‫امُتیادی کسمج‬ ‫اعتدال کس مج اء ت۔امذہ ازن تقاسب ‪:‬گی را کین ‪:‬‬
‫خپفادت۔‬ ‫صپمروہلوناءراست رو بتے‪-‬‬
‫ار۔‬
‫نےد‬
‫ہوکول‬
‫ر نو‬
‫ےکنت‬
‫اصٌجاب کسسمج ا سگ ع۔ اسذ۔ تح‬ ‫اعتداتین (ے لین )سال کےوہدودن ج بک سورعم ننیاإ نوا‬
‫اداۓا‬ ‫کےاہ ہوتاہے(ا‪٢‬‏مار ء اور‪۳۲ ۲۲‬ج ما)دردن ادررا یکاطول‬
‫یتات‬
‫ل‪:‬ر‬
‫کییوز‬
‫اھُجاز سم اہ سکگع۔ اسذ۔ کاالہ‬ ‫برارہوتاے۔‬

‫جر۔‬ ‫ااںسضىتء‬
‫مج ت۔ایذ۔ ہ‬
‫س‪٤‬‏‬
‫کك ع‬
‫امُتذار کسمج ا‪٥‬ء‏ س‬
‫سذ عمک بےاشندے غیرکربلیگنر‬ ‫ج‬
‫‪-‬سٹ‬
‫عاہ‬
‫اجام فت‬ ‫ا‬
‫ہجس‬
‫کفائی‬
‫اپقیاص‬
‫ت ۔(ع‪ :‬واحد اعجم]‬
‫یَم‬
‫مبذباوگ۔امُجُمی‪ /‬عَج‬ ‫امتراض کسمج آء سك ع‪٠‬‏ کسمج ت۔آمذ۔ گرفتگھ‬
‫ضم مچ |ء سك ع‪+‬ومع؛ فت ب۔ صف۔ طرف‬ ‫ارت‬ ‫ظاخبلاار‪-‬‬
‫النا‬
‫اڈوا‬
‫ینیکزی‬
‫جایٹوبتھا۔‬ ‫امتراف کسمج اء سك ع‪٤‬‏ کسمج ت۔امذ۔ اینمکاراء‬
‫مذ۔ درشکنے‪:‬یدرالا عدویتنیز‬ ‫ج‬
‫۔کگ‬
‫عاہس‬
‫آھدا(ع) فت‬ ‫اثرار۔‬
‫آعداء‪-‬م‪:‬أعراء ٹوم۔‬ ‫عادتپقاو‬ ‫امُتزار کسسحج اء سك ع ؛‪ :‬کسمج ت۔ اسذ۔ اپ‬
‫ق‪-‬د(رک)کن۔‬
‫معذِ‬ ‫ج‬
‫‪-‬سك‬
‫عا‬‫داد فت‬ ‫رکھنناود پگرضت رگنا_‬
‫اھدام کسمج ا سك ع۔ امذ۔ ‪:‬متامندم‪|+‬داگرنا‪-‬‬ ‫۔ نگایشرںزم‪-‬‬
‫ذ۔‬‫م ت‬
‫امسج‬
‫امُتزاز کسمچ اسك ع؛ک‬
‫اشداریّت (فلسسفہ)عمکی ممخیاداوروج واشاکییقت ے‬ ‫‪ 0‬سك ع‪.‬؛کسمج تے۔ امذہ مروف‬ ‫امُتزال‬
‫(یسےیسامسست )ایکنزج‬
‫وظاتمأخ۔لاق‬
‫بارغءردااقن‬
‫انگ‬ ‫دش کفیاارجراناءکوشجچنی‪-‬‬
‫تریک جوپچھلیصدیمجورپ سےپلادج سکماتقصدتشردکے‬ ‫سك عء کسمج ت۔ امذ‪ -‬بتال‪٤٠‬ے‏‬
‫امُتساف کسمج ا‪٥‬ء‏‬
‫‪-]٢‬‏‬
‫لانگ‬
‫‪1‬ا۔[‬
‫‪1‬نتھ‬
‫الک‬
‫‪0‬تی‬
‫‪0‬امی‬
‫‪5‬ینظ‬
‫‪1‬ساب‬
‫ذ‪:‬د ے‬ ‫عی‪ ۲‬لکرناءہس ےکن اق ام۔‬
‫)نکاتا۔‪-‬‬
‫ک‪-‬ص‬
‫(قرت د‬
‫وكلعء‬
‫اس‬‫تل فمتا‬ ‫ت۔ انة۔ کامے‬ ‫مج‬
‫س؛‬‫کك ع‬
‫اِمُتسصاب کس ا س‬
‫مذ۔ امک ہر بک عرکتانکے‬ ‫ج‬
‫‪-‬س‪ٛ‬ٹ‬
‫عاہ‬
‫راب فت‬ ‫ل‬
‫ہطل‬
‫‪,‬اری چ‬
‫قبرد‬
‫‪-./‬‬ ‫سعم؛چ ت۔ امذ‪ -‬مفبووگرفت‪,‬‬
‫کسك‬
‫اھُتصام كکسمج ا‬
‫کی‬ ‫امذ‪ :‬آمُرابی پرفادیڈن‬ ‫کصچلگاڑیت‪:‬مضبڑگی سےمقاکرت‬
‫اٌراب کسسمج ا سك ع۔ اسذ‪-‬ج مذ۔ الفاظاک‪7‬کاتلاۃوف‬ ‫اعُتضاد کسمج ‪|٥‬‏ سك ع‪٤‬‏ کسمچ ت۔ ایذ‪ -‬رماو‪+‬ہارا‬
‫زمروف پ عرلامات (ف کسرءض‪ :‬زیرہزمیگ وظیر‪)۸‬لاکظارہکرنءیز‬ ‫یتپنیانا۔‬
‫د یناتو‬
‫علاماتجوضروف پثائیجائہییں(زیز ہرخل‪77:‬طمِرہ)‪-‬‬ ‫کسمج ا سك ع‪٠‬‏ کسمج ت۔ اذ ایمانءلقِنء‬ ‫اعتقاد‬
‫ذ۔۔ لنگڑاناءتگ۔‬
‫اهُراج کسمج ااہسسکع‬ ‫اّاَ‬
 ‫آَعُمالِ‬ ‫آھُراس‬
‫آمغسائے رئیمے اجنعکدےدوواہیماعحضا ج پنرزندگکا‬ ‫صنت‪ :‬مرج ‪-‬‬
‫لمت‬ ‫‪7‬و‬ ‫)سکاتا۔‬ ‫کرّ‬
‫رھُ‬
‫ج م(ذ‪-‬‬ ‫‪-‬سك‬‫عا‬‫آھُراس فت‬
‫مرکب‪ :‬أفضا گنی ب نرکاٹوغاختشکن اور یجنیک‬ ‫آَمُراضس فت ا سك ع‪-‬ج مذِ‪ -‬عَرَفی(ضدعہر)(رک)کا‬
‫مذعوات۔‬
‫نے۔ اہعلنفیات‪:‬ہمربایاں‪-‬‬ ‫ج‬
‫‪-‬سك‬
‫عاہ‬
‫آمسطاف فست‬ ‫اِمُراض کس اہ سکٹ ع۔امذ۔ اجتاب‪:‬دروگردالی؛تذذب؛ایا‪-‬‬
‫ع‪:‬د‪:‬عاطف)‪-‬‬
‫ا(ر‬
‫ف )‪:‬مٌدّح۔‬
‫گبلوقتا(طرك‬
‫عا‬ ‫اَضراف غفت ا سك ع۔ انے۔ جنتاوردہزرغٔکےدرنیانکاعلا‪3‬ء‬
‫مزر‪7‬ل؛‬
‫تتیاہ‬
‫رکناشنیافمکس؛ا(تمیسسوجرحسازاً)راحت وزمتک ددیالٰ آمْظم غضت ا سكٹ ع‪٤‬‏ ضت ظ۔ صف۔ بہ‬
‫ة‬
‫۔عظی یل ‪-‬‬
‫ایں‬
‫ویم‬
‫ہامر‬
‫اتی‬
‫ڑ‪ ,‬جھسام‬
‫وسبعمت‬ ‫گیقیت۔‬
‫نے بوعادئآےن؛ےآمحأسل؛‬ ‫ج‬
‫۔سک‬
‫عتاء‬
‫آشقاب فض‬ ‫تہاتیک زتالا‪:‬مزکافحھل _‬ ‫۔۔ہ‬
‫تع‬‫ف‬‫ضف‬
‫تا‬‫ص‬‫َهَوٌ ف‬
‫اولاءاغلافی۔‬ ‫امُزاؤ کسمج اہ سحکگث ع۔ اسذ۔ قرو منزات‪:‬لابولقخاط رکزت‬
‫اهّلا کسمج ا سك ع۔ امذ۔ أونچاکرنا‪:‬بڑھادادیاءزیادونٹز‬ ‫افزائیءخطاب یاسند‪-‬‬
‫اپفزیوپںکا‪/‬ن‪:‬ءاا‪-‬یزاعلاء‪-‬‬ ‫صضف‪ :‬اھزازی جس ےک زافتزائیقصودہو۔م‪:‬اعزازی ڈگری؛‬
‫آَمُلائےکَيِمَةالعق کچٹارددیا۔‬ ‫بلامحاوضہ(غدمت‪:‬خنصب ‪:‬یر)‪-‬‬
‫مذہ کفارءادلیءپتلوگ۔واحد‪:‬‬ ‫ج‬
‫‪-‬سك‬
‫عاء‬
‫آفلاج فت‬ ‫اسذ‪ :‬اھسزازیہ دودلجومعاوضکےبرنےشیامترفا رمیا‬
‫ملچ۔‬ ‫اسانمندیکےطودپسیمز کوچکیجاۓ‪-‬‬
‫ملشامی رمتاز‬
‫ر ‪:‬ےکچ‬
‫الام فست اء سك ع۔ج مذ۔ مرنڈیڑے‬ ‫عکشسدفت زج مذ۔ نراشتنےدالےء‬ ‫آمرّہ فغت ا‬
‫لیک؛اسامحرذ۔واحد‪ :‬عَلم۔‬ ‫اقاربہ(اصلا مززذی مرتجتاول )‪ -‬زآعزاء‪-‬‬
‫الام کس اءسك ع۔ امذے۔ اعمان‪+‬اطلا قارف مہ‬ ‫آمفشار فت اسك ع۔ج مذ‪-‬مُشر(رک)کا۔‬
‫الہ اور پجرارکیجاانےوالاسرکارییاعلان‪:‬ترنامہ‪-‬‬ ‫صف‪ :‬اأعشساری م‪:‬احشاری نظام‪:‬عدد*ا(ایکاورصفرے بے‬
‫اعلان کس مج اہ سکگ ع۔ اسذ۔ عاماطلاکےلےجارہونے‬ ‫وانےاعدادپٹنی )نپاپاذلاو کصاا اظام۔‬
‫دالپیاام‪:‬أُوگیآدازےکوگبا ستنانانشراہشاعت ‪7‬رفج (م]ن‪+‬ء×د‬ ‫صف نیز مذ‪ :‬اہ ردکیھےولاتلاعدداؤں )‪(١٠‬‏‬
‫یبکودضاحت ساتحداکداےکرجاجیخشو پنل زیحنضو‪1‬مسعام بھل”ولی‬ ‫ےی مکانشانجروقومو مرفلئ “'(پٹلہزرءہ) ےناہرکیا‬
‫آمملاہ تملکرکطاءبرلا۔زعام‪ :‬مَلایيّه۔‬ ‫جااے۔‬
‫ادہ‬‫اَملُم فست ا سك ع‪٠‬‏ فت ل۔ صت۔ بڑاےعازلمیسب‬ ‫ج مذ۔ دجرمکغےایندریٹ نک‬ ‫۔سگ‬ ‫عاہ‬ ‫آشصاب فت‬
‫سلسلہترام مخراوردمارغ اسوے“رتجامن پریاتک داارو مدارہے؛نیزچٹھےجو باخمرہعایمکتفیل۔‬
‫ع‪٤‬‏ ی غم۔‪-‬صفت۔ بہتأدنچاءرع بے‬ ‫گوشتکوبی کےساتھھجوڑے رھتہی اںورز ورلگانے یساکڑجات ہیں۔ آمُلٰ فست ا‪٥‬‏ سك‬
‫رہ اخوابیہوںولا بہتبڑھیا دہ ہق _‬ ‫واحد‪:‬مَسٌبه۔‬
‫آعَلٰ حضْرّت ‪/‬اعلبحضرت أمراءدسلائینکاخطاب۔‬ ‫مرکب‪ :‬اغصاب وہ لدمعہ جواتولا کو مات‬
‫اعلیٰ علیین(علی یین)جشتکا تازمقام۔‬ ‫کےسبپ'ز ود ہو۔‬
‫ءاملوا‪-‬‬
‫آغم فت اہ فت ع۔ صف۔ نلات‬ ‫م‪ :‬اَمُصابی نظام‬
‫ق۔رک‬
‫وصاابلےا‬
‫صتف‪ :‬آمصابی اخ‬
‫سرکب‪ :‬آظمألانھمات بپست‪ 7‬ی ہننمایتپامالبہت عام‪-‬‬ ‫نمکےاندداعصا بکاجای‪-‬‬
‫کذ)۔گاتا۔‬
‫(‪-‬رج م‬
‫مسرك ع‬
‫متُاء‬
‫آھمار ف‬ ‫سرکب‪ :‬آمصسابی جنگ انیرتھیاروں کےسیارس ہھ‬
‫ماق فت اہ سآگع‪-‬ج مذ۔گہرائیاں‪:‬یں بتکتا‪-‬‬ ‫مالفکتقھکانے یابرافروختدکرنے یانفسیائیدباڈڈالے کےلحہو‬
‫مقذم۔ّل(رک)گات۔‬ ‫ج‬
‫‪-‬سك‬
‫عاه‬
‫آمُمال فت‬ ‫مذِ‪ -‬محر(رک)گاتا۔‬ ‫ج‬
‫۔سك‬
‫ع|ء‬
‫آفصار فت‬
‫سرکب‪ :‬احال فان انگےبرےاعمالکاصاب وآخرت ٹل‬ ‫ضا فت ا سك ع۔ مُشُو(رک )کات تزَمُضاء۔‬
 ‫داد‪ :‬غصن)‪-‬‬ ‫گجاا‪-‬‬
‫کھۓولا‬
‫یناںەے‬
‫لیطخر‬
‫سستں۔ خطغائم‬ ‫ج‬
‫۔سگ‬
‫غاہ‬
‫اَٹلاط فت‬ ‫بھالھگلینوںگواڑلاا_‬
‫اَمْتَض فت اہ مگ ح‪٤‬‏ فت ن۔ صت۔ تچج‬
‫یادہ اتیں۔‬ ‫توضیح۔ لفظًا‪:‬دریمرادیےے‬ ‫م۔ۂ‬
‫لع‬‫کسك‬
‫آھُنی قت ا‪٥‬‏‬
‫آصلاطفائہ سسکاب ونیرہک سےاتھگیہوئیطباعتوکتابتک‬ ‫‪:‬‬ ‫ہوں کید‬
‫غاطیوںی فرست۔‬ ‫منے۔ امنصدادرگارو کیبححیت ہحاشن‪٠‬‏‬ ‫ج‬
‫‪-‬مگ‬‫عا‬
‫َھُوان فت‬
‫سگ غ۔ اسذ۔ مہوکاخبطہونا؛عارتیاکظامکا‬
‫اِهھلاقی کسس اہ‬ ‫ک۔واحد‪:‬ھّون۔‬
‫لم‪-‬‬
‫ا؛یا‬
‫کوناا‬
‫شلن ہم‬
‫اتامی‬ ‫و‪ -‬آمذ‪ -‬گا‪:‬ڑھ اکا زشو‬
‫‪:‬ارءن‬ ‫چ‬‫کع‬
‫امُوجاج کسبجا سك‬
‫منے۔ جدوہقکےدطووقںیاظلامں‬ ‫ج‬
‫‪-‬سگ‬
‫غاہ‬
‫آهلال فت‬ ‫عحضکا مجرےکک جانا‬
‫[ےع‪ :‬واحد ل]۔‬
‫۔جات‬
‫ےاۓ‬
‫کتوپہن‬ ‫آبمُاولذله افءتوممضم مجذہ کس ب اغمءشدل۔‬
‫طیت‪,‬‬
‫ای‬‫واتھ‬
‫اکےس‬
‫بوں‬
‫اہنسگذفے۔ لڑ‬
‫غس۔ر ا‬
‫امُلام ک‬ ‫فقرہ۔ پناہاگماہوںمںاشےءاخضارگ اسھاذہاعوذباللهمن‬
‫ادمپق‪ -‬صن‪ :‬مُقْلم گےباز۔‬ ‫ہہ"‬ ‫‪07‬‬
‫مۃ‬
‫اان‬
‫زرینیامک‬
‫؛ددظ‬
‫آغلّب فت اء سك غ‪٤‬‏فت ل۔ صف۔ ذیا‬ ‫اور ضت اہ سك ح‪٤‬‏ فت و۔ اسذہ۔ ی؛کبمڑ مئاینآنت کے‬
‫ہاوتۓوالا‪-‬۔‬ ‫یشیباچوڑیآنت ‪:‬انییآنت۔[ اگ‪110:‬ا‪]696+‬۔‬
‫سرے پبیہو‬
‫مف ‪:‬فراع كَتن)الاک ہلادرسمگلے۔‬ ‫۔ج مذذ۔ مےتوارھیدکتا‪-‬‬ ‫عکگ‬
‫آمیاد فت اہ س‬
‫أدطررف‬
‫ھم_‬ ‫ٹل‬‫کوںر‬
‫الو‬
‫آفل بقل نت ‪ 12‬ب۔ م ت۔ پچہ‬ ‫آھیسان غضست اسك ع‪-‬ج منے۔ متازسررآوردہد امموگ ‪:‬أمرء‬
‫آَضُلٌط فست ا سك غ٭ٴفت ل۔ صف۔ بہت‪:‬درست‪:‬ئلوگی‬ ‫‪6‬ان‪)6191‬۔‬
‫‪8‬میس‬
‫گ‪:‬الاہ‬
‫اُفس‬
‫(مم‬
‫ٹنت‬
‫یسلط‬
‫نان‬
‫ج اررک‬
‫اکا ب‬
‫گر‬ ‫تضوراے_‬

‫از کسر اہسگ ۓغ۔اسذ۔نظررایچناد‪:‬انزظکرج۔(اصا‪:‬‬ ‫جمع سذ‪ :‬آمیان ابقافلاطولینظربےک مےطابیدوخیانلیا‬

‫اگھمارہ‪:‬اشار‪/‬نا)۔‬ ‫جدوشنکاتماداشیائیںدکھائ دی ت ہاےءامشالکایصسل‪-‬‬
‫افحاضس کسس اہسك غ۔ انذ۔ نظرانازکرانظریں پچھیرلناء‬ ‫فتاء یمع۔ج مث امذہمفالطددلانے دای بتال‪٠‬‏‬ ‫آشالیط‬
‫رہلییںنب‪,‬تنکنرلیا۔‬ ‫چکراےء خلطبجحٹپکیرانے وانےسوالات یااختزاضات۔ (ر‪ :‬واعد‬
‫ی‪-‬‬
‫ٹون‬
‫ویاںم‪:‬چ‬
‫مٹرکر‬
‫آٹھنام فت اسہگ نج سذ بجی‬ ‫اُلوط)۔‬
‫نج مذ۔ دواتند نولعال‬ ‫س‬
‫کغ‬‫آئهُسا فتا| سك‬ ‫آخانی فت اج مذ۔ نےقکویمات۔(اف یع )۔‬
‫و احد‪:‬ئھنی۔‬ ‫وک‬ ‫اَشُبْر فت اء سك غ‪٠‬‏ فت ب۔ صف۔ ‪1‬ء رافک‬
‫نازلےاقواء‬
‫وا کس اہ سحکفغ۔ اسذہ۔بجراکءونرفالان۔اگ‬ ‫کےآپارضددیکھاجاگے۔‬
‫م‪:‬انواراطفال۔‬ ‫آغشی فت اء سك غء سك ث۔ کلمۂ دعائيه ۔ ھریمدے‬
‫مذ۔ انجانےہرکانے‪:‬یلوکی علق‬ ‫جث‬
‫غا سک‬
‫آھعار فت‬ ‫مت‬
‫زعرے سےخمارع ریفہشنیحالف‪:‬خرییجا‬ ‫يہ فت اە سك غء کس ذہ فت ی۔ بهذا(رک)گتا۔‬
‫اف ضمےہا۔ است۔ گیءمەار ؛پک مارن”انیف‪:‬زار‪٠‬‏‬ ‫آفراض فت اغس‪-‬كج مت۔‪ -‬قرض (رک)گاتن۔‬
‫تجب‪:‬ار کےموقپہرنسےل دنا ےگل‬ ‫اِقرافیی کس ا سك غ‪٠‬ی‏ مع‪-‬صت۔ یل(‪2‬ف‪)٤‬ھ‏‬
‫ریترا‪-‬‬
‫اشکا‬
‫میا‬
‫ظیف‬
‫ا‪:‬ل‬
‫اانا‬
‫کرہج‬
‫اهفکرنا دتممنود‬
‫ن‬ ‫روف اپیرکیابتقاٌیھینی ۔(تباگ ‪]1۲٥٥ 96100۷1:‬۔‏‬
‫اف ہوجانا ص‪+‬ر×فج‪:‬ئارنؾ‪:‬ءأھ جاناُخوجانا‪-‬‬ ‫لک‪-‬‬
‫اجا‬
‫ہتا‪:‬ا‬
‫ەءنڈوو‬
‫‪:‬قو‬
‫اخراقی کس اء سك غ۔ اسذہ۔ خر‬
‫۔ ماسایئیءفائرہبٹیاتا۔‬
‫ذتہد۔‬
‫مہف‬
‫اسا‬
‫لاق ک‬ ‫هي فت ا سك غ‪٠‬‏ کسش‪٤‬فت‏ یج مے۔ پش‬
‫جمع‪:‬آفادات مھیرت‌اتروزاقوال‪-‬‬ ‫پردرےکچھلیاں۔واحد‪:‬چشاء۔‬
‫ینابدرس تکٹدالا‪-‬۔‬
‫ےفیددنک ب‬
‫اسک م‬
‫صن‪ :‬آفادی گیلکو‬ ‫مت۔ ہڈشعہلنیاں‪+‬ڈالیاں۔(‪:‬‬ ‫ج‬
‫ا سگ‬
‫غ‬‫آفصان فت‬
 ‫اتراق کس اء سك ت‪٠‬‏ کسمچ ت۔ امذ۔ عدگال‪٠‬‏‬ ‫[اگ‪:‬ءنا‪]٥9۵۲٥3‬۔‏‬
‫دوری وری‪-‬‬ ‫اسٹ‪ :‬آفاوّت اعمالککیفاندےکانببت سےچاچن ساودمند‪٠‬‏‬
‫الڈاال‪-‬۔‬
‫ووٹ‬
‫صف‪:‬اشُتراقی ددارککیمپرنے ہب‬ ‫فمایمدو۔‬
‫اِقتقار کس اء سحشك ف کسمچ ت۔ اسذ۔ تہیرقاف یء‬ ‫الات کس اہ فتض۔ استٹ۔ ‪:‬نفیائلحدہیچاابتیذیبنقین‬
‫حاجت منری۔‪-‬‬ ‫ککرج۔(رع ‪:‬لکناءائلڑ‪) 6‬۔‬
‫ئال‬
‫وع۔امے۔ اک‬
‫فستاسكفت‪+‬ءی م‬ ‫اون‬ ‫وگ۔‬
‫اپےلکاال‬
‫دیعم‬
‫ہنے۔ ابل‬ ‫ج‬
‫۔کگ‬
‫ضاہس‬
‫آفنایسل فت‬
‫امرتلل۔‬ ‫واحد‪ :‬اأُضل۔‬
‫ت‬
‫و شوک‬
‫الخُم قفت |ء سك ف‪ :‬بے ےہ صف۔ شانار‬ ‫ا ا‬ ‫آفامیل فت ا‪١‬ی‏ مع۔رج ‪ 0‬ا‬
‫‪۱‬ا‪ :(-‬قخمخٴیل )‪-‬يِزمُفَکم۔‬ ‫عر مات جورموشمیسارکانبرکےطوربارستعالہوتےہیں م‪:‬فعآنء‬
‫ت۔ امںے۔ ایلان ھکی‪,‬‬ ‫ٴكفت‬
‫تءس‬
‫ف|‬‫‪ 0‬اتثری قت‬ ‫و تہ‬
‫رت‬ ‫ےکم‬ ‫فان غفت اء کسمج غ؛فت ن۔ الفانگل ےلوگ؛القانگ‬
‫اَتُراختّه فت ا مك قت‪٠‬‏ فت ت‪-‬صف۔ گھڑاکیاہوا؛فان‬ ‫شعبقاعدر ی۔‬
‫ياتصبکیاہوا_‬ ‫افاقلہ کسر ا فت جے۔اسذہ۔ مک شدتم کی‪:‬یواردے‬
‫افتراد فت ا اک ف‪-‬ج مےہ قرد(رک)ی‪-‬صف‪:‬‬ ‫رو (مت ہوتا‪-‬‬

‫آفرادی۔‬ ‫ِفساء کسس اہسك ت۔ انذے۔ میسےی شر سے جگم‬

‫مرنےوالوںکتحراد‪:‬‬
‫مرسکب‪:‬افرادی قوّت آ بادی‪:‬کا‬ ‫لا‪:‬کی ریا۔‬
‫زددرو ںکینفری‪-‬‬ ‫اناد ضےہاءسك ت۔ اسں۔ صحیبتہآفتہڑاوقت‪:‬أھانء‬
‫اِفراد کس ا سك ف۔ اسذ۔ الگ‪:‬؛ٔکدہہونا۔‬ ‫تینک تیرحیبءیقتعادات واطوار‪-‬‬
‫آفراز غت اہ سگ ف۔ اسذ۔ بلچنادئییء‪-‬انزقراز‪-‬‬ ‫اتاد ضم|ء سك ت‪٠‬‏ فت د۔‪ -‬صیف۔ گراہواءپڑاہوا؛ چوڑاء‬
‫اِفُراز کس اء سك فت۔ اسذ۔ رسائپلناءلناءعَارم ہوتا‪-‬‬ ‫تمرزککریاوہوعاہ؛خ۔یم‪:‬افادوزٹن‪-‬‬
‫کت ‪07‬‬ ‫كء تج ہے فو‬ ‫س|‬ ‫اراس فت‬ ‫اسٹ‪ :‬أعاذ گیگر ہوئیحالتءع تائیہب چےادگییم نادگی‪-‬‬
‫ك ت‪٠‬‏ سك س۔ علم۔ مرا یگمران‬ ‫ساء‬ ‫َقراسٌیاب فت‬ ‫ع‪:‬اامکنا گی۔‬
‫جوامرالیہبارارآورہوا۔افسافوکی ادب یسجرتیمکعیلاصت‪-‬‬ ‫گەتاپڑتا۔‬ ‫صت۔‬
‫سك‬‫‪-‬ء۔‬
‫تمها‬
‫کتاں ض‬
‫افْراشته غفت اء سك ت‪٠‬‏ ش‪٠‬‏ فت ت۔ صتف۔ أٹایءأُدنچاگیا‬ ‫مرکب‪ :‬کان وغیزاں بشواریچتاواج تم‬
‫ہوامکیاہوا۔‬ ‫ك تک‪٠‬س‏مج ت۔ امذے۔ کولناازکرءپالو‬ ‫سا‬ ‫یتاج کس‬
‫قراط کس ا سك قت۔ اسٹ۔ کشرتہ بات فرادالیٰ‪-‬‬ ‫کلکرکنرانءجااءرآغاز۔ابقرام‪-‬‬
‫س رکب‪ :‬اِقراط (ومرعاشیات )زیرگرش نیک خیرمختزل‬ ‫صف‪ :‬التاحقّہ ‪ /‬جیّھ ایبقاائتیقارلیہ×دماچ‪-‬‬
‫نات‬ ‫اِنخار کس اہ سٹ تک‪٠‬س‏مج ت۔ اسذ۔ سریلندگ‪:‬فرکرنءناز‬
‫اثرشه فے اء سك ث؛ کسں و سك ض ‪٤‬فت‏ ت۔ رک‪:‬‬ ‫کک‪+‬رناگ‪:‬تازیلتینکفباانتثاان‪-‬‬
‫‪.1‬‬ ‫سمج ت۔ امذ۔ پپتان؛لزامۃائی۔‬
‫إِفنرا کس اہ سك تک‪٠‬‏‬
‫انج ضت اہ سآ ض‪٠‬‏ فت رہ سک ن۔ چٹ رگ‪:‬یر پکا‬ ‫انفزتراء۔م‪ :‬افتراء ہمہم۔ [ع‪ :‬افتراء]‪-‬‬
‫پاشندہیْزاقرتٔجی‪/‬ائرنگ‪-‬‬ ‫سرکمب‪ :‬اظتا پوٰدازی جو افاہیںیل‪:‬اپ)کاینپرتہعتنا‪-‬‬
‫افُروحْتّه فت اء سك ث‪٠‬‏ و مج سك خ‪٠‬‏ قت ت۔ صت۔‬ ‫اِقتراض کس ا سك ت‪٠‬‏ کسمج ت۔ امذ۔ (منطق)ءای‬
‫ہےمومال؛ئٴ یی ؛ ‪٢‬‏ہوا۔‬
‫رش نکیاہواا؛فھ‬ ‫مفردفہقائمکناصےکےممبب یکاجاکک‪:‬فرلشکرنا‪:‬کترانا۔ قب انگ ‪:‬‬
‫سء۔ اسے۔ زیادلیہگاڑت؛‬ ‫َنُزائٰش فتا سك تک‪٠‬‏‬ ‫‪۰5‬ا‪۲۱۱‬م‪]٢۷‬۔‏‬
‫آلاطُونِ‬ ‫اَلْرُود‬
‫دیھ‬‫اار‬
‫رای‬
‫أفنساں غفت اء سك ف‪٠‬‏ غحہ۔ است۔ سبنوےک‬ ‫‪7‬علًاف‪:‬افزایش )۔‬
‫اتضیاف۔ہ(ا‬
‫زنانسگھار کےطودی اہنگ یماات پجچٹرکا جاحا ہے۔نیزلورلاحپٹرک‬ ‫ك ف‪٤‬‏ ومع۔ صن۔ زیادەبڑماءا‪-‬زالروق‪-‬‬
‫ساء‬
‫رود فت‬
‫جھھیرنے والا من رگافغانبعقرافنا ان میں نیزھٹساں( کسی‬ ‫آقُرُوں فست اء سك تہ ومسع؛ غتصف۔ بڑھوالا‪:‬ی‪٠‬‏‬
‫فن)۔‬ ‫‪-72‬‬
‫اکیٹ مث‪َ:‬لّشانی ‪/‬فؤشانی پچکےبھیرنۓکگمل۔‬ ‫اکیٹ مثے‪ :‬اَقُرُونینیادلٰءاغافۃگی۔‬
‫مت‬ ‫انف‬ ‫مفغا‬‫س‬ ‫فصتم‬ ‫ری طف‬ ‫اِفُساد کس اء سك ن۔ امذ۔ بخگراڑانباگا‪:‬ضادیانا۔‬
‫اسذہ۔ مچوڑاہوادہا اکلا ایاداہرق ءیں‪-‬‬ ‫آفسار فت اسءك ف۔اسٹ۔ مپواڑگے؛کثام۔‬
‫ك ت‪٠‬‏ فتص۔ ق(صریکح)کتضفیل۔‬ ‫َصَضح فستا‬ ‫اپچظھریا‬ ‫ف‪٠‬‏ غنہ۔ اسٹ۔ سانءدھارتزکرن‬ ‫ٹ‬
‫تا‬‫س‬‫آفُساں ف‬
‫سرکب‪:‬اصَح الا رتجالووکورںمخیتماجز_‬ ‫آلہ۔نزکساں۔‬
‫اِلضا(ء) کس اء سك ف۔ امذ۔ کشادگی ‪:‬اس زاحت‪+‬یاثرت‪-‬‬ ‫ے مقاانئل‬
‫افأسانه فتاء سك ت‪٠‬‏ فت ن۔ اسذ۔ دکیپ‬
‫اف‬ ‫لںطبش‬ ‫اانیا‬
‫؛اںءڈ‬
‫افضال فت ا سك تج مذ۔ خوجی‬ ‫اء‬‫گتن‬
‫زٹ‪:‬‬‫اگھو‬‫ست‪:‬‬
‫واقعہ یارددار مقکہا ‪ :‬تھداحتاع‪:‬ک نگھزت یا‬
‫مبربائیاں۔واحد‪:‬قضل۔‬ ‫الاو‬
‫انایتگمم۔‬
‫اسذ‪:‬اِفضال(کس ع‬ ‫‪:‬‬ ‫اَسانّه خوؤاں(خاں )تی‬
‫ض‪۸7+‬‬ ‫صت‪:‬آل(فت )‬ ‫اگگٹ)۔‬
‫اَفْسَر فت اسءك ف‪٠‬‏ فت اسم۔یذ۔ ج‪:‬اعبگ‬
‫مرکب‪:‬مَلُ اتثیمل (آث رَلَس نزٹیل )ایاظ‬ ‫وئ رے فی عاکات‬
‫جس ساےنی بڑائی اہرہوہےیخیوب اور ترکےمالےمیں‬ ‫مس سط بے مت‬ ‫السردیںر دس ات‬
‫پپترنوت زینءاکہرالاکابیننی ازعل التشیل۔‬ ‫ہبوھا‪:‬اٹھنٹراکیاہوا۔( راغ !پیرٹدہ ءرنجیدہاداں‪-‬‬
‫اکیٹ ‪:‬ماتلقَلّت(آث زلی بت) ب‪٠‬ظ‪7‬م۔‏‬ ‫اسسٹو‪:‬ذاف‬
‫گی اضردہ‪:‬غاطری۔‬
‫إِلطار کس اسءك ت۔ امذ۔ رہگووزلتا۔ف م‪:‬افطاوتا۔‬ ‫افْسسقی فت ا سك ف‪٠‬‏ فت س۔ صف۔ بستذیادوگناہوں ٹل‬
‫ن‪-‬‬ ‫منےاپٹ‬
‫اکھا‬
‫اےکسےلے‬
‫کھول‬
‫ےزوک‬
‫اسٹ‪:‬اقطاری رو‬ ‫آلودہہختبدکاربہداکھالہشجرییاکام تخرف فا قأفیل‪-‬‬
‫العال فت اء سك تج مذ۔ فعل(رک)گتن۔‬ ‫اَلَسخین فت اء سك تءفت س‪٠‬‏ سك ن‪٠‬ی‏ مے۔ اذ‬
‫الُعی فت ا سك ت۔ اسذ۔ ذبریاسانپ۔([ع‪ :‬افعی ات‬ ‫بالونکش ایکپوداجسکےبنتےصقرکےچوںسےلےجلتہےوتےہیںبغار‬
‫عن]۔‬ ‫آلوداوررونیں دارہ م‬
‫رولےبھجیبچاہھوکومیاٹننادقءسفید نےزہرشدی اور‬
‫ڑںدے اوریزلوہ أفق ضعداء ضمه ت۔ امذ۔ از نکاءورکارہببال زشنآسان‬ ‫ایکھنڈری شسمیںکانےدان کیطرےکے ہ۔وت‬
‫کہی‬
‫ر؛۔‬‫ظیں‬
‫نہ‬‫لعےدرت‬ ‫خترق مردہ۔[انگ‪٥۵۵۷۷۱۲۲۷۷ :‬‏ دم دڈء لاط‪۳) :‬ھ‬
‫مدلوکضادمزیی‪-‬‬ ‫ےہمو‬
‫کواں‬
‫صف‪:‬اقی لیٹ‬ ‫‪۳‬ان‪516[15۵8‬ج]۔‬
‫وئکانگولرتزام ھرا‪-‬‬ ‫ك ف۔ اسذے۔ پپکدا‬ ‫ساہ‬ ‫اک کس‬ ‫آُسوس فت ا سك تو مج۔ امذ۔ مبگرتاداصرتء‬
‫؛ تبلےف‪ .‬بے آکار فت اسك ن۔ فگر(رک)گں۔‬ ‫لںءفبے‬ ‫تب اے‬
‫کفسوی‬ ‫کر اسف؛ حف‪٠‬‏ داے۔ ف م‪:‬‬
‫گار نے سف ت۔ ستت ‪6‬ضازا خصف‪:‬م‪:‬‬ ‫الد‬
‫یلآلارجسکادلتیہوئیزفگار‪-‬‬ ‫آٹسُوں فت ا|ءسك ت‪٤‬‏ ومع۔ امذ۔ جادڑا زاَقُسون(ن‬
‫آئشگن فست ا سك ض‪٠‬‏ فت گ۔ صت۔ لطورلاح تق‬ ‫صحیح )‪.‬م‪:‬افسوںکارگر_‬
‫فگف‬
‫خایہل‬
‫اِفُنسا کسس اہسگ ف۔ انذ۔ بجیدہرازکاظاہرہوناءبھاظاپچٹاء ڈانےمکرانےبھاڑن ؛ےڈیناہلے والا م‪ :‬شنریانکن سء‬
‫قگین۔ارت‪:‬آلگن گی‬ ‫چچپاضدر ہنان ا‬
‫زفغاءم‪:‬افشاء راز۔(ع‪ :‬افشاء)۔‬
‫ِقٰلاس کس اہ سکگث ف۔ اسذے۔نادارپھتاگی ہھردٹی۔‬ ‫واےا؛‬
‫لاء‬ ‫ےہدی‬ ‫افْنسار ضت ا سآگ فت۔صف۔ لڑل‬
‫ووول‬
‫ڑاحق‬
‫امومنٹال‬
‫نیگ‬
‫كمع‪-‬علم اسذ۔ قر‬
‫سو‬‫اَفلاطون فت اتء۔‬ ‫مھنٹوےالواش ککنےوالا۔‬
 ‫الہ کس اہفت ں۔ اسذ۔ مءنرسدواٹیننطاع“حاہرہیاگیوڑ‬ ‫ےصویا‬
‫کس‬‫(ے ‪۴٣‬ے‏ ‪۴ ۲‬م )خیال ہست مالیتکفلےنے کابایج‬
‫ک۔ا اُستادءبول‬
‫دیا۔‬‫ویا‬
‫سکملتاک‬
‫ردک‬‫اکیح‬
‫خیالات نےسمرشقیفلاضفہوصفویکھی بڑ‬
‫_یون کا آقالیم فت ای ےآث۔یم(رک)کت۔‬ ‫طلان‬‫اےو‬‫للاونب‬
‫سوفال‬
‫فہ وتک‬
‫امم‬‫زدخلطء‬
‫لمویرسطت ربرخو‬
‫پبط‬
‫لاکرجنرااءسننااء‬
‫اھنپ‬
‫ڑوائ‬
‫م۔ است۔ مپھم‬ ‫ت‬‫فا‬ ‫اقاعت کس‬ ‫بچە۔‬
‫قائمرہتاءکار بندہرتا۔‬ ‫اذ‪ :‬أَلاطُونیپهُلکا‪ 7‬ےک دق پچدیاں‪-‬‬
‫آقسانیم فضت ای معج مذ۔ ہاجلرگدمادےہحناصر بڑییء‬ ‫ك ت‪-‬ج نذ‪ -‬قلک(رک)گاتا‪-‬‬ ‫سا‬‫لاک فت‬
‫یادیںاصول(واحد ع‪:‬أَقَنُوم)۔‬ ‫ج۔ قوج(رک )کات‬ ‫واج فت اسك تم‪-‬ث‬
‫سرکب‪ :‬آفپازیمقلاقہتینیادییسیعقائد‪:‬باپ اوسر‬ ‫وہ غت ا سگ ت۔ اسٹجنے۔ اتی ہولیخ ول رھ‬
‫الیں‪-‬‬ ‫یلایگئہوی خرمیصدق ہمشتتہباتبباباشترت۔لبلدرجسع متة ‪-‬‬
‫اِقُبال کس اہ سک ج۔ اسذے۔ بخرولو؟تاقار؛ادبار هقکی‬ ‫شکھبلیوتیہات۔(ع وہ ‪:‬مت تع)‪-‬‬
‫وےء‬
‫دہخان‬
‫واقبالِ جوم‬ ‫ضرافء رکرمناام۔انم‪:‬‬
‫‪:‬ماعت‬ ‫الو ضمسج اء شدت‪ +‬ومج۔ فجائیه۔ قکررتوضوں‪-‬‬
‫ں۔‬
‫لبا‬
‫اااق‬
‫س رکب‪:‬اقبالنائَہ ہیجرک‬ ‫درذنیفلاہرکے والالفنظی _زأُفوہ‪ ,‬اوفو‪-‬‬
‫ک؛سمج ت۔ اسذ۔ افغخزکرنا‪:‬تصولء‬‫اِقباس کس ا‪٠‬‏ سك ن‬ ‫آلہام فت |ء سك ت‪-‬ج مت۔ قہم(رک)گاتا۔‬
‫احصجہجاالۓ۔‪-‬‬
‫رمنلکاکیوئی‬
‫ککی‬
‫اگت ‪:‬‬ ‫اسذۂلگہام کس )‪١‬‏ مجنھنیاءاکارنکتشیا‪-‬‬
‫مج تا۔مذ‪-‬امت۔ گا‬
‫س‪٠‬‏‬
‫کك ن‬
‫إِقتدا کس ا س‬ ‫یٹم ) ناد رگھاناء‬
‫ہوت‬
‫رمکب‪:‬اِلہام وتقہیم (ات ہام‬
‫تیراما صف‪:‬مک سدی یارمدام کے چناز پٹسے دالا۔(ع‪:‬‬ ‫ابھتیادلخیالءجھوتکچبیاتت‪-‬‬
‫‪3‬‬ ‫اقتداء)۔‬ ‫آلیم فت ا‪١‬ی‏ مع۔اہمٹ۔ رک لیوت‪-‬‬
‫سمج ت۔امذ۔‪ -‬تب عاکیت‪-‬‬
‫إِقندار کس اءسك نک‪٠‬‏‬ ‫صف آفیسُچی ‪ /‬آلیسی انونک عاادئی۔سُست ‪:‬متھا۔پیکٹں‬
‫صتُقیر‬ ‫رچوالا۔‬
‫جک؛سمج ت۔ ایذ۔ ججیملاع ؛أء‬ ‫كء‬
‫سا‬‫اتراح کس‬ ‫اَيعَدُون فتاٴی مع؛ٴوبع۔ اسٹں۔ امیرکلوب زینشش‬
‫گن دای یکم یایکشاضہبوٹءپن سےو نکطرحتحدادمیشدیبارہہگگل یاال۔‬
‫إِكتران کس ا‪٠‬‏ سك تء کسمچ ت۔امذ۔ تەاللاپ۔‬ ‫چلویس کت دواسرمل_‬
‫گلء‬
‫اک‬‫غت‪+‬‬
‫اذ۔چ‬
‫سمج ت۔ اى‬
‫ک؛‬‫اِقتصاد کس ا سك ج‬ ‫آیُوس فت اہ سك ف‪٠‬‏ دمع۔ اسں۔ جگامولجحمامتگزیا‬
‫یک‪-‬‬
‫توزی‬
‫ایءر‬
‫رعار‬
‫فیتش‬
‫کغا‬ ‫‪۸‬م‪]٥‬۔‏‬
‫تھیہوتیے۔[لاط‪3۹ 90۷889:‬ن‪0‬‬

‫است‪ :‬اففتصادیات دیلجم پیرادرگگل ‪:‬دو تک تیمکاروپار‬ ‫فو‪٠‬م‏ع۔ است۔ مچتاچشڑکوےڈوں‬ ‫كہ‬
‫سا‬‫آئیُون فست‬
‫اورکسپمعاشوغیرہکےسال سےب ٹجدکرتاسےءاکسہم‬ ‫آداج اءمارینہکوڈین دیرہ‬
‫سےنےدای سیادیپل ماریش جسم سکین و‬
‫اْد۔‬
‫صعلم‬
‫ی‪-‬نَز‬
‫فات‬
‫ااشی‬
‫آمیلت سع‬
‫ا‬
‫م‬ ‫ال ہوتےہی ‪:‬ںاورکط عرکیانشآور۔نیزضردرتکیاسکنیاخوابآور‬
‫کءسمج ت۔ امذ۔ (عالاتیاوتکا)‬
‫اِقتضا کس ا سك ؾ‬ ‫۔‬
‫ںانی‬
‫یی ج‬
‫ہاادک‬
‫اشی‬
‫تقاضابضرورت‪:‬مطالبہ خیب چاجناءھانا‪-‬‬ ‫صت‪ :‬اَیُونی‪ .‬تجز ین ‪ /‬آھیمی۔‬
‫اَقدار غت اھ سك ن‪-‬ج مے۔ قٹر(رک )کات ال مِالء‬ ‫دل‪:‬‬
‫حشءا‬
‫اخو‬
‫ودار‬
‫۔ءرشن‬
‫منذ۔ عزب‪:‬‬ ‫س‬
‫ج‬ ‫رہک‬ ‫آقاِبٹ فتا‬
‫‪020‬‬ ‫‪۴‬‬
‫ضس‪ 8‬گیبابت'‬ ‫قریب۔‬
‫آدام فت ا سك ج‪-‬ج ىذ۔ قتم(رک)کاتن۔‬ ‫آقساصی فت اج مذ۔ دور کےبڑےاد چوک ء ادا یکیاضد_‬
‫اسذ‪ :‬ام( کس )‪١‬‏ قدمأھااءبڑھنائلکرنایکامروغ‬ ‫(اصلا ع‪:‬أ ما ‪:‬انی> دور بیرل‪-) ۴‬‬
‫نات‬ ‫آقاليه فتاە کس ن‪٠‬‏ فت ی۔ ایذ۔‪ -‬بولاورلارک پچلوں‬
‫آُس فت اہ سگٹن۔ صف۔ نجایتہتبرک‪ :‬ہہ لاکاتزامء‬ ‫چوںکاعرقج پڑچاکمانےمیںاستعالہوتاہے‬
 ‫آکابر‬ ‫دم‬
‫آَقَیّت قت آج؛ ضد کن (ءاعداقت ی۔ اسنف۔ کا‬ ‫(واطد‪ :‬خ‪:‬قاوس )‪-‬‬
‫آ بادیجامعتیکابچھواگمرہدج ک تیحدادکمہو ؛جچوٹائی ‪:‬ٹاتیعرندکامدی‪-‬‬ ‫الام قتاء سك وت صف زیادوئدمم رن‬
‫ضعە ا سك ن‪٠‬ی‏ ممء کس د علم۔ ترب٭‪"٠‬ق‏‬ ‫یس‬ ‫ل‬
‫‪۵‬ے‬‫سڈیٹرل‬
‫ئتئ‪( .‬لیاوا‬ ‫حی‪+‬و‬
‫ر|ءدانا‬
‫آفرھ ذبئ‬
‫سکانوتانیمہندیسجس ےر اضیکیشا علاملشاالیاجیدیٹریی اان زم نکا‬ ‫زیادوٹےھندال از اشن ۔‬
‫عہضوب ہے؛ جیویٹریل(یونانی‪6۱ 960+‬ع ) خزأَقيدی ‪-‬‬ ‫اِقُراا کس اء سك ق۔ امر۔امت۔ لغظا‪:‬پڑھقرآ‌ثریفی‬
‫ومض‬‫روقر‬
‫فس تا‬ ‫چھیانوی سورۃتلقکپاہلالفظ‪٤‬جس‏سےالہامکا لسشرو ہو تاھاءجیےکو الیم کس اہ سحگٹن‪٤‬ی‏ سع۔ است۔ ن‬
‫ماک‬
‫کق رحبمماودیسایآ یتکےالفاظ کیذیان منفتوں میں ساےیک؟ ملل‪ .‬ولایت۔ [اگ‪١٠١٢۱٢٢6 21 :‬‏‬ ‫پڑمنکےلیےنٹھانےی‬
‫پوناتی‪(90۸:‬اک ک‪٤‬تتریب]۔‏‬ ‫ۓےکہلدائۓ جات ہی ۔ی‬
‫ننےدگکائٌل‪٠‬‏‬
‫اِقَلیمیا کس اءسك ن‪٠‬ی‏ مع۔امسے۔ چا‬ ‫اقرار کس اہ سک ن۔ اسذے۔ مانتابشلیکرناءاختراف منظوریءرضا‬
‫و‬ ‫مندیی۔‪-‬‬

‫اَلْمار فت اہ سك جج مذ۔ارک )‪۵‬د‬ ‫ربائونسان (بللِ سان) زسبےاسنلیجمک ناکمپڑھنا۔‬

‫اَقُمشّہ فت ا سك ؾ؛ کسمچ م٭ فت ش‪-‬ج مذ۔ پڑے‬ ‫اقران فت ‪٠‬‏مك وج مذے۔ جسزپمرت لوک‪:‬ممجمم یف‬
‫پاچررجاتہگکھریلواستعالک ایشیا۔(داعد‪:‬ر ‪:‬عفا سکوڑاکرکٹ )‪-‬‬ ‫مدعقائل(واحد‪ :‬ع‪ :‬قرن)۔‬
‫و مع۔ امذ۔ بیادلاصلءجہرئضصس‬ ‫أَقَُوم ضم اچسك‬ ‫اِقران کس اسہکٹ ق۔ امذ۔ لاپ‪:‬یکھائی‪:‬نوک‬
‫یادیمادہ‪-‬۔جمع‪ :‬آقائیم‪-‬‬ ‫آثربه قت ا سك قء فت ر۔ صفف۔ ثباءت‪7‬بٹ۔‬
‫لوا کس اہ سکٹ ج۔ اسذ۔ تایلک ایکعیبجرف ردی سےپیل‬ ‫ہ‏‬
‫‪۶‬وش‬
‫اارہخ‬
‫‪٤‬تد‬
‫اَقٍُباء قت اء سك ؾ کس ر۔ج سذے۔ ر‬
‫یفقت و ان ئن جس‪-‬‬ ‫الع نت ا سژث ؾ‪٤‬‏ فت ر۔ صف۔ ہکیاںسرسپاٹ ہ ہوش کے حر‬
‫غم۔صن۔ نیادظح‪:‬الاء تی‪٠‬‏‬ ‫اتءسك ن‪٠‬ی‏‬ ‫أَنویٰ غ‬ ‫۔‬ ‫ںرم‬
‫واجھٹ‬
‫ہےب ل‬
‫سرک‬
‫اوتلیا_‬
‫‪:‬قول‬
‫جل‪(.‬‬
‫رکاہصیت)حضی‬
‫ییوی‬
‫نخبو‬
‫ومپم‬
‫تل‬ ‫ساط فت اء سك جج مت‪ -‬فسٌط(رک)گاتا۔‬
‫آفُوال فت اسك ج۔ج سذ قول(رک)گاتا۔‬ ‫سام فت |ء سك نج مذ۔ فِسُم(رک)گات۔‬
‫آقوام فت ا سك ؾ‪-‬ج مذ۔ قوم(رک)کات۔‬ ‫ن۔ صت۔ج مذ‪ -‬ہتلیددورتآ ید‬ ‫ء‬
‫ك‬ ‫س|‬
‫فت‬ ‫اصا‬
‫ردکارہ‬
‫آوام مد (مشٹف تح ‪ 3‬زذتااکویےمآا لککامشا‬ ‫غم )۔‬ ‫ٰن(ی‬ ‫یج‬ ‫صاتا‬ ‫قت۔م‪:‬‬
‫امقاما‬
‫زردداز‬
‫نودہدو‬
‫۔خآریعد‬
‫برہ‬
‫دجوصھسریی جنکنظیم غکاےتے بمکریماامگیاادر اس کاصدرضز‬ ‫علم‪:‬مسجد اقصیٰرش مکسییجدسلمافوںکاقباز رلہ بیے۔‬
‫دیارگ(اموا)ش ے۔‬ ‫اقطاب فت ا سك ج‪-‬ج مذ۔ تُطٌب(رک)گات۔‬
‫آقویا فتاء سك نء کس وج منذے۔ فطواتروک یک‬ ‫کہگ جج منذے۔ گڑے ھھےزینکےسےگے‪,‬‬
‫سا‬‫اقطاعغ فت‬
‫تع( ‪:‬اقویاء)۔‬ ‫وتاےحد‪:‬قطعه(رک)۔‬
‫ع۔لا‬
‫ایک(رک)خیف۔‬ ‫ی۔‬
‫دصت‬
‫د ا۔‬
‫ع کس‬
‫اک‬ ‫بتررہء* کا تپوکٹا‬
‫اقم فت |ء سك ؾ> فت ط۔‪ -‬صف۔ رس‬
‫ی۔‬
‫بڑگیی‬ ‫۔۔‬
‫ں‬ ‫تك‬
‫سشد‬
‫تا‬‫ا‬‫آگا ف‬ ‫بواہو۔‬

‫آش۔ اذ‪ -‬شمعدانجسمیایکمموت مقاایکجوا‬ ‫دا‬

‫آگا شکس‬ ‫آقلن فت ا فت ن۔ صف۔ زبہتک یہتپوٹچاءفمہایتکمقداکم‬
‫روشنہواش کاپتشسپکرنگکاایکنشاننہاوتااہوےرسب ےھ غار‬ ‫وھ‪-‬‬
‫رےی‬
‫یےس‬
‫ات‬‫ٹچو‬
‫واد‬
‫تعد‬
‫یرک‪:‬‬
‫بوتاہے؛جشنننسمیآیفک جڑاہو؛پہلوانو ںکامیباھاریگگدر‪-‬ی ز‬ ‫ان قبیںتونےسےبھیجونءابہتاک ۔م‬
‫یکا۔‬ ‫اکیٹ سٹ‪ :‬اللیّت(ِقَلِ لی ِت) گی‪.‬قدادرشم ہوا؛‬
‫ھاوا کویکوئی‪:‬مضلتخالخال‪:‬بہتم۔‬ ‫اصطلاح]ا وی جماعت فرق یافار‬
‫منذے۔ سززتقدمےڈلوگ آباء‬ ‫ج‬
‫۔کس‬
‫بتاہ‬
‫آکار فض‬ ‫ك جج مذ۔ قلم(رک)گت۔‬ ‫ستاہ‬ ‫الام ف‬
‫گے۔واحداگبیر۔‬ ‫اَقلف فت ا سك ن۔‪-‬صف۔ ٹرفتنٹرہ‪-‬‬
‫اُکُضانا ضمهاء سك گك۔ ف ل۔ دلںیر‪+‬وجان‪:‬گ‪٠‬‏ گآپاناءوگپیکھو‬ ‫آتاج فتا۔امذ۔ قصانءزیاں الی۔‬
‫وان ‪3‬ا‬
‫بڑٹھنا۔گیاٹ ہ ج‬ ‫ٹ م‪ :‬آتاجّنا نتصانکچانا۔‬
‫اکیف ستٹ‪:‬کاٹ دل یراہبےذاری؛ بےگفی‪-‬‬ ‫صت‪ :‬اکاجی مصحرلتصاندہ‪-‬‬
‫آکار نت ا۔ انذے۔ صورتمورت شہہ۔آص‪:‬اکار(‪)٣‬دیو‏ ‪:‬گریکا اکُتراث کس ا سك ك‪٠‬‏ کسمچ ت۔ اسذ۔ و‪2‬تڈٹلشء‬
‫‪7‬‬ ‫لام‬ ‫پلا‪7‬ف؟‪-‬‬
‫اُتساب کس اءسك ك‪٠‬‏ کسمج ت۔ امذ۔ عا‪٣‬لکر‪:‬ءاغز‏‬ ‫آکارا فت ا۔امذ‪ -‬رک عافرقرحہ نزیضل چُرچّفا(رکف)‪-‬‬
‫کر اناتصولفیسمای‪-‬‬ ‫‪69۷۸۷۷007‬‬ ‫عق‬
‫آکازت آفاتبقت ر‬
‫ییاا‪/‬گاہیا‪:‬وءاافطری ور یکا‬
‫گےپا‬
‫صت‪ :‬أَتُتسسابی بالہر‬ ‫ماس بیل فتا مج۔ استٹ۔ اع لج سکہنیہو‬
‫ض۔‬ ‫تاتیہییوںن‬
‫فقیج‬
‫ارجل‬
‫اور رد مالڈنڈیاںآس پ لاک ہرچزپپہ۔ٹاد‬
‫رڑتاگوتاء‬
‫گتشاف کس ا سك كء کسمچ ت۔امڈ۔ پچ‬ ‫ہنری۔(لا ‪:9۷٥۹٥‬‏ ‪81‬نم‪) 5‬نج زاکاش ہیلں۔‬
‫‪١‬‏‬ ‫تقیقت پرسےپ درا انا نمعالوملووریافتگرنا‪-‬‬ ‫|کاسی کس ا۔عدد۔ اادگرایک(‪ِ-)۱۸‬زاکاسی‪ ,‬کی اسی‬
‫كتفا کس ا سك ك‪٠‬‏ کسمج ت۔ امذ‪ -‬امت۔ کگھڈٹاء‬ ‫(سك كف)۔صف‪:‬اکاسواں ‪/‬ویں۔‬
‫قساکعترکنرناا۔ءش(غ‪:‬اکتقام)‪-‬‬ ‫آکاشی فت ا۔ امت۔ بارالزشن۔[اصلا‪ :‬آکاشی]‪-‬‬
‫اگتناز کس ا٭ سك كء کسمج ت۔ |مذ۔ ت‪:‬ملاتء‬ ‫یح۔‪:‬پنلکنسزاعام کال‪,‬آناجکال۔‬
‫آکال فت ا۔ اسذہ۔ ت‬
‫تزسریل۔‪-‬‬ ‫داژہآك۔ صف۔ ج ک تہکھاۓ دکھ‪2‬اءپی‪:‬ٹگلناےم‬ ‫شت‬‫کال ف‬
‫ںتاوراک‬ ‫دمدع۔‬
‫[کییس کس ا‪٥‬‏ قت كء شدتع‪٤‬‏ی‬ ‫کردہیےوالا ک ےیتزاب‪:‬اکلآتغل _‬
‫(‪)۳‬۔صن‪[ :‬گتیسواں۔‬ ‫آقالی فتا۔ اسم جنسس۔ مککاصاویںکپحجو‪ :‬نیپش فر دک‬
‫آککٹ فت اہ ژشد۔ صف۔ ڈحیٹہخقت؛مختجان‪:‬اٹوٹ ‪:‬آبنگ۔‬ ‫بناگروکوبنکےنےڈا یی(لفظاممن)ز۔تنگ‪-‬‬
‫ن‪-‬‬ ‫ارن‬‫سیک‬ ‫اسائ‬
‫کیگک‬
‫ےن ںوک‬
‫اکا کس اہ سگ اثس۔ذہ۔ گی‬ ‫اکانُوے کس ‪١‬ءس‏ك نءے مج۔ عدد۔ دےاوراک(‪)۹‬۔‬
‫کا ضعهاء فت ك‪٠‬‏ سك ٹ۔ ف م۔ بپرارئاگلنمایتازبان‬ ‫صت‪ :‬اکانواں۔]گانوے‪/‬آگانواں‪/‬ویں‪-‬‬
‫ااء بےاکیسےیابابرارشنپشکرنا_ت (جآفصح)اکشناء‬
‫ہپلھانلان‬ ‫اکاؤن کسس ا فت و۔ عسدد۔ پاھپوارکاگ(‪-)٥۱‬صف‪:‬‏‬
‫أکیْٹا۔‬ ‫|کاونواں‪ /‬و‪-‬یزں]کُہاون(سك ك)‪[:‬گاؤن۔‬
‫آکیکھا کس ا فت کہ شد ٹھ۔ صف۔ اہ ہتحدپہا پاں؛‬ ‫[کائی کس ا۔ اسٹت۔ اییاکسمےف‪۹‬رککدہاجرعددادشں ےوئی‪-‬‬
‫ر_‬
‫دقر‬
‫ضات‬
‫یانھ‬
‫کاہو‬
‫قا جءڑ‬
‫دورل رف ایکعددپٹنیہوکسیچا ےنکامقررونشان ججوزیادیاق ملقدارکو سن‬
‫اگثر فت اسك كء فت ث۔ صفف۔م ف۔ بےہزتیادو‪2‬؛‬ ‫دگ۔‬
‫ض‪:‬دو‬
‫یدرت‬
‫ک‪:‬وع‬
‫یرارے‬
‫ظاہ‬
‫باارنات ‪:‬یشگرم‬ ‫ک‬
‫یشقول‬
‫نرتبام‬
‫ہحیدوک‬
‫آكٌاب کس اءسگ كگث۔ انذے۔ جھلناء‬
‫اثفمّت (َفْ س ری بت ) تزحیداادشہشہوتا؛بڈاطقگروہ‬ ‫ہونا۔اصطلاص](حیوانیات )ارول چُوںکےئلچلتا‪-‬‬
‫بماعتیار‪-3‬‬ ‫ہتظڑیاتمم؛‬ ‫گر فضست ا سك آكءفضت ب۔ صف۔ بہ‬
‫آفُھل فتاء سك ك‪٠‬‏ فت ح۔ اسے۔ بازدلک گیا‬ ‫(مسنطق)پلاکلییٹسپراستدلالینہو نکی شب را )اف یاھفرئی‬
‫وری۔‪-‬‬ ‫کےمائل۔‬
‫ید‬
‫اھر فست ا شدفت گ۔ اسذے۔ ایکپاکہوجر لاقریط‬ ‫اعءفت آفۃ۔صف۔ سبانخنکق‪1‬ین‪:‬متایاءاعادہ‬
‫گت ض‬
‫أبھارتاے۔‬ ‫ارغکیاموا_‬
‫اگرا(‪)١‬‏ فت ا سك ك۔ اسں۔ گمیہوں کےکحیت یںأگ ونالاخوو‬ ‫ںتی‪-‬‬
‫‪۴‬کاہقانی وتضوھذر‬
‫ت‬
‫اھولکلائ ےش‬
‫ےیوادان ےنس اوقات یوین کےسات‬
‫روپدااجسیپلیوں ک س‬ ‫ائُصالیسی کس ا سك كءی مم۔ عدد۔ پںاوراک‬
‫‪]۱۷٣٥۹‬۔‏‬ ‫‪8‬ں‪8۷02‬‬
‫‪:‬ےہی‬
‫دتت‬
‫اگرط‬
‫لدا‬
‫[ٹپ‬
‫۔لاہ‬
‫اک‬ ‫(‪)۳‬۔ آصگفُ‪:‬تالیسواں ‪ /‬ویں۔‬
 ‫اھ‬

‫نیز هآر انچھر(اسلا‪:‬جک چایامایاجا کے‪:‬کٹربوراہوا)۔‬ ‫آکُرا (‪ )۲‬فست ا سك كۂ۔ صف۔ (دہے)لگمُدامبازار‬
‫ك ك۔ امذ‪ -‬کںھاھنارءنہای؛غزا۔‬ ‫ساء‬ ‫آگل فت‬ ‫ںۓ۔‬
‫و ہو‬
‫ہچڑھ‬
‫میں‬

‫سرکب‪ :‬ال ححلال دوروزی جھجائزذرہےسعےامسلکک‬ ‫اطیفت‪-‬‬

‫نوقیر‬
‫ِکحرام() کس اء مث ٹ۔ اسذ۔ ع‪:‬زتع‪:‬ت‬
‫‪-0‬‬ ‫جس مںی‬
‫ارام )‪(٢‬‏ کس اہ سژكگإ۔است۔ لعولکا‬
‫اگ‬
‫ءوا‬
‫انہ‬
‫کاءنبی‬
‫رسان‬
‫اکُلانا فت اہ مححژآث كژشہ۔ فن ں۔ مسم‬ ‫چڑھائجالٰاے۔‬
‫تحلکربنا‪:‬کان آجاہ‬ ‫اگراہ کس اسءك ك ‪٠‬ہث‏ ملفوظ۔ امذ۔ جرجکررواءزم‪+‬۔‬
‫گودارری ہیک‬
‫اس‬‫آکلابٹ فت اہ سحپٹ ژشه۔ اسسٹں۔ ذا ےگ‬ ‫ازم قتاہ سك كء فتر ضف۔ رہم(رک )کافحل۔‬
‫مر عکاکسیلپہن۔‬ ‫آکوما فت ك‪٠‬‏ سك ر۔ صف۔ اکءنمگارواگھٹو_‬
‫اکقھلرا فت ا لہ ضه کھ صت۔ ‪:‬انگ رۓ‪۸‬ا‪:‬‬ ‫آگروڑا فنت اء سك ك۔ ومج۔ اسذ۔ بزعگدکزےچیطبارت‬
‫بےمردت۔اکیف مذ‪ :‬لاککھوا بن سٹالکنھری‪-‬‬ ‫ڑیا‪-‬‬ ‫وپلال‬‫ڑےوا‬
‫کجاان‬
‫ارکی‬
‫زےتیا‬
‫جےل‬
‫نتک‬
‫‪-‬ہرس‬
‫ا‬
‫إِكُلّوتا کس ا سك ك۔ ولین۔ دوبیاجووالدینکیاییاولداو‬ ‫آگھڑ فت ا فت ٹ۔ استں۔ تا کوتناار ف تو گی‬
‫بھائینہہود؛و رش داری٘سکیاشلدوسرانہ ‪ -‬م ‪:‬لوتبھات‪٠‬‏ی‬ ‫اکیلاٹ ساکاشکوئی‬ ‫مرکب‪ :‬او تلقب رداگیءتھاتور_‬
‫داادسالا۔مث ‪[:‬گُلوتی۔‬ ‫۔ زابءکگڑیپاز‪-‬‬ ‫فكا۔‬ ‫صقت‬ ‫آگڑ فتء شد‬
‫گیل کس ا سك ك‪٠‬‏ ی مع۔ امذ۔ جءاضترکاشای؛‬ ‫امذ‪ :‬اگلپگھڑ بچھونےچ ںوکایبیل اوراس میبونےجانے‬
‫سورجسےپھومۓوالیشاوںک حالقہیاالہ؛ٹض پچھولوںکےپنیرےمکی‬ ‫دانےول۔‬
‫ہولیزانرچچاں۔‬ ‫اکؤذافت امفت آگثء سك ڑ۔ ف ں۔ ض رحکوتانناءانات لکھرا؛‬
‫سرکب‪ :‬آئیل الک( مَیك ) ایکبد ےک باگل‬ ‫کیمضوکامجناباخف ہتوجاناءلےلےمسملکلیف دینا دی یھرا۔‬
‫ک پیچلیجسکےاندرضشاش سےزیادباریکپےوت ہیں۔[لاط‪:‬‬ ‫ے پیٹ ے‬ ‫م۔‬
‫اُڑوں ضےے اء سك كء ومعءغنہ۔ ت‬
‫گ‬
‫‪۶0 5805706510‬ا‪ 0‬ان|‪]6۸/1‬۔‬ ‫‪:‬‬ ‫ملاکریکووں کےئلبٹھنا‪-‬‬

‫کم فضتا فت ك‪-‬صت۔ مفرھرودخافورطاں ‪:‬ایبشم‬ ‫اگزاز کس اء سك گف۔امذ۔ کرتسوھنا_‬

‫مشدد۔م ک دماشمپ۔چداءکال ھی‬ ‫اُکُسا ضمەاء سك ك۔ امذ۔ پل یدن ےپەہ ‪٣‬ک‏ تڑیں‬
‫[ِئُمال کس اہ سک شاژسد۔ذ۔ کلعکملوہیاومچاتا۔‬ ‫کےئلجانن یککیقیت_م ‪:‬ا کسالگنا۔‬
‫اَکُعامَہ کس اہ مث ش۔فت م۔ اذ ۔ پاھولبکنپیداکھ‬ ‫۔ون[اگ‪:‬‬
‫لاہ‬
‫کجینچد‬
‫ساد کس اہ سگٹآش۔اسذ۔ س‬
‫ے۔‬
‫ْےتی‬
‫لس‬‫ءچوں‬
‫سنر‬ ‫‪])5000‬۔‪-‬‬
‫فت م۔ کال (رک)کاتفل۔‬ ‫ءسك‬ ‫كاء‬
‫مل فت‬ ‫اگگساو کس اہ سك كۂ۔ صفت يیماں؛ەوارءما۔‪2‬زیگساود‬
‫ان۔‬
‫اکیٹف سے‪:‬اَکُعّت(أ كَ مَلی یَت) کىالنزی‬ ‫اُکُسانا ضمه ا سك ك۔ ف م۔ با لومزکرا؛شدیا‪6.‬ا‪1‬‬
‫امہ فت اء سك كء فتم۔ہ ملفوظ‪-‬صف۔ اددزادنابیا‪-‬‬ ‫دلاتا۔‬
‫اگ‬
‫اہکدو‬
‫ھن کس ا فضت اشسہذے۔ اکاگی‪-‬مداند‬ ‫کس اء سك كء فت س۔ عدد ‪ -‬ساٹھاودایک(‪)٦۱‬۔‏‬ ‫کس‬
‫دو۔ برلفظپاڑےد ہرانے یںاستعالہوتاے۔‬ ‫صت‪ :‬إَكُسَٹُواں ‪/‬ویں۔‬
‫آنمساف فست اہ سك ژ۔ج نے۔ اطرافجا ب لا ع‪:‬‬ ‫اود قت |ء سك كء ومع۔اسذ۔ ایکنیقسییورانیسا ھ‬
‫واحد‪:‬کتف (قت ك ن)۔‬ ‫‪٠‬‏‬ ‫شاپ اسمساستعالہوٹییی زاکسون۔‬
‫]گنگ کس ا‪٠‬‏فت ك‪٠‬‏ غنہ۔‪ -‬صہت۔ اگیااءواعدگد ےگاوار‪-‬‬ ‫آگسیر کس اء سك كءی مع۔ امستں۔ مفروضکمیائی ۓےھ‬
‫ممولدح تاکوسوتنسای ؛ چا بنچانےاوررمش کوشقادہےدای دوا‪:‬موڑ؛ كت کس ‪١‬‏ فت كء شدن۔ ایٹ۔ آانیےاپارچیگا‬
‫ہب‬
‫کا سا‬
‫مالیتک‬ ‫جرخہخدماعلا۔‪-‬‬
‫ض‬
‫آکوّا فت اء كء شد و۔ امذ۔ اکھ(رک)‪-‬زاکوڑاکوان۔‬ ‫آکُشر فت اءسك ك‪٠‬‏ فت ث۔ اذ ت ف؟ولمگماہواہول‪-‬‬
 ‫آگُوان‬
‫مرکب‪ :‬قاید کیدباصرارہرایتہے بات‬ ‫آخُوان فت ا سکگ کگث۔ج مذے۔ تامال اقوالمکونک ت۔‬
‫عمدد ۔ شاویراک(‪)۲‬۔‬
‫اکس کس شددكءی س‬ ‫آٹُوانا (‪ )0‬مت ك‪ :‬سك ك۔ ض م۔‪.‬تلکایتیتآرانا رما‬
‫صتآکیُسواں ‪ /‬ویں۔‪-‬‬ ‫رای۔‬ ‫عدآن‬
‫میےتتل‬‫اےل‬
‫کورک‬
‫زی‬
‫اکیل فت اءے مج۔امت۔ تتجازلامذ‪ :‬اکیلہُن۔‬ ‫ل‬‫ئیاآ‬‫ےماعاوض‬
‫اسٹ‪ :‬اگوائی آکک‬
‫صت‪ :‬اکیلا تھا زامذ‪-‬نا۔ تَٹہائی( رکف)۔‬ ‫آگُوانجھ کس اء سك ك‪٠‬‏ غخنہ۔استٹ۔ دوگورت جسکےاک‬
‫اکیلا دُکیلا تباءاکادکا‪ :‬ایآدھ۔‬ ‫لین )‪-‬‬ ‫وا‬‫(ئ‬ ‫جاۓ‬
‫نگررج‬
‫ودہو‬
‫گولا‬
‫ہ ای‬
‫کشننا‪ ,‬چھاکا‬
‫کاءا‬
‫آفُواہی کسس اہ سکگ آژا۔ صف۔ ایک پپلوماایکہمتکااءیک اُکیگنا ضمہ ا مج سژ ں۔اف م۔ تچکےیلن‬
‫واولکہنیا‬ ‫ھالن‬
‫ک ٹلک‬
‫ںی‬‫طرف ک ہوااء ایکہیطرفکھلنےولا(ب ہدآ پایشکناالوہغیرہ)؛ایکانگ رساہ‬
‫آکھات اف۔تاہمٹ۔ ەیاکاعٌ۔‬ ‫وےدڑالاا)‪-‬‬ ‫(ھاگکہج‬
‫أُٹ‬
‫اُکھاری ضعها۔ امے۔ نکی ور زآُکھاڑی۔‬ ‫ا۔اسذذ۔ دانکامل۔‬
‫آگوتا وکلسین‬
‫اکھاڑنا ضعهاء سحژكڑ۔اف م۔ سبےرممنچناء کا ڈھانزمنق‬ ‫ھا‪:5‬لیارتور‪:‬اکال‪-‬‬ ‫۔‬
‫فمع۔‬
‫صاءو‬‫اکُول فت‬
‫نان کیچہکوچئچیٹراتا۔‬ ‫آگوڑا وفلتیان۔امذ۔ہ آھ۔‬
‫کاڈ پچھساڑشتدجکابررودائیرءانۃلاولبالدل۔نیز‬ ‫جا۔وامڈ۔ رک‪ :‬آنکول۔‬
‫مت‬‫آکولا ف‬
‫اُکھیڑنا۔‬ ‫آکولا فتاومج۔ایذ۔ لوےکاگھیدھم کیأُردی پرھو‬
‫آکھاڑا فت ا۔ اذ پکشیقلیلونےاکناولںاکااڑا با عیت‪-‬م‪:‬‬ ‫عموغاگیہوٹیے۔‬
‫پریوں کاآکھاڑا یں کا سیا_‬ ‫ین۔ ىذ۔ رک کوا‪ .‬آکھ‪-‬‬
‫وتلا‬
‫آگون ف‬
‫کھاڑی ضمہ ا است۔ گٹیاسح مکیریس مییساورمھاسک ہو‪-‬‬ ‫آکونا کس ا ولین۔ صف۔ پسٹگا‪+‬بناءچناوا( ع)۔‪-‬‬
‫آکونڈی فت اہ ولینء غنہ۔ است۔ منکی آشگکریدنےکانی اکھال ضه ان اسذے۔ ءگتیے۔نزاجھالۃ‬
‫آکھانی فت ا۔ اسٹ۔ ا ک امک باظیافذدوں ےپارے‬ ‫گزآتھڑی۔‬
‫ےکا لیہے۔‬ ‫مےورات۔‬
‫الی‬
‫مائاں‬
‫أُکونی ضمهاء ولین۔ اسٹ۔ أبک‬
‫اھانی ضےہ ان اٹ روڈ ینکروفرکا پھاواڈج سکائل‬
‫ک‬ ‫امذ‪:‬اُکونا أبلی۔‬
‫غادہڑے۔‬ ‫محاورہ‪ :‬اُکونے لگناپےبرپےابکاآا۔‬
‫دؤںمت‬
‫غلپگا‬
‫ےْح‬
‫کانأ‬
‫کھت تا فت کھ۔ایت۔ فل‬ ‫اکْرا کس ا فت مچ كء سك ہ۔ صف مذِ۔ فربییاہواء‬
‫گمزارو ںکراکروں دخرولزدیاجائۓ والااتا ع؛آوار‪-‬‬ ‫ا‪-‬‬
‫گاکی‬
‫پون‬
‫رڈئ؛لا رو‬
‫ضورا‬
‫اپ‬
‫روک‬ ‫ھتدائے کپعاد‬ ‫کیھان‬ ‫آکھیں ک‬ ‫اکازعوداھ گےفیروکاکاکجزیاغ۔‬
‫(اك)۔صت‪:‬کھترواں ‪/‬ویں‪-‬‬ ‫۔‬‫بری‬
‫ایف‬‫قلی ن‬
‫]کا َدہو صلمو‬
‫کیا کس ا فت کھ؛ شد ٹ۔ صفف۔ رک‪ :‬اکٹھا۔‬ ‫آگی کسسراء شدآگٹۂ۔ است۔ آکوگاک اایکححرائیپدا۔یز‬
‫أُکھٹا ضمه٭فت کھ سك ٹ۔ ف ل۔ ڑل ےکیسب ود ےکا‬ ‫[کیا۔‬
‫نااستوارہوچانا ھورکھانا۔‬ ‫آگیاسی کس ا سك ك۔ عدد۔ اادترایک(‪)۱۸‬ن۔[کاسی۔‪-‬‬
‫آکھر کے ات کی مت ظط‬ ‫صت‪[:‬گیاسی واں۔‬
‫تڑیصاف ‪:‬گن ہوں۔‬ ‫اَِكُيانُوے کسی اءسك كء ن۔ عدد۔ ودےاوراک(‪)۱۹‬۔ یز‬
‫أکھُرا ضےے اہ سگ کھ۔ اذ۔ کنوییکےنےے ارورگوگگء‬ ‫آکانُوے۔صت‪:‬آگیاتواں و‪/‬یں۔‬
‫جنکےددمیاانجچیتکداھرالگاہواہے۔‬ ‫اگیاؤن کس اہ سك ك‪٠‬‏ فتو۔ عدد۔ اپدراايک(‪)۱۵‬۔‬
‫ۓ‬
‫ریں‬
‫ککھیتم‬
‫لک پےپد‬
‫آکھراج ضمہاہ سک کہ امستں۔ گے‬ ‫زاکاؤن‪ /‬اون ‪-‬۔صت‪ :‬إکُیاؤن واں و‪/‬یں۔‬
‫کازاد‬ ‫تی برزدد لد وکیر‪-‬‬ ‫فع۔‬ ‫تا‪١‬ی‬
‫ت‏م‬ ‫ص‬ ‫آکید ف‬
 ‫×‪0‬‬ ‫أكورال‬
‫مک (کرے‬
‫ارک‬
‫للک‬
‫ضسےاء سك مات م۔ جوص‬ ‫ہنا‬ ‫آکھُرا یلضتاء سنٹفکے آیت۔ جنگچانوروںکےستائۓکا‬
‫دغیرہ)۔ خڑاگھانا۔‬ ‫؛انا۔‬
‫وکاکییشنیاکامنز اکھائی‪-‬‬
‫اتک آکاہیوص ی‬ ‫آکھرّتا خت اء کھہ سك ر۔ ف ں۔ کناءنگوارگزرناءچچتا_‬
‫گصہَساارغ‪-‬‬
‫ۓلاح‬
‫آگایا فت ا۔ امذذ۔ اگ‬ ‫جالرنےکاضا پالہ‪-‬‬ ‫۔‬
‫تھ۔‬
‫سك ک‬
‫ااءس‬
‫اکھُری فت‬
‫ت۔۔ غخشأسلولی ‪:‬خوشادائیسلیق_‬ ‫سگ‬ ‫مفت‬ ‫اہا‬ ‫گت ضع‬ ‫آکھز کے اس کت اوت سد مخت الڑنے‬
‫اک‪-‬‬
‫اجا‬
‫ساڑہ‬
‫مج۔ امت۔ آت‬ ‫ے‬
‫گاہسٹ‬
‫اُگمغاہیجی ضمہ‬ ‫والا۔‬
‫لع ریا۔‬ ‫کآھڑنا ‪2‬تت ائت گرہ سلت ےہ رت ایک)‪٤‬‏‬
‫گنا ضعەاءقفت گء سك ٹ۔ ف م۔ رائیاںمض پہررکھناکیپ‬ ‫لانم۔‬
‫متاگون؛رکویچوراینیاا؛ڈوبدوکرنا_‬ ‫آکھنْڈ فت‪١‬کھء‏ سك ن۔‪-‬۔صت۔ سم‪:‬اپدا‪:‬ساداکاساراء ون‬
‫دے‬
‫ءانۓے‬
‫ںیمد‬
‫ورجس‬
‫ہتوش‬
‫دے۔دہ‬
‫گ۔ است‬ ‫ت‬
‫فا‬‫آگڑھ فضت‬ ‫ہکواو_ نز أكهَنّذت‪-‬‬
‫نمی‬
‫اال‬
‫نستع‬ ‫جہو‬
‫وجوا‬ ‫گران‬
‫ی۔‬
‫دپاواںلکے‬ ‫آاکھنْڈ فت ا کھ سك ن۔ اسذ۔ (ماہھی گیری )تاب کے‬
‫طل‪:‬‬
‫شیاہ‬
‫ءہو‬
‫الوں‬
‫آگر(‪)١‬‏ فت ا‪٣‬‏ فت گ۔ حرف شرط ۔ جو‬ ‫کنارے پگرہاوااتھ پےانیک قاطۃجسمیںسےچچلیاںنگلکنجہانیں_‬
‫النل۔ سخفف‪:‬گو ا(لکاعرفجزانةہے)گرچہاوچلو_‬ ‫أکهَنْڈت فت اء کھه سك ن کس ڈ‪-‬رک‪: :‬اگھڈ۔‬
‫اجے) ‪٦۷‬گ‪/:١‬باامدی‪-‬‏ رھ‬
‫م رکب ‪:‬آگیْجه (‬ ‫آکھُوا فت اہ سگ کے اسذ۔ بچوٹہوا‪ 8‬ءئچیسسےلندالیکی‬
‫(ائ اف جزانریالنہے)اکرچہجاتہی ءں لکنماسے‬ ‫‪2‬‬ ‫‪+277‬‬
‫مورک)۔‬
‫فکیریک‬ ‫آکھُومکھو فت اء شدکھہو مج قت م۔ امے۔ آگواورگے۔‬
‫دشْل‪,‬عزرعظرت۔‬ ‫اسٹ‪ :‬آگرمگر تلتحت یں‬ ‫دوبولج یوھوٹےپچولک بوہلانےکےلیےو نےجات ہیںاورأمسکےساتھ‬
‫ڑی جھننگ‬
‫گدرخ‬
‫یڑی‬
‫آگر(‪)٢‬‏ فت ا‪٠‬‏ قت گ۔ امذ۔ آتيپہا‬ ‫سماتحدانکےم اون رکمگھوںپ پت بھبرتےجاتہیںس پےیلجےراکیطرف‬
‫کرفخوشبودبقیہےجوداےر ھا ہہولیہ اےود پاٹییسڈوب اتیہےاس لے‬ ‫نے جاتےہیں‪:‬نرتک طرف لاتہیں‪-‬‬
‫”ارگفرقیکچھیکےہیں۔(لا‪:917391٦0۸‬‏ ‪)۷۱۵٥۶۹‬۔‏‬ ‫تر‪ :‬اکھو سکھوکرنا ائھوکسومیا ںکواشرھوکہناور یچے‬
‫م‬
‫امسٹٹ‪:‬آ گر خوسشیبودارسالہھیہوئینیش درگاہوںء‬ ‫مپہناتھگیرا۔‬
‫محفلوں وغیبرہمیںخوشبوکےلیےسلگاہتےیں۔‬ ‫اُکھیڑنا ضمہاءے مجءسك ‪ -‬ٹ م۔ رک‪ :‬اُکھاڑنا۔‬
‫ان ‪:‬آگردان اگرکجی ںا جاکلان کاسوراغ دارظرف۔ نیز‬ ‫آگاچی فت ا۔ است۔ ب۔‪8‬زآماادگگوایسی۔‬
‫اسذ‪ :‬اگر سوز‪-‬‬ ‫اتساذ۔ے۔ ملہو ٹی۔‬‫گار ف‬
‫اسذ‪:‬آگ رگ (ضمہ گ ھ)رارات ویرہپاگرجیںاسلگاانوےر‬ ‫ف رف م۔ صکفناوئییککیرانہکنواں الا‬ ‫سمہغاہ‬‫ُگاؤنا ضس‬
‫بچچھڑولھانے کےم۔‬ ‫آگاڑا افستاذ۔ہ۔ مکانکےساتےکمایدرانناگی‪-‬‬
‫آگٹیزددشیالا‪:‬اگرڑکےرککا۔ئجزاگرنگ‪ .‬اگری۔‪-‬‬ ‫زادتکاکداروخبلڑاٹںس‬
‫آگاڑی فتا۔ است۔ آ؛گتےکرااحس‬
‫ھ‬
‫یریسا‬
‫آٹرزضس فت اہسگ گ‪٠‬‏ فت ر۔ اسذ۔ ایکت‬ ‫ذللیےئٹس رت ہیں۔‬
‫وا‬‫س‬
‫وسطالاک عےلاقول ےآ جاے۔‬ ‫س رکسب‪ :‬آگاڑی یجھاڑی جاندرکےاگ اےور چچ ہلیروںٹل‬
‫دکیبتا‬
‫ءا‬‫لہہآ‬
‫وث۔‬
‫آگوہاز فت ا‪١‬‏ فت گء سك ر۔ ام‬ ‫بنادکرکھونےسےباندھنوالریسیاں‪-‬‬
‫کےناموق فک‪۷‬ردییجائے۔‬ ‫أُگاس ضمہا۔ استی۔ رگونیضادءگپوھ؛اوٹا_‬
‫آگُوّم بگوم فتاءمك گ‪٠‬‏ فت ڑہ ب۔ صف۔ امڈ‪ -‬ا‪:‬اپ‬ ‫آگاسی فتا۔اسٹ۔ رک‪:‬أگاٹا۔‬
‫شناپ‪:‬یڈ فضولبمل جاتہبےرحبکاھٹکباڑ‪-‬‬ ‫گال ضمہا۔ چاھذو۔کآگلاہاہووالاہپااۓ‪-‬‬
‫آگلی فت اء شدد فت گ۔ اسٹں۔ وریواکزےھومںیتاگۓیہدوالی‬ ‫نکیا۔‬
‫رکت‬
‫سرکب‪ :‬أعالدان تبھو‬
‫گلڑییصلااخ اجعےدر یاباہردوٹوں طرف سےگھاک دررواز وکھوااگچ‪٠‬ا‏‬ ‫آُگانا ضما۔ف م۔ نکوااشتکرا۔‬
 ‫لاں‬ ‫ران پتراوند‪-‬‬
‫ی۔‬‫وکآ ےکاحصراھن‬ ‫آگوائی فت ا سك گ۔ استٹ۔ چ ے‬ ‫آگّلا فت |ء سك گ۔ صف۔ آلگےعکادءکااءتدگصاراءپہلا؛‬
‫گزارہوام ‪:‬گےسالہوآۓے تھ ۔ےآتندہنےوالا۔م‪:‬ا گےسالاتیل آگور ضت اء ولین۔ اسذے۔ لگناکشاٹگیس لوکیاجانےوالاحصجنگ‬
‫ادائی؛أُجرت ویرہ‪-‬‬ ‫کٹ‬
‫آگوز فت ا ومج۔امذ۔ تگکایرکوالا۔‬ ‫ر‬
‫مکب‪ :‬آٹگلاپچھلا دلادارٹ‪::7:‬تریب؛بقیاء چڑھاوا‬
‫قفم‪ :‬آگوڑُنارکھویکرعا_‬ ‫(صاب قرضفہ)۔‬
‫دۃ بل‬
‫اجس‬
‫آگول فت اہ ولین۔ اسذد‪ -‬اوکے ازیکایدات‬ ‫گنا ضعەاءفت گء سك ل۔ ف م تھوکناعلقام سےچالناء‬
‫اف ل‪ :‬مبیپانڑجنساےءئ(لتوارہھر وغیرہ بفاتےہیں۔‬ ‫لاک‬
‫نوک‬ ‫اوئیب‬ ‫چھپ‬
‫ڈائیہ‬
‫ك‏ گہ۔ امتٹ۔ آگک میک سے‬
‫سا‪٠‬‬
‫آگاگھاس فت‬ ‫جح‬
‫ےقدترش ہواہے؛ ردائھاں۔ (لطا‪78900010۸۸ :‬‬
‫پاجسکاعرزا‬ ‫مگرائتءاقاہلَلَ‪,‬پَػي‪َ-‬زاكهم۔‬ ‫آگم فصتا‬
‫تگف‪-‬۔‬
‫‪5‬ا‪)8٥500319‬۔‏‬ ‫آگن فتا‪٠‬‏ فت گ۔ امے۔ آگ؛‪-‬زەان۔غزاگ یآگ۔‬
‫اسذ‪ :‬ہیا بیتال خحورلاببیااایشمشان میذ در سےکیندال‬ ‫صف‪ :‬آگنباد گھوڈےک ایکجلدیمس جسیسکھالگ جان‬
‫رش جپڈوڑیوںک فےاسفوریںسےپیداہولی ے۔‬ ‫ۓے۔‬
‫آگیاری فت اہ سگث گ۔ اسمت۔ جوکیہگآ پرٹونکےل گی‬ ‫آگن بان غا۔‬
‫چاول ‏خوشبویات ‪:‬چ رٹکنا‪-‬‬ ‫امذہ ایت‪ :‬آگن بوٹ خالیشنی(‪ +۱‬آگ)‪)308‬۔‬
‫اسذ۔ عداافقل‪۰‬ف؛اانچان‪-‬‬ ‫۔‬
‫فگ۔‬‫صك‬
‫آگیان فت اءس‬ ‫آگن پریکشا بے ناتیماتک نےکےلےاگاروں پچرلتا۔ئیزآ‬
‫آنھانی انانین؛ججاات ‪:‬دای‬ ‫کن پوچھا۔‬
‫آگیت فت اءے لین۔ اسسٹں۔ تفیرکااندرونی حص‪:‬پچیتکضد‪-‬‬ ‫صن‪ :‬آگنروک(ومج )*لپآگاڑدڑے‪-‬‬
‫آگھتا فت اءے لین۔ صتف۔ لفکصاپپلاگل‪-‬‬ ‫اسذ‪ :‬آگن گول آنش بازیجوأکراپجا الدء گولمسانے‪٠‬‏‬
‫اسٹ‪:‬آکیچیپدیالچلھالنھل۔‬ ‫جارامنڈل۔‬
‫اُکھاناضمەا۔ ت م۔رک‪ :‬اگاہنا۔‬ ‫آگن ہوتری اناجایاہ نوکراۓے الا ری۔‬
‫‪ :‬اگم۔‬ ‫رک‬‫۔ھ۔‬
‫ففتگ‬
‫صا‪٠‬‏ق‬
‫آگھم فت‬ ‫پخندہء‬ ‫تہ گ۔ اسذے۔ پلیچاآکےب‬
‫و برارازیکا‬ ‫فا‬‫آگن ضغت‬
‫گھ۔ اسذہ۔ بندگس لاکافداں جاڑےکالین ال‬ ‫ت‬
‫فا‬‫آگھن فت‬ ‫چڈولکام۔‬
‫سے ے۔‬ ‫یک‬ ‫م‬‫سحم‬
‫اکن وت ا‬
‫اگھور فت ا ر مج۔ صت۔ جبدای‪:‬تدتا‪:‬ڑرانءیبت‪:‬اک‪-‬‬ ‫پا‬ ‫ضض ےئ‬ ‫اگھا صا مت گے فی‬
‫قایبک۔‬
‫ایکا‬
‫شوق‬ ‫مہورکریاں‬
‫آگھودپنھیںتکیاکاےپھیاکروگردہ۔‬ ‫آگنی فت ا سك گ۔امتٹ۔ آگ۔ئزرك‪ :‬آگن۔‬
‫اگثمگذ۔۔ آگےلےدالا اراتدکھائےوالءارببر؛ آلل ضت ا۔م فیس قرف جورلالفاطدمااسءےپیلجاے‪-‬م‪:‬‬
‫آگوا فت اہ س‬
‫لحم (أررحمان )د جورشن ے؛ الْحمْد‪:‬تمحرلف؛ کلمةفجائیه‪-‬‬ ‫روٹ‪-‬‬
‫اےلپایامانء الحفیظء المدد؛کلمۂ تنبيه‪-‬م‪:‬الْعدّر‬
‫ںہا‬
‫مالعطش س‬ ‫آگوار فت اء سك گ۔رک‪ :‬اکھت۔‬
‫(فت ح ذ)گ‪ 4‬پوڑرہ۔‪-‬‬ ‫آگنواڑا فسست اء سك گ۔ انذ۔ مکانکےآمکاح یاگلائن؛‬
‫ارَلحصل (اررحسل )ابکو ‏ کاوت ہے؛ا نےکےپلنےکے‬ ‫سساستنکاعلا قہواڑ کیضد‪-‬‬
‫‪0‬ں‬ ‫آگ"وامسی فت اہ سگ گ۔ اسے۔ فلکم کیلکڑیجم‬
‫فقرہ‪:‬لافارٍب عَقاِب“ (آلْ اقارِبٔ ع قارین )رشنداء‬ ‫پھ‪٤‬الجےڑیم‬
‫۔و‏‬
‫پھوو ںکیرعہیں۔اکٹراچنوں ضر چاے۔‬ ‫آگوانی غت اہ سحگثگ۔ استے۔ بچوائیءاستقیال‪.‬آمے بر‬
 ‫آلاب غضتا۔ است۔ اسنذے۔ گانےکےبولشر کرنےسےپل‬ ‫قرُ ألاقب (آل آمر فوثُلآةب م)عالاة‬
‫وم‬‫قرہ‪:‬‬
‫فق‬
‫راگ ےئ رو کیگ“ی۔‬ ‫تکلفاتپرمقدمہےایےسوتعپجہبکوئیبای ابےیکامکےلے‬
‫ف ملل‪:‬آلاپُناگااہنرنکالناجانلا نزآلاپ لینا‪-‬۔‬ ‫ےجس ےس کےساجھکحستاف طیز مآمےا مر ےکا خینوں پہ‬
‫صت‪:‬آلاپیا اولااپلیا‪-‬‬ ‫ڑگ رجچانپرےکتاب أمارو‪-‬‬
‫لالہ کس ا فت ج۔ اسذد۔ اکیاکدمھارریدار رٹیپڑاجھ‬ ‫فقرہ‪:‬آلإئُسان مُرگب مِنّالطاء وأليسّمان(آل ان سانمُٔ‬
‫‪)(۱‬۔‪-‬‬ ‫(قت‬
‫چا۔ہنج‬
‫اج‪/‬چ‬
‫لالا‬
‫آے۔‬
‫زیجما‬
‫مانکےعلاتے ش‬ ‫ا‬
‫نن ے‬
‫اانسا‬
‫رَكْ كَ بُم عمتل ح تاء ون نس ان)‬
‫اإلاچی کس ا۔ اسٹ۔ رکنللائچی۔[ت‪ :‬الاچی س‪ :‬الاکا]۔‬ ‫فی بات ‪:‬انان خطا‪٤‬‏لکاپاکھت‬
‫ألار ض‪١١-‬۔‏ صف۔ زیادہوبجکےباحثایکر فکوچھکاہوا گل‬ ‫فقرہ‪:‬سی مِنْن ویَآتاماممنالله(اسسّعی بنتی‬
‫گاڑیدر‪:‬نزالارو(ومع )آلانگ‪-‬‬ ‫می لا ) کوششیمریاکامہےکولالک پاتھ‬
‫فو ات سام ل‬
‫آلاراسسی فستا۔ صف۔ بےپہداءکائلبگمانموگی(عوروںکا‬ ‫ہں۔‬
‫گلہ]۔‬ ‫فقرہ‪:‬السقر وَسملَةالظقر(اسٔسّت رَؤسی ل تاُوژفر)‬
‫امذے۔ رن زالای۔‬‫الاغ ضمہ ا‬ ‫یاے۔‬
‫راللیک‬
‫زکامی‬
‫سفر‬
‫آلالانا فختء اسك لٹ ل۔ زوٹرڑھاا؛ایلم ٹووڑ۔‬ ‫فقرہ ا‪:‬لْسشْمُراءقلایمدالعٰن(اش شُم رْاء ت لامیژزر‬
‫ت‪ :‬ال الاکے اابراے۔‬ ‫حخ سانشامبراوراستفداےمپاتےہیں‪-‬‬
‫ارمسان‬
‫کا‬‫اآنآل‬
‫زس‬
‫ئٹیے۔ نناہ‬
‫فہاسگ‬
‫۔ا‬‫آلآمسان فلست‬ ‫للامِكجایبُّٔر (ال علمح جابلاك ہر) م‬ ‫قر‬
‫اہَ‪:‬ی‬
‫اْحفیظ ۔رک‪:‬حفیط۔‬ ‫یاینلکابرددے۔‬
‫شتدانء۔‪-‬ت ل۔ کراہتا۔‬
‫آلانا ف‬ ‫فقرہ‪:‬اعم یدالل(ہآنَیںمجن دل لا‪)١‬‏ خدایکبترہاتا‬
‫اُلانگنا ضعه ا غنہء سك گ۔ ت م۔ پلاگنا_ ی لزانگنا‪-‬‬ ‫ے۔‬
‫آلاوا فتا۔اىذ۔ رک‪:‬آلاؤ‪-‬‬ ‫فقرہ‪:‬القایمموم (خ زوین ) بانٹیولایاپنےسےے‬
‫اکسٹ‬
‫۔پتی‬
‫ےسکا‬
‫ۓدہج‬
‫ئتاء‬
‫اوددیی‬
‫جائہ*‬
‫اِلھٰ کس ا۔ غداء‬ ‫حرم۔‬
‫ال دلوئی۔‪-‬ج‪:‬آله(آل ‪)۰‬حرفِ نداتمالب۔‬ ‫باضّت (آنْقرزبتراژل مَعَب‬ ‫حرضم‬
‫َِقر‬ ‫فقارہ‪:‬‬
‫لآلق‬
‫الہاغادےااجزالبی مرےخدا‪-‬‬ ‫ننخ‬
‫جبتاکاب‬
‫عباے۔‬ ‫بنت) قءرما‬
‫انا ضمہاہ سك اہم۔ذے۔ ارام دش پنکودرایت ‪:‬طز‬ ‫فقرہ‪:‬المّاسعَلیوی منُُوکھم(أنناسعلاردی دم‬
‫اہی کسس ا۔ حرف ندا۔ صف۔ اےرےفانگو اتی‬ ‫وٹ ہم لوگاپ حاککےمعوںمقائدپ پ‪2‬یں‪-‬‬
‫مقلم ‪:‬ای نھ۔‬
‫سفتےمو‬
‫خو‬ ‫فقرہ‪ :‬آلان اں‌ءتتے۔‬
‫سرکب‪ :‬البیخوج لباچوڑاغؾء شف گا‪-‬‬ ‫آلا' فت ا۔ حر ندا۔ وسانتردارہوچا_‬
‫الات کس ا ٭ءشدی۔ اسےث۔ متیکاطالے‪:‬؛ضوف؛‬ ‫نرا۔ سواۓءگجز‪-‬‬ ‫ش۔ح‬ ‫تدل‬ ‫الا ک‬
‫اس ا‬
‫سءش‬
‫ظذ‬ ‫یطی‬
‫فب‪,‬‬ ‫ےداک‬
‫خےک‬ ‫ففرہ ‪ :‬الا آللدزا ان لاء) عد‬
‫کاےخ‬
‫الائچی کس اکءسمج ء۔ امے۔ اک پدکااتھڈیٹ دیز‬ ‫موا ہمت بانطدہےباندتےی عاز مکرنے کےوع پ۔ م|‪:‬الا الد‬
‫تکبلندہوتےا‪٠‬‏پےاناکرےچوںجییءپھو بلچھوٹسافیدارنلبست ءیات‬ ‫کھرڑکے‬
‫ٹ)ھو۔‬
‫کےپھولسےم ہتوایءز سکییجچھوٹیمہوتیس پبلوزسزردیالہوتی‬ ‫یات کےبقض‬ ‫الامساصاء اللہ(ماشا آن لام )سسوا‬
‫تےگ‬
‫شنن‬
‫ےاد الائچی خورد(خرد یا الا یکہلائیہے۔اسکےاندد‬ ‫کےسوا۔م ‪:‬الامشاءااشمھال وھکےمس‪1‬جاتےہیں۔‬
‫خوشمبودارسا و ہوتےہیں۔کھاٹوں ٹسذا کےکےلیےپانٹسنیدزوا کے‬ ‫لا کس اہ شدی۔ اذ ۔ گیڑیوںکےبھیلیشچوٹنےکےلے‬
‫۔ط‪]٢۵٥7۲0۲30( 9061:*3:‬غز‏‬ ‫ورپکھیاستعال ہوتی [ےلا‬ ‫رگجانےوائل‪۰‬یی خالو(وم )ج۔‬
‫پلاچی۔( اص‪:‬الراکارف ‪:‬الکای ‪:‬الا کا)‪-‬‬ ‫تفرقہ الم‬
‫زی‬ ‫تب‬
‫ں۔۔‬ ‫سفت‬ ‫آلابلا ف‬
‫اتا‬
 ‫آلاؤ‬
‫سمج ت۔ اسذے۔ طاقات‪:‬کال‪:‬قرب‪+‬‬
‫لک‪٠‬‏‬ ‫كہ‬
‫سا‬‫الا کس‬ ‫الانچیما ربٰڑی آلانچی وٹ الابیی لکایکبڑ بجی‬
‫کی‬ ‫جہوےأسی طر کےپودےپلگتیاےہ بیکھانوںکےمسنانےمیکو‬
‫ءك لک٭سمچ ت۔ اذ ۔ نجکرناکٹھاکرناء‬
‫تقاط کس اس‬ ‫شالہولیہے۔(لا ط‪۹۲089:‬ان مان‪)۳۸۲۱۰۳۵۸ 5‬۔‬
‫اقتاسما تک چاکرنا‪-‬‬ ‫یئ‬
‫ھہیو‬
‫یبناک‬
‫اسذ‪ :‬الائئچی داقہ الا گیکےدانےپشکر ھکر‬
‫تعاس کس اء سك لک؛سمچ ت۔ ایذ۔ عی شوگاز ‪٢۰‬التا۔‏‬ ‫کیل‬
‫لّوا کس اہ کس ل‪٠‬‏ کسمج ت۔ اسذے۔ ڈقرپٹلتایاور‬ ‫ساج۔ انذ۔ اپلوںاگڑیوںیجگواض چوےل‬
‫آلاؤ فوست‬
‫وت بی اور وقتپراُٹھراکھناءنویککرنا؛آنمندہپرینریکناەموڑنا ملدیا۔‬ ‫سلکالیجاۓ۔‬
‫مچ۔ است۔ یلججودی‪:‬ڈددی ‪:‬درک‬ ‫ےف‬
‫|ءسك‬
‫(غ‪ :‬التواہ نسڑحا‪:‬دءغلیپرہ)‪-‬‬ ‫ل‬ ‫لبیٹ فت‬
‫ال‪-‬‬
‫نںم‬
‫آوڑلمی‬
‫التواء الامعا پ‬ ‫ڈرکورڈالاجاۓ۔‬
‫ت۔ امذ‪ -‬گجڑگا؛لودیاسونل‪٠‬‏‬ ‫ملج‬
‫سسك‬
‫ک ا‪٥‬‏‬
‫ِلہاب کس‬ ‫لسلا فست ‪١‬‏ سك ل٭ءے مسج۔ صف۔ ظرحاہافا‪ :‬پجیاا‬
‫یکنفصتھا‬ ‫ہھا)ء(۔سکااست‪ :‬آیییی۔‬
‫رانک‬
‫غ)ریکش‪:‬‬
‫وٹص‬
‫(ٹ‬
‫ِلنیام کس اء سك ل؛ کسمج ت۔ اسذ۔ م‪:‬یامندالء کا‬ ‫آنُپ فت اء سك ل۔ صت۔ ]ٌ‪ 4‬ءخددادلٴ۔‬
‫را مگرفتمیلہابو تصرف ‪ ,‬قضبککو کوجوڑ یئبکارنھانا۔‬ ‫ہا کاعت اہ سکٹ ں۔ اسذہ۔ جنلام بیاکےجانورلااکاییکگھرجس‬
‫تط۔‬
‫شقا‬
‫گوط‪:‬ن‬
‫آلٹ فت ا لء صن۔ مقب‬ ‫کےاون سےایکر کاکپٹراہناجاجہاےجواکینامسےشمپورہےنیاکیسے‬
‫ت‬‫اون‬
‫لضرک‬
‫الٹ ضد اف ی۔ مت کن‬ ‫متاہواایک و ل پیڑا۔عام‪ :‬اُلپکا۔‬
‫اٹ بلٹ یہوپیزچبتررر‪+‬ہتزدبلا‪-‬‬ ‫ناس کس ا٭ سك لک؛سمج ت۔ اسذة۔ اشتباو‪:‬مقالظءکاء‬
‫نٹ پایکچٹ پھیر چکررش ؛ الماا۔م ٴِسمّتکالٹ پھیر‬ ‫شوسەریوا۔‬
‫ککاب در‬
‫زای‬
‫چن‪:‬‬
‫نیا م‬
‫یطا‪-‬‬
‫منواافقت ‪:‬تبیتبدرللراو‬ ‫کسمجچ ت۔ امسں۔ رغافت ‪7‬ی‬ ‫اسءسكل‬ ‫إئُنجا ک‬
‫‪0‬ئ‬ ‫‏‪0 ٦‬‬ ‫خجوزاہاشنکراعظاہار‪:‬اترعا‪-‬‬
‫کےبرخلاف ؛ نسہتضادہبایاں ؛ناموافق_‬ ‫ِلَحام کس اء سك ل؛ کسمچ ت۔ ایذ۔‪ -‬ھڈءلءپیند‬
‫اُلٹّا۔‬ ‫ف‌ م ‪:‬انا ر ك‪:‬‬ ‫لاناءجوڑتا۔‬
‫صفت‪ :‬لی (؛اسأٹک)اتےئی۔‬ ‫اَُذاذ کس ا سك ل؛ کسمج ت۔ اذ لطفانروزیء‬
‫دیی؛ بدمصت ؟ولاتچ‬
‫اَنْغام ضمے ا سك ںل۔‪-‬صف۔ منمیسم ہ‬ ‫مزالیا‪-‬‬
‫لْزاقی کس اء سك ل کسمج ت۔ امے۔ چپگا‪:‬چناووست خرابک اسیک پرکاانیدو‬
‫مکباادگ نام ذجبان ہذوگدیا۔(انگ‪910 :‬‬
‫))۔‬ ‫٭نزالتصاق‪-‬‬
‫خ‬
‫آلَٹّ پلٹ فت ا‪٠‬‏ ل پ۔ اسٹے۔ أدب ےگرناءاولنابدلناخزصف‪:‬بے‬ ‫لزا کس ا‪۸‬کس ل‪٠‬‏ کسمچ ت۔ ایذ‪ -‬ضرددگلانآرار‬
‫تپعیابلتاد۔سث ‪:‬اقپَلی۔‬ ‫تام کپےناسداگتیھہلازماء‬
‫دپیتاانہدگعکرن۔م ف‪:‬بالاتزام(یسل ال زر‬
‫أا ضعہاء فت لء سك ٹف م‪/‬ل۔ انل ءکاورنتدعاناء‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬حزالتزامآ(ال پ زا من)۔‬ ‫سمل‬
‫اُنڈیلناءدہہراناف ل ‪:‬پلٹ رکآنا؛لٹہاوچاناءلوٹ پٹ ہوچانا؛الا دکھانا‪-‬‬ ‫لتصاف کس اء سك لک؛سمچ ت۔ امذذ۔ ‪:‬راكلتزاق۔‬
‫أُلٹُوانسی ضعه اء فتل‪٠‬‏ سك ث‪۶‬امغ۔ امیت۔ ا با ھت‬ ‫جیاء‬‫اِلُتفات کس ا سك لک؛سمچ ے۔ ایذ‪ -‬وٴد‬
‫ےاقخاعلےاف ہو؛ایککماابہامج ہوندگیشعمیںجککیبدا‬
‫کلی‬
‫عق‬ ‫دسیاندبن؛اشفتت خیالداری‪-‬‬
‫یٹفی۔‬
‫سےسوبہے‪.‬مج قکوگڑا ہیں بےدددڑوکھویا نزآ‬ ‫إلصفاظ کس ا سك ل٭ کسمج ت۔ ایڈے۔ عناممکرنءافظ‬
‫اُئٹی ضسمه اء سك ں۔ صف ہے۔ اگانناامیث‪:‬گأجال‪٠‬‏‬ ‫بناتا۔‬
‫تے‪:‬جیب‪:‬اوگیبات‪-‬‬ ‫ِثتفاف کس ا سك لک؟سمج ت۔ ایذ۔ لپٹناءلپیٹاہواہوناء‬
‫صان ہوتا‪-‬‬
‫محاورہ‪:‬الٹی آنتیںگے پڑنا نندتےک‬ ‫لبفنمادنگےرنیاںیابترہوتا۔۔‬
 ‫ےھ‬
‫آئف‬ ‫َنُجانا‬
‫اتیللنکبد‪+‬داگرت۔‪-‬‬ ‫ہد ینا۔‬ ‫وانرال‬
‫ھغاینا ببخکان‬‫اُپلشڑیپ‬
‫الزام کس ا سصگٹل۔اسذہ۔ میجم نأ یکمارسککبھراہت‬ ‫اان‪-‬‬
‫چ‪:‬انتص‬
‫بل‪/‬‬
‫رینحاسیفی پھیرنا خٔ‬ ‫اپُٹھیتیسب‬
‫گبضاونروارجانا۔(]‪:‬ز ردق؛ گور )‪-‬‬ ‫اُلٹیچھُری سےحلالکرنامخت از یتکگیانا‪-‬‬
‫الوْم فت ا سك ل٭فت ز‪ -‬صن۔ ذیادوروری‪:‬پالللائم‬ ‫لےاف چلتا‪-‬‬ ‫غاعر‬
‫ےیتاۃ‬
‫کرت‬
‫انیگنگابہانا فض‬
‫ایت‬ ‫یےںطرف‬‫ہلوایجمسک‬
‫دیچ‬
‫نےک‬
‫اسٹ ‪:‬ای چسوں ابگر‬
‫‌ازل ے‬
‫ےق‬‫الَسُّت فت ا لء سك س۔ جحلۂهناتمام۔ ارزآئ‬ ‫ہودتے ہیں۔‬
‫قول‪ ۰‬ل۔‬ ‫اق‬
‫و فرل‬‫نّجانا فت اء سك ل۔ ف ں۔ رن‬
‫ات پیم کتیہارار بیسہوں؟کیف ے‬ ‫َلْجَبرا غت اء سك ل‪٥‬‏ فت جء سك ب۔ امذے۔ رہاشیاگاہہ‬
‫جوابمھلوقنےبل کہات ہیاںءہھا۔‬ ‫خماغجسمیمسالکوساوات قائمککےعلکیاجاجسا اےورمقدارو ںکو رف‬
‫ءشدفت س‪٠‬‏ ضم مج م۔ کلمۂ‬ ‫ال‬ ‫غتم‬‫اَلْسّلام ف‬ ‫باشبتڈنفعلامات سط ہرکیاجسااسحشا‪:‬للامعلومقددارکےلیےلا‪-‬‬
‫دعائیہ سأ یکیدعاکال یزاظمارخلو کےل اےلْسسلامَلیکم تپ‬ ‫‪000‬ص‪0‬‬ ‫‪78‬‬
‫لات ہوتلھیک(مد)پ۔ لیک تھوورتی‪-‬‬ ‫مجنھنسزاؤ چچیوگی‪:‬جن ان بااعتدالےن ہوکیتی‬
‫ِلّسُتا بلسٹا کس ا‪٣‬ف‏تل سلفال* کی ب۔ت ل۔ با‬ ‫‪3‬‬
‫ھاکایا‬
‫پی‬
‫بلن‪:‬اآفیادر ناخ رہا۔‬ ‫َْجھَتَا ضم اء سك ل‪٤٠‬‏فت جھه شد ٹ۔ امذ‪ -‬یھ ہوۓے‬
‫متیت۔ ز بایبولیاںءلسان‬ ‫‪-‬‏ج‬
‫ن ص‪٤‬‬
‫‌ کس‬
‫ف ل؛‬
‫الین سك‬ ‫داگوںوغیہککاچھا۔زرلجھتا۔سٹ ‪:‬گلجھَگی‪-‬‬
‫انجهُن ضمےاء سك ل‪٠‬‏ فت جھ‪ -‬امت۔ چچھگءردا ‪:‬یا یت۔‬
‫آئمسی ‏ فت اہ سکگ ل۔ استٹ۔ اںیککچھا”پلیونچدواتس کے‬ ‫مضحلصورت عال؛ نیپ باییتاذیذب یککیفیت۔‪-‬‬
‫مھ ھی یوں سےتل الاجاجا ہے۔کان (لاط‪۱١۵ :‬۔ا‏‬ ‫أُلْجَنا ضنعه ا٭قت ل) سك جھددف ل۔ دھاگولیاجارو ںکاے‬
‫‪]8۶‬۔‬ ‫تشمیےلیٹ جانوگارودرکر ‪.‬یہ ہوجاناحضنابگقن‪,‬اکناہنمھ ہاونا۔‬
‫آلسیٹ فت اہ سك لے مج۔اسٹ۔ فکریاب‪:‬کمإس‬ ‫لءے مج۔ امذد۔ ‪0.10‬‬ ‫كء‬
‫س ا|‬
‫اُُجھیڑا ضل‬
‫اش ضعہ اہ ضعهل۔ اذ۔ مھوٹاگھاناءلیں توروو‬ ‫ھا‬
‫ا‬
‫اَنطاف فت ا سصگں۔ج مذ۔مبربانیاںہعتایاتالفورم۔‬ ‫اُلچُنا ضم فت ل‪٠‬‏ سك چ۔ ف م۔ منالیک‪/‬اظرفکەہاگل‬
‫اپ‬
‫ین‬ ‫زیئ‬
‫تنلتععالفشت ×ط صعت‪ -‬دحیات‬ ‫ال‬ ‫غاٰءصاف‪/‬دیا‪-‬‬
‫کانءبضیل۔‪-‬‬
‫چل‬ ‫منتماجت عاجزک ؛یالتا‪-‬‬ ‫سٹ۔‬‫امژگ‬
‫۔ہس‬
‫لس ا‬‫اِلحاحج ک‬
‫اُنّغاروں فت ا سك لو یج۔م ت۔ گڑرتے‪:‬ڈیریںء‬ ‫ادغیت۔‬
‫لے‬‫گقفیرب‬ ‫۔‬
‫ٹل۔‬‫سسك‬‫ااء‬ ‫إِلحاد کس‬
‫داادرٹش‪-‬‬
‫قزی‬
‫بمہت‬ ‫ِلحاف کس اسءك ل۔ امذ۔ اعرارہابرام ءپُھزورالچا_‬
‫اَنّوزه ضت اء سك ل‪٠‬‏ و سج غت ز۔ اسذ۔ بماضسیےاجاۓے‬ ‫اِلُحاق کساہسگ ل۔ اسذ۔ اجڑننااءوست ہوبابقرب‬
‫یکقی‪-‬‬
‫رنو‬
‫ضز‪:‬د‬
‫اکسا‬
‫باای‬
‫ول‬ ‫نقریب‪:‬تلہونا؛سےکےطوپشائل ہناد‬
‫فریادےد)ل‬ ‫اکسئمچیه۔‬
‫ج؛‬‫فكل‬
‫اس‬ ‫ت۔‬‫الُغیاٹ فغ‬ ‫سلای بڑا ءاضافرکیاہواہاص‪٥‬ل‏ ےزائد‪-‬م‪:‬ا ال‬
‫صسف‪:‬ح ا‬
‫ے۔‬ ‫‪2‬‬ ‫عبارت بامانا‪-‬‬
‫‪6‬تگام ہرک ا۔‬
‫اك كت کش زداند ط‬ ‫ی‪-‬‬
‫رنم‬
‫ی‪:‬ت‬
‫کنا‬
‫ےازی‬
‫الْحان کس ا سژ ی۔ اسیذے۔ خملیآو‬
‫ٹچرھچایرہوںونا‪-‬‬
‫ھاک‬
‫محاورہ‪ :‬آیفہونا گپھروڑکےک‬ ‫آلخع رک‪ :‬ال۔‬
‫آدینفا پماالئدلرچزمادتگا۔‬ ‫اخالق غت ا سکٹ ل‪٠‬‏ ضمہل۔ اسنے۔ تاس ینچےپیےکاایکنم‬
‫آف فغفست‪١‬ء‏ سك ل۔ عدد۔ ہزار(‪)۱٠٠١‬اصدی‏ لک دت۔‪-‬‬ ‫کپٹڑےکالاں۔‬
‫الرییگھ ضعەاءفت لءے مج‪+‬فت گ۔ ایے۔ قرمٹای | جمع‪:‬اثوف۔‬
 ‫‪۵۸‬‬
‫اللہ‬ ‫ِلٹك‬
‫اقبب۔(لطور واعداُرودکا‬
‫طل‬‫لور واعدر؛ ارب سفےخاطبکرنےاخکم‬ ‫آئف ثانی دہ ددرجوستایکہرارری کےبحدٹرہووراغ‪-‬۔‬
‫قرں]۔‬ ‫شف دہ ع پیکیمشبو نیف جوداستان درداستان ہزار‬
‫غ‬
‫ں۔ امذے۔ پیرکھوانا ط ڈفالناءعامرکنا؛قرت‬ ‫ك‬
‫سا‬‫لاح کس‬ ‫راقو ںکدیاستاںسرائیبعیطے۔ا‪:٣‬‏ آلئَفہلة ولیلہ (آئت‬
‫یر‬ ‫لے ل تن لے )ایکپترارایکرائں‪-‬‬
‫ف‪٤‬‏ت ج۔ است۔ چ اودکھارہگ ین ے‬
‫اَثْقف فت ا سك ل‪٠‬‬ ‫صف‪:‬الی ار ےط وب‪:‬ایکفیہکک دیت افاک‬
‫بکیضد(جسمال ےھمیاپقیخکوےاص ہوںوہ‬ ‫یا‬
‫تائل‬
‫ھیح‬
‫وےا ک‬ ‫زاربی ہوقیہےیزأس کےیردجھاکبرکیعجدیسروا ہو ے‬
‫قےاورتیزابیت رن دااٹیایلا)‪ :‬القلعی)۔‬
‫ٹسکاخکور کردی ہ‬ ‫کے‬
‫۔نیز‬
‫لع‪:‬یلک‬
‫ی ۔اجم‬
‫ڑائٹ‬
‫لوںک‬
‫آلک فت ا ل۔ است۔ پال‬ ‫۔م‪:‬‬
‫تلک‬
‫لیہاپآحںمییکی‬
‫الف کس اہ سژگں۔ اسذ۔ ہمصآئگ‬
‫رک‪:‬آلکھ۔‬ ‫جانےاورکندککمانزیادوالفہوتاے۔‬
‫آلگحل فت اہ سك لء ضممجءك ٭۔ استٹ۔ اےکرگ‬ ‫سك لا۔مذ‪ -‬جگیوںدرولیشولکاےآ وولک جے_‪-‬‬
‫لّفا() فت ا‬
‫ےڑنے والیاڑ ذا کےدالماجادووہشتض اشیکای‬
‫جلدآگ پڑنےاور نیکاُ‬ ‫الا(‪ )۳‬فت اسہك ل۔ امذے۔ حورفنگیااف '(فغ)۔زانفاء۔‬
‫ےاب۔کج(ز‪ :‬السرمہسے‬
‫پتیدراسہےوتا ے؛او ر طیر کہاشر‬ ‫ا‪۸‬رف_‬
‫‪7‬ف‬‫ز‬
‫مکی‬
‫ی‬
‫اکر‪:‬‬
‫‪7‬و فگ یک پاہلامرف ال فکا‪:‬صتلاسر کان‬
‫شض بتدلمك)۔‬ ‫‪ 1‬الفاشعاعیں۔[اگ ‪]3۸ 938:‬۔‬

‫رر ‪7۶‬‬ ‫كف۔‬ ‫فت‬

‫ءسك‬
‫لا‬‫آلکساٹ فت‬
‫آلکساپٹ۔‬
‫الکسانا۔‬ ‫ٹل‪:‬‬
‫اُنُکن فضت اء سك ل فت ژگشۂ۔ صف۔ کگنی‌کرنے والاج کی‬ ‫الفاظ فت ا سك ل‪-‬ج مذ۔ تئط(رک)گات۔‬
‫املک گ٭مم زلباانکہوھلجڑمرماۓے۔ (ع‪:‬ست ‪:‬کنا‬
‫آٹائسو فت ا سك ل سك نو مج۔اسذے۔ آ‬
‫الک فت ا ل۔ صف۔ امذ۔ جدولینظکرزھآاےنہصجاکے‪:‬مراد‬
‫ذاتہار خالکاناتک آپکپھشسیےدہوجود۔نزآیک‪:‬آنکھ(گ‪:‬ا‪+‬‬
‫گگئے )۔‬
‫آنکھھ دھاری ہنددڈولکاایکوحدلبقجحصرف‪ +‬ماکووئل تل‬
‫ماناے۔‬
‫آلگ فت اءفت ل ۔ صن۔ جدتازباوور؛‪:‬یلافءاٹوکھاء‬
‫برقت‬
‫مرکب‪ :‬آلگ تھنگ چےتی‪-‬‬
‫امذ‪:‬آنگاواجرالء‪:‬ڈارہ۔‬
‫گنی غت ا سك ل‪٠‬‏ فت گ۔ استں۔ مبپڑڑےدھوکراٹانۓ‬
‫ضا (‪ )۳‬غفت اسك ں۔ استے۔ مکرکاساگیلک ام پرچکداجھ‬
‫جادروں کےپاپررے کاےطسوترعال ہہوتاہے۔‪:‬ااتلکفالفا( افو ءازع‪:‬‬
‫علقا)‪-‬‬
‫(ہٹال]۔‬
‫انَفَائی آفت ا سك زءشت نہ علق ‪۶۷‬ت‪۴۷۶ ۵‬‬
‫سے م‪:‬ابائیترعیب۔(قب‪:‬انگ‪-)2۸۵1۸ 1901165:‬‬
‫ا۔سٹ۔ محبت‪:‬ا‪4‬ء چاہت‪-‬‬
‫سك ل‪٤‬‏ قت ف‬ ‫َلقت ضمە|ء‬
‫مگ ف۔ امذے۔ خفورااء رس ےگروالفت‬
‫انا ضعەہاءفت ل‬
‫جھاکےفادہا ٹھانےوالاءگےپڑچائۓ والا‪-‬‬
‫الْفَرّبه ضت ا‪٥‬‏ سك ل‪٠‬‏ فت ت‪٠‬‏ سك رہ کسمج ب؛ہ‬
‫‪.‬‬ ‫سملحفوظ۔ م ےآدی پتگق۔‬
‫ش‬
‫ےگجس‬
‫لقن فت اہ سمژگل‪٤‬‏ فت فت۔آایٹف۔ ایکن‬
‫گیہو‪-‬‬
‫دوسرےنگ کھڑریپٹ‬

‫کےلیےبناشیوق ری۔‬ ‫آئمی سییییپ لٹگاہواہکنکواکپڑرا‪:‬ججنڑاءوغیرہ‪-‬‬

‫پھبتی‪ :‬الگنی پرڈالنےکےقابل ا‪:‬ابغرویڑفماپچھن‪-‬‬ ‫ٹ۔‬
‫ک ساید‬
‫یاری‬
‫لی چالمو‬
‫الله فی اء شدن سمفلوظ اك“ لم ارتووئزاے‬ ‫اُئنی ضےه|ء سك ل۔صف۔ (یلم شریح مگردرےکےط‪٣٠‬‏‬
‫تا کلاذائیناممبطوزفجائید‪:‬تبرتبھراہٹ ہمصیبتفو ف مینوآفریی‬ ‫‪۵‬اگ‪-]۹۴:۱‬‬
‫ی‪۸‬ے٭تم‪۷‬اق‪۷‬۔(‬
‫زرالل رے۔‬
‫۔وۓق ر‬
‫لک مے‬
‫میر‬
‫وغ‬ ‫زل‬
‫نتاااط‬
‫؛گکھوا‬
‫تراتاب‬
‫رلڈنامگ‬
‫ککناا‬
‫الف کس اہ سٹ ں۔ امذ۔ پی‬
‫الله اب اللفظا‪:‬اش بہتبڑاے۔الانراک گرجزوع‬ ‫کرتیہاوایبس پےچچناعمیاخال)‪-‬‬
‫لل؛ اطور وّاتيء‬
‫ٹا‬‫کرت وقت پڑھا جات ہے۔ نیز اذان ش‬ ‫َلّقاب فت ا سك ل۔ اسذ‪-‬ایثٹ۔ تقب(رک)کائ۔ یز‬
 ‫‪3‬‬ ‫‪00‬‬ ‫موقرصل۔‬
‫بتقجابجنسینءوغیر کے‬
‫بی۔نیز‬
‫وتیٹ‬
‫ضاہ‬
‫ےییک‬
‫ا٭مانی فتاء سگ ل۔ انذے۔ ت‬ ‫توا‪-‬‬‫فدتر‏ہشر‬‫اللہ اللهکرناعبا‬
‫آلمانوی‪ ,‬المنی‪ ,‬الیمانی۔[ا “‪]10038108۱۸۵:‬۔‬ ‫ل باتیااینتمکرے وقت‬‫)لہ اللہ خسیر‬ ‫(زربول جال ا‬
‫ورت‬ ‫اآلینیگدگ‬ ‫آلم تح قت ا لء سنمءگث ش‪٤‬‏ فعت ر۔ قر‬ ‫متتعمل‪,‬اسمبپصرھف‪١‬یسم‏تیر‪:‬ااوئریں_‬
‫رنصشاژفن‪-‬‬
‫وتیرعفت ‪:‬دامح”ہکی‬ ‫طمہو‬
‫۔ےبشرو‬‫ےاظط‬
‫ہیالف‬
‫کنااجموانم‬ ‫امٹ‪ :‬الله آمیں ضتعراد۔‬
‫لُوت فت اہ سكل‪٠‬‏ و مع۔عَلّم۔ امیانایکپھائڑل جھ‬ ‫اللہ حافظ رخوحصقستت کاےسلام۔‬
‫میاہیوںصدیعیسوییشانیفرتےکامرکزرہا‪-‬‬ ‫الڈے دے اوربندہ لے کثرت بیاشدرتکےاظہارکےلیے‬
‫علافت ی مت الالحید‬ ‫آےے نے ‪۱۱‬ء کے‬ ‫یتاوچھوںن دےو یللکھرےہکہ‬
‫ت‪.‬‬‫ستتتمل ‪.‬م ‪:‬پردہ دھواںدھارہو‬
‫داحتانءڈرااءیاداتے_عام‪:‬آئمہہ( فت اء سك ل)۔‬ ‫اششدےاوربندونے۔فپاسے‪:‬الپظن‪-ّْ/‬‬
‫آلتنکار فت ا لء غنه۔امذد۔ زی ںتا۔‬ ‫اللہ ک ناام برکتہمرادءتاداریی بُہوتں۔‬
‫ءغفت۔ امذ۔ اوٹآڑ؛گوشکرچ‬ ‫آلنگ غتاءفتل‬ ‫(عورت) ال کیسنوار بمچناکرار‪:‬جدحامییکرنءڈا ٹمے‬
‫؛ابنگاڑ_‬
‫پاردیواریشیل‪-‬صت‪ :‬پشگیدہ‬ ‫موقھپ‬
‫آلنگا (ا) خت ال جخحتے۔ امذ۔ (مماریی)ردکار کےل‪ 7‬اشاہوا‬ ‫اللہ میاں ک واحم لایزکشھےیاطن ءایکطرف کےگلیگے۔‬
‫چھر۔‬ ‫اللہ مہا کے گگائے جرگسیبھویٹئوتر یامرد‪-‬‬
‫۔‬ ‫لاگ‬ ‫گتےل‬ ‫شیو‬‫آلنگا(‪ )۴‬فت اہ لء غنہ صف۔ نم‬ ‫امم قفت اء شد لء ضمه ہ شد فت م۔ کلمۂ ندا۔ اےثیا؛‬
‫انتا حتاءفت وعمت ظا نعاند‬ ‫قراوف‬
‫او ضمہاءشدل ومع۔ اسذ۔ راتکوشارکرنے دال؛بھارگہراور‬ ‫کلمۂ دُعا‪ :‬اللہ ود فُزدالکرےاوراضاذاورز قیء‪-‬‬
‫‪:‬قوفل‪:‬اینتا ہکا‬
‫بئیچکد ہانگھوںوالاجشگیپرندوچفد۔صسجازا ‪:‬وی‬ ‫ابَچلھیرا فت ا ل؛ سك ل‪٤‬‏ فت بے مچ۔ امذ۔ ہگدنعا‬
‫بواآدی‪-‬م‪:-‬ألن‪-‬‬ ‫کھوڑ ےکا پچ‪:‬از کنراء ب پےرواڑلکا‬
‫سحاورہ‪ :‬نوبولنا دیانضا لن ‪-‬‬ ‫آتل گپفضت ا لء سگكل‪٠‬‏ فت ٹ۔ م ف۔ بےوپےبے ئل‬
‫محاورہ‪ :‬الوسیدھ ا کرنا یکسوساسا مب کرکاماتا‬ ‫رت‬
‫اسذ‪ :‬توکا پھا نوکبےاجلوشام تسمل_ زانوکا چرخاد‬ ‫ِلّلتَذینَەانللَسِیکس ا شدفت ل‪٠‬‏ فت ل‪٠‬‏ ن ضمەا۔‬
‫الوک حُمناختسادولع۔‬ ‫‪ ۴‬ت۔ صتف۔ اوح‪2‬أھ تیءادھمیایباضددییا جحچولءےا میت‪-‬‬
‫آئوعح فت ا سشگ لج مذسستے۔ خحتاںءے۔واحد‪:‬‬ ‫آقلَلَےّلّے لفءتاش‪٥‬د‏ل‪٤٠‬فت‏ تہ شدلج مذ۔ امراف‬
‫لوع_‬ ‫فات‪-‬‬
‫نامکءلبے‬
‫امدح‬
‫حضولت چریاں ‏مور ءعزراریاں ءدچعحو‬
‫ثواط فت اہ سك ں‪-‬ج مذ۔ ُوطی(رک)گات‪-‬‬ ‫ت۔‬
‫یھیرر‬
‫عب‪+‬دک‬
‫آلم() فت اعفت ل۔ امذ۔کر‬
‫نے۔ نگ۔واحد‪ :‬تون۔اسٹ‪:‬‬ ‫ج‬
‫لا سك‬
‫اَوان فت‬ ‫آلم(‪)٢‬‏ فت ا‪٠‬‏ فتلا۔مذ۔ ہاراہتونءروک۔(س‪ :‬المین )۔‬
‫ام کس اہسگل۔ است۔ پھ‪:‬اارز ن لگکنا ماکپرا۔‬
‫الوایا فت سک ں۔ صف۔ لگانازرکہکاجبوھوجآمہپڑاہواء لے‬ ‫‪]۰۲۷۰۰۵۵۳‬۔‪-‬‬ ‫ل‪۱‬ا‪۸‬ط‪:۸٥٥:۱‬‏‬
‫جیا۔مف‪ :‬گجے۔‬ ‫ان‬
‫لغافوں‬
‫”چان‬
‫آماری فستژاشہہل۔ استٹ۔ أوپ‬
‫ت‬
‫ییپک‬
‫اگیم‬
‫رہسے‬
‫آلوا پکڑنا ھ دیانا آہت‬ ‫م‪-‬‬
‫گرک‬
‫کن‬‫ییتف‬
‫ااڑس‬
‫رککھیو اکو‬
‫الُواہی فت "سك ل۔ہنتمہد۔ مجبن( مجےجھنٹس‬ ‫ماس فت اہ سمش ل۔ امذ۔ بیرااسب ےج سفیپھربوشفاف‬
‫یرہ)۔‪-‬‬ ‫جسمی‪7‬ے ہونےمیرےکیطر‬ ‫کارینہے را‪21‬اشی۔ صف‪:‬کوئیشحل‬
‫آلوپ فت اہ ومج۔صت۔ نظرےاوگل۔‬ ‫پپبلویاانے بن ہو ہوں۔‬
‫آکسوبآشجن ضکایاتٹسمکودسرمرج٘س کےلانے ےآدینظروں‬ ‫لو مج۔ صف۔ ےنمء با جبو ‪٠‬ل‏‬ ‫ساء‬
‫ك‬ ‫َنماغوجی قت‬
 ‫‪٦‬‬

‫الیل ضمۃاءے مج ات ‪ -‬اگ لوانغزائول۔‬ ‫ا‬

‫ہتوجھاجا‬ ‫اسوےیل‬
‫ہم‪:‬عذاب‬
‫در‬‫آلیم فست ای مع۔صف۔ درد ایکٗنآیزفا‬ ‫ا‬
‫رگ‏‬
‫غ ‪٤‬ا‬
‫‪,‬صت‬
‫َنُوداع فست اء سك ل‪٠‬‏ کس و۔ اسٹ۔ رخ‬
‫‪2‬‬ ‫ع‪-‬اتفزظرک‪:‬جُمْعَةُ أ۔لو(د‪:‬اعالوداعفٹ و)۔‬
‫الین کس ‪١‬ی‏ مع۔ ایذ۔ (معماری)دالان کےپہلوؤں ٹس‬ ‫رك‪ :‬ائی۔[ت‪:‬الٰی)‬ ‫ذع۔‬
‫نو‬‫ااء‬
‫پوس ضمد‬
‫پاکھوں س مےلرانکصب کےجانےدا لےےنصبستونیادروںک اےد ھے_‬ ‫ع‪-‬ج مذ۔ آئد(رک)کنا۔‬
‫لوف ضوممہا‬
‫أَلهڑ فت اء شدفت لھ‪ -‬صف۔ ٘"‏کےظوہپالڈعالیاءزاع‬ ‫خر‬ ‫امذ۔ یںکوریی لصف‬ ‫اج۔‬
‫وتم‬
‫آلول ف‬
‫ہ‪:‬وظا‪-‬‬
‫ردکی‬
‫سےکین‪ +‬پربوےائی ؛ ناحجبرکا‬ ‫رات‬

‫از۔‬ ‫اگااءبنےبددا‬
‫کار‬
‫اسذ‪:‬لقن نیاتک‬ ‫آلوند فت اھ سكل‪٠‬‏فت و سك ن۔ عَلم۔ اایکالٰبائٹل‬
‫ام فت ا ضمیراضافی۔ حراضصرے۔م اللهأمھرےہدرگ‪-‬‬ ‫پ‪:‬ہاڈ‪-‬‬ ‫زںا‬
‫ا ہی‬
‫جپوت‬
‫منٹے‬
‫۔ہارچ‬
‫ےب‬
‫‪×" +‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫أوبی ضمہ اہ ومع۔ صتف۔ السےضسوب فدا‪٥‬ق‏رک والا۔‬
‫کر‬ ‫ر‪-‬‬ ‫مھا‬‫اش ت‬
‫کءال‬
‫ٰوندی‬
‫اسٹ‪ :‬ألوبیت خداہدنءخدا‬
‫اب وَأمٌباپاوراں‪-‬‬ ‫آلْوِيه فتا‪٥‬ءسك‏ ل‪٠‬‏ کس و٭ءفت ی۔ج مذ‪ -‬جنٹثیاںء‬
‫الماق( امسل ال س )اف کیاں مرالی۔‬ ‫کہرراوآ راھداوا‬
‫ب۔‬
‫روںکاتم‬
‫شرائی‬
‫ابمات( اممشلحخباس ب‬ ‫سام کسس اہسژٹں۔ اسذہ۔ وق یلیرہود دول مکی‬
‫ضابمیان (ام شض مسب یان) بلچکون ایارگ‪:‬یں‬ ‫خلیکاپیداہونا۔‬

‫کامگ۔‬ ‫ہنا ضمەاء قتمچل‪٠‬‏ سك ہ۔ امذ۔ رکٹلاہنا۔‬

‫أانقمریٰ شمرککالتب۔‬ ‫ال کےں ای غم۔ سروف جناز۔ مروف ک‪ 5 0‬بک‬
‫األُکمَتاب(أمَ مل لٹ تاب )۔مراد ‪:‬رٹرآن؛لو‌ازل۔‪-‬‬ ‫طرقاب‬
‫ممن (أمشل مُعم زین ) سلمانو ںی ہاںول اللد‬
‫اوماس‬ ‫تگک۔‬
‫الٰ الآن(الل اتن)حای‬
‫مکطیابدرزاابتکالتب۔‪-‬‬ ‫آلدّامی إتیٰالغیر (اد داعی ال خیر) یشکی‪:‬یباطرف‬
‫) دولونٹھکیجس کشن سے س کےاتکاا‬ ‫د‬
‫ومشل‬
‫آائموقد (ا‬ ‫لاب والا۔‬

‫۔‬
‫نہابورا‬ ‫اآخلمٰرہ (الاآخ رہسی ال(عبارت کےافتامک جبکلَ‬
‫اممیلان(غی لان) کوالدرخت۔‬ ‫اعمل اققیاسدر جکر یںق اےس کےآگےمےالفاظاکیدنےہل یا‬
‫اسج مت۔ انشیاں۔واحد‪ :‬آمّة۔[اصلًا ع‪ :‬آماء]۔‬ ‫اما ک‬ ‫انضارےطرپعرفا۔‬
‫می پک‬ ‫و‬ ‫م۔‬ ‫د‬
‫شا‬‫آَا فت‬ ‫آل ضت ای مع۔اذ۔ زا بردارسیادشرجپھوولوںپمنڑح‬
‫فقرہ‪ :‬آسابعد اب ال کےبعدااپقررہ انتگوستبیرکےہجر‬
‫گر کانقروں‬ ‫إلیاس کس اہ سگٹ ںل۔م آلاردن ششسےایکنیجنک باہت‬
‫إماّقت کس ا فت ت۔ امت اردیا‪:‬ڈاگرا۔‪-‬‬ ‫ردایتہ ےکعقکیطرعددیائونکےکنادے پاۓجاتےاورڈہ ہۓوالولں‬
‫گا۔(ع‬
‫آمائل ضت اہ کس تج مذ۔ ہکس؛ے‪/‬ھملپچشیمبر‬ ‫گامررت یں۔‬
‫واحد‪ :‬اگل ا۔‬ ‫إلیاف فت اء سك ل۔ج مذذ۔ (تشریح الاعضا )چرتےے‪۰‬۔‬
‫گم‪-‬‬
‫لی‬‫تڑےذ‬
‫زگ؛ب‬
‫مذے۔ بر‬ ‫ج‬
‫ج کس‬
‫آساجد فتاء‬ ‫واحد‪:‬لیی۔‬
‫واحد‪ :‬آَنُجّد۔‬ ‫یےگےنکاء‬
‫م۔ پارجھیویچن‬ ‫اكت‬
‫جء س‬
‫اکنا ضےہ ا سےمج‬
‫آسساؤ فت ا دم صف۔ ھا‪+‬اووالام‪ -‬صلن‪ :‬سرن سے‬ ‫پب یاکاویہچھورلککرا۔‬
‫ارد‬ ‫‪"0‬‬ ‫‪2‬‬
‫ہۓ‪ :‬آمّارہ۔م‪ :‬نفُس آمَازہمجبورکردہینوالیجبلتفطری‬ ‫خال‪:‬ءےہدا۔‬ ‫۔‬
‫فمج۔‬
‫صاءے‬
‫آلیل فت‬
 ‫نان‬
‫ق‏ت و۔ ایسذ۔ آمکاگوداءامریں۔‬
‫آماؤٹ فت ا‪٠‬‬
‫آساوس فتاءفت و۔ است۔ چاندیآ خرکارتاجب ناب‬ ‫آمازت فت ا قت ر۔ اسٹے۔ نشای‪:‬علامت۔جمع‪:‬آمارات‪-‬‬
‫بہوتاے۔‬ ‫‪:‬سإتماوات‪-‬‬
‫عیا‬
‫گ۔وجستم‪۸‬ر‬ ‫ں۔۔‬
‫ےتر‬
‫س‪٠‬‏ف‬
‫اس ا‬
‫إمازتے ک‬
‫آمُیساڑا غست ا|ءسك م۔ امننے۔ ایککمکاکھٹاساگ‪:‬آغڑہ۔لاط‪:‬‬ ‫مذ۔ آئزد(رک)گاتن۔‬ ‫ج‬
‫رء‪-‬کس‬
‫آمارِہ فتا‬
‫طہ‪]٢5‬۔‏‬
‫اام‬ ‫اساقت ‪١‬‏کےس اقہت ع۔ است۔ بجانءپ‪۲‬ھلاباٹھوںک ال ياگس‬
‫‪۹‬نہ(ط‪ 618۵0‬دد‬

‫اق قت ا سك م اذ 'ااڑاوہ‬ ‫ملیتکجدنیا۔‬

‫َمیْر(ا) فت اء سك م‪٣‬‏ فت ب۔ امذ۔ آساناء۔‬ ‫آمارہ افت |ءشلام قت ز‪ -‬رکا ‪:‬مار‬
‫ی‬
‫ریہو‬
‫وبت‬
‫مویش‬
‫فکت ب۔ اسذے۔ کولھ‬ ‫٭س‬
‫تا‬ ‫م‬ ‫َمْبْر)‪(٢‬‏ ف‬ ‫آماِن فت |ء کس ك۔ مَکان(رک )کاتن۔‬
‫تلا ہے۔‬
‫رےی‬ ‫بس‬
‫یمی‬ ‫“ڑ۔(قواعد)‬ ‫ل۔ اسذے۔ با‪ 5‬مان‬ ‫تہ‬
‫فا‬‫اِساله کس‬
‫۔ است۔ زناپہ ندال ایکتل‬
‫عمہ‬
‫مسك‬
‫اتی فوتاہ‬ ‫ہ‬
‫چزیسے‬
‫زبر مافتککیھوکسرہ بایاےمپولمیںدی لکردیناءمت چاجا‬
‫جورمطوبساردارجگہوں پرگتےہ بنھیجیےول جوا لیک ‪:‬یرہ‬ ‫راکاچبچسھےاکےیب؛احتھا ڑکاےل کے‬
‫ترش گیریڑل ط‪:‬ھادانا ہ‪0٥7‬‏ ‪5‬ا‪]8×0‬۔‬ ‫سام کس ا۔اسذے۔ سردارپیٹوا‪:‬نمازیسامامتکرنے ہنانپزڑھانے‬
‫فت م۔است۔ انی ہکتر۔(ع‪:‬امہ)۔‬ ‫ولا کےداوںمی لںسایاییدانجہایکسرےپلرگہاوتاےسیتلیمانلکا امت فت ا‬
‫فت م۔ اسں۔ تو کردہینیسےچ‪-‬‬ ‫دء‬ ‫د کیحعفرتحکل اك ضم‬
‫شە ا‬ ‫متازماریال ؛مبلشت ک مےتازفتہاکالقب ؛ائلشیعہکےنز‬
‫۔‬ ‫‪:‬کش‬‫ےاکرم‬‫تل نول‬ ‫ام‬ ‫کےجانشینوںکالتب۔‬
‫ات مرو دوقو ش سکیپنششکیکی۔‬ ‫اسامآخرآئذماں انمائشرکیمقر ےک ردے باہوی اںمامطاب‬
‫صف‪ :‬اتیہررو۔‬ ‫یم‪-‬‬
‫د ارمام‬
‫ہرت‬
‫ےورکرمی گے۔ حخ‬
‫جپوہقایملتنسگہ‬
‫کلیم‬
‫انال کس اك مء کسنح ت۔ آئد۔ ت‬ ‫اسام ضاین اشنیلع کےآشھویاںماتمحخرتامسای رضاکالتب۔‬
‫کچالاۃ۔‪-‬‬ ‫اذ‪ :‬سخرپرروانہہونے والوںکےبازویربنداھاجائے والاسکے‬
‫إِمُتحان کس ا‪ :‬سك م‪ +‬کسمج ت۔ ایذ۔ آذالبائء‬ ‫کیررن ہت ے۔‬
‫ترت‬
‫منزلپت ک‬
‫پکتر‪7‬مان مقدےش کیکےمانپھرا۔‬ ‫اسٹ‪ :‬مامت امامکامصب۔‬
‫ت۔ امذ۔ پلچا‪2‬ت طولدیاء‬ ‫ج‬
‫ممء‬
‫سسك‬
‫سا‬‫ک‬‫إِمُعداد ک‬ ‫سام بساڑا کسس ا۔ انذے۔ شیجںیکسگاہمکزاخانیں خانہ‬
‫کرملاکرن ‪:‬طولیائ بمڑھایا۔‬ ‫عاشرخائہ۔‬
‫‪ِ:‬تُعدادات مادےالسسمکےابدااش ‪:‬طولم‪٠‬‏‬
‫جحم إ‬ ‫اغام ‪3‬لم سے اافے ح لف سدقت تد آن‪ 3‬ھ‪۷۳0‬‬
‫ہیں۔‬ ‫ادےاطرف معوستدجشسمیںسانے ویرہکونےجاتہیں۔اصلا‪:‬ہساون‬
‫م رکب‪ :‬اداد زماله دتتکالزرا۔‬ ‫دستةہھ۔‬

‫آَمْتَعَه فت|‪٥‬سك‏ م؛ کسمچ ت‪٠‬‏ قت ع‪-‬ج‪|/‬مذ۔ تَتاع‬ ‫الیٰ‪-‬‬

‫پانتیا؛اہک‪:‬نءمفاعظت‬
‫آمان فت ا۔ اسٹ۔ سل‬
‫رک)یٹ۔‬ ‫مان فت |ء شد م۔اہیں۔ ہالءوالدو‪-‬۔‬
‫ت۔۔ کمااظت مپاردگمشدی ہو انتلا کس ان سك م* کسمج ت۔ اذ ۔ برجپدیگلکوءپرک‬
‫آماقت فاتاسہفستن‬
‫ناگ ءی؛أُرکائین نیککیقیت‪-‬‬
‫ہو‬‫رح بھراہوناہملوہوناء چو ہوا‬ ‫تے؛اینہوناکروسےکےقائلہوتا۔‬
‫لاہ قعرچپناردکہپاوویرتگوالاءگکیائل ہونا۔‬ ‫مف‪ :‬آساتصةٗ (أساق من) رضاکظےتاسوےرلوٹارۓ کے‬
‫کس ا سك م‪ +‬کسمج ے۔ امذ۔ بش لماعت‬ ‫اِمُعنا‬ ‫بس‬
‫آسانی(ا) فت ا۔ اسثت۔ کم جوپایگرالیشیمدوروں ےگرایا روک نعطموکریییھای ہونا۔‬
‫اِمعانَ کس ا سك مک؛سمج ت۔ اسذ۔ زرارگگءاصان‬ ‫اےفت۔‬
‫ر۔غھلکک‬
‫بئے‬
‫جا‬
‫مندرینگر‪-‬‬ ‫جے۔ آرزہ‬‫آمانی(‪)٢‬‏ فتا۔ م‬
 ‫إِمُاز‬
‫َمُراضی فت اء سك مج مد م(ررک)گاتد‬ ‫اِمُماز کس ا سك م> کس ت۔ امذے۔ رق‪/‬ءیداچرارگتایا‬
‫جمع مرکب‪:‬آمٗراغی غَبِيقَه(ِحَ بی سن) یجانمراشش۔‬ ‫خی لاکرناءفرققیفشرناختمتاز ہونہبرتریوقت ءبڑالُ‪-‬‬
‫۔‬
‫لالی‬
‫اادںب‬
‫رنایر‬
‫ایمندای‬
‫آناغیی سای اک‬ ‫زیمصُ‪١‬م‏تاز(رک)۔‬
‫صت‪ :‬ام‪ُ-‬م‪,‬از‬
‫آَتُراض طاريّه خاندائیڑیہہتمرل۔‬ ‫آیٹ فت اء کس م۔ صف۔ دا زآئیٹ۔‬
‫مش‬ ‫اال‬‫!افع‬ ‫‪:‬اسر ہم مرا ضمے اہ سك مء وسج۔ اسذے۔ (بر‬
‫)وزن‬ ‫ك مج مذ۔ وثالرَقل (رک )گ‬ ‫آتعال فستا‬
‫نحزمرلگ؛مظلرنطرتجوصوفازنظرہے کےمطابق حقیقتیضل اَلخال (ی‪:‬اممشرۃے)۔‬
‫آُرت فتاء سك م؛ کسس ر۔ انذے۔ آپجات‪:‬امرگل؛‬ ‫قکتاہص۔‪٥‬‏اعیا نکیضد‪-‬‬ ‫بلیےجتاقتہییں‬
‫‪7‬‬ ‫آمَّلله فت ا سك م کسمج ت‪٠‬‏ فت لج مسثت‪ -‬لن‬
‫مرکب‪ :‬قثت ان ےک ایکم ودش ؛یخوںشبوداڑحم؛اچاریء‬ ‫ظناشیس رمثلکیئع۔‬
‫اچارداان‪-‬‬ ‫۔‬
‫ےن‬‫ئی ر‬
‫اذرگ‬
‫دئءپ‬
‫آمجاد فلت اسہك م۔ صف ج۔ مزذ‬
‫نی‬
‫اشریب‬
‫ممان‬
‫یت بن خث‬ ‫و احاد‪:‬مچید۔‬
‫اویکا)اؤل ہو اِمَرتی کس ا فت مء سگ ر۔ امت۔ ہاشکےآ اش دار‬
‫آمجانا شت اہ سك مت ں۔ ہشوجلاناء ف‬
‫علقںکیشکلمیںیہوئیشیرےمیسڈبو تکیارکیہوکیکٹھاتی۔‬ ‫جاا۔‬

‫مد فت اہ سکگ م‪٤‬‏ فت ر۔ امسذہ۔ پوٹزلڑکاب٘‪٢‬س‏کڈاڑیم چون‬ ‫آمجد فت |ءسك م‪٠‬‏ فت ج۔‪ -‬صف۔ بہت×زدلدالاءبڈےہرے‬
‫کیہ‪:‬ولوراءیلاک‪-‬۔ل‪2‬ف‪:‬ضزہےچوںکاجاڑ)۔‬ ‫ایتضیل‪-‬‬
‫دالساادکص‬
‫شڈ ہس لڑکوں کش امیئلکرنےوالالو ےپاز‪-‬‬ ‫مت‬ ‫تب‬ ‫‪ 7‬ا‬
‫کریدٹل‬
‫ںھاک‬
‫یاشک‬
‫آمرس فت اہ سك م‪٣‬فت‏ ر۔ اسذ۔ آمم‬ ‫چاک۔‬
‫متفیوستاکیاہوارں‪-‬‬ ‫ظیزہ‬
‫؛ناەواعاح‬
‫رتھنبفا‬
‫کءہا‬
‫تبتا‬
‫إمُداد کس اہ سك م۔ اسٹ۔ ھدد‬
‫اِسُروقی کس اءسك مء ولین۔ اسٹ۔ سیکحےاکأکہپیگول‬ ‫عتشئں۔‬
‫میس راجپرمریجاتیے۔‬ ‫اداد بسابسیمضترکمفادکےلےاںہییم اہیاشزال‬
‫آمرزود فت اہ سك مء وسع۔ اسذ‪ -‬گولائخریشل) ‪:‬شال ے‬ ‫ککا انجامدیتا۔‬
‫سےسابجیمامعاشیخلراد ہبیدد ے‬
‫متایکزددی م لاکودےداکچلج سکمامگودائیعسےپھراوت ہےجامکیللاط‪:‬‬ ‫رلکاد‬ ‫‪ ٦‬‏‏‬
‫ك فے‬
‫انٹنا‪ :‬حا‬
‫‏"‪]۰۲۵1([۶۳ ۳۷۲۲٥٢٢‬۔‬ ‫ی ‏ٰ‪-‬‬
‫لدالی‬
‫فےاہجاو‬
‫یترآ‬
‫آر فت اہ م۔ صف۔ سنےگ‬
‫چن‪:‬زاتعال۔‬
‫اِمُروز کس ا سك م‪ ۶‬ومج۔امذ۔ کآاد‬ ‫ربیل رك‪ :‬آکاس ہیل۔‬
‫جآ یآنےداکل ۔م‪:‬امروز و فردامیں‬ ‫پقشرووزٰدوا‬ ‫آمَرجّلُآبجات۔‪-‬‬
‫یب۔‏‬
‫ب‪٥‬ہقتجرلد‬ ‫آنسردوچ (شمشسر زنسی)لف کےسام مال کےلیے‬
‫آمُروپی فت ا سك م‪+‬و ۔ماجمت۔ (موسیقی)انام ٹیپ‬ ‫کھٹڑرےہون کانیدکاز یاھشاھدجسمیںدوفوںچاوںآگے چچچہ‬
‫اٹل‬‫ککلو‬‫کیکھرج(سا)ےکی لک ک‬ ‫ٹجنگورارےریاددرپر ضرکےساتےہوئیہے۔‬
‫آمْرثی فت ا سحگ م‪٠‬‏ فت ر۔ اسں۔ آمکےدرخوںکابآم‬ ‫آترلوک(ومج) دیتاؤںکگری‪-‬‬
‫کاباأ۔جمع ‪:‬مان (بروزنگلبیاں)۔نزآم یلین‬ ‫آمٗر ضت اسہك م۔ اذ۔ عمفرمان‪:‬ارشاد ہرایتەرضامندی؛‬
‫ایل کس اہسك مم مج۔امذ۔ قدرلیطودپرنوش گیر‬ ‫مضورا‪ -‬جمع‪ :‬لُنُوو‪-‬‬ ‫اہت‬
‫ہمعال‬
‫مبل‪:‬‬
‫ٹل‬
‫ےکا ۓگحتکضرورت ترہو‪-‬‬ ‫آبثُِارَمرُوف(امربل شع وف تیککامکمایا ٹیپ‬
‫آئُڑا فت اہ سگٹم۔اسذے۔ ایکأونچباچدٹیچ ںوکادرختجسٹش‬ ‫مرواقمی(وان عی)ال باتگےداد‬
‫چھونےترشپلگتہی ۔ںأ سکیکویںاور چھولجم کےبودکیطرح‬ ‫ے۔۔ پتےکاکھیت‪.‬چزاءچنارا۔[ع‪ :‬أمراء]۔‬
‫ذكم‬
‫سس‬ ‫آمُرا ف‬
‫اتا‬
‫‪[8‬‬ ‫ئہۓ جات ہیں۔[لاط‪80 :‬ء‪5‬‬
‫پےطاورپ‬
‫جییںا ک‬
‫تہ‬‫۔تے‬
‫ہو‬ ‫أمراء ضعە اء فت مج مذ۔ آییر(رک)گات۔‬
 ‫اموات‬ ‫امزجھ‬
‫امُلا(ع) کسس اہسژگم۔انےہ۔ ؛کءھاتلفاطدیشک ‪:‬کی‬ ‫آطا‪]90080‬۔‬
‫‪۹۸0‬‬
‫آَمُزجّہ فت ا سك م* کس مج ز فت ج‪-‬ج منذ‪:‬۔ راج منمکسوںپِقمپیر( ‪:‬اعلاءت کبر)۔‬
‫ٹت م‪ :‬أملاءکرانالاگومواتا_‬ ‫(رک)۔‬
‫ملاک فت اہ سکگ مج مذہ۔ مداستلائءجائادبلکتکا۔‬ ‫رت‬ ‫اس ضعەاءفت ما۔سم‬
‫امُساک کس اہسك ما۔مذ۔ روک بزدش؛ئنل ‏ھی؛اغزالکو إملاکک کسس اءسك م۔ استے۔ مبانلاکنا؛ککیت موک ا‪2‬‬
‫(اررواقرف)۔‬ ‫د یٹکدوکنادیٹل مہاشرت ے فارر ہونا‪-‬‬
‫فت ا غفت م۔ اسں۔ ادیرکختضی کےپچولزرد‬ ‫لحاس‬ ‫لےء‬
‫یابک‬
‫رس‪۷‬‬
‫ہسبی‬
‫امُسال کسء سك م۔ ظرف۔م ف۔ !ا‬
‫خزشماور چھلیاںای سےذرادی سیہوثیہیںجنمیںسےایکرطوبرنکی‬ ‫م دوسا ٹں۔‬
‫سےےکی خیارشر مامغہلالکےہی اںود دو ستعمل خہیےارشرء‬ ‫س۔ف ں۔ نا جرا‪-‬‬ ‫اسنا ضعەاء فت مسءك‬
‫خروب ہندی(لا ‪)9[5936 81851:‬۔‬ ‫آَمُّشاج فت اہ سك مج ہذ۔ (حیاتیات)پارورہونے والے‬
‫پءچچگیلا۔‬
‫آمُلُس فت ا سك م‪٤‬‏ فت ل۔ صف۔ ن‬ ‫جا مڈے۔ مو ج(رک )تاک۔‪-‬‬
‫وت موا و‬ ‫خت‬ ‫تا‬ ‫امو وت‬ ‫اَمْْساسَينّد فتاءسكام٭ء سك س‪٥‬ءفت‏ پ سك ن۔‬
‫آنگنا غفتاہفت م سلشدں۔ تن ں۔ تو ایل وہ مسجاا۔‬ ‫اسذہ۔ فرشنمککرو و لاک ْزآمُشاسقند(ف)۔‬
‫نا‪-‬‬ ‫جامالنا‬
‫ٹےدیاناوںک‬
‫‪:‬ػتھی س‬ ‫آنمصار فت اہ سگ مج منے۔ ممالک‪:‬دیار دش مر ت‪-‬‬
‫نا فعت اء سمگ ں۔ ف ں۔ رکگوںاما نافٹللتا‪-‬‬ ‫اتے۔ ف‪3‬ایا ورگ یب اض‬ ‫ك‬
‫س اء‬
‫اسعساء کس‬
‫آئُلوک فت اہ سک مء ومع۔اسذہ۔آلےاتاایکابل‪-‬‬ ‫شرلجمت۔‬
‫اک کت ا نت اتد یی ککسے اع‬ ‫سك مج منے۔ انتڑیاں‪.‬آستیں۔[واحد ع‪ :‬معی]‪-‬‬
‫آمُعا فت ا‬
‫سےساوق یجاک ٹکلہےیں۔نزیاسکادرخت جسلکچیاںبہتباجیعاکلر‬ ‫ِمّعان کس اہ سكٹ م۔ امذ۔ گبرکنظرنیزامعاناظر‬
‫‪]۸۲31۸930۲‬۔‬
‫‪0‬‬ ‫‪۱٣‬‏‬
‫‪١‬لا‬
‫[ں۔(‬
‫‪٥‬یہی‬
‫‪9‬وت‬
‫رحہ‬
‫طط‪:‬‬
‫کی‬ ‫آمکا ڈھمکا فت ا سك م‪٣‬‏ فت ڈہ۔ امذ۔ امراغیراہنش شس‪٠‬‏‬
‫اادہ‬
‫فنء‬
‫یان۔و‬
‫گظءام‬
‫یجہحف‬
‫امن فت اہ سك م۔ انے۔ پنا‬ ‫فلاںفلںاکویلگ ۔ امک دھُتک۔‬
‫۔ی‬
‫دا ک‬
‫ض‪:‬ہن‬
‫پل‬ ‫ِمُکان کس ا سك م۔ اسذے۔ قدرتبضاعت ‪٣:‬ن‏ہو‪٤‬‏ح لاک‬
‫ل‪-‬‬
‫ال‬‫چا)ن‬
‫نہجاز‬
‫ور ؛ی(‬
‫ھلگ‬
‫بن)ی‬
‫ئن چین لےلی‬ ‫ضر رورٹ‪٦‬آ‏‬
‫أمنا ضعەاءقت مج مذ۔ آیون(رك )کاتن۔‬ ‫سمرکب‪:‬عالم امکان کانات‪ :‬وجودات‪-‬‬
‫مل اُمنا متولیان۔[انگ ‪:‬بورڈآفٹرز]‪-‬‬ ‫گنا ضمه ا‪٠‬‏قت مء سك ك۔ ت ل۔ واگراررہوا۔‬
‫ا ضد٭دءعكدن۔ف د‪ -‬أگات ھ‪٤21‬‏‬ ‫آمُل() قت ا فت م۔امذ۔ أمیآرزەاران‪-‬‬
‫اجنن‪:‬‬‫أمنقنا ضعەاءفتم سٹ ن سك ذفں۔ أیھلنا‬ ‫آمَل )‪(٢‬‏ فت ا فت م‪ -‬صن۔ امذ‪ -‬ےلافت‪:‬پال‪:‬صاف‬
‫(گھنا ک)امگھکرپچ نھاا (در یوایرہکاکناروں ےا مچھلزا۔نی ازستھار‪:‬آنسوہ‬ ‫ہرد‬
‫جذباتشیالاتکےفوریاشدتکےلیسضل_‬ ‫الہانیآ مکیمرادشراب‪:‬لگھل۔‬
‫انگ ضعہاءفت م غنہ۔امت۔ تگگ‪:‬ہرجش واول۔‪-‬‬ ‫آمنں پتی ب‪:‬نھشگآوربوٹی۔‬
‫ی۔ است۔ ”مگ‬ ‫فت‬
‫دکس‬
‫شم‪٠‬‏‬
‫ءسك‬
‫یت کنس ا‬ ‫صت‪ :‬آَمّی(سك مب)انزت۔‬
‫اسراخش کے خلاف ممافعت چدا کرنے کی خطری صلاحت۔ [انگ‪:‬‬ ‫آنسل بیت شت ام مج۔ اسذے۔ تر کیااک اتمم ضص‬
‫جا ب]۔‪-‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫تحزامیتزیادہوی ہےاس ک عارقمو یئکوگلا چا ہلےکل (لاط‪:‬‬
‫موا فت ا فت مء شدو۔ صف۔ آرگمککاےءگرابز۔‬ ‫‏‪۶٥۷ ۴١۱۹‬ہ‪۱٥‬م‪]۵‬۔‏‬

‫آَمُوات فت سك مج مذ‪-‬امسے۔ رے ہوۓلوکہیں ء‬ ‫آمُسلا فست ا سك م۔ انے۔ ئہمواراتمشسشاگلاہ؛امنٹ پنا‬

‫موتیں۔واحد‪ :‬میت۔‬ ‫‪.‬پ‪-‬‬
 ‫ار‬
‫آناپیب‬ ‫آمولا‬
‫لانےوالنےفر شےحضرتبجرینکالقب۔ قرق اسین(رك )گفیف۔‬ ‫آبولا فت ا ومج۔ صف۔ افول‪:‬شی بت‬
‫ضع اء شد می مع۔ امذ۔‪ -‬گیوںیاجوڑل چےسےچپ‬ ‫ا‬ ‫طری‬
‫فما‬
‫ااء‬
‫کون‬
‫ںنہ‬
‫ض‪|+‬ومع؛“فت م۔ اسثے۔ ما‬ ‫اشوکت‬
‫کجااٹتلمیےیں۔‬ ‫منصب ؛گرداریاجذًپ‪-‬‬
‫فت ا۔ سابقه نفی م‪ :‬ان بدھار بیندھا دتان(سل)۔‬ ‫ويب۔نز وی‬
‫آسوی فس‪ ۸‬۔صی۔ احطخ ا‬
‫آن بینلڑائیء‪:‬جاتی۔‬ ‫(ضمە اء فت م)۔‬
‫ا۔‬
‫ہےھپٹ‬
‫آن بڑھ ب‬ ‫گ‬
‫رنک‬
‫ااندا‬
‫میں خ‬
‫اُمہات ضمه شدفت م‪-‬ج ستثے۔ مائ‬
‫انجان بیقراٹی۔‬ ‫عورین۔‬
‫اف بہبات‪:‬گالہنُرانام۔‬ ‫ا‬ ‫سککب‪ :‬اسان اننب خجایتاہمخیادگ‪:‬ابا گا‬
‫ر‬
‫تگ۔‬
‫بوابان‬
‫آکنی ام‬ ‫کمایں۔‬
‫آن گن بارس ‪ /‬مہمنه ‪۶‬رک آقرال کی‪٣‬‏ ل‪٣‬کآ‏فواںہیدڑے‬ ‫انت آلمؤیزین مومنوںکما تیں۔مراد‪:‬ازداجطبرات‬
‫عوروںمیںخطناکتھاجا ھا)۔‪-‬‬ ‫ئگ‬
‫ےدہا‪-‬‬ ‫ےھڑ‬
‫)(کس‬
‫مبل‬
‫آن‬ ‫اوپکارناکم‬
‫آئی قت اءء شقدم۔ امی۔ مںک‬
‫صف‪ :‬آن مَنا فاءراہواء۔‬ ‫جاشہہو‪:‬اُم مال ے‬
‫صف ۔ نباخڑوھائادلہکھ‬ ‫ضمے اء شد م۔‬ ‫ا‬
‫‪:‬لنات‬
‫اس ائوتی عا‬ ‫خی‬
‫خوراک‪-‬‬ ‫اتساذ۔ہ۔ ملکہاھناانجاء فا‬
‫آن(‪ )۳‬ف‬ ‫امالقیاٰ نہ‬
‫باتاناد‬ ‫نآ‬
‫اکت‬
‫سر‬ ‫اآئِما(اسب یا)۔‬ ‫۔ کآیمر‪-‬کنز‬ ‫ٹم۔‬
‫سكٹ‬
‫ااہس‬
‫میا فت‬
‫عَلّم‪:‬آن بُوزنا(فت ن‪٤‬‏ و مع‪+‬٭سك ر )خداکک دوؤء‬ ‫م۔ مروڈڑنا( کانکےلے‬ ‫ف‬ ‫ٹسك‬‫أسيلكتا ضمےامے مج‬
‫اکاایکروپ۔امذ‪ :‬پی م رھکھانا۔‬ ‫کمیٹھتا(فت )امش دیا‪-‬‬ ‫دزآ‬
‫ن‬
‫روا‬
‫می ااف اکو‬ ‫آن۔ اما‬ ‫آسی جمیفت ا قت ج۔ است۔ ان دامانانقلاب سےپچےکی‬
‫خزاُنھوں‪,‬اُنھیں۔‬ ‫کون جال‬
‫اشتار قریین> یکامتق سن وضل‪:‬‬ ‫ی‬
‫خا‬‫ان کس‬ ‫اید ضمە ا شدم‪٠‬ی‏ مع۔ اسں۔‬
‫اِنھوں؛ اِنھیں۔‬ ‫خزتیفابید(بلاصد)أقید (ےمچج)۔‬
‫ضتمایہر۔ بم۔میں۔است‪:‬خودی ہفودتق‪:‬مابیگبر_یز‬
‫آنا ف‬ ‫محاورہ‪ :‬ایدات تا یف شیکیہونا۔‬
‫آنانیت۔‬ ‫نز قت ای مع۔ایذ۔ دواتمندسردارپچھمران ؛ می چچوا۔‬
‫فقرہ ‪:‬آنا الععق مس یقن ہوں۔مصورطارع سےمفسوبأھر نٹ‬ ‫ش‪-‬‬
‫شچمر‬
‫رُدت‬
‫امیأ‬
‫کبڑاا‬
‫ےبہت‬
‫بر الما( سیرُلْأمرا)‬
‫رڑہاۓ گۓ۔‬
‫وپب چ‬
‫یگااورس‬
‫کیببارآنیرکرفکافقکل‬ ‫رےاار‪-‬‬‫ارینیڑ‬‫مسند‬
‫کحر)‬
‫اایلہبرْحر (آسی زُل بت‬
‫ے۔ بتنئمرف۔(ع‪:‬اناء ج آنیه)۔‬
‫ذ۔‬‫سا‬
‫انا اکس‬ ‫ایتی ( میزُلمہ م زین) افوںكاغیف یا‬ ‫اب‬
‫اتا فت اشدن۔ استں۔ شیدرخاواہدہج۔کدودھ پلانےدای ایا‬ ‫وئ۔‬

‫(ڑدآا ‪:‬ان ا)۔‬ ‫نرل ‪ /‬خی لغ کی)لئشی ام مر‬

‫یس‬
‫بناتا۔‬ ‫انابت کس اء فت ب۔ اسث۔ ننانباءاخقیارسو ن ءادا‬ ‫۔‬
‫بمم‬
‫خکتر‬
‫درازع ‪:‬ای‬
‫إنابّت اِل الله (اِلَنْ لا‪).‬خداےلوگاا۔‬ ‫امی دراد لوا کاعنمیہا یزاقانفصوافت۔‪-‬‬
‫آنایب فتاءی مع‪-‬ج ستے۔ پچالیانلگیاںجیںا ہیں‬ ‫اتسہت(تصار کشی) مول‬
‫صف‪:‬آویری روشا د۔را‬
‫باوب)‪-‬‬
‫(آئن‪:‬د‬ ‫پسچےڑاپادل۔‪-‬‬
‫(نباتیات) نایب شعزی بالہرابپگنالیاںجنکےذرےچ‬ ‫آیریا فتاءی مع؛کس ر۔ ایذ‪7 -‬‬
‫پدے پا یچیں۔‬ ‫آیین فست ای سع۔ صف۔ آمانتدارہجئ پراادگیاجا گ۔دق‬
 ‫اَناپٔ شناب‪:‬‬
‫ی۔ رک‪:‬آنا۔‬ ‫دقفت‬
‫اشکس‬
‫تء‬‫آنایّتفن‬ ‫اآناپٔٴ ششناپ فت |ءسك پء فت صشف۔ف۔‪-‬م ف۔ اٹ‬
‫فتاء سك ن مثل م۔ امذہ۔ ڈع را دو؛مہتساسااانں۔‬ ‫پانگ‪ :‬یاءلاشیءالوم ہوپےےہ لپ۔‬
‫سفك ن مثل م۔امذ‪ -‬شریکیئلخر‬
‫َنّباؤ قتاء سل‬ ‫آناتتھ فتا‪ -‬صف۔ مج کے ر کپو نوم ءلاوارٹ‪-‬‬
‫اسٹ‪ :‬آبازی(آم بازی) برای ہسری‪-‬‬ ‫‪ّ/‬ه(آَلَ‬
‫آناتھآشرم حمناکدتاعنانن آزناتھآنےآل‬
‫سسكك ن مثل م۔ امذ۔ چھڑےکاتھیلا‪-‬‬
‫انان فقت اه‬ ‫ی)۔‬
‫آاناءلفا۔‬ ‫ہ۔۔‬
‫ذل م‬
‫نمث‬
‫كم‬‫اَئْبْر(ا) فت اسءسك‬
‫ا‬ ‫نات کس اج ست۔ ع‪:‬ورخیوٹاششین۔(واع دع‪:‬تیاأُسنا)‪-‬‬
‫سحگ ن مشل م۔ امذ۔ گاڑکیہیویئٹگیڑلن ےکا‬ ‫آئبّر(‪ )۲‬فتاء‬ ‫آناج فت اام۔ذ۔ ئلّہ۔‬
‫آلہمزور‬ ‫آناچیل فت ای مع‪-‬ج متت۔ یں _‬
‫ءسكك ن مثٹل م‪ +‬کسمج ب۔ امٹ۔ خی‬
‫ساط کس اس‬ ‫آناجمل اَم (كسمجلءفت| ا‪+‬سكارءفت ب>‬
‫قرحت مرو کشا‪ 7‬چیلا؟‪-‬‬ ‫ععیس)ائیء خرجبکا جںاکمرتقارئیں جنمی رت صنسے‬
‫ِئبعاث کس اء سك ن؛ مشلم۔ ایذ۔ جاأفحا‪:‬جلیابے‬ ‫احوالواقوالدر ہیںاوران جکاےر ول لوضاءٴتیء اوران ے‬
‫میںآب ہمبجوثہوتا۔‬ ‫سوب ہیں‪-‬‬
‫عدرم‬
‫ےوقا‬
‫سینا‬
‫ال‬
‫مرت)‬
‫اوصا‬
‫یا(خص‬
‫زایقٹاھن‬
‫وںوک‬
‫ِنحات مَوتی سو تا) مرد‬ ‫جسسکیکوئیابقرانہہ ہوق م ‪:‬معادثٹکاضد‪-‬‬ ‫تصت۔‬
‫آنادی فا‬
‫۔‬
‫]جم‬
‫ینگ‪:‬‬
‫رر ا‬
‫بأبھا‬
‫(ئ‪:‬‬ ‫آفار خت ا۔ اس ۔ذ ایکدرختجسکامرغشگوفپیلمںیایدی ہلوچاتا‬
‫قتاء سك ن مثل م‪ +‬ومج۔ امذ۔ ء‪۶‬کمڑت۔‬ ‫انوہ‬ ‫ہے‪:‬نسم سمکیلزردکورے کےددمیانر سلمصر یخاسفیددانے ہبوتہیں‪-‬‬
‫آنبّه فت اه سك ن‪٠‬‏ مثل م‪٠‬‏ فت ب۔ امذ۔ م۔‬ ‫کیںو اندرسھاز مرخ کےہی دںوفو ںکیھ ایخرناگ‬
‫اینارھکوافنساز شےیسر‬
‫بج مذ۔تبی(رک )گی‬ ‫سك ن مثل م‪٠‬‏ کس‬ ‫جکی‬
‫یتمکیآنشبازییج س‬
‫اک‬‫ے۔ [لاط‪]۰۳۱۴٥ 018531617:‬۔‏ ینز‬
‫انبیاء۔م‪ :‬نیا گرام۔‬ ‫شکاناکرےبلسےلقیہ اےورگ دکھانےپارناکر پےپیدےک بےراباردگ‬
‫اق ت‪١‬‏ عاك بت ات۔ آکمکان‬
‫ل۔‬ ‫چنگاریاں اڑالیہے صتف‪ :‬ش و مریڈارگ‪-‬‬
‫مہذ عر شیک نےکے‬
‫ابق فت |ء سك ن‪٠‬‏ مثل م‪٠‬‏ ی مع۔ااذ‬ ‫ےکھاۓ ہوئےدانےجوکھٹائی‬
‫مرکب‪ :‬آناردانه ٹرشانارک س‬
‫ےکادوجس میبو تر ےا چپ ے۔‬ ‫کےطورپکھانےیاچورنمی اںستتعالہہوتےہیں۔‬
‫شووان‬
‫ا ود اد ک‬ ‫اد ووائت اتب‬ ‫یا کےشیڑھانااروںکےلےجال داتے۔‬ ‫رکےان‬
‫اتاریںدوطرع‬
‫آئُتص فت اسہك ن۔ امنے۔ اننامحداتچاءانجام‪-‬‬ ‫آنارا فت ا۔ اسذ۔ کوترشضکیمیںمر ہوں‪-‬‬
‫صت‪:‬آئیم آزک‪:‬اخَال۔‬ ‫۔ فپاونراءرڑقادیا‪-‬‬
‫متٹر۔‬
‫ااءف‬
‫إفارزت کس‬
‫ت۔ محیرقاطب‪2-‬ءآپ۔‬ ‫أَئّتَ(‪ )0‬فنتآءہسفكت‬ ‫‪92۷۶9 0‬‬
‫آنُتَ ہبی ‪7‬ویرائوپ ے۔‬ ‫فی‪ 67‬بتاف ء نلٹل‬
‫آناڑی فتا‪ -‬صف سذست۔ و‬
‫برقت تو سیت ‪8۷‬ومال‪:‬‬ ‫اق صروت‬ ‫مہمارت ت ہہہ پچھوہ؛ بکھرا۔‬
‫اغرول۔‬ ‫‪09 1332 9‬‬
‫کتن شعیر بوالبلیح۔‪-‬‬
‫آئ‬ ‫اس ا الّنامی۔‬
‫ِناج کس اء سك ن۔ امذ۔ تیلاتا۔‬ ‫اُناسی ضم ا۔ اکتیمے(ا‪)۹2‬۔صف‪ :‬اُناسواں‪/‬اُناسی‬
‫ام‬
‫أنسایسس ضس ا سك نہ ی سم عدد۔ چا‬ ‫واں۔‬
‫(‪-)۹۳‬صت اانتالیسواں ‪/‬لسواں۔‬ ‫وکت‬
‫آنام فت ا۔ اذے۔ لو‬
‫ْى مسبت‬ ‫کر رد‬ ‫یمگ‬
‫فقرہ‪ :‬آناکملأتعام (آنام کل آنعام) عا‬
‫تجردارکرتا۔‬ ‫مویت‬
‫نبَتتّت فت اء فت نء سك ت‪٠‬‏ فت ب؛ فت ن۔ امذ۔ ‪52‬‬ ‫ںکی‪-‬‬
‫ییوں‬
‫ران‬
‫پیاں‪:‬‬
‫مذ۔ مت۔ أثل‬ ‫جس‬
‫ما ک‬
‫آنایل فت‬
 ‫اخضاۓےج یکات‪2‬‬
‫نیناء ناخ کس اء سك نء کسمج ت۔ اسذے۔ اھھارہبچولناسوہی‪-‬‬
‫إنُتخاب کس اسءك نک‪٠‬‏سمج ت۔ اسذ۔ پھاشناءج ل‬
‫اشتفاع کس ا‪٤‬‏سك ن؛ کسمچ ت۔ امذ۔ اٹروزیءفائرہ‬ ‫چا‪:‬اگشی۔ صت‪:‬چا×ااتب‪ ,‬ہیں‬
‫نک؛مسج ت۔ اذ ۔ معقررکرناءنا مورکناء حاگلرا۔‬
‫ك‬‫سا‬ ‫داب کس‬
‫ایارآفلویلتکرا۔(مسیاست بعمعیت اقوماکیطرف ےئن طاقےرقوموںکو ا کی اک و و کا ا‪0‬ت کا پاکباز‪+‬ون‪:‬انیگ‪٠‬‏‬
‫پتاقکبازی۔‬ ‫مقجاز) ہرد خلبٹہنوی‬ ‫(ام‬ ‫۔یاح‬
‫اوی‬
‫رکما‬
‫ک ںوک‬
‫رق م‬
‫رور‬
‫کز‬
‫اولاک‬ ‫كء نک‪٠‬س‏مج ت۔ اسذے۔ ف‬
‫سا‬‫ِنتقاد کس‬ ‫اھر فتا سكن‪٥‬‏ قتت۔ امدہ۔ فرق‪:‬اختلاف؛لتلف‪,‬اگ‬
‫پکجھانانءاراۓ زلی۔نکقرنذایتھرہ۔‬ ‫انگ ‪:‬ب؛ادریمیالٰ؛ ہیںقلپءاندرون‪-‬‬
‫جمع‪ :‬اِنقادیات اد تقدیں نیزادب کےاصولمیاحف۔‬ ‫آوثتیردڑے مج) دوآ۔‬
‫ِقاص کس ا‪٥‬‏ سك نکہسمج ت۔ اذ گار‬ ‫آنت جاسی‪ /‬باسی تیءدوعاید لکاجیجانۓ والا۔‬
‫گھا‪٢‬۔(قب‏ ع‪ :‬نقص )۔‬ ‫تر فت ا سك ن‪٤‬‏ ت۔ صف۔ تء‪8‬کداءودمظیاال_ی(موسیقی)‬
‫ل َال‬
‫اخ‪/‬‬
‫اِنقال كس‪١‬٭‏ سك نک‪٠‬‏سمج ت۔ اسذ۔‪ -‬گو‬ ‫ٹیپکےبولوںکےدرسمیانگاۓ جانےوا لےتاد ۓچسروںکےول‬
‫_رجبسرا)‬ ‫فیط‬
‫اج ک‬
‫(اتق‬
‫ابدب‪-‬ی؛ی‬
‫رکت‬
‫یکیت‬
‫گ؛ک‬‫پفات‬
‫فا‪:‬و‬
‫کرن‬ ‫سل‬
‫ملاک کت ےسید‬ ‫انْزیٰ نع‬
‫مسادات شیکیمقدارکوایک متسےدسر طرفنےجاا۔‬ ‫عیج‬
‫ل‬ ‫نےذر‬
‫ہاوےرہجن ک‬
‫نالیوں شش ےکوئیجن می ہںضمکیکیلہوتی‬
‫ت۔ اسذے۔ لہ چانالہ‬ ‫مج‬
‫سن*‬
‫ِثْتقام کس اکسك‬ ‫ارح ہوتاے۔‬
‫محاوض‪:‬تھال۔‪-‬‬ ‫اِتُتزاع کس اء سك ن‪٠‬‏ کسمچ ت۔ امذ۔ مد یھیچنا‬
‫کكسنمچ ت۔ آیذ۔ اہترگنا وب‬
‫ِتَما کس اء س‬ ‫لییانجانا۔‬
‫ات‬
‫‪۶‬۔م‪:‬صعادت انتما بر‬ ‫ِتّنساب کس اء سك نک؛سمچ ت۔ امذ۔ اتدبالگ‬
‫عوباآیتہ‬
‫تا کس ا‪٠‬‏ سك نکس؛مچج ت۔ اسے۔ ث‬ ‫ہون بتحلکریا نرعمکورہ_‬
‫انام ء‪2‬مہع۔‬ ‫إنتضار کس ا سك ن؛ کسمج ت۔ امذے۔ بپاگندگءبچترشیء‬
‫"!ھ'(‬ ‫صف‪ :‬‏‪777٦+‬‬ ‫تھا یمکڑید و ؛چ‪-‬یلا‪-1‬‬
‫بختیاغریمعترلذرائعاتارکرن ےکاحائیق۔‪-‬‬ ‫ك‏ نک؛سمج ت۔ امذ۔ ضصب‪/‬نا‪+‬یدعا‬
‫س ا‪٠‬‬
‫ِنتصاب کس‬
‫اتی کس ا‪٠‬‏ سك نک؛سمج ت۔ی غم۔ عامجدوتمراد‪:‬‬ ‫گڑات۔‬
‫میحانخٌ ہوا‪-‬‬
‫حدیءیاہاتں م‬ ‫صت‪ :‬اُِتصابی وری۔‬
‫ن۔ امست۔ نککاائچوٹ)ل۔‬ ‫ك‬
‫سا‬‫نی فعت‬ ‫ِنتصاف کس ا سك نک؛سمج ت۔ اذ آردعاآدم‪/‬ءق‬
‫تی ےنم‬ ‫ےت‬ ‫ٹیس تس‬ ‫میتی مرکنانصافک‪٤/‬۔‏‬
‫‪) 02‬نزائس(سكف ن‪٠‬ی‏ مع )۔صف‪ :‬اتہسواں ‪ /‬اُئییسواں‬ ‫ا‪٥‬‏ سك ن کسمج ت۔ امذ۔ راودیکھناءآ سلںگاناء‬ ‫ِتُعطار کس‬
‫‪/‬اُتسواں۔‬ ‫حررجت۔‬
‫آَئیسار فت اء سك ن‪٠‬‏ کس ت۔ مذ۔ اہال‪:‬طتوںک وارئ‬ ‫اِنتظام کكکسس‪١‬اس‏ك نکءسمج تے۔ امذ۔ لڑش پواء‬
‫(ہ‪:‬اعہار)۔‬ ‫بینرھنا؛بندوست عم ؛اجما ءم دکبھای۔ضابط ری کار‪-‬‬
‫ںخل(‬
‫ووی‪:‬ع‬
‫لڑئیگ‬
‫کنکبی‬
‫فءافیو‬
‫فا فت اہ سکگ ن۔ اسنے۔ گولا‬ ‫اننطایَّہ (م ی )ی بااختیارادارہجٹم أ کا دارہوکلومت‪+‬‬
‫بلربوڈغیرء)یشاستعالہونےو یاگیند؛چورسوغیرہیسووکوڑیھ چتہونہ‬
‫پہٹوفمجگآاڑےیک۔ھڑ(یبساخبانی باضیرپک بےوایئکاایکریت‬ ‫َعاشض کس اسك ن> کسسمج ت۔ امذ‪ -‬مرودضرتء‬
‫میلمیابدانگانےکاجا مکٹہیوگیشاغیسکلاچھوٹےکےماسا یٹکھوپ‬ ‫حال کتری۔‪-‬‬

‫دی عالیے۔‬ ‫کسكاان؛ کسمچج ت۔ انذ۔ یت‬

‫ِتَُحاظ ء‬
 ‫آنداز‬ ‫َنالا‬
‫اَنْجمَن فت |ء سك نء ضمه جء قفتم۔ آامت۔ مسیحںژلء‬ ‫صف‪:‬اتایل مشش ؛دعت۔‬
‫م‪-‬‬ ‫امل‬‫مبقبل‬
‫اشر‬ ‫تگرک ےاو‬
‫کارہ‬ ‫امخمیاشلو‬ ‫تںفل‬
‫ک‪,‬؟‬ ‫آنغالا فت اہ سگٹن۔ امذہ۔ بڑاگولاءانونکاانایاممول سےبی‬
‫كج۔ امذ۔ سکنل بھرکابجل۔‬ ‫ت‬‫فس‬‫نت ا‬‫اَئْجن() ف‬ ‫گوی۔‬
‫‪ 7‬وت‬ ‫‪2‬‬ ‫اف (نول‬ ‫تم‬‫صو‪٥‬‏‬
‫فءسك‬
‫آئت شٹّگ قت ا‬
‫اَئْجّن(‪)٣‬‏ فت ا سٹث نف‪٤‬ع‏ت ج۔ اسذہ۔ ادیرکخت جسکےپے‬ ‫رر‬ ‫‪0‬‬
‫ہ ن۔ امتے۔ لپظاہواسوت یارشمچھیءر یل‪:‬گانھ جاورو ںک چاارہیںاورگڑیبا تی نت‪+‬ولیہے۔(اگگ‪۱۷٥۵۷۸۷ :‬‏ ‪١٥۲۱‬‬
‫گ‬ ‫سا‬
‫آئی فت‬
‫لاط‪٥:‬اں‪٤‬٭‪١‬‏ ہہا‪]٥۱۱۸‬۔‏‬ ‫موہ نیکییجس م ںیکوئییز ڑس لیجا ؛ آپیںمییلدی ہولی‬
‫ن‪٤‬‏ فتج۔ اسذ۔ معمواکک چااوجوگرٹش‬ ‫ٹ‬
‫ساہ‬ ‫آئنا فت‬ ‫آگیاں‪-‬‬
‫لویاجااے۔‬ ‫تی ضمەاءسك ن‪٠‬ی‏ غم۔امں۔ عجرتمادہ‪-‬‬
‫نجیر غت اھ سكٹن‪٠‬‏ کس ج۔ اسذ۔ گارسے‪٦‬‏ہوایکچلجھ‬ ‫اسٹ‪:‬اثیّت(ان سیبیت) زنانبی۔‬
‫جازہ ہوت رسلا اخونرگ ہزویکاردہ میٹھا نہوجاتا ے۔ [لاط‪۵۱٣1۴ :‬‏‬ ‫فےط‬
‫يہ ضمه ا سك ن‪٠‬‏ کس ث٭ءقت ی۔ آمذ۔ تھ‬
‫‪]))86‬۔‪-‬‬ ‫‪7‬یری رہ‬
‫آٹچیرآقم گر‬ ‫نروز مشرقین )ذف ليَ۔‬
‫جم ‪:‬أئین(أُن س؛ یےب‬
‫ان‪٤‬ی‏ مع کس ر۔ امذ۔امکاکز‬
‫آئُجیِیا فسخكتا‬ ‫اجاح کس اء سك ن۔ امذ۔ عاجتروائی‪:‬مقمرکاضصول‪-‬‬
‫شسکےپراوداہٹ لیےہو ہوتےہیں۔‬ ‫ك ن۔امذ۔ (وعدےکا)ایفاءپراگرتا۔‬
‫سساء‬‫ِنْجاز ک‬
‫مع۔ اسٹ۔ عبساکلاخئریذ‪-‬‬ ‫‏‬
‫یگٹ‬
‫‪٤‬ہس‬
‫نسا‬
‫نیل ک‬ ‫آنجام فت اسہک ن۔ اسذے۔ انجاءآازکیضدہت عاصلءا لکار‪/‬۔‬
‫‪٤‬‏‬ ‫آنچھُر فت اہ سك نف‪٥‬‏ت جھ۔امذ۔ بول؛جاددکاول‬ ‫لفما کیٹ ملف‪:‬‬
‫اات‬
‫فا سك ید ضشت۔ تاو‬ ‫نات‬
‫اِنُچھی ختہ سژشان۔ امت۔ پاکا گاےنکگ اناد‬ ‫آنًجانہُن۔‬
‫ِنحدار کس اء سك ن‪٠‬‏ کسمج ج۔ امذ۔ ڈعالہشیب۔‬ ‫نبامتعالنب؛نجہب‬ ‫ف۔۔‬
‫صت ج‬
‫اجب فت ا سك ن‪٥٠‬‏ف‬
‫مج ح۔ امذ۔ رباتنامیرے‬ ‫کكسنء‬‫اِحراف کس ا س‬ ‫ونڑی ہے‬
‫؛یاپلازس‬
‫ھاومھرادافول‬
‫کطل‬
‫لاص‬
‫کیل ؛(‬
‫ایل۔‬
‫وردل‬
‫رکنا‬
‫کہ م‬
‫وگنو‬
‫ت ے‬
‫اب‬ ‫مگھان‪:‬فنکرا۔‬ ‫۔‬
‫مجذج۔‬
‫اکسم‬
‫نجباز کس ا سك ن‪٠‬‏‬
‫اىذ۔ تھ رینااءمطاکرناء‬ ‫ج۔‬‫ج‪٠‬‏‬
‫مك ن‬‫اس‬‫کسس‬ ‫إحصار ک‬ ‫كء ن ضمەج۔ مینگکادرخت۔(ف‪:‬آئگدان‬
‫سا‬‫َنجْدان فت‬
‫اف‪-/‬‬‫دیرا‬‫دا‪:‬گ‬
‫ر‪:‬‬‫اارش‬
‫دج ش‬
‫‪+‬یر‬
‫پور‬ ‫کاصعرب)د‬
‫امذ۔ گیرچاأ‪7‬اء‬ ‫ح۔‬
‫ج‪٠‬‏‬
‫مك ن‬
‫سءس‬
‫کر ا‬
‫ِتُحطاط کس‬ ‫إنُجذاب کس ا سكنء کسمجج۔ اذ۔ ‪:‬شیشنب‬
‫زیرہاولنپاڑ؛زدرپڑتا‪-‬‬ ‫کرنابھچنا۔‬
‫چمارنا‬ ‫ذح۔‬
‫ئسم‬
‫انہک‬
‫۔ہسك‬
‫خسا‬
‫ِتْجرہِنْجرکس اء سك ن‪٠‬‏ فت ج سك رہ کس پ۔ امذ‪ -‬اِنخلال ک‬
‫اعلاںِفو رش کامحربے ےکرک شماعوںمیمیمہناد‬ ‫ڈڑھانچائلپرزےاعضاءجھڑ‪-‬‬
‫امذ۔ یگڑاھہ‬ ‫چ‪٠‬‏ح۔‬
‫مك ن‬
‫سس‬‫کاە‬
‫اِنّحنا(م) كس‬ ‫اَل فضت اسہك نء فت ج۔ اسذے۔ ںدپنتھویلیوںکوچوڑگ با‬
‫میگی۔‬ ‫بوراملپقیادلاوکر؛‪-‬لپجگزاَتجر ائْجای‪-‬‬
‫إِنخفاض کس ا کس نہ کسمجخ۔ امذ۔ پلک امم‬ ‫مذا۔ہ ستارےںشھمکی تع یز‬ ‫َنجم فت اء سك نءضمہ جج‬
‫بچوڑاجاتا۔‬ ‫قد‬
‫لک۔‬
‫اےمچی‬
‫کران‬
‫ےلےہ‬
‫آئداحُت فت اہ گن خ۔ امٹ۔ ڈا‬ ‫آپم جالی پچھرککٹزیاویری ستاروکیل ےکا‬
‫صض‪ :‬آئداشتھ ڈال‪.‬گراءپھیگاء پچچاڑاہوا۔‬ ‫یی‪-‬‬ ‫شتدڑق‬ ‫نم شناس(کس ‪:‬‬
‫اَُدارا غت اہ سك ن۔ اسذ۔ کنواںتصوصاپت بابڑاگنواں۔‬ ‫اِتُجما‪ ۵‬کی ا سك ن؛ کسمج ج۔ ایذ۔ خہتےیاشوں‬
‫انداز فت آء سك ن‪ -‬امئڈ‪ -‬ٹڈنکمطورشعایت ؛قا بین ؛باز‬ ‫ہو ےکیکفیت۔‬
 ‫آُدھا‬ ‫‪۸‬‬ ‫َنّدازہ‬
‫ت دوہمع۔ اسذہ۔ درمیان؛باشن؛اندر‬
‫َندرَون قفت |ء سك نف‪٤‬‏‬ ‫وارا۔‬

‫یں۔‬
‫قلفب‬
‫رحص‬
‫کا‬ ‫رف)۔‬ ‫قنس‬ ‫ا(ا‬‫‪+‬ے۔‬‫وئکل‬
‫رایا‬
‫اا‪:‬ت‬
‫مف‪ :‬آندازاً تن‬
‫صف‪:‬آئدوونی خی گی ۔‬ ‫خال۔‬
‫نا‪+‬ل‪:‬یت‬
‫َنْداوء غعت اسمگٹ نفت ز۔ امذہ۔ قی‬
‫اسذ‪ :‬آَندووَه مکانکےاندرکانمر ا۔‬ ‫ومت_‬
‫ضوقا‬‫گ‪:‬ق‬
‫؛مبرن‬ ‫آنُدام غت اہ سكٹ ن۔ اسذ۔ م‬
‫ےا تء‬ ‫کیں‬
‫اِنذری کس اء سك ن سكٹ د۔ استتت۔ مھم‬ ‫آندام نہانی زناننشرگ ‪:‬اخلاففرحکےاندرکا راغ‬
‫حا ‪:‬جوا ےیل ےکوئینس لیلت‪-‬‬ ‫یپ"‬ ‫‪17‬‬
‫ِتْدفاع كس‪١‬ا‪١‬ء‏ سك ن؛ کسیچ دہایذ۔ دینراہ‬ ‫سے ودرےیاا لطرف۔‬
‫ج‪-.‬‬ ‫اَنذر خانه إشٔرط یدے خقیطورے۔‬
‫ند ک(ا) قت |ء سك ن‪٠‬‏ قت د‪ -‬صف۔ ڑا ہتم۔‬ ‫َنُدُروالا مرادءل۔‬
‫تد ک(‪ )۲‬فستاء سك ن‪٤‬‏ فضت د۔ انے۔ ایک ڑاکاخۓوار‬ ‫ند کس اء سك ن؛ قت د۔ علم۔ بندداٰعمقیرے لآ سناکا‬
‫سدلاملنیجکنری کے ہیبںکڑکیخہایتختجو‬
‫ومن‬
‫سیرککمیا‬
‫درخت‪ ,‬پےک‬ ‫دایتانس کےبارےجساخمنقادہےکپاکیرس جاہےپرلویںکےدی کارجاہ‪-‬‬
‫درک جلتاویر بہ جتھواںد تیہے۔(لاط‪٥٥۵:‬واہآم‪5‬‏ ەام‪٥‬ہ‪]۲‬۔‏‬ ‫اصلا‪ :‬اِنذر(سك ن د)‪:‬خدا طایقت۔‬
‫اِنُّکےکس ا سك نہ ضمہدہ اسذے۔ سا ‪:‬وانکچاادرعتہ‬ ‫انذرلوک(ومج )مان‪:‬ھ ‌اقیب۔‬
‫ہےمیکمےچوںکیماننکدچلبیٹی پنپھااکیںہویہی ءںایرفبت ےکھاجا‬ ‫ئا اہندرراکیتجضرایاتندرکی وی‬
‫ے۔([لاط ‪۰۲٣۲۷7381۱0‬‏ ‪]1٥081901‬۔‏‬ ‫رگرسنتء‬
‫ج د‪ -‬امذ۔ وبدخ‬ ‫ِنُدراج کس اء سك نء‬
‫لع۔لم۔ گمہپاىيء‬ ‫ے‬
‫ضتمدہ‬
‫َئْدلُس فت ا|ء سك ن٭ف‬ ‫جدولونیرہمیش چڑھانلگھنا‪-‬‬
‫انام ‪:‬آئْذُلُس (فت |سءك نسءك دہ لض)ے‪/‬٭َئَدُلی‬ ‫اِنُدواس کس اء سك ن‪٠‬‏ کسمج د۔ امذ۔ ا‪0‬ک‪,‬ر‪0٤‬ت‏بھودیاء‬
‫)ہ۔‬
‫لك د‬
‫هن س‬
‫مسك‬
‫ضه |ء‬
‫(ضم‬ ‫ازالاّمال۔‪-‬‬

‫ِنْغمال کكساءسكن؛ کسنچ د۔‪-‬ایذ‪ -‬ڑ(ک‪,64‬ٹرل‬ ‫دکاپللتل‬

‫اِنَّْرائین کس اء سك ن دہ فت ی۔ است۔ ای‬
‫ہونا۔‬ ‫جس کےپچےقروکےچوںکیطرحاورذددیی ال ہوتےہہیںکچلبھیزردیا‬
‫آئدوخْتہ فت |ء سك نو مج سك خ‪٤‬‏ فت ت۔ صف۔‬ ‫ای بچھوٹیوف سے‪+‬ءمرے یسراوزۃ ہیرلامکل[لا گڈویوںہ‬
‫اسذ۔ ہشکاینادہواانءیکںیاہواہ پچایاہواءمالوتار‪-‬‬ ‫‪۷٥5‬ء‪٥‬اہ‪]0‬۔‏‬

‫آندود فست | سك ن‪٥‬‏ ومہج۔ صف۔ پاہواءنکیاہوا۔یز‬ ‫انڈراین ک باپھل(مجازادہآدی ج بھظاہرابچھاءاندرے براہوٗٹجھی‬
‫إندوذہ۔‬ ‫تجھری۔‬
‫ِنّدوهُ فتاء سك ن‪٠‬‏ موج۔امذ۔ دٔت)۔‬ ‫ِندرجو کس اء سك نءفت دہولین۔ ایذ۔ کڈے پاگڑاے‬
‫صف‪ :‬دو کینتیبمزدہناکبهآزار۔غز _ُسدوہ‬ ‫کے سفیرکنڈڑے کےبےاندجدوشیمی ‪۱‬ںاو رانےکبڑے کے کہلاتےہی ؛ں‬
‫خمکن۔‬
‫ناک ا‬ ‫جھ کے برابرسرتی مائل‪ :‬زبا نسجککہ نیز اسان العصائر۔ [لاط‪۷٢ :‬ل‏‬
‫ِنّدہاش کس ‪١‬ء‏سك نہ کسمج د۔ ایذ۔ محرت‪:‬اججابء‬ ‫‪]1۲310565۷008۸3:‬۔‪-‬‬
‫آنْدوز غت ا سك ن٭ءفت دسہك ر۔ ایذے۔ وت ہرامتء دکا۔‬
‫نّدیشّه فت اء سك نے مجءفت ش۔ اسذ۔ خال‪٤‬‏‬ ‫تی دتاویز۔‪-‬‬
‫خطرقوف ‪:‬وع ڑکا‪-‬‬ ‫آنڈوسا فتمغاء قت دسہك ر۔ (بروزاناگرکھاقور‪ )5‬امذ‪-‬‬
‫صت‪ :‬اندیشناک ظراک‪:‬باعفتڈ لال‬ ‫او کےقیریبآ ن ےکیہوئینلچڑھیھیکولیوںکیشلککای مکٹھائی‪-‬‬
‫یرم'ڈل‪+‬‬
‫آئدھا فت اء سك ن۔ صت۔ امذ۔ ناینا‪ :‬دحگ‬ ‫ود‬
‫لدے‬
‫ایر‬
‫؛ےآب۔‬
‫کما‬
‫یمیل‬
‫الرامی‬
‫تمس‬
‫‪:‬دٹی‬
‫جاقاتان‬
‫ناع‬ ‫آنذرزی فت مغ اہ فت دہ سك ر۔ اسٹ۔ میدرے یاردے کے‬
‫ائندھانواں دسندلا پخایشفرافتجہسکدےیآرھاجا گ۔‬ ‫۔‬
‫تبا‬
‫انلہ‬
‫ز ےکات‬
‫وےعلو‬
‫لہوت‬
‫تے‬
 ‫ِنْسان‬ ‫آَنُدھادمند‬

‫علامت ون ‪:‬شی‪:‬برعاضر‬ ‫إندھا یش جسکبادپانشکلہو‪-‬م‪:‬آئدھاکاروبار‪-‬‬

‫انڈوا کس مغاہ سك ڈ۔ اذ‪-‬رکاپڈوا۔‬ ‫آندھا بھینسا دا ٹھوکرکھانےوال؛انیزچوںکا کیحھیلجسمیں‬
‫خلراف۔‬
‫ذے۔ ڈنراا‪:‬تتوف‪:‬‬‫سك‬‫اس‬‫۔ا‬‫کس‬
‫انّدار ن‬ ‫ایکہچےکیکو پپرکبخادحدن یےں دوصرےہاربا یت‬
‫كذ۔ اقصانءزیاں رر‬ ‫۔>اسس‬‫ران‬
‫أنرّتھ فت‬ ‫مارتےہیںاور سےمارنےوا تےنکاا ناتما ہوتاے۔‬
‫ِفّزال کس ا سگ ن۔ اسذے۔ برست‪:‬ادی ےآناءنازلہوا؛ڈکرے‬ ‫(بول چال)آندھا کھوڑا عپراادھپتل‪-‬‬
‫ِا رالع۔‬ ‫امے‪ :‬اندھی۔‬

‫اجار کیآاحك و کس ر۔ئد‪ -‬پیزاتاب مت‬ ‫ےھ‬

‫ہڑرآنت‬
‫کضا)ب‬
‫آندھی آنت(علم تشریح الاع‬
‫برےکھناہنفر بےششق۔‬ ‫سگاپ )‪-‬‬ ‫(ن ان‬ ‫یدج‬‫نکزا‬
‫ای‬
‫آثزروت فت |ء سك ن‪٤‬‏ فت زومج۔ آمذ۔ ایکدر تخکاگونر‬ ‫آ"دھسی سوشئی (س بی ) کڑہتکےکامکبخریا کسول‬
‫بھااہہ‪9۲35‬‬ ‫گاہی‬
‫ک۔‪:‬‬ ‫ج اکٹمرہموںمیاستعمالہوتاہ‬
‫(ےلا‬
‫ائیءل‬ ‫جسمیسدحائگاکایلاجاجاہے۔‬
‫‪]۲٥٥٣٢‬۔‏‬ ‫‪06‬‬ ‫اےا۔‬
‫تےب‬
‫ےوپ‬
‫آندھا دَھنّد فت مغ اہ ضمہ دہع ف۔ ہب‬
‫ہاج کس اءسك ن کسمج ز۔ امذد۔ ببجگےئآیر‪٠‬ا‏ئی؛‬ ‫آندھُوری فت سغ اء ولین۔ است۔ دگارےءاال‪-‬غز‬
‫ہٹ۔‬ ‫ا(نھموقریائید ہایبل)۔‬
‫اٹڑؤٰا "کس ا‪٥‬‏ سك ن‪ +‬كسَمج ز‪ -‬انڈن گوشنی ‪:‬ذاویلی‪.‬‬ ‫آندہیاری فت مغآء سك دھہ اسنتت۔ جا گ میسیای؛آنڑگیء‬
‫ا‬ ‫اک تنکبڑھنا۔‬ ‫رکی‪-‬‬
‫یزر‬
‫ھ_ن‬
‫دعیا‪َ1‬‬
‫ناتد‬
‫آفان‬
‫‪:‬کاطو‬
‫غپار‬
‫آندھیاؤ مفغتاءغنہءویچ۔ اسذ۔ آہنییشایرک ججھڑہیلای آئٰس() فت ا سك ن۔ امذ۔ طاقعہزوں‪7‬م؛روعست۔‬
‫اش۔‬‫ڑان‬‫ٹاءس‬ ‫نا د‬
‫کپمنو‬ ‫کڈس‬
‫آئ‬ ‫آنڑی۔‬
‫۔ع(ی‪:‬‬
‫گتل‬
‫الح‬
‫بءحھصہق‬
‫آفُس )‪(٢‬‏ فت اسہك ن۔ امذ۔ جز‬ ‫آنْدھیر ضت اہ سك نے مج۔ اذ ؛عبےمانصانایترگءبر‬
‫انان‬ ‫کم۔‬
‫ظیا‬
‫مجرا‬
‫اتہیتاارک ‪:‬ی‬
‫نفیظلم‬
‫ستی‬
‫ِئُس کس ا‪٠‬‏ سك ن۔‪ -‬اسمجنس ۔ ف‪9‬ب]االٰ۔ ص‬ ‫سشل ‪:‬اندھیسرنگری چویٹ ر‪/‬وااججا ایہتریی‪ [7‬سلا‪:‬‬
‫ٌ‬ ‫(ركف)۔‬ ‫غراےدىاع]‪-‬‬
‫ِنُس وجان اناناورنات‪-‬‬ ‫تاءے مچء امنذ‪-‬صتف۔ تاد سای ‪:‬ارک‬
‫فغ‬‫آندھیرا م‬
‫۔‬
‫تبیل‬
‫با رط‬
‫حؤبلق‬
‫آئمس ضعداہ سکگ ن۔ اذ اگا‬ ‫فضاءرشکیضد ‪:‬ترایکیور سیاد‪:‬ام ندمراگ‬
‫ی۔‬ ‫اسٹ‪ :‬اعت ڈوایم‬
‫قا‪4‬‬ ‫‪ 7‬ف‪ :‬آندھیرے مُنهتیسورے۔ نزمنآندھیرے۔‬
‫آئسی' اشقفتااہفقت ن۔ اذ گیبن قرب‬ ‫آندھیری فت مغ اءے مج صتف۔ امست۔ تاریک‪:‬انیراکی‬
‫ساداؤں ‪٤٤‬م‏‬‫آئساب فت اہ سك نسج منے۔آبپالیپد‬ ‫جاخیت۔ مرغکپڑڑاجوس ےگھروںمیںآتےوقتمنپڈرال لیہتی بںگھوڑوں‬
‫آنْساب وآرّحام باپادراں دو لطرف ےنب ے۔‬ ‫نردھیاری۔‬
‫آچاھ‬
‫زلیب‬
‫ندا‬
‫۔نے‬
‫ہجا‬
‫بہڈدالی‬
‫کیےمات پہ‬
‫الب بپچلایلوکیعاداتوخصاٗلک مطالد۔نجزرٹ‬
‫عسم ا‬ ‫ن۔ امذہ ینویخولشسمیسسےپرندوں دیرہکا‬ ‫سك‬
‫آنڈا فت |ء‬
‫آسماء الوّجال۔‬ ‫پچپدرش پاکرنتا ےئممض؛زننااو یراط ناي‪-‬نزاڑ‪-‬‬
‫آفسار فت ا ضمهن مت بطق اط‬ ‫آنڈاسی(فت مغ ‪١‬ا‏ طرادہنۓےکےلےئکڈوحوطت ہوکمرتی۔‬
‫نے تَسّی(رك)لنا۔‬ ‫اَنْساق'فت اك‬ ‫آئنڈج فت اگ نءفت ڈ۔ ان ےم سےپیداہونے والیکوتی_‬
‫شنہرد؛‬
‫بہ‬‫ن۔ اذ۔ آآدفم؛‬ ‫ك‏‬
‫س ‪١‬ا‬
‫ِنُسان کس‬ ‫ضف ل‪:‬آئنڈھانا انڈےدسیے کےتریب ہوتا۔‬
‫[‪ )2‬کیمر خم۔‬ ‫آنُڈرا ضغت اہ سکگ ن ڈ۔ اسذہ۔ دمانکا داجسمیشسےپالپچوق‬
‫است‪ِ :‬فسافیات انا ینول اوران کےتد ک ماطالعد‪-‬‬ ‫جرد ہ‪+‬وجاۓ۔‬
‫ی۔‬
‫ایختیش‬
‫اافخت‪:‬شلاسگ‬
‫شساقیت شر‬ ‫ےس‬
‫سموویٹیج‬
‫آنڈوا () فت مغ اسہگث ڈ۔ اےنے۔ سا د‬
 ‫مذے۔ نگھڑے پ رآچنیںبتکطر‬ ‫ج‬
‫سسآگ‬
‫نا‬‫انُصاب فت‬ ‫سب فت |ء سك ن‪٠‬‏ فت س‪ -‬صّت۔‪-‬۔ ‪۴5‬ءزیادہماب۔‬
‫إڑجاہاۓے۔واحد‪:‬نّصب۔‬ ‫ائسٹھ عناء فو فت ‏ عل وا ‪51‬ا‪2(460‬‬
‫آنُصار فت اء سك ن۔ج نے مظاارء(ماریااسام)بل‬ ‫صت‪َ:‬نسٹھواں‪/‬ویں‪-‬‬
‫ەنودی‪-‬‬ ‫الما‬
‫نجامس‬
‫پےمہ‬
‫وںن‬
‫کنہو‬
‫ںن ج‬
‫ری‬ ‫ِتسجام کس ا سك ن‪٠‬‏ کسمج س۔ اسذے۔‪7‬مہباہام‪2‬ا‬
‫اددگ‪-‬‬‫صآتَنصاری نا‪۲‬وللھی‬ ‫ا‬ ‫ردائیٰءےلان ریل‪-‬‬
‫‪:‬ددلجانوپنتدرییءیاۓ‪-‬‬
‫اِنْصاف کس ا سک ن۔ اسذ۔ عع‬ ‫ِنُسدا‪ ۵‬کسر ا سك نکءسمج س۔ امذ۔ روکتاءرواتاءیند‬
‫ِنُعباب کس اءسك نک‪٠‬‏سمج ص۔ امذ‪ -‬ٹچا‪:‬چااء‬ ‫کمراناءنیشلگاناءاک رنا۔‬
‫رینلں۔‬ ‫اِنُسکاب کس ا سك ن کسمج س۔ امذ۔ پرمخنااءٹچنا‪-‬‬
‫ص۔ اسذے۔ پلناووائں ہونء‬ ‫کكسنمج‬
‫اِتصراف کس اء س‬ ‫اِنْسلاخ كس‪١‬ٴسكان؛‏ کسمج س۔ امذ‪ -‬لبآھتااراء‬
‫مز طسریف جوخکرن!انراف؛ثروکردایہیراستہ کٹاتقہرونا‬ ‫د‪٥‬ء‏ چداکرنایاہونا۔‬
‫اِنُصرام کس ا‪٠‬س‏ك ن‪٠‬‏ کسمج ص۔ امذ۔ اتظام‪,‬اہمام۔‬ ‫ان‬ ‫فیلاکت کن ا سكف نہ کسی رتافد ےج‬
‫(تچعچکچرھبویڑمکدنرانبیاکءریارہجان)‪-‬‬
‫چ‬ ‫ضیںہرا۔‬
‫ییعامت۔‬
‫اسٹ‪ :‬امصرایبات اطرلاق‬ ‫ِنُسی کس اہ سك ن۔ صف۔ داصییادںحاءچت ‪:‬یزےکم‬
‫ِنْضاج کساء سك ن۔ اسذہ۔ مپیادلکٰایڈناالہنا‪(:‬طب )سی‬ ‫ک خلاف دی ول ڈیانکاداہنبرجاسیق ردآگےکوگلاہا ہے نعکے‬
‫خلءلاگکوبچقانایءفپ‪.‬چفیکرا‪-‬‬ ‫مقائل۔‬
‫کكسنمج ض۔ امذ۔ ٹاسوارنء‬ ‫ِتُخباط کسا س‬ ‫افیيہ۔ کی اھ ورک ی ھا کان ‪ 6‬ن‪9‬‬
‫تقاعرے یلل ناا ابوشس‪۲‬کرنامریکرتا‪-‬‬ ‫اسٹ۔ انسانوں ےعلق ؛ زا‪٤‬نکورت‏ذات۔‬
‫افخسخاظط ‏ کسسںاء سك نہ کسمح ض۔ ام دے گا‬ ‫ِقییات خٔالانان۔‬
‫صلاحت‪,‬پُگ۔‬ ‫اِنْنسا کس اہسک ن۔ است۔ گاربکھائیکر ہعباترآرائی‪٠‬‏‬
‫بوتسہگاء‬
‫مج ض۔ امذے۔ ب‬
‫کكسنء‬‫امام کس اءس‬ ‫مڑموگنانگراریی‪:‬۔خطنوبزاانشاء۔ ٭زانشاپردازی۔‬
‫یہجاشنمہوونلایت ہش‪:‬راکتلاتی‪-‬‬ ‫افنسائے قوڑیں اد ہر حالفکلامکے میچ ےاتصرم‬
‫انطاع فاتسك ن‪-‬ج مذ۔ نظع(رک)کتن۔‬ ‫روا یل۔‬

‫ذ۔۔ بچا‬
‫پپا‬
‫ل‬ ‫نط‬ ‫انطباع کس ا سك ن؛ کس‬
‫اسمج‬ ‫لاہ اضَملون۔[اگ‪]9959۴:‬۔‬
‫طیاعت۔‬ ‫ِنّ شاالءله کس ا سك نء نت اغم۔ ظشقررط‪5 -‬ر‬
‫ہقوءاال۔‬
‫خدانے اہو اپ اےدا ےکپچیکاوہرکرنےکےلیتےل لی درۓے نُطباق کس اء سك ن‪٠‬‏ کسمج ط۔ایذ۔ ما‬
‫‪5‬‬ ‫ں‪-‬‬
‫جاین ماال‬
‫صضف‪ :‬مق ن‬ ‫أصسصسورت ٹل“کخداکونتظور تہہواورکوئیجوریعالہوجااۓ۔‬
‫انُطفا کس ‪١‬ء‏سك نء کستج ط۔ اذ‪ -‬جارا رد‬ ‫ش۔ امذ‪-‬۔ ککشادگیبکھولناءدا‬ ‫منچ‬
‫سسك‬
‫کاء‬
‫اِنُشراحکس‬
‫ہیتا۔‬ ‫کرنبفرت پہچینااقاخ کیضد‪-‬‬
‫اِنطلای کس اہسك نہ کسمج ط۔ امذ۔ طلورأہوت؛ییپارگ‬ ‫نشعاب کس اسہك نکہسمج ش۔ اذ شایںپھوٹاءکل‬
‫کءنتلزپتازچتا۔‬ ‫کایلتا۔‬
‫ِنطوا کس اء سك نک؛سمج ط۔ اسذے۔ اپنٹدراگر‪:‬فپٹاء‬ ‫‪,‬ڑ‪5‬‬
‫ِنُثقاق کس ا سكان‪٠‬‏ کسمج ش۔ امذد ش‬
‫پند اگ ‪]601٥۷۱٥٥۱9[٥۸:‬۔‏‬
‫بنربونءاسے خالات لک رجناء‪٣‬ه‏درگ‬ ‫ک ڑکےگڑےکریام ‪:‬انٹمکانشتاق‪-‬‬
‫مذ۔ تظر(رکگات۔‬ ‫ج‬
‫‪-‬سك‬
‫ناء‬
‫انظار فت‬ ‫ط ایذ۔ ڈویڑلا‬ ‫فت‬
‫عنہ‬
‫مسك‬
‫وەاء‬
‫اُنْشُوله ضم‬
‫مرنتاءجاارہ‬
‫ن یان؛ظارک‬
‫گ ن۔ اسذ۔ مشتاہرچہءد‬
‫انظار کسسکاہ‬ ‫جقکگورئہ ج روبےمس چتجبردہ ہرہآوسگانی سےعحل جاے۔ [گ ‪0155‬‬
‫ی‬
‫‪]۱۲۵۲۴6‬۔‬
 ‫ُقلاب‬
‫>سمج تف۔ ایذے۔ مجدگ‪:‬انگالگ‬
‫کس‬‫اِننفراد کس اہ سك ن‬ ‫انثظلام کس اء سك ن‪٠‬‏ کسمج ظ۔ کموعبداشتگرا۔‬
‫ر ہناتفرقہوا‪:‬اتا ںکیضم_‬ ‫آنعام فت اہ سگ نج۔ مذ۔ جاندرچ ہا ؛قرآنمیدیکچ‬
‫دقیئ۔‬ ‫ی‬‫تت‬
‫ت و‬
‫ا‬ ‫عبت دی ر‬ ‫سورتکانام۔‬

‫اسٹ‪ :‬اشضراومت اشت‪٦‬یشا‏زہدصروں سےالگبخایاںبنفرد‬ ‫ِنّعام کس اسہک ن۔ اسذے۔ صلاجرہاٹھی جزاپع؛شطشِشل‪-‬‬

‫ہتا۔‬ ‫‪ُ:‬عام وآگرام(لنَعامٌإِكٌ رام)۔‬
‫برکٹ ٍ ان‬
‫اشراغ کس اسك نک٭سمج ہن۔ امذ۔ فرصت رات‬ ‫‪-‬دبی(قب‬
‫پوشنو‬
‫رہ راق‬
‫وائیاظ‬
‫طاداد‬
‫ےےز ح‬
‫کاہس‬
‫اِنسصساوّے شحذ‬
‫ننس فت اہ سك نء ضمه ف‪-‬ج مذذ۔ ‪203‬‬ ‫اگف‪-]۷8۱۷3۲6‬‬
‫مرنوس‬ ‫ِنعطاف کس اسءك نک؛سمج ع۔ اسذے۔ میلان‪:‬با‪5‬مڑراء‬
‫اْثفساخ کسر ا سك نء کسیج ن۔ امذ۔ تناکراڑا‬ ‫مءگکریھوکرمتانا۔‬
‫ضوی۔‬ ‫رکلاستیداھ‪-‬‬
‫ِنُعطاف نُورشبعا‬
‫إِئنصال کی فان اکشمح بت اسذ‪:‬۔ عیحدگی‪:‬جدائ نع‬ ‫اِتُعقاد کگکسا سك نء کسمچ ع۔ امذ۔ علناءٹعہوناءہلے‬
‫لقرقفےپھے_‬ ‫تقریب رچاناض‪:‬بعپقاھا۔‬
‫إِتفعال کس ا‪٥‬ءس‏ك ن‪٠‬‏ کسمج ن۔ ایذ۔ اڑقولک‪/‬ساڑ‬ ‫نکاس کس ا سك ن‪٠‬‏ کسمج ع۔ امذد۔ ڈگایلاپ‪2‬ء‬
‫ہواخلت‪:‬شرمندگی۔عرپقاعدکاایکبابجسکےوزانپ بہتے الفاظ‬ ‫نپ چای مںرش کسینزےگڑاکپریکٹال‪(.‬مسطقبتنکپٹنا‪.‬‬
‫انرقناہن‪-‬‬ ‫ملوقک خوکنمولوہضوورم بزانا_‬
‫م‏ج ت۔ امذ۔ جدایجدہہظخرقء‬
‫سن‪٠‬‬ ‫کسك‬ ‫ِنُفکاک کس ا‪٠‬‏‬ ‫ملپ‪:‬یاست‬
‫امذ۔ خ‬ ‫ج‪٠‬‏غ۔‬
‫مكن‬
‫اس‬‫کسس‬
‫ِنْغماه ک‬
‫انگ انککرنارخ ہونءوورہوتا۔‬ ‫میں ڈالنا]۔‬ ‫اوم‬
‫یک‬‫نوار‬
‫‪۶‬۔ آع‪ :‬تل‬

‫اشا۔‬
‫انتا رین رقک ایداشہگیبورجکنا‬ ‫وت_‬
‫فاسل‬
‫کسا‬
‫ککاوگ‬ ‫آفف فت اہ سک ن۔ امتں۔ نا‬
‫اِثُفلاقی کس اء سك نک‪٠‬‏سمج ت۔ امذ۔ ‪:‬راتکُطلاق۔‬ ‫ےکل ‪:‬غامترف۔‬ ‫صفت‪ :‬آئدی نا‬
‫مج ن۔ اسذ۔ گڑناگٹاءبنرواء‬
‫سن‬‫کسك‬
‫اقباضی کس اہ‬ ‫اخ کساه اسسكذن۔ے۔ پگنا۔‬
‫وھ‬
‫افخاع رح ضسمسرد پھوگجاا۔‬
‫سمج ن۔ امذد۔ ہتولناءاپاک‬
‫ِنْقراضی کی اء سك نک‪٠‬‏‬ ‫ناج صود صورکا چجناانبای۔‬
‫و‬
‫ہما‬
‫انا‬ ‫نّغاف کس ا سك ن۔ اسذے۔ نافذکرءردے“ل‪:۷‬۔‬
‫اك نکہسمج ج۔ امذ۔ تمتیائفل‪,‬‬
‫انقنسام کس س‬ ‫‪ 0‬افرادرلکنفریت۔‬
‫‪0‬ذ‬‫اثفار فت اه سك تسچ م‬
‫ائی تفرلتی۔‬ ‫َتّفاس فت |ء سك نج مذے۔ سائیںءقم۔ مدازاولے‬
‫إِْقصاف کس ا سك نء کسمج ق۔ امذ۔‪ -‬گرگرا‪:‬پچوگ×واء‬ ‫گزرت ہو سۓ۔واحد‪:‬لقس(قت نت )‬
‫د‪-‬‬‫ضہون‬‫ادھا‬
‫یھاءبن‬
‫کی منکٹ‬
‫ےںب‬
‫ِتفاقی کس ا سگ ن۔ اسذ۔ خر کر رفک ر کنکامم للاناء ھو‬
‫ِتتضا کس ا سك نء کسمج ی۔ امذ۔ گزرجانا؛ہولناجم‬ ‫(فزییاال‪/‬و)۔‬
‫بنوجزااناِ۔ئتضاء_م‪:‬انتضاۓ میعاد۔‬ ‫انال فتاء سگ ن۔ امج مذ۔ لوٹکامال الاٌضت‪-‬‬
‫ج جے۔ امذے۔ کاتقائٹنکرناءیامون؛‬ ‫من‪٠‬‏‬‫سسك‬ ‫کا‬ ‫اْائیّت کس ا سك ن کس ءءشدفت ی۔ اسمت۔ ق اِنقطاع کس‬
‫بنیاوٹوفہوا‬ ‫ار‪-‬‬ ‫فشقی‬
‫اکےی‬
‫ےات‬
‫دکا‬‫وفہ)‬
‫ج۔(فدس‬
‫کرنپل اہ باطلب رانا‬
‫سمج ن۔ اسذ۔ تقیرتبد‪:‬الہالجنیء‬ ‫كء نک؛سمج فت۔ اسذ۔ بھرکنامئگنءرؤشن إنُقلاب کس اء سك نک‪٠‬‏‬ ‫سا‬ ‫إِنُفجار کس‬
‫ملسیباہیااننکیٹرتبدی ءینیساایاتیناکمءازگجکرزش کےسبمو کا‬ ‫ہونا۔‬
‫پاڑنافءل‪-‬اےبین(ددانظا بوں)تلقرکرتہیںجبسورنمیاصتواکے‬ ‫؛ کسمچ فے۔ امذ۔ رخ ظاف؛‬
‫سسك ان‪٥‬‏‬
‫اِتُفراج ك‬
‫رفے۔‬ ‫ککطر‬‫تو ب‬
‫عل ےج‬
‫جیاشا‬
‫ایرف‬
‫رشالک‬
‫مب سے‬ ‫جو‬ ‫مل ‪2:‬م لیناہآرماکربفرحتعاص‪٥‬ل‏کرنا۔نیزانفراج اغساط‪-‬‬
 ‫اِنقیاد‬
‫ہبترالاتش‪-‬‬
‫ءاک؛ا‬
‫آنگازہ فت اہ خنہ‪٠‬‏فت ر۔ اسذ‪:‬۔ڈبیوولل‬ ‫یاالآوناء‬
‫شاگیرلمتیلاان‬
‫ِنُقصاد کسس اہسگ ن۔ اسذہ۔ ض‬
‫آنگہیں فت اہ غنہءسك گی مع۔امذد۔سا لا‬ ‫اطاعت یم‬
‫یورٹ‬
‫ڑےزکی‬
‫‪ .‬آنگلاد فت اہ نہ‪٠‬‏فت گ۔ اہذے۔ الزککا‬ ‫ماپ نشانشی تطعہ‪٣‬ص‏کرہ۔‬ ‫ذہ۔۔‬
‫سخن‬
‫اا‬‫آنتک فت‬
‫کےسروں پریمو]شیاگبچھوکامنبہنہاوتاہے‬ ‫إِنکار کس اء سك ن۔ امذ۔ ئیمیسجوابد ینااہکناضہماننارتای‬
‫آنگرکھا فت مغ ا فت گہ سك ر۔ اماد۔ اپ نکیتعکا‬ ‫وت‬
‫مرداضہلپاجسمیسائچگنکےبرخلافصرفایکپاکھہاوتہاےہسےپت‬ ‫آنگر فت |ءغنہہ فت كف۔ صف۔ تفپخفدرہاگراگہرتنےوالاء‬
‫دقتگھنڈری کےذر یتأدپہگےس جےوڑدیاجاتہ اےود ےسرےکوکرکےپسای‬ ‫بپھیگاترکوہ۔‬
‫بنسےپانھدتےہیں‪.‬وی چ یوکاگریداراگرکھا‪ 1‬اکہلاتاے‪-‬‬ ‫وج‪-‬‬
‫ک‪-2‬ن‬
‫تپٹا‬
‫آنگر قت اه غنہءضمہ ژثا۔ایق کزنلاکا‬
‫آنگریز فت ا غتهەے مچج۔ اسم جنس ۔ انتا نکاہاشنرہیا‬ ‫آنگڑی فت اءغنہء سٹث ٹ۔ اسٹ۔ رجوڑییٹرک متانےکے‬
‫نمگریزن‪-‬‬ ‫اتو‬
‫میسںمتم‪:‬وا‬
‫اان‬
‫ان۔کست‬ ‫کااھلای۔ےنزآنگڑی(فت ا‪١‬‏ ن)‪-‬‬
‫اہۓ‪ :‬آنگریزی ائرہں نےحطظرب ‪:‬الگانک زان ‪2‬‬ ‫آنکس فت اہ خنہہفت ش۔ اذ ۔ پاوشککوہدکاانرکاقآلہ‬
‫آریائی زبافوں کیجرییک شاغ سےتعلق مق ے۔ (ہال‬ ‫جس ےا ںکیکمردن اورکنالودگایاجاتاے۔‪-‬‬
‫‪59‬وہ‪]۵‬۔‬ ‫یجرد ود‬ ‫اِنکسار کس ا سك نہ کسمج آش۔ امسذ۔ عا‬
‫آنگڑائی غفت ا غنہء سك گ۔ استٹ۔ دقووفوادیأٹھ کر‬ ‫رھتتا‪-‬‬‫رنما‬
‫ہکا‬
‫ظلاا ر‬‫راخ‬
‫کو‬
‫زاضہطرا؛ریأگلبای‪-‬‬
‫ا کےا‬
‫یارن‬
‫نأبھ‬
‫ببندکو‬ ‫ظاافہغاکرناء‬
‫اِنْکشاف کس ا‪٠‬‏ سك نء کسمج ك۔داسذے۔ ر؛‬
‫آنگ ڑکھنگڑ فت |ء غنهءفت گ‪٠‬‏ فت کھ۔ امٹ۔ کاٹھ‬ ‫کھولناءپردواٹھانا کییاتکخایبسےالقاہوتا‪-‬‬
‫کپاڑتفرق سامااع۔‬ ‫‏‪ ۶ 73797777٦‬ہہ"‬
‫آنگُشُت قت |ء غنہء ضمه گء سك ش۔اسں۔ ائئی۔‬ ‫ا ‪0‬ن‬
‫مرکب‪ :‬آنشت شہاذت ابگروجاھبےکرےوالی کک الگی‪-‬‬ ‫اشکعاشی قلب دپلرماکہنوا۔‬
‫یی‬
‫کجیبجوئ‬
‫آنٹشت نعائی اکترائ‬ ‫آنگوانا فت ا غنہء سك ك۔ ت م۔ آنگنا(رک)کاتری۔‬
‫دچاللراھ۔‬
‫آزیشنی انگیک‬ ‫آئُکول فت ا سك ن‪٠‬‏ و مج۔ اسذ۔ ادیرکختضی کےپچآڑو‬
‫ف۔‬
‫واو‬
‫رار‬
‫‪7‬ےلے‬
‫ںک‬‫لناڈل‬
‫آنشُشُتی حروف ناب‬ ‫کےچوںسےلتہوے ہن پہ پناکر عک رکیسءبچھولذدد اور پکایئگ‬
‫سصنت‪ :‬آنکُتیا أگ گمرچڑا(خهوظرہ)۔‬ ‫دارسخت ٹل‬
‫طرحتھ دےارب لکلتاہ ؛ےادر بے بد کیرح ہوتےہیں‪-‬‬
‫آنگُشّت فت اء غنہ ضمہگء سك ش۔ ائذ۔‪ -‬گول‪:‬اٹارا۔‬ ‫‪۳0(9۸8‬ا‪]۸0‬۔‬ ‫ےک کیسا تی ہے۔لط‪:‬ا ‪71‬ھ !ز‪2‬ا‬
‫سك ی۔ ائذ۔ کا‬ ‫هنهگء‬
‫مءغ‬
‫ضتا‬
‫نگشتالہ فض‬ ‫ر۔ ایذ۔ آگھوںکالڑغ‪,‬‬ ‫فت‬
‫ەسك‬
‫ھغنہ‬
‫کا‬‫آنکھرس فت‬
‫وقتگیمیسپیکاٹیما ات کاخول‪-‬‬ ‫آشنائیءاشارےبازگی۔‬
‫انكَشَتَر فت اہ غدهضعهگے‪+‬سك ش‪٠‬‏ فت ٹ۔ اذ“ |‪72‬‬ ‫آنکھڑی فت ا غتہء سك کھ۔ اسث۔ آنکھ(رک )کی‬
‫اپا کیگیٹس بیےکچاھلا۔‬ ‫خرن زاکھی۔جمع‪:‬آنکھڑیاں‪/‬آنکھیاں‪-‬‬
‫اث انکشتری می ۔‬ ‫آنکھتانا فت اء غنہء سك کھ۔ ف ل۔ جتا‪:‬ءصرگرا۔‬
‫ل‬
‫ب‪۸‬ه ت‬
‫انگن‪ :‬تا عتەتۓ ک‪ -‬ابد اق‬ ‫ہ۔ اسذد۔ حم بدنءپاڑء یقت؛ ‪7‬و حص‪,‬قطے باب‬ ‫آنگ فعتنا‬
‫کتتول۔(سئ‪ :‬آنگل)۔‬ ‫)ی‪-‬‬
‫ا‪:‬ف‬
‫نکک‬
‫ہبک‬‫رتا‬
‫(‬
‫اُنگل بیت‪/‬یمونت (یینت) کرنا "ھاٹنایلگنا۔‬ ‫ِنگ کسس ا غختہ سك گ۔ انے۔ رلجاھپرائٹاتمکا‬
‫أُنگُش ضسمہ اء خحنہء سف گ۔ اسث۔ پاتھماپاؤںکےہاتھ‬ ‫گاڑھا۔‬
‫و ے ہوتےدہ پکاعضاجن کےسرے پ ناشنہدتےہیں‪-‬‬ ‫آنگا فت اہ غنه۔امذ۔ دای؛بچوںکیاناکالین"زرك ‪ :‬آنگرکھا۔‪-‬‬
‫نگ چَکُغانا رچشکانا اینکگوچ ک یہادہاکپوروں کےجوڑے‬ ‫مہکوتااولہ۔ئزآنگار‪-‬‬ ‫۔‬‫ذه۔‬
‫سءغن‬
‫اتا‬
‫آنگارا ف‬
 ‫کے‬
‫اولاد‬
‫یی ادلیکاکجینع۔‬ ‫آولاد ولین۔اسذ۔ بالچے؛ بےءٹیاںاورانکےچے۔‬
‫ان‪:‬‬
‫جہ‬‫ام‬
‫ُفراوز؛ن‬
‫ُونچ دسح غنہا۔ امسے۔ بلاند‪:‬گ‬ ‫آولاد ریہلڑکاءبٹا۔‬
‫اُونچائی۔‬ ‫اُولانگ ومع غتہ۔ ایذے۔ کرہزاطرف۔[ت‪ :‬أولنگ]‪-‬‬
‫اُونچنیچ نیب وفراز‪ :‬ہنماوارراست ؛لخزلٹھوگر_‬ ‫اوٹنی و سج سك ل۔ اسٹ۔ جچت‌یاساتبانکاکنارجپاکوں‬
‫محاورہ‪:‬اُونچ نیچ بتاناسجھانا اعیاطض ن‪/‬ر‪_٤‬‏‬ ‫ارے۔‬‫ےآ کتے ا‬
‫صف‪ :‬اُونچا بمنداہلا بت ؛فالی؛أو چھاءأگ (ااکیاس)‪-‬‬ ‫سم‬
‫نل ےڈ‬
‫گخیو‬
‫ف۔ بےککا‬
‫صفت‬
‫جعء‬
‫أُول جّلول وم‬
‫محاورہ‪:‬اُونچاسُتتا؛جراہوا۔‬ ‫بات یاے)۔‬
‫اوند ومجء خنہاسٹں۔ ش؛امبیچاونےلدارکی دیرہکیطتاب‪-‬‬ ‫آول قول ولین۔ اسے۔ بلگلائیءشام۔ محاورہ‪: :‬اول فول‬
‫لڈاہوا؛بر‬
‫ولینمغ۔ صف۔ یف ؛جچتک دہ نہکےم پ‬ ‫آوندھا‬ ‫پکتا۔‬
‫تےلراف۔‬ ‫اوما وسجء سگ ں۔اسذ۔ مواتیگوتشک اکنوااپارچ‪,‬پندہ‪-‬‬
‫ف ل‪ :‬آوندھنا الٹاا۔‬ ‫آولُو ولینءومع‪-‬صت۔ أوپری‪:‬اشیء نلءانکھا۔‬
‫‪/‬ٹ۔‬
‫ف م‪ :‬آوندھانا ی‬ ‫و ضمے ا وغم ومع۔ لاقناصفتپ الگ‪:‬ک‪:‬ادساابلے‬
‫آونڈا ولین مغ۔پرندےکے ےکیائیینسم فیذامعرےیںجانے‬ ‫رکھنھدانے۔(ع‪ :‬ذو کا صیفۂ جمع]۔‬
‫پسیےےبھرکی جالیہے۔‬ ‫الے۔‬
‫ہرت‬
‫ےای‬
‫کتب‬
‫رار‬
‫اط ألصار(ائل آنصار) بص‬
‫آونگھ ولین مغ۔ ہونگا(رک)‪٤۷‬تلم‏‬ ‫أاوَم بزلاندسج)متائوک(عالب جمیول)تابمل‬
‫غنہ۔ امسںٹ۔ یرنک یکیفیتبقنودکینیفدکائل۔‬ ‫أُونکھ ‪0‬‬ ‫أوقَ(أں ‪)٢‬‏ ے۔م‪:‬یا اَل الالباب‪ :‬یا وی ألاہُصار‬
‫ےصٹھریہںوتا۔‬
‫ضفل‪ُ :‬ونگھنا خیندکےلےس ہ‬ ‫(ائل آبْ ضار)۔‬
‫أُونھ وہح؛ خنہ۔ اسٹں۔ ت۔ےا یآ داز جلوا دبائیاےق‬ ‫ات‬ ‫آولٰ ولینٴی غم۔ صف۔‬
‫ظ ہارکنےکےلے لی جاے ؛یاتلیف کےوقتبےساخمض سےگلے۔‬ ‫اسٹ‪ :‬آولویّت بئرء‪7‬اخیلت‪-‬‬
‫اُونھوں(و مع‪ 32‬نفاث ریکل‬ ‫اش‪-‬‬
‫أتاونی‬
‫ذلکا‬
‫ول وع ءع غم‪-‬۔صفت مت۔ ا؛‬
‫تام‬
‫آونا ہونا ولیی۔ صتف۔ ال‬ ‫م‪٠‬‏ ی مم۔ اظامفت۔وک‪ :‬اولو‬
‫اُول و ع‬
‫آونے ہُونے گمداموں۔‬ ‫آولسا(ع) ولین؛ کس ل۔ج مذ۔ وَل(رک)کائ‪-‬غزاض‬
‫أُوناسُونا ومع۔ صت۔ تُراجا۔‬ ‫ادقاتطورواص ”تل۔م‪:‬کھڑی میس اولینا کھڑی میں بھوت (مثل)‬
‫ات او وت ریپ یات۔‬ ‫مج آدبیکےلیتےتعمل_‬
‫تلونز‬
‫اوہ و مج۔فجائیه‪ -‬یرتیادددوکرب کےاظمارکےلے‬ ‫اک ریوں کےشرورم سکگھا‬
‫اوم ومج۔اہذ۔ ہندوم تکامتبرککل جو‬
‫اہو اظبارضرت کےلےباطنرییکڈسےیطور پ_‬ ‫جاتہے رنجلکیائردسےہ جاکےمنہسےاگاہوپاہااکمنیراونکار ماکوی‬
‫آویام ولین۔ج مذ‪ -‬ویم(رک)گاتن۔‬ ‫ترھیانتان۔‬
‫أوئی ومع۔قجائیہ۔ عورتوںک زیبناکاکہووککواشیمشاتدرارف‪+‬‬ ‫اُون ومع۔امذ۔ پھیٹرکری وط کے بالمہم‪-‬ضت‪:‬أونی۔‬
‫تبرتیاخوف کےموق نصمل۔‬ ‫ڈونٹف وسع۔ختہ۔ اسذ۔ ونامیکردن‪:‬کو و اور پکرہان‬
‫ویر فتاءے ےد انا دیما تر‬ ‫ملیاجا تہاے ش رتچ۔ٌمالسبثت‬
‫ابا‬
‫ر سیےسیواکرگایاکور‬
‫وبلارچدھااین‬
‫آویر سیر دبردارتولینتھوڑیبہتدي۔اد یا ور ىضد۔‪-‬‬ ‫وی‬
‫آپاہا فت ا۔ فجائیہ۔ اظبارسرتکاگ۔‬ ‫ٹرا ناایرکداریچماڑیی جس کےکلمسروئیکا‬
‫اسذ‪ :‬کوضنا‬
‫آباجی فت اج مذمت۔ 'ڈ(رک)کئن۔‬ ‫(لاط‪:‬‬ ‫طرع کم سفید روان مرا تا ے۔‬
‫یول پیچجیرےدالاڈزد‬
‫آہار قتا۔اسں۔ کلف ‪:‬لی‪:‬کابتکک‬ ‫ٹلی ۔‬
‫نی‬
‫ول‬‫‪]1۱۸ ۲۳۱۷۵۲۷9110‬۔نیزمٹ‪ :‬ک‬
‫مالہ۔‬ ‫أُونجری ومعء غنہء سك ج۔ ایتں۔ وہائ ئل پنذریازے‬
 ‫‪۸‬ے‬ ‫‪7‬‬
‫ابا‬
‫بل ول درسراوگ۔‬ ‫اسذ‪ :‬آبساو مہ بڑئیکونڑییبےاباربچھیرنےکےبحدکاپ ررکڑتے‬
‫لا پاپار‬
‫ےج‬‫ع‬
‫یال‬
‫نند‬
‫اپ الرائے (اہ ٹررائے )سوپتھ‬ ‫ہیں مکنا ہوجاۓے۔‬
‫کیاجاگے۔‬ ‫آبالی فت اج سذ۔ رہےدائےباشندرےبای ؛اب لگتان‪-‬‬
‫اپُسل زیسان یز بامنیسماعطخاونلامورردت کا ظہارک‬ ‫ابال میوا ى رحکوالی موالیٰ۔‬
‫واتے۔‬ ‫کل۔‬
‫جیتذ‬
‫‪:‬رت‬
‫اباقت کسمج افہت ن۔ امت۔ بیز یک‬
‫ابلِحال سی‬ ‫آپیا فت اء سك ہج مذے۔ ذدات۔ [ع‪ :‬واحد‪ :‬ہباء]۔‪-‬‬
‫ال کار(ممگ ل) کارندےہُمال۔‬ ‫رنت‬
‫کم نا‬
‫رمکب‪ :‬آبیاء الدم(ہ باآدد‬
‫ايل کتعاب کپ ساوککےہاموانے‪.‬م‪:‬ور یتاگل ھ‬ ‫ت۔ اسےت۔ وعظاوپد نہ‬ ‫م‏ج‬
‫سہ‪٠‬‬
‫کسك‬
‫اپتدا کسمج اء‬
‫ےے۔‬
‫اکھ‬
‫وان ر‬
‫ایم‬ ‫ہرامتد تا۔‬

‫اب مد(سن ل) عدااتکےپڑکارکماا تدگی۔‬ ‫ت۔ اىذ۔ وجد‌عال؛‪2‬گتء‬ ‫سہمہج‬

‫کسك‬
‫اپُزاز کسمج ‪٥‬‏‬
‫اپُلِمع کمدداںہ مارەیزابدبااں‪-‬‬ ‫ارعایںی۔‪-‬‬

‫زنشےھاں‪-‬‬
‫اجاقتئ×‪+‬رپکمندا‬
‫اپ نکر مالنیکو‬ ‫امام کسسج ا‪٠‬‏ سك ہہ کسمج ت۔ انذ‪ -‬گزؤقءتاتظام*‬
‫آہلیّت یاقت‪۸:‬وزنیت‪-‬‬ ‫بنقروبست_(عگگرہترددپ یتال)‪-‬‬
‫ابُلاگہُلا فت مج اء سك ہ‪٠‬‏ قفتمج گ‪ -‬صف مذ۔ غٴُل‬ ‫ت‬ ‫ی رت‬ ‫آغا دے ا مك مك ت۔ ات ض‪۱‬‬
‫وضحء بشائشبٹائی۔سث‪:‬ایلکہی‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫ہکا‬
‫ےرا کررندےواا‬
‫الی‪-‬‬
‫رھنا‬
‫ابُلال کس مجاہ سك ہ۔ اسذ۔ کلنطکی پبڑ‬ ‫یاک‬
‫ررد‬
‫ادکا‬
‫یکےا‬
‫؛ات‬
‫اہٌداب فت مج اء سك مسج منذے۔ خات‬
‫ابُلاوسپّلاً فت مج ا سك ەٴ تن فت ا فت مج س۔‪-‬‬ ‫رر الروں اس دا ہیں )ا‬
‫کلمۂ ترحیب۔ ت ئمآ جے خولشآمیداد‬ ‫ںکا‬
‫ےلیےچونا‬
‫ہاونےککڑ‬
‫اہُرا غست سج اہ سك ہ۔ انذے۔ جل‬
‫الا فست مج اہ سك ہ۔ اسذ۔ پەاینککغایاار۔ا۔لنیزالا۔‬ ‫ڈھھر۔‪(-‬گل‪:‬آہرن‪:‬ءڑیہ‪)٤/‬۔‏‬
‫ارام فت مج اہ سك ٭۔ امذ۔ مرک یپخرویاقیرات جوفراعد‬
‫(براکرت‪:‬اباو لپ لہ)‪-‬‬
‫ای فت مج اہ سك ہ صتف۔ غپائای‪2‬ن(مہگیالنوور)‪-‬‬ ‫یماردکگارتیں۔واحدنپرم (فت وہ قت ر)۔‪-‬‬
‫اپلیْت فت مج ا‪٠‬‏ سك ٭؛ کس ل‪٠‬‏ فت ی۔ اسث۔ یاقتء‬ ‫اترر فت مچ |ء سك ہر فت مج ت۔ امں۔ جا لکن‬
‫قابلیت‪:‬اسععرار۔ اصلاآَيلهّت‪-‬۔‬ ‫کاوتت۔‬
‫ابُليه فت مجاء سك ہہ كس ل‪٠‬‏ فت ی۔ امت ئگ‬ ‫سفار شا سر مل کت‬ ‫آبرمزد نت اف‬
‫‪-.:‬‬ ‫پرمُود۔‬
‫آم فت ‪|٠٠‬‏ صف۔ زیادوضرورگیءزیادەقال‪9‬ج‪-‬‬ ‫امن فت مچ اء سك ٭‪٥‬فت‏ رہم فت۔ امذ۔ زرنچّوں ے‬
‫امٹ‪ :‬آپميّت(أَہُمییبت )دعام‪:‬اہ یّتے۔‬ ‫مقیرےمیبںیداںکال ۔ف بیدکپارشیطاتنیزاپریمن (ی مع )‪-‬‬
‫ت‪٠‬‏ بے‬
‫لمتیاخ‬
‫ڈہپمیل‬
‫اہُحال کس سج اہ سك ہ۔ امسذے۔ الرتوا‬ ‫ت‏ ر۔ اسذہ۔ لےکواساٹ ھراشیھ‬
‫اجافءسك‬
‫ابرن ف‪١‬تم‬
‫مہصوعنیاءابہامرلغویہت۔‬ ‫لد الوپارککرکوٹ ہیںسندانبھائی‪-‬‬
‫کس ہہ سك م۔ اہےث۔ علہآٹرر‪:‬دگویۓء‬
‫فت |‬ ‫ابس‬ ‫ا‬
‫کینی‬
‫ریہوئ‬
‫یں ضم مج اہ فت *ہ سك رف ں۔ چڑع‬
‫الدب‬
‫دارکرنے ےر جرے‬ ‫ڑاتا۔‬
‫پادن‬
‫رہچاھنا‪:‬‬
‫ھءانأار‬
‫؛تن‬
‫أُ‬
‫عم آد۔ خی‬ ‫انگار نساا‪١‬ءفتہ‏‬ ‫اہُل فت مجا‪٠‬س‏ك ہص‪-‬ف۔ اہزنادا۔‪:‬الگ‪:‬صاحہان۔‬
‫ان فت سج اء سك ٭* فت و۔ صت۔ آسان‪+‬اآدام؛ادل‬ ‫متراداف‪:‬دالے‪,‬ج گے۔‬
‫یرام۔‬ ‫نکے۔‬
‫ار‬‫ددور‬
‫ال اِستطاعت مق‬
‫آپیر فتاءی مع۔امذ۔ اسم جنس مگوالوںک ایقم۔‬ ‫ل۔‬
‫لھوکے‬
‫ابُلخِاقہ گ‬
 ‫‪۹‬ے‬
‫ایسا‬ ‫آپیری‬
‫ربتکی‬
‫ووا‬
‫عکاج‬
‫‪:‬وال‬
‫اتاس‬
‫نلکر‬
‫یبو‬
‫دورق‬
‫یبع۔ اسذ۔ منظ‬ ‫اإیجاب‬ ‫آپبری فت ای مع۔ اسٹ۔ بجھیبرو ٹاشکیایکپ رون راگئی‪-‬‬
‫‪-‬ضلنہت‪) :‬اڑاتلع بی‬
‫اءنآ‬
‫رےفاےایتکر‪0‬ا‬ ‫کس مج |ء کس مج ت۔ امذ۔ افقت‪:‬اتادیک‬ ‫انتلافى‬
‫‪-‬‬ ‫بلشععجلت‪:‬ازم خا ءل ایکھےسےدوسریےکاخیالشش‬ ‫دلی؛کیساضیت‬
‫۔ نااتتززااعءبراعت۔‬ ‫یع۔ا‬
‫إیجاد م‬ ‫نے‬
‫ےات‬
‫کتف‬
‫ءال‬
‫یامزمیطو‬
‫ہقاءکل‬
‫پماربن‬
‫ایجاز ی سم۔ انذ۔ اختق‬ ‫مه فت ا‪ :‬کسسء شدفت مج مذ۔ ا(مارمک)کتن۔‬
‫ےکام یما صف ‪ :‬وچیز می‬ ‫آے سلےیسن۔ حرف نا پکارنےقاطبکن کال نیززورامکے‬
‫رمے۔‬
‫الہا‬
‫دکان‬
‫یء <‬
‫پاخضا‬
‫ایجاز مق ایا‬ ‫سبحان الله‪ :‬آے وائے!جزاے(ے مج)۔‬ ‫کے‬
‫اچ بی سےمج سکگج۔ اذ پھچنگدارمگرہ؛‪:‬اگمن‪,‬میرپھیں‬ ‫اِیابَاووِہابًا کس ا تن قفت ا‪١‬‏ فت وہ کس ذ۔م ن۔ آتے‬
‫دھروکفاترحیب۔‬ ‫لےءآتے یاجاتے وقتے۔‬
‫یات‬
‫شرج‬
‫اد‬
‫ردتاجا‪-‬‬
‫کءو‬‫یع۔ اسذہ۔ سوتنچا‬
‫إیداع م‬ ‫(]‪:‬آبا دي‬
‫فتاج ننے۔ افخاررارتتق‪-‬ضہ‬ ‫آیادی‬
‫إیدائی یمع۔ صف۔ ایگپمرسے بلکرڈییفتوتکاح۔ا[لانگ‪:‬‬ ‫(آیادن )ء یت پاتکی‪) ۴‬ع۔‬
‫‪5‬ااہ‪٥‬ہ‏‪٥‬ہ‪]۲۳٥‬۔امٹ‪:‬إہدائیٰت۔‏‬ ‫نزچنوکی کےظاکانام‪-‬‬
‫سولدطغام‬ ‫م۔۔‬
‫لت |‬
‫آیاز ف‬
‫إیذا میع۔امت۔ لیفک آزاء۔‬ ‫فقرہ‪:‬ایاز قدرخود بشناس اتراہسٹ پر کلمۂ تہدید ااز‬
‫اا؛ءاخترائ ‪:‬نی ؛الزام‬
‫یکنہن‬
‫ہکراات‬
‫إیراہد یمىعی۔ اسذے۔ بیداند‪+‬ھ‬ ‫اپ ااتات نگول۔‬
‫دی۔‬ ‫إیاس کس ا۔ اسذ۔ کگےواریتامماہوار یکانقطاغ ٹسکےکل‬
‫ہا‬ ‫‪757‬‬ ‫ہہےواجیایئی ہے‪.‬آغاکہوات ۔خزىىُ اس (يسنتُلیاس)‪-‬‬
‫غخیریانرَاھو۔جمع‪ :‬ایرے غیرے‪ /‬بَٔچگلیان۔‬ ‫یہ۔‬
‫اال‬‫یکا‬
‫آشراب‬
‫ف۔تامذ۔ پالہ‬
‫آیاغ ا‬
‫ایراؤت سمےج‪٤‬فت‏ و۔ اسذہ‪ -‬پاچاکےل پےیارکاامدرا اندرے‬ ‫ویرے‬ ‫ننز‬‫اال۔‬‫چکےب‬
‫رردن‬
‫اوڈوکیک‬
‫آیال فت‪١‬ا۔‏ اسٹں۔ کھ‬
‫پ یاکانام۔‬ ‫ملمربراا۔یم( بیاالصوکلیاجًم‪:‬ت‪:‬یال )‪-‬‬
‫لک‬
‫ایرسا ی مع سكگر۔ اسٹ۔ دنکایک داجسکےپچو‬ ‫رہیویئیء‬
‫تواخ ک‬
‫علیف‬‫إیساقت کس ا فضت ںی۔اسے۔ ‏ وا‬
‫رنگکےہوتےہیںاور کیبڑیشسےجنفشکییخوشبدکیےہ ‪١‬ی‏ لےتی‬ ‫ہ۔ (اصلأ گرا )‪-‬‬‫بسصت‬ ‫ویرا‬‫ص؛‬ ‫سربدای‬
‫‪١٠٢۱‬‏‬ ‫نہ بھیکہلالیے۔ وواکے طور ‪ 4‬اتمال بعتا ے۔ [اط‪:‬‬ ‫ام فت ا شدی۔ج ہذ۔ یوم(رک) کان ‌نات‪۶‬ید؛‬
‫‏‪] ٢۸‬۔‬ ‫زتاند۔‬
‫کتاکے‬
‫شور‬
‫عع‬

‫ایز ی مع سكگراس۔تں۔ حدہشکنڈاہ ھا‬ ‫ایامالعرب ع بر کیل اسلماکیکو کااحوال‪-‬۔‬

‫داے‬
‫امای‬
‫ز‪2‬‬‫خ۔ایک‬
‫ٰرشید‬
‫ٰعہخو‬
‫ایج یع فت ر۔ امذ۔ سر‬ ‫آیامرق لوا کبےعدکتے ونن۔‬
‫کانام۔‬ ‫آیامکی نئازامت‬

‫ایڑ سے مسج۔ اسٹف۔ ایکڑئیےکیتگخفیھفوسوڑارےیکوجھ ےاکنی‬ ‫آیامی فست ای غمسج مذرج مث ۔ رےھادورداظ ‪+٤‬ے‏‬
‫ز اےشکااردہے۔‬
‫سےجٹرووکادت یینا‬ ‫بییاوویلڈکوےشگوپورییں‪-‬‬
‫ایڑی سسےج۔ است۔ پانوںکےکوےک پاھلاختحصہ؛اشناجوتے‪+‬‬ ‫آیانا فت ا۔ صت۔ ءتاردماان۔زعام‪:‬یانارےٹ‪ :‬آیانی ‪/‬‬
‫صاہ‪-‬‬
‫حلات‬
‫اپاچھ‬
‫جےک‬
‫وشضکے‬
‫پا‬ ‫یانی۔‬

‫*ف‪ :‬ابڑی سے چوٹی تکتمامسراپائش داش م‪0‬‬ ‫آیتام ے لین۔ج مذ۔ تَعم(رک)گاتن۔‬
‫إیزاد ی مع۔امذ‪ -‬اضافدگی۔اصلا‪:‬ززدیاد۔‬ ‫إیعلاف ی بعء کسمج ت۔ امذ۔ ‪:‬راثكتلاق‪-‬۔‬
‫ایزد ے مجء کس ز‪-‬غَلم۔ غدا“مود_عام‪:‬إیزد‪ ,‬إیزد۔‬ ‫ایتر یاع؛ َعَسَت سفت آحات ‪05‬ا‬
‫إدظءر‪:‬کااءاتلا۔‪-‬امٹ‬
‫آیسا ے لین۔ حرف تبیہ ‪ -‬ف‬ ‫عاال‬
‫اپسار ی سع۔ انذے۔ ا؛پےمقفاردکبایدرامتملدکویتت‪:‬یت‬
‫آیسی۔‬ ‫فر۔‬
 ‫آیستادہ‬
‫رگی۔‬
‫ااتبک‪:‬اوف‬
‫ت‪ :‬ایکا ایک ک‬ ‫ُرکب‪ :‬آیسا یسا خراب گیاگژار۔‬
‫فجت د۔ ایں۔ حاندکےردشگنماڑھتپہرےک‬ ‫ٴم‬
‫ایکا شی ے‬ ‫مطبخورالریژنیغام۔‬
‫لل‬‫(یسول چال)آییسیزی)تیسی ز‬
‫میارعہیںجار ۔ چیہندوئوں یلسیلوکبرترت اور جاھپکارتے‬ ‫کوئیدای جھاڑجسجاۓے۔‬
‫ہیں۔‬ ‫إیستادہ ی بعء سك س‪٤‬‏ فت د۔ صف۔ رک‪:‬إستادہ۔‬
‫ھاکایلئپین۔‬
‫تاد۔‬
‫ب؛اات‬
‫ایکنا سے مجءسک ژه۔ استے۔ ال‬ ‫کا‬
‫ہول‬
‫ٹںیسورارل‬
‫وڑبو‬
‫ایستگاہ ی مع؛سك س> ت۔ است۔ گا‬
‫ایکھ ی مع۔اہٹ۔ میقرکا‬ ‫اڈاءجاۓ قام۔‬
‫یم۔ذ۔ برن‪:‬پاڑعاءجاگ۔‬
‫آیُل فت ا شد فت ا‬ ‫ایالءچپ۔‬ ‫فتہ۔‬
‫صن ف‬
‫‪ -‬لی‬
‫س‪١‬ے‏‬‫آیسر فت‬
‫مر۔‬
‫ات ت‬
‫لاشر‬
‫ےکس مے‬
‫ابلاءہ ی مع۔ اسذ۔ خید‬ ‫ایصال ی مع۔امذ۔ بہیا‪::‬تکل۔‬
‫یلام ی مع۔ اسذہ۔ سزادتا۔آزارکنیانا۔‬ ‫ب‬
‫حیل ط‬
‫؛‬
‫رعرحپ‬
‫ایض ےلین تنفت ا۔م ت۔ أوپکی‬
‫ایلاؤس ی بعء و مع۔ اسذ۔ لمک ما کیطرف ےناءانتڑییں‬ ‫اہلھاررے‬
‫پمڑلنا۔[لاط‪]١|8980:‬۔‏‬ ‫ی مع۔امذذ۔ را ہورع ہا‬ ‫اإیضاح‬

‫ایلچی ے بج سکٹ ل۔ اسذ۔ قاصدپغامرساں ہیر‪-‬‬ ‫لزازلق‬

‫کر‬‫ل‪7‬‬
‫وکب‬
‫(یل‬
‫ایطاء یمىعی۔ امذ‪ -‬تھنکا‬
‫‪9‬پمالاد‪-‬‬
‫إیأَخان ی بعسك ل۔ایذ۔ کا‬ ‫جزنہہوں) الئلہمع ہوں۔م‪ :‬فروزاں نمایاں ش‪ 7‬وف زائ(اں )‬
‫ایلوا ے مج سکٹ ں۔ اسذہ۔ مھیکوارکےپودےکاعر جقوٹہاےتکڑوا‬ ‫میںحذفک یا قافیہبای ‪,‬جتا‪-‬‬
‫ہواہےاوردوا مل ۔[لا ‪:3٠٢٥99١۲۹۸۱1‬‏ ‪]]٥3۸۹‬۔‪-‬‏‬ ‫اِىطائے جُلی ب‪7‬وف‌ڑوائرہا اتطورپرواروہول‌م د کے‬
‫اہیت اک ر ےر‬
‫ولا سے لین> و سع۔ ساذ۔ فبراحرشجاوسالکںک‬ ‫جاتاے۔‬
‫‪,.‬س]‬ ‫‪01‬‬ ‫ایطائے عَفی ج]چداں‪7‬جطلب ‪:‬ہول‪-‬م‪:‬آ باورگلا بکا‬
‫ایلیا سسےج کس ل۔اسذ۔ اںکلاعبرای شلبر تک ایک‬ ‫قافیٹسمیں“ہبمخترک ےگ مایاکیسیاےہ مہ جج‬
‫نام‪:‬یتاقلدلکاایکنام‪-‬‬ ‫و بر چہاں ے‪ 7‬فیزانداو ام ثًے۔‬

‫یضوک بیامعینفیش وم کناں؛‬

‫امذ‪ -‬اشاروعمک کس ع‬ ‫ایماء یا‬ ‫یع۔امذ‪ -‬وعدکی کیل‪:‬وعدودفک تباقولپوداکرتا۔‬
‫ایفا(ع) م‬
‫ممیفتقیا۔‬ ‫چڑھا‬
‫آزکاأتار‬
‫ایقاع ی مع۔امذ۔ گنء دا‬
‫ایعاق بیع۔ امذے۔ قرمقیلہ۔‬ ‫یع۔امذ‪ -‬ر وکناموقفگرنابل میںڈالزا_‬
‫إیقاف کس اء م‬
‫ایمان ی سع۔ اسذ۔ عقیدہخرجب ‪:‬دن الامکپیردیارکفرض‬ ‫ابیمھارنوہسیانءپیکااخنقاد‪-‬‬ ‫ے۔۔‬
‫ذسع‬
‫سمی‬
‫اس ا‬
‫إیقان ک‬
‫ایسعسان بلقیب (یسل خیب ) عبالامیان گیاور ‪5‬‬ ‫ایک ےمج۔عدد۔ داع پہلءاال ؛اکیلا؛ ےشل‪:‬یسا ‪:‬برا؛‬
‫مخاہدویانوں پکاللٹین‪-‬‬ ‫سای‪:‬سباھیرق بش یکپگلوطءنطکیان‪:‬فقظبصرف‪.‬ع‪:‬مسبچچجی ایک‬
‫اَيمن )‪(١‬‏ فت اءے لینء فت م۔ صت ۔ دا‪:‬یداالہناہیدے پاتھ‬ ‫غسیں ی۔‬
‫کان‬ ‫ایک اکن ایک (‪>١) ۱×۱‬‏ پپاڑے بادکرنےکے غازکے‬
‫عءااکفنیت ٹل‬
‫ووظظ‬
‫آیمن ‏(‪ )٢‬فست اءے لین‪٠‬‏ فت م۔ صف۔ تف‬ ‫ہوں۔‬
‫رےدالا۔ ‪:‬ولادمکیاطور(ئ‪:‬آمن ے ظرإااِلہاے ین(ے مج ے‬ ‫ایک ایک ہراک۔‬
‫لرنارف‬ ‫ایک آدھ ِکللیء!ک‪6‬؟کا‪-‬‬
‫آییمن(‪ )۳‬فت اءے لی ‪٤‬ن‏ فت م۔ امذہ۔ کلیانٹھاٹھکاایککپورن‬ ‫ایک برایک ال ہیدوہ لا ؛مے کاررکآزموووں‬
‫رکاگےجسسار ےئ ھجھڑٹئر ہیں۔‬ ‫ایک مک(فت ) متواتسمل ‪ ۰‬لگجاا بررابر(دیےجا‪-):‬‬
‫آیسن ے لسن فضست ن۔ اضست‬
‫فخمام۔مسراد‪:‬دہکہاں ے‪-‬‬ ‫صف‪ :‬ایک ڈال ایگمی مارنگبائجٹسکےایکپچھرے‬
‫(اصطلاخھا)آین (ممآك ن )ظرفیت‪:‬مکاخیت‪ :‬جاۓ وچود‪-‬‬ ‫ل۔‬
‫یجوڑ‬
‫ےبے‬
‫بایودۓ‬
‫مر‬
‫ایں ی محء غنہ۔ تیریاورأ لکاخزارف‪-‬‬ ‫الیکا سےسج۔اسذے۔ اتفاتیءاتمادہی جِلت_‬
 ‫والیاحے۔‬ ‫میں جایب نمای‪:‬کہسماردشلم‬
‫اینگر ی مع مغ ضمہگ۔ اسذے۔ میندورٹگرفہیتدوری رگ‬ ‫مر عطفی‪ :‬ای وناں بیادردہ‪-‬مراد‪:‬سبھ‪-‬‬
‫جزایتگور۔ صفف‪:‬اینگوری۔‬ ‫ایینٹ ی سح خنہ۔ آمیتٹں۔ ٹفرکلےپزادےئشپیہاوائیٹکا‬
‫اد‬
‫جك و حرف شضبیہ۔ ممگل‬
‫‪ 7‬ے مس‬ ‫تل ششپہلوبلک جائشکےچوںکایکنانج سنکارنگسر ہوتاے‬
‫ایور ی مع۔ امذ۔ مویٹیوںکااڑا۔‬ ‫رٹل چاضیل‬
‫آبوان سلیےن۔ اسذد۔ شیشون؛ذراغکشادہقف ‪:‬تہالبلتھر‪:‬‬ ‫آینٹچے سے لین غنہ۔ است۔ اکن ئل‪:‬یبچخیدیہی ۓل‬
‫‪:‬ی‪-‬‬
‫ابڑئ‬
‫گدارہ‬
‫ےسباا‬
‫لافاٹ‬
‫جیب”‬
‫کوت‬ ‫مروڑنے ‪:‬ٹلدی یا وروی سانکےسببپداہوجائۓ‪-‬‬
‫دآز اتڑںردے‬
‫آنوب قت ا شدی‪ +‬ومعغلم۔ ایک رج ب ی‬ ‫اذ انتا ریکوٹیہ ہ کےااوزارہل ےر مول‬
‫ررض مکایل تھےجاتےہیں‪-‬‬
‫واو‬
‫رزرے‬
‫گم‬ ‫گڑی۔‬
‫آیؤس فت اء ومع۔امذ۔ نٹاںہبزرنگ۔‬ ‫اکن من۔‬ ‫‪:‬خ‬‫است‪:‬آبچنم‬
‫یع۔ اسذ۔ تبکیا ڈسانلنااء؛بھلاکاشنتہباہذ منبات‬
‫ایہسام س‬ ‫اناءإترانا؛ف م‪:‬ز بی اھ کےسےپیا‬
‫ی‪:‬نسا کڑ‬ ‫پز‬ ‫ف‬
‫(سللاخت) مضعتاریم ‪“:‬ھکیس پبکھائیہے'(اشرنکی )‬ ‫ججھانا۔‬
‫یپہراںک'ھا'' سےکاجاکرانا س مےرادہ‪:‬ےنانقسریت چیگھیک سےاتھد‬ ‫آینٹھانا مدلیناموڑکاا۔‬
‫کھائیہےپیلمن لت ہیں۔‬ ‫ا‬
‫آے ہے ے لیں۔ قجائیه ‪-‬کلحۂ تاسٹ ۔ اکصلرتیادددؤ‬ ‫آیتین تناد ییفیت۔‬
‫کےانھارٹش ۔م‪:‬ے ہف یمابمرفاتمگییںا‪-‬آئے پائےتخکقیف۔ئیز‬ ‫ف‬
‫رےا‬
‫مجان‬
‫اینچا تائی سے سح مغ آیٹی۔ کشائشیاہم‬
‫آئے ہئے۔‬
‫مچےکای۔‬ ‫۔‬
‫تج۔‬
‫مفت‏‬
‫امجمغ‪٤‬‬
‫اشن سے‬
‫ضف م‪ :‬اینچنا کھینازو راک راپتیطرفنمیا‬
‫ت۔۔ چان دائلمکی‬
‫سمخغ‬
‫امج‬
‫اینچی ے‬
‫ڑیک ورہ؛‬
‫ےان‬
‫ایندھن ی سم سغ؛شت دھ۔ اسذے۔ جل‬
‫قررتیذرائتحا نکیجن ےنیسجلقہییںیس پٹرولوغیرہ‪-‬‬
‫نہہ‬ ‫ایل‬‫غجنک‬
‫ار‬‫ایندھودا(و لین) ایشن‬
‫ےین خنہ۔ امت۔ اگڑہاکڑفوںءکبر از ‪:‬انگکپاچرھیکل‬ ‫آینڈ ل‬
‫اورےج پاڑےبرابکرنےکےکیدرکھیاخ دی جا ؛ معذودہ گل‬
‫اءبلیرعزیفطل۔‬
‫لی‪:‬نڈنا ےکر پڈاررناءکروی لینا؛مٹڑھی ال چلنا۔اہراۓ‬
‫ف آ‬
‫‪2‬‬ ‫ہوئے چلنا۔‬
‫آینڈل کھءاکائلالوجودکڑےہوےئ والا‪-‬‬
‫کیج مج ٹڑھاسیدعاءناھوار‪-‬‬ ‫۔‬
‫فغ؛‬
‫صینم‬
‫آینڈا َینڈا ےل‬
‫اینڈوا سے مج غخنہء سك ڈ۔ اسذ۔ گ لوکولن ہیوگیریاوت‬
‫ڈکویربییں سےبناہوعالقیہاگرداجبوچھڈھونے والےمردورصرپررکھلت‬
‫‪-‬‬‫احکۓنہ‬‫جولڑ‬‫ہیں‪:‬اییہییلکےیچرک دا ن کےیکیاک درکیتاو‬
‫اسٹف‪ :‬اینڈوی۔‬
‫شارہ۔ امیرںکاادخ‪:‬یماۓ‬ ‫ایک ی ىح‪٤‬ءفت‏ ن۔ ضمیر‬
 ‫‪۸۲‬‬
‫آبان‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ص‪:‬آ ہیدہ راءرپان(کسمج ر)‪1‬نو_‬ ‫نی‬

‫صض‪ :‬آب زی سآ ب) پانیلعلہونے وانےرگوں‬

‫سےہیہہوئی(تصویناش )۔‬ ‫آ املحدفددوہالف دہ تخرف کمدیوددشحل ‏ دوالف کےسابی‪ -‬ف‬
‫آب قرع خارہال۔‬ ‫آہامےء بث‬
‫علت‪,‬نیزحفر جعوم لفظطکےشروممیاورکتربمی‪:‬سآج‬
‫لشی‪-‬‬
‫افر‬
‫ڑاب‬
‫ک‪:‬شر‬
‫بالل‬
‫آکباو کل‬ ‫ککاپمعنبان کبادلہ ‪:‬م‬
‫کطولبرصبررنیمصدرآنا ےار واعد؛ئیزآکرہآے‬
‫زبی فشیاتکیاگرانیکائل_‬
‫اآ‬‫کٹ‪:‬‬
‫اس‬ ‫ا چ ؛نا‪( 7‬زن) براحنا؛گےسےٹپکلنوےالیج ناکال صوت۔چمل میساس‬
‫گ) بجور۔‬ ‫دب(کس‬
‫رآ‬‫گذ‪:‬‬
‫ام‬ ‫کا ا عددلیاجاتہا اوےر مدکوعطاصتشارکیاجانہاے۔عضل ‪:‬زم ز بر پیش‪:‬عضى‬
‫آب مك تھبراہواپائیٰ آب روا ںکیضد‪-‬‬ ‫ہیکجواالف‬‫دوالفوںکجاو بھیخیالک تےہیںیجنکرمروںمی مںدکیججا‬
‫آب مَسَُن (ضمه ‪+‬فت سص؛شد فت خ گرمیجان کیا‬ ‫ضلری مجشال۔‪-‬‬
‫یءا‬
‫ض۔(م‬
‫وا ہے‬
‫)جان‬
‫ککھا‬
‫باپاٰ۔‬ ‫آب اسذ۔ پالءیانشردہ‪:‬رقملول؛آضو ہیں‪:‬روقی‪:‬چکندک‪-‬‬
‫آب مَشََسٰ (ضے ع‪٣‬‏ فت ش‪٠‬‏ شدفت م )عر کا‬ ‫مرکب‪ :‬آب آب بنشر ثْص‪:.‬م۔‬
‫ہاوشاسےپگارکلییاٰ‪-‬‬ ‫آبپحُت (کسمج ب‪+‬؛فت مج ب‪٠‬‏ سك ح )نز آپ‬
‫آب مصاف مخالپایلجسمیآمیزلو‬ ‫زُلال(ضم ز) خالیپالی۔‬
‫آب مقطر خھراہواہال پالیٰ‪-‬‬ ‫آپ بقا دزاگیلادادپامانلٰ۔جزآ عیات (کسمج ب‪٠‬‏‬
‫ارڑ‬
‫وت ‏ک‬
‫‪:‬رای‬
‫ےپانص‬
‫کمی‬
‫سسزاد(سآگث ب )جس‬
‫آب ازگھ‬ ‫)ءآب حمواں‌ڑے لین)۔‬
‫حت‬‫ف‬
‫ہررئے۔‬ ‫اسٹ‪ :‬آب پاشسی کچھایتلکی۔‬
‫آب وہوا(ومج) صھیدم ویعالات خصومیات‪-‬‬ ‫اسذ‪ :‬قآسبراش بجتےپ یاکودچسوں میپاٹکےلےبنائہیوئی‬
‫صف‪ :‬آبیپاننپ‪٥‬لقی‏رھ دال‪:‬اافوری رنگکا۔‬ ‫رملماپٹھ‪-‬‬
‫آباء ج منذے۔ اداد گےئز آباؤاجداد۔‪-‬‬ ‫اسٹ‪ :‬آب سس سی بادلے کےکےکا سےپا ہونے وا ی‬
‫آہائے هُ‌لُاویدآرساسنیارے۔‬ ‫ار بڑلگ۔‬
‫صت‪ :‬آبائیپاپدادےضوپ ؛موروثی‪-‬‬ ‫آب جُو(سك ب) نرئا‬
‫'ایاد‪ *:‬مان ممور‪:‬ب ہسواہچاںکاشتہوثیہوتیمکنءرسالیاء‬ ‫امذ‪ :‬آب جوش گنی‬
‫خیرت‬ ‫ان ‪ :‬آب چک(فت چ ) بنالےکےپلینایک لے‬
‫اسسذ‪ :‬آہسساد کا خیرآبادأادہ یلوبگیاۓوالا‪-‬‬ ‫ذائیہوگی‬
‫کی‬

‫(حضریات )پودارتٹرے جقذقمکجشاککسریں‪-‬‬ ‫اچسذک‪:‬اآبہُِو دی خندقمیکرشکرنےال پالٰ‪-‬‬

‫اسٹ‪ :‬آبادکاری غیرآبادکوبادکرا‪:‬أکھڑہےوتے لوگوںکو‬ ‫آبچیں(ی مع‪ :‬خنہ) ردال لیا‬
‫‪0‬ن‬ ‫آب حمیم کوتاپلٰ۔‬
‫آبادانٰ صت۔ ہموںاءبآایاد۔‬ ‫ایرا)۔‬
‫ےگ‬‫صف‪ :‬آب خستہ پہایوکلذیا(دٹتیی‬
‫لک‬
‫پروف چ‬
‫آادیی‬
‫اسٹ‪ :‬آبادنی ب‬ ‫یوکوزوھ پ‬
‫امت آب ھا م ک‬
‫آیسادی اسے۔ نفری‪:‬و جودیایےہوتےلوکوںیکن ؛یینکا ‪٠‬ل‏‬ ‫صت‪ :‬آب خیزکی ازائشیکھادر۔‪-‬‬

‫بساؤ؛ب ہسوامقامجہاںلوکرت ہوںء وییانکاضد۔‪-‬‬ ‫صف‪ :‬آب داغ مادہ سےےداقاءبھایاہواپالٰیٰ‪-‬‬

‫آبار ج مہ کیں‪,‬پادں‪ :‬واحد بثر)۔‬ ‫اسذ‪ :‬آب ڈوو سوھیزینجسکےینپالکیاسوتہاو‬
‫آبسان انذے۔ امرانشیسالکآٹھواںہی (نمابقور )شی‬ ‫امسٹ‪ :‬آہْتےسُت رٹ عاجتکےلعپالیےنجاست ‪٤‬ء‏‬
‫میپک داسوالدن۔‪-‬‬ ‫طہارتی۔‬
 ‫‪۸۲۳‬‬ ‫ہعدھ‬
‫ابرو‬

‫آپی فت پ) شد ت۔امست۔ ہوا نگرع‪:‬فراخترائل_‬ ‫آبڑو سٹث ب‪٤‬‏ ومع۔ اسٹں۔ چرےکگادوفقی‪:‬گزت‪:‬وقار؛‪ :‬میں‬
‫آپشا سگ ب۔ اذ ۔ چنالکاعر کاایکپوداجوقت چھیز من‬ ‫صف‪ :‬آبرٰوباختدانام ےیٹرم۔‬
‫امسستا و بویءرمی ذٹارہزے می بسیٹھہای ابکی‬ ‫‪:‬زنابار ایز‬ ‫اول‬
‫ناض‬
‫ادن‬
‫شییبزیفعزت‬
‫ػو ر‬
‫ٹرُ‬
‫است‪ :‬آب‬
‫رع خیوڑھشمیبودار‪:‬ددا مل ۔ ریہ آری پیدا۔ (لاط‪90 :‬آ ہااد‪8‬‬ ‫آَبرُواُتارنا‪ /‬لینا۔‬
‫‪)٦٥٦٦٦36606‬۔‏‬ ‫آمُرُون سك ب ومع۔امست۔ ایککسیخباتجوسابیدارجگ٘ش‬
‫آپس فت پ۔ امذد۔ یقرت‬ ‫اکن اور پمیشہسربنررہقہے۔کلہہیی العالم۔(لاط‪.۹٥096 :‬‏ ‪5‬‬
‫اابھیءاندددثی ہگی۔‬
‫صت‪ :‬آپس ک ب‬ ‫ہ[‪٣‬م‪٥‬ا‪)٦:‬۔‏‬
‫اسٹ‪:‬آپھسدازی بیانیل ءا نات‪:‬گویاس‪-‬‬ ‫آبسْمن کس بس؛ف صس‪٣‬٭فت‏ ت۔ صفت۔ عالمج کے‬
‫آ(فپ‪:‬س می بںکاہے‪:‬مادیدکرسمرےیان۔‬ ‫ہد رھ ایندڈ ات اپشی۔‬
‫آپی مت۔اسٹ۔ آخحپییفک‪:‬آپا(رک )کےلےپیارکاکل_‬ ‫ےاگئیرنے والیچادر‪-‬‬
‫آبْشار سکگ ب۔ است۔ پالیٰکاب‪:‬ماسانوچ‬
‫ثکااوت‬
‫موق سر اعت ا‬ ‫آیگن سٹ ب‪٤‬‏ ی سع۔ اسذ۔ خیشملورہئشےکاظرف جامشراب۔‬
‫صف‪٠‬‏ اىذ‪ :‬آقش فشاں(کس نٹ ) آگاورلاواأ گۓوالا‬ ‫بمع۔امذ۔ تاەارھا۔‬
‫آبلوس سك و‬
‫۔‬
‫لڑ)چو‬
‫(ا‬ ‫آبْلّه سك ب‪٠‬‏ فت ل۔ اسذے۔ پچھالاءچپچولا۔‬
‫اسٹت‪:‬آصض بازی بارودہٹاشوغیروس تےیارکیہوئتفگ ایا‬ ‫مرکب‪ :‬إبلَهفرنگ آلگف۔‬
‫ھخغویرمہے اور‬
‫چےد‬
‫ج ننکونگ دکھانے سے پٹاتے ‪8‬ری خمرک‬ ‫گدوہرا‬
‫ںوی‬
‫افائعت ساد ضا پاکےاتوجلشٹعگیوک رے‬
‫چنگاریںکےپھولہرس یں۔‪-‬‬ ‫ۓآبنائے پاناما‪,‬آبنائے جبرالٹر‪-‬‬
‫کرےاوردوسحندرو لںکولام‪:‬‬
‫ںلآگ۔ مراد‪:‬‬ ‫مروصفی‪:‬آتش ہے دُود (لفظا)اغی دی‬ ‫تء‬
‫‪:‬راخلک‬ ‫اتاو‬
‫یکدرخ‬
‫ع‏۔ اسنے۔ ای‬ ‫وكسب‪٤‬‬ ‫اوت س‬
‫شراب۔‬ ‫پائیداگڑی۔(لاط‪90:‬ا‪766‬ج)۔‬
‫یی۔‬
‫ڑار‬
‫جنےپ‬
‫ئدا‬
‫ءنے‬
‫آئش ہسّت آنکاپ جار‬ ‫آمیسات سك ب۔ استے۔ پراکننے‪٥‬دیا‏لپعلم یامطال_‪:‬زیزرمن‬
‫آنش خاقہ نیلنور‪:‬چٹھا۔‬ ‫ذراو شیویر‬
‫پلکخیااعلئاش؛راکنایکشےا‬
‫آنسش دان دلیواررٹشبناہاوکروگمکنر ےکچچاوٹھاج سمکادھواںچنی‬ ‫آبيالّه سك ابس۔ذے۔ ضبکریااپائلصیول‪-‬‬
‫کےراتے غارنع ہوتاے۔‬ ‫آپیذہ ی مع‪٤‬فت‏ دح صف۔ تمپگہواءآبآ لود‪-‬‬
‫اسذ‪ :‬آتش خوار(خار) آکھاے والااضاویندہمر‬ ‫اسٹ‪:‬آیعدگیکیکءاسپارناییتکرنےکاصل۔‬
‫ڈنتامتور_‬
‫و‬
‫شر ش‬
‫لرطو‬ ‫اکس۔‬
‫ھل‬‫بجس‬
‫آدک‬
‫آھا اسٹ۔ چک‬
‫صف‪ :‬آتشزپیا(رمجازاً) ےن بیترار۔‬ ‫شم۔ذ۔ زبیگہناآجراں۔‬
‫آبهُوشن ومع‪٤‬فت‏ ا‬
‫مرکب وصفی اسثٹ ‪ :‬آتشسَیّال(فت س‪٤‬‏ شدی )‬ ‫آپ )‪(١‬‏ ضمیراضاقی مس پهرقمءوغیرہہکےساتیستتعمل؛مرارف‬
‫‪1228‬‬ ‫ے‬
‫نمہی‬
‫رما‬
‫کیک ہ‬
‫ٹکودکھ‬
‫خودیراط ایی نزیگطنارآیا زاغآپ‬
‫آئشگر(ی مع) جلدآگکڈلیرےھزکاش وال (مادہ)۔‬ ‫اور بلوےکےنافمقطیشم سیکرتےہیں‬
‫ءرآگ‬ ‫اک‬ ‫لےسوض‬
‫الان‬
‫آسش تمس (فت ن ت ) چووکنج‬ ‫اسث‪ :‬آپ بیتی ذائیسرگزشت۔تب‪:‬جگ بپیتی۔‬
‫آگوالا۔‬ ‫آپ(‪)٢‬‏ اسذ۔ پرااگ۔(س‪ :‬آپس‪٠‬‏ قب ٹ‪ :‬آب)۔‬
‫آتضی آ‪/‬نشیں آگسےضو بآگجیا؛قضب‪)+‬ک_‬ ‫۔‬
‫ںہش‬
‫اٹیم؛‬
‫وتبنم‬
‫ءا‬
‫رذ‬
‫آپا(‪ )1‬اذ ۔ ٹس‬
‫آیشنک کس ت‪٠‬‏ فت ش۔ اسٹ۔ اتیعکدیشلی رت جک‬ ‫اہٹ‪ :‬آپا دھاہی نونسی ‪,‬نونی ؛افرتفری۔(شاذ)آبَل‬
‫ابترجاا ےمخعسویشپ برلینمودارہونےسہوےلی ہ اےورو ت وی تےسےشدبد‬ ‫آہل۔‬
‫اشراتظا ہوتےہیں۔آبلیفرنگک؛ایزن م یر‪-‬‬ ‫آپا(‪)٣‬‏ است۔ بڑگیینہبایەدیدیجگی‪-‬‬
‫۔‬‫شك‪:‬‬
‫ت ر‬
‫آننہ۔‬
‫آِشی کس ت۔ص‬ ‫آپھا سك ب۔ اسٹ۔ گر ؛سوزشہت‬
 ‫‪۸۰۸۲‬‬

‫م‬
‫م رکب‪ :‬آثارَلسَناوید(آسازسٔ س نادید ) تکرمآ‬ ‫اسذ‪ :‬آضسی شیشسے رڑفاکیاعدت اور پ کچکوہداکھت‬
‫یاگارادات دخیرہ۔نزآثارِقدیمه‪-‬‬ ‫کرنےوالا ین دہبییمضبویشیشجوتیزآری یںپچھتا_‬
‫اسٹ‪ :‬آثاریات کفاکماشطیاالعہ تراگی۔‬ ‫یائیہو مٹجیوبٹیوں وغیردش‬
‫انتتی فی ایکامس ک ت‬
‫‪-‬‬
‫ئا‬‫ار‪:‬ر‬
‫کاہگا‬
‫آئم کس ث۔ صفف۔ مگن‬ ‫استعالہوئیے۔‬
‫ایی ثک‪٠‬س‪٥‬نشدفت‏ ی۔ اسذ۔ جلخ اررت یی‬ ‫ات‬ ‫انی کی بج می ےت کت‬
‫اورتحفرتےگو چمزگ رداندالالیکقداف ت‪-‬ہ‬ ‫کے‬
‫اس دنءامروز ؛ موجودووقت یادورٹل‪-‬‬ ‫آج ف۔‬ ‫تاح ) پاردرے‬
‫مکب‪ :‬آتشیں آصْلعه(کسمج لف‪٤‬‏‬
‫ر‬
‫رٹل۔‬
‫ضل ‏‬
‫اادفو‬
‫حل !لن‬
‫رجک‬
‫سرککب‪:‬دد آ‬ ‫زسوےگرولا اوگاویلسراکہرنتےھیاراپ ‪:‬بندوق دقیرہ‪-‬‬
‫آجال ج منے۔ مقردواوقات منسائتیں‪:‬آجّں(رک )کت۔‬ ‫آتم فت ت۔ ضمیر۔ ‪۶‬آءءپ۔‬
‫سکتالااچو‪-‬‬
‫مر‬‫زازم‬
‫ِرمل‬
‫تیدا‬
‫آچر کس ج۔ اسذے۔ حک‬ ‫ترکحداع وازرات سا تا ‪6‬ئ‪5‬‬
‫آجل کسج۔ ثسثت می شدہءجآتندپسوو ف رکھاگیاہوء ماگل‬ ‫ےک‬ ‫‪0‬نے‬
‫آفھا مك تد انت ری ا‬
‫‪‎‬آ‪١‬و۔‬ ‫وےب فیربادی‪+‬ردعالٰ‪-‬زآئیک‪-‬‬
‫ساس‬
‫صف آثمانآت‬
‫‪ 7‬ت‪ :‬آجلا دیرےآئرہ‪:‬إعرشٹلش‪-‬‬
‫آچیڑکا ی معءسك و۔ امذ۔نجذراکھانارت تو لامکوت_‬
‫_۔(ت )‪-‬‬
‫ننا‪:‬ےالی؛‬
‫دینا‬
‫ءادگ‬
‫ادد‬
‫آچا امذ۔ امسں۔ بآڑےندا‬ ‫آنسی بساتی ایسےی۔ کچھ لاک کااکیپھیلجسممایک کی‬
‫درخت ک پات لانے کے لئ رسب جیہپجاتےہیںاد دہ یںڈعونڈتا آچسار() اذ۔ ؛لسنللویدقربہق‪:‬؛ص‪:‬فراائنییحنخرالَ‪٠‬‏‬
‫پیڑی۔‬ ‫ے۔‬
‫اسثٹ‪ :‬آچاوجی بروہتکامصبیاکام‪-‬‬ ‫آتیو ں کوکس ت‪٠‬‏ ومجء خنہ۔ م ت۔ (عوام) آتے وقت‪:‬دابی‬
‫اسذ‪:‬آچاویھگردہنڑت‪:‬عالم‪ +‬ویپرڑھائےوالا۔‬ ‫‪4‬‬
‫آچار(‪)٢‬‏ رک‪ :‬آچار۔‬ ‫آٹا اسذے۔ پاہواگیہوں اکوئایوران نیاےدال۔یم ‪:‬ماشکیدا لکاآن؛مجازاً‬
‫اف نت‬ ‫آچمن سك ج فت م۔امذ۔ یکر‬ ‫ھککرریہبتھری ہوئیہو‬
‫تیبجز ل‬
‫کوخئی‬
‫ٍ‬ ‫ز۔‬
‫اھوک‬
‫آےویات‬
‫ککرن‬
‫ےصاف‬
‫آخع استٹ۔ گلا‬ ‫تومن‪:‬آدٹاہنا آ ےکویااکر نےکےساتوساجحلزپٹاٹنامکیانا‬
‫ک‬
‫آخت(همُحواورة) لعنت أفرت۔‬ ‫تام کےپڑجےباننایں۔‬
‫آعنَه سك خفت ت۔ ضصف۔ کیچایاکاہوا‪,‬کشیرہ_م‪:‬ضئیر‬ ‫سرکب‪ :‬آٹے ک چاراغ محاورۂاییتےپانسجسکتفادت‬
‫آختہ؛ آبروئے آیخکنیداشہشوا(جانور )زا ا‪:‬آخعه‪-‬‬ ‫مشگلہو‬
‫آخعد بیگی لاکصادروم_نزآقته ہیگی‪-‬‬ ‫آٹا سك ثٹ۔ نف م۔ آنا(رک)کاتری۔‬
‫آخیذ کس خ۔ صف۔ افًخکرنےعاملسکرنے؛جذبکرئےوالا‪-‬‬ ‫(ں‪)۸‬۔ صت‪ :‬آٹھواں‬
‫ماا‬
‫وک ی‬
‫ددأی‬
‫آٹھ ‏ ۔عدد۔ ساےتاو‬
‫أُخریٰه را)‬ ‫عو قفت خ۔ صف‪ -‬دوسراءایک کےبعگا‪.-‬‬ ‫مے‪ :‬آٹھویں۔‬
‫روری۔‪-‬‬ ‫س رکب‪ :‬آٹھپہر ادینک‌ااددات‪-‬م ن‪ :‬پر ےوقتء یٹ‬
‫'آخو کسخ۔ صف۔ سب سےپچھلاہشآرکی؛تھی۔مت‪:‬آخرہ۔امذ‪:‬‬ ‫برککڑیا۔‬
‫الء‬
‫عل؛‬
‫رشم‬
‫ہعد‬
‫کبےب‬ ‫ء‬
‫سےب‬
‫ترے ہہوت‬
‫دکا‬
‫ہام‬
‫انامنج م ف‪ :‬ان‬ ‫آٹھوں یانشهھ کھوڑےک پچارثاگوںکےٹولچوڑ۔نیزرکت‪:‬‬
‫الف ۔یزآھر أَلامُر(آخ رُل آمٗر)آخر کار‪-‬صف‪:‬آنجری۔‬
‫آخرت دارألآخرہ دورسی دناعءالامبد‪:‬عالمابع‬ ‫آثار ج اسذ۔ آ‪:‬ئرن(ِشآاكن)کایتم‪:‬باقیات ‪:‬لم یادگاری ‪:‬ال‪٠‬‏‬
‫صآتا‪:‬لوگر(آح زز ڑگر) سبےآ مخدیکاہب‬ ‫روایاتءاحادیٹ؛آ تن وکیباتبنظرآنےوالیگیعلامات‪)۳(-‬ا سذذلوارکا‬
‫ےعدوالا ۔م‪:‬نیسی‪/‬امسام آخرالزمسان۔ب ےا‪۶‬کی‬
‫ب‬ ‫دلیموانائی؛نیدی؛ایکبریا ا‪۷‬چناک دزن ۔ئجزثار‪-‬‬

‫آدیض ے مج۔ اسذ۔ اجانت‪:‬أپرٹ اشحت؛سلام؛پنامجگیں‬
‫س دامواولکائنسویسک سا زآدیس ‪-‬‬
‫آديه ی مٴعفت ن۔امذ۔ روژعی روا‬
‫آدھ صن۔ نصف‪:‬آدھا تن‬
‫گ آدےکافاغ۔‬
‫ندھ‬
‫آ‪ :‬آ‬
‫امذ‬
‫آدھا ہصت۔ تصف ‪:‬ا عوراءاگمل_‬
‫سمرکب‪ :‬آدھے سی کسایدرد سرکادددجوآد مرش ہو‪-‬‬
‫ھوبنےۓ_‬ ‫اسٹ‪ :‬آدھی نوصفا؛نلصفاشبئ ک‬
‫گوارےلزر‬ ‫آدھسے بسات ذرایگنشنگ ہجویج یصورت ‏‬
‫اہو‬
‫آدھار امذ۔ آسراسہارا؛ئی بیاد۔‬
‫ۓع۔صت۔ ماتحت‪:‬طازم ‪+‬دستگ لچااہرجور_نزاصلا‬
‫آدھین یہىی‬
‫آدھین۔‬
‫مفت ب۔ امہ۔ نقارہ؛شورتواءلافزل ان‬ ‫ك‬
‫ستڈء‬
‫آَقُمیر ف‬
‫ترائی۔غولکلام۔‬
‫آذار اسذ۔ ددی سالکچناہی(ارؾ ےلکبنگ)‪-‬‬
‫صت‪ :‬آذاری اوآذرکا۔‬
‫اشی‪۷‬انوا ںہید‬
‫آفر فے ذ۔ اسے۔ آش نگ ءنار؛اوانٰس ل‬
‫(تقرآجنوری کےسالق)۔‬
‫آز اسٹ۔ کیل‪:‬فادہاغای؛لںوکہوکانکیب ییاسماثتم گ میہوت‬
‫کیلء کےہوۓن کاےکاشوجو ت ایستعالکرتےہیں۔‬
‫آزپار سكار‪-‬صتت۔ ایکرف سےدوس ریعرفئلجانے‬
‫دااُلاجاھدرھیگیی۔جزوار پار‪-‬‬
‫آرا اسذہ۔ گدلڑایرناکابوڈادزنداائےرزاسٹ‪ :‬آری‪-‬‬
‫گمڑیچک ن بتنانےوالاکارمکرمشش‬ ‫شو‬
‫اآ‬‫صف‪:‬‬
‫آراء ج مٹت۔ زائے(رک )گاتا‬
‫رایددای کرو سےیآ دییجھجنتسےاکلاکرزشنپرجیجےگ اےور خدا آرادھن فت دھ۔ امذ۔ ساءپجاءُپانا‪-‬‬
‫۔ سنوارا ایہاوا؛مب عریی‪-‬‬ ‫فت۔‬ ‫صفت‬‫آواسَتَّہ سك س‪٤‬‏‬
‫۔‬‫توز‬ ‫نءب‬
‫ءٹءز‬
‫اسٹ‪ :‬آراستگی حاد‬
‫آراضی جمع۔مث۔ رك‪:‬آراضی۔‬
‫ن و سان و ود خواب نیر؛‬
‫یآ‬‫شن؛ء‬
‫آرام اسذ۔ہ کونپھرا ؛وجراچحت‬
‫صت‪:‬شفا۔‬
‫آزام کیہ خم دی اگلوکیہھےبھیابھیکدوی بھریکلیاجاتھا‬
‫ےسایآ ھا۔‬
‫آرام دا پنادانجنگبھینی وخیرروکنےکک‬
‫صت‪ :‬آرام (دکہسمج دہء سلضفوظ)إآرام إسآا‬
‫آخرت‬
‫ازرھہٹری)۔‬ ‫شم(ا‬
‫؟خاراما‬
‫یبدےآ‬
‫‪/‬اس‬
‫خےیمق‬
‫۔ دصراعالمپئی ودارال خرف‬ ‫تر۔‬ ‫س‏فت‬
‫ا خ‪٤‬‬
‫آخزت کس‬
‫آخرش کس مج خ‪٤‬‏ فت رم ت۔ آبفراکلاراآخکاونجام‬
‫کار۔(ش زائد)۔‬
‫آضری کس خ۔صن۔ بحدکاءپچچھلاسب کےب دحآتے والا‪-‬یڑ‬
‫آخریں۔‬
‫نسذم۔ حصر‪:‬انجیادیاجزایش وگ‬
‫اخس ی‬
‫آغطیج س‬
‫جنسےمادیعافیہواہے‪:‬ہوانگ بییاپالی۔نزآُشیگ‪-‬‬
‫آضور وسج۔ اسے۔ کھوڈڑےکے پاکنھیپڑنےےکجامتھان؛‬
‫کھوڑ ےک داا زہگھاسوغیردکھوڑےکےتھانک یگندییسند ھا ءر ءاکوڑا‬
‫کرکٹف۔ صف‪ :‬تللی نابکاد۔ اکذکہمادنقاگرٹیا_‬
‫آخوْند ضمہخء وخمء سژٹن دہ امذ۔ ا؛تاادنعللمق۔‬
‫آہ صف۔ پپہہللاءاالڈژل۔‬
‫سرکب‪ :‬آذات ال واشبتراوانچا‪-‬‬
‫ربططر ؛ینکقطفات ضھ‪:‬اشنارازء‬
‫وضا‬
‫آداب ج سذ اسذ۔ رطومء‬
‫مزب اسلوب ‪:‬سلامپنلیم۔‬
‫ف سر‪ :‬آداب بجا لانا تسہانتجحبسکلےامگرنا۔‬
‫آوثیٔه کس دسہك ت‪٠‬‏ فت ی۔ اسذ۔ و رؿدیتآ تاب‬
‫خشد۔ غلم‪ :‬وکزم آدیہ چندرتخا کالتب۔ عام جگحریت۔‬
‫(وگرم >زور بل تہور)۔‬
‫ای مر گگت۔‬ ‫آذر فت ذ۔امذہ‬
‫منزلپاآحف‪,‬اساڑیکاآناز؛‬ ‫آدُرا سك د۔اسذے۔ سورنیاعا ندکیپچھٹی‬
‫اورک سو‪-‬‬
‫آدرئن فت دہ سك ر۔ امذ۔ مقصہد؛نصباینہغموتمال؛آ نہ‬
‫ٹجا۔‬
‫آەم غت د۔ ابذ۔ عَلم‪ .‬اذایو‌ازل‪:‬اوالٹ‪:‬انانذانال‪:‬‬
‫سے مکظامہونےوانےچیہرتے۔سٹث‪:‬آدمیت۔‬
‫رکب عَلّم‪ :‬آم ٹانی رت کالقتب۔‬
‫ئشی۔‬ ‫وای‬
‫ے‪٤‬‏ان‬
‫آدم زاد ند‬
‫آدمی سك نیزفت د۔ امذ‪-‬اسم جنس ۔ تاد انان‪:‬تالیا‬
‫نا بندہبشرکارند٭ءطائم‪-‬‬
‫ےا۔‬
‫(بول چال) آدسی کا بچ مجموٹیشکلوصورتکاجھگبر‬
‫اگے‬ ‫آدییّت کس م؛فت شدی مع۔ ا‬
‫ای ۔عام‪:‬آدییّت (کس م‪٣‬ءفت‏ یمع)۔‬
 ‫آومٌبھ غت ره سك م۔ آغاز؛اترا۔ٹردعات۔‬
‫آزییذہ سكاری مع فت د۔‪-‬صف۔ رك‪ :‬آراییذه۔‬
‫ركن م۔ آدےياآرل‌ےھا۔‬
‫آونا س‬
‫آزنچ فت رہ سٹ ن۔ اسذ۔ "فا!طولنپانےکایکپانآ دھگزیا‬
‫آرِّہ کس رہ سك ن٭فت د۔ صف۔ لاتےوالا۔‬
‫‪2.‬‬
‫أدنچالےپاتا۔‬
‫آروغ ومج۔امں۔ ڈکار۔‬
‫ھتہو خر‬
‫آروسی ومج۔ اہسےں۔ یراگ ‪:‬یاراکنیکےچڑ‬
‫بردریغکلےاف‪-‬‬
‫ام‬
‫)اک(راگشخ رز رک‪:‬آپفا۔‬
‫آری اسٹ۔ آر‬
‫آری بند(باغبانی )بین م۔‬
‫ءدرست۔‬
‫آرے اسذ۔ کلمۂ اقراری۔ ہےاںءبھایک‬
‫آرے بے بہضاہروارں۔(محاورؤ) ٹل مٹول‪:‬لیتبتل‪-‬‬
‫كرذ۔ے۔ اجسنمس۔ رك ‪:‬وه۔‬
‫آزّیا(ا) اسم‬
‫۔‬
‫لارت‬
‫ر بھ‬
‫وتان‪:‬‬
‫عَلم‪:‬آریه ورت ہندس‬
‫آونا(‪ )۳‬سك ر۔ یرک اییمم۔‬
‫‪٠‬سٴفت‏ ی۔ اہیٹت۔ ‪0‬‬
‫آزیوییّت سكارومعء سک‬
‫عیسائیلغ آرییں(متزنی‪۳۴٣‬مء)‏کعاقیدۃج سک ریو ےحضرتک اور‬
‫ایکیجیساکچرنضرتک یکناحاتمیبرکیودہیں‪-‬‬
‫آریّه سك ر فت ی۔ امذ۔ اسم جنس۔ نما ضلوں شں ے‬
‫اڑا سےورپاوران د ہنمیپگ ؛‪٣02‬‏‬ ‫‪10‬‬
‫بذبآدی‪-‬صت‪ :‬آریائی‪ :‬آربوی۔‬
‫آویسہ سصاج ہند و کییکرایوفرقدہاریک ریکج کآاغاز‬
‫واے‪-‬‬
‫انیسویںصدیی سںوامید ینانسسو ہاع‬
‫کقاب‪:‬درآیٹوش‪-‬‬‫آربہ ووت بیم‪٥‬نیر‏ہندہپاکتانکاںیکل‬
‫آڑ اسےت۔ پدہ؛ روک ؛پناو؛باڑھحد بندگی؛عذرعلیہضائکن‪:‬ضائگ؟‬
‫جنددگوشماپ دی کےیجن‬
‫یہ‬‫کبھ کر‬
‫‪2‬ان‪:‬کال ت‬
‫‪.‬تچ‬
‫نک کے‪.‬م ‪:‬ایکد نآ ڈددادگیجا گ۔‬
‫ہیںں‪.‬م ف ‪:‬بچھوڈکر ف‬
‫آڑبند عونکیلاگ بےدوفوںباگگوںکےبجمیسسےڈیالکر‬
‫چکیرف ایسلیتہی۔ں ھی اکھا۔‬
‫آڑ ڈنٹڈا درواز ےکواندرس بےندررکھےکےلےامکیجانےوی‬
‫کمڑی۔ئیز آڑڈنڈا۔‬
‫اڑا صف۔ نڑا‪:‬ۃ ہچھاءی ؛عاتیرسیدحاءکھڑاکضد۔ سث‪:‬آڑی۔‬
‫(ممہیاۓے)۔‬
‫اسٹ‪ :‬آوامکرمسی لچوےاڑوےرہتھو ںکیکریس پہبیندالا‬
‫یمدراز ہکاتیت‬
‫آرام گاہخبوگاہءاستراحتکپچامقبرہ‪-‬‬
‫آرایشن کلخ‪ -‬ات رک اون‬
‫آرا مکھی فت مء شد کھ۔ استے۔ ایکچارپروں والاکیڑاجںک‬
‫‪7‬‬ ‫ھو یر یدکینطرداحنے دار ہویکہےجسسےپوددکوچےکرآن ش‬ ‫مایدہک‬
‫انڈڑےدکھود ییے۔‬
‫آرامسی اسے۔ زنہیاقیکک ایکسا ذبانلدالاو يا لگا‬
‫ئل‬
‫قر‬
‫آراییڈہ یسح فضت د۔ صفف۔ لٹایا‪٣‬‏یاہواءآرام ے؛راحت‬
‫میں نز آؤمیدہ(سك ر)۔‬
‫آرائِشض کس ءام۔سے۔ سھاوٹ‪:‬آراگی یناسوگھار‪:‬نیلبنوے؛کاغز‬
‫ارکاوریچپچیوںدخیر ےہ بنایہاواساوٹکاسامانہنیال؛فافوسدوظیرہ‪,‬جو‬
‫جلوسوں ریوںفتی کے سلایتےھھ کے جایجا تھاء بہاادیاہ اگ باڑا‪-‬‬
‫(اصلاً‪ :‬آرایش)۔‬
‫آڑتی 'ساف رات گیکےبراخوں ےپ ریتھیاکوسورتیماکسی‬
‫عزیۃاز مرنکےساسے مارپہےمان ےکہیندوالیک ‪+‬؛م منردی آ رق‬
‫کےدقتگایاجاۓ الاگن۔ افعال‪ :‬آرتیاُتارناتوارنا۔‬
‫آرتھک سك ر سگ تھے صف۔ الیءسعاشی؛اقمادی۔آرتھ‬
‫ذاتوالی‬ ‫قجبت ےعلق رھ والا۔‬
‫آی( رک ک ایکاکر شئگل۔‬ ‫آزج سك ر۔اسذ۔ د‬
‫زاآ زکجزاک‬ ‫نء‏‬
‫ک‏۔ا‪٢‬‬
‫یتآ‪٤‬‬
‫لرف‬
‫آوؤجار سك ر‪-‬امتث۔ آع‬
‫'(فت ر)۔‬
‫آوہ فت ر۔ امنذ۔ ‪-78‬نچزفآزد(سك ر)۔‬
‫آردییزڑے مج)تئی‪-‬‬
‫سٹ۔ ارمان×دل خوائ نا‬
‫آڑڑو سك رہ وماع۔‬
‫صنف‪ :‬آزژُومَند تالُ۔‬
‫آزمسی سك ر۔ استے۔ آئچنہوتڑڑیےکول مک اگڑیجوکورٹں‬
‫وھ مسق ہیں‬
‫م رکب‪ :‬آرسی بھون ي‪2‬نے‬
‫آرسسی سسصحف شادکیایکر ینسش نا کےبجر ھا‬
‫ونلکو نےسانےبٹھاھکن کےمنہکےنیچنےتآینکورکاسمیس‬
‫ول کو کیشک دلکھاتےہی اںورقر نآکودونوں کےدرمیانلااتے‬
‫ہیں۔‬
 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اکفی ا‬ ‫آڑا بساجاسہ تک ور یکا ڑی دار پجاام‪:‬ہجنسکتا شآڑییا‬
‫صف‪ :‬آزمائشی زیرگ عاری۔‪-‬‬ ‫ای مل ے۔‬
‫وع عت د۔ جانچاءپکھاءبرتاہوا‪ :‬ئجرب‪-‬‬ ‫لت سكاز‬ ‫آڑا چوقالہ اےیککیتال۔‬
‫آزنونِ سكاز ومع۔امذ۔ آنا‬ ‫آڑنی سك ڑ۔ استے۔ درواز ےکوکطارکھنےکےلیےلگاجائےوای‬
‫آڑُوباڑو ومع۔انڈ۔‪-‬صت۔ نطرف!ھ) ‪ 7‬یت‬ ‫کھڑییار؟ ‪5‬‬
‫آڑو وہت۔إہد۔ فتالوکیاکر ےتش ینمسکیا حےقرب آؤنگ فت ڑہ خنہ۔ امتں۔ ہمجنھری۔‬
‫آس(‪)١‬‏ اہسی۔ می ہشآاءلونگن۔ مسجازہل ؛اولاد‪:‬سہارا‪:‬گانۓ‬ ‫خی فکبھی دی ے۔ بچھلھخاحفیفزی وا نی خت ‪:‬سر ھڑگ‬
‫دالےکوسہارااودۃم ل ےیکماوقد نےکے لےسازندمےی جاانبپیدرے کے‬ ‫(لاط‪60056٥٥00 :‬‏ ‪۶۹‬ا‪)۷۲۵۲‬۔‬
‫ا‬ ‫یھی۔نز رک‪ :‬آاص‬
‫ای‪:‬سشراکتادک‬
‫لق‪:‬کساج‬
‫آڑی اذ ۔ دن‬
‫صف‪ :‬آسی أمیدوار؛ ہا ےکا دخر‪-‬گگ‪,‬یا۔‬ ‫ینا نید ے۔‬
‫آس(‪ )۲‬اسذ۔ ایکسحدایپاروداج کےپ سیا‪:‬ہخوبشودارسندو کے‬ ‫یگر کاایک ید‬
‫آڑی پیکل بڑ‬
‫‪)۹۷۱۲۷۸۷۱‬۔‬ ‫‪:91‬‏‬
‫‪0‬؛‬‫‪۸۵۱0‬‬
‫‪1۲۷۸‬‬
‫گ‬
‫‪7‬ن ‪:‬‬
‫‪7‬ں(‬
‫‪٦‬ہی‬
‫‪9‬م‬‫‪6‬ر ت‬
‫طو‬ ‫محاورہ ‪ :‬آڑے آن مادگارہوناءچادکرنا۔‬
‫۔‬
‫یایک‬
‫اقتک‬
‫رےو‬
‫آڑقت فت ڑم ۔ اسست۔ تو ککےمالکمنڑیکڑیارکان‪:‬تھولا آسا(ا) است۔ ک‬
‫ظمط‬
‫‪ ))۸‬تطوز لاعت سرب ہے ‪٣‬‏ا‬ ‫شانن_‬ ‫یبلکو‬
‫کماا‬
‫کرتھیوکک‬
‫ۓردہا‬
‫سکا‬
‫ےرقتء‬
‫نت کل بےدشواری؛سرل؛سادھارن موی ب د‬ ‫آشتان‬ ‫امذ‪:‬آڑھعی(سکگ ڑھ)تھوکنرش۔‬
‫کت ے۔‬ ‫آز امٹ۔ تلءلائ‪-‬‬
‫تق آرام مک؛فرائیبخیشھالی‪-‬‬
‫ا‬ ‫آسائتی کی‬ ‫آزاد صف۔ اپقمیتیکھاتارکطاہیھٹ؛پابندگرفارکی ضد؛جص پروک‬
‫آسُّتاں سك س‪٤‬‏ غنہ۔ اسذ۔ چ‪:‬ولھیٹٹرپھتزم اترکمقام‪:‬بارگاہ‬ ‫ٹوکنہو؛عراعاتیاف ؛ت یکگرا‪:‬مل ؛اقلندرر؛جارکالندیامر مانزہ؛رون‬
‫راکیبموں ملفوظ_م‪:‬آستان یارتز آستانة‪-‬‬ ‫خال۔‬
‫اسوین' شلفا تی کت اسستےتے۔ کاخ ھھسےگلائککتو‬ ‫اسسٹت‪ :‬آزاد نسظم دەشاعرییجسمیارکالنبکریمق رروتخرادکا‬
‫ڈ ک وےالالپاںکاحصہ‪-‬‬ ‫خنیرالکھاجاۓ‪-‬‬
‫ترکتیت؟ آسُتین کاسانپ دوسصت ینککرعدا تک ۓ والا‪-‬تجڑ‬ ‫آزاد بندرگاہ درآمددرآ کےحمول ےہرا‪-‬‬
‫رت‬ ‫آزادھ ضنتف آڈاوگیخباد یش لمموغاد ز پانمیںتتل۔ ابتف‬
‫جےگالۓ۔‬
‫امن‬
‫ہدا‬
‫اسی‬
‫یدکج‬
‫کشا‬
‫آصر ضمہ س۔ اذہ ای‬ ‫آزادگیل۔‬
‫سس۔ے۔ ماراہجرسا‪:‬؛آڑءپاہ‪-‬‬ ‫آسُرا سٹ ا‬ ‫آزادہ دو لاگلبیٹنرک والامتحقبات دلکلفاتسےبرگی۔نیز‬
‫آسمان سک س۔ اسذے۔ بالا ‏فضا‪:‬نکگوںشامیانساج زمن‪٤‬ا؛ھ‏‬ ‫آزاد مَٔش(کس ن)۔‬
‫پچھاادکھائییناہےاوراتوکقےت ت رایکہوکرستاروںکونمایانکرتاے۔‬ ‫تک‪٠‬‏‬
‫زبر‬
‫اسے‬
‫جٹوں‬
‫اءنن‬
‫؛تار‬
‫افو‬
‫نصی‪:‬‬
‫ہئیہ‬
‫آزادی اسے۔ رہا‬
‫فچکھسغاءخ۔ کنایتہ‪:‬بہتبلندکی‪٤‬أ‏نچامقامیامہ‪-‬‬ ‫ا‬ ‫ہوا‬

‫محاورہ‪ :‬آسمان سرپراُٹھانا شورووغاکر۔‬ ‫ڑ_‬

‫ھف‪:‬یگیا‬
‫تی‬‫مجگ‬
‫آزاد اسذ۔ دک یاری‪ :‬ر‬
‫)ے‪-‬‬
‫لے ل‬
‫متمیرک‬
‫مہونا(‬
‫مأتونمچا‬
‫آسمان سے بات یکنابہ‬ ‫لا قفت ز‪-‬عَلم۔۔ حخرت ابرائمکےوالدجوبت تال جے۔‬
‫آسمانکے تارے توڑ لانا لک‪/‬رادھاتا۔‬ ‫ت‬
‫ا ضا‬
‫و‬ ‫دنت‬ ‫آزردی‪:‬ات ریرقت‬
‫آسمان میں تھگلی لگا اکس تھ) خخفیطورےدوریجریا‬ ‫ز)۔‬ ‫(ءقت‬
‫گزردہ‬
‫د‪:‬ف آ‬
‫ز۔ا‬
‫زرّذگی‬
‫آآَزْ‬
‫ات‬
‫اُڑالاتا۔‬ ‫آزؤم ضغت ز سك ر۔ اسذ۔ مردت‪:‬روادار‪:‬مرمت لات ‪:‬بر‬
‫آسمان و زنیکے قلابے سلانا مجھوٹموث پ باتنالنا۔بڑ‬ ‫اں؛‪:‬یاشن۔‬
‫زک‪-‬گاف م۔ جاننچنکاءرپرکنھناا ا؛ستبقاراتاءج ربکا‬
‫آزمانا س‬
 ‫‪۸۸‬‬
‫اہ‬
‫آششنا سك ش۔ صف۔ دوست‪:‬یار؛شاساءواتفگار؛آگاوردارء‬ ‫صن‪ :‬آسمانی آسمانسےضسوب نی ؛پلکانیگکوں‪-‬‬
‫جات جندال۔ام‪:‬رمن آشنا مزاجآشناءعاد‪2:‬و۔‪-‬م‪:‬دیر آشنا‪-‬‬ ‫ذ۔ہ۔ نٹےکیتہشستگاہ؛ی ٹٹکاانداز يامعتکا‬
‫سس‬‫آسن فاضت‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫امے‪ :‬آشُنائی‬ ‫ڑھد‬
‫ومج۔اذ۔ پان‪:‬لالء؛م ہنابنھی‪:‬یھناہمرتیٹم‬ ‫آشوب‬ ‫نی۔یئز(قت ص)‪-‬‬
‫ُٹائ‬
‫سک چی‬
‫آیرو‬
‫آسسن ہاٹی نق‬
‫نزآشوبِ چُشم۔‪-‬‬ ‫‪ 7۳‬یھٰھ‪,“*'۰‬‬
‫آشیاں ٹف ش‪٤‬‏ خنہ۔ اسذہ۔ کھوزسلامیسن زآشمالہ‪-‬‬ ‫آسُودَہ وع؛ فت د۔ صف۔ انان ‪:‬پچینےنحال ‪:‬خایرہ‪-‬‬
‫چںڑ‬
‫ےسلےپمی‬
‫سکھون‬
‫صف‪ :‬آشیسافی بداکلیرا؛ہدوکچدا یشے‬ ‫کت جی‪ :‬آکود گےخیشول ‪:‬امیرخیشمالہشن_ئیز‬

‫لیاجاۓے۔‬ ‫آسوڈی‬
‫كار۔ اسٹ۔ تیکتناؤو ںکااہا ہردعاۓشر‬
‫مع‬‫یس‬
‫آشیرواد “‬ ‫نبزارنك‪ :‬آس (ا)۔‬ ‫آسی ی‬
‫شجک مانا۔نیزآشش ۔عام‪ :‬آشیرباد‪ /‬آسیس‪ ,‬آشہریاد۔‬ ‫اگمست۔۔ آٹاپینےکگگی۔‬
‫سیا م‬
‫آصف فت ص علم۔ مرتسےماق کےوزیقا‪:‬ام‪:‬آصف(این)‬ ‫آسماباد‪ /‬آسیانے باد ہداسسےوالیپانگگی‪-‬‬
‫برخا‪:‬اںزتگل دار‪ -‬عام‪ :‬آصف(کس ص)۔‬ ‫آسیاب بزنآگسیمائے آب۔‬
‫آصف جساہنظطمارنککاخطاب جوپیلئز لاآ صفچاہازلکے‬ ‫آسسب ےمج امذ۔ سابیاضررصدم؛اڑتصوضابداڈ؛بدروع ‪:‬جن‬
‫اجتاھا‪-‬‬
‫وت سےساتوی نںظامنانک میا ککچلآ‬ ‫بھوتےں۔‬
‫‪5٠‬‏‬
‫اي۔نزآ‬
‫ہگ‪:‬حززث‬
‫میکابزر‬
‫آھسا انے۔ مردارآ‬ ‫آئش اسن۔ پالم رقءمیا۔‬
‫کاایئی۔‬ ‫آش بُٰفسرا یکر کیمی وشتکوأبالاورڈیںک ارکہل‬
‫عسلم‪:‬تاخاں امعشیالیفضررتےککےااالمتب‪ :‬پیلبلتن‬ ‫غڑا۔‬
‫ن یعکودیاتھا‪-‬‬
‫صاخانق اار نےع‪۱۸۱‬ء ی امامستس‬ ‫آش جو ابا ہوئیج جموموماییاروںکوگیخ اذکےطورپکالال‬
‫ر دہ اییرقیب۔‬
‫اخا‬
‫آغا غانی آںغا‬ ‫ے۔‬
‫آغاز امذ۔ اتراٹروعاتگہیر۔‬ ‫آشا امے۔ أمیرتناءالاشا۔‬
‫ش‪٤‬‏ فت ت۔ صف۔ آلودہءیگاءالھڑا‬ ‫ك‏‬ ‫آيِشّعّه کس‬
‫س غ‪٤‬‬ ‫ٹ۔ موکافقت مصامت‬ ‫آشُتی ساكسش۔‬
‫وا آفشته(فت غ)۔‬ ‫ی۔ امذ۔‪ -‬تمہ‬ ‫‌سك‬ ‫تچ‬ ‫فءفت‬
‫رش‬‫آشْچََیه سك‬
‫آنحوش و سج۔ امذ‪:‬امسں۔ ںگکوادگہایرزواءوگولی‪,‬پیاو_‬ ‫اتجاب۔نزآچؤٌج‪-‬‬
‫ا‪-‬‬
‫یات‬
‫(اکا‬
‫تت ۔ع‬
‫ح)ک‬
‫؛(رک‬
‫آفاق ج مذے۔ أھق‬ ‫آشْرم سك ش‪٤٠‬‏ فت ر۔ اننے۔ پچاخوگااہقاانکہجگگہ'یان‬
‫صف‪:‬آففاقی عایبلڈنی ےا سوبپئتحلقبیدمقایکیضد‪-‬‬ ‫ےنلےوکوں کےرب ےکامقام؛ خیراتنغاتہ‪-‬م‪:‬آناتھآشُرّمجم‬
‫دوصیااننکر‬
‫(اطورواعأرروکا تھرق )۔‬ ‫مات‬
‫آشُننیگ ضمه ش‪٠‬‏‬
‫آقت فقت ف۔ امثت۔ میبت بلاءنکھہپربالٰ‪-‬جمع‪ :‬آفات‪-‬‬
‫سك ت‪٠‬ٴءفت‏ ت۔ امٹ۔ پیا انقارء‬
‫صف‪٠‬‏ مذہ سونٹ ‪ :‬ج‪:‬مزجعرماررہاکنی‪:‬بیاپیٹا نگ نےدا ‪/‬دالٰ‪-‬‬ ‫اترق۔‬
‫سثل‪ :‬پُڑھیاآفت کیپڑیا‪ِ'-‬آفت جاں؛آت ک پارکاله‪/‬ٹکڑا‪-‬‬ ‫ان ‪:‬راگن ٹدچحہراہوا۔‬ ‫پان‬‫صف‪:‬آشئ ر‬
‫ی‬
‫خنہش‬
‫آلناب سك تف۔ امذ۔ سور‬ ‫رگ تر اکیف سث‪:‬‬ ‫سرکب‪ :‬آشْلمّه سر دی‬
‫دوا‬
‫سرکب‪ :‬آقتابخاقہ گکرئیسآ را مرنک ٹیھنطرئیقامگاہ‪-‬‬ ‫آشُلْنَه سری۔‬
‫آفساب گزداں (فت گ‪٤‬‏ نہ پچ)ھترکی ‪٢‬چرج‏وامراک رھ‬ ‫رناز‪-‬‬
‫کاءابا‬
‫ُپد‬
‫شاں‪:‬‬
‫آرعی‬
‫سك ش۔ صت۔ ظاہ‬ ‫آشکار‬
‫چھایاجاجتھا۔‬ ‫اکیٹف سث‪:‬آشکارائی۔‬
‫ی۔‬
‫قکےاکالھا‬
‫پرو‬
‫ءوآ‬
‫آتاب گیرع‬ ‫صت‪:‬‬ ‫ی۔‬
‫رعاشی‬
‫ددی‪:‬‬
‫اچا‬
‫رعد‬
‫آشمالل سٹ ش۔امتے۔ خشا‬
‫سك ت‪٠‬‏ فت ب۔ امذ۔ ستداراورتڑے ہ ےوڈ گػۓوالا‬ ‫اه‬ ‫آشمال۔‬
 ‫داعلایری۔‬
‫آکھن فت ٹ۔ امت۔ گحیتکیاری ٹسسےصافک جانےوا فا‪2‬‬
‫بھایسگمارن‪-‬‬
‫کک‬
‫آکسولا موسج۔ ایکپوٹچابودا‪ٛ‬سکیکمڑیمر نشجودارول ے۔‬
‫پا ششپبلاوورانمیسسےکچنی رطوبتی ے۔(لاط‪0۱ :‬نانوہولم‬
‫‪5‬‬
‫و ا‬
‫لت‬
‫آکھ اىذ۔ رك‪:‬آک۔‬
‫آکھا امذ۔ رك‪ :‬آڑ ےختآژبند۔‬
‫پبےارمرۓزےدورو ںلوپاغا‬
‫آکچت فت کھ۔ اسٹ۔ گوھیاتن‬
‫ت‪-‬‬
‫ن االا‬
‫اےۓ‬
‫چا‬
‫آکھر فت کھ۔اسمٹ۔ جنشلمیسدہ چہاںدرندرےپلارت یا‬
‫کرت ہوں‬
‫آکھّلا مك کے۔ امذے۔ شوئشریمنزورگوڑا۔امت‪ :‬آکھلا‬
‫آن۔‬
‫آگ اسے۔ جلےاورجلانےوالاعصرجوق متس رو کےمطا عناصارب رش‬
‫سےہے۔نا ہآضٹی۔نیزاکنیانچ‪+‬سوزش‪:‬شدیرجہ صف‪ :‬طجایتگم)‪-‬‬
‫جاازا‪ :‬ضےےگجراہوا۔‬
‫ام۔ع)مدن‬
‫آگ ولا(فت بہ‪٤‬و‏و‬
‫ٹبجهزآبُگوکا(قت بھوهومع)‪-‬‬
‫آگا انذ۔ مان انسکائالارننیاسک طرفکاح پچچاڑییایچا‬
‫کیضد نزیآگاڑیآنےوالاوقت‪,‬تجل‪-‬‬
‫سرکب‪ :‬آگاتاگااکیچھا ‏ہت‬
‫آگاہ صت۔ دانت‪:‬باتر‪:‬جاۓ والا‪-‬‬
‫م‬
‫صف‪ :‬آگاہیواققیتہ ۔‬
‫آگر فت گ۔ انذ۔ ا کیکیمیائییسدارمادہوف مندریجامات‬
‫سےحاکیاتہااور جرائیلیگ مہ ایوستتماالے_ئ زارآکو‬
‫(انگ‪ :‬ازملائی)۔‬
‫ذ‪ -‬آنےدالادقت لات‬ ‫آگم غاتمگے‬
‫آگمودنا تلکعاالان ےکہامارتلمتم‬
‫وسوم_‬
‫آگمن فت مگ۔ایذ‪ -‬آمگپوںکودارہوا۔‬
‫آكتَدہ قنٹتگ سك ن‪٤‬‏ فت د۔ صفٹف۔ مھورا؛بوآاءل ب‬
‫ایھہواہو‬
‫صم۔‬ ‫روگ‬
‫جمیر‬
‫بنں‬
‫آگنْدہکوشضکا‬
‫آگے صضم ت۔ پہلاءپلمقدمءبڑےک‪:‬رساسےکیرف‪٠‬‏ متقائل؛‬
‫وے‬
‫لہال ک‬
‫آک رہ‬
‫(بول چال )آگےآیت بس خعیم ا کےبعدھٹیسہمت‬
‫‪-‬‬
‫بڑالوٹ؟ جو(ہنیکےساتھ)امن ھاناےسکتےلعےال ہوتاھا۔‬
‫اھ‬
‫میے‬
‫غےل‬
‫اکےک‬
‫ھدو‬
‫گھوپ‬
‫اآفصابی سگك ف۔ اسثٹ۔ چرےپپرد‬
‫دۓاےر‪,‬سورح نکی‪.‬تابگی س ان ء جچھوٹاءشامیاتہکوےک بارہ درگ‬
‫جہاںیک جھوپتاپجاکے۔جلالالبدیناکرکےجہدکای کولطلائیکہ‬
‫کلقنیاکوئی اور ‪1‬‬
‫صف‪ :‬وو پکھایایموپمیںکوکتیارکیاہوا‬
‫وب‬
‫آلْریذہ سك ت‪٠‬‏ ی مع فست د‪-‬صت۔ پوایاداگوقء‬
‫اء‬
‫لزنک‬
‫ایں‪:‬‬
‫وآفر‬
‫‪7‬ر لاحقه صف۔ آفریں ۔تم‪:‬جںا‬
‫ع‪7‬اد‪+‬ث۔‪0‬ب‪۳‬طو‬
‫اے‪-‬‬
‫لاکرن‬
‫اچیر‬
‫وقیء‬
‫آفرید گارخال‬
‫آئُریدی سك فی مع۔ ابیئٹں۔ پاکستانکیشالمخرلہرعدے‬
‫پٹھافدںکاایقکیلہی سکااکوفرلدی‪-‬‬
‫آقٍُیں فست ا سك ن‪٠‬ی‏ سعءغتہ۔ گرشجن‪:‬داوواہامرجا!‬
‫بطور لاحقہ فاعلٰی پداکرنے دالا۔م‪:‬ج ںاآفریں‪:‬خالقیمیعآفریںبک‬
‫طراز‪-‬‬
‫آئْرینش سك ٹف‪٠‬‏ی مع کس ن۔امٹ۔ تق پرئل۔‬
‫آلیتہ( ف ریں نن د) پرار والاءخالقی‪-‬‬
‫آقا اذ مالک‪:‬فلماکحیضد‪:‬سردارہحا بزرگ‪-‬‬
‫آقائے شریعت ذ وکلموجیمءئجّد_‬
‫اںدہگتا ےاور‬
‫بڑی‬
‫درادئیودداعجںیکڈ‬
‫ےکجح‬
‫تک اسسےے۔ ای‬
‫ڈوڈوں ےسفیدریھیسبآڑکھکیا کیہچیں۔نزآکھآگڑہمدار‪-‬‬
‫(طل‪:‬اھناہھوا‪ 6‬ەام‪0٥٥0‬ا‪)۵6‬۔‏‬
‫آکا اننے۔ بڑےبھایئکتظاطبکرنکاکمہنیزقکاقایادل‪:‬جاک ے‬
‫ل۔‬ ‫کرن‬‫کاطابک‬
‫خخ‬
‫آکاشس اسذے۔ آسانفضاۓسادی۔‬
‫اہے‪ :‬آکاش وانی شیاوت‬
‫اش ہولج میءبادتہرکشلاینکیلجپوانیق‬
‫ے۔(لاط‪:‬ئنا‪٥‬‏ ا‪8151 8109‬م)۔‬
‫سیت‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫‪٠‬‏‬ ‫آکری کیا طازمودبناپڑاے۔‬
‫آڑا کاگڑا كسدك۔امٹ۔ ضرم‬
‫گ‬
‫آٹُس ضحەك۔ امذے۔ پرچ‪2‬ام ‪6‬آم۔‬
‫کھانے باکھاجاۓے والاءتفضیل‪ :‬آکال۔‬ ‫اگل کتن فادمید‬
‫ثلہ۔تررك‪ :‬ا٭ا۔‬
‫مآک‬
‫انا سشث گث۔اسذ۔ صنرکطاامش۔اصلا‪ :‬کہ تگکووشکھاجانے‬
 ‫اار۔‬
‫ہن‪:‬بہ‬
‫ہوگ‬
‫پہا‬
‫آلنگ(‪)١‬‏ نت لء غعه۔ اسذ۔‪ -‬ماد‬ ‫ف م‪ :‬آ گےرکھلینااکنا تھاتبھا۔‬
‫آلنگ(‪ )۳‬فت ل‪٠‬‏ خنہ۔ اسذ۔ مورپچکےگررخندق یاحصار‪-‬‬ ‫ت۔ اجازت ‪:‬تی گم۔‬ ‫اكمگ۔‬‫آگیا س‬
‫آلو اعت جڑ ٹیتکاریوںمیایکمحردف ت اریپ سکک میںاور‬ ‫آل(‪)١‬‏ امست۔ اولادہذریات ‪:‬وم تلم ‪:‬آلعِمران‪-‬‬
‫یں می اںور بہت سےپکانےاورکھانےکےط بے ۔ چھلکاھوراامجاوا لے‬ ‫آِ اطسار جنرتجھیٹک اوی دشنکباتبمجیر‪:‬ازل‬
‫اانگ ل جآا ہے۔ چواکولہرپ‬
‫دیپ‬
‫گ زےوردی‬
‫پآسسےانایتر جاتااوہراےندر ل س‬ ‫برل۔‬
‫نےفرگکچیھکہلاتہاے۔(ع‪ :‬بطاطے لاط ‪۸۳ :‬ی‪5‬م‬
‫ےآ یااسلیےلد‬ ‫آِ عبا(فت ع )جنپاگ‪-‬‬
‫‪ ۳8۱‬د‪۱۸3‬م‪)۵1۴006‬۔‬ ‫آل(‪ )۲‬امت۔ پاناڑأشل۔‬
‫آلوگاچ آلوی و‬ ‫آل(‪ )۴‬اےنے۔ ایکدرختج سنکیاگڑی سر رگ“تاہے۔(لاط‪:‬‬
‫وی‬
‫ےراربکیلجی‬
‫کب‬‫آنُوبالو وع۔ اذہ یلاسکےددشتکاپرٹھے‬ ‫جنا‪11۲810٥‬‏ ‪)٥۸٥٥١۵۵‬۔ۂزلال‏ رگ‬
‫حمعبالرتکمسییلا اد ککرسیایمالپاشدارہوجاتہاے۔نزیی بسسالی‬ ‫آل تعغا سر رنگکشا ب جروفرمانوں پلگائیج یاھی؛مجازا‪:‬‬
‫(‪:‬ل‪۷‬اط‪)۱۸۷۲ 8۸83۸۵۹۲۱‬۔‬ ‫سرشای۔‬
‫آنو بخارا رسم؛ ضمے ب۔ اسذ۔ عامطورپمرادباقآاہہفاراے‬ ‫آل(‪ )۴‬اے۔ آءپٹ۔(ب‪)05:‬۔‬
‫آہلوکم سےایکوٹنٹھانل؛داٹعم رفا طکو یردسمل ۔‬ ‫آل (‪ )۵‬امیٹ۔ انت ی۔‬
‫آلو چھولے ومع؛دمج؛ج مہ أے ہوےآلوگیقاشوںاورچوں‬ ‫آبلندی گحیتملنالیالبناتا۔‬
‫گاچاٹ۔‬ ‫آل جُتُجال سك ل‪٠‬‏ فت ج سك ن۔ اسذ۔ ڈرا ےقوابء‬
‫آلوذٹ وسعءفت د صف۔ آمیڑگیملاوٹدالبلطو کے کے‬ ‫کااوں!اغفاثالاام۔‬
‫د‪|--‬کیف سث‪:‬آلٰوة گی‪-‬‬ ‫زتھآاہلوادُھےودار‬
‫ئرا‬
‫ستاھا م ‪,‬ام‬ ‫کپازمجھ ری رح تیھراہو‪-‬‬ ‫آلا() مق‬
‫آنوسُن ومع؛فت س۔ امث۔ اایک فیج کھے کےکانےکےلا‬ ‫آلا(‪ )۳‬اسذ۔ طمارقڑھا۔سٹ‪ :‬آلی۔‬
‫میمفیدے بج لکلب ۔(لا ط‪)۰۳۷055۷۱۸ 6|189×89:‬۔‬ ‫آلا(‪ )۳‬صف۔ ترکیبکجزوفایھر والاگرجاہوا‪-‬‬
‫و_‬ ‫گےفوی‬‫لری‬
‫آله فت ل۔امذ۔ اوزاںیار؛ز‬ ‫آلات ج منذہ۔آله(رك )کت۔‬
‫داتنیمضو_‬
‫یاعضوہزنا ینامر‬
‫آله تتاسل نل ش ک‬ ‫آلاراسی اسٹ۔ ست‪:‬کال ہیخفلتءبےپردائی۔صف ‪:‬کائل‪:‬الھڑہ‬
‫آلۂ عرٗب میار‪-‬‬ ‫۔ازاایلاراسی‪-‬‬
‫ارو ںگ کات‬
‫آل سٗدُس (ضعہ ص‪٤‬‏ د) زاسدیےےپسکاتشس‬ ‫آلاف جىذ۔ الف>ترار(عدد )کی‬
‫کامشاہدکرنےشیلک مالیجااتہے‬ ‫آلام ایذ۔ ام(ركف)کان۔‬
‫آنڈ کا اوذار۔ تحار دہ جسکےےذکرسویی ک‪6‬ملا‬ ‫آلان اسن۔ تیکےپیش ڈا لےکزنیارسا؛یلبچھانےکا‬
‫ات‬ ‫آلاء ںجذ۔ ہنبیکتی۔(ع‪ :‬واحد‪:‬لی اإِلن)‪-‬‬
‫آڈکنشید بھکاترای‬ ‫آلائش کءس۔امت۔ گنلر‪:‬فاظت۔‬
‫آنڈ م(اکعسسمج ن رکدنبارمفارمگکر کان پذہ‪-‬‬ ‫آلقت فت ے۔ امذ‪ -‬مردانعفوقا‪/‬لءڑگر‪.‬اوزار‪:‬آ لک قبارلگل‪-‬‬
‫آکوأونچاکر کےددرٹکپان والبات آلےء‬
‫آنڈ مکبر لصوت واز‬ ‫آظا سح انتک لایارنکءلمایانکشسررگاہواکپٹاجس ے ہنرو‬
‫لڈچانگر_‬ ‫ور پئلا مہندلک طر لیہیں‪-‬‬
‫دتگااان‪(-‬ع‪:‬‬
‫آلہهہ کسمجلءفت مج ننے۔ مفودداظا‬ ‫آئسی بالنی سگٹ ل۔ است۔ ٹیفکایڈ ھبیانک پنڈڑلیاںایک‬
‫واعد‪ :‬الے)۔‬ ‫نیوں‪٠‬م‏ٹھنا‪-‬‬
‫دوسرے چاکرازواہرہ‬
‫آل ایٹ۔ تبھجیکویل۔‬ ‫کٹیسنی‪-‬‬ ‫آ‬
‫کس فاتسكٹتا۔ں۔ آزلیآالکا‬
‫آليَه کس ں۔فت ی۔ عصضفویامال۔‪-‬‬ ‫آن فت ل۔اسی۔ ھالی ےگارے یںمایجاانےدابچول؛ساگ‬ ‫ل‬
‫آنھسا اذ۔ ہندیبرکادہچندجسمیسل کنکاتعنیفگردوآٹھااود لکا‬ ‫مویںامالیاجاان‬
‫آےٹا‪-‬‬
 ‫آمتَا ودنا( سددق نام نےاناو رتدب کی‬ ‫رزمیاکھالگمیا ہےاسےماتراکسیواججکے ‪-‬ہمژ‪:‬ںہنی رسوئی آجٹبھا ک‬
‫آمُنا سامّنا سکگ م۔ اسذ‪:‬۔ ادیسکرےکےمقائلآجانےکصورت۔‬ ‫وہی میں پری ساٹھ مَن پینگے۔‬
‫پررووہونا؛ میٹمواجہہ_‬ ‫آنھسا أودل چندیلراجائوںیت راجدحالیمبوبکاےددھتری‬
‫صت۔ (معماری)آم اشفآ یگل ےلق‬ ‫آمّنی مك‬ ‫پھائیو ںآ تھاوا اود کینک اور ببہادرکیجشیلیمنظلومداستانجھ‬
‫بوگیبردار‪:‬ہاگ کیخخراب وغیرہہادناگر‪-‬‬ ‫ول‬
‫ہندوستمان میسبدپ ایورراہچوتانہکےشع وییباتمیسب“ہت‬
‫آسوحُمّه ومسج ٴسكخ فضت ت۔ اذ ‪+‬پپچلڑاھکایا‪5‬ا‬ ‫ے۔‬
‫جی۔‬ ‫آم ا ۔ گگریمیپسھلندےال ا کینا راوداںکاولت اس یازرولیگل‬
‫جحواگلیت سمکییرٹیکہلا ااورکھٹائیبیانےکےکماآ ا ہاےقمسسام وی آموزش ومجء کس ز۔امتٹ۔ تمامل۔‬
‫صت‪:‬آسوزگار کھائےدالا۔‬ ‫چوسنکےلےاورٹنضترا لکرکھانےکےلےویہیںہیقںلمی‪/‬قلمیآم‬
‫كت ت۔ صت۔ تطقواطءییااءتومااگڑ‬ ‫ف‬ ‫ءس‬‫خمج‬ ‫آمیہتّه ے‬ ‫کتےہیں‪:‬آئیه_(لا ط‪١[٥٥:‬‏ ‪۲[9/٥۵۲ ۴۱‬وہ‪)٥۵۸‬۔‏‬
‫آماج اسذ۔ نشانہرف جشسکطرفسیدبایگجاۓ‪-‬‬
‫آمیزہ ے مچج‪ +‬فت ز۔ ایذہ۔ مےربکھبپوناکووطاءمسالہ‪-‬‬ ‫ہومو‪-‬‬
‫ر‪:‬ج‬
‫ظجاۓ‬
‫زجونمکیا‬
‫کرف‬
‫رںط‬
‫سرمکب‪ :‬آس جاگاہ جش‬
‫اسٹ‪ :‬آمیزض تءللاوفت۔‬ ‫تارہمسقدراضی ال‪-‬م ‪:‬زلوآامادہ‪:‬انحفاظ‬ ‫آساذہ فت دصن۔‬
‫آیین یمع۔ حدرعاف‪:‬قولیت دعاکیناکےاظمارکےلیسےتعمل_‬ ‫کیطرف انلمھایاگگڑجہوا۔اکیف سث‪ :‬آمادگی‪-‬‬
‫جبس‬‫آسین اللہ چےکیرش مکرنےپرمنائیجانےوا ت رقی‬ ‫آسماس امذے۔ و)شگن‪+‬ودمڑما۔‬
‫میںہمانپچدعاماتپآم نکچجاتہیں‪-‬‬ ‫صف‪:‬آمامییدہ پمچُجوالءا‪-‬۔‬
‫انے”‬
‫آقوبی‬
‫نےبرعدم‬
‫لاہک‬
‫اوربۃفت‬
‫ش‬
‫کس‬‫ںازش‬
‫آویین بسالجر نم‬ ‫آمال ج مذ۔ امل(رك)کات۔‬
‫ھن “کہناجشوافیوں اورابللعدیٹکاظریقدے۔‬ ‫آسد فے م۔ آن؛واربوءآ چناہنکمنبواصل ‏وصولاتا نول‬
‫آین پائمسر(س سر)آبتدے یادللآ نکہنا‪-‬‬ ‫شعپامضموناطیف پپھرپوریاب ساختام‪-‬‬
‫آیین تآُیمین لنفکظیآشگریارہآ ش انورپ راآکشینرا‪:‬وراظبار‬ ‫آمدآمدآن ےکرن مماتچا‪-‬‬
‫اثتاقےرپ‬ ‫آمد وزفت(ومج) آتاجاتاآرچاد۔‬
‫آن() اسںے۔ وت ساعتءکھڑی‪:‬دح جمع‪ :‬آفات۔‬ ‫ھنا‪-‬‬
‫رآنا‬
‫ہدد‬
‫اان‬
‫آمد وشد(وسج) (ءماو]وسرالبکا)‬
‫اےے۔ وقارہکنت خودداری ؛شعبطوربطربزخصونلءاواء‬
‫آن(‪ )۴‬ہ‬ ‫آسند نام فاریمعمادرکفرہگج پیلسدرآمد ےثرو ول‬
‫انراڑے‬
‫ے۔‬
‫لاتن۔‪-‬‬
‫مرکب‪:‬آن بان بشکدوبش‬ ‫آسدنی فت مء د۔ اسے۔ یامفکتہانئیا؛صفآنے والا‪-‬م‪:‬‬
‫آن(‪ )۴‬بوبرم فآکامترار فآ یف‬ ‫الائِزآمُدن‪ ,‬آمَّّنی‪-‬‬ ‫پیشآمدنی‪:‬وائحظ راہوے‬
‫بآینٹھنا آٹٹھنا۔‬ ‫آبر کس م۔ اذ دعپیمنےوالا بنا یکرنے الا‪:‬حاکن‬
‫آں(‪ )۳‬غضنمہیراشارہ۔ ‪٥‬ہ۔‏‬ ‫التنان۔ اسٹ‪:‬آمریت‪-‬‬
‫آں جناب دہصاحب۔‬ ‫آمُوْزٍ ضمے م‪٠‬‏ سك رہ سك ز۔ اسے۔ خظائلکاحالء‬
‫و‬ ‫آنکس‬
‫کیو خکرگیاءوفاتیاقۃ‪-‬‬ ‫فانک‬
‫ر جہ‬ ‫طوسرے‬ ‫آنجہانی جود‬ ‫صف آمزگاز عوواکلرناےءناترہ_‬
‫آنا )‪(١‬‏ سص‪٤‬ت‏ ں۔ یپ سے نا داردہنوہ أتناءنازلہونا؛ظاہرہ‬ ‫مك؛مفتل۔ امذ۔ آلوپچےکےبرابرلکہنیمالتش‬ ‫آمله‬
‫موداروعمیال ہوناہگرناءڈحینا برتضہوناءواجپ الویصولہون‪:‬سو ہون‪.‬خیالیا‬ ‫کسیئللیخواسئکاحائلاورمربےکےطورپدرواسممل‬
‫دی مسیگزرا؛معلومہونہاعلمی یاعتسی ہشونا؛مذکورہونا؛لا ءق عارہلگ‬ ‫آنن فاتممت۔۔ آ اکم جادلکمرالاعل۔‬
‫ہویا۔‬ ‫آمَتا فت مء شدن۔ فقظرہ۔ ہمایھانلاۓ۔‬
 ‫سی۔کواری‬ ‫آنسٰهہ کسمج ن‪٤‬‏ ففت س۔ است۔ دموشکیمنرامری‬ ‫آنا(‪)٢‬‏ رک‪:‬آنه دعام!لاے۔‬
‫لڑکیوںکےنامسےپیللگیاجاانےوالاقب لبطروشناخت ہج کےس تا موم‬ ‫مہم×‬
‫‪+‬رای‬
‫للءذ‬
‫ڈم ٹ‬
‫یمک‬
‫دمۃ‬
‫آنا فاناً تن غت |۔ م ت۔ ورا‬
‫اھ‬
‫رےسات‬
‫بپاک نااشمالہو ہاے۔عحرب دنا لکیوںکےاپنےنامک‬ ‫ہرکنٹی‪:‬ہلنہ۔اصلا‪ ::‬آّفااَا(ت آتن)۔‬
‫جمح‪:‬آوافس‪-‬‬ ‫آناکانی است۔ کاچیءہیاریکدوسرے سےنہچھپاناءیٹیمرولیبرتاء‬
‫زلہ؛‬
‫او‬‫نہڑی‬
‫اہحص‬
‫‪:‬؛جو‬
‫تکیر‬
‫ارف؛‬
‫بان‪:‬‬
‫آنک خنہ۔ امذ۔ نش‬ ‫تا‬
‫اگر‬
‫ب‪:‬ےدی‬
‫کے‬ ‫ق‬
‫ے؛لد‬
‫آنسا بقُدی اسدہمغ‪+‬فت** سک ں۔ است۔ جگا‬
‫آنکڑا خت۔ اسذ۔ رکاپڈڑےنیروکوڈدرسےپاکے بسااب‬ ‫* بچعایزددہ چوٹپرشیںکلگاتےہیں۔(لاط‪:‬‬ ‫اے‬
‫لڑءچ‬
‫ایکج‬
‫کیڑنے کےلےاستعالہونےوالااوارءسائل ء ل ہوےکیکسیصلاخٹسکے‬ ‫‪3۵۸‬‬ ‫‪)۲006٥۷0٥3۸‬۔‏‬
‫یوں مل اکہرے لاک دارعلقہہنہاواہےجےبلدیےسےچےزاسمیںاکککلق‬‫االلما‬
‫یب‪:‬ین‬
‫ٹدی‬
‫وئد‬
‫ھکےا‬
‫آنت آمدہہ نہ اسے۔ پچیٹ‬
‫جےا۔لتص‪:‬سٹ‪:‬آنکڑی۔‬ ‫ےکوتیجہاںاہمکے‪1‬خریحدارجمیپچ ہےنیعرمعاءرودہ۔‬
‫آنگل امدمغ‪٤‬فت‏ ك۔ امذے۔ بارساظ۔‬ ‫ی‬
‫شو ںکی‬
‫آئ تکو مولیی‬
‫آنگنا غتء سك كى‪-‬قنم۔ می کوجا کراسک دےاموںکا‬ ‫آنٹ خنہ۔ امے۔ گآرہ‪1‬ھ‪101:‬مجازا‪:‬کرورت‪:‬عراوت‪+‬‬
‫اونکدرانزاءجاچاء نا‬ ‫جوںکٹھاءپالا۔‬

‫رھوالا۔‬
‫صت‪ :‬آنگیاب ک‬
‫آنکھھ ضتےہ۔ اسے۔ آبصلاہرت‪+‬دیھنوالائضو ینبم ہئیی‪,‬‬
‫بینائیذظجان ہےرککیصلاحیت؛وجہ‪:‬الات؛ لگ‪2‬ابیہکوئیچونحلقہیا‬
‫یدجونکشکیپاہلریگااپ باہوککاڑوڈا۔جمع ‪:‬آنکھیں‪-‬‬
‫ا‬
‫نھیں‬
‫کم)ی‬
‫وونش‬
‫آنکھ آناآخ‬
‫آنکھ بند ہونا دذاتپانامرا‪-‬‬
‫آیجگ۔‬
‫آنکتھ بھر آنا رونےپرالہونادءل یتا‬
‫آنکھ بنا آک کےپچنےمساضطراریپٹیشجسسےابھایا‬
‫پراشکونلیجاا ے۔‬
‫آنکھ پھوڑ ڈڈا کاجيزصٹرہ جوگوما آک کے‪٤‬د‏رشخت پمنڑلا اتور‬
‫اس کےڑڈوڈےل ڈکرکھا‪+١‬ے‏۔‬
‫ناءنیندآنا۔‬
‫آنکٹھ جیپٹھنا کآاگبکنےدبوت‬
‫آنکھ کھانا(کس د ) تیزنظروںسےدیناضےبای ے‬
‫طوری۔‬
‫بباتک ی۔‪-‬‬ ‫آنکھھ کاتارا حترد‬
‫مردت بدفاظاءبےدیھ‬
‫آنکھ کاہانی ڈھلکنامرنا ڈبھیٹف‪:‬‬
‫‪:‬ھچانا۔‬
‫آنکھمُجول(و سج ) یچوںکاایککھیلجسمیاسیک آمیںبند‬
‫جہی دںہ ڈھونڑتا‬
‫ک کیجاتیہی اںورسب اورأدھجھپجاتےہیںن‬
‫ہےادر ےکپڑے نےدہ ا کیجہچروینجاناے۔‬
‫للگنا۔‬ ‫پ‪1‬جهئگِتہاہب‬
‫سحاورہ‪:‬آنکھیں بچھانا ‪2‬‬
‫آنکھیںکنا ہلآ نافلتدورہونا‪:‬رتپانا‪-‬‬
‫مکب ‪:‬آنٹ سانٹھ (غنه) طاوٹ)لرورت کوٹ ؛گاڑہ‬
‫ر‬
‫خرالیپیارکر‪:‬ف ایی سازنہےجوڑ‪-‬‬
‫آنضی اسدہ سغ۔ اسےت۔ بچھویت یاشمک‪:‬ڈولب‪-‬اد ہل‬
‫برےکوموک بمنائیہویجیبماگنڑائقی‪-‬‬
‫*حدتگر ‪:‬سایپل طرں‬ ‫آنچ غتت اف ‪۴‬نگا‬
‫آنچچل امذغہٴفت جء امذ۔ ددپےکاٹو؛داہی۔‬
‫آنچضد ہو مخیشیکجالجولنحپڑروںکےکناروں پناکجال‬
‫یت‬
‫محاورہ‪:‬آئچل دینا کوچھالیےدودھ پلاتا‪-‬‬
‫ومع۔ آلان۔‬ ‫آندو امدەمۂ‬
‫‪".].:2. 07‬اوت ءا کیا جن خی ےاگھوں سے‬ ‫آندھ‬
‫روگ‬ ‫آگےپچھانےدالانمراءآنی‬
‫آندھی اسدہ مغ۔است۔ ہواکا م رگدوقبارکاطوفا۔‬
‫آندھیکےآم لدٹکامال؛اجاتکات گےدای چڑ‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫آنڈ غتے۔اذ۔ فطضے۔‬
‫صف آنٹڈو جس کے بدےہوںہگہوتزد ہمت بکاال ‪٠‬ل‏‬
‫خما۔م‪:‬آنڈو ہیل۔‬
‫آنڈی امدمغ۔اسٹ۔ پیازاننلٹی۔‬
‫آنس ألارواحع کس ن غمء سك ل‪٠‬‏فت اء سك ر۔ امذ۔‬
‫‪5‬‬ ‫رك‪ :‬أُسَطوخَوْددُوس۔‬
‫یاتطرہءاگ‪-‬‬
‫آنسُو آمدمغ‪+‬ومع۔ |مذ‪-‬آنکھوںس پےینےوالپاکن‬
 ‫آونگ‬ ‫آنگ‪:‬‬
‫دوس ےتالبمآ نا کہاےنروانعاصلہو‪:‬تا کانظرے‪-‬نیسز ص‪:‬‬ ‫آنکھیں مکانا شوفی سےآکھوںکںوکیکلرعرش ویتا۔‬
‫آواگمن(فت گ م)۔‬ ‫آنکھیں ہچکانا جِلجلکولناءبنرگرتا۔‬
‫اىذ۔ آدقق حصابک کاب‬ ‫ج۔‬
‫تر‬‫فمجچ‬
‫آوارجّهھ کس‬
‫رولڑ‪-‬نزآوازہ‪-‬‬ ‫سخل‪ :‬آنہکھولںکپورں ک باوجھ نہیں ہوتا گازچیگرال‬
‫رکرداں ؛بدیگی۔رک‬ ‫ن‬
‫ابادہ‬
‫پاناءب‬
‫آوارہ صف اسننے۔ بییٹھک‬ ‫خیںکزرتے مت اوف‪:‬گا ۓےکواپنےینگھارکیلہوتے_‬
‫آوارجەہ۔‬ ‫آنگ غنه۔امذ‪-‬رك‪ :‬آنگ۔‬
‫سرکب‪ :‬آواہ گیرحاسب۔‬ ‫آنگن اسد سغ؛فت گ۔ رمکنےماگنھدرھی لزآینگنائی‪-‬‬
‫آواز اسےے۔ بواٹس ہونےوالاارتاشل جوکانکےپردےکےذر یج‬ ‫سك ن۔ انذے۔ مرت ‪:‬وٹ ‪:‬نگ قش مگل‪-‬‬ ‫آنمْد فضستان‬
‫تیقاضاء‬ ‫ءدان‬
‫ایبلا‬
‫موائ؛‬
‫یرہہ‬
‫اپکا‬
‫)کء‬
‫ًآہ‬
‫انہ‬
‫زہ‬ ‫اصوت‬
‫جاب‬
‫(رےم؛صد‬
‫سنزائید‬ ‫صف‪ :‬ھی بش ہطمئنبصرور_‬
‫ییاغیبکآواز_‬
‫القا‪-‬مش ر‬ ‫آئنندی متشاںئےوالا۔‬
‫اف سر‪ :‬آواز بنھسراننا آدازکاصدرے ارکےکےاڑے بھاری‬ ‫گری ے وقت‬
‫کنااء‬
‫_ےپر‬
‫سحاورہ ‪:‬آنندکےتار جانا مورءعطر‬
‫ہوتا۔‬ ‫گڑارا۔‬
‫آواز پھٹناآوازکا یشراءہکم ہوچانا‪-‬‬ ‫آنو ضنہ۔ است۔ شیکےمریضوں کےدستوںمیسلےدای سفیرلیس‬
‫آواز ڈوک میں آناآداز پھاریہوتا۔‬ ‫داررطوبت جوانتویولمیںنمنےس پےیداہولی ے۔‬
‫آواز ماہلا ججہاںککآواز یئز آوازکا پاٹ۔‬ ‫آنول اسذہ سغءضت و۔ اسسں۔ تو نیوکیالپئپھیٹیاسمہیوںتا‬
‫آواز فگارآدازگھرنے ہمنفکرنے ‪+‬ریکارڈکرن کےاآل‪:‬ففوگرام_‬ ‫ے۔‬
‫خزصوت نگار۔‬ ‫آنسول سال جخنکینافمسجڑیہوئیگگیجسکےذرہیا کو‬
‫آوازہ غے ز۔ انے۔ زذعومفافلہلقاقرہ‪-‬نزآوازے توازے ‪/‬‬ ‫کںم نذاپچ ہے۔‬
‫ما‬
‫‪۰‬رہ‪( :‬آوازہ) اُچھالناء کسنا۔‬
‫آوازے توازے۔ بچتیاں نظ اد‬ ‫مرکب‪ :‬آنولجھانول جڑواں ۓ‪-‬‬
‫گوتد ینءبالاوا۔‬ ‫ذبط‬ ‫؛انا‬‫نےابل‬‫رور‬
‫ککےز‬
‫بتر‬
‫آواہن فتہ۔ اذ۔ مض‬ ‫آنوٰلَه عَ سك و فت ن‪ -‬رک آائّلهد‬
‫آوخ قت و۔ کلمۂ تاسف۔ حفءاضسوںءواۓ۔‬ ‫كہ‪-‬‬
‫ککے‬
‫ک‪۴‬اپیے‬
‫رحص‬
‫باں‬
‫الھو‬
‫راسو‬
‫پپےک‬
‫آقه فت ن۔ اسذ۔ رو‬
‫آوود ضمہوہ سكر۔ ایٹ۔ لایجاانشاع اٹ چان آمگ‬ ‫آنی صت۔ دعاقنی‪:‬ایلآن)اقررتکا‪-‬‬
‫عضد‪:‬و تات مےازودنیعتکےبرشن ۔املا‪:‬آورد(فت و)‪-‬‬ ‫رت۔‬ ‫شی‬ ‫رںا‬
‫ثڑفو‬
‫اسٹف‪:‬آنی بانی اک‬
‫لورازییشاادابرا کیو‬‫اذہ( توافت ذ) للیا‬ ‫آنی جافی صف ست۔ پپوائاحدلاری‪:‬ن‪:‬ہکجنھیھیآے اوریپچ‬
‫زآورفە(فت وقت د)۔‬ ‫جا( )ووات عکمت وخیرہ_‬
‫آرہاںآرکپارگ۔‬ ‫وث۔‬
‫آؤوک جاؤک قاتم‬ ‫آو سكاو۔امے۔ قتقرئز آے۔‬
‫آون فنت و۔ اسے۔ پیےکے‪:‬ارگکسےودائمیگ ہیویککنی جیھ‬ ‫سرکب‪ :‬آو آةر مز اتئیپءقرافزائ۔‬
‫دھرےکارکڑسےبچاکےلےہوئیہے۔‬ ‫آآوؤگیتگت ‪7‬ئعخ لآمرے‪-‬‬
‫مرکب‪ :‬آون نال رک‪:‬آنول نال۔‬ ‫آوا ان ۔ مٹیاکےبزینکانکالاا اٹولکاب ءاچوسےکےساسےکے‬
‫آؤن(‪)٢‬‏ اسٹ۔ دھانکجری۔‬ ‫تھے۔‬

‫آوند فت وہ سگ ن۔ اسذے۔ مریککاوبیونفاروہ‪-‬‬ ‫اورۂ ‪:‬پر ےکییا‬

‫حال‬
‫مبم‬
‫۔را‬
‫نںاحتخ‬
‫ئدلےی‬
‫آوا بگڑنا آ‬
‫ینرککے‬ ‫او اوج ات تی‬ ‫گردہ کایکساتھبرائییخارالیششجتلہاوتا‪-‬غزآوے کا آوا‬
‫للکاتےہیں‪٠‬‏چوٹگےاھ کےسہارے کےلیےگےی لسڑکائیہوگبیھا۔‬ ‫بگڑنا‪/‬خراب ہونا۔‬
‫(صعصسمیرات )پلکوأٹھاۓباسہارے رکھنےکےنےاس کو سےبانڑگا‬ ‫آوا جاوی اسٹ۔رك‪:‬آرجاو۔‬
‫ہوئیرسیاںجأوسکسچھتیباالائیشمترےکیہوئہیوقہیی۔ںای اصول>‬ ‫رواککابقاالب سے‬
‫اا‪:‬ر‬
‫بجان‬
‫آواگون فت گ‪٠‬‏ و۔ اسذ۔ آنا‬
 ‫آپوے چرخ کا یآفبا‌دے۔‬ ‫آوبحُته ے مجء سك خ‪٤‬‏ قفت ت‪-‬صف۔ لڑکاہو ‪:‬اٹیگہواءآکاہوا‬
‫آہوری ولین۔ امثٹ۔ رالیشرول۔‬ ‫باہملےہوے ۔دست گیریاں۔‬
‫آنسّه کسمج ء‪٣‬‏ فت س۔ اسٹ۔ دوگورتجمکنیالاچگی‬ ‫ےجء غنہ۔ صف۔ لگایاءٹاناہوا۔‬
‫آویزاں م‬
‫بہوادرتیشلبندہوگیاہو‪-‬‬ ‫مٹ۔ چپقاش‪,‬پھکابی انی‬ ‫جاکس‬‫زم۔‬‫آویزش ے‬
‫ف۔ مرہانےاودپاؤوں‌گا‬ ‫‪-‬م‬
‫فء۔‬
‫ر مغ‬
‫ظمج‬
‫آشنتی پائنتی کس‬ ‫آویزہ ے مج فت ز۔ امذ۔ ک ناکائیاددگیشوا‪٤‬رء‏ پندنامکویانکقہو‬
‫طرف‪: -‬پٹگپصرفایکچادرآعتیبایہیں‬ ‫‪-‬‬
‫مکیہتے‬
‫فیااوٹ‬
‫بئییس‬
‫آرا‬
‫آِنُدو روندکس ؛ءسكانءومجٴفت رہ کس وسجع‬ ‫لیف‪.‬یرم شینچاجانے والاسال یاآواز‬ ‫تت‪2‬‬ ‫آ کف‬
‫د۔‬
‫ما‬‫ن‬‫یے ہ‬
‫آائ‬
‫زنے د‬
‫ئےجا‬
‫ن‬ ‫ذ۔‬ ‫کراہےیااہا افو ںکرنک یآوازہا ءنالہپکداش ارساٰنں‪-‬‬
‫م ف ۔ آئنےوالاء‬ ‫‪,‬ء‬
‫ف دف۔‪-‬‬
‫صت‬‫ذه کسسسںءءسك نء ف‬ ‫آباا فجائیہ۔ اظمارسرت‪ ,‬یاشسینکال داددا۔ نزآیباا‪:‬آ‪-‬‬
‫تل ء اماوت یازمانہآگےہ لچکر‪:‬اب کےبعد‪-‬‬ ‫فل‪:‬یاڈی۔‬ ‫لاک‬ ‫آبار استے۔ نم‬
‫ماہکخور‬
‫آؤنفا کی بت و ان رفآ‬ ‫ل‬
‫انکرن‬ ‫کرک ی‬ ‫آباو سز آ ہارگکاخذوہرے ے‬
‫آڑی ایٹ۔ موت‪:‬تھاءآنے والیے۔‬ ‫ٹ۔ تن اییکاسامان؛قبرایبحضت۔‬ ‫اہسہ۔‬‫آپتی ضم‬
‫‏” مرکب آآئویائیٰ ک‪ :‬آویااباءَ‬ ‫آینٹے فتےہ۔ اسے۔ میکتک خی فآواز فا زم ںک‬
‫آئی بلا درمڑ عبت‬ ‫واآپ۔‬
‫جپ‬
‫آئی لگائی آشناعورت‪:‬داشد‪-‬‬ ‫ہآرجاہر فت ہ۔ رک‪:‬آرجار۔‬
‫آئے ے مج۔ اسٹ ۔ آملافتا۔‬ ‫آبِسُمَه کس ‪٠‬‏ سك س‪٣‬‏ فت ت۔ صف۔م ف۔ ےآواز؛‬
‫آئین ی مع۔امذ۔ جمانون ؛ضابیل رستوراصل ؛طورطر بت‬ ‫قسم*تدھیماءدصرے سےہکس ‪١‬‏ے یگباتقدسے؛ ک کک‬
‫آئیس بائیں شائیں ے سج غنہ۔م ت۔ مضول؛بےرباء سیردا‬ ‫آک فتہ اسذ۔ چناچونےکاپھرباھااچوا۔‬
‫ہ‬
‫ات‬ ‫ار۔‬
‫ری‬‫گنک‬
‫شکی چو‬
‫ہٹ‪:‬اآہ‬
‫اس‬
‫آئییں جتاوئیںکہاں (فقرہ) ایےیآ یدک باتجآپش ددے۔‬ ‫آیک مغسول پبھااشیشاہواوۃ‪-‬‬
‫کےماےرآ پےسےبارہہوگ ‪:‬کہتی میںآئے۔‬ ‫مراد‪:‬غے‬ ‫آن ہف۔تامذ۔ لوپاشلاد۔‬
‫لس‬
‫ایک‬
‫کس م‬
‫یہ‬
‫آیسہ ی نع‪٢‬‏ فت ن۔ اذ دوشیشہپامصئہ‬ ‫ص‪ :‬آہسن پسوشض زرویھترزگاۓ ہو ؛آنکھوںپرکہنی پا‬
‫تیانع وت‬ ‫درد کککان دع رت‬ ‫ڑھاۓ ہوئے ؛للدکیچادروں ےڈ ساوا‪-‬م‪ :‬آہسن پسوض‬
‫آئینہ أنگاری آخنئیش‬ ‫گاڑی(انگ‪ :‬آرَمَرڈ کار)۔‬
‫صت‪ :‬آئینّه بَنّدآراءت‪:‬چاہوا (مکان شر چباذاررہ)‪-‬‬ ‫آپنتابگبرمچمھاداسیےاس‪+‬ےوا(پا ل)ی‪-‬‬
‫آریآاوٹ۔‬
‫آئینہ بنّدی ‪+‬‬ ‫و‬ ‫‪0‬‬
‫فت ح ل )بشکاربعناواآ نکی زہانےٹم‬
‫(ی‬‫آئضہ خ‬ ‫آپنگر‪/‬وپا۔‪-‬‬
‫منبوھا۔‬ ‫صف‪ :‬آوی ےلکوابناہواہخت ‪:‬فوططام۔م‪ :‬آپُنی عَوّم ۔‬
‫آئیسنہ خاقہ دہکرہجسسکدیواروںپرکھونےجونے نےجڑے‬ ‫تڑزآپنیں۔‬
‫ہے ‪+‬ونجو نیمییکیناود را خ ناکساانچدکید‬ ‫آبنْجّہ فت ہہ سك ن‪٥‬‏ فتج۔ اذ کنڈڑی‪,‬سائیل ملفظالدےکا‬
‫‪-‬‬
‫ن×‪7‬‬
‫اکاس‬
‫مال‪:‬ع‬
‫بش‬‫آئنہ دار ٹاشیکرنے دالبش‬ ‫کو‬
‫آئینہ روپو(و مع) ایکتکرککشجشبھای‪-‬‬ ‫آپنگٹ فت ‏ خنہ۔ امذ۔ اداد قصدشرٹیآوازجن ءوزنمکام)کی‬
‫آزنہ کاوویانلتڑانکےارنگ‬ ‫صوزوشیت؛راگوک ٹاھاشھ؛ایکرآ گکانام‪-‬‬
‫آئینے کاچھالا دکہےبالجنٹھدٹےرر‪٥‬جاۓ‪-‬‏‬ ‫آُو ومع۔اسذ۔ ہرلنمزالبااقلکولچ پالے‪-‬‬
 ‫آئینے میںبالآناتڑتاءدرگتا۔‬
‫صسے‬ ‫‪۸‬ا)‪-‬‬
‫نگ‬‫‪۵‬ی۔(‬
‫‪:‬کلائ‬
‫لںکی‬
‫آیا(ا) است۔ یو‬
‫‏‪٠‬‬
‫آیا(‪)٢‬‏ کلمۂ استفہام۔ ”ٌیاءتاؤ ظابوسوالےے۔‪-‬‬
‫بب بے با ہاۓوعدائٰیمواعدہ‪:‬پ س ےتیکنےکےلےبا از یچھی‬ ‫آیا(‪ )۳‬صفت۔ آونالےاءواردہ(جوابیھا) آ‪ ۲‬ہوں اض رہوجہول‪-‬‬
‫کہاجات ہے۔ُردوترحیبکیکتا رساعرف ابعدالف والفم وددو شفیمضریر‬ ‫‪۶‬تھا۔‬
‫مکب‪ :‬آی آاوایا چا‬
‫ر‬
‫سدےا ہوا ےہ اکا خر میمکےفررجع سےذر‪۱‬‬
‫وے ا‬
‫لاکن‬
‫جودوفوں ہومننڈ‬ ‫آیا گیاخیربیمانآنےیاجاۓ والا۔‬
‫آ مکیطرف ہے ف ہمسرمانیٹسا سکیشلبیتماگھرکےدروازے سے‬ ‫آیت فتی۔امٹے۔ ان ءی ول بیسق رن ؛قرآنمیںآیت تم‬
‫مجشوایریڈکن ٹشام کسیحدتک مجوودہےممنگفلاری ادرأُرددرم‬ ‫بہونےکانشان ؛ابلا الفاظنزیامذ‪:‬آیه۔ جمع‪ :‬آیات۔‬
‫الفا | صکثرت استعالی ےکرعگصیورت شسروئیہےءاوادس خطاکےارتا‬ ‫لیتب۔‬ ‫اد‬‫کام‬
‫یعع‬
‫آیٹٗ اللہ شی‬
‫یبقری مںشال‪-‬‬
‫وکفےبا‬
‫رعدد‬
‫ییشاہرسےچل خدو‬ ‫آیاتِ بینات (قفت ب‪٠‬‏ شد کس ی) ‌رنٹڈایاں‪:‬قرآ نک‬
‫مب (فست ب )سابقہمرف بءہاے مفوحہب یکتخخیفملفکگمات ے‬ ‫و عبارش۔‬
‫ساتولکملفمعیدتاہےمتراافباءکوہٹہ سےپرہتاءمع طرف۔م بن‬ ‫آیفیکات‬
‫ہشر‬
‫درآ‬
‫آیات مُعَابہات(مُ تَشاب ہات) ق‬
‫بموکو۔قدم یقدمساتحدساتآکےجچے۔سربسرمام‪ 7‬کا ا۔نوبنوۓ‬ ‫جنکامفوموا نیس دہ آیاہتقرآنیجنکےسعفیمیجواییکا‬
‫سےنات نے رضم ۔منبخدد‬ ‫منیائشہ آویاتبناتک ضد۔‬
‫بجان شما تہنادگیاجتام۔‬ ‫یآو ومع۔ امٹں۔ جری‪:‬ومندتہزندگی تا سلی۔‬
‫جانب کیطرف۔‬ ‫آمسوروسد ای روید)صسمتوسلانتییو‪٥‬ایا‏عرکلےم‪,‬طب‬
‫یتن‬
‫ہعر‬
‫رحت کی‬
‫ت‬ ‫بندی۔‬
‫وے‬
‫ا خیک‬
‫مسرؤچشم تخؤضی‬ ‫صف‪ :‬آبُورویدک (آبروے ذكف) طپہندی ۓگ ق۔‬
‫بواہ راحنے سےرات پہے۔‬ ‫آيه قت ی۔امذہ۔ رك‪ :‬آیت۔‬

‫بقڈر بمقدار اقكدارش۔‪-‬‬ ‫آیه ورحمت رت الیکنشای‪:‬براکتتخفیت‪-‬‬

‫یفتکی‬
‫وہ‬ ‫ب‪/‬ب(ا) کس نی زکس مج و حر‬ ‫آكیَرِيمَە قرآپنید یکوئیآیت‪:‬تصوضاعرادا لآیت ے لا‬
‫ه‬
‫گم‪-‬‬
‫الاہ‬
‫(‬
‫مبگالکیہی‬
‫‪.‬ز‬
‫دا‬‫خفکم‬
‫)تر‬
‫متراوف اہ سے۔خیز‬ ‫لاعنت سُابُلحاظئكاتلیِ”نمتیمنِن۔(سحلة‬
‫باوامکہ ذرہیےبادایے ے۔‬ ‫افیاء)‪-‬‬
‫بائمخیربعکلاےئیاستبایتتھ۔‬
‫ضم‪:‬‬
‫رفیتاا‬
‫ب(‪)٢‬‏ کس‪/|/‬کسمج ب۔ سابقہ‪ -‬ص‬
‫ب؛ہلبسے(مفیلئی کفییف۔م‪:‬چار‪-‬‬
‫‪۴‬ام۔‬ ‫باء(ا) تنب‬
‫حٌ؛والاءصاحب۔‪-‬‬ ‫با(‪)٢‬‏ حربِ جر۔ خترارف‪:‬ب۔ سے ساتھ‬
‫جاآقر انج ءرسوںخرکھوالا۔‬
‫با آذب بذب یدار۔‬
‫باآذب بامُلا لہادبدا تام کےسات ؛جشایسوارییکےآگے‬
‫وولااچلاائگۓڑکا۔‬
‫م(ف‪ :‬باوِ نالحواسَْه بےرش سےجرابقبرآو ری۔‬
‫صف‪ :‬باصفا یلاشہءکھبررنےگردارکا عال‪:‬صاف دل‪-‬‬
 ‫زیادہباریک‬ ‫اریکگسفایس مجکیشائیسددد بر اورتمخشفاشيسقیرسے‬ ‫باصٌواب درست ‪:‬تب فواہ۔‬
‫از یوناتی )۔‬ ‫ہوتاے۔ زبابلیسی۔(معرب‬ ‫خرتی۔‬
‫باتذاق ز‬
‫بابن فت ب۔ ایت۔ سلایئک شنیکیچٹ ماگھری‪:‬ارکمکنیکیا‬ ‫ت‪ :‬باؤجودیکه(ضےه وءومعءے مکجسمج ك)‬
‫بای ہوئی ڈور عجاشھیے کےطودکیپڑوں گمایئی جات ے۔ (اگ‪:‬‬ ‫گعواکلہائاگر چ۔‬
‫و‪٣9‬م[‪)۳‬۔‏‬ ‫د‪-‬‬
‫وکے‬
‫ہئۓ‬
‫وہو‬
‫اتے‬
‫پہو‬
‫باوصف کے‬
‫۔ا(لداانگ‪:‬‬
‫ڑابرارتاک ج‬
‫اسذنیابنلیٹ (ے لین ) اکیکپکمک‬ ‫ا‪-‬ہتمزآببیاںشہلَمُوگر۔‬
‫‏‪٥ ۷٢‬اطاط‪)08٥‬۔‏‬ ‫ای۔‬
‫کآ‬‫ںٔمی‬
‫صف‪ :‬باہ‬
‫بائو ومع۔ اذ مرداضہناموں کےساتتاککاکہ؛انگریاپڑھاہواء‬ ‫با(‪)٣‬‏ آبا(رک) تفم ‪:‬باوہابوبکہادالد‪-‬‬
‫کلرکنشیہمظن ۔انیزباہُوجی مترلدف‪:‬اباگیچاق‪-‬‬ ‫َ م ضوع یز رک ‪:‬ہسابی‪-‬‬
‫آمذ۔ دروازوءایوان‪+‬ادارہ؛مد ش ‪:‬‬ ‫باب‬

‫بابْوه وع فتن۔ امذے۔ ایکباتجک شا بز‪:‬دک اور‬ ‫صی‪ :‬ہزاوارگوزڑولں۔‪-‬‬

‫ایکالشتسےایکباتحدککہوکیہی۔ںان جسسےمیدہ شیا لتہقیں‪٠‬‏‬ ‫من‪ :‬باب میں ارے یںبنخحصو مل ‪:‬یایت‬
‫نےجونےلبوررےء پھولکول ت خیوضب والاءہچمیسسےزرد حا سفید‪-‬‬ ‫سرمکب‪ :‬باب عالی انلوکاومت ‪:‬کابی‬
‫(لاط‪6:‬اا ‪۷٥‬ا‏‪)0116۸۸۸۵ 61‬رب‪:‬بابونچ۔‬ ‫باب قبرد لکڑاانئیل۔‬
‫بای ۔اسسم جنس اسنے۔ الیککناامنذتہابئہمجگبابٹیرازل‬ ‫بایا اسذ۔ بابپش‪:‬بعزیرگفووںںایقاطبکر نےکالفطاءیزنکی ے‬
‫نے‪۹‬او ییدی میسوگییسڈالہیا نمربجککاپچرد‪-‬اب کنااموالا۔‪-‬‬ ‫خطابکرنےکاکلمہگہودکاب _ے‬
‫باپ امذ۔ دالدءیاداءپاءپہگرو چٹوا_‬ ‫نام‬
‫مرکے ‪:‬باہا لوگ گریازضسروںکے جنیںان کے‬
‫باہُو ومع۔امذ۔ باپ‪:‬پا‪:‬ئزنگ۔‬ ‫ےتے جے۔‬
‫اسر‬
‫کام‬
‫اپسن‬

‫باپۂی سک بھ۔اسٹت۔ آ وگ ایکنار جسم کویوںمن پڑ‬ ‫بایت(‪)١‬‏ فت ب۔م ن۔ صنن۔ بارےش‪:‬کہت۔‬
‫جاتےہیں۔‬ ‫بابت )‪(٢‬‏ فت ب۔ اسٹ۔ خوشفویسو کیاصطلاحشل‪7‬رفب کے‬
‫ام؛قولہکلم؛فشگو؛اسررکال‬
‫امٹك۔ منسےنکلنوےانےبولیچ‬ ‫باتك‬ ‫جوڈڑوںکنشیج سکشامردوںکیشنکرائیجاقیہے(یاہبت‪:‬لیسول مین‬
‫منلہ؛کر جذکرو؛خیال‪:‬خلویتصوصیت ؛عمزت‪:‬برو؛ شادیکپاغام‪:‬ال‪٠‬‏‬ ‫روویکاسلملہ )‪-‬‬
‫ہے‬ ‫وں‬
‫ترو‬
‫اام‬
‫ےروکےس‬
‫کٹاو‬
‫رکلو‬
‫بابُچی سك ب۔ است۔ ای‬
‫امذ ‪:‬بات کابّنگڑذ دای باتپٍضرورت ےزیادہہاممال‬ ‫ل کے‬
‫ابر‬
‫عور‬
‫تکےط‬
‫سوا‬
‫ااےورد‬
‫دمخ فی نکاراکداہوتاہ‬
‫سےکیبڑقے‬
‫آرائی۔‬ ‫جہایتں۔(لاط‪3:‬اہ)ا‪٥‬ہ‪0‬‏ ‪٥3‬ا‪)3۲۱۶‬۔‏‬
‫ات کی بات میں مثاؤرا_‬
‫بت‪:‬‬ ‫بسابسری عكاب۔ اسے۔ تای۔لاط‪ :‬وه‬
‫بائونی ومع۔ صف۔ بوہاتل!ءوگکےوایٰ‪-‬‬ ‫"ا‪]598[۲‬۔‬

‫شن‬
‫جنکپشپ‪:‬اختراضات بم‬
‫اکیا‬
‫ےجء غنەداج ممثت۔ ب ت‬
‫باتیں م‬ ‫بسابڑ فت ب۔ آیسگھاس جس لیوںک رسیاںمال ہیں۔یز‬
‫طنرہرشیرتارشں۔‬ ‫بھابڑ۔‬

‫ف مر‪:‬باتیں بگھارنا ‪/‬بنانا‪ /‬ملکانا بہ اتولناءلپپاگنا_عزے‬ ‫بابْن سك ب‪٠‬‏ فت ز۔ امٹ۔ کےابکلاانت۔‬

‫نے نےکربوتا۔‬ ‫بابسر فت ب‪٠‬‏ فت س۔ است۔ مناےگ کےچےجوناد کے‬
‫باٹ(‪)١‬‏ اسٹ۔ رٹاحرتلہ؛اتظار۔ تص ‪:‬ہّٹھا۔‬ ‫چوں سےمشا ہو تےہیں۔[لا ط‪]81۱0:‬زا ں‪]9155306 ۸‬۔‬

‫اسذ‪:‬باٹ مارنریررنا۔ئزیٹ مار۔‬ ‫ت جنہاوںخٔ پکنےٹینوں‬

‫رش‬‫بابل کس ب۔ علم۔ اتکق‬
‫باٹ )‪(٢‬‏ امذہ۔ وزانک‪/‬رن کپاچریامعلوےوز نکادحاتکاڈعلاہواانہ‬ ‫نےایکمارآمان کک کے کےلی مےنانچااتھارک ‪:‬متاوئهبابل۔‬
‫وزد_ؤزیگا۔‬ ‫‪0 -9 --‬ءء‬ ‫‪070‬‬
‫ئٹییکرنلامیئںگاریں‬
‫ئپڑےرااصر‬
‫ڈنعےکااگول‬
‫باٹی استں۔ آ‬ ‫یشء‬
‫باشدخا‬
‫گششم‬
‫ز‬
‫بائلس سك ب‪٠‬‏ کس د۔ استٹ۔ ہ ی‬

‫باغتر صسنشخ‪٤‬فت‏ ت۔ غربہم‬
‫باخُّه سخكءفت ت۔ صت۔ گمءخاحب ‪:‬ٹا ہوزاالیم‪:‬‬
‫فقآہب‪:‬ربٰودنامءببیشرم؛حواس باخحقھدکھجرایاءولایا۔‬
‫بصاش‬
‫بائحه فت خ۔امذ۔ گوا۔‬
‫باد(ا) امت۔ ہواءب ؛اجھوڈکاءہک؛پہیںش پشیداہونےوایگ‬
‫یک۔‬ ‫رای‬ ‫اےک‬ ‫یوڈ‬ ‫باد(‪ )۴‬اسٹتٹ۔ گھ‬
‫باد(‪ )۳‬دعائیے کلمەہ۔ فاریمصدربورن ےۓشتلَ۔مراد‪ :‬ہو‬
‫بوجاۓے ۔٭‪:‬فردھ ادا تامر ہےمارکبادچھازگوگانا‪:‬رسہاو‪ :‬ن زیپاداام‪:‬‬
‫پیش باد‪ /‬باداادرزیادہٴمبادا(فت ع)ایادو(گ)‪-‬‬
‫بادام اسذ۔ گگڑیکیع ر کےمندیخول میبندفکشیںیوہ‪۷۷‬‬
‫ے۔‬
‫کوئیدان رنگیمتا‬
‫صت‪:‬بادامی بادامکےکپ کےرنکا ردی ا لبھورا‬
‫بآاودرد فت و۔‪-‬۔صف۔ (شجےطلب)ہوکاا ڑاکرلایاہواءازشی خزان‪,‬‬
‫باجُرا سگ ج۔ امذ۔ جوارسےاہوافپصلخریفمسپچنوےغل جس سردپرویزق ی شاا امیانکای خکزانہجرووا ےکلشتدیوںاہمیوںازی طرح‬
‫حاصل ہواتھا۔نیزعام‪ :‬باداوت‬
‫باذُبان سك د۔املیدج مذ۔ ہوساکںودکوکاےریاغأموڑنے ے‬
‫ل شیاجہازکمےستولوںپربندھھےہوئےدن پرردےباچادری۔‬
‫بادْبویّه سك دومعٴفت ی۔ امسں۔ ای نکخوشبودارکھائس ہیی‬
‫باج‬
‫سیکاجاے۔امو گیےکھایاجااہ مےاگھمییںڈیوبی پیاج ااہے۔‬
‫باج )‪١‬‏ امذ۔ خرارحج ؛لگانبُحصول _‬
‫ےجوککیوخ رایآ لیک باچھھتصلطورنزرانہ‬
‫بواڑرس‬
‫باج داو ج‬
‫دے؛تائع ء ما تشکمراں ۔نزہاج گزارہباجی‪-‬‬
‫باج ستاں (ڑکس س )ز بردستتھرائن جودوسرےگھرانوں ے‬
‫روے۔ نڑیاجگیر۔۔(ا‪:‬یاج‪+‬ٹ‪ :‬گیر)۔‬
‫کوص‬
‫لاج‬
‫خر‬
‫باج(‪ )۴‬ایتٹ۔ جاارگجھتیٹ‪:‬رایزکیآواز جککار۔‬
‫ااسواسم ‪:‬پیاباج پیاکےلخم‬
‫ہءہیمرب‬
‫اتتدھنا‬
‫باج (‪ )۳‬مفن۔ حعرلفاس‬
‫(ی)۔‬
‫باجا اذہ ۔ ترمنکاے الال ہینرب ؛؟سازھزیار‪-‬‬
‫باچپشی سشاج؟ کسسمج ب‪-‬صف۔ اپیشس‪:‬ٹھج ‌ۓ‬
‫اقیرکبااصئی (بائئی ) ادا کی ہو؛ اع خاندان کآادئیہ بربھتو ںکییک‬
‫گویت۔(اصلا ‪:‬واج پا ی)‪-‬‬
‫کیر بیالوںمیںبینہی انلدانےبوتےہیں۔زیاجرہ‪-‬‬
‫تص‪ :‬باجری بجاجچےوکٹایکتم۔‬
‫لھمارہ‪:‬۔کی[نلاط‪:‬‬
‫ایونکگ‬
‫بسساجرے کادانے (مسجسازاً )ک‬
‫‪]۰۳۲۳13:۸۵۳‬۔‬ ‫ام‪۷۲‬‬

‫اشن۔نزبساڈزنگ ہُسوے ۔[انگ‪۸۱۵۱۸۷۵۸۱ ۸۵1۵۳۸۴1 :‬‬ ‫باجّنا سك ج۔ف ل۔رک‪ :‬بجنا۔(سحاورة) موسومہوناگہلاناء‬
‫‪]۳۱‬۔‬ ‫پچاراجانا‪:‬شخچورہوا۔‬
‫اار۔‬
‫رادت چ‬
‫دجزی‬
‫ار۔خ‬
‫پرٹا‬
‫بادڈھا سك د‪-‬صت۔ تز‬ ‫صف‪:‬اجنتر بجاۓوالاسائہ‪-‬‬
‫ھا۔‬
‫ان۔تصف‬
‫‪:‬لیئ‬
‫کءے‬
‫رك د‬
‫باڈھیما س‬ ‫باجی استث۔ یڑکبنککوپکارنےکاکل۔_‬
‫اسٹ‪:‬ھا بڈَصعائی تیزرفلارسیفر؛نساال۔سیر ہواخورل‪-‬‬ ‫باچنا سمك چ۔فت م۔ پڑھنا‪:‬مطالدکرناء تاب‬
‫با خوٰاں سك دہ وغم۔ امذِ۔ گپےاالا۔‬ ‫باچھ(ا) اہسےٹ۔ ماع گان باج(‪()١‬رک‏ )کاڈ‬
‫وژمكدجہ۔ اسذ۔ اڑانبےاکایاری۔یزبال‬
‫بخاودرا س‬ ‫باچٹھ )‪(٢‬‏ اسذ۔ تفییم‪۷‬در بنری‪:‬پچففائیتاب ‪:‬انٹ‪:‬حصرسدگ‪٠‬‏‬
‫خورا۔‬ ‫بندیءنانں۔‬
‫بِاْدہُور کسمج دہوفت دہ ومع۔ گیہوایچچےآنےدا‬ ‫ہاشکار۔‬
‫مض‪:‬بفاچجچنا انگ اتگنکیرنم؛چھ‬
‫ہکوچاھوا_‬ ‫باچچھ(‪ )۳‬اسثٹ۔ ہونوںکاکناراہ شاب‬
‫بِادرْحبویَه سك دفت رہ سك نج ومعءفت ی۔ امذ‪-‬‬ ‫باچھا اسذ۔ کیجانورخصوضامویکاپ‬
‫رك‪ :‬بلی لوٹن۔‬ ‫امذ۔ ہت پچشکرنے والاہق_ئیز(رک)‬ ‫کس‬ ‫باجث‬
‫باڈوذگی سك دءفت ز د۔ امسں۔ کیمفواشلہوبانا۔زباد‬ ‫بحات۔‬
‫شکتجہ۔‬ ‫بساحُسَن وَجُوهُکسمج ب‪٠‬ءفت‏ مج ا سكح‪+‬ءفت س‪٠‬‏‬
‫ابن‬ ‫داک‬ ‫عبرہء‬
‫باد زپُر مك دف‪٥‬‏ت مج رہ سك ہ۔ امذ۔ زہرز‬ ‫ایوکے‬
‫د‬ ‫مام‬
‫فی‬ ‫کكسمچ‌ن؛وبم؛ س|غاہ ملفوظ مت‬
‫رزچہھاجاتا ےئ ز فاد زہر‪-‬‬ ‫(ع‪ :‬وجہء چہرہء اندازہ طریقه)۔‬
‫رم‬
‫انےندگای‬
‫اد سُوم کس سج دءفت س‪٤‬‏ و مع۔ دو چیھویلا‬ ‫باحَبر فت خء ب‪-‬صف۔ آگاہ‪+‬شاررزشاں۔‬
 ‫والاءکانوالاأگ _ر‬
‫بادی النطر (بادئن ج اژرظ)رئسلرریظر۔‬ ‫‪1‬‬ ‫و‬ ‫ف‬
‫یفے‬
‫د‬ ‫کوامت‬
‫بسادیسان سك د۔ اسیےی۔ سولف۔(لاط‪:8119۵5٥۲1۶ :‬‏‬ ‫ات۔‬
‫االکر‬
‫وتض‬
‫وق‬
‫‪)۷0۷51۳۵‬۔‬ ‫با سی فضولشلہ‪-‬‬
‫بادُشاہ سك د۔ امذ۔ سلطان‪+‬رابوالیین کال ‪:‬لغ کاپڑا بادّّھ(ا) سك دءفت ی اذ۔ طُلکراءویاد‪-‬‬
‫صف ‪:‬اذہ یمالسلین ) جنگوں‪+‬دمیانوںمیکھون پےچھرنۓے‬ ‫یاگائٹ‬
‫با‬‫س‬ ‫ن‬
‫کفایسا‬
‫ےفیک ماترج ؤں خڑفارر یاد‬
‫والءاویرافوںمیںسےدوروراز کےسفرکۓ والا۔‬ ‫بادشاہی۔‬

‫تغسین(فت ن‪٤‬ی‏ سع) حراش رےوالاءیدد‪-‬‬ ‫باوِشرط سك مچ دہ ضمه شء سك رقت ط۔ است۔‬

‫باديه نَورّد رك‪:‬بادیه پیما۔‬ ‫صوافیہوہاےقر ترک طرف ےش ک ریواگیفن یااشارہکچھاجاے۔ئیز‬
‫باڈیه (‪ )۳‬سك دہ فت ی۔ امذ۔ گبراکنگکرےدارطرف جسمس‬ ‫باد مُراد۔‬
‫کلھکارندنسکترخوالن پرت ہیں‪-‬‬ ‫صبٌابا کسمجدہ فت ص ‏ است۔ منکےوقتک خگوارہواں‬
‫بادھ سك دھ۔ اسے۔ ڈدرگیدی؛ روکہرکاوث‪:‬تالناکنا‬ ‫بصارضر کس مج د٭فت ص‪٤‬‏ سك ر۔ ایی۔ آنلگی۔‬
‫ھےی‪-‬‬ ‫دج ک‬‫انا‬‫بلاا‬
‫زڈا‬
‫ری ینسپہتار چڑھاکرتپیاجھیج تاا اک‬ ‫باوفر کس دہ فت ف۔ امت۔ ہےکوھاوسنےوای پرچگی۔‬
‫بادھا رک‪:‬ہادہ(‪)۲‬۔‬ ‫س‪٠٥‬‏ ث‪٠‬‏ فت رہ غنه‪ -‬ایت۔‬ ‫بادفرنگ کس مچ دہ‬
‫جاؤلی کس ضس صفتت خر کے میک نےوالاد‬ ‫آنفکفکامیل۔‬
‫بسار(ا) اسذہ۔ بوبھءوزن؟؛اسباب ‪٠‬ساما‏نءذمرداری ‪:‬نلہگ‪:‬ولپل‬ ‫یشاو‬
‫دٹ خ‬
‫اوش سك دہ فت تو مج۔صت۔ بھا‬
‫بقر‬
‫رسائی؛داقلہ‪:-‬دصٹفوارءاگوار‪-‬‬ ‫لرات۔‬
‫ارائی‬
‫عوم ص‬
‫سرکب‪ :‬باؤبردار سماانڈوک لانےلےجائۓوالا۔‬ ‫با شض سك دہ فت گ‪٠‬‏ اسذہ۔فی کے ولا موی؛جوادان‬
‫مکارا‬
‫اتے‬
‫نا و‬
‫کیٹ مخت لدااقزی ای‬ ‫ج تمادنلکبچھتپرہواکےررغبناتےہمیگںرامکیوں مہیجوستنہے‬
‫آلے۔‬
‫واکاادلبااتا‬
‫بارپیما ہو‬ ‫اے۔ حزیادگیر۔‬
‫بخاارطر(کسمج رہ کس ط) ‪6‬گواہ۔‬ ‫باڈل فت د۔ امذے۔ ابرگھٹا۔‬
‫واسضاامکانھانے‬
‫صتک‬
‫بسازدانہ (سك رہ فت ن) ضترور‬ ‫ہ۔ سونےامنادکیکاءچپنتاار ہعیش‬ ‫د۔‬
‫كذ‬ ‫باڈلا اسس‬
‫پینےکاشیائن ورہ‪-‬‬ ‫بادِمُرادکس مچجد٭ضعهم۔ رك‪ :‬باِشْرّله۔‬
‫باؤر کللانےوال(ادرخت )نت خ (یعومفلکِشرہ)‪-‬‬ ‫ٹگی۔‬ ‫ذ۔۔‬
‫ٰكن‬
‫مہس‬
‫باذنٌجان فات د‬
‫بار(‪ )۴‬استں۔ دبفاہرحیرعرة۔م ‪:‬سبوراکید ہریا‪-/‬‬ ‫ا‬ ‫اتمدذ۔ِ۔ ا‬
‫بادہ(ا) ف‬
‫رم‬‫رمر‬ ‫م٭ف‪ :‬باربارپی‬ ‫یانےدای شراب‪-‬‬
‫باده شبانه راتگب ج‬
‫اخاالقل‪٠‬آفریمگار‏‬
‫بار(‪ )۳‬صف۔ ‪:‬‬ ‫صف بادہگُسار(ضمہ گ )شراب پنےوالاءےلل‪-‬‬
‫سرکب‪ :‬باواله خالقجو‬ ‫بادۂ ناب ا؛لامشسرکابیبا لےعادوٹوشراب‪-‬‬
‫بار الہ ازے“بوطبشوقرینکیاہ استجابواستمادد ب چےارگیا‬ ‫اۓ‬
‫ہات‬
‫اتال‬
‫گگلیتجم‬
‫پہجوا‬
‫بساذہ (‪ )۲‬فست د۔ امنے۔ اضاف‬
‫حیرت کےاظہارکےلے۔ جزبارخدایا۔‬ ‫ب ‪٣‬ڑو‪7‬‏گی جزیادا؛ بادھا۔‬

‫جارا )‪(١‬‏ اذ ۔ ت‪..‬۔ڈول جسےآ ہا کرتہی ؛ںکنوتیںےآپا کا‬ ‫بسادی )‪(١‬‏ صت۔ ہواسےمنسوب‪ :‬ہواک زےور سےجےدالا۔م‪:‬بایدکل‬
‫اہی سمیز ہریلماادہکیمن شکیصورت میںظاہر۔ صف ‏چیٹشا عل‪٠‬آہ‏اشیکےوقتگایاجانے والاگیت‪-‬‬
‫بارا(‪)٢‬‏ است۔ بحڑکمیضجیکاجوگکف۔‬ ‫ریا چ دارنےوالیے۔‬
‫بارات امثٹ۔ رک‪:‬برات۔‬ ‫بادی(‪ )۲‬اسذ۔ ھگی‪:‬ناشی۔(س‪ :‬وادی)۔‬
‫باراں غنه۔ امذ۔ عدہارل۔ صت‪:‬ہ ۓاالا‪-‬‬ ‫بنادیٰ(‪ )۴‬ضوید اق راکرادم ‪ 5‬نے لدع وا کت‬
 ‫(ف‪:‬اصا خورم)_‬ ‫ببایراب؛پارشٹل شلہگہوا۔‬
‫باراں دیدہ ے‬
‫اوہ( ) فتر۔ اسذ۔ نگمےل_‬ ‫کرک بازان دیدترکاراد‬
‫بازہ (‪ )۴‬فت ر۔ اسذے۔ امرہمحامہ مرکوباببی مضوحع۔م‪:‬در‬ ‫اےشصیراب ہہونےوالی(زمنیبثق )‪:‬‬
‫سی اتی س‬
‫بارڈ ملازمان ٹوکروں ک تلق ‪:‬لفازمولکےبارےمی ‪-‬‬ ‫چھتریءبرسائییاپیجبوارشسےجیچنےکےلیےبیجالیہے۔‬
‫ہاو (‪ )۳‬فے ر۔ عمدد۔ دااوردکاگوءع(‪)۱٢‬‏ صت‪:‬بارهُواں‬ ‫باؤبد سك ر٭ءفت ب‪ -‬عَلّم۔ ھم‪۴‬ش‪:‬ایانضروپ‪::‬کاددبارگا‬
‫(سكرم)۔‬ ‫ا_‬
‫یبا‬
‫و)‬‫گنای‬
‫‪:‬ر؛(ک‬
‫ٹیقا‬
‫موس‬
‫بول چچال‪ :‬بارہ باٹ تتریترگکڑ ‪:‬ےنگتڑشےرہتیرانپیرتاان‪-‬‬ ‫تہ ب۔ اسذہ۔ فدقرمہشااربوںکاناظر یاداروفا‬
‫فر‬ ‫باؤیکگ سک‬
‫بارہ پانی ءک'اپلدا۔‬ ‫حلات۔تیزیارپیگ رہیگی‪-‬‬
‫بارہپتھبرابر‪/‬دو ببہرتنفااگصےلہتانے وانےاانل‬ ‫بازتنگ سكارءفت‌ت؛ غنہ۔ است۔ ایکوٹ جسکےپچے‬
‫وے‬‫ہے ک‬‫گزرن‬ ‫کریک ز با نکیطخ ہوتےہیں ذنب الفا‪2‬ا‪-‬ڑن)گ‪:6181٥31۱‬‏‬
‫بازہ بیلنتی کاایکدا‬ ‫پاگواتا‪-‬‬ ‫باؤ‪ٛ‬جات سك ر۔ اسٹ۔ بےرزقیباازادرکہےھ‬
‫(ت‬
‫روں‬
‫ریگنیس‬
‫ضجسم‬
‫شردالن‬
‫اسٹ‪ :‬جارہ دی وہادا‬ ‫بارحه کس مج ر‪٥‬فتدح۔‏ مشرق سےطلو ہونے والاستارہ‪-‬جمع‪:‬‬
‫لاخا‪)٣١‬درہولں۔‪-‬‏‬ ‫ھتد‪-‬‬
‫شلرا‬
‫زی و‬
‫گگزر‬
‫ب(‪)۴‬‬
‫شرٹ)‬
‫‪:‬رح(‬
‫بوا‬
‫ایٹ‪ :‬بارہکھڑیدلوگر !بجیکےابقدائ(ی‪ )۴۱‬مروفعلتک‬ ‫بارد کس ر۔ صف۔ حخنراسرد‪:‬تا شیرکاط سےعرارت جمایکم‬
‫دوسرۓتروف سےلاکرھکینشق۔(اصلا‪:‬ا جس عبصسسارہ‬ ‫کرنےوالال(متروب دواوظیبرہ)؛ غیردہپ نرمَڑ_‬
‫آقتیٰ)ۃ‬ ‫باز کس ر۔صف۔ فاآیوادںسدرہب‪(-‬را ‪:‬تاربیاگنا ے‬
‫جسیسبروکےبارڈیوںی‬
‫شکییکحم‬
‫ام‬‫امذ‪:‬بارہ ساسا ہندیی‬ ‫نکنوا )۔‬
‫نشیکےساتھجدایئکادکومانہھتاے‪-‬‬ ‫بازش کس ر۔امتث۔ باداںءید‬
‫سارہ وشات رع الالۃکائپینج ک‪۲‬ی‪٣‬ا‏حر کواحضر ےپ نے‬ ‫بایقی کس ر‪-‬صف۔ کوندنےوالا‪:‬چک‪:‬جکوکاتےوالا‪-‬‬
‫وفاتپالیی۔(ضپ ردایتممکیفور چا کاخ اگردونام)‪-‬‬ ‫امے‪ :‬بارقهکلیندا‬
‫باری )‪(١‬‏ ایتی۔ میتیبم کیم یےافردکامقا پلہموعءوقتء‬ ‫بارک الله قت رہ كء اغمء شد ل۔ بم؛حفوظ۔دعائيه فقرہ ‪:‬اللہ‬
‫ے۔‬‫ارک‬
‫ربم‬
‫ا ‪:‬ا‬
‫بت۔م‬
‫توی‬ ‫شورجان‪-‬‬‫ہگکارےرمبط‬
‫ظارک‬
‫مب‬
‫باری ک بایخار جیمرریراووتفوں ےل گرے۔‬ ‫‪.‬خاگ مقامبجاں‬
‫اامنقدی‬
‫وم ی‬
‫لھتر‬
‫ے۔ ددہاارپ‬
‫بازگاہ ساكسر۔‬
‫ف‪ :‬بای باری ایکاکیککے‪:‬ضبتحباپ ان‬ ‫مجگ‪۶‬‬ ‫ے(فت‬
‫گو‬‫ردرت‬
‫ات سعا‬
‫ثعز‬
‫س‬‫ہیباص‬
‫زرسائ‬
‫تک‬
‫پرامتواقرءیاریاں‬ ‫ملفوظ)۔‬
‫باری(‪ )۲‬اسذہ۔ پداکرنے الاخالیءاتا یکایکام‪-‬‬ ‫ییںم‬
‫ابفر‬
‫‪:‬اءپ‬
‫بازگی سك ر۔ اسذ۔ ھوڑ‬
‫بساؤکسر سك ری سع۔ انے۔ کھوڈےک لگاھامکر دالاء باری (‪ )۳‬است۔ کڑکیتزدُویساری(ڈبساری )۔ (اس‪:‬‬
‫‪2‬‬ ‫دواری)۔‬ ‫ساجیں۔‬
‫کیہ‬
‫‪ ۷3۴‬اید ک‬ ‫بازن فاتمر۔ت۔ غآاردالٌ‪-‬‬
‫باری(‪ )۵‬عَلم۔ دہ یاۓبا اوددراوکیکےدو ےکاعلات‪-‬‬ ‫ےیڑکپایلپفصل؛‬
‫باوتبّہ فت رن مثل م‪٠‬‏ فت ب۔ امذ۔ ممک پ‬
‫بارے مم ف۔ ایکباراکمرجہ باخلر فکار؛الفرش مفرفید۔‬ ‫آکمواںلکگےابان۔‪-‬‬
‫باریطّون ی سومسع۔ است۔ پیٹکےائددگخفافگ ھ‬ ‫بارٹڈگی کس ر سك ن‪٠‬‏ فت د‪ -‬است۔ بال؛باداںءید‬
‫اخضاۓشکمپرمنڑییہو ے‪[ -‬انگ‪۹۱:‬ں ‪]٥۰۸۱۱۹۱۲۰۵۴‬۔‏‬ ‫برخا۔‬
‫کنال وٹائیڑا ی اگخیف‬ ‫‪:‬ی‬‫بازودومم۔ پٹاشیبکندعکشورےکوکےکےچورے یردے تار باویک ی مع صتف۔با‬
‫ہہوو؛خاو؛بپلیطایف‪ ,‬برکممشکلسےایلشیم قاامليشاختءأد تچ‬ ‫کرداہآ گیمادجوواسلحماش بہازویمتیاںاستہعاےل۔غزساووت‪-‬‬
 ‫لانا۔جزیازیافت۔‬ ‫بازیابی ددبارہپا‪:‬ناوا‬ ‫ییکضد‪-‬‬ ‫ا )رہمو‬‫ب(آھواز‬
‫ریواںکی‬
‫بازار اسذ۔ دوہ ہا خیردوفروشتہوچہاںکہتکدکاخپیںہ‬
‫اوٹل؛‬ ‫باریک ہمیںشخوارنہکررسءےکرنے ہجاڑنےءیگوالا۔‬
‫یہ تھارلیمالککتکاعلقہمارکیٹ‪:‬من ؛شار عحاممگزرگاہ‪-‬‬ ‫اکیٹ مے‪ :‬باریک بیتی کری۔‬
‫جمعسذبازارگاں ی۔دپزاب‪:‬تابارزارگگان‪-‬‬ ‫ت۔‬ ‫یونے‬ ‫غکہ‬‫یناز‬‫کطیف‬‫ان‪:‬ا‬
‫باریکمی کی‬
‫صف‪ :‬بازاوی بازارۓت٭لق‪ ,‬عاممگٹیا‪“:‬موبی‪:‬بات ‪,‬کعصت‬ ‫باویک کازی‪/‬تقاشضی باریمصکمرکتیصادي‪-‬‬
‫فرش۔‬ ‫بسابیکہ میع۔ اسذ۔ بار کم جسسےینما تراگمیاخیچ‬
‫اسحایصڈظ قضہپورھ؛‬ ‫کانے‬
‫کھ‪:‬ش‬
‫اب کباایرکلمسےبن ہاواحاشی۔اکناٹسکےان ر‪٣‬ن‏آھایابجپا باڑو وسم۔ انذے۔ باب‬
‫جکانی‬
‫شھپر؛ پہلدہکناراہ دانحیںیامیںمت مس سےکوئی‪:‬فوعک میامنہ میسارہ‪-‬‬ ‫ہواہو‪-‬‬

‫حےلسغول ہو_‬
‫یسک‬
‫نر‪:‬ج‬
‫ادگا‬
‫پءمد‬
‫اارا‬
‫صف‪(:‬استتھارڈ سہ‬ ‫سر‬
‫مجک‬
‫بارھواں تیزا اذ‪ -‬ددر ‪۷‬‬
‫نجگابل۔‬ ‫منوں‬‫مف‪ :‬آزو بازو دد‬ ‫ایر۔صت لڑگ؛‬
‫طاک‬
‫قاٹھپ‬
‫؛شیر‬
‫اندری؛عا‬
‫وعب‬
‫انی‬
‫دمہ‬
‫باڑ امے۔ جنگ‬
‫یر۔‬ ‫اکا‬
‫زدے‬ ‫واخ‬ ‫ڑڈانپب‬
‫‪7‬شن‪:‬‬‫اسذ‪ :‬باؤوبعد جی‬ ‫یللظہار؟اولو ںکایکساتھبرستاءگولیو کایکساتھجچھوٹڑا_‬
‫بازی() است۔ کدیولکررتیبپایملکاقایاکلل‪-‬‬ ‫نکوبےھںائکیا یکا نےے‬
‫بلہ‬
‫صحاورہ‪ :‬باڑوکنا زر‬
‫اسٹ سرکب‪ :‬بازیگیاہلتکھایمیدران ‪:‬تاےک گ‪-‬‬ ‫ےو ٹھاکرااسترو ککرکھڑ ہاوتا۔‬
‫ھباے دال؛اشعبدہباز داری‪-‬‬
‫اسذ‪ :‬بازی گرتمشاادرتکےکر‬ ‫ریہوئیج‪-‬‬
‫باڑا ‪:‬اقت اعاطہاردیوار؛یحٴّہ؛افروو ںکوبنرکرنے کو‬
‫لء‬
‫یمعق‬
‫کزوڈد‬
‫لکاہ‬
‫فکیات‬
‫ف یمرا‬
‫ماحقہ‬
‫بسازی )‪(٢‬‏ اسے۔ لعورل‬ ‫اسٹ‪ :‬باڑی ترکاریااںگانےکیوٹیہ باضچہ۔‬
‫پ۔۔م‪:‬بیت بازی(ر ك ک‪۲‬بوتر بازی؛ نعرہ بہائزییرہ۔‬ ‫دحارتگوار چا ویرہککااۓدالاپہلو‪:‬سیلاپء‬ ‫ت۔‬
‫سھ۔‬
‫باڑھ ساك ڑ‬
‫۔فاتمذ۔ کھلوتا؛تشاا؛آسانکام‪-‬‬ ‫چعج ٴ‬ ‫بازِیچّھہ ی‬ ‫شن۔ونیز رک‪:‬پاڑ‪-‬‬
‫لال‬
‫زھک‬
‫ف؛بڑ‬
‫ایرلا‬
‫ءیکا‬
‫ان‬
‫باس(‪)١‬‏ اہستی۔ !ہویک ‪:‬تاگوارو‬ ‫ق۔‬ ‫یاری‬
‫رٹ د‬
‫اےا‬
‫عوارک‬
‫دپدبگ‬
‫باڑھ ک ڈاودا جل‬
‫(ہس‪:‬‬
‫۔اڑؤ‬
‫سقامپ‬
‫ااس؛‬
‫ساولو‬
‫زہیر‬
‫خکی‬
‫بساس(‪)٢‬‏ انذے۔ م‬ ‫محاورہ‪ :‬باڑھ ماری جانا مارکجاتا۔‬
‫ڈانتاۓ‬ ‫صف‪:‬باڑھیا رسکاھنۓےدحارچوزاگتلۓا۔‬
‫باس(‪ )۳‬امذ۔ توتءعلابت شیاعت۔‬ ‫باڑھیل (یلین )دعارداء۔‬
‫درچاول۔او(رلاط‪ :‬لعل‬
‫بسامسا اسذ۔ اکیکانوبہودا‬ ‫باڑھا اسذے۔ زءیاافدرگویٹیءبڑھوزی۔‬
‫‪)16018965‬۔‬ ‫باز(ا) اسذہ۔ ایکشکاریبندہ؛شانکیمارہ۔‬
‫بساسُّتاں سك س۔ انذے۔ اعیءزانتقرگمم۔ صف‪ :‬ببانامتارگی۔‬ ‫باز ہوائی دہخاغاین۔‬
‫(ڑخددنتارٌ)۔زباستائی۔ ڑھاستان۔‬ ‫تکش‪:‬ادہو‪(-‬ظدررہو)۔‬
‫مداء‬
‫راہاوا‪:‬‬
‫باز(‪ )۴‬صف۔ گ‬
‫اسذ‪:‬ماشتاں فامعہ معتامرئءوقال‪-‬‬ ‫مروصفی ‪:‬نیمزبآادھگا۔‬
‫ہاسُٹھ فے س۔ عدد۔ ۔اٹراوردہ(‪)٦۴‬صن‪:‬باسٹھواں۔‏‬ ‫؛دست بردار؛الگ بے‬
‫رسے‬
‫ککے‬
‫ورہٹہچر‬
‫لوبا‬
‫ءر د‬
‫من۔ گ‬
‫باز(‪)٣‬‏ ف‬
‫بایعط کس س۔ صف۔ توقءپچیلہاوا؛یلانےکشادرنبےفرائی‬ ‫تنٴيی۔‬
‫پداکرنےوالاع؛طظاکرن وےالاال تھیاکایکصفالام‪-‬‬ ‫محاورہ‪ :‬با زآنا ترکک ن ‪:‬اتا بکناروشہوتا_‬
‫بامُک ضےه س۔ ان جندودیمالک مےطابقپتالکاادوسامبن‬ ‫اسٹ‪ :‬بپاُزرس تحقیقاتہبدہسج جوابی‬
‫)ایی ل‪-‬۔‬ ‫ک‬
‫اس ‪:‬‬
‫دے۔(‬
‫ےچین پرن قاائہم‬ ‫اے۔‬
‫ت‪:‬یمکزعک‬
‫قخآرک‬
‫دیہ‬
‫صف‪ :‬بازعسیں ت‬
‫باصلیق کس س‪٠‬ی‏ مع۔ اے۔ یراز ےافداڈق‬ ‫ابگگ۔‬
‫خل‬‫اسٹ‪ :‬بازغوامت(خاست) پ‬
‫‪]۰۸۹۷‬۔‬ ‫ہ‏‪8‬‬
‫ہےول۔ی(لاط‪٥٥ :‬‬ ‫صف‪ :‬باز خواہ(خاہ) در ا تفک نے‪:‬جوابن کرت والا‪-‬‬
‫دگوم‬
‫نکایک‬
‫باسستی سك س‪٠‬‏ فت م۔ امذے۔ چاول‬ ‫بازگرداں وائیںوصول۔‬
‫(لأ ں‪:‬واسو>نجتگییلا)‪-‬‬ ‫وبادزن‬ ‫اسی‪ :‬باؤکعشت لیوآجا‬
 ‫بای‬
‫باغ اذے۔ جنمگکنتان؟بچلداریکچلںکائن۔جمع‪:‬باغات‪-‬‬ ‫‪0(8‬ر‪۵‬گ‪)61‬۔‬
‫؛ظ افحر‪:‬ف۔‬
‫بامشن فت س۔ اسذ۔ یوبینھا‬
‫صع‪ :‬باغ باغ خوشوخ ہایتنورسند‪-‬‬ ‫باسوو ومع۔اذ۔ تولیسا۔جمع‪ :‬بواسیر(رژكف)۔‬
‫بساغ فنذک تبرکےمام پاریکقر بمانج ودےآففرے‬ ‫باسی() صف۔ پےاکناءریکھیاہوا؛جازہکضد_‬
‫کون کیاتھاءدفاتک بےحعدأمتکیککستقرارپایاجنا کی‬ ‫وھواہوا (کھانا‬
‫سرکب‪ :‬باسی تباسی ػلدکنارک‬
‫ککیتباحٹخازح دیج ککخرتع ج عنبدالھزینےسادات‬ ‫رہد‬
‫کوواگزارگیا‪-‬‬ ‫امٹ‪ :‬باسی عمد یاکادمرادن‪-‬۔‬
‫اسس پرہشوتع‪:‬االلمیٰ‪-‬‬ ‫مر وصفی‪ :‬ماغ د‬ ‫ء اکاسیہوے۔‪-‬‬ ‫من‪ :‬باسی منه کویرتجو‬

‫ا‪-‬‬ ‫بون‬‫طف خ‬‫‪.‬پکی‬ ‫لاب‪:‬‬

‫دشاد‬
‫صف‪ :‬ماغ ونہار شفت‬ ‫بسامسی )‪(٢‬‏ اسذ۔ صف۔ من ءرےوالا مم( ‪:‬دایءقبف‪:‬‬
‫باغ وحش پاڑس‬ ‫باشندہ)۔‬
‫اسذ‪ :‬باحبان ب یاءياغٔکارکوالا‪-‬۔‬ ‫جامسی(‪ )۳‬اسذے۔ ایکبتردا ارریلاہرداپریج کاایک تددے‬
‫ز رد مداولسری سرفیمہاولتی ہے۔اکٹمخلہاراتمیںلگہاواہےتیز مانٔو سكغء و سع۔اسذد۔ جاضیرتچامایرکرروکدےویاان ے‬
‫موب راگوںمیںےایک۔‬ ‫سنگِ باسی۔‬
‫صفف‪ :‬باغی فا تگرنے وااہ رش ؛باغ ےےتحلقواضوب۔‬ ‫جائش صییغ‪(:‬مصدر بودنسے)۔ مھ بھیک ‪:‬ردم نےءلطولحاقیامرکہاتکا‬
‫بیاچ ی سح فت جء اسذ۔ با کبیاچففل‪:‬وچوابرای۔یز‬ ‫‪-‬‬
‫۔یار‬
‫یاشہ‬
‫اشپ‬
‫بم‪:‬خو‬
‫جزوڈوم ممرت مگرکرنےوالا۔‬
‫باکچّه۔امے‪ :‬باغچی۔‬ ‫صطاب)۔ مراڈ‪:‬‬
‫اگل‬
‫اصندک(دنو ے‬
‫عریم‬
‫ادف ش‪ -‬فا‬
‫باف بطورلاحقه د۔ابلےاءم‪:‬تور باف لاا۔ اکییف‪:‬بالیم‪:‬دروغ‬ ‫ےہ اوکمرے ہونے وو‪-‬‬
‫ہہوتاہ ؛‬
‫بائی(رک)پارچہ بائیق‪-‬۔‬ ‫تتء‬
‫ئ با‬
‫امید‬
‫ٹدارل‬
‫زلبجو‬
‫ومع۔ صف۔ عائ‬ ‫باشُمُور ضمەش‬
‫ث۔ ُاوٹمائی‪-‬‬ ‫اكمن۔‬ ‫بافت س‬ ‫عام‪:‬باشْمُور۔‬
‫صت‪ :‬ماق بنہاا‪ :‬ایکزرتازدتجیکپڑاءزریقت ؛گورلٹھاں‬ ‫باشِنْذہ کس س؛ سشث نف‪٥‬ت‏ د۔ اسذ۔است۔ ماگہرچے‬
‫اسٹ‪ :‬بایندگی ب یاکافنباہجر‪-‬‬ ‫والاءیئدالاءیا۔ جمع‪:‬باشندگان‪-‬‬

‫معفق‪:‬باریکیں‪:(-‬کاۓءپال‬ ‫مف۔‬
‫لے۔ص‬
‫عس ج‬
‫ہار ک‬ ‫‪:‬باشین‪-‬‬
‫ثری‬
‫مکا‬
‫دوٹہاءا‪-‬یکش‬
‫ن بےچ‬
‫باشہ فت ش۔ اسنذے۔ اپزھ‬
‫کرنے وال)ا۔حضرت مج اہینیفجڑ(صادق ) کااتبجواشاخشریسللہکے‬ ‫باشی اسذ۔ سردارہردھراہمومامکبات ۔ممل‪:‬قافدہ باشی مر‬
‫ںام۔‬
‫اہنییام‬ ‫کارواں۔‬
‫باقرخانی قت ن‪٠‬‏ سك ر۔‪-‬اسٹ۔ میدکپ حدارخحددل‪-‬‬ ‫دلیانءیا۔‬
‫باعییر کس ص۔ صف۔ و‬
‫بسائا سک ج۔ اذ ۔ ایکگییوکیو دا لیکا سالپایا‬ ‫امہثٹ‪ :‬باصِزہ ددیےکیقدتہ جیائی۔تتزلوتباصرہ۔‬
‫جاجڑاے۔(لاط‪)۹1۳٥۱٥:‬۔‏‬ ‫مئثہققی رجنکضد‪-‬‬
‫باطل کس ط‪ -‬صف۔ ء‬
‫باتیق صت۔ مھجودزم ہءقائَر ن دےالا؛ہچہواج‪+‬ضرف ش نآیہاو جھ‬ ‫اسٹ‪ :‬باططل خوری بےاییانیٰءناجائنمالی‪-‬‬
‫ملیےکتز‬
‫وع‬‫واجبالفصولیاداجبالاداہویلتیممیسخچےولعاددجمق‬ ‫یٹےجو؛ف؛اچچصیلیت‪,‬ء‬
‫ونءلپی‬
‫باطن کس ط امذ۔ انہددو‬
‫ہو قسکےم‪:‬ا تا یکاکمال‪:‬ام۔مف ‪:‬اس کےعلادہہال کےبد‪-‬م‪:‬‬ ‫۔رٹجلمع ‪:‬بواطن‪-‬‬
‫وئنھی‬
‫ریقت‬
‫ءی ودتق‬
‫پش‬
‫اتی خیریتءباتی خسیّرلاء باتی آپ جائیں۔‬ ‫صف‪ :‬بایلنی پشیدہخقیہد‪:‬عاٰ سرل۔‪-‬‬
‫بساف ضبہ میپزپنظرانک بےعداکھھیںنرکرنےپفظر‬ ‫قمگو‬
‫داما‬
‫ارت‬
‫صوحض‬
‫رر جق‬
‫فیف‬
‫ساططیّہ ساب نی ی) اتیکھ‬
‫‪2080‬‬ ‫زگدوظستور اتاے۔‬
‫باییات یگاکیہفووئنیواشیا‪-‬‬ ‫باع امے۔ چار)تخل ‪:‬چارزکاواد‬
‫بات الصّالحات (باج یا تس صال ‪/‬سالِ حاك)کا‬ ‫کكکسع۔اىذ۔ سب‪+,‬مبہعلّت۔ صن‪ :‬پدایازظەکراے‬ ‫بایث‬
‫زگ ستیکذدیات شسپاکنول؛یادگاراشیا‪-‬‬ ‫والءاال ۔الشکایکمفالنام‬
 ‫‪۳۲‬‬
‫باکِ‬
‫سنذ‪ :‬ق‬
‫ارت‬
‫۔دد‬
‫ہءبلن‬
‫کنچا‬
‫ڑولھحاقأو‬
‫بسالا انذ۔ صف۔ نبلو‬ ‫ف ‪:‬ڑالر۔‬
‫واٹ‬
‫باک است۔ تشک پ‬
‫ا‬ ‫اعت‬ ‫(ب‪:‬‬
‫۔ک‪:‬ش‬
‫ضدیل‬
‫با۔کڑہ کسمج ژشء فت ر۔ است۔ کنوا‬
‫مف‪ :‬بالا بالا خرسےلیربتاۓبتا۔‬ ‫بک رہاردہکاقرف)۔‪-‬‬
‫بالا بتانا کنا‪٣‬د‏یتا۔‬ ‫بای صت۔ روتےو‪0‬ء)کاگتۓ والا‪-‬‬
‫بالاہد‪ /‬پوش زیجرا ہءکپڑروںکےیچپےیکجاانھیا_‬ ‫لسوےیشکابل جوضتزمنکو‬
‫باکہر خت کہ اسذ۔ اپیکھمکكاپئخ‬
‫بالابنفشی شعاع (طبیعیات )تعیرطولک ‪:‬فر×لْءذبرٹ‪٠‬‏‬ ‫تڑ نےکےلیےبیلوںکےذر بےچلایاچات ےا؛اوزارو لکاتھیلا‪-‬‬
‫موج تور‪-‬‬ ‫کاھڑی۔‬ ‫باکھُری سك کھ۔ امٹ۔ ٭زجہاناچی‬
‫(ز‪)۳‬۔‬
‫االیئ‬
‫بك‪:‬ب‬
‫بالا(‪)٣‬‏ استہ۔ رآ‬ ‫باکھلا سك کھ۔ امذ۔ درا مرٔ۔‬
‫ثب۔لا تئ۔یبکتےلسکاجےہ پوراوطرںہقام×یطوا۔ ا‬ ‫بالگ استے۔ اگامءیالسمہ لکایگب ارسوارکے اھ سد جتاے‪:‬نکی‬
‫وی جمکانیکرات پکاےلوں امنکسادیاچا ت ےا۔ نیز‪:‬رہکاکھ‪-‬۔‬
‫جللد‬
‫جےچئوےدا‬
‫وکڑااج چ‬
‫با توڑ س]ٹلو سج۔ اسذ۔ ابیک‬ ‫م رکب عطفی‪ :‬باگ ڈمروارد‪:‬قادت‪:‬ەنانءافتیار‪-‬‬
‫ک×ےأجواپ‪+‬ے۔‬ ‫باگا اسذ۔ سپٹروںکاجوڑاء شاک مخاحت ‏دوٹھکاالباں‪-‬‬
‫بأٰلحُصّوص کس ب‪ +‬اغمء سك لء ضمەخ ویع۔م ن‪-‬‬ ‫باگز غت گ سك ر۔ استے۔ مجعمووالرجچارے کےطورھ‬
‫ا لطورپنصوطا_‬ ‫استعالہو؛ندییکأوامچاکناراکاڈکیباڑے‪-‬‬
‫بألبداپت کس ب ا غمء سك ل‪٠‬‏ فت ب ہم ت۔ ایژنء‬ ‫باگڑیا فت گ سك ر۔اسذ۔ ںرکیااوُتادیارگوالا۔‬
‫لا‬
‫ارگکربل‬
‫تہبفاوو‬ ‫فورآ‬ ‫باگڑیلا فت گ‪٠‬‏ سك ڑ کس ب۔ اسذے۔ ابیاکفییااور‬
‫بَداَتةَ(بَ دا تن)ق آلبدپہ(فِل بَّ دی و)(بجداہہ)۔‬ ‫نسکانامبچوںکوڈرانے کےلیےلیتےہیں۔‬
‫باگ سیارسك گ‪٠‬‏ سك س۔ اسذد۔ گیٹہی رکہپاوکردوےکا بِالْجَؤم کس ب‪+‬اغم؛ سك لہ فتجء سك ز۔م ت۔‬
‫پائجوْماارادہ‪-‬‬ ‫ز‬
‫مطورعپر‬
‫مضبوڈٹی کےساتہ پقت‬ ‫ا ےنس دسوےسرے جافور چھنےہوجاتہےیں‪-‬‬
‫تاز‬
‫اصمآد‬
‫کمیا‬
‫پألجُر کس بءاغمء سك ل‪٤‬‏ قفتمججء سك ء۔م ت۔‪-‬‬ ‫م‪٣‬‏ فت ب۔ اسٹں۔ شریکھالجوخل‬ ‫ك‬
‫سگ‬‫بامبری فت‬
‫ءهکار_ م ر‪:‬کآبیین پائجپر(رک)۔‪-‬‬
‫ےت‬‫وزکرےا‬
‫زوا‬
‫ءرنآ‬
‫بل‬ ‫زگییجنالیکہےیھں۔منیی‪-‬‬
‫جو‬
‫‪۷‬کم‪ ,‬گھلےات کےاھوھےکےر ت‬ ‫‪7۷۶۷‬‬ ‫یوک‬
‫اس س‬
‫اوگی‬
‫باگیشری ے مج سگ ش۔ است۔ فکنگدل‬
‫ےپچٹگی کےسررےکککافاصلہج ناپکاایکپانہے‪:‬تا‬ ‫نرامگای۔ک(املا‪ :‬باکیشوری )‪-‬‬
‫يأُشرور کس ب٭ ال غم؛شدفت ض× و مع۔مت۔ لانٹاء‬ ‫باگھ امذ۔ ٹیرز(س‪ :‬یا گھر)‪-‬زباگ۔‬
‫نیورپ _عام‪:‬بائشرُوو‪-‬‬ ‫بال () امذ۔ج مذ۔ تراودرشسومسکرےےتموواںلےپرگینیے؛‬
‫بغمء ضمەع ویع۔م ف۔ عا ومریہ اکٹرو‬
‫پالسموم کس ا‬ ‫کی بشع‪:‬زلف ہکیسو؛ لہ رومیں‪:‬ششپدررکےاٹ کانشانماپ‬
‫کے‬ ‫‪0‬‬
‫باإغ کس ں۔ صف۔ سال عرکایاأں ےاوپریچچاہوا۔‬ ‫صت‪ :‬بال براہر باتتقیف۔‬
‫ا۔‬ ‫لدراۓ‬
‫الپانت‬
‫وھدا‬
‫کگاور‬
‫ررت ڈ‬
‫سرکب‪ :‬باغ تر دد‬ ‫محاورہ‪ :‬بال بیکا ہونا بنتنصچانناءکفونا تر ہنا‪-‬‬
‫ِأَلْفشُل کس بء اغمء سك ل‪٠‬‏ کسعج تء سك ع۔م ت۔‬ ‫بسال بسال بچضا ت‪:‬رگخزطررنے کےتوک ایمکانکےباوجودفو‬
‫صردست نیالال؛مردن اینڑےبالقومیضد‪-‬‬ ‫و‬
‫يألقوہ کس ب اغمء سك ل ضمه ؾء شدفت و۔م ن۔‪-‬‬ ‫بال(‪ )۳‬است۔ گہوںجواروغیرکاخوۓ_‬
‫انیاتیجت ءیاندروٹیءابلیتیخاایستیبن ۔ا بالتکیضد۔نیزیلاقوت۔‬ ‫بال(‪ )۳‬اسذ۔ بھ۔نزبال بچہ۔‬
‫باک فت ۔ امذے۔ لڑکاءپیسنءپالا۔‬ ‫جمح‪ :‬بال بچے اولادائل‪:‬قیال۔‬
‫بألگل کس ب اغمءسك لء ضمهك۔م ت۔ تعاشا‬ ‫ایت مذ‪ :‬بال پن کپویھر‪-‬‬
 ‫‪۳٣۴‬‬ ‫وط‪‎‬‬
‫بالله‬
‫ہچابرپانلیں۔‬ ‫رسے‬‫دڈادخرییجس‬
‫کی‬ ‫ک_ےزِاكه(ب گللیى)۔‬
‫بان )‪(٢‬‏ اسذ۔ شپاار‪/‬ت‪-‬تیعدثل‪ :‬اتمکھیتی مدم بان سبے‬ ‫بأللله کس ب‪٠‬‏ اغمء شدں۔ حرضمم فداضکااتگوا۔‬
‫اچھاکیباڑ ‪:‬یاس کےبعد یپہار‪-‬‬ ‫یلذ۔ے۔ موب ساجن۔‬
‫ات‬‫بالم ق‬
‫نء شتربان کوچ‬
‫اا‪-‬م‪:‬‬
‫غابگہال‬
‫االاء‬
‫بارکھو‬
‫بان(‪ )۴‬لاحقہ۔ کممف‬ ‫بالْمشالبه کس ب اغم سك ل؛ ضعەم‪+‬فت ت‪٥٠‬قفت‏‬
‫بسسانء میسزمسان ؛صاحب والاءمتاکبکویئتصوصییت رکھےوالاتشم م‪:‬‬ ‫دم ت۔ روبرد نے ساےن زبائمواحّة؟ہ(ج ‪٦)-‬‏‬
‫ِألمفظعم کس ب‪ ۰‬اغم؛ سك ل> ضعهم سك نءفت ط‪ -‬مہربانء جہاں بانء نگیان‪-‬‬
‫انا ‏(‪ )١‬اذ ۔ بھائییرش کےتاءجوتانے س پروتےجاتہی ؛ںبوا ‪٠‬ل‏ی‬ ‫فت۔ مخالاب یکشت ‪:‬صابک بےباقیکےود پ‪-‬‬
‫ألواجہّہ کس بء اغم؛سك لء ضعەم قتج مم ت۔‪ -‬ہبونااکپٹر ملاس ؛لشپ‪:‬اجکھڑا‪-‬‬
‫جانا (‪ )۴‬اذ ۔ ایکعر کامہکمھاچکلایاجانےوالاجتھیارپ رچچھوڑنے‬ ‫رك‪ :‬بالمشافہہ۔‬
‫کء اافیااکونذاارءءٹاپگچیانا_‬ ‫فدہ‬ ‫ہ‬ ‫بالتا سكں۔قفم۔ سی‬
‫جانات امت ۔ تہشی‬
‫نا ٹا ءنَِنأد پیڑکا‪:‬نرتاےگومایڑیں‬ ‫رے‬‫اؤل‬
‫تددیا‬
‫کگی ج‬
‫ےددکی‬
‫کت در‬
‫ومع۔ااممسذذ۔ ری‬ ‫او‬
‫ور ہمعڑۓ یں۔‪-‬‬ ‫ے۔‬
‫بانانیت فاتمیذ۔ذ۔ باناچلائےوالا۔‬ ‫بالُوچر ومع‪+‬ٴفت چ۔امں۔ گٹیادر کی جیں۔‬
‫بانبی "امع۔امعت۔ حافپکائ۔‬ ‫بالُوشاہی ومع۔اسمتث۔ گولتچوریکیشکنکیشتمیدر کی مائی۔‬
‫ضمز ےبکڑےکرنا۔جخائی تصرسدی‪-‬‬ ‫جانٹ خنہ۔ اسے۔ تی‬ ‫باپونچی وسعسغ۔است۔ بںاکلوابم وی رشن ھری ےنکک ب‪٠‬‏‬
‫زرك ‪ :‬بٹا۔‬‫نھینا‬
‫۔اءھ‬
‫نیماکرن‬
‫ف م‪ :‬جانا ت‬ ‫ہیں‬
‫غتهٴءسك جی۔ ص۔ امت۔ دگرتھالادیھا‬ ‫یع۔ اسٹ۔ گولکیہون تےارضحلکاکانکازیورنکر‬
‫بانجھ‬ ‫بالی )‪(١‬‏ س‬
‫ککرنےکےقابلنہو؛ےپردرخت۔اسث بنجوٹی ‪/‬بنجھوٹی باجھپن‪:‬نیز‬ ‫(ب‪۴‬ا)کییر‪)٣(:‬گیہوں‏ وغیبروکخاوشونم شش۔نیزھال‪-‬‬
‫بانجھ گانٹھ۔‬ ‫بامی(‪)٢‬‏ اسٹ۔ لک ءبالایتاتیف‪-‬‬
‫بانج ککوڑاای نکودرفییلجسمیسپچلس گتا‪-‬ککوڑا‬ ‫بالیڈگی ی مع‪٠‬فت‏ < امسسں۔ پشوا کالء ہهونپات_‬
‫رٹ )کنہم۔‬ ‫صت‪ :‬بالمذہ پاا×اءپقھءرسیرہ‪-‬‬
‫را۔ نجپاچُتا‪-‬‬
‫کارتت‬
‫بانچتا غنہ سك چ۔ ت م۔ پڑتھن‬ ‫بالیں ی م خعندد امذے۔ سرانہشسرپسربھکیمتمرن از‬
‫ہے‪-‬‬
‫ڑکاس پب‬
‫بانڈا امغ۔امذدہ۔ شضیبلجاسیدوسرےدرختپ چ ھ‬ ‫‪0َ" "۳‬‬
‫باندی امغ۔امٹ۔ وی ە دای مکنر_‬ ‫جام(ا) اسذ۔ کیٹھا‪:‬جھت؛اٹاری کانک الا خزل۔‬
‫غنه۔ رك‪:‬بندھ۔‬ ‫باندھ‬ ‫ب(ا‪۴‬م) اسذہ۔ پاکگبرائیاپنےکپامانہ؛بیہد باوز لک ایکہتھ‬
‫‪/‬ءاتاھا‪:‬عار‪:‬ب‪:‬ن‪+‬ا‪ ::‬لینا؛‬
‫باندھنا غن سك دھ۔ ت م۔ رورگن‬ ‫و‬ ‫‪9‬ھ‬
‫پپناکرن ام ر نکام؛ر بکر ؛ااءاکسرنتواارکرت بنمکنا‬ ‫ویام)۔‬
‫شیء‬
‫یرام را‬
‫باندھُنو غإنهسك دومیج اسذہ۔ تبھت‪:‬ال‬ ‫ّصہ‪-‬‬
‫چز ت‬
‫ئ۔ئج‬
‫‪:‬کگبوریاجھگی‬
‫جام(‪ )۳‬امت۔ ای‬
‫بندینءبند پیج(راكف)۔‬ ‫بامُداد سك م۔ ظرنہزاں‪٤-‬ویا۔‏‬
‫ەب‬
‫ڈاک‬
‫توچڑھ‬
‫قمنج‬
‫داز‬
‫بائڈ سگ ن۔ اسٹ۔ و ناکےپا‬ ‫بائن فت م۔ رك‪ :‬برہمن۔‬
‫جاۓپھر رآ ے ۔صف ۂممکٹاءبد ماءایتر‪-‬‬ ‫ت۔ ہھپگکیرہ کاایکعشرہج سکاذ نم‬
‫بائٴنی ساكمم۔‬
‫بانڈی امغ۔امت۔ اتکیبھوٹیھ رتک‪:‬یوق ہمونیخانباڑا۔‬ ‫زردہسرنیمالہوتاہےساپکیخالہآ؛مگھوںکانیکمض بسمیںبرا‬
‫امذ‪ :‬بانڈی باز لڑاک۔‬ ‫ائیمہیھںُتی‪-‬‬
‫یجا‬
‫۔سخرز ہو‬
‫سو ا‬
‫بانس ضتے۔اذ اکوداج سکبی ےکی وگ ودار پروں‬ ‫ب(ا) اذ ۔ تج دنگ؛ایکر کیآننشبازییجویچوٹگراڑلاوردور‬
‫وانےڈبرے پتےہی اںورختلف پودوںجسختلفموڑائیاو ورمچائیکےہوتے‬ ‫ککاوپ جائیہےدروئیدنک آلرجنس سےماخت ببضرب ڈگاتہیںمو‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪۴۳۰۳۴‬‬
‫بوکاھنبا‬ ‫بانسا‬
‫بانو ومج۔امت۔ محززعورت ‪:‬وا جنکےلےعزتکالقب۔‬ ‫ہپیںر۔ألوہہیمیورقےری چتاںوق ہیںج چھارےکےکامآل ہییں‪-‬‬
‫بانوا فت ن‪-‬صف۔ خنواشہگاکرداانگقےیر_‬ ‫ڈنڈےباڈنڈیاںلاشھکیےطودپنریپزنگدغمیرہکےڈہاچبنانےاور بہتسے‬
‫بائوے سك نءے مچ۔ عدد‪ -‬آدےاوردو(‪-)۳۹‬صت‪:‬بانواں‬ ‫دوسرےکاموں میںاستتعالہوٹیہی ۔ں نے‪:‬قصب۔‬
‫ربانویں۔‬ ‫تے‪/‬گن‪-‬‬
‫زاء‬
‫محاورہ‪ :‬بانس پ چرڑھانا ر‪۶‬‬
‫اهمٹ۔ بازواڈظءبضہ۔‬
‫بانھ غن‬ ‫بانس رقنکیلاس تیکیگی ےمانہقے۔‪-‬‬
‫محاورہ‪:‬ہانھ ہنا(فت سجگ‪٠‬‏ سكٹ ہ) پکچاڑننمہارا‬ ‫نںسواڑا‪/‬‬
‫ہتا‬
‫فنی‬
‫فء‬‫۔نڑتیاجخنگل‬
‫بانس واڑاواڈی پانسوںکججا‬
‫دیا۔‬ ‫واڑی۔(لا ط‪36-3٥1۹ :‬‏ ‪98: ۷×۸۵‬ن ط‪)198‬۔‬
‫بانی(‪)١‬‏ صف۔ جیادڈائےء باہنکآرخنےازکرنے والہاموکسں۔‬ ‫بانسا امغ۔امذ۔ کک بڑیہٰ سےنیموٹےپانکا نگا۔‬
‫بانی کارجدم؛واُستا دسر دھرا؛ضمادیبڑ_‬ ‫کاٹپڑھاہوجاناجونز عکاعامتگ جال‬
‫سانسا پبھرنا یک‬
‫بانی مسانی لفت م ) جیادوںکا ر ک دےال سلسلیشرو ]کرنے‬ ‫ے۔‬

‫وسالبابصل۔ی(ع‪:‬مبان بنییج حعافیرات)‪-‬‬ ‫بانسشری نہ سکگس۔ است۔ پاسکپگودہاگسےجی واا‬

‫شرتت۔ [س‪ :‬ورن]۔‬
‫ہترنط‬
‫بانی(‪ )۳‬اسں۔ خل‬ ‫پک سےگچچدےالبااایشیمویءنے‪.‬نیپزالی بفسری۔‬
‫بانی(‪ )۳‬اسے۔ آواز۔بولی‪:‬صدا؛ظایتء پ چچاء(س‪ :‬وانی]۔‬ ‫ک‏س ج۔ اسذ۔ لڈیہپی کٹےاندداک ندوش‬
‫بانقراس سك ن‪٠‬‬
‫بانی(‪)٥‬‏ رك‪ :‬ہجوونتی۔‬ ‫سے مادہ انسولین مار ہوتا ہے۔ام کسانخمرلاب ہونے ذسیےائٹس پیدا‬
‫ائو‬
‫‪/‬ب۔بنز‬
‫سآسی‬
‫اوت‪:‬‬
‫تش؛بھ‬
‫یام‬
‫ہا‬‫و‬
‫ارہر‬ ‫با است۔ ہو‬
‫باباد‬ ‫بوجاتہے۔(انگ‪ 93961۸3۴ :‬کاآمرب)‪-‬‬
‫بتاس۔‬ ‫بای عت۔ اعت ‪۸2‬ط‬
‫ہاوا امذ۔ باپ‪:‬دالد‪:‬گرو‪:‬استاد بڑھچڑوم ‪:‬شیطانکایادا۔‬ ‫اوزار‪-‬اہرۓےدارکا ‪٣‬ک‏ پچڑگ‬
‫چلاتےتھ‪:‬ےگناتی اکھوڑےک لکش ل ا‬
‫بف‪٠‬‏ت ڑہ غنه۔ امت۔ کالاؿ‬ ‫س‬
‫کو‬‫ہاؤیؤنگ سك‬ ‫ری ءلبریابلجکپڑروں پٹراگیجائیہے۔بازدپرینکاکڑا؛ جس مل‬
‫امر دارییل ءا کےاتدرےخوشودار‬‫ےھونے نے رتیب ل‬ ‫کاطرعک چ‬ ‫کارکیچکلاسدیےہیتںک کسائیوغریءکرنےمیسےکی ہرگہزصف‬
‫وتتمل۔ (لاط‪91٤6 :‬‏ ‪۸‬ع‬ ‫سرفیپانیتمنتعہزےا۔کسیلا ء دوا س‬ ‫ڑحا‪:‬قیدہن‪-‬نڑانکا‪ :‬بینکا‪-‬‬
‫‪8‬اطا)۔‪:‬زہائے بڑنگ۔‬
‫ئ‬ ‫ھا جقیدہ باتکچلانے دالءابکیت ؛طرر دارء‬ ‫امغ۔ صف۔‬ ‫بانکا‬
‫باؤگا ومع۔اسذ۔ ججنڈراہججنراگاڑ ن ےئگ زرک ‪:‬ھائطا۔‬ ‫و دارھان‪-‬‬

‫ضم‪ +‬و؛ٴومع۔ مف۔ ہوتے ہوۓ ؛ہودتے ساتے ؛‬ ‫باوجود‬ ‫‪-‬‬ ‫اع‬
‫د مت‬
‫اھاین‪:‬‬
‫ت ‪:‬یک‬
‫اسذ‪ :‬بانکپن جب‬
‫بااعف۔‬ ‫مے‪ :‬بانکی اییٹیلشوغ۔‬
‫باؤر(ا) فت و۔ امذے۔ لین‪:‬اتادجروعا‪-‬‬ ‫بانگگڑی خنہ سکگ ک ۔ش اسٹں۔ سہستارےاورگچایکیبیہوتل‬
‫محاورہ‪ :‬باورآنا‪/‬کرنا‪/‬ہونا۔‬ ‫ی۔‬
‫ڑگی‬
‫چنک‪:‬‬
‫ےرمیانٹاگیجائیہے؛با‬
‫جو ماادوکگنوںش ہیک وغریکہ د‬
‫باؤر(‪)٢‬‏ فت و۔اىذ۔ ہیجانوروںکوپکڑنےکےلیبےچھایاجانےوالا‬ ‫بانگ غہے۔ امثی۔ ایآ داز ودراصلنار ؛اذان ‪:‬مرکی‬
‫چنرایاہال۔‬ ‫گگڑوںکوں۔‬
‫لا۔سثت‬
‫بپااےڈال‬
‫ءان‬
‫بساورٔچی فت وءسكک ر۔امذ۔ کھ‬ ‫سسسانگ درا ا نکیرداگیبیرجندالےکنےیآکوازبصدراۓے‬
‫باؤرچن۔‬ ‫جریں۔‬

‫ی‪-‬‬‫ئائک‬
‫وےکی‬
‫سان‬
‫رانپا‬
‫باؤچجی خاقہ کھ‬ ‫مذ‪ :‬بائگی مذان۔‬

‫(۔رک)۔‬ ‫دت‬ ‫جصو۔م‬ ‫ووسك‬ ‫با‬ ‫ہاؤصف فت‬ ‫تووارولی۔‬

‫بانگا امغ۔ امذذ۔ ے‬
‫بکاتؤبا سكوہ ضمہکھہن مشلم۔ امذے۔انارکیکطر‬ ‫ک‬
‫ںشن‬
‫ااز‬
‫ہرےد‬
‫جکےکنا‬
‫بانگر اسغ* فت گ۔ استٹ۔ د یرا‬
‫باریکتمہوتےہیںدرتخ ذت‬ ‫کایکارنکد کرچملغجخسکزےاور‬ ‫تڑعاءنچ کے۔‬
‫کے بارہ چے تّت سے بڑے۔ (لاط‪)196٥[۷٥ 81۲0۵۲۸ :‬۔‏ نیز‬ ‫بانگی سک ن۔ اسٹ۔ کگکاورکھانے یتاھاےکنموتہ_‬
 ‫‪۸۵‬‬
‫باؤّلا‬
‫بسائی(‪ )۴‬امت۔ اشٹشناکژن ؛رگبڑھناءپچھیےںی پلڈناجںے‬ ‫باؤ‪/‬بائ ےکھٹیا۔‬
‫لکا‪-‬‬
‫فو ہوئیہمےکریا‬ ‫اکنخ‬ ‫ت‪-‬۔ داگوراتااہگءلہیڑییک؛اہوا‪-‬ئز ہاؤلا‪ -‬تھوڈ‬
‫تڑیدی‬ ‫صك و‬ ‫باوّلا' س‬
‫‪/‬‬ ‫ن(ف‪:‬بائیسواں‬
‫صرو‬
‫۔ور‬
‫‪-‬ں ا‬
‫)ٹی‬
‫بائیٹس ی ہم ۔ ع‪۲‬مد‪۲‬دن‬ ‫اکیٹ مذ‪ :‬باؤٌلا ہن۔‬
‫پوت‬ ‫داوایمٹرۓ۔‬ ‫ی‬
‫ااو‬
‫ب‪ :‬ہ‬
‫اسث‬
‫بائے سرّنی فت سك ر۔ است۔ انیشجکودارباتک ‪7‬ڑ‬ ‫سرکب‪ :‬ساؤْل ہنٹھا کاترکاریںوگولا‪/‬پَال‪ +‬یوگھایا‬
‫‪[0۵[0‬ط‪)۷8‬۔‬ ‫‪010‬‬
‫‪9:1‬‬
‫‪(9‬لاط‬
‫‪9‬گی۔‬
‫‪9‬نپی‬
‫‪9‬د‬‫‪7‬ۓےمن‬
‫رائ‬ ‫‪-‬‬
‫ہائیسضی سیع۔ استے۔ بجیردںک پخاراجسمیساپ نےکرلت‬ ‫باؤل سك و۔ استٹ۔ زم نکوگپرائی کککھووکرایہاواتالابجشتک‬
‫ہیں۔‬ ‫سٹریوں ڈسگےجپارتاہچیوںڑاکنواں ‪-‬زباوی ‪ /‬باوڑی‪-‬‬
‫بایاں صف مذ۔ اُلٹاءجچپ‪:‬دایاں‪/‬داناکیاضد۔سٹ‪ :‬بائیں(‪)٣‬ط‏لے‬ ‫باون فت و۔ عدد۔ پپاکلاوردہو(‪-)۳۵‬صف‪:‬ہاونواں ‪ /‬باونویں۔‬
‫جکھڈیییکادوطیلہپچکےمیںاتپھرتاے‪-‬‬ ‫بجی‬
‫م‪ :‬ساون تولے پاؤ رتی ‏ پادئرنلست ‪:‬قطای‬ ‫صفف‬
‫بسایید نے ی۔ پشصعنن مصدرےتلعال۔ ”قٹربریے‪,‬ہونا‬
‫باؤنی سك و۔ امت۔ کھیتکہایکوات ؛سجابکاسبقلموتی پاے۔‬
‫وید جی اکا۔ہدونراچمابنےاسب ہے‪٠‬‏ جچاے۔‬
‫بای شا‬ ‫جوساچھلےسال جاۓ‪-‬‬
‫اأّہڑاواں‬ ‫بایشته کس یىیسك س‪٠‬‏ ءفت ت۔صف۔‬ ‫‪-‬ا(ک])۔‪-‬‬ ‫تم‬‫با اسٹ۔ تطوتماردگ‬
‫ماب موزولں۔‬ ‫باہر فے؛‪-‬۔ظرف۔ لیعدیامقامیا ےار ءا بواءروں‬
‫ڈہۓہالاچاور‪-‬‬
‫بایض کس ی۔ صف۔ اےد‬ ‫بیبردن۔اندرکید؛آسمانکےن ءےککیاشرے دور۔ صفبمتجباوز‪:‬وسر‬
‫بایٔو ومع۔امٹ۔ رك‪ :‬ہاو(س‪ :‬وایو)۔‬ ‫وسعمت‪:‬استطاعت سےبڑک ؛را لک جداہتلف_‬
‫ماندب دو ٹیرٹسکےایاہلہوتیباودڈمسچچھدار۔نیز‬ ‫لیوات ب‬ ‫باپوالا خیراشأکی؛دصرےشبریامقا مکا۔‬
‫شہرسرت یل ہا‬ ‫ف۔۔ ر‪:‬شظنا‪:‬دہارمنعمایاں ەتاز‪-‬‬
‫ص٭‬‫باپر کس‬
‫تیُری فت ب‪٠‬‏ سك ب۔ امت۔ ماتپبالوںی جا‪/‬۔‬ ‫اک داجس میباتحیںطرف ےوار‬
‫جاہزاااقت مت اداد یھکییںای‬
‫بیکاڑنا فت ب‪٠‬‏ سك ب‪ +‬ر‪-‬ف ل۔ یرکادعاٹا۔‬ ‫دیکا‬
‫کیجاا ہےنزٹیشتکیاا‬
‫لحولهک_‬
‫ھکیش‬
‫بدٹی‬
‫ااہآ‬
‫وا فت ب‪٠‬‏ سکك ب۔ اسذ۔ گیڈ‬ ‫باہم فت ہدام فت۔ آ یںمیںملہ‪٥‬‏لکرفرصبقریب‪ -‬نز ہہم۔‬
‫بیواندفت ب سك بء کس ہ‪٠‬‏ سك ن۔امت۔ یاکاچے‬ ‫تےھ۔‬
‫اسر‬
‫سیکدو‬
‫ےا‬‫کمیگر‬
‫باہ‬
‫وشتک سا‪۲‬ز‪7‬۔‬ ‫صفف‪ :‬باہمی آئیںکا‪-‬۔‬
‫ول قت ب‪٤‬‏ ومع۔ اانمذ۔ذ کگااورشتی۔‬ ‫بابن ہف۔تامسں۔ چیلتامنسےہکلانشان انیا‪-‬‬
‫امکروا‬ ‫کو قت ب‪+‬ومع۔امذ۔‬ ‫کااء‪-‬‬ ‫ضیتچد‬‫بائعم کسمج ءصف۔ ترکرونے‬
‫یٹی فٹ ب۔ (بدرنچ انی ریعاں۔‬ ‫بائله بُتانا کسمج ء‪٠‬‏ فت ب۔ محاورہ ۔دیئونکااد۔یئن‪:‬جاٹزرھالا‬
‫بی فت ب شد ب۔امں۔ پوسپیابیتھی‪-‬‬ ‫بتاناربائلهدینا۔‬
‫پیا کس ب‪٤‬‏ سك ب۔ است۔ للکتنر ممکجڑے‬ ‫صس‬
‫جارگ‬
‫نااجانا‬
‫ھٹھک‬
‫ڑےکپ‬
‫شمک‬
‫بائیٹا کس مغ٭۔ امذ۔ ب‬
‫انال‬ ‫کتوڈیدق تیفسو موقے نزراؤلاد ٭‬
‫بیس ضت ب ے مج۔ است۔ علبابع الماکخوش علت‬ ‫‪-‬دصت۔ جداکرے والا۔‬
‫کس‬‫بائن ء‬
‫الشاً۔ صف بپیسیا۔ زلتویٹش ‪:‬بددیا۔‬ ‫مرکب‪ :‬طلاقِ بائنشر الا یکیراد دوتیطلایجس‬
‫با کس ب سك پ۔ اسں۔‬ ‫کےبعدرجو اغریعطالہکئیں ہوا‬
‫(ر‪()6‬س×زیت)‬ ‫بائی() میع۔ است۔ عحوزرتز‪۸‬غاالان۔‬
‫اتف بَہکسناتءسنكای قئم اتد‬
‫قست ب‬ ‫مه‬ ‫مرکب‪ :‬ہائی جیاکرطواتفنوںسےلیستمل_‬
 ‫آبقر(رك)لاختف۔‬ ‫‪-‬‬
‫فت۔‬
‫صب‬‫حیسائی جب میںدا لک نےکے لےرگ دار انیسےچےیاتےن دآییکو تر قت‬
‫َُر ضمه ب سك ت۔ صف۔ کن ھوبڑا۔‬ ‫بکاً‪-‬۔‬
‫طکے‬
‫صٹر‬
‫خرلامن بے‪:‬اپاایچ‬
‫غلاب کس ب‪٠‬‏ سك ت۔ اذ ںجکولاکگچیوراہا۔‬ ‫بہل کس ب‪٠‬‏ فت پا۔مذ‪ -‬دہہی۔(س‪ :‬ویل)۔‬
‫ن۔اد‬
‫اٹم‬
‫ّ۔ ف‬
‫بت‬‫كء‪:‬سك‬
‫رت ب‬
‫َٹُلانا قف‬ ‫مرن کس ب‪٤‬‏ فت پھء سك ر۔ ف ل۔ غحضناک ہوناءشضمیں‬
‫بتنگڑ فت ب‪٠‬‏ فت ت‪٠‬‏ غنہء فت گ۔ امذ۔ بات(رك)ک‬ ‫آن‪.‬آپےےہہر(دا۔‬
‫و‬ ‫مد‬ ‫بت‪ 70‬فی بت انےہ۔ای آک یکیٹرا کیل لاٹ جا‪+‬ے۔‬
‫بتَوڑا بفءتولین۔ایذے۔ گڑاءسول۔‬ ‫[لاط‪])0606۲:‬۔‬

‫بُتول قت ب‪ +‬و مع۔ صفف گا۔ کنواریءدویزہ‪-‬‬ ‫لں‬

‫میبمی‬
‫س راک‬
‫ب(ت‪ )۲‬فت ب۔ بات(رکگ )نیف‬
‫اسٹ‪ :‬ممُولیت کنوادیی۔‬ ‫بحتابف باتکرتےکآواز عدامدڈو‪-‬‬
‫ب‬
‫بتولا فغت ب‪٠‬‏ و مج۔امذ۔ فقولباتپازی‪:‬رپپرے‬ ‫‪:‬‬ ‫تؤ(و سج) باناںکااغدان یھ‬
‫بکا‬
‫داد بات‪:‬شکارکیبن ےکوچھلاکرکارکیطرف یگکال‬ ‫بت (‪ )۳‬فت ب۔ امذے۔ لفایت سےا ‪۳‬اقطوںکانشان جیشعراے‬
‫ا‬
‫ُیابا‬
‫ن‪:‬بتول‬
‫صتف‬ ‫شس ما اف مایانکنرےکےل ےسکتایتمیبنادیجااناہے‪-‬‬
‫تی ضت ب شد ت۔ اسٹ۔ علایائدی ہویروی ہو یاڑدرگء‬ ‫ایجس پرکھلڑای پانگت‬ ‫دائ‬
‫بت )‪١‬‏ ضے ب۔ امذے۔ آڑا سل‬
‫فقیلہ؛شافہ‪:‬نلکریماروکرپگکیہہوئیٹے؛مردڑیمآ ٹ ےکعقار؛گ‪٠‬‏‬ ‫ہکیںھ‪.‬۔و(ن‪)۴‬سمارک۔انڑیعا۔‬
‫تراغتو_‬ ‫امذ۔ مورلی؛حح ین جحیوب۔صف‪:‬غامول‪٠+‬‏‬ ‫ریا ضعه ب۔‬
‫‪۸‬‬‫‪۱‬اش‬
‫میکپ‬
‫رپاکاا‬
‫تشت‪:‬ن‬
‫تی کس بء شدت۔ امتے۔ بال‬ ‫ساکمت۔‬
‫ای کےبرام۔‬ ‫بت کس ب۔اسٹ۔ طاقت‪:‬لدرت؛استطاعت‪-‬‬
‫بدت۔ امذ۔ جمگلوفنرریابمگا؛متارو ںکا ننیساں فست ب‪٠‬‏ سگ تج مسےت۔ باںہیتک بےواوںٹل‬
‫بمّا() ضے ش‬
‫ا‬ ‫ادانں۔‬
‫بیس فضتب‪+‬ءشدت‪+٠‬ی‏ مع۔ عدد۔ آی‌اردد(‪)٣۴‬۔‏‬ ‫بتَا(‪ )۲‬کس بہ شدت۔ اسذے۔ بالشت۔اھو ‏کینوکےنگکی‬
‫صلف‪:‬بتیسواں ‪ /‬ویں۔‬ ‫نوک ک‪٠‬آناصد[‪-‬‏‬
‫فان م ںاکادودھ‪-‬ل(خیال ہےکپرپتان میں‪٣‬وھا‏‬ ‫بجی‬ ‫‪۶‬‬ ‫‪٦‬ھ‪۷۷۷‬ھ‏‬
‫دہماروں کےلین س رواغ ہیں)‪-‬‬ ‫ذ۔ ۔ شکےقوامس تےیارکہیوگسیفیچدو چویکول‬
‫اب‬‫نتاضا فت‬
‫اچکعےبتی۔‬
‫ددبری‬
‫اسٹ‪ :‬پیسی دکاناچ کاءأ‬ ‫ناکریٹمٹھائجیومنہیپااب جشلدکلاتیہے زسامسا۔( ‪:‬وات<‬
‫یسا فت ب‪+‬شد تی مع۔ امذ۔ سٹھور کیامکامیدےدار‬ ‫پچولناآشرکھان)ا۔آتشبازیککاجواانار( صا‪:‬چاسا)۔‬
‫بتانا ‏(‪ )١‬فت ب۔ امذے۔ کررناکءارطلانرعادمیکناھاناء ھ نااب وچناء مقویسوکھاعلوہجوزچہکےلےتراکیجااناےلت اورعلووںلوبھیبجینام‬
‫دیاجا ‪٢‬‏ ہے۔(‪ ۲۳‬اجزاےتارگردہ)‪-‬‬ ‫جابدیا_فزیٹُلانا۔‬
‫کیوہدآرد۔(س‪ :‬ویتھا)۔‬ ‫بسانا(‪ )۲‬فت ب۔ امذ۔ ت۔ھکگرڑوداارحچھوڑییاریوں؟گڑاٹں‬
‫پتھا کس ب۔ است۔ بے‪+‬کگدڑئ‬
‫ے )ہھ"یانے ہ‬ ‫کےسہادے سےہچڑیتڑھائیجاتےم کیٹنۓن پہائے۔(اکیی چڑ گا بتھازنا کس ب سك رف م۔ (نہورب‬
‫وانی‬
‫کوچ ابر پچھیرکہ سےصاف اور ھوازگرنا‪-‬‬ ‫آسانیےٹوٹکتہے)؛ رک کےیچپیےکیپکیٹےکیٹپیویوںکا‬
‫نل‬
‫ہتھاری‪ /‬تانا بتھاری مےارگ‬ ‫اكه۔‬
‫طر‬‫بنز‬
‫‪:‬ال‬
‫دل‬
‫بتھرانا کس بء سك تھ۔ ف م۔ تیادھ ]و بھچیگناءیلان‬ ‫بتانا کس ب۔ف م۔ مرکرامگزارنا‪ :‬نےکرنا(ع د تا رص رہد‬
‫پتھرُنابرق‬ ‫‪7 ۳‬ئ‬
‫ل‬
‫ا‬ ‫کوا‬ ‫بنتاوی فت ب۔ اسذے۔ میٹھالیموں ‪:‬مویکایم۔(لاط‪ :‬ەںحاآن ُا اغست بء سك تہ افے۔ ایکم‬
‫راکج‬
‫اود عزاکسی قر سرلون ہاہھتا ے۔‬ ‫کےت‬
‫مکثزت س‬
‫گیہوں سےکیت س‬ ‫‪)82960‬۔‬
 ‫بیالیٰنک وخیہرر ےکچینڑےایاور نرکبیدیشیجیگی۔‬ ‫(لاغ‪:‬ہہطاھ ‏‪0 ١910۳‬م‪)0106106‬۔‬
‫ڑلڑیکا‪-‬‬
‫للٹو‬
‫اگو‬
‫صت‪ :‬پغواسارمسی یسنب‬ ‫ایت‬ ‫ا‬‫وال‬
‫تا( ہے سے ات فاف‬
‫بکُوارا غفتب؛ سك ٹ۔ انذ۔ تتبیماتصفوںابمال‪ ,:‬نے‬ ‫بتٹککیرفا(فت کھ) دزن‬
‫اتسبذ۔۔ با‬
‫بٹ(‪ )۲‬ف‬
‫رےہونا مختکی تکادحاصروں میہتوفتما۔‬ ‫ک ماعیادییباٹابا معیاریباٹے پوریلولطاہوا‪-‬۔‬
‫ج‏۔ اسذ۔ ںیکواڈعیری یاأدیہلےنےہوۓے‬
‫وسسب‪٠‬‬
‫پٹورا ک‬ ‫بٹ(‪ )۳‬فت ب۔استث۔ باٹ(ا)(رك )اقٹر۔‬
‫و‬ ‫امذ‪:‬بٹ مار ررن۔‬
‫وج سکث رات م۔ ایکٹھنااکرنا‪:‬ہتھیاتا_‬
‫پٹوڑنا فت ب‪٤‬‏ م‬ ‫بنا فت ب۔ صتف۔ (لفظا)یہاوا؛ریائضیم سیکسروںکوظامرکن ےکی‬
‫بٹوبی قت ب‪+‬و مج۔آمذذ۔ رك‪:‬ہغاؤ‪-‬‬ ‫علاصت۔م‪٣:‬یظا‏ ماد دوجوتنیتموں ٹلبنہاو۔نیزبے۔م ‪:٣‬‏ بے‪-۷۳-٣‬‏‬
‫کامذ‪ :‬بَقَیا(شد‬
‫فت ب‪٠‬‏ ٹ۔ است۔ لکااوم۔‬ ‫تی‬ ‫ث۔ اسذ۔ بٹڑکیبنایہنویبیشنفرق‪,‬‬
‫شتدبء‬
‫گا (ا) خ‬
‫جن‬ ‫کآنا‪-‬‬
‫کیوھا نتصاان‪.‬ع‪:‬مشمانمیباگن؛او رای س ی‬
‫گی فضت بہ شدٹ۔ استٹ۔ پفرکابچوٹا ساکسپکگڑااس‬ ‫اۓ‪-‬‬
‫اکجاصا‬
‫ھکھا‬
‫کم ںی‬
‫کجس‬
‫بھاا‬
‫بھاائہ دوک‬
‫ک‬
‫بکا(‪ )۲‬فت ب۔ اسذ۔ پچھرجھاتآ کےپچھرکاتشرااوررپیہاولگڑا ےلت جلیشلکیےتا ی کیبھیہوئیسارزلکیریق۔ھنای۔‬
‫تک باڑ فت ب‪٤‬‏ شد ٹ‪٤‬ے‏ مج۔ صف۔ چالاگک‪:‬آدی۔‬ ‫نس ےس پ سرالہپییےہی ؛ں الٹپاالہم خاظرفجومار یگولیوںکوغاب‬
‫‪:‬ناکٹل‬
‫محاورہ ‪ :‬بٹ ےکھاتے میں جاناڈالنا تشسا‬ ‫کمنےباادھےا دھرکرنےکےلےاستعالکرتےہیں؛ےےکاباٹ ۔تص‬
‫‪/‬کرا۔‬ ‫امت ان‬

‫بَا قست ب‪ +‬سك ٹا۔سے۔ بےٹ‪()0‬رك )کا‪۷‬‬ ‫با سک نت بء شد ٹ٭ س۔ اسذے۔ ایگمکازدہ؛سائش سازباذء‬
‫گڑڑڈی۔‬ ‫باردلا یاآتےساۓکارشت ۔نیزوٹا سَنَا۔‬
‫بغیر فت بەے مج۔ است۔ ایکنامرکیھ دیار یر ںوکاپچونا‬ ‫بضانا(ا) فت ب۔ ت م۔ آئیں ای مکاءانفلاود رصی طرف‬
‫پرندوکل انےکےلیےپا ج اا ہے یپاکرکھاتےہیں۔د‬ ‫ینالمقجکرنا۔م‪:‬دعیان بٹانتا‪-‬‬
‫بٹھانا کس ب۔ نف م۔ بیٹچنا(ركف) کامتمدی؛جھڑنءیل ورگناء‬ ‫اسٹ‪ :‬بٹائی فی ا‬
‫قکرنا۔م‪:‬ممیٹھاناد؛قلکرنا‪.‬م‪:‬در سےمیہٹھانا؛دباناءناہت‬
‫جالع ٹ‬ ‫انا(‪ )۲‬فتب۔ اسذ۔ پچےکر عکاایکتختدا ا لکه لے‬
‫(قمتر وک ) بٹھُلانا‪ :‬بٹھائنا۔‬
‫اکر۔نار‬
‫ککررنبنین‬
‫ممس‬
‫کما‬
‫ادکدراررادیدک پچھالکسایامہرتیمالہہوتاہےیےساگکےطودپہ کر پتش ر‬
‫نے لبی؛ےن‬
‫بٹھائی کس ب۔ است۔ پچےکوکمانےکےلدچمنااودجواکرتۓکا‬ ‫سیجں۔شستاالزاً)‬
‫(ھاتمے ہ‬
‫؛کرک‬
‫اونے میںملا‬
‫سویھ‬
‫مو ںک‬
‫ردان‬
‫کیں۔‬
‫نت ہ‬
‫ا‬
‫و‬ ‫ےکا بھرا۔‬
‫م‬
‫بٹهواں کس بء سك ٹصدصف مذہ مست۔ پہاددبٹاایا‬ ‫اون فت ب و۔ است۔ کولک تبدیکامیشن اکٹوتی۔‬
‫بھوال ول نج پیٹھارپیٹھی‪ ,‬بیٹھواں۔‬ ‫قت ب؛ومع۔ امذ۔ سافررراگیر خرگان صفف‪ :‬ٹٹاےۓء‬ ‫‪7‬‬
‫پٹٹھور کنس بہ ولین۔ امت۔ چمےوکاسرگا۔‬ ‫انی مر پچھیرنے ء بھلکائے والا۔‬
‫یلا‬ ‫بَكلوئی فت بہ سك ث‪٠‬‏ ومج۔ استں۔ تلکجاچوٹابینکا کی کت ات وی‬
‫بج‬ ‫ِء‬ ‫رف۔‬
‫سك ثء قتر۔ امذ۔ گیکادائ جمع‪:‬تو‬ ‫رہ قعتب‪٤‬‏‬ ‫لٹا جانا تل‬
‫گنا فعت ب‪٤‬‏ سگٹ ٹ۔ ف م۔ مرددیڑاناف ‪:‬‬
‫دیاجانءبہالمپن(دھاگےہڈور یک)ابنمکیجاانئٰاشأسہمونءاانگان ہگوتا‪ -‬بجار کس ب۔ اذ۔ شاینکیالکباسمےلیاجاے۔‪-‬‬
‫بجاپؾ۔‬
‫ایٹ‪:‬بجارییتشبوتکاخلب ر‬ ‫ریفیکےبےاستعالکیاجا والاڈنڑا‪-‬‬
‫وچراشلش تق ہیں۔‬
‫بجالا'ا بک۔سصتف۔ تںگ‬ ‫ھا ضمہب‪٠‬‏ سك ے۔ امذ۔اپ کخیف۔رک‪:‬أہن۔‬
‫بجاتاۃ کے ید یا سازچیٹرنساز ےئ رمالناکیڑکات پاکسی‬ ‫امُذ‪ -‬ایک‪٤‬ر ے‏کاڈدریاںءہِر نأ‬ ‫‪:‬اط‬
‫بٹوا فغت بس‬
‫کرکنا؛‬
‫اور کیچوٹدےکرآواز لنچنکاناٹکناک؛ےکوجگیس اےپچھال پ‬ ‫سپٹنکاینے داہولچ یکج کی پجچسھایلسیہذردہوغیر روکھتہینکیب‬
 ‫مھییکرن۔صف‪:‬ظرار‪-‬ذزہجل بسنت۔‪-‬‬ ‫ں‪-‬‬
‫ییاں‬
‫تاٹھم‬
‫ئا۔م‪:‬ل‬
‫اگان‬
‫بنا‪:‬جوٹل‬
‫مار‬
‫بلیاں ک ناک بلالاشلکےگموماڑا ۂ وآید کیجھڑی‪-‬‬ ‫ہریلکیا۔‬
‫تہخم‬
‫ت۔ نکپےوانےکشیل‬
‫اسسب۔‬
‫بجائی ک‬
‫بچُلی بسالا کلملآیووںیس‪ :‬ذےہراگبڈوامبلااسادہ‪-‬وِزَجُلی‬ ‫داکاننادکاھدء‬
‫بجًبجانا کس ب سك ج۔‪-‬ٹ ل۔ چنکاچونکرناء بکن‬
‫جھالا۔‬ ‫سڑکیہوئیزم سکیروںکیرت ےکھدہدہوناکیوںکاکلیلاناا۔۔نزیچ بج‬
‫کلیڑکاا ظررجد‪-‬‬
‫م رکب‪:‬بجُ‬ ‫کوفا۔‬
‫ج۔ف‌ل۔ مت‬ ‫سك‬
‫مجنا فت ب‪:‬‬ ‫بُجند ضت ب‪٠‬‏ کس ج۔ سك د۔ صت۔ مرحار‪:‬راکصرنے زور‬
‫زںکیاوآلیں م گسڑانا۔نیز رک ‪:‬ہجانا لکاىیلاذم ے۔‬ ‫د‪:‬۔‬
‫یغ ع‬
‫فلا۔‬
‫ب دا‬
‫دن‬
‫صت‪ :‬بَجَتْتَردماجلااےہازظہ؛ساذباجا‪-‬فِزیَجًا(فت ب‬ ‫طاائض(ض وجرا۔‬ ‫جر نت بے سف ج۔ ا‬
‫شدی) بجاےوالا۔‬ ‫زیت سانیل سای‬ ‫بجر قفت ب‪٤‬‏ شداچ۔ ہت‬
‫کسمچ س‪٤‬‏ اٹل ی۔م ت۔‪-‬‬
‫ن‬ ‫سجك‬‫بجلسم کس ب‬ ‫رے‬
‫برا شت ب‪٠‬‏ سكج۔ ااسنم۔ہ ساٹ پنیدےک شقجیوددا می‬
‫حینأ سیطرکعاما ‪:‬ہوہو۔‬ ‫لےاستعالہوتیے۔‬
‫ہُو کس ب شدج وبع۔امذ۔ ایک اوخودیھڑچیکایکیکے‬ ‫فت ب سك ج‪٤‬ءفت‏ ز۔ صف۔ کی طرع‪,‬‬ ‫بجرنگ‬
‫برابدجاورجوزشنیکھودنے یسجیازورپ رتوابیرول کےمردوںکوکھاچتاا‬ ‫زررسحعطاشتدالا‪-‬‬
‫‪905۲‬لا)۔‬ ‫‪۱9٥‬‏‬
‫‪1‬ا‪١‬ط‪:‬‬
‫ء(ل‬
‫ے۔‬ ‫ب‬
‫لانی‬
‫اںجنوم‬
‫کیوالای‬
‫بجزنگ لی ہندرود‬
‫بجْونا کس بہ ومعء سك رات م۔ ألگیوں ےلیک ۃڑاء‬ ‫َجَرَبثُو فت ب‪٤‬‏ فت ج‪٤‬‏ فت رہ شد ٹہ و مع۔ أمذد‪ -‬اڑی‬
‫چورت مالیدہکنا‪ -‬زیچوڑٗتا‪-‬‬ ‫نلکاایکدرختجسکےکالے چجوںکملجاگیپیےہیںیہایںکےگے‬
‫ں۔ انے۔ لیوںکاک ا ج۔‬ ‫بجوڑا کےس بوءلیي‬ ‫میںڈالیجائیہےکنظرگزرسےفوظہر ہیں۔صرفایکدفعپہھولدرےکر‬
‫(لاط‪١٥۸۱ ٥۵:‬‏ ‪)16٦۶9۵۲‬۔‏‬ ‫‪۷۷‬ا‪٢‬‏ ہ‪٤‬‏‬ ‫‪۵‬‬ ‫(۔اط‪:‬‬
‫تڑاتے کے اتھ چٹ جا ے‬
‫مج سكاڑ‪-‬ف ‪۴‬۔ مارنابضربلامگیرا۔‬
‫بجوڑنا کس ب‪ +‬و‬ ‫‪ ۹3۵۲‬طہ(‪0‬ا)۔‬
‫‪-‬‬
‫قائی‬
‫ا جد‬
‫رلھی؟‬ ‫بجرپپٔرا فت ب‪٠‬‏ فت ج فت مجب‪٠‬‏ سك أ۔امذے۔نپٹرا بجوگک کس ب‪٤‬‏ و مج۔امذ۔ صیب‬
‫فتہب‬
‫ضح٭ب؛ٴفت مجج؛ ‪+‬سكہ۔ہ اذ گھٹروں کے پر‬ ‫ار‬ ‫جو نین ے۔‬

‫رک ےکعاموب اکلڑیک ڈاکزن ءگھڑے نے ک پاچ جس سہےخشالنیت‪٠‬ق‏‬ ‫بجریھنگ فت ب‪٠‬ءفت‏ ج ءفت بھہغنه۔ ایت۔ امذ۔‬
‫گی زپُچھھرا(ی م )ج۔‬ ‫تا ایک‪:‬ام۔‬
‫کیا فت بء سك ج۔ امت۔ باجی(رك )اف‬ ‫بَجَركَند فت ب فت ج سك رفت كء سك ن۔ امذ‪-‬‬
‫کرب‬
‫رنات‬
‫اہی‬
‫دیکاد‬
‫سجذ۔۔ مکگری‬
‫اگ‬‫بَجُیالا ضصعہ ب‪٠‬‏ س‬ ‫زی تقیابنڈےکاایکم۔‬
‫کھاتےیں اف زنمفالت ریف)۔‬ ‫بجُری فت ب‪٠‬‏ سك ج۔ اسے۔ ‪)]/۸/۸‬چادںک را‬
‫بُجھازت ضے ب فت ر۔ امت۔ آ‪۸‬م ‪:‬یارراشتبُصرصاً‬ ‫وجیسے‬
‫ککہییج اک سٹرکوںپ بہھائیجاتیہےکیہوئیاشٹیںج ب‬
‫زمنکاخا بتاب۔‬ ‫ییں۔‪-‬‬
‫مخابہول ہ‬

‫بجھانا ضحہب۔ تن م۔ (لرشکنرپنگ؛(آگ خیروٹکمو)ڑکراء‬ ‫محوید ظط ئن‬

‫ین د ینبھاانا‬ ‫کیا‬

‫ریا فتب‪٤‬‏ فتج سش ر۔ امت۔ بازارگائخر(گیوں میں اردوکہی ہوئیک پوانیم(یں ڈا لکرٹنٹراکربا؛ پ‬
‫‪۷8‬ن زرک بجھھنا لکایقدےے‪-‬‬ ‫ستتتمل )‪:‬کونش لکیای جسمسہیاودای کے رزگرددوصررےگک‬
‫ضعه ب‪٠‬ٴفت‏ و۔ امسںٹ۔ (نجاری) دزن کننون‬ ‫ڈیکت‬ ‫‪1‬‬ ‫تڑے ہوں۔‬
‫‪2‬ڑ۔‪-‬‬ ‫پرکھاچۓچ دار‪9‬‬ ‫بای کس بہ سگ ج۔ است۔ بادلوںمیک دنای ر شک ر؛‬
‫ضمه ب‪٠‬‏ قت جھهشدقت ك۔‪-‬صف۔ یاا؛مان‬ ‫بہجھگڑ‬ ‫ککٹےردنوں یابرتیریں‬
‫ئہواینٹم‬
‫اا ج‬
‫وہبدرق‬
‫چوت‬
‫دررق؛کمببروایتق‬
‫صااعحنقہب‬
‫رھت‬ ‫ھت‬ ‫جس‬ ‫کدکاتہسوےتی ہاےورک اکییائیل سےروا کیجائیہ ؛ے‪ 1‬مکی‬
‫پ‬
 ‫بجھگاء‬
‫اتابک نا؛رجانءاگچھوٹجانا‪-‬‬ ‫ےراکنےھکیےتی‬
‫یکوڑ‬
‫لوں‬
‫بجھُگاہ کس ب‪ :‬سك جھ۔ امنذ۔ ل‬
‫نو فت ب شدچءومع ۔۔ امذد۔ ےگ پچارنےباطاطبک ےکا‬ ‫نہاگ‬
‫کیا ان داے ہوءاالاک‬
‫تکلمم ]تقریاتہدیدکےے۔‬ ‫بجھنا _ضمه ب‪٤‬‏ سك چھد مت ں۔ گلوا بےفدر اندع ر تاڑاء‬
‫بچوڑّنا کس ب‪٤‬‏ و معء سك ر۔ ت م۔ رك‪:‬بجوڑٹا‪ ,‬بچھوڑنا۔‬ ‫اضردہہونا۔یزرک‪:‬بجھاناڈلکایلانمے‪-‬‬
‫بِچولُیا کس ب‪٠‬‏ و مجء سك ل۔ أذ۔ دوفریقوںکےدمیان‬
‫وبالہپلدرااک؛رنخےالٹءلال‪-‬‬
‫را‬
‫ہو ساوت جئد‬
‫ا مج۔امذ۔ رك ‪:‬جچُرا۔‬ ‫و‬ ‫سو‬
‫بچُونگڑا فت ب‪٤‬‏ ومعء غنہہ سآكگ۔امذ۔ بےکافم‬ ‫ضت ب۔ بیبیپچیھواتییحو سےطور مل ۔(ف‬ ‫بچسا‬
‫لورں‪:‬‬
‫قفت ب‪٤‬‏ شد قفت چ ۔امذ۔ ینازکابکسندو یق ک‬ ‫‪-‬‬ ‫بچه)۔‬
‫ھا أ مہ؛ذیی یی تا؛دانء اجھ‬ ‫و‬ ‫اہ‬ ‫!بچار جکجس ب۔ امذ۔ ساگورچٹور_‬
‫بجاڑنساو ک ی‬
‫راالگلانا ے سےور یاظتگرتا‪-‬‬
‫ترسم تھی۔‬
‫ہہ جہَمورا‪/‬جمورا دولڑکاجودارلوں کےتا ما نکیرد‬ ‫بچارا کس ب۔ صفت‪-‬۔ ركگ‪:‬یے چبایوہقجیمساکزلئگل ے۔‬
‫کات‬ ‫بچالا' بک۔سامذ۔ گوشگتا۔‬
‫نہ دانیتمکک‬ ‫بچالل کس ب۔ اسسٹں۔ گھوڈڑےکےتھان پھائیجانےوالیسی‬
‫بُچیانا ضصعە ب‪٠‬‏ سك چ۔ ات ں۔ جانوررگھوڑے‪:‬ونیرہکاپناکان‬ ‫تھ‪٤‬یں۔‏‬
‫۔‬‫ارف‬
‫ڑکیط‬
‫‪۷‬ناے‬
‫دبا‬ ‫بچانا فت ب۔ اف م۔ ہشکأرھنااءہریھںانناا‪:‬زکروجکناء(وارقلہ‬
‫االات فی دن‬
‫بھ قت مت ات اک وش ی ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ےاج سفییکیلپیل رزدرستھل۔ جوضفےج ۔لاظ‪:‬‬ ‫بُچاؤ فت ب؛ویچ۔ (روزن بہاؤ)امذ۔ رقواکمخحظ‬
‫‏‪۶ 608۱8۳٥059‬ں‪۲‬مع‪)۸۵۸‬۔‬ ‫(ل ایکو)چانے رو کمرنف د رن ےکاملسم‪:‬چپا‬
‫بچُھڑا نت ب سکگ جھ۔اسذے۔گکاوکساانبلےہ۔‬ ‫امذ۔ پچیکن اوعریء‬ ‫سكاچء فت پ۔‬
‫فضت ب‬ ‫بین‬
‫ت۔ جداہو؛ءالگ ‪9‬ا۔‬ ‫بچھڑُنا کس ب‪٠‬‏ فت چھہ سك ڑ‪ -‬ل‬ ‫ادای۔‬
‫او فت ب سك چھ ومع۔ اسذ۔ (جفت سازی )گے‬ ‫بچہنا نمی نوای‬
‫کے ےکا چڑا۔‬ ‫ابچتا فبتچ۔ اسٹ۔ باقیمخاہیداپ اندازکردو مقارظرہ؛‬
‫بُھُھل فت ب شد فت چھ۔ صف۔ شف مریان۔‬ ‫ماع فککرو۔‬

‫بچہُغا کس ب سگ جع افں۔فپریچشیلایابا‪ :‬ڑکا‬ ‫بچکا کس ب چ۔امذ۔ رك‪:‬مجھگاہ۔‬

‫کارا‪-‬‬ ‫وبر‬ ‫تکسار‬
‫یائیا‬
‫ن ‪:‬اا‬
‫ایٹج‬
‫ماہل‬
‫اکاآ‬
‫شکےے‬
‫وھا‬
‫خیکوڈ‬
‫زھن‬ ‫ہکان فضست ب‪٠‬‏ سك چ‪٤‬‏ فت ن۔ صف۔ وکگارءییوں ے‬
‫پچھُناگ کس ب سكٹ چھ۔ امذ۔ اہیاکاشتگ رکاذری پادا۔‬ ‫ای ؛بچوںجیماطفانہ۔(ف‪:‬ہچگانہ)۔ سث‪:‬بچُکانی‪-‬‬
‫بچچکائی کس بہ سك جء امٹ۔ ملوف کےیچ گندالے پیھاوزلسردریایگوں ج سموۓ کےسا کک طرحعج چڑٹ اہ زیو‬
‫سک ہیہںیبںٹھتاا از بر(لا‪:‬ط‪۵۸(۳۵ ۴۷۵۲۴‬م‪)۸‬۔‬ ‫املاعشدہپال۔‬
‫بشدجھەومم۔ اذہ زہر یلاعشہش کنا‬
‫بچھُو کس ء‬ ‫بچگنا کس ب‪٠‬‏ فتچجءسژگ |إ۔ضفل۔ دکٹنااءگیرچیز‬
‫وسنے سےجلد‬
‫چٹیب‬
‫تیبو‬
‫ےھالڑ‬
‫کیکپ‬
‫؛‬
‫ہوئیوممی تکہوتاسےمقرب ا‬ ‫رت‬
‫آپلرہ پڑ جا ہے۔بچھوبوی‪/‬کچھوگاھاں۔ [لاط‪٢٢٢٢٢۲ :‬‏ لا‬ ‫سك چ۔ صن۔ تکا‪5‬ءدریادگی‪-‬‬
‫پچُلا کس ب‬
‫‪3‬م‪]٣٥۱۲۸‬۔‪-‬‏‬ ‫ل‬
‫ھ)یلن‬
‫اؤںکا‬
‫ں۔ (پا‬ ‫۔ف‬
‫کس ب؛فت چ ںسگ‬ ‫‪7‬‬
‫رےو‬
‫ب‬
‫گپر‬
‫گوں‬
‫ےاگی‬
‫سوںک‬
‫پچھُوا کس بۂ سك چھ۔ اذ پا‬ ‫چگھسلوکٹ جانیمکارگناوراو راصتسےبنا‬
‫س‬
‫کرنا؛رایھ ے‬
‫؛نتلکیوں پ‬ ‫دار لے نییزچھیا۔ادیرکائق ن چمھاویاشمدار یک ز اھراا‬ ‫بچن فت ب> قت چ۔ امذد۔ پولبات ول ؛اقراںکہد‪-‬‬
‫تکڑےھافنوےکدار ناشنمخاولجوبنشیمیںڈ ےر ہجہی اںورخف تمیارکا‬ ‫تبفاوقظیہرنہاناگریکاء‬ ‫نكں۔‬
‫ضس‬‫جتاب‬
‫فس‬ ‫چنا‬
 ‫مباع۔‬ ‫‪00‬ھ" نہیںگت‪:‬ایت کمالڑئ‬ ‫‪55‬‬
‫ئیہ ۔ واوداءکیاکہنا ہرما سکتےکےبےک بےھوکی‬
‫جاب۔‬
‫بِخ غفضت‬ ‫ہ۔‬
‫آواڑے‬ ‫ب‪ +‬مج سف [۔تم۔ الگالگ اہم‬ ‫_س‬
‫بچھوڑنا ک‬
‫بغار ضن ب۔ امذہ عرارتہفریزئ یکذیادگیچپبی؛ا ہہ‬ ‫کر_كزركف‪ :‬بجوونا۔‬
‫ساپ جح! ب‪:‬غارات‪ ,‬اَبعَرہ۔‬ ‫بچھونا کس ب‪٤‬‏ و سج۔ اسذ۔ شستفررش جلوے ٹچ بکھےلاییےا‬
‫بخاری ضعەب۔ استں۔ کوگیءدبوارٹش وناہواہڑاطاتق۔‬ ‫جاۓ۔‬
‫ببخالت فت ب‪٠‬‏ فت ل۔ امسں۔ سچوی مکپلتی۔(وصغفی‬ ‫ای۔‬
‫فرھا‬
‫مدہییچکچ‬
‫اماا‬
‫ھا عتب‪٠‬‏ سك چھ۔ است۔ گجاےک‬
‫لفظ)۔‬ ‫بُچھیرا خت بے مج۔ اسذے۔ کھپوڈچڑےھکایزرپاریشن ‪:‬یوکی‬
‫بخُت قت بء سك خء امذد۔ جح ‪:‬نفیب ھت‬ ‫ٹول۔‬
‫مرکب‪ :‬بغت درژم بریقزیہلؤتصت۔‬ ‫اسٹت‪:‬بچھری ام اکروڑی۔‬
‫سی بای‬ ‫وت رسای‬ ‫حنث‬
‫ا‏ٹ‬
‫ب ت‪٤‬‬
‫۔گٹ‪:‬‬
‫بات قت ب‪٤‬‏ شداح۔ صف‪ -‬ہت‬
‫صف‪ :‬بخاؤر(فت و) خ‪ٛ‬لعیب‪+‬لنداقّال‪-‬‬ ‫ینمی‬
‫ں۔ بٹاءامع۔‬
‫بت ضحەب ساكیخ۔‬ ‫بحال فت ب‪٠‬‏ صف۔ ابپقرااقسارحاالتر پیتقااوئائیں‪-‬‬
‫علم‪:‬بتنُصُر(کس مجت‪ :‬ضمہنہ سكص )چٹ‬ ‫خالیی ےت‬ ‫صف۔‬
‫‪-‬ك‬‫بس‬
‫ت۔‬‫بت فح‬
‫دی لپکاش‪1‬وریبادشہاج س اککررات میہے‪:‬فانیرم‬ ‫اسٹ‪:‬نیت کھراہین۔‬
‫اُشہورے۔(لفظًا ھیرنائی بتک بیٹءاکیو ول مت‬
‫اورشما متظ م‬ ‫بث فتمجبء سك ح۔ امسے۔ محطتافلعہ؛ماظروا؛‬
‫نامعلوتی اور بتکےقریبپڑاہواملتاھا۔(قبانگ‪:‬‬ ‫جوابوسوال؛ جتہرارکٹگیبلقء واسطہلگ ‪.‬ا م ‪:‬میںاس سےنٹ‬
‫ناط‪)٥۸۷6‬۔‬
‫‪ ۰٥3227‬ا“‪‎‬‬ ‫نمیںکیکون؛بلگیا۔‬
‫بَخُتی فت بس‪٤‬ك خء امذے۔ دواوپاتوں ول أونٹجروس اییاش‪‎‬‬ ‫جضطمت_‬
‫رالف‬
‫ردیانگ‬
‫کاش‬
‫یولب‬
‫اق ط‬
‫مشت‬
‫بی‬
‫‪‎‬‬
‫پاتنا‬
‫ای‬ ‫بڑازظرہ؛‬ ‫بر قت مج ب‪٤‬‏ سك ح۔ اسذ۔ حندر۔مجازاً‪:‬بہت‬
‫بَکْار فت بء سك خء سك تصف۔ غلاحیب۔‬ ‫کلا موزوںک مےقررہاوزان میسےکوی ج اورکاناذاائیگللپشتل‬ ‫کل‬

‫بکر قغت ب خ۔ امڈ‪ -‬ہنے بدبون ے یککیفیت؛گن ودد پالی۔یز‬ ‫ع‪:‬‬

‫مال‬
‫جوک ؤا‬
‫۔وعل‬
‫رینءددسندر‪.‬م ‪:‬شعالین(ججازآ) د‬
‫بخری۔‬ ‫بحار بخورزکس پء ضم پزومع )۔تص‪:‬بغیرہ(ضمه بے‬
‫بَخُرہه فت ب سكدخ۔ اسذہ۔ حصجزوقطعاڑ ‪:‬ادو چتیم‬ ‫لین قتَی را۔‬

‫وکقےت۔کسی کےصےمیںآ مو حصہکےجال کعےطودی‪ ..‬م‪ :‬سے بھرے‬ ‫ہْل ) سب ےڈا مندرھ‬
‫اُل‬
‫کخْز‬
‫علم بُرالکاہل(ب‬
‫کر بتیکرع۔‬ ‫ام پ کاےمخل سیائلسےایشیاکہےشرقیساعلککپچھیلاہے‬
‫_‬
‫عب‬‫لش‬
‫ڈقطم‬
‫خ۔امذ۔ صر‬ ‫س‏ك‬
‫بش فت ب‪٤‬‬ ‫ریائُوس (ومع )لنپاورا ادمیرککامےیا نکاسندر۔عام‪:‬‬
‫بُق‬
‫أ‬
‫بُہُشائیش فت ب ءسكخ کس ء۔ استں۔ مفخفرتمعالء‬ ‫آوقیانوس۔‬
‫تی ات‬ ‫اسذ۔ مکراشزورڑکارت شی‬ ‫ح۔‬
‫ا‪٠‬‏‬
‫ران ضسمہشمجب‬
‫بسكخء کس ش۔ اسے۔ انعامءعئیء‬
‫بَخُتِشض فت ٴ‬ ‫صرتحال۔‬
‫مففرں۔‬ ‫بحریه فت مج ب سك اح‪ +‬سك رء٭شدفت ی۔ اہمے۔‬
‫م۔ عطاکرناءمبکناء‬ ‫شف‬ ‫ء‬
‫گ‬ ‫سخ‬
‫مکُشنا فغت ب سك‬ ‫یام‪-‬‬
‫کیدف‬
‫عہکری‬
‫وب ہب‬
‫کا‬‫ںہاز‬
‫سندری فورجچہ‬
‫نماا؛فدکعام نگکرات عیبادتککیک نےامکنال پچوڑناچاھوڑنا۔‬ ‫بعسب ناب ہے سای ہہ کان کل‬
‫بخُشوا(ومج)سافگ۔‬ ‫اےب سےزبحسب ؛بم‪9‬ذارءپقرر۔‬
‫ےک‬‫سص‬
 ‫بدگوہر نخمال۔‬ ‫بکمسندگی اضست ب سلكاخ کس ش‪٤‬‏ سك ن‪٣‬‏ فت د‪-‬‬
‫قدلگام نزورسرٹل۔‬ ‫محعائیبنخفرتہنشٹ_‬
‫بسُفله بنگانں۔‬ ‫صت‪ :‬بَكَُُدہ دگاےلا۔‬
‫بد معحاض(فت م) اوباشیت‬ ‫خ‪٥‬قت‏ شء سك نہصف۔ کم‬
‫كب‬‫ست‬
‫بَخُیِار ف‬
‫مَدتَمْل(فت ن‪٠‬‏ سك ع) ٹرو (گوڑا)۔‬ ‫ہارا۔‬ ‫‪۳۳‬ھ‬
‫گاا۔‬
‫ھک‬‫ڑش‬
‫ےمک‬
‫بتا‬
‫دہشت( سےا‬ ‫ذ۔ مشلیفوعکانخزاندارنھاندار‪-‬‬
‫بکُٹی فت بء سك خ۔ اامذ‬
‫بد کس ب۔ ام۔‪ ۶‬باگ×رقدرت‪-‬‬ ‫دہ‪-‬‬ ‫عییتن‬
‫اسٹ‪ :‬بیشکیاگر‬
‫ضرگی‬
‫اے‬‫رل‬
‫تیدایل‬
‫غارا‬
‫بنا نے ب۔ نتخای‪ -‬اظب‬ ‫عی‪:‬‬
‫مچن‬
‫جت پ‬
‫۔ال‬
‫مکل ضعب سك خء اسذہ۔ سجزیخستیف‬
‫‪-۰‬‬ ‫بلاء۔‬
‫دا فت ب۔ اسذے۔ فیصلہبداناجمکون مزراقیءرتتلففیمت اش ای‬ ‫ت‬‫عن‬
‫ا م‬
‫تق‬
‫ءووکشدمیبےوکیدارےھ جیے اپنےنیلسےرجو کرت اہے۔(ع‪ :‬بداۃ)۔‬
‫فت ب؛ومع۔ اسذہ۔ دیعویخی‬ ‫ا‬
‫ورا‬
‫‪:‬نگا‬
‫پدا بک۔سامت۔ ل‬ ‫ل بوانان دانے یرہ‬
‫اسث‪ :‬بداگیلرکیککاگیت ‪:‬منڑحا۔‬ ‫مودمی ؛م پنجڈمڈیماکضشکڑ یکیطرج کےپنے‬
‫اانتخزا]۔‬
‫ع۔ امسٹثٹ۔ خآدر‪5‬تءب‬
‫بداعت فت ب‬ ‫ءھ‪۸‬‬ ‫“‪۲‬‬ ‫‏‪٤‬‬ ‫ما جباتء ہاتھا جڑی۔ [لاط‪:‬‬

‫صح‪ :‬بیعمی اانڑکھا۔‬ ‫‪3‬‏‪-]٢٣۱٥٥١١‬‬

‫بداوت فے ب‪+‬و۔اہے۔ صحراینیبچھائیدو باءبددوکی‬ ‫اکئشیی‪-‬‬
‫لٹاچ‬
‫سین‬
‫ی۔ مل‬ ‫ت‬ ‫فسك‬ ‫خب‪:‬‬ ‫کے ضست‬
‫نھگا۔‬ ‫مجازاً‪ :‬ٹگاثیرازہ بمیت۔‬
‫بِدابََة کبس‪+‬س‪٥‬فقت‏ ٭‪٥‬فت‏ ت۔م فت‪ -‬فوریطورپرک‪:‬‬ ‫ڑر‪-:‬تَزیَق‬
‫محاورہ‪ :‬بّھُے اُدھیڑنا ےرالبڑ‪6‬ے‪/‬‬
‫لت‬ ‫دری۔‬
‫فے ب‪٠‬فت‏ ی۔ اسے۔ اا؛آغاذگروعات‪-‬غز‬ ‫بدایت‬ ‫دشیرڈڑحیٹ ؛بریان‪-‬‬ ‫الع‬‫س‪:‬م‬
‫ضہئع‬
‫بد فت ب۔ صف۔ برا‬
‫ہدائت۔‬ ‫لوب (ضم‪)١١‬‏ بداخء ب ڑےھتگا؛باعلرنیتصلت‬ ‫بشدا‬
‫بُدہٰداتا ضمه بب سك دن كتلہ بےدا کےہونفاناپچ‬ ‫یڈات‪-‬‬
‫مد‬‫والا ب‬
‫ت‪10‬ت‬ ‫بَدآئدیش پیرگان امجاتۓےوالا۔‬
‫بفدر فت ب‪٤‬‏ فت د‪ -‬صف۔ باہر‪:‬میرولخخارخءنکالا ہوآاےلگگا وا‬ ‫الئھ‪-‬‬
‫غت ن‬
‫ا‪7‬ب‬
‫‪:‬ہجی‬
‫بآمدُوز موسجکوا‬
‫اس صاب ٹلای وت‬ ‫بتکم داگل۔‬
‫بدرزو ولین۔ گمنداپانب رانکاےکیموری‪-‬‬ ‫بد حط بےمرءاکوقتاٹھاۓ والا۔‬
‫بُدرریز مےج۔ پالہ‬ ‫بد خصالء بَدخُو براگل۔‬
‫بڈدبیس ضابک پڑتلکرنےمفلطیاںنال دال۔اکاصب‪-‬‬
‫ت‬ ‫دیاقت بےایمان خائی۔‬
‫سءك د۔ امذ۔ چودچیکاپا‬ ‫ذُر فت ب‬ ‫مت۔‬
‫ریضاخ‬
‫کو ک‬
‫سنہہدخ‬
‫ندقوق جےسندن کائیر‬
‫بَدرَالتُجی' (ندزد ڈجا) ساوراتکودششنر دالچااھ‪-‬‬ ‫بد وگ بداگل۔‪-‬‬
‫سا‬ ‫سب ات اعد ہت‬ ‫‪ 2‬یت‬ ‫تد تگال بداندٹل۔‬
‫ےمیانکیکت شتارنکےاہ رتن صف‪:‬یندرساؤنزبیدری کام‪:‬‬ ‫کا‬ ‫بدشیعار ن ےُ پانگ ناکا‪-‬‬
‫)‪+17‬‬ ‫جذ‪-‬‬
‫با‬‫ۓاڑی‬
‫بُدفمار کس ن) ان‬
‫بذرقه غت بٴسثكاد‪٥‬فت‏ رءفت ق۔ آمذ۔ در ا؛‬ ‫ھ‪۶‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪-‬‬
‫ۓدرگ‬
‫اےورپ‬
‫جمک‬
‫بھراعی۔دوذرخایادواک دیوس ز دوی اکےس‬ ‫مدقوارہلُوارہ کس | ضعه ح) حداءدض‬
 ‫بڈرہ‬
‫بُدُوْ(‪)٢‬‏ فست بء سك دہ سك و۔ امنذے۔ گراءدیہات۔ئجز‬ ‫و‬ ‫"‪"۳‬‬ ‫‪7‬ص‬
‫بدُری۔‬
‫نو فت ب شد دہ ومع۔ اسذہ۔ عبحرکأشایندکیبرالی۔‬ ‫وورل‬
‫کا م‬
‫بذّھت کس ب سك دہ فتع۔ امتٹ۔ فی‬
‫اسٹ‪ :‬مَشُوبّت صحرائتران۔‬ ‫تا لکرناجوپلےن‪۷‬و‪-‬صت ‪:‬ہِختی‪-‬‬
‫با د‬
‫بن ضم٭ ب ءشدد‪+‬ویع۔ عَلم۔ ایدکررگار‪:‬خداۓتعا کا‬ ‫مرکب‪:‬یذعت سنہ پنم یرەاضاذہ‪-‬‬
‫ایک ری نام جو برکت کے ےلتیحویزوں مگواروں وغیرہ پٍککھاچاتا ے۔‬ ‫فت س‪٠‬‏ شد کس ی‪٠‬‏ فت ء )دی اسر‬ ‫غسم‬ ‫(عَتِ‬
‫بِدُ‬
‫فا عہرانی ن)نز۔یا بدوح !المشمکاتبادل۔‬ ‫ت‪-‬‬ ‫لاز‬
‫غلجاو‬
‫اور ہ‬
‫راا‬
‫ی ےچ‬
‫بدُوں کس ب ومعء غند۔ م ت۔ افرساءگزطادهپنُون(ن‬ ‫کو‬
‫‪/‬فرقکااھل‬
‫بدگتا کس ب‪٠‬‏ فت دہ سك ك۔ ٹ ل۔ جا‬
‫صحیح)۔ہ ‪:‬می بردنخوتانکولتھا‬ ‫۔‬
‫رزشن‬
‫کےیک‬
‫لل‬‫ے‬
‫ہشرغیبت؛بدگوئی‪-‬‬ ‫ت۔ مُرائی‬
‫اتسب۔‬
‫بدی(‪)١‬‏ ف‬ ‫تحت‬ ‫د۔ امذ۔ہ ہو‬ ‫ب‪٠‬‏ فت‬ ‫فت‬ ‫بتں‬
‫دےدہ‬
‫ننےک‬
‫پھومی‬
‫یا اک‬
‫رندھر‬
‫خدکاا‬
‫بدی ‏(‪ )٢‬فت ب۔ اسے۔ چان‬ ‫وید‬
‫ایام۔نجزبدئی[س‪ :‬ودی]۔‬ ‫بدلین(تشنرے) دد زی ج اگدوسرک ہ پملهیہاجوابہوں۔‪-‬‬
‫ۓلکولخلوں‬‫بی فست ب شد د۔ اسث۔ دپواچرڑےچہوڈوو‬ ‫بندات معلل ‪7‬ض ‪2‬ای‪ 6‬ول طس ع‪0‬‬
‫ی(س‪ :‬ودھی )‪-‬‬ ‫ھیں‬
‫ّتےہ‬
‫دجا‬
‫َناۓ‬
‫یپہ‬
‫ِزازرکہ‬
‫ینںسگ‬ ‫مریظے‬
‫۔۔ ركإدِقیا۔‬ ‫ےسد‬ ‫اشدک‬
‫نا کس بء‬ ‫بدُلا قفت بء سك د۔ امذے۔ بدلجواب بزا؛اتظام‪-‬۔‬

‫دیس قت پنے مچ۔ امة‪ -‬بپھریاگک۔ (اپدیش‬ ‫بذلاء ضەب فت دج یذ۔ آبدال(رک )ابیلکل‬
‫کین‬ ‫جمع الجمع۔‬
‫صف‪ :‬بدیسی غیرلکگا۔‬ ‫سیہرلے‬
‫دیکک‬
‫بَا فت ب دہ سگ ں۔ ف م۔ پلڑناطف فکناا؛‬
‫بین فت ب‪٤‬‏ ی تع ۔ صف۔ ناددہنیاتاز و ‪:‬لادیبادہجیب ؛انوکھاء‬ ‫کولانپجابد لیکرنا۔ف ل حتافہ جواناءپیٹجانماتحرفہوتا‪-‬‬
‫ات‬ ‫تَذُل() فتل‪٠‬‏ سك د۔ امت۔ بادلکافئر۔‬
‫دل‪:‬‬
‫اکین‬
‫رکا‬
‫مایی‬
‫۔ہب‬
‫یں خت ب‪٤‬‏ ی مع ندم ت۔ ی‬ ‫ں۔۔ فقینایکےمقماکیتبب میجاول۔‪-‬‬ ‫تک د‬ ‫سہس‬
‫ات ب‬‫کل(‪ )۲‬ف‬
‫اس کےساقحہاس کےہوتے ء اس (صورت ٹل ‪-‬م‪:‬بسدیں وجے ال بج‬ ‫فت مز ص۔ بذالقہ۔‬ ‫ءك‬‫بس‬ ‫د٭‬‫بدمرّہ فت‬
‫ہے۔‬ ‫اکیٹ سث‪ :‬بَدمَوگی (فت م‪٤‬‏ فت ز تام بَدمُوگی (فت‬
‫بیپەہ فت بی مع فت ہ۔‪( -‬بروزن طریقہ )۔م ‪:‬کا‬ ‫ز)۔‬ ‫سك‬
‫را نز ایَیپه۔‬ ‫تخیف‪,‬برجع نل‪:‬ات فےورآ‬ ‫ا۔‬
‫ذےد۔۔ تچمڑاگ‬
‫م‪:‬فت‬
‫بدن فات ب‬
‫َںہ کو ود بلاال شعرک والا۔‬ ‫بنا ضغت ب سك د۔ف م‪/‬ل۔ بونلنااک؛ہناد‪:‬شار‪5‬مزالگاانا؛ لے‬
‫آں ؛ہجدلیا‬
‫دی فت بی مع۔صف۔ صءافعیرا‬ ‫ہمی۔‬
‫رر ن‬
‫کقرک‬
‫نت‬‫کر‬
‫ح‪6‬الکاردرت نہہ۔(سسطق ‪6‬دوکلیات ماع وت تہہول‪:‬نر یکا‬ ‫فتت ن۔ |مذے۔ قٰرکابأدنٹیاگاۓ ے‬ ‫٭‏ف‬
‫دت ب‪٠‬‬‫لّه ف‬
‫تل‬ ‫جااۓ‪-‬‬
‫ییاعا‬
‫مک‬‫ل‬
‫نییبیات ساس کی الی۔‬ ‫بلنی نت ‌ب‪٠‬ٴفت‏ د۔صن۔ بنكن‌حطوبەمالی۔یز‬
‫‪+۹۶0 77‬‬ ‫بذلیة۔‬
‫ھک آگل۔‬ ‫‪02‬‬ ‫‪72‬‬
‫کیباتبنیازل وقتبولہیش بوئجیانےوالیپصلکیبابتبوائیکےوقتجایا بدھ کس ب‪٤‬‏ سك دھ۔ امت۔ رغتزولاگان۔‬
‫‪ 7‬محاورہ‪ :‬یدھ یلنا صابگاتالٹ ملیزاناکادستپایاجانا؛‬ ‫جباےھ واال‪2‬ا۔‬
‫تطابیمواففقت۔ م‪ :‬لڑکا لڑکی زکاےپکو ںکیمجلدنھا؛ شر مہ‬ ‫بنُون) فت بء سك دہ سك و۔امذے۔ اڑھاءآغاز۔‬
 ‫بذاتہ کسمج ب‪٠‬‏ ت‪|+‬تحتیء متل ی۔م تف۔ اٌاذاتدے‬ ‫دعارکتاونں۔‬
‫ولط‪-‬‬
‫بآاصتا‬ ‫بد‪ )( 2‬ضےے ب‪٤‬‏ سك دھ۔ اسںت۔ عخلہبہشور پٹگکی‬
‫بذائت فت ب‪+‬ء۔امں۔ تتشکوای برل۔(م‪:‬بدائہ)۔‬ ‫تخزئیعف۔اتقیل گیانی‪-‬‬
‫بر فت بء سآگ ذ۔ رک ششک یلزیب‌ ے۔‬ ‫بدھ(‪)٢‬‏ ضعہ ب سٹ دھ۔ امذہ۔ مکلک لےعدکادان‪:‬چارش_‬
‫اش۔‬ ‫طش‬ ‫مدت‬
‫ے۔۔ سخا‬
‫ذذ‬‫سٹ‬
‫اس‬‫لدتب‪ :‬نکا بقل فت ب‬‫ای‬‫کگوق‬
‫ےتھا‬
‫بُدھ (‪ )۳‬ضمے ب‪٤‬‏ سك دہ علم۔ ہبا‬
‫ف‬
‫لایق‬ ‫اصنامسدارتھتھااورچٹی دیقم یشایک تنخرہبکےبالیہوئےجھ تذل فت ب سك ذفت ۔ امذے۔ شوغ‬
‫انر‬
‫یکتاصرف ‪:‬عامیانہ‪:‬لکچلام)۔‬ ‫کلام۔(اُردوفار‬ ‫تبکحدہدلماجا ہےنیزتبکدوامچرہ۔ لفظّا‪:‬عائلءدانا_‬
‫اسٹت مرکب‪ :‬فقللہ سی اطیفگوئی ظرافت‪:‬شاتفکلایبل‬ ‫بدھ وان ضع بء سك دھ٭۔ صف۔ عاعئالمج۔منزبدمی‬
‫ی۔‬ ‫مان‪ /‬وان۔‬
‫بُر(ا) قفت با۔سذ۔ جشھبڑار؛مراںآرڑو‪-‬‬ ‫بدھاتا سك ب۔ صف۔ پرودرگار خداعتھایٰ۔(س‪ :‬ودهاتكف)۔‪-‬‬
‫ی۔‬
‫گام‬
‫ڑکے‬
‫لدی‬
‫رجوگ شا‬ ‫بدھارا کس ب۔ است۔ ایکدرختجحلکشا کان دارپتے‬
‫اسذ ‪:‬بروکھاوار ةۃکھوا شمادئیسےپیلھنوالںوکالڑےو‬ ‫‪31‬ا‪]۵76‬۔‬ ‫‪۵‬لا‪۲۷۳‬‬
‫ہں۔[‬
‫اےہی‬
‫‪۵‬لہوت‬
‫‪:‬روکی‬
‫طی ا‬
‫مو‬
‫دگتا۔‬ ‫اصول‬
‫نےل‪:‬ال‬
‫ولی‬
‫اان‬
‫بدھان کس ب۔ امذ‪٣ -‬؛وبق‏پل‬
‫مفرت‪:‬ہَر پانا دلمراد ری ‪۶‬ئ‪٤‬۔‏[قب‪ :‬بھرپانا]۔‬ ‫کان۔‬
‫بُردان دی مرارتغاءپر ی‪/‬ا‪-‬‬ ‫بدھائی فت بی مع۔ امیتں۔ بءڑعاوفتزراکئیشءاضافہاتنیتء‬
‫اے‪-‬‬
‫لکرن‬
‫اوری‬
‫وادپ‬
‫صف‪ :‬بُرداتا عر‬ ‫ت یک‪:‬میراکباد؛ب راکباد یکاگیت؛خوشیلقجبپرادجانےوال انعام‪-‬‬
‫بسر(‪)٢‬‏ نت ب۔ اننے۔ کپٹڑےکاعمشمھناک ال !ان‪٠‬‏‬ ‫ا_‬ ‫بُدھنا(ا) فت بہ سك دھ۔ ام مییخککپااھولٹیٹوون‬
‫پچھیلا‪5‬م ‪:‬نارڈڑہال وخیروکار‪-‬‬ ‫بیھنا‪)٢‬‏ فت ب نف مئود )رڈا‪9‬؟لل نیرک ہا‬
‫بَر(‪ )۳‬فت ب۔ استٹ۔ بھراتیاءزنور_‬ ‫شسکابیتبادل ے۔‬
‫بَر(‪ )۴‬فت ب۔ صف۔ تاکط سوابرخیثٹریف‪-‬جمع ‪:‬آبراو‪/‬‬ ‫پدھنا کس ب سك دہ ف ل۔ عرایتگ‪/‬ناءبا پانا؛درآنءبیندعا‬
‫می‪ :‬پلوق )ی۔ نیزالکایکسنا ‪:‬ام۔‬
‫دبش‬
‫ضردکی‬
‫م‪(.‬ت‬
‫پدہ‬ ‫جانا‬
‫بو(فا فت ود امت قطۂزین گی بریضد‪-‬‬ ‫بدھنا کس ب سك دھ۔ اذ خالق‪:‬فا زیدھاتا۔(ی‪:‬‬
‫اشنم زینشیکےہوولتعوںمیےکوئی۔م رنفم‬ ‫ودھاتک )۔‬
‫اٹا۔‬ ‫بدھو ضعب ومع۔ صت۔ اق ‪:‬یف سادولوعگولا۔‬
‫لیات‪-‬‬
‫ءعنہد‬
‫لستکانای‬
‫ت>َص جن لضایلصشویاضا ہندوستان ء پاک‬ ‫پدھوا کسی ب۔ اسں۔ روواہڈاسل نودھوا۔‬
‫و‬
‫‪20‬‬ ‫کیپ‬ ‫‪0‬‬ ‫بدھی فت ب) شد دھ۔ امۓ۔ رت بڈی نز نمپگ کا‪۸‬‬
‫ر(‪ )2‬فت ب۔ حرف جر۔ أُٰوبرک‪:‬پاہالماتءراارف‪-‬‬ ‫کنٹاں۔‬
‫م۔ت عفوررت‪-‬کشنرمیگازہبُل۔‬ ‫اہ ب‬‫بُر(ا) ضم‬ ‫دی ضمه ب شد دھ۔امست۔ عقل شوپ یه‬
‫بُر(‪ )۳‬ضحہب۔ اذ زواں ءیئمکنمباائل‪:‬خیوفف۔‬ ‫بَدهیا فت بذ سك دھ۔ امسی۔ ض؛یرقرل‪:‬شلماوفکگیاں‬
‫رفا زی ول ‪2‬ا‬ ‫بندھیا بیٹھنا دیواا جانءاکامچوپٹہوجاتا۔‬
‫نک‪-‬‬
‫اسو‬
‫حجن‬
‫اتری‬
‫‪:‬ءغدا‬
‫بس۔ذ۔ شا‬
‫بر کس ا‬ ‫ببَنڈُٗس فت بء سك ڈء فتہہسك ن۔ امذ۔ مھمائٹھاٹھکا‬
‫‪۲‬اھرقبابایعدیددهگوں‪.‬امپالگ‪:‬‬
‫ضعد ب‪ -‬مت ‪+‬‬ ‫ایکران میپچدادی اور رمع‪1‬ممدادیئمبرات‬
‫زہری۔‬ ‫سید‬ ‫شدڈھ۔ امذ۔ میڈھوکرنےجانےکےلےکور‬ ‫بُٹھا ضستاب‬
‫ُارك لاتأفین ۔ صت‪: :‬جیمتایھا‪-‬‬ ‫جانےوالاگڑھاد‬
‫ہیںبلق نشل‪,:‬جال‬
‫تل مو ہوا‬ ‫بد‬
‫صف‬‫برائر‪ :‬اف‬ ‫رك‪ :‬بُوڑھا۔‬ ‫ة۔‪-‬‬
‫مدڈھ‬
‫مھا ضمه باءش‬
 ‫‪٢'۳‬‬
‫برات‬
‫برانا ضغت ب۔ف م‪ .‬جاتکوٹالناءبو لےسےپچناءپ جیاناروکلھتا؛‬ ‫اجیاک‪:‬مورشح بےاقم ف‪۶7‬تمپپ‪-‬‬
‫تفاقتکرب؛ہکھیت یںسےچوہوں اورنتصانکرنےوانےچاٹوروںکپووگاا؛‬ ‫تاحت‬
‫ات ‪:‬زی کن‬
‫رات )‪(١‬‏ فت ب۔ اسے۔ توٹھاکاجلوںنےکرشادیکےلےچاناء چنءاا گکرناءاتابکرناءچ شاناب؛النجالاناءرونشکرنا؛ای کےلیکھیت‬
‫مسایکاک سےدرک نکیسپا جان‪:‬اسپایر‪-:‬‬ ‫ںن_‬
‫ءو‬
‫ومر‬
‫لدعا‬
‫جعوم‬
‫دوھاک سےاتھنےوا نےئوک۔(مہجازامڈ‬
‫برانا نت ب شدر۔ف ں۔ بصڑواتنما‪:‬ٹبرلاناءی‪٣‬‏کبککرنا؛‬ ‫اےل‪-‬‬
‫مال‬
‫“نہےد‬
‫وا کےساتھحآنےدالیااآ‬ ‫براتی‬
‫شورکریا۔‬ ‫وم؛‬
‫قوز‬
‫رل ر‬
‫دوضص‬
‫قسعا‬
‫مرت‪:‬‬
‫برات )‪(٢‬‏ فت ب۔ اسں۔ أج‬
‫ک‏س ن۔امذ۔ہ رکن‪+‬دگککایٹاے۔‬ ‫برانفس فت ب‪٠‬‬ ‫ابینزانےسےادائیاعم‬
‫سك ن۔ انذ۔ کفادایال‌بازەیەصسب‬
‫بَرانغار فت ب‬ ‫برات(‪ )۳‬فت ب۔امٹ۔ رك‪ :‬برأت۔‬
‫ظافارایاتغار(بایال بازو)‪-‬‬ ‫بسراجُضا کس ب سك ج۔ فت ل۔ جلوودکھاتاجمودارہوتاءٹٹھناء‬
‫برانگا فت ب امغ۔ امذ۔ ڑلکےاصولسیبھاریچیک نے‬ ‫تشرنیفدکھنا‪:‬رہناتا سکرا‪-‬‬
‫کےلےاستعال ہونے وال ڈ ت اریآالنہ۔نزیموٹارسا۔‬ ‫براذڈر کسس ب فت د۔ اسذے۔بھائ‪:‬یرن ‪:‬ا ‪:‬ابھیئکبامیرج‬
‫باوث فت ب‪٠‬‏ ومع۔ امذے۔ (نبامیات )گی یکر کابڑاپچول‬ ‫زی پھرقموتہھی۔‬
‫ج پورےہزرودانکنگھ راتاے۔‬ ‫یبای علاتی )‪-‬‬
‫آلیخ( ق‬
‫برادراعیانی‪/‬عینیک‪:‬بےھا‬
‫برابُمن رك‪ :‬برہمن۔‬ ‫برادر فِسْیّعی سالا۔‬
‫ممستے۔ ج چوتانکاییکبدل سادراوڈق‬
‫تراہوی فت بہ سٹ ا‬ ‫برادُری‪ /‬پراڈری کنقیلہقومءہ چمتگرو‪-‬‬
‫ک‪-‬‬
‫یتیاتن‬
‫ز۔رو‬
‫ہے‬ ‫برادہ ضعہ ب‪٠‬‏ فت داس۔ذہ۔ گگڑییادعاتکچرا۔‬
‫یع‪-‬علم۔ ارائمکفیف۔‬
‫تراپیم فت ب‪٠‬‏ م‬ ‫برا کس ب۔امذ۔ فضلہپاخانہ‪:‬گوبرہلیں ہییں۔‬
‫براہین فت بی مع۔ بہبان(رک)یت!۔‬ ‫برزوری قت ب؟ومج۔ مف۔ زیزقءزورگرے۔‬
‫ؤمہ‬
‫الی‬
‫یتاء‬
‫مگہیو‬
‫اءبر‬
‫زمی‬
‫لغلا‬
‫اات‬
‫براءَ ت فت ب ء۔ است۔ مج‬ ‫بُراس ضصحہ ب۔ اسذہ۔ ایکپھاڈڑییددشتجبوہایلہکپگپھاڑیوں‪4‬‬
‫دارقزے )‪-‬‬ ‫خ؛زر‬ ‫‪]]٠١١١‬۔‏‬ ‫‪٥٣‬‏‬ ‫پاناجاتاے۔ [لاط‪۲٥٢٠٢۲:‬ھ‬

‫و۔ (یروزن برات)امذہ۔ بءاچگناظرا۔‬

‫براؤ فت بم‪٤‬‏ج‬ ‫براس‪/‬برانس۔‬
‫برای ضعہ ب۔ است۔ خوبالگبوت بگدییہ۔‬ ‫براعت فت ب‪٠‬‏ فت ع۔ امسں۔ جینارقت‪:‬ەہارت‪-‬‬
‫ن‬
‫فکیتا‬
‫یےاسلےر‬
‫سے‪:‬ک د‬
‫برائے فت با سےمج۔م ت۔ کےل‬ ‫بَراعَت ألاستہلال (بَ راع تل اِس تہ لال ) اتھاۓکام‬
‫ے۔‬ ‫شلیاےرڈ ا سکطرفوج دلادیا‪:](-‬ر‬ ‫اام‬
‫ران‬‫لسمقوصیوک‬
‫می‬
‫پرائے یہت ضرور‪ٗ٤‬‏ ءلطورآورر‪-‬‬ ‫منداآغازیاغارف)۔‬
‫دے‪-‬‬
‫لل‬‫لاکے‬
‫برائے خدا خد‬ ‫رت موک نے‬
‫حررضسول‬
‫اس پ‬
‫دیاج‬
‫غوار‬
‫برای ضےے ب۔ اسذ۔ دوس‬
‫بوائے نانماچما ےرگوہیتہ ءکبالگگیل‪.‬لافبلاہزہ)۔‬ ‫صعراجمکاسفرکیا‪-‬‬
‫برای فت ب۔ج منے۔ تخلوقات‪:‬عاملوگہقغدا۔[ع‪ :‬بریەکی‬ ‫فف‪+‬‬
‫اہ‬‫فیلا‬
‫شدپلگ‬
‫‌عسفی‬
‫یراق ضم ب؛ شدر‪ -‬صف۔ ہام‬
‫جنع]۔‬ ‫دیعفنیااںم)‪-‬‬
‫(وزاق کزاتر‬
‫برایاَلْعین فت ب‪٤‬‏ ی‪+‬اغمء سك لے لین۔م ت‪ :‬کس‬ ‫شتدبر‪ -‬صف۔ رڈن‪:‬تیزلقءرجلاءذی ؛ذڑاں‪-‬‬ ‫اق فض‬
‫ہآکھوں ے ؛ شو‪:‬رہش خوو_‬ ‫اہٹ‪ :‬براقت‪ :‬براتی۔‬
‫بربریت فت ب سك رء کس ر ٭شدقت ی۔امں۔‬ ‫لات۔‬
‫راش‬
‫قت د‬
‫إیلذا‬
‫براگک کس ب۔ انے۔ نفنش میتک‬
‫‪0‬‬ ‫صط‪:‬براگی۔اسث‪:‬بسراگن‪/‬بسراگن(اضت گ )نز بسرای [س‪:‬‬
‫بَوتط فت بہ سک ر۔ ماذ۔ ایکق یسمازٹسمیایکچوک‬ ‫‪۶‬‬
‫وراگ]۔‬
‫‪٠‬‬
‫ے تھ۔ےجنھیںأپیاںپھصرکرہھایاجتاا در چوکےکاک‬
‫وارتسے‬
‫ہندرج‬
‫کےا‬ ‫کالااءیژدعارکا۔‪‎‬‬ ‫یف۔‬
‫صد‬‫‪ ٠-‬ش‬
‫۔ب‬‫رعه‬
‫براں ض‬
 ‫یتب‬
‫بردالعجوز فت بء سك ر‪٠‬‏ فت دہ اغم> سك ل‪٠‬‏ فت ع‪ +‬و‬
‫روز زیر عجوز۔(‪ :‬گوز>بڑھ)‪-‬‬ ‫ا۔سذے۔ سریاچکےآ‬
‫نخدری‬
‫برد ‏(‪ )١‬ضمه ب‪٠‬‏ سك را۔سٹ۔ اُڑانےجاناہتھیا ‪:‬شر‬
‫آدادیمشااتہجاککیلارەجاۓ‪-‬‬
‫ب‬
‫برّد(‪ )۲‬ضمے بٴسىثكار۔ اسںت۔ ایکدھاریداءپڑا‪:‬چاوں‬
‫چاددہ۔(ع‪:‬لیاس )۔‪-‬‬
‫برْدار فت دہ سك ر۔ صف۔ اُٹھانے نےجانے؛ڈھوتنے والاموب‬
‫لورلاحقمتردارپارپروار‪-‬‬
‫بزداشت فت ب سك رش۔ است۔ ‪۳‬ج از ت اگ‬
‫ماناءرخصت ہونا؛دک بھھال ‏بدراشت۔‬
‫امذ‪ :‬نَزٌداشّت الہ گودام۔‬
‫بَرداشٔتّه خاطر اکتایاہوا۔‬
‫ردانا غت ب‪٠‬‏ سك ر۔ ف م۔ گا ۓاوقیل سےلارکگام نگکراتا‪-‬‬
‫خِزیلدانا۔‬
‫ندان سف سفار میں کرو‬
‫قغت ب سكار ومجءسكخ۔ امث۔ انا‬ ‫بردومُت‬
‫خصروت‬
‫دہ فت ب سك رقت د۔ امذ۔ غلام۔‬
‫ییئ۔ل(داینجگتا‪:‬ی‪۵۲۷‬عا)۔‬
‫رے مج۔ استں۔ ایککان داردا پے‬
‫ربیل فت ب‪٠‬‏ سك س‬
‫ط‪۰۳۳۷0۷۲9٥‬‏ ‪)81516011980‬۔‬
‫تھوکریمامندہپپھولچےرگکگ ۔(ا ‪10‬‬
‫برت فت ب‪+‬فت ر۔اسذ۔ نملیدیاضت‪٠‬چیاءروزڑہ‪-‬‏‬
‫پوّتا کس ب سك ر۔ اسذ۔ طاقت‪:‬زوراستطاعت ‪:‬مقدور‪:‬گجروسا‪-‬‬
‫بڑتاوا اعت تء سك ر۔ امذ۔ علوک برطڈگل؛استعال‪,‬زوش‬
‫خُزیرتاؤ‪-‬‬
‫بنکی فقل‪:‬ان‬ ‫فت ب‪ +‬سك ر٭فت ت۔صف۔‬ ‫بے‬
‫اف ‪:‬برٹری۔‬
‫بَوْتن فت ب سك ر٭فت ت۔ اسذ۔ ظرفءبھاظاءپا لگھانا‬
‫پان اورکھانےکےلیےدحماتناتیوغیرکہاسامان‪-‬‬
‫یج کس ب۔ فرتعلم۔ بھارتمھ راکےآس پ ںاکاعاۃ‬
‫زاشناب‪-‬ت(اصلًا‪ :‬بسسرج‪+‬‬
‫جوکشنریتکاجمنم تھءأاس علاتےبکھااب‬
‫ورج)۔‬
‫بیج ضحہب سك ر۔ اسذ۔ گفنلبدکہیفاتکازےآ‪-‬ان‬
‫ک۔‬
‫ییی‬
‫اتسوں‬
‫ےارو‬
‫کےب‬
‫بُیجود دعہلسآااقلہ جہاسںتاروںکےھرمٹ ےتیلکےرکا‬
‫مانہوتاے۔‬

‫والا۔‬ ‫بزذہ قرو لونکی لام‬ ‫مُسرج حغصسی ج لآ مناک رف کےبرجوںششےل‬

‫وہ ضعه ب‪٠‬‏ قت د‪ -‬صف‪ -‬ٹوناوا‪:‬تھیایاەواءتارا گیاہوا_‬ ‫(تفیفی ‪٤4‬یق‏)۔‬
‫بویدی ضت ب۔ استے۔ فےکاافیکمیاییاماا‪-‬‬ ‫‪ 2‬حم چہاںستاروںکبییتنۃککریکےچےسے ے۔‬
‫ب‪۰۲۷:‬م‪)9۴‬۔‪-‬‬
‫(تگ‬
‫ا‬ ‫لکےایشسکتارو ںکابرع۔‬
‫رج سوطان دکان ے‬
‫بجلد بررھا‪-‬‬
‫راد‪5‬ن‬
‫مگ‬
‫بردھ فت ب فت ر۔ امذ۔ تزلیر‬ ‫زیایک‬
‫پرجیس کس ب سك ار‪+‬ی مہ امہ ستارمضت‬
‫انا ودناکا‬
‫بوڑنا خت بء فت رہ سآ رسات لی ارڑا‬ ‫‪۲‬م۔‬
‫جانا؛اترانامٹلگرا‪-‬‬ ‫س‏ك رہ فتچ۔ امذ۔ ٹہ زیرچک۔‬
‫پچ فت ب‪٤‬‬
‫فت ب سك ر٭فت ز۔ امت امذ۔ آڑرەل‪:‬ظاء‬ ‫بوخ‬ ‫کس رہسك چھ۔امذے۔د۔ر(ختاکصَلا‬
‫بٍُچھ سك ب‬
‫رخنہوہققہ؛ویقتءانیشع؛تصورضن سیخیایعلیہپردھیانجھاتا؛جنتاور‬ ‫س‪:‬وركکش)۔‬
‫بوچھا قغت ب سک ر۔ اشمذ۔ اڈینکڑے کےم چروڑایلا گلگا دوز خغکےنیک عاطقہمو‪١‬ت‏سےقیامتکککاعرص؛ داسطہہوسیلہتحصوطاال‬
‫لوت سےورمیان‪-‬‬ ‫بواہتھیار‪_-‬‬
‫زع لی مراد‪:‬رسولِ خدا کذایتیاقریں۔‬ ‫تصغیر‪ :‬برچھی جےب بینککرییمارتےتھے۔‬
‫برقت با سك زوفت زد ابقت گا خرن‬ ‫ریچلانےوالا۔‬ ‫‪:‬ذجیت برپایا‬‫صف ب‬
‫بروس فت ب‪٤‬‏ ءفت ر۔ امذ۔ سالءبادہمکیامت۔‬ ‫رس۔ذہ۔ بچوٹاس۔اگڑایامقراں۔‬
‫ٔخ غت بس‪٠‬‏ك ا‬
‫و‪-‬‬
‫ہ)‬‫راس‬
‫رس ھا جردساالللبید(نگےاۓ ی پن‬ ‫برخاسٰشت فت ب‪٤‬‏ سك ر سك س۔‪-‬صق۔ ‪+‬فمُخمطرف‪:‬‬
‫برس گانٹھسانگروں‬ ‫‪-7-‬‬
‫ال‪:‬ہا‬
‫بوُّسات فت بەسكا‌ر‪ -‬اسث۔ بامنڈءل‪٣‬خا‏‬ ‫بد فت بء سك ر۔ امذ۔ ‪000‬‬
 ‫بجاتے ہیں۔‬ ‫جھٹری۔(س‪ :‬ورش رت )۔‬
‫سك ر۔ امت بپاچساےۃکے لےکو یا توْقه نت ب‪٠‬۔كار‏ فے غ۔ آمذ۔ گرڑےک ہپ دق‬
‫بُرّساتقی فغت ب‬
‫چال۔‬ ‫کنمیسبنہاوادلان؛ پائیسےبا کےلیے ےکا اکٹی لابادہ‪-‬صف‪:‬‬
‫برنےوالے‬
‫مجسھپائیمسدرعقاماتپر‬ ‫برق فت ب‪٤‬‏ سك را۔مہ‬ ‫برسات ےتوب امحلقیق۔‬
‫پایےمد و ےکیشکلکےقطرے؛ لطفرلکنےھکانے کےلیے چھایا ہوا‬ ‫بُرسسام غت ب سک ر۔ انذ۔ پھپھڑدوںمسپایبھرجانۓگ‬
‫ریت دود<پالالییرہ صن ‪:‬تہامتہرد‪-‬صیف‪ :‬برفیلا‪ ,‬برُفانی۔‬ ‫باری۔[ ‪-‬ا]‪۳‬گ‪:۷۷9۲۷۸٥۱‬‏‬
‫اسذ‪ :‬یقاب لنااییااہروفاپالیٰ‪-‬‬ ‫سم فت ب سژش ر۔ اصذد‪ -‬مکاشا خبایلشتبھرٹی ڈنڈیھ‬
‫ذف خاقہ بکجرکاککیاشجرامتاد‪-‬‬ ‫نی برست اپنیرایسوماتاداکرتےوقتاحتعالکرتے تے۔‬
‫تر فکوری برفپ ڑرھوپک پچنکسےزائلہ جوانےوابنالی‪-‬‬ ‫سم دان ت دما نکاسکاانس میںبی رس ہےجاتےتے۔‬
‫ف م‪ :‬پان جماناءبرفمیسیابرفکع رف ڑکرنا‪-‬‬ ‫برسُنا فغت ب؛ فت رہ مك س۔ ف ل۔ بںونکداولڑیوں یا پار‬
‫اسذ‪ :‬زرستان نہایتٹنیک دومقامجہاںبہترف پل‬ ‫نجا؛ فمایاں ہو۔ م‪:‬چرے سے‬
‫رخی‬
‫تشک؛عت‬
‫کیشلںمگیرنہ باش ہونا؛ ت‬
‫ہو۔‬ ‫تاختبی رکاج زاپرحصرت برکریگ‪-‬‬
‫وی فغت بء سك ر۔ استں۔ ناوےکیسفیدمنوکھوےکیمٹھائیجھ‬ ‫دیا‬
‫تگرالیریعآسا‬
‫بزسی غت ب‪٠‬‏ سك ر۔ اسسں۔ ملوگ‬
‫لوزاقںکپیلمی تسیارکیجالے۔‬ ‫تاردفاتپک یادمنانےق ریبیافا‪-2‬‬
‫برق فت بسءك را۔یےی۔ رك‪ :‬بِجّای۔‬ ‫پداا‬ ‫کماڈ‬
‫برسی ضعب سارہ ات اتان‬
‫امذ‪ :‬بانرُقداز‪/‬برگنداز ندویی۔‬ ‫ہنٹیانات ہیں۔‬
‫مرکب وصفی‪ :‬فو جَہدّہ آمانسےاہراککرنے والیگگی‪-‬‬ ‫بش ضعب شدکس ر۔ استٹں۔ ک؛اکناکٹا‪:‬لدحارگا‬
‫خباییلف چندھیانے وال گ ‪-‬ی‬ ‫خزواد‬
‫ہسدق خسرمن ومن لےکےڈعی گرنےبھیکےحالکوجلا‬ ‫برَشاشن فت ب‪٠‬‏ سك رہ فتش۔ امسں۔ سالگرکےاختعال‬
‫دی دالیگیل۔‬ ‫اروساکایمجسان۔‬‫کییخ‬
‫صف‪ :‬بَدرُْقم(سك ج) ‪42‬ء چزرتار‪-‬‬ ‫رت‬ ‫ب نعرہ ات ملا‬
‫س‪۷‬ئ‬ ‫ا‬‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫ض‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫بڑتش‬
‫برق گزار”لات‬ ‫کچاللایتف۔(از ت‪ :‬برش)۔‬
‫ب‪٠‬‏ کس ر٭ سك ش‪٣٠‬فت‏ ت۔ صف۔‪ -‬ط‬ ‫برشته کس‬
‫‪-‬ر بَرّی۔‬‫رق ور ہلا ر‬ ‫ولااء‬
‫ف م‪ :‬برقانا ربددلوڑاناءچار جکرتا‪-‬‬ ‫ر ہاوایھا ہنوا‪:‬سانولا(پنڈاءرنگ وظیرہ)۔‬
‫ائئقبرفاؤبرقانےکاص‪٠‬ل۔‏‬ ‫برٹگال فت ب سك رہ کس ش۔ امنذے۔ برساتکامم۔(ف‬
‫برقرار فت ب‪٤‬‏ سك ر فت ؾق۔ صف۔ تقائمانییکیوجدوب ‪1‬‬ ‫تہیں‪:‬دشاکال)۔‬
‫ہوا‬ ‫م پیانی‪-‬‬ ‫ے پمیکفیدد‬
‫اارغ‬ ‫بوص فات بس‪٤‬فت‬
‫ذ‏در۔‬
‫۔ م‬
‫۔‬
‫بردہ‬
‫اک با‬
‫قڈہاچ‬
‫زلم ضےه ب‪٠‬‏ سك ر٭ فت ق۔ اسذہ۔ من‬ ‫برِضاو رفیّتفت ب‪٠‬‏ کس ر٭ومچ‪٤‬ءفت‏ ر سك غ‪٣‬ءفت‏‬
‫سرسےپا ںککڈ جککازن اابا لں‪-‬‬ ‫ب۔م ف۔ اپپٹاخپوگنادودسے۔ بلااکراوہیلاتجر۔‬
‫ج‪-‬ایمید کیصیائیع ے پداکی‬ ‫برقک فت ب ىك ر فت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫رو اس کا کک‬ ‫برطرف کے پسف‬
‫جانےوالیبرققوت۔‬ ‫بَسََرَق‪/‬‬ ‫۔ے‬
‫اسے‪:‬‬ ‫×ل‪:‬ک‬
‫اہرے‬ ‫یف‬
‫احزد‬ ‫ا‪ :‬و‬ ‫غار‬
‫بحا‬
‫ٹزیکٹ‬
‫رؾ‪٤‬ی‏ مع۔اڈ برق ایں۔‬ ‫بَرَأناطیس فت ب‪٤‬‏ سك‬ ‫‪-‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ 3‬ون‬
‫امخ‬
‫برق دوش رھت ‪770‬‬ ‫برھگس آفے ب‪٠‬‏ سك ر‪٥‬افنث‏ ع‪ +‬سك كد من ‪8‬ء‬
‫نز اقترا سالماس میبتریرگا ‪:‬ردان سازق۔‬ ‫تفاد‪-‬‬
‫رق باللد کیکانشش ےکینکزاکیطرفجھلناہیخسمیں‬ ‫بڑھو ضصحہ ب‪٠‬‏ سك رہ و میج۔ مھ متا ناقسویتمپیکر‬
 ‫برنگا‬
‫۔‬‫گیک‬
‫نئی ا‬
‫اسےکو‬
‫یش‬ ‫برتیامتنانشی اش پداکرا۔(اگ‪۸٠۷:‬ا‪۷٥‬د‪)1١١‬۔‏‬
‫برع فت ب‪٤‬‏ فت ر‪ -‬صفف۔ ”‬ ‫توق ادا شعلہسےپھلاکردحما کیچس ٹاالگناایجاوڑماتا‪-‬‬
‫سا افضت ب سك ر۔ اذ دھاردارڈوکگوکھاھماکرچیرےء‬ ‫‪)۱‬۔‬
‫‪۸۵‬‏‬
‫(‪۱‬اگ‪(١ ۷9:۸‬‬
‫عوداغخکرےکآالہ‪-‬ف م‪ :‬بُوّمانا۔‬ ‫ضرق حایسب پیٹبرققوتکےیڑل ےر یاض ایود ہنی‬
‫سف لعدافت هن‬ ‫فم‬
‫سمك‬
‫ر پ‪٥‬‏‬
‫ہزم زاكکس آقت‬ ‫جلمکرنے والاشن‬
‫عردو ری نکیابھوت‪-‬‬ ‫مع فت ر۔ امڈ۔ انمےمرلڑے‬ ‫ری‬ ‫س‏ك‬
‫برقیرہ فت ب‪٤‬‬
‫فت م۔ اسںٹ۔ اگمروخیکیون ھ‬
‫ر‬ ‫ءك‬
‫س‬ ‫ہرمی() فت ب‬ ‫کرےدکگھو نےوالاضفیبارکحاائل‪3‬د‬
‫ں‪-‬‬ ‫یید‬
‫توںم‬
‫چبال‬
‫چتیں‬
‫برک فست بءفت ر۔ انذے۔ اونٹکےاون ےتیارکیا‪+‬واپ یا عور‬
‫بڑمکی )‪(٢‬‏ فت ب‪٠‬‏ سك رہ فت م۔ علم۔ غلفاۓےبقدادپاروند‬ ‫رپ‬
‫مامون کےاجالیقاوروز ہک وف جریکگالنقبی خااندائیٰنامءجخول ہاندق‬ ‫ر۔ امذ۔ آتسفتاںچٹانں۔جمع‪:‬ہراکون‪-‬‬ ‫سءك‬
‫برکان فت ب‬
‫مرکھ کی تعریب)۔‬
‫نڑادے۔(س‪ :‬غالمًا ہ‬ ‫برکت غت ب فت رہ فت شا۔ امت۔ افزلنیبڑهوتزیء‬
‫بینلا قت ب؟ٴسكارءفت م‪-‬صف م ف۔ صاف ئن‬ ‫فلاء بلائیبصوضاجوروحائیفیک بیناپرہواردعانینیل۔عام‪:‬سك ر‪-‬‬
‫کا مرا ءعلاعے‪-‬‬ ‫ف‬
‫ییموی‬
‫ہوکنا ضحۃ تب ‪:‬فت رہ سف لعاف خر کال‬
‫بین ففت ب‪٤‬‏ فت ر۔ پحچمجھلدیررںن‪,‬گمذعالیتیابالٰ‪-‬‬ ‫برادرے وخرووکٹکیا‬
‫أندہ یاواد نیذاتکےماںباپکل ے‬ ‫بن سٹک)(غ‬ ‫ا‬ ‫اا‬
‫پا ہون وےالیاولا ذات باتسےبےپورش ‪:‬در کلیاقہوئی‬ ‫سكاو قت دن حید‬ ‫ہکیتم قک رب ماع رك‬
‫ریت۔[(س‪ :‬وون]‪-‬‬ ‫اکھاڑاہواہٹھوراہوا۔‬
‫بنا () ایکہ اددرختجسکےپچےپلکیرع اور لجیندو طرکا‬ ‫ذ۔۔ ئعئمث‪٤‬لاب۔‏‬
‫ملف‬‫افت‬
‫برکھ کس ب؛ سك رہ‬
‫‪)3۷96313106‬۔‬ ‫ہوتاے۔(لاط ‪8:‬ا‪59‬‬ ‫برکھا فت بء سك ر۔ امست۔ با ‪:‬برسات‪(-‬ص‪ :‬ورشا)۔‬
‫کاالن‪-‬‬
‫ڑ‪:‬ءب‬
‫لوان‬
‫بوٗنا(‪)٢‬‏ فت ب×سك ر۔ صت۔ خ‪9‬ج‬ ‫پ ہچپگھڑری‪:‬سازوصاماع۔‬
‫ہرگ قت ب‪٤‬‏ سك ر۔ ام پاء‬
‫سك ر۔ اسذذ۔ چسجےازفہالتء پانا رنانکی‬
‫بوْنال غت ب‬ ‫پگ تقبول پالن۔‬
‫ناا۔‬ ‫برگ ویزڑے سج) خزال‪:‬پتکٹر۔‬
‫برلساتی فنت پ‪٥‬‏ سك ز٭قت ن۔ امڈ‪-‬صت۔ تھیپوداجھ‬ ‫نگ مووا ضنردریسامانبضروریات زیدگی۔‪-‬‬
‫دصرےپودوںبے‬ ‫بوگت‪ ٛ‬ضعه ب‪٠‬‏ سك رہ فتگے۔ اسذہ۔ ھبکاازریافقاب‪-‬‬
‫رنج کس ب؛فت رہ غن‪ -‬امذ‪ -‬چاولءچاددال گداوںیا‬ ‫ہزگد فت ب‪ +‬سك ر٭ءفت گ۔ امذ۔ رک‪:‬ہٹ۔‬
‫ابیرکاچباوروکزےن‪:‬جشنل‪(-‬ف‪:‬پونگ کاصسمرب)۔‬ ‫بَرْكُرَيدَہضت ب‪٤‬‏ سك رضم گی مع‪-‬صت۔ ‪۰‬‬
‫ص‪ :‬بجی لپکتابناہواءڈچل کےرتکک جز‪-‬‬ ‫ايل۔‬
‫امت انال ط‬ ‫وس‬
‫تااتا‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫مراحف‬ ‫مو سو مد‬ ‫سک‬ ‫نگشوان خت بس‬
‫اویککا وی ہوتیہےشا اودچاںبارک‪:‬ول در زردسفیر‬ ‫دیا اسھازون اتو تفماکےلیگیکھوڑے‬
‫ابھدرائ‬
‫اسذ ۔ دیوگیککایرلییشمکی‬
‫آیسامانی ؛گندنءگاومادرہگنمارہبے باددالل۔ [لاط‪۲٥ ۸۲0۲0,:‬نال‪۸‬‏‬ ‫پیھیڈالجاج تھارھوڑےکجاگیساذ‪-‬‬
‫‪ 5۵2‬وی‪]۱۲۰۲۵٢ ۷‬۔‏‬ ‫قست پء سك زءقلت گے سلفر ش‪٤‬‏ اق تب‬ ‫‪7‬‬
‫بَمَنْجن غت ب‪+‬ەفت ر سك ن‪٥‬فت‏ ج۔ امذ۔ کڑا(تھی‬ ‫صف۔ ؟لراہواءلھہاوامخحرف ‪:‬روگرواں۔‬
‫پاوںاشچپک)۔م‪:‬دست مرگن‪-7/‬‬ ‫بی گری غت رہ سك ر٭فت گ۔ است۔ قزال‪,‬لوٹاہ‬
‫َنجَّه کس ب×فت رہ سك نءفت ج۔ امذ‪:‬۔ کککلا۔‬ ‫مرٹیکردی۔‬
‫پرنگا کس بءفضت رہ خنہ۔ امذ۔ جھت کےپیاکاتختہبھار‬ ‫بڑلا کس بء سشٹ رہ صتف۔ اکواکاک یوکو ‪:‬فیول بجول‬
 ‫دجھشق سکاپۃ یمالے۔‬ ‫لھااکرنےجانےکےلےاس کےنیچ الوجاالنامےوٹاڈظراءبرگا‪-‬‬
‫بُرہُما سك ب‪٤‬ءفت‏ رہ سك ہا۔یذ۔ (علم)ہزہُم(رك )ےئن‬ ‫رت۔باسسكتث۔ پہگٹا۔‬ ‫برّنی ف‬
‫‪2:‬‬
‫اجاتءجوخود‬
‫‪ 272‬یں سے پچیداکھرنے دالا ہرونپدءوکقیرے ٹیلخاللنک ت‬ ‫وتمرع۔ اذہ ان اش ےکک گپھیٹرو کپاناک‬‫برو ف‬
‫_‬
‫لتوتھاازل‬ ‫پپدوں سےعم بناے جاتے ہیںء ایکعم کاس رکنڈاہکٹتھا۔(لاط‪:‬‬
‫بُرہمُچاری سك ب فت رہ سك ہ٭ء سك م۔امذ۔ جدہجاتانہ‬ ‫‪٥۰۲۵88۵‬ء‪)858‬۔‏‬ ‫‪8‬‬
‫‪-‬‬
‫یمنج‬
‫دتمیں‬
‫آعبادا‬
‫کیم و‬
‫رن دالاہل‬ ‫پداءورختءا۔‬ ‫كذ۔‬
‫رس۔باسم‬
‫پیا ک‬
‫مه( رہم جزی) تجردکانھگی۔‬ ‫ںے۔‬
‫لں ک‬
‫اکبو‬
‫ہنھچہ‬
‫ٹسٹ۔ مو‬
‫ث۔ ا‬
‫سمج‬
‫ا‪+‬و‬
‫بروت ضمه ب‬
‫رین سك ب‪٤‬‏ فت مجرہ سك ٭ء فت م۔ امذ۔ تزیَرین‬ ‫برُوتھ فت بء ومع۔ اامسذ۔ے کھیکیزم نیکوپموارکرنکاتقنہپٹلاء‬
‫دو کیارجاتوںیشسےسبسےاوگیالیکاآدیی۔ج‪:‬یراپمہ(باعدہ‬ ‫روک‬ ‫سہاگاہگاڑینکرسےبچانےکےلےایجاانےوالجانگ‬
‫‪)۶۵‬۔‬ ‫و۔ اسے۔ پیشکادرمء نےگانےکا‬ ‫ت‬‫فسك‬‫رب‬
‫بروٹ فت‬
‫ے‬ ‫‪:‬نمن‬
‫اسٹ‪ :‬مَوپھی براکنگورت‪ :‬برانکہوں۔ ص‬ ‫آکلاے۔‬
‫اودن‬
‫اکرےڈووڈےک‬
‫جفون‬
‫ادتءا‬
‫سج۔ اسذے۔ زنانہمکان ادرمرداضددیوان خانےکے‬
‫بروٹھا فت بو‪٤‬‏‬
‫رنہ قفت ب‪+‬فت مچ رہ سك ہ‪٥‬فت‏ ن۔ صف۔ امذ۔ ٹا‬ ‫درمیا نکرہ‪-‬‬
‫عریا ءں لیادکطءاآشکاربےپردہام س بےاہر(شکموشیفیرہ‪-‬‬ ‫ا‬ ‫برُودّت ضمه ب‪٤‬‏ و مع‪٤‬فت‏ د۔اسمٹ۔‬

‫مدنقہ با پسےانکگںاءضیرجوثی چے‪-‬‬ ‫بوڈ ضمه ب‪٤‬‏ ومع۔امذ ۔‪ -‬ظہورجلوںمور؛آشھاراہونا_‬

‫اتءج بربنة‪-‬‬‫شھطا۔‬
‫یه زر رسک‬
‫دی (ا) فت ب۔ صف۔ سجرسسکےےالزامآٹھ جائے_خجات بھی‬
‫پیہاواءخ ریمواخواذ۔سبطےطہ ہءانخگیریاوٹ‪-‬‬
‫یی الفلہ(بَ ری أََزمٌ() جوابیدس ےکھی۔‬
‫بری (‪ )۲‬فت ب۔ اسث۔ شپادییلسڈےوھا کےہاںےن‬
‫کےلی بےھیچاجانے والاس ماانمساق میسجانےدالیمال اوت اف‬
‫ل‬
‫گتوم‬
‫پڑّھا کس بء سك ر۔ ظرت۔ دق‬
‫مقہراقء‪+‬دائی‬
‫پڑیاںکس ب‪٠‬‏ غخنهہ۔ صف۔ طالءپاااہواہوخھ‪-‬‬
‫بروک وک کہب ومچ۔ آمذ۔ فراق‪,‬جدائیءر عبت ‪:‬چا‪-‬‬
‫ی]۔‪-‬‬
‫صت‪ :‬روگ ‪-‬سث‪ :‬پروگن ‪/‬گن‪[-‬س‪ :‬وگ‬
‫برومنّد فت ب'“و مج فت مء سك ن۔ صف۔ پل داں پھلے‬
‫والادرشت۔ مجازا‪:‬کامیابءیاعراد‪(-‬ف‪ :‬بربارپھل)۔‬
‫برُوںکس ب؛وبع۔ رك سروہ‪:‬ہو ری ‪6‬ک‬
‫پروہا کس ب‪+‬ومج امذ۔ چرےکاڑڈول۔‬
‫ذ ر‬
‫پر کس ب ءفت مچ رہ۔ ملفوظ۔ ا‬
‫اممذ۔‬
‫ا و‬

‫بربانی کس ب‪٠‬‏ سك ر۔ اسںی۔ پادکایی اتخی مس‬ ‫اسٹ‪ :‬پرین‪ /‬بین ڈوراقادوگورت جا وب ے پراہو‪-‬‬
‫یھددکیجائیے اور زعفرانی*ڑل ے۔‬
‫تو درک ت‬ ‫وہ فت بء شدفت ارم۔ذہ۔ بھیٹرکریکاپچیٹہتا۔‬
‫لےجانےوالا‬
‫بری بری کس ب۔ فجائیہ۔ پامگکودوکےکےلیےبد‬ ‫با فت بء سکث ر۔ اسذ۔ ھیتکنالجیسکےذرہیپ یاکندیں‬
‫ا ‪:‬الابسےچاہ ؛ےدوز یکنجوگاو کیسارحدپہرو‪-‬‬
‫کوئ‬
‫یرپائی ہ‬
‫پری بُراٹھا کس ب‪٤‬‏ فت ب۔ اسذ۔ د لباھرک‬ ‫بزبان ضعہ ب‪٠‬‏ سك ر۔ امٹ۔ رشن ول وت قا‪:‬ٹعبد‬
‫وت‬ ‫برہشہت سك ب‪٠‬‏ فت رہ سك ہ> سك س‪٠‬‏ فت پ۔ عَلم۔‬
‫تید فت بی مع۔استثہ اسذ۔ خطوطرسالیکانظامڈاگ؛‬ ‫ن‪-‬‬
‫ررا‬
‫‪:‬تح‬
‫کیاب‬
‫اسذ۔ ستارممشمترکیءتبج‬
‫ڈاکیامقاصد‪-‬‬ ‫پہشت وار جمرات پہش_‬
‫بعد ضعەب‪٠‬ی‏ مع۔است۔ کاغالگرا۔‬ ‫فریم فت ب‪٤‬‏ سك ر‪٣‬ءفت‏ ہ۔ صف۔ مھرہاواپءان ہنقٹر؛‬
‫بزیدہکاٹاہوا۔‬ ‫ضے میکرجابپاسہےراکیف ست‪َ:‬یَمی‪-‬‬
‫میرکب‪ :‬قطعویدکاٹ بججاضف۔‬ ‫مروصفی‪ :‬برہمو درم تباودبربادءآلٹ پیٹ‬
‫ہریز کس بے مج۔ فجائیە۔ فریاکرنے ‪:‬نا اگےاکل۔‪-‬‬ ‫مَرَہَمم سكذابٴفت ر٭ سك ؛٭؛قتم۔ آمد۔ )رکدائات‪+‬‬
 ‫‪ 7202‬ضمه ب سك ڑلفتبھ۔امت۔ بڑما گی‬ ‫مراد‪:‬المدد پچا‪:7‬معائکرو‪-‬‬
‫بُریشم فت بے مج فت ش۔ امذ۔ امْریشم(رك )گا شوت۔تڑیوڑھ تھس۔ صت‪:‬یڑهّسیا۔‬
‫و ضعب‪٤‬‏ فت ڑ۔ امذہ۔ جیتک‪:‬تالکرنےوالا پورا والا‪-‬‬ ‫‪-2‬‬
‫‪1‬ےونسالتفاللات ن۔‪.‬مارگ راد‬ ‫بڑگا ن‬ ‫‪ ,‬نب‬ ‫‪070‬‬ ‫‏‪٥‬‬
‫ماف‬ ‫بڑی حب ف‪ 2‬ای‬ ‫یق فت ب‪٠‬‏ ی ہے۔ اے۔ چاجف چک‬
‫ل۔ گمناءررآا_‬ ‫ف‬
‫۔سك‬
‫ڑبء‬
‫ڑا فت‬ ‫ٰح‪-‬‬
‫ی‪:‬ار‬
‫گنلد‬
‫الاءبل‬
‫ءچاہبا‬
‫یں قت ب‪٠‬‏ ی مع>“ خنہ۔ صتف۔ أُدم‬
‫ف م‪:‬باڑنا ھن دق لکر_‬ ‫رھ قت ب‪٠‬‏ کس رہ شدفت ی۔ امف۔ قوق لن غرا۔‬
‫تاقنع_‬ ‫کںاپپ‬ ‫بڑ‪ )0‬فت ب۔ انذے۔ برگاکاپرج سکشاشیس زی نکیطرف اکربڑ پونگا فت ب‪٠‬‏ فت ڑہ خحنہ۔ امذہ۔ کڑ‬
‫ۓلو‬
‫النٹڑعا‬
‫‪:‬ڈگاءومڈو‬
‫ت زہ خنہ۔ صف۔ بجن‬ ‫ف‪٠‬‏‬
‫ءس ب‬‫پڑنگا ک‬ ‫‪۹ 01 9(0:‬ں‪)۰۱۴‬۔‬ ‫طاجا‬
‫اچان‬
‫(اںولرات‬
‫ےی۔ہی‬
‫ل‬
‫ک‪ 2‬ٹھڑھا بڑنگا۔‬ ‫تَونَقا(فت ب)‪/‬بَڑگولا(ولین) بڑکامجل۔‬
‫بڑی(‪)١‬‏ فت ب‪٠‬‏ صف۔ ٹڑا(رك )کا‪۲‬تیف۔‬ ‫ب(‪ )۴‬فت ب۔ اسٹ۔ رٹ‪(َ:‬ا)۔ یہوگکاےلطیور یرتل ‪:‬ہو‬
‫بڑی ہی اڑوگکرت اا۔‬ ‫چود۔‬
‫ہیا فت ب‪٠‬‏ س‪ٛ‬ٹ ڑسج ستے۔ دعگوکئیاشصیمااھنتےدار‬ ‫رکباار‪-‬‬
‫یزڑگہای‬
‫تٹ‪:‬‬
‫بڑ(‪ )۳‬فت ب۔ است۔ ر‬
‫کھائیبوکیمیممیڈاکولیاںجنشکاسانپکاتےہیں۔واحد‪ :‬بُڑی_‬ ‫یھارنادو نکلییتا۔‬
‫بڑیانکنابایبانا۔ھ ب‬
‫بڑیرا قت بے مچ۔ اسذہ۔ مجچچجچتریکاوسہارنے والباڑاشمتریا‬ ‫بڑ(‪)٣‬‏ فت ب‪ -‬سابقہ و صف۔ڑافیف۔‬
‫گی۔‬ ‫بباڑگڑ پڑگجارڑ۔‬
‫ُڑھ ضعه بء سك ڑھہ بوڑھا‪/‬وڑییتیف۔‬ ‫و بولہ ڈعگیںاک والا۔‬
‫ظیرشآئے والا‪-‬۔‬
‫نوالی‬
‫اا؛ج‬
‫حچ پل‬
‫ڑاء‬
‫وختک‬
‫بدےا‬
‫بُڑھمُونہا ب‬ ‫جوپیا نآندں۔‬
‫۔‬
‫ریفی‬
‫یرکب‬
‫بُڑھاہا ضعہ ابس۔ذے۔ پاک‬ ‫و چ(چچضیمہ جء شددج) بڑکباچھاتوںدال۔‬
‫م۔ ادضیانقکارءنأدطسوچلاکرنا؛مبالطرت؛برن‬ ‫بڑھانا فت بت‬ ‫بَ متا بڑ دانزل والا۔‬
‫پہےأتار(زیود چوڑیکپپڑے وی ہبشمرن‪:‬کنا( کانوغیراہسیٹاء‬ ‫۔ے‪-‬‬
‫ںبڈ‬
‫وکان‬
‫ہ کے‬
‫کک جن‬
‫رچرہا)۔‬ ‫یاء(ج‬
‫ظبءھان‬
‫(دسرخوان وخیر گ الٹناک دنا‬ ‫بنا (‪ )۱‬فت ب۔ صف۔ ونچا؛پھاریبرم ی ؛مویمفراخ؛بارتعت‪٠‬‏‬
‫بڑھانا چڑھانا(فت چ) مدا‪/‬لا‪-‬‬ ‫مز رٹ زیادوہہرگ بختبشدیدخسیعموبی‪:‬اہم‬
‫بُڑھاوا فت ب۔ اسذ۔ بمتافزائی؛رغیب نٹبی‬ ‫پا ون حرش کیپیرانکابتواجر‪ ۵۲‬ومبرکومتایاجا ے‪-‬‬
‫اےع‬
‫نےک‬
‫اچان‬
‫ےسے ب‬
‫لکنظر‬
‫بڑھاؤن فت ب‪٤‬‏ فت و۔ است۔ نُر‬ ‫شستے_‬
‫بکاوشت گگےواٹ‬
‫کےڈعی پر کےجانےوانےابےجہونودکشاکارھتہیں۔‬ ‫(بول جال)بڑاکوئیبہتٹرے‪-‬‬
‫بڑّھت فت ب‪٠‬‏ فت ڑہ۔ امت۔ أنٹھْاٹنرفا۔(موسیقی)‬ ‫الت‬
‫ڑا کر جی‬
‫آوازکویتر أونچاکرتا‪-‬‬ ‫بڑا(‪ )۲‬فخت ب۔ اسذ۔ پاشممان کی ہوئیچوکپھوگیاپلوڑا‬
‫پُڑھتی قفت ب سك ڑھ۔ صلف۔ زیادہ؛بڑھتاءلگتاءزیارہ ہوتاہوا۔‬ ‫ریکیھسڈااتے ہیں‬
‫کردج‬
‫جےلاکٹ‬
‫کاھئنلمری۔‬ ‫بُڑاڑ قت ب۔ اسذ۔ لدوکیلوںکاگل_‬
‫با ہونےکیکیغیت فضیلت ہز رگ‪:‬رز ‪:٠‬‏ ہل فت ب فت ڑھ۔ اسذ۔ کاکیھٹنٹھازردوست کا إوزے‬ ‫بڑائی غت ب۔ اسٹ۔ ڑ‬
‫کےبرابکور داکچل۔(لا ‪5 8160601191:‬نام‪)۲۵٣۲۵‬۔‏‬ ‫تحریفومیں۔‬
‫بڑھنا ضغت ب سك ڑھ۔ف ں۔ ڑاہو ن دٹماپاناءیناطولیا‬ ‫ھئگار‬
‫یرتکیماےیہابنوظانا‬
‫بڑھُڑانا ضسےعه بہ مك و۔ت ں۔ مض‬
‫خغامت میآ گ ئےلنا‪:‬تریکرنا۔یز(رگ اپڑھاناجنکابلاتمے‪-‬‬ ‫کان‬
‫بُڑھوت فت ب٭ ولین۔ است۔ لجیوتشواںقضاتذگزرۓ‬ ‫وی دینخیوراں‬ ‫صكت۔‬
‫‪-‬ء س‬
‫ڑت ب‬
‫بویا ذ‬
 ‫پس کس ب۔آمد۔ ذبیہم۔‬ ‫۔‬
‫کہےسواتج‬
‫زہسراڑدگکی جڑ‪-‬‬
‫بسک کانشہف‬ ‫بڑھوتری اغافہ‪7‬ۃل۔‬
‫بس کھانہں کبھسھرا ایکدوک پ یچلندےا بلجن‬
‫سکدد‬ ‫پُڑھتو ضمہب ڑب ہو مع۔اسذے۔ پءوبڑڑھھاداءیہڑڈےمیاں۔‬
‫‪8088‬‬ ‫‪3‬‬ ‫میں ہیںبرکد باشیءسانٹھ۔ (اط‪:‬‬ ‫بھی فت ب فت ڑہہ (یروزن عمل) امذ۔ گلڑیکاکام‬
‫‪۲٥۰٢٥٥٥۶۹‬م‏ ‪)۵۶۷10 /‬۔‬ ‫کمکرھجاارا۔‬
‫رکار‬
‫توالا‬
‫‪:‬نے‬
‫کر‬
‫بسالارپیس بھرارپس سے ذہریلا“وخ‬ ‫بُڑھیا خت ب س(كحصت۔ تقائدہاگا۔‬
‫ف۔ بہت‪:‬کشرت ‪:‬اکربیفتر۔‬ ‫بسا فت ب۔ ضصعى‪۶+‬م‬ ‫بُڑھیا ضمه ب‪٠‬‏ سك ڑھ۔ اسٹ۔ وڑگاکورت گوزہ۔‬
‫بآسواقات بہت‪۸‬ت‪-‬‬ ‫ڑاھیا ک کااتا۔‬
‫بمی‬
‫بھی ڈیااطخوررترت‬
‫بسا غیت بہتٌہت۔‬ ‫بُڑمیلا فت بەے مچ۔ امذ‪ -‬یر ‪7‬‬
‫ارر‪-‬‬
‫وب‬‫مك ضمه ب۔ صف۔ سڑإاہوواء‬ ‫ب‬
‫رندہب‬
‫بز ضحہب۔ اصمذ‪/‬امست۔ کراءمکریگوسف‬
‫بساتین فت بی ہعمج مذ۔ہ ادھارلیاہوائچجللے >‬ ‫افش بجیوع‪:‬عانامجلاملکیصمت برفظرآے نج‬
‫را‪-‬‬ ‫ااۓ‬
‫سج‬‫یکیا‬
‫زھادا‬
‫جسات‬ ‫۔ان‬
‫ئےکے‬ ‫اض‬ ‫مہوری انفشکیطرفمجسک باتبمشہورےک دہ اپناککھاہوا‬
‫ام۔‬
‫رفرا‬
‫کلناا‬
‫پسارّنا کس ب سك رف م۔ ببھ‬ ‫ےککروستا ارکتھا)۔‬
‫ف ل‪ :‬سنا ذکن ےاأُتا‪-‬‬ ‫صت‪:‬بُول‪ /‬ولاڈ دنک ہمت۔امث‪ُ:‬وُول‪-‬‬
‫بساط کس ب۔ امت۔ ساٹ ‪:‬چیہ بہچھوائلییے فرش‪٠‬پ‏ادر‬ ‫امذ‪ :‬ولا بن بزدلہونے یککیغیتباخصومی ےت‬
‫رر وس شض ‪ 1‬دیلےکےلےبھایجاان وےال پا تلع مت‬ ‫الہ کریکابے‬
‫فدرۓ‪,‬؛استطاعت‪-‬‬ ‫قی۔‬‫تاابد‬ ‫اآ‬‫‪ 7‬ضعہ ب شدز۔ امذے۔ ي‬
‫ا اۓورےکضرورت‬
‫شسایمان‬
‫اسذ‪ :‬بساط خاقہ جیےپوروناےکا‬ ‫راز فت ب شدز۔ امذ۔ کپڑراییڈوالا۔‬
‫یی کان۔‬ ‫بٌزازا قت ب۔ امذذ۔ پںیکاٹکراورہیاریاپاڑار۔‬
‫بساطی خوردوذرش جومیلادستعالکیجنزییچ‬ ‫رمہ‪-‬‬
‫زڑ‬‫ہیری‬‫زاتل‬
‫ۓئ؛د‬‫س‏ك زا۔مذ۔ ے‬ ‫پزرکس ب‪٠‬‬
‫جااؤءوعت۔‬ ‫بساطت فت ب‪٠‬‏ فاتم‬
‫طے۔‬ ‫نووگ ضےہ بہ ضمه زہ سك ر۔ صف‪ ,‬امذ۔ صنعمر یکرکا‬
‫اعب دن‬ ‫لم‬ ‫مساق ضعەب۔امذ۔ تحو‬
‫)ک(و‬ ‫محززآدی ‏ یکعرد‪-‬‬
‫بسساکھا کس ب۔ اسذ۔ ری للکیاتک مےطااقیچ خادکسیولھویی‬ ‫روگ داشٔت ‪۶‬بکی جکہداشتہ پردرش‪ ۷‬بڑولکپاا داظ؛‬
‫خزل۔‪-‬‬ ‫عزتے۔‬

‫بسالّت فت ب‪+‬ٴفت لا۔مثف۔ بزآت‪ :‬مت‪:‬ہادرق۔‬ ‫طاتۂ بوزگوار والدمتززبزم(شأض )_‬

‫ممثل۔ اظ‪-‬‬ ‫بسان فتت‪-‬ب۔‬
‫سان نف جا نف پاکیطرع۔‬
‫بت۔ف م۔ آہارکرابھرانا؛بویاخوشمبوشش رپانا۔اکیف‬
‫بسسانا ف‬
‫مذ‪:‬بساؤ‪-‬ہٹ‪:‬بساؤوٹ۔‬
‫بسانا کس بن م۔ ملوث؛بلاءآلودوگرا۔‬
‫بسائد کس ب‪ :‬مك ن۔ ایٹ گور بج یکھان کاچنزٹش‬
‫و ؛ےجکیوش تکا ااچرر نے پ۔فزیساہند‪-‬صیی‪:‬بسائدا‪/‬‬
‫ہساندی۔‬
‫بٌسائط قءت۔بب؛َکسسیط(رك )کاتا۔‬
‫ئۓا ہت‬
‫كم‬‫بت () ااعاپ لف اس رغکوز‬
‫آکیف ست‪ :‬یل ڑاگ ہکبرکی‪+‬بڑھایا‪-‬‬
‫بزقَند فتبء سكزہ فتغ‪ +‬سكن۔ امذے۔بکدترشت‬
‫کاٹگو_‬
‫بَسوّل فت ب‪٠‬‏ سكز۔ انذ۔ نشنزیاآلاےۃاقکاستمال‪:‬چا‬
‫ن۔‬
‫رکیاشل‪٣‬یآ‏‬
‫لپان‬
‫یم غخت ب‪٠‬‏ سك ز۔ ارسں۔ ع‪,‬فلاپجلا۔‬
‫بن کس ب‪٤‬‏ فت ز۔ فارکامصدرزدنع سےصیق امماروارکر_‬
‫ف سربن بولنا ففلپل جا رنکشکترونوا‪-‬‬
‫فت ب۔ اذے۔ قابواقدرتمقدور؛عدافظام هر اقاعت‪-‬م‬ ‫بس‬
‫ف‪:‬فطءاتقای نچ ۔صرف۔ صفبکانی خنصت۔‬
 ‫ف م‪ :‬بسرانا بجولنا(عموماگیوں مں)‪-‬‬ ‫حومرادزیور‪[-‬اصلا وستو]‪-‬‬
‫سك ش۔م‬ ‫بشروچشم ضت ب‪٤٥‬فت‏ س‪٥‬؛و‏ مج‪+‬فتچ‬ ‫صت(‪ )۲‬فت بہ سآك س۔ اسٹ۔ گیبنکشادگییضد_‬
‫تع‬ ‫‪7‬‬
‫ف۔ ءآ‬ ‫بت وکشاد اکبونلرارا۔مسراد نم ی‌اتظام ‪-‬صف‪:‬‬
‫اولناء‬
‫بشط قغت ب‪٠‬‏ سك س۔ اسٹت۔ کنشادگی‪:‬یلا؛ یھنکھ‬ ‫یس‪ٛ‬تة۔‬
‫شر ‪70‬‬ ‫اکیفه سث‪ :‬می بءاننقباشی‪-‬‬
‫یسکھٹ فت ب‪٠‬‏ سك س‪٤‬‏ فت کھ۔امت۔بالکاا×ل‬ ‫ف۔‬
‫یستا‬
‫فںءو‬
‫بسُت آگس ب‪ +‬سك س۔ عدد۔ می‬
‫یر‪-‬‬
‫لچا‬
‫ا با‬
‫پاٹ‬
‫کھ‬ ‫بسْتار کسس ب سكگ س۔ امذ۔ بپچھیااوحت بشرںہتعیل؛‬
‫باسلله کس ب> سك س سك م‪+‬اغم شدلء بعد‬ ‫صف ‪4:‬رض)‪-‬‬
‫تیلا‬
‫‪.‬ان چاھ‬
‫ابچھ‬
‫نارست‬
‫ولںام ‪:‬دست‬
‫مللهالٌحمن الرّجیے‬
‫است۔ قرآپشریف ک آےاذ ےالفاظہش ا‬ ‫بسّتان ضعه ب‪٠‬‏ سك س۔ امذ۔ ہُوستان (رك )فقیف۔‬
‫کیتخیف بدءاآاز و؛و الفاطجاومسلمافوں میسیکامکویشروحکرتےدقتیا‬ ‫بُنساناألاکغال (ئسی صائُل آث فال ) تںھکوےبکیھوارنوںء‬
‫یں۔‬
‫جاتے‬
‫یخوش ے تعات رک تک لے پڑھ‬ ‫کھیلنرکک ذےر بےابتدائییت بیتدج کامددسے (نین‪:‬‬
‫بسماللهمَجْریاوئریما (ے مسج) دوالفاظھ‬ ‫‪)]9۰1‬م‪]6‬۔‪-‬‬
‫‪۲۴۷‬‬

‫او ےقرآتعفترتوح ۓےشاٗکورواںکرتےوقت پڑ سےتے_‬ ‫بسٹر' فت اب سك س٭‪٥‬فت‏ ت> آیدے۔ رڑےہٹاک۔[س‪:‬‬

‫ہا(‬ ‫جرے‬
‫خاتھ‬
‫(مکےس‬
‫۔ےنا‬
‫ےائشک‬
‫ہزہونا‬
‫ا سکاچلتااونگر‪١‬‏دا‬ ‫وستر]۔‬
‫ی مع )شاادے)۔‬ ‫بِسْفَر کسس بہ سك س‪٤‬‏ فشت ت۔ اسذد۔ س نےکےلی بےھایا‬
‫کلفکوظ ی _ل‬
‫دنہگتھ‬
‫نےا‬
‫سم اللہکاگنبد(عم بد) ڈبنا‬ ‫جانےوالپڑراادی چادروخیروا‬
‫ل‬
‫ومھا‬
‫یا‬ ‫س‪٠‬‏ کس م‪ -‬رت‬ ‫سك‬
‫بشُیل کس ب‬ ‫پسُکربندسفرپرنے جانےکےلےبستکلوپیلنےکے یھو ارچ‬
‫پا ناپ ذیائی)۔‬ ‫ا۔‬
‫کابنا‪+‬واخلاف تے‬
‫س‪٤‬‏ فت م۔ امذ‪-‬۔ کپڑڑے پہسہضرک‪:‬قروف‬ ‫س‏ك‬
‫فت ب‪٠‬‬ ‫مه‬ ‫شانتم۔‬
‫وےک‬
‫کےی‬
‫ک‬‫مشن‬
‫بستو فان نا‬
‫چھاپےکن ہتلن پزں مان‬ ‫(روزمر‪)٥‬‏‬ ‫بستم بستم فت بٴ سك سصفت ت۔ اس‬
‫شی مسکیہوک شااون‬ ‫تش‪ )]7222 1‬پاندا۔‬
‫ول ال پر‬
‫ایت‬
‫رنا‬
‫؛کرسنماج‬
‫اتا‬
‫ادجنون‪:‬‬
‫بَسخا(ا) فت ب‪٠‬‏ سگ س۔ ف ں۔ آبا‬ ‫ا۔سٹ۔ باندعنا‪//‬نا‪ -‬صف‪:‬‬
‫بستن فت ب> سك س‪٤‬‏ قت ت‬
‫کبنسا‪:‬اویوایجںانا۔‬ ‫ائل۔‬
‫کاےندقھن‬
‫بنرھاجانے والاءب‬
‫سنا فت بء سك س۔ اسذ۔ سناروںکیگمدیکےآکےبھاا پڑا‬ ‫‪000‬‬ ‫‪0۷‬‬
‫جسپرزبودمحانےکےلیےرکھتہیں۔‬ ‫بدعاہواءگماہواء‬ ‫فت ت‪ -‬صو۔‬
‫ق‪٤‬‏‬
‫ضفت ب‪٤‬‏ سك ص‬ ‫بس‬
‫نات ین مرجاج‪:‬وا ھاا۔‬ ‫بستا جرب سلفم‬ ‫افرہ‪-‬‬ ‫تلا‬
‫پکاخ‬‫احزات‬
‫یک خا‬
‫اوے‬
‫اےہ‬
‫یالی‬
‫ھھھ‬
‫چاند‬
‫ممد۔اسذ‪ :‬ب‬
‫بسشّت ضت بٴفت س‪٠‬‏ سكٹ ن۔ امتٹ۔ بکہےامرمکامیدء‬ ‫بر فت ب‪٤‬‏ فت س۔ اسست۔ گزدان‪+‬دانگزارتاءینساءہرنہانا‪-‬‬
‫ماجاوہےسقی )‬
‫جبسرسوںپچھایہے۔ال “وتپرذدہ لی؛سپہ(ناج‬ ‫بَسرآوقات (سك رہ ولین )گزاراشکل زییت‪:‬معال یز‬
‫ایکرایجبھہارےل جلتیہے۔(س‪ :‬وسنت)۔‬ ‫تضریرد۔‬
‫بستی فت ب س‪٠‬‏ سلف ن۔ صف۔ مرسوںکےر گنکاءزرد‪-‬‬ ‫بسرام کسن بء سك س۔ امذ۔ قیامءپڑا‪ 2‬آرامءاسزاحت۔‬
‫بسُوا کس ب سك س۔ اسذ۔ ازیشکنگکھاضمواں ص‪۰۸۱‬‬ ‫[س‪ :‬وشرام]۔‬
‫عرعگزکےساویق‪-‬‬ ‫پسرجن کس ب‪٠‬ءفت‏ س‪٤‬‏ سك ر فت ج۔‪-‬اسذ‪ -‬اختامء‬
‫بسوے دار کاپشنرکاکرےاکشیتطتعکہزرجنےکاتن ہو‪-‬‬ ‫دا‪-.‬‬
‫۔ذے۔ (رك)وشواس۔‬
‫بِسُواس کس ب؛ سك سام‬ ‫بسَرٌنا کس ب‪٥‬‏ فت س‪٤‬‏ سك ر۔ فف ں۔ فراصوٹلہونا‪:‬ءپلادیا‬
‫سمرکب اسٹ‪ :‬بِسُواس کھات گبہردگا۔‬ ‫جاتا۔‬
 ‫بت‬
‫بئ۔(ع‪ :‬بشرہ جلد رنگت)۔‬ ‫صے۔‬ ‫بسُوانسا کس ب سش مس امغ۔ اسذ۔ ھدےےائصواں‬
‫انلز‪-‬‬
‫عچک‬ ‫کےی‬‫الہ جملدک‬ ‫بسَورٔنا کس ب‪+‬ومع‪ +‬سكراف ی۔ رو گلجا صی‪:‬‬
‫لک۔‬
‫احات‬
‫ھلدخا‬‫پئیج‬
‫مَشرَہ حخاطعہ بالا‬
‫بُشْریٰ ضعہ ب سک ش‪٤‬‏ ی م۔ گائےکڑژدەوے شاداشید۔‬ ‫بسوڑ فت ب‪+‬ومج۔امذ۔ ٹوکاں یجوالاکارگر‪-‬‬
‫بُشقاب ضمہ ب ‏ سکگ ش۔ اسثٹ۔ بک قاب تھالمارکایا‪-‬‬ ‫سوا خت بء ومع۔ اذ ۔ گکگاڑکایمدزیارجس م اسکڑیے‬
‫س‪٤‬ءفت‏ ش۔ امذہ۔ علم۔ رك‪:‬وش‪:‬‬
‫ب‪٠‬‬‫پشن ک‬ ‫نےکےایکسرےپرایکچوڑاپپنیپیلایکعلقک ذےر یجپھنساہواہے۔‬
‫۔ف‪ -‬بثارتد بے نونری سان والا‪-‬‬
‫بشیر فت ب‪٤‬‏ ی ممص‬ ‫یٹوں‬
‫ایٹس‬
‫رزار‬
‫او اٹو‬
‫مکچھ‬
‫عای‬
‫م‪٦‬‏‬
‫سٹ‪ :‬سو رسسنےےسے‬
‫قت ر۔امںی۔ نکی دی نکی ۔تزبصر‪-‬‬
‫بصازت فت بف‪٤‬‏‬ ‫بتڑچتےھااورٹے ہیں‪-‬‬
‫کو‬
‫جمع‪ :‬تصائر جیتائٌیاں۔‬ ‫مَسُِيا فتب سك س‪٤‬فت‏ وہ شدی۔ امذ۔ م ولایں‬
‫صف‪ :‬بصری ‪/‬بصارت زُوجی بھی ی۔‬ ‫آخدرتے وہاکلچا‪-‬ئےفِزیسٔما‪-‬‬
‫بصر فت بء قت ص۔ رک ‪ :‬بصازت۔ج‪:‬آبصار۔‬ ‫وقات‬
‫رااکٹ‬
‫ے‪:‬‬‫کٹ‬
‫قت بے مج۔ صفہ۔م ت۔ باہت‬ ‫سے‬
‫قفت بء سك ص‪٠‬‏ فت ر۔ امذ۔ ھک ایلی جج‬ ‫بضرثی‬ ‫(ق‪:‬؛ قب بساا۔‬
‫والیتمجھلنپروازادرجزرقاہروقیہ اےور پرغسااملی کے لسیدےحائی جال‬ ‫‪ 0000‬بء سك س۔ صف۔ زیادہتک رڑبل بتات‬
‫گی‬ ‫ےت‬
‫بصل فت ب‪٠‬ءفت‏ ص۔امتٹ۔ پاذ۔‬ ‫پسُمارخورزیادہکھائے والاءٹؤ‪-‬‬
‫زضل أدشار جگارکریمخس چےو ازداعابلل‬ ‫پنوےلیاء‬
‫بسیٹھ فت بءے مج صف۔ پدناملساای؛کر‬
‫‪:۵٥‬‏ ‪81۸‬آو‪۲‬لا)۔‬
‫‪٥‬ل‪١‬ا‪:‬ط‬
‫ے‪۱‬۔(‬ ‫رلال۔‬
‫جمع‪:‬ہمله یانکنے پد ےج نکپلپرتدارہاے۔‬ ‫مث‪ :‬بسیٹھی دلایٰ۔‬

‫دلا ٹتا۔جمع بصاثر‪-‬‬

‫بعیر قت ب؛ی بع۔ صف۔ خ‬ ‫بسیرا قت بەے مچ۔ آمذ۔ شب بای را تکاقیامور بسونےء‬
‫اسٹ‪ :‬تبعصبرت گر نظرقتویمدبھنےک سےاتھیھجایکا‬ ‫تا_‬
‫نا‪2‬ہج‬
‫وام ڑ‬
‫سکاتق‬
‫ےمکرن‬
‫آرا‬
‫صلاحیت‪:‬جمباشین۔‬ ‫تسیرو ٹیراکرۓ والا‪-‬‬
‫ایت‬
‫کس ب‪٠‬ف‏تع۔ است۔ ال‬ ‫بضاھت‬ ‫مع۔ صف۔ چڑاپچھیلاہواءکشادہ وٹ راغ؛‬ ‫قت ب‪٠٤‬ٴی‏‬ ‫بیط‬
‫استطاعت ەقدرںبا۔(ع‪ :‬بضاعه)۔‬ ‫باائملات ‪:‬یش ک جازیر نہ‪9‬کے‪:‬یتم‬
‫(ف‪.‬سفے) مفردہخالیس مق‬
‫بغیسد فضست ب‪٠‬‏ کسس ض۔ صف۔ الف أفاءمقابے پر۔ئیز‬ ‫۔‪-‬‬ ‫م‪:‬مر‬ ‫ضول‬‫ک)سا‬
‫باضی‬
‫(ری‬
‫رید عاطوریرد کےملپوممدا‪-‬‬ ‫بسیکھ فت بے مجچ۔ اذہ اتیازی مفتصرمیب خاص؛‬
‫ع۔ ایمں۔ عورتک شرگاہہ‬ ‫ف‏ت‬
‫ض‪٠‬‬ ‫ضمەب سك‬ ‫بضعهہ‬ ‫جئ ملح اعت‬
‫بەے مچ۔ امذ۔ جنسییاپوڈاجنس یسپیپپڑ‬ ‫بسیلا فت‬
‫پادوگڑا۔‬ ‫‪9‬‬ ‫وت‬ ‫بضعه فا‬ ‫جاۓے۔صفتۃ ہریلا۔‬
‫دکحدیٹ‬ ‫تیا ‪7‬‬
‫امر‬
‫َشْعمء بتّی‬ ‫بشسازت فت ب‪٤‬‏ فت ر۔ آامتں۔ خەوڑشدرہک‪(-‬اصلا ع‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫)فا‬
‫”رت‬
‫مت ضف‬
‫با‬ ‫بشارہ کس ب)۔جمع‪ :‬بشائر۔‬
‫بط ضت ب‪٠‬‏ است۔ قن کصشرالتکی۔اب پیمبرایشز‬ ‫بَشّاشی فت ب شد ش۔ صف۔ عثِالہض‪٠‬ن‏تاوتا۔‬
‫لاتا۔‬ ‫اکیٹ مث‪:‬بَشاشّت(بلاد شد)شادالٰ۔‬
‫‪٠‬ٴفت‏ ل۔ اسے۔ جوٹ ‪:‬درو ںگول؛متء‬
‫بت‬‫بطالت ف‬ ‫بشر فت ب‪٥‬‏ فت ش۔ امذ۔ آریءانانں۔‪-‬‬
‫ٌ‬ ‫‪--‬‬ ‫دگی‪-‬‬
‫لکجار‬
‫اسان‬
‫طوان‬
‫نف‬‫م‬‫تَشَریّاتتار ت‬
‫لد‬ ‫زدات صظ‬ ‫بطالتِ کی مت‬ ‫ش‪٥٤‬‏فتر۔ امذ۔ پچرەلئگل ضورت‪:‬جلدہ‬ ‫ك‬
‫سب‪٠‬‏‬
‫بشرہ فت‬
 ‫‪“۳۲‬‬ ‫ا‬
‫بطاتھ‬
‫بطی السیر “ست رقار‪-‬‬ ‫طاقہ غت ب‪٤‬‏ فت ن۔ امذد۔ استر کی کےیچکچنیجاانےدای‬
‫بطیب خاطرقفت بی مع؛ کس مج ب؛ کس ط‪-‬م فن۔‬ ‫ٹبھیتبہییھتکی نیت رازیی مولۓ۔‬
‫ے‬‫ہکدی‬‫رضاوزشبت سےخوشہوکرہخوشدک یای‬ ‫فنت بء سگٹ ط۔ اسذ۔ پنانی‪:‬چھریلا طات۔مراد‪:‬دارق‬ ‫کا‬
‫بطیرہ ضت بی مسح‪٤‬‏ فت ر۔ اسذد۔ جاردں ےکساہواایکساز‬ ‫رسل۔‬
‫جسکوچوکمیسٹ کنیگمردنبیہوتیبہرےیا‪-‬‬ ‫مبےاک‬
‫لرتب ر‬
‫ہن ق‬
‫بكخ ضت ب‪٠‬‏ شدفت اطسثٹ۔ پا‬
‫بطین قت ب‪٤‬ی‏ ہع۔ صف۔ پکیادڑحاواونرل‪-‬‬ ‫انور[سککی میںہیںاورض ؛ڑُب تلقہی ۔ں عاطوپدرلیگمرونچوڑ‬
‫یزادصدرغ چ ی اچدریچھونےچوڑےجھلیدارخیچوںالیگھیلبوا س مےرادل جیائیٰ بُظر فت بء سك ظء اسذ۔ دہیچوٹاساا بھارفرحکےپلالصے‬
‫خلاففرحس ڈےھکاہوتاہ اےدرتہایتذکاتسہواے_‬ ‫ے جوای د‪7‬ییکوککرشورمچائیاورحفاطت کےلےمفیدرخیالک جالےاور‬
‫بکگث ع۔ اسذ۔ مکرےکاےبٹینھان؛ساو؛قیامت کے‬
‫بث فت س‬ ‫اکاگوشتی یجکھایاجاتاے۔ یک بط(رک)‪-‬‬
‫ں‬
‫بےات خود‬
‫دن ‌خلک دادبازہ زنءدکیاجانا؛دوغمزدوش می رسولایگ ن‬ ‫غت ب‪ .‬سگ ط تڑ ےار بندوقکےساتھ بارود ےکی‬ ‫خی‬
‫رت نک مرے‪-‬‬ ‫ڑا ہا۔‬
‫ٰ ٰٰٰ‪۶۶۶‬ه*‬ ‫‪۶‬‬ ‫بِطِیقی کس ب‪٠‬‏ سٹ ط ی مع۔ اسذہ۔ حیسائیوںکامای ‪٣‬م‏ ادا‬
‫سبےہبنھدجولاکججااناءرسالت ءبوت_‬ ‫ککرنے والپااددی؛قطپجنلیک عےلاتے ک ایکپرندجن کے پپاددلوں‬
‫بعد فت ب سك ع۔ ظرف‪:‬م ت۔ زکاےنلےاظط سےچیہ‬ ‫ںد۔ے(ساےگلفت‪:‬٭‪۱۷9٥‬و‪-)۲۵۴‬‏‬
‫کہےلییا‬
‫ارلک‬ ‫ھ تقہفتککیکیتشد‬ ‫یھ‬ ‫‪٤٣‬ص‏‬
‫دو)أں ے‪٤‬‏‬
‫بَآمّزداں تم ہ‬ ‫بل فقت ب‪٤‬‏ فت ط۔ اصذے۔ بہاددہدلاورش رتخممتیات‪,‬ہیرو‪-‬‬
‫ے‬ ‫ھماے‬
‫ُانٹ ز‬
‫اتص‬
‫تتہا‬
‫بَعّد آزخراب بِسَمار‪/‬بَصرہ بہ‬ ‫لان ضمہ ب سگٹ ط۔ اسذے۔ ہگجیچبٹلانءر‪1‬کجضوغ‬
‫سے‬ ‫کمنتاردید نچ‬
‫منگ‬
‫ا‬ ‫ترگج‬
‫یصہدو‬
‫بك ع۔ ایذ۔ فا‬
‫بُعّد ضس مج س‬ ‫امنذ‪ -‬قمدم‬ ‫میع؛‬
‫دطە‬
‫ب؛سك‬
‫بظليمُوس ضمتع‬
‫یشق۔‬
‫وبلھمر‬ ‫ایشاہوںکایکنامءعم لودپ اہس نامکےا مہندرسسےمرادیجالیےج‬
‫ندشر کالتاد‬ ‫سجہےانیتکزی مفسوب ہ ءے ننسمیںزم نیکومر کنایتا ر دایداگیا تھااءور‬
‫بے رہے کیاعمک عےدودو میکؤشتینکرنےوایلجنم ری‬ ‫گریکورینجننزیسے پیل را ردی۔ (اگ‪٥۱٥۱۶۴ ×۷۱ :‬‏ اوالی‪:‬‬
‫خموصیات طولہر جمکےعلادوأ س کےوجودزبایکاتصور_‬ ‫‪[5‬ہ‪)٥]۱٥31۱‬۔‏‬
‫وت ب تم ضیف ےکوی یںاکمد‬ ‫عو‬ ‫بن غت ب‪٤‬‏ سكٹ ط اءصذب۔چپرٹدباشمنمیہکوک ہمزای‬
‫تزیمضا۔نے‪ :‬بعُضی۔‬ ‫صف‬
‫زار و‬
‫جمع‪ :‬بے کوئلاییککوگی۔‬ ‫بن البْکون نبیاتگبرا‪:‬نفیہ پشیدورازیاے‪-‬‬
‫بعُل فت ب سگ ع۔ علم۔ فدلمریتسمااءیداتاکات۔‪-‬‬ ‫نی مفروض تای۔‬
‫دنرھا‪-‬‬
‫اایبکقڈشاممجہناںج‬
‫ککا‬
‫لوب بَعليک بلنان‬ ‫نی مروف دوتروف ج لکنیںنآتی کانپڑسےجائیں'"“‬
‫جمح‪:‬بمُولدیتاءاغام۔‬ ‫”او 'ئی'کیآوازی جوز‪:‬شی از کے‪٤‬اخباحے‏ پیاہوں‪-‬‬
‫فت ب؛ی مع۔ صف۔ ور‪:‬ٴبڈےفا کےپ‪:‬عال‪:‬ظاف‬ ‫مد‬ ‫بُنول فت ب سك طہ وسج۔ امذ۔ افظائ مکرچیوانداک‬
‫تاں۔‬ ‫ےچھوی۔‬ ‫کعوکےایطظرطرف یکافااٹنون تی‬
‫بعیر فت ب‪“٤‬‏ ی مع۔امذ‪ -‬انفہشر‪-‬‬ ‫بعوت ضمهەب ومع۔ج مذہ اذہ بک (رک)کات؛‬
‫بعینةہ کسمج بے لینء کسمج ن امٹل ی؛م ت۔ ×‪“۶‬‬ ‫وےف۔‬
‫ا‪2‬‬‫یوثٰ‬
‫ار‬
‫پاگل۔‬ ‫در‪-‬‬
‫خیممس‬
‫س ‪:‬م‬
‫ک‬ ‫بطی فت ب‪٠‬‏ ی مع۔ صف۔ س‬
‫اںہ‪6‬و۔‬
‫بےمی‬
‫ھ‪2‬پٹر‬
‫بدجک‬
‫ہچعی‬
‫بَغاوہ فغت ب‪٤‬‏ فت ر۔ امذ۔ بڑاہ‬ ‫بلَاطیئزال میامعتمیںدر ےار ہو والا۔‬
 ‫سے‬ ‫‪۴۲‬‬
‫نفاء فغت ب۔ است۔ حیاتءزنگ‪:‬ا کضدپادارقءروام‪-‬‬ ‫آقت تووت ‪ 9‬او سنشیءاق ا ک‬
‫رےخلاف اقدام‪٠‬‏‬ ‫بغاؤت‬
‫نغانے اصلح بیح ای نظیکافاورحمیاتک اپاش می دںہ‬ ‫خوع۔‬
‫نوعج عالات کےمطالن خوکوڈ ھال ےکیفقزرتیراصملتاحیت‬ ‫جوا‬ ‫کے‬
‫ا‬ ‫ب۔ اذ فھوڑ‬
‫ےکیت‬ ‫فغ‬
‫ت‬ ‫بَمبغا غت ب‪ :‬سك‬
‫ریہ باقدینقے‬ ‫رف سےیادہپھوکی ہوئیہوثی‬ ‫گوشت ؛ ایعم اکبوقھجنسکاگردن ی‬
‫طچک‬
‫نقائے باہمی یلکالررچہنا۔‬ ‫ے۔‬
‫ادگشی‪:‬برات۔‬
‫دنیزن‬
‫مرفا‬
‫نھانے دوام غیب‬ ‫مَفغعوں (غتے) کبوترکامازہشف کےلیےکزدن ھااکر‬
‫‪ 7‬ضعه ب> شد ج۔آمذ‪-‬۔ ھون سیکامرخحولہ؛لوکی لہف‪-‬‬ ‫لو آ‬
‫زراز‬
‫ا‪6‬‬ ‫مخص‬
‫بقاع کس بج مذ۔ بقنە(رک)کان۔‬ ‫بَغتتهٗ غت ب سك غءفت تہ تن قت تم ف۔ َء‬
‫یتااسۓے‬
‫راڑشااج‬
‫مال غضت ب شدج۔ اسذ۔ افورش‬ ‫ناگمال ‪:‬اچاگک‪-‬‬
‫خوردکییچدال۔ا(ع‪ :‬سبزی فروش)۔‬ ‫‪1‬تت‬ ‫اج ا‬ ‫بلو سیف‬
‫بھایا قفت بج مذ‪-‬صف‪-‬ل(رك )‪:‬کادتاجب لصولغم‬ ‫بو دںا‬
‫ُرچاد‬
‫تد‪-‬ت‬
‫ُصچی‪-‬‬ ‫‪:‬وری‬
‫‪-‬کیڈ‬ ‫مش‬
‫ایبا‬
‫ٹناد‬ ‫دوس‬
‫‪:‬رکی‬
‫اےالریم۔‬
‫بقاتدن د‬ ‫بقُدا ضعہ ب‪٠‬‏ س‬
‫اگسغذ۔۔ قصابکات ‪:‬ینانےکبھاریترچا۔‬
‫بقباقی فت ب سکگ ج۔ امذ۔ موایآدی نولو_‬ ‫تح‬ ‫‪89‬‬ ‫‪8‬‬
‫ھھ ضمه ب سك ن‪٠‬‏ فت ج۔ امذ۔ رك‪ :‬بُفُچہ۔ (اصلات‪:‬‬ ‫ہکا‬
‫ب‬ ‫(سول جال )بشُض لی (ِِل لاہی ) خواچ‬
‫اوا و‬
‫وی‬ ‫ہال۔‬
‫بقر فغت ب‪٠‬‏ ج۔ اسٹ۔ بگاائل۔مرث‪:‬یقرہ۔‬ ‫رےاو‬
‫یرجے‬
‫ان‬ ‫ےدد و‬
‫دہر‬ ‫بقل فت ب‪٤‬غ۔‏ امت۔ باذو‬
‫ککےان‬
‫بقرجیلی(قفت ج ب )ئلگاۓے۔‬ ‫کیگھائیکان بادآخوش؛کنارا؛فعضتصرف م‪:‬اپنامالاپقیگنلمیں‬
‫مذ‪:‬ی گا کےئش پیداہونے دائےچیککےجرانیمسے‬ ‫اس‬ ‫ُل بچھ کودکابیہاپھو_‬
‫گچا‪-‬‬
‫ٹول‬
‫انے‬
‫ماکرککاجا‬ ‫بل بند اسنمکرکاھباجنمدپہل ومتاے۔‬
‫بقراط ضمے ب‪٠‬‏ سك ج۔ علم۔ پانچوییدکق کاینالیحیب‬ ‫نلبلائی(کس ب) لچفھلویڑناجےدگارالی۔‬
‫طبائیکہاجا ہے۔(مجازا) ہڈاعالمیبراتودغلط کیتکادوکرک‬
‫بےکا‬ ‫زگینند زیادەییی نےاودتتھائے کے شش سےانےوالالو‬
‫دالا انینظرآنے والا دی۔(ابا ٰ‪۱۵۰۲۰۵٥5:‬م‪-)۷‬‏‬ ‫ماکان‬
‫کےموق‬ ‫بقرہ ید فت ب؛ سك ح‪٤‬‏ فت ری مع۔ امسٹ۔‬ ‫دءاگل‬
‫ےا‪-‬‬ ‫ےوش‬ ‫ینیلکیربم‬
‫ضآخغ‬
‫پے اذیا اتیجانےول ئمیدشسمسجاور کاتباویی ےی ئے‬ ‫محاورہ‪ :‬بغلیں بجانا کامیالیپنھریاخونیکاشدیدربلااظہارد‪-‬‬
‫الاضحیٰ اکرط۔‬ ‫ماچبٹ ج‬
‫ااجناانا‪-‬‬ ‫بَعُلیں جھانکنا لءاج‬
‫بُقُنه ضم ب سك ن‪٣‬ءفت‏ ع۔ آمذہ انکر عقام؛قطحہ‬ ‫وردکے‬
‫یمں ہو‬ ‫ہل‬‫ید‬
‫پو‬
‫پ‬ ‫صف‪:‬بَقُلی ببادکام‪:‬بخلی قبر د‬
‫ارائشیءچجینٹمارککانشان ‏ دا ءنقط_‬ ‫بقل خت ب سثغ۔ اسنذ۔ ایگ باشیجک روعربسے‬
‫بقع نود قینید۔‬ ‫ساعلوں مچیلںق کے‬
‫شنة طت کک کاٹس میاکارشایہر‬ ‫بغُلک فت ب سك غ‪٤‬‏ فت ل۔ امں۔ (خوٹ )چاوپوار۔۔‬
‫(اکگف‪٥:‬‏ م‪)00۱8 5‬۔‬ ‫ہ‬ ‫صقف۔ ان‬
‫وگیب‬ ‫بس‬
‫سٹج۔‬ ‫بَعُدذول فغض‬
‫غستو‬
‫بَقُل فت ب‪٠‬‏ سكٹ ج۔ اسذ۔ کرایر۔زیقله۔ جمع‪:‬‬ ‫صورتکا آ دی سے وکا یآۓے۔‬
‫بقولات۔‬ ‫بَفُْاں فت ب سك غ کس ل۔‪-‬ج مت۔ (جلدبندی )‬
‫نقاں سفررکش۔‬ ‫تاب کےدوفوںجامبک دفتاںلٹاپچھے_‬
‫‪2-7‬‬ ‫لا خت ب۔ امت۔ کے پالوںکنٹ یھویکیرطح رق ے۔‬
‫‪,‬لہ التتلا(تق ہل حم قا ) خلرننےفکااس‪:‬ابگادل‬ ‫ہق ےب امدہ لوت‬
 ‫بگٹ ضمه بء شدفت ك۔ امذ۔ رك ‪:‬پگنا۔‬ ‫بری۔(ع‪ :‬جمقاء احمق کامؤنٹی)۔‬
‫کنا اپ ماف یل حعتت آ اوع ساب ویکے وا‬ ‫ٹم ضعه ب ق۔ آمذ۔ رك‪:‬ہگگم۔‬
‫(زائچ )کیل گلےم_‬ ‫یه فت بی مع> شدفت ی۔ آمذ۔ چاہواءبز<ص‪+‬قداریا‬
‫بُگیا ضمه ب‪٣‬‏ءفت كء شد ٹ۔ اسذ۔ بیھایٹدکاپنتزؤں‬ ‫اآرادے‬
‫ل‪-‬‬
‫کواگلی‬
‫ے‬ ‫بايةعت (تِفی ی تسی سیف ) ولک‪ 2‬گلشی‬
‫محاورہ‪:‬یکابھرنا مزبہانمچاررجکحپ‪٠‬ٹ‏لیتاء‪/‬وٹیاجالریتا_‬ ‫زند‪:‬گہےوں۔‬
‫گر فت ب‪٠‬‏ سك ك۔ امذ۔علم۔ اجیوکثناالموںیاصّلوں‬ ‫بک فت ب۔ امذے۔ گا۔(ل‪۷‬اط‪9۵۷(۷:‬ا ‪)۵۲۸۵٥311013‬۔‏‬
‫یدجھر‪-‬‬ ‫مرییذن تخصیتکوطارکرنےکےلیےجاماہے۔از‬ ‫بک دھیان گر سط _‬
‫بگرا فت بء سك ك۔ آمذ۔ لوخد تخفیف‪ :‬بکر‪/‬بکر‪-‬‬ ‫بک اضستهب۔ است۔ ایس ماد ک انسکےددپ رہ‬
‫اسئجگریَ۔‬ ‫جناتےتھجےھبزک امک۔‬
‫رید عیدالاگی‪-‬‬ ‫بکا ضحەب۔ آمذ۔ رو ےگزرارگا۔‬
‫بد قصاب کریکاکوشت بنان اےور ب دےال تال‬ ‫رک‪:‬یقا۔‬ ‫۔‬
‫ذ‬ ‫اد ك‬
‫بگا ضعه بہ ش‬
‫بگزوٹا(ولین ) کریکاپمینا۔‬ ‫بکار فت ب۔ امذ۔ افظەوتء!ول۔‬
‫ودلییء ظلہ‬
‫اسہ مبسہژت ژعۂ نع امسے۔ پاہئی‬
‫مگرازد ض‬ ‫بکار کس ب۔امذہ تبک ءیاھنا۔(س‪ :‬وکرتی)۔‬
‫ایند_‬
‫ہاوشجائے دا لیو صف ‪:‬رجراکنداھءبکگرارد‬
‫اد‬‫ییدہو‬
‫کپیب‬ ‫نکاوا مت ب۔ اسذ۔ پ کا چٹبعلمویضدق پافرہام‬
‫بکزی ‪-‬کن بَامك لنہ فت ر سح باربو اتی‬ ‫‪-‬‬‫ےیا‬
‫ۓن ا‬
‫ااگا‬
‫جکر‬
‫لو‬
‫سےمضسوبکموتیتااریولکاضاب۔ رك‪ :‬وَگوم۔‬ ‫زتشینا۔‬
‫ا۔مت فراکفا ای کاش‬‫بکارا کس ب‬
‫بگرنُڈی فت ب‪٠‬‏ سك ك‪٠‬‏ فت رہ سك ن۔ امتث۔ پاہپاّ‬ ‫فت ب‪٤‬‏ فت را۔ممت۔ کنوارینءدوشیزرگی‪-‬‬ ‫بکازت‬
‫کیاشینکیطر عرشمیڈ ہوئیٹےہوےسوت یابناک ڈوریولکدک‬ ‫اگارۃ‬
‫سا‬‫بکام قت ب۔ کس ظ‬
‫جس مسسےادا نک ڈیوریاںپرویجہایلں‪-‬‬ ‫بنکانا فت ب۔اف م۔ ہو پ کسرھاتاءجگوائںکرنےپمہ لاکرنا۔‬
‫ال ؛‬
‫نال‬
‫اچک‬
‫بگری کس بہ سشث ژ۔ امتے۔ فروخت ی‬ ‫بکاؤل فت ب‪٤‬‏ فت و۔ امنے۔ بءادغراگنیااں۔‬
‫ات‬ ‫است‪ :‬بکاول بااگددری۔ ‏‬
‫بگری قولیدکس بوءسلكینك‪٠‬‏ی‏ مع۔ است‪-‬‬ ‫بکاؤل فت ب ومج۔ رك‪:‬گل بکاؤل۔‬
‫ےقیرافزاكشیاولارت‬
‫(حیساتیساتجض اناححیات نرومادوکے ل ا‬ ‫کائن غت ب‪٠‬‏ کس مج ہ۔ امذ‪/‬اسےتے۔ نےمخاباک‬
‫ہویا۔‬ ‫درشتج٘کیپپتاںنمسےذرالھ ایور ب مےزباللکاا ھ ہاوتہاے۔ چتے‬
‫بکَسّنا کس ب‪٤‬فت‏ کہ سك س۔ف ل۔ پکوھرلیرناعءوا‬ ‫‪32‬س‬ ‫جانور شوقی کسھےاتے ہیں۔ جباعیب‪ :‬کاکڑ۔ (لاط‪:‬‬
‫ہون‪:‬شفتہوا؛چویکا رپی طرنک لکرکھرجانادئرجھانےکےقریبہونا؛‬ ‫‪-‬ن۔‬
‫ی‬ ‫ا)‬
‫‪3‬ک ‪۵‬‬
‫‪8‬ب‬‫ز‬
‫رھ ناءکلاا؛سوکھناھ جانداگ جلانراکھالگشت دغیرہکازمپڑجانا‪-‬‬ ‫پکاؤ کس ب؛ومع۔ صف۔ہ یکنکے ےہ براےفروخت۔‬
‫ےکر‬
‫این ر‬ ‫بگسوا ےت انان شف‬ ‫بگتر فت بء سك كءقت ت۔ امذ۔ زرہءلدے گتاروںیا‬
‫کےسردںکوجھڑڈنےکے ایکب پررےلگاہواحل جسکےبےمینوکہوتی‬ ‫عچادزونسےنہوااجنگیلیںا۔‬
‫ہےجودوسرےر ے کےپچعیدوںی پسھنسالیجائیہے۔نیزرك‪:‬لوس ۔‬ ‫بگتربَند ز رو پش ‪:‬جنگمڑگاڑیجہاروںظرف ےبر مخز‬
‫بعل ےب موا ای رمیاکئت‬ ‫بھنیچادروںسےڑتیہولیہے۔‬
‫‪)۱۸۲۷۰0۲8۵ ٥۸۵١۱8۲:‬۔‬
‫‪(۷‬‏‬ ‫بت بعد سک آگیانیڑرویںپبافویڈلا۔‬
‫بگل فت ب ‏ شدفت گك۔ امذ۔ درختک هال‪:‬اہست‪-‬‬ ‫کٹ کس ب‪٤‬‏ فت ژا۔ صت۔ ‏ وزداگھیہڈکیھراہشکل ہشن‪,‬‬
‫منحاورہ‪ :‬مل اُڑاتا ناامددارڑمادلیا‪-‬‬ ‫ی۔‬
‫نبکٹ‬
‫ام‪:‬‬
‫ہ تا‬
‫کبت ‏‬
‫آاسسں۔ محق‬
 ‫لا‬

‫بگل ضےہ ب‪٠‬‏ شدفت گث۔ امذہ۔ دد تےپکاجناورکاندھپ پڑا بکھم کس ب‪٠‬‏ فت کھ۔ صن۔ طاقءماتفتکاضد؛انموار‬
‫مات‬ ‫بہواپاو‪-‬۔‬
‫ر بورساناء‬
‫بکھیر فت بەے مچ۔ اہسں۔ نچھاورہ ول کےدغی‬ ‫ےلوکویسا کی طرف سےکاندھھپہ‬
‫ف م‪:‬مگیلماونا دد نےک پ‬
‫لٹاناں‬ ‫ڈالتا۔‬
‫خرترو۔‬ ‫فت بکے لج> سك ر۔یم۔‬ ‫بکھیڑتا‬ ‫ابنلدل‬
‫ےوسے‬
‫ھو‬‫بگُلُوس فت ب‪٠‬‏ سکٹ شہ ومعءاسذ۔ ج‬
‫کحادی‪ -‬نزپگھرانا۔‬
‫بکھرنارك ت‬ ‫٘اے۔‬ ‫ّدیک‬
‫ثوور‬
‫ءک ج‬
‫کر‬
‫اء‬
‫بکھیڑا قفت بے مچ۔ آمذذ‪ -‬تھاہواسما ۔ن جنکاتا ھ وا‬ ‫ہہ"‬ ‫‪2797‬‬
‫کیگی۔‬ ‫ہکم فت ب‪٥‬‏ فت شا اسذ۔ چندنکائم ےای‪-‬رخت کا‬
‫صتف‪ :‬بکھھڑیا انی پیدراکمرنے والءاضادی‪-‬‬ ‫گلڑییسررنگنانےکےکامآپی ہےپچنککانز سے ۔(لاط‪:‬‬
‫بیگ(ا) ‪.‬فت با۔مث۔ ہاگ (رك )٘فف۔‬ ‫ہںمونا نا×ہاأہ‪)۲٥٥۹٥٢٥‬۔‏‬
‫نک ٹٹ بےےتائوہبےلگام (ھوڑ‪1‬ءسریٹوادولڑباے‪-‬‬ ‫یٗکچھت ری ان ا کت‬
‫ہکن ضمه ب‪٤‬ءفت‏ كف۔ امث۔ آ‪]8‬‬
‫بدگمری شمواری۔‬ ‫نےاوپرنلےبوظ ے‪:‬وکدار شا ک ہیرگرپچ وٹسااگول لپگچنڈی ھہایا‬
‫بیگ(‪ )۲‬فت ب‪ -‬اسے۔ بیگزی‪:‬گڑی ےکرےزم وگل‬ ‫بوتغات_دعوامل_‬
‫ےت‬
‫کےکین یچہوتا‬ ‫بگنا فت بء سک ژآژ۔ت ں۔ پڈںڑکبڈراننا‪:‬ءنڈواشناڑپچنا۔ئیز‬
‫گا غت ب‪٠‬‏ شدگ۔ اسذ۔ تلکپاکمیبنییول ری‪-‬نز‬ ‫بجگھنگانا‪/‬جھھیٹکتا۔‬
‫رك ‪:‬پکھا‪ ,‬ہگا۔‬ ‫ژغف۔ف ں۔ یاجاناس میعادتےکےہ تدےک‬ ‫بسس‬
‫بگنا ک‬
‫دال‬
‫۔‬ ‫اشل‬
‫ضالی‬
‫بگاڑ کس ب۔ اسنے۔ خر‬ ‫کاطرفرارحا دارہوچاا۔‬
‫بفگماڈ‪:‬نسا خکرااربوکرانءاناءمٹات بلڑائیمولیالقصان‬ ‫بگئی ضعہ ب‪ :‬سك ك۔ امتں۔ خوفءہادہءچرا۔‬
‫پچنا؛ضالکنا؛ و خلناا میتخب د ینباحصستور یکرنا‪-‬‬ ‫بکوٹ کس بومج۔امذ۔۔ جلادہانی د کیوالا‪-‬‬
‫یں بگاڑوگاڑنے دالاگڑاشخراب؛آوارہ‪-‬‬ ‫بکور ضمەب‪+‬ویچ۔ اسذہ۔ نز وی ےا ٹھنا انلپڑناء‬
‫بہھڑاول بربم‪+‬جان پکحیلجاۓوالا‪-‬‬ ‫وقت سےپآ چناا از وت لات‬
‫والےۓے‬
‫بگ ڈَنْڈ نت بء سك گ‪٠‬‏ فت ڈء سك ن۔ امذ۔ بن‬ ‫صف‪:‬مگود حرتز۔‪-‬‬
‫کےلےپا کےسہارے سے کےواسطےپایوںپرگےہوۓاڈفڈے۔‬ ‫تام‪-‬‬ ‫اکہ‬
‫رم۔‬‫معل‬‫دف۔‬
‫ال‬‫کقت‬ ‫یشد‬‫بگہ فطتآبء‬
‫(اکگک‪-)۱۵۲3٥ 9188:‬زیّل‏ ڈنڈ۔‬ ‫بگیت فتربے لین۔امذ۔ پاک جخٹکااہر‬
‫فت ب‪٠‬‏ سك گے مج۔اہں۔ ایکبہتکچل‬ ‫بگریی‬ ‫کت‬ ‫ہیی چھریت‬
‫رلی‪-‬‬
‫یأآ‬
‫گطف‬
‫بانک‬
‫زیمںید‬
‫؛یوںم‬
‫۔جاوسرد‬
‫ےیچی‬
‫پھاڑ‬ ‫ا؛وعظ‪-‬‬
‫بکھان فت ب۔ امذ۔ زکر ی ن‬
‫گ۔ امذہ۔ ایکاعاٹھمی بنہو مکان؛‬ ‫ت‏‬
‫ف ب‪٤‬‬
‫بگڑ غت‬ ‫فکمھ‪:‬اننا کہنااءتسملانا‪:‬تصسننا؛تتریف‪2‬صیفربءگن‬
‫ی‬
‫رز‬ ‫گ‪٢‬۔(س‪:‬‏ ویاکھیان)۔‬
‫اسذہ۔ زداعتہ بخپاائکیا لیٹس ےئ یکمویٹ بگگڑا غت ب سك گ۔ اذ قریبجک‪۱‬لیادطابازی لی‬ ‫ہ‏‬
‫کب‪٠‬‬
‫بکھر فت‬
‫ججماتکاررہالی۔‬ ‫یرت اورچھیلات ہیں‪-‬‬
‫صف‪ :‬بگڑیاپالباذ‪-‬‬ ‫بکھُرا فت ب‪٠‬‏ سك کھ۔ امسذ۔ کںہکاراوکند ھپ رکٹکپاڑایا‬
‫ف‏ت گ سك ڑ۔ ف ل۔ خراب ہوا ۓکارہ‬ ‫بگڑُنا کس ب‪٠‬‬ ‫دی کڈ وی کےڈنڑے سےپلنپہناہی۔ںنزپکھرا۔‬
‫ےوجاننااءنءارواٹئشھناءابت رہوناء بےالو‬
‫نلاتصانجونءاتھہ‬
‫اکارہوجا‬ ‫خٹرتوتربوا۔‬ ‫بکھرنا کس ب‪٠‬‏ فت کھ سك ر۔ یل‬
‫ہوتا۔‬ ‫پراکندہپرنانہونا؛مھلنا؛قباے پاہرہونا‪-‬‬
‫ایت‬ ‫ات‬ ‫ما‬ ‫بگڑی کسی نی‬ ‫بگػھما کس ب سك کھ۔ امذ۔ تیاق‪:‬زک‪2‬ڑ۔‬
 ‫کر‪-‬‬
‫ف‏ت گھ۔ امذ۔ دفت‪:‬ڑشاریءرکاوٹ۔‬
‫بگھن کس ب‪٠‬‬ ‫بنگنا غت ب۔ انذے۔ آلیاپہندوںکیتلف اام یسےکوتیج سک‬
‫ے‬ ‫ااب‬
‫ےنجصومھ‬
‫ن۔ استے۔ لا‬
‫بگھوٹی کوسل بی‪٤‬‏‬ ‫ھ]‬ ‫‪2‬‬ ‫مگردناورٹاگیںیاویڈم ‪“2‬‬
‫جیااۓ۔‬
‫نا‬ ‫بتگنا بیُحت (فت بے> فت گ )ئیکنظرآنے والابدآدئیء‬
‫بگھیلا قت بے مچج۔ امذد۔ مرکا نجزیگھیرا۔‬ ‫‪23‬‬
‫ھ افرقہنادتکک یا‬
‫الھ‬
‫یل() فت ب۔ اسذ۔ پچاہرلپیٹنمہ‬ ‫تص‪ :‬بای( فت ب‪٠‬‏ سگٹ گ )ایکک کاکوٹلا۔‬
‫جیٹیلاب می)پیریر ںدکالہرےدارکڑا؛زورءگطارقتوس؛اء پشت‬ ‫ہ۔ اسذ۔ اگخیوںکاپ ے‬ ‫وٹفمگع‬
‫بک کوتا ضت ب‪٠‬‏ سك‬
‫چمارا‬ ‫ات پچرھڑاکرتھیارککااملیتہیںنڑیگھ نگھ ‪ ,‬بگھ نونا ‪-‬لفظَا‪:‬ٹیرکا‬
‫تل بُوتا(وسع ) ‪+‬دسرہماراەماعت۔‬ ‫جاتی۔‬
‫محاورہ‪ :‬ببرلنا غصہہتہاردکھاناءاکڑ ناءاجٹھنا_‬ ‫فت ب سك گ۔ امسں۔ کشیدکی ہوئیشراب۔(انگ‪:‬‬ ‫بگی‬
‫ف سکرھبالنا نماہن ءکُلتا۔‬ ‫‪)۵‬۔‬
‫بّل نکالنا سیدح اک رورتڑ نا‪:‬ەاعدرس ت‪/‬نا‪-‬‬ ‫بگویشتو کس ب٭ و مج سك ش۔ امں۔ تگرار ججتکہا‬
‫)ب‪٢‬ل(‏ فت ب۔ اسذ۔ بھینٹ ڑھاداتربالی۔بلدان‪/‬یلیدان کا‬ ‫۔کلفیظا‪:‬کہ۔اورکن۔‬
‫تف۔‬ ‫اسمٹ۔ با لگانےکےلےکحیت سےماقدہ‬ ‫ین۔‬
‫بگوٹی فوتلب‬
‫بل بل جانا صدتےتقربانہوتا۔‬ ‫کیہویزشن۔‬

‫ا جلااۓ۔‬
‫صف‪ :‬مار تروبان‬ ‫بگوڑی فت ب‪٤‬‏ ولین۔ است۔ گیھکیوتڈکی‪/‬گوڑ یکر کا‬
‫پطرفم ‪:‬س کےمل(گ )پیا‬
‫نا‬‫بی (‪ )۳‬ضت ب۔مت۔ ک‬ ‫کھیا۔‬
‫کیلے(یع)۔‬ ‫بگوکوشّہ فغفت ب‪+‬؛شد گ‪+‬ومع‪+‬و مج‪“٤‬فت‏ س۔ امذ‪-‬‬
‫لكکە۔‬
‫بُل(‪)٥‬‏ فت ب‪:‬۔بر‬ ‫اکب‪:‬مشکای۔‬
‫بل سك ابس۔ذ‪.‬۔ مزامہیونشاسشودرائاکھووس میشراتالال‬ ‫بُگولا فت ب؛‪+‬ومع۔ اذہ پہچوکارغاپجارکاہجگڑمگردپارءلونلاء‬
‫رت ہیں‪-‬تص ‪:‬يلُوکا‪-‬‬ ‫ور‬
‫ك‪-‬۔صف‪ :‬بکو(وسج)چنال۔‬
‫رر‬‫‪ 7‬ضمه ب۔ ‪:‬‬ ‫بگونا فت ب ومچ۔آمذ۔۔ سیگ باڑکاءڈاپیالہ‪-‬‬
‫لا فت ب۔ ایے۔ آفضتصیبت ؛بعفیدو ؛کچچےنگجا وا‬ ‫‪7‬ی‬ ‫‪7‬‬
‫ۓیےنماعلومہے؛ جید۔جمع‪:‬بلایات۔ تص‪ :‬بلیاں (قت بء ل> شد‬ ‫یہ پہیگٹاڈی۔ ار یوںکیکھوڈاگاڑی۔غز یکھی۔(اصلا‪:‬‬
‫جانےداگ د‬
‫ی)۔‬ ‫فرانسیسی)۔‬
‫(بول جال)یلجاانے میںخرہے ‪:‬یلق پاہی‪-‬‬ ‫لھر‬
‫بی ضعدب۔ استے۔ ایککمکچیوٹیصرایجسمسہندگاب پ‬
‫با سے پریوںانئیں‪-‬‬ ‫کرات وں۔‬
‫صتف‪ :‬بلاکاشدیرفحضبکاءبہت ڑم‬ ‫بگھار خطت ب۔ اسذ۔ بتاک از درو یڑےہ” ےکک رت گیا‬
‫كر) تبان‪:‬مرے ؛ثار‪-‬‬
‫بلاگرداں(فت گء سسك‌‬ ‫کےیدلراغا۔‬
‫واےٹ۔‬
‫جکرج‬
‫اھوجف‬
‫ڈبپچ‬
‫؛جوس‬
‫بانو پٹ‬ ‫ت م‪ :‬بگھارنا(مجازاً)ا تںبنا‪/‬گانا‪-‬‬
‫مسحاوہ ‪:‬بلاریلائیسس لینا صداتے ج اہیکمھ اپ مر‬ ‫بنکھارے بینکن ششخاشہلہکھبورایںکر‪:‬اورال اویر دنگرسالے‬
‫لا۔‬ ‫شدے‬
‫پا ہو‬
‫ڈح لایکردتریلآمبیاداکن )کے ری سےپ‬
‫پلا کس ب۔ حرف نفی۔ ف؛یجرمتوان؛بے۔‬ ‫رارتن۔‬

‫بتلبایہ کے ‪:‬عمیقپانکج زاآہوبین ٹل‬ ‫بگھمبری فت ب‪٤‬‏ فت گھہ سك م‪٠‬‏ فت ب۔ صف‪ -‬ج ہر‬
‫بلازاتحعہ پابندیک سےاتءبالالتزام بالات‬ ‫کےرنفکاکھوڑایاکبوتر شترییارنک سےمشابہ۔ نزمَكهممْْها(سك مء سك‬
 ‫‪٢۲۸‬‬
‫بلا‬
‫۔‬
‫گا‪٣‬ر‏‬
‫نمباج‬
‫چک‪2‬م‬
‫ای‬ ‫ےقیر؟وبیےو او اہ‬
‫بِلاواسُئلہ براوراست کیدسلےک ا‬
‫بلیں مب سے وہ انةااؤت ا تو ا‬ ‫بدل۔ امذے۔ گیکاڈناک رکفکھےیکبایہنسبابڑ‬
‫بلا خت ش‬
‫مننکیک ماات ےکساہوراکٹہکھیلوںمیایسحمیککوئیضربلگانےکے پہلندآہجو‬
‫وخاوز اوپرگلچابھکوےل سے مانوسہوتاہ مےس رپیچھوٹیےی ‪٠‬‏‬
‫لدمکروم کےیچسرتی۔‬ ‫گزبپگر_‬
‫می‬‫دیسکداارے‬
‫اسذ‪ :‬بل ترنگ مات ے بھایاچانے والاءکےہوۓتاروںکا‬ ‫بلا() کس بء شدں۔ اسذے۔ کاخ زیلاربا‬
‫‪20‬‬ ‫بلا(ہ) کس ب‪٠‬‏ شد ل۔ اسذ۔ تپفجہانےےکانٹان‪-‬‬
‫ڑا کیرمینیار یداگل_‬
‫لی چم ایکیئکپڈا ھ‬ ‫بلایل فت ب؛ کس ب۔ج۔ بی (رک)کیات۔‬
‫لی ٹین موتتخل_(اگ‪)۵۷۱۰۵۷٣6١٢:‬۔‏‬ ‫بلاپ کس ب۔ امذ۔ راگ ‪6‬مگریوزاری‪:۷‬ولاپ۔‬
‫حجاب۔‬
‫راپہالی‬
‫کااسےتپطچہو‬
‫بأیلا ضعہ بء سكگ ل۔ اسنے۔ ہو‬ ‫بَلاد فت ب۔ اسذے۔ گءکوگ‪:‬لرااعت۔جمع‪ :‬بلدان (ضمه‬
‫أنٹکالولتا۔‬ ‫۔‬
‫۔ف‬‫َلَبُلانا فت ب‪٠‬‏ سك ںل‬ ‫سال ات‬
‫بلُلانا کس ب سش ںات ں۔ رکی"ےنایڑفےرظھااور‬ ‫بلاہ کس ب۔ج من۔ بکد(رآك )کات ش رمعاتلکاتے‪-‬‬
‫و‬ ‫‪:‬ٹ‬
‫قیمااقاتت۔(ع‪:‬‬ ‫فت ب‪+‬ٴفت د۔ اسے۔ و‬ ‫بلادت‬
‫لی ضمہ بسءش ں۔ اسٹں۔ وچرکڑمےےکک ئل‬ ‫بلادہ)۔‬

‫لمع۔ اسمٹ۔ کیپیاایک نی‬

‫بَیُوس قفت ب‪ +‬سك و‬ ‫بلادر قت ب‪٠‬‏ ضمه د۔ امذ۔ رك‪ :‬بهُلاواں۔‬
‫جڑ جھ پا نکیرح بریت ردناچیں ہوتی دوامتل ا(لا از اینالی‪:‬‬ ‫بُلارا ضعه ب۔ امذ۔ سدھاہواشیمرجودوس رےپیٹرو ںکوپانےکےلیے‬
‫‪90505‬طاب‪)8‬۔‬ ‫استمال ہواے۔‬
‫بل ہے فت بے مج۔ فجائیہ ۔ (فرئ))دادرے!کیاکھنا!زیله‬ ‫بلاس کس ب۔ امنے۔ خونیشادالیٰ۔اصلا‪:‬ولامی۔‬
‫ہے۔‬ ‫بلاع فت ب‪٠‬‏ شدل۔ صف۔ یءڑبال۔‬
‫پارووا۔‬ ‫لٹا کس ب؛فت ل‪٠‬‏ سك ٹ۔ ف ل۔ اہ‬ ‫انان پغام‪/‬سال۔‬ ‫بلاغ ف‬
‫اتسب‬
‫ذ۔ہ۔‬
‫‪:‬نا بگاڑنا؛ماتا۔‬
‫تلمنا‬
‫ب‬ ‫بلافت فت ب‪٥‬‏ فقت ج۔ اسست۔ ماشکام اتلوائی ‏درست‬
‫پڑنا‬ ‫بلَچُنا کس ب فت لہ سك چ۔ ات ی۔ جامگأل‬ ‫قیکررےصت‪ :‬نیغ۔‬
‫تو‬‫اھی‬
‫نش‬
‫بکشینططووررے)۔_‬
‫(‪ :1‬وی‬ ‫رن‬ ‫و‬ ‫ص‪7‬‬
‫لچک فت ب سژث ل‪٤‬‏ فت چ۔ استں۔ تگوارکاوارتکوارکی پگ‬ ‫پچھلاج٘شسمیایککبھ لیڑکہاوہاوتاہے۔‬
‫(‪٣‬كا‪:‬‏ ہل چکر)۔‬ ‫صف‪ :‬ہلافی جنسکناکمنمتتکبلاقیڈا کیہوم ے‪:‬‬
‫کچا‬
‫گچر‬
‫رکن‬
‫شض فت بہ سژٹ ل؛فت خ۔ امذے۔ ا‬
‫ہہوتاہے۔(اصطاف‪ :‬بلخچحسلفیٹ )‪-‬‬ ‫یا۔‬
‫رُڑدن‬
‫وا؛أ‬
‫ھردی‬
‫بلانا کسی ب۔ ف م۔ فپابگ‬
‫بلك() فت ب‪٤‬‏ فت ں۔ امذے۔ شرگر۔زبلقه(ار قرف )‪-‬‬ ‫بُلانا ضحعہ ب۔دف م۔ اپنطرفآنے ب ھڑ ک‏چےکااشارای اکر؛‬
‫جمع‪ :‬بلاد۔‬ ‫ارت ہاآوازدیناطلبکرناءباہ ءے تن تےوغیرویٹسسیئریاداز پیداکرانا‪-‬‬
‫یالمکیادرپرنٹی_‬ ‫تا‬
‫م‬
‫یرادہ‬
‫ٹ‬ ‫ایت‪ :‬بَليیہ ر‬
‫ماٰ‬ ‫بُادوا ضمه ب۔ امذ۔ میءوت۔‬

‫بلد(‪)٢‬‏ فت بء ل۔ صف۔ جاۓ دالاءگاوواتٹ ؛رجھا‪-‬‬ ‫بلاؤل کس ب‪٠‬‏ فت و۔ اذ ۔ کلالیموییکبایبردیں ے‪ 1‬ہوا‬

‫بلننا عت ب فتل ‏ سك دساف م۔ مگن‬
‫ےےکو‬
‫للج‬ ‫ایکراگجھیوبہممشوق۔زبلاؤل۔‬
‫ماکنکرایاں‬ ‫بلابت فت ب‪٤‬‏ فت ہ۔ است۔ اپننتقباوت۔‬
‫بر فت ب‪ +‬شد قت ل۔ اسں۔ ارمورع‪:‬گررا۔‬ ‫بُلاپر ضعہب کس ہ۔ اسذہ۔ گذاوتںکمالسپوکچرڈلیا‪:‬پیام‬
‫گا خت ب‪٠‬‏ سٹ ں۔ اسذہ‪ -‬شایک ایکمقائیرمجسمیزلضن‬ ‫والا۔زیّلاہرا بَیلا(ئفت ب)۔‪-‬‬ ‫رچساکئیادار رن‬
‫بُکان ضت بء سک ں۔ اسذ۔ دساےخوکللکرہنرے با ۓکا کےپتادےس اکشیحول دارکراتےہیں۔‬
 ‫باساں‪,‬‬
‫للا قت ب‪٠‬‏ سك ل۔ ف ل۔ جلتاءروڈیہوتا_‬ ‫بُلُساں فت بء سك ل۔ امذہ۔ أاوکنجادرشت جسکےشچودار‬
‫نا قت بء سك ںل۔ ف م۔ بماءئل دیا۔‬ ‫دراویاتبعائیجانیہیں (لاط‪ 311010112 :‬طا‪_٣606‬‏‬
‫رت ےھیاماور‬

‫بت ل سک ن۔ صف۔ أونچاار بالاءمق رکاء‬ ‫لد فت ف‬ ‫‪ 550603180‬اگ‪]1085[38:‬۔جنعابلسانات وی ایی‬

‫ائل؛ بڑے سے والا؟ اکمنزہدووءینک سنائیدینےوالا۔(بولیشروہا‪1‬ز‬
‫ویرہ)‪-‬‬ ‫ِلَسُنا کس ب فت ل‪٠‬‏ سك س۔ف ل۔ بجنگرات۔‬
‫ےالا‪-‬‬
‫بد بالأُونچااڑن و‬ ‫صع‪:‬بِلَسٔیا غادان۔‪-‬‬
‫نبکند بانگ جوزدرشور کےساتجہوءزور ے بولاکہاچاۓ ‪-‬‬ ‫بَلَطائفُالْحّل فت ب‪+‬ءفت ل‪٠‬‏ کسمچء ضمه تءاغمء‬
‫ل‪]6۸3۲‬۔‬ ‫‪:‬ئ‪6‬‬‫فا‬‫گے د‬
‫نان‬
‫ااٹھ‬
‫[ووپر‬
‫مبکنلدگیب۔وجأ‬ ‫تتھ‬
‫ااخی‬
‫ہےصل‬
‫ےکرک‬
‫کقول‬
‫سشلء کس ح‪٣‬‏ فت ی۔ م ت۔ مم‬
‫اسٹ‪ :‬بلندی أدہچالرنت‪:‬اءہا۔‬ ‫تھا با‬
‫ضغت ب‪ :‬سگٹ ں۔ اسذ۔ فمادہشوش ہنگامہ‪:‬جوم‪:‬یرٹبھاڑ؛‬ ‫وا‬ ‫بُلليّه ضمهب سك لٴ کس ط٭فت ی۔ امٹ۔ اک‬
‫شورؤل یلو۔ہ(ع‪ :‬بلویٰء مصیبتء افتاد)‪-‬‬ ‫دریائیتھی۔‬
‫صف‪ :‬ےبَٗوائنسی فسادگی×دڈادرناےنوےلا۔(رع ‪:‬یوگی<‬ ‫ل‪:‬‬ ‫ین‬
‫تاش‬
‫تلع فت ب سژعالع۔ صف۔ جذب‬
‫‪:‬‬ ‫صبت)۔‬ ‫بَلُمْہونا۔‬
‫دیافاشرویںکولا تی‬
‫بکوار فت بء سش ں۔ امستں۔ جوویٹس‬ ‫بَلمَمبامُورفت ب‪٠‬‏ سك ل‪٠‬‏ فت ع‪٤‬‏ کسیچ مومع عَلَم۔‬
‫نےجاتیھت‬ ‫حفرتموقکماعاصراکیٗنجسنےانکےمیبددکای جسسے‬
‫مَلواری فت ب‪٠‬‏ سك ں۔ صت۔ تگ(زشن)‪-‬نْزیَوواس۔‬ ‫سببدہ اس سالسرگردالر ہے۔سجاز ‪ :‬واگڑلھواقءکماباءققل‬
‫ج‏۔ است۔ بانا دا ے رکتاہاۓپائے‬
‫سب‪٠‬‬
‫وس‬‫بلوبلو ک‬ ‫ابآدی۔‬
‫تائگیترشی۔نیزیلوںپلوں۔‬ ‫سءك ل‪٤‬‏ ومع۔ امڈ۔ میپعلقوم۔‬
‫َلَمُوم ضعه ب‬
‫بلوتا غت بە و لین۔اسذ۔پچگرہروما‬ ‫نوس عتلحتلیقس(ےاعصاب؛‪:‬امراض)‪-‬‬
‫لوٹ کس بہ ولین۔ اسة۔ خگزیگڑا۔‬ ‫بَلعأسُ'فت بل غ‪+‬اغمء سك لضمه ع‪٠‬‏ ی غم۔‬
‫پور کس ب‪٤‬‏ شدل وح۔ امذہ۔ شیشکان جات لور(فت‬ ‫اللیٰ بکمال ''(انومال ے‬ ‫لغ‬
‫"یمکم‬
‫نقرہ۔ د‬
‫ب ءقت ل و)۔پلور( کس ب شدل)۔‬ ‫بڑائیعاصلہوئی )یتخیف‪-‬‬
‫صت‪ :‬بلوری‪/‬یلگوریں عام‪ :‬بور‪/‬بلوری ۔‬ ‫ل۔ اناپچٹجاناپیک‬ ‫ت‬
‫گصگٹ‬
‫بلگنا کس ب‪٤‬‏ فتل س‬
‫بدودہ شیکاگکڑا‪:‬طیں ءزچاد‪-‬‬ ‫جانا‬
‫ی‬
‫ڑج‬‫گرخت‬
‫کڑی د‬
‫سکڑاپا‬
‫لوط تب ومع۔ ان ۔ ای ب‬ ‫للا کس ب‪٠‬‏ فتل ‏ شدل۔ صف۔ خرحیدوھنڈراکئل‪٠‬‏‬
‫شہت‪,‬مستول وفیرہ بنانے کےکامآلی(ےل۔اط‪ :‬٭ ‪0٥٥٥‬‏‬ ‫وع سے بللی۔‬
‫‪-)۱٥۲١٢۹‬زشاہ‏ بلُوط‪-‬‬ ‫بَلم فت ب‪٠‬‏ فت ل۔ صف۔ بائم(رك )‪۷‬ائُخف‪-‬تص‪ :‬بَلّیا‪-‬‬
‫مَنُوطی قش ےا گلرغاںلگ(لڑبے!وللیایرل‬ ‫لم غخت بہ شدفت ل۔ اذ ۔ لروبہےنھواکلدااتءچرعات‬
‫تین‬ ‫پکقرےے چڑھیہوکلاھجی چ بےدارےکرلےتے_‬
‫ضس ب‪+‬ومع۔ اسذہ۔ یجکوواپنچناہ ان ہون‪:‬اسنشور‬ ‫بلُمانا کس بء سك لف م۔ میکوزوکرھناءچاۓے ددیاء‬
‫ُلُوقتغ ع‪[:‬اُردو فارسی کا تصرتف]۔‬ ‫آگاا۔‬
‫ولا فت ب‪٠‬‏ وع۔ امذ۔ (قرم)ایل‬ ‫فل‪ :‬بِلُتارکناہھمناءدیآرتا‪-‬‬
‫تُب کس ب‪٠‬‏ فت لہ سك م۔ امسں۔ دیاتاشرآ _گ ‪:‬یریما پلونا کس بە ومجات م۔ یساللوکھا‪:‬ءچگراناہنرکتدیاء‬
‫متاءرئی( حالی)پرگاکردجیمی ےکن ثکالتا‬ ‫‪-۰‬‬
‫بَلُونتَ فت بەسك ل‪٤‬‏ قت و سك ی۔‪-‬صع۔ زبآہ‬ ‫صف‪ :‬بقئبت ددایلچلا(لنے)(اصلًا‪ :‬ولمب پد)۔‬
 ‫‪۴‬‬
‫اشر۔‬
‫مرکب‪ :‬یم چُخ ہگارب‬ ‫طاتورہمیدار۔‬

‫ہ)ُ‪٣‬م(‏ فت ب۔ اسذے۔ بارودیکولجواضلپ کےھاجاۓبیاور‬ ‫پلونی وکمس بچ‪-٠‬‏امت۔ دلَمقال‪-‬‬

‫زاائیکے درسےپھکاجانےوالاایا یگولا۔م‪:‬اٹ بم۔‬ ‫القا۔جمع‪:‬ابْلَهَ‬
‫بَلّهَ ضحەب سكثال ءفتہ۔ ایذے۔ گ‬
‫بمان کس ب۔ اسذ۔ دیوتواںکیر ‪:‬ھاڈ نکٹولای جسپرمتیک‬ ‫وف ‪/‬قللؤگ۔‬ ‫وت‬
‫ہے‬ ‫ڈظء بے پاڑو‪-‬‬ ‫ذ۔‪-‬‬
‫مف‬‫اشد‬
‫۔‪٠‬‏‬
‫ت ب‬
‫ل‬ ‫بل ف‬
‫کس ب سك م۔ امذ۔ تدہیام سےایکمرگلا‬ ‫بب‬ ‫لا فت ب‪٠‬‏ سك ل۔ صف۔ صدت تقربان۔مت‪ :‬بُلہاری۔‬
‫کا دا( ل طا‪9۵16١9۸۰۸ :‬‏ دءاا‪)٥۱۰۲۵۸‬۔‏‬ ‫تللہ‪:‬ارنا ٹّارہوتا۔‬
‫ب‬
‫صذ‪:‬یمْبُک لال ھوکا‪-‬‬ ‫بلهہے فت بء شد فت لے مج۔ قجائیه۔ رك‪:‬بل ہے۔‬
‫ہم ہم فت ب۔ فجائی ۔ بکارلحرہ جواظماسرتی خاقیرت ے‬ ‫برا کس ب‪٤‬‏ فت مج لء سك ہ۔ام ضسماگوںکیبیہو‬
‫ےگایاجائۓے۔‬
‫لی ل‬ ‫پا لک ڈیا۔تص‪:‬یلہُری۔‬
‫‪ 7‬بممہا دیو ششککیشانمیلسگیاباانےوالانرو‪-‬‬ ‫۔اہال ‪:‬ینگترور‬
‫قۂرتواثیرقی‬
‫بلی' فت بی غم۔ کالم‬
‫اذہ ہولیءچچھتجیوک رمامونے‬ ‫ع۔‬
‫سك‬‫ی‬‫ب“‬
‫تو‬‫م‬‫تَمَوق ف‬ ‫پالخرور_‬
‫کھرے مو فآریگارک جالّے۔‬ ‫وی خوطءطا‪27‬رِزیلوان۔‬ ‫بای فت ب‪-‬صت۔‬

‫نبمس ضست ب‪٠‬‏ ضحم پ؛ کس ل۔ امذ۔ عاماستمالگا‬ ‫یئ‬ ‫‪۰‬‬ ‫‪2‬ص‬

‫جاضرور پاغائ‪-‬‬ ‫یامستول پککیڑک کسیچوار‬
‫مت‬
‫ش‬ ‫رکٹر‬
‫راجا‬
‫ے ےو‬
‫ککسر‬
‫بِما کس ب سك م۔ اہذ۔ ای‬ ‫بگی() کس بے نٹتدال۔امت اسم نس جک ک‪2‬ا‬
‫اتاپ کوڑی۔‬ ‫گودیںسجاانےوالاسینصورتمبافورہجچوہوک شاکارکرتاہے تذ‪:‬لا‬
‫قت ب‪٤‬‏ ضمه م فت جء شد قت رم ف۔ فورآءایک‬ ‫بد‬ ‫بلاؤ‪-‬‬
‫قت‬
‫ییوءأ‬
‫ات‬ ‫بگی(‪ )۲‬کس ب‪٠‬‏ شدل۔ امسٹں۔اویکایللپیوکھلونکےڑی کشا‬
‫‪0‬‬ ‫بوانکڑاجوکواڑو لکواندرسےنکرنےکےلےکنڈھ کیئ لکگایاجاج ےا۔‬
‫بَہُخا غت اب سك ما۔مذ۔ یک رگنکوتہیسکچا کےیج‬ ‫رۃ ‪:‬ااحنجاء'ا۔‬ ‫ر کالم‬‫بُلے فاتفب۔‬
‫ٰ)ھٰ""‬ ‫ے‪۶‬‬
‫یدکول ب‪۳‬‬ ‫مت ما ات‬ ‫ر‬‫سپب‬
‫بلیا۔ نے‬
‫غت بء سك م۔ استے۔ ا‪03‬کووزداگل‪۷‬اکڑاء‬ ‫می‬
‫“وجوم پکیلراچا پت‬ ‫دای دادادگی‬ ‫بلامیں‪(-‬ح‪:‬داعدبلید آز من عبت )۔‬
‫‪02‬‬ ‫مھ۔ أمذ۔ ‪17‬‬ ‫تد‬
‫بفت‬ ‫ش‬‫ہمین ف‬ ‫لد فت ب‪٤‬‏ ی مع۔صت۔ تگاکذان۔ م رکب٭َلیدالذین‬
‫ے۔‬ ‫(بّلی گززەن)۔‬
‫ہمهلا(سحآگ ‪).‬مھ نوکٹراالنءبڑرکجا۔‬ ‫ُلیدان فنتب‪٠‬‏ ی مع۔امذے۔ قربالٰ‪:‬صدقجینٹ‪-‬‬
‫ب(ن) فت ب۔ امذے۔ مہرلفمزاابارنمبزەزاد ہکاںکاپچدا‪-‬‬ ‫یکاانت ے‪:‬‬
‫ثلیغ فت ب'‪٤‬ی‏ مح۔صف رآکصلاقت جی‬
‫بن باس‪/‬واسجلنکگیطرف دی ؤالا‪-‬‬ ‫دوررں کپارلاپرا ام ۔مس‪:‬عی بَلیخ انایکرشش۔‬
‫ال‬
‫نگلدسز‬
‫ین باسی جن‬ ‫بلله فت بے لینء فت ل۔ امذ۔ رك‪::‬بچڑا۔‬

‫بُنبلاؤ(فت ب‪٠‬‏ کس ب؛ومج ‪٤‬‏ ‪200+8‬‬ ‫جم () فت ب۔ امنے۔ گاڑی‪:‬اگ وغیبر‪:‬کےگے لےہوے دو‬
‫‪)۴١۱‎ 0313۵۱‬۔‬ ‫ڈنٹروںمیسےکوئیجون ہےو ےکھوڑےکےپبلول میہوتےہی ؛ںچ‬
‫ن سغی پیپداےکاےڈشل۔‬ ‫ہد پاتھوںکےدرمیانکافاصلہ؛بیجستککڑک ؛یایک ساوج‪۱‬نا زیَمبا‪-‬‬
‫الا‬
‫ھپےدا‬‫تینیںر‬
‫ننڈی بنکاویکوشہر‬ ‫کیھی‬ ‫ہ"دمنا چ)شنا‬
‫بن مائمیضس آدئی تےترجبترٹاتارک داللباکنراکجانودہ‬ ‫ٹرز‪:‬ینکاقارہ ام شرفل‪-‬‬
‫ُم(‪)٢‬‏ فت ب۔ امذہ۔ أُآونلچاس‬
 ‫نجار‬
‫چتاں‪ ,‬ات ایشیا ش چھوراہمو کگیریدکاےنوں اسلےا ہواتلسے‬ ‫ی‪1‬ڑنی۔‬
‫گوریل‪:‬اجنگ‬
‫ب(ن‪ )۲‬فت ب۔ ابنذے۔ گیتکٹائیکےمادسےم میزدوروںکوری کیائیکل ےک یشکلیدسےدی اتیہنےمس ۔چ(یصلا‪:‬ضں‬
‫چ)۔‬ ‫جانےوالیرد ء چداگوال مولیئیچان کامصول_‬
‫پُتاکوش ضمەب‪+‬ومج۔ رك‪:‬بن ےّت۔‬ ‫رےفقر یبات پریداجاوئاےلا‬
‫اس‬‫یںنکیدرف‬
‫مارو‬
‫زشیگ‬
‫بن چس کا‬
‫بتالا' ضعهب۔ اسذ۔ گوٹاکنارگ یرہ با کایاتا‪-‬‬ ‫‪۶‬ززاحنۃ‬
‫بنان فت بج مثف۔ اگلیوںکےہرے۔‬ ‫بمن() کسس ب۔ اسنے۔ ان ()رکآاكخیف۔م ‪:‬بصنباع‪:‬ین‬
‫منانا فٹت ب۔ افمن گھڑا‪:‬ڈھالزاہڈ کرایررکنقحبم کیب‬ ‫م۔‬
‫دیتا؛ چیراکرنا؛سخوارناءاصلاعکرناءدرس تکنا پ؛چیلناء چچھاشنا؛ ترحیبدینا؟‬ ‫پن(‪)٢‬‏ کس ب۔ حرف انکار ۔ لاحقۂ نفی۔ با عراے تر‬
‫عرحبردلا ‪:‬کانءعاگل‪/‬ا‪ :‬عو ف از برھك‪:‬الکایقدےوے‪-‬‬
‫ظا‬
‫بُناؤ فت ب ومج۔امذ۔ (یروڈزن بہا)رسجادٹآرلگ مٹاں ج‬ ‫بکونڑی ک مافت۔‪-‬‬
‫و‪-‬۔‬ ‫بن ضعہ ب۔ امذے۔ قبصدےوکبائھچ؛ونکراورڈی ںکرقبددہناتے ہی اںور‬
‫رجرانا‪-‬‬
‫مکب‪ :‬بناؤِنگار!سگنبا ‪:‬‬
‫ر‬ ‫سال مولےکےساتھلاک باتہیں۔‪-‬‬
‫ورگق‬
‫مکبا‬
‫یہ ز‬
‫ناف فت ب‪+‬فت و۔ اسٹ‪ -‬عاخح‬ ‫بن دہنیا ایکمر ک جچالتیرایبات مسباش ااقاشکےلورھ‬
‫دپکنبھتلافد‏اءچھوٹ مککتبات ‪-‬‬ ‫ااس یںخ بروزےکےچیچو اںود تارککرکی‪:‬بنا‬ ‫‪+‬ات‬‫ےسکی‬‫ٹ‬
‫صن‪ :‬بناوٹی مصنوڑقی وٹ مو اكی‪-‬‬ ‫ہوادضیا ‪:‬ری اور بنشائولت ہیں‪-‬‬
‫بُناؤٹف ضعہ ب‪٤‬‏ فت و۔ امت۔ لفکزشهپّات‪-‬‬ ‫ُن(‪)٢‬‏ ضعب ایمت۔ ‪5‬ء‪ 5‬ءزاد۔‪-‬‬
‫اہ فت ب‪٠‬‏ شدن۔ صف۔ ممارہبناےتیکرنےوالاءیادڈالے‬ ‫بدُنٍداں سوڑھا۔‬
‫والا۔‬
‫بُیگوش‪ /‬بنکاوشض کانک ہیا۔‬
‫بنائیضمہ ب۔ است۔ تکیال ‪:‬ہمجرت ‪:‬بنکانبجاوٹ‪-‬‬ ‫ساام۔‬
‫کیجارڑو‬
‫نجملوبدلاک‬
‫فت ب‪٠‬‏ فت ن۔ امے۔ کامدایکیپٹڑےپسلمہتاروں چُئوں‬ ‫بتت‬ ‫بنا فت ب۔امذہ دھا۔تص‪ :‬بَتُڑا۔‬
‫وےبناازرییکیکڑحت سےجال ہل وئُ‪-‬‬
‫دردےئیلہٹ‬ ‫سث‪ :‬ب‪/‬نہینڑی ڈن۔‬
‫کس ب سك ن۔اسمسٹ۔ ٹیر جمعجعات(فت‬ ‫‪۰‬‬ ‫بنا کس ب۔ امتے۔ جیادفیرم ف۔آخاز؛سبب۔زاملا‪ :‬بنا‬
‫ب)بٹیاں۔‬ ‫م‪:‬بناء ‪ /‬بنائے تعمیر‪-‬‬
‫اب۔‬ ‫رنی۔‬ ‫شکی ش‬
‫‪):‬اگور‬
‫الفظا‬
‫زنب(‬
‫اتات‬
‫جہ‬‫مکب‪:‬‬
‫مر‬ ‫یقایر‪:‬کےسجب‌ے۔‬
‫پناہرگ م‬
‫جت کس بہ سك ن۔ اسٹٹ۔ مت ‪:‬خوشامپش مگزاشہگیوں‬ ‫بنا برآں ‪-‬اتلتزایبناءً عليه(ہنا ان ع لے‪)۰‬۔‪-‬‬
‫ونتی)۔‬ ‫جا‬ ‫بنا کس ب۔ حربِ نفی۔ رك‪:‬ین(‪)٢‬۔‏‬
‫ل۔‬
‫گہاڑارت‬
‫گنکا‬
‫پا عت بء سژث ن۔ پا‬ ‫بُعات فت ب‪-‬ج مذ۔ بشت(رك)کاتن۔‬
‫یاا۔‬ ‫جررادپپ‬ ‫(بول )چیاٹلخا دھا رکرنا ے‬ ‫ئکل۔‬ ‫ئت‬ ‫ادرش‬
‫نات ألصیسصح انشاکرے‬
‫بتج قت ب‪٤‬‏ فت ن۔ اصذے۔ بپایدءوکادویار!معالمہ؛ بےیائکارشیا‬ ‫َعات الع ہن نَمض ) دوساتستارو ںکاجھرمٹ ھپ با‬
‫خبتیارشن ےک بات تج( فت ب سك ن)۔‬ ‫کیشکل یسہےەذب کرات ہجعلیوک جاھکا‪-‬‬
‫ف م‪ :‬زتنا ےکا یادکرنا۔‬ ‫تاور قت ب‪٠‬‏ کس د۔ بَتْتَر(‪()٢‬رک)گات۔‏‬
‫بنجی چیرکدالا۔‬ ‫تنادیق قت بی مع۔ جنُوں(رک)کگن۔‬
‫اائیی‪-‬‬
‫سآجو‬
‫ا(‪)۳‬‬
‫ررعب؛‬
‫تکیت‬
‫ست۔ بنگ‬
‫ا۔‬‫‪ 2‬فغت ب؛ سك ن‬ ‫یڑئنکتےا ہدچاکاھارسایراکٹکاری‬
‫بنار ضعەب۔ ایٹ۔ گا‬
‫بُتجارا افتاب سفن ا ملاوددگراجتاں امعلاتے ے‬ ‫ےتا ہوگاھولا ۔‬
‫ب‬
‫تر‬ ‫‪1‬‬‫دصرےعلاتے میسنےجا‬ ‫بُناس پتی فت ب‪٠‬‏ سك س‪٠‬‏ءفت پ۔ امذے۔ نات پچول‬
 ‫وٹٹکاڑراوا۔‬
‫بندر کی وث‬ ‫بنُجاون۔‬
‫رن ک بھاوڈا رکھاؤ جدنشم(باراو لیےکےسبببالگچان‬ ‫‪+‬شیارکتا_‬
‫کارای جتااروںکےساتححد تتےولا چچوکیداری می و‬
‫بہ‬
‫ہوگے۔‬ ‫مزمجازاً‪:‬رتیب۔‬
‫د۔ امذ‪ -‬دوساشلمقام جہاںچھاز‬ ‫ءفت‬
‫سك‬‫ن‏٭‬
‫بندر(‪)٢‬‏ قت ب‪٤‬‬ ‫‪8۲‬ظِکاشت‪:‬أصرزن‪-‬‬
‫بجر فت ب سك ن‪٠‬‏ فت ج۔ صف۔ ا‬
‫لگرانرازہوں_ یزامے درگاہ‪-‬‬ ‫بنجھوٹی فت مغ وبلین۔اسٹا۔ بانھپن‪:‬مایل روا‬
‫ڈاھوڑاءدں۔‬ ‫ذ۔۔‬
‫تد‬‫ا‏فہ‬
‫بتْذر(‪)٣‬‏ فت بسءك ن‪٤‬‬ ‫کاتپیھی؛‬ ‫اری‬ ‫؛ڑبدضووگرو‪,‬ڑو‬
‫بنّد فت ب سك ن۔ امذ۔ جو‬
‫بُنُرا فغخت بء سك ن سك د۔ امذ‪ -‬ایکسدابہارتلمیں ش‬ ‫دی یادادکاپن؛فر ددفہرستمسلسلہ؛گوشوارہ؛ کاخک جا‪ 2‬بتاق یراعمکجاوا‬
‫گنہیکں‪,‬رس بر گھروں مسیںاتے ہیں۔ (لاط‪:‬‬ ‫ودل‬
‫سی‬ ‫ٹریہپ بد‬ ‫اجزاامرعموںپشخلہوہکوئیایکصمقرجمح‬
‫‪ 1٥٥1٥0۸‬۔)م‬ ‫‪6586٥4٥٥‬اہ‪٥‬‬
‫‏‪٥٦ ۸۸۸٥٥‬‬ ‫(رك کش ککاکوئدیا جورم فیکوزمرکردے ؛ کیب‪:‬تی رط راؤنگوار‬
‫پنْدراین کس ب‪٢٠‬‏ سك ن‪٠‬‏ فت ب‪ -‬علّم۔ جندوستانرگرا‬ ‫کےتیےکبایڑایاتت‪.‬۔ ص فپھبراءرکہاوا؛ساکت تورم رود ‪:‬ماج ؛زمقفلء‬
‫کےاضسپا ک عالاقہ ج جھنودکےاوتراکشنبیکاجمبھومہےہب نر کعالاقہ‪-‬‬ ‫پناجراہوامخلوف ہیں _‬
‫(اصلًَا‪ :‬ورتدابن)۔‬ ‫تد پیجا(ی مع )(نباتات) دہ داجسکےج وپیٹخانےمس‬
‫بسدروان‪ :‬قت بسانت وہ ات ئک کن‬ ‫ندہو ہیں۔‪-‬‬
‫چککےکاغزو ںکوکترکربنائیہوئییںوق باتپآراکشکےلےللکاتے‬ ‫محاورہ ‪:‬بٹونٹدنا ‪/‬ٹوٹ پڑنا رکھلجاناگثرتو‪2‬اڑے‬
‫ہا۔‬ ‫پ‪٠‬چیزک‏انمودارہونا‪-‬‬
‫بَتّدَضَی فت ب‪٠‬‏ سك ن‪٠‬‏ کس د۔ استں۔ رمواکنعت‪:‬قئء‬ ‫امذ‪ :‬بُشدظقرنکر شمشیرزنیکایکاٹ یاکھیرے ہوےکا‬
‫قحیدرہاست باندمن کاعل؛ ساختء تکیبءقوامہکسگٹھاء الفاظ کا‬ ‫غ۔‬ ‫حات‬‫دمکا‬
‫ابیم‬
‫یاز‬ ‫اند‬
‫دروبستلمکاأسلوبنیزرکف ‪:‬دشلکاىرعاملنصدرے‪-‬‬ ‫مکلا۔‬ ‫بَنّد کوبھی‬ ‫امٹ‪:‬‬
‫ضصکیرک‬ ‫‪ 210‬ضمه ب‪٤‬‏ سك نء ضمه ب۔ ام لی‬ ‫دالگ ر۔‬ ‫امذ‪ :‬بدقویس فردصاب تارر‬
‫ذاکے کسیقد برادامےلتہےگرشیرپکی م نیکمتربہدا مک ءی بادائمصہ‬ ‫بندوبسّت اتظام‪:‬انھرامءاست وکٹاو‪-‬‬
‫‪۱۱٥۶۵٥٢‬‏ ‪٥‬ط‪٥‬اہ‪٦‬‏‪۲‬خنزفرق)۔‏‬ ‫‪۷‬گ‪۷‬‬
‫اا‬‫‪:‬ہ۔(‬
‫گوش‬ ‫ن۔ استے۔ ‪0-1070‬‬ ‫س‏ك‬
‫قت ب‪٤‬‬ ‫بن‬
‫بنْلله ضعه بء سك ن ضمه دق٭ت ق۔ امذہ۔ گول(یاگولی)‬ ‫یر دغیرہپجڑھدایہے۔(لا ‪:8601619559٦‬‏ ‪۸۷‬دح ‪-)۳۷6‬‬
‫جاییرکاکجا گے‬
‫م‬ ‫نّدا ضعہ بء سك ن۔ اسذ۔ کانکاآویزٴگیٹوارہ۔‬
‫بنا کس ب‪٠‬‏ سك ن۔ امذ‪-‬نّدی(را )لکٹامکبر بڑانشانءما ےکا ہدک بَنْٰدا فنتبء سك ن‪٠‬‏ فت دہ سك ك۔ اہے۔ رەگ‬
‫امت _ۓزبتْدابنّدی۔‬ ‫ٹموک‬ ‫‪-2‬‬
‫بنُدُى ضمے ن‪٠‬‏ سك ن‪٠‬‏ سك د۔ امت۔ بوندکانٹان‪,‬چینٹء‬ ‫ن۔ اسمت۔ ایکتیلداربوٹیےا ڑیوں‬ ‫ك‬
‫س ب‪٤‬‏‬
‫ندال کس‬
‫ہی۔‬ ‫کیباڑ‪-‬پ"نایجاانےاء پھولسغیدہزرداورسرغ کچلترکک میاننداورکاتۓ دار‬
‫د۔جمع مذ۔ ئدہ(رک)‬ ‫م؛چ‬
‫كن‬‫س‬‫ک‏س‬
‫بنُدگان فت ب‪٤‬‬ ‫‪۹‬لہا[‪)×۳10۰8۲[۷ 9۴1‬۔‬
‫‪:‬م‪0‬س‪7‬۔(‬
‫مطرے‬
‫کتیع بندگان عالی یکتخفیف‪ :‬بنلدوںکےعالیمرحبتصولاءرس اکوخطاب‬ ‫بتدر() فت ب سك ن‪٥‬‏ فت د۔ امذ۔ اسم جنس ۔ڑوایات‬
‫‪182‬‬ ‫آے‬
‫ےود اتیک رےود پا‬
‫نا‬‫اہد‬
‫ےعداعیز رسمیشر‬
‫یا وے انانک ب‬
‫بنُدکانعال الگ‪/‬صاحب۔‬ ‫والایدا نج سکیبشہمتکسیں ہچیرںچوھوم]رٹی انل؛جلداترک وروی‬
‫بندگی فت ب‪٠‬‏ سك ن؛ کسمج د۔ استت۔ ظلائ؛سامءآ داب‬ ‫پ‬ ‫وسں‬
‫ھمی‬
‫چیوں‬
‫پبرست‬
‫رھکیرتا او‬
‫توں پربا‬
‫رکشرہ‬
‫دارہ جمامت لے سے بدڑ۔‬
‫ریں۔‬ ‫منڑلاتا ہےلوزن قد با وا ‪:‬منَثتْذویا(فت مع ب)۔‬
‫دو قساغ ب‪+‬ومج۔ (بروزن کروڑ)امٹ۔ "جرباظگء‬ ‫سرکب سشتۃ مَخفوبائنٹ ارپین میاک ول‬
‫ایڈی۔تص‪ :‬بدوڑی۔‬ ‫رکےتواسبتھیانے‬
‫جخقرارونک د مک‬
 ‫‪۳۳۴‬‬ ‫عدھ‬

‫بندھو ضت ب> سك نء ومع۔ صف۔ رشتدارآرائؿ؛روستہ‬ ‫دےشش‬ ‫۔ است۔ گےڑی‬ ‫عن‪:‬‬ ‫مسك‬ ‫و بء‬ ‫بَشُوق ضت‬
‫چلاءغام۔م‪:‬دیش بَندھُو لککاغام۔‬ ‫تڑیہہوئینلکاابارودکے زور ےگوکیچھوڑنےوالتاھارجشکیبہتیتمیں‬
‫موا قت ب× سك ن> سلف دھہ صنف‪ -‬غامتدی۔‬ ‫ہیں‪(-‬اص‪:‬بتتُوق عئلّہ)‪-‬‬
‫ما غتبء سك ن۔ اسذ۔ کپاھمروہالگلڑاءارد یکماکی‬ ‫بنشُوق کیسکھی بکندےوآکخی‪:‬راکلصرےپبناوانٹان‬
‫‪9‬‏ ‪٥5‬ا‪03‬‏ ‪3‬مہ‪ 0‬ہ‪)10‬۔‬
‫کگولجڑ پنڑالو۔(لا ط‪٥ 9 :‬‬
‫ایکب ی‬ ‫مجدسسدیسےےسیدھ لی ہتیں‪-‬‬
‫مبخڈال فت ب سش ن۔ اسذہ۔ ایکپلجاوککی ںوی باڑوش‬ ‫ااےلوساالی‪-‬‬
‫رچہچی‬
‫صف‪ :‬بوقعی بندوقچلانبےاقنےک‬
‫تٹ کیمانمگرک دااترۓاورگڑوا‬
‫اتیجاتیسہغےی۔پرھزورلداورلال کچلر‬ ‫بت فغت ب‪+‬ٴسكن٭ءفے د۔ اذ ظا پ‬
‫رام‬
‫ہوتاے۔(لا ‪۳۷15 701061:‬ا ہ‪)22‬۔‬ ‫بئٌدی‪ ,‬بندگ (رکف)۔‬
‫بنُڈی فت ب سك ن۔استں۔ روئیکیصدری ‪:‬ایگپردےدار‬ ‫_ات؛ڑ‬ ‫بُنّدی فت ب سك ن۔ اسے۔ بَندہ (یرک‬
‫ف)ک‬
‫ند پابنری(یلرسوابقہ)با ھنبیانے؛جوڑنےکاصل۔مخامیدگ تار سوارگیےتیلباکھوڑھتتھگایٹک ءیکاخذوںیالوڈولگا‪-‬‬
‫چ تک‬
‫نای‬
‫دا سل‬
‫بُضڈیری غفت سغ بے مج است۔ ترم‬ ‫بندی۔‬
‫بنندی کس ب سکگ ن۔ استٹ۔ ٹیلکاجاومایتھاپجاے ؛نظمفر ریا ی۔‬
‫بنڈیلا قتتامغ بەے ماچآ۔مذ۔ گیور‬ ‫ونعٹابن؛اگیولأتّش ‪-‬تص ‪ :‬پنیبلاکس بء غته سك‪4‬ن)‬
‫کا‬
‫نُس (ا) فت بء سكٹ ن۔ اسذ۔ خکاخلدان۔م‪:‬چنُدوینس؛‬ ‫(روزنھ‪4‬یا)_‬
‫مسورج ضس راجچوقولکےتیلے۔(ا‪ :‬ؤضش )صن‪ :‬مَنُسی ‪/‬‬ ‫و یی‬ ‫بنُدےماثرم قفت ب> سك نءے مج‪8 +‬‬
‫وٹئی۔‬ ‫کگیت کےبولجوم‬
‫اے ماںہمکی جندکگرت ہیںہبھارتکقوےائیی‬
‫ںتخیف۔‬
‫ان ک‬ ‫ہ۔۔‬
‫ذن‬‫مك‬
‫ءس‬‫ا‬‫بتی()‪ )۲‬قت ب‬ ‫چندر دی کےبڑگالینالوآ نندٹھ( ‪۳۸۸۱‬ء ) شسشالھا‪-‬‬
‫ننس بھوڈ پاںنکیپچپچیوں سک ر دیخیدیدالاکارنگ‬ ‫۔مم رکب سَتدعان‬ ‫بَنْدھان فت بء سك ن۔امذ۔ جم‬
‫نڑام‬
‫نُس لوچن تائیر۔‬ ‫بندھان جاوئڑُنردشجر۔‬
‫بنسری اخزہ۔نزبنرق۔‬ ‫بندھانی پیشروررددر جڈقیبراتمٹسعمارکیپاڑفردیباندحاش‬
‫ا‪22‬‬ ‫بتصر کس بء سك ن٭ءفت ص۔ امٹ۔‬ ‫عددکرتا ےمجئ دالا‪-‬‬
‫بئگی۔‬ ‫بندھاؤٹ فت مغ ب‪٠‬‏ قت و۔ (بروزن سجاوٹ) اسٹں۔‬
‫بنشہ کسمج ب‪٠‬‏ قت نء سك ت‪٠‬‏ کسمج س امٹل ی‬ ‫ت‬
‫یدع‬
‫رحنک‬
‫اے با‬
‫جوڑن‬
‫مع۔م ت۔ زا تفہ اےآپ۔‬ ‫بندھک فست ب سك ن‪٥٠‬فت‏ دھ صفء امد۔ باھدعۓذ‬
‫بَنْقه قت ب‪٠‬ٴفت‏ ن> سك ت‪٠‬ءقت‏ ش۔ امے۔ ا‬ ‫کچپڑنےوالاورویرکھےوال؛اامبشایدلا“۔امسث داش بیا‪-‬‬
‫پاڑیبیل۔بےمبندکیطرتءپھولأُودایاٹیگوںچرروازگنف )کے‬ ‫ہنُدھُک پنراپٹ رکننا اترارنامکارویارگ مار‬
‫طور تل ے۔‬ ‫بَندهَنْ فغفت سبك‪+‬ان‪٠‬ءفت‏ دھ۔ انة۔ ڈوریگرہإداء‬
‫(لاط‪۸۷ :‬‬ ‫تَستفصسی“ پلاأودااگخز بے‬ ‫النگاداءجوڑ‪-‬‬
‫دادہ‪)0٥‬۔‏‬ ‫بُنّدھُتا فت بء سك نء سك دھ۔ ت ل۔ رك‪ :‬باندھنا ”کا‬
‫اذ رنازنگانمیلا‪:‬بجگ۔‬‫بنا کس بس‪٠‬‏ك ن۔ س‬ ‫یلامے۔‬
‫کاو فت ب‪٠‬‏ غنه۔ است۔ ڈیگ‪××+‬ھاڑ ‪:‬ےزور لآوازڈالتا‬ ‫صن‪ :‬بندھا ہوا(فت مغب) مقررورحپ ضتور۔‪-‬‬
‫ٹف ل‪ :‬مَتُکارُنا چلاگإ‪/‬ولتا۔‬ ‫بَندهیًا فت مغ ب‪٠‬‏ شد ی۔ باندساجاۓ والا‪-‬م‪:‬ڈدرگدار‬
‫بُنگڑی فت بء غنہء سك كا۔م۔ث۔ رك‪:‬بانگڑی۔‬ ‫تی‬
‫بنکیت قت مغبء ولین۔ صف۔ باتکچلان کاباہر زبکھت۔‬ ‫ل۔رك‪ :‬پیندھاڈلکایلازم‬ ‫بندھنا کس ب سك نء دھ‪-‬ت‬
‫بنگ قت ب غنه۔ امہث۔ رك‪:‬بھنگ۔‬ ‫ہے۔‬
 ‫‪۳٣‬‬

‫تیادہ ضعه بء سك ن۔ اسٹ۔ ‏ تڑ؛آغازاتزا؛اگل ونژاد۔‬ ‫صفف‪ :‬بن پک پیےدالا۔‬

‫صضف‪ :‬پنھادی ابقائیئلی‪-‬‬ ‫ہ۔ اذ۔ کنویکاپایجسمںکھادیت لک‬
‫بنا(ا) کخسستب‬
‫مان خت بء سك ن۔ اسذ۔ گرےکیکےیچےکاضحمسے‬ ‫‪2‬‬
‫لگاہوایریاجزامہ‪-‬‬ ‫بنگا(‪ )۲‬کس ب ‏ غنہ۔ اسذ۔ ایکبدالوکرنجوا کےگرد‬
‫نان ضمہ ب سك ن۔ امسں۔ حدڑا خیاراگل بادڈاد‪-‬‬ ‫اپاجاتاے۔‬
‫مان مُرصوص (کس سچ ن‪٥‬‏ فتم؛ سكرہ ومع)‬ ‫امذ۔ ای نکڑھاءجنینماءاوزار جٹیرے‬ ‫ن‬
‫ے بء‬
‫بنگا(‪)٣‬‏ کس‬
‫ایہدو۔‬
‫یلان‬
‫بسہپ‬
‫سی‬ ‫‪,‬‬
‫‪/ -‬‬ ‫‪2‬‬
‫ُنیائن قت بء سك ن؛ کسمچ ء۔رک‪ :‬پنینی۔‬ ‫بنگاہ ضحه ب سك ن۔ اسٹ۔ سامان‪+‬اسباب ‪:‬توکرگااءیرہ‬
‫یت فت بے لین۔ صف۔ باناملمچلانکانارٹھگں_‬ ‫ےمالیگودامطور۔(ت‪:‬ہنا ‪:‬خی اقاصتگاہ)‪-‬‬
‫جوففکےات چ ڈ‬
‫بٹیٹھی فت ب‪٠‬‏ ی لین۔ ایمٹ۔ پانکیھٹیسکےدیفوںہریں‬ ‫بنگله نے ب خته مك گے وت و الد کی ناد‬
‫تا‬
‫اصلا‪:‬گالمیاوپدلیوکںکےلی نےایپاان دےا کیلاچھچرےبھیہوا پٹ میتکرےہو کڑس کےکولرشن ےاراھی‬
‫بچلرانےکاتھاشا۔‬ ‫پتءاحاٹےدامکان۔ بنگالیز بان؛بجگ نیماسواکی ہاودہ‪-‬‬
‫تھا خت با سےمسج۔ اسذ۔ چارداوارکماعدلواراوہ ہرے‬ ‫بنککیا(فت مغبہ فت گ )ست‪ :‬ٹھوٹاگل۔‬
‫کوڈک ونا یسلامامےکلیچائتیکہپانأسشررایت نتکدے۔‬ ‫با فت ب سك ن۔ ضف ل۔ تارہواسورنابفح برتا_یز(رك)‬
‫نن۔ اسٹ۔ خمابعہضت۔‬ ‫وكلی‬ ‫بُٹیُوئی فت ب س‬ ‫بطا ککایلانم ے۔‬
‫ہو ولین۔است۔ کئیی۔‬ ‫بنا ضعہ ب‪٠‬‏ سك ن۔ ت م۔ بایانبنکرڈورلوںیادعاگولں ے‬
‫کپڑراجلی اجا تلیارکرنہناگوںچھپچیوںدغ رہےکرک وخروبناا؛سلخایوںسے بُو(ا) وسع۔ اہسے۔ نرکبام”لای کٹنوں با ‪,‬ناککے‬
‫ذد چو ہونےوا یکیفیتہخوشمبوہہک؛بادون لو(ومج)۔مجازاً‬ ‫دیدھاگکوا جا‪:‬نلاک کپڑےموزے ٹیورلا‬
‫شاحبہءپلکاسااشریا‬ ‫ریکےا‬
‫اےل‬
‫بتو فت ب‪٤‬‏ شددان‪+‬ومج۔ اسٹت۔ بافوہلی ؛پییینک‬
‫سکب‪ :‬بُوباسشانءپگااث(ت ب و‪+‬ا‪ :‬باس )‪-‬‬ ‫ر‬ ‫ںکا۔‬
‫لنزی‬
‫ویء‬
‫ان ب‬
‫ق؛و‬
‫لفظ‬
‫بُو(‪)٢‬‏ ومع۔ امذ۔ ا(بروک)کاخفف۔‪-‬‬ ‫ست۔تلؤقیرجگل ے‬ ‫نف و ات‬ ‫ہوا رک‬
‫ہُویتر ضرتآخکالقب۔‬ ‫ضوب۔فزییلا۔‬
‫سح باولوب وت ‪90‬ناد‬ ‫لکأگجرڑتازیلوی‪-‬‬
‫منروانے‬ ‫۔‬
‫تن۔‬
‫مسٹ‬
‫اب‪٠‬‏‬
‫بنُوائی غت‬
‫٘لّٰ‪۷‬پ و‬ ‫‪2‬‬ ‫ے‬
‫ک وی‬
‫جاک‬ ‫وت اکہت‬ ‫توافت‬
‫بنوٹ نے ب‬
‫مُوراب حضرتکل کالقب۔‬ ‫ساخت۔‬
‫ہوا ضمہ ب۔ است۔ عورتولنصوضاعرشبد امرجٹلبرارگ‬ ‫بُخوٹ فضت ب ومج۔ اسے۔ مگڑیبازیکالن فرھیارے‬
‫عورتوںکوفاطبکر ثےکاککمہاہ کیبنء ب پاکیمنبی ۔‬ ‫ب۔ صف‪ :‬بَتوٹیا۔ئجز عام‪:‬بھنوٹ‪-‬‬
‫تنے‬
‫ررکر‬
‫گدردا‬
‫ءچاا‬
‫کنےے‬
‫لڑ‬
‫شد و۔ انذ۔ ددہان‪:‬عاجب؛معرےاورآمتکا‬
‫بَوّاب فت ب‬ ‫پتولا کس بءولین۔امذد۔ کپالکا‪5‬۔‬
‫ور‬ ‫لڑا پ‪َ2‬نل(نزرک‪:‬متا)۔‬
‫ہشا‬
‫چوٹاسا‬ ‫‪78+7‬‬
‫اتمبذ۔ے۔ فابلاکت تای۔‬ ‫بوار ف‬ ‫کتیبف۔یت۔ اولادال دیلہگػں‪-‬‬
‫بی ف‬
‫بُوارا ضعہب۔ اسذہ۔ کھیتکببائی۔‬ ‫گمیت‪-‬‬
‫دکی‬
‫وتقو‬
‫یرت‬
‫انسیرائیل حض‬
‫بوراح فت ب؛ کسمچر۔ج مذ۔ہ مشرقکیستو ہونے‬ ‫آدم انال‬ ‫اسمجنس‪:‬بّٹی‬
‫دومغرلاف بورغہدتےہیں‪:-‬بارحہ(رك )‬
‫ےمد ہیض ج‬ ‫وانےستار‬ ‫بنی جان نات۔‬
‫بنا فت ب‪٤‬‏ سكٹ ن۔ امذہ۔ ادجنااسلونابرہہنیدچووٹل چاتکا ینع)۔‬
‫مہثٹ۔ بیلیاںکوندے۔بری(ركف)‬ ‫ج‬
‫ب؛ کس‬
‫ر‬ ‫وایق فت‬ ‫تڑپارگا۔سٹث‪ :‬بنینی ‪ /‬ہنمائن‪-‬‬
 ‫‪۳‬‬

‫بُوچا(‪ )۲‬ومع۔اسذہ۔ایک ہاگا۔‬

‫بُواسیر فست ب‪٠‬ٴی‏ مع۔ اسے۔ مقپعدیششداسہےوچان ۓکا بجوچھاڑ ولین۔ است۔ پکاےکیتوانیرکیجابوائہشواکےزورے‬
‫چزھغیرکرد م۔ییزںیُوچھار۔‬ ‫ھیں۔‬
‫ہُود ومع۔امت۔ پیدانشہھوداقءوجود؛بضاعت قدرت۔اکیت‬ ‫دزااہدوذشچتانا‪-‬‬
‫وایبیرآلانف‪:‬پکیل‬
‫مث‪:‬بودگی۔‪-‬۔‬ ‫‪:‬لااتستطاعت‪-‬‬
‫تل‪:‬‬
‫عئ‬‫اقت‬
‫ضطا‬
‫ببو‬
‫‪ 72‬ومع۔ ااممذ۔ذ ا‬
‫سرکب اسے‪:‬بُود وباش (ومم‪ +‬و مچ ) رگن‬ ‫بوات ومع۔ است۔ گھردںکیسکأُدھارفروخت ‪:‬اچاہت‪-‬‬
‫گونتءاقامت۔نیزبود ومائد(و مجء سك ن)۔‬ ‫بوقات خاقہ اںجکنااگودام۔(رغ‪:‬عتات بیتتک ریت کی‬
‫رود ناک‪:‬کممت‪-‬‬ ‫بودا ومج۔ صف۔‬ ‫تحرف)۔‬
‫بوڈر وسج ضت د۔ اسے۔ کنوئیں ےکھیککپانیلےجانۓ‬ ‫بُوتام ومع۔اماذتہ مہ یشن‪2.‬پ گال‪)۸06:‬۔‬
‫دالی‪+‬ی۔‬ ‫کعاوما ‏ کاظرف‪-‬‬ ‫امستں۔‬ ‫ومج ٴفتت۔‬ ‫بوتل‬
‫ہوم وبع‪+‬ءقت دصت۔ ےو فسادلاع۔‬ ‫کنایة‪ :‬خرابکاجیشہ۔‪-‬‬
‫نودمہے دال الو‬ ‫بوٹنا کس ب‪٠‬‏ فت وء سك ت۔ ف م۔ رك‪ :‬بیونتتا۔‬
‫ہومےمرینزغم مدان رپ‬
‫وسج۔ است۔ من ھھے‬ ‫بودی‬ ‫بوقھ() ومع۔اسذہ۔کٹھالی‪:‬جسمیسونچان پچھلاتےہیں‪-‬۔‬
‫بچھوڑیہوئیچوٹ جیوکمو]ہنرورکتہیں۔‬ ‫اسٹ‪ :‬کواقری دحال نلیالاگر لآن دو رر‬
‫بوٹھ ولین سك دھ۔ امذ۔ دوس تکابیرد‪:‬لہتااگوقمید ے‬ ‫ہُوقه(‪)٢‬‏ ومع۔ امذ۔ خترپھ۔نزیوتہ(و مج)۔‬
‫ضوب۔‬ ‫ہُوتے مارومعءے مج۔اسذ۔ گگا۔‬
‫ُودھ ومع سك دھہ عَلم۔ (ركآ)ئیم(‪)۴‬۔‬ ‫ہورٹ ویمج۔ امذ۔ پراڑا۔‬
‫ی۔ امٹ۔ بدھمت۔(وز میکدی‬ ‫٭فت‬
‫ذکس‬
‫ہوؤِیّت ومع‪+‬‬ ‫بوٹا وسع۔ اسذہ۔ پود‪:‬انبال‪:‬چول چا۔‬
‫تنرب)۔‬ ‫تص‪ :‬موی وٹ وداء ھول؛بینککبتا‪-‬‬
‫و٭رو(رومج)‪-‬‬
‫زبپیچول‬
‫ن کما‬
‫بُوو(ا) ولین۔ اسذد۔ آ‬ ‫بوٹی رمج۔ امے۔ گوشتکاکٹا‪:‬وگڑاءپار ”کول صم‪:‬‬
‫بُور(‪ )۲‬ولین۔امت۔ شجرزشن۔‬ ‫ںے‬
‫ہرشیکرت‬
‫بوٹی بوٹی ک تاھرکنا؛اخضا ءرنگردپ ‪.‬م ‪:‬بک ای د ک‬
‫‪۳‬ئ ھ‪"9‬‬ ‫جدے۔م‪:‬‬
‫تت سك ج؛ کسمچ‪-‬م ف۔ ‪:‬یاپ‬
‫بموجھ وت و‬
‫صع‪ :‬بور بور رەیریہ۔‬ ‫ر‪-‬‬
‫اتضخی‬
‫حاا‬
‫رزعل‬
‫بی‬
‫بُورا ولین۔صنہ۔ ہدلیاواۃمڑی۔‬ ‫یالیا‬
‫بُوجھ ومع سك جھ۔ اسں۔ ہم ہل ‪:‬متےیلک‬
‫ناا(ركف)۔‬
‫ابن‬
‫وللان‬
‫زرابناد‬
‫ات ل‪٠‬‏ م‪ :‬بو‬ ‫‪00‬‬
‫تو‬ ‫‪0‬‬ ‫‪9‬‬ ‫امہ بُوجھ ہُجھکھڑ گنوں کاساناجٹس سےمعلومات یالوںکا‬
‫بورہ معرب‪ :‬تالوركخت‪)9198×:‬۔‪-‬‬ ‫ع؛دماننےاجتا آری‪-‬‬
‫بووا ومج۔ امذ۔ ٹاٹکاءڑاتیا‪-‬تص‪:‬ہوری‪-‬‬ ‫تل م‪ :‬بُوحجهنا لح‪/‬نءگھا۔‬
‫بُودانی ومع استٹں۔ تںےکہاوےرہایوئد‪-‬‬ ‫بوجھ ومج؛ سك جھ۔ اسذہ۔ بھاریپنءاروژن۔(مجازاً)زمہ‬
‫فریلت نز(عسوام)بوچماءھ راہتوض مازدوریاچانورولپرلادۓ دالا وزبچّہ ومجء سك ر‪٥‬فت‏ ب؛ شدج۔ امذ۔ توا۔‬‫دا‬
‫ہوڑتا ومج؛سك ر۔امذِ‪-‬۔ سخیکھوڈڑانترزیوڑًدا۔‬ ‫ساہاع۔‬
‫موق ومعٴفت ر۔ امذ‪ -‬سہاگا۔نزہوزہ۔‬ ‫صت‪ :‬بوجھل(و مجء فت جھ) !ےولجمائوا۔‬
‫بُونا(‪ )1‬وم سکث ر۔ ف م۔ روکفندایرءہکبوپرچٹکتا‪-‬‬ ‫بُوچا(ا) و مع۔صف۔ جک ک ناطابہومکتا۔‬
‫ورا‬
‫زاشرک‬
‫ُ>نا(‪)٣‬‏ وسجء سک رات م۔ ڈبون‬ ‫کگیا‬
‫اان‬
‫ٹہ‬‫کم‬
‫‪/‬گی بوچی جپ٘لہ‬
‫مکب ‪:‬ننگا بوچا نن‬
‫ر‬
‫‪۶‬شر۔‬
‫صف‪ :‬بوڑیا ط‬ ‫زرےہی۔‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪۳٢‬‬
‫بوری‬
‫گیچدراس م ڈیور گیہوقییں‪-‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪2 0‬‬ ‫ہُوری‬
‫دیگورتت؛امذ‬
‫موٹیکم‬ ‫‪/‬امذ۔‬
‫كثغ۔‬
‫اسس‬ ‫ہُووی ومع۔ است۔ گمڑیک دےرزوں پاگڑوںمیبھرنےکےلیے‬
‫وم‬ ‫کوھت‬
‫ھوڑےکاندمیضہ ےکی و ےکمارو‬ ‫ا‪-‬‬‫لایا‬
‫اےبن‬
‫صےس‬
‫مُار‬
‫وڑیاکےب‬
‫کک‬
‫وق ومع۔ اسذ۔ ج نوچ موٹیآواز نےدالنفی ریت مکاسازہپ ‪٠‬‏ل‬ ‫بوڑیا ومجء سك ر۔امذ۔ چائی۔‬
‫نزرگھا۔‬ ‫سرکب‪ :‬بوڑیا نا دسرادشمیان خر‬
‫ہووت ومعٴفت ؾ ل‪٤‬‏ ومع۔ضصفت۔ اسذے۔ راگ لف‬ ‫نتا۔‬
‫محاورہ‪ :‬بوویا ابُسٹتھرانا میججکرےکوجکر‬
‫مسنگےوعںرین ۔اذ‪ :‬طیفہمضشورجوشعاع کےرگ ںوکوگحرد ا ہے۔(ان‬ ‫بویا نشیں دروش نقیر۔‬
‫تا نعکےاعلان کےساتھ )۔‬ ‫بوینت وسج؛ کسر فتدی۔اسں۔ بیھی۔(اگ‪:‬‬
‫مذذ۔ اایکپچھتناردرختجس کےپ ےچآزاد‬
‫ومع“ی مع۔اام‬ ‫برینا‬ ‫‪ 706‬کی تورید)۔‬
‫ےسا‬ ‫ول ص‪2‬‬ ‫ر لت‬ ‫بوڑ ولین۔اہمت۔ فیا لےدا ئل‬
‫بحبھنگےکےہیںاس لےا سےدرخشتپیشرجگی۔کدچہریوںار یولا‪-‬۔‬ ‫توف گا‪5‬رل۔‬ ‫۔‬
‫ف ڑ‪-‬‬
‫صءفت‬
‫بُوژم ولین‬
‫ہُوکومگر ومع‪+‬و سج‪٤‬‏فت م گ۔ امت۔ تجگجرار‪:‬اگنگ‬ ‫بوڑی ولین۔ اث نیزےکاسرا٘س میسساوک گیہوتیے۔‬
‫بمکےمء(لفظگا‪:‬شایردن)۔۔‬ ‫ر یرکیشاناوکم‪-‬یزیونڑی‪-‬‬
‫تدا‬
‫اا۔‬
‫رج‬‫گاان‬
‫نیاہو‬
‫ہوک ومج۔اسذ۔ متا‬ ‫بُوڑھا ومع۔ اسذ۔ عرسیدہآدی‪:‬یڑعاشیف۔امٹ‪ :‬مُوڑھی ‪/‬‬
‫امذ‪:‬ہوکاکھرےکاچڑا۔‬ ‫‪-..‬‬
‫بوکر ومج۔ انذ۔ لیف ]کانچ پایمت لگا کو ‪ /‬ہرںکا‬ ‫بُوڑھا بهُوس ‪/‬پیوس نببڑاتعگاد۔رڑیوڑھا کھھاٹ‪/‬‬
‫نز ہوکراءہوکڑ‪-‬‬ ‫کھیٹ ۔‬
‫ہوگُنا ومجء سك آكا۔دف ی۔ بڑپڑاا‪::‬صاف گو_‬ ‫۔ذ۔ رون ۔َِزمَووِنّه‪-‬‬
‫وه ومعء سك ز‪٤‬‏ فت نام‬
‫بوکھا ولین۔ امذ۔ جھڑررتزجونا۔‬ ‫وریہ ومع؛ کس ز‪٥‬‏ فتی۔ امذ‪ -‬طتیمطانۓکےلےمقعدیا‬
‫مُوکھُل ولینٴفت کھ۔صف۔ گجرلاولایا(فت‬ ‫فرج کوچوڑاکرنے کے سے ایاجانے والا برق آلہ۔ (قب انگ‪:‬‬
‫ل)‪-‬ٹ ل‪ :‬بُوکھلا تا۔اکیٹف مث‪ :‬بوکھلا بَٹ۔‬ ‫‪٥‬اوںہ‪)8‬۔‏‬
‫بویس ومج۔ امذ۔ منیوزسطورلاحقہ چھتےوالا۔م‪:‬دست لالہاتھ بول ولین۔امذ۔ ییٹاب۔‬
‫ول آلڈُمخنکیٹاب‬ ‫ۓچووالا۔‬
‫بولوبراز(و مج فت ب) جٹابپاغانہہ‬ ‫مرکب‪ :‬بوس وکنارلومج‪٢‬‏ پوسہبزای ءزورآ غوڑگی۔‬
‫ہول ومج۔ امذاج مذ۔ فظءباتکام گیت کےالفاظاککڑٹن _‬ ‫یں وی۔ اتد سال اک‬
‫دو بول نیاکےوقت پڑ ھھجانےوا نے مات۔‬ ‫بُوسّتاں ومع‪ +‬سك س‪٤‬‏ غت۔ امذ۔ بین ‪-‬زیُوستاں‪/‬‬
‫اسٹ‪ :‬بولتی قیواتیئگی۔‬ ‫متا اراطکویربمجیزںوازل' نہ ۔م ‪:‬وستانسعدی‪-‬‬
‫بولتی بندکرنا چپ‪/‬ر‌یا۔‬ ‫بَوسُتھا فغت ب؛ کس و سك س۔امذ۔ تی بی من‬
‫ہُول ومع۔ اسذ۔ ایکدرختکخواشودارکون ے خوشمبوکےلابانکی‬ ‫ار وہںکیازدسےپڑت ںکاعم گی‬
‫‪1۲85۱85 6۲0۲06690‬‬ ‫ط‪:‬‬
‫اندح‬
‫لنرمگ‬
‫(یں‪,‬‬
‫۔اتےہ‬
‫ں جل‬
‫رح‬ ‫بوسلي ومعٴ“فت سی مع۔اامسذذ۔ فایرکلام مپعتیکے‬
‫‪-)8‬‬ ‫بادومقامات یلسےسالوال مقام‪-‬‬
‫بُولانا ولیں۔ تن م۔ بںرگترودایانا(گجرادینا‪ (-‬قبورا‪ /‬لگطا)‪-‬‬ ‫ا‪٠‬پئی‏الرہ‪-‬‬
‫ائل‬
‫عنکا‬
‫ہ۔۔ چپوسے‬
‫سفتذ س‬
‫اجء‬
‫ہوسہ وس‬
‫اکیف مے‪ :‬بولاپٹ۔‬ ‫بوسیذہ ومج“ی معٴفت د‪-‬۔ضصف۔ رانکہ‬
‫بولتا ومجء سك ل۔ امذ۔ جان‪:‬روح ؛حقڑگڑی‪-‬‬ ‫پنگ‬
‫اککیف سٹ‪ :‬بوعییگیچا‬
‫بوثنا ومج؛‪ +‬سك ل۔ ت ل۔ آدازؤالناء منے پواناءبا تکرنا‪-‬‬ ‫پ‪"00‬‬
 ‫‪٠‬‬ ‫‪٢‬‬

‫ىہ فست ب۔ حصرف جسر۔ مزرااف پہأوی پالخاۓفف‪:‬بَ‬ ‫بول وسج۔ اسٹ۔ زبانسےاداس جانےوانےالفاظ؛زبانءلسانء‬
‫(رك]ك)۔‬ ‫بھاشا؛پرندو ںکیآدازہچبکار؛خیلام یسپکاریجانےدای تت‪-‬‬
‫به(‪ )0‬کسمج ب۔ ملفوظ۔ (ءدولز)بصف۔اپھا تخب‬ ‫بولھی کسیل ےیکیتصوش نگ یااور ‪:‬شینزاق‪-‬‬
‫ہوم وسج۔ امسث۔ علالکیےہوے چپھاےتصوضاگاےک پنڈیکا پندیرراب‪-‬م‪:‬پیزبانعات‪-‬‬
‫ہه(‪)٢‬‏ کسمج بم۔لفوظ‪( -‬ء؛زبدل)خیف۔ہی‬ ‫گقحتتزوف۔‬
‫(رک)۔‬ ‫یُوم() وبع۔ آمذے۔ أاءچد۔‬
‫ببدانہ تی‪6‬ج۔(لاط‪(۳۳۷:‬ہ‪)00۷06‬۔‬ ‫ہُونک الوکاکے‬
‫لدماوض_‬
‫ہہگداٹم‪:‬ق‬
‫نیہاء(ا) فت ب۔ اسٹ۔ قربت‬ ‫بون ولین۔امذ۔ ناصلدوری۔‬
‫پپا(‪ )۴‬فت ب۔ اسذ۔ دیپ ےکنارے پچدای شمارغیناالجسیںے‬ ‫یناک۔یہاست‬
‫ون ولین۔صف اسذہ۔ لاگناپتش‪:‬ٹ‬
‫الشیاکےجلیاےپا‪+‬ناے‪-‬‬ ‫ہوتین‬
‫بہاء(‪ )۳‬فت ب۔ امٹث۔ ررءرفی۔‬ ‫بونا ر مج۔ ت م۔ پدے‪٤۴‬کاشت‪5::/‬ڈالائ‏ ری لک‪/‬ا‪-‬‬
‫بہادقر قفت ب‪٠‬‏ ضمه د‪ -‬صفف۔ دل مت‬ ‫بونٹ ومع ‏ خنہ۔اسذ۔ککپااچنخاءوبلےکپدتیاہلی۔‬
‫عت‬
‫لری‬
‫اسث‪ :‬تہاڈریدا‬ ‫بُوند مم سك ن۔ اسےت۔ قظرہ‪:‬بلاکپالٰءبندگەں دا‪/‬پڑاء‬
‫بہار فت ب۔اہت۔ پولوںکامومپل رب ؛ شادالەیدولقی‪:‬تزگای‪٠‬‏‬ ‫چھنں۔‬
‫شاب جوانی؛جلدرتشاابگلينادرم‪:‬شری بتہار؛کافیٹھاٹھکایک راگ‬ ‫تصغیر‪:‬بُونندی کینتطرہہپچینٹ_‬
‫بہار کس مج ب۔ امذ۔ رك‪:‬وپار۔‬ ‫جمع‪ :‬بوداں با کیگمزیںپاتطرے۔‬
‫بُونڈا ولین۔ اسذ۔ ڈوڈاہتول ؛ چ لوک پیالاچ کاڈشی ‪:‬ہامتگا بُہارتا ضمةب سك رف م۔ مچھاڑددیاگردوقپاںگوڑاکرکٹ‬
‫صاف‪/‬ا۔‬ ‫شا پکوئیھ اپش‪ 5‬سرتا ہف ۔ئزیّونڈو‪,‬بَونڈل‪,‬بَونڑا‪-‬‬
‫امسٹ‪ :‬مان جاڑان۔‬ ‫تصغیز‪ :‬ونڈل وگدیاجرمتہازوچئمیہو_‬
‫بازُنی جاڑہ۔‬ ‫ہاوش‬
‫بَوتُّڈلا ولییء غنہءسك ڈ۔ امذ۔ گدلا‬
‫سرکب‪:‬جھاڑو بہارومجاڑددیاءمفالَکرا۔‬ ‫بونڑی ولینمغ۔استے۔ نےیکازالٰاگھاٹ جسمیدوگڑی‬
‫راگ‬ ‫ہاگ کسمجب۔ امذ۔ جلاولتھاکایک‬ ‫بے زیوڑی۔‬
‫اک اور‬
‫وےا‪٥‬‏‬
‫باگ‬
‫بہساگڑا کسمج ب سٹ گ۔ اسذ۔ بھ‬ ‫وتچ‪ :‬غنه۔ امی۔ رك‪:‬ہوم۔‬ ‫بونگ‬
‫رالگ۔‪-‬‬ ‫ہوتگا ولینمغ۔دصضصت۔ میا ہکڑحب جیا بییڑکاءنلہمت‬
‫بتات م۔ لتنڈاڑھ‪:‬ااھراواااءانُکڑانا۔تیزرك ‪:‬پان‬
‫بنا ف‬ ‫ادا۔مت‪:‬وی س ‪:‬ملوگباتچلاباما‪-‬‬
‫کایقدےے۔‬ ‫ںواریوںکیمد ہوگےدای‬
‫بونگق ومج مغ۔ اہسں۔ گاڑیی س‬
‫حیلءزرلگ؛‪-‬سب‪,‬وبباعٹ۔‬ ‫ذ۔۔‬
‫مت ن‬
‫اف‬‫بَہالقه فت ب‬ ‫نشست جوضب ضردرتریی اال ج گاھے‪-‬‬
‫یکل‬ ‫قتدہارر‪:‬ردا‬
‫مغفی‬
‫ایکی‬
‫ینےک‬
‫ب۔امذ۔ ہیی‬‫مج‬‫وت‬
‫بہاؤ ف‬ ‫بولق ومج کس ہ۔امث۔ بیکا۔‬
‫ےے۔(ع‪:‬‬‫چہوارسند‬ ‫ہام فت بء سكگ مسج منے۔ ا‬ ‫بوپشی و سج سك ہ۔ اسٹ۔ کانکیدنک یکرگا۔‬
‫واحد‪ :‬بہمه)۔‬ ‫ہوئی |ومع۔امتں۔ سوگھفکائل۔‬
‫تہسائی غت ب۔ انے۔ اموایہانءالل(م‪۲۹۸۱‬ء)کے بتاکردہ‬ ‫محاورہ‪ :‬ہُوئیلیناسقانساگنا۔‬
‫مہب کامہ۔‪-‬‬ ‫بویام ومج۔امذ۔ رتجان۔(ی ای ‪-)03[08:‬‬
‫بہائی کس ب۔ امسٹ۔ لم۔ ہندوگھروںشیای مکف"روقاروارً‬ ‫بُویرا فت بءے مج۔امذ۔ رك‪ :‬پییس۔‬
‫ویوںکسوتے می سایاورژلالیے۔‬ ‫ہویة ‪.‬ضعه بءے لییءقنت ض۔ رك‪ :‬زیثه گلیر ے‬
‫ربگء‬
‫بپیُود کس مجب سك ہہ ومم۔اسٹں۔ بج‪:‬لائییتلا‬ ‫ے۔‬ ‫لمےکش‬
 ‫‪٢۳‬‬

‫وہزہ ند یںیابتا یرہ ورزوابہ۔‬ ‫یزیُودی (اراقرف)۔‬

‫بٗری فت سج ب‪٤‬‏ مث ٭۔ است۔ شائنپاشکرےک ماد‬ ‫ضم مج ب؛فت ہدصضت۔ زیادہءبکثرت تنبایت‪:‬واٹر؛‬ ‫‪2‬‬
‫بہت‬
‫بر کنازایکششکازی رندہ‪-‬ےار کےلے‬
‫امذ‪ :‬ہہُری ساشسا ب‬ ‫کماللغایت‪-‬‬
‫پالہیں۔‬ ‫ا‬
‫بات کخزتءوف ر‪-‬صرفی صورت‪ :‬بُُُوں(بوہ توںبروزن‬
‫ہہزاد فت مجب۔ اذ علم ‪ -‬انبکیااسنپورعور_ لفظًا‪ :‬غٹل‬ ‫تو ام و و ا‬ ‫س‬
‫نب۔(ن‪ :‬پە زاد)۔‬ ‫ان ضممجاسمكہذ۔۔ اتراہمتاثزا۔‬
‫نفتردیں۔ئجز‬
‫۔‬ ‫زیادہابھا ؛مقابتا‬ ‫تر کس مج ب ءسك ٭‪٣‬فت‏ ت۔ صف۔‬
‫ون رے۔‬
‫ابا ہت ا جوارش ہ م‬
‫کاف‬
‫آکیف پپیچریت‪:‬بھلائی ر‪:‬فل‬
‫پشتک قمری زنخا‪:‬گانےیطووالف‪-‬‬ ‫بہتر فت ب٭‪+‬شدقفت ت۔ عدد‪ -‬کڑاوردہو(‪)2٢‬۔صفف‪:‬‏‬
‫بہشتی فت ب‪٠‬‏ کس ہہسك ش۔ صن۔ امذ۔ ہش تے‬ ‫بہترواں‪/‬ویں‪-‬‬
‫سوب م لہ شی (رک) اذ سقامگھردوں ٹس پاللاوکرلائۓ والا‪-‬‬ ‫مچ۔ (م وپ کرا)صف۔م‬ ‫چے‬
‫فت ب‪٠‬‏ ضم مہ‬ ‫پیر‬
‫بہسقی فغست ب‪:‬ہ۔ اسنے۔ کچواڑرھگکل‪٣(-‬ا‪:‬ف‪:‬‏ کہکا‬ ‫ھری‪-‬‬
‫ست‬‫ف۔ بہتسابک مقدارٹل ؛ ہت بار‪:‬؛ہعطرر۔ پ‬
‫مرب)۔‬ ‫ب‪٠‬‏ٴسك٭ٴفت ج۔ااسسثے‪.‬۔ خونیفرصت؛‬ ‫ےج‬
‫فم‬ ‫بہجت‬
‫امراہکرنے وا بات۔‬ ‫بپکاوا فت ب‪٠‬‏ سك ہ۔ امذے۔ نپےگ‬ ‫نل‪(:‬املاع‪+‬عضب)۔‬
‫۔ یآھنکواءےمپیگسناگراہ‬
‫ضف‬‫سگ ژ۔ ل‬ ‫بہگنا فت مج ب‪٠‬‏ ہ‬ ‫‪ 9‬فت مج ب سك ہ۔ حر ربط۔ براۓ )لیےءواسسلے۔‬
‫ہونا؛بےہوٹییسغیحولبںتاکیرنا۔‬ ‫برخدا خداکےداسےلللہ_۔‬
‫ف م‪ :‬بہکانا بھلکاناوء خلانءافلطا یکرا‪-‬‬ ‫بپُر(ا) ضم مجبسکك ہ۔ اصمذہ۔ سچاولتا۔ضت‪ :‬میہُوپا‬
‫سحاورہ‪ :‬بہکائے میںآن وار ملایجاانایکتخب پر اکا‬ ‫ہوا۔‬
‫جات‬ ‫ضم مج ب‪٤‬‏ سك ‪.‬۔ امذے۔ وسطءدرمیانکیچزکا کا‬ ‫رہ‬
‫لت وت‬ ‫بہل‬ ‫حصہ۔م‪ :‬رکانمانکالئ یہرہ‪-‬‬
‫ہل کس مج بء سك ‪-٠‬صف۔‏ حاف و لزرقعلافت‪-‬‬ ‫برا غت سج بء سك ‪٦‬‏ صف۔ ح؛اأعوتنچراونمۓوالاء‬
‫تامر‪ :‬بلکاڈ‬ ‫یں وت‬
‫يّلا خت ب‪ +‬سك مجہ‪ -‬صضففدمت بتانگ‬ ‫‪-‬‬
‫گگلےرن‬
‫با بنڈ ببپراٹءجھبالئ‬
‫ہلان فتمجب‪٠‬‏ سکگ ہف م۔ گ یراتیفسےدھیانبٹانے‬ ‫اگ ‪:‬ام۔‬ ‫ست‬ ‫رام قت مچ ب و‪022‬‬
‫لیٹنا‪-‬‬
‫اکرکنٹاءدلاسا سیداینادف ‪:‬و‬ ‫۔امذ۔ ملیبس سواکگ۔‬
‫جہ‬‫مہ‬
‫وك‬‫س‬ ‫ہروپ ےت‬
‫سحاورہ‪ :‬روزہ بہلاناروز ےک شرتکوٹالےکےلےیکامشش‬ ‫کیسومنگگھررلکوگکوںکوخ شکرنےوا‬ ‫صت‪ :‬بَا ‪2‬‬
‫لکٹیانا۔‬ ‫چڈورقال‪-‬‬
‫‪ +1‬اسذ۔ عالاریش یا بہُلاوا فت سج بہ سك ہ۔ اسذ‪:‬۔ ت ت‬
‫لصوضاوی ءپسلادد‬ ‫روہ ‪٦١‬‏‬
‫ہو مج۔ صف۔ ظریف ‪:‬خولگ‪:‬‬ ‫س‏ك‬
‫بہٌلول فت مج ب‪٤‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ُڑہ‬
‫برو‬
‫گوندجو درخوںمیںسےرستاہے م گندہبپ‬

‫مرداء‪(-‬ع‪ :‬بھلول ضمه ب> ونع)۔‬ ‫بہُروزی کس مج ب سك ویچ۔ ایمں۔ خی شیاتال‬

‫ے‬
‫ل ین‬
‫ااتر‬
‫ورشس‬
‫ہٰلا فت ب سگٹ ہسہکٹ ں۔ امذ‪ -‬شکا‬ ‫مندی۔‬

‫یُلیا۔‬
‫کمخنز‬ ‫ءا‬
‫ُب ن‬
‫ا٭فت ر‪ -‬آیذ۔ صفی‬
‫رہ فت بسجفبب‬
‫ہم فضت ب؛ فت ؛؛ صف۔ گیا‪:‬ایگماگ موجومیاب؛‬ ‫حءاصولاجقعیت‪-‬‬
‫مواید باہ مکتخیف‪-‬‬ ‫آفُدوز ذاکدرەاٹھاۓ والا۔‬
 ‫‪۳‬‬
‫ہج قت ب‪٢٤‬ی‏ مع۔ صف۔ فر تح گی‬
‫یسر غضت بی سع۔امست۔ ہگءبھیٹرنفریپنکرکساتھپچ‬
‫ی۔‬
‫روک‬
‫نخرگفیل‬
‫انے‬
‫وا‬
‫سر عطفی‪ :‬بسرو پُنگاہشکریطاز امد شر خرو کاکاساان‬
‫رک ےکاگودامیاسے وغیرہ‪-‬‬
‫بہسڑا ضت بے سج۔ اسذ۔ اتیاکدددرخت اورا ںکاکیلاءمازر‬
‫‪8118۸1٦6٣‬‏‬ ‫ا ا ہے؟ بلیلہ۔ (اط‪:‬‬ ‫کے جزا یی‬
‫م‪٥٥٥‬ا‪۱‬ہ‪)8‬۔‏‬
‫ہےم۔ اسنے۔ جوان۔(اأردکاتقرف ‪:‬‬ ‫بے‬ ‫ہم فے‬
‫حم صف ۔کالابٹ‪. :‬شی جاور)۔‬
‫صت‪ :‬ماته دتانظالماد۔‬
‫اسٹ‪ :‬تہمییت جاور پن‪٠‬‏متداخیت۔وزیہوھت‪-‬‬
‫بی قت مچ ب؛ سك ہہ ومع۔صت۔ م_ ک تیب بیپل مکانی‬
‫کرتنے والےسیلاڈہدے۔‬
‫بٹُٗس کس مج ب سك ءا صن۔ ‏ ااپبندیرخارے‬
‫کام۔‬
‫مننس الیل گیاعو ج املبلرک ضد‪-‬‬
‫سی استا۔ پی یلکیخفیف ؛لواءمن خاقن‪-‬م‪:‬اماں ہیدالدہ‪:‬آپاب ٭ی‬
‫بمیببڑنی بیبوڑھیکو ترکوخاطبکرت کاکرہزیہی‪-‬‬
‫زومہابہیتوگقیان مکنیانحےخرتفا‬
‫اسٹ‪ :‬بیبی ن‬
‫بی یبک صحنک‪/‬کاکونڈا یازنششپدیالجارجا‬
‫ہیں۔‬
‫بہمان _‬
‫‪0‬‬
‫لااں و‬
‫فءڑم‬
‫بہُعانٰ کس مج ب؛ سك ہ۔ایذے۔ کخولازمکا‬
‫بہمان ‪ /‬بہمانی فلانا۔‬
‫بہُْن() فت مج ب‪٠‬‏ سك ہ‪٠‬‏ فت مء امذذد۔ ایا شی الک‬
‫مگمیارحواں جاڑ ےک ماہیینہ۔( لم )ایکہی امرانیبادشاوکنااجمواسفتدیراکا‬
‫یاتھاواشٹردری حضرب اٹلہے۔‬
‫٭فت م۔ امذ۔ بن (رك )گا‬
‫سك‬‫بہُن(‪)٢‬‏ فت مج بء ٭‬
‫تریف۔تیزیامن۔‬
‫ہن فتمجب۔ استٹں۔ یرہ خواہریارشتےمشوالدینکاولاد‬
‫کبرےارکلڑ ستص ‪ :‬پہتا‪/‬بھینا۔‬
‫بہّخا فغت مج ب‪٤‬‏ سك ؛۔ت ل۔ روالءپاریہونا؛لنڑھنا‪:‬رخا؛‬
‫تا‬ ‫اتا‬
‫بہٰناپا فت مج ب‪٠‬‏ سكث ہ۔ اسذ۔ بکلیڑلکپینوںگوروں کے‬
‫درمیانیلملاپدی منہبولینمککارٹھ‪-‬‬
‫بہَعّ کسمج ب‪٥‬‏ فت ہہ سژش ن۔ اضذ۔ بایاطاب ےا‬
‫بولناموارزٹغ۔‬
‫کدی‬
‫بہنکار کس مج بء سك ہ> سك ن۔ امست۔ ہےاا‬
‫موبرحات۔‬
‫غہ۔(بروزن سہنگی)۔ اہت۔‬ ‫بہنی قستامج ب؛فت‬
‫موئے پانکےسروںپراز وکیرح ہوئیدوکٹریاںمپاتہیسجانمان‬
‫اےتاے۔‬
‫جرن‬
‫اےپ‬
‫یخدھ‬
‫ماجرکراکا‬
‫بُنوئی فت مج بس‪٠‬‏ك ہہ و سج۔امذ۔ برادعی جو نگشار‬
‫ک۔‬

‫بی بچُڑی (ضعہ بھ سك چ ) ‪-‬غلم۔ زفوںیلان‬ ‫پپُیلا فت مج ب؛ سك ے مج۔ اسذے۔ من ہفاناءمنوی گنی‬
‫ہوئیشخصیت جسکےامب میازدیجالے۔‬ ‫کرش‬
‫بی شادی ایکفی نماس سےپچ ںوکوڈرایاجا ے‪(-‬لفظَا‪:‬‬ ‫و۔‬
‫گالی‬
‫بیلی س‬ ‫اث‪:‬‬
‫عراد‪ :‬خی ‪:‬یاہ)۔‬ ‫کے قت ب‪+‬ەومع۔ اسٹت۔ مےگکھیبریووایل۔‬
‫بی بای ایکفروضدو) سوتےمیچوںکوسالڈرال ے۔‬ ‫بہوڑُنا فت ب‪+‬ەومچ‪ +‬سک راف ں۔ پھرء ن ءالوفاءوائیںآا‪-‬‬
‫ٹج بہائی۔‬ ‫تندارگیکا صابلک کابج پویل‬ ‫نی غت ب‪٠‬‏ اسٹ۔ حیاجداکرا‬
‫کب‪:‬متراوف میاجناب مک‬ ‫عمابو یہ گیطرف ےکیہوئ ایورڈوری سےلپکرد مال ے‪ -‬یز ہ(ےا) اسذہ۔ ایک خاطا‬
‫)ہ‪٢‬ے(‏ اسذے۔ اکےدآددرہٹےیکتطاطبکرن کا ا بے کاتخفف_‬ ‫بہ یکھاتا۔‬
‫اتت‬‫رف ل‬ ‫یچلسفر ہ(ے‪ )۳‬حرف استثنا ن‬
‫وقی۔ مراا‬ ‫بہی )‪١‬‏ کسمج ب۔ است۔ تأیاائاشائی سےشا ا ک‬
‫ع ہے ات‬ ‫جل۔(ل ‪ (3:‬ہ‪٥۵۷٥‬‏ ‪)۶9۷۲۷۶‬۔‬
‫امی‪ :‬ہے اَنٌدامینی ءگتاات‬ ‫بہی(‪)٢‬‏ کسمج ب۔ امست۔ ہف ہلال اع‬
‫صاف۔‬
‫اکلپاز‬
‫ۓت‪+‬ےہل‬
‫۔یان‬
‫برد‬ ‫ان‬
‫یمہے‬
‫صإت‪:‬‬ ‫صفف‪ :‬ہی خواء(خاہ) رتخا رہ‬
‫ہے ید سھیارعا‪-‬‬ ‫علاب۔‬ ‫ذ۔‬
‫ا‪٤‬‏مسك‬
‫۔جب‬
‫ہت م‬
‫یا ف‬
 ‫بت‬
‫مھا فت ب۔ اسذے۔ ایکزدد ٹبڈاجہیشاخوںکوئنراکپاگھوزسلابڑے‬ ‫ے۔‬
‫جوبد‬
‫واقت‬
‫ہے بُود بے عی‬
‫سلیقةس بےنائیہےصےب ے یکبونجھکتےہیں۔‬ ‫سحاورہ‪ :‬ہے بھائوی پڑنا بہتجوتیال‪:‬ارگجانابہتپیاجانا‬
‫یما(‪)١‬‏ کسسمج ب۔ صیغۂ اسر۔ بلاناک مترادفآ ءآجاءرعکے‬ ‫صف ہے‪ :‬ہے پرکی کراوا۔‬
‫ے؛ھمائید۔‬ ‫رزست۔‬
‫بررید‬
‫صف‪ :‬بے پناہ خ‬
‫م فت‪ :‬بماورید لاو‪-‬۔‬ ‫ہےوا۔‬
‫اجک‬
‫تدر‬
‫شیید‪:‬خو‬
‫ہے پیر ضد‬
‫بعا(‪ )۴‬کس ب۔ است۔ بی(رٹ )کاشمیر‪:‬بین کےلےپیکاا‬ ‫ہے أسعادا اٹلایلاحب یاقۃ‪-‬‬
‫لفظا۔‬ ‫ہے تحاشا بےدعزک؛ادبداے۔‬
‫یبابان کس مج ب۔ اذ دیاد‪:‬أاڑءتگل‪-‬‬ ‫صنت‪ :‬بے تَکا(ضمه ت بےموتحءتاماسب۔‬
‫ییاباں رد نگلوںوبرانوں یپںمرۓوالا‪-‬‬ ‫مف‪ :‬ہے نکان ردالیک سےاتحہبیزکےءبےجیکے۔‬
‫پیاج کسمج ب۔امذ۔ سڈ ال تپ میعادکاضافہخزمازسم‬ ‫امٹ‪ :‬ہے جائی دک فالا۔‬
‫ف‪:‬بمازونہ ورگ اُدھار ‪-‬‬ ‫صفف‪ :‬ہے جگر نر ‪7‬آ تد ببادرہ۔‬
‫اوردہ(‪-)۲۸‬صت‪ :‬بییاسی واں ‪/‬‬
‫ٹیساسی فت ب۔ عدد۔ ا‬ ‫ہے جراغ دیاك‪+‬اجاڑ۔‬
‫ویں۔‬ ‫د‬
‫ہے چوں مااء‬
‫ّاشتاوب۔‬
‫تادد‬
‫ک‏ا؛لی‬
‫ںدککی‪٥‬أج‬
‫تیاضضس فت ب۔ اذہ اسٹ۔ سفی‬ ‫مت‪:‬بے چوںوچرا(و م ‪٠‬عو‏ مج کس چ) بُتا۔‪-‬‬
‫باکسرن سك ب‪٠‬‏ ضمه آكا۔صف۔ ‪:‬یبگیلگین۔(اصلا‪:‬‬ ‫صت‪ :‬ہے عود(حُد) ےاْٗل۔‬
‫ویاگل)۔‬ ‫۔‬
‫ودفےر‬
‫ہے دال کابودم ما‬
‫ااصگطلھاجامنرا۔(س‪:‬‬
‫تمامو غت بء ومج۔ امسذہ۔ ہنتدوکالٰ‬ ‫‪070027‬‬
‫وے کال)۔‬ ‫صت‪ :‬ہے دید ےروت۔‪-‬‬
‫سالیسیٰ فت بی مع۔عدد‪ -‬چا اوردو(‪)۴۳‬۔صنت‪:‬‬ ‫اسٹ‪ :‬ہے رُضی بےالتخال؛سپمرولی۔‬
‫‪-‬۔‬
‫ںاں۔‪/‬‬
‫یسو‬
‫والی‬
‫پم‬ ‫تلاتاارلارو‪-‬‬
‫رب‬‫صت‪ :‬ہے ساختہ ء‬
‫ف‪-‬ب۔اذ۔ ردایت‪:‬حکایت؛ باتتقلوکنل جشرععء‬ ‫نان‬ ‫لے‪-‬‬
‫صد ب‬
‫انےیا‬
‫ہے سروھا(و مج) ب‬
‫گاوقارل؛‬
‫؛ارہ‬
‫جک رو رہوداد‪:‬اشاعحتکخر قےکہیاارجانے والا اظہ‬ ‫ہے مرف ف‪ ۷‬نضون ات‬
‫اعیرء؛رتے دا ےکاذکرہنالوڈارگی کے‬
‫ہواب‬
‫ظاہتےگن‬
‫ات کاےس‬
‫دخعا؛‬
‫عقسور‬
‫ممو‬ ‫غ) باۃاد۔‬ ‫شل(کس‬
‫غ غ‬
‫وبے‬
‫‪:‬‬
‫ساتحد؛مر لکش؛اد یکلامکےاصولوک تاکاضابطہم املبیان‪-‬‬ ‫كمجء ست صن شنششن ا‬
‫وےککامسشت(ت و‬
‫ب‬
‫_‬
‫لمیں‬
‫مگیتوں‬
‫توف ری‬
‫سںیل‬
‫بّاں نت ب‪٠‬‏ شدی۔ج ست۔ پانھی‬ ‫اژل‪_1٢‬‏‬
‫فت ب‪٤‬‏ سك ی۔ عدد ۔ آڑےاوردو(‪)۲۹‬۔صف‪:‬‬ ‫ساتوے‬ ‫۔‬‫کبے‬‫زسے‬ ‫عییا‬
‫ہے میعابا اضر‬
‫یںں‪/‬۔‬
‫وووا‬
‫مان‬ ‫صتہ‪ :‬ہے مک ےاطف ءپئزہ۔‬
‫یا سك ب۔ اذہ ۔ شادئہمردی ‪:‬نا اور رسی۔‬ ‫ان‬ ‫تہَےمُون(فت نو‪٥‬م‏ع)‬
‫ت‪ :‬مہا لش‪/‬اندایاگراتا۔‬ ‫ہنےوا ےچاررب۔‬
‫ہے باقی ے مج۔ صف۔ پاادکدااطرش‪٤‬د‏ہ۔( قرفمال )‪-‬‬ ‫سےپدائ۔‬
‫ہے نماز با‬
‫ہے پارے لین۔امذ۔ رك‪ :‬موپار۔‬ ‫ہےثَیلمَرام(ے لین کسمج ل‪٤٠‬‏فت م) ‪۲۴6‬۔‬
‫نیت ے لین۔ امذ۔ گھرکان۔‬ ‫ہے باللقت )ظز تناد‬
‫یسث آلغسزاں ش خانہجہہاںروتدایونہ ۔وکزیاتضرتلتقری‬ ‫ہے ہنگم(فت ہہ غنہء فت گ) ےڑول بدڑنع۔‬
‫شش‬
‫کےگرےکیطرف ننسمیںبیھک ورو حخرت اوسنکییادر‬ ‫ہے ے مج۔ امتے۔ تماجگرارزوبدہگتاناتکام۔محاورہ‪ :‬بے‬
‫روتےتے۔یَِكلبه آھُزاں بیت ألحزن(ح زن)۔‬ ‫ےتکرنا۔‬
 ‫بییٹھکا گھکادباکھرہءچ رپوغیرہچہاںلوکلیےکےلیےتعہوتے‬ ‫پاغضارق عاجتکمم‬ ‫تب‬
‫ہوں۔‪-‬‬ ‫مت الَشرٴف (اء ل غمء شد قفت ش‪٤‬‏ غت ر آ)سات>عالء‬
‫شی سےلین سک ٹھ۔ است۔ أٹحکینفککدرنش میںمیک‬ ‫تیمزرکاہ ےآ دی اگ ‪:‬دو زعجنینسدتارہو‬
‫نو‬ ‫نالیْتمَتَم(تّ سّ تم) بیکرہ۔‬
‫ہ‏۔‬
‫‪/‬یف‪٠‬‬
‫لک‬‫محاورہ‪ :‬بَیٹھکیاں لگانا أٹ‬ ‫نیٹ اخصق (شسل تی ن) بر‪٤‬اھر‏رمادخانب مت‬
‫نسٹچن ےلین فت ٹھ۔ است۔ مقکپٹڑےوف کوقامت ے‬ ‫لہ( ک)۔‬
‫پانکرہدینکےلےاستعالکیاجانے والاسپٹراپہنلگنکاکپٹرا۔‬ ‫اتدکا‪-‬‬
‫زکوم‬
‫خلائی‬
‫نیت الما اس‬
‫رھاء‬
‫جااات ے‬
‫الیع‬
‫نصلهّنا سے لین سك ڈھ۔ ضف ں۔ لڑئ‪+‬و‬ ‫ہالتمقدس (صشل مقد وس ) بچصشرلمےیشلمانک‬
‫کھڑے ہو آد یکاھنموف رککوےکانااءنو رکماچھاتیجکانا؛ سجکرجناء‬ ‫تبلِزآسقسی(آل مق دس )‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫نشست رکنا؛دکانوفتروی وکرینکااءسوارکی پآسنجھان؛ مردکامباشرت‬ ‫ثبیت(‪)٢‬‏ ے لین۔ امسں۔ شعر۔دفھرگو ںکگاھوے_‬
‫کےلیےمادہہونا۔ڈتھےجان‪:‬امولکھاجا ءناداد ات وغیمہرکناشانےپرلگاناءجم‬ ‫ش‬
‫اسےا‬
‫پاسب‬
‫اس‪ :‬یت انل غملزک‬
‫جاناڈٹ جانانٹہون؛سانا؛مقاٹے سےالکون یکلینتکرییاعہرہ‬ ‫اسٹ‪ :‬فیت بازی شرکے جوابمیںشعرکپاڑمہقےابلہ‪-‬‬
‫ستھالنا‪:‬کسی کا ہینبدناءیئجانا؛داز یاےکارندناءبھارییراھیما‬ ‫سج۔ اسٹ۔ باکی کاایکوداج سکنلپان قرب‬
‫بیت س‬
‫تع ے)۔‬
‫ہوا۔( لویلاداد لف اوعتیمیبھی‬ ‫یلقہےجسسےکچیاں‪+‬سچٹیاںبنا لی و اںد سیگسےکرسیاں ویر‬
‫مصصحب۔‬
‫پیج ی مع۔ اذ ؛تدا‬ ‫ج۔ازیںینت(ے سج غنه)جل بمنت بمد‪۷(-‬اط‪90079 :‬ا‪90‬‬
‫مسج دان بیولوںماودںکادنہماضڈوڈاا لیٹسمٹئمہوے‬ ‫‪)۷5٥9۸‬۔‏‬
‫ہیں۔‬ ‫یتال ے لین۔امذ۔ لعییت۔‬
‫صف‪ :‬بیجار جسششبہت مرےہوں۔‬ ‫مسرکب‪ :‬آگیاہیال ر تاکودمرافوںشمششانوںمیسیگدا‬
‫نم۔‬
‫اقیتک‬
‫پیجاذہ یمع؛ قت د۔ امذ۔ يا‬ ‫رڑنی جےبھوتھاجساتاھا‪-‬‬
‫ی یکادداشتگا‬
‫بیجک یمع؛ قتج۔ اہسں۔ مقارتگیرااگ‬ ‫بینلا ے لیسن سگٹ ت‪٠‬‏ صف۔ یکپ تلآے ٭ترارف‪:‬ے‬
‫ہچ میں جتخمحیل محشر مقار ویرہدرت ول ہےکوئیتیاری‬ ‫چارہنگوڑاموا۔سث‪ :‬کَیُلی‪-‬‬
‫یادداشتی۔‬ ‫بٹتُتا یمم ؛ سك ت۔ف ل۔ وائ ہعو ء در لآ ہوزراسپ‬
‫پیجھڑ ے سج‪٤‬‏ فت جھ۔ امذ۔ ماجاصتااناع۔‬ ‫ہڑاناءرپ پڑنا(کت‪+‬مییی)۔‬
‫نےکےلیے پیجھتا ی معء سك جھ۔ ت م۔ جانواھریںےش نکوا_‬
‫پیتول یمم ومج۔ استے۔ پھاگاہ‪ :‬ویئیوںکےچر‬
‫کت ی مع۔ظرتہ۔ امذ۔ کسی ےکااندرولیادرما نیص؛اظزدہ‬ ‫ن۔‬
‫م ہیوک‬
‫زوڑی‬
‫تھ‬
‫اندرونعءدرمیانءوسط ‏ جوف عرِلا‪-‬‬ ‫پیٹ ی مع۔امں۔ پندوںکاففل۔‪-‬‬
‫بچمیںافددہدنین ؟ددرانمی‪:‬این ۔ واہ ہدشبلق۔‬ ‫تزقاضہکیاڈڈا۔‬
‫پیٹ() مےج۔ امذے۔ او‬
‫لیت‪-‬‬ ‫ارہ‬‫صکےذ‬‫مخلت‬
‫پچ بجاو عدا‬ ‫ٹین‬
‫ھ۔‬ ‫یز م‬
‫زاشت‬
‫نبےک‬
‫۔دہہ‬
‫بیٹ(‪ )۲‬ے مچ۔ است۔ أفا‬
‫ہچکیزاس درمیانہ‪+‬موط‪-‬‬ ‫بیٹا سےج۔ اسذے۔ ایولباؤڑنکزاہفرزند۔ لیلردک تاتقرمترارف کے‬
‫رسبکےساسے۔‬
‫بر‬‫بیچکھیتکک طور‬ ‫۔‬
‫ےھا‬
‫ڑامگن یکک‬
‫‪:‬ین‬
‫۔اامذ‪ :‬وا ولبلق‬
‫بیجم پیچ مشعںنس‬ ‫اسٹ‪ :‬بیٹی ڑیخز‬
‫پیچا یمع۔ است۔ ڈداؤنیزنانصورت ‪:‬لءاڑل‬ ‫(سول چ)ایلسضی بطاوو لڑکیکیذات۔ کقدالڑکیجسکےیاہ‬
‫کمر‬
‫ےدا‬
‫چنا ے مج سكدچج۔ ضف م فروش تک ناءئکنناء‬ ‫یکر‬
‫وانےرا۔‬ ‫بیٹھک ے سج فت ڈشھ۔ اسے۔ گھرکامردادکرہ؛ مکی ج؛‬
‫بیچّناباچُنارکھوچتا (و مج ) مناءٴا۔(چام‪+‬ظ‬ ‫نشستگاچ پھال‪:‬شیکاآسن‪.‬ےکی (رك )ےگکایگماٹ ‪-‬‬
 ‫‪۲‬‬
‫بیڑی‬
‫توٹہیکزکجےہھیںس۔اڑی بوٹی کا‬
‫گورکےپرابیلبسکےدرخ ک‬ ‫زاھ)۔‬
‫ہیر۔‬ ‫پیج ے سج۔ است۔ جبیڑءاادل‪:‬نڑاواصیلت‪-‬‬
‫فی‪-‬‬
‫ریبا‬
‫اکاد‬
‫رمرت‬
‫تدفعہ‬
‫ماصعفا‬
‫بیر(‪ )۲‬سے سج۔اسذہ۔باری‬ ‫مرکب عطفی‪ :‬بیخوبنبج دش پوت تام×‪-‬‬
‫اوت۔‬
‫لریذ ل‬
‫بیراگ ے لین۔ اسذ۔ نت‬ ‫خی (فت كف) تڑھااڑنا۔‬
‫مرکب امٹ‪ :‬بگسن‬
‫ىّراگن۔‬ ‫ےی‪:‬‬
‫سخیا‬
‫ايالقر‬
‫۔الد‬
‫صت‪:‬نسراق تارک‬ ‫بیخُته ے مجء سك خءفت ت۔ صف۔ اناہوا۔‬
‫(اصلًا‪ :‬ویراگ)۔‬ ‫بید(‪)١‬‏ ے مج۔ رك‪ :‬وید۔ ذەزبیت۔‬
‫پیربانی یمع۔ اسٹ۔ خماقاانوہقکمورت۔‬ ‫بید(‪)٢‬‏ ے مج۔رک‪ :‬بیت۔‬
‫یممعح امت۔ سرنارگکاایکمسالیطرہ‬
‫پبسبروٹی د‬ ‫ےیکددختج کاپل‬
‫اسہے‪ :‬سے لرٰزاں یتکاتس ا‬
‫جچوون یااتھمیسلے سے پاسلئالکت ججواتا(ہلےا۔ط‪)9۲۸٥8:‬‏‬ ‫ںی‪-‬‬
‫یان‬
‫ہکج‬
‫انیسہواکےفیفجھوکےسےکی‬
‫)))۔ زیر تی (کسمج ب؛ٴفت ہ‪+‬شد ٹ()۔‬ ‫‏‪۵٥‬‬ ‫تکای نکوشجودارم۔‬
‫بید جنوں ‪ /‬موله ‪ /‬بید مشک جی‬
‫مرو ےلت ‪01367252‬‬ ‫ن‪-‬‬
‫لانہ‬
‫ا دی‬
‫بام‬
‫اہ ہ‬
‫مفساد‬
‫بیدا ے لین۔اسہ۔ یدہ‬
‫عم (ا) سلےین فت ر۔ اسذ۔ بںھاکروییآرٹدھانے کےے ان‬ ‫متری۔‬ ‫ےج۔امٹ۔‬
‫پیداد م‬
‫یکیچےےاڈایامبانے والالمباڈخار؛سوداخکارانوزار انل؛یرما‪-‬‬ ‫ےچ۔ صف۔ جچاننہاوءازیشور۔خافظ۔م ‪:‬بسخت‬
‫پیدار م‬
‫یم (‪ )۳‬سے لین فت ر۔ اسذ۔ جشرناسرت ہت گید‬ ‫بیدار۔‬
‫خر‬ ‫کن‬ ‫بیرنگ ےمج فتار عو‬ ‫بدارمَقْز عالدانً۔‬
‫لہپ کیروں ے نایہاواناکڈول بلق ‪-‬‬ ‫ہد سُترے مج؛ٴفت دہ سك س‪٤‬‏ فت ت۔ امذ۔کرئی‪٣۱۰/٣‬‏‬
‫ٹییرنگ ے لین فت ر۔ خنہ۔ صف۔ اجرھکٹیلجگااجائے والا‬ ‫فٹلیایکخ کلآلیجانورجسک پےچچچلےپاؤںپچاور تیرنےمجعساوت‬
‫خلیطبحلصبو۔(اگف‪)90088:‬۔‪-‬‬ ‫ککیاجاجہاے۔(انگ‪)۴6۷868:‬۔‬
‫جنکےلییےش ر‬
‫ہوتےہیںمم پو‬
‫بیرون ےب ج؛وع۔ ظرفت۔ باہر؛أپرکطا‪:‬ساے‪-‬‬ ‫ےین فت د۔ امذ۔ ظیراغدہٌ‪-‬کناْزیّق۔(بیادہ کا‬
‫تیقّق ل‬
‫تفے‪-‬‬
‫اطرا‬
‫لیاا‬
‫ارعلک‬
‫بزوجات رکٹے‬ ‫معرب)۔‬
‫صف‪ :‬نرونی باہرکا‪:‬ظاہری۔‬ ‫پیدی(‪)١‬‏ ے سج۔ استف۔ تنرگبااہ‪:‬مندرو لکا ہوت جہاںچانوروں‬
‫یڑ مسحی۔ درخں ا ھاڈیوںکاسجنہنکیک میینڈبامگ‬ ‫کااکبھیےاجاۓ۔‬
‫‪ .‬بییڑھ مناںوکیشتضرکاراشیججواندروںکچیرائیکےل پےھوڑدری‬ ‫تیا‬
‫ك)ےضوب۔(سکھ )میا‬ ‫یجد۔(صرن۔‬‫ےم‬
‫بیدی(‪)٢‬‏ و‬
‫گآنیرہوی۔کآراےنیدادےمڑاوااد‪-‬‬ ‫لےتب‪-‬‬ ‫اوان‬
‫ککے‬‫ور‬‫انب‬‫رما‬
‫مرو ااکفےس‬
‫تر انے۔ "وایٹویرہمیانپرلاتم اگلند‬ ‫پیدھا ےےمج۔ صف۔ ہوٰلی‪:‬کرایدااکرزدہ‪-‬‬
‫بڑے۔‬ ‫پیدھنا ے مجء سك دد۔ ت م۔ یحلاکمرواا‪-‬‬
‫پسڑا(‪)٢‬‏ ی مم۔امذد پ ناکیگدری جانا اکرسلیقےسےموڑ گنی‬ ‫بثر کسمج ب سك غ۔امذد۔ کنواں_‬
‫اسنی‬ ‫تید‬
‫ا‪:‬د‬
‫پیر ے لین۔ لاک‬
‫محاورہ‪ :‬بیڑا اُٹھانا زمکر یکاکےانامدی ےکاذملیا‬ ‫ا‬ ‫یر‬ ‫می‬
‫بییڑا ے سج۔ ایذ۔ دیاپ‪//‬ےبایٴق سیدوؤرہ‪:‬چچازو ں‪۷‬‬ ‫اسث‪ :‬مراکھیری عداوتءلاگ‪+‬داف۔‬
‫جنڑ‪-‬‬ ‫پیر ی مع۔امذ۔ رك‪ :‬وہر۔‬
‫ال‪-‬‬
‫ناس‬
‫ہمایوایع‬
‫بیڑا پلاگرنا ک‬ ‫بی بھائی۔‬
‫ہسوانا۔‬
‫بیڑا غرق ہونا تمانیاکا‬ ‫بپنی باھارئیکےالیلےفظ‪-‬‬
‫بسڑی ی سم۔ اسے۔ کے پ ےکولپیٹ بکنائہیویباھر‬ ‫بیس (ا) سے سج۔ اذے۔ آیککہوترائ ]ای بھرکسپابلہماسیب ےتا‬
‫اوتیا مخرد میسےچوڑی رف سے لپاککیططرف سےکش لتہیں۔‬
‫۔لیکڑی میںک وےال رخ مولتشل کوٹ ٹ ہ‬
‫ہہ صلیپچیکھھیاا‬
 ‫‪۴۳۴‬‬
‫بیڑی‬
‫ھی_‬
‫ا ‪:‬ٹتوش‬
‫سوھم‬
‫پھیسی ی بع۔آاسٹ۔ کڈ ہی کاج‬ ‫بینڑی() سجے۔ استٹ۔ جو شقاشیماڈولندےددیا لر‬
‫پیش ےہچ۔اصت۔ زار بولق ج ازخلزیادرےزیادہ‬ ‫ربمیوں مھتاوپرائیگا ساد چڑھاتےہیں۔‬
‫جقازیاروگکاے۔‬ ‫بسڑی (‪ )۲‬ےے مسج است۔ قیدیوںکےپانووںمیڈالیجائےوالی‬
‫فقرہ‪ :‬پیش باد‪ :‬زیادہہوجمو]لعنت کےلےلطوربد ستختمل_‬ ‫لدےکیکڑیاود زج کہپھاگنکنل‪:‬پاکاایکزییر‪-‬‬
‫بیعش قرار (ے سج‪٤‬‏ فعت نشم نتاقدارش نیادہ۔(ع‪ :‬قرارہ‬ ‫بہزار سے مج۔ صف۔ أکتایاوا‬
‫‪-‬تہء تھاہ)۔‬ ‫بیزاری أکتاجٹ‪ :‬ےئ ی۔‬
‫بیشی زیادلءانزوی۔‬ ‫ای‪6 6‬ری( ‪-٣‬صت‪:‬سّواں‏ ‪/‬‬ ‫ہم تی‬ ‫سی‬
‫‪-‬‬‫چا‬
‫ت‬ ‫سور؛‬
‫ر شر‬
‫دءیقیا‬
‫یشک ےمج فت ش۔ م ت‪ -‬باخب‬ ‫پیُسویں‪ -‬صف‪ :‬کہنظرہبت( أٴسکےمتاعل )‪-‬‬
‫یق ہے سج×فت ش۔ اذ جںنکگیدارٹوگتا۔‬ ‫مت‪ :‬بیس بسوے کال پےوطرور پٍ‪-‬‬
‫نسضں ے لین۔ ابذ۔ مخیدگ‪:‬چنگ‪×+‬تیاقاھد إق‪2‬کیا‬ ‫صت‪ :‬پیساشیںناخوںوالاجاورنصصاکا‬
‫دستاویۃ شبتکیاجاۓ ؛(حیاتیات )انڈاءبیضہ‪-‬‬ ‫اچاتک ‪:‬یلا‬ ‫بیساغتہ ے مج سك خ‪٣٤‬ءفت‏ ت۔ صفف۔ معفن۔‬
‫و ویر ےمزن۔‬ ‫یض خاقه‪/‬دان شی‬ ‫۔‬
‫ۓء خر‬
‫ارادہ‬
‫صت‪ :‬تَیضام) دڈژن‪:‬تاپالں‪-‬‬ ‫ہے سان ون نماد بک لی ذن‬
‫تَیضساقھ تعدبیک ارن کفیسجولصدقک دی جاۓے‪-‬‬ ‫ٹساک ے لین۔ اذ جکنادپکسہلاالئہینای یگکیکےلگ‬
‫رعگولاکیلیےہوۓ بلبتراء‬
‫ے لینی۔صت۔ ان کیم ں‬ ‫بیضاوی‬ ‫بگ۔(س‪:‬ویشاکھ)۔‬
‫نیساکھی سلےین۔ استی۔ لف ید اکرےکلاٹپلگ یڑکایناہوا ک۔وئلزوضوی(فت ض)۔‬
‫اکیف سٹ‪ :‬غیتگال یگل‪-‬‬ ‫ہاریھےیلتگگڑےلوگاستعالکرتےہی ؛ں چھرکےسہارے کےل ےسکیٹیکا‬
‫بیقضےه ےلینٴءفت ض۔ امذہ انا اط ‪:‬تفہتجزرك‪:‬‬ ‫ونب۔‬ ‫ےاوضک می‬‫ہوئیعیتھونی۔صف‪ :‬جی‬
‫ت‪-‬‬ ‫دنتگاہالٰ‬
‫ہیگننندداالگ‬
‫انےم‬
‫بیمساکیھیلکہا بیانکککمےیی‬
‫يیضة ائبلد(یے زشُل تب آد) شرکاسب سےمحرشعززآری‪-‬‬ ‫میاد۔‪-‬‬
‫یطار ے لین۔ اسذ۔ کھوڑوںہمولیٹیو ںکمااجسال ی‪-‬‬ ‫نسحم‬ ‫عونت ‪۴‬ں(‪-)۳‬ص‬ ‫بیشت یمع؛ سك‬
‫تیطاری مولیشٹیوںکےعلاعکلم تیَیطر‪-‬‬
‫جیاںروںکااضم_‬
‫اسذ‪ :‬یُسعی مشضیقاںفمو‬
‫یتب‬
‫بیع لےیی۔ امذ‪ -‬فروض‬
‫مرکب‪ :‬بیع بألغیار بجعادوکاےلبیکیشرط پیگرگ‪:‬رڈ‬ ‫س‪٠‬‏ وع عَلم۔ ایا نکاایل پپاڑھ‬ ‫ہے ستون ے سج‪٤‬‏ضت‬
‫یری۔‬ ‫ش‪5‬رییفہدک تھےحتضوب ے۔‬
‫بیعباھعاطاۃ(یل معاقات )ولیسندتیگنبرادریاہلیٰ‪-‬‬ ‫پحیاتماہنع‬
‫گےحدک‬
‫چائایک ب‬
‫بیسٗسر ی سع‪٤‬ضت‏ س۔ اسذہ۔ کٹ‬
‫گکردیموصقوررتدکمیعاد کےاندر‬
‫مع بائوفایل وف ) راپن‬ ‫صیٹر صبفرباصیٹ لاتےہیں۔‬
‫تچ راتفر وتش ہرا لیاباےگا‬ ‫يیسٌر ے سجٴغفت س۔ اسذ۔ باق‪::‬اککازییرجدیبالّياھاڑف‬
‫تح مم (فت س‪٤‬‏ فست ل‪ ۳‬بیتانددےکپرنیاپائۓوالا‬ ‫علق ک ئیور٘یں ‏ناککےپانےمںیقتوں کےدرمیان اتیہیں‪-‬‬
‫معاہر‪٤‬ٴثروشت۔‏‬ ‫یہک‬
‫ااد‬
‫یشْرا ے مج سك س۔امست۔ دھوتی (رگك)‪:‬کیم‬
‫کۃ‪-‬‬
‫وتی‬
‫اوش‬
‫در‬
‫اسذ‪ :‬بیعناّہ خدریتف‬ ‫شکاری چڑیا۔‬
‫‪۶‬وطروخت۔‬
‫‪2:‬وخراء(کس ش) ب‬ ‫بیسن ے مج س۔امذ۔ ےکاآنا۔‬
‫راایدے ےیا‬
‫اثودر‬
‫ےحج‬
‫کارل‬
‫صعالہ سے لین‪٤‬فت‏ ن۔ امذ۔ جتگ‬ ‫بسن دای منہدعو نےکےلیےصنرک ٹکخمانیہاظرفت۔‬
‫۔‬
‫ےےدی‬
‫اےلی‬
‫جنےک‬
‫معاہرےگو اکر‬ ‫رایئف۔(اصلًد‪:‬‬ ‫بیسٌّسوا ے مج سك س۔ اسے۔ ط‬
‫ماکان مسییہداتیکپیلیک نہےکااقرارجھ‬ ‫بس ظا وق‬ ‫ویشیا)۔‬
‫بینا‬ ‫‪۳۴‬‬

‫ندکھائییسد بت۔کامبذنانظزیسآتا۔‬ ‫عھوہم یچ کےساتھدیساتدد ےرکرکرتہاے۔‬

‫بیسل)‪(٢‬‏ سے سج۔ انذے۔ اخیوکتلخکتازردگودےداریچلجسکے‬
‫یدصت‪-‬۔ لڑعاءگا۔‬
‫پیکا مع‬
‫ذاآے یںق ردے یکہوتیہےا لکادرشت باء نےسرسوکیرح ٹوک‬ ‫ےین۔امذ۔ شکاوقت۔‬
‫بیکال ل‬
‫اغریپرھخوولشمبودار ہوتاے۔(لا‪1‬ط‪ 61611۲83:۸‬٭‪۱‬و‪)۵۸‬۔‬
‫س‬ ‫جونرگ۔‬ ‫ذ۔۔‬
‫من‬‫ےینء ضمہ كءاسك‬
‫ٹیگنکھ ل‬
‫مل گِری (کس گ) تئلکاسوکھاگوداچودواکےطور پراستعال‬ ‫زین باسیھرعومءجننٹنیس(مرنے وا نےکیلکوکوںکےلیے‬
‫ہہوڑاہے۔‬ ‫وو کک‬
‫ہوںگڈڈونودںیواقجاۓ دالا‬
‫راش‬
‫یسل )‪(۳٣‬‏ ے سج۔ اسے۔ مر‬ ‫کحابمرار ف ؛گوما‬
‫ےچ۔ اسنےہ۔ فسرر‪:‬ادقابرصا‬
‫بیگ(ا) م‬
‫انعام۔‬ ‫یس‪-‬‬
‫ئںمی‬
‫اماو‬
‫شلت‬
‫مف‬
‫ہیں با چھادرکی تجوگناےدلوںی مکیجاۓ۔‪-‬‬ ‫یتگی۔م‪:‬‬
‫ملا‬
‫یترال۔یسنےنیورزاہ‬
‫بج۔م ت۔ جلتدش‬
‫بیگ(‪ )۲‬سے‬
‫یل (‪ )۴‬سج۔ اسذ۔ نزکھمودنےکادستدداراوزار ن پزساجدتیم‬ ‫مییآ۔‬
‫ا‪-‬‬ ‫انے‬‫شلجاا‬
‫نپراڈ‬
‫ازین‬
‫لسے‬
‫ایل‬
‫ولب‬
‫بیگار ےمج است۔ مختکیمشقتجودعابایپرروفسسےلی کے‬
‫ییںبانکںککیااھمرلقیال‪-‬‬ ‫>‬ ‫جاےۓ۔‬
‫پیل )‪(٥‬‏ ے مج۔ اسں۔ گمردن ‏سراورشانے کےدرمیانکا<ص؛‬ ‫‪:‬‬ ‫صف‪ :‬ہیگازی بارشپگڑاہوامور‬
‫ردانشیپیاہونےوالمااخینکمازرمیہکنٹھ مالا‪-‬‬ ‫ہمگانی سےج‪“٣‬غت‏ ن۔ اسٹ۔ خرعت‪:‬اپاتہگھنا؛ناداققیت‪-‬‬
‫وکااڈڑداِ‬
‫ڈکی‬
‫ببل(‪)٦‬‏ سے مج۔ اسذ۔ تکی‬ ‫صت‪:‬یگانە(ے سج‪٣‬‏غعت ن)اثشیرا کیٹمذ‪:‬‬
‫ملا ی مع امذ۔ زناناندازواوار رکغدالامرد‪-‬‬ ‫بیگاته بن(ت‪+‬ا)۔‬
‫اسث‪ :‬پیلی مردماگورت۔‬ ‫د‪-‬‬
‫رن‬
‫االلا‬
‫صنےو‬
‫ذ قیف ءااچکا‬
‫بیگھڑ سےمجءفت گ۔ ا ۔‬
‫چوہورچلو۔‬
‫بکد‬
‫اےا‬
‫کنمس‬
‫ںیگا‬
‫پسلا () سےج۔ انے۔ ٹٹ‬ ‫ےچجءفت گ۔ اسے۔ ہگشلفرادکی ریشزادی دٹریکا‬
‫پیگم م‬
‫(ل ‪:٥٥‬‏ ط‪)۸1۹78۰2۳۵۳ 032‬۔(‪) ۴‬کنوداءپیالہ؛تلناتکا‬ ‫لقب‪,‬خانمءبیویءزی محززخانون؛اش کےہوںک رالٰ‪(-‬اصلا‪ :‬ت‬
‫مروت‬ ‫‪9‬‬
‫بیلا(‪ )۲‬سے سج۔ اسذ۔ وا نکرںبھگازسیاےجانے ولاایہکاذ‪-‬‬ ‫ارنوں ے‬
‫راٹ‬
‫صف‪ :‬بمہحماتی (ممگك گ) تاگموھںی‬
‫ا)‪-‬‬
‫واحنکرنزکس‪:‬نول‬ ‫موب ‪:‬بایزان‬
‫پیلا(‪ )۳‬ےمج اسذ۔ درا ککنارۓےکاکفیاڈ ایلے پٹاہوا‬ ‫کم ح ہج س مککاءیموں کےلاک‬
‫علاقہ‪-‬۔‬ ‫بیگمی چاول "ینءلاۓدانو ںکاچاەل۔‪-‬‬
‫‪:‬وکلا‪:‬‬ ‫۔(ص‬
‫زمن‬
‫اکط‬
‫عشتر‬
‫اپاہ‬
‫اکچ‬
‫اں‬‫پیسلا (‪ )۴‬اذ۔ گب‬ ‫میم جان ایککزرادی مالپوچٹنمپان‬
‫خای)۔‬ ‫پیگھا ی مع۔اسذ‪(-‬ق )ایکج عبچوڈیاددایکجمبل‬
‫ےج سك ل‪٤‬‏ فتچ۔ اسذ۔ زھمنکھودۓےکاآل۔‪-‬جز‬
‫لہ س‬ ‫زین کے برابررقہ؛ٹیں یسوے ی‪۳‬ا‪ ۵۲۰‬معمرگز زین جے پخنمھاکے‬
‫ٹ‬
‫بہل ‪ /‬بیلچک ‪ /‬بیلک۔‬ ‫ہیں۔ال ےک رم تیکےنا تمکھثےکہلات ہےیںجوٹشعلاقوںمیسرر ہیں‬
‫ک‬ ‫یےکے‬ ‫ڑردہنان‬
‫ےچرپاتیخی‬
‫ت ں۔ اسذ۔ چچےپ‬ ‫فسج‬‫لیکن سے‬ ‫یل ے لین۔ اسذ۔ گےاکا‬
‫ج۔ امٹ۔ مب یلاسیسہارے کےےگردلپٹ جانے مبوتراگول ڈ نراجسکںےکدونفاوروں پ گی ڈنیاں گ ہیوقی۔ ہتیمںیں‬ ‫بیل () سمے‬
‫دای خبات؛ اسسےا جتانخشجوسی کا فخہکپڑڑےوغیرہہ نیایگااڑعا انلیوں ےکھمایاجتا؛اکسوےئیٗکول ککڑییارعات‪ ۴‬اوزار یو؛ززٹنکو‬
‫واااز ےکاکھنکا‪:‬چشنی _‬
‫راپچی‬
‫دن ک‬
‫ارکر‬
‫جوا‬ ‫تترتیب۔‬
‫لومللہہا م‬
‫ج؛اس؛ط‬
‫ییانڑا چکلاکن_‬ ‫ہیل بُوٹے(و )‪ ۲‬گلکاری۔‬
‫ایتٹ‪:‬بیلنیوٹ یلا‪:‬نگن _ی‬ ‫محاورہ‪ :‬یسل سنڈھہ چڑھنا مہنوصنوہااءوکرامکا ترجدقلی‬
‫صلنا سےسحسژتںات م۔ مینھکرپپاکرداج پانےکے‬ ‫اسیےام پا مومضصفویرت میسںتعمل۔م‪:‬ریتتل منڑحےچڑحق‬
 ‫ضا‬
‫جمع‪:‬یینات رشند انلیا‬ ‫پیڑےکونیان سدےبا دپاکرگیاروٹویغیرہنایارگوےکدغوینان سے دہاکرری‬
‫نوزدانٹ‪ :‬بینی‪-‬‬ ‫تیھنا لےین۔ است۔ باٹتےک‬
‫کاگاول۔ ل‬
‫ذ‬ ‫نالنا۔اذ‪ :‬یںنال ےکاکولھوروئیسےہنون اےن ککمنر ےکن ۔ی‬
‫بینا(ا) ی مع۔ صف۔ د ندال ‪:‬صابحن ‪:‬ظعاتل‪:‬را‪٤‬‏‬ ‫ہیی ےمچ۔ امذ۔ دوست ہجوب ‪:‬فافظ‪:‬ہیانم ‪:‬ائلے بیلی غدا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫پینائی‬ ‫گہیاں۔‬
‫)‪(۲‬‏ اسسےے۔ مخ ‪:‬ایکوش بودارکھاکیبڑے‬ ‫بس‬ ‫پیم ےنع۔ اذہ خوفءؤژر فرش سے‬
‫(لاط‪:‬وں‪۸۰93 ۱۵۰۲۷۸۱‬م‪)۱۲۵۹۸۸۵‬۔‬ ‫ارلأمکیرابجءا‪/‬۔‬
‫وجراب‬
‫سرکب عطفی‪ :‬پہم ہ‬
‫بینت ے مج غنه۔ رك‪ :‬بیت۔‬ ‫پیعات ی مع۔ است۔ سومگاں‪-‬زییماتر‪-‬‬
‫وغزن خیں)۔ اسذہ۔ کھاڑیپچادڑےٹیرہکا‬
‫بینٹ ے(لیینر م‬ ‫ٹای۔‬
‫جععات بھبائھیاستو‬
‫گمڑیکارستیاڑیڑا‪-‬‬ ‫بسمار ی سح صف۔ مریشہروگی‪(:‬سجازآ)بدعال حالف‬
‫پینجنی ے لین مغ؛سك ج۔ (یروزن بانسری) صت۔ ہن‬ ‫میف۔‬
‫کے رگ‪٤‬کاءاأودا۔‏‬ ‫پیمار سی(ضمہپ) حیادت۔‬
‫م۔ پردناءپچیدکرنا۔‬ ‫ہٹف‬
‫دس‬‫پیندہُنا ی مع خنہء‬ ‫اکیت محف‪ :‬پیماری(ی مع) ‪7‬‬
‫یڈ ی مع سك ن۔امں۔ گڑیہھاجٹھا‪-‬‬ ‫یھ ی مع‪٤‬فت‏ م۔ اسذ۔ عنمکایذخمتہصہامقررہواقسا اک ادا‬
‫اسذ‪:‬پینڈاگٹھاٹھاءنیی ہوئتیییانگکڑیاںبا وفیرہ‪-‬‬ ‫ہےرکاہ‪-‬‬
‫کت‬‫عدا‬
‫کیشرمطبورت یاعادرن ےکیاصورت میںماومقا‬
‫بینڈا ے لین مغ۔ (بروزن ایسا) صف۔ حا اکر شار‪-‬‬ ‫بیسےکیسن بیےکااترارنامہپالبٹیی‪-‬‬
‫ہث‪:‬ٹھنڈی۔‬ ‫بین(ا) ے لیسن۔ انے۔ ”کے ہرنےپ وآوزار ک سےاتھبولے‬
‫پینڈی یمم مغ۔اہٹ۔ بیلوںکے لےمیسڈ ال کیکپٹڑمےیس‬ ‫جانےوالےہویلں۔‬
‫ی۔‬
‫ڑتک‬
‫یککڑی‪:‬ری پ نیاس‬
‫ہلوکی‬ ‫بین)‪(٢‬‏ ے لینں۔ ظرف۔ تےءدرمیان؛م دفر‪:‬کمےیان کےانددکے‬
‫پسنڈیا ی سعمغ؛ کس ڈ۔ اسذ۔ دول جوشحنبی ںوکیگاڑیش‬ ‫رورانشلش۔‪-‬‬
‫آجھگتےاجاحا ہ اےوراس کےنےمسجنکیاکیول ے‪-‬‬ ‫آولاتلواسی (یےملاخ واسی ) عالہلدخیباماتکوںبی‬
‫منت۔۔ جال 'صارت۔‬ ‫یع؛ اکس‬ ‫پیش م‬ ‫مھوں علقرک والا‪-‬‬
‫بینگن ےلین مغ فغت گ۔ اسذ۔ اآیأگددےرگک گولیا‬ ‫یت الین (ہے تن دذث ت تین ) تابک دوفوںتوںیا‬
‫گربوکتاہیریت(شازسفیر) ‪:‬ینسمیںہرریناگ ہیوتیہےانان ‪:‬امجازاً‪:‬‬ ‫جکےلدرمیان مراد بگکیٹنءپر یکتاب۔‪-‬‬
‫اغیدتماکل ۔(لا‪۱‬ط‪٥٥9٥۱۱۵3:۸‬‏ ‪٥٥۰۳۷‬اہ‪-)5‬‏‬
‫ح‬ ‫امق‪ :‬بتالسُعُور(بےکس شور) تنابک طروںکے‬
‫یٹنا ی معء سك ن۔ ف م۔ چنانیکایکدا نکرکےاٹھاا‪-‬‬ ‫جوالفاظاششوضاحت سےنان‬ ‫دصرلمہی(امنجکاذزا)کدوبات‬
‫ملت پانء‬
‫یه فغت ب شد کس ی‪٠‬‏ قت ن۔ امذ۔ ٹ‬ ‫‪1‬ل‪1‬ئیہکانمقدریقاامتمہو‪-‬‬
‫ٹرتااامتثرم لے‬ ‫رو‏ے۔‬
‫وع‪٣‬‬
‫مسایوطںز‬
‫سطای‬
‫حف‪ :‬بین بین وسم‬
‫بھٹی‪ .‬ی مع۔امت۔ ناک؛س وٹ ساس ل کاعحضسو؛قراآمنجیریا‬ ‫بین ی سع۔ اسمے۔ تساےرکوسںاہواساز جھسےتارکیرح محخراب‬
‫لحکتابوںک جیلدکاسو یادہحصہج بونرکرتے و تقہکتابکوری طرح‬ ‫کے دوول ہرولکےبیدد یڑےل نےجڑے ہوتے‬ ‫ر‬
‫وہیں‬
‫اججاتے‬
‫سےہ‬
‫ےا حصجاک‬
‫ڈھک لیتہے‪.‬۔(اگ‪)0۵۱۴:‬۔ میکنکیددفوںجالوںکےب ک‬ ‫ہیں؛سیروںکامنہسےپوتککرأنلیوں سےبھایاجباانےجواالاجھس شسایک‬
‫پرکھاربتاے۔‬ ‫میاورددبافسریاں جڑیہولیں‪-‬‬
‫پمنی پاک (ی مع ) درقدگاولاڑکاکنارجدصرےپ ٹک‬ ‫صضف‪ :‬بونکارشانمجاۓ والا۔‬
‫رف ندرےآ ک اےکلارتاسدکوڑاکے عاتے اٹ کےکنادرے پھ‬ ‫ہیں یىی مع؛ غنه۔ لاحقه۔ بن د یھنوال‪.‬امز دور شی‪:‬ستاریں‬
‫بتکڑہیوئأیئجرداںپ اٹحاشی؛پھاڑ کآیگی ہوئیگر‪-‬‬ ‫اکیٹ مے‪ :‬بینی دریکنا؛مشاہروکرنا۔‬
‫ُیُوپار سك ب‪٠‬‏ ولین۔ (یروزن دیواں امذ۔ کارہبارتمارت۔‬ ‫راج ما نت‬ ‫سا‬ ‫صف۔‬‫۔س‬
‫بین فت بءشد ی ک‬
 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪۰‬‬
‫ہےبارومدد گار‬ ‫ی‬ ‫ببوت‬
‫وج۔ صف۔ زاملءبےسدت بےپرواەصت۔‬
‫ہے ہوش ے مجء م‬ ‫اذ نسوباری ‪ ۲7‬زعام ‪:‬بّےبارڑے ل)ی(نس‪:‬‬
‫اکیٹت سف‪ :‬نے ہەشی تقفت‪ :‬شی ‪ /‬ہۓہشی۔‬ ‫ویاپار)۔‬
‫الاتھاء‬
‫ببےارو سَدَدگارو سج فضت م‪٠‬‏ فت د‪ -‬صف۔ ی‬ ‫یوّت ضحەبء ومع۔ج۔ مذذ۔ممکاجنااتزماگً()فاندانء‬
‫(ہمائرہ‪-‬‬ ‫بیت(رک)کتن۔جمع الجمع‪ :‬موقات۔ ‪۹‬‬
‫ے‪-‬‬ ‫شتہر‬‫زقیت‬
‫للەگ‬
‫بیوّرا ے مجء سك و۔ اسذ۔ عا‬
‫سجك و است۔ ود ج ماشکیمسانےداردالکو‬ ‫بیوُڑی ے م‬
‫آ نےم میلاکرٹیجائیٰے۔‬
‫لے و‬ ‫ان‬ ‫مرٹھام لیج وھ‬
‫یڈنولکاشاسترو یزرد دیاجانےوالفاصلہٰیٗا‪-‬‬
‫مع۔ جمع ہلّہ۔یك )کتا۔‬
‫وء‬‫‪ 2‬ضعہ ب‬
‫یوَوف ے مج ٴضمے وومع۔‪-‬صف۔ کل ۔عام‪:‬ہے‬
‫وقوف۔(ع‪ :‬وقوتء سمجھ)۔‬
‫وگ سك بء ومج۔ امذ۔ ہرجفراقجدائی۔‬
‫بیوگی (بروزانجوگی)جورٹ‪ :‬یسوگن گن ؛ ہجوگ۔‬
‫[س‪ :‬ویوگ]۔‬
‫غنہءسك ت۔ (بروزن کھینچنا) ن‬ ‫ج‬
‫مٔیونتا سك بمہو‬
‫انےم‪ :‬پکہونلاداسنے کےیےکیپٹڑےکونا پکردیھناادرقارٹ ٹےکرنا۔نوزییعتا‬
‫(ے مج غنهء سك ت)۔‬
‫ہسوہ ے مج ٴفت و۔ اسںٹ۔ ددکورت منکاش ہورفوت ہوگیاہوء‬
‫مٹ‪ :‬بھوگی۔‬ ‫اکیف‬
‫)بی۔‪۰:‬‬
‫ا( ت‬
‫‪7‬ھ۔‬
‫راٹ‬
‫چ‬‫ملندی‬ ‫ندواد‬‫نُسوبار سك بہ ومج۔ اسذ۔ بیپاورکا‬
‫معاش۔‬
‫یع۔ است۔ زوبر'نخاقون خانہاںلک!ہوموقداطبکر نے‬‫بیوی س‬
‫کتارارف ؛للی؛‪-‬‬
‫م‬
‫تطصرد‪-‬‬ ‫ے۔‬ ‫مسك‬ ‫اج‪٢‬ء‏‬‫بہٌری ے م‬
‫محاورہ‪:‬یہُری باندھنا تر ‪//‬ناءچندەضول‪-/‬‬
‫ا‬
‫دیک‬
‫‪:‬ی شںر‬
‫یی داو تی‬
‫بہڑ ےمج عبت ماضّت۔ اتے‪ -.‬ابداااینشن‪٠‬‏‬
‫فیا‬

‫بین س مسج فضت ہ۔ اسے۔ دھا نکیاکیاری؛ہیگوںکےلےری‬

‫جانےدای گیرم‬
‫سب ےمج‪+‬ٴوہم؛ قت د صف۔ جبندیکرلام؛ےکارے‬
‫حاصل(باتکام)‪-‬‬
‫ہے ہُودہ کوافوظامرنےاکچدالا‪-‬اکیٹ مٹث‪ :‬ہے ہُودہ‬
‫کوئی؛ ہے ہُودگی‪-‬۔‬
 ‫اس‬
‫بھاکگک‬ ‫‪۰‬‬
‫ایکپوداججسکےپ ےگھوڑے کےکمکیرع کےہوتےہیںمی‬
‫گی۔برای۔[لاط‪5 98310۸۸965 :‬نا‪۵‬م‪]۲٣٥۲‬۔‏‬
‫بھارٴجا سك ر۔‪-‬امٹ۔ یاقاگرت‪:‬زوب‪:‬اُسزل‪-‬‬
‫بھارہ فاتہجر۔ذ۔ ‪:‬اکنای‪:‬رحاکئنی‪:‬چیلا۔‬
‫ك د۔ شاںمرك‪:‬بھردواج۔‬ ‫سر۔‬‫بھارڈُواج فت‬
‫اسٹ‪ :‬بھارَدُواجی جنیپاای۔‬
‫بھازلن خت ر۔ اصسذہ۔ پہاڈکاپجھیرک ایکہم۔‬
‫بھارنگی فت رہ خنہ۔ اسں۔ ایک دم داش کےپچمہدے‬
‫چو ںکیطرعکےپھولسفیدہنے اگکےعوپرہج دڑوا کطےوربارستمال‬
‫ہوئیے۔(لاط‪ ۳0191163:‬ن‪)6٥08٥906101‬۔‪-‬‏‬
‫بھاری صتف۔مذڈدمےت۔ رك‪ :‬بھار۔‬
‫بھاری بھرکیمگرا ڈیلمقرءبا ہمد‬
‫یھاری بانی کثافتل پانییےن ردکپاامیننی‪(:‬کیعی) پیاکا‬
‫یگیل جن ج بےابرناکیایلس مےیحودکیجاناہےا ہش‬
‫سن کےایکانمکےساتھددپائیڈرشنکےانمشالہوتے‬
‫‪)٣‬۔‏‬
‫‪٥‬ل‪7۰‬‬
‫م(‪١‬ما‬
‫تں۔‬
‫ہی‬
‫بھاری پوشاک جھڈاپااہ شیسال‪0‬ہو‬
‫۔‬
‫ٹنیےک‬
‫ھجھ‬
‫بنا‬
‫یدششا‬
‫بھاڑ اسذ۔ بال‬
‫محاورہ‪ :‬بھاڑجھوٹکنا(کنایة) اہدےگلادکرامگرن؛ااقات‬
‫‪7‬ت‬
‫(بول چال) بھاڑمیںجائے ارت ہوپارڑاکے‬
‫رقت۔‬
‫أےجکر‬
‫را‬‫بھاڑا() امذ۔ ‪:‬‬
‫ایہقوکدہ؛ ٹہ بٹا‪-‬‬
‫سنتںیکبکتائ‬
‫بھاڑا(‪ )۳‬اسذ۔ ی‬
‫بھاڑو ومع۔اىڈذ۔ رك‪:‬بھڑوا۔‬
‫بھاس است۔ پولیزینج بووجھیٹ جاۓ۔‬
‫ب‫ساسر ضسہ س۔ اںیککپڑوودا‪ٛ‬اسوکردیویسٹھاممپور ہیہںکوٹھ‬
‫ووامرتتمل‪: (.‬و‪ 1116‬مہ گلا ہہ ‪310٥3۱۸۰‬‏ ‪)۷۸‬۔‬
‫بھصاسکھر سك س‪٥‬‏ فقتشااذ‪-‬صف دا ءچنکرششن‪:‬پک‬
‫راہ۔‬
‫بھاشا استٹ۔ ‪۷‬زولییان۔ زبھاکا‪/‬بھاکھا۔‬
‫بھاشن فت ش۔ اےذ۔ تطقارب×عظ‪-‬‬
‫بھاگر ضےه ك۔اہت۔ چھلکییکم ساس راوتاہ ۔ےتققہیا‬
‫یلمییھکچیں‬
‫بھاگ() ایذ۔ ٹتیمںقتز‪:‬رصارص‪-‬‬
‫صت‪ :‬بھاگمانر وان رونت خوشایب نزبھایہ‪-‬‬
‫‪1‬ے‬
‫ءھا اسںے۔ طف جھا۔أردوو فکگیکاقاعنے”ب“‬
‫بھ بھے ب‬
‫کیپانیشل‪,‬شفویسوہہندربیاصلکےالفاظاک سےاتیخنصوش بعملمیںایی‬
‫کےمےعددشار ہوتےہیں۔‬
‫نسائر قققت ب۔ آستے۔ وینتا ایھا جوسان او نفد‬
‫سازکیکےکاسکیہےک یاش ک زی ی ۔ننزیبھاہو‪-‬‬
‫ف۔۔ لگارکلا۔زبھابھُرا‪-‬‬ ‫صك ب‬‫بھابٔرا س‬
‫۔‏‬ ‫مد‬‫‪٤‬کوا‬
‫اث)‬
‫ک(رگ‬ ‫ےبی‬‫بھابو ومج۔ است۔ بھا‬
‫بھسایسنی () انذ۔ بھائیکبیو بھادع۔نیدزیتوںک بد کوپچارۓکا‬
‫کل‬
‫بھابی (‪ )۳‬اسذ۔ انا کےدافوں میسںوراغکمرنے والاکیرا۔‬
‫بھا برا صت۔ رک‪ :‬بھاہُرا۔‬
‫بھاب استٹ۔ گرمپانیےا شنوےاللیییٹہبفاراتبگیسوںمیتجبل‬
‫شدہپانیءجسک رےوز سےان چلاتۓجاتےہی ؛ںسردمویمیںمنہسےکن‬
‫وتالااپباوپاسسےماْں_‬
‫بكسات اذ۔ ‪:‬أضےککاہل‪:‬شادیکاتف جوے الوںکیطرف ے‬
‫نرکصودیاجاے ؛لپندکی نزک بنھاقیے‪-‬‬
‫جاینتتی‪-‬‬
‫بھاتی اسذ۔ ادزہاربکیھل‬
‫بھاٹ() اسذہ۔ تصیدجخواں شا ‪:‬لم رجواڑوں کادرباریشام۔‬
‫رکےغ۔‬
‫وددا‬
‫ا‬
‫کاٹا‬
‫ہ ساےبنہاو‬
‫بای‬
‫بھاٹ(‪ )۴‬اسذ۔ در‬
‫بھاٹا(ا) اسذ۔ چکڑاھأھہتواےرپاہلجیواریضد‪-‬‬
‫ا۔طا۔‬
‫بھیٹا() اسذ۔ پچنھرکیاغا‪:‬زکبولشھین‬
‫مے‪:‬بھاٹی ودنا‬
‫بھاجی اسٹ۔ پپاہواساگ بھمیا؛ہےہو ےکھانےکا جودوسر ےگروں‬
‫کوڑھیچاجااۓ‪-‬‬
‫ءہندی سالکا‬
‫ےباعد‬
‫وناکل‬
‫بھادوں ومج غے۔ امذ۔ سۓاو‬
‫کں‪-‬‬
‫اسنے۔ بوچھہدزنءلادگیءگاڑییاجافورہلدا×ال جھیاسامان؛‬ ‫بھ۔سار‬
‫(مجازاً)زموارل۔‬
‫رجبختہکڑایالڑیءزروسصت‪+‬‬
‫صف‪ +‬مذ مے‪ :‬بھاری پل ا ب‬
‫گمروں رر ؛اعبمتوں‪..‬م‪:‬پھارییساعت ؛لرائیہوک(آداز)۔‬
‫صتہ‪-‬علم۔ راتارت سےسوب ؛ہڈئیجنگ‪:‬ہببھارتگا‬ ‫بھارت‬
‫تخفیف ؛ہندوستانکاہندوتول میمتبولنام زبھارت وَرش ‪-‬‬
‫صف‪ :‬باڑتی ہندریءہندوستائی۔(‪ )۴‬پایقرب گےدالا‬
 ‫‪9‬‬ ‫‪۴۸‬‬
‫بھبوتِ‬ ‫بھاکِ‬
‫بھانچ غنہ۔ اہمں۔ ری اریہ خوزدہہبھنائی‪:‬جار؛بڑے بےکےبدلے‬ ‫بھاگ(‪ )۲‬اہسے۔ رك‪:‬بھاگنا لکایعاگل صددے۔‬
‫ف ‪-‬۔‬
‫اڑءلگر‬
‫إسیمالیتکےچھونےکے‪ :‬مرہ‬ ‫مرکب‪ :‬بھاک دوڑکوشرموگ۔‬
‫بكسانج ضت ن۔ صف۔ بھباھناجائءیکیتخیف‪:‬مرکبات می ش‪٠‬‏‬ ‫م ت‪ :‬بھاگم بھاک جلدیجلدی ‪:‬دوڑکر‪:‬روارویشل‪-‬‬
‫دالایادای۔م‪:‬بھانج دامادہ بھانج یہو بھاگ‬ ‫ےینت رک‬
‫بھتاھیاےبھانھ‬ ‫ذ۔ے۔ مرکاراگ سے ایک رلگی۔‬
‫بھاگرا ساآسٹگ‬
‫کاممیاں ‪ :‬بھا ‏کیہو‪-‬‬ ‫ت۔ رك‪ :‬بھگدڑ۔‬
‫بھاگڑ ناتمگ۔‬
‫بانیا۔‬
‫بھانًجا سك ن۔ اذ۔ ک‬ ‫بھاگنا سمآك گ۔ ف ں۔ دوڑتا؛دورہوتا؛تا پہلنی‪ ::/‬رقہونا‪-‬‬
‫سث‪ :‬بھائجی م‪ ۲‬نک تہ‬ ‫بھاگی استٹ۔ حصکٹرہ۔اصا‪:‬بھاکیە۔‬
‫بھانجی اسٹ۔ تنڑتگاڑخالیل۔‬ ‫اکالن؛؛لک‬
‫چکنک۔‬ ‫چکھپی‬
‫بھال اسٹت۔ تپیو‬
‫محاورہ‪ :‬بھانجی ماونا کھنڑت ڈالناناتشلاندازی ےکام‬ ‫تداھرایار ن ءمئیزہ‪-‬‬
‫ہوک‬
‫کساےکا‬
‫بھالا اسذ۔ ےےد‬
‫باٹا۔‬ ‫بھائنا سشٹ ں۔ ت م۔ گتگہمدگاشرالیکرن موغادیناک جاائ‪:‬عو بنا‬
‫بھصائنڈ سك ن۔ امنے۔ لفیںاارے والاباشاتال سرعطفی‪:‬‬ ‫پھالناذظکنڈ وولیناءایاطبرتتام۔‪:‬دک بھیکے۔‬
‫بھانڈ بھگئیے (بھگت ہے)۔‪-‬‬ ‫بھالو ومع۔ امذ۔ ریچھہئیں۔‬
‫بھسانڈا اسع۔انے۔ بن ین کتالعکور تلم ‪:‬بن‬ ‫بھان امذ۔ رشنفرروچک پکال۔‬
‫بناڑے۔‬ ‫صف‪ :‬بھان متا چُکیلا روش ۔‬
‫محاورہ‪ :‬بھانڈا پھوٹنا ز پھوڑنا رازاڈڈاکن‪/‬ہوا۔‬ ‫صف مے‪ :‬بھان متی گلل‪:‬غبرراوورت۔‬
‫۔‬
‫ےں پ‬
‫لیدو‬
‫بھانگھڑا نہ سگٹ ٹ۔ اسذہ۔ پتوھدیاجودصرے پ‬ ‫مرکب؛ اسذ‪ :‬بھان متیک پاغارا جاددگریکاسمازدوسامان۔ یز‬
‫ت۔۔ اکچ ‪:‬وٹ چھاٹکروز نکی‬
‫متگ‬
‫ا×خ‬
‫بھانگن امغ‬ ‫گلاولمشےیکا_ا‬
‫بزا‪:‬‬
‫مجا‬
‫دریایئت ی۔‬ ‫ےوڑاشیایاافرادکاگروہ‪-‬‬
‫بھانمتیکاکن بہتکی ب ج‬
‫غ‏ت م۔ اسے۔ باذگرگرت۔ہادوگرانٰ‬
‫بھسان متی سك ن‪٠‬‬ ‫مزب تی‬
‫ا۔ف؛‬
‫نمنا‬
‫پامہا‪:‬ءفچاھاگ‬
‫‪:‬دآا‬
‫بھانا نل سجہول ۔ پن‬
‫(سك‪ :‬بھان ‪ -‬سوانك )‪-‬خْزرك‪ :‬بھان۔‬ ‫کزان‬
‫اب‪ ۸‬اطزے‬ ‫‪:‬یاسنےدازوک رنبجھ بھانویں امغ؛ے مج مغ‪-‬صف‪-‬م ن۔‬
‫بھانچنا خنہ سحآگ پ۔ ف م۔ جااڑ‪:‬اکءننخاامو‬
‫‪.‬وںممی‪:‬س پھریکر ن ک پےھانویںمیاہیں؛خیالیسرا یہ ہر‬
‫جھل‬ ‫جانا۔‬
‫۔‬
‫کنز‬
‫ینکے‬
‫د؛ا‬
‫کامان کےبھافویںبدعت ہے‬ ‫بھصانت )‪(١‬‏ غتہ۔ استے۔ ہمومغ‪:‬طرنطرت۔م ت‪:‬ک بسانت‬
‫بھائیں بھائیں ے مج خنہ۔اہے۔ تفلصوت پواراکرنوے‬ ‫اخدہشی۔‬
‫محاورہ‪ :‬بھائیں بھائیںکرن (اکائکا)سنمان؛أچاڑہونا۔‬ ‫بھانت )‪(٢‬‏ اسذ۔ یکاخولماڈھانجس کےاکیکبرے یامضہپکھای‬
‫بھباس کس ہھ۔ اسذ۔ بھیروںٹھاٹھکاایک کاراگجسمںبا‬ ‫منڑمی جا ے‪-‬‬
‫خ۔ئرگیتزہیبںھباک۔‬ ‫ایکناتجئکےپنچگےاےک‬ ‫۔۔‬
‫ستتتے‬
‫اغف‬
‫بھانتل اس‬
‫ب‬
‫اہوم‬
‫ہیجھاڑ‬
‫ست۔ بھر‬
‫ا۔‬‫ہك خت بہ شد فت ب‬ ‫طم چ لوککتاسےہول بیوٹجینگ‬
‫زا نک ربچوڑےہتوےہی اںو رکچکیر‬
‫بھیکا ضت بھء سك ب۔ امذہ پھاپکا وزر ےڈناگرمہوکاا‬ ‫یی ۔(لاط‪٥۰۳‬‏ حادہ‪۶۹ 3‬ںام‪۸۷٤٥‬م‪0۱‬ج‪)٤‬۔‏‬
‫مچھوڈاکسچچزرکیتیدہگ ککلپفکییائیلبعر یمکشیدکاخائظرف۔یز‬ ‫بھانتیا امغ* کس ت۔ پال]کوکاکم ےکانلوں ےل ے‬
‫بھھکا۔ت ل‪:‬بھیکناء بُھھکتا۔‬ ‫پداکرتۓ ہیں۔‬
‫‪۶‬اد‬ ‫بت ن‬ ‫بھانٹ خنہ۔اسذہ۔ایکدرضتاتقرہبارون لٹباءپتہنیدار۔ پچول‬
‫بھیکی افت بھہ سك با۔ امست۔ ڈراداءپھوٹمو ٹاڈ امن‬ ‫سفیدپ ااوگول؛بلچکالجاودواکےطورپریھی استعالکیاجاناہے۔‬
‫سآےڑوراانزکایلنادف م‪َ :‬ھبکیانا کس ك)۔‬ ‫‪۷‬‬
‫مبک‬
‫اششگیگا‬
‫بصاننقل امغ فتٹ۔ امذ۔ حولا‬
‫و ایتف۔ راکھدگوبرکی راو سا کمپرلے‬
‫۔‬‫عجہ‬‫مب‬‫وت فضت‬ ‫ماوبربدہدتار ہوت؛اہکوےچاءسداگلاپ۔‬
‫شیر‬
‫پچخھوولسف‬
 ‫ڈ۔ے ای ایب‬
‫م(ہ‬
‫ھت(‪)۴‬فات ز‬ ‫‪-‬یغِںزبَهہُوتی(س‪ :‬وبھوتی )‪-‬‬
‫۔‬
‫تیک‬
‫ولکا‬
‫گچون‬
‫تیفی راج‬ ‫وکا فستبے ومع۔صتف۔ انلاارےلگ‪+‬لر‪:‬عچلتا‬
‫بھکا فت بء شمدٹ۔ اکٗاٹایللاا‪5‬نءپڑادہ‪.‬۔تص‪ :‬بهٹیا‪-‬‬ ‫ہوا۔‬

‫محاورہ‪ :‬بھٹا بیٹھنا اہ یادەوچا‪٤‬‏ءردالاگلچاتا‪-‬‬ ‫ھھارا شت بے۔ اسذہ۔ بھاپسےیکن‪:‬ااا ادادی ک بیھاپناک‬
‫تػا )‪(٢‬‏ فت بے شد ٹ۔ اسذ‪ -‬کاییاج ےد یہاتٹش‬ ‫چڑھاتا۔‬
‫لیییراسےجکاکاادے‪-‬‬
‫ماد‬
‫دو‬ ‫بُھُکا فت بھہسك پ۔ اسذ۔ ‪:‬ریھكُکا؛دھان کےپہدےگ‬
‫ااگ‪:‬ا ی فاوظ‪-‬‬
‫ھا ضمه بھء شد ٹ۔ امذ۔ داقوںسیتگتکیس ل‬ ‫ایک بناریی جسمس چوںاپوررمنحےنلف رنگ کےنشان أجرآتےہیں‪-‬‬
‫اام‬
‫تنےن‬
‫اا‬ ‫ہت ھ کی کفاف کار‬ ‫وھد‬ ‫(اکگ‪153:‬ا‪)5٣۰۰ 8‬۔‏‬
‫ک؛رنسارءیکگنرادال پرتا۔‬ ‫ےیرکیاہواخوشمبودارعرق۔م‪:‬‬
‫بوَموُرا فت بھ؛ویع۔ اذ ۔ سبےکش‬
‫ت م‪:‬یھٹکانا گراءکرنا۔‬ ‫گلابکابچورا۔‬
‫بهّخا غت بی سك ٹ۔ فت ل۔ ساہپڑجاناءمیاا ہوجاناءزگآلود‬ ‫ءہبونھےات؛‬
‫لاۓ‬
‫اکدرپچ‬
‫چون‬
‫تھسا () فت بے شدت۔ ح‬
‫ہرنا۔‬ ‫خوراک؛خوراک وغیرہکےلےدی جیانے و؛انلیحرذںاہ سےزائسیطر کا‬
‫بھقُی کسبھہسگ ٹ۔ استٹ۔ ‏ پتان‪٠‬چ‏ گا‬ ‫ادائبیسفرخرججودورے پ جرانےوالےاز جناکودیجااےئ زبهھتّة‪-‬‬
‫بھتُوا فت بھ> ضمه ٹ۔ صفف۔ امت۔ خی نگ ز مض رش‬ ‫بَھا(‪)٢‬‏ فت بھہ شد اتم۔ذ۔ لوہارگیدی ڑیھتا۔‬
‫ے۔‬
‫ہکالم‬
‫ّف‬‫لفغ‬
‫صر‬ ‫ت ممرت‪:‬ا ہوا چںاکوالءوہتزیادگل چاتا۔‬
‫ھ> فت ٹ۔(بروز مکئی فعل) امت‪-‬۔ لف‬
‫بت‬‫بھقھی ف‬ ‫بھء سك ت۔ امذ۔ بھو کارب نےرکابھوت؛‬ ‫بهتّعا ض‬
‫ایٹ(رک)۔‪-‬‬
‫ھپد‬
‫ذش‪:‬امبدچا‬
‫ماسرمائخ‬
‫۔‬ ‫کھردوہبدصورتآدیس ‪:-‬ھی‬
‫بھتی فت بھ> شد ٹ۔ اسی۔ ( ول ؛لوپارول اوردسرے‬ ‫بهَّولا فغت بھہ ومع۔ صت۔ آبادبادقڈزبھرا بتولا گراپاء‬
‫ککاریگروںکاال‪2‬؛شرابکشیرکرنے‪۲‬الجناتےککاارخانہ‪-‬‬ ‫گھرکزہدٹیرہ‪-‬‬
‫قفم‪ :‬بھٹیاناھیمسچاا۔‬ ‫هی غتبھہشدت۔ اسی۔ میتکےگھرلملزی‪:‬دل یامالول‬
‫بھڈیار فت بھه سگ ٹ۔ اسذے۔ مادداٹھا کاایکراگجنمشش‬ ‫کسےیبرھفبجاجانے والاکھانا‪:‬فتامیحااضر یکاکھاتا‪-‬‬
‫ئرمتقہییںاں‪-‬‬
‫سانتویںز‬ ‫‪۶‬ززوں ضسدےکرنےکایک‬
‫(بول چال )ہماری بھتیکھائے ی‬
‫اسٹٹ‪ :‬وی>کال شال کےامو ںکاگیت۔(سس ‪:‬جھاٹیال<‬ ‫انداز؛شیج ہھمارگیباتنمہان دےہ ہمارییمی تکاکھااکھااۓ۔‬
‫بھاثٹے یادداکےبہاککےےساتھ)۔‬ ‫یف رت ش‬ ‫بھتیجچ فت بی بع۔صتف۔ تاجن‬
‫بھکیارا خت به سگ ٹ۔ اسذ۔ درویٹشیاں افکورخ تک نے‬ ‫اور ےکیبیدیا‪-‬‬
‫تلم یتیجداماد بھتیج بھیک ش‬
‫شتہرائے والا۔است‪:‬هَكیارن‪ /‬بھٹیاری‪-‬‬
‫والا تاائی م؛سافرو نکوسراۓ ل‬ ‫بھڑیجا فت بھی مع۔امذ۔ بھاتیکاجٹا۔سث‪:‬بھتیجی۔‬
‫مرکب‪ :‬کاوخاقہلڑائیبجکڑےدگےفسادیگل‬ ‫بھٹ () اسنذ۔ اسٹف۔ کصفے‪-‬رجتنےگچاکنداروٹںارگووء‬
‫ھکال فست بھہ سٹ ٹ۔ انذ۔ بندھرااأات‪-‬اریجزرک‪:‬‬ ‫بھاڑہچوٹھا۔تص ‪ :‬بی ؛چومھیپاٹکیراک صن ‪:‬بہتکالاءہلل‬
‫بھٹیار۔‬ ‫ٹ۔‬
‫عالا‬
‫ھ‪:‬مک‬
‫باہ‬
‫سی‬
‫۔‬
‫یہاھ‬
‫چدقض‬
‫اذ باز‬
‫بج ضمہ بھ۔ س‬ ‫ہے‬
‫سکب اضافی‪ :‬بج ندباوزہہ جوشنج اویکزور زگ‬
‫ر‬ ‫‪92‬‬ ‫‪7‬‬
‫لپکائجدے۔‬
‫س‬ ‫بھٹ بڑے وہ سونا جس سے ٹوٹیںکاناتلککااحن‪:۶‬اچا‬
‫ھُكجلی ضمہبھ۔امتے۔ اطیرمیعککناکدہکافکرہجکیار۔‬ ‫اےك‬
‫‪:‬ٹہپوھٹ پڑ‬
‫اامیحا(‬
‫عزارک‬
‫ہ۔جےوآ‬
‫جمچوتنپاےقکقاع‪-‬‬ ‫ںو۔۔‬
‫۔‬ ‫سفت‬
‫اہبھء‬
‫بھجاؤٹ‪ ٛ‬ضم‬ ‫ت‪-‬۔ جیناضل‪:‬ء×رگ‪,‬؛باپیڑت۔‪-‬‬ ‫ص بھ‬‫بھٹ(‪ )۲‬فت‬
‫بیجن غفتبیج اسذ۔ ح ریت‪+‬دعائیپولج ہجاباررہجہراۓ‬ ‫بیھٹآچازیہ فاضلایلبعٹ‪:‬ارکگانشستھو لکیایکگوت‪-‬‬
 ‫بهرمانا‬
‫بھڈورا فت بھہ ولین۔ اذ۔ پا‪ 2۶‬ر۔نجزگڈووا۔‬ ‫ھے۔‬‫امپتئانک‬
‫جہاتیک‬
‫اھر فت بھ۔ صف۔ نوا‪,‬یآکپضادرپمرور؛جوڈلاءقضپ۔‬ ‫اااترا۔‬
‫ف م‪:‬مجنا یاریارددہراناءوددکر نٹیلنم‬
‫م رکب‪ :‬بھرا پُراآ‪-‬باندزوبرھرا بتولا۔‬ ‫بھجنگ ضعہبعہفت ج؟ خنہ۔ امذے۔ کناگلاسانپ ‪:‬گولے‬
‫ھا فخت بھء شد ر۔ اہذے۔ بھلاداءچھاءاتار چڑهاوءثءاشتما لُگ‬ ‫خایکباہزدہ۔‬
‫محاورہ‪ :‬بھرے پر چڑھانا د‪5‬لا‪:7‬ءبلادادیتا۔‬ ‫صت‪ :‬بھنجگ راج بہتکالا۔‬
‫بھرار سك بے فت م۔ امذ۔ پونرا؛ہڑیاکھی ‪:‬مہلاکاگی‪:‬‬ ‫ل۔‬
‫عور‬
‫تعکےط‬
‫ےناف‬
‫راکت‬
‫ہنا ک‬
‫منرڈلکایااغچاک۔ نی بزھرعس ‏بھرسن(ک ‪:‬هَومّرہبھومنٹر)۔‬ ‫جیا ضےے بھ۔سک ج۔ استں۔ افرزشتکےال ول بر‬
‫بھرانا فے بے شدر۔ فٹ ل۔ آبدھااڑرکگءرقتآھزموچاناء‬ ‫رانا‬
‫اکیت مے‪ :‬بھراہٹ كت‬ ‫نادان ٴورھ۔ اکیف۔ مذ‪::‬یچ بن‪ /‬پنا۔‬ ‫فھ۔۔‬
‫صہ ب‬
‫‪ -.‬ضم‬
‫لٹ۔‬ ‫جوا فت وہ دمج۔ اسذ۔ بھےرنے‬
‫کہکانگپا‬ ‫بھچُّک کس بےه ءشدضمچ۔ آامذ۔ بکارینقیر۔(س‪:‬‬
‫بھربھراپٹ بضبتھہ سك رہ فتہ۔ اسٹ۔ دپرچمکوچوللاا‬ ‫بھکكشك)۔‬
‫ہو ۓلفیت۔‬ ‫بھچنا کس بھء سك چ‪-‬ف ل مج‪ -‬دہناءبنابھینچانجا؛چھچنا‬
‫کا نے‬ ‫بھربھراہٹ ضےه بھء سك ر فت ہ۔ امں۔‬ ‫دیتا۔‬
‫سے‪۸‬یزوریہزو جا ےیککیفیت۔ صف‪:‬را‪: 2‬بورتوریں‬ ‫اےفرارضندہناردب ٹل‬
‫محاورہ ‪ :‬بپھچی میںآن گاھرجاناءج ۓ‬
‫بہرت فت بھء فت ر۔ اسٹ۔ مدرحکابت‪+‬تابے او رجےواکر‬ ‫آ۔‬

‫لی ہوئیدحاتبر ےکاشلءبجرائی ‪:‬نات شاربحصول بنگں؛چنڑول یا‬ ‫اا‬

‫بے ش‬
‫چپاس‬ ‫سمت۔۔‬
‫بھچنھا ضصعے بیہفتج‪٤‬‏ امل‬
‫لوا‬ ‫خشجورارپھول_يزیھُوچنہابھموسی چنہا۔(لاط‪)٥36 :‬م‪٥٥‬ک‏‬
‫بھُرتا فحبےسك ر۔ انذے۔ ‪ 7‬ق۔(س‪ :‬بھرتا‪-‬‬ ‫ین‪-‬‬
‫زیکآ‬
‫اایا‬
‫بن د‬
‫‪)۸۴ 3‬۔ا نراکیرت چو‬
‫پالنہار)۔‬ ‫ھالاءقہاگڑا۔‬
‫ت۔ رء‬ ‫مھ‪-‬‬
‫هد قاتب‬
‫بھڑتا ضمہ بسھك ر۔ اسے۔ أبباعلکدلسکاےلڈال‪ /‬پان‬ ‫بهدا فت بھہ شد د‪ -‬صف مذہہ دع ےٹول ءبھونرا؛بھاریء‬
‫ہتورئکیاری‪.‬م‪:‬آ لو شیکنکھرتا۔‬ ‫پل ہدستبل ءتاگوارہشت ‪7-2-2‬‬
‫محاورہ‪ :‬بھرتا ہوجانا ختظعالءےےعال ہوچاتا‪-‬‬ ‫بھدرا() فے بۓء سك دہ صن۔ حززمتاز؛پتریرہء‬
‫بهرجی _ضمہ بھہ سك ر‪ -‬اسے۔ ا لال ‪7‬کارکاورہ‬ ‫(زس‪ :‬بیستر )‪:‬اعاطہچاردوارگ ؛ارداب‬
‫۔تی‬
‫رائس‬
‫دراش‬
‫ح جف‬
‫محوب‬
‫(بگیا)۔‬ ‫خیف۔‬
‫سں او ہک‬ ‫بھرکث سب بھ‪٥‬نت‏ رہھہ‬ ‫بھڈرا(‪)٢‬‏ اسذ۔ داکداعابفاریاہسرادرڈاڑی موتچکےپا ملنڑوانا‪-‬‬
‫خس‪:‬اپاک۔‬ ‫بھڈرک فتبھۃسك ذءفت ر۔ است۔ مسخللیء‪:‬اقلء‬
‫ہ‪۶‬نما۔‬
‫راءد‬
‫اون‬
‫تب ؟‬
‫اا‬‫چان‬
‫دھرم بھرشٹ ہونا ام‬ ‫صفائیہ رتائ؛اینقبارہاتقلالیء پامداری‪-‬‬
‫پوَرشٹ سك بے کس رہ سحآك ش۔ صف۔ بھیالءا‬ ‫بسڈڑی فست بے سك د۔ انےے۔ سیاناءجوئی‪:‬عائل۔ اسث‪:‬‬
‫(قب ٹ ر برشت)۔‪-‬‬ ‫موٹژرن۔(ا‪٣‬إا‪:‬‏ بھڈری)۔‬
‫ےت‬
‫‪5‬رکس ضمة بی سك ارفے فا المہہ می‬
‫پھ‬ ‫بصدراکرانا ہنودڈ لک خریاد مرکمہمالماپکےمرنےپ رکیاکرم‬
‫کچےاسلرلاےبرٹدسکاصفایگرایاجاۓ‪-‬‬
‫تالا۔‬
‫وانچاتجہبابےع‬
‫محاورہ‪ :‬دیکس نکلنا ہل جا‬ ‫بھنیًاں فت بھ دشد یج مسثا۔ بھادوں کےیی شیدمرے‬
‫ءتمبافا‪:‬زلیطہ‬
‫بھرم ضت بی فت ر۔ امذے۔ ساوقواہرکزتاظ‬ ‫ککیبدرایاں۔‬
‫(س‪ :‬بھرمر)۔‬ ‫ایر ہنکھوامنا‬
‫خ‬ ‫بھدیسسر فت بھدءے مج قت س۔ صف‪ -‬ٹ؛داء ےڑولء‬
‫بھڑمانا فت بھہ سگث رات م۔ چدگریدیاہل‪:‬گپافپرابنا‪-‬‬ ‫منرويارهدآَیدیاسُخّل‪/‬یھدیسٹر‪-‬‬
 ‫‪۱۵‬‬ ‫پک‬
‫بھرن‬
‫گاومالکلاءادایٹث‪:‬ترصاقیق‪-‬‬ ‫بھرن فت بھفت ر‪-‬اسں۔ زوریبارش ید یجڑی‪-‬‬
‫تش_‬
‫وشوائ‬
‫ھیںو‬
‫ٹیل‪:‬ہ‬
‫ہدہپھو‬
‫آتابسےت۔ را‬ ‫بس ف‬ ‫بھرنا م!اوڑ؛جاتا۔‬
‫مراضا‪:‬ہُڑھہ بس بڑھاپےمرمسای خوائل_‬ ‫بهَرُنا(ا) فت بھ۔ سک رف م۔ نکا‪/‬ل‪:‬چءکظاؤورھا؛‬
‫امن ضمه بھ۔امذ۔ ‪۴‬ء‬ ‫انہپ یکرنا؛ذخری؛کرناءاکٹاکر ؛ناداکرناءڈن دیتا؛جلاثیٰکرنا؛ب رسکرناء‬
‫اذ بھسیرا مھودےکاڑھیر۔‬ ‫گزارءکرنا۔م‪ :‬دن بكسرفازندگیگڑارنا؛آاودہءدارغ دا ہوتا‪:‬اتھڑی؛ز کا‬
‫ومیا‬
‫بھساگُو قت بھ ومع۔ اذ ۔ تےکاکھٹیاسوکھات ینسمیں ا‬ ‫منرل نا۔‬
‫وط ہوات‪ِ :‬‬ ‫بهَرنا )‪(٣‬‏ فت بچہ سک ر۔ اممذہ‪ -‬؛ہبیھیرےھکااگلء‬
‫جال ای و نےار‬ ‫ات ات‬ ‫جاوانیاقرض جفواداکرنہاوں‪.‬تونک الایمنجوجچھتکےترجب ہوتاے‪-‬‬
‫لں_‬
‫وشمّو‬
‫صناد یاک‬
‫نےجا‬
‫ن‬‫پادک‬
‫اسٹ‪ :‬بیچساون خملل‬ ‫بھُِنگ سك بھء کس ر غتہ۔ اذ ‪ -‬بنا بی لت‬
‫مفهَلس‪ّ:‬نا تبباءپالپ یہنا۔‬ ‫بھرنگی۔‬
‫وا فی ڈلکلظا‬ ‫ات‬
‫پھسسبمھسا فت بھ>کا‬ ‫بھُرنک مُولکاسك بھهفت رہغنہہومع‪ ,‬ساكل۔ ایذ۔‬
‫یچسیا‬
‫یگ‬ ‫امھ‬ ‫میائیں وغیرہ منائیجای ہیں۔ (لاط‪٢٢٤٠٤١٠١١٢١٢٣۷1۲ :‬‏‬
‫بھسقل کس بھہ سك س‪٠‬‏ قت ٹ۔ صف۔ گدامیلاءپید۔‬ ‫‪17‬نائاہی×‪-)6١‬زبھمر‏ چھلی۔‬
‫زشقل۔‬
‫نبھ‬ ‫لا‬
‫ڈاے‬
‫اار‏‬
‫توز‬
‫ا‪٤‬کا‬
‫پاے‬
‫بهَرّنی فت بھء سك ر۔ است۔ ل‬
‫ھنلا ٹا‬
‫ایہوچں ج‬
‫برا ضےہبھہ کٹس۔ امذہ۔گسشیکماکاگ‬ ‫جاتہاے؟(ضجوم) آسمانکے ‪٢‬ب‏ جوںمیںسےدسرا مع ؛(نبساتیات)‬
‫گے‬ ‫‪-)۱‬‬
‫‪۵:۷‬‬
‫‪۲‬اگگ‬
‫‪ ۱‬۔(‬
‫‪۲‬متس‬
‫‪۵‬صرب‬
‫‪۵‬ی ح‬
‫‪۱‬رمیائ‬
‫حبات کے کادو‬
‫بس فت بے شدفت س۔ صف۔ بھبداحہپریشمل‪٠‬‏‬ ‫دا‪-‬م‬
‫اں‬ ‫رگھن‬
‫جانہ‬
‫گاگ‬
‫‪:‬اہو‬
‫بهّرُواں فست بے سك ر۔ صف۔ ‏ بور‬
‫ریم‬ ‫ڈانی۔‬
‫ٹیسکتا آئےرو وتتىیسك لاہ یج حشمف سر‬ ‫ٹ‪:‬ی۔‬
‫وہے‬
‫رھا‬
‫ھا ت‬
‫باوںک‬
‫بھروٹا قتبھءولین۔امذ۔۔ گمڑ‬
‫ا‬
‫‪۳‬چات‬
‫اکےین‬
‫‪:‬اءمن‬
‫شلناءبٹا۔ ف ں‪ :‬دضن‬ ‫بھروسا فتبھ وہ مج۔امذ‪-‬اظار‪:‬ائاد‌آمرامہارا۔‬
‫بھسشم قتوبھەقفیت س۔ صف۔ مل‪٦‬ک‏رراکوسوختگاہوا_‬ ‫بھزی کس ہہ شدرا صت۔ ضتشرتتیھری ڑا گرڈچا‪-‬‬
‫(املا‪َ :‬سم)۔‬ ‫بھری ہونا بجھااگنا‪-‬‬
‫ٹ م‪:‬بهھسُمکرنا پھیگنا_‬ ‫بھڑ کس بھ‪-‬امسی۔ گیاءزیور_‬
‫ف۔ہ ج‪۷۰۸75۸‬‬
‫صع ن‬
‫اوت سے روقت بوہ ا‬ ‫یھڑاس فت بھ۔است۔ دلکاغارچ ‪:‬قص‬
‫ُی۔‬ ‫محاورہ‪:‬بھڑاس نکالنابک جحیفککرجو خڑاکرہا۔‬
‫امتٹ۔ وہڑجھزشٹن‬ ‫۔‬‫فن۔‬ ‫صسك‬‫بهَژبُونجا فتبھہسك ڑہ ومعمغ۔امذے۔ بھاڑجھکنظلہ بهسُنڈی فت بھء س‪٠‬‏‬
‫میسیدیییچنےکیرف جاۓ‪:‬یسموکءگابھ‪-‬‬ ‫بچھوۓ والا۔‬
‫بھک فت بھ۔تقلِ صوت۔ امذ۔ رك‪:‬بھق۔‬ ‫نشک‪-‬۔‬ ‫ک‪:‬ر‬
‫چپک‬
‫‪:‬ٹف‪:‬پکول‬
‫ت۔۔ لی‬
‫سیہڑ‬
‫اتب‬ ‫بک ف‬
‫بھکرُوئیآئشکیمادےمیترکہہوئیروگ کافتیل‪-‬‬ ‫اف ل‪ :‬بنا چدکننہا؛وتشتکرا‪-‬‬
‫بھکاری کس بھ۔اسذ۔ نتربھکامت نبھکاؤن۔ _‬ ‫صت‪ :‬بھ یلاچکدک الا ذِزبھَوک دار‪ :‬بڑھکول۔‬
‫بھکت فت بھہ سك ك۔ اسذ‪ -‬صت۔یگ‪:‬ہیزگا رگ آدو؛‬ ‫وا فعتبھہغتڑہ سث امس۔ذہ۔ بھءلاسداسلگرااوا۔‬
‫(فت گ)۔‬ ‫تام‬
‫گنزع‬
‫ھیرو‬
‫بریە‬
‫چ‪:‬اءم‬ ‫بھڑنا کس بہ سك وف ں۔ پا کطنرابءاجڑججمگرانا۔بند‬
‫است‪ :‬تیعبادتلمکم‪٠‬ذبی‏رق ۔کرشن یھ یکرنن‬ ‫ہنا(یفیادروازےکا ہتتھہاوتاف م‪:‬بھھڑنا‪-‬‬
‫سےخائسارادترکھ وےالافرقہ ۔نیزعام‪ :‬بھگتی (سك گ)۔‬ ‫وا فتبیہسك ڑ۔ اسذد۔ عورتسےپیکجرانےیا کےلیے‬
 ‫‪7٦‬‬ ‫‪"۳‬‬
‫بھکراند‬
‫أتارا۔‬ ‫بھگرائد ضعةبھہسك آكءند اصستت۔ یمکمھانےکاتَزغ‬
‫مگیرتھ‪,‬‬
‫َای‬
‫ھا‪۷‬‬
‫ەیزاےن‬
‫۔ی د‬
‫مرت‬
‫اَگی‬
‫اسے‪ :‬به‬ ‫دنکہندرہےپائلجانےکےبباگوار‪/‬۔ صف‪:‬ھکراند ‪ ,‬بھکراندی۔‬
‫بھگیرتھی۔‬ ‫جزیکرائد۔‬
‫‪92‬‬ ‫ہے وسمسسفولا رف‬ ‫ك۔ امذ۔ ےگکاااوشت(تمالوںگا‬ ‫فت‬
‫دھء‬
‫بھگڑ فشت ب‬
‫(‪)٢۲‬ھ‪-‬‏‬ ‫اصطلا)‪-‬‬
‫بھلمنسات‪ ,‬بھلمانسی میالپن‪:‬ثرافت ۔تزبھلے مانسی۔‬ ‫بھگسا فت بھء سك گكث۔صتف۔ مساءیکلا؛قایشل۔‬
‫اسسٹث‪ :‬سد یچسی اپدکے‪٤‬اام۔(لاط‪:‬‏‬ ‫بھگسائد ضعہ بھء سك كہ غنه۔ اسم سےہوۓبتدپڑوں‬
‫‏‪۸1:۱٥:‬م‪٢‬و‪۷‬ہ‪)۱۲٥١٢۵۹‬۔‏‬
‫ا‪۲۷۲‬‬ ‫گیاو۔‬
‫لی‬‫صى‏‬
‫بھلا۔ کے ھدمن۔ فماطض رف ‪٣‬‬ ‫بھگشا کس بھہسك ك۔ امذ۔ حیگ۔‬
‫سلوک او‬ ‫ضففت امذ‪:‬بھکشو باری۔‬
‫رست۔‬
‫دنا‬
‫بھلا چنگا ا‬ ‫ھا‬
‫ہوگا‪ :‬توعد گا صی اف‬
‫بھلات فت بھ۔امذ۔ رك‪:‬بھلاواں۔‬ ‫بھگانا فت بھ۔ ف ں۔ بھاگنا(ركف )کالازم؛ا اک‪٤‬‏؛اُڑالے چاتا‪-‬‬
‫ر کار ‪:‬یخساکدرجوکےمیںڈالنا؛‬
‫بهُلاوا ضےے بھ۔ اذہ ہہکانامگ‬ ‫بھگت فت بھءگ۔ رک‪ :‬بھگت۔‬
‫تییو۔‬‫گن‬ ‫بُتان ضمہبھہسگثگ۔ امذے۔ ابدےاہئقی‪:‬کیل۔‬
‫بھلاواں شتبھہخنہ۔ اسذ۔۔ ہالیہپپاڑکاایکدرتخج ک قااراگی‬ ‫فالناا؛فرا رکحرانا۔‬
‫‪+‬ا؛ٹ‬
‫نتءاماکرن‬
‫ہاورکنا‬
‫ف م‪ :‬بٹھعانا ر‬
‫اور پتنوسےنےکراٹھارواىں تکچوڑے ہوتےہیںج نکا رساکولہوتہاے‬ ‫فت ‪:‬ںیٹنا جھیلناءبرداشتکنا‪:‬آمزانابءرتاءمازلبیءباھوگنا_‬
‫‪۵۱08‬‬ ‫وا تل ہے۔بھلوگی۔(ل ط‪5 :‬ام‪۲۵‬‬
‫یسز‪۷‬ج ج رو‬ ‫بھیکتوانا جڈواملینآاازما؛شھمیزساولا ا‬
‫‪-)۸(۵۲9۰۵3۵‬زبھلانوہ۔‬ ‫ںگ‪-‬‬‫یری‬
‫ؤی ی‬‫اتصف‬‫پدار‬ ‫م رکب ‪:‬وڈعحتان گھر‬
‫بھگڑ فت بھش فت گ۔ایت۔ یہتسےکو ںکسیرایگی انا ضعہ بيه سگ ں۔ ف م۔ بھسوبیٹھلموینا ‪:‬نکررنا۔‬
‫س‏ك س۔ تیم۔ جلنابجلن؛ نل‬ ‫ٹسبھاگنیککیفیت نی یچساگڑ‪:‬دسگنڑ۔ صف‪:‬بھاگے دالا‪-‬صت‪ :‬بھلسّنا ضمهبھءقعت ل‪٤‬‬
‫جوتاانا‬
‫‪:‬ںپھ‬
‫می‬ ‫بھکوڑا‪ ,‬تھگو۔‬
‫بھگندر فت بھء کس گ‪٠‬‏ سك ن‪٥‬‏ فت د۔ امذ۔ با کا بھلگڑ ضم بھہ قت لء شدفت ك۔ صفف۔ بجچولچاےکا‬
‫عادلء غادبااً‪-‬‬ ‫م۔‬
‫پھلونجی کس بھہ ولینء مغ۔ اسٹ۔ بھلاواں(رك)‪65‬۔‬ ‫بھگوان فت بھہ سك گ۔ انے۔ ووبجاری‪+‬جوہفا۔جز‬
‫بھی فت بھ۔ صت مث بقلا(ركف )گاتائیف۔‬ ‫بھکون۔‬
‫(بول چال)بیھلیبھانتیسیایمیرح سےہممتول برق سے۔‬ ‫وایء‬‫اق ی‬
‫بانہتل‬ ‫ونگو‬‫ضیپ‬ ‫صتف‪ :‬بضع وت الو‬
‫بی لچاسننی خلذکرچھیٹراہ اج املیا‪:‬مأ سکیپھلجیلاکدیوا‬ ‫‪220‬‬
‫موںکاہیں۔‬ ‫(علم) پوت کیا ہرندزومؤیسیکممقبرابھارتکا‬
‫بھلے فت بھءے مبجھ۔لا (رف )گ'خٍر‪:‬حاالت مینت‪-‬‬ ‫ایکباجبوشیرکن کےاقوالپل ے۔زبھکود کیتا۔‬
‫(بول چ)ابلھلے دن ایچھازمانفراخشنیشایل‪-‬۔‬ ‫بھُگوڑا فت بے ومج۔ صف۔ امذ۔ فرارگ‪:‬بھاگ چاےکا‬
‫انہ‬
‫بھل ےکوخقیمتہوابنن اتفاقیسم ‪ :‬کھلےکؤمآگئورے ک م‬ ‫عادی؛ہاراہوا‪:‬جگستخوردہ۔ن زیبھگیل(ے مج )‪-‬‬
‫جنا۔‬ ‫بھگوتا کس بھہومج۔ اتم۔ گیلا‪/‬را‪:‬کرنا۔بھیگنا(رک )کا‬
‫مانگا‪-‬‬ ‫وےلہاہکر‪.‬م ‪:‬بلىیسڈ‬
‫کاہ‪:‬‬
‫بھلے پچخیر‬ ‫حیرى_‬
‫بهَعُباقا غت بھ> سك م۔ امذ‪ -‬ڑافگاف ‪2‬کپڑے‪:‬پدےیا‬ ‫بھگیرت فت بھی مع‪٤‬فت‏ ر۔علم امذے۔ جتدددیااکایک‬
‫دلوار پڑیاۓے۔‬ ‫کردا(زدلیپکاباب جن نےاپ داضت سےگڑامایکئ پاڑوں سےجج‬
 ‫یت‬ ‫د‪2‬‬

‫ںوت۔‬
‫یہد‬
‫ہندد‬
‫کےا‬ ‫د>مقضردرتسےزیادہچوڑاچلا ٹل‪:‬ڈھیلاڑحالا‪-‬‬
‫مت‪:‬‬
‫اال‬
‫بت‬‫غدب‪:‬‬
‫بھنگراج غضتبچہخنہ۔ امذ۔ خاکر‬ ‫ع۔صن۔ طابدیتتاپ‬ ‫مك‬‫وءس‬ ‫مت‪+‬بھ‬
‫تھے ف‬
‫بھنگن‪-‬‬ ‫ودک‬
‫بنواسا فت مرھغ۔ اسذہ۔ سشکے پاکھوںپ چک چلناےکےلیے‬ ‫پھن کس بھدصف۔ جداءالک‪:‬تفری(ریاضی )مور‬
‫ڑی۔‬
‫گووین‬
‫نھاہکھ‬
‫ھاموک‬
‫بکٹؤای‬
‫زہاوا‬
‫نای‬ ‫کرت ءمعدگی۔‪-‬‬
‫امذ‪::‬اس نھمرنا‬
‫بھوانی فت بھ۔ استسعلم۔ (ہندود ا )درگادایک کالدولء‬ ‫ساس اُڑانا گیکاڑےدگڑدےگترادہینکاربدیاء‬
‫سحاورہ ‪:‬‬
‫دوک یوق‬ ‫سقیاناسکریا۔‬
‫وچ‬
‫لب‬‫اکھدر‬
‫ت ب۔ اسستت۔ گمرا‬
‫فصحع‬
‫بهَویّو‬ ‫بھن بھن کس ہۓ۔ تقل صوت ۔ پردارکیٹڑوں چچنگوںکےاڑنےکی‬
‫‪4‬؟آىیبءذمانہ‬
‫پعت‬
‫د‬ ‫ذے۔ قرع جان۔ئن‬
‫انذ‬
‫بھٰوت وہے۔ ا‬ ‫آوا_ےف ل‪:‬بھٹھنانا۔ آے مث بھٹبھناہٹ۔‬
‫ھگا۔‬ ‫ومجء سك ڑ۔ات م۔ داخزل ےگاٹاء‬
‫سغ‬‫ھء‬
‫فت‬‫بھنبھوڑنا ب‬
‫اسث‪ :‬بھُوت ٹیاعم‪+‬را۔‬ ‫لھازگپنھانتیجوڑتا۔‬
‫بھُوت جٹا وممعٴفت چج۔امں۔ گنی ‪+‬وئینیکش لکاایک‬ ‫مآنکھوںکاایک‬
‫یٹی‬
‫بھٹبھیری قت مغبھەی مع۔ است۔ ؛أ‬
‫کیپدا۔(ا ‪:‬ط‪503101388‬ل ‪)3۲۵۸۲۴۱۵۷‬۔‬ ‫سلرپتھیومرااپردار پرسایئکیٹراجوتزجیتار تاے۔ تزیھَبیری‪-‬‬
‫لوت ناس وہم۔ آمذے۔ ایک پپھاٹڑکیداجس کےر ںکارنگ پاہوا‬ ‫مرکب‪ :‬بهنبھیری آوازاو ‪2‬ص‪0‬‬
‫ےھنلجاواں(رك)۔‬
‫ہزب‬ ‫تو فتبهہسك نہ ومع۔امذے۔ڈکرمفوقاہل۔‬
‫بوھَورتَکُش ومع؛سك و کس رسك كغ۔ایذ۔ اتل‬ ‫بھنڈ قفت بھہ سك ن۔ صف۔ ة اب‪:‬ایر؛الٹ لپٹ۔‬
‫جسمی زسددشہنائیکیتحکےپھولآتےہیں ا ککناقسامہیں۔(تب‬ ‫كا؛چیووانء‬
‫قمیم‬
‫؛اہحدہت؛ڈ‬
‫بھنْڈا کس بھء سکگ ن۔ اسذے۔ ڈل‬
‫اکگ‪1٥ 3:‬‏ ‪6: ٥918:۷‬ئ‪ ۸۵‬ەزجام‪)٣٦0‬۔‏‬ ‫ۓہ۔‬‫ارحق‬
‫لت پ‬
‫پوأجر‬
‫نٹابردارحقہپانےوال؛اساقی*جوداہپتںک‬
‫بھوج رسج۔ اےننے‪ -‬ا×زلہفءزگوتءفیاضتگھوچترچو ںکاددیا‬ ‫اڑا۔‬
‫اوش‬
‫کفر‬
‫تداکم ساوررہکیان‬
‫بھنْڈار فت بھہ سگ ن۔ گو‬
‫تا‬ ‫ءدی‬‫مپد‬
‫نختکا‬
‫کگدر‬
‫دتکحاءرتن ‪:‬صڈلکھاب‪:‬دسا جاۓ ؛ خ زآی‬ ‫خزبھنڈارا۔‬
‫ہےاورک کےنیےکاغدیطرحاستعالہوتاہے۔‬ ‫بھنُڈار خاتہ چھکیتیکاای وکارجھہیںرگاجا حاتھا‬
‫خوراک‪-‬‬ ‫ے۔۔ کھانا مولک‬
‫بھوجن وامجمفذت ج‬ ‫محاورہ‪ :‬بھنّڈاراکناسرچھنا۔‬
‫ٹ مر‪:‬بھوجن پروسّنا کھاناچتاءگاا۔‬ ‫بھنُڈل نت بھە سك نء سك ڈ۔ ات ا شر شض ے‬
‫نھنڈن ومچقت ڈ۔ اسنذ۔ !برکاورگلالکاسوف جوافخاں کےطور‬ ‫دن ینرویںہوتےہی ہںکھیتلوکوتصہانپیا ہ ؛ےسواکا‬
‫ہالے۔‬
‫استع‬
‫تلیا‬
‫وکے‬
‫ہتگار‬
‫پہس‬ ‫ک طرکا‬
‫جمبوق‬
‫بھنڈی کس بی سك ن۔ استے۔ ہا‬
‫بھورو چ۔ است۔ سویامٗکا۔‬ ‫ترکاری جسمشںزم سیرظاو رجگپرردال وت ۓے۔(لاط‪ ::‬تاء‪۹‬ناط‪۷‬‬
‫)۔‬
‫لمیں‬
‫میتوں‬
‫ت (گ‬
‫سوت‬
‫مف ‪:‬بھوربیع مہ‬ ‫کناانائاںء‪)[٥٥‬۔‏‬
‫‪7‬‬
‫ومع۔‪-‬صت۔ سر زدداورسا‪+‬کاھرکب‪:‬نسوارییارنگ ‪:‬سرتمال‬ ‫پھورا‬ ‫بتک فت بعەفت ن۔ امت۔ ورگ تال آواز‪:‬ساززے‬
‫نیالاسمسث‪ :‬بھورید‬ ‫ہ‪-‬‬ ‫ربا‬ ‫ااشا‬
‫شاسم‬
‫اک لا‬
‫ایچز‬
‫تاروںکبیؿشیھیلرزش ؛ای ہوئخییرم نگنم‬
‫م رکب‪:‬بھُوری گنڈول بوچتانکاایک پانور‪-‬‬ ‫بھنگنا کس ریچ فت ن ‏ سگٹ ژإ۔ تفں۔ منیکنیگآیواز‬
‫بھورا وسج۔ اسذ۔ بچوٹاساذدہ یندانجوددئیایشعچزےج ر‬ ‫ا۔‬
‫ااروہیتشس‬
‫انا یگھیوکجاومرکنپیڈچک‬
‫سے‬ ‫بھنگ فت بھہ غنه۔ امت۔ ایکپودےک نشآورچپیاںشش‬
‫بھُوڑ ومع۔ امیت۔ ازم برالطا‪3‬۔‪ -‬نزھوڑ(ومج)۔‬ ‫ہاد‪-‬‬
‫تش‬‫ب۔ءصم‬
‫ا‪)91‬‬
‫ق‪5۵‬‬
‫ت‪0۸0‬‬
‫(‪:‬ل‪9‬ا‪36 8۷13‬‬
‫س رکب‪:‬بھسوڑ سوائیا ترگیا‪:‬گدہ‪:‬ڑمزشن۔ؤڑروا‬ ‫بنگڑ یوناگپلٹا۔‬
‫دومتءثیار‪-‬‬ ‫بھ سك ن۔ امذ۔ مین بدا‬ ‫بھُنگا ضم‬
 ‫"‪۵‬‬

‫بھوتیُو ولینءمغ؛ویع۔ پچنکسےیچیناور وآا مکہڑھائے والپااچیا‬ ‫بهُونّلا وع سك س۔ صف۔ بےکدارگکاءٹالا۔‬

‫آلمزسا۔‬ ‫وع۔ اسے۔ آٹباچھناے کےبعد نے والےباکیکگے‬ ‫وی‬
‫بھونچکا ولین مغ فت چء شد ك‪ -‬صف۔ قرانشٹرد۔‬ ‫پر اون کل اد‬
‫بھونڈو ویج تغ؛وع۔ صی۔ عادولوں ءلرعڑءیف‪-‬مہف‬ ‫بھوش فت بھه کس و۔ امذد۔‪ -‬کی‬
‫بھونڈل۔‬ ‫بهُوشن ومعءفت ش۔ ا|سذمة‪-‬ذ ڈبیدگہتاپاتا۔‬
‫بھونڈ ومج غنه۔امذ۔ گوبکاکیٹرا گرجیلا۔‬ ‫ئش ءاشتبا؛ہوی۔صلف‪:‬‬ ‫اک‬‫وے‬ ‫کوک ن‪ -۰‬اسے۔ کھ‬
‫خان‬
‫بھونڈا(ا) ومج مغ۔‪-‬صف۔ بدماءب ڑےڈہگا۔ بےنکابے ق‪-‬‬ ‫بھُوگا۔‬
‫ککھائسےپچارےکےعورپھ‬
‫بھونڈا ‏(‪ )٢‬ومج‪+‬مغ۔ اذہ ایککمیا‬ ‫بھوگنا و مجء سك ك۔ رک‪ :‬بھونگنا۔‬
‫طجکےدانےمگہی ‪-‬ں‬
‫استعالکرہتہیںاس میسجوارکیطر‬ ‫بھوگ دسج انے۔ لتصمالٰ ھ نااوکھانےکاججمباشرت؛‬
‫لولاولناے۔ ئجز‬
‫راامرتشنرہڈج پوچ‬
‫بھوفرا(‪)١‬‏ ولینسغ۔اسذ۔ سپہاپد‬ ‫گای۔‬
‫بھنوراء بھٹور۔‬ ‫بھوگ دینا‪/‬سُنانا دشیاتا‪-‬‬
‫بھَونرا(‪ )۴‬ولین مغ۔ اسذہ۔ تہرغاترنظرسےاویگلمقام‪-‬‬ ‫فزھپاا‪:‬نپال؛‪-‬ہناء گت‬
‫طج‬
‫م۔ایا‬ ‫ت‬
‫گسٹث‬
‫بھوگنا وسجء‬
‫ےدہ چاتا‬
‫محاورہ‪ :‬بَونرے میں پلنا دبنتار‬ ‫صت‪:‬بھوگیا(و مج ٭سك گ) عائل۔‬
‫بھُونرا(‪ )۳‬ولین مغ۔ اسن۔ گاڑککےنچدہرےکےہار گا‬ ‫نل وبع۔ امٹ۔ ذیاکشنرتدکدی‪ :‬پوپوکبل ریغو ‪:‬فلا‬
‫کمڑی_‬ ‫تی۔‬
‫صف‪ :‬بھونرالا ہتایاہ۔‬ ‫واع)‪6002‬‬ ‫رکٹ غطلی‪:‬ٹھوں وکا(‬
‫بیچونری ولین سغ۔ است۔ کھوڑکی چیشفایپبالںوکاعلجقڑنخیں‬ ‫‪'02۳‬ھبتبسھ‪+‬ھ‬
‫ض لاکیاجاجاے ٹھوڑییاال ںوکوگڑاء چا ضغب )‪(٢‬‏ پر ‪:‬رٹک گا‬ ‫غاب‪-‬‬
‫ااءط‬
‫ملےال‬ ‫صف ‪:‬ٹھگ ب تہ‬
‫دبھو‬
‫پامڈوڈ۔‬ ‫ف ل‪ ۳‬م‪:‬بكوتسا یادندکرنا؛ذمن ےوکن‪:‬اباہجوانواراتتےسے‬
‫بھُونگڑا ولین غتہ سك ك۔ صف۔ مبھلدیئ‪:‬غشرار‬ ‫بجتاکتا۔‬
‫(آواز )؛موٹاکھرا۔‬ ‫اچاہک‬
‫ھن‏‬
‫ےبرھگااہوجاء‪٤‬‬
‫ےتاےت‬
‫صتف ‪:‬بھولابهَکُکا را‬
‫بھونگتنا ولینء سك ك۔ ف ل۔‪ -‬کۓکاآداذ‪0‬الایاشورکرا_‬ ‫اجداااۓ۔‬
‫(کنایتہ) جوا سکر ءنگل اٹ ناءک را ءتاچ اا‪:‬کنا گنا‬ ‫بھولبهَلیاںو مع سك لء ضمهبھ>قت ل> شدیىیغنہ‪-‬‬
‫وکو لوک‪:‬ار‬
‫افم۔ گھوبیاچ ی‬
‫بھونگنا موج غنہہ سك كژإت۔‬ ‫استٹ۔ پچدارراودارگی‪:‬جسشسیآدی رستکھول جاۓے ۔ اییراەداریالوا‬
‫لہیاسوئینیش بیستکہا۔‬ ‫أو پرکیضز بین مفلیددورکی عماراتیںبیہوئَیہی ؛ںادعاراعنۃ‪-‬‬
‫کیو پسیننا؛تیلہاگ‬
‫بَهَوتنا ومچجء سك ن۔ ف م۔ پھاڑیشتاتا‬ ‫نول وسج۔ صتف۔ سیدھاءنادانکائم‪:‬محموم موہضورے_نیز‬
‫ممتار صت‪ ::‬بھوٹا۔ سث‪ :‬بھوتی‪ ,‬بھوتے۔‬ ‫بھولا بھالا۔مث‪ :‬بھول۔‬
‫مخاوزہ‪ :‬بھونی بھانگ نہ ہونا لی ناداریکیغات۔‬ ‫اکیت‪:‬ھؤل بُن (سفٰ لءقت پ )ریت ساد سادا‬
‫تھونے تمتر اُڑانا خیااملی ‏ لاہوتا۔‬ ‫ڑی_۔‬

‫بھوئی ومج۔امذ۔ کبار‪:‬پابردار؛اد تکاددگاد‪-‬‬ ‫بھوسی ومع۔ امت۔ ز‪+‬دیتنا۔فتیزهُوم۔‬

‫ون فت بھو۔ اذ گلءایدانہکانکولھکوےگرداگررٹیلکے كیا فتبھوہ شد ی۔ اسذ۔ ب‪401‬تانے والام تزگرنےوآلا‪-‬‬
‫بھئی فبتھ‪ -‬امذ۔ بھائی یف‬ ‫کھونےکپاچگر_‬
‫اعدہ یءداہیمضا جکوکےرلی‪-‬‬
‫لنیز‬
‫ع‪:‬‬‫؛ادف‬
‫بھی حرف عطف۔ مر‬ ‫وری۔(س‪ :‬بھرو‬
‫تے‬‫بھوں ولین خنہ۔ اسٹ۔ اہبداتجلود؛ریک‬
‫بھی انسسکوئینئس ‪:‬جا جھ‪:‬کلم انکار ؛گوئیگیش باگل‬ ‫فت ابروئن‪:‬بھویں(ررزن گل )‪_-‬‬
‫نیس ‪:‬کیاساانکچکیایکبوھکینئیں۔‬ ‫نت فت بھہقت وہ سك ن۔ صف۔ ‪٣‬ززہەڑم۔‏‬
 ‫‪۵‬ه‬ ‫‪۲‬‬

‫بھیگنا یمح* سك کگ۔ف ں۔ تروتاءگیلاہوتا_صت‪ :‬نبھمگا‪/‬‬ ‫بھے ے لین۔ امذ۔ ڈرقوف‪×:‬ہشت۔صت‪ :‬جھاک۔‬
‫ہھگ۔‬ ‫بھیا فت بھ۔ ف اش زارف ا۔(س‪ :‬بھوت < ہونا)۔ئا‬
‫بھیگی بای (مجازا) مواسہاآدی_‬ ‫ہوئی۔(عموماگیتوںکآہاوتاں ش )۔‬
‫بگہاانہ‬
‫ا۔سے‬
‫اھوٹاالنانمکام‬
‫بک‬‫مسحاورہ ‪ :‬بھیگی بی بسانا ک‬ ‫بھی بفھتہ شدایم۔ذ۔ ب)ھکائایض(خرجکریابیا کک‬
‫بازیکا۔‬ ‫بھیان ضمہ بھء شد ی‪٠‬‏ غنه۔ امذ۔ است‪-‬۔صت۔ نشن‪:‬‬
‫لالڈ‪:‬ایق‬
‫بھیلی سے مج۔ است۔ گ گولوٹ پپیٹشکک‬ ‫وا یادالی۔پیل نچرنےوالءازج نکناگززی"ویاں (بروزننال)‪-‬‬
‫شامک۔عامبھقم‪-‬‬
‫قج‬‫یک‬
‫بھم یم صف۔ خزوفا‬ ‫بھتصا سےلین۔اسذ۔صف۔ دہپچودلاشلبڑھرجاۓ پرئطرح‬
‫اپانا_م‪:‬یھہناونگ؛‪:‬چداءالگ‬
‫بھینا یمع۔صتف۔ خوشگوارطورپرگ‪:‬س‬ ‫سج‬
‫تک۔‬ ‫بھیتر ی مع ءفت ت۔ ظرفمکان۔انددہئشش۔‬
‫مت‪ :‬بھینی سمہاگئی(خڑبو)۔‬ ‫صت‪ :‬بھیتری اندرکا۔‬
‫بھینٹ ے مج غنه امت صدتء تُچھاورن‪:‬قرمان؛طاقات‪ :‬یمر‬ ‫بھیجا ے مج۔ امذ۔ مغزکھوپڈڑیکاگووا_‬
‫پھینچنا ی مع غتہہ سك چ۔ یم۔ بڈ‪۱‬وںباچزںے‬ ‫ظنا؛رغخاکبناتا‪-‬‬
‫جدف م۔ ردانکراء چ اکمر‬ ‫بھیچنا ے مجء سکگ‬
‫درمیالندباورکوکٹسیٹنسانسےینایترگ ریامنمٹھی بھہنچتا‪-‬‬ ‫مبھجُوانا‪-‬‬
‫م‪:‬درودسلامگگچتا‪ _-‬م‪:‬‬
‫اسٹ‪ :‬پینڈکتاچگل۔‬ ‫یا ؛‪۰‬سكچ۔ رك‪ :‬بھینچتا۔‬ ‫بھیچنا‬
‫بھینگر فت بھی؛ غنہء فت كإ۔‪-‬صف۔ بھیاگ؛زبرست۔‬ ‫بھید ے مج۔امذ۔ رازءکُچی ہو بات؛بر ‪:‬چیرموراع۔‬
‫اچوویظرقلق ہو‬
‫زوں‬
‫اوف‬
‫بھیتگا ے بج بع۔ صف۔ ہںجکید‬ ‫وجاالخا‪-‬۔‬
‫ا ول؛‬
‫صتف‪ :‬بھیدی رازدار‪ :‬ج س‬
‫احول۔مے‪ :‬بھینگی‪-‬اکیٹ مذ‪ :‬بھینگ پن۔‬ ‫بھیروں ے لینءوسج۔ اسذے۔ ہندگدی الکےانہادگیانام کے‬
‫وققتکایکراگ۔ایکمو کسپتوڑریا؛ منکارسمالےکیحیندار جیم ؛‬
‫پیاراءرسولو‪ -‬نزجبھیروں (ےمج)۔‪(-‬س‪:‬بھرو ‪۶ :‬ناگ‪:‬ہشت ز)‪-‬‬
‫؛ے میع۔ است۔ ماک وےق تکایکانیجسمں‬
‫جس‬‫سویں‬
‫بھید‬
‫گیتں۔‬
‫سارےکولئ ہ‬
‫بھیڑ ی مع۔ امت۔ شتکھُھا۔ائوہ_ مرکب امذبھیڑبھڑگا۔‬
‫ہث‪:‬بھیڑ بھاڑ‪/‬بھڑکایلتوابعات۔‬
‫بھیڑ سے مج استے۔ پالتموینجسک اےدن گرپٹڑےبنہیں۔‬
‫زومینڈ حہاکیےں‪-‬‬
‫کدعواعرندا چالقڑالیر‪-‬‬
‫م رکب اسٹ‪ :‬بھیڑ چال ان‬
‫بھیڑنا ے مجءسك ڑ۔ ت م۔ ب‪/‬رنا‪':‬ومنا(یٹ‪+‬دازمیاگڑا)‬
‫(عوام) نےسانک راناءمابراتا‬
‫ف ل‪ :‬بھڑنا بندہوناءتعمھاہوتا۔‬
‫اچشال‬
‫ناگدیہ‬
‫اسدپےڑراہم‬
‫بھیڑیا ے مج کس و اسذز۔ کے‬
‫کر ار کےجشلات ٹ پلاباجاتہاے مجازآ‪ :‬ارٹآفدی‪-‬‬
‫بھیس ے مج۔ اسذہ۔ علیدلبال؛ببروپ۔‬
‫بھیک یبع۔ اہسٹ۔ دانع ق‪٠‬رات۔‪-‬‏‬

‫صت امذ‪:‬بھک مَنگا(فت م غنہ)ّتا۔جزیھکاری‪-‬۔‬

‫سٹ‪ :‬بک مدگی کرانل ایت۔ی‬
 ‫‪۲٦‬‬
‫ہا‬ ‫و وو‬ ‫وھ‬ ‫وھ‬ ‫دو‬ ‫سھھ‬ ‫دا‬ ‫مس‬ ‫ب‬ ‫‪0‬ں '۔‬
‫َتّھا۔(س‪ :‬پاتر‪:‬ناثٹكکرتے والا)۔‬ ‫ہے‬
‫پ‪3‬‬
‫پائْر(ء) ضعه ت۔استی۔ مخیردز صف ‪:‬زگاھ‪۷‬چا‪-7‬‬
‫ال بڑی۔‬ ‫ٹ۔‬
‫ست۔‬
‫احہ‬
‫پائر(‪)٣‬‏ ض‬ ‫‪7‬کاف‪-‬‬
‫ںٹنا‬
‫ادح‬
‫وہأرد‬
‫ادفاری‬
‫پہےندکی‬
‫پ پے ‏ پاسسٹ۔ ہائ‬
‫بساثراب ضس ت۔ امذہ۔ عفرپکاامرکایدوکر نےکےبعدیک‬ ‫شمسفدیودمحمری جوبنہونڑںکورزاکھولےسےاُداہوتاہے ب داز سے‬
‫شونسلےےپییزرل ءوا۔‬ ‫تیب اورل می بکاہمعدد‪-‬‬
‫پاتک ‏ قاتمتذ۔۔ پگانپا‬ ‫پا(ا) اسذ۔ پائوں‪:‬قدمموا راکیبمیںستعمل۔م ‪:‬پآئباداَز‪:‬رِپتاه ؛‬
‫پاشکے ضعه ت۔ اسذے۔ پہ‪:‬اڑڑکاھڈھلالانی ہءااڈوعالچٹان‪-‬‬ ‫پاگسُتہ؛ بادپا۔‬
‫جات سکم ئک‬ ‫لوت‬
‫ہتد‬
‫اتل ‪:‬دے‬ ‫پا(‪ )۲‬اىذ۔ (موسیقی پچککاپانچاں رۃ” ساکی”“کرطت‬
‫عرجبکردولوگ کےلوآعد‪-‬‬ ‫قائمٹمرجس یککولاورتودد یس ہوتیں۔‬
‫ہساٹ (ا) انے۔ چوڑائیءوسعمت ‪:‬تحتسگرن ؛اجاہتکچھگی‪)۲(-‬‬ ‫زےے‬
‫اہےل‬
‫ورنے‬
‫رافک‬
‫وےص‬
‫پآفاداز فت اہ سك ن۔ اسذ۔ جوت‬
‫بہونارشٹم۔(‪ )۳‬چچیکےدوٹوںپنمروںمس ےکوئیایک۔(‪)۴‬ضجارو نکی‬ ‫بھایاواٹاٹوغیبرہرا سےمسبا ہوافریقاالین‪-‬‬
‫اصطاعع لٴاکاپاروا لںصص‪-‬‬ ‫ی‏نء غنه‪ -‬صف۔ تڑپیچال×دۓ؛پاآں‬ ‫وتلب‪٠‬‬ ‫پابجولاں ف‬
‫ھولاک ہنی‬ ‫ےتعکالوشپدہس‬
‫ہائلا سونا سآگ ٹہ ومج۔ اذ ‪ -‬اس‬ ‫بندحاہواقیی۔(ع‪ :‬الجول < رسی)۔نڑھا بسُتة۔‬

‫لتراروورزنیمااتمٹکییا۔‬ ‫پابیگل فت ب‪٠‬‏ کس گ۔ صفہ۔ لفظظا‪:‬جنکےپائںزشن ٹش ہو‬

‫سئ می‬
‫خالمسرشمکاٹناہاوشپڑاءرقب‪ :‬یاٹ(‪])٢‬۔‏‬ ‫ذ۔‬
‫ہائن فاتمٹ۔‬ ‫گکڑےہوںء مراد‪:‬لےسے‬
‫مرو‬

‫ابپدلیاۃ لکاپرا پاٹٹھ امذ۔ آسمجوخع۔‬

‫مد‬‫پابّد فت بء سك ن۔‪-‬ص۔ و‬
‫اۓ والا۔‬
‫ڑ۔ھنج‬
‫یالا‬
‫زھےد‬
‫صف‪ :‬اٹھک بڑ‬ ‫کر عاندنہکھوڑےوباخدہیکیاگپالکادکا‪-‬‬
‫اسٹ‪ :‬ہاٹھشال حب‪+‬درٌاہ۔‬ ‫‪07012‬‬
‫باٹھا(ہ) اسذہ۔ ایکپہاڈڑیبلج پاکےدرشتوںپ چڑھجالہےچے‬ ‫پاپ امذگناہدول۔‬
‫کلوسےما بچھونےاور ی _گ پھولکافدری ءک لچکول مرجکےہرابسرت‬ ‫پیک امراخینہیشسےکوئی‪-‬‬
‫ال اورجڑزردہوئیس دےوا کےور پراستعاکیاجاتہے۔پرچناپا ‪:‬پل‬ ‫صت‪:‬پاپی گناہگار‪-‬۔‬
‫ک‪۲‬ل‪:٣٢٥٢۵٢٥(٣‬‏ دەاہم‪)1185510‬۔‬ ‫۔‬
‫لاہخپا‬
‫پاپاخغ اسٹ۔ رپک کل‬
‫ہاٹھا(‪)٢‬‏ صف۔ رکف‪:‬پنھاجمکیقدمز مظیاٹک ہے۔ساٹھا‬ ‫ل۔‬
‫بسابساک اےنے۔ پاؤں پچ اغکایلریہ( تپب‪:‬اہی‬
‫(ر|ف)‪۴:۵‬۔‬ ‫رعال)۔‬
‫عثد‪ .‬جنگپا (لط‪:‬ا‬
‫پساجزےکاندا فتاجء سك رہامغ۔ اس‬ ‫پاپ لیٹ سے سج۔ اسٹ۔ ایکند چ یچجسم کانےگہوتے‬
‫‏‪30 ۱٥١٥8‬آو‪۲٥‬نا)۔‏‬ ‫ےر جہنردااوکرائل میں پائیعاتی ہ(ےا۔گ‪:‬‬
‫ہیں۔ذزائسہلون ہاوتا س‪:‬ب‬
‫پاجی اصمتذذ۔ کریینبدآفطدرتیا‪-‬شاکیف مذ‪:‬ہاجیبَن‪-‬‬ ‫‏‪)6٤‬۔‏‬
‫‪٥‬‬
‫تہوناج۔‬ ‫پاپویش ومج۔امت۔ ‪:‬جمل‪:‬جزا۔۔‬
‫پاتابھہ غت ابمس۔نذے۔ جرابکےاوپ کابلییگلکل ہوا پساجھن فت جہے۔امتے۔ و یئکےچپچلہپیروں یسبانڑشیجانےوالی‬
‫لیا۔‬ ‫کپڑا۔پاوںکےینڑ لےجوتےکےاندبرچھا ےنکاچڑرامگتہدرو‬
‫ہاچک فت چ۔امذ‪ -‬تھپاہواگوں أیا۔‬ ‫بانال اسذ۔ زیم نکیسبسےپگتہہجام‪:‬دا تںوکگاکرآکشسے‬
‫پساچہچنا جسچحھٹھ۔ ف م۔ ؛یلگگوندان؛ہدپیواچھُتا(رک)کا‬ ‫پاککرن کاوی خرف ں‬
‫‪۲‬ع۔‬ ‫ک‬ ‫‪+۶۴۷۷‬‬‫اذ رات ‪2‬لا‬ ‫ہاتام‬
‫اثی۔ دڑقیاگھوڑےک ساوارکیاگ پت ارتاڑھچَھّی‬ ‫پاچھی‬ ‫چوکلٹیس ناہواکھامچاجس م کمواکاہواہوتاے۔‬
‫)۔‬
‫ھد‬‫چء ش‬
‫(فت پ‬ ‫۔تص مت‬
‫رصن‬
‫ئرقا‬
‫اٹا‬
‫زائھف ی‬
‫پائّر(ا) ضمه ت۔ است۔ طو‬
 ‫‪۵‬ا‬
‫پا‬
‫ضر شدہٹھپاگ ہاواکھراسونا۔‬ ‫باد اسذہ۔ پاذلہپ جڑءخیادہچاںگوز(ی ‪:‬پرگوز‪:‬پادپافوءقب‪:‬لنگ‬
‫پاسُتاں سك س۔ امذہ۔ ماضحی‪:‬زماگزشت۔‬ ‫‪۳٥190‬ؤرءف‪:‬یا)‪-‬‏‬

‫اب‬
‫خیا‬
‫باخط‪:‬‬
‫اخ ضحہ س۔ اسذہ۔ مریسالب‬ ‫باداشی اسے۔ لہ مزابدلسینمئل اٹلمیظکاتھ‪(-‬ن نیز‬
‫بان(ہکس مخجطخک)اجاب۔‬ ‫پاداشت)۔‬
‫پساسسدار سك س۔ صف۔ انے۔ جا؛نپبداادسمبااینقہحافظ‪-‬‬ ‫پساڈزیُر سك دفت مج ز سك ہ۔ امنے۔ تیاق‪2:‬ڈ‬
‫اکن بٹف‪ :‬پامًداری۔‬ ‫تخفف‪:‬پاؤہر؛ز ہج رہ‪-‬‬
‫رونے کے‬
‫رڑکوںک‬
‫پامسنگ فت س‪٠‬‏ نہ اسذد۔ تربازروکاےابیھ‬ ‫تےے‬
‫پاڈلن فت ڈ۔ اسذ۔ ایکوداج کےپچھولزردیاشرہخدومک‬
‫لتٰ‪-‬‬
‫واجزانے‬
‫اٹجاگ‬
‫لوی دےارکھلایا‬ ‫راجاجا(ہلےاط‪:‬‬
‫ہیں؛ ہنقیلپچلکیرح ء چوںک جاعوشاندہ دوا کےطورپدی‬
‫پاشان اسذے۔ گگربروڑااتقیرۓے۔‬ ‫ل‪,‬۔‬
‫ھادّل‬
‫ڈ‪ -‬پ‬
‫ا‪)91‬‬
‫پ‪۸09‬‬
‫‏‪18 903۷۵51٥‬‬
‫سرکب‪ :‬بافسان بھیدایکوداج کیجڑمانکیپچھریکے‬ ‫باراوت فےو۔امث ۔ یو ںکیا کی(شلماط‪9۵۲۷09610 :‬‬
‫علاجکےلیمےفیدخیالکیجائہیے۔نیزپکھان بید۔ای‪:‬پاکشنؤ؛‬ ‫‪8‬ا‪0‬او)۔‬
‫‪0‬‬
‫‪)۱۰۵۱۴ ۶۲۲۸۵3‬۔‬ ‫لاط‪0۲311 56:‬ء‪5‬‬ ‫عغَلم‪ ,‬لفن"‪:‬ایہیتک رپےدالل؛‬ ‫پاڑیتی سك رہ فت پ۔ صفف۔‬
‫پاشان غنہ۔ صف۔ کشاد رکفکھلاکھراہواءپچزکباھیرہاوا‬ ‫اکاروتی‪-‬‬
‫ھگا‬
‫‪-‬شتنرکجدیوڑکدر‬
‫وملیا ش‬
‫ہدنییدی‬
‫امث‪ :‬پاشانی ھٹک ‪:‬ای‬ ‫پارس فت ر۔ اذہ ایکضا پچھمیسکباتددایت ےکرلوےو‬
‫باشض کھیرلھا۔‬ ‫چھوکرسنہنااداہ سنپاکسیر‪-‬‬
‫‪1‬‬ ‫یٰ‪۶‬‬ ‫ام‪:‬یا‪:‬م۔(ع‪ :‬فضارس؛‬
‫اليبا‬
‫لی‬‫حک‬
‫پاؤُس سك ر۔ انذے۔ ن‬
‫وی اھ‬ ‫یونانی‪)51516‬۔‬
‫صف‪ :‬باشنهکوب متعاقب جچیچےجآ نےدالا‪-‬‬ ‫ایک‬ ‫پارس پیل فت ری مع فت پ۔ امذ۔ لک‬
‫درخت جسمسچچپی کےپرخلافبجنڈڑیکی رع کےپچولکتمیں ‪ .‬پاشیب ے مج۔اسذ۔ ڈ‪:‬ھٹلراگنیءڈعالورامۃ۔‬
‫‪0‬‬ ‫پاِیڈنی ی معٴفنت ‪0‬‬ ‫‪8‬ا‪ ۳۶‬ط(‪)٢‬۔‏‬ ‫‪۰۱‬م‬
‫‪:9۱‬‏‬
‫‪۵‬ط‪5۵٣‬‬
‫(لا‬
‫پاغیینی خلیے جتاذیدکےلےکیٰیوںمیںبٹجاتےہیں‪-‬‬ ‫ا۔‬‫ونب‬
‫پارس فاتھ فت ر۔ امذ۔ ججوچکا‬
‫یسک صتف۔ را صاف‪:‬یسم کیوئیآلالش میٹ ال‬ ‫پارکھ فرت۔‪-‬صف۔ برکےەالاەراف؛اتد‪-‬‬
‫نہوم متزوہش‪:‬قماما۔م قصہہقرضه پاک ہونا۔‬ ‫؛کماماری‬
‫یمکارنے‬
‫ھکا‬
‫ک‬
‫ٹہے‬
‫ھوکںتاارانفواںوبفر‬
‫پاڑ است۔ جشوہ‬
‫م رکب چاکشبردیہےمءخبتڑابدمعاش‪ :‬پچٹاہوا۔‬ ‫اچاان‪-‬‬
‫ین ک ب‬
‫وا‬‫کےکامکےلےبفائیہک‬
‫پاک پھل فت یھ۔ اسذ‪:‬۔ گمرونداءای نکماردارلیموں ےەتادرخت‪:‬‬ ‫بساونا سك رف م۔ مءایانرکرنا‪:‬سا چم ڈعالناءرك ‪:‬کاجل‬
‫کرقررےسیاہ ہو‬
‫پچنےچوڑے اور لیےپھلوگلالیکلبریبکرےاصرںغء جکک‬ ‫پارنا۔‬

‫جےا(تلاط‪)39591۲806 86903100:‬۔‬ ‫بساڑا انذ۔ کانزرسیشھمداوپڑھا۔ ست‪ :‬پڑھیاءیٹیا‪:‬اکا‬

‫پاک جن قت رہ سك ن‪٠‬‏ فت ج۔ امذ۔ تیزہات(رک)۔‬ ‫ہرنا۔‬
‫پاکا امذ۔ چڑا۔‬ ‫پازیب ے مج۔امثٹ۔ رك‪:‬پائل‪-‬‬
‫پائٹھ خت کھ۔صف۔ اںذ۔‪ -‬چترننید‪:‬پکچااءیددہگمرگسیدہ‬ ‫بساس (ا) صف۔ نزدیک‪ :‬تریبء تضمیش ات میں؛حاصل مموجوں‬
‫آدییاارت۔نزپاکھٹ‪-‬‬ ‫یت‬
‫پاکر فت كگث۔اسذ۔ پیلسےباایکدرشتجسکےچوںمم ے‬ ‫پاس ‏(‪ )٢‬اسذ۔ لباظمروت؛با تک پا؛قلوک پابندیءرمکاناد‪-‬‬
‫دودھ رستاہ اےورأس پرچونیبہتڑ ھتہی‪:‬ںکیلڈپیلکیرکاوت ہے؛‬ ‫بسانسا () اذ۔ جوئےایلممدا لےکےلی اےستعالہونےدای‬
‫ر۔‬
‫ا‪)۰‬گ۔ھنز‬
‫پ‪[۴‬‬
‫ط‪:٥١١٥‬‏ ‪۶‬ا‬
‫ا‪۱‬تج‪٣‬ر۔‪(۲‬ل‪٥‬ا‪١١‬‬ ‫کوڑیاںیجن‬
‫ا۔ذ۔ ایک دا ۔رك‪:‬کاکڑا سمنگی‪-‬‬
‫پاکل فت ك‬ ‫پاسا(‪ )۲‬امذ‪ -‬کھرے ہو ےکانفاضق لا وقرہپاےگاسنا‬
 ‫‪۸‬ا‬
‫‪72‬‬
‫وارہ‪-‬‬
‫لءچن‬
‫اہو؛اءقمچھاانا‬
‫وگیا‬
‫صہا ف‬ ‫ف۔۔‬
‫صت د‬
‫پالودہ وم ٭ف‬ ‫پای امثٹ۔ طہارت‪:‬اسڑہ‪-‬‬
‫پالّہ فت ل۔ امذے۔ دوکدنولوالأانف۔‬ ‫ےرصاف‪/‬ا‪-‬‬
‫‪+‬ا‬
‫محاورہ‪ :‬پاک لینا زہ‬
‫پالُنگ فت سجلء سك ہہ غت۔ امذ‪-‬ایت۔ (ہڈك‬ ‫ی معٴفت ز‪ -‬صف۔‪ -‬صاف تراف ٹاکگت‬ ‫پاکِیڑہ‬
‫رکئ‪-‬‬ ‫ڈرکوے ے‬‫اجاو‬‫یپا‬ ‫یک )‬
‫دمر‬ ‫‪۰‬‬ ‫ہے‪ :‬پاگھی۔‬
‫بسالی () اسے۔ مررأیردغیلان گاکاھاڑاملڑنے وانےپہندولک‬ ‫ر‬
‫قتی‬‫تماراءا‬
‫باکھا امذ۔ بد بازددورواززے کےپہلدگ دزیار‪:‬أ‬
‫ڑائیکاایکوود باایکحر‬ ‫ر‬
‫مانجیا‬
‫سسانتپ‬
‫پالی(‪ )۳‬اسٹ۔ پاکہہندکیایکقدمز ان جسمیبںدھومتکمقرں‬ ‫جمعنہاکھےچومھکےپہلوکدی وا یںتابکیلدکےدرفدں‬
‫متنائیاھکک ماکدوریساردوکط رک کگیٹی‪-‬‬ ‫و‬
‫پساکہر فت کے۔ امذ۔ پاتوکھوڑے کےشاوںکوڈھکدا زیرتیا پالیز سے سج۔ امت۔ پائمیبںوزبےامرتخربوزکاگھیت ۔تیزفالیز‪-‬‬
‫(نء اصَلّاپالیز)۔‬ ‫سا‪-‬‬
‫ی سہےکناروں پلگیہول ڈیدری ‪:‬ایکچلدئ‬
‫ہام اثں۔ ینک ملاسوغر‬ ‫پاگ اذ۔ شرہشد۔‬
‫تا‬
‫اایک‬
‫عمرشھا ؛ جنایکیل‬ ‫پالنا خیرے می ڈںڑبوناہفظر چڑھانا۔‬
‫پامال صت۔ راثنرداابو‪:‬اختہبرپاو۔‬ ‫ہاگل فت گ۔ صفد دوا‬
‫ہسان () اسذ۔ دللکیپشحلکاسنز یادزی انلپتجپوچنےکتھےمچھالیدیرہ‬ ‫پاگلخاقہپاگوںکاشخاغان۔(ا‪ :‬پاگل ‪ +‬ٹ‪ :‬خائہ)۔‬
‫کےسا ھمکھایجااتہاے۔ا لک گیمیسہیں۔بشلہہدیک؛ااگ ورگ کک‬ ‫پال اسٹں۔ مچچولداری‪ :‬بردہبادہان؛ جوسا‪-‬‬
‫پپری(لا ‪:‬ا‪68٥٥‬‏ ‪) ۲۵۵1۶‬۔ہانیگلکانٹان۔‬ ‫اں۔‬
‫ہھاستےمی‬
‫پالںڈالنجاےپلکولنکانکۓلےے ندےا‬
‫بسانسدان پا اندراس کےاوازمرک ےکاصندوگہ باھڈۓدارظرف‪+‬‬ ‫پالا اہذ۔ می ھاڈاہکشیتکماتبالبی ہوئیشیغ؛مواسملہئ اسالبقہ‪-‬‬
‫پاریق۔‬ ‫محاورہ‪ :‬پالا پڑنا سنرادتکارہوتا ئ اواسطہپڑتا‪-‬‬
‫پانک پایڑا (ی مع )بےیالگاۓہدتےپاکنالپٹہاواپمگوریی؛‬ ‫لگن‪-‬‬
‫اتچ‬
‫پ‪5‬ں‬
‫جمازیا‬
‫نتضل‬
‫‪-‬اءا‬
‫ومیۃ‬
‫ے۔ فقد‬
‫ذ‪-‬۔‬
‫پالاگن فاتمگک‬
‫پاوںکائٹھا۔‬ ‫ل۔‬‫بالان اسذ۔ گجروےی‬
‫پان (‪ )۴‬اسذ۔ پےنےککاجزلیلن۔رک ‪:‬کھانبان دحاتک ڑا‬ ‫ہاو سک لو مع۔صف۔ گدفراییلںاجپاکفور‪-‬‬
‫چا‪ /‬با نا‪٤‬‏ ے‪٤‬‏ آڑد‬ ‫پالتی سك ل۔امٹ۔ رك‪:‬آلتی پالتی۔‬
‫پان (‪ )۳‬عددہ پاانف منھانسو بان سیر؛(نجاری)ا کا‬ ‫ےز یکایکداجس تی فک دانمیںڑل‬
‫پائٹف فت ں۔ اسذ۔ ٹپا‬
‫چوتھائیحصہ؛ایکقممسکجو ‪*۸‬کوڑیوکیالیتکہوناھا‪-‬‬ ‫پرچوٹلات یں‬
‫ہسالکی سک ن۔ است۔ ڈولاکہاروں کےکانیوپرنےجائیجانۓے پانا ن م۔ حالکرءڈو نیالنا؛ یی میک ج پاچناہوںکراء‬
‫جانہاکھناتمنے ےکساپایا‪-‬‬ ‫دای بردودارسوارکی جوڈوٹیسےبڑیاورکٹزکیبیہوھ۔‬
‫اگ‪ 1600305:‬کامرر)‪-‬‬ ‫ڈلرہی(کاکن‬
‫پانا(‪)٢‬‏ اىذ۔ آ‬ ‫‪٠‬وبشاجحہفظہ‪-‬یامس‪:‬‏ قولکاپلن‪-‬‬
‫پاقن فت ل۔ اسذذ۔ پر‬
‫ابر امغ فت ب۔ امڈ۔ دورٹاٹابراڑورا۔‬ ‫صف‪ :‬پائن ہار پۓاوٹالا۔‬
‫پانت خنہ۔ امے۔ ظار‪-‬نجزھانتی؛یچّت۔‬ ‫پالنا سك ل۔ امذ۔ جھولا؛کھواتاءپگورا گہوارہ۔نجزپسالنا پوستا‬
‫پانجرا خنہ۔امذ۔ ناویا ءاتجربکاکشق را‬ ‫پرو شکرناءکھطا‪:‬پنااءفاظقت رپ قکرنا‪-‬‬
‫کس یسجارابادا‬
‫پسانچا اسع۔اضذے۔ گھال ےکاای‬ ‫پائنکک فت لغنہ۔ اسڈ۔ کندرکادرخت ہل لآمزل ےلہہان‬
‫ہوتےہیں۔‪7‬را۔‬ ‫‪)۷:08 816‬۔‬ ‫ھاے۔پانالدپا (نل ط‪77::‬‬
‫ہالنو ومعء اسذ۔ گ واںک حیپ وا بحیت‪:‬سالبیاسییپعلدی والا پانچر ا‬
‫امسغذ۔فت ج۔ کولھوکاددجنج کو اکر اتاے۔‬
‫پانڈری خنہء سك د۔ است۔ تبہہازاریککراٹاینمچٹرول‬ ‫لجیڑتک؛وےدأکویپکاڈشل اچکتا۔‬
‫جواۓ۔‪-‬‬
‫یاوض‬
‫کدے‬
‫لیر‬
‫ون‬ ‫گرابغرت مہا‬
‫رسو‬
‫اوںک‬
‫دائی‬
‫باواقہ سحژگ ل قت ن۔ اسذ۔ حلو‬
 ‫‪۹‬‬ ‫ہانڈ‬

‫پانیکیخبالی(فت مغ ش) ساگوا نکیعر کعاایکبڑ‪-‬‬ ‫پانڈ غنہ‪ -‬صیى۔ نہتدردختے و؛گادلوورت”ں کےروروت‬
‫(آک‪-)/۲‬‬ ‫ٰیی‪:‬‬
‫لرسر‬‫اعد‬
‫قف‪:‬‬‫پا (سیكروو۔زن آچؤ)ص‬ ‫أمُتیہقےان ‪ >۷‬زرژٹی۔نجزھانڈر‪ :‬پانڈری۔‬
‫ثیریی۔‬‫خان پا ولتاچول رنشویلف‬ ‫نئےزپالناڈا‪ ,‬پنڈوا ہت‬
‫پانڈا اسغ۔ اسذ۔ بردبت جا۔کرا‬
‫ہاووق غست وءفت ر۔ امذ۔ کتابکےشمنےکے جا گلےمخپر‬ ‫پنڈیائن ‪-‬‬
‫آنےوائلےپللفک ااندرارعبرا جوالہداحقیاط‪.‬رک پیٹ نیزمنکے‬ ‫پائوذہ غنهہ سك زقت مج دہ ملاظ د۔چدرہ(‪)1٥‬۔‏‬
‫فعااشیوت۔‬
‫یضکا‬ ‫صت‪:‬عدد۔پائزقیٔم(فت دہ ضعهم) پندرحاں۔‬
‫پباہ اذ رنگکوپا نےکے ےڈ الجاانےوالامسالجیگ رز‪:‬اتعال‬ ‫پانسس ےہ اسٹ۔ کھادجوزمنیکیتتیتکےےڈا جالے؛‬
‫و‬ ‫ہعردد‬
‫پان۔(سص‪:‬‬
‫پاہنا ضم مج نہ اذہ (دباتی)ہمان دامادخز‬ ‫پانسا امغركف‪ :‬پاسا‪*-‬زپاسهہ‪ :‬پانسه۔‬
‫و بنسے سے کت‬
‫ہکھیت‬
‫گکآ دا رت ےکو‬
‫پانسّنا خنہ سکگ س ف م۔ ے‬
‫پاہڑونی ومع۔ امیے۔ (ہ یبا )یدوگیتجڈ‪٢‬و‏نکزاسمپگابا‪+‬‬ ‫پچ چوۓ کےواسٹلدبناا۔گنکپودگانا۔‬
‫ےنڈڑعا‪-‬تڑھاونی۔‪-‬‬
‫م‬ ‫پانسی امغ۔اسث۔ ڈو لںوکاجالشےسامانابھڑیکطورو‬
‫باثجامَه کس مج ہ٭‪:‬فت م۔امذ۔ کرےوںک پش‬ ‫استعمالکرتے ہیں‬
‫لاسجسی دشو پائچہ توتہےی اںور ےی سکیندالکبراندھاجاناے۔‬ ‫پانکى خنہ۔ اسٹ۔ سلابک لائیہوگیریتپاش؛دوز ینجوددیاکے‬
‫سیکیامویرںڈتیں ہیںتجپاجامہ۔ پائے جامة‪ :‬ہجامہ۔‬ ‫نےیلزئلہآانگ۔‬ ‫۔ان‬‫ہےٹج‬
‫پائچا کس مج ہ۔ امذ۔ پاجا ےگامورےردا تکاگوںکر‬ ‫پانکھی امغ۔امٹ۔ مکیاریاںہکھیتک‪:‬الیاںصافکرن گےادستدار‬
‫نچا پائینچھ(بروزنپاہہا)‪-‬‬
‫ییک‬
‫ھساےکئویا‬
‫زںش‬
‫جتسو‬
‫ئےدو‬
‫ڈشلن وان‬ ‫ولکاوزا اکر اگھپرا۔‬
‫شو‬
‫سائیدان سے سج۔ اسٰ۔ گاکڑابچڑمنکےلیےپاؤوںرک ایا‬ ‫پائنگڑا غتہ سآٹ گ۔ ایذے۔جشگماواپرکباری وکداج کی‬
‫اراز۔‬ ‫اامین گےہوتےہیں۔ ول رغءہےڈحا ککطر‬
‫کپب‬
‫کوں‬
‫شاخ‬
‫پائزہ کس مج ٭‪٥‬فت‏ ز۔ امذ‪ -‬کواٹڑییلگ ہاوالمنڈایپاھنیعلق_‬ ‫نگنگہییڑںا۔ _‬
‫ت۔نجیناڑدلایا‬
‫پائنک کس ء۔امذے۔ پیرلکسااری۔خزپا یک(فت ی)۔‬ ‫ںرسماتکاپائیتر‬
‫ہانگگو امغ؛ومع۔‪-‬صت۔ یز ینجسی ب‬
‫بانگاہ کس مج۔ است۔ تلعداوانءادمچا مر یحاعقام؛جاگیر۔‬ ‫‪۷‬ے‬
‫پائحال کس بچء۔ رک‪ :‬پامال؛| کیٹ سٹ ۔باثمال؛‬ ‫ہاؤں غت۔ اننے۔ و٭دضضونن پانانیاچوا نڑاہوجاےءووندل‬
‫پیروں یس ےکوی ایک‪ :‬پاءدہ ٹکاہ پا ( نتءکرکیدقیہرکا)؛ پا نکا ہامایں۔‬
‫پائنتی کس مجمغءء(بروزن بائسری)۔ امٹ‪-‬۔ ہچُکادہ‬ ‫ناننلقر ‪:‬مرٹلرتنبست۔معاملے میں پاؤں آڑاناا پاؤں ہونا۔‬
‫صمتجدل رپال ہول‪:‬کرب‪:‬انے ےتال فمت۔‬ ‫اکما۔‬
‫عارت‬
‫محاورہ‪ :‬پاؤں بھاری ہونا گ‬
‫!"مم"‬ ‫آ‪٤‬‏‬ ‫پاؤں پائکدان ؛ پاولکوچککپاڑرا۔نزیاہا۔‬
‫‪:‬‬ ‫تنازھمائندگی۔‬ ‫محاورہ‪ :‬پاؤں پَساوفال(فت پ ) پٹھایعلیاءلیٹنا۔‬
‫بسائی() اسٹ۔ ایکبکجہایکی کیےتھائیک بےاب وت تاادزاک‬ ‫پاؤں گاڑی باچکلر‪+‬ٹدیو‪-‬‬
‫آباندےہمپسانیاں ہویتیں‪-‬‬ ‫پانی اسذ۔ دہسیالیہجشس ےسندرہندی ن لایچھرے ہوتےہیںہی کحصہ‬
‫بن اوردو جھے پائیڑروتئیکاعرکب ؛آب یل؛مام۔نز جابءرط پائی)‪(٢‬‏ است۔ بےےایٹئکیجویجسمسپہلدییئیس ہوتےبسچر۔‬
‫نک رطدبت‪:‬گرگی؛پصاشف‪ :‬تسانکیل۔ مز مکلسک پان پائی(‪ )۳‬اسث۔ پکاعانیبد۔‬
‫پائے ج سذ گا ےکرککے روں(پایوں )کاپکہاواسالنپگمسر‬ ‫راد‬
‫ترحوتکوویسہارنے وا یگواایینمساتکوگنڑیال۔واحد‪:‬پایا۔‬ ‫محاورہ‪ :‬پانی چُوازا(ضمہ ج) عتیمال ٹانا۔‬
‫پائیز ے مع۔است۔ خزاکاموک پ تکھٹر‪:‬انحطاطکاز مان؟رنا‪-‬‬ ‫ےک۔‬
‫دوڈھ‬
‫ااب برککائجی پالٰاتگ‬
‫پانی ک ب‬
 ‫نجج؛ پن ہوتکا(لاط‪9٥۱١٣۱ :‬‏ ‪)۹۱۱۵۲۵‬۔‬
‫ک۔ئ‬
‫ک ہایں‬
‫زتے‬
‫ہد‬ ‫طرف پلق‬
‫چزکرییہ‬
‫بائیں میع خنہ۔ اذ فمت۔ نیام‬
‫ومژجشث ل۔ ف ل۔ داشولکےاخیرسوڑعوں‬
‫پسولنا فت پ‪٤‬‏ س‬ ‫ہیں۔‬
‫چسیےانا۔‬ ‫بائیں جاغکانک اےحاٹےکااح وا کرک سےنیہاوتاے۔‬
‫پمہٌری فت پء سك مج پ‪٠‬‏ سك ہ۔ امسں۔ ےءالری۔ز‬ ‫امسٹ‪ :‬ہسائیں سرخ موج ررشکیدسر ط بل‪٣‬ت‏ جانا‬
‫ری لی مع)۔‬ ‫ہک کونظنیں‪1‬تی(انک‪)9:001-909 :‬۔ نززی سر نے‬
‫ُہئی فت پ۔‪( -‬بروزن مکئی فعل)۔ امےی‪ -‬ارڈ ہوزہ‬ ‫نج یئ مع‬
‫ظ)۔‬ ‫فہو‬
‫اوںلسے‬
‫کبچ‬
‫ےجی(‬
‫لرچش‬
‫ھی فت پ۔ اسث۔ پیا‬ ‫اکژل۔‬
‫پائے ے مج۔(بروزن ساع) پای‬
‫اگبساھکایا‬
‫وکو‬
‫آمکایمیملیاکیەگری‬
‫م‬
‫پیا خت پ ‏ شدی۔ اسذے۔ م‬ ‫پائے بازی ٭جددعال۔‬
‫پ‪٠‬ی‏ مع )‪-‬‬ ‫ت‬
‫فری‬
‫( یزی‬
‫ٹا‬ ‫چلا۔‬
‫پانے بوس قۓدءما‬
‫پیتا فت پ‪٠‬ٴی‏ بع۔ انذ۔ ایکأوچادرختاورأ کازروابوا‬ ‫ہےائکوب رت‪٥‬الں۔‏‬
‫خبروزےکیرم کاپلنسمیں ببت س سےیائیمالبےپچ اہوتے‬ ‫پائے تخت دارالُلاڈ۔۔۔‬
‫وڈز‬
‫رار‬
‫ہیں‬ ‫ہایان اسذ۔ غاص‪:‬انام عد۔‬
‫فکش‬ ‫یھ ی‬ ‫ق‪-:‬فِز‬ ‫پت(‪)١‬‏ فت پ۔ امٹ۔ ‪۶‬زتء‬ ‫پایانکارآثرکار۔‬
‫ب(ت‪ )۴‬اسذ۔ گویمکلکراورمیدولابکنائیہ یوکھزککہٰگیال‬ ‫ہاور ات یت کھوڑےی ات ائن‪010‬‬
‫جچکمددی مالے۔‬ ‫ارک‬
‫نا‬‫پیک خنت یاتل ول‬
‫بت کس باس۔ذے۔ چ کےازروکداپالیہمفراویمادہ‪-‬‬ ‫ہسایلں فت ی۔ انے۔ پا ٹسباندےکاایکزور سان‬
‫پت جھڑ فت پء جھ۔ اسمٹں۔ خ الگا‪4‬م۔‬ ‫یکہاجاجہےااورسون کےائیہواہےجسہندوکولمیصرف‬
‫مگھرافوںمٹشپازب‬
‫ییاری۔‬
‫مکیرٹاسک ب‬
‫پت روگ فت پ؟؛ٴومج۔ درختکےچوںم س‬ ‫چنادت‪۷‬ی۔ایکچوڑیپٹکےیےنکنیتنگردباچاہنگیےہںوت۔ے(قب ت‪:‬‬
‫کے والیڈانی۔‬
‫اذ‪ :‬بتکت کیڑا چوں‬ ‫پابرنج)؛دہ یرجپھانوںکل چداہو؛زم وا یجھنی۔‬
‫بت زنگا فت پ‪٤‬‏ فت رہ خنہ۔ اصفاں کمارایگککمیاکھائے والا‬ ‫ھم‬‫کشی‬
‫نتیاس‬
‫وکاتخ‬
‫تلرک‬
‫سپاؤ‬
‫؛؛ڑتبہ‬
‫پايہ فت ی۔ اسذ۔ درجر‬
‫پروں۔‬ ‫جب فت ب۔ امذ۔ پاکیٹکارات‪-‬زھوی۔‬
‫تنا فت ب‪٠‬‏ فت گ‪٠‬‏ سکگ راف م۔ پنایا پلاگا(دی‬
‫پہ قت پٴشدفت پ۔ أمذ‪ -‬کول باپستریموٹیج ‪:‬بچڑکھراء بکو‬
‫و)۔(قب لت یت )۔‬ ‫ئل‪7‬‬‫ر‬ ‫کیاکاد زپاگڑاہت۔ تصاسثت‪ :‬بھڑی۔ت ل‪ :‬بھڑیانا۔‬
‫ڑنکانشاانناءر ےکاعقام کر‬
‫پت فت پ۔ امذ۔ رخاغمپ ہھکھووج‪:‬‬ ‫صفف‪ :‬ہیلاری جیا۔‬
‫ہی‬ ‫ڑاے‬
‫قد‬‫ٹ‬‫کنے‬
‫ےم‬‫ادن ضمہ پء سگ پ۔ ف ل۔ لت‬
‫ئن جج‬ ‫اھ‬ ‫بہوۓ ون ےکیاصورت میاولنان پیوپلانا(ومج)۔‬
‫فت پہ شدت۔ آمذ۔ پودوںپڑڑوںمیکےدانےپتلختلف‬ ‫‪7‬‬ ‫ےلتر ب زاالےکے‬
‫چڑپڑککا‬
‫‪ -۰‬کس بپہسك ب۔ استے۔ پ‬
‫رح کےدق ‪+‬بات‪:‬ہرگ۔ع رکب‪:‬تس بایان متنیفذییلےک باتلک‬ ‫برای زی ڑی ت‌ و‬

‫ِهُلامُول کسس بہ سك پ۔ ومع۔ شچلیکےدرتخک ہڑن۔یز ستیل نا زندہ پیاارڈ ک ناکزاییوکدرجس مسچ ںوکلیشق ے_‬
‫ل ےۓے۔‬ ‫ککش‬ ‫لنابان‬
‫(‪ ۴‬پا‬ ‫پانمُول(کسی پ؛ شدفت پ)‪ُ-‬لامول(و مع)(لط‪۲9 :‬م‬
‫×‪ ۷۵۵۲‬ہہناوہما)۔‬
‫شدت۔ امذ۔ ترےکیہوکایخییسیںہت‬
‫پت کس پ‬
‫ہدتےہیں؛ز ہرمرارہ۔نیزپتمجازآ جقنلص‪-‬‬ ‫انی فت پ‪٠‬‏ سك پ۔ امت۔ مپڑکگاں۔‬
‫تال فت پ۔ امذ۔ پاتال(رك)کاٹقف۔‬ ‫یوٹا فت پ؛ ومج۔ امذذ۔ کک خلاف بجخن _‬
‫صن‪ :‬پقسال دَشی (ھیتھی)جس دا مت‪3‬ٹناکڑزا‬ ‫و‪٢‬‏ فت ت۔ اسذے۔ کویٹسمسےاکپداتس‬
‫پھوگن فت پ‪٤‬‏ سج‬
‫مر ےہوں۔‬ ‫کاتمزدد شریاویرخلاف کےاعہدوتاہ ؛ے نےزغدمھونےکےل اےستتعمال‬
 ‫۔‬
‫ےھائ‬
‫ات پ‬
‫جےھ‬
‫جن‬ ‫پَعسال مھا ادشھکےبابراک زی ینکیٹراجھٹیکایک گوپیش‬
‫تںگڑیا ‪:‬یکا‬
‫جعگویرمی‬
‫نکی ضمسہحپژ‪٠‬‏ث ت‪ .‬اسٹف‪: -‬‬ ‫بند ایجاانہاے ز درگ اورشمممیزردنیرطوہتت‪-‬‬
‫ڈھیلا؛مر‪:‬یککشم‪:‬موارکا ‪:‬دس ‪:‬مجعنمون کہیٹابےیکیکل‪-‬‬ ‫سکب اسذ‪:‬پصال ت تلحکشیکرنےکایل جسمیسیر‬
‫ر‬
‫لیکھد سپردںکابنائیکاکارماد‪-‬‬ ‫دفیزاکدنیاجاعاے۔‬
‫اکنادکیترحر‬
‫ککمےنے‬
‫پتمبر رک‪ :‬پیتا میر‪-‬‬ ‫ر۔ك‪ :‬پیتامیر۔‬
‫پعامَّرکس پء سك مء فت ب‬
‫پعَْبرا کس پ‪٠‬‏ فت ت‪٠‬‏ سك مق‪٠‬‏ت ب۔ اسثی۔ وہاڑگ بھ‬ ‫پتامَهہ کس پ۔فت م۔ دادا۔زھتا مہہ دادا۔ پتا مہی دادگا‪-‬‬
‫پدچاتقابکرے۔(س‪ :‬بتصیا)کوڑگیے‬
‫اکپاخےو‬ ‫"ڈاشرتروہوا‪-‬‬ ‫ف ل۔‬ ‫ت‪-‬‬
‫د؛‬‫شت پ‬
‫پتانا ف‬
‫سك ت‪٠‬‏ فت م‪ +‬سك ن‪٥‬قت‏ ج۔ اسمت۔‬ ‫پنتجری فت پ>‬
‫م‬ ‫وکسجسسےھ رپچھایاجاتاے۔‬ ‫۔‬
‫تو۔‬
‫س‏فعت‬
‫ا پ‪٠‬‬
‫پتاور فت‬
‫لضظا چ ںوی ئیلربانگولی ےلتایک انیج کوات آ ج ریات جیا‬ ‫امابپیرا_یز‬
‫ا۔لہگگکلی‬
‫د۔کایسے‬
‫بصائی ضفمی ب‬
‫دن زم نیےکنولکئیل )‪-‬۔‬ ‫جانہاے نر غ مل‬ ‫ہوتنا۔‬
‫‪000‬‬
‫فت پ؛ شدفت ت۔ آمذ‪ -‬دا یکاطاا یاکھاٹ‬ ‫‪۰‬‬ ‫زیت قت پ؛ کس ت۔ صف۔ مگراہواہتز لکاشفارکنیا؛ جرم‪-‬‬
‫پتنگ ضت پت‪٠‬‏ غمنہ۔ است۔ ہگکگیواءاخذباد۔(‪)۴‬ایک‬ ‫پٹر فت پہ سك ت۔ امذ۔ چچاکبراگ؛فپذخط‪-‬غزیّ م‪:‬‬
‫خرغککڑی‪:‬ن ندک ایکسمجسسےسرمرگمایاجاح ےا۔ن؛زپّسرانگ‬ ‫خپتطّر‪-‬‬
‫(رٹ پردارکیٹڑوں ش کےکوگی‪:‬بروانہ‪-‬‬ ‫پتاءورل‪:‬پتا ×دححاتکاچلاپار چ تین‬ ‫پتّرا فت پ سك ت۔ امذ‪-‬‬
‫پکتگا پردارہکیڑراءپروانہاچچگارل۔‪-‬‬ ‫چادد۔‬
‫س‏ك ت۔ امتں۔ بیگوگرءزدواجلی۔‬
‫پتتی فت پ‪٠‬‬ ‫صف‪:‬پَتْریلا کیا۔‬
‫پتوا فت پء سٹ ت۔ اذ شکارکھیےکےلےدرشتپجالہولی‬ ‫م‬
‫مین‬
‫اردہ‬
‫پتْراول فت بء سك ت‪٤‬‏ فت و۔ اسں۔ گی‬
‫ان‪-‬‬ ‫اک‬
‫دنگ‬
‫پُْرانگ غبتپٴسك ت‪ -‬غت۔ امستف۔ چم‬
‫ذ۔ پ کاافھقربرگ‪:‬ل۔‬
‫و۔‬‫پتوا فت پ‪٤‬ٴ‏ت‪٠‬‏ شادم‬ ‫> ریگ‬ ‫تد‬
‫یصن‬
‫درختج سکیگڑیمرغ ول ہے‪ :‬مر م‬
‫پل‬ ‫صفف‪ :‬پتواسا‬ ‫کانذکھذہ‌پااچ‬ ‫ذ‏۔‬
‫ا‪٤‬ءفت‬
‫۔سك ت‬
‫ر پ‪+‬ء‬
‫پترکگ فت‬
‫کالتقااب کل‬ ‫خراز اوت ات تن ات نج‬ ‫دستاوی کارڈ پترا۔‬
‫کاڈانراایانچںو۔‪-‬‬
‫کھنیےک‬ ‫کرک بر ات ات سن الک سے سن‬
‫امن“ با‬ ‫لفان‪-‬‬
‫ست‬‫وسك‬
‫فتکب‪:‬‬
‫ُوْتیٰ٘ ق‬ ‫پچ یاہشمدکھیاں اورکیےڑےکپھاگلی ے۔‬
‫شہھرووا ی۔‬ ‫ت۔امت۔ چوںکادونا چوںکیتیہ لویھال‪-‬‬ ‫ك‬
‫سپ ‏‬
‫ری فت‬
‫ولا کس بہ ولین سک ن۔ اسذہ۔ ایکبش چرس گالی‬ ‫نگ اک‬ ‫پل فت پ شدقت ت۔ امذے۔ پت؛چولگاددا؛دعا‬
‫سچہیاںیہںل۔‬ ‫پاری۔‬
‫ضے پ‬
‫انج‬
‫چاگ‬
‫پتوفی فت بہ ر مج۔ است۔ کأۓکےرکلآ‬ ‫پٹلا ضست پسءك ت۔ صف۔ پپاانلیم یطاائمہوتائرتقیء‬
‫اپپآاکرتمجاحاے۔‬ ‫س‪:‬اوللاک ہ ککنکُشکا۔م‪:‬شاراہ خراب زدہءم لاحال‪-‬‬
‫شور غاھ۔‬ ‫ذ۔‬
‫تی فاتمپ۔‬ ‫منفۃ بقاے‬
‫ق‪-‬‬ ‫رست‬ ‫اری‬
‫زگ‬ ‫تن وا‬ ‫شءاف اذ نیفثورت لممجرات لب‬
‫پقلا ضعة پ‬
‫پی ضت بہ شدت۔ امستں۔ چدچحوٹمااپتندکہاپیچلاگڑاءپتراء‬ ‫بیو ‪:‬نون‪:‬شال سے ‪:‬پتٌی‪-‬‬
‫بزنما یب ‪00‬اکمتء ساھا حصذارگ ؛حض ہت ۔۔‬ ‫چہواجاا۔‬ ‫۔‬
‫لل۔‬
‫تسك‬
‫پٹلانا فت پء‬
‫پتی کس نے شددت۔ اوت‪٠‬‏ ‪2‬و نےجواللی کےاحکم‬ ‫ہ‪'/‬‬ ‫‪ 02‬پ_چوچج‪0‬پپآ‪0‬ہ‪ٰ0‬پ‪6‬پپ ‪۶‬‬
‫پڑجاتےہیںاوران ش‪7221‬‬ ‫چکتالہکوےرچگانا۔‬
‫سحاورہ‪ :‬پاتقکینا یااصرلفریاکی زیادئیسے پر دانے‬ ‫بعلو فت پس‪.‬ك ت۔ولین۔ اسذ۔ ممورککےنپڈتاصریت‬
 ‫ارلق‬

‫سب مانیابگردوں‬ ‫ارآگیا۔‬

‫حصاء‌ئ رارا۔‬ ‫پتیانا فت پ سك ت۔ف ل۔ رف مکں۔ ما ریلاتاء‬
‫‪02‬‬ ‫رت‬ ‫ای مو‬ ‫ری سے‬ ‫یءاخابرکاجرکرنا۔‬
‫یلا فت پ‪٤‬‏ سك تھی مع۔صف۔ کک لات رشوار_‬ ‫امذ‪ :‬پیا اختبارگنروسا‪-‬‬
‫ست‪:‬چَهُریایں۔‬ ‫بہتّایاہل‪:‬گاڈمیادیزكضم‪:‬‬ ‫‪-‬یصف۔‬
‫ع‪٠‬‏‬
‫پیل فمت پ‬
‫پتھنا غت پء سك تھ۔ت م۔ أبھاپا؛ےت‬ ‫پیتل آٹا۔‬
‫بنانا‪-‬تیڑھاتھُتا‪-‬‬ ‫پتھلا(ا) فت پ‪٠‬‏ ی سع۔اسذ۔ ککھاانداپحامانتکاہنا ہدابءی‬
‫استٹ‪ :‬پتھنار پچبےپاکااگل‪-‬‬ ‫اسث‪ :‬پؾلی بٹیا۔‬
‫پَتھُواری ای یا تھاپکم غزپتھیر(ےمچ)۔‬ ‫ےہوودےوھبارو جو سے‬
‫اسذ۔ کتک‬ ‫م‬
‫م‏ی‬
‫پتیلا(‪ )۲‬فت پ‪٤‬‬
‫اسذ‪:‬پتھیراپاےتھاچ دالا‪-‬‬ ‫(ولین مغ)‪-‬‬
‫واینچااتنےوھالائل‬
‫پلجڑیںاکتھازڑنیےکَےلرےچل‬
‫پ(ٹا) فت پ۔ اسذ۔ ایکپھاڑیجراج کےأونسےپٹماے‪-‬‬ ‫پس۔ذہ۔ دراست باٹمراہ۔(سء قب‪:‬اگ‪)0196:‬۔‬
‫پتھ فت ا‬
‫مرکب‪ :‬پٹ پشمینہ چ‪-‬‬ ‫پُتھارا پف۔تاسذ۔ نڈگککااگھڑا۔‬
‫مت‬ ‫‪0‬‬ ‫فتسھرا‪:‬را لگانا کسےککنارے مالرکوکرہیا‬
‫پ‬
‫ہاٹ(رک )گا‬
‫ہتوااپچو !ایکپوداشس کےریٹ سےکن یاٹین ‪+‬۔اے‬ ‫پتھڈوم ضت پ‪٠‬‏ کستھہسك دەفت ر۔ امذ۔ یرکمک‬
‫تخخیف ؛چوڑائیع ۔وسعت انت ہگھاہی‪-‬‬ ‫ازیکردردختخجوکشاچبھوولدار ہوتاہے الل یککلڑیکوجیشلو ےکر‬
‫اسٹ‪:‬بٹ وانی بڑگرانٰ؛راخگکرنے والیل۔‬ ‫صبافح|دککنتےھکاےجماتے ہی ‪-‬ں‬
‫دریرے‬
‫اند(او‬
‫الٹاءب‬
‫تعاءا‬
‫پسٹ (‪ )۳‬فت پ۔صت۔ اوظم‬ ‫شتدپفت تھ۔اسذ۔ چٹانکاگڑا؛بٹیا‪ :‬نگجرجگل‬
‫پھر غ‬
‫آکھیں)نںئم۔‬ ‫گمینہ؛رتن‪:‬کتقہ۔(مسجسازأ)ختہ بھاریبشکل بےڑب تے‪-‬صف‪:‬‬
‫نت‬
‫‪۵٥‬و‏ ‪۶‬‬ ‫ےئ بےبزےھیمں۔‬
‫جیاسے۔‬
‫ڑم‬‫کپھو‬ ‫)ٹریلا۔‬
‫پھرہُو(وسمکچ‬
‫گکوےشتیز‬
‫پلاٹی‪-‬ھچےہا‬
‫پَسٹ(‪)٢‬‏ ضمہ ب۔ اسے۔ گو‬ ‫ئییز‬ ‫ما‬‫اسےس۔ر‬‫تسر‬ ‫کسک‬
‫ئامج‬
‫پشھصر چا ایکچ یپکا‬
‫‪-‬‬ ‫ایکبوٹجیوگدر ےکیپریوق‪1‬رکتکالدباہے زپگھرچئی‬
‫پا فت پ۔ است۔ گمڑیتلڑنےکاشن۔ المذاے۔شڈیڑ۔اامذ‪:‬‬ ‫(اتفب‪۰۳۷:‬اا(‪5‬م‪)0۷08‬۔‬

‫پغے باز‪-‬‬ ‫ناا‪-‬‬ ‫رھن‬

‫گندک‬
‫ف‪:‬پتھ چخانا دءھاتربپزرسا‬
‫م‬
‫پھبتی‪ :‬کاخذ ک پاضنے باز بوداآدئی( ککاےئمبزھلونےکیطرجھ‬ ‫بتچستکایکپرانضیھمکیبنددقج سنکوساقکرگڑے‬
‫ڈورکے سےپاتچھلاجاے )۔‬ ‫جے۔‬
‫گا () فت پء شدث۔ امسذ۔ پچڑےکاکالرج پالتکےکےگلٹس‬ ‫پتھری لیر نمولےنہمن وا یبات‬
‫ڈالاجتاہزاےف۔انلایدہ سشینکےیہوپ جچڑھائیجانےدای ال‬ ‫پتھُرانا فت پ‪٠‬‏ سك تھءضف ل۔ س‪+‬اکقمتتہجووانجااناء ٹور‬
‫یکز‪-‬‬
‫ول‬‫ایاأ‬
‫تجارد‬
‫ملا‬
‫پگا(‪)٣‬‏ فت پ ‏ شدٹ۔ اسذہ۔ ی‬ ‫ےس ؛ ےک تہبےان ہوجانا‪-‬‬
‫اطررفصورت ٹل‬
‫پكا(‪ )۳‬فت پ‪٤‬‏ شد ت۔ اسذے۔ س‪:‬رکمےدووفول‬ ‫اے‬
‫وےسے‬
‫ہان‬
‫انےپ‬
‫وکھور‬
‫پدین ج‬
‫‪:‬نکھیں پتھرانا (‬
‫محاورہ آ‬
‫ترےہو بالوںکیسر نیڑیٹھا۔‬ ‫وایکلیفیتکےاہارٹ )راو یھتدیتنکجانا‬
‫سحاورہ‪ :‬پغے رکھنا جہومارے پا ایکمدان گا۔‬ ‫پچھراؤ فضت ب سگك تهہ ومج۔ امذ۔لگتاارکثڑت ےپچھر‬
‫پٹاپنی فت پ۔امںٹ۔‪00 -‬ج‬ ‫جچءیٌسےجگانبااری۔‬
‫ویرگ کے‬
‫شا پَٹی کا پردا جودورگیچی ںوکوجوکربناگیاہہ‬ ‫پَھُروٹا فت پ‪٠‬‏ سك تھه ولین۔ امذ۔ کھرلی۔خص‪:‬‬
‫ں‬
‫کڑسۓےھونےباچوکورتجیبوار جوک برنائیہولغزارےیارضا ئک‬ ‫پتھروٹی۔‬
 ‫‪٢۳‬‬ ‫ا‪‎‬‬
‫پٹُگنا فت پءفت ث‪٠‬‏ سك ك۔ ت م۔ رك‪:‬بَتَمُتا۔‬
‫پگ ضمهپ سك ت۔ ایٹ۔ آفت‪:‬ترۓزرک‪ :‬بُگی_‬ ‫باخا فت پ۔ امذے۔ پلگاسادھانکایا داکاکرنے وا یآنشبازی؛لطور‬
‫محاورہ‪ :‬پُی پڑنا(ڈشام ۔کوتا)‪-‬‬ ‫کچھتی‪:‬زطرحدارمعشوق امعوت _‬
‫پی پڑے غارتو۔‬ ‫پغارا کس پ۔ اسن۔ ڈگودلارلکڑیء اس یادحاتک مل‬
‫پل ضت پ‪٤‬‏ ٹ۔ اسف۔ پھاگوا نھوڈراجکیپیٹایجاب ×‪:‬‬ ‫یی ڈڑاپان دالں۔‬
‫د‬‫تکا‬ ‫ضدل‬ ‫کے‬
‫حس‪ :‬بغار پغران کو کا ری جات‬
‫پٹلوذھر فت پ‪٤‬‏ شد کس ٹہ و مج قت دہ۔ رك‪ :‬پٹھانی‬ ‫ا‬ ‫‪0‬‬
‫لودھ۔‬ ‫ون‬ ‫‪"0‬‬ ‫پغانا فت پ۔فت م۔‬
‫سك ث‪٠‬‏ فت م‪ +‬سك نء سك ج۔‬ ‫بت مَتْجُری فت پ‬ ‫کنا۔م‪ :‬سودا پٹانا۔‬
‫است ۔ راگبنڈولسےسےرو ںکیایکانی(اصلپٹری ۔ ہار‬ ‫ف ل‪:‬پشخاۓے پاناءموارہونا‪-‬‬
‫یقل)۔‬ ‫پٹاؤ فت پ‪+‬ٴومچج۔اىذ۔ گڑ ھےکوپانکےتضے ونیرہ۔‬
‫پقن فت پ‪٤‬‏ فت ٹ۔ امذ۔ ‏ققرلگھاٹ مجر زین‪-‬‬ ‫کنا غت پء ٹہ سصگث خ۔اف م۔ اُٹھاکپیکدیناز۔ور ےدے‬
‫ٹتاءموار‬ ‫أاف‬ ‫اک؛)ک‬‫جپااٹننا(ر‬
‫ّاٹ۔‬ ‫۔پڈءھسك‬
‫لا قلغت‬ ‫مارنا۔(اصل وگتا)۔‬
‫ارک )کاف ل ‪:‬پموارہداشکرلیاجانا؛ل پےانا‪-‬‬ ‫ہاناننی‬ ‫پت خنا فعت بک سژگ ث‪٤‬‏ فتخ۔ مآ دیکیاآٹھاکردے مارنے؛‬
‫‪:‬آنہگینی ‪:‬اتقاقلاپ‬
‫تر یسزان ھا(می مع ) جم‬
‫م‬ ‫ز شنپ چیکدی ےکیمکمتیادا تص‪-‬پٹ خُئی۔‬
‫بہونا؛سابپنھیکبٹھنا‪-‬‬ ‫پدکروزدشےلنارتا۔‬
‫ف سر‪ :‬نی کھاناخو‬
‫کا(ا) کس پ‪٠‬‏ سك ٹف ل۔ بارکھاناءپیٹا(رک )کاتل۔‬ ‫‪-‬ف م۔ چکگاوڈےیا‬ ‫۔ك‬‫رءس‬ ‫پفُخارنا فت پ؛ سك ٹ‬
‫ارستےا‪-‬‬
‫چاطب‬
‫الیس‬
‫رےکا‬
‫اہی‬‫ھناہ‬
‫ٹکھا‬
‫است‬
‫تک‬ ‫سکپپٹرے در وخیمروکوزور ےآ داز کےساتھبھکگنا‬
‫را فست بسءك تٹ۔ اننے۔ گلڑییکاتقنہ یچپوٹ چوکنا پشا(ہ) کس پ سفٹ ٹ۔ اذے۔ مائمءروناءبھیگناکبرام ہعیبت‬
‫نشست؛ز م ناکوتوارکر نےکے ی رن ےکالیخ ۔سسسہسساگا‪ :‬پمسنگا یپزھس۔‬
‫پٹنکھی فت پ ٹہ غنہ۔امذ۔چنلگ(آگھ)۔‬ ‫(ركف) زہلڑا‪ ,‬پٹڑی۔‬
‫بُُنی فت پء سٹ ٹ۔ است۔ دوہائویالپےیبزردشین؛دد‬ ‫یانلایتکاایک‬
‫تص‪:‬پغزی ل ٹدیش ؛ پیل ےکرااسہتی ک ل‬
‫جھتی۔‬ ‫‪-‬‬
‫یایک‬
‫ر ںک‬
‫اگھوڑو‬
‫زی رو‬
‫بُکُو نت پ شدٹہ ومع۔لیذ اگریاگآدکنادکیےزادل‬ ‫کدنم ے اک‬
‫سك ث×فت ر۔ امذ‪ -‬چل‬ ‫بزثنگ فت ب‪٠‬‏‬
‫کپڑا۔‬ ‫درختچ سکسرغلکڑی سےکپڑے رجنےکےلیےرگک عاصل رتا ہے‬
‫پُکُوا )‪(۷١‬‏ فت پسءك ٹ۔ انذے۔ زڈبوودارتےٹڈیاشلۓوالا‬ ‫گزرپیٹزرانگ‪ ,‬پتنگ(رك )۔‬
‫ن‬
‫اکن‬ ‫ٹک پباٹرچنگگکیگڑی‪-‬‬
‫است‪ :‬نپج‬
‫َقُوا(‪ )۳‬فنتپ‪٠‬‏ سكٹٹ۔ اذہ امکیاککناماگ۔‬ ‫پ شدفت ٹ۔ اسںت۔ رونایٹناکرامےزین‬ ‫پک کس‬
‫ُنُوار ضمہ پ‪ :‬سك ت۔ امذ۔ میلان چڑا‪-‬‬ ‫ت‬
‫پُنُواری فت پ سك ٹ۔ امذ۔ گاکوکیزمینو کاصاب رک‬ ‫بث سن فت پسءك ث‪٤‬‏ فت من۔ امذے۔ پشکاپدامئں کے‬
‫کازم۔‬
‫رلیاط‬
‫دا‬ ‫ر ییسےمسیاں بمجاالہیی ۔ں جب الکوبایکےیچچندروزدیاے بخرریق‬
‫پٹہولصورت‬
‫اہاوا‬
‫پٹ‬ ‫بُخُواں قت پ‪٤‬‏ سك ٹء غمنه۔ صف۔‬ ‫ااۓ ت اول رب کوفان ماکیکےہیں۔(لاط‪515۵20096 :‬‬
‫جارل‬
‫أت‬
‫میں۔دہجھت ےڈا کیہیا پٹڈا لکمچھااگیاہو‪-‬‬ ‫‪))3‬۔‬
‫۔كصت۔ پٹاک‪/‬اعرال‪ِ+‬ل‬
‫ٹ‪٤‬س‏‬
‫پخُواں کس ب‬ ‫ُٹُکا غت بہء سك ٹ۔ امذ۔ ررکپۓچگاءہال یاپڑےک‬
‫دعات۔‬ ‫ہس ربنپندھگامپہرواسپڑا۔‬
‫فتی‬
‫انی‬
‫جخویہاوئکیٹپزٹرکار؛ییص ہو‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪7/07‬‬

‫۔ اسذ۔ جمکےےصی ظ ماکاکوٹیریشععبء‬

‫ُا () فت بٹ‏ھشد‬ ‫سکناغیںدورکردیگ ہو اںور بہت‬
‫پشواں وبا دواد اجسمس ے‬
‫(عام بولال مج)عضنہرجھلیء ندضسمسیکوشتکےدور یٹجودرزد ۓے‬ ‫تھوڑیبکاربن ہوہمعقبواور سانسےملجائےدالا‪-‬۔‬
‫سےککڑتے اور پھیلتےہختیاخمسیےجاتہیں۔‬ ‫تتخل ہت‬ ‫پنوتن نے بولاینعفت ت ےا ی‬
‫پٹھا(‪)٢‬‏ فت بء شد ٹھ۔ اسذے۔ نئتوانا تکاجوان پا پہلواکا‬ ‫ری کے ےنا ات‬
‫ی لٹ؛کارڈپورہڈگتہموک؛لاکھھکیچوڑیگوٹء چی‬
‫شاگرد؛چوڑاختپ ؛‬ ‫وکا فتپء ومع۔اسذہ۔کاکیارکسنیپڑا۔نیزپٹولا۔‬
‫پکول فوتلپیءن۔ اسثٹ۔ اپقےرکارانامہہز مینککوپٹپردیۓے کپٹےک کوپررذگائیجاۓ؛عاشیخاف‪-‬‬
‫پٹھار فت پ۔ صن۔ امت۔ چھربازشن۔‬ ‫‪۶‬‬ ‫کوسےتاویت۔‬
‫کی ضت ب شدٹ۔ است۔ لھاپگاز ش یناراستوگ ءکترنء ُٹھانا فت پ۔امذ۔ کگاچتا۔‬
‫۔ امت پچ‬
‫پو‬‫متج‬
‫پٹھانی لودھ ف‬ ‫کپٹڑےکالباپلانکڑا‪ :‬ینککےبازویککڑی‪-‬‬
‫هو فت ب‪٠‬‏ سك ٹھہ ولین۔ است۔ پوٹھناڈیادلہپٹھان‬ ‫محاورہ‪ :‬پقّیپڑھاناہہکنااسکھھاتا۔‬
‫۔‬ ‫پٹٹے فت پ‪-‬ج مذ۔ دعفدلدائیں۔‬
‫ٹھەومع۔ امذ۔ را ایندشاگرد چلا‬
‫شدپ‬
‫ءس‬‫پٹھُوک‬ ‫(یہلدای)پشوں میں بیٹھضا ح لیفک دوفولراوںک ےش‬
‫ےگھبردار‬ ‫یھو مشراور کڈ‬
‫؛‬
‫خادی فیسپاو لکایھپ اردن ےکاتھیلا‬ ‫سراڈلکرےانٹان ےکیکہیشل‪-‬‬
‫کا کر نیوبڑے کےیلیآ یںےمکیرہدہپوف پالالق‬ ‫پٹے رک‪ :‬پغا(‪)٣‬پکھے۔‏‬
‫ڈنو ںکتیحداد(جھیہرفپیلپوراکہنےد٭جیتجاءاے )‪-‬‬ ‫رچت‬
‫‪2‬‬ ‫اےکیج‬
‫دپنید‬
‫پیا فغت پء سٹ ٹ۔ است۔ لے‬
‫سك ٹہ اسذ۔ (لفسظًا)تچچدالا‪:‬پٹت ‪٤‬‏‬ ‫بُغهُوال ضمے ب‬ ‫وںء‬
‫رئل‬
‫یے‬‫؛ےکگارکھال‬
‫بُکُارا غت پ‪٠‬‏ سگ ٹ۔ اسذ۔ گ‬
‫تنات ‪:‬دکبھلاکرنےدالاپآندگا؛ہہ‪:‬شمتددگار‪-‬‬ ‫رسولو_‬
‫یجں‬
‫اال‬
‫رلد‬
‫بٹھی کس ب شد ٹھ۔ امت۔ مگورڈیپ و‬ ‫ین‬
‫لولک‬
‫یوز‬
‫باں فغت پء شد کس ٹج مے۔ لج‬
‫‪ 02‬ج)۔‬ ‫پنڑلیوںپصرغائیسےلٹاجانےولا پٹوکامستاشر ہاواگکڑاجوٹنض وردیوں کاچ‬
‫رارصا ف یاھوارکرۓک‬ ‫ٹدھ۔ استے۔‬
‫پء ش‬ ‫تھی ضع‬ ‫ہتا۔‬

‫عا‪-‬‬
‫رول‬
‫وزار‬
‫‪:‬کچااو‬
‫نارو‬
‫لوپ‬ ‫یت فت پے لین۔ اسذ۔ پےباز؛دورنایاہفید‪/‬وزیادہ یک‬
‫ھا ضت پ سگ ٹھ۔ استں۔ کر بلس باگاےک میادہکے‬ ‫رگککر جس کےگلمس غیپدیاطوقہو‬
‫(مجازاً)فگرڑی۔‬ ‫ٹیر فت پەے مچ۔ آمذ۔ یکجشگی باتجس سےچنائینیجال‬
‫پسجاماان‪+‬چڑھاد؛ یھی ےکھریول‬
‫پُجاہا ضمہ پ۔ اسذ۔ کا‬ ‫ے( لا ط‪3٥٤8:‬م‪١‬‏ ا‪3۵۷7)2 2‬زپیٹر پٹیں۔‬
‫جزی۔‬ ‫پیل فت بسپے سج۔ اسذ۔ گ و ںکاچدھر یافردارمرٹوں ش‬
‫کلااوہت‪-‬‬
‫درنرے و‬
‫ناھک‬
‫مےاپ‬
‫پجاری ضمهہ پ۔ امذے۔پُج‬ ‫یکامردار‪-‬‬
‫ہجاوا فت پ۔امسذ۔ انٹولک باھٹا۔زپژاوہ‪ :‬پزاوا۔‬ ‫بد کس یہ سك ٹ‪٠‬‏ فت ی۔ صفف۔ بارگھائےوالاءإودا‬
‫ا‪-‬‬
‫رمترا‬
‫گلنا‬
‫تائی‬
‫بجرنا(ا) قت پ؛جء سك ر۔ ل۔ وسن‬ ‫‪7‬‬
‫ئبل‪-‬‬
‫اسجذ‬
‫کنم‬
‫ےزش‬
‫ننیکے‬
‫ولپا‬
‫ہےکائ‬
‫اسٹ‪ :‬پر بدسن‬ ‫ثٹ‪٠‬٭فت‏ ی۔ امذ۔اسںٹ۔ ایکپچوٹی‬ ‫سك‬
‫ضمه پ‬ ‫بل‬
‫ر۔ف ں۔ جلتاء نامیا‬ ‫ك‪٣‬‏‬
‫سفت ج‬
‫بَجَرنا() فت پ‪٠‬‏‬ ‫ڈیالورےک یتم مر ک بیولیاںبلقے۔‪-‬‬
‫‪0‬‬ ‫لین۔ صن۔ ہاجی(‬ ‫پجوڑا فت پو؛‬ ‫پٹیلا فت پ‪٠‬‏ ی مع۔ صنن۔ چڑاء‪4‬وارم‪ :‬پٹیلامیدان۔‬
‫رایر؛یجہاٹب‪:‬آڑ؛گید_‬
‫یع۔فم۔ تھیناکناز؛میکر رامخلوبر‪٣‬‏ ؛اقام بچ() فت پ۔ است۔ درافد‬
‫پٹیلتا فت پ‪٤‬‏ ب‬
‫پُچ(‪)٢‬‏ فت پ۔ صت عدد۔ پافخطویرسابق‪-‬‬ ‫کادکا۔‬
‫بچ رنگا ںپکااءکرونکارنگ کیوںکا۔‬ ‫ُٹھ ‏ ضحهپ۔ رک‪ :‬پضجال رکےمزنیکاگوشت نزکھاپور کے‬
‫خرپدعاتت۔‪-‬‬
‫بچ دھات کا یلکیاطر م‬ ‫جائنے‬
 ‫‪۵۲‬‬ ‫‪:‬‬
‫پچار‬
‫(یچ خا)۔‬ ‫بکسلچمسا ایکتم سارک جمسکبہتپ بایٹسبنہوتے‬
‫ت ل‪ :‬پنچاّخ)تات(بپتچاخءکلنا۔‬ ‫تگے۔‬
‫چ۔ امذ۔اہمٹ۔ آدھزیگڑی ے‬ ‫فت‬
‫د‏‬‫ت پ‬
‫ش‬ ‫ف‬ ‫‪7‬‬ ‫پکیچا یپکایو دل ءا ٹوکرلوالا۔‪-‬‬
‫نڑیکاڑاہڑ ان ڑرواکہ‪,‬کاکڑ یی چچئی‬
‫ڑمییانا‪ 1‬ا‬
‫نککدےر‬
‫وشاوں‬
‫ہفو‬
‫دو‬ ‫حنلچیسان دوکھوڈایاچیٹسجسکےپاروں آد سفیرماور‬
‫کی کوک جا یہایںےاکھ ڑجاے‪-‬‬ ‫مپارتسغیدنٹان۔صف‪ :‬دوفلاءبڑتویا‪-‬‬
‫ج‪ -‬انایرداردرختاورأ لکامگلھ‬ ‫ض‏م‬
‫بچُک کس پ‪٠‬‬ ‫ڑم‬ ‫بجگاپا در‬
‫اخروکیرح ہوتا ہے ادوددائؤں ں کامآتاہے۔ مکرننل (لاط‬ ‫بچ مُونا دنس م لکفط ر کےننک ہوں‪-‬‬
‫‪٥٥۵۱‬‏ وہ‪)۵۷‬۔‬ ‫ام‪3‬‬
‫‪9۰‬‬ ‫بچممخوہ بلاکضازمان‪-‬‬
‫کرن ےکا‬
‫دسے‬
‫ات‬‫پاینا‬
‫رک‬ ‫پچُکاڑتا ضمه پ سك جء رراف‬ ‫بچ مصل پاطرحکیدالںوکاکھانیاابااذ اکمرکب۔م یچ‬
‫آرازوالنا_‬ ‫ممل مٹھائی۔‬
‫زا_‬
‫ال‬‫وکائ‬
‫آرنے‬
‫اسٹ‪ :‬پھکاری پچا‬ ‫جار نت پ۔ امت۔ پپدااہونے ال ایک وٹ شجاسمخیںس‬
‫بٹا‬
‫درآلی‬
‫پچُکاری کس بہ سکگج۔ است۔ گ دیا‬ ‫ا چھڑانوکدارید‪-‬‬
‫تلار وی اورکردداروگ ہیادںرہرگرپاک‬
‫کےذر ہ ےیئورہہوکیسال ک داحا مچوڑیجاۓ ؛مرمیفسکےتسممیسوئی‬ ‫بغار صفت ات اتا نیع ددمایانرکے پان ۓغب‬
‫ک‏ک دعار‬
‫لاکرت کاھ آیلہ؛منہسے پانباان کے پ‪٠‬‬
‫کےذر ہیدوا د‬ ‫یرابہوید ہےککھا‪5‬ر‪-‬‬
‫انوکعالار‪-‬‬ ‫بچارا ضےے پ۔ اسذہ۔ مونو باہگوال کن ےکاگہقپاأٰیا بچیھوڑ‬
‫پچگنا کس پ‪٠‬‏ فتجء سک ژ۔ ت ل۔ ×چوولزکادب‬ ‫رن پھیرن سپٹ‪:‬جیاویرہہت یاکناپپارا را‬
‫(رک)‪-‬‬ ‫از‬ ‫ننا‬
‫خٹجھا‬
‫ّاائی‬ ‫پچاسا فت ب۔ اسذ۔ پچچال ‏ لکککاوزنآنےکاہاٹ ؛پچاں جاپنا؛‬
‫جن ی‬
‫پچچل کس پ‪٠‬‏ ضےمہج۔ ایذے۔ مجاؤکادرخت‪+‬درضتگز۔(لاط‪:‬‬ ‫سب‬
‫ذاناوةھانءھ ‪٥31‬ہ‪9‬ہ‪1۲‬ج‪.)8‬‏ ۔يمّله۔‬ ‫بُجاسی فت پ۔ عجد۔ٌآش(ا‪۸‬ور‪)۵‬پ‪-‬انزعام‪ :‬پجاسی‪/‬‬
‫بَچنچا فت پ‪٠‬‏ قت چ سك مء پ۔امذ۔ نردوبڑے بد‬ ‫پچیاسی۔ صت‪ :‬عددپچاسی‪ /‬پچیاسی واں۔‬

‫پکداائی سکتہےیاںگ چہپلدیئیس ) ج لکت اجورشاخوںس پےیلان بگنایا‬ ‫پچانا فت پ۔ اف م۔ کمےمعمرکرکنانءزارءکبچانامیتا‪-‬اکیٹ مذ‬
‫جاجاہے(لطا‪))۷00٥9۸۲0۵0 11۵۸۱۱۲۵ 9:‬۔‏‬ ‫‪52‬‬
‫بُچُوانسا فت پ سك ج امغ۔امذ‪ -‬یھر‬ ‫فنل‪ :‬پچناممہوہاں‬
‫ہر‬
‫یڑپ پنساہوانکڑ یکا‬ ‫پچائُوے کس پ سك ن۔عدد ۔ دےاہپاع(‪)۵۹‬۔صت‪:‬‬
‫بَچُوائی فتب‪٠‬‏ سكج۔ امت۔ چادلکارابہ اک داع‬ ‫پچانواں۔۔٭‪:‬پچیانوے‪ ,‬پچیانواں۔‬
‫ے رفظکےذر یجبنائیوٹ شراب‬ ‫پچُہچا کس بپٴ سك ج‪ -‬صف۔ نملجا بیایا‪-‬‬
‫ا۔مذ۔ انی صدکیکٹویجول‬
‫وینء سك ت‬
‫پچوٹرا فت پ٭ ل‬ ‫ر‬
‫یبا‬
‫غچ‬‫ےردانے‬
‫تاہواد‬
‫بچچھچے چجاول شکہشلکبتہنم ہوکی‬
‫ااکوورتایدائیٰ‪-‬‬ ‫ںن۔‬‫یی ب‬
‫بک‬‫جوا‪3‬ت‬ ‫چ‬
‫پچوانی فت پ‪٤‬‏ ولین۔ اسٹ۔ معدہء!نا‪:‬اوجڑی‪-‬‬ ‫بِچُبُجاناسیپکائہیوئیے پاولبعلدےیاقوامکاضرورت سے‬
‫پِچُوا کس ب سآ ج۔ ااسف‪ -‬اتیکش پڈالیجا دا جال‬ ‫زیادەزم ہوجانایاتپانا‪-‬‬
‫ےیک۔‬
‫اکاا‬
‫دز‬‫صس کےس‬
‫جوأا‬ ‫‪۵‬رپ)ا‪-‬صف‪:‬‬
‫عدد۔ پ(یا‪۵‬او‬ ‫اچ۔‬
‫كپ‬‫مست‬
‫پچین فض‬
‫ے‬
‫پچئی فت پەفت‌چ۔ (بروزن مکئی) امت۔ کنیایٹ‬ ‫پچُھتواں۔‬
‫بُچّتانا فت ب‪٠‬‏ سك ج‪ -‬ض ل۔ اپپدکااملتیاصرتکا‬
‫کہ رنکیاہواہیجےمشکل ےکھولا‬
‫سر‬‫پچّی قت پ شداچ۔ اعد مکی‬ ‫اا ہونا۔اکیف ۔مبچثتادا‪-‬نزپچھتانا‪ .‬پچھُتاوا‪-‬‬
‫ج کاے۔(ڈھلناءڈاٹ وظیرہ)۔‬ ‫پچّخج کس ب‪٠‬‏ شد فتچ۔ صف۔ بامماطورےپاہوا۔ی پزچُخا‬
 ‫‪1٦‬‬
‫کاری‬
‫(‪۵‬ء)‪-‬صت‪ :‬پجھٹرواں‪-‬‬ ‫پکچایری ضت ب‪٠‬‏ شدج۔ اسٹ۔ ریادحتاک نت ندہ‬
‫پجھُلا کس بپ سك چہاصف۔ مگزشسابق چک طرف‬ ‫کے ان مسچھییےارنگیادوسرکیدحاتیچ رکےگکڑے جماتاکوقتکارگ‬
‫کائجشی ءر تاک آخریپر‪-‬‬ ‫جھہکاریمطری۔‬
‫ےٹل‬‫کے‬
‫اندر‬‫بکی‬
‫پچھل ہائی کس ب‪٠‬‏ فت جھ۔ است۔ ی‬ ‫اسم فاعل‪ :‬پچیکا رکوغتکار کندہکار۔‬
‫سکچھاجتاتاھاساسکےپائوچںچچےکیرف مڑےہوتےہیںنیز جھَسل‬ ‫ے امدت تمشحیکےبےلٹڑنےوالچاپ وااع۔‬ ‫ل‪:‬او‬
‫پچیت کئی پ‬
‫پیری۔‬ ‫پچیس قت پ‪٤‬‏ شدچ‪٤‬ی‏ بع۔ عددنٹیں‌اورپا‪-)۵۲(٤‬صف‪:‬‏‬
‫فت چھہ شدل۔ ا|مذ۔ رک‪ :‬کلام پطاء‬
‫بُجھاد ضعه پ‬ ‫پچیسواں ‪ /‬پچسواں۔‬
‫ئم۔‬‫اک‬‫ک‬ ‫پچیساکال فت پ؛ شدج‪٠‬می‏ع۔ امذ۔ ووتکازادتبائاع‬
‫پچھل پیری کس پ‪٠‬‏ فت چھەے لین۔ امسٹ۔ رک‪:‬پچھل‬ ‫رکا یرڑہا لی بہت ہہگا۔‬
‫‪:‬رجعتپندان فرامتپا م‪ :‬پچھل پیری(‬ ‫۔ورصف‬
‫پائی بط‬ ‫ج‪٤‬ی‏ مع۔ امثٹ۔ آایگ یلکھیلج٭چمر‬ ‫پچیسی فت پ‪٠‬‏ شد‬
‫چہل بہری۔(انب‬
‫پمر‬
‫۔تق‬
‫بمکے‬
‫صف ر‬
‫تخلا‬
‫رک) جتدی کدے‬ ‫کابط پلڑوں ے ام ےکھیلاجاتہ اےود چارفربقچارتلفرنگکا‬
‫پہرکنکوا ی)‪-‬‬ ‫‪72‬‬
‫جم فت پ‪٤‬‏ شدفت چھ۔ آمذ۔ دوصت جدڑھسوربعخروب تا‬ ‫ے‬
‫ۓیج‬
‫وت )‬
‫ہباع‬
‫یسیا فت پءشدچ‪٤‬ی‏ مع‪ -‬اسہ۔ (ط‬
‫ےمخرب۔(س‪ :‬ہشچم)۔‪-‬‬ ‫فرسوکیماتیکرنےوالا‪-‬‬
‫صت‪ :‬پَچھمی (فت پ‪٤‬‏ فت چھ> شدم )َزَچھُمی۔‬ ‫ویاگجاحنےیت؛أ گاتک ضد‪-‬‬
‫بجھات کس پا۔سذ۔ دوساےلا‬
‫(فت پ سك چھ)‬ ‫پچھ تالُو کس پ‪٠‬‏ سك چھہ و مع۔ ضت۔ (لسانیات)‪:‬ل‬
‫یل‬
‫گانےکام‬
‫بٹ جہ۔اسذ۔ گیل‬
‫پچھنا خت س‬ ‫پکپچےلہزرم سےسےپیدراہدنےو یاآداز یںد کک گج‬
‫بَچھُوا فت پ‪٤‬‏ سك چھ۔ امں۔ مخربکیطرف سج دال‬ ‫پچھ لگا کس پ سك چھ فت لء شد گ۔ صف مذ۔‬
‫وہا دایکیشد۔‪-‬‬
‫بوا‬ ‫‪ 1‬ےنگ جانےدالااتیساشگارن داےلا ایندیرہدی فی۔زپسچھ‬
‫پچھواڑا کس ب‪٠‬‏ سك جھ۔ اسذے۔ مچکچاچنککےاعلاق یکایق‪-‬‬ ‫لگو‪/‬لگوا‪ :‬پچھلا(ضمه پ)۔‪-‬‬
‫پچ ضت ب۔ است۔ کو گوارشرط‪:‬مجت‪:‬آڑ گیدھگااڑیٹش‬ ‫پچھار فت ابس۔تے۔ مارزےشيجناہااںپکاریھرجاۓ‪-‬‬
‫یوکی دچا کے کےاھ ہواصدالاعا۔ٹز رک‪ :‬ہکھ۔‬ ‫پچھاڑ فت پ۔ اسذے۔ انا عکوگا ہوساالگکرنےکائل‪-‬‬
‫زڑ ھک نضولنتگو_‬ ‫امت۔‬
‫سك‬‫خ۔‬
‫‪ 2‬ہخ فت پ‬ ‫گےر‬
‫ةجھوڑ(فت بپ و مج )دکھٹےلوگرانے ؛باکھٹڑ‬
‫‪:‬تں۔ کھاناپکانا؛پکاہواکھانا۔‬
‫سخٹ۔اس‬
‫اك‬‫بخُتِ ضعه پء س‬ ‫نۓئل۔‬
‫بُھُت ہز کھاناءردٹیانقاراردار مجابوپامنحوب_‪-‬‬ ‫ات م‪ :‬پچھاڑنا چت‪/‬رءڈعادیا‪-‬‬

‫پی اپنشت تو ا‬ ‫محاورہ‪ :‬پیچھاڑکھانا بیےاتاببےعال ہورچتعالتٹل‬

‫رین‬
‫ناماناتاپھکوکن ہچجاکراکھئنۓےے‪-‬‬
‫بُحته ضمے پ؛ سك خءفت ت۔ صف۔ ِ ‪:‬امقیوی حم‬ ‫کچر‬
‫ںیچ‬
‫نورایچگپمویں‪:‬‬
‫پبچھاڑی کس ب۔ ااست۔ جان‬
‫ٗاتھا‬
‫ہجبک‬
‫؛ارلہامانہجر‬
‫انہک‬
‫ماکا‬
‫رائ؟یکم‬
‫کی چن‬
‫او پچھرولاور کییناچ‬ ‫ب۔انتدینزکپرچیھایا۔‬
‫ہوا۔‬ ‫پچھایا کس ب۔ امسذ۔ پش تکطرفکارخ۔ چچچیطر فباص‬
‫یین‪-‬‬
‫ززمرک‬
‫پخنہ بیکہہ ز)ب‪۳‬ی‪ ۵۰۰‬مرعگ‬ ‫پچاڑی۔‬
‫بچیتا نت ب‪٠‬‏ جھہ شددت۔ صف‪ -‬پا ایلیاءبٹاکٹاءیا بش فت پ سكخ۔ تہ کا راو کا‬
‫كُمَه ‏ ضعه پء سك خ‪+‬فت م۔ صف۔ ”گا ڑدںکاکا‬ ‫قواونط زیچ تاسٹہَچھَتّی‪-‬‬
‫‪:‬کٹجی‬
‫ی‬
‫نت باتکرے۔ نزيُقُھا۔‬ ‫فنت پء سك چھ۔ ت ل۔رک‪ :‬پچتانا۔‬ ‫پچھتانا‬
‫کاالارغ۔‬ ‫بَعُی فت پ> سكەخ۔ است۔‬ ‫پہچھٹر کس پٴءفت چھ شد فت ت۔ عدعزادپا‬
 ‫‪‎‬ے‪٦‬‬

‫کہ)۔ بیٹھناءآناءجانایفراماناکاتارف ؛تشریفلانیانےجانا؛یتاٹریف‬ ‫قت پ۔ امذ۔ پانؤں‪:‬قم ‪:‬کلشبول ‪:‬اشلوک‪(:‬مسمار‪:‬ی)‬

‫لگتا۔‬ ‫داوارکارل۔‬
‫اذ بھیسکائرہ ہچنھڑاہکٹڑا۔امت پیا‬ ‫د‏د‬
‫شت پ‪٤‬‬
‫ہڈا اف‬ ‫پا کسس پ‪١‬‏ شد د۔ اسذ۔ جاھیوکداجچوٹا ل‪:‬آنووازیذدہ(لاط‪:‬‬
‫‏‪9 0٥٥0۵۵5٥980519‬زط‪)۲٦۸۸۲8 0‬۔‏ وونواڑیچاڑاجأُیل سےحامتی‬
‫پڈھی ذفتب شدڈھ۔ امتں۔ ‪:‬بیتلسم‪ :‬بیاریاےکوی‬ ‫میل رہک یکنکے سی لیتہیں۔چناہکردہربوآتیی_اسٹ‪-‬پدی‪-‬‬
‫دیاسواری دیا‪-‬‬ ‫سول چال‪ :‬بدےکی غسامتی ناقائلل اخقبارسہاراءبودی عضاختیا‬
‫ٹاناءٹھانا؛‬
‫محاورہ ‪ :‬ہڈھی پچڑرھانال‪/‬پڈھی دینا رچُٹ‬ ‫مایت۔‬
‫ادنا۔‬ ‫پذر کس پ‪٤‬‏ فت د۔ امذ۔ پاپ‪:‬دالا‪-‬خزیدر(فت ب)۔عام‪:‬‬
‫ہویرا فت پ‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔‪ -‬تولہمنظور؛پچھولیپاور کاوحصہ‬ ‫پادرکس پ)۔‬
‫اںگل‪7‬یرداق واے‪-‬‬ ‫بذرسوختہ ‪7۶‬ال(”ککاپ؟مشھ)‪-‬‬
‫ت‬
‫ہیتل‪11‬‬
‫اسٹ‪ :‬بَذیرائی قول‬ ‫صف‪:‬پذزی آبائیاپ ےب پدرانہ‪-‬‬
‫پذیرفتہه(ضعه ر٭ سك )و لکیاہوا۔‬ ‫سہك د۔ است۔ جاآڑظوںرمآمنے وا یایک‬
‫پدُڑی کسس بپ‬
‫پذیزہ (‪)2‬ققوالع۔ئزیذبرا‪ /‬ہذیرائیدیرہ(سك پ)‬ ‫وٹیہیچی‪:‬اللاک مادہمیدک‪:‬شیا‬
‫اپفذیگانءفے نز کس ب)‪-‬‬ ‫پدرود فت پ‪ +‬سك رومع۔ امذ۔ژخضت‪7‬علت‪:‬الودار]‪-‬‬
‫پر(ا) فت پ۔ اسذ۔ بپہدوںکے کےےنمبال؛یپرفدوںکےبازد ؛‬ ‫ککیسےایک‬
‫پت د۔ اسذ۔ کولکاپچول‪:‬عم ے‬
‫دم فضت ش‬
‫اٹزد‪-‬‬
‫ب‪:‬یچ‬
‫اورک‬
‫ئموھیقک‪:‬ی‬
‫کچھاج ا ہ ؛ےکفییسدونلکےب دحکاعددجاویک ھیااکی‬
‫طرعکاس رشان جوہصار م‬
‫اح‬
‫وپ با‬
‫صت‪ :‬بَراقضاں(فت اسہٹ ف مه ) اُڑتا‪:‬‬ ‫کے بعدسول طول سنےہر ہوتاہے لوگاکایکن ۔کھوڑے کےمجھاے‬
‫اتا مرادھربا ئشن۔اسٹ چوآفشانی ‪-‬تزَرفشاں‬ ‫پسغیدجی۔( لڈم )۔‬
‫پرؤشانی (کس ف)۔‬ ‫وؤں ے‬ ‫زصاشش‬
‫‌شستض‬‫ںابن‬
‫ؤےمش‬
‫اٹس‬
‫پیپا‬‫بدمآمسن آل‬
‫سدق (فت ب‪٤‬فت‏ ت ) جھسھکہےوپبںن‪:‬گرڑاں‬ ‫أ ہت یں۔‬
‫تجور۔نجزھر بند۔‬ ‫اوے‪-‬‬
‫اعال‪/‬‬
‫جول‪+‬‬
‫ایاد‬
‫یرتش‬
‫دبھا‬
‫وفجھ‬
‫کا کیت‬
‫لوش‬
‫بدم وبھ‬
‫محاورہ‪ :‬تپورلتا(و مج) ارُڑکنےھکوےلے‬
‫عا۔‬ ‫بدم شزی پلمھشنسےجھوناتمف‪-‬‬
‫کین( لین خر )نکنا(قہ)داپڑنےکےقائل۔‬ ‫دہ پ چیپ ےر گک شیدی کلک‬ ‫ك‬
‫سپ‬‫ہمت قفقت‬
‫پر کیگنا ررٹسی نزایءپآھلنابفر وأپانادءور کت ہو‪٠:‬‏‬ ‫لتب۔‬
‫پرماؤنا پپرچلزانءپدازکرا۔‬ ‫شں‌ہوں_‬ ‫ما پوچن جیم‪1‬سنکپھی‬
‫پرملنا موافقتءپاگت ہوتا_‬ ‫سءك د۔ امذ۔ ہالیکاایک درختضم گل‬ ‫بَُدُماکھ فت ب‬
‫سرکب عطفی‪ :‬پبَراول (و مج )برادربازەمراداڑڈےکی‬ ‫ڑی رداماستعالکیجال (ےل۔اط‪01581 :‬ا‬
‫مصر‬
‫کتا‬
‫نفیں‬
‫قرت۔‬ ‫‪۸5‬ا‪)(٥‬ط‪0>٥۵-‬ز‏ھَنُمَک‪,‬‏ ہَدمچارنی ۔‬
‫پر(‪ )۴‬فت پ۔ حرف جر |کأاوبرکےئریب کےبدنے کےڑے‬ ‫پدوڑا قفت پء ولیی۔ صفف۔ (ا٭یژُغاع)بدلءإودا۔‬
‫بسطور سابقه )ود ےهپلاء‬
‫(نیم‬
‫؛معا‬
‫لتلف‬
‫مر وخ‬
‫تءوغی‬
‫سوقت‬
‫کے‬ ‫پڈوی فت پ‪٤‬‏ سك د۔ امے۔ ا‪۶‬زازاظاب؛لقب ەرجبء(س‪:‬‬
‫چھایا۔‬ ‫راہہ راسته)۔‬
‫م بعرله پگءپعال‬ ‫دی فت پ۔ اسے۔ شیباچھازکیدزنڈعن ےکیکخکیی(انگ‪:‬‬
‫پس(‪ )۴‬فت ب۔ چونپوڑھیکامزرگ۔ بڑھاہواءفال‪ُ:‬شیدید۔(س‪:‬‬ ‫‪)65:10‬۔‪-‬‬
‫‏‪4٤‬‬
‫‪6‬‬
‫تَرّم)م‪ :‬بُرداداءٗرنانادسٹ‪:‬ھَردادی؛پرنانی دغیرہ‪-‬‬ ‫مار۔زیھیدار‪-‬‬
‫آکارنود‬
‫پَیید قفت پ‪“٠‬ی‏ مع‪-‬صت۔ اہ ر ش‬
‫ف جرخکرورماقی‪:‬برگز پالگل‬
‫نما‬
‫استٹتا۔ گر‬ ‫پَر(‪)٥‬‏ حرت‬ ‫دای‬ ‫‪0‬یس‬ ‫بھمارتا جو پ قرف‬
 ‫‪٢۸‬‬ ‫ُ‫‬
‫انا‬
‫ف‏ت ج۔ اسذ۔ پادچٹرڈش مکانےپ ےٹگووڑہ‬
‫پسراچهہ غت ب‪٠‬‬
‫ئا۔نزھرائچ‪-‬‬
‫دیال‬ ‫‪:‬دپلراہی۔‬
‫کااڈ‬
‫پر ضمه پ۔ ایذ۔ ڈصکھی ءےپئاجمزھرک د‬
‫ینے‬
‫ےنے زہا‬
‫پسراچین کسس ب‪١‬‏ ی سع۔ صف۔ فئ)؛پا‬ ‫نزیں۔‬
‫رکوالا۔‬ ‫وشے۔‬
‫طع ے‬
‫ارضیبا‬
‫فاو‬
‫پر ضمدپ۔ صت۔ گرا‬
‫لزل ھ‬
‫رئخ‬
‫دڈی‬
‫وہا‬
‫جکپ‬
‫پسراچینا فست بی مع۔ اسےث۔ ای‬ ‫پُآرصُرار(فت ا) جیبپیم ملہیرہوں‪-‬‬
‫پزیینل جائیہے؛ پنے بچھونے ےہول سفیدہزردییانءل‬
‫ڑھچ ما‬ ‫راب ریہ چکیلاءباروی۔‬
‫لورووسجحل_‬ ‫ےرابسرتقیمانل‪٠‬‏نزاوت‬
‫بلگولمر ک ب‬ ‫پُرتابتلدارۂروشنءکھرکیلا۔‬
‫سك ر۔ اسذے۔ بافائدہ؛نصب ائین(اصا‪:‬سب‬
‫پرازتھ غخت ب‬ ‫د‪-‬‬
‫ضسو‬
‫یادہ‬
‫کت؛س‬
‫یآراس‬
‫پرتکلف ‏ ء‬
‫سخےوبایئش )۔‬ ‫پرخطررخفیوظ_‬
‫پراتھتا سك پ‪٤‬ر‏ فت تھ۔ اسں۔ دعہار ء اتا‬ ‫پُرخور(و مج) زیادوکھائۓوالا۔‬
‫لا‬
‫یل گ‬
‫بُراگِت سك پ‪٠‬‏ سك ك‪٠‬‏ کس ر۔ امتٹ۔ آریا‬ ‫ہُرسوز(ومج) ددگرا۔‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫پُرتاب(کس ش) چمزطرادد‬
‫ہلیےں۔ ا کیخقلفشائییںجنمیںاسیےک شا شورن پیاکرت‬ ‫شاغا‪-/‬‬ ‫مهج)‬ ‫وضم‬
‫‪ +‬ا‬‫٭ہ(کس‬
‫ششکو‬
‫پُر‬
‫"ھ‪"7‬‬ ‫ب(نکس ت‪٠‬‏ فت ت) نترفاد ےگرا_‬
‫پراکھ ضت پہ شد ر۔ صف۔ پڑڈاپارکہڈاقاد‪ ”(-‬کے‬ ‫ُرافنسوں رفسوں مجاکڈشوجراہکرکار‪-‬‬
‫بتاعدوک لمتقیل کی‬ ‫ر‬‫ظش خ‬‫لرصتپ‬ ‫بُرقضا(فت ض)ف‬
‫پراگ قت پ۔امذد‪ -‬پھلرکازیمزثُل؛خوفپا‪1‬ڑرءنازہ‪-‬‬ ‫پرقن مکارکیار۔‬
‫سرکب‪ :‬ڈراگ کیو پھولوںکےرپیٹجنیسزیورلہگوتاہے۔‬ ‫پرلف ربدار۔‬
‫براگاس کک اائت ون ‪ 002 6‬ح‪0‬‬ ‫ل‪-‬‬
‫ارڑکا‬
‫عیمافی‬
‫امات‬
‫کمعلو‬
‫تنکی‬
‫ُز گل‬
‫ی‬
‫پریٹان۔ا کیٹف۔ سثپراگكّڈ گی۔‬ ‫پُرول(و لین ) خاک۔‬
‫رنکے‪:‬ہراکنڈ روزی یرتا‬ ‫پُرا‏(‪ )١‬فت پ۔ امذ‪-‬صف۔ تارہگروشول؛ف کاپازہ‪-‬‬
‫پا (‪ )۲‬انے۔ دہکھوترجس کےرگکاصسلب اکھاڑا ککھیابل سےگے پرال فخت پ۔ اسٹں۔ پپ‬
‫ووکدےے؛بجوساتزّرالی؛ ہُوال۔پیال‪-‬‬
‫ل‬ ‫‪۳‬ی‬ ‫ہوںءاسلی پاکھاڑنے خقلفپھ کےہیں۔‬
‫پران کس پ۔ امذ۔ م‪:‬پاریع۔‬ ‫پا قت پ‪٠‬‏ شضذ ر۔ اذ تیاسی واذارکاایکلمابازرق گیاور‬
‫رمکب‪ :‬پران پَتی نجگکااءا ‪۶‬لرگاشہر‬ ‫شافدمےہوےی مکدیوزیافولمیسکول خزیّرا(بلا شد)۔ چےکا‬
‫پران تَجُما (فت ت؛ سك ج )جاندیا؛مرا۔غزہران‬ ‫آرعاص۔‬
‫بکازعف اکا ت‪٢‬ذ‏‬ ‫پراہت کرناسك پ۔ اسذس عل‪/‬ا‪٤‬ٴ‪:‬پانا۔‏‬
‫پران ڈنڈ(فت دہ سك ن) سمزاۓت۔‬ ‫برات فت پ۔ اسثٹ۔ بتڑککتاھابلنیداح‪+‬اواکونڈ ےکیشکلمیں‬
‫صت‪:‬پُرانک جاغار۔‬ ‫ی‬
‫تہوا‬
‫مھا‬

‫بُراتم ضےے پوقتث ت۔ ضَیا کن سالءق مم‪:‬چ مادیدہ‪-‬یز ران ضےه پ۔ اسذ۔ ہندددھمی‪۸‬امقدرکمیںجودیاکی ے‬
‫۔ صف‪:‬فی منمرتوک؛ددا ہ ءچاسطایرگا‪-‬‬
‫ںائی‬
‫یکج‬
‫مہوب‬ ‫بُراقن۔‬
‫لڑاۓ۔‬
‫ااءأ‬
‫وت ہاو‬
‫پراں فت پ‪٠‬‏ شد رہ غنہ۔ صف۔ أڑ‬ ‫پراٹھا غضت ب۔ انذے۔ برتدارریأفیروٹیجسکاآگی لاکرونرعا‬
‫پُرانا ضعہ پ۔ صب۔ تھگءردایق‪:‬لصیدب؛مرەل ‪:٤‬‏کار؛آزعورہہ‬ ‫گیاہو۔‬
‫آزمود کر پکان بمیا۔م‪ 7 :‬خوشتننت‪ :‬پرائی‪2‬‬ ‫پراجت قت پ‪٠‬‏ کس چج۔صف۔ پاراہوا‪,‬گت تورووے‬
‫ل۔ کنادددلرا۔‬ ‫پرانا کس پ۔ف‬ ‫انف راج مکات‬
 ‫اھ‬ ‫َ‬

‫لا‪:‬بفَریَرانا ت”نجھناناسضنا‪_:‬‬ ‫رکیاضت۔‬

‫اسیةکمگول‬
‫پُرانایام سکگ پ۔ اسذ۔ ص‬
‫پرہنچ فت پء سك رامذ۔ تل فریبپکھن‪-‬‬
‫براندہ ضت پ>امغءفت د۔ اسذ۔ بصاف؛چو ٹابالوںشش‬
‫ہرت)‪(١‬‏ فت پ‪٤‬‏ ر۔ آاسستں۔ تہ‬
‫ذشھ‬
‫کق‪63):‬‬
‫؛(کداخرق ججپ‪:‬‬ ‫کوند ‏ کیلڑیاں ءچُد_‬
‫جیں_‬ ‫پرانسا فت پ‪٠‬‏ فت ن۔ امذہ۔ عیابت؛ویوکایٹ‪-‬‬
‫ازیلا(سك ر> ی مع)تبدتہ بعداہ‪-‬‬ ‫پرابی ضمہ پ۔ اسذ۔ چڑےکابڑاڈولل ‪:‬مھ ‪:‬تسانیزوٹ‬
‫برت )‪(٢‬‏ فت پ‪٥٠‬‏فت ر۔ اسٹ۔ دآابمءت؟صاب؟اوساءصے‬ ‫پرائچه فت پ؛ کس مج ء‪٠‬‏ فت چ۔رک‪ :‬پاچ‬
‫رسد‪,‬خ زہتا۔‬ ‫ہُرایشچت سك پ‪٠‬ٴفت‏ ی‪٠‬‏ سك ش‪٠‬‏ کس چ۔ امذ۔ گناہ‬
‫زّتاب غت پ؛ سك ر۔ اسٹ۔ انککتارفاڑااصلتدور‬ ‫کاکارہ‪-‬‬

‫بب غت پ‪٤‬‏ سکٹ ر۔ انذے۔ تواررمتابکاباب اح ایک تکایکتر چنا جاسکاے۔‬

‫پُرتاپ سك پ‪٠‬ٴفت‏ ر۔ اسذ۔ نیشہرارت‪:‬چک‪:‬مگشناد‬
‫کو‬
‫بَوْتال () فتبء سک ر۔ اسنے۔ جا تع جائزہچانٹاں۔‬
‫عام‪:‬پڑتال۔ف م‪ :‬پڑتالنا۔‬
‫ہرتال ‪(٢):‬‏ فت پسءك ر۔ آمة‪ -‬لعاداساا بارءدادق۔غز‬
‫ہڑتل۔‬
‫مرن وا سا بت تو کس اك ید انی‬
‫عزتآرو‪:‬اکترا۔‬
‫ورنگیا۔ ىك پ‪:‬فے رہکس تء مك گ۔ ایت‪۶ -‬ذ‬
‫قتورلار۔‬
‫ہرکگار ضپمٴسكار قفت تءے مج۔ اسم جنس ‏‬
‫گا لکاباشدہ۔‬
‫پرتییزی پا ل‪-‬‬
‫رف ےت اش ہواءپاہری‪:‬اگان جوڑگرہ‪-‬‬
‫بزعال فت بپء سك ر۔ اسذے۔ آگھوںک ای بکیاریجسمہال‬
‫یں کےاندرکیطرفموجاتہیں‪-‬‬
‫زیت قت ب> سلك رہ قت ب۔ امذے۔ چلڑاگکوگہجرجق‪-‬‬
‫پرءقفت ب‪ +‬شدت۔ امذ‪ -‬پھاڑی‪3۲‬؛‬ ‫ستكا‬‫پَرَیتا ف‬
‫ری ا‬
‫پرینّدھ سك ب فت ر بء سك ن۔ امذ۔ اتظامءنروت۔‬
‫پُریودھ سك پەفت رو مچ۔اذہ ہش ند ‪+‬دا‪:‬گی۔‬
‫بی فت پء سك ر۔ اسذہ۔ تپئواۓرچوہواارلاپارنعام_‬
‫پسرّپین فت پ‪٠‬‏ سك ری سع‪ -‬صف۔ امثیادءپالاگ‪+‬دانا؛‬
‫۔‬
‫اخی‬
‫تھن ‪:‬‬
‫پُربھا سك پ‪٠‬‏ فت ر۔است۔ ‪:‬تپ تاب‪-‬صت‪:‬پُرھاکر‬
‫مورعام‪ :‬پربھاکر۔‬

‫یوایىی‬
‫پرتلا فت پ سك ر قفت ت۔ امذ۔ کرٹ نسم س‬ ‫پربھات‪-‬‬ ‫‪:‬‬
‫ما_‬
‫اک‬‫عیام‬
‫پربھات سك پ فت ر۔اہمں۔ سو‬
‫ای ہے۔ذاب کھوڑےکاارجام زیَڑتلا‪-‬‬ ‫‪ :‬پرھاتی اسث تک ایکراگ ۔‬
‫پرتو فت پ سك رہ ولیئ۔ امذ‪ -‬ری بس جک ؛اڑ۔‬ ‫پُربھاؤ سك پ ءفت رہ ومج۔ امذے۔ ر؛وغزااشصیت۔‬
‫بپرتی فست پء سك ر۔ اسے۔ اقنآیدرہکاشنزشن۔ف م‪:‬‬ ‫پت رہ ومع۔اڈ۔ خدائۓنالی ؛بشور_‬ ‫بَرهُو سك ف‬
‫چہھوواںسکےیاناچ ُسانےکاایکیمل‪-‬‬ ‫پریھوگ فت پء سك رہ و مج۔ امذ۔ ءماشطفاندوزی‪-‬‬
‫پرتی کس پء سك ر۔ اسے۔ ؛چآ‪2‬رصواعباب؛‪:‬لنشہ‬ ‫بَرْپ ضت پ‪٤‬‬
‫س‏ك راسسذے۔ پیےدارکریجبھیاروںاپج ںوکولانۓے‬
‫گىقیت۔د‬ ‫نےجانےکےلےاستعالکیجاتیے۔‬
‫نیٹ فت پ‪٠‬‏ سك ر‪ -‬صتف۔ چنُولءھوار ایااتہواا۔نیز پوقعت فست پس؛ك دی ماعم۔ست۔ بیع چو ماکھہ‬
‫مربعت‬ ‫پرٹ ہوگیا۔ امذ کا دا۔‬
‫رک‬ ‫پٹ پر۔م‪ :‬تالاب سو‬
‫پکھ‬
‫وَ‬
‫َارم ل‬
‫ہرذکار سك پ× قت رہ سف ت‪ -‬اذ طاع‬ ‫م‬‫وول‬
‫اعد زضن‪2‬‬ ‫ار‬
‫سپ‬‫تی سے‬
‫پرٹیگشا سك پ‪٥٠‬قت‏ ری معء سك ك۔ صف‪ -‬انظارراہ‬ ‫بل‬ ‫دالکا‬

‫پربرابٹ ‪ :‬فضت پ‪٤‬‏ سكٹ ر‪٤‬‏ فت اف ل۔ تجیزءاخوتگوارہذاکتیا دییھناء( ‪:‬نظرجماکردیکنا)۔‬

‫پرنی باری‪ .‬سك پ فت ز۔ امذ۔ بات‬ ‫جیزنس ؛جھ‪٢‬تجاہرں۔‏‬
‫برداعت‬ ‫تھا‬
‫وشیا جخت‪ :‬شدرہد لیر۔‬ ‫شوت ا وا‬ ‫۔‬
‫مفتتر۔‬
‫آك بء‬
‫پرتھا ‪.‬اس‬
‫بَومنْ مُودتی ساغییدچکھولوں ےکاکنےاومد(لاط‪ :‬عامہ‪٢‬‏‬ ‫وش‬
‫پوتھک فت پء سك رەقت تھ مات اک‬
‫‪))0‬۔‪-‬‬ ‫َرَتهھم غت پ‪ +‬سك رەفت تھ۔اسثی‪/‬امذ۔ داءعالگت‬
‫ے‬
‫؛ک‪:‬ڑم‬
‫ن‏ بر‬
‫پرچول فت پء سك رہ و مج۔اسمٹت۔ خلش‬ ‫(یص‪-‬ا پزھٹرن)‪-‬‬
‫ص‪۹‬رک(یّر ‪+‬چل)۔‬ ‫پرتھمی خلقت گع۔‬
‫ااسگیالادسمتعاان‪:‬‬
‫ککم‬
‫پرچُون فت ب‪٠‬‏ رومہع۔ اسذ۔ مللف‬ ‫پََھم سك پ قت رہ قت تھ۔ صف۔ پل اڈی۔‬
‫آٹادالرکھانایکانے ادرعا ضرورتک ایا‪-‬‬ ‫‪+77‬‬ ‫پُرتھوی ‪9‬‬
‫ؤال؛ابقال ۔زھرچونیا۔‬
‫فہیریےد‬
‫ویبر‬
‫دلوغ‬
‫ردا‬
‫خنیوآا‬
‫ہچو‬
‫پر‬ ‫پر ‪:‬ڈھالکامت؛‬
‫پت؛ٴفت ر۔ است۔ ایکایی ز‬
‫پیج ف‬
‫س‪:‬ك ر‪٥‬‏ فتج۔ امذ۔ کاذناگڑاءپارانی‬
‫بَوْچّہ فت ب‬ ‫‪0‬ک‬ ‫راک و‬
‫خیاءاطلارحر رق؛اخبار؛امَاٰٰ سوالات۔‪-‬‬ ‫غلقت؛رگیت۔‬ ‫۔‬
‫یر۔‬
‫سسك‬
‫اپ‬‫پوْجا فت‬
‫رجہتویس ترٹریساں۔‬ ‫َوْجنی فت پ سك رہ فت ج۔ امذ۔ ایلخربوز ےئل‬
‫اسث‪ :‬پرچی کائذکاپزہ۔‬ ‫کز‪٥‬ب‪٥‬ن‪)0‬۔‏‬ ‫‪۸‬ا‪911۵‬‬
‫‪۳‬۔(ل‬
‫‪۱‬اہے‬
‫‪۲‬ہوت‬
‫‪۸‬مہ‬
‫انیل‬
‫ک‪:‬‬
‫پرچین فت پٴ سك ری مع*صت امہے۔ ٹا گاڑاء‬ ‫پرجوت فت پ سك رو مج۔ اسذ۔ مکانیاال زنک‬
‫یین ھڑ پگہولّباڑاہچیکاری(رک)ےزپرچین‬
‫پوستکیاہواہکھی ک م‬ ‫رہگ‬
‫کاری۔‬ ‫پلکاءچلاگیدہزیہہذر ہہکچا‪-‬‬ ‫ذرے۔۔‬
‫مت‬‫پیج غفت باپف‬
‫پوُچھا فت پ سك ر۔ اذے۔ تہھوفنہفیاصمءلب؛قھھرگیزشائٹنا؛‬ ‫کس ر۔ است۔ ریہ ( سوابایکےجھڈ‬ ‫پیج کسس پ‬
‫بھیٹکچٹز‪:‬املعصافہونا؛مٹھائین کاھ اکھڑا ہکوھدکےتلتکیہگھوں‬ ‫ی)۔‬
‫چچر‪-‬‬ ‫ہبانوسوںاپ‬
‫یاےیداارکا‬ ‫جار غت پء سك ر۔ اسذے۔ اشاعتمخء یلااشرتدیا_یز پ بخادن کےاکپپٹرچا؛چ‬
‫ھوٹابا د‬
‫بك رہ امغ۔ اسذ۔ مپچیھسائیں ‪:‬ایا‬
‫بُرچھانوا شٹٗ س‬ ‫پرُچاری۔‬
‫آسیب۔ئیزپرچھانواں‪-‬‬ ‫ت‬
‫ناث‬
‫مو‬ ‫عرلناےدنالءاشا ح تکنےوالا؛‬
‫صف‪:‬بَرُچاوک من؛اداکیک‬
‫ںی مح؛ غنه۔اسں۔ عایگی‪:‬‬ ‫سك‬
‫پرُچھائیں فت پ‬ ‫؛لچہریواانپا؛طازم‪-‬‬
‫‪7‬‬ ‫برچانا فت پء سك ر۔‪ -‬ف م‪ :‬اپطرفراقب‪+6/‬جمائل‬
‫بوْچنُتی ضشتپ سكر‪٥‬فت‏چھ۔امتٹں۔پکچالہ‬ ‫کرنے انانےول شیےیککوشتشکرا۔‬
‫بترلچ‪:‬نا ختاءبہچایاباا۔‬
‫پرچھئی فت پ‪٤‬‏ سك رءفت چھ۔(بروزن پرچم) اسٹ۔‬ ‫اخ فت پ‪٠‬‏ سك رہ فتچ۔ امذ۔ رک‪:‬چا۔‬
‫سماماان مادتے کادو رکاھلہاتھویالا لجدوہ چانور کے پہلوّں پ تاے۔‬ ‫×فت ج۔ امت۔ مامتپاسارل۔۔‬ ‫كب؛‬‫پرچک ضسعہ‬
‫رےجی۔‬‫وسل‬
‫اےلکاےپخلی‬
‫ووڑ‬
‫کھ‬ ‫پیھک دیناحاتکر ہشنائی۔‬
‫بُرخاش فت پ‪٠‬‏ سك ر‪-‬اسی۔ کدرت‪:‬نءدات۔‬ ‫تپ نگد‌ردفت ‏ ‪-‬کی]۔دك‪٤٤‬‏‬ ‫ہر‬
‫ڈشایلکا‬
‫اذ حوبارکگپکا‬
‫برع خت بپسك رہ فتخ۔ س‬ ‫جاریتھرل‪-‬‬
‫جانےوالاکپڑرا۔۔زاصا فٹن‪ :‬بارخش]۔‬ ‫بَرْچَلن فت پ سك رءفت چ‪٤‬‏ فت ل۔ امذ۔ زکتء‬
‫بَرَخُچا غت پ فت رہ سك خ۔ امذ۔ کچانوذکٹااےزااگڑاء‬ ‫‪1‬‬ ‫گشرقایاپال۔‬
‫‪-‬‬ ‫اشہوا‬
‫پےم قت پ سك رءفت چ۔ اسنہ۔ گیرنمارکحمش‬
‫ےکردی ءادوککےرکودیا‬ ‫محاورہ‪ :‬پرنچے اُڑاناےر‬ ‫کپٹرا‪:‬سجنڈ اچم ندنا چھالرپہہاڈڑیگا ےکومکےبا ءلا تھپرپڑیہول‬
‫یارودینا۔‬
‫کرکڑےے)بڑاحدھین‬ ‫ئی۔‬

‫ردٹگشاا‪٠‬ج‏‬
‫پرّداحُت غفت پء سك رہ سگث خ۔ است۔ پر‬ ‫پَرچنْڈ غت پە سك رءفت ج‪٥‬‏ سك ن۔ صىہ۔ گزگا‬
 ‫بَردادا‬

‫فقرہ‪ :‬صووتہہیںحالتمَہرس (کس ب )صورت دگیعال‬ ‫واا‪-‬‬

‫ہای‬
‫یردااخ م‬
‫‪-‬‬
‫گیپ‬
‫رھال‬
‫اکچ‬
‫تییتہد‬
‫ت‬
‫ز‪:‬ءلب‪٣‬رت‏ حظا رے۔‬
‫نچر‬ ‫داد غت پء سك ر۔ امڈ۔ باپکادادا۔‬
‫ضصف‪ :‬پران چدالا۔‬ ‫مث‪ :‬پردادی داداگیاں۔‬
‫سرکب اضا‪ :‬بُرسانِ حال(کس مجن )خریراءبات‬ ‫پزداز غت پ‪٠‬‏ سك ر۔ است۔ تأبھیاہنابتراء؛رنگڈھنگ‪:‬‬
‫پڑھداا۔‬ ‫طورطر یقہ؛تسومیکچواکھنا۔(لبطول حاقہ)بناتےبسخوارےی قکرنے والا۔م‪:‬‬
‫پوس ضمه پٴءسكار۔ امذ‪ -‬پچراہواریشمینسسےگوطکےوالے‬ ‫انشا پرداز نغمه پرداز فتنه پرداز۔‬

‫ٹجوٹاےرہکونوےجوڑ لیےہیں۔‬ ‫پدہ آفت پ‪٢‬‏سآغاز قت دہ امذ۔ اسڈاروزکیمسنئددگیا‬

‫پرُسا قت اب سك ر۔ اذ جریکھاڑا‪:‬ایکگ چیتھیار‪:‬ایآکدی‬ ‫‪:‬شیدگیء اخفا‪:‬آکھیکاانک یھی؛‬‫تداہرسوراغ وی وشنسےخرپکلہتیں پ‬
‫وےسا یانگایاہداکھاتیاتھائی‪-‬‬
‫کپےرلی‬ ‫دردازےیتااشاگ؛اکےپوتے وغیرہپرک ونالاکپٹراددظقیبرتہ‪-‬‬
‫اںر‬
‫میزو‬
‫اےظکہز‬
‫ےےوال‬
‫ضعہ پ> سك ر۔ اسذ۔ مرن‬ ‫‪7‬‬ ‫پَرْدَه بکارت کواریڑکیوںکےادا پایاٴی زرل گل جولور‬
‫اضیںرہ_‬ ‫پنکنٹانیول ے۔‬
‫محاورہ‪ :‬پرسا دینا تحزیت کےلیےجانا‬ ‫اتۓے۔‬
‫اپکجولا‬
‫اریجوس‬
‫مدی‬
‫بد تصویر د پہٹریاکاا‬
‫پرساد‪ :‬سك پ‪٠‬‏ قت ر‪-‬ائذ‪ -‬تڑھادے ان رکانحتصرک‪:‬اطف‪:‬‬ ‫ںہدکےبتکیی جاہو‪-‬‬
‫پََدَه رنبوری الیکاپدرا می‬
‫لعطی‪٣‬اہ‪-‬‏‬
‫باارک‬
‫راد‬
‫مبریالی۔عام‪:‬پصاد۔م‪:‬وام س‬ ‫پرّدۂ زنگاری بظدامراد‪:‬آءانں۔‬
‫سك پەفت ر دہ اسذ۔ انی سنواریابنا‬ ‫پُرسادھن‬ ‫پزدۂ ملع (شل ت ح میٹ ےکااندروی ص‬
‫بد ےکی چڑیا درز یاگھرگا‪-‬‬
‫وشادگیء لیےبڑھنہآگے‬
‫سك پ‪+‬ەفت ر۔ امڈذ۔ پچیلا ک‬ ‫محاورہ‪ :‬پردے میں زردہ لگانا پردرےمرا غ‪/‬نالپردے‬
‫لنکئیککلمھریشرے میںلیٹنوو جاشبجیسلننیزیَرسازن‪-‬‬ ‫میں گردہ لگانا کس گ)۔‬
‫پرسازتی سكغا بپٴفت ره سك ر۔ امت۔ آواز ئ راکک‬ ‫مذ۔ رش با‬
‫پرویپ سك پ‪+‬ٴقفت ری ماع۔‬
‫دےرپچتعدرے وت ہیںزوش‬
‫ذنیم اش ‪:‬ازیکدیدلجاسک‬
‫ی‬ ‫پزدیس فت پ‪ +‬سك رەے مچ۔امد۔یرک ری۔‬
‫اورتزہوجاے۔(لاط‪۱١١۴ ١۵<٢‬‏ ‪)۵۴٥٥٥٢۹۱‬۔‏‬ ‫پُردیسن۔‬ ‫ردمث‬
‫وا‪:‬اای‬
‫ولکک‬
‫صف‪ :‬پزدیسی خبر‬
‫پوّسال فت پء سك ر۔ ظرن۔ رک‪ :‬ہارسال۔‬ ‫سك پءفت ر۔امذ۔ صدرسردادہ یراو‪:‬بزرگ‪+‬‬ ‫بُردھان‬
‫ہرستارز قت پ؛ەفت ر ےك س۔ آنذ غامشہعلزار‪:‬‬ ‫پردحان چارءپدحا نکاہرہ‪-‬‬
‫پرچت‪:‬ےپوتالا۔ا کیت سٹ‪ :‬پرستاری‪ ,‬پرستش‪-‬‬
‫ک‬ ‫بَردھانمَتری وزیراشم۔‬
‫پرستار سمش ب‪٠‬‏ فت رہ آث س۔ اذ ۔ پیلکشادگیفرائی۔‬ ‫پُردھانتا پڑائیءبدنگ۔‬
‫س۔ امذ۔ دییولءپیںکاخال‬ ‫ك‬
‫سس رہ‬
‫پرسُتان فت پ‪٠‬‏ ک‬ ‫پر ضمه پ سك ر۔ امذ۔ کپ ےک بنکایسار ہاواسوتیا‬
‫م‪6‬انش‪:‬گوعک جرہااںصہیتروں‪(-‬اررواقرف)۔‬ ‫دا گا سان دوات میںڈا ‏ اموف_‬
‫بِرسّتان کس پ‪٠‬‏ فت رہ سشث س۔ اذہ ایک ماکٹاماگ‪,‬‬ ‫ز۔ امذ۔ کذکاانگڑاہکتزن؛پھنٹراکل‬ ‫فكت‬
‫٭‏س‬
‫رہپ‪٠‬‬
‫پزْہ ضع‬
‫حمائل(اگ‪0٥٥|:‬ہ‪-)8‬‏‬ ‫اجڑیانہوجاسکوئیآلہ یج ؛پرندےکےہچونے ج بھزڈے۔‬
‫رسُتاؤ سك پ‪٤‬فت‏ رہ سك س‪٤‬‏ و مج۔امذ۔ یہو‬ ‫عتترادف‪:‬‬
‫‪/‬وبریااشد۔یل‬
‫یوک‬
‫مصحاورہ‪ :‬پُرزے اُڑانازد‬
‫پرنٹٔک کک پر ضے ت۔ امہے۔ اگل سار۔ؤز‬ ‫أدعیٹزکےرودیتا۔‬

‫پلستک؛ فرستوک۔‬ ‫فت پ‪٠‬‏ ضمە رہ امذ۔ہ بیرصرکنڑے وغیرہکےپودوںکا‬ ‫کر‬

‫اکل‬
‫اسذ۔ تجھیس‬ ‫ع۔‬
‫مسك‬
‫و رہ‬
‫‪+‬ٴفت‬
‫صه پ‬
‫پرستو ضے‬ ‫جوڑیاگانھ_‬
‫کاساجھیمان‬ ‫برح ضممه پ؛ سك ر۔ امڈہ۔ ُ‪+‬رسٹشکامخفف۔ ن زیصیغ امم‬
‫مع‪٤‬ءفت‏ د۔ صف۔‬ ‫برسیدء فت پ‪+٥+‬فت‏ ر> سك سی‬ ‫پرُسوجُوتصقیشءپچھانجن۔بازہرسجوابی‬
 ‫‪.‬‬ ‫‪۲‬ے‬
‫پرسُتھان‬
‫؛وھایشاعت۔‬
‫‪5‬رچہرششرب‬
‫بت رام۔ذے۔ فو‬‫پرکاشض سک ف‬ ‫ھزم۔‬
‫؛سمکیمبزیزجابئۓ‬
‫ج‬
‫پرکالا' فت پ‪٤‬‏ سك ر۔ اذ۔‪ -‬خوانکاپااثیھنڑ_‬ ‫اک‬ ‫ا ‪6‬‬ ‫پت‬
‫مان ےک‬
‫پبرکالهھ غت پ ەسكارءفت ل۔ امذ۔ ُز ینہ گرگ؟؛‬ ‫کر یئ مد منپوروشعروف ‪:‬نای‬ ‫پرسدھ‪ :‬مك پ ‪:‬نز‬
‫چگاریمرارہ‪-‬‬ ‫ھائا۔‬

‫مرکب وصفی‪ :‬پرکالڈ آعض (ھجازا) شریتیزطرارأ_‬ ‫ج‬ ‫ارہکا‬ ‫ہزیشن اض بک‬
‫ةزپرکالۂ آقفت۔‬ ‫مخز ہ؛ادرحیاانلت‪۰-‬زانیذُک‪:‬گزت‪:‬ەاع‪-‬‬
‫ہکان فنت بہ سك رپ امذ۔ ڈھراجو گی ‪:‬لتہانمر>‬ ‫پرسن سك پ‪٠‬‏ فت ر‪٠‬‏ فت س۔ صعف‪ -‬من شاروظ ضرور؛‬
‫ںکارٔ ڑاجاجاے۔‪-‬‬ ‫راقضی‪:‬صاف‪+‬فراء ےلوٹ ےکل۔ ا کیٹ مت بَرَسَما‬
‫سك رٹ م۔امذ۔ چاا۔‬ ‫پرکانا فت پ‬ ‫پرسُوت سك پ‪٠‬ٴفت‏ ت‪٠‬‏ ومع۔ استث۔ جناءزنگ‪-‬بدأشء‬
‫پرکٹ فت پ> سك ر فت كإ۔امذ۔ گگا۔‬ ‫یاک سیلانالم‬ ‫سفبیلی ن‬ ‫وو ںک‬
‫ن‬
‫ردا‬
‫پرکٹ سك پنقت زلفد صفف‪ -‬ساف‬ ‫پرسوتی جننا‪:‬أخمدیناء‪٤‬وجودٹل‏ لانا‪-‬‬
‫رکٹ کرنالجکریناءظاہرکرا۔‬ ‫پرسوت خنمدا۔‬
‫پرگرتی سك پ‪٠‬ءفت‏ رء سك كء کس ر۔ امےی۔ نطرتہ‬ ‫پوَسُوْل فت پء سك ر ومع۔امذ۔ پچھالاگرر۔‬
‫مکانی؛ابترائۓآفرجشی ہف ءرمعہرء۔ نیزرک‪:‬‬ ‫خطریءصلیحالت‪:‬خلاۓ‬ ‫پسرّسوں غضست پء سك رہ و سج۔اسذ۔ گپزشچیٹچللساےیا‬
‫پراگیت۔‬ ‫آےکارگولادن۔‪-‬‬
‫پَوگُشا فت پ‪٠‬‏ کس رہ سك ك۔ امتے۔ اعمان)آزا‬ ‫يََسِاؤش فت پ سكرہکس س‪٠‬‏ ضمہو۔ امذ‪-‬آان‬
‫قل‌پافیار‪-‬‬ ‫میںستاروںکایکتھرمٹ؛د؟رااکقول؛ایکسمکیھا ج پا سےکنارے‬
‫س‏ك ر‪ -‬صف۔ بےجشنبحخظطرب۔‬
‫پرکم فت پ‪٠‬‬ ‫کت ڈہنےیاں چچنبیادریک سایپاتلمر پاںسقیری زرادہ ٹو رروا‬
‫پکا فت پ> سك ر فت ك‪٠‬‏ شدم۔ امذ‪ -‬طواف‪,‬ارگیر؛‬
‫ر‬ ‫تنلزیسرسسساؤضساں‪ ,‬بُسسراج(لاط‪00010910۸ :‬‬
‫۔‬
‫‪9‬ئ‬ ‫‏‪0 0/8٤‬سا)۔‪-‬‬
‫ہرکن ضمه پ‪٠‬‏ سك رہ ضمه لف‪ -‬صف۔ گ‪۴‬رالزگل‬ ‫کرای دا‬ ‫بش فت پ؛ ضمهر۔ صیں۔ امذ‪ -‬كت‬
‫براۓ بت‪-‬م‪ :‬ہرکن اشعار۔‬ ‫یجسک پاھول خلا ہوتا ہبےیس زرشکک ےک‪٥‬‏ رکتاہے(لط‪:‬ا ‪9161195‬‬
‫فت پ سك ر ومج۔ اذہ ناضبائیکااوزارس ے‬ ‫ہرکوب‬ ‫‪5‬اآہ‪)70۲‬۔‬
‫توریرو ٰلوگوراجاءاے_‬ ‫پرش ضعه ب ضعە ر۔ آمذ۔ انانآرگ ند‬
‫پرکوپ قفت پ “سلكارءومج۔ اذہ جزش‪:‬با ‪:‬أپھانب‪٠‬‏‬ ‫پُرشاسن سك پ‪٠‬‏ فت ر فت س۔ امذ۔ انظامءنروتء‬
‫غیظا۔(صلاہرکوپ)‪-‬‬ ‫کوسے_‬
‫پڑکوٹا ‏ فت پء سلغارہومچ۔ اسذ۔ باڈءچادیواری نححل۔‪-‬‬ ‫قت پ> سك رہ قفت ش۔ امذہ‪ -‬ایت سجابجٹں_‬ ‫و‬
‫یی فت پ‪ .‬سك ر۔ امذ‪ -‬اخایرگداءپاڑی ددرخت لے‬ ‫رشن سك پ فت رہ سك ش۔ اسذے۔ صوال‪:‬اتضار؛وہبات‬
‫مالعا ےو لککوکیطرحاور لوسےبا نزیی بنّْڈو‪-‬‬ ‫شک فال باندنایاجاے‪-‬‬
‫کھو گھرے‬ ‫تان‬‫ر‪:‬پ‬‫ظاخت‬‫ے۔ مخ‬ ‫م‏سر۔‬ ‫ا‪٤‬فت‬
‫پُرکھ فت ب‪٠‬‬ ‫برشوئم ضمه پ‪ +‬رموج‪+‬شدفت ت۔‪ -‬اسمذ۔ انانم‬
‫کوجاانلے‪-‬ف م‪ :‬رپگھنا۔م م‪ :‬پرکھانا۔‬ ‫“گ۔عام‪ :‬پرشوتم‪-‬‬
‫ت۔‬
‫رٹک‬
‫تپ ھ‬
‫أوان؛‬
‫اسٹ‪:‬پوکھائی پرکھ‬ ‫پڑکاو فت پ؛ سك ر۔ ایسں۔ دارکا ۂکدارناگوںکاآل_‬
‫امذ‪ :‬پرکھیاجاگئ والا۔زپارکھ۔‬ ‫(صا‪:‬ف‪ :‬پرگار)۔‬
‫وو نت‬ ‫پڑکھ ضمەپەٴر۔امذد رلفئویت اع‬ ‫تا_‬
‫ھااہرہپو‬
‫نئل‬
‫س؛ك ر۔ صفف۔ کا‬
‫پرکاز ضمہ پ‬
‫پرکھا ضعہپ‪٠‬‏ سك ر۔ امذ۔ مورخیاگٰءپاپ؛داداءاطلاف ٹل‬ ‫ں‬
‫ینداز‬
‫مریتا‬
‫پرکار سآٹ پ‪٤‬‏ فتر۔امذہ۔ طرحہ‬
 ‫و‬ ‫‪۳‬ےا‬
‫پرکھارول‬
‫‪88‬ء لا‬
‫‪7‬ب‪3‬سے‬
‫پرسانو فضت پەفست رہ و مج۔ امذ۔ س‬ ‫ےکوئی۔‬
‫‪082‬‬ ‫ریس ‪7 17-002‬‬ ‫ا‬ ‫صت‪:‬پڑکلی‬

‫پرمُجرا فت پ‪+‬فت ر سك م٭فت پ۔‪ -‬امسں۔ تتیبءظار؛‬ ‫کی خلید (نبامیات)مرکزی خیجوؤتخی علیوںمیتیمہوا‬
‫کی‬ ‫سلملہ؛رمۓءروامتی۔‬ ‫ے۔‬
‫بَْع پنس آقت پ وافت رہ قت سك ن۔ آمذ‪ -‬درف قد‬ ‫پجو۔ است۔ موددثییاریظداای مل؛‬
‫پرکھاروگل ضسعہ س‬
‫مت ءولیاکال‪-‬‬ ‫تحسکزردریوںیاامراکاپیشتدر پشتچلنایمالباپسےاولرار ہوتا۔‬
‫طظ لاد‬ ‫جوھائل‬ ‫یع‬ ‫جوچھ قل پہں‬ ‫پوگا فت پس‏ٹ ر۔ امذے۔ سپتوچنکپاأٹداپئرکاجہاں ےخحزراب‬
‫امن ۔مردارہ براورارجپربصدرملکلت ‪:‬ایکدرختج لم‪٠‬ا‏گ نگاکصری‬ ‫‪٤‬ر‏ ے۔‬ ‫للش‬
‫گواچنا‬
‫کہلاتی ہ اےور أ کاتلٹیالجااجا ے۔ اگ(لاط‪ 115۰۳0 :‬ما‪0‬ااد؟‬ ‫سك رءفت گ۔ استے۔ ووقائکل ساتھ‬ ‫ہزگت فت پ‬
‫‪۳٣‬ا‪۷‬‏ مك‪)٥٣١١‬۔‏‬ ‫سکت۔م‪ :‬لددالےسےسازمدےکیبرکتملتا‪-‬‬
‫ارمگرم فت پ‪٥‬‏ فت رہ قت گ‪٤‬‏ فت ر۔ امذ‪ -‬لنہت‬ ‫بك رہ فتگ۔ امذ۔ علاقایشیش کیگاووں‬
‫ہگن فت س‬
‫ٹی‬
‫ۓںی‬
‫ڑیو‬
‫ٹٹے‬
‫َرل فت پ سك ر‪٥‬‏ فت م۔ امذ۔ ھو‬ ‫نل ایکامامعیلقہ۔‬
‫پبرڑیتک‪۴‬ری‪ )۶‬جع‪٤7900‬‏ لقن‬ ‫ہُرگیان سك بف‪٠‬‏ت رہ سك گ۔ امذ۔ فقیلت‪:‬عذاقت؟گ‬
‫امیککگاوچداول بخوشبوزط ‪:‬مجلواپ‪:‬ام استر۔(اصلًا بل )‪-‬‬ ‫مین‬
‫تاک اایککتیالڈد‬ ‫ج۔‬
‫یکس‬
‫ورہ‬
‫‪+‬‏سك‬
‫م پ‪٤‬‬
‫پڑیلو فت‬ ‫کیلی (ل ط‪۵۳9 :‬‬
‫ماءرک‬
‫ضمەپ‪+‬ەی معد ایٹ۔ لو‬ ‫ا‬
‫ی ۔‬ ‫لن‬
‫اا‬
‫زم تم عت پ‪٠‬‏ فتر فتن‪٤‬‏ فت ر۔ اذہ فل‬ ‫‪)5[5060156‬۔‬
‫بَْسَنُڈُل فت پء سك ر فت م‪ +‬سك ن‪٠‬‏ فتڈ۔ امذ۔‬ ‫للی‪-‬‬
‫گخ٭و‬
‫اسالا‬
‫س ای‬
‫ءاڈ‬
‫ہرگ فت پء سكث ر۔ امذے۔ ک‬
‫دائرو گر وہگولچ‪4‬۔۔(س‪ :‬پرسنڈل )‪-‬‬ ‫پگھٹ فت رہ سك ر‪٥‬‏ فت گھ۔ رك‪ :‬پرکٹ۔‬
‫وودصرےگکا پ‪+‬رق() خت پ‪٥‬‏ فت ر۔ امذ۔ ڈب عفر رایمکیایکک‪:‬رڑ‪:‬‬‫پُگھرا فت پء سك ر٭ فت گھ۔ اسذے۔ وجہک‬
‫تزگت‪-‬‬ ‫چز ناددکمی‪:‬وکچیھتیکی‬ ‫گی۔‬

‫سرن ‏(‪ )٢‬فست پ‪٤‬‏ فت ر۔ چپگھر‪:‬پقا پکاکن؛اڈدھراخت(لاط‪:‬‬ ‫بَولاً غضست پ سك را صف۔ پپاہےرکاءڈورکا دو یطرف‬
‫‏‪)08٥٥8 ۴۲۵۲١٢‬۔‏‬ ‫اہول‬
‫پرن(‪ )۳‬فت پ‪٤‬‏ فت ر۔امذ۔ عرقرلءددہ۔‬ ‫۔بزاپرلے سرے کا۔م‪ :‬ہرلے‬
‫تعد‬
‫پرلے درجے کا از‬
‫رن آسی فت پٴفت ر۔امسں۔ سیاوسی‪:‬نزو( ا‪۸1:‬‬ ‫اےن۔‬
‫مہ‬‫اےیکا‬
‫سر‬
‫‪)۸۵۸۵8‬۔‬ ‫پرُلو فت پء سك ر۔ رك‪ :‬پڑلے۔‬
‫اض فت پء سك ر۔ امذ۔ نےظاروویںگلہوجان؛یادورے‬ ‫پرلوک فت پ “سك رو مج۔ امذ۔ دسرل‪+‬دیاءآزت۔‬
‫نےاایوت فان‬ ‫اس‬‫شی‬ ‫سك پ فت رءے لین۔ اسے۔ قامت‪:‬دیاگاجاقء‬ ‫‪.‬‬
‫پبرنالا غت پ‪٠‬‏ سك ر۔ امذ۔ أدویاہلسے‪:‬گلرن‪:‬ے؛جچتگا‬ ‫نت ‪:‬معییبت ؛شورشل ‏یلوہ‬
‫نپڑے بدیوارے‬ ‫دپتدالرلک‬
‫ربند‬
‫اہدو‬ ‫مورگا۔ منخصی برن‬
‫دالن‬ ‫ہزم‪ :‬فت پ‪:‬قت ز‪-‬صت۔ہ بعل‪,‬یفضل الہ ناک _‬
‫ہارےأڑے۔‬ ‫رم آنماواجڈلءخداۓ تالی۔‬
‫ض‬‫ایو‬
‫‪:‬تبین‬
‫پزام فت پ‪٠‬‏ سک ر۔ اسذ۔ انام دہ‪:‬پ‬ ‫رما قغت پء سك ر۔امت۔ خ‪:‬بەچوبر؛لایدا۔‬
‫ذرہ۔۔ سڑلارمبوندتگی۔عام‪ُ :‬رنام۔‬
‫پماوتھ ضت بف‪٤‬‏ت رہ سكگ ر۔ استے۔ ا‪:‬تلراالظا؛ پزنام سك پا‪٤‬‏صفت‬
‫رتو ضغتبءضت رہسك و ومع۔ حرباستٹناپمگنہ‬ ‫اطمقص دوش‬

‫ہزملد غت پ‪+‬؛فت رہ فت ن‪ +‬سك نا۔مذ۔ پنافگاہرود گر لا۔‬

‫پَرنّد فت پک؛س ر٭سك ن۔امذ‪ -‬أڑڈنے‪:‬الاجاؤرطاء‬ ‫سردیا۔‪-‬‬
 ‫ا‬ ‫ءا‬

‫ہے‬
‫ی‬
‫بروانُچی پردانہہیغامءنےجاوۓالا۔‬ ‫ذ۔ ‪ -‬ماکاک گا‬
‫ان‬‫َندا فت پ‪٠‬ک‏س زہ سك‬
‫پروانگ )‪(١‬‏ فست پ سك رفضت ن۔ اسے۔ اہاذتء‬ ‫د۔ آمذ۔ نتپزع ‪:‬لو‬ ‫ضےه پٴ“فت رہ سك نقت‬ ‫از‬
‫ورمنی_‬
‫فامظنری‬
‫رض‬ ‫شکن(نپ )؛ایمک مرج(لاط ‪۹83٥0‬‏ ‪۲۶‬م‪)۳٣‬۔‏‬
‫پزوائگی((‪)٢‬‏ ضت بہ سك رۃ قعتج۔ ات“ تشگوابان‬ ‫فی () فتبہ سشٹر۔ اذہ سردادھاکم پان لک ‪:‬اکادا‬
‫پإنءپداےدارٹارہونا‪-‬‬ ‫جوگموم!اکنووں کےاندرأگاے۔(لاط‪۵ 1163118 8[90:‬ا‪)5۱۳‬۔ ٹا‬
‫تا‬ ‫(رفا‪ )۸0‬تت پ سم رت ود او‬ ‫راگ اسیادحاتکاکینپت شابمجاریکرنےکےسے شابک نیش‬
‫۔(حشسیات )گی نٹ ابا‬
‫ماں‬
‫ز؛ج‬
‫طعااش‬
‫ہاً)‬
‫زاز‬
‫ا(سج‬
‫چنشگا؛‬ ‫بڑھان کی (اگکگ‪-)))۳:‬‬
‫کڑرا۔‬ ‫جوساتی‬ ‫ی‬
‫ک ار‬
‫ہنی (‪ )۴‬ضت بہ سٹ ر۔ است۔ ششک‬
‫بروائ (‪ )۲‬نپتاہقرافت و الد ‪۴‬س اباات‬ ‫ترباتمی اںستعالہوٹیے۔‬
‫ٹامنڈ‬ ‫رلٹی‬
‫بَوْنیاں فغت ب‪٠‬‏ سك رہ کس ن۔ اسذ۔ ادیکار پرمچو‬
‫مراضافی‪ :‬بَرَوالَة راہُداری (کسمج ء‪٠‬‏ سكٹ ہ)سکااجازت‬ ‫ا دما۔‬
‫نپاامچورٹ۔‬ ‫‏ٌ‪ ٠‬ضعه پ؛ و مع۔ااممذ۔ذ‪-‬ہ پل‪۹‬کانےہ ار‬
‫بول چال‪ :‬نفلِ پروانہ مسرکایدا‪:‬سالہ ایتکباھائی‪-‬‬ ‫پڑوا نت پہ سك رہ انت کاو ای پ تلاکوفااطنرایء‬
‫کے‬ ‫باء؛رپیلپاہنلگ‬
‫زوا فختپء سک ر۔ اسذد۔ پِانکآابب‬ ‫ابمیتدیتااناگرہگ رر ‪:‬دھیانءخیال‪-‬‬
‫نیا‪-‬‬
‫وا‬‫پایوںکےیچرکھاجانےوالاالںوکان ہاواگندایاکوئیزَ اروُرے‬ ‫پَرُوا فت پ‪٠‬‏ کس ر۔ اىذ۔ چاندکے‪٤‬اۃلیاآز‏ پرعرداڑےکا‬
‫اسٹں۔ ین( کی)کیک‬ ‫۔‬
‫ہر‪٥‬‏‬
‫ٴسك‬
‫ت‬ ‫فپ‬
‫بہرواہت فت‬ ‫پہلادی۔‬
‫رکت۔‬
‫ہکرانے‬
‫مادا‬
‫ضرب می دںو شمر‬ ‫ےیتنوااشئیل‬
‫بسسک ر۔ اسٹں۔ ذدد رکیز‬
‫پوُوا ک‬
‫سہك ر۔ است۔ گکےھت میالھاڑئ‬
‫بروابی غت ب‬ ‫۔‬

‫ہونرےکا ماود مسر ےکا م۔‬ ‫‪0‬فع‬

‫‪0‬کیط‬
‫ہروا (‪ )0‬ضے پ سك رہ ایت پر‬
‫اگطج‪:‬‬
‫(کنھلمکی‬
‫پوت فستپء سك رہ کس و۔ است۔ ا‬ ‫پروائی۔تص‪:‬بویا‬
‫‪۶‬ی‪)۲0[5‬۔‬ ‫ط‪۵‬‬ ‫ی۔‬
‫س ‪:‬تیچ‬
‫ٹدواکاخ‬
‫پْوا(‪ )۲‬ضمہبہ مكٹر۔ امے۔پویچاو‬
‫پروتا(‪)١‬‏ فت پ‪٤‬‏ و مج۔ اسذے۔ اےنکاااسٹاونکرا۔ بئجاوساُڑاے‬ ‫روا جس بء سش ر۔ اسذد۔ کاےکخنوں کےےنم بڑی؛پہ‬
‫فت)‪-‬‬ ‫کدہر‬‫رکچا‬
‫(ھلن‬
‫ے چ‬‫کی‬
‫روا (‪ )۲‬فت پ‪٠‬‏ و مج۔ ابذ۔ ہتےکاباءڑپتا۔نزپٹتا‪-‬‬ ‫ھھهھ)‬ ‫‪۷‬ی‬ ‫‪۳7‬‬
‫مث‪ :‬پروتی؛ پڑوتی۔‬ ‫اُڑان‪:‬طیران‪:‬أڑن ےکگلن‬ ‫مت۔‬
‫سك‬‫ا‬
‫۔‪:‬‬‫رت پ‬
‫پرواز ف‬
‫اال۔‬
‫پروتھا قت پ؛ ویج۔ اسذ۔ لچمک‬ ‫کیاکگایگھاٹ‪-‬‬ ‫۔‬
‫ٹر۔‬
‫سسك‬
‫اپء‬
‫پرّوال(‪)١‬‏ فت‬
‫پروی فت پ‪٠‬‏ سك رہ فت و۔ است۔ وجووزطیانقتپچڑۓے‬ ‫پرْوال(‪)٢‬‏ فت پء سك ر۔ اسذد۔ رںلغی۔مجزپروال پھل۔‬
‫کےلےپر ص ا رجتے بچوڑدیجائے۔نی تی ‪-‬‬ ‫پرّوان فت پء سك ر۔ امذے۔ منستکولاباڑدبناڈا۔صت ٹیک‬
‫۔ غل؛طلب۔‬ ‫ذج۔‬ ‫سفت‬
‫اج‪٥‬‏‬‫پروججن فت پ وس‬ ‫درست “تجر؛اونچاءبلند‪(-‬س‪:‬پرمانڑ)‪-‬‬
‫اذذسکان الیک م۔‬
‫مج فتج۔ ام‬
‫پدجن کس پ؛ و‬ ‫برُوان چڑہناپڑھناءپرورشپاک پرڑاہونا؛تقیرکرناءپچھلنپاھولنا_‬
‫پذور فت پ‪٠‬‏ سسژث ر‪٥‬‏ فت و۔ صف‪-‬۔ پانےپوہش کرنےدالا‪:‬‬ ‫رونا نت ب سلكهر۔امہے۔ ا ہعتعلاق ”نے‬
‫حبا٘بفرطکیرا۔(عو]ت راکیبمیسںسصعمل) م‪:‬مسابی بَو>و مچلیاںپا‬ ‫‪۷۸۷۸۷۶۶۰۰‬‬ ‫کلہاڑی کے دتے وغیرہ بنانے جاتے میں (لاط‪:‬‬
‫نےساز پرود نوااکلناءےناز‬ ‫انیلوااشل‪-‬کرن‬
‫دربا‬
‫دالا۔ص تو مب‬ ‫‪)86۱٥۸/‎‬۔‬
‫‪‎‬ا‪586۱٢8‬‬
‫آفریں۔‬ ‫بَرَوانچّه فت پ سك رن‪٥‬‏ فتچ۔ ایذ۔ رکنھواشتل‬
 ‫‪۵‬ےا‬ ‫مھ‬

‫‪)۸۲9۱۹90‬۔‬
‫[‪9۵8۴80١0‬‏ ‪6‬‬
‫‪1:١‬‬
‫گ‪1‬ور‪9‬اراانچ(الا‬ ‫ہرورّت فت پ؛ کس ر فت و سك ر۔ اہیثٹ۔ خار ںی‬
‫ورر‬
‫اسٹ‬
‫تتش‬
‫پرویز فضت پ‪٤‬‏ سك رءے مج‪ -‬عفد ڈری‬ ‫مرش ز مانکاامریدکتءقیاصت ‪:‬پرلے۔‬
‫دمرشاانکہا؛یکنوشی رواںکاتاجنکا شیریف ہرارکےتمس‬
‫(سبلکام)ا‬ ‫ارءفت و سك رءفت ت۔ امذے۔‬ ‫پرؤزتن فستكپ‬
‫آتےا۔شی رکاشہر۔ال ےکیخ ازن ےبھیسوب ہیں۔‬
‫ہ‬ ‫‪0‬‬ ‫مباولہینادیؾ۔‬
‫چچلیفرال۔‬ ‫ں۔‬
‫تز۔‬
‫مجسفت‬
‫وم‬‫فت پ> سك را‬ ‫وین‬ ‫ہپروزد فت پ‪٤‬‏ سك ر٭فت و؛ سك ر۔ صف۔ پالاوش‬
‫پزویش سك پ‪٠‬‏ فت ہے مچج۔ امذ۔ داظظوروںارآ ی‬
‫کہبا یا يااقاصت۔‬ ‫پروزدگار فت پء سك ر‪٠‬‏ فت وه سك رہ سك د۔ امذ۔‬
‫فت ب سك رءے مچ۔ اسٹ۔ کیماتمک‬
‫اکچو‬ ‫پرویل‬ ‫اشقاٰہببارگ‪-‬‬
‫لی تچھوٹیذراشٹین(لا‪:٥‬‏ و ‪)53۲۴٥۹۷1 ۸۷۵۸۷۱‬۔‏ ہیی‬ ‫اکیف ست‪ :‬پسزوددگاری پرو کرنے ؛پردانڑا ےکی‬
‫ری‬ ‫ثدرت۔‬
‫رون غت پ‪٠‬‏ سك رہ ی مع۔است۔حقیٹڈیا؛سا تکلیوںکا‬ ‫فدہ بب کے والا۔‬
‫بجھکگا۔‬ ‫س‏ك رءفت و کس ر۔ امے۔ پالتاءپوان‬
‫فت پ‪٠‬‬ ‫روش‬
‫‪ ۶‬قت پ‪+‬شدفت ر۔ امذ۔‪ -‬صق‪ -‬ار‪ :‬گولجھنڑ_نزہراء‬ ‫ڑھانافروغدیا۔‬
‫(رك)را۔‬ ‫پرؤٔش فت پء کس ر فت وہ سك رہ فت ش۔ اسٹ۔‬
‫نی کی معمی مع کات‬ ‫براتک کمباش۔‬
‫پروسا فست پ؛ ومج۔ اذ۔ کھانےیامٹھائیکحا شیمیا پباری فت پ‪٠‬‏ سکگ ر۔ اسٹ۔ مپلچکالکیگاڈم ج شی‬
‫جسپبرپھالبی ول ے۔‬ ‫جاۓ۔‬
‫رتا فت پ ءسكکارفت ہ۔اسنذ۔ ملکفیا ہت۔‬ ‫پروسغا فت پ‪٠‬‏ و مج سك س۔ف م۔کھیانامچنکاراات۔‬
‫(اصلا‪ :‬برہت)۔‬ ‫یجھ‬
‫ہ۔ بان‬
‫پروکا فت پ موج۔ است‬
‫پدوکٹھ فت پء و مج اذ ۔ میاگناد پیش کےلےپڑھیجانۓ پوُہول |فیت پ سك رہ ومج۔ ایذ۔ کہھووڑنےڈکںےکادم‬
‫وی مرف‬ ‫دای د ماجنت پڑت یں‬
‫ال ضعه پ‪٠‬‏ سك ر و لین صن۔ ہشتاک‪:‬ڈراؤا۔‬ ‫ضت پ و مج وسع۔ امذہ۔ تالکھانکادرخت(لاط‪:‬‬ ‫سفق‬
‫پبڑبی ضمہ پہ س‪ٛ‬گر۔ است۔ ادرکےل مل تاویشکہودار‬ ‫دناہ‪۴‬لوہما ‪)٥٥۱۱٢‬۔‏‬
‫مچھاڑگی۔ دہاک جدوار خر یء(لاط‪۵۲0:0٥ ۸۲۷۵۸۸۳۱۸۳۵ :‬‏‬ ‫پرونا کس پء و مج۔ ات م۔ <دوھلیاکگےناکاڈےماسلنادھاگ یا‬
‫‪)7300062‬۔‬ ‫ری میمولیگےپچھولوغیرپہراوءگونسنراسکککرتا_‬
‫اق پت ز اذ پچن کےےنرکایمجنیرات‬ ‫سك رہ فتو۔ امفہ۔ افقتامکل‪:‬سعالمہ اا۔‬ ‫پڑونا ‏ ضحاپ؛‬
‫عامطور ے استعالہوتارپاے۔‬ ‫صف‪ :‬پروی قصقضیہیامعالمہچچکانےسےتتی۔‬
‫سك ے مج۔ اذة۔ اتزازپتادیررہبنا؛‬
‫پرپیز فت پ‬ ‫زیونںکی‬
‫پلین سغ۔ امتں۔ ذجروڈٹیچکل‬
‫پروندا فت و‬
‫اخاب؛کنارہمھی۔ یاریمینوعاشیکاےکھانے پہٹمےامتکاموںسے‬ ‫کاشتکےلیمےوزوںشرووں‬
‫ا رتاز اطیاط‪-‬‬ ‫پرویت ضمے پ‪+‬ومجء کس ہ۔ امذ۔ پان پڑت کا‬
‫و ضقی ےکاموںسےبےوالا‪-‬‬
‫اھ‬‫صزف‪:‬گ ر‬ ‫پہو‪-‬‬‫غ فان جااھ اورقبرا یمکراانمےور‬
‫اکیٹ مے‪ :‬بوھیزگاوی تتورئی۔‬ ‫ا‪-‬‬ ‫گتک‬ ‫ست‪ :‬پُروپُخاتی پبدرہ‬
‫ری ضت ب۔ ااسث۔ افسالدئیمنتوقجسکےپرہوتےہیں۔‬ ‫پدونا فت پ‪٤‬‏ و سج سك وف م۔ جھسےکےذرہیآاشکرا۔‬
‫ھجازا حسہیبحہوب‪:‬معٹوق ؛ایکخامح لکچنگ‪-‬‬ ‫رک‪ :‬پریوا۔‬ ‫بروی‬

‫یا۔‬
‫پریٰ چم پسیچل‬ ‫کیا و ا ےکا‬ ‫مار‬
‫پَرُویادھ فت‬
 ‫ک‬ ‫‪٦‎‬ےا‬
‫برے‬
‫ول فت پ‪٠‬‏ سك ر٭ فت ی۔ اسذ۔صف۔ پپرچومںےوالا‬ ‫و پت‬ ‫ى‬
‫ند جودیھ یسمو ااوروزن یںپلکہزتطوطا‪-‬‬ ‫اسذ‪ :‬ری خوان(خان ) عائل‪+‬بچھاڑھن ککرۓ والا‪-‬‬
‫بریلی فست پ ے مسج۔ است۔ تجزنا جک مہریاضتشش‬ ‫صف‪ :‬پَری وش پیرش یصورت‪:‬الاشحِن(ی مع)۔‬
‫مرہتڈوررارف کےچییچء جساٹیترتکذیادوادر بھؤاار تک ہولیے۔‬ ‫ہوھ‬
‫ر ۔رأ‬
‫اجا‬
‫پر فست بے مج۔ جپرف‬
‫پُریم سك پءے مج۔ امذ۔ رك‪ :‬پریت۔‬ ‫ے ارت کاڑ‪2‬د‬
‫ںشکجیتال‪-‬‬ ‫اسٹ‪ :‬بُریم آعا ک‬ ‫یشک جال‬ ‫پکیش‬
‫بَریبَنّد فخت پ‪٠‬‏ فت ب سگ ن۔ امذ۔ کلا‬
‫تلراک‪-‬ےٴمی‪ :‬پریمکاد‬ ‫صت‪ :‬پریمی دجا‬ ‫دارچوڑیوںک جیھڑی۔جہاگریاں۔غزیری جھہک‪ :‬ہری چھن۔‬
‫اتی‪-‬‬
‫وو‬‫گادت‬
‫بریمان قت پ‪٤‬‏ ی مع۔ ااسذم۔ شہ‬ ‫پُریا )‪(١‬‏ سك پ‪٠‬‏ کس ر‪٠‬‏ فت ی‪ -‬صف مے۔ یادگا‪-‬چُها‬
‫پرینت سك پ‪٠‬‏ فت ر٭فت یىی سك ن۔ امذ‪ -‬حدرآخلآنڑی‬ ‫ےرخ کیایکم (ملاط‪:‬حاا‪3‬ہ‪۸‬ہ‪٣٦7‬‏‬
‫رت حر۔(‪ )۲‬کھجورک د‬
‫گارو‬ ‫‪)٥٥0٦8566061‬۔‏‬
‫دا فت پ‪٤‬‏ ی امسعذہ‪ -‬چناراکتراشن کو ۔‪ 7‬ھڑوا‬ ‫پُریادازنی سك پ‪٠‬‏ کس ز فت ی‪٠‬‏ سك ر۔ امت۔ ا‬
‫پربوار رك‪ :‬پروار۔‬ ‫‪95‬م‪)6‬۔‬ ‫ما‬ ‫‪۴‬را ظازی ا ےم‬
‫پُریوگ سك پء فت رہ ؤمج۔ امذ۔ ا‪:) ۴۴۱‬ترکیباستعال؛‬ ‫پریاگ 'سك پ‪ :‬فت رت اتقڈ لم قربانگاہ؛دودریاؤ کاسگم؛‬
‫و۔‬ ‫ریہ بر‪ 2‬قاعدہ سور‬ ‫شمرلیےآبداکایکنامےت نی نرہناجکےہیں۔‬
‫ریا قت پ‪٤‬؛ی‏ مع۔‪ -‬امٹ۔ ملچلانےکےبحتیہوگزی من‬ ‫سك ر۔ امذ۔ انگت دن رف کون کن‬ ‫پڑیال فت پ‬
‫پریہت ركٹ‪ :‬پرہتا۔‬ ‫ہوئیا رلکیشحلکاایک زیو ‪:‬سراسرکمیس ا‪-‬‬
‫پا ضعه ب۔ اصذہ۔ پیہاواکاغفیسمسیکوکیچزاھرگنیو‬ ‫مذذ۔ بھوت‪:‬خجیثارواعءآیب۔‪-‬‬
‫بریت فت پ‪٤‬؛ی‏ مع۔ اأسہ‬
‫م‪ :‬سہاگ پڑا(رک) تص‪:‬ڑیا۔‪-‬‬ ‫پُریت سك پ‪٠‬ٴی‏ مع۔امسٹ۔ محبتہ پیار؛الشت ۔غزییت‬
‫پڑاخا فت پ۔ اسذ۔ نقلل صوت۔ پٹاغاچون ک پاااںےق‬ ‫‪7‬ت‬‫پریتم سك پ‪٤‬‏ ی مع فت ت۔ امذ۔‬
‫‪5‬‬ ‫ویازآقژاقا‪,‬پپڑاھا۔‬ ‫امٹَریّماگوپ‪-‬‬
‫پڑاقا فت پ رک‪ :‬پڑاغا۔‬ ‫امذ۔ہ تا‬ ‫یی سك ت۔‬ ‫كرءفت‬
‫ٴتسپ‬
‫بریئن ف‬
‫پا ےکیکوٹ(و مجفارگکےدھاگوںسےبیہوکوٹ‬ ‫پچروچد‪-‬‬
‫ککوان‬
‫اکیکوٹمت اٹ ے ی‬
‫پپ‬ ‫دھاگایاسوت لپینا‪:‬انحرن‬ ‫ف‬
‫م۔‬‫رٹنا فغت پ‪٠‬‏ ی معء سك ت۔‬
‫پڑاؤ فت ب‪٤‬‏ و مج۔اذ۔ مفرمئھہرنےکاعقام یاقامکرا۔‬ ‫پڑھاتا۔‬
‫تتےر۔ افرکاشت کےبھوڑی‪+‬ولزمن؛‬
‫س‪٤‬‏ف‬
‫ات پ‬
‫ریت فس‬ ‫‪+‬ظرمہ۔‬ ‫‪+‬ے لین۔امذ۔ قداریفاج‬ ‫م‪٠‬‏ی‬ ‫تپ‬‫پریچے فم‬
‫۔ اسذہ۔ شگرسازی شیاستعالہوئےوالا لاگتءلاگتکاتخیضہیاصاب؛لمت کےلھاظطسےمقرررکی ہہوئیشر ماقمت۔‬ ‫ع‪٠‬‏ی‬ ‫مت ب‬
‫پریچھا (ا) ف‬
‫تا رك‪ :‬پرتال۔‬ ‫جچھلنایانائد_‬
‫ڑی ضه پ امت گلکاڑیناز(رک )کا ‪2‬د‬ ‫ر‬ ‫پریچھا(‪)٢‬‏ بر جھہوالکارغ جاۓئز ُریکھا۔‬
‫پیا ضمه پ سك ڑ۔ اسٹ۔ کاخیسلپٹیک ہدکہوئیاۓ‪:‬یا‬ ‫۔را۔‬ ‫زلگ‬‫ا۔ٹ‬ ‫ود‬
‫پفت‬‫‪:‬ع؛‬ ‫ایم‬‫ڑ‪“٠‬‏‬
‫أت پ‬
‫ریذن ف‬
‫لپٹہاوکاان ڑا کرآھفر‬ ‫صف ‪:‬ریذن اُڑےوالا‪-‬‬
‫انت‬ ‫ہیں فت پٴ سك ڑ فت ی۔ صف۔ ہل‬ ‫َرِیده(پَ ری ە)اُڑادا۔م‪:‬رنگِ پریدہ‪2‬‬
‫جا‬ ‫را‬ ‫مرکب وصفی‪َ:‬يههَشُم درا‬
‫پڑھاکُو فت پ؛ومع۔ صف۔ بوہاتلپا‪-‬ڑْنزےھَڑهويًا تاب‬ ‫پریشان فت پءے مچ۔ صف۔ تفراہواکرنررگرمند‪ :‬قران؛‬
‫کاکڑڑا۔‬ ‫عا‪7‬ڑ۔(ق‪ :‬نی مع)۔‬
‫لا‪-‬‬
‫ھدفُن‬
‫ڑالع‬
‫َ‪:‬مط‬
‫پدگی‬
‫‪-‬وان‬
‫ت۔ تمی خ‬
‫پڑھائی فاتسپ۔‬ ‫ا‬ ‫پریکھا فت پ؛ ی مع۔ |امذڈ۔‬
 ‫ْ‪2‬‬ ‫‪۵22‬‬ ‫‪:‬‬

‫سس بار فت پء سك س۔ (تضریج بدن )سواہواعشل(اگگ‪:‬‬ ‫پڑھن فت ب‪٠‬‏ کس ڑھ۔ امے۔ اایکوچرھیجوٹکھھاریدرنوں‬
‫‏‪)۲۶۵ ۱٥٤۹‬۔‬ ‫طر کے پانیہیپائیجاتی دہدےامورخلف مگوںکیہوقی س(ےاگ‪:‬‬
‫پُسّْا قت پ‪٠‬‏ سك س۔ صف۔ میدرانسےپاٹکرباھگوالءاپارا‬ ‫‪)٢۶۹‬۔‏‬
‫باء ریتتوردہ اسث‪-‬پسُہائی‪-‬‬ ‫بسڑھتت ضت بءڑہہ سك ن۔ است۔ جادوکاکل شنرپڑھنیا‬
‫ہضنت ‏ فت ب ضاف سن اضئند ھاشی‪:‬دی بمخلوببت ہکوا‪:‬‬ ‫گنا‬
‫دعما۔م‪:‬لپجہوغیرہ غ‪:‬یبتقسبیااقئعدہ‪-‬‬ ‫واا‪ :‬پڑاوہ۔‬
‫ااٹ‬
‫جنےک‬
‫زثییلا‬
‫بپزاوہٹ فت پ‪٤‬‏ فت و۔ امذہ۔ اش‬
‫گراوٹ‪:‬لمانگی‪-‬‬ ‫اکیٹ متتی‬ ‫بزشک کس ب‪٠‬‏ کس زہ سگثش۔ اسذ‪-‬لیب کی سمعاع‪-‬‬
‫ییمار‪:‬‬
‫پسّتان کس بپ سك س۔ اسذے۔ ع؛وضرتۓککپچاھائ‬ ‫تیر‬
‫سوسج؛ کسہ۔امت۔ پ‬
‫ب‪:‬‬‫پزوپیش ک‬
‫و‬ ‫‪-‬‬ ‫پژویش ‪-‬صتف‪ :‬پژوہ۔دائش پژیرہ علمکاجھیا۔‬
‫صفف‪ :‬پُِعايّهدودھ پلاۓ والاچاٹور_‬ ‫‪00‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪9‬‬
‫تتاب‪:‬پچی۔‬ ‫ٹ۔‬
‫متیت۔‬
‫ا‏ف‬
‫ہنی ضمه پ> سك س‪٤‬‬ ‫پژْمان کس پء سك ژ‪ -‬صف۔ اضردہمجئ۔ نیز پڑماں (قفت‬
‫ین۔ اسذ۔ ٹچنپا باریکٹل‬
‫و‪:‬لسك‬
‫سس٭ پ‬
‫پِسُصٌول ک‬ ‫پ)۔ہ‬
‫(جسکافالیہیں لےکاتھانہوتتاھای وںلیاہکیوبئیدشگل‪)-‬‬ ‫دہ غشت پ؛ سك و ضمہ م۔ رصبھفایناٹہواءاشرو_‬
‫صف‪ :‬پستولما ٹیلساتورھت کرٹ باخھے والا‪-‬‬ ‫ات وی (قلت )لات اشزندگینکی ے‬
‫پستّھہ فت بء سژگث س‪٤‬‏ فت ت۔ صف۔ نجاءف ‏ پچوءبلندی‬ ‫کئی۔‬
‫شک ۔م‪ :‬ہستہ قد‬ ‫س‪89‬‬ ‫‪457‬‬
‫پِسُمَه کس پ‪٠‬‏ سك س‪٤٠‬‏ فت اتس۔نے۔ بادائیگچگکا تلموہ‬ ‫پسس فت پ۔ حرف جر۔ بچعچدےءرے؛‪:‬عقب شلام ہسی‬
‫بس کے اندربرک انی زی ہولیہے‪.‬۔(رع ‪:‬نی لاط‪۵٤٣۱[۳۵ :‬‏‬ ‫ڈچل‪-‬‬
‫بیچ‬
‫تف‬‫دیوار۔ پسسمرگع ص‬
‫‪5‬ںا‪)٥۵۲۵٥٥5٥‬۔‏‬
‫‪0‬‬ ‫‪ 7‬یئ‪-,‬ص‬ ‫سس أفصادہہ بُمسائذہ جییریاےہپھوڑا ‪:‬نکرکیامو‪ :‬رق‬
‫بِسُتہدہنجسکےجونفپپنکہوںاوردہاننگ‪-‬‬ ‫یاقت‪-‬‬
‫خبُسوَدَه فت پ‪ +‬سك س> ضمەع) وغم سكارءقفت‬ ‫جمع‪ :‬پنسائدہ گانمرنے دا لےکے یرہ جانےوالے‬
‫دم۔ذا۔ گجےکناببچیکاےہآواکھانا۔ ال ‪-‬‬ ‫ورغاءسوگوارے‬
‫پس خیمہ فت پ سکگ سی لین۔ امذ۔ ف نوکےیچچےہ‬ ‫بنڈےکاےرجانے‬
‫پساچین فتے پ یمع۔ اسف۔ فبصعاٹدھا‬
‫م‬
‫حوا‬‫اےج‬‫لکا‬
‫دالاسازوسا مانافویاتناے‬ ‫والاوە۔‬
‫و ففت پ‪٤‬‏ فت س۔ امسٹ۔ چودیچچے ہ ریات بڑھوروںی‬ ‫پسادمست فت پ‪٠‬‏ فت دہ سك س۔ امذے۔ قرل؛‪+‬وام۔‬
‫الی۔‬ ‫پسارّنا قفت پ> سك ر۔ ف م۔ گطاا۔م‪ :‬پاؤںٹانگیںپانا۔‬
‫سم۔نہ۔ بنٹواڑجکااان۔‬
‫پسُر کس پ‪٤‬‏ فت ا‬ ‫‏‬
‫آح‪٤‬خوف‬
‫‪:‬ہول‬
‫پساتن کس ب۔ امت۔ ہک‬
‫پسرخوؤاندہ(خان د) مضلواناتفیٰ۔‬ ‫ادل‪ .‬تہپاا۔‬
‫۔کمپ‪:‬انچار‬
‫پسانا فت پ۔ف م۔ أنال‬
‫سومکی(ضمہصہ سشث ل) الیکا۔‬ ‫یل۔‏‬
‫پا ہ‬
‫ا‪:‬پ‬
‫‪٤‬ال‬
‫ۓنک‬
‫اسذ‪:‬بَساؤ پا‬
‫بس ویز فت پء سك سے مچج۔ صف۔ تخزاں ی سںوکوکرجڑ‬ ‫پس اندازفت پ؛ سک س‪ .‬فت ا سک ن۔ صف۔چایا‪:‬کیاہوا‪-‬‬
‫‪:‬ۓسداہارضد‪-‬‬
‫خمچتھاڑ‬
‫رے‬‫ااندیاب‬
‫دناےولالپ‬
‫جا‬ ‫ابنسدازی کت تن۔‬
‫بسَربگا فت پ‪ +‬س‪٠‬‏ سك رہ فت ہہشد ٹ۔ امڈ۔ پناروں‌کا‬ ‫بسائی فت ب۔ اسذ۔ امیوٹکاکخوادروچاول جوتاھل‪:‬لابوں ٹل‬
‫تن‬ ‫پ ص)۔‬ ‫ت‬
‫فیس‬
‫ا نز‬
‫(‬ ‫یت‬
‫گآ‬
‫تسں۔۔ سڈینڑےکیی؛پپگیاد۔‬
‫سسك‬
‫م‪٠‬‏‬
‫نکےال یدگأعمت زینکاگل۔ پسلی غات پ‬ ‫اسمبت۔۔‬
‫پسائی ک‬
 ‫ساوت‬ ‫ہءےا‬

‫سی وقاصے‪(0‬قصي)۔‬ ‫محاورہ‪ :‬بس کنا د لکی باتکخودنوجرہوجانا۔ایک‬

‫ای کی‬ ‫پا ملعا وت ہت ات‬ ‫پشیک اس‬ ‫پلکےپھہےسےابچاھواردوسرییس مےُاشکونلاجتہاے۔‬
‫بشچوں کےلے‬
‫ااا‬
‫مپوسرمدیک‬
‫عڑے‬
‫پ(چیپ‬ ‫ہش کاکے‬
‫ضعہ پ سك ش۔امے۔ یرس کاپا حصہ خ؛اندان'‬ ‫پشت‬ ‫ممل)‪-‬نزمَسُل چلتا۔‬
‫کی ام ‪:‬اونگزیبپناچی پییشتشسبابہتتھا‪-‬‬ ‫‪9‬‬‫‪62‬‬
‫سات‬
‫لاح‬
‫سرکب‪ :‬پت پناہ عائاءددگا‪-/‬ہُشیبان۔‬ ‫پسنتا کی پ سك س‪-‬ثٹ ل۔ رک‪:‬چینا‪:‬لکایلازمے؛‬
‫پُشُتغاز(مگ ت) بٹٹان کانماآل۔۔‬ ‫دباؤشآ‪٤‬ءزیبارمدا۔‏‬
‫رد‬
‫پک م‬
‫پُشت گؤم(سك ت‪٠‬‏ فت گء سك ر )ج‬ ‫پمسنظر فت پ سك س‪٠‬‏ فت مء سك ن‪٠‬‏ فت ظ۔ امذے۔ہ‬
‫موچورووت‬ ‫کسیتومیامنظکاوحص جہو رھ دانےسےدورتہرو؛ماجولجنم لیکوگیداتے‬
‫ہجلرا‪-‬‬
‫اش سےاب‬
‫نشت‬
‫ہشت مابیىامابیہ‬ ‫دیطوربنظرتآےن‬
‫ظمبورپڑہو ؛‪:‬التقیقت جھ ب ی‬
‫پُشصارا ضمے بء سکگ اسس۔ننے۔ پچپرلادنےکابوج نھڑی‬ ‫ن۔ اسمت۔ رقبتءاتقابہذالی‬ ‫س‏ك‬
‫پسند فت پٴفت س‪٠‬‬
‫ویرہ‪-‬‬ ‫سیت‬ ‫ری‬
‫اقم سے‬
‫مںظر‬
‫بِشعانه ضمہ پ‪٠‬‏ سك ش‪٠‬‏ فت ن۔ ابذ۔ ی‬ ‫صف‪:‬بَسَنيید(بَ سن دی ‪ )5‬موب قول‪:‬؛حپ‬
‫او ضعه پ‪٠‬‏ سك س‪+‬فت و اہے۔ تفع ءلک۔‬ ‫کلوےبطمایلق۔‬‫فواومرفوب؛ مط‬
‫ت س‪٠‬‏ سك ن۔ اسذ۔ گوشتکا پک ہداپارچہ پشتک ضست پء نف ش‬
‫اضقت ت۔ استف۔ ظا دی وق‬ ‫پَسَفّدا فت پف‪٠‬‏‬
‫ک ‪:‬شیک‬
‫گھوڑے کےبے پیرںوک وار بکھوڑے پلیرامسےاوپ ک‬ ‫سےسانے یسبھوناکرپچاتےہیں‪-‬‬
‫اؤگی۔‬
‫ادیک‬ ‫پسنگا فت پ‪٠‬‏ فت س‪٠‬‏ غنءه۔امذ۔ رک‪ :‬پاسّنگ۔‬
‫ضمہ پء سك ش فت ت۔ غن۔امذ‪ -‬وڈ ےکی‬ ‫پشُتنگ ‏‬ ‫پمسٹہاراا کس ب‪٠‬‏ فت س سك ن۔ اسذے۔ پہیگےدلاءپال‬
‫ڈگ شیپٹےہوئے لےجننکیوجہسےوودڈقییںمارکا‬ ‫کرنےولا۔امث‪:‬پسَتُاری۔‬
‫سك شو‪٤‬م‏ج۔ آاسثٹ۔ پاکتتانکےشالخرل‬
‫پشتو غت پ‬ ‫مک ساہپدااتٹرہ تھپڑوں‬ ‫پ؛؛شدس؛ومع۔ہ‬ ‫پسو کس‬
‫ن ے؛‬‫یکت‬
‫سرحعدکےبایعلاقوک زی بانجورآیاگ رھانےکیایکتہمزمشا‬ ‫تی ‪:‬یرغوت)د‬ ‫ہو ششظلاو‬
‫لیلدکییسوی مالجوحرت امیرضرہسےمضسو بک جائیسےقشکہ‬ ‫ظارف‬‫اڈگمل‬
‫کاب‬
‫ےیٹک‬
‫حےپ‬
‫سوا کس بء سگ س۔ اسذ۔ بڑ‬
‫رباگیدظیرهکَتزاملَخُولزیان۔‬ ‫للناےککااملیےہیں۔‬
‫جےسساوغیرہتیز ابمیس نو ےکام گ‬
‫س‬
‫بُشُنه ضعه پء سك ش‪٢‬‏ فت ت۔ امذو۔ دوار ہےسہارے کے‬ ‫پپلوپکھوا۔‬ ‫ذ۔‬
‫فت‬‫م‬
‫ا‪٠‬‏‬
‫۔ك س‬
‫ءس‬‫ڑ‬‫پَسُواؤہ فت پ‬
‫ےا و سے کےکےایاکے والا‬‫ےکیجانےوا سلائدیاد چتائیدی ک ب‬ ‫پُسُواڑھ فت پء سگٹ س۔ اسٹ۔ یتکپادرد؛ذات|یکب‪-‬‬
‫بدکنابکییلدکاہ تشکاپٹھا؛جلدکموذالَی‪-‬‬ ‫لیپن۔امذ۔ مان‬
‫فت‬‫پسوٹا و‬
‫ُشی ضعه پء سك ش‪٠‬‏ امں۔ عد؛مایت۔‬ ‫‪2‬‬ ‫پییج فت پ‪٠‬ٴی‏ مع۔امٹ۔‬

‫صت‪ُ:‬شّعی بماعانونءددگار‪-‬‬ ‫پضھفیلس‪:‬یچنا گی ہلونا؛نزمپڑنا؛متاٹڑہوناءرقمکھانا‪-‬‬

‫پُشسکھر ضس بہ سگ ش فست گث۔ اتنے۔ خیلاکنول(لاط‪:‬‬ ‫پیہتا فت پ‪٠‬ٴی‏ مع۔امذ۔ جمکےمسامویسے سےوا ی‬
‫ا ‪٥‬ہاہء‪۵‬م‪:9‬‏ ‪٣۰‬اط‪)٥۸٣٥۳۷۱‬۔‏‬ ‫ریمیسبڑھجانیے۔‬
‫رلدبتجوک‬
‫ہشم فت پ‪٠‬‏ سك ش۔ اسث۔ أونءردال ‪:‬یڑک پالمڈے‬ ‫ٹ(مجازا)ظا مم‬
‫پضاج کس ب۔ اسذ۔ خدفاریلتاخءودنپو۔‬
‫ز ہا‪:‬رتیآدٹیک لےیےلیطورز شاستمل_‬ ‫ناناتں۔‬

‫ش)نال۔ک(عمومانئی مںم‪:‬‬
‫محاورہ‪ :‬شم اُکھاڑنا (فت دب‬ ‫اسٹ‪ :‬پشاچنی ڈای۔‬

‫ھااھاٹگتا)۔‬ ‫بُشُپ ضعہ پء سك ش۔ امذ۔ پچول‪:‬حراع۔‬

‫پشُمَنت فت پء سك ش‪٤٠‬‏فت م سك ن۔ امسثے۔ ہم مکا‬ ‫پُشہانکی بںھوکلرشنیا۔‬
 ‫‪۹‬ےا‬

‫گھوڑاں‬
‫پکڑ فت پ ءقت كا۔ اسٹ۔ گرفت‪:‬اتا ؛مواغورکشتیکا‬ ‫پَشميَمه غعت ب‪٠‬‏ سك ش‪٠‬‏ ی مع فت ن۔ امذ‪ -‬ا یگمم‬
‫رآیاتامہ گئضن پال ‏ ککاپہزد‬ ‫شاو پڑا۔‬
‫مرکب عطفی‪ :‬پگڑ دمکؤ(فت دم)آرقار ںکاطد_‬ ‫پششنگ فت پ‪٠‬‏ فت ش‪٠‬‏ غده۔ امذ۔ (معماری)دوارٹل‬
‫نا تھمازءراوکنامگاکر تیاکالناات راکرناءالین‬
‫تھم‪:‬‬
‫ی‬ ‫مےا۔‬
‫بکھرن‬
‫صکوراا )‬
‫‪0‬‬ ‫ا‬
‫وی ا‬
‫لا؛مرٹ‬ ‫پشٗنگ کسس ب‪٤‬‬
‫ض‏ت ش‪ :‬خنہ۔ صف۔ سافول‬
‫بُغسائو فغتبء سك كہ ومع۔ امذ۔ پانک تحص‬ ‫رم‬
‫سےٹو یکاںگگنماجاتہییاںد انیکےلےنگیا‪:‬ںتائیجاتہییں‪-‬‬ ‫و فت وپمع۔ امذ۔ مویٹی‪:‬ڑھوں ڑگر‬
‫ہگٹی فت پ‪٠‬‏ سك كإ۔ امذ۔ از وہ پپہلوجھاگک ‏حص ‏پکشہر‪:‬‬ ‫اچ‬
‫کادی‬ ‫پشواز کسس پ‪٠‬‏ سگ ش۔ اسے۔ ات‬
‫اچل‬
‫چپ ناندکرااعڈلریواآانڑا۔ڑیکھ‪-‬‬ ‫ش‬
‫رودپیڈ‬
‫بیپش سےط‬
‫تہےاباک‬
‫تیردارپہناوای خشوااناوہس‬
‫پك ك۔ امذ۔ رک‪:‬ہُچھی۔‬
‫پگشی فت س‬ ‫اب نکینازیضواز(ے مج)۔‬
‫تالیوکلا‬
‫صرف‪ :‬چ د‬
‫پکلا غت پء سژث ژ۔ اسذہ۔ پںاکںیکاکنھیاوئیو ںکاننمھ‬ ‫پش فشختدپدہفت شی۔ امسذ۔رہل‬
‫اعثے۔‪-‬‬
‫اکجےپا‬
‫چرتل‬
‫ہوہوتاو‬
‫رط‬ ‫پشیز فت پ‪٠‬‏ ی مع۔امڈ‪ -‬ایکف میبچھوٹاسلہ مراد‪:‬تخیرئے۔‬
‫قت پ‪٠‬‏ سك ك۔ پا‪:‬کلانم؛پقدیر‪:‬ہوا‪-‬م رکب‪:‬‬ ‫گنا‬ ‫منولداہ‪-‬‬ ‫رانے‬
‫ثچچت‬
‫بشیمان فت بے سج صف۔ نا‪:‬نم*‬
‫آسله‪/‬زخم پکنا ئِرآناءپہیپپڑنا۔فصل زکھھتیپکنکالےتال‬ ‫اسٹ‪::‬بّشیمانی گچتادا۔‬
‫۔کھچڑی پکنا ہبماٹورہیاساز ونا‪-‬‬ ‫ہف وہُوری ضمہ پ؛ و مج ومع۔ اسے۔ تفکرن؛اظمارظارت‬
‫بگُوان فت بپ سك كإ۔ امنذ۔ اہیم‪۲‬ٹیویکھانےکی‬ ‫کےطورپرہونٹ بناتا‪-‬‬
‫وکر‬‫ءن‬
‫زیپھلکیاں گ‬ ‫ہک پییا قفت پء سك ك‪٠‬‏ یىیمعء کس ن۔ اذ پپروںی‬
‫پکھاڑی فت بپ۔اسی۔ صچتکسہارنے والینیٹفیرائایوںکے‬ ‫ایکینارجسمیںپوداکھوکھطاہوکرررغذرول ےھچات ے‬
‫ا ؛وتوا‪-‬‬
‫وی سردںکولانے وا یلکڑیبیماتقع‪-‬‬ ‫پگا کس ب‪٤‬‏ شد شك۔ اصمذہ۔ ٹریکسیاکجاوان چی‪-‬‬
‫بَا فضت پ‪٠‬‏ شد ك۔ صف‪.‬۔ پایاداءپخع؛رسیرہ( گل )‪ :‬تار بکھال فاتسبت۔ٹ۔ جیلوپہلداکلےجائجیانےوالدہی برکبڑ‬
‫(فضل‪ )۷‬ی‪:‬اہوا(می‪٠‬ا‏ینٹوغیر‪1‬؛ولاعقبارباوڈق(قولہعہدوغرہ)‪:‬‬
‫مکل‪:‬کھالکہنہیوئدیھڑنی‪-‬‬
‫پگھراج ضحہ بء سك کھ۔ اسذ۔ اک کید ختلرفگوںشش‬ ‫ھاکیک‬ ‫اشرسے‪:‬اٹ؛چلا‬ ‫سومقلیمرضبہو)م(‪:‬عکدکارڑتہقیرے عی پ‬
‫ہوا ہےمو زردی مسافلیدہ یاقوتاصفرہیاقزت زردہ (ر‪ :‬بسراقی ؛ لاط‪:‬‬ ‫ٹیک ‪.‬کسانکول ؛ معیاریل(‪:‬ماسرچیہب نککرھام ست‪:‬ہگی‪-‬‬
‫ەاودمہ‪)٦٣‬‏‬ ‫مرکب‪:‬پگا پیسا(ی مع) شتُقرکرانف۔‬
‫وكلین۔ امذ۔ چےا‪٤‬ندکیا‪٣‬د‏رقء‏‬
‫پگھروٹا فکتھپء س‬ ‫سا گان ردابقیاصولوںء راگراگنیوںک مےطابن ؛اأستادانہ‬
‫کپدیپاکام۔‬ ‫موتٹگی۔‬
‫پکھوا فت پ سك کھہ امذ۔ ‪9‬و؛اراءرد۔‬ ‫یدازجودؤرنگکجاۓ‪:‬فیا‬
‫پکار ضمہ پ۔ امت۔ زور ءک ای تزآ‬
‫ارے‬
‫ہھوں‬
‫کااےنکبپےاگ‬
‫پکھُوائی فت پء مك کھ۔امیذ۔دال‬ ‫دہائی؛ اگگطلب۔‬
‫زگاہواآھ ساوج سکاپاٹحصہبکھرے کےسنتاھلاھ اہ اورارگاجحص ور‬ ‫ف ل‪٠‬‏ م‪ :‬پُکارنا آدازلگاناءب ‪:‬لء نالمیا‬
‫کیطرف۔‬ ‫م ت‪ :‬پکارےگے بالاعلاان۔‬
‫پکھوٹا فت پء‪+‬ولین۔امذ۔شحبر‬ ‫پکارا ضمه ب۔اسذ۔ بمباشرت۔‬
‫پلدالا بکھیرو فت پەے مج ومع۔ امذ‪-‬پبندہگجی۔‬ ‫کااایچکخرزٹ‬
‫کیکتھوھدنےےک‬ ‫پکاس کس ب۔ اذ ۔ ل‬
‫زمن‬
‫بُکھَیو قت پ‪+‬ءسك کھەویچج۔ ایذ۔ ووگڑ“نلاپارھ‬ ‫اوژار۔‬

‫اگے‪-‬‬
‫تکگرت‬
‫اع ہدغر‬
‫ایۓجکےب‬
‫یپیرر‬
‫دسکو‬
‫ھن‬ ‫پگُچھُل فت پ‪٤‬‏ سك ك‪٠‬ٴ‏قت چھ‪ -‬صت۔ امذ۔ گنگ‬
 ‫پہن(‪ )۲‬فت پا۔ذ چسگییپکھراپاٹ‪-‬‬ ‫پگ(ا) فت پا۔مذ۔ پا‪5‬ں‪:‬ھھم۔‬
‫ڑھنا؟ی‬ ‫ا غت یٹ سكعہ ‪۱‬رف ل۔ پرویشپابڑھنار‪:‬دان‬ ‫اٹ َمڈئدی رات کالالانشانجولوکوںکےآنےجانے‬
‫زریوراتدہگل چاتا‪-‬‬
‫۔گلےکاض‬
‫ترکاری یئا‬ ‫‪٠‬‏‬ ‫سےبنجائےاود چہاںصرفپل یی کو‬
‫ٹ م‪ :‬باا پیش ‪/‬ا۔‬ ‫نٹکواوارہس ےن بکارہوجاے۔رک‪:‬‬ ‫ک‬
‫ےکم‬
‫ہگ‬
‫ہنا کس پ سك ل۔ٹل۔ ادہداسےاز و رت کےناوک‬ ‫‪:‬‬ ‫ڑی۔‬
‫کا یرف تھکجاناہکپ چڑھجانعاادیہون‪×:‬پالیا۔‬ ‫پگ(‪ )۲‬فت پ۔ امت۔ گڑک‪:‬ھارساف‬
‫پپڑلتا پھدیٹا۔‬ ‫پگا فذت ب۔ اسذ۔ جاندرکےچکپروںمیبںانڑیجانےدالارکا‪-‬‬
‫پں() ضمہ ابس۔ذے۔ پانایگھاائنیشایرابتکوادپرے لاج‬ ‫مثل‪ :‬آگے ناتھ نە پیچھے پگا آزادءفارٔالپال؛ہےائل ہیال‬
‫ائہورکر نےکےلیےپٹااامیہاواراست۔ تص‪:‬لیا۔‬ ‫آدککیہیابجاءاے‪-‬‬ ‫ت‬
‫لرت ‪,‬ارک‬
‫اط نرئبیددایتکےہطابقیدوب ا‬
‫ہصدرمل‬ ‫ا ٹچکار‬
‫ی؛او‬
‫دگادا‬
‫بگار ضت ب۔ اسے۔ لدپ التاولیکارےگا‬
‫گیجسپرس قےیامتکےدن خلقتگزر ےگ اوکریکلوگبسانیٰ‬ ‫دیاری؛‪:‬پلڑڑی۔‪-‬‬
‫مگزرکیںسے‬
‫بگانا فت ب۔ اف م۔ شچرڑےھماینڈاوءنشخرلافا*( ملھائیدقیرہ‬
‫۔‬ ‫)ُر‬
‫کز ہ‬
‫رول‪-‬ۓ‬
‫(کااڈ‬
‫پُل(‪ )۲‬ضعہ پ۔ اذ چڑے‬ ‫‪0‬‬ ‫سس‬
‫پا غیت بے ات میگ حرف ےتیلجپار گےےل‬ ‫ان‬ ‫گا ات پو اھ ا‬
‫ہُگرانا فت پ سك گ۔ فل۔ چافروں‌کاجا ی‪/‬۔ یز ڈنی دارکنورا‪٘ٛ‬سکڈنڈڑکمودیی اورادی ےہ مویہوئیہےتاکاگےا‬
‫جاگے۔تص ‪:‬ہی‬ ‫پگلانا۔‬
‫آپچلاکدرروٹی رکا‬ ‫ی۔ اسذے۔ دتوےپےیکا‬ ‫شتدپہ‬ ‫َلاڑا) ن‬ ‫ہگریڑا فت پ سك گے لین۔ اسنذ۔ کگےاےوٹایاہوااں‬
‫دائن؛ تراز وک پاٹٰڑا؛ عزدورکساامان ڈتعوھےیکلاا یاچادر؛ ذاصلہ دورگ‪٠‬‏‬ ‫جس ےراب ٹقسے‬
‫مسافت۔تیرکی زدیامارگیحد؛چھڑائیء ےکاچیاذہجلواےک ای اکوزار راچ‬ ‫ہگڑ فت پ شدفت گ۔ امذے۔ بڑاساصاف منڈامازھگڑا۔‬
‫تاجن نکاوزن۔جزرک‪ :‬بله‪-‬م‪ :‬درےدالا نگکٹیںلزکاپلا ے۔‬ ‫ن‪-‬‬ ‫ارفی‬‫موونکس‬‫اہمضم‬
‫م‪:‬صاف‬ ‫نتپصھھڑی (‪)۳‬د‬
‫ءستار‬
‫یھیجوحندر‬
‫ہپ‬‫بلا‪!۰‬ة فت پء شد ل۔ امۓ۔ ددیاۓےسند کی‬ ‫محاورہ‪ :‬پگڑی اُتارنا ذل‪-٤/‬ز‏ ہگڑی اُچھالنا ماق‬
‫سےودیائشآلی ے۔‬ ‫اڑاناءبےگزتھا۔‬
‫پاہا کی نا ات کے ھ‪۳02‬‬ ‫پکڑی بدلنا بھالَی‪:‬ناا‪-‬‬
‫پلارک فت پ‪٤‬‏ فت ر۔ امی۔ فلادیلوار۔‬ ‫پکڑی پھیرنابھائیجارت کرک نعدادت پأ‪7‬آ‪-٤‬‏‬
‫امن ‪ )0‬دت ب۔ اگنیا کیم‬ ‫ہگڑی (‪ )۳‬نت ب۔اسے۔ دلج مانلککرماکبایدارےگراۓے‬
‫ہلاس )‪(٢‬‏ فت پ۔ اتنذ۔ ڈھاککابڑ(لاط‪96٥08 :‬‏‬ ‫۔‬
‫ےطل‬
‫رکےلے‬
‫کدیے‬
‫بدوقح‬
‫کےعلا‬
‫‪ )۲۴‬نزلاسا۔‬ ‫‪3‬‬ ‫پگگلا فت بء سكف گ۔ امے۔ پاگل‪+‬دوائمٹرق۔‬
‫لاس (‪ )۳‬فت ب۔ اضنذے۔ زاتکوھداہڑینکےیکلاادزار‪:‬انبر‬ ‫ہگا کے پءمہك گ‪-‬یم۔ ‪(: ۳۸‬کڑق فرواِل‬
‫رید)غزہلاس (کس پ)۔‬ ‫دست(اگ‪1٥٣9:‬‏‬ ‫کےدونوںفقوںکااپنےاپنےساتھیوںکونامپکرارچنا‪-‬‬
‫ء جاائنےدر‬
‫لےاپگ‬
‫پلُلا کس پ‪٠‬‏ سك ل۔ صف۔ دہواناے س‬ ‫ق‬
‫روی‬
‫پگھلانا کس بہ سگٹ گھف م۔ سیت اہی‬
‫ےزم )گرگرا‪:‬ڑھلا۔‬ ‫پچکن ک نرایتاقبناتا‪-‬‬
‫پگہلانا دباداکر رااھا۔اکیف س تپ لاٹ ۔ یز‬ ‫ل‪0‬ۃ پکھلنا نم پڈنا؛ضدیاصرد ریمرک ا۔‬
‫‪710+07‬‬ ‫واں حص؛قل‬ ‫ٹی‪:‬ھمن‬‫اکائ‬
‫کقتاکیسترا‬
‫پل(ا) فت پ۔ امذے۔ ‪8‬ٹعو‬
‫(پھبتی الہ ٹھیکری چڑہ‪-‬‬ ‫کین اکاکبین لےکا٭٭اواںحص؛دحانکساوکھاڈشل ۔ پلککخیضبسل‬
‫گی مساحب اگریزیڈپعڑڑیولںامڈیعالادیآدیا‬ ‫مارنا‪ ,‬پلک جھپکانا۔‬
 ‫رفار‬
‫ازب‬
‫ف‏ت ل۔ غنه۔ امذ۔ چےیں‬
‫پلنگ ‏(‪ )٢‬فت پ‪٠‬‬
‫ررروے۔‬ ‫پُلُھا غت پسءك ل۔اسذ۔ ٹطترکاظاباز یکھاا‪-‬‬
‫کل‪-‬‬
‫ابیہ‬
‫ٹالک‬
‫پکیکع‬
‫کیہ چ‬ ‫ہرلتے‬
‫‪:‬ر‬‫ن‪٣‬ل‏‬
‫صاکاعا‬
‫پلٹ فت پف‪٤‬‏ت ل۔ است۔ پاڑن‬
‫‪ 2‬فت پ> شد ل ومح۔ اأمذذ۔ دوپےیاعپادرکائل نزیَلتٌ‬ ‫ہپہ‪-‬‬
‫اایر‬
‫یانب‬
‫آنگت‬
‫ود ای‬
‫ےمیآ‬
‫والا۔م‪:‬ولابت پلٹجدد‬
‫لوکس پ ءشدل ومع۔امڈ ۔۔ کیٹراکیم۔‬ ‫سانپسغغاگانےدا ل کساررکواٹدہ براناءأونچسروںسےبیج‬
‫بُثوار فت پ سك ل۔ اسہثت۔ کوٹ دو ںکوسردکیاونجیسے‬ ‫خروںپآنا۔‬
‫بچانے کےسےبہنوائیحفوظا ل ؛ہدھانک ریکاشتکااطیرکیقہ جسمیں‬ ‫سکارلتبد کیءانقطاب‪:‬‬
‫غت پء سگ ں۔ابنےے۔ ک؛وعنٹ‬ ‫ضا‬
‫پودوںکوہونے کےبعدچچوںدفیرہسےڈ ھکدیاجاناہےبابرردارکاییگ‬ ‫ظابازی؟یتیکاک داتگانے دا لک تانکاتاچرڑحاف‬
‫]‪3‬۔‬ ‫ف مر‪ :‬کہھلغاانا جااٹتا۔‬
‫امذ‪ :‬ہلواری کھویا۔‬ ‫پَکَتنا فت پ‪٠‬‏ فت لء سك ٹ۔ فت ل۔ دںاآین؛وٹاءیدل چاتاء‬
‫لوان فت پء سك ل۔ اسٹ۔ ا کیکھااسجوموبینیوںکےپارے‬ ‫برجاناءبپہلبودلزاءاوندھاہوجانا؛أ لیےسےسیدرھایاسیدھے ےاُلٹارکنایہاونا؛‬
‫اہسیتعال ہوگےی‪-‬نزیلو(س‪ :‬یلوکونیل)۔‬ ‫رت‬ ‫‪07‬‬
‫وا فت پ‪٠‬‏ ومع۔ امذے۔ بردعا۔‬ ‫بل ضعہ پ‪٠‬‏ کس ل۔ استں۔ زن جوہزمیبوگای ہو‬
‫او کے ات حوشرت‬ ‫پلچُنا کس پ فت ل سك ج۔ ف۔ آمھتاہا۔‬
‫پُلوٹا قت پ‪+‬و مج۔ صف۔‪ -‬آ تہلیواےلا ہستڑتھا‪-‬‬ ‫پگڑ فت پ شدفت ل۔ اسذے۔ تہردرتیڈیوں ےتال ہولکی‬
‫<ا۔‬
‫ات ل‪ :‬لوا چ‪7‬ت‬ ‫‪18+0‬‬
‫پُلوٹھا فت پ ولین۔ صت۔ رك‪ :‬پہلوٹھی کا۔‬ ‫پلڑا نت پ سك ل۔امذ۔ ۃازکچاا۔ رک ‪:‬یلا‪-‬‬
‫پلووا فت پ‪٤‬‏ ولین۔اسذ۔ میجانورکاجوانپٹھا۔زیٗوری۔‬ ‫بلشت فلت پہ کن ‪٠‬ء‏ سك ش‪ -‬صف۔ پیڈاہات‪-‬‬
‫دجہ‬
‫کگدارخت‬
‫ںجکن‬
‫پل ضغت ب‪٠‬‏ سژ ل‪٤‬‏ فت و۔ اسذہ۔ ای‬ ‫اکیٹ مٹ‪ :‬ہلشتی(ن‪ :‬پلشت)۔‬
‫ِقسامہی ۔ںبٹھپاچدلاورکداپچولچودوائؤںمیںستعمل ہے۔وس پھولپک‬ ‫پلک فت بں۔ است۔ آ گےکےپپٹوںپ ہلواںکیال ماش‬
‫ہودتےہیںاد رپکفکرسرغ ہوجاتےہیں(لاط‪٥61٦٣ 81۸85 50: :‬‏‬ ‫اب۔‬
‫سےکوئی ای ؛م گال‪:‬اہدب۔جمع ہا‬
‫‪٥0٥۲)2: 861098‬‏ ہقُولء بَچرول۔‬ ‫‪۸٥۵‬ء‪٥‬‏‬ ‫صتف‪ :‬پک قڈنا ددپشیجس ک دےانت او پکطرفےککی‬
‫پلٰنڈا نے پءفت مچ مغ ل۔(یروزن برہت)۔ امڈذ‪-‬‬ ‫کک ط رنمکھاۓہے ہو زیردنناکاضد‪-‬‬
‫گھٹرونیا۔‬ ‫پکک نوازجاٴتک ؛ذ رای باتپرٹھالکردکۓوالا‪-‬‬
‫ہالق فے بپ۔است۔ گر تحرف میں ےتلنیاوی را ےکی‬ ‫پلک متا جلدرودتۓ والا۔ تین مَتُا۔‬
‫ڈو گیجمکڈ یاعمودیہولیے۔‬ ‫پلک کس پ؛فت ل۔رک‪:‬پیلک۔‬
‫ہلیت قت پ‪٤‬‏ ی مع۔رك‪ :‬پریت۔‬ ‫پلتاکس پ سك لا۔مذ۔ ا‬
‫مع۔ رک‪ :‬قیله۔‬ ‫پلیتا قت پ‪٤‬؛ی‏‬ ‫‪.27277+‬ڑ پیٹ ‪ ,‬آکزلخل!کتوگرااکیگ‬
‫پلیتھن فت پەے مج فت تھ۔ امذ۔ پچن ‪:‬کدا لیدلی‬ ‫کاہوتاے۔‬
‫پا غخت پ‪٠‬‏ سش ں۔ اف ل۔ پپراوشنپاامنفگٹوزمرایسرکر ‪:‬گل مکیہوئیتھ ؛ےآ ےکیموی؛نشاستک لایےکےبع‪:‬دیچوالیاھیوکادای یکر‬
‫دے‪-‬‬
‫رفبے‬
‫صکار‬
‫جز۔(مجازا)بی‬ ‫کاضرورت ےزیادہہکجانا۔‬
‫کاءربدےعیاتا‬
‫لدین‬
‫پلیتھن نکال دینا ک اکچر‬ ‫ے‬
‫ولگ‬
‫ہھھا‬
‫بَلكا ضسمے پەفت لسءك ن۔ آمذے۔ بن‬
‫ید قت پ‪٤‬؛ی‏ مع۔ صف۔‪ -‬اپاکہنسم دنا؛خراب ‪:‬النفریں۔‪-‬‬ ‫کںاخکزیوگلڑی بای نٹھاءپٹا‪-‬۔‬
‫اڑل وخآ یئ کے‬ ‫پلیکا فت پ ی مع۔ امذ۔ (موسیقی)‬ ‫ی‪-‬‬
‫کءارلا‬
‫پَلَنگ(‪)١‬‏ فت ب‪٠‬‏ لء غنه۔امذ‪ -‬پا‬
‫حت‬
‫تک‪٤‬‏‬
‫زا ددرت ےن‬ ‫پکلچٹی‪-‬‬
‫رنے‬
‫چوںاکس‬
‫تص سٹ ‪ :‬پلنگڑی یچ‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪"۲‬‬

‫پن وٹ بھسائچیکاےبئعدی‪-‬‬ ‫م‪٠‬‏ فت ب۔ امذہہ ایککمیڈھواجس‬ ‫سك‬

‫ضه پ‬ ‫َ‬

‫نھہاوا وااللرانئزتہاری‪/‬بَاَن بهَنهمان(سك‬ ‫کاےیک طرفکھالمنڑھیہوئیہ اےورددسری مرفکھڑیتےچوبسےرککر‬

‫تھ)۔‬ ‫آواز پداکرتۓے ہیں‬
‫پن(‪ )۳‬فست پ۔ لاحقہ۔ جوامکیقیتبنانےکےلےاستمالہوتا‬ ‫ل۔‬ ‫ولو‬
‫جاڑا‬
‫بٹرپھ‬
‫ہمہّت فت پء سك م> فت پ۔ اسٹف۔ بچھ‬
‫ے۔م‪ :‬تیکھا پن ‪ :‬دیوان بن ؛ شُہد ‪-‬پزنَرنہام‪ :‬ڈھیٹ پنا‪ :‬آناڑی‬ ‫بن ضت ب ‏ شدفت ما۔ذ گےہولک ایک جوسب ےوہ‬
‫پنا‪ :‬سجل پنا‪ ,‬سسکین پتا۔‬ ‫ار عالیے۔‬
‫وراانی کا پن؛ بچین‪ ,‬بال‬
‫پن(‪ )۳‬فت پ۔ اس عمہد‪5:‬وجر‪6‬‬ ‫پ[ن(ا) فت پ۔ عدد۔ پانکاتخیف مرکباتمیںسمل‬
‫پن‪ ,‬آ‪.‬دھکیڑنپونار ہن۔‬ ‫بسوندہ(ر) تقر شریفکپاچسرت شیکجلد‪-‬‬
‫پن(‪)٥‬‏ فت پ۔ است۔ سرکارکے الاتقوقکفوورکھئےکےلیے‬ ‫بسیُنول(و مع) پداٹاوکلوںم۔‬
‫زینکےہالیپ ارم رکیانبانےوالماعو یٹمکرای؛ایکقرممموملمک٘سک‬ ‫بن سیرا‪ /‬سیری (ے مج) پامیرکایاٹ۔‬
‫مالیت* ‪۸‬کوڑیچھی ۔ ہنددائی ہدیس ودےکایکرب کک‬ ‫شبانخعہ پا تیوںداشحل۔‬
‫پن(‪)٦‬‏ فت پ۔ ہان(رك )ائفف۔ زینکٹی؛ پنواڑی۔‬ ‫ییف‬
‫پُن(‪)٢‬‏ فت پ۔ ارسلابقہ پان‬
‫ڈابدت ان پچششش‪:‬خیراتبابک کام‪:‬ئینکئال‪-‬‬ ‫)ن‪ )0‬حست‬ ‫اتکی فا ی۔‬ ‫یکر‬ ‫پنکالبکاشکی‬
‫بن(‪ )۲‬ضمہ پ۔ امذ۔ مرہزھ۔‬ ‫ینلیپانکےبہکا ےسکامنے پداکیجانےوابرققت۔‬
‫وتیلمدییت‪-‬‬
‫راگجیو‬
‫اسٹ‪ :‬بنضھتی مرد‬ ‫پبَنا پل أبانےہودےتٹےپادل‪-‬‬
‫بنتنگ مردانیف تاکل۔‬ ‫سنتسالاپالیک بےہاوکوصب ضرورت رد تھیےاجاریکرنےے‬
‫پتا فت پ۔امذ۔ کپڑڑےباتھانکائٹل‪:‬پاٹ‪:‬م‪-‬‬ ‫لیےمای ہاوابہفت۔‬
‫ابد زمردمیزرگک کان‬ ‫ہبا() نت پء دق‬ ‫بن توڑ پالیکےبجاکونڑنےیارکےکےلےبنہاواپن‪2.‬اک ‪:‬‬
‫پتّا(‪)٢‬‏ فت پء شد ن۔ امذ۔ دعاتکاظاوریق۔‬ ‫‪-))60‬‬ ‫‪7‬‬
‫اسٹ‪ :‬تیزردوزییک کےا کتاطصہپٹھا؛جوثیکےسےکےاوپکا‬ ‫بسن کسی بےہے پاک ذےو سےلےدای( آٹ پیل )‬
‫لہ؛اٰٹ‪-‬‬
‫ازیر‬
‫پل‬‫اب؛ب‬
‫چیایکقا‬
‫اہ؛ہشنگیسوتکاگو ؛‬
‫بنا کس پء شدن۔ امذ۔ روئیکنکآل‬ ‫بسن چور‪/‬ایسن صبوڑہپاالگیکوےتصپشردرتر ہک‪٤‬ی‏اجاری‬
‫پیل‬
‫سروں کت لکا‬ ‫نہےواکےیکنے مدایساائشن مائیسارت۔‬
‫پُناکٹھ ضمہ پ۔ اسذ۔ ایکیڈضکےپےنگ کےبھن ےطاب‬ ‫ہن چورا (و مج) اییاظرف جسکےپہیدے میںسرارغ ہوں۔‬
‫گیم‪-‬‬
‫کا‬‫اور پھولسر ہوتےہیںنےروا(رک گ‬ ‫جبأ کماضبہنرکردنےہںیآسوراخوںمیے پ یاکںگرتا‪_-‬‬
‫پناک ضحدب شددن۔ امذہ۔ سادیابکہارایچاپیڈٹس مر‬ ‫پن ڈَا پیم ڈگیلراچکلیاں پکڑنےوالپاند‪-:‬‬
‫ےاط‪:‬‬
‫پھول گل ہیںجنا بتطلور روا استعال کیاجاتا (ل‬ ‫نشی‪:‬ایکرفیا۔‬
‫بنبی آجدو‬
‫‪۰۲۷ ۳۱۵۸۵۸۸‬اا‪۷5‬م‪۱‬اہج‪)6‬۔‬ ‫ویکرگوچوڑے متکیچھارگ‬
‫بن ڈیساس اںیککبردال نک‬
‫بخاہ غت پ۔ اہسے۔ اچاانؤ‪:‬؛ظرادک‪:‬آڑ؛‪ :‬مامتمہادا؛‬ ‫ےیں۔‬
‫تا ہ‬
‫وینک‬
‫ہیسک‬
‫ٹس‬
‫ل‬
‫کاتشک‬
‫م)دہذ‬
‫عافیتال ن تکگہ‪:‬آماجا‪ :‬ھانا۔(س رکبات میں‬ ‫اکھٹراہوجاے۔‬
‫بن روک شی جسمیپ ٰ‬
‫نطورخاشپائیجانےباج٘س ےا سںکوخائذہت ہوم‪ :‬رمسالت پشاہ ‪:‬‬ ‫ااضرحتاکرنے کےلیے‬
‫یرأت‬
‫بسنمسسال پانکیؤاگبدرائریاد‬
‫مپَقنُماَءت۔(بطور کلمۂاستعجاب یا فجائیه)م‪:‬خُداکی پنا۔۔‬ ‫مگاڑیہوئیکگڑییاآل_‬
‫پناہگاہجا الکنعافیتکامہ زپنەگاہ‪/‬پناگاہ ۔‬ ‫‪5‬ڑ‬
‫‪2‬کاب‬‫ییرد‬
‫پن وآ مائیک‬
‫بساہگزینامن اگنندلج یآفتسےنےکےلیےئے۔ئیز‬ ‫پگنی انیک پاپ راد کےکےلےھوداچائے والاگڑھا۔‬
‫پناہگیر۔‬ ‫پکینھٹ پان رن کاکنوالیائبرکاکنارہ‪-‬‬
 ‫م‪۳۲۸‬‬ ‫اف‬

‫پتُجْراہول(و مج) مویٹیوںکاپاڑا‪-‬‬ ‫بنا فت بپ سك ن۔ اسذہ۔ معالےسے کےلےکہلیتک‬

‫ت ر۔ اسذ۔ چانوروںکوینررکا‬
‫فج‪٥‬‏‬
‫ك ن‬
‫سٴ‬‫نوہ کس پ‬ ‫ئاش‪-‬‬
‫ادكی‬
‫کایکا‬
‫اد‬
‫جا یسلااخودلارخانہ۔ھجازاانسائی سی‪:‬کاتجرکیےاکگرمتی ہوئی‬ ‫ردلکپاں۔‬ ‫س‏ت۔‬
‫م‪٣‬قفت‬
‫اثل م‬
‫۔‏نم‬
‫ب پ‪٤‬‬
‫پنبّہ فت‬
‫او‬ ‫محاورہ‪ :‬پنابٹهھانا ٹرازیوا۔‬
‫بَحْجْری فت پء سك ن سگ ج۔ اسذے۔ جگہلاکزکاےووآری‬ ‫بی بیکوشض جانلدکراضان ن دےالا نہسےنکباہاشدگرنےوالا‪-‬‬
‫رولدپیردبا یلکاے۔‬
‫جوکیست‬ ‫لگاج۔‬
‫اہت‬
‫نی پواآ‬
‫رکگ‬
‫؛جلا‬
‫اھالنا‬
‫م۔تچ‬
‫ن‬‫ر۔ف‬
‫کگج‬
‫یسحک‬
‫نجنا کس بء سگٹنہ‬ ‫َنَيّه دہاں خاموش ‏چپسادےہوۓ۔‬
‫رکخااغااا‪-‬‬ ‫آبہ نج گیمویردئی۔(ع‪ :‬عہن المنفوش)۔‬
‫ل‬
‫اکک‬
‫ایوںنےال‬
‫نہ فت پ‪٠‬‏ سكٹ ن‪٥‬‏ فتج۔ امذے۔ أُلگل‬ ‫صضف‪ :‬چنبشی زےدئکدیاارگپرملریادس ؛ہدگ(لاوءشظییرہ)‪-‬‬
‫باتھ؛ پہندےکاپاں؟ درندےکاناشندار پیرںو کابرا‪":‬ض اور الگٹیوںکا‬ ‫گاری‬
‫ازو‬
‫جاالسرب‬
‫‪:‬فاپ‬
‫بَخْهّا فت ب ن‪٠‬‏ سك پ۔فل۔ نو‬
‫نان؛ جوےک انلحصرجسمیںپاںؤکیاشلیاںرئقہیی ؛ں نھبیھیانےکی‬ ‫حعالت سےبترحالت ٹل‪-]:1‬‬
‫تازآہگرفت ‪:‬توا‪-‬‬ ‫تچغٹارکری‪:‬۔یمشج‬ ‫بِمُسانا کسس بء سژگ نات ل۔ مآجویانزفمںیبولتا‪-‬‬
‫بآنپنی مضبوتخت کرتلا۔‬ ‫اکیٹ ۔مپثئپناہٹ۔‪-‬‬
‫بن کرفارلڑاناملف کےپئجےٹسنیڈلکرکلائیموڑنےکے‬ ‫رب‬
‫شلک‬
‫‪:‬تم‬
‫پنتھ فت بپء سك ن۔ امذے۔ را‬
‫لےزورآزائیغزپنج هکشی۔‪-‬‬ ‫صف‪ :‬ھی تیمسککباعل ےوابت‪:‬چیلاجرد‪-‬م‪:‬نانک‬
‫ج‬ ‫امذ‪:‬بَتّجةآفتاب‪/‬معُورشیدحور جکیکرتیں۔‬ ‫پنتھی‪ ,‬کبیرپنتھی‪-‬‬
‫ا ا‬ ‫مع۔ اسب‪-‬‬ ‫بنْجیرِی قشت پ سك نی‬ ‫امں۔ کیتیمالی۔‬
‫نء۔سك‬
‫ہار فت پ‬
‫سنلدہمیدورکھانےم یھیمیبسھونکبرنائہیوئسیوگیبرھھر میٹھائ‪:‬یاگرنزم‬ ‫پْج فت پء سك ن۔ عدد‪-‬پاؤ(‪)٥‬۔‏‬
‫ےارکیجاا تاے۔‬
‫گییکجاوےقسوشاور اہیکںچ۔جوز چک ل ت‬ ‫یلاویل‪-‬‬
‫تںدا‬
‫چٹریو‬
‫پچ نارا پہاپگھ‬
‫بَْڈچ فت بء سک ن۔ امذ۔ ےاکلاسفییتھیلکرنے کےلے‬ ‫بن پامقرہیں مراد‪ :‬سولالل رمحکرحکل‬
‫بساےبمیانقفراقریرکیاہوامنصف یافیصلکرنے وایٹک(جنچایت )کاشریک۔‪-‬‬ ‫حفرت فارتححخرتامامس اورتخرتا مسحلع‪-‬‬
‫پنچ بھوت فت پء سك ن‪٠‬‏ فت بو۔ھ[بروزن بھرت]۔ امذ‪-‬‬ ‫پچ موا بلاکتاےتاھان‪-‬‬
‫جوا ئزینچ قو(فت ت‪٠‬‏ سك ت)'پنچ مُكَنْدھ (سك س‪٠‬‏‬ ‫صد‪ :‬پنچ روزہ عاری ءچتردنکا‪-‬‬
‫فت كء سك ن)۔‬ ‫ت‬ ‫ھا‬‫پنجسر ل‬
‫ہج تُکھ فت پء سك نءفت ن۔ کوئیجاندریٹسکےایکچھ‬ ‫پنجگانہ پانچوەلقتکا۔م‪ :‬نماؤہنجگانہ پاارکانیاشتوں‬
‫ٹسپاناشنہوں۔ نولخی کیجااجا ہ اےور ہندووں شیا ل چےائروکا‬
‫گوشتکاکھاامنورہ ۔ے قب ‪:‬ھھییسا(جسکےپچپاروںپیروںمی ماکر‬ ‫نچگنجاىرانکےبادشاہفرپرویکےپاردا ی خقزانۓے_‬
‫میں ناہشونں)‪-‬‬ ‫صف‪ :‬بَتومجامپلا‪-‬ئ بَنجّیں۔‬
‫داالا۔‬
‫رل‏گ‬
‫ہاض‪١‬‬
‫ال‪:‬ف‬
‫پتجال فت پء سك ن۔ امذے۔ عا‬ ‫پنجارا کس پ سك نا۔مذ‪ -‬دخیاشاف۔‬
‫پچای طجرازرہشاطر‪ :‬ش نریاچسورکباظ‪-‬‬ ‫ہتجال فت پ‪“٤‬‏ سك ن۔ ند ےکاہیٹ۔‬
‫لٹوک ل‪٠‬‏‬
‫پنچایت فت پ سپٹ ن‪٤‬‏ فت ی۔ امت۔ خال‬ ‫پتٌجاہ فت پء سك ن۔ عدد‪-‬چپاں(‪)۰۵‬۔‬
‫سورس مشاورت۔‬ ‫رںیپںا‪-‬‬‫پصنفجاۂم پچساسوا‬
‫امذ۔ پانچاںٴ‬ ‫ی۔‬ ‫دصف‬‫دچ۔‬
‫ع‏قت‬‫ك ن‪٠‬‬ ‫سپ‬ ‫نم قت‬ ‫سجذ۔ے۔ ڈعانچا‪:‬بلیاں‪-‬۔‬‫فت‬‫پُنجر کس پ سك ن‪٥‬‏ ا‬
‫تیاسد‬
‫ونن‬
‫ہول‬
‫سرکپاانچاںش (رپاج)وقائ ےی ا کا‬ ‫انجپرنجد م‏کابڑیاں‪:‬ھڑ۔‬
‫ا‬
‫تہا‬
‫مچت۔ں۔ جاک‬ ‫فت‬
‫نمی فت بء سك ن‪٥‬‏ ا‬ ‫نجرا کس پء سك ن سك ج۔ رك‪ :‬پنجرہ۔‬
 ‫‪۸۲‬‬
‫پنچول‬
‫پنڈاگی' کسی پ حكب رسس ت رگ اد ‪6‬‬ ‫وسلكین۔ انت ۔ علایتکےزرسےڑا‬
‫ول قوتءبہ‬
‫ك‪ 2‬اخیوشکبودارگڑیء ذاک یڑوا (لا ط‪30310011681٥١9۲ :‬‏‬ ‫چکانےکاوسورمکیانصافپندی۔‬
‫‪)06٥٦81‬۔‏‬ ‫پتُجی کس پ سك ن۔ استے۔ گمیشاسسیلتمال‬
‫نْفّضی کس ب سك ن‪٠‬‏ ضمہڈ۔ امتں۔ فاخکاایک چو(‬ ‫ہوتےوآلیوٹ کی ‪00‬ؤ‬
‫تم۔ئزینڈک۔‬ ‫پنچیت فت ب سك ںمے مج۔ امت۔ سلالاکاد تن‬
‫سك نٴڈءفت کھومع۔ جازوگجوں‬
‫پنُڈکوجور کس پ‬ ‫مک تیآ میزش‪:‬ہل ماالجزاشالہوں۔ ‪-‬‬
‫‪7‬ین‬ ‫ت‬
‫ہیں‬
‫وجس م‬
‫طچپولا‬
‫رلہاواپ‬
‫پنُچھالا فت بپ سگ ن۔ اسذ۔ بچچو‬
‫ےےچک‬
‫سكآژط۔ ات خخ‬ ‫بنڈںن کسر بسک‬ ‫ری ہو‬
‫لا‌قبند رك‪ :‬پٹیاں‪-‬۔‬
‫ٹ۔اکپکانص۔ڈ س‬ ‫پنُچُھلا ضمه پ سك ن‪٥‬ءفت‏ چھ شدل۔ امذ۔ گڈیگائم‬
‫پنڈول کس مغ پ؛ەومج ۔امسے۔ یکل نکینیسوزگیگل‬ ‫یڈہ‬ ‫وم‬ ‫کس شش‬
‫جس سد یہاتی لںائیاگ کاجالے۔‬ ‫)رہطا‬ ‫مكذ۔‪-‬‬
‫ا‏س‬
‫نت۔پ‪٤‬‬
‫پُچھی ف‬
‫ام‪0‬ا‪7‬‬
‫ناان فت په سك ن ‏ صق م۔ گرا ف‬ ‫بند فقفت پء سك ن۔ امذ۔ ‪1-02‬یسلارع۔‪-‬‬
‫‪ 7‬ضمه پ‪“٥٠‬‏فت ن۔‪ -‬بطورسارقہمن دوہار‪ ٗ+‬و‬ ‫ہگ‬
‫ن۔ اامںذ۔ہ رو‬ ‫سك‬
‫پندار کس پء‬
‫نربهُو(قت بھہسك و)دسراشم‪-‬‬ ‫انت پ کاو ‪0‬ات ‪7‬ھ ‪027‬‬ ‫پکتو‬
‫پُترلن دوبارطاقاتءبازدید‪-‬‬ ‫صف پَنْدَرمواں(سك ر<)۔‬
‫بفساو فت پ سغان۔ اذ دکت‪ :‬بھونکارکیکجاججکا‬ ‫پنُْل کس پء سك نء سك د۔۔ است۔ اپھیاکڑینمشٌبودار‬
‫بوٹجسکابلچچنیڈلیسےشا ذا کےک(ی ہوےاتااورتہایت خوشبو مماری‪7‬الجسمیپائیر ہاوتہا اےور کی ایکببلہترے۔پا کا‬
‫مگہرائیناےپکآلاہنِزیفْسال‪-‬‬ ‫دارہوتا خہزےهنڈریا(ضعه مغ پ‪٠‬‏ فت ڈ)‪-‬‬
‫پنّسارا فت پء سك ن۔ اسذ۔ خوردوفرنیکاکارویار‪-‬‬ ‫پنْڈ(ا) کسپہ مکشن۔ بامسنس‪-‬منزپنڈا۔‬
‫پنساوی گریاوضردری تاکاسامانیچدالدادکاترار‪-‬‬ ‫پنْڈ(‪)٣‬‏ کس بپء سگٹ ن۔ اسنگائوں کی۔‬
‫س‏ك ن۔ امث۔ پماقلدیاکرایاہہائناپےکاآل؛‬ ‫پنّسال فت پ‪٠‬‬ ‫پكن۔ اذہ۔عممیان۔نیزپا ایتخیف‪:‬مندرش‬
‫پٹڈا فت س‬
‫راک‪:‬‬
‫۔سالک‬
‫بلڈا‬
‫ےای‬
‫اانک‬
‫تسمیپں‬
‫یالج‬
‫داےکا‬
‫پریج‬
‫کیجموا‬ ‫ُ جاکرانے والپااری‪-‬قب ‪:‬پقڈت‪-‬‬
‫بن سار۔‬ ‫ڈلہ‬
‫ےوللیا‬
‫ک؛چا‬
‫سك ن۔ امذ۔ رک‪ :‬پنڈ (ا)‬ ‫پنّْڈا کس پ‬
‫‪٠-‬ر‏فكت‪:‬پینک۔‬
‫نس۔ پ‬
‫پتک ک‬ ‫ھہاۓ اور پاٹ جاتے‬
‫کچےنڑامپ‬ ‫زئۓوں‬
‫یہو‬
‫زرے‬
‫جنھدووں بعیم‬
‫ہ‬
‫صف ‪:‬پنی عنایلکمےش؛افول‪-‬‬ ‫ہیں۔‬
‫نکی فت پ سك ن‪٤‬‏ ضمه كء شد ٹٰ۔اسٹں۔ تعاتگی‬ ‫سك ن۔ انذے۔ ایکداجںکاپچول سیراور‬
‫بنْڈار کس پ‬
‫وٹیکر جس یسبیددات ےلوگپانچاھلیکلکرکھاتےہیں‪-‬۔‬ ‫خرشبورار ہوت ےا‪ ,‬بعمدی زںرد ہواتےاہ پگدوان (لاط‪۷081۴6 :‬‬
‫پنکٹھ فت پ خنہ۔ امذ۔ شجچربڑاگزھہا۔‬ ‫‪)١٥1٥٥٥٥٥7‬۔‏‬
‫تےپتاسصیرے‬
‫ریان‬
‫‪۷‬‬
‫وٹ‬‫انرک‬
‫پنکھا خت بہ غخن۔ اسذ۔ ج کوٹھ‬ ‫ہل‬
‫پنڈال کس پسءگ ن۔ اسذے۔ پبڑہاتچھتریاشامیانہ ھا و‬
‫ہوا کت چوداکرنےکازی فی ایل تص‪:‬گیالاق چگھا۔‬ ‫ہہ لےیاتھاتھےکےلیےانہاواتیو۔‬
‫ٹ۔۔ پچلگ تا۔‬ ‫مکھ‬‫اہہسسك‬‫پنکھڑی فت پء غن‬ ‫پنڈالوٰ کس مغ پ ومع۔ اذہ رتالکیایکمجوسرکیمجاۓ‬
‫‪:‬‬ ‫لیا‬
‫نجاافور‬
‫انےوال‬
‫سں۔ر‬
‫نگ غشت بہت امپچئ‬ ‫‪۵‬ا‪1‬ط‪9٥۴:٥‬‏ ‪)۲٥9۷۸۷96‬۔‏‬
‫‪(١‬ل‬
‫‪0‬ی‪۷‬ہے‬
‫‪۸‬یہ‪۷‬ہوٹ‬
‫سف‬
‫موہ‬ ‫س‏ك ن‪٠‬‏ کس ڈ۔ اسذ۔ برن‪+‬ن‪+‬شٹاسروںکا‬ ‫نت فت پ‪٠‬‬
‫پنگا کس بء غنہ۔ صتف۔ ج ںمکاپنڈلیوں شرئموو۔اسٹ‪:‬پنگ‬ ‫عا۔ سث‪:‬پنّڈتانی؛ پنڈ تائن۔‬
‫ینمیچڈل۔‬ ‫آکیف ‪ :‬پنْڈمائیعلیت؛پنڑتکامنصبیامقام‪-‬‬
 ‫‪۵۸‬‬ ‫کے‬
‫پنگل‬
‫ان‬ ‫کا پیااناو‬ ‫نگل فت پەغتہ ضمه گ‪ -‬آمذ‪ -‬گنولڑامہیرگدار‬
‫هَحّی فت پ‪٠‬‏ شدن۔ اسی۔ رکایاگدیعااتلولو ٹک بنایاہوا‬ ‫پالولوالا۔۔‬
‫چگیلاورتپاپرا‪-‬‬ ‫رییی‬
‫پنگل کس بہ غخنهء فت گ۔ امسذے۔ عشمراہعجند‬
‫تف۔ پاےنحضرب ٹپ‬
‫ابصست‬
‫۔تا‬
‫کیا ان‬ ‫کےاوزانولاکاضاہ‪-‬‬
‫سانپ۔‬ ‫ےکاگجواروہ‬ ‫(نیزفت پ) غنہءومع۔ امذ‪-‬‬
‫پس‬‫پنگورا ک‬
‫پوٹت پاکاستا ل‪-‬‬ ‫پ۔الننجامزوپلانگوڑا۔‬
‫اٰکادحارا‬
‫محاورہ ‪ :‬پنیا تسکورنا خندقبالدییرہش پ ی‬ ‫بُٹُگھٹ غت پ‪٠‬‏ سك ن‪٠‬‏ فت گھ۔ امذ۔ پبھارنےکامقامء‬
‫کیاا۔‬ ‫کینوااگںھاٹ‪ ,‬پتچپان کاکنارہ‪-‬‬
‫‪/]0‬‬ ‫‪۳-7‬‬ ‫مععار فت بء سک ن۔ امذ۔ دہشیاز ی جنہاںپ یاگرتاادنشلک‬
‫لز‬
‫ںخی کاپ ھیہخس‬
‫پنیاکس پ سك ن۔ اسں۔ کو و‬ ‫نتصان پنچاتہو‬
‫پیای۔‬ ‫مپَنلاً فت پء سك ن‪٠‬‏ فت مء شدل۔ امت۔ پانگایاڑگا۔‬
‫پر غت پ‪٠‬‏ سك ن٭ءفت ی۔ صف۔ پالگایرا‪:‬ٹرالوںپھیایا_‬ ‫تھا کس پ‪٤‬‏ سك ن۔ ن م۔ روئیدض ]اءہنونےروںی ےسک‬
‫پیر قفت پ‪٤‬؛ی‏ مع۔ امذ‪ -‬دودےکوپاگرا کپاائیارکمنالہولی‬ ‫کرا نکیا‬
‫چچنیخذائیتےجاویکاص یحک جےرائیمکےکملسےتیارہوتیس ‪:‬ےعی ؛نکے‬ ‫‌ہکرل‬
‫انییابفںانا‬
‫روڈ‬
‫با صضه بء سك ن‪ -‬ن٭‪ -‬ڈُ‬
‫اا_‬
‫کےگنےککااندرویکوو‬ ‫نکررکودا۔‬
‫کھولکربیا نک‪/‬نا‪_-‬م‪:‬یاپ دادا کو ا‬
‫ہوے یں سےپھویدی‬ ‫پنیری قغت پ‪٤‬‏ ی مع۔ اسہںث۔‪ .‬و‬ ‫ش‬
‫قشریم‬
‫بُنواڑا فخت سغ پ۔ (بروزن گوارا) اسذ۔ مدحیٹ‬
‫ےےگاالجاۓ۔پیر(ے مج)۔‬
‫تماد مرک ش کے سک‬ ‫ماخدانکیاتیاورکارناے بیانسیجاتیں‪-‬‬
‫ضعہ پء سك ن‪٠‬‏ قت ی۔ امذ۔ ٹابکاکام)۔رک‪:‬پن۔‬ ‫‪7‬‬ ‫پنواڈھا آجھصایٹرہنواں۔‬
‫کس پ۔ ف م۔ رك‪ :‬پہنانا۔‬ ‫پٹھانا‬ ‫موا ضتمغب۔ اسذ۔ انیچاگوردآاپنے بھونکردھ‬
‫نھاؤنی کس ب‪٠‬‏ سك و۔ اسں۔ ‪:‬لپینادا‪:‬شادکپلزیزیں‬ ‫را تکوآبیسمیں جاتےہیں۔ا ک پاچھولپیباو چرھلیاںتصفپالشتکے‬
‫'‪َ٤‬دوَیفۃٌا‏جاۓ والجاوڑا۔‬ ‫برابر ہوتی ہیں جن مس ھوٹھ کے بابر خت دانے ہوتے ہیں(لاط‪:‬‬
‫دھاقت تبتل اٹیل پزے۔‬ ‫پت‬‫پنونز افت ع‬ ‫‪)9386‬۔‬
‫‪3‬‬
‫اہ۔‬
‫نعءلی‬
‫گڈاےڑکنا‬
‫برچجر‬
‫محاورہ‪ :‬پنھت بگاڑنا !نُ‬ ‫سک ن۔ اسذے۔ پان‪:‬اکریچدالاہوی امت‬
‫پنواڈڑی فت ب‬
‫لذال‬
‫پٹھر ضعه پ قت تھ (بروزن خس امىذ‪ -‬چا‬ ‫پواڑنی۔‬
‫ومں۔‬
‫ہے‬‫دکے‬
‫وکی‬
‫جچن‬
‫یوںپھ‬ ‫پ‪٤‬‏ سك ن‪٠‬ءفت‏ و۔ ااممذذ‪ -‬تبرت ۔اٹاے۔ _‬ ‫فت‬ ‫پنوت‬
‫ربەے پا‬
‫یلن‬
‫پَخهّماوا نت پس‪٠‬ك‏گ نھ۔ امذ۔ کرنوویانباد‬ ‫نپ‬

‫کارلاٴزپنہاراء پنہاری۔‬
‫و‬ ‫ادط‪:‬‬
‫ل ملکند‬
‫وداا‬
‫روبپو‬
‫بن ضح بءفت ن۔ اذ اچی پکچ‬
‫زی پانھکرلےجانےدالی‪-‬‬ ‫‪)۴٤58‬۔‏‬
‫پُخھمانا فغت پ سك تھ۔ ف ل۔ ٹہیتا؛‪7‬ہونا؛ضرورت ےزیادہ‬ ‫بَن قت پء سك ن‪ -‬ضَعف۔ مگراپڑامعمولیء ادی(موماچانورء‬
‫رلطیوتبات۔جنبذزبپکٹھھائیم‪:‬پنھھائ یکھجڑی رلد‪-‬‬ ‫عوفری۔(اصلابی)۔‬
‫پَو(ا) ولین۔ است۔ تکخاء!ی کدیی۔‬ ‫پنہاں کس بہ سٹ ن ‏ نہ صف۔ چہھوپااءپشیدہہپردے گ؛‬
‫ت مر‪ :‬وکنا راتکانررماچٹنا_ّ کأُاجالاءالدیا‪-‬‬ ‫ایوگل۔‬

‫پَو(‪ )۲‬ولین۔ است۔ فائدہلٹچوسککیولڑمییوں کےپفاک‬ ‫صط‪ :‬پتہانی خی‬

‫مواقیصورتمیںپڑناس سےایکگوٹبسا پطرٹھانےیاایکنماذضائد چ ےچکا‬ ‫پُنُہانا قفت پ سك ن۔‪-‬ثنم۔ دود دو یئسےپھلنوںکودلنوایا‬
‫آت×جا‪+‬اے۔‬ ‫ملا‬
 ‫‪:‬‬ ‫‪۸۲‬‬
‫داماد۔(س‪ :‬پوتر)۔‬ ‫محاورہ‪:‬پو بارہ ہونا فباڑئےندےُلرہنا۔‬
‫پوتا(ا) ومج۔ اسذ۔ جےکابٹا‪-‬سثت‪:‬پوتی‪-‬‬ ‫بہاورہ پھینکنا ‪/‬چلنا داڈلگاناءمیاری ےکامی ءاکامیاب پال‬
‫ہوتا(‪ )۶‬و سج۔ منجیکوچیجسسےچایکرتہیں‪:‬ال پچادازس‪:‬‬ ‫چلنا۔(اصلاً‪ :‬پو‪ +‬واراطّع)۔‬
‫پشت]۔‬ ‫جاۓزگی۔‬
‫امذ‪ :‬ہو چھکا ب‬
‫پُوٹر فت پء کس و سك ت۔ صن۔ پاک ساف بجرل؛‬ ‫ہو(‪)۴‬ولین۔ استثت۔سافروں کےآرامکسیایدار‪!.‬چانوروں کے‬
‫مقرں۔ اکیٹف مث پوترتا۔‬ ‫َد‪-‬وزیشوالہ‪-‬‬
‫ە بہ‪/‬یاببلیا‬
‫پسااٹےنلکیک‬
‫کت‬
‫ہُوٹرانجیوا ومعء سك تی مع۔امذ۔ اد ے‪٦‬‏ ای‬ ‫پو(‪)٣‬‏ ولین۔ پفایف‪-‬‬
‫کلڑیکپاپاڑیدرختجسکےچوںکاتیلدوانؤںمیک ماآا ہ اےونقیربگوں‬ ‫پوسمرا پاذٗیرکاباٹ‌یا‪:‬اپ‪٤‬اظرف۔‏‬
‫کیمالاکربھیپنےیچاو ںکولربدسےبانےکےلیےنات ہیں۔(لاط‪:‬‬ ‫‪+‬وسا بیچالسےسےدا‪( 0‬عموکھوڈڑےکےلیے)۔‬
‫‪۵۸۱‬ز‪)۵۲۱۷۶‬۔‬ ‫انوہ طط‬ ‫پا فت پء شد وا۔ امذ۔ پایکاہچوتھائمیقدارکیبونل؛یچنکا‬
‫پوٹڑا و مج سشثت۔ اسذ۔ شیرتواریچوںکیارافوںیںپان کا‬ ‫بل؛اینٹپاپچرھکچاو اگلڑانل سی کاىیکچوتھائیص‪-‬‬
‫ون کپڑراجپاب پامانےکےبعدقبدینکیاجاکتے۔‬ ‫ہوآ وسج۔ اسذہ۔ لیجانردکبچاوٹابے‬
‫اکد۔‬‫امرگوھرالن ے‬
‫پوٹڑوں ک رائییس ا ی‬ ‫جد مذے۔ پاقمالوگ‪:‬ون ءارزل(پایکاصیفة‬ ‫وبءش‬ ‫بواج ضمعہ‬
‫ہوتنا وسج۔ افم۔ چنال ٹیگ ‪:‬چارنرگرا۔‬ ‫ابقاعر‪ :‬روز نقعال )‪-‬‬
‫رہكوت(‪)۲‬۔‬ ‫پہوتھ(‪)١‬‏ ومج۔امٹ۔ ‪:‬‬ ‫ہُوال ضمہ پ۔ اسٹ۔ دھانکابھوسایاسوبےڈعل۔نی پزیالی۔‬
‫ک رہ گاکایھی‪:‬لینکی‬
‫اا ا ز‬
‫ہوتھ(‪)٢‬‏ ومج۔ اسٰی۔ ب ئ‬ ‫ان‬
‫وجراز‬
‫ااان‬
‫پوانا ضمة پت ‪ ۴‬بچھی‬
‫روا‪-‬‬
‫ولاج‬
‫ڈنےوا‬
‫الجاا‬
‫کیڈا‬
‫تتم‬
‫با‬ ‫ہوک ومج فت پا۔مذ‪44 -‬ک آک‪:‬م۔‬
‫ہوتھی(‪)١‬‏ ومج۔اہمت۔ کتاب ‪:‬پک بیک۔‬ ‫بُویُا ومع؛ سك پ۔ انے۔ بگچویثاو۔ٹ(س‪ :‬ایوپ <‬
‫بسوتھی )‪(٢‬‏ اہے۔ لبنکاگہمگانھ‪:‬بنا وگولشیبڑ_(س‪:‬‬ ‫روٹی)۔‬
‫ہوتٹکا)۔‬ ‫پوپُلا ومج سك پ۔ صف۔ امذ۔ بزےدہاتوکئالی۔‬
‫پوٹ(ا) ومج۔ اہمت۔ ھی راہپلندا‪:‬چادر‪:‬ایکساتھہنیہوئی‬ ‫ضف ل‪ :‬پولانا پاےم ے ونلکای آ داز یچ ارچ ےادا‬
‫انیبہتسےزی بعد صکبر‪:‬لابڑنفھڑکا۔تص پموثڈی‪,‬‬ ‫‪ 2‬کین‬

‫پٹلیا۔‬ ‫کوایتاا‬
‫ایافتت)خ‬
‫بات‬
‫وسج فت بپء سژثل (ن‬ ‫ہوا‬
‫پوٹ(‪ )۲‬ومج۔ است۔ (کتابت )ا گےص ےنکپاہافاجچچےسے‬ ‫میں‬
‫کےآخ میںیایادداشت یسااسلہملناےکےلککھاجاتا ہےتک پاودتیق‪-‬‬ ‫_‬ ‫ہُوت وں۔انذ۔ ٹائمد‬
‫یزرک‪:‬لوٹ ہوٹ۔‬ ‫یا‬ ‫گکرک‬
‫)سال‬‫ہوت(ا) ومج۔ اسذ۔ دی‬
‫‪7,‬‬ ‫‪7‬‬ ‫کےکے ہوٹا )‪(١‬‏ ویچ۔ امذ۔ ‪0‬‬ ‫ہوت (‪ )۲‬سوج۔ است۔ سوک پرورککپٹروںمیجڑنے‪:‬ٹا‬
‫لٹ کین سوراغدارموتیکیطرعکےدا ؛ہنارکمامکرای کشپراد ‪ .‬جسمیںدودانےویر نکی رگلیتاہ اےورآہتآہتگت مکرتاے۔‬
‫محاورہ‪ :‬پوٹا ٹیکنا(ے مج) پپداذدیکامش ادا‬ ‫ونری‬ ‫ھجنی‬
‫د<‬ ‫اوتھ‬
‫کنےےہتاناے‪(-‬س‪ :‬پروت )۔ (س‪ :‬پر‬
‫جا‬
‫سوا (‪ )۲‬ومج۔ اذ۔ جانوزوا ن ےدک بجچوٹبچلا نیپنا؛‬ ‫جن‬
‫کرمڑچی اپکھئزای_‬ ‫رگی‪-‬‬
‫فروویش‬
‫اضا‬
‫؛ی‪:‬‬
‫ہوت(‪ )۳‬ومج۔اسذ۔ گ‬
‫ا جنز_‬ ‫ک)ت‬ ‫ررکشی‬ ‫پوٹا(‪ )۳‬ومج۔اسذ۔ (تا‬ ‫محاورہ‪ :‬پوتپوزاکرناصاب برابرگ‪/‬تا۔‬
‫پوٹلا ومج۔ امذ۔ ‪:‬پروٹكا(ا)مجازاً‪:‬گیچا_‬ ‫پوت(‪)٢‬‏ و سج۔اسذ۔ لشگنانکءازئحصول۔نڑھوتا۔‬
‫ہوجا ومع۔ اسٹ۔ ابمبشادت۔تئیڑھوجن۔‬ ‫پہوت(‪ )۵‬ومج۔ امستں۔ گپنداگاغماگونمہرفقلہ(س‪ :‬پوتك)‪-‬‬
‫چپنا؛عبارت‬ ‫پُوجا ہاٹھ ب جیاکیریساداکاور پتھیوںکےاشلول‬ ‫‪-7+‬۔ عہوت بہو ہوت‬ ‫ہوت )‪(٦‬‏ ومچج۔امذ۔ ‪7‬‬
 ‫ے‪۸‬‬ ‫‪:‬‬ ‫و‬

‫کیطرفکا دی ‪(:‬خصوضابطراندیذ حکاپای )‪-‬‬ ‫م‪ :‬پوجتا۔‬ ‫شف‬

‫اور‬
‫تت‪-‬‬
‫مرس‬
‫الئلد‬
‫قکبا‬
‫‪:‬یشی‬
‫زم پُور و ع‪٤‬‏ فت رام ت۔ ھ‬ ‫يُوجيّه ومعءشد کس ج‪+‬ءفت ی۔ صت۔ لقب؛ئظزت اب‬
‫و تو‬ ‫ق ‏ سی‬
‫ون ماشضی جیانتیچاور‪-5‬‬ ‫ار پ بچلقلچر۔‬
‫دبے‬
‫ہوچ ونچج۔صت۔د امدقء‬
‫ُوڑناو مع اف م۔ ءکتناتاا(جای‪:‬جالایرہ)‪-‬‬ ‫ین‪-‬‬ ‫‪:‬تشما‬ ‫ُوچھ ودمع۔امسں۔ عمز‬
‫ایف‪:‬نے یامیدےئ ہوأ‬
‫وع صف۔ امٹں۔ ہُوداکیحن‬ ‫ہچ بایریوجچ‪:‬تاچه بجر تنتش‪:‬اتفار_‬
‫ٹ م‪:‬بُوجها سو لاگمنا‪:‬ددیاف ت‪/‬ن‪:‬کزاینگپرنا‪-‬‬
‫اكمت۔ مارداٹھاشکیایک رانئی‪-‬‬ ‫ہوڑیا ورمع۔ءس‬ ‫پود ولین۔امٹ۔ ادا یری۔‬
‫پوڑ وسج۔ پوداورچیرگکےذریےکاشت‪ :‬جوگندیرویککاشتکاعام‬ ‫ہَودا ولین۔امذ۔ نیاگاہواپڑ؛ سوادرشت ؛ڈدریءڈورصسوئی کےکام‬
‫طریدے۔‬ ‫پہویاچاۓے والادھاگا۔‬
‫ا‬ ‫کوڑ‬
‫ےھ‬ ‫پوز ویج۔ اذ۔ تین‬ ‫پودر ولینٴفت د۔ اسں۔ راس رہ ٹکھیئچدانےمیلںوکاڈحالو‬
‫پوز بند ھوڑےکےتہپچڑعانےک چاھیگا۔‬ ‫رام‬
‫ہوزش ومج ء کس ز۔امت۔ معذرتەعانٰ چاہنا۔‬ ‫رنٹن‬
‫ود‬‫کک‪/‬اپمٹادی‬
‫ہودنا متج۔ امذ۔ ای‬
‫وس ومع۔اامسذذ۔ ہندییسالکافوا ںٹگہینہد رجنوریکےماق ‪-‬‬ ‫ےلا ‪)۹۷6 969۷110:‬۔‬
‫ا(‬‫میسن خاکھونسلہبنجاہ‬
‫سسذ۔۔ کھال پچڑی‪:‬چھاکا ‪:‬یک ؛لختقا کا‬
‫یح‪٤‬‏ فتن۔ اسذے۔ دسارردمگیننوکی چیاںجن ہوسّشت ومج اسک‬
‫پودیّہ سوج مس‬
‫ڈوڈاءلوکتار‪-‬‬ ‫کاذائ کیقدرتیز بوتا اورنجھناہٹ پیداکرتا ۔ہکےھاوں میس نز دوام‬
‫ہوشت پزسشت مگرظرکوالجاھبتاک تبکونچ ک ہےافقوںکو‬ ‫اداایکفٹکک بلندہول سرتمالءچویںکےمتسےپر‬
‫ستتعصھل۔ا کپو‬
‫یڑ والا۔‬ ‫‪)٥۵۳۱۸۵۸۱‬۔‏‬ ‫‪۱9۵۷۱۷5‬‏‬
‫‪٢‬نا‬
‫ا۔ط(ع‪::‬ہنع‬
‫لاے‬
‫معنٹ؛خم‬
‫ہوتت فنلعای‪:‬اجاتد‬ ‫وو( ومع۔امذ۔بٹاءاولاوزی۔‬
‫ہوستی ومج؛ سك س۔امذ۔ اٹ ہست کلامننش_‬ ‫پور(‪)٢‬‏ ومع۔ امذذد۔پکایدیا۔‬
‫اںل؛‬
‫بالو‬
‫لکاپ‬
‫اھال‬
‫اوںلکیک‬
‫دور‬
‫پوسُؾین ومجءی مع۔استں۔ جان‬ ‫ن(ن‪/‬ہ)۔‬ ‫ااءدیمنووہ‬
‫راآ‬
‫پُود(‪ )۳‬ومع۔اسذد۔ ت‬
‫پالوںوا یکھالکاگڑال(ن‪::‬نیز عیب جوئی)۔‬ ‫پور ومچ۔اہت۔ جمکے ڑم اہوپروردُکھرہیسے۔آگیوں‬
‫پوسنا ومج۔رك‪ :‬بائنا ‪٤‬ایا‏ ے۔‬ ‫ہںم‬
‫اشانو‬
‫ظرین‬
‫ےہجوف‬
‫کےسرے سےجوڑکک یاجوڑوں کےدرمیانکاحص‬
‫تک یچرجححىتے۔‬ ‫ہوتاے؛ گمے؛‪ 7‬انگلکآیکگانتھسے دوسرکیگانٹمککاکوئیصے؟ دو‬
‫ہوشسش وسحج کس ش۔ استے۔ ل‪:‬یچاددہڈھایت )ڑا‬ ‫نشاوں کےدرمیانکافاصلہ ايکنرمکاناصد۔‬
‫خلاف ؛کتابک چوی۔‬ ‫‪:‬انان‬ ‫(خیاطی )پوردانی‬
‫ھیڑجیساں جڑی‬
‫ییککٹود‬
‫ہوشّہ ومج؛قفت ش۔ اسذ۔ پپچلوک‬ ‫ندےٹوک‬
‫اان‬
‫گا کیگ‬
‫یرءکا‬
‫ئدےغی‬
‫رءن‬
‫سانس‬
‫دگکویپور‬
‫پسودی ان‬
‫ہونییں‪:‬منرنل‪-‬‬ ‫اڑا‬
‫پوشیذہ ومج؛ی مع؛قت د صف۔ ہپاواخظی‪-‬اکیت‬ ‫ی؛ وےکامست۔‬
‫عمقااسرال‬
‫سمل‬
‫دا ومع۔ صف۔ عع‬
‫‪.‬‬ ‫مث ۔‪-‬پوشیدگی‪-‬‬ ‫لاابتزات۔(س‪:‬‬
‫پہوزب ومعٴ“فت ر۔ ابمذذ۔ے مئرق کپل اا‪/‬ہ‬
‫ی‪-‬‬‫ایےلءپٹ‬
‫لڈحا‬
‫ےان‬
‫کانے‬
‫صف‪ :‬پوشیدنی چھپ‬ ‫پورو)۔‬
‫ہوکا ومچ۔ ااممذذہہ پودوںکاایککیٹراءچھاضیا۔‬ ‫صنن‪ :‬پوربک ساا ؛ق پھلامگزش۔(س‪ :‬پورك)۔‬
‫پوکھر ومجءفت کھ۔امذہ جہرتالاب۔‪-‬‬ ‫صف‪ :‬بودیسی ہقارکبیپاطسرشرفگا؛راگو ںکایکھااور‬
‫ےدی۔‬
‫نق‬‫بول ومع۔اامذذ۔ ہ‬ ‫ایکراگ جنوکانیکےسر ںدکولوان ےئ ے‪-‬‬
‫پول ومج۔امذ۔ موا ہنی۔‬ ‫ہُورٔیما (فت رسہك ب> بروزن پٹلیا)بنکے‪٤‬علاتے‏ اؤدھ‬
 ‫‪75‬‬ ‫‪۸۸‬‬

‫ہُونی ومع۔است۔ جامس کےلےیلپہوکروئی گاےکی‬ ‫صت‪ :‬پولا تھوطاءزمءپیلا‪-‬‬

‫گی۔‬ ‫ھلکلانا کھاولنا چاچلتھخیپقتای>اےگیا‬
‫محپاوورہ‪:‬ل ڈکھو‬
‫۔ کھ“حقارت پفریی۔‬ ‫ذہ۔‬ ‫سسك‬ ‫اعء‬ ‫پوہہُو وس‬ ‫ارہوتا‪-‬‬‫جواأتکاایاہ‬
‫ہہ‬
‫وه ومع۔ اذ ۔ خبنکدڈنھھلاوبوکااکٹھا؛ دو ںکوڑئوپ پانے پُویرا فتبے مج۔ امذ۔ ےاعھِالیکا۔‬
‫پوھریا با یتکرتےوالا۔‬ ‫‪9‬ئ‬ ‫‪2‬‬
‫پویا ومج۔ صف۔ دوواڑلےاءئزپویتدە۔‬ ‫پکچافلات ات پوین‬
‫په )‪١‬‏ فت پ۔ حرف۔ پاخیف۔نزیه(یے ے سج)ادگ‬ ‫بولاد وسج۔ انے۔ کملیاکئطررتمقےخسےبڑڈوھامکیا والء‬
‫‪.‬‬ ‫ولا‬
‫‪۷)۷‬‬ ‫(‪٤٣‬‏‬ ‫فی ‪٣‬‬
‫‪7‬وف‬‫ںنیت‬ ‫ی۔ ا‬
‫وگگی‬
‫پہ (‪ )۴‬فت ب۔ ح فر‬ ‫ے۔۔ ×داءباو‌بارگگڑجروا_‬
‫ست و‬
‫م‏ف‬
‫ات پ‪٠‬‬
‫ون ف‬
‫لج سکاص‪٥‬ل‏ وآاز پ ںکیجلومآ داز ہےءلےانرمییزلفظچم“ یا‬
‫ددد‬
‫أر‬ ‫چوھکنھی ‏ دایطاتسےچلائیجانےوایآٹانکیجگی‪-‬‬
‫أرولففالسییسہپ لروعلاصتریاضی کےتقریماتمی اںستمالہوتاے_‬ ‫ف‪:‬‬
‫زنصال‬
‫غئیکات‬
‫پُون(ا) ولین۔ کسری عدد اسذ۔ اکا‬
‫پہارُیِیا فت پ‪٠‬‏ سك رہ کس س۔ امذ۔ دیرکختںکا‬ ‫ہونا۔‬
‫گھڑی ڈرم ماپیے بنانے کےکامآلی ہے۔ تلام۔دوہن(الاط‪9۸۷919 :‬‬ ‫پسون(‪ )۲‬ولیی۔ حییثاروا ہھوت‪:‬پریت؛یادوکاگل ؛چادوگی‬
‫ا‪)۵۷٥‬۔‏‬ ‫بچٹری‪:‬عائ لکامکلیاجنجواس کےجائعہو۔‬
‫پہساڑ ضت ب۔ میدافوںک مےقاٹےمکیسمندرےاوگ ایورائجری‬ ‫اائئیبیل۔‬
‫پنپ‬
‫جو‬
‫بوئی بھی زشنٰ‪ :‬چٹان؛ چنانوں اور پچبیچوٹیوں کاسلسلہکوہجبل_‬ ‫ہُونجاومعمغ۔امذ۔ گھاءپلا۔‬
‫(دجازا)مشضکلکامءپھاریلھو‪-‬‬ ‫پونجی وممغع۔امت۔ دوات ہراپ ال دتاا‪-‬‬
‫تص‪ :‬پہاڑی پا کارنےدال؛اجچوٹاپہاڑہچان؛پپاڑےےتاتی‪-‬‬ ‫دو‪-‬‬
‫نارد‬
‫می د‬
‫تبا‬
‫صت‪ :‬ہُونجی پَتی(فت پ)‬
‫اڑا خت پ۔ اسذ۔ اعدایلیکرػیجودیائشیک سےیقک عےورپ‬ ‫پُونجی وادی سرماداریکاعائی‪-‬‬
‫یاوںکءوکزبراایئی ات ہییں۔خلادو پکپاڑا‪:‬ددانسندہ ا×‪٢‬ت‪۳‬ء‏ دودولیچار‬ ‫ذغے۔۔ نےاکاپپاڑا۔‬
‫مم‬‫این‬
‫ُونجا ول‬
‫‏‪ ۴> ٣۲٢‬دو یئچھے۔‬ ‫پُونچھ ون غنہیں ڈم ججاوفورو کیپ سےبڑی‪+‬رل‬
‫نساڑوا خت بہ سش ڑ۔ اضنےے۔ ںیکاوایککھیل جسمیایکپھ‬ ‫ے۔ تص‪ :‬ہُونچُھڑی(سك چھ ) رم تی لکیکممیڈالاجانۓے‬
‫اڑنے ی چاونے‬
‫چو ے یأدانچائییسہےیچاترتاہےاوردوسرسےکہوےپ‬ ‫‪7‬‬ ‫والاعلق‬
‫ک پش لکرتےہی ءںاکردہچچونے سےپیلدایںا یو‪ٛ‬لچجاۓفوجاتہے‬ ‫صن‪:‬پُونچھار یی یم والا۔‬
‫پی کی پہاڑوا۔‬ ‫پونچھُنا وسجء نہ ف م صافکرت؛کاپرباھریایکلیملیا‬
‫ری مراہوا''شارہوتا ےش کھیلے خارع۔بیز‬
‫َہُجان فے مج ب‪٠‬‏ سك ہ۔ اسے۔ ف‪:‬اخعتلااملت‪٠‬‏‬ ‫کوئیآلاٗش رو رکا‬
‫معرت ‪:‬کنظو‪-‬ف م‪ :‬بِجنُوانا(فت مج پ‪٠‬‏ فت جء سك ن)۔‬ ‫اینم مذغے۔۔ م)وکٹایگانکائسرڈال‪-‬‬
‫پونڈا ول‬
‫پُونڈر ولینء فت ڈ۔ اسذ۔ پکیاےگننگاگڑیانے والو ںکاییک مل فت مجپ‪٥‬؛فت‏ چ۔امں۔ تر ںک چاپ۔‬
‫پر فغت مج پ ہ۔(بروزن خبر) اسذ۔ دانیارات‪۷‬اچال صہ‬ ‫‪7‬‬
‫چوٹیںکھنےیآ پٹہرھشار کیجاتےہیں۔‬ ‫ہونگ و سح خنہ۔ اسذ۔ نیک پ جچوانڈوں ےالکرآیاہ اکا‬
‫پا ضت مج ب سك ہ۔ اسذہ۔ رک ‪:‬پچضتریجونقررووقت‬ ‫رلنکبسیھائویرمااہوتاے۔‬
‫ار‪-‬‬ ‫دبانی‬
‫ییپاس‬
‫دہوگکھانء‬
‫چیاہ‬
‫کےےتونا تکیاگ‬ ‫پُونگا()وع مغ۔امذ۔ کت‬
‫ا‬
‫ڑنر‬
‫گڑا‪:‬‬
‫ااپپاگ‬
‫ےاگلای‬
‫پہُل(‪)١‬‏ فت مج پ ہ‪ -‬اذ۔ روک‬ ‫ذسذ۔ باس بکھوھلیپورچ‪:‬و ‪:‬بیلنگ‬
‫‪ )( 00‬وم ماغ۔ا‬
‫پاسرکبییو ںکتان ادد ب ساکیپااردںس چ‬
‫ےاوٹنسون متس پ‬
‫ےچ کن وللا پّ٘ل(‪)٢‬‏ فت مج ہب۔ استث۔ جیفی اتدا۔‬
‫پل (‪ )۳‬فت مج پ ہا۔ذے۔ پباوکتخفیف ؛کوشکوا۔م‪ :‬ردمال‬ ‫پیوکنءگا وسج‪-‬‬ ‫۔گیء‬
‫بٹجااننتیڑ‬
 ‫حدمنگکجاناد؛اررہوت‪:‬نز ل ہن رسیرہوتا‪:‬منز لکپانبصولہون؛حاصلہونا_‬ ‫کےایک پےبلدیرول ؛ نشینہلسادرے۔‬
‫زھوتچنا (ولین مغ‪“٤‬قفت‏ ہ> بروزسنبھلناء سنورنا)۔‬ ‫‪,‬غ‏‬
‫للنرو‬
‫ااڑ‬
‫‪٤‬دی۔‬
‫ہلا افست مج پء سك ہ‪ -‬صت عد‬
‫سا ‪ :‬چاہواخدارسیدہءوٹیءعارف ‪-‬طترآبداعیار‪-‬‬ ‫برق یھ انامگزشت۔ اسٹف ‪:‬ہی‬
‫ںی تعن خخب ات لی ریش‬ ‫رکعلہ مر ادتیر‪-‬‬
‫اخمرت‬
‫لرفآ‬
‫پہّلی مپنزہلس‬
‫کیکیاورعلق_‬ ‫ی‬ ‫پہْان فت مج ب سك ٭٭فت ل۔ استٹ۔ ماےجنس وٹیرہ میمو اممگرہوںاوریگوںکیدہوہر‬
‫ویللڑی‬
‫تجزھونہہ چی(بروزن سہکی فعلن)‪-‬‬ ‫ےچ ےسردم پرسی‪928:‬‬
‫پٹخا فت مجب‪٤‬‏ ہہ سگ ن۔ ت ں۔ بکدےنکپٹڑے ڈ ب ‪٤‬یلجوی‏‬ ‫بہلو فغت مج پ‪٠‬‏ سك ٭؛ و مع۔ امذ۔ بازدادرچے کےدریانک‬
‫وعنکان اض ح؛ زپورکواسقعمال یںلاا۔اوڑھناء جڑھاناہڈالنا رپ ءلجیننا_‬ ‫سو ا رت‬
‫ف م‪ :‬پہنانا۔نززپھاناپپےکےلید بنماانےش مسددکرنا‪-‬‬ ‫زياکونا‪:‬نقااہ‪-‬‬
‫بی نے پ‪ +‬کسی ءاعد ی۔ (بروزن یاف‪-‬عان) ام‬ ‫اسٹ‪ :‬پہلوتہی (کسمج پ؛فت ت )اتا ز‌گری‪:‬ءکنارہ‬
‫ےحسوشادوشس پگاڑبلق ے۔‪-‬‬
‫ٹج‬‫ےالی‬
‫وگھون و‬
‫مق کر اپےئودک ل‬ ‫ھی۔‬
‫لی فضست بس مج۔ استٹ۔ تفرگ ‪0‬یآ زہاشکےلےپیا‬ ‫پُلو فت مج پ سك ٭٭‪٣‬فت‏ ل۔ و ملفوظہ امذ‪-‬عَلم۔‬
‫جانےولپاچدارسوالکسعیبارتکامطلب جج فیدمجوابپل ان ےکا‬ ‫شزراصفہمان کےعلاتےام نام۔‪-‬‬
‫ی‬
‫فکرل ؛بھاونءپچیتاں ‪:‬جاسم باتافعا ‪:‬لھاارک ناو انا‬ ‫امیانک ق م زمبان‪:‬یلوے سوب شر ءہذب‬ ‫ےُو‬
‫بب‬
‫مسجم ت۔ داتےء برےاہئے؛ کتبا‬
‫بشضے فست بے‬ ‫پاشنوو‪-‬‬
‫تعاتب شش۔م‪ :‬بے تعصیلارشاد۔اِککےبعادیکم‪:‬جامپے جا امق‬ ‫پہلوان فت مج پمسوں۔ مد ول ےوفٹئگ‬
‫سورمام؛وکھتیقکاٹییل‬
‫پی اسذ۔ ساجن یوب ہش پرنزیا۔‬ ‫یداولاد‪-‬۔‬ ‫ہُوٹھافت مج پ؛ سك ہ ولین۔ صف۔ ‪٣‬‏‬

‫بے (ا) لسیےن۔ اسذہ۔ ق؛دپم؛ٹپھاؤاں‪:‬حصبءنشان راغھوڑےکی‬ ‫زھپلو ٹھیکاس۔ٹ‪ :‬ٹپہھلیوی۔‬

‫کو یاکمسےنےہوتےاتکک چےیجلےپھے۔‬ ‫بہُن فت مج بپ‪ +‬سك ہ۔ صفہ امذ۔ اترقکاخئادٌو‪:‬وحعت‬
‫کے نس‬ ‫‪-‬انجلزھہنا ناھسہنٹاوری‪-‬‬
‫ا۔‬
‫اہںرل‬
‫ہے سُ‬ ‫‪1‬‬
‫‪5‬؛‬‫لدگی‬
‫پہنائی کشا‬
‫ہے(‪)٢‬‏ ولین۔ امٹ۔ عتبءپٹت پچاڑل‪-‬‬ ‫‪ :‬پہنتا۔‬
‫کہ۔‬‫ر‏سك‬
‫پہُنانا(‪)١‬‏ فتمج پ‪٠‬‬
‫ہ(‪۳‬ے) امسں۔ نتمبخرالییایش ‪:‬اعترای۔‬ ‫پہُنانا(‪)٢‬‏ فت مج پء سك مت ں۔ کھوڑےکا پآیا۔‬
‫نپکا)۔‬ ‫ے مچ‬ ‫ہے‬ ‫کے‬
‫رچے‬
‫سءك ہ۔انےے۔ لیا عالو پپ‬
‫پّسضاوا فضتسج ب‬
‫پیاہانسا کس بپہامغ۔اذ ‪ -‬گزبجرلباایکاندار وداج شش‬ ‫کپٹڑے رواٹ پشاک‪-‬‬
‫سفیدہذددصرغءینہچھولگت ہیں۔اکلاحاظسےا کک چاڑشسیں ہیں‪-‬‬ ‫پہُشاؤنی فت مج پ سكہومج لن تکرب‬
‫کایلنکلاہ بارودیٹ نٹ بازیوغیرہکےالسےتعال ہوتا(ہےل۔اط‪:‬‬ ‫زیزدلف دلجےاندےالےکپڑے۔عاماپٹھاونی۔‬
‫‪)311611۲38 ۹1۸۷۱۷۵۲‬۔‬ ‫پہنچ فت پ ضم مج ہءغنه۔ امں۔ رسایء دی ‪:‬دوعد‬
‫۔ر‪-‬‬
‫ںاتض‬
‫اار‪۶‬‬
‫مگتا‬
‫ی۔ل‬
‫ءن۔یمف‬
‫پھاپے فت پک ے لی‬ ‫اٹ ورسوغ؛رسید‪-‬‬ ‫اک انانہبول ؛حوصلہ؛اخقیار‬
‫جں‬
‫ررہجٹ اور‬
‫اابیش‬
‫پیاذٹ کس پ‪٤‬‏ فت د۔ اسذہ۔ پیکدلس‬ ‫پہُنچا قت پ‪+‬؛ضم بج ہ؛ غنه۔ امذ۔ پیدست کائیاعدتل‬
‫ہ سےیدرماچ ااورڑا دار‪/‬اے‪-‬‬
‫کھوڑے ےچھویاہوا‬ ‫اورکلایکجاوڑ یز رک ‪:‬پہنچتا۔‬
‫لے۔‬
‫وکک‬
‫پضسار‬
‫عاذہ پا ا‬ ‫پہنچانا قفت پ؛ ضم مجوہ غتہ۔ ف م۔ رک‪ :‬پہنچنان کے‬
‫اگمذب۔ے۔ حبتءالفت بش؛بوسہنزما‪(۸‬کس ب)‪-‬‬
‫پار س‬
‫صٹ‪ :‬پمارا‪/‬یُماوامحبوب مول پندقوبصورت ‪:‬گجوب۔متٹ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪99-‬‬
 ‫پیاز‬
‫ف مر‪ :‬پیٹ رہنا کل ہو۔‬ ‫ُیاری۔‬
‫پیٹ سے ہونا معہاہونا۔‬ ‫پیاز کس پ۔امفں۔ سفیدءتدرط بت ‪:‬اھلی جب تکاریںک‬
‫پیٹ کاڑنا م کگھاناءکفایتک ناءکی اط ات ضیردریات‬ ‫ایسمجوعامطورپرکمانوںمیاستعالہولیہے۔بویزاددذا کی تر رحلا‬
‫رو لیا‬ ‫اور ا ںکا عرقیاش کآورہوتا سے( ال ‪۰۲: ۰:(9663‬ن(ال‪))۸‬۔‬
‫صف‪ :‬پیٹ کاہلکا جراز ترک گے‬ ‫ں)۔‏‬
‫‪٥‬ام‪5‬‬
‫‪39‬اا‬
‫واط‪:‬‬
‫آز(ل‬
‫‪3‬پیا‬
‫‪1‬لی‬
‫‪۸‬جنگ‬
‫نیز‬
‫پییکٹھکرچچن آاوخرلکاد‪-‬‬ ‫اانکجس م نیف یلاہٹ×‪-‬‬
‫صف‪ :‬پمازی ہلکگالی‬
‫کےدو‬
‫صف‪ :‬پُو(و سع کھاءرخود‪:‬ہو‬ ‫پیاس کس ب۔ امت۔ پاپےک خاہش ئگ ‪:‬چا طلب‬
‫پیشا ے سج۔ اتذ۔‪ -‬در گلاگیرکظرفکاپیدی ‪:‬عف‪٠‬‏‬ ‫صت‪ :‬پیاسا‪-‬تیاس‪/‬پماسا‪-‬‬
‫پیچککاپ ‪:‬در یاکےدوفو ںکناروں کےدرمیا نکگرائی‪-‬‬ ‫ت۔ ‪:‬وپیُوغجازرل(کی‪:‬ھیال)۔‬
‫اسمپ۔‬
‫پمال ک‬
‫ماف ‪ :‬یسضے میں لیگ آقرمتا‪.‬م‪:‬وواب ایاکےپٹ‬ ‫بعائہ کس پف‪٠‬‏ٹ نی نت اکرن کےاگولبن زورک یراعات‬
‫میہوںگے۔‬ ‫وخیرہکاناہواکوراءجام کویکڑھھداشرف‪:‬پز ‪+‬وظرہفنصمتسپال‪-‬‬
‫پیٹے میں آنازےبارہوتا۔‬ ‫ك پ‪)۲‬ء٭ذنپال‪/‬پال‪-‬‬ ‫(لهسال‬ ‫خزمها‬
‫پیک با ی مع‪٤‬فت‏ ٹ‪٠‬‏ سك كءفت پ شد ی۔ آسٹۓ۔‬ ‫یسام فت بپ۔ اسذ۔ شر بات یکاطرف سےپچ کی‬
‫دایلاءروناگا۔‬ ‫جائے۔سند ىی۔ہپا ؛لڑکےوالوںیالڑسےکیطرف سےرش دکریخواصت۔‬
‫پسشُنا ی معءسٹ ٹ۔ت م۔ مشاھریچکنواٹ‪:‬گااپااقایابید‬ ‫ڑھیغام۔‬
‫نانااء۔‬
‫ااہر‬
‫گدب‬
‫ڈاتیکیا مبات‬
‫زیب‬
‫کواہ‬ ‫صف‪ :‬پعاسیپیامنےجانےکاونالا‪ -‬تزَمامَیّر‪-‬‬
‫چنھدوننکاپصکنروقی۔‬
‫بیا‬
‫ےج۔ اسٹں۔ ک؛ رم‬
‫پیٹی م‬ ‫پیل یمح؟ فت پ۔ امذ‪-‬۔ کھنامسبایدراو چ‬
‫نادرختجسکےنے‬
‫یع۔ امتٹ۔ کرکبالتایحءحت ؛خاندانک پیٹڑھیاُل‪-‬‬
‫کیلپانکےچوںسےلےہوۓ ہوتےہیںاو رچھوٹازلامکیشکلاکلکت پیٹ س‬
‫مت بیٹھپیچھے غ‪:‬یخبفتٹییطلوریٍ‪-‬‬ ‫سےےکککےہی ۔ں ہل (لطا‪٥9:‬ہ‏ اوا‪5٥‬‏ ‪)۴٣۶‬۔‏‬
‫پیٹھٹھونگناشاباشدیا۔‬ ‫لامل ش لیکیج جڑپچھن ک دیواد بھایگ لی ے‪-‬‬
‫پیٹ وکھانا میدراان سےبھاگےنافءرجناگرہوتا۔‬ ‫پہُلا ی معءسك پ۔ امذ۔ گوارکالوکداضرا‪-‬‬
‫پیٹھا سسےج۔ اذ ۔ کدوگایکشرییسمکدوشریں‪:‬یشکےیا‬ ‫پیت(ا) ی مع۔ اسٹ۔ محتبار۔نزھ عت(سك پ)۔‬
‫تربوزکی رع ا کیکگاوملتکگکواردیاسبفسیدراورزم ہوتہاے۔ ا کمیال‬ ‫پیم ‪٥‬ب‏‬
‫بھیخیہے اورخولیتانةیسازبنانےکےکامآت ہیے۔ (لاط‪61768 :‬‬ ‫پیت(‪)٢‬ی‏ مع۔ امذ‪ -‬صف۔زردرگ‪:‬زرہ واا(قب ‪:‬قّل)۔‬
‫‪-)6‬‬ ‫‪32‬‬ ‫یع یمعٴفت ت۔ امذ۔ مرگپزرددحات جتابااورقصت اکر‬
‫پیٹُنا ے لین سك ٹھ۔ فت ںل۔ سنا وضع ساتا۔‬ ‫بن‬
‫ٹاھادتکبہھوا؛نا۔‬
‫پیٹھُنا ی مح۔ سگٹ ٹہ ف ل۔ تیپچییےن‬ ‫صفف‪ :‬پنتلارپیلرگی‪-‬‬
‫ہکداہپاالیاگودن‪-‬‬ ‫ألےوں‬
‫پیچ ی سع۔ است۔ و‬ ‫زددپئلءزرد‬ ‫حَمّر ی مع‪٤‬فت‏ ت سك م‪٠‬‏ فت ب۔ صف۔‬
‫سے سج۔ اذ گرالھاۃ ئ ؛لبھیتم ؤاہکھماکرکےکلہرےدار‬ ‫ازفرانیلپاس نےوا ءلاوشنودوادنشرکرشنکالتب‪-‬‬
‫کناھیککل‪:‬سیاچنگبزیاک ماقابلہہٹیکمردہڑسرباپطد ‏ک لی‬ ‫ری زمععفرالی‪-‬‬
‫ٹسجرپیچ۔‬ ‫عضا‬
‫انل‬
‫ورمیرالیدحگرحیگسمرسیآ‬
‫انکاد‬
‫پیسٹ سسےج۔ انذے۔ بدا‬
‫اہ۔ مردڈاریلہنی ہوئ ید و ؛اچھن۔‬
‫پیچاک سے سج۔ مذ‬ ‫دگاپللی‪-‬‬
‫بم‬‫پرما‬
‫ہ۔دتھےہجیاںزا وس؛طہد‬
‫پیچاں ے مجء غنہ۔ صف۔ ٹل دارہ اکھیاہو‬
‫اامگریشمیں‬ ‫بف‬
‫ھت) پچیوٹلتا‪-‬‬ ‫ا‬
‫فَمپره‪:‬پَیرٹُنا(فت ا‬
‫تآنے‬‫سزش‬‫دںسو‬
‫ےمی‬ ‫پیچش ے مج؛ کس چ۔ آاسٹے۔ آخ‬
‫سوں‬ ‫محاورہ‪ :‬پایڈٹنا گُژار ‪6‬ار‬
‫یاارگ یڑ زوھ‪-‬‬ ‫پہیُٹوجا کھاءکھانا۔‬
 ‫پھر(‪ )۳‬ی مع۔ اسمذ۔ اتذارادرستگلکےدرمیانکارن‪-:‬وخوار_‬ ‫چ۔ امسٹں۔ لیےہد دھاگکیان ؛ینیہ‬ ‫جت‬
‫ف‬ ‫“م‬
‫پیچک ے‬
‫پمرامّته ے لین مث س> قت ت۔ صف۔ كاا؛درستگیاہوا_‬ ‫کانےکاکری۔‪-‬‬
‫برا کیانے چارعاری۔‬ ‫پچسو ی سے دسم۔ اسنذ۔ زددآلو لوپ ےا ا کیچل(لاط‪:‬‬
‫ر‪-‬اک‪-‬‬
‫یلا‬
‫ےین۔ اسذ۔ تزرت ا‬
‫پیراک ل‬ ‫ولوی سے ایکجج تکارگابط‬
‫رکپا‬
‫ا) ۔‬
‫و‪117‬‬
‫ج‪8۵09‬‬
‫‪06‬‬ ‫‪3‬م‬
‫لاد‬
‫آاست‪ :‬ودای مر ےمان انف م‬ ‫دہ ‪٥‬اہ‪)6‬۔‏‬ ‫(لاط ‪ :‬ہنہ‪۳‬ە او اہم‬
‫پعران سے لینءفت ہ۔اسذے۔ گ۔رتتالزیپاراپن کامعء[ت‬ ‫پیچچوان سے مج سگ ج۔ اسذ‪.‬۔ فر‬
‫نیج لکلیکدارئےدوک‬
‫پیراہن (ی مع)]۔ہرین (ےلینٴ فت رہ)‪-‬‬ ‫ںیکا ھا شیکاایکدا‬‫ورق‬
‫ر؛ےب‬
‫ایہ‬
‫جئت‬
‫جا‬
‫بسراشی سسےج۔ اسے۔ آرآئش‪:‬زیپانشی موارن انامرکبتاک‬ ‫پیچیڈگی ے مج ی معٴفت د۔ اسں۔ بن ‪,‬یلبشلصورے‬
‫تزوٹالٰءم‪ :‬زمزمہ پیرائی‪ ,‬نغمہ پیرایگاناسخن پیرائی‪ ,‬نواپیرائی‪-‬‬ ‫عال۔‬
‫َعرائَہ لسیےن٭فعت ی۔ اسذہ۔ مبراس؛ززبیار‪:‬ظآراھنگیاربہطیان‬ ‫صتف‪ :‬پیچیذە(بے جی ‪) 3‬ےدارا جھابواسیدعایضر؛‬
‫(ی مع)۔‬
‫َ_هزی‬
‫يناز‬
‫کرراکاا‬ ‫مہلم‬
‫ن؛ٹبھپکوسنتاکھونپا‬
‫فصرّنا سےلینء سک راف ں۔ تبیرونان‪:‬ا‬ ‫ھلوااڑوں‬
‫پتچ؛‬
‫؛‪:‬ش‬
‫صب‬‫پیچھا یبع۔ اسذہ۔ تحاق‬
‫جءانسار؛سانتکرنا‪-‬‬ ‫پیخال ے ب[ج۔ امہ چیا بیں۔‬

‫دو سوےللیینن۔ اسذ۔مع‪:‬اع ‪:‬پچےمانآطیر‬ ‫پیسدا ے لیسن۔ صت۔ موجودہحاضر؛فمایاں ؛جتماءاکاءبناہواصف‪:‬‬

‫ااطاعتکرنے ہالا۔م‪:‬پسرودین اکس مج و)۔ اسٹ‪:‬‬ ‫عیاں وظاہر۔‬
‫پھروی۔‬ ‫یلی‬
‫ای‪ :‬ما آوری کا‬
‫ے‬
‫فاسی‬
‫ر می‬
‫طےسعانے‬
‫نمزوکار ے لینولین۔ امذہ۔ میک‬ ‫اسٹ‪ :‬پَعداوار بھکایکرعناایئالنےکاتار ما؛لافزشمل‬
‫ویکئرتیل‪-‬‬
‫ایالکاراددا‬
‫وشش‬
‫کو‬ ‫پدائی خمبورہوجود نظرا صفجعیاں دظاہر۔‪-‬‬
‫پیروز ی موعمج۔‪-‬صف۔ فا کامیاب۔اسٹ ‪:‬روزمندی۔‬ ‫مث‪ :‬پیدایش وجودٹلآا۔‬
‫تفیجروز فیروزمندی۔‬ ‫(ہمجاز ال بعلتشپا_‬
‫ں۔ا۔سن‬ ‫پیر(ا) س‬
‫پلےامین‬
‫پیڑ ع۔ است۔ ڈکواللیف۔ڑھھڑا۔‬ ‫اسٹ‪ :‬پَیرگاڑی باتھگل۔‬
‫پیڑ ے مج۔ امذ۔ درخت پداءوگ۔‬ ‫پیر(‪ )۲‬س لین۔ اسذ‪:‬۔ گاہےکےکےہوےانا کڈاعیرانار‬
‫پڑا سےج۔ اضنذ۔ظحھھھہوتےآنےٹکاگلوکیہاو‪:‬ایکوٹ سے‬ ‫پیر‪ )0‬ی بع۔ اذ بوڑھاءمرشدبرودعائی ٹوا تصمذپرک۔‬
‫لےت پھااابیلاجانےوالاگولاکوۓ سےبفہیہوقیسی مکٹھایئکیجی اگویسے‬ ‫س‬‫یکر‬
‫فی‬ ‫پسربچُڑی (ضمهبھ سك ج ) ید‬
‫بںکای‬
‫چاکرہیوںت۔‬ ‫کیمیازدلاتےہیں‬
‫بیڑو سے سج ومع۔ اسذ۔ شرمگادےأوپکااھارجٹی چس ےنہر‬ ‫ت‏ م ادلاہاسیتکان‬
‫سك‬‫بقسسہ با (فت تس‪٠‬‏‪٤‬‬
‫گےہیںنیزیڈیںوکاعلقہجا کےیچداع ہوتاے۔‬ ‫سےکروارکی طرفبس کےپرشک رح تدےداسودروں کے‬
‫ہیزُروکآنچص‪-‬‬ ‫رڑیلیاواد پاؤںسےگردندباد‬
‫تتاھام‪.‬راداانلچھ‬ ‫او پ چ‬
‫کنم‬
‫گ‬
‫ئںرک‬
‫ے پاؤ‬
‫پیشری لےین۔ است۔ مرگ‬ ‫دوسزوںکےلی مےصیبت لنجاۓے۔‬
‫پیسغرھی () میح۔ است۔ جںکاپاتاچوےکوک ب بااڈاڈےگ‬ ‫اسث‪ :‬پیرزال بٹھیا۔‬
‫ہوئیےکی پیڑھا۔‬ ‫پیر قونوت ‪+‬واایلاوڑھا۔‬
‫‪-‬‬
‫تایک‬
‫پدانٹالک‬
‫پیٹرھی(‪ )۲‬ی مح۔ امت۔ خائ‬ ‫بعر مٰغاں شرابنانےکامالک‪:‬اص(ںیکسایاومام‪-‬‬
‫جاوچل۔‬
‫عزار ے لیں۔امتں۔ پ‬ ‫اہثٹ‪ :‬پیری( یا بڑھایا مر دشکامرتہ۔‪-‬‬
‫نیسسا سے لین۔ انذ۔ جن کابچامک پیل ال آے ‪۳٠/١‬‏‬ ‫ن_‬
‫کال‬
‫اتھت‬
‫کۓےکو‬
‫ےہو‬
‫ۓرے‬
‫فقرہ‪ :‬پیری ےا با‬
‫ردپ کےبراہیوتاھا۔وولت‪:‬ل ‪-‬م‬ ‫ا۔‬
‫پیری بولنا پرارءےہکودسےنلق‬
 ‫ےوگ‪:‬ساقبلوگ‪-‬‬
‫پیشرو ے مج۔ ولین۔ آگےجانےوانےءاگ ل‬ ‫صف‪ :‬پیسے والا امیر۔‬
‫سك ش‪٠‬‏ فت ن‪٤‬ءفت‏ د۔ اسں۔ آگے‬ ‫مج‬
‫پیشقتمی ے‬ ‫ات م۔ کھرلپان بے پ کنا یش‬
‫مسعپ۔ای‬
‫پسّنا ک‬
‫بتڑہکنارسنباق۔عام پیش قدُمی (سك د)۔‬ ‫قلکباریکیاآٹاآکرنارکوٹکرشر مایمافوفبد تم۔اسجتازابہتآزار‬
‫پیشگی سے مجء سک ش۔ م ف۔ وقتسےپیلءواجب ہونےیاکام‬ ‫دیا‪-‬ف ل‪٠‬‏ مجہول‪ :‬پسّنتا۔‬
‫پچراہونے سےچپ(ادائیاطلااوظیرہ)‪-‬‬ ‫پیش ے مج۔ صتف۔ اگسلااءہۓلگاا۔م ‪:‬پیش آمام‪-‬‬
‫پیشوا ے مج سك ش۔ سارمیراہو۔‬ ‫پایتشاد (‪ )2‬ساتےپڑاہوا‪:‬پامال مفرسودودعامعمولی‪-‬‬
‫اسٹ‪ :‬پیشوائی سرداری؛پےعرائٗیکےانتتبالسےلح گے‬ ‫پیش آنار‪1٤‬‏‪:/‬؛دات ہاءظاہروا‪-‬‬
‫‪2‬‬ ‫بٹھنا‪-‬‬ ‫بیصسش آپنگ تال بساواریکے‪1‬کےبےوالایافو کاہراول‬
‫یشهھ ےج فت ش۔ امذ۔ دجہوککاممائیکاذر ییہوجرفنہم‬ ‫ھَ‬
‫پیش بعدی روکتامکیبااتکپایلسےانامات ارگ‬
‫صف‪ :‬پيضہت وو طاوہررپسرتکفلویئیکامانجام دہ دالءاال‬ ‫اسٹ‪ :‬پیش قظبیب مھریلسےیلاںکواف حفظالم‬
‫اوراناڑیکضد‪-‬‬ ‫پیش جِلّمّت ھیطازم۔‬
‫پیشی سسےج۔ استں۔ عہاتضرضیورک ‪:‬زیجویمدزعاقدعکیت۔‬ ‫پیش حیمہ‪/‬پیشبُرِيدّہ(ضمه ب‪٤‬‏ ی مع فت د) زا‬
‫یس‬
‫جےکا‬
‫یءپی‬
‫ہاءفم‬
‫پیشین ےمج یىی ہےم۔ صف۔ أران‬ ‫پیش دالان صدہدالام‪-‬‬
‫(عیان‬ ‫‪"2‬‬ ‫صفف‪ :‬پیش وس فصلکجاز جازی‬
‫پیغار ے مج۔اسذ۔ مگڑوھرااشیعب(ہاکوصہ]پیمُور)۔‬ ‫اے۔‬
‫نآک‬
‫ھماکا‬
‫ڑیک‬
‫پیش زقت تپتزی‬
‫ر۔امذ‪ -‬برگوئیءاتارمتاٹھبیطننی‬ ‫جفت‬
‫پیغارہ ے مء‬ ‫پیشقیضںتجر‪-‬‬
‫پسضازہ جو خطیبعتنیزا ‏ یکمرنے والاء(بظابرفلکیب ے)‬ ‫پقیدشسی آ کےبڑعنا بقت۔‬
‫پناروزنعطعززی‪-‬‬ ‫با۔‬ ‫یگار‪:‬ن‬ ‫ءائیمد‬
‫بکارذ‬‫پیش‬
‫پیغاله ے مج فت ل۔امذ۔‪ -‬پالہہ‬ ‫پیشکرنا‪]/‬ہونا لاہنا|ئ؛ےرھتاءیاچاناءرکھاچانا‪-‬‬
‫نصسغام سلیےن۔ اسذہ۔ سندیالا جن گ جیائۓ۔لڑکیکے‬ ‫پیش کش تر کت‬
‫ررنےکےلیےدرخواست ۔نیزھیام۔‬ ‫الاحصءاگلداالان ‪:‬عبرآمرہ‪-‬‬
‫پیش گاہہمارتکاگ‬
‫مرکب صف‪ :‬پیغامبَر‪/‬ؤساں جرجپٹائےوالا۔‬ ‫پیش منطر(یآث ش) نومیانظارےکا کیھنےدانے ےت رج‬
‫>ث‪ :‬پمغام بری‪/‬پیغام رساتی۔ تزرك‪ :‬پیغمبر۔‬
‫اض م‬ ‫نی‬
‫معَمر ےلین فت غ‪٠‬‏ سك م‪٠‬‏ فت ب۔ امذ۔ غدایطرف‬ ‫پیش نہاد تجوین۔‬

‫لء ‪+‬گ۔اکیٹت مے‪ :‬بَمقَمرآرالژّماں‬

‫ویچا‬
‫س بےھ‬
‫رےلی‬
‫اک‬‫وایت‬
‫سہےہد‬ ‫یوشپس(و مج) گگپابٹ‪:‬ڈڑاپ۔‬
‫(اغ رُززماں )۔‬ ‫ی‪-‬‬‫آرتق‬ ‫پیشاب ے مج۔ اسذ۔ بہوُلدت(مجازاً)طرفہ‬
‫اکیٹ مے‪:-‬پیقمیّری رسولکانصب۔‬ ‫محاورہ‪ :‬پیشاب سے ‪/‬میس چراغ جلنا خاثقلال؛صاحب‬
‫َیقعبّری وقت لآکزماکشواقمتک‪,‬فاقو لک وہت۔‬ ‫اقڑارہوا‪-‬‬
‫پیفوں۔‬ ‫ر‬
‫شہار‬
‫ےج ومع‪۶‬ٴفت ل۔ اسذ۔ وہ‬
‫پممُولّہ م‬ ‫پیشاج ے لین۔ اسذہ۔ عورتسےماقفلتیںبھاع۔‬
‫حبح‪ :‬ون‬ ‫ٴم۔‬ ‫ایکت‬
‫پیشاچی ے لین۔استں۔ پراکمت غکا‬
‫رکویک مریاںو رو‬
‫پییضول کسانیں جنک پےبلوایکدوسے‬ ‫عمتا۔(مجازا نزظمکالھا؛‬
‫پیشانی سے مج۔ آاسٹ۔ ماطتھلاءی‬
‫ہڑاتیں۔‬ ‫عنوانعسرناہ‪-‬‬
‫ف۔‬
‫ف(رك‬
‫خیکان‬
‫) ۔پ‬
‫)‪٢‬‏اص‬
‫م۔ قاصد‬
‫امذ‬
‫پیک ے لین۔ ا‬ ‫پیسش دسُتی مےج‪+‬ٴفت دہ سك س ۔امی۔ گال بقتء‬
‫ب‬
‫ارخ‬
‫طک م‬
‫لکیتنو‬
‫پیک() ی مع۔ اسے۔ چیائےہدتےپا نکار‬ ‫پئایئاشں۔‪-‬‬‫خستوصھالاٹڑا‬
 ‫پیم ے مج۔امذہ۔ رك‪ :‬پریم۔‬ ‫ا پیچکچااری۔‬
‫ےین۔اسذ۔ بقل ترار۔‬ ‫پیمان ل‬ ‫ا گدالاں‪-‬‬ ‫نکا‬
‫بوکے‬
‫پیک دان تھ‬
‫پمعالّه ے لینءفت ن۔ اسذ۔ نآالت۔ےیکاظرف‪:‬میارثال ؛درجبء‬ ‫پیک(‪ )۲‬ی مع۔است۔جلاہواارددلن بایزگل ‪-‬۔‬
‫مرجبہشرابکاجام۔‬ ‫یمپذ۔ہ۔ کلوُوا‬
‫پیکا ا‬
‫انت اپ اچ کال‪1‬آ سرد‬ ‫ناشن کاک‬ ‫شیسوداگر‪:‬‬
‫ہیکار ے لین۔ است۔ بکالڑائی۔ان پچھبریدالا‬
‫)۔‬
‫ےئج۔(اسلا‪ :‬لف‪:‬شجا‬
‫جا‬ ‫(معماری )ددوازے کےدوفوںطرفک چنئای‪-‬‬
‫مر فت پ؛ ىسك ت‪٠‬ٴفت‏ پ۔ امذ۔ رك‪ :‬يَقَمّرہ‬ ‫پیکان ے لین۔ اسذے۔ ترک یا ۔ڑھیکاں(غنہ )تص ‪:‬پیک۔‬
‫رص جار کی پیھک ےلین فت م۔ است۔ کلائتولکےتانے اورریممکےبانے‬ ‫بیکرنے لیے فا ا‬
‫شیے کےطود پٹجرااگینی اہوےر‬
‫عںٹاجووں‬
‫بٹرو‬
‫یگیہریپہجاھکپ‬
‫سوےجغمہہو‬ ‫یووصینتہکا‪:‬مثما‪:‬پیکر زیبائی‪-‬‬
‫خص‬
‫ا کیک یںہولییں۔‪-‬‬ ‫بمکرِعُتصٌری (ضمه ع‪ +‬سك ن‪ +‬ضمہ ص ) ماد اگ‬
‫بنا سے لین۔ اسذ۔ پایشکہونکانےکانس؛ چرمسوداکرتےکالا‬ ‫‪27‬‬
‫سبا‪ -‬صت‪9 :‬وگدار‪ :‬پچیرۓ والا‪-‬‬ ‫ےکرما فت ژ|إہسژشر۔ اصذد۔ سیاتریککامرکمل مرے‬
‫پیناکس پ ی مع۔فت م۔مکپانشیہی ھکوسسےپیش‬ ‫کرت‬
‫پا رکجوک لگناا؛جرداشتکرنا‪:‬ضطےکا لی شنرابکاشقلکرا۔‬ ‫پیکی سےلین۔امذہ۔ را چلتںوسیلاضوںکوحقہپلانےدالاسءال‪-‬‬
‫ت م۔ دیکنانظارءکرن۔اذ لیوںکا پستالیس ےلین ی بع۔ حدد۔ چپاااغو(ہ‪)۵۲‬۔صنت‪:‬‬ ‫ھکگ‬ ‫کج س‬
‫پیکھُنا ےم‬
‫پینتالیسواں۔‪-‬۔‬ ‫قاشا۔‬
‫ر‬
‫تے کے‬
‫یپروارکرن‬
‫نتر سے لین معء سک ت۔ امذد۔ ریف‬ ‫اوفں پہتا‬
‫ےکر‬
‫ھی‪:‬آلغڑکاای‬
‫پیں میع۔ اسذ۔ شجءش‬
‫ہونےہموزوںاندازےکاہونکال؛س ت ہیوگچیپال‪-‬‬ ‫ہے نزفیل‪ ,‬فیلا‪,‬پیلا۔‬
‫یا(‪)۵۲‬۔صف‬
‫پسنؾیس ےلین غتهء دی مع۔ عادہدترپ‬ ‫پیل ہارك‪ :‬یل ہا۔‬
‫پینتیسواں۔‬ ‫پیلبَنّدخخفرنیئل اود پی لرکوایکدصرے کے‬ ‫رت‬
‫پسنچے ےلین خخت۔ انذے۔ مضافات مو تھ وے تےےنید‬ ‫زور پنٹھاتا۔‬
‫ےنول اذا ا‬
‫رفرویعتکےل گ‬ ‫صف‪ :‬پعاقن تکو ءیایڑےکنوش والا‪-‬۔‬
‫پینجّنی یح؛ غنہء سكاج۔ کبوتروں یادوسرے پالتپرندوں کے‬ ‫اسٹ‪ :‬پلمالپچکےپاوںکےیچیکھاادن ےکاسزا۔‬
‫پاکں ششپہناۓ جانےوالےتلکےچھلے۔‬ ‫(ایاامنگ‪ :‬ٹرکی)۔‬
‫پی ملُرُغیواریکغسمک‬
‫غج۔ امذ۔ سیا کاےن دالاحص‪:‬ککہسڑکا‬
‫ےم‬‫پیندا م‬ ‫پیل پایہ تواح۔‬
‫اص۔‬
‫سکباسے‬ ‫پیلا ی مع۔‪-‬صف۔ زردءاصفرنژرك‪ :‬پیل۔ا| کیف مذ‪ :‬پیلا‬
‫اسٹ‪ :‬پصعندی گوانبییارموہگکانڈنڈڑ یکطرفاخت‬ ‫بن۔نیڑھیلیں۔‬
‫ل‪-‬‬ ‫ارک‬ ‫عک ب‬‫ڈالے‬
‫اک پےی‬
‫یھول‬
‫ڈنییکاو ر سکرا‪:‬پچ‬ ‫پیلک م‬
‫یع‪٥‬فت‏ ل۔امت۔ ارگ پلگیہوئیایدا تک پرا‪ٍ -‬‬
‫پینڈی ے ہم مغ۔ ااستتے۔ روے کےٹیٹھمیدوداربڑےلڈوجونخل‬ ‫ف دضینلےنسابےیٹنوفیردےدہاکر‬
‫م۔۔‬
‫جک سے مج سکگ ں‬
‫نیہوتاایا۔‬
‫یل پ بہرداریشل‬ ‫‪7‬‬ ‫ںا ایل والتا۔‬
‫ریا‬
‫اا‬‫ولگ‬
‫یع‪+‬فستان۔ امسٹ‪-‬اگل‪-‬ذز فیضی؛‪:‬‬
‫یٹس ب‬ ‫لو ی سعدوسع۔ ابنذے۔ کوکاادرخت ‪:‬کچل ہآراک(لاط‪:‬‬
‫مبںسقوتشام بای راق‪-‬‬ ‫)کان ھاٹک اکیپورن‬ ‫‪)9:0۵۵۷۱98 ۵۰1۹۲۵‬۔(موسیقے‬
‫ےین سغ‪٤‬‏ فتس۔ عدد‪-‬اشادءپاغ(‪)٦۵‬۔صت‪:‬‏‬
‫پیسٹسُٹھ ل‬ ‫رراکجنکاددامدیارے۔ نیرزک‪ :‬پیل مُوُغ‪-‬‬
‫پینسٹھواں۔‬ ‫ر مشکاکپڑرا‪:‬رشمکاکویا۔‬ ‫۔‬
‫مت‏ذ۔‬
‫اع‪٤‬ف‬
‫پیلہ یم‬
‫پینک یہم ؛فست ن۔ اسے۔ ایفاونکسانرشہوروط لفلتء‬ ‫پیکھا ی مع سشگ ں۔ اسذے۔ منکواامشل‪:‬زرڈٹی ار یکازشن‪-‬‬
 ‫خنورگی_‬
‫یھ‬ ‫پینگ ی سع خمہ۔ اسٹ۔ لجےھکوابجھواہچھو لےکےایک مت‬
‫ستفکاصلہ‪-‬‬
‫سا‬‫ےرکی ےک‬
‫دسوس‬
‫لتی پکا‬ ‫راف‬‫مک ن‬ ‫دکی‬‫رتو‬‫ورہ‬
‫اے۔أ‬ ‫بھ بھے ‏ بھا س‬ ‫محاورہ‪ :‬پینگیں بڑھانا رپبیبادطابطکرنامُل جولبڑھانتا۔‬
‫شوشوڈشیمہکےسا لو ءا ہنیامصلکےالغاطکےساتموی کسی لف‬ ‫۔غزتّی۔‬ ‫دئمآ گی‬
‫بی ی مع شدن۔ اسٹ۔ دو‬
‫کے‪1‬خرمیںنھیں ‪:‬اقم میںےت میڑھناکھتتہجملہ٘س سےام‬ ‫پیوٹ ی موع۔فاتمذ‪ -‬رابکاتی۔‬
‫کیفیتتنپھباےگرمیٹھیابمتروک وموقوفہے۔ملیشاس کے‬ ‫ش‬
‫اکڈ ت‬
‫پا رگ‬
‫بیوڑی' سے مجء سگ و۔ است۔ ذددیا‬
‫عددب‪: +‬کےبرابار ہوتےہیں۔‬ ‫کھولکرپڑزے رت ہیں۔‬
‫بھابھاكت ضمہ ك‪٠‬‏ مك ٹ۔ استں۔ عیاربوڑمیاعورت کےلی‬ ‫اہجواہواہتػصل؛‬
‫بوا‬
‫پیؤسّت ے لین فت و سآك س۔ صف۔ ہ‬
‫تمقاکچہن۔‬ ‫کریف سث‪ :‬پیوستگی(قت ت)۔‬
‫اک‬‫۔ہواء‬
‫ااسایا‬
‫وترای‬
‫میچزیأ‬
‫بھاشا اسذ۔ تخنیےیشسےچراہواڑ یکتاختدنسمیںچا یاجاکے‬ ‫‪ 7‬ف‪ :‬مومع برا‪7172‬‬
‫ہسؤسی ےمج سك و۔ استٹ۔ گاۓبلسک پایرجنکےبعدکا جحہوتیزینبموارکرنےکےلیےچیرباجانےوالاتق‪-‬‬
‫پھاگک فت ٹ۔ امذ۔ پھڑا دروازہئگەوئادوپاٹ کےواڑوںیاپؤں‬ ‫گاڑعادودم چ چوندروز گآ ے۔‬
‫سے بندہوۓ والا‪-‬۔‬ ‫پیاں قفت پ؛ے مج شد یج سٹا۔ پاویںکافتر‬
‫بہار امست۔ ملکاملابا پالا۔‬ ‫یتاں نا پاکوںپڑناءعاجز یرتا‬
‫ااپ‪:‬ا*جوڑا؛رورے‬
‫بھاڑنا سك ڑ‪ -‬نٹم۔ ‪۷‬لاف‪/‬اہ‪:‬ن‪:‬چ‬ ‫ت‪ :‬ہیوں پیوں(و مجمغ) خراماںخراماںبچوںکےپچلنےکے‬
‫رخھرکدیاں ڈالنا‪-‬‬
‫ارکیو‬
‫ملیںٹ‬ ‫لبیوےپیلاارسجےاجاے۔‬
‫و‪-‬‬
‫ھنجڑسماںپا‬
‫کزم‬
‫یوب‬
‫ڈھاس است۔ مل‬ ‫پیوستّه ے لینٴفت و سك س‪٤‬‏ فت ت۔ صی۔ ُڈاواءلا‬
‫ارگد‬
‫تارم‬
‫اکیتبد‬
‫بھاک اسذ۔ ہوک‬ ‫ہوا۔‬

‫محاورہ‪ :‬پھاگ کھہلنا<زےاُڑات مو جکرتا_‬ ‫کرو اہ‬

‫بھاگن ضمہ گ۔ اسذے۔ ہندکینرکاگیاہوںاگیینجنسملہویکا‬
‫توارآجاے۔‬
‫بھال امذ۔ نزورکک‪:‬پھار۔تص مث‪:‬ھال‪-‬‬
‫پھانگن سك ل‪٠‬‏ ضمہ گ۔ اسنے۔ ‪:‬رپھگاگن؛ اشننائیوزشت‬
‫(لاط‪3:‬ہ ؤ‪ ۵‬دائم‪)٥۸۵‬۔‏‬
‫پھانٹا امغ۔ اسمذ۔ ڈ ظا دہ ابکُغاغ۔‬
‫بن سےلیسنءفت وہ سك ن۔ الذ۔ م‪:‬یربل‬
‫شت‬
‫؛ھیکئنس درخ تک دوسرےوجرمجن‬
‫بوسیدہکپٹزےمس لگایاہواککڑاچا‬
‫ٹریم۔صف‪:‬س بامگڑاہواءدفنو۔م‪ :‬پموند زمین (غت‪).‬۔ تیُزعام‪:‬‬
‫پیوندر(ے مجکا‬
‫موٹوْریم ایکجچھوٹاءگول مہےپرابرخوشمبوداریچل‪ 7‬ے‬
‫خشبویات مقہیں_گیونی (ع‪ :‬ب اف لاط‪ :‬‏ ںہہں‪۶‬‬
‫حا‪)۱۵۸۵۸۱‬۔‬

‫بھاند خنہ۔ است۔ بپھندا‪:‬اگلپھرکیچوڑائ ۔ین رزك ‪:‬پھاندفا۔‬ ‫نوادپری(‬

‫وا( بل )‪ :‬مھ‬
‫ہا‬‫یزار ی‬
‫اکے‬
‫گند‬
‫صمہ‪ :‬بَمونّدی بو‬
‫پھانڈُنا غخنہء سك د۔ فف ل۔ پھلاگنا کورا۔اسی‪:‬پھائلد۔‬ ‫وج)ۓ۔م‪ :‬پیوندی مونچھیں۔‬
‫م‬
‫بصاندی امغ۔ اسے۔ گٹھھا نی ہواشیا؛لمانںاایک‬ ‫بہّہ ی‌مع سك ہ۔امے۔ ھلی۔‬
‫وق میساٹھائیجانےوا لادی‪-‬‬ ‫پیر سے سج‪٤‬‏ فت ہ اسذ۔ پبکااگھلڑیکرارمیکا‪:‬آبا کم‬
‫پھائنس خنہ۔ است۔ کھالٹسنی وناللکڑی؛بانسوغیرہںاککییلا‬ ‫ا‪7‬ے‬ ‫ممل‬
‫سملا‬
‫عم سے لینء فت مس صفد ‪۴‬تت برا‬
‫کپلعڑان؛دا‪ :‬چانیپنڑنےکاصل اقم‬ ‫چاز؛مور یآواز_‬
‫یع‪+‬ومع۔نقلِ صوت۔ پآو‬
‫َو م‬
‫مت‪ :‬پھانسُناتیرناءال میپڑچناپءعنرےمی‪۷‬ا‪-‬‬
‫پھانس مارنا اُڑنهالگاناءرکادٹ ڈالنا۔‬
‫پھھانسی اسغ۔ استں۔ ملاکھونٹک مارہ؛م توک مزاورأںکامردق‬
 ‫پھانک‬
‫ھءقفت ٹ۔اسمٹ۔ ینگنال ‪:‬یلوشیش_‬
‫بھٹک فپقت‬ ‫طریقہ‪-‬‬
‫ف م‪ :‬پپسکینا بچماںیاسدپمسداندںکواپچھالأچھالکلروا‬ ‫پھانک ضمےہ۔ استں۔ لککایترپاچشاہوانکڑاءقا ش ؛شنارگیویر کے‬
‫ں‪:‬دجکحھلانا‪-‬‬
‫وغیبرہاللکرناف ک‬ ‫اندرسےنےوالیقدرقیقاشوںمی سےکوئی_‬
‫محلظ؟چھالی ءا ین ‪:‬ہن‬
‫ہھٹُکا() قعت یھ سكف ٹ۔ امذ۔ ل‬ ‫پھانگڑ امغءفت ك۔صت۔ عارہپالاگ‪-‬‬
‫داےددیا۔‬
‫محاورہ‪ :‬پھٹکا نهکھانا ر‬ ‫‪0‬‬ ‫بھانگنا غنهء سك ك۔ ف ‪2‬‬
‫پھشکا(‪ )۲‬اسذ۔ ددئیگنکالہ بگیتی چوٹمارف لیکافقہ_‬‫ہوا پھانکتا‪-‬‬ ‫‪:‬مل‬‫معلق‬
‫‪-‬یما‬
‫ایتس‬
‫نرب‬
‫کےذ‬
‫انسر‬
‫ج؛سا‬
‫ُگنا‬
‫ڈالنا ‪,‬اگیل‬
‫بھاؤڑا ساگسوذ۔۔ زشنکھودنےکادستہدار چوڑےک لکالیت"کا پھفکار ضت بت سٹ ٹ۔ امذ۔ پلننکہابرہنےآوار؛‬
‫ٹر کال؛پاشی۔‬ ‫ےا لےکیست مٹراہواہواسےمتا‬
‫پل تیچکےبرخلاف چلان و‬
‫ھہ مك اتم۔سں۔ انتئوست۔‬ ‫بھنکار بکس‬ ‫جحدٹامۓ‪-‬‬
‫اےاج‬
‫یک س‬
‫اخریم‬
‫گکڑاجو‬
‫پڑےکاک‬
‫بھایااسذذ۔ دوگ اکپٹ‬
‫کھگ ٹث۔ت م۔ ڈاشماڈپٹامرزنشک پڑے‬
‫ست ب‬
‫بهَفکارنا ف‬ ‫ٗی فے بھء سك ب۔ امے۔ فاقکماطریلرو بی‬
‫او۔‬
‫جڑےھولیک‬
‫کو‬ ‫بریستکیاجاۓ۔‬

‫ہکن غت بھہ سك ث‪٤٠‬فت‏ ك۔ امت ےگ رونرھ‬ ‫پھیگنا فغت بھ٭ فت ب‪٠‬‏ سك لگ ف ۔ آدبداکےپچناءپچوٹاء‬
‫جرینیں۔‬ ‫نال اٹھن۔‬
‫بین غت بھە فت ب‪ -‬اسٹ۔ کاتتز؟ٗمکیاکاےذ“ات پجاء ہھکگُنا فت بھٹ سك ث‪٤‬‏ فت ژا۔اسذ۔ لخکیافیت”شس شش‬
‫ف رکورکیتہیں۔‬ ‫نت‬
‫ی۔‬
‫رںک‬
‫کارو‬
‫سٹ۔ چ‪9‬کم‬
‫ا۔‬‫پھککی فت پھہسك ٹ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫پر ‪:‬ھا ‪0‬‬
‫اگ‬
‫کہیخل‬
‫بھی (ا) ضےے بھہسسژكاٹ۔سٹ۔ مل‬ ‫زپدیاد۔‬
‫چ میودشف_‬ ‫ءاے۔‬
‫غڑج‬‫اسےپ‬
‫ہکھدونے‬‫می‬ ‫ھا ضعه پھ>شد ب۔ رک‪ :‬پهُوها۔‬
‫محاورہ‪ :‬پَهڑکُنا پاڑلنا۔‬ ‫پھپڑدلالے فتبھءفت پء سك ڑفت د مجذ۔ پالای‬
‫ےوقی‬
‫نک تے‬
‫جناانا‬
‫پصقن بفستے‪٤‬فت‏ ٹ اسثے۔ زی‬ ‫کیباجں‪(.‬ہ ھپدمنوگی‪: +‬دلال‪:‬پ چانےہا گل)‪-‬‬
‫گقیت۔‬ ‫ص۔فف‪ -‬بہت ‪۸‬ٹا۔‬
‫فت پھ؛ شد فت پ‬ ‫می‬
‫فگا؛‬
‫وا ل‬
‫ڈناء‬
‫نداہو‬
‫وا‪:‬ج‬
‫پهّشّا فت بھ سگ ٹ۔ ت ں۔ شہقہون‬ ‫بهّسا فت پھ سك پ۔ صف۔ لواکھوگباککڑیکہتوںپر‬
‫ککڑےےڑےہوع_‬ ‫ا‬ ‫گار کات‬
‫مھ۔‬
‫ست۔ ڈدڈ اکالکابچولی۔‬
‫ا۔‬‫ہھکی ضمه بھء شد ث‬ ‫پھبیاخسر ضمهہ پھ>سك پء اج اتس۔ امذ۔ بشرا‬
‫پھتےمُنه(کس بھ شد ٹھہ ضمہ مغ م )ڈشام‪:‬لحضتدے پفار‬ ‫ررما ہوا سای‬ ‫ھا کس‬ ‫کوک‪4‬‬
‫ہے۔‬ ‫ضےه پھەے مج۔ صفف۔‪ -‬نی کر نے ماقرت‬ ‫وٹ‬
‫اک شر‬
‫احےیلائی‬
‫پہنے سے سن ب‬ ‫بھیری۔نن زیر بھائی؛ بھہیری بہن۔‪-‬‬
‫خرابرخت‪.‬اکارو؛‬ ‫‪-‬‬‫ف‪-‬‬
‫صت چ‬
‫بع؛قف‬ ‫بھیچر فغفت ھی‬ ‫الت‬
‫ووںقپی‬
‫اار‬
‫مود ضفت ب ہی و مع خنہ۔ امتے۔ خد‬
‫ممٹیمات‪:‬وال شناائت۔‬ ‫پچھوٹآنے والیدنچو ںکعیباتبسمساکرھنیاہٹیاسٹرکیہولیہے‪-‬‬
‫ل‬
‫گورا‪.‬‬
‫اناک‬
‫ت‏ دۃ سك لشعناثت و ا چت‬
‫‪٤‬ےافبے‬
‫بھند کنا ض‬ ‫واۓ‬
‫ھ؛پ‬
‫چئرت‬
‫جدم؛‬
‫ہاای‬
‫بھٹ فت بھ۔ م ف۔ تقلصوت ۔ مع‬
‫کچلچللاک_‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
‫اس پش ہیںکے أمچھنا۔ایکچٹیی چیاجورک‬ ‫‪-‬‬
‫فعت‬
‫تفا‬
‫‪:‬ار ی‬
‫اھس۔ے۔ پچڑک‬
‫بھٹ کس ہہ‬
‫ں) ‪)6١9(۳۲‬۔‏‬
‫ا(ن‬
‫دیے‬
‫بطرک‪:‬رکچل‬ ‫بیھٹ پھٹانا فنت بھ۔ ف ی۔ بازوپڑبچڑراناوف م‪ :‬جھکناجھاڑا‪-‬‬
‫پهَدا آقت پھهشدڈ۔اذ۔ججکراہٹھا؛کارستالی۔‬ ‫وخسیتزدہ‬
‫بنیو‬ ‫بھکًا‪ ۰‬کس پھء شد ثٹ ضمەمغ۔‬
‫بھڈا کس جھہ شد ڈ۔صف۔ پیپٹاءپت‪:‬دباٹی ہاوا۔‬ ‫چرس رك‪:‬پھقےمٹه۔‬
 ‫اف‬

‫ڈعال۔‬ ‫امٹ‪ :‬پھڈیم‪ :‬بھڈیجُوتیجمسک یڑکمکہیوگہیو‬

‫ےاآزیلات۔‬
‫کےب‬
‫پھری كُتَکا(ض ٭ گ‪٠‬‏ سٹف ت‪ )۴‬پ‬ ‫بھڈی چال ‏یی ‪:‬اکھڑانی۔‬
‫ریےپ لپٹاہوا‬‫سلائ‬
‫پھزیری ضےہ جھعے لین۔ اسں۔ گکےاس‬ ‫‪907‬‬
‫پچھواھ رچھریجس گوارکود کریاوگتسممیسو ہو‬ ‫اجو ایک‬
‫استےتکا‬
‫وی‬‫‪+‬ان‬
‫ضغت بب شدر۔ اسذ۔ دٹدشاتک‬ ‫برا‬
‫ک‪:‬تینگدی؛‬
‫گکایسراط‬
‫د‬
‫نے‬‫ا؛ج‬
‫کڈا‬ ‫یڈڈڑدیک‪:‬چکولوٹ بعلمجھنٹرےپہٹلاگجاانےوالا پچڑ فت بھ۔۔اسٹ۔ ج‪+‬وے‬
‫دکا‬ ‫طرفسےچپنہاواہےپ؛‬
‫پفکذاپچبوترا‪:‬گارت کےنیدکےلےڈالہاوانتان‪-‬‬ ‫کپ ےکاککڑا‪:‬طولیطویِٹریہکھرا۔‬
‫پژ پڑانا فت بے اف ں۔ پمنادرےنگ بااءزدجیاھبنکنا؛ پکچیاء‬ ‫پسرانا نے بہھ۔اف من ‪:‬پمیورڑنکاامدکھیمانا‪:‬ٹجلانا؛اجابت‬
‫کڑچا۔ اکیف ث‪:‬ہھڑپھڑاہٹ۔‬ ‫کرواتا۔‬
‫بھڑکا ضت بھ۔اسذ۔دھو پک تمازت اد سےچٹھندا بلا لکاڈ‬ ‫پھُرانا فت بھء شد ر۔‪-‬ٹ م۔ پلغکادپںیاپازوە لوا لجزی‬
‫)ے_‬ ‫لےلی‬
‫مں ک‬
‫سنورو‬
‫سےمرکت دینا؛پ نادناہکرکاد کوکودکےپکارنا؛ہوایشسےتیزییسے (جا‬
‫پھڑکانا غت ہچ سك ڑ‪ -‬ت م۔ بنناءا‪:‬ن‪+‬ڈواپارن‪:‬اچکاناء‬ ‫مزا تزهُھرانا۔‬
‫ر‬
‫واا‬
‫پ وللااسپہنناکت کےدونوںپ(ےتچبکرطجھڑ‬
‫ھر؛نظ‬
‫راک‬
‫ھا‬ ‫‪2‬اگور‬
‫پھرپا کس یھءفت پء کس ہءشدی۔ امذ‪ -‬پ‬
‫مڑا)۔‬ ‫جی پا ےکھاکرزں گرب گکاے۔‬
‫چے‬
‫پھڑکن فت بھہ سگٹڑہ فت گا صف۔ کیماںچالسے ل‬ ‫پھرت کس زےۃفت ر۔ ایت گھوت یرھنے‪:‬یرک ےکی‬
‫وا؛لاھچالہونائتسلار۔ ح م ہتزتشت کر‬ ‫کیفیت ؛دللاکیمیشنجوا ےلوثالجاے۔‪-‬‬
‫پھ کنا فت بھڑہ سآث ژإ۔ ف ں۔ سخچھءناا؛اقطراری ط روی‬ ‫بهرّتی ضمہ بھءسك ر۔ امتٹ۔ اخضاکیچچستاورگیزکت‪+‬‬
‫جن کر م‪ :‬بیپھکناکیپ رکنا۔‬ ‫حاضردمائی ؛جلدي‪-‬يزپھَرّیلا‪-‬‬
‫کمدال؛پپٹڑےکیکترن ءیگی۔‬ ‫۔‬
‫ذکڑ‬
‫مہس‬
‫اتبھ‬
‫ھڑوا ف‬ ‫پھرسا فتبھءسك ر۔ امذے۔ کہاڑیتر‬
‫بئیوال پھاوڑائحکمدالایکساتھڈ ل اےورایکد سےبسگے‬ ‫یتز‬
‫۔دوک‬
‫ںوار‬
‫یں سے‬
‫ہلشمی‬
‫پھرک فت بیہفت ر۔ اسثٹ۔ ڈھا‬
‫ہوۓے۔‬ ‫چلرنپڑ بھلکیکحدریز ک‪ ,‬پهوکن۔‬
‫بھرکا کس بھءسك ر۔ امذے۔ (مکعماارری)یباڑیڈپدری نک بھڑی فاتسبمےتں۔ اٹک چو ےکپئل ی لسائیہوکڈیری‪-‬‬
‫‪+‬ے‬
‫وَسُمهُسا ‪.‬ضمہبھہسك س۔ صفف۔ بودہاہ‪/‬زادرنبے‬ ‫‪7720‬‬
‫لللف بی کڑا۔‬ ‫پھرگئی کس پھ٭ٴفت ر سك كإ۔ ‪722 0802‬‬
‫بهسُبھسسانا کس بھء سٹفس۔ف ں۔دکناء کی بٹ جانا‪+‬ی‬ ‫راعزنازرلباں‪-‬‬
‫ک‬
‫رکا ویک‪:‬کلچاتا‪-‬‬ ‫پھرکئی ڈنُڈ کس بی فت ك ڈہ سك ن۔امذ۔ بلچوے‬
‫پھساؤدا ضمەپھ فت مغ ہ‪-‬۔ صف۔‪ -‬اور بودارچےیا انار‬ ‫اُجھرےتردانہپاڑو‪-‬‬
‫ھک کسس بہ سشگر۔ است۔ چریئپ وکھونےوالیکلیا اسٹث‪:‬پھسازند۔‬
‫بهسُڈی کس بب فت سء شد ڈص۔ف۔ چچچدہجائے دالاء‬ ‫کحلوع_‬
‫لماہمئتی۔‬‫نرہک‬
‫کت‬ ‫بھرنائی کسس یھ سگ ر۔ است۔ گمڑیکاتقن چرنے ال‬
‫رگے‬ ‫للپ‬ ‫ك س‪٠‬‏ فت ك۔ امدذ۔ ز‬‫سبھ‬
‫بھسُگڑا غفے‬ ‫رںاکسکااچہکوٹمایآرا_‬
‫ڈٹوڑلظھمنرتاچ۔سمےحاورہ‪ :‬پھُسُکڑا مارنا۔‬ ‫عاعال‬ ‫‪-‬‬‫ذہ۔‬
‫۔صنن‬
‫م‬ ‫كہ‬
‫ا‬ ‫پھرپرا فت پھ قفتمج رہ س‬
‫پھسل بَنْڈا کس پھ قفتس‪٤‬‏ فت ب> سك ن۔ امذے۔ کائا‬ ‫ک ر ہیوب؛ دای چاوجورککرکھرےگھرنےرہیں ااذ جڑ۔یز‬
‫دا نےجنپرےکرجاہلیتں۔‬ ‫بھریرا۔‬
‫پھسلانا ‏ ض بھہ سژث س۔ات م۔ نم خوشران ےئ بات‬ ‫ر‬
‫یال‬
‫ول د‬
‫صف ست‪ :‬پھریری تخ‬
‫پھری فت بھ۔ است۔ پےبازوںکیپچےکیپچھیوپویروکیا کیککرنکےا یکءکموتدااشتایاورغلاتا‪-‬‬
 ‫ا‬ ‫ے‪۹‬‬ ‫کن‬
‫پھلکاری‬
‫اسث‪ :‬بھکیتی کی تکافی_‬ ‫انڈذ‪ :‬پِهُسُلاوا بپکاداءبہلاوا۔‬
‫پھگوا فت پھء ضمه گ۔ اىذ‪ -‬پا ککافخ ہولکیےتجوارکادنء‬ ‫بهسٗآن کس بھہسحٹس‪٤‬‏ فتل۔ استں۔کچاکاان جس‬
‫ہبوٹ یکاگیت؛بگھاےز۔‬ ‫پ پاںنبےیارپنٹےیاجہالرگاوررکاوٹنہو۔صف ‪:‬پچناءپرٹواں‪-‬‬
‫ت‬
‫گت‬‫باا‬
‫‪:‬گوانا بہوٹیکارنگپیلیکن‬
‫ت مبھ‬ ‫فهِلس‪َ:‬لّنا ںپکااپٹابلارکاٹگزرجانا؛ زا نکااخزلکرنا؛‬
‫بِ‬
‫پھل فت بھ۔ اسذ۔ ترمیدہہدرختوں پر ئ دنالیتےجسمیںاس ے‬ ‫ایانفلریفتہوا۔‬
‫وت ہی ؛ںحاصلءانعام ‪:‬ت ؛ہچتپہجفیرکدااروالاح ؛ص لک پھالی‪-‬‬ ‫پهسَلُواں ڈحالسلای دار( یت‬
‫مررکب‪ :‬پھلپھلاری کی رحکےگچھل‪-‬‬ ‫پهُسی ضمہ ہھ۔ امت۔ جاورلکاادگئے۔‬
‫اسذ‪:‬بھلاہالرکمھاتا۔‬ ‫قا_‬
‫اال‬‫تان‬‫بهَسُمارا ‏ فتبھہسك س۔ امذے‪ -‬اخنیل‬
‫راوءار۔‬
‫امٹ‪ :‬بہت پپلت‬ ‫رکہھسڑل‪-‬‬ ‫ایئیہ صف۔ نکفاریں۔بے وج تق‬ ‫شض کفسج ب‬
‫مل ضلم ہھ۔ہ ول ارک)ک انرمرکباتٹنم ‪:‬بهُنجھّڑی‪,‬‬ ‫بھک فت بھ۔امتٹ۔ ‪4‬کا۔‬
‫ھواری۔‬ ‫بھگا ضمہ پھء شد ك۔ امذ‪ -‬ا رگکاپورائرادو‪-‬‬
‫کات ائذ۔ بلیارت چو ہوئینمیریوٹ‬ ‫ھا حسم‬ ‫بِھگرمُول فت بھہفتك‪ :‬و مع۔اسٹں۔ اک دک تڑھ‬
‫ھٹی‪-‬‬
‫پلیمی‬
‫زےوا‬
‫۔ونٹہویجان‬
‫پآک‬ ‫کاکول‬ ‫وتعملسےہٹھبھی _‬
‫ووا س‬
‫پھلانگ شت بھہغنہ۔ امست۔ چچلانگہیچزکوواکپارکرےکا‬ ‫آگإ۔امیٹ۔ گیجڑوںکیلڑایج شوہ‬ ‫فت‬
‫دھ ‏‬
‫شتب‬
‫بھگھڑ ضش‬
‫‪0‬‬ ‫تالیاںپچشکارپکرکایکدوسرےپرفقترے چستکتےہی ؛ںمیبوودکوئیٹن‬
‫ت م‪ :‬پھلانگنا لگنا۔‬ ‫کلائی۔صف ‪:‬ود وکومہنپٹ۔نزھھُگڑ باز‪-‬اکیٹمذ‪:‬بھکڑینء‬
‫ےرخ تکایم ژسیمسواکیں‬
‫پھ۔اىسٹ۔ بلک د‬ ‫بھلابی ضه‬ ‫بھگڑی۔‬
‫ہخییں۔‬ ‫محاورہ‪ :‬پیھکڑ بائدہن رالجگنتکاڑاناءینا‪ :‬رالاہکناپءنجچھاڑکے‬
‫بكككَلا ضمہبیہسسشگں۔ صف۔ نمل ءاولاچو بٹھویکیضد_‬ ‫پڑہاا۔‬
‫وی نت تن ات ہتائفت اکنتنل‬ ‫جمع سٹت‪ :‬پھگوڈیات چھےپنک لاد اتں۔‬
‫بازیا؛تادپچرڑھا ہاواباروداددیےہوےلوہچ نوکامسالہجوسگئےپ چرولوںک‬ ‫فت پھہ سك ك اسٹ۔ بدأخلاقی سےڑ‪71‬‬ ‫بھگڑی‬
‫مر پتتنگاریاں مسا<”ے۔(مجاز) خیشکغتارپالطیفہبزاآدی ؛پھکاہوا‬ ‫ل۔‪-‬‬
‫انرزک‬
‫خو؛‬
‫ہی‬‫ی‬
‫نقراول۔‬ ‫پھکسا فت پھء سك ك۔ امذ۔ صف نگاداہگاڑش کیلئل‪:‬ئلگکا‬
‫بھکروا ضمہبیہفعتل سك ر۔ اذ پھولکاشمر‪ :‬ول جییا۔‬ ‫گوداجھرک ادرزے ےا اہواہو‪-‬‬
‫رجوجی روک‬
‫ری‬‫ہکا نت یہ سك ں۔ اسذ۔ مرھیکوافا‬ ‫پهُگائی ضه بھہ سك ك۔ امں۔ (جفت سازی)پچڑےو‬
‫فو‬ ‫فکپاےک زنر لل۔‬
‫گت ھا‬ ‫لد‬ ‫لو کوم‬ ‫لھا کب‬ ‫بھکنا ضےه بھء سحگ كگإ۔ امذ۔ وگنایرکرایمطانغبارہیا‬
‫من ہریرہ‬ ‫بھنیس یسہوہای چا ؛ پک کبھرنےکالہوی نز رک ‪:‬وہونگنا‬
‫بولق تی سلف و ست اعت اتئة گا‬ ‫م۔‬
‫کان لاز ے‬

‫ہنی ضے بھہسك كژشد۔است۔ پانںاھو پیلدےکا ریچ م دنالاییکسیای ال ملچڑیا۔‬

‫آبھاللا۔(مجازا) جن‬
‫کا فست بےء سك ں۔ انذے۔ بچ‬ ‫گول اھوکطائجس یںسےپھونکمادررکہآکگاتے ہیں۔‬
‫پہنائلی۔‬ ‫یل) امٹ‪" -‬ا‬ ‫کزنئعم‬ ‫م۔(یرو‬‫بھکقی بکھسءفت ك‬
‫هک نے بھہسشثں۔ امذ۔ آ ےک چٹ نمی ک‪/‬ہلان‬ ‫کسیےسمتاظلہ چیا‬
‫وروی صت مذ۔پا(فوصضاپاکاظورتاع)۔‬ ‫ہھػیت کس بھمے لین۔ اسذ‪ -‬برککاگ‪۷‬گایااشمب لراانسیف‬
‫بھنکاری ضمہبھہسك ل۔ امٹ۔ اتیلوٹےپیللوتبناےکا‬ ‫وپگاوریا۔‬
 ‫‪"۸‬‬
‫هو‬
‫سی۔روژن بسنا) ت ل۔ بتدھ‬
‫پھنسنا فت پھہغحنہء سك (‬ ‫کا یمکڑیعائی۔‬
‫ایء‬
‫آوےن م‬
‫ںسلا‬
‫جانءگارۃماربونہاھجاناکرجانا؛مشکل میںپنہڑ دضنا؛پھ‬ ‫بكلکی فست رہ سك ں۔ اسے۔ تل می ہوئشیی نک پل‬
‫آیاھا۔‬ ‫پچھولگیاں‪-‬‬
‫بیهسُوانا چڑداناءء نٹ یا۔‬ ‫‪6002‬‬ ‫عدات رڈ ات پ‪00‬‬ ‫ہوئی ات ہو‬
‫پھنُسی ضےہ بھہسك ن۔ است۔ بچوٹاھوڑاسرخُبھار عضاد‬ ‫)م‪)۹0۱5۷۸۸ 80‬۔‬
‫خون ی جالدیخراپیےت پررآۓ‪-‬‬ ‫پھلنا فت بھء سك ل۔ ف ل۔ درختکائللانیکامکاکامیاب‪+‬‬
‫پهَنسّیا فت سغ پھ> شدی۔ (بروزنگویا)امذ۔ پڑیار؛‬ ‫یٹوکں‪ /‬گر دانول ےگ جانا‬
‫ننا‪:‬‬
‫پورہو‬
‫پار‬
‫شارل‪-‬‬ ‫م رکب‪ :‬هنبهُونا یکاممایراابد؛صاحہوالادەوتا‪-‬‬
‫پھُنکا ضت یہ غنہ۔ (بروزن چھکا) اسذ۔ دءادیلناہیول‬ ‫خارل‬
‫حگج‬
‫ےدور‬
‫جگچاد‬
‫نت بھہسشگ ں۔ انذ۔ لو‬ ‫وا‬
‫ویجج شیپسرےض شال جاے۔ نص سے‪ :‬بنھتی۔ف م‪:‬‬ ‫الوقیاتاجیاٹتاے۔‬
‫پھُنکانا(فت مغب‪+‬یتھابرتواز)۔‬ ‫بِھلُواکھاس ضےہ بھہ حگكں۔ استٹ۔ اپیچکخھودورکلیونںگی‬
‫ا‬
‫حںای‬
‫تلواں ااسمتثںٹ۔‪ .‬خخقنو‬ ‫زن‬
‫ونه‬
‫پھُنکار ض(مہپرھ غ‬ ‫تعاسیےکجھیقولدنمر سوےملاکیٹسبچھاٹفدیاجاتاہے۔‬
‫آازشیسائپکبنا نی پھنکارا‪-‬‬
‫سےہوازود سےنار ہونےکی د‬ ‫بهُوار ضمہبھہسک ل۔ اسٹ۔ پںچکویلوکیاری ابتاھ۔ےجز‬
‫پھننگ ‏ ضمۃ پھء قت نء غنہ۔(یروزن پلنگ) امی۔ درشت‬ ‫پھلُواری۔‬
‫‪-‬‬
‫کچل یااٹ چک او کہاککی‬ ‫بمہجوتل‬
‫لی فت بھ۔ امت۔ نی پودوںمیںیئ ونالاعموۂاول‬
‫ں‬
‫وکے‬ ‫ٹڑی‬
‫پوچکیکگ‬‫بھّو ضےے بھہ شدنء و مج۔ آامسٹں۔ ہ‬ ‫یظارہولی ے۔‬
‫ب یےانچوک ن‬
‫جسکےاندر‬
‫راکمارننے والا؛ کےودرامیلاناڈکیڑاپیاٰنککڑا پچنی؛سچھنوے لڑکںوکاعفتہال_‬
‫اکاس‬
‫تھار‬
‫پھلیرا ضس بے ے مج۔ اسذہ۔ سنگ‬
‫بهتّے خاںفت یہ شد نے مج۔ الڑباز‪:‬نازک‪۰‬زاع‪,‬جلاچڑ‬ ‫گنڑی۔‬
‫جائے والاآدئی۔‪-‬۔‬ ‫پهُلیل ضمهپھءے مچج۔امڈ۔ خوشبودارتل بعطر‪-‬‬
‫پهنیری فت پھ؛ے مج۔ صت۔ ب۔ناپچپلیاےااملاپُوں‬ ‫۔نامڈ۔ ڑا مکجیامع۔‬
‫پھلیندا فت بھءمےغلی‬
‫ما۔‬
‫کی‬ ‫ہھن فت پھ۔ امذہ۔ ساشپکےکے نہیں ھالیتاہے‬

‫ل‬
‫ہگین‬
‫وظرہٴ‬
‫پھُوار ضعہ بھ۔ است۔ بافاذادے‪/‬جمرنے و‬ ‫ف ل‪ :‬بَنْههغانا پجلاننا‪-‬ز(مجازاً) فصرا_‬
‫نا۔زپھوپار(پھوارہ لہار کا ہم وزن "کیااین ہرنکیوںکے‬ ‫کا‬ ‫بھنٹی فت پھہ سك ن۔ اسمسں۔ معمارو ک بیموارگیلگڑییے‬
‫ککدینیوں دادپڑا‪-‬‬
‫نغانیار؛ابین‬ ‫‪1‬نے ویر یپاک یرک ددرت یں۔‬
‫پکاوہر نی رھ‬
‫ومع۔امذ۔ بپ ی‬ ‫ک‬ ‫اںیملااجاے والاایگ‬
‫بجی ضت یھ سحگ ن۔ ازت۔ باگفو‬
‫است‪ :‬پکھوبیبپاک بن۔غز سد پت‬ ‫پدا جس کےپھولچارا ککسہوےدتے ہیں۔ پھادگی؛ یھ(لا‪:‬‬
‫بھُوٹ وسم۔ اسے۔ منرت گھر‪:‬ءباینقاق؛یجڑجھپنپکہو‬ ‫*ں‪٤5‬ہ‪۵۸۰۳‬م‪۵:13‬‏ ‪)06٥1131016006‬۔‏‬
‫پھنندا فت بہ سک ن۔ امسذہ۔ جالمگرری ڈدری ویرەکعالقچو خریوز ےک رع ک اایک پچیکذےا ک ک‬
‫ےاکیلجےجکپالدکیااسٹتیعشال‬
‫رتے۔‬
‫ہ)ھ‬
‫رفس‬‫وطور‬
‫د۔ں(ل‬
‫‪:‬تہےی‬
‫کہریتں۔اسے ونفبھیسکی‬ ‫کساجاگ ؛ےاسچھوجساسکنی یسعارشیرکاوٹ ے؟ ھےہرگدونت پگکنی_‬
‫کلچھ ریاکول‬ ‫وت دمت؛ قشت سط خلقف سا‬ ‫پهنُدنا ضمەپھءسك ن د‪ -‬اسذ‪ -‬دعاگوں‪:‬ڈوزاوںیاکلاتز لک‬
‫زع‪-‬‬‫غال‬
‫ا تک‬
‫کباز‬
‫لھارد‬
‫نام‬ ‫با یکٹڑیو ںکایتامواظرہ‪-‬‬
‫بھُوا ومع؛ سکث ٹ۔ ف ں۔ ناڈ اشک ناورر وریہ‬ ‫۔ ات م۔ أنلیوںبااتھوں ےٹڑلنا؛‬
‫پھندوڑنا فت سمغیجھ و‬
‫کےککڑکڑے بونا؛ رخ بدلنا؛ چدا ہونا؛ م پوانا؛أگمنا؛ چمء بےفور ہونام‪:‬‬ ‫رولتا_‬
‫پھنذیت فت مغ ج ہھے لین۔ اسذ۔ دچالاانءےدوجانورجواپیگٹل دریآدےن‪/‬اآکءھ‪/‬بپچہوزنا؛اءأأینام‪ :‬چشپھوٹا ھمرناءلنمک‪:‬بنوا‬
‫وے‬ ‫بپھتمونٹسے‬ ‫(ز تکھولناءاولنا ؛م‪:‬‬
‫ن‬ ‫دکوےسرے س چدافحوارولیکواچکگڑیناےکوے‪-‬لنےزوَتْتَیل‪-‬‬
 ‫‪"۹‬‬
‫گگیکےذدریےسیزم بھرجاا ؛ مرو ؛ ہواجسی ھک چھوانےکے‬ ‫ٹ‪ :‬نههُڑھا‪-‬‬
‫ااننل‬
‫پھوڑا وسج۔اسذ۔ب۔رچن‬
‫بیس ومع۔ اسے۔ ‏ کے نےڑل گے‪-‬صف ‪:‬بتڑا یز نےاس میگریجاتے؛بھھجیمی یامتقدپ راپ مرےکرے۔‬
‫پھُوبار ومع۔رك‪ :‬بھوار۔‬ ‫پھوئی۔‬
‫پھوّڑ ومع قت دصنن۔ اذہ ایمں۔پرسیق جویھواکمایا‬ ‫يهُوسُڑا ومع‪+‬سكس۔ اسذہ۔ دماگےکاچواڑ ہاگودڑکیارک‬
‫بھتونکر‪/‬کیرمرےک۔اامذ‪:‬پھوپڑ ہن۔‬ ‫تکماا‪-:‬گنازھُونسُڑا۔‬
‫ار‬ ‫او‬ ‫بی‬ ‫یی‬ ‫‪۳۹‬‬ ‫پھوک وہج۔ اسنذے۔ چونےبعارقٹانےکےبدحکابچاہواےکراچڑء‬
‫درضتوںپلککرای نت انپچائی تھار‪2‬سرکنڑوا‪-‬‬ ‫ک‪1‬‬
‫بھسوکا وج۔صت۔ کیا کا‪:‬پذدہدزنئعمل_یز پهُوئیاں پهَوئیاں ومحء سك ءء عت۔ (بروزنبراںبزاں‪)٣‬‏‬
‫ن۔ تقطروتطردء لوندبوند(یمتا)‪-‬‬ ‫بھوگکل۔‬
‫بویا و سج۔ اسذ۔ گےبالاتک اےیکسرےپ لپیہاواروئیکسچاوٹاسا‬ ‫ت‬
‫فبت‬
‫؛ہءمبےق‬
‫امسں۔ مفت‬ ‫دصت۔‬
‫۔ت‬‫كف‬
‫لج‬‫پھوگٹ وی‬
‫لاہ پچھریرب‪,‬یدوامیپنگوایعاطرٹ بسایاہواروثیکباچوٹساانکڑانزپیھسایسایا‬ ‫۔‬
‫ےدای‬
‫ش نے‬‫مھ‬
‫بھاہا۔‬ ‫م‪:‬پھوکٹ میں عفتءاصل فائترے کےعلاوہ‪-‬‬
‫بھیچُڑا ے سجء سك ب۔ اسذ۔ کسےےانددو دائفونسشش‬ ‫اسذ۔ پداداونںےپأپرگنیأشےارانداع کےہوٹےبگلء‬ ‫پھُول وع‬
‫زبہءر یحانبھیون جوفےممنعتوںسےبنائےجاتہی ۔ں راغیق کا سانس اکربرتاہ اےدرد وأ میںےآسجنآخ ک کرےکارینکیخسمسے‬
‫پھیپھڑا‪-‬‬ ‫ہوتےہیں‪+‬دایاںاودہایال نز‬ ‫مار ۔کمرمتوہماےددپھیچھڑے‬ ‫اھجلا برا؛ابی ہوقی یں ملمانمیتکتیسرےد نکافاق‪-‬سمیا‬
‫ذ رپکھکاؤاحاطہ؛موڑ ‪:‬یا دلادداکاراس گرادیء‬
‫پھر سےمح۔ا ۔‬ ‫سئ ؛ ہندوگوںی تںیسرےدن میتکیگ ہیوئیپیڈا سیٹکبھانےکار ؛م‬
‫ی‬‫بشی‬ ‫اقیت‬
‫‪:‬ے یکی‬
‫ایکتمکقید شرباک نام۔عرکب دحاتہکای؛نشتک نیوکءڈحال پ تا ب‬
‫ہوداا تک چاترا؛نجووانلڑکیکپاہلایک ھکیبھی؛ٹائپاککتابت ش پھیرا ے مج۔اسذ‪:‬۔گشتءدورہمررآ مہدلوٹکےآیا۔‬
‫بے ہنددؤںمیما ککیےرگمجرندگدوٹھا ھنایک‬ ‫ملفمواتعپری دنا چا بے ہ نوےقطوںکانشان ؛ناشکےچوںمسچڑیا‬
‫دوسرے کےدن سےدان بنادھ چےندپچکلگکا اےداکرتےہیں‪-‬‬ ‫کےسیاوشانک پت( م جسسازا)پیاریزی ءلگلیے اپ جزرک‪:‬‬
‫بنھای(ا)ے مج۔ات م۔ ولکارلنیاءوٹانا؛ رخ موڑحرفکرناپا‬ ‫‪:‬‬ ‫پهُول چکر۔‬
‫بدلناگھمانالاچ پنہاتلان؛رکڑنا۔م چھسریءبکیھنوڑاےکوسدحانے‬ ‫بھُول گر شدفت ث۔ اذ ()ھگڑھیٹسڑارزییکاد‪:‬پیا‬
‫شککےراےنگار۔زتجزپھراتا۔‪-‬ت ل‪ :‬پھرنا‪-‬‬ ‫ارز( چکر)جسکےساتھبلاان دات ‪+‬وثیے‪-‬‬
‫بنا () مسجے۔ اسنذے۔ (زرکوبیود کون شی ت‪٤‬ب‏ ھ‬ ‫ایکمر ینسممدہ‬
‫پھُولا ومع۔ اذہ ‪ 72‬اوردنرپردارجانورو کا‬
‫ضرب کےبع پدچھیبرتےاکھماتے جاتہیں۔‬ ‫ھک‬ ‫‪+00‬‬
‫بھیری سے مج۔ است۔ گپشھترآکگچروسںوکدوایچا۔‬ ‫صت‪ :‬گیا ہواءاپنےمتمول یٹمے بڑاہوا۔سث ہُو‬
‫محاورہ‪ :‬بھسری لگاناریدی کولدےکرککا نڈراہگولء‬ ‫صحاورہ‪ :‬بھُول بُولکھانا(لبلدرن کسیکےرآرامین‬
‫این ‪:‬پوس پگھومناءچکپھر‪3‬‬ ‫ےےہہتا۔‬

‫اسذ‪:‬پھیریوالارکزرمسپوچدایچچ والا‪-‬‬ ‫پسولا م وسم۔ اذ ایکرکارٹیکپڑراج٘یس میتاوٹش پشچول‬

‫نے‬
‫پھیس ے مج۔امذ۔ مین‪:‬ھا‬ ‫ببدتے ہیں۔‬
‫بھیک تی۔امت۔ ہاکت‬ ‫بھُونا ومع سئال۔فٹ‌ل۔ درشتپودےیاتتلوی ہک پاھو لانا؛‬
‫اےٹنک ؛ بیمٹھاس؛ بےسام کا‬ ‫پچھلوکطابا؛پانجسامت بڑھا‪:‬ا نا رمیااہںوناخ؛یشہون‪:‬انباہلوتا؛ بھیکا ہ‬
‫یع۔اصت۔ بےذائقہ ٹ‬
‫‪+‬ممیامخر؛ دق ؛ بےعادت (باتلا دمغیبرویجسےت یابےہنرق‬ ‫رک ؛ رون ءارٹیدہکبی) خاطنظرآیا‬
‫ظماہر‪۷‬و۔اکیٹ مثت‪ :‬بھمکاہن ۔امث‪ :‬بھیی۔‬ ‫ھكوس۔‬ ‫پؤونس وممء غن‬
‫‪:‬ه۔پ ر‬
‫مرکب‪ :‬پچیکیپننسیمصنوگیبد کیکراہٹ‪-‬‬ ‫چںجھوونےڑاابجاۓ پک‬
‫پھُونک وع خنہ۔ است۔ سارٰس‬
 ‫‪۲۰‬‬
‫پھیلانا‬
‫پیسلانا ے لین۔ ت م۔ دورکک ن جےاناءوسحت دینا؛تھیرعبنشرکرنا؛‬
‫ت‬ ‫نتخچیلتکرانا۔ءمنحساب پھیلانا۔ت ل‪ :‬بهَیلنا۔‬
‫بجا‬
‫پھیلاؤ ےلینءومع۔ (مروزن آبا انذ۔ چَڈالءوحت‬
‫تے؛ قاتاےف قال‪:‬ینا مشماٹ۔است۔ ایرکدنطاوسفاآناں‬
‫ت‬ ‫پہنائی‪:‬؛اشاعتءلفاذ‪-‬‬
‫حرف_لشڑیمحسم جونوکزباناورداخزل ی صاوڑھو لک پاشدتاےگیا جات‬ ‫پھلاؤا ‏‪ ٣‬ت× ج۔‬
‫پھھیگنا ے لین سگٹ ل۔ ضف ں۔ خبلڑفھاطنراافءمدیرازیا دی ہے۔رلی کےمفردالفاط ےآ خمریاسگرحرفاملیہوقتکیاشلمماکجا‬
‫بونا؛اشاعت پانا؛عامہدناءرواع پانا؛ایکسےدوسرےککپپچچنایایکسے وہرےنہتاے جدوروکی صورتمیںجیےہلطورترف اسکی‪:‬ذات‪:‬وقتصتء‬
‫افکدہء‬
‫زاخی‬
‫ءج‬‫ہا‬
‫‪3‬‬‫اتع)؛‬
‫صصوا‬
‫حصوت‪( ,‬رج‪ :‬ذوات اوقات ‪1‬محەوت‪ :‬اص‬ ‫دوس ےرکووکنکا(ام)رآوڑخناء ص ٹکرنا۔‬
‫س شرملے لفظ سےویصلموکرف تکا‬ ‫دتاوکیب‬
‫وادہ عملی‬ ‫دت‬‫مصہہ‬
‫عاص‬ ‫صت‪ :‬پهَیلواں چچڑا۔‬
‫آواز اذاکرکی ہے ورتصرف حرفہطوکوےر کسیاوہ پڑی جال ے۔م‪:‬‬ ‫پھین ے مج۔امذ۔ ‪:‬لجفاگ۔‬
‫مقدسب‪,‬ء مقدمة الجیٹش؛ قدوہء قدوۃ السالکین زاویەء زویة‬ ‫پھینٹ سے سج غخنہ۔ است۔ چںاکئایدکراسٹیائی خلدار بلکڑی‬
‫اللقساشسمہ‪ .‬عسوزتءاردوی عد‌‌نکعیلامتپاتقفیبھیہےم گونتسا‬ ‫کیائرضی جائی۔‬
‫"رہوتے ہیںرلطورجانے‬ ‫کے ڑمیلمیںرتکےبھور ط ےقراشتہ*٭‪۰‬٭عددشا‬ ‫ےین سعغ۔ انذے۔ افرکلا‪+‬کےکول ہلیکھائیہوئییوک‬
‫پصضضا ل‬
‫عدددہاے ہوزکیاشیصرفدمدضیشمیایشہے۔تا‪+‬ف تنم 'غزتے‬ ‫صورت شی ررجیٹیہویکپ گا۔‬
‫بتصطنا سے سج خنہف م۔ میارت یاشمسالچقازرمکبکبالا ند‬
‫اکعتل‬
‫‪۴:‬ئن‬
‫معدک‬
‫فکا‬
‫یکک؛‬
‫خ؛جب‬
‫تا() حرف جر۔ کک‬ ‫گوڈڑ‬
‫اانسم‪-‬یسمھ‪:‬اانڈا بھیتخنا ‪.‬ںناکشکوےچ‬
‫ھنی‬
‫تنک‬
‫کگیأکُجا‬
‫ےندگیکلاگ۔‬
‫شوقمی ضںر ہ ب‬
‫‪.-.-.7‬‬ ‫کرو‬

‫اںمگ‪/‬۔‬ ‫کک‬
‫مکب‪ :‬تاآنکھ(تا آں ليا) یا‬
‫ر‬ ‫پھینک ےہچئعغ۔ امت۔گنکےاذہل بازیا‪:‬ویاؤودد‬
‫مرکب‪ :‬تایگے(ب کےے لینکلکسہاںک‪:‬جز‬ ‫پھینکا ے مج مغ۔اماذمہذ۔ رٹجا۔‬
‫تاکجد‬ ‫گطرت‬
‫پھینگنا ے مج غنه۔ (یروژنء سیٹکتا) ت م۔ اذ ی ی‬
‫مرکب‪:‬تا بشُور(فت م‪٠‬‏ سك نو مع)بلجاکل‬ ‫کےزور سےدو پہچپانا؛دساُچھالناءزور سےگرانءپمنا؛ساےتلڑ ک ناام‪:‬‬
‫مہیںو۔‬ ‫پان یکنڈاالنا۔ شاکر ؛رد‪/‬نا‪-‬ت ل مجہول‪:‬پھکتا۔‬
‫مرکب‪ :‬تاجین حمات (ی مث کس بچجنءقدح ‪٤‬‏‬ ‫صکسےور تک‬
‫یوں‬
‫کار‬
‫پئھینی سے سج اسٹ۔ ممیچےھکےن ت‬
‫زگ‬ ‫طا‬
‫ککی‬
‫بیاشرکی ہو مکائیدودحم ڈا نکرھاتہی باالرا‬
‫سرکب‪:‬تاوؤلیکہ(و ؾ تےك) جءتتک۔‬ ‫ذاقزدت ہیے عوممارمفمان کےمینےممری کےوقتاستعالک جالی ے۔‬
‫ما لکہا‬
‫تسا )‪(٢‬‏ اسے۔ بیوںکاٹششکنےکےلی اےوٹ جسسےت‬ ‫عا ور برع کےمت ٹلپھینیاں‪-‬‬
‫جغاناےلوالنانالہ”تاہئ ' مکخافف۔م موکےسےت کی کہا۔‬ ‫ےجدیا‬
‫ڈکو‬
‫ااواتس‬
‫دٹک‬
‫دےپی‬
‫ےتیک‬
‫بھہا یع۔ اسذ۔ مر‬
‫زرتشناچلکئی۔‬ ‫تاب(ا) است۔ گ‪:‬رنپپییش‪:‬‬ ‫چوڑرقٰے۔‬
‫صت‪ :‬تاہاں رئُت؛خزتابتاک‪ :‬تابندہ(تاہن ‪-)5‬‬
‫اسذ‪ :‬تاب دان ردثانلن۔‬
‫قابستان ‪-‬گۂریزرکگام‪:‬تمابکار‪/‬تاہکاری‪-‬‬
‫لل‬
‫کالوںی‬
‫تاب(‪ )۴‬ایتے۔ مل ‪:‬‬
‫تاب(‪ )۳‬ایٹ۔ تل پرداشت؛طاقتنالمقرور‪-‬‬
‫مرکب ؛اسث۔ تاب وتُواں (و مجءضعه ت)طاقتہ‬
‫قدرت۔د‬
 ‫تاب توڑ‬
‫سہءکجی چیاںمرغکیکھنیکیطرح ہوتی ہیں۔(لاط‪:‬‬
‫لغہ‬ ‫بك ڑہ موج۔ م ن۔ ”لات ‪:‬اجار‬
‫تاب توڑنت س‬
‫‪1٥ 231606‬ئ‪٥‬ا‪۱‬م‪)0‬۔‏‬ ‫رك‪:‬تاب۔‬ ‫بس۔امٹ۔‬
‫ک‬ ‫تابش‬
‫ےےاگگا ہوا‬
‫اسذہ صف‪ :‬تاج دار بادشاو‪(:‬ستماری )ایر س‬ ‫‪ 7‬کس مج ب۔ صف۔ تیرد‪:‬اجااعکنےدالا؛اتا ‪+‬واء‪:‬مقاع‬
‫زہ‪-‬‬
‫الدا‬
‫ونیا‬
‫رالا‬
‫دیاءد‬
‫اارچج‬
‫کئید‬
‫سلا‬ ‫مہمل۔‬
‫تاجور ‪2‬ج وَر) تاجداں باشاہ‪-‬‬ ‫قابع داوفبمرادنار پشمبکاجبندہ‪:‬طازم(أردوکاتحرف )‪-‬‬
‫جمم‪:‬تیجان لجخایاں‪-‬‬ ‫اکیٹ ہٹث‪:‬تابع داری اطاکت۔‬
‫ایرشی‪-‬‬
‫دپ‬‫رارت‬
‫ااتھ‬
‫کاگر‬
‫قاچر کس ج۔ امذ۔ ‏ د‬ ‫عحتلسم‬ ‫جاسی) کش موریدانالد نہ‬
‫‪:‬برادرشل‪-‬‬ ‫تاجو ومج۔ صف۔ متف۔ للورشام‪-‬برگورت ‪:‬سفاگ‬ ‫ملمان؛جوتاحیاتایمانپہقائبدجمتلبعین‪-‬‬
‫یع۔ اسٹں۔ال ا ہبلت‪:‬سرت ‪:‬تب ‪-‬صنن‪:‬مؤجل‬ ‫تاچیل‬ ‫اسٹ‪ :‬تلبعیت تایکادجیاحثیت۔‬
‫الکتریروراڑی۔‬ ‫ةعراگئیں خارخوکارنےے(اجام)۔‬
‫تابکار سمکث ب۔ صف۔ شہ‬
‫قانحخت سك خ۔ امسے۔ ملہ×دہاوا؛اوٹ‪,‬غالگری‪-‬‬ ‫اسے‪ :‬تساپکازیاحمطیااطپشذیمرکزوں ےالفابٹاگابی‬
‫ایءیفف می‬
‫ناء‬
‫وہو‬
‫اسذ۔ مہوخر‬ ‫دخ۔‬
‫تامز غت تا ضشم‬ ‫شما‪ ۶‬ںاازالع‪-‬‬
‫ضد۔تڑتاعرہ‬ ‫تابئذہ کس ب‪٤‬‏ سك ن‪٤‬‏ قت د۔ صف۔ رشن چگیلا۔‬
‫ہم بی‬ ‫تابوت و مع۔ اسذ۔ گلڑیکاندوقجسمیل شاکورکوکر نشکیجااۓے تیر ی محع۔امٹت۔ دی ککرتایاکہوھناو)ناو؛توقق‬
‫تاذب قت ت) أ شد ضم د۔ امذِ‪ -‬آ داب یھنا خی تز یب‪٠‬‏‬ ‫باںکیائلجورمک دےٰوںمیکناول پرلیلوریلیں لےجائیات؛یہجےوتے‬
‫غش‪۴‬اٹتگی۔ خزتادب۔‬ ‫کیشکل درست رھ کےلیےجوتےکےاندررکھاجانےوالالنکڑیکفاھریا‪-‬‬
‫یع۔ اسٹ۔ تسدیھماناءاد بکھانا؛من شکرامزا‬
‫تسادویب م‬ ‫قابنہ فت ب۔ اسذذ۔ واج پہددن ات ہیں‪-‬‬
‫دناہ زتیزلکارردال‪/‬۔(ع‪ :‬تادیب)۔‬ ‫ےر سای ندمولیوه‬
‫کذ‬‫رہ‬
‫تابی صف۔ دوز ینجسپیل ‪:‬ضدرخی‬
‫تاوییت کس دہ فت ی۔ امت۔ مکلامطروبکارمووگء‬ ‫ببازااجٰای؛آ یی ضد‪-‬‬
‫ےاق(یع‪ :‬تادیيه)۔‬
‫بب‬‫انا دی ‪:‬الراغ*(عرقات )تل بوصل؛اداشگیە‬ ‫تابيه کس ب‪٠‬ٴفت‏ ی۔امذ‪ -‬حییفداکل۔‬
‫تأّی فت ت‪١‬‏ شد ذ۔ امت۔ المعدیائزازل۔‬ ‫تا_‬‫کولرلو‬
‫محاورہ‪ :‬تاييه بٹھاتا ر‬
‫تاؤین ی مع۔ امت۔ ابجانت؛اذان۔ (ع‪ :‬تاذین)۔‬ ‫تاپ انذ۔ خغال‪7‬ارتء؛زپ‪-‬۔‬
‫تسار(ا) اذ ۔ دھاتیادامکیپیڈور ہکویئکینریشرش سمل‬ ‫قاھا امذ۔ ماگیرکاش۔‬
‫تلق نیشنکسیقوامکیپدگحیار؛ سالن پرتریقچچنائی‪-‬۔سودرح براض کا‬ ‫ساہاک اسذ۔ تیءچلاجٹ ‪:‬چس ری ؛ الاکا رگجوٹی‪:‬نز(ک)‬
‫شعا)۔‬ ‫تہاک۔تبتہک۔‬
‫تار )‪(٢‬‏ صت۔ جاریک‪:‬انرام ‪:‬شب برا نیری رات‪-‬‬ ‫تساپسا سك ب۔ف م۔ جینکنایلوپمیسی اگہےپاسبکرمکو‬
‫ی۔‬
‫گمم‬
‫تار اسذ۔ ستجار‪]:‬‬ ‫پراینا۔‬
‫اسٹ ‪:‬ضرا ھی ےڈ کڈ یکافوا سےایکچھسارہ‬ ‫تاتاتھئی تھٹی فت تھی مع۔ (بروزن تھم تھم)نقل صوت ‪-‬‬
‫نما؛ متعدد پاوزوں والیسنرریتر (لاط‪5٥1۵۱۲6٤5۸۵ :‬‏‬ ‫نگاتا۔‬
‫‪)06‬۔‪-‬‬
‫‪7‬‬ ‫تأثر ضشت ت> اہ شد ضم تث۔ امذہ۔ ڈاالٹنایاقو لک ؛یباتکا‬
‫راارق‪-‬‬
‫اوٹ‬
‫زریت‪:‬ل‬
‫خرتگ‬
‫قاراج امٹ۔ غا‬ ‫ممیخزتیکنجوذئنم دسہ جائے؛ذ کنپرقائہونےداش ؛نزجاڑ‪-‬‬
‫تماَرناڈل فت مء سمش ن‪٤‬‏ فت ڈ۔ اسذے۔ ول سانوالنٹ‬ ‫تاج اذ‪ -‬کا اتیکی مکھٹف‪:‬مورمرحوغیری ؛درش تکپھنگ‪-‬‬
‫آ‬ ‫زی ناگمولا‪-‬‬ ‫تاجالیک (تاخْل مُلآ )چنا ککاپداءجزکاەراہب۔‬
‫قناو بزقی سك رہ فتب۔ اسذ۔ گپماکقتےراررووںعلاصت کے‬ ‫(‪۷۱‬اط‪۸۱۵(٤۲۷٣ ۵۲۴×:‬م)۔‏‬
‫ذریےپام تاک تس لکاطریق اہظام(اگ ‪:‬راف لنگرام)قب ‪:‬ہے‬ ‫تاج موس (شاجح وس ) مر انی‪:‬ایکسر پھول‪٠‬‏‬
 ‫‪21‬‬

‫ہلرےھ‬
‫کشتج‬
‫پادر‬
‫واکونچ‬
‫ااای‬
‫ےےش‬
‫کورس‬
‫تساڑ () اذ۔ مج‬ ‫مجیپنپاخمارسائی(انگ‪:‬داش )۔‬
‫جا بررقیہوا پرقیارقتاششکےذر بی‬
‫پھر ہمچاوںکجاننڈہوتہاے۔ا لک مایدحمخت تیکگکان لیآلتاہےہے‬ ‫زرضص۔‬ ‫۔۔‬
‫ں‬ ‫یت‬
‫م‏ سك‬
‫ا پ‪٤‬‬
‫تارپٹّری فت‬
‫تل کے ہایدںراس میںسےرمشفا فگودالکتا ے؛ نصاومرت ںمکیچلوں‬ ‫ججرحر‬ ‫‪-‬‏صت۔‬
‫ه‪٠‬فت‬
‫ست‬‫ن‬‫غک‬
‫رار‬
‫تارترنگا سك‬
‫کے ےکا ٹکر ناکیاکیٹیک تان بامھدددنےہیںجسمیعرقشعہوتاربتا‬ ‫وچمراءہجسکیبناوٹکےجروا درڈدد یا نگانگبوں ٹیاایپاٹمسالہاگن‬
‫ےلاط‪50553۲88 :‬‬
‫ےاہوآرورمشروب (‬
‫ہےج جا یڑکھلاتاہنش‬ ‫‪7‬ئ‬
‫‏‪۲ )۴۱۵٥۱|/)۰۲۲٣‬ڑ ترجڑاکاچوڑاپنۃجنوم ز مانمیکاغزکےطورپ‬ ‫تجزااررگا‪-‬‬
‫قارقّل سك رء کس ت۔اسذ۔‪ -‬چپو‪0‬ھ‪8۶‬ل‪9‬ااوءرءن‬
‫استمالہوتاے۔‬ ‫تارتوڑومج۔امذ۔ یلم‪۵۷۴ ۷۷‬م۔‬
‫قاڑ(‪ )۴‬اسٹ۔ کے تتاٹڑنےکا ؛دھیان‪+‬قا ؛ذم نکیسائی‪-‬‬ ‫قازخ‪ .‬نت ر۔اذ‪ -‬چندیا‪+‬الو‪:‬غزتارک‪-‬‬
‫م رکب وصفی‪ :‬تاڈباز نظربازہگ نظریاکورکدلا‪-‬‬ ‫تارک کس ر۔ صف۔ تککرنے ہچھوڑنے ہاگندالا متاوک‬
‫ف م‪ :‬قاؤنا پیھناءپ ناناءباتکتبکے جاناءمارناء ہٹنا۔‬ ‫لت (تار گدڈیا راہب؛کوشنتیں‪-‬‬
‫صف‪ :‬تاؤژک سزادۓوالا۔‬ ‫تارکشی سك رءقت كا۔ اسۓ۔ زان کےلیو پا‬
‫تاڑی () استٹ۔ نا (ا) کےدرشت سےعاصلہونےوالاعرت رآ‬ ‫تکارےکوجن مخ کربریاککرنےکائمل یاہترہعجرہبریاککڑحا یئکادھاگا۔‬
‫جا وتازہلیاجاۓزمضرحہوتاہےدنندن ل پنرنٹشدآر ہجواناہے۔‬ ‫قاین فت ر۔ اسذے۔ پچٹچرھچھااھنےرک‪:‬ےلبیاےپناسسوکںکوجوڈر‬
‫ضلایرمت‪-‬‬ ‫تاڑی(‪)٢‬‏ امتٹ۔ مخویقار‬ ‫یرل۔‪-‬‬
‫مک‬‫ااپا‬
‫کاددی‬
‫ےاہو‬
‫نای‬
‫عپفلایاس‪1‬د‪-‬‬‫ینے‪:‬دال‬
‫گنلا‬
‫تاڑی(‪ )۳‬صف۔ نظر‬ ‫امٹ۔ ہش بازکیایکحمجہوویش اؤکتاروں کےجھرمٹک‬ ‫تاری‬
‫تساز صتف۔ لعطورلاحقہیامکبات جشج دزودومدوڑنے والا داد اکرنے‬ ‫مرحچیلقیہوئیین تارقیہے۔‬
‫تکاەز۔‬
‫دالاءم ‪:‬ترکتاز ی‬ ‫یع است۔ تج صابجومزانجوڑنےکےلھاجا ؛‬ ‫تاویج م‬
‫ف۔ ناج یدا سرنہرائجراہگرہ ددیارہدائح ہونےیا‬
‫صتتز۔‬
‫اوہ ض‬ ‫سج‬

‫کمیافجوادنمےیادلر؛اہنو‪:‬رفسشوآھرہ؛پراناہ ب یاہ نکیضد۔‪-‬‬ ‫یمع۔امستٹ۔ نز یک ریو ےی دناکاعددگا ؛رروٗراوہء‬

‫مرکب‪ :‬قازہ ننتازہ(لفت ب) باجلدنلینھا‪-2‬‬ ‫عم ع؛دالت ملگئیکا‬
‫فالی‬ ‫رت‬ ‫‪02‬‬
‫رع_‬
‫رلا‬
‫ت وا‬
‫ہھانے‬
‫دروک‬
‫جکرشم‬
‫رنے‪:‬‬
‫و‬‫ہامتک‬
‫تازہارنب‬ ‫دن ؛قاحوعد!ہجملکےمطاا جیروفوالفاکوجڈوکریوا تےکاسال تیت؛یکریا‪-‬‬
‫اکیٹ مثٹ‪ :‬تاڑگ‪|/‬ناگق۔‬ ‫تاریخ اوُْجاع(اکسس )‪١‬‏ عداات ےجو ہونے وگ داز‬
‫دقالاء لیٰ۔‬ ‫ک ےےعل‬
‫تازری صف۔ خررب‬ ‫‪5‬۔‬ ‫رکی‬‫ک×ہ ے‬
‫تازِاله کسز×فت ن۔امذ۔ کڈاء پاک۔‬ ‫ا‬ ‫تاریخصُوْری (کس مجخ‪٠‬‏ سے کے‬
‫قازِسب ‪ ,‬ی مع۔امت۔ بہانامردانکرن‪:‬شرمندوکرنا‪-‬‬ ‫جارینیجسمیںابچ لکوزلنہہوپ اکلفاطےخودہ دہ رہوہ‬
‫تاؤیک یہم۔ انے۔ دلوکٹااگھوڑاجس مسیمریکپائیلہو؛‬ ‫ش ماکرکےگےچودوی نجرل‬
‫ںی ا کیا‬
‫‪2:‬م ریصاحبتسوی ذ‬
‫جامت ناکاپاشند‪(+‬کا جیک‪:‬تاچک(ی ممءج)ککسا“‪٣‬رب)۔‏‬ ‫تھام۔‬
‫تارید یممع۔امیثے۔ تی غیرزبانکلفکواردواب و بےشس تاس اسذ۔ رگك‪ :‬تنازشطاں۔‬
‫ین۔ یز تایعکس مج س۔‪-‬صت عددی۔ واں۔‬ ‫اے‬‫ش"‬ ‫ا‪16‬‬
‫‪٠‬‏ ‪8‬ل‪80‬‬ ‫ونسے‬ ‫چ‪19‬ل‪6٥‬‏‬
‫چ‪٤٥0‬‬
‫ڈڑھالتاءُرددانساخ ‪3‬‬
‫اف فت ت ا؛ضم س۔ ایذ۔اخوں‪/‬ا(ع‪ :‬تاسف)۔‬ ‫عنداکیلےتشا‪-‬‬ ‫ترر(ولین)سقب ‪:‬ججنید(فت مج ت‪٠‬‏ ی مڑ )عہ‬
‫اارنی۔‬ ‫ےوککو چ‬
‫تاسّلا سگ۔ٹاسٹ۔ رچ‬ ‫اواءورہ‪-‬‬ ‫تاریدہ ی معٴفت د‪ -‬صفف۔ہ جارجارکیاواءا ھ ہ‬
‫تایک ی مع۔ صتف۔ ساہ‪:‬انخرمراءاندعیری ہھازامتویں‪.‬نخوگوار تاسخا سگ س۔ات م۔ جاڑکےدرشت سےلڑیالالسباشدیھ‬
‫پںیکارسنوا۔‬ ‫اسٹ مازیکی تر سای ‪:‬لی‬
‫تاَسُی نت ت اہ شد س> ت ما۔سےث۔ کگی‪/‬د‪:‬ءاطاعتء‬ ‫یے‬
‫ڑیکی‬
‫ڈجوا‬
‫سارہ ی سح فت ن۔ اذ ۔ چاو ںک کچھا‬
‫اجائ(ع‪ :‬تاسی)۔‬ ‫پھوے ہوں۔‬
 ‫‪۲٣۳۰۳۷‬‬
‫أ‪‎‬‬
‫تائوا‬
‫چٹمڑااھیاکونا کا‬
‫رھا‬
‫تیجاھارب‬
‫ےگھایڑڈ‬
‫کال‬‫اسٹ تس‬ ‫قایس ی‪8‬سع۔ اسٹ۔ ایساادنکھناء(ع روش) قافیمیںحرف‬
‫آلہ۔‬ ‫روئیسےپیلاکنالفیال لفہلورمصوددجوج وزقافیہہد جچ مےدارءزگاربہار‬
‫تال ترازو پنکھڑیی۔‬ ‫ل۔(ع‪ :‬تاسیس)۔‬
‫تال(‪ )۲‬امٹ۔ میککغ‪-2‬‬ ‫ہپور‪:‬ارے ے‬
‫اانا‬
‫ککاب‬
‫ںرائش‬
‫اٹ‬
‫وکپ‬
‫جیضات ؛رریٹ‬
‫اش اسذے۔ زر‬
‫تال (‪ )۳‬اسث۔ ہاتھ پ ات مانر کیآدازہ لیکشھیک‪,‬نےرہروں‬ ‫نیہوئیاضمکوکرکریجشا کیہچیں۔(‪ )۴‬کانکیباونشانذذ چوںے‬
‫ٹ پت یسامامبجانےک دا کیطرحکایک‬ ‫کھیلا بانےوالیالکیوگکھھیل ‪:‬حاکپاید )؛‪(٣‬‏ ہ پمیشہ؛ایکدوصرے کے ‪٠‬‏ کےتناسبمقرررہاوز‬
‫کزانو؛‬
‫ا‬
‫رتجھ‬
‫گبچھا‬
‫باجاء‬ ‫بکارہم‪:‬رک و ایعئی۔‬
‫مرکب‪:‬تال میل(ے مج ) مواففقت‪:‬مآ گیہیلجول۔‬ ‫جاے والاپا‬
‫یںاسے‬
‫ابو‬
‫مےسا کبردھوچ‬
‫ساشہ فت ش۔ امذ۔ گ‬
‫تال (‪ )۴‬اسذ۔رٹ‪ :‬فا جھسیمیاکل ے‪-‬‬ ‫یکورینجیسہوٰکڑاکہاوتےا۔(ع‪ :‬طاسه٭)۔‬
‫ت زیآوازکاڈڑھولینسم س‬
‫قال پت (لفت پ‪٠‬‏ سمگث ت) تاکڑکےپ جتکوکھانےحآ ھا‬ ‫عا‪:‬‬
‫(قد‬
‫۔عتقا‬
‫الظکفاا‬
‫را‪:‬ت‬
‫کیتج‬
‫تاصیل یمع۔ اسے۔ اصل‬
‫لک جرائی۔‬
‫اای‬
‫ال جن اڈ کےپچےک‬ ‫تاصیل)۔‬
‫قالا ایذ۔ تل‪(:‬جازا)بش۔‬ ‫تالان سك ت۔ اسٹ۔میدوگی ہوئمیم ور رنچوکپچھلھہ تدار‬
‫ناال‪-‬‬
‫زلمی‬
‫خو‬‫‪,‬با‬
‫رکاپ‬
‫تالاب امذ۔ قد کاچلبٹاپا‬ ‫روئل۔‬
‫تالا پیلی ے مج۔اہں۔ فی ہجذپ اقطراب ‪:‬نزجتلبایلیں۔‬ ‫تسافتّه سك ت‪٠‬‏ فت ت۔ ص۔ پیٹاءگھایا‪“:‬وڑاہوا؛بناہوا؛‬
‫تَالِسَیّری کس ل سك س‪٤‬‏ فت پ‪ +‬سك ت۔ امسں۔‬ ‫‪ 2020‬اپپڑا۔‬
‫ی ےمم ہوا‬
‫ٹین‬
‫ر‬
‫ذہچ ب‬
‫ایک پددا جنکیچیاں اورکلیاںکڑدی ہوتی ہیں ؛ دا‬ ‫۔(ع‪ :‬تافیف)‪-‬‬
‫ےا‬‫کنءتا‬
‫فف‪/‬‬
‫تالیف یئع۔ امسں۔ أآ‬
‫(‪0‬لا‪:3٥3708٤‬‏ ‪۸۵(۲۷‬م‪)۰۵۱۴‬۔‬ ‫تال صف۔ہ دوریگآگھوں والاگھوڑا_‬
‫ا فغت ت اہ شد ضم ل۔ اممحبذت*وانستءمارات۔(ع‪:‬‬ ‫تاک (ا) ایتی۔ مکگحنوارن‪:‬اتہااڑنا؛علاش ہچجو فی‪:‬جاک اک‬
‫تائف)۔‬ ‫ماک لگان‪:‬اوش کیجلاشمر ہناہشست باندجنا‪-‬‬‫نظریازی ےوہ ف ‪.‬ن‬
‫تالک فتل۔ اسے۔ ابرکنیزطلق ؛ہرتال ‪:‬تڑاکئائللل‬ ‫تاک(‪)٢‬‏ اسے۔نضل صوت ۔ حظلےوفیرہپچھٹ پڑنےکآدازم‪:‬‬
‫(س‪ :‬تالك)۔‬ ‫جاکراگن‬
‫تکاولبھی و مج۔ استٹ۔ بندگیگیکمگلا۔‬ ‫تاکھا اسذ۔ پدوں ہترکاری ںوکوگےدا یکواری‪-‬‬
‫تال قت ت‪٠‬‏ اغمء شدلء کس مجہ‪-‬کلمڈقسم۔؛الشخدا‬ ‫نگل فت ت اء شد ضم لف اسذ۔دحاتکاگمناء تھ ؛اد بایف‬
‫ا‬ ‫(دڑع‪ :‬تاکل]۔‬
‫اا۔وی‬
‫ہو‬

‫ا‬ ‫َ‪۰‬‬ ‫تاکه کس مج ك۔ حرف علت وجزا۔ اس لی ‪:‬جاس داسءاں‬

‫(ع‪:‬تالم)۔‬ ‫خمیے۔‬
‫ایاپیچکتھلکااسجانداور‬
‫کوئ‬
‫لہ‬‫ال ممکھانا فت م۔ ناوفر ےس‬ ‫تاکید ی مع۔اسث۔ بنانءزوردیاءاصرارا(ع‪ :‬تاکید)‪-‬‬
‫مختہوتاہے اوراندرس سےفیدرچیدارمغخںا ہےجےبھ نوکرکھاتےہی اںور‬ ‫مکب‪:‬تایید یہد (کس مج د‪٠‬‏ فت ‪|١‬‏ ی معاقت‬ ‫ر‬
‫سمورے ویبرہمیںمیوے کےطورب ڑرا لےہی نںیرکھان(لاط‪۹۱۵/۷(3٥:‬‏ں‪0‬‬ ‫تاکید(ع‪:‬اکید ‪ -‬لازمی یقینی)۔ ‪٠‬‏‬
‫×‪)۴٥۲٢‬۔‏‬ ‫تاگا اےذ۔ داگاءڑورا۔‬
‫تَالُوْد سك لءومع۔ امذسَک‪:‬تُوە۔‬ ‫مسحاورہ‪ :‬تاگا لیناوولیناکیبتاکاسرچاڑءیزرک‪:‬آگاتاگا_‬
‫تانو ومع۔ اذ ۔ منک اےئدرکابالائیتصبات کک‪:‬مرکاسبے‬ ‫مکےں‬
‫ررنے‬
‫ےکیسہا‬
‫حپالگو‬
‫سائمزی سٹ گ۔ امستے۔ جوم‬
‫اصوہچیندیا‪-‬‬ ‫باندماچاے والابٹاہواڑورا۔‬
‫سانواا سش ں۔ اسذ۔ چئگوپاش کےبع پدہنایجاانےوالپاہلجاڑاھ‬ ‫نم دھاگہپروناءڈوراڑالنا‪-‬‬ ‫تاگنا سك گ۔‬
‫رع نت‬ ‫ل‬‫یچو‬
‫کب ‪:‬‬
‫تال() اسذ۔ جلا‬
 ‫‪۲٢۰٢۳‬‬
‫تانت‬ ‫تل‬
‫ہوارار۔‬ ‫فت ت‪+‬اءشدلء ضممج ل۔ امذے۔ خداسازی م وجوگری؛‬ ‫تل‬

‫لر‪-‬‬ ‫ووناس‬
‫کانسل‬ ‫یتکوساوتارقر ارد یناءاشہیاتبی کنادارتوجود باریتھاکیباتفورگر قائٗمزس سمک٭فت ر۔ اذ۔ جانا؛‬
‫غسرفی‬
‫ث۔ ایکیمرک پاناگھٹیاایکبت جسکے‬ ‫صامُری ساكسم۔‬ ‫(یع‪ :‬تالہ )‪-‬‬ ‫ءدات‬
‫تناخ‬
‫دولگا‬
‫ااسےل‬
‫؛د‬
‫یم خ‬
‫عکاعل‬‫‪:‬ا ت‬
‫ری‬
‫پنیدرےمسیریکسودراغہوتہاےءپاب رکودیاجاتااو مقردہرت ملدپہا‬ ‫قالی() اسٹں۔ یلاپیلمارنےسےپیدراہوئے وا یآواز۔‬
‫سپے×جاجاے۔‬ ‫ٹپیا (ی‬
‫)‬ ‫سءك‬
‫ٹ مر‪:‬تال بجاناء پٹخارنا (فذت پ‬
‫اذ ایککلیاکااوت کولچنبداجپرےبال‬
‫سامڈا سك م۔ س‬ ‫‪:‬‬ ‫) جاک ؟رازؤالتا‪-‬‬
‫وئں۔‬
‫ہڑگ‬
‫اُ‬ ‫ت م ن‪:‬قال پیٹتنا نات أُڑناءرىوالٰیہوتا‪-‬‬
‫تاثُل فت تہ ا‪ :‬شد ضم م۔ امذ۔ خمورکر نف ایکاٹ ءلیی‬ ‫اہمالج‪-‬‬
‫چلید‬
‫قالی (‪ )۴‬امتٹ۔ سءابک‬
‫وفع ‪:‬مال۔‪-‬‬ ‫سای (‪ )۳‬انذ۔ ‪1‬ہ کےبعدرے سمل وائعہون۔مف جال‬
‫آشرنیا؛اماند اض وضاگیالکیررلدال‬
‫تایین ی مع۔ اسٹں۔ نک‬ ‫م ذ‪:‬عتلگاورنے ‏ رآلنو یکرنےوالا۔صف ‪:‬حرش دا‬
‫ات؛‬
‫ما‬
‫کےمقاےممحصولکیوٹ د رتےحفکظدلا‪:‬؛ یسانش ش۔(ع‪ :‬تامین )۔‬ ‫ہوےوالاءاع‪-‬‬
‫تان () اذ کھٹریپرتتاہوادھاگا؛ تا بھنچاؤ‪:‬گانے میلںام کنا‬ ‫یع۔ است۔ پروناەھرتبک نایءپایرما کنا لاپ‪:‬خحبتء‬ ‫تالیف‬
‫جم ‪ :‬شانبے راگکےسرو لکیاش یامٹتان‬ ‫ترت‬ ‫دلجوئی‪:‬مرتبشدہکاب۔‬
‫اداگی اورلوٹپھر‬ ‫صف‪ :‬قالیفی تالیفکےکامےت‬
‫تسسان )‪(٢‬‏ انے۔ ساگونیئاک بڑ(لاط‪9۹۴۹٥۸۵۷:‬‏‬ ‫(لسانیات)تالیفضی زبان‪ /‬جملہ دہ جسش اشلفاظاایکے‬
‫‪)٥١٥٥‬۔‏‬ ‫سےترحیب دیےجائمیںم ‪:‬یسن ےکہااھ ربیقکدیس میصرن‬
‫تسانا اسذ۔ کپڑے نےک لےےلسائیی تا وادھاگایاداگ جنپبانا‬ ‫صزمیلادہ داع ہوتا س نےیقمیرفںوکا لٹپچھیریاالفاکیشلمیں‬
‫گرضاماجا‪+‬اے۔‬ ‫تببی(ی ےیکیگرپیمی‪:‬قل صت ں ‏ ےکہا)‪-‬‬
‫)(سجااخت۔‬ ‫زروآاد‪-‬‬
‫س رکبب‪ :‬قانا بانا جا‬ ‫تالکا ےبد انذے۔ (لمانیات )ہدج سکاداجگیمی قزر‬
‫اسٹ۔ تافا ہتھازی جدانھےاکگےو ںکوسیدرھا رک کےلےپار‬ ‫صولیارتا وا ہوتا ہے۔‬
‫۔‪-‬‬
‫یقت‪:‬‬
‫رت ش‬
‫سآ)م‬
‫رماز‬
‫دا‪(:‬‬
‫ار چناپچر‬ ‫الیل ی سع۔ اسذ۔ سا جیدأئیسیدادانجہوشتاوقتام پرہوتاءب‬
‫تانا ت م۔ تاکرآ اش بینوغیرہچاش رماوگی‪٢‬ا‪-‬‏‬ ‫اورھرکےساتھ پاڑبیہوجاتہاے‬
‫ےوردوسری‬
‫مل ہ ا‬
‫یحدہ‬
‫تانبا امغ۔امذ۔ ایکسرتماکدحاتجو ک ع‬ ‫>یفپکرپک‬
‫زآتر‬
‫تام (‪ )۱‬صن۔ پداکالم‪:‬تعریف تال لمل‬
‫دھاقںکےساتآسالی ےآ میہوای ہے۔یادییعناصرکترجیبملا لکا‬ ‫ادقآۓ۔‬
‫رصع‬
‫رقاشبیسو اتاںہخےاجھی ایکذہریلسااپج ک سارجانےکےرنککہوتا‬ ‫باسااخلتلمییمل اور‬
‫تاماخلقت (ناشل قلت ) اپ‬
‫یدازڑل‬
‫ےکھٹرکھٹیاساپکمل سےہلانا کادم لکمٹکھ ک آ‬
‫ہ۔‬ ‫ا‬
‫ہولی۔‬ ‫ئمل‬
‫‪٣‬ت‪:‬تامًا‏(مام مُن) ا‬
‫تائبیل امغءے مج۔امں۔ ے‪٤‬‏ ااکام۔‬ ‫‪:‬ارتا‬
‫م‬ ‫مع‪:‬تامه‬
‫جث‬‫ەزم‬
‫اف‬‫ص‬
‫گزیوں ے‬ ‫اںکلاسا‬
‫وارو‬
‫راج‬
‫انان ہوا ومع۔ اسذ۔ ستارنما‪:‬تشےگ ہاو‬ ‫‪-‬‬
‫۔یں‬
‫لاتم‬
‫ممرکی‬
‫تف‬‫سک ی‬
‫قام (‪ )۴‬اسذ۔ تنا‬
‫گانےدالےکوسرگرم کےاندررہے یسعدددیےکےلیےپچھیٹراتاہےاوادس‬ ‫یےرا۔‬
‫سان‬
‫ءہن‬
‫بن‬‫لےا‬
‫قامیٹتوااک‬
‫حصرف جیا سا یآ داز ال جالے۔‬ ‫نام ہی اشرٹیٹسمیںنانےکابھوٹ ہو‬
‫قافت استٹ۔ بھیٹرکری نیربہانتڑیاںجوصافک نےکےبعیکآوااز‬ ‫نیکاررن ری ہولیرحات۔‪-‬‬ ‫تام چینی‬
‫دق اورسازوں ک عےلادوشھیخقلفصورتوں ے استعالہولیہیں‬ ‫تاملوٹ(ومج) اب ےکالنا۔‬
‫حص‪ :‬تفنڑی کآرنٹت۔‬ ‫نام جان اسذے۔ شاپانیازتنا ا کاپلافریدامپناگی_‬
‫صف‪ :‬تشو(ومع ) دجاالناتءتاضتکابناہواس(اوزظیرہ)‪-‬‬ ‫تسام جعسام انذ۔ م‪٦‬‏اچتکپاگیےکہارکزیعںپاٹھاتےھ‪٠‬‏‬
 ‫‪۲۰۰‬‬
‫تباوک‬ ‫تانتا‬

‫ات و ات ‪0‬ی وی ادف کنکے‬ ‫کائب کی‬ ‫قانتیا باءلائر۔تص‪ :‬تانتڑی۔‬

‫والا۔‬ ‫تانتا امغ۔اذہ سلسلہتطار‪:‬توم‬
‫ٹ‬
‫سبا‬
‫سھائی‪:‬‬
‫اکایڈاب‬
‫ا‬
‫جاما پ‬
‫بات)‬
‫تا وسع۔ اسنذے۔ (دیب‬ ‫قائٹرک ‏ سلث نء سك تہ کس ر۔ صف۔ ولرک ےق‬
‫تائی۔‬ ‫رگھوالا۔‬
‫تاؤ وسج۔ امذ۔ آیچہآ ککلپیثٹ*د نے حالت؛خ!تا ول‪٠‬‏‬ ‫تانتی امغ۔امت۔ نل ناعان قید‪3‬ع۔‬
‫ترک واولہکازکخاتقد‪-‬‬ ‫تانڈوٗ خنہءفت ڈء سك و۔ اسذ۔ جاثکامدانناءہتدوداو‬
‫کس مجءہ‪٠‬‏۔س(كبروزن فاعل) اسذ‪ -‬حمبیات کے‬ ‫تئیہ‬ ‫الاکیاردےمہادییشویکاز برستتلنزمادٹوٍئن‪,‬ثَِّه (ی‌ر ن‪٠‬‏‬
‫یںسلسلوںیس ےیک جونخرے سےہوتاہوچاھیپوڑول ‏ ول اورمحرےتک‬ ‫رك ی)۔‬
‫پچھاکشر( ‪:‬سرگرداں ء یک جرا انگ‪0 *:‬ات‪-)/74۹ “۷‬‬ ‫تنس خنہ۔اسٹ۔ جگعھرریی۔‬
‫تائید یبع۔ اسٹںت۔ مہاعات ؛‪ 9‬شی پبھدنبویائی_‬ ‫تم ‪:‬تانسنا دمکانءڈاٹا‪-‬‬
‫تاھا امذے۔ باپکا‪:‬ڑابھالی‪-‬مث تائی۔‬ ‫‪7‬ت‪5‬اط‪6‬م‬
‫تائی کت کا مه مین۔ ال ائ‬
‫تاینس فت ی۔ اسے۔ (دیبات)چاساسہنرسکےبڑےبھائیک‬ ‫تاسن)‬
‫وی۔‬ ‫تانگ خنه۔ امت۔ خائل‪,‬طلب۔‬
‫اسذ‪ :‬تایسرا ماضر×یا ضز‬ ‫تسانگا اسغ۔ اذ۔ دو پویوںکپچھتریدارگاڑیجےکسھواڑنتا اور‬
‫ذ۔ بخاریپ؛گری‪:‬چکدک ای۔ غلط‬ ‫اتمت۔‬‫قب () ف‬ ‫مساقاینشست پارگےوالےکےساتھآمےکیطرف نمک رکےپاھچ‬
‫العام‪ :‬تپ۔‬ ‫ٹتاے‪-‬‬ ‫رںٹماک‬
‫افاسکتمی‬
‫پسھتیال‬‫نش‬
‫مرکب‪ :‬تبوتاب(و مج) یگابٹ ججلووکری۔‬ ‫تاننگھنا نہ‪٠‬‏ سکٹ گھ۔ ت ں۔ گھورتا؛لاگناءبچلاگنا_‬
‫تب )‪(٢‬‏ فغت ت۔ ظرف زمان ‪ -‬جلبد‪:‬قأتءأ ل‪٣‬م‏ پا‬ ‫تاشًا سك ن۔دقفم۔ جارداگےوغیکونکیل دجھولڈالنا؛چادر‬
‫رل رپ اس ونابءا لیےم ‪:‬جب ایےےامھہوتباہیےنکایاہھ‬
‫باتپءا‬ ‫ویروکچھیاڑانام؛نڑمناءڈھاننا؛ اوڑھناءبچھانا؛اشتعالدلنااجءو دلاتا؛‬
‫‪ (7‬یکییگل)۔‬ ‫یندویکناانلیءنوارکرنےکےلیےہتھیارٹھاانامولنا منججانا‬
‫د۔ امذے۔ ہہلیدوڑ ال سابقت وع‬ ‫ہ‏‬
‫ت ت‪٠‬‬
‫ض‬ ‫قباڈر ض‬ ‫تانور امغءفت و۔امذ‪-‬خنودگیمسلنری_‬
‫بریا۔‬ ‫‪:‬‬ ‫تانی است۔ جلاہوںکابنائکااڑا۔‬
‫تَاڈل فست تہ ضم د۔ انے۔ مبتادالہوبلگا‪:‬یادل ل‪٠‬‏‬ ‫ك‪۳8‬ھ‪8‬ےو‪9‬ھ‪۵‬ھءھ‪۰۹,‬پًٰٰ؟ ‪+990‬‬
‫(طلعیات )ایکیک داو رس حمسےترارت اخ ذکرکےساوکدرجۃادت پ‬ ‫ی سمع۔ است۔ مءومنکثرہےوماونثجانا۔(ع‪:‬‬ ‫تسانیسث‬
‫آت ک راتمنات نظریةتبادل ‪ /‬تبادل حرارت۔‬ ‫تانیی)۔‬
‫تسار فت ت۔ اسذے۔ نماندانءدودمانمگھانام( قب‪:‬ای پھراو‪:‬‬ ‫تاوا امذ۔ سدھھہو پلاکوتو ک پیروازکالیکپ ؛رپچیراطواف‪-‬‬
‫ٹ)مروصفی ‪:‬عالجاا۔‬ ‫اكُوت۔اركو‪:‬ل۔‬
‫تاوّلا س‬
‫تیارا تکسدم ت۔شرؤبارتراے‪-‬‬ ‫ق ے‪-‬‬‫للری‬
‫‪:‬ٴلج‬
‫ہت۔مف‪ :‬تاو‬
‫لوام‪:‬‬
‫اٹ‬‫دو‬
‫تات‬
‫کتامہ‬
‫ربر‬
‫برگء‬
‫تبارک فست ت ر۔ صف۔ بز‬ ‫تساویل ی سم۔ است۔ کیباتکفلدیباتیرمیلزضنى‬
‫دہ‬
‫ریی‬
‫مکے‬
‫‪:‬الیٰ(تَ بازك و ت عالا) رشجب‬
‫اللهتباركو تح‬ ‫ےک۔‬
‫اےلی‬
‫ےک‬‫نج‬
‫عزیزدںک ناقیرم۔‪:(-‬جارگ‪× -‬رلگ‪9‬ا)‪-‬‬ ‫تاہری کس ہ۔ است۔ مجگھارے ہاوجنی آسل کےت یلاہڑیاں‬
‫یکمصوف رد رڈ‬
‫اسٹ ساوکک ویوٹی اککخزائ‬ ‫ڈا گنیہوں۔چےپک داال ک سےاتھپکائے جاٗیں ‏قد یکبلاتےہیں۔نز‬
‫مویردٹیجدوج بکفاترمیمک جالے‪-‬‬ ‫تہاری (قفت ت )طاہری۔‬
‫کلمه؛‬ ‫شدل۔‬
‫م‏ءكء‬
‫غ‪٠‬ر‬
‫ات ت‬
‫آسارک اللّه ف‬ ‫تاب قت ت |ء شد ضم ہ۔ امذہ۔ عدیاابل×‪8‬۔(ع‪ :‬تامل)‪-‬‬
‫تسوصیف۔ بڑیاکئاتلتکرےلیےفےکیسااظماقرت‬ ‫ولجکمےد‪-‬‬ ‫پرگااءا‬
‫ہتم ت۔ ا‬ ‫قاہیم ف‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۲٦‬‬

‫تھیاج سنکابلتویہوجاے۔‬ ‫کےموقعپربولےہی ‪:‬ںمرادف‪:‬ساناللمہاشاءالل‪-‬‬

‫تورکب‪:‬قہرزائُول(سمكء غءوت‌) ددہرےبدورےےگجل‬ ‫ان لک بایددلٰ‪-‬‬
‫تباسی کس ت۔ صف۔ تندن یت‬
‫اار‪-‬‬
‫ھڑیینم‬
‫واہلاکتلپا‬ ‫تباسی عیدعیراتقرارنں‪-‬‬
‫امذ۔ پناہگناہراتپنیچامنا؛‬ ‫فقفت تٴقت ہت‬ ‫ىر‬ ‫یف)۔‬
‫حعرکی‬
‫تتبا‬
‫ہوگا۔(ع‪ :‬ا‬ ‫ذ۔‬
‫اسمت۔‬
‫تاع ک‬
‫اظھاریزاری؛ہبموکرشناءیز تبریٰ۔‬ ‫للکوارصیادایك‬
‫وت۔‪-‬‬ ‫تباعد فت ت‪٠‬‏ ضمہع۔ اىذ۔‪ -‬آہ‬
‫رانجت‪:‬اجبت کے‬
‫ڈامذ۔ ع‬
‫ُ فت ت‪٤‬‏ قت ب‪٤‬‏ شد ضاممر۔‬ ‫تباک فت ت۔ امذد۔ بفار‪:‬ٹپشش مترارت سونل‪-‬‬
‫لجیاےنا۔‬ ‫بادخخرابء برےعائلمسویران؛أب انگڑاہواء‬ ‫تت۔دصف۔‬
‫تباہ ف‬
‫تید وت اون راات ‪ 20‬ھکر مھریتق‬ ‫اکارتءلاع۔اگل‪-‬‬
‫کت فت ت٭فت ب‪٠‬‏ شدضممجر‪ -‬آمذ‪ -‬ادت یگل‬ ‫اہسٹ‪:‬تباہی مہااگا۔‬
‫جوف یںشالشوادن گیےکیاجاے۔ یئل ‪:‬تجرات‪:‬چندہبراۓ‬ ‫‪6‬گات‬
‫بت بستافے بت الاڈ ما‬
‫بر‪2‬‬ ‫ا رکاج‬ ‫انت پ‬
‫ض‬ ‫تگل ہے س‬
‫قیُرک فت ت‪٠‬‏ سك ب‪٤‬‏ فت ر۔ اسذے۔ ایکدرشتجسشایک‬ ‫مال زم خزتَھں۔(َب وین)۔‬
‫مر کیپھلیاگنیہی جںومویشیوںکداودح بڑھانےکےللاتیاتیہیں‪-‬‬ ‫مت‬ ‫تبٌجیل فت ت‪٤‬‏ سك ب‪٤‬‏ ی مع۔ اہمٹ۔ کا‬
‫(لا ‪٥٥٥٥۱3٥:‬‏ ‪۵۱۱‬ہ‪)۵۷۵‬۔‬ ‫ری رمضممیں(شد کس ج)‪ :‬من مر ۓ والا‪-‬‬
‫تک فت ت بء شد ضم ر۔ آأممذ۔ذہ برکتدالیئے ‪:‬یزایمفائی‬ ‫ل‬‫ٹن‬
‫یبد‬
‫رع ر‬
‫عرکی‬
‫اسمذ۔ سند‬
‫فت ت‪٠‬‏ بء شد ضمح۔ ا‬ ‫تھ‬
‫وغنیابردہلکیاب‪+‬ے۔‬ ‫لت_‬
‫زاص‬
‫فای‬
‫فنھ‬
‫وی یہو‬
‫جع ‪ :‬ترکات اڑچایشیاء‌شنکواگےہزرگلوگوں ےنت ہو‬ ‫تْخال غت ت‪٠‬‏ سصگٹ ب۔ اسذہ۔بوخیازبانپحدےآ گرى ے‬
‫اوراس ہنرایغتکیاعزیرھ ج مای ءںہو ںک بیاقیات‪-‬‬ ‫کلآنےوالپاالہ نِزكی٘خاه (نَ)۔‬
‫وھ‬
‫رتکیوں فت ت‪٤٠‬‏ فت ب‪٠‬‏ موع۔ تیہتوںخیلکایاپائےوالاگوڑا‬ ‫تبکر قفت ت‪٤‬؛فت‏ ب‪٤‬‏ سك خء ضمه ت۔ امذ‪-‬ہ تخت بفرورہ‬
‫گبوشنی نی ہو_‬
‫کک‬‫جتجس‬ ‫گے‬
‫تییں‬
‫دیابھ‬
‫درائ‬
‫يد فت تہ سك بی مع۔ اسٹ۔ ھن‬ ‫تَکُرہ فت تء سك ب‪٠‬‏ کس مجخ‪٤‬‏ فتر۔ایڈد۔ عدے‬
‫جوعلابکےبعش اق یتپچپانےکےلیےد جکائیہیں۔‬ ‫سےہخارات اٹھنا‪-‬‬
‫تبریدگر ٹاراکرنےپ ھانڈرارک والا لہشنویرہ‪-‬‬ ‫یرارت؛پالی س بےھاپاٹھنا_‬
‫‪ :‬تب ر(ی مع) گ ت‬
‫‪+‬و‪8‬ڑٗایا۔‬
‫تبریق نت ت‪٠‬‏ سك ب‪+‬ی ماعس۔ں۔ و‬ ‫تبدع فت ت‪٠‬‏ فت ب؛ شد ضم مجد امذےہ برخعتاخقیاراء‬

‫تبریک فت ت‪٠‬‏ سك ب‪٤‬‏ ی مع۔ امث۔ ہیارتکباد‪-‬‬ ‫یڑتا۔‬

‫لاشرکاموںم پ‬
‫خف‬
‫تبریہ فت ت‪٠‬‏ سك ب؛ کس رءفت ی۔ امذذد۔ الام سےمگا‬ ‫گادل بل تریف بل‬
‫تب فت ت ب> شد ضم د۔ أمذ۔ تب ی ء‬
‫‪5‬‬ ‫لاوٹث۔‬
‫کےآواز۔‬
‫ٹجا‬
‫پوپلیا‬
‫تبڑی فت ت‪٠‬‏ سك ب۔ امتٹ۔ ڈع‬ ‫اسٹ‪ :‬تبدل‪:‬م رکب‪(:‬باقات )نبدل پرت‪/‬خلاف پمال‬
‫محاورہ‪ :‬قیی کنا رہسووا‪:‬لڈیھنڈوارپا۔‬ ‫یمی ہے۔‬
‫ىکم‬
‫ےھال‬
‫لفچ‬
‫کجےوندچرتفہۃ ر‬
‫بلط فغت ت‪٥‬؛فت‏ ب‪٠‬‏ شد ضم س۔ |مذ۔ اؤہ حت؛‬ ‫تبٔیید فت ت‪٠‬‏ سك ب‪٤‬‏ ی مع اسف۔ اظثارہجراءچیلاا۔‬
‫فراٹی‪,‬فزمت۔‬ ‫ری‬‫کمیو‬ ‫یستے۔ بدعت‬
‫ہع ا‬
‫ا‏یم‬
‫ات قت ت> سك ب‪٤‬‬
‫یکا‬
‫فت ت‪٤‬‏ءفت بء شد ضم س۔ أمذہ۔ کرام ٹیگ‬ ‫تم‬ ‫تو قفت ت‪٤‬‏ فت بء شد ضم د۔ أمذ۔ فضولخری‪,‬امراف۔‬
‫کھتا۔‬ ‫(حیوانیات) جراشیکتااسلکیبکاےےفملیسومںبہونے سےبڑعنااویلا‬
‫گ‬
‫لتدراق‬
‫تبُشُہر فت ت‪٠‬‏ سك بی مع۔ است۔ بثار‬ ‫خالییہککادرظلیوں میتی‪+‬دجا‪-٤‬‏‬
‫عات‬ ‫تر فنستے تمضت ب۔ اد ڑکا ے‪ 1‬متیکا‬
 ‫‪۳۶‬‬
‫‪۲٢‬‬ ‫‪7‬‬

‫قَبهٌ قت ت‪٥‬‏ فعت ب‪٤‬‏ سكث ہ۔رف ‪:‬قباہجحںکارقف ے۔‬ ‫ا‬

‫یت بش‬
‫ردضاح‬
‫مع اسٹ۔‬ ‫ی‬
‫بسك‬
‫تیر فت‌ ت‪:‬‬
‫جی غت ت‪٥٠‬‏سك بی مع۔‪-‬اسٹ۔ مودےوصا ف‪/‬نء‬ ‫خوپکورشنکر بصرہ۔ اذے۔ اظمنبارخیالنزنظر‪-‬‬
‫سکفےاسکایتوککھناء کانمعےیہتارکر‪:‬ءنزتتیض ‪-‬‬ ‫‪ 1‬قسی ت ماف اد ی‪٤‬‏ امذ‪5-‬رگ ‪/‬نداا؛یدل‪:‬اجرا۔‬
‫تبھین قت ت‪٠‬‏ سك بی مع۔ اٹ تر وت دانعءرشن‬ ‫تیماە۔‬

‫کرناءنیٗین ؛جیان‪-‬‬ ‫کے تابعین ہ؛ٗ سلمانجاصاب رسواللهسےتیضیاب ہو‬

‫نے‬
‫اسمذذ۔ ڈحول‪:‬نار غزتیروہ‪-‬‬
‫ہر قت ت‪٤‬‏ ی مع۔ ا‬ ‫پقائٌرے۔‬ ‫ۓداانحےیاتدین‬
‫وتالےوںاکووجارت‬
‫فت ت‪٥‬ءفت‏ ب‪٠‬‏ شد ضم ی۔ امذ۔ جایاتءیةظ‬ ‫تس‬ ‫ار شا رک‬ ‫ا یا و ا و ا وا‬
‫پاہوتا‪-‬‬ ‫لی مع)۔‬ ‫ےر رفس‬
‫سسٹ‬
‫اکاپ‬
‫رلجر‬
‫جاسا‬
‫اےےک‬
‫تک فت‌ تی مع۔ انذے۔ گک‬ ‫تم فت ت٭‪ +‬سك بی بع۔ صف۔ نی انی‬
‫تَبْميّت فت ت‪٠‬‏ سك ب؟ کس ع شدفت ی۔ امٹ۔‬
‫قین فت ت‪٥‬فت‏ بءشد ضم ی۔ ال‪/‬مذیواںا‪/‬اشرت‬ ‫پرویءاجا آظیر‪:‬سے ‪ 20‬اکا باشندہو ےنکیسورتباحیت‬

‫کنا تین(تب ہی و)۔‬ ‫تید فت ت‪٠‬‏ سك ب‪٤‬ٴی‏ مع۔اساٹ‪ :‬ا اک سال رق۔‬
‫تپ(ا) قت ت۔ ایڈ۔ اہ‬ ‫تیغ فت ت‪٤‬فت‏ ب۔ امذ۔ نغاممقپاکو‪:‬ایک نآ ود اوٹیجس کے‬
‫تپ بجب(کس مج پ‪٠‬‏ کس غ) بارکابقاد۔‬ ‫بپچھولنےسر یاارفحوائیہودتےہیں‪٠‬؛‏ز تبغ صحرائی (لاط‪٥ :‬ا‪٥‬طما‏‬
‫سےلق‬
‫توتاہ‬‫اںوکوہ‬
‫مماہ‬
‫اویمو‬
‫لرشج‬
‫عدیم‬ ‫قب فہوزی ای‬
‫۔کتح‬ ‫‪))82‬۔‬
‫گیسزش اور چرےپرری(اگ‪:۱٥۱ ۲۵۷96:‬ئء‪)58‬۔‏‬ ‫تبَفِيةه غفت‌ت سك ب‪٠‬‏ کس غ٭قت ی۔اسم جنس۔‬
‫جاڑابفارلیریا‪-‬‬ ‫قب وہل‬ ‫(ہباحات)پداو ںکیایکعمینسمی دحتورابھنکتاکویرہشائلہیںنیز‬
‫تپتُخْرله(ضم مج م‪٠‬‏ سك حء کس مچر) یعاگا‬ ‫حثہقلہ آآحمار(ع شی شٌ تج مار)۔‬
‫بقا‪:‬زٹیاگڑ‪-‬‬ ‫جا فضت ت‪٠‬‏ ضت ب‪٤‬‏ شدضم ل۔ اسذ۔(عیات )ششجیا‬
‫تپ(‪)٢‬‏ فت ت۔امذ۔ عبادت‪+‬ریاضتتھیا‪-‬‬ ‫ہوناءیاوریتصو ات رکتا۔(اصلا‪ :‬تیلوز)۔‬
‫مرعطفی‪ :‬قبججپ ادکلروجیسرالٰریاضتاودبرامزبان‬ ‫تی کس ت‪٤‬‏ فت ب۔ صفف۔ می۔ تندھماگوںیاڈوریوں ے‬
‫سے جا۔‬ ‫‪۰‬‬ ‫ڈوہرویکیاری‪-‬‬
‫تہاس (ا) فت ت۔ امذہ۔ زہرواتھاعبادت ‪1‬ر یافضتپاجکاےسط ٹش‬ ‫تیاغ خت تہ سژث ب‪٤‬‏ ی مح۔ امست۔ پنیا‪:‬یلا ‪:‬نپپارکناء‬
‫للناوفیرہ‪-‬‬
‫زت شی رت رکھناءلھپم ج‬ ‫‪-٤‬‏‬
‫لیط‪/‬رف‬
‫داینک‬
‫تین کس تہ سك ب۔ اسذ۔ سوکھاکماھا‪:‬یںصفبیوھ تہاس (‪ )۳‬فت پ۔ اسذے۔ ءمدشرشیافتعال۔‬
‫تھاک فت ت۔ اسذہ۔ خوشاغلاقیءحداراتآ‪ 2‬کت؛د‪ 2‬یک‪55‬‬ ‫گھاس کےرگکاءزددیمال‬
‫رمکب‪ :‬تايِ قلب دلکادھڑنءاخظاع‪-‬‬ ‫تی فت ت‪+‬ءقت بء شد ن۔ (بروزن تسلی) امٹ۔باتااء‬
‫قپ‬
‫رار‪-‬‬ ‫ءہوتا‪:‬ت‬
‫اتا‬
‫وابھل‬
‫ہمء‬
‫تہاں نت ت۔ صف۔ جت‬ ‫گیودگلیون؛دصلفیجانہواء نےپالک۔ ( ع‪ :‬هی)‪-‬‬
‫تھانا فت ت۔ اصذ وےف م۔ گرمکرناءجلانا؛ بھلاب اایا یناف دصلاناء‬ ‫ا‬
‫یشل‬ ‫مسذ تبیت ول‬
‫لدیت‬
‫‪.۳۶۷‬ءف لٌ‪ :‬تہا۔‬ ‫تبوری فت ت‪٤‬‏ ومع۔ اسٹ۔ بسول۔‬
‫ٹ م رکب‪ :‬تھا فرمانا(میکانیات) دح تا گتامک‪/‬رن۔‬ ‫فت ت ب‪٠‬‏ شد ضم و۔ امذ‪ -‬ٹا ب‪/‬ا۔‬
‫اسذ‪ :‬تھا ےتکااگل۔‬ ‫بی مع۔ امت۔ تتابکےے بابائم‬ ‫ك‬
‫س تہ‬
‫تبویب قت‬
‫افعیارت‪-‬‬
‫ثکفہو‬
‫خوفلوںپ‬
‫تھایا کس ت۔ صف۔ ترنست‬ ‫کرناءمقالات ویرفککفنتواجات کےقتمرجبرا‬
‫ت۔ ینپاںک چک یگل مز‬ ‫اسمت۔‬‫تھائی ک‬ ‫تبُویض فت ت‪٠‬‏ سك بی مع۔ اسثے۔ (جوانات بےیا‬
‫قیشی کس ت‪٤‬‏ فتبء شد ت۔ است۔ اچکواںککا‪ +‬لا‬ ‫اےنکیصورت ایارکناءانڑےدینءایےکماادہکےرممجأتنا‬
 ‫‪۲۳۸‬‬
‫خرہش کی ت شلاقت تء کسی ت۔ مد کتھراوبنتشر‬ ‫تکیو‬
‫جسکےایکڈلب سحننپیاںہہونیہی ‪٠‬ںذ‏ امینھن‪:‬اایکمکیککڑیج س‬
‫مھری۔‬ ‫گوارہویہے؛ماشکایھی جسمیبسرکھلاڑ ونیک ودقتمیسمینچے‬
‫فاٗسلریوپ خصوص]‬
‫تت سم فت ت‪٤‬فت‏ سا۔مذ۔ ہنیل ک‬ ‫بات جاتے ہیں۔‬

‫ےت جو‬
‫ی ہکضحکرتمیںہ ‪.‬‬
‫صصورتبس‬
‫ےتسملالذاطدکیال‬
‫کرت ملک س‬ ‫تجاق فعتت‪٠‬‏ سحگ پ۔ اسذ۔ ای اک ا لکتای ال گوڑا‪-‬‬
‫یف‬ ‫تپڑ فت تہ شد فت پ۔ أمذہ‪ -‬کھالکانڑاءجلدجوآ يہپڑنےسے‬

‫تق ضمدت۔ اچماذ۔ددرقہلگوی۔‬ ‫ارجا پاکے ‪.‬سای جواکھزکرکرجا بکچرااسٹ‪ :‬قّڑی‪-‬‬

‫ایتباہایات‪:‬جوا ر‪+‬ت شاکرے‬ ‫تکار ذت تہ سف ت۔ امذ۔‬ ‫چنےالل‪:‬گیدڑی‪:‬غزرک؛‬ ‫۔‬
‫ےپ۔‬
‫سسك‬
‫ات‪.‬‬
‫تپڑی فت‬
‫دانےاداکیارو نکودیجائئیں‪-‬‬ ‫تیو۔‬
‫تّلانا ضمےهتء سك ت۔ متں۔ ہوےش افاظگونگطورہادا‬ ‫‪2‬ھ‬ ‫ص‪۵٤‬‏‬
‫کرنےسےمعورہونا ‪:‬یو کر لولنا۔امٹ ۔تتلاہٹ۔ ‪:‬صتتوثلا‬ ‫دلکوےھیلنا۔‬
‫ساد‬ ‫صت‪ :‬تَيسُوی زابعاب‪-‬‬
‫تی کس ت‪٠‬‏ سک ت۔ است۔ مارگ پردارکیڑرباچجولوںھ‬ ‫تہش فت ت‪٠‬‏ کس پ۔ امٹ۔ گر ءعدت‪:‬اتطراب بے‬
‫منڈلاتاے۔زتجری۔‪-‬‬ ‫جھئی۔شاذطیش (طبلاجراز)‪-‬‬
‫تما کس ت‪٤‬‏ فت تہ سشگام۔ امذے۔ جھیڑاہاپرھینٹاٰکا‬ ‫اض‪6965‬‬ ‫ہتاوبت‬
‫ہک جا‬
‫کاجک ےما جاک لباک سال‬ ‫اسذ‪ :‬نیھچی‪ /‬ٹیکچی کواندازتپ چلاےدالا‪-‬‬
‫تشدفت م۔ ایذ۔ آزلص‪,‬غتال‬
‫تل فغت ت‪٠‬‏ کس ء‬ ‫ہد‬ ‫یکن نات سرپ نے ات من‬
‫ترمہاشحیمبتہ‪-‬‬ ‫فل‪ :‬تھگناونل‪/‬ہ۔‬
‫شاننی ء پنیا تیم غت ت‪٠‬‏ سٹف ت‪٤٠‬‏ ی مع۔ است۔ متکھرنااءپوداکرناءانجام‬
‫تَا کس ت‪٣‬‏ فت پ ‏ شدن۔ صف۔ جک م‬
‫کوپٹانا۔نیزاتمام‪-‬‬ ‫ملف تیم‪:‬ہکگ۔‬
‫قر نار‬

‫ت‪٤‬‏ و مج‪٤‬فت‏ تھہ سك م۔ اہں۔‬ ‫کوتھو فت تشد‬ ‫فت تہ پ‪٠‬‏ سك ن‪٠‬‏ فت چ۔ امذ۔ پیوںیآتیں‬ ‫‪7‬‬
‫شت الباہل۔‬ ‫زی‬ ‫ےس‬ ‫تار زطہنچد؛تمنچهہ۔(ن‪ :‬گھونسا)۔‬
‫ھتٹابراج میں‬
‫گذ‬‫ےفکہا۔ا‬
‫تتڑا غت ت‪٤‬فت‏ مج ت‪٠‬‏ سك‬ ‫بین فت ت‪٢‬‏ ی محع‪٥‬فت‏ د۔ مصدر۔ تناءپھٹرکناہجلناء چا‬
‫‪0‬اکرکیاجاہو‬ ‫صت‪:‬چہاں ‪/‬لَبمدّه(د) گرم ہوا‬
‫ثتٹی ضمه ت‪٠‬‏ فت ت۔ امں۔(ہروزن سگھڑ)امںٹ۔ وی‬ ‫روں ‪:‬الصداتقت‪-‬صٰن‪:‬‬
‫ھر‬‫تت فتت۔اہں۔ انصللیت‪ :‬جپ‬
‫دارٹیا‪-‬‬ ‫خاہلکعصھراءخوں۔(س‪ :‬تتو)‪-‬‬
‫فقفت تء شد ی۔ امذ۔گٹ زور‬ ‫وت کھولتاہواہگرم_‬ ‫گا نت ت شر‬

‫است ‪ :‬قتتا مرج ایکچوٹمرجوفیایتتزہجولیاوداںک‬ ‫قاع ختتہ ضممجب۔ اسذ۔تچکسچااککیےک نا‬

‫جلاہٹ بڑیدش زالہوئیکے‬ ‫۔‬
‫اعدا‬
‫آکےب‬
‫کایک‬
‫دنا‬
‫یوسجس ےافطرا بکااظہارہو‪-‬‬
‫تق ناچج ز‬‫م‏۔ اسٹ۔ ‏ ےک ایک‪:‬البھ‬ ‫وسغت‪٠‬‬‫تصار خانی‪/‬خوانی ک‬
‫قٹ فت ت۔ امذے۔ نکیادکنیابروکماٹں‪-‬‬ ‫حخرتامیرضروےو بک جالیے۔‬
‫عاللہ کس ت‪٠‬‏ فت ں۔اسذ۔ ییلوسگوی مال‪:‬جنبرھ ایور تعایلن فت ت‪٠‬‏ ضمہ ن۔ اذ بھارگینمگرالیشات۔‬
‫یامت۔‪ -‬یکر انقشکر‬
‫سك ثم‪٤‬ع‏۔‬ ‫مت فت ت‪٠‬‏‬ ‫اضیرکبا‪.‬لفزقتالا۔‬
‫طاتلاونہیت ے‬ ‫تثْلیت فت ت‪٠‬‏ سكف ث‪٥٠‬ی‏ مع۔ است۔ ‪:‬‬ ‫ا‬
‫باق‬
‫ا‪:5‬ل‬
‫تع فت تشد ضم مج ب۔ امذ‪-‬‬
‫تینارکان ک تاقور‪,‬مرادخداوند‪:‬تر تل اور روج القرلءجوعیساگو ںکا‬ ‫فرات نت ت‌ يك ند است۔شوٹی ءنازداداءچاپلاپپی۔سو‬
‫عقیردے؛عیائی زہب۔‬ ‫قتر۔ اسث‪ :‬تتری۔‬
 ‫ہے‬ ‫سو‬

‫امٹ‪ :‬تجریب آناا۔‬ ‫یه فت ت‪٢‬‏ سك ث‪٠‬‏ کس ن‪٥‬فت‏ ی۔ امذ۔ کتانومیغہ‬

‫تَجرٔم فت تءفت جء شدضممجر۔ آمذ۔ برھنش وی‬ ‫جسکااطلاقیدو یہرو ‪:‬مطرشین‪+‬ز وینبورہین‪-‬‬
‫لیا‬ ‫تَقُویب غت ت‪٠‬‏ سك ث‪٠‬‏ ی مع۔ امت۔ اذانش ودرح‬
‫ما‪٤‬‏‬ ‫م‏ع۔ امے۔ ‪7‬ا‪3‬‬
‫تَجٍُیح غت ت سك ج‪٠‬ی‬ ‫لغقلیلاح کتا۔‬‫خالیصغّللیویہ اخی‬
‫‪:‬‬ ‫ججت ا۔‬‫ھدینا‬
‫ارام‬ ‫تج فت ت۔ امذہہ درضشتکچھال؛پہست تقرفہنزیدارچئی؛قرفت‬
‫پچستأ‪۲‬ر‪//:::‬؛ بوڑے‬ ‫ث۔‬
‫اكسج۔‬
‫تجُرید فت ت‪٠‬‏ س‬ ‫‪:٥11٥٠‬‏ [‪)۸036106‬۔‬ ‫الترگل(زارز‪:‬واوددہ ‪۹۳‬ھ‬
‫لطیقہ)مرکویقتداشتلاآرأ٘لو‬ ‫بناا؛ مد وکن؛اآزاوکرا؛صکرخنال؛ا(فتون‬ ‫ےینت‬
‫س‬ ‫سرک ان ح اہن‬
‫تیلقسلےگیریقز؛ات میںنیمشاہراتیماعضیشکفیتدصورتک‬ ‫تار ضعداتء شدج‪-‬ج مد ‪7‬ا‪٢‬‏لگ‬
‫صت‪ :‬تَجْریدی‪-‬‬ ‫۔کش‬ ‫‪-‬رڈل‬
‫اذای‬
‫یدجب‬
‫رفن‬
‫کپے‬
‫لئےا‬
‫جیا‬ ‫۔‬
‫اادہیو‬
‫پروب‬
‫تجارت کس ت‪٠‬فقت‏ ر۔امثٹ۔ کا‬
‫تجریع ضت ت‪٠‬‏ سك ج‪٠‬ی‏ مع۔اسٹ۔ چچگیاںلینا‪:‬تظروظرہ‬ ‫صف‪ :‬تجاتی کاروبارےتتی‬
‫چاا۔‬ ‫ل‬
‫آر‬
‫اا‬‫ر‬
‫یک‬‫ثا‬
‫مرپش‬
‫جمع سث‪ :‬تجصاوتی ہوائیں ند‬
‫تجرّی قت ت‪ +‬فت جء شدز۔اہٹ‪ -‬رك‪:‬تجزیە۔‬ ‫رق سے اور جنو ی‏کر)ار میسجنوب مشرقیسےخطاستوا کی‬
‫تجَزیه فت ت‪٥٠‬‏سك ج کس زءفتی۔ امذ‪ -‬جزراجزوا‬ ‫طرف لےدای ہوانئیںہج نکیمددسےپتیمالرتی بیڑے رامع‬
‫جانا‪0000‬‬ ‫میس رےے۔‬
‫ساضت نیز جزا دینا)۔‬ ‫‪-‬‬ ‫تاباریکاہماہ۔‬
‫تےددنال‬
‫چھچن‬
‫تجاری کس ت۔ اسذہ۔ ه‬
‫تد فت ت‪٤‬؛فت‏ ج‪ +‬شضدم س‪-‬۔ امذ‪ -‬مانار‪:/‬روں‬ ‫تُجائنس فت ت‪٠‬‏ ضمہ ن۔ امذ۔‪ -‬دداثیاءافرادیاافوا ۓکاایکگٹل‬
‫ہسوےنا ملا انساناورجیدانمیبھیانسہےکردوفوں ذگ حیات ٴںاور کتاجپماانڑٰنبایءآوتا ‪:‬نز تجسمء تجسیم صورتدیمادان‬
‫خداکاجمانیوجور‪6‬اتور_‬ ‫اٹاکدافیقآبادکیمسپھکفور امنسانسےہیں‪-‬‬
‫ا۔مذ۔ ٹووہتھکرجکریو‪-‬‬
‫قت تاج شد ضم س‬ ‫تن‬ ‫تَجاوَز غت ت‪٠‬‏ ضے۔ |سذ۔ مفرروعدے بٹڑھنا؛پچیلناءزجنکا‬
‫تَجُبییم فغت ت‪٤‬‏ سك جی مع۔ امسث۔ رك‪ :‬تجسد ؛غز‬ ‫ناجاتزطور پتھیانا‪-‬‬
‫تی وی ‪:‬جودایکےجسمانی دمادییہو کاعقیدہ(‪)۲‬ے جاناشیاءو‬ ‫اک۔‬
‫لکک‬
‫ااکنٹ‬
‫یرحضہم‬
‫ئنپ ت‬
‫وز ج‬
‫ہوکر‬
‫جنع ت؟جاؤزات خیل‬
‫چارارفکر جاوب شغام ے‪-‬‬ ‫تَعابْنَ فت ت؛ ضمه ہ۔ امہ اضاننناءبےپ دارتا‬
‫تََشُم فت تج شداضمه ش۔ امذِ‪ -‬زختشیکلامٹشآیر‬ ‫افپاقد ممکن خکروعم تشم پٹ افتازکرنا‪:‬بر‬
‫تاجر‬
‫ع‬
‫کماےئلآورد۔‬ ‫یانتکھتا۔‬
‫متذا‬
‫تحصوتيه فت ت‪٠‬‏ سك ج‪+‬ولین؛ٴ کس ت‪٠‬‏ فت ی۔ اان‬ ‫تجدد فت ت قت ج‪ +‬شد ضم د۔ أمذد۔ یاپن‪:‬اجاء‪:‬ابرا ُا‬
‫افصواتک اکائبیھی انسان کیےتجریےسےحاصلہونےوی جریدا دآواوں‬ ‫یامتکرتا۔‬
‫مسیےسگزبے سےعاصلہونےوی جگردفیادںآوا وں میںےکویجی مے‪٠‬‏‬ ‫فراآنیپدیذھى ے‬
‫وتریشپ‬
‫(اشہات)قد آنخال کااتنا‬
‫آدگہإف(بلامت)‬ ‫پوجاودمشالیتسوراتک باقریہناءعامکاہرآنف ہاوکباقریجناتاٹش‬
‫تجُصیص فت تہ سك جءی مع۔ امت۔ مفید پیر کی‬ ‫وہ‬
‫لاک‬
‫بت‬
‫رمتاتاںد‬ ‫تجُدِید قت ت‪٠‬‏ ی مع۔ااسسثٹ‪:‬ں۔ خاکرناءددہراناءازصفآغازرا‪-‬‬
‫تحفیف فت تہ سكاجی مع۔ است۔ مکھاناءرطورت گی‬ ‫ت‬‫اارہیک‬
‫بذاتب‬
‫یف فت ت‪٠‬‏ ی مع۔ امت۔ فداکےمتآیاء‬
‫زا لکرن‪:‬خیشلکرا( ماپںھکولتوفوناکر نےکےلیے)۔‬ ‫رز راگیکرتراکفکنا‬
‫تَجِلی قت تج ءشدل۔ اسثٹ۔ رشنہواہظھپورلوہ‪:‬ورای‬ ‫جس تی اد انان‬ ‫تَجَِربَه فت ت سكجء‬
‫نظریزیجلٰ (تَ جَلٌ لا()۔‬ ‫ےاصلہو جمع‪:‬تجربات۔‬
‫گی جاءاخقتیارعمبامہارتجڈلس ع‬
‫جی مع۔ امت۔ ب؛ڑفایلضکیلرتمیان‬ ‫سك‬
‫یل فتد تہ‬ ‫ای‬ ‫‪002‬‬
‫عیەہ۔‪-‬‬
‫صف‪ :‬مجرب آڑایاوا۔ تغجر‬
 ‫تجمد فت ت؛سكشاجی مع۔ اسے۔ چالتراردیاء‬
‫تجَعّد فت ت‪٤٠‬‏ فتجء شدضم م۔ امذ۔ شولناناتاماہوا تاواققیت‪:‬ایی‬
‫اءکاہناءپناہمانگنائسی باتسےبقل‬
‫تحاشی فت ت۔ امں۔ حش‬ ‫گٹھہوہاونےیککیفیت ناس ثتجُوید‪-‬‬
‫‪۱‬‬ ‫ارہکا۔‬ ‫ضم مجم۔ امذ۔ اکٹھاہونایاکرنا‬ ‫شد‬‫ءت‬ ‫تَمَُم فت ت‪٠‬‬
‫ج‏ ف‬
‫۔اتلقب‪:‬‬
‫حنو‪2‬ہک‬
‫ل۔‬‫ملباا‬
‫(حیدانیات )فوع ک عامائگیتصوصیات کےاشتزاک سےایکفورمیںتجدہلیا تحار فت تء ضم و۔ امذے۔ بو‬
‫‪۱‬‬ ‫اورو۔‬ ‫ا‬
‫تاوسط‬ ‫‪:‬گ‪ ۱7‬ایم‬
‫اھزانی‬ ‫شمارہوتا؛‪:‬خلاعای‬
‫فیچ‬ ‫تحت فت مج ت؛ سك ح۔ اذہ ‪2190‬‬ ‫تی (معاشیات) تققکراشکاروں‪۷‬اش راکا مکرتا۔‬
‫اتریف می ۔ں ‪:‬ا یئوسکےتحتبیوبھی ے۔‬ ‫مر‬
‫زیگ‬
‫ذ‬ ‫م۔ اذہ عالیفئش؛‬ ‫سی‬ ‫قت او‬ ‫تل‬
‫تخت آلانر (قح دن اخمر) مرشعاعوں ےطوبل‪7‬طول‬ ‫زان یاآرل مالآرائی۔شحان ہشوکت۔‬
‫مو کیغیرمرئیشعاینجوٹھوںاجسامشسرایتک جائیہیں‪-‬‬ ‫ووت‬
‫ج‪٤‬ی‏مع۔اتسیت ع‬ ‫س‏ك‬
‫تجھیر فت ت‪٠‬‬
‫تحت القَریٰ(تْس س را) زشلنکاسب سےلا‪+‬د‪ -‬پاءال‪-‬‬ ‫تنافت ت> سك ج۔ف ‪ -‬بپچھوڑن‪:‬اتر ککرتا اگنا۔‬

‫تاغمء_‬ ‫تحُت الّحَتک فت مجت سك ح فت‬ ‫تب فت تەج‪ +‬شد ضم ن۔ امذ۔ بچاءپہیزاقابرا۔‬
‫سحشگ ل‪٠‬‏ فضت ح‪٤‬‏ فت ن۔ امذد۔ دسجتاروکاشپوچڑی رے‬ ‫فت ت سگ جی مع اسٹت۔ پہموپنءایک جیا‬ ‫تس‬
‫گزارکرلپیناجاۓ‪-‬‬ ‫ایکقیلے ہو ؛ا لفمومکےالفاکا طاءیالفلیکہونا۔(دیاضی)‬
‫نف طرکںیکرقووایک زمرےمیںنےآناء لےل سےالحامو رکسرییآعداوگ تحت الٌْعاع فت مج تء سك ح فت ت‪٠‬‏ ال غمءشد‬
‫قت ش۔ صفف‪ :‬سےاؤیل۔‬ ‫کورمین کےآپت‬
‫تحتالَشُمُورقت مچت‪٠‬‏ سكح‪٤‬‏ فتت‪ +‬ال غمءضمه‬ ‫تجزیس تام متلفالطفکہاللرٹلوم‪ 1‬وازنکمیمیلیف‬
‫ہ ذمینپافسانسانکایدوعلاقہجالنیارضا ا تیم‬
‫انذے۔‬
‫ش‪٠‬‏ ومع۔ ا‬ ‫ہوا ءم‪:‬دار(ورخت )دار(مکان)۔‪-‬‬
‫شعوریطوررب ہوتےہی اںورکیل بھدیا ہوتہاے شود شورکا‬ ‫تسس خطی خللفمیالفاظکاظاہرشکلہوبایق ردمشابہ‬
‫درمیائینفقبنی‪-‬‬ ‫الا (گررداآلوودر)یےایں‪-‬‬
‫بونا۔مشزمیالا)م(ی‬
‫ل‪٠‬‏‬ ‫ء‏شدفت‬
‫م‪٥‬فت‬
‫غك ح‬
‫ا‪٠‬‏س‬
‫‪+‬جت‬
‫تتم‬
‫تحُتَ أَلَلٌظف‬ ‫تَجُنیسمُحرّف (مُحَزرت )نجنیس ناس (جاکیضد)م‪:‬‬
‫ف۔۔ لفنکےمطات ؛لفطالفظا؛صاف صاف‪:‬کی فمیامُجان‬
‫صت‬‫سك‬ ‫اھرار‪,‬اصرار۔‪-‬۔‬
‫تجوری کس‌ت؛ومج۔ اسں۔ ری اوح دتاویزات ٹیرہ کاکےبوخایدلافکرتا۔‬
‫یکی‬
‫فغفت مج ت> سك ح۔صف۔ دومروفجنکےی ے‬ ‫تحائی‬ ‫ہالماری۔( الا انگ‪:۷۳059٥۲۲‬‏ کامرد)‪-‬‬
‫ن يا‬
‫فو رکابی مد‬
‫طرفنقطلگتہیں‪.‬م‪:‬ب کی(ف قالیکےبرخلاف )؛ ےک‪:‬انپ؛ا(ریاشی دہ‬ ‫تجوز فت ت‪٠‬‏ فت جء شد ضم و۔‪-‬امذ۔ روات‪ 5‬نا۔‬
‫م دیوصرکیرتکےیچ تفریقیویرکےکلکےیھیجاے۔‬ ‫تجوع فت ت‪٠‬‏ فت ج شدضم مجو‪ -‬اسذ۔ جوک‪:‬اشچاء‬
‫ت‬
‫رپھر‬
‫طاجان‬
‫ٹنجر ففت ت‪٥‬فت‏ حءشدضم ج۔ امذے۔ پچھر‬ ‫ک۔‬
‫وورع‬
‫تبج‬
‫ھ‬ ‫باب‬
‫ماک طا‬
‫ٹھوںاورختہوچانا‪-‬‬ ‫تجُوید فت ت؟ سك جی مع۔ اسٹں۔ ترآشر فک ترآت‬
‫ےا گراواہواء‬ ‫؛اح)> شد ضم د۔امذ۔‬
‫غت تفت‬ ‫تب‬ ‫کیمخار اعور اصولقرکآےتمطابق۔‬
‫رکا ید ہو۔اکبڑاین۔‬ ‫تجویز فت تء سك ج‪٤‬ی‏ مع۔ اسٹ۔ راۓ سور بٹراروادء‬
‫تحدی غفت ت‪٠‬‏ فتح‪ +‬شد د۔ اسےے۔ اللگادمقاے پبلاناء‬ ‫عدالقفیصلہ۔(ئہگمزرہ ہھبورکر؛اجازت پچاہناوفیرہ)۔‬
‫عقابلدرا۔‬ ‫جی مع۔ اسے۔ یکر بھگیلا‪:‬؛‬ ‫تَجُویف فضتات سك‬
‫گنء‬
‫تحُدیث نت مج ت‪٠‬‏ سك ح‪٠‬‏ ی مع۔ است۔ ڈیا‬ ‫‪٠‬د‏‪:‬پنا‪:‬خول۔‬
‫فپی‬
‫تمکروں‬ ‫تءسكاجی بع۔ اسٹ۔ تضارردری مامانک‬ ‫تجچیز فت‬
‫تحُوید فت مج ت سك ح‪٠‬‏ ی مع۔ امٹ۔ عدرنگک‪:‬بش‬ ‫فراجھی ‪:‬میتکونشین کےلیتیارکرا۔‬

‫سدحارنا‪:‬ستوارتا‪-‬‬ ‫سراہناتخریفولصیف؛آرانگی‬
‫ح‪+٤‬‏شد ضم س۔ أمذ۔ شمانوشوکت دبدے‪-‬‬
‫تعشم قت ت‬
‫تحشّی فضت ت‪٠‬‏ فت ح‪ +‬شد ش۔ اسے۔ عاٹیٹارؤءغز‬
‫تَعَْي(تعشئ)د‬
‫تحعیر فت مج تہ سك ح‪٤‬‏ ی مع۔ اسمتث۔‪ :‬اعاطکرامگیراء‬
‫پریطرسیثلتا‪-‬‬
‫تحُصیل فت مج تٴسلكح‪٠‬ی‏ مع۔ است۔ عاگلآرا‬
‫وصولک بیکمتجاع انیعلاقا لکارسکریااصدرمقام۔اذ جعیلدار‬
‫تحری فتات‪٥‬فت‏ ح) شد ر۔ ایی۔ (قد) اتاد ےکام سے‬
‫ح‪٠‬‏ ی مع۔ آاسث للعبندیھن‬ ‫ا‬
‫ك‪٠‬‏‬
‫جت‬‫فت مس‬ ‫تین‬
‫چاو۔‬
‫فت ت‪ +‬قت حء شد ضم ف۔ ااممذذہ خطرےے چا‬ ‫تحت‬
‫افکورنا؛ ز بایان؛وحفظگرنا_‪-‬‬
‫‪ 6.‬ضم مج تہ سك ح قت ف۔ استے۔ خول گ‪٠‬‏‬
‫تیب بات۔‬
‫زغیات؛ثرہ‬
‫ضم مج ت؟ سك حءفت ت۔ امذ‪ -‬و‬ ‫تحفه‬
‫تی حم ف‪ :‬تحائف تحفہ جات۔‬
‫تحییق‬
‫لانا۔‬
‫تحُدیق فتمسجت سك ح‪٤‬‏ ی مع۔امت۔ گھورکر تاء‬
‫نریںگاڑا۔‬
‫تخذیر فت مج ت‪٠‬‏ سك حءی مع۔ااہسثں‪.‬۔ تردار‪/‬ءانچاہ‪-‬‬
‫ےر فقتت‪٤‬‏ حء شدضم ر۔امذ ‪-‬۔ پناءاتزازگرا۔‬
‫تع فت ت‪٠‬‏ فت حء شد ضم ر۔ اڈ جا‪:٠‬چانا۔‏‬
‫تعڑک قت ت) قفت ح؛ شد ضم ر۔‪-‬اذہ جرکت ییںآبابکت‬
‫دأکیساتا۔‬
‫بی المقدورکشلکرباما میمسےپیلانیکےلیےیااندعیرے مںست‬
‫ا‬ ‫‪0‬‬ ‫ا‬
‫تحْریر فت مج تء سك حءی مع۔اسٹے۔ گی مرنچز‬
‫نوہ دستادیءخاکیروش؛ اناک ااندا؛ز نیف ؛ککیرہپگسطر؛طرزادا(ع‪:‬‬
‫ل دینا ت رجبہر( ہر بککانکیپشتپگ برق‬ ‫آزاکرنا؛خلامکوفا رغ‬
‫نظرح پ)۔‬ ‫‪7‬‬
‫تحریز فت مج ت‪٤‬‏ سكاح ‪٠‬ی‏ مع۔ اسں۔ بچاکحفظ حفظما‬
‫م‬

‫تقر فت سج ت‪٠‬‏ سك ح‪٠‬‏ ی مع۔ امسٹ۔ قدرگنانءزٹل‬ ‫تخریص فت مج ت‪٠‬‏ سك ح‪٠‬‏ ی مع۔ آاستث۔‪ :‬تغیبدیاءال‬
‫ایر‬ ‫کراءلایدیا۔‬
‫تحقق فت مچت‪٠‬‏ سك ح‪٤‬‏ ی مع۔ امتں۔ "دتدیوافت‬ ‫تحریض فت مج تہ سكاح‪٠‬‏ ی مع۔اہت۔ کپ اھارتا۔‬
‫تقیقتبکھوجہپچمانیننیشبم فدمصدقطور پ یرقینءیگ‪-‬‬ ‫تخریف فت مجتس‪٠‬‏ك ح‪٠‬‏ ی مع۔ امت۔ افاطقد‬
‫تاد ا_لبیتز ‪٤‬طاول‏روایر‬
‫جم ت‪:‬حلیقات دری‬ ‫کل ند‬
‫ا خا‬
‫ت فرکر اد بدل دا عریکرف فککم‬
‫(ٴرراقرفں)۔‪-‬‬ ‫تحریق فت مج تء سك ح‪٤‬‏ ی مع۔ اسٹ۔ جلاناپءچھویگناءآنل‬

‫تعکمفت تاحء شد ضم اثم۔ذ۔ گ چملاناءماکیت جاتا۔‬ ‫ھڑکاتا۔‬

‫قغت تح شدضمل۔امذ۔ کے ہیلہونےء(بار‬ ‫۔سں۔ ‪7‬ک‪/‬تدیا؛‬
‫ا‬ ‫تہریک فت‌مجت‪٠‬ءسك‏‬
‫کے)اأترنےکائ لئ تعیں۔‬ ‫جلہٹہسس مقریاںردادک‬
‫کسلس‬
‫ینایزا‬
‫کس اہکسیمقصدکےلےنظدہ ججکآان‬
‫تخلیف فت سجت سك حء ی مع۔است۔ ‪:‬و‪:‬لعالف‬ ‫ویشہجو‬
‫اٹھواما_‬ ‫‪۶‬اآراردیا‪:‬پاگ‬
‫ممث۔‬ ‫یم‬‫ا‬‫متج ت‪٠‬‏ سك ح‪٠‬‏‬ ‫تیم ف‬
‫مع۔ است۔ سرکٹوائءبال‬ ‫تحی‬
‫كجا‬
‫تم‬‫س‬‫تخُلیق ف‬ ‫مھت‬ ‫کر کیٹ ‪0‬‬
‫تخزین قت مج تہ سكح‪٠‬یم‏ع۔ است۔ اندوگیں مجمیں منانامگکربھولنابلککرناءاج اکوانکگاکلرنا_‬
‫ااتکا‬‫مال‬
‫ےرسیشلکےخ‬ ‫سرکب‪:‬تحلیل نفسیاکیا‬ ‫کا ال ارآ ن فا‬
‫خائرمطالعدجشس ےی پیک پ چتلایاجاگ‪-‬‬ ‫اھااضرت۔‬
‫ذ۔ ٹ‬
‫|مہس۔‬
‫ٹکثرفت ت‪٠‬‏ فت ح شد ض‬
‫مس۔ذے۔ مرتیمانل‪/‬اا۔‬
‫تحمر قت تاح شدضم ا‬ ‫تحٌییب فت مج ت‪٠‬‏ سك ح‪٠‬‏ ی مع۔ امٹ۔ حابدادگء‬
‫فت ت‪٤‬‏ فت حء شد ضمم۔ اذہ برداشت مہارم‪٠‬‏‬ ‫تع‬ ‫اکاونگ۔‬
‫بردہاریء ج!ھاوٹاتا۔‬ ‫تحسین فتمجست‪٠‬ك‏اح‪٠‬ی‏ مع۔امت۔ مال یان‪/‬اء‬
 ‫سےاگھااورایاجاگتا ے۔‬ ‫تەكاحی مع۔ است۔ جکحررنیف دا‬
‫متج س‬
‫تحمید ف‬
‫خنازکر کول‬
‫رساکجا‬
‫ونظج‬
‫ازئہ ج‬
‫میناممشقف(ا‬ ‫کرتا ‪:‬پاڑدھنا_‬
‫یکالجانے۔‬ ‫ع۔ امت۔ ماق اأڑان؛ائق‬
‫می‬‫قت مج ت‪٤‬‏ سك ح‪٤‬‏‬ ‫تحمیق‬
‫می ضت تہ سشٹخ۔ امسسں۔ پووچصتاطتبنچحوصںکوکل‬ ‫‪5‬‬ ‫ً‪:‬اقہون‪:‬حاق تکااظمارھنا۔‬
‫معنکرانے کےلیےجس کےایکطرفمرخڈکٹاک داستہوتاہے؛چرےکا‬ ‫ن۔ امذ۔ زلبدعات‪:‬گیاات‬ ‫دم‬
‫تتاح) شض‬
‫ف؛‬‫تحنّث فت ت‬
‫و‬ ‫گزاری۔‬
‫تَخِْجه فت‌ت سكخء کس رہ فت ج۔ امذے۔گھٹاے‬ ‫ستكماجحت‪٠‬ی‏ مع۔امتت۔ علقسےیج‬
‫تھُنیک ف‬
‫خر کرن اگل؛( یمالاللہفحاروغفکوشارے ماررک کٹااشارہ‬ ‫یی ادینا۔‬ ‫أُجارناءوزاتہ‬
‫شدضم و۔آمذ۔ ٹاہ بدلتاکقیرے ےدگررتار جنکنا اعایدٹ اقوال یکلامکےاملحوالہججا کین کااصطلاتی‬ ‫تخل فت ت‪٠‬‏ فت حء‬
‫کام۔‬ ‫سلےرا۔‬
‫امسع۔ت۔ ماک خگرااڑل‪-‬‬
‫تعیب فت ت‪٠‬‏ سك خ‪٤‬‏ ی‬ ‫یکچارنے‪+‬‬
‫تخُویل قفقت مج ت؟ سكحء ی بت است۔ تجدک ء‬
‫‪ 8‬تَعُریج فغت ت‪٠‬‏ سك خی مع۔ اسیٹٹ۔‪ :‬نوس سےاجکاماغز‬ ‫برلےکیائمل؛ جواےگرناءسوین‪:‬اسرپدکرنا۔تمبلداد امانتداراف ؛ ا بخلء‬
‫وکاصحوالہتلاشکرنا‪-‬‬ ‫کت‬ ‫خزاگینیب‬
‫فت ت‪٤‬‏ سك خء یبع۔ امسٹ۔ از ک ےمممییف‬ ‫تعیب‬ ‫‪2‬‬ ‫ک‬
‫ک سد‬
‫ما ساسح‬
‫تاا“‪-‬‬
‫ادہو‬
‫پارە‬
‫کاب‬ ‫تع فت ت‪٢٠‬‏فت ی‪+‬شد ضم ی۔ |ہڈ‪ -‬رواٌصورہوا_‬
‫تَحُصیص فت ت‪٤‬‏ سك خ‪ +‬ی مع۔امت۔ تخصومیت‪,‬اتیاز‪-‬‬ ‫وۓے‬
‫عسیاات‬
‫مکا‬
‫ےرث‬
‫کوا‬
‫تخاؤزج فت ت ضعەر۔ امذ‪:‬۔ ی‬
‫تَعُطةً فت ت‪٠‬‏ سك خ طکءسفت *۔ ایذے۔ خطاکچڑنی‬ ‫ست بدارہوچانان زتحارع۔‪-‬‬
‫رسے‬‫ےپے‬
‫کے ور برا‬
‫تتخاٗب فت ت‪٠‬‏ ضمہ ط۔ اذ ۔ بءھبگاگابمییاشگورا طبانا التا۔‬
‫کنگایڈ‬
‫خی مع۔ است۔ فا‬ ‫عبط دنت تہ سك‬ ‫رےفکساوکگرل۔‬
‫عیدکبرنندافیرکانقث بتاتا_‬ ‫تال فت ت‪٤‬‏ ضمه ل۔ امذے۔ بااختلاف؛تضادہالفعہ‪-‬‬
‫اذ‪ :‬مہُطیط قلب د لک دھزکوںکا ھا‪ 72‬ین‬ ‫ؾِخانا کس ت۔صف۔ تُنغافولوالا۔‬
‫اراجاجےا(انگ ‪:‬کارڈلوگراق)‪-‬‬
‫سےکاغذہتا‬ ‫بط فغت ت‪٥‬فت‏ خ) شد ضم ب۔ امڈذ۔ ؛ترایوادکرزدہ‬
‫تَعَیں فضت ت‪٠‬‏ سك خ‪٣‬‏ ی مع۔اسے۔ مشقررکامکمکابی‬ ‫ہچانا۔‬

‫ہدوانا‪-‬۔‬ ‫تعٍیط نت تہ سك خی مع۔ اسٹ۔ جمنایناءبگانا۔‬

‫تقیف تَسْیيمّہ(هَصْدی ع) (لمفظرا)داررصکوخکصرستکی‬ ‫ہ‬
‫‪9‬وںبق‪+‬‬
‫لیچاپدای‬
‫کت فت ت سگ خ۔ اذ ۔ گڑک‬
‫اجاذتپاہنا۔‬ ‫ماس تگا ؛شاہیاجلالکیہتلفکری اچک ‪:‬جچزاا کلمحغفللت‪-‬‬
‫تَخَلَمُل فتات‪:‬فتخء سك لء ضمەخ۔ امذ۔ چساپنء‬ ‫سرکب‪ :‬تخت رواں کہاروںکےکا‪:‬گولپرنےجالجانۓے‬
‫ڑھیاینں۔‬ ‫سوواایرگیءہوادار؛د نتجسپرگانےوالو کطاا سوا یکرت‬
‫غت ت‪٠‬‏ فت خء شد ضم ل۔ اذ اظیارردہ فیا‬ ‫تس‬ ‫تھا۔‬
‫ناشمی سےشعارکشیناشتہو تیرے کیب کےبعررگیز‬ ‫تخت ک رات ہاگرات۔‬
‫غت ت‪٠‬‏ فت خء شد ضم ل۔ امذ۔ خلافہو‪:‬راف‬ ‫تعن‬ ‫ات ات سكإەخ قت ت۔ امذ۔ کڑ یکچاوڑا سا ٹقط!؛‬ ‫تعت‬
‫کرنا؛بگرپر‪:‬ناجکاچنا۔‬
‫رننے کے‬ ‫کشا‬‫رامن‬
‫ہنین‬
‫ااکال‬
‫کاخکای تکا ؛م تیکوڑہلانےکاپٹڑا‪ :‬دخکاظنیم‬
‫لیے وآیزالکیاجانے دالہاوگروڈشوارہ‪:‬فہرست یاصابککھھاہواکاڈ؛ز ٹاکا تعلل قت ت‪٤‬‏ فت خء شد ضم ل۔ اسذے۔ خلپڑاخالآا۔‬
‫اہت۔ خالیابھکط ‪:‬اآلوگ‬ ‫۔‬
‫لخء‬
‫دفت‬ ‫تََلى فت‬
‫ش ت‪٤‬‏‬ ‫طط‬
‫سےپگہوتا۔‬ ‫من سساہ تبمساڑیاااککیہاواکا کاتنض پکھیا‬
 ‫‪۲۳‬‬

‫غت ت‪٠‬خ‏ شد ضم ی۔ امذ۔‪ -‬پردغاگ‪٤/‬؛أردوی‏‬ ‫تک‬ ‫تیص فت تسہگث خیسع۔ است۔ نداظلاجصاگنارنا؛‬
‫اےخرباعق۔(اف‪:‬صدا‪٤‬گ‪۶‬رئ)‪-‬‏‬ ‫تخمارنابتصیرےمیگریکامقام‪-‬‬
‫ری‬
‫ووہن‬‫لک‬ ‫ئک فت ت‪٤‬‏ قت خ>شد ضم ی۔ اسذ۔ ا‬ ‫مع۔ آسٹں۔ ماوثہآمیزیلءظل‬ ‫ی‬
‫خسك‬
‫تخُیط فضست ت‪٠‬‏‬
‫موجود دی کال زم نکیات رااصئلیاحیتء نیاخیال‪:‬اوت گگر_‬ ‫طعكلکرنا‪-‬‬
‫تذاخل غت دہ ضمەخ‪ -‬امد۔ آدمرےکےموااے م بل‬ ‫تخْلیق غت تہ سك خ‪٤‬‏ ی مع۔ امسں۔ پیداش فرش ‪,‬وجمد‬
‫سڈ‬ ‫حف‬ ‫ی‪:‬س؛لتانصافیف ءا ت اع ءایبا‪:‬گر _‬
‫سرکب‪:‬قدا‌ل قصلین (لفت ‪٤‬فے‏ لین ) موموں‌کاہاہم‬ ‫ضت ت سك خیمع۔ اٹ غلاکرا؛ڈاڑی مل‬ ‫تعْیں‬
‫علنزادءو زمانہجبایکمومرقصت اور دوسراوارد ور پہاو؛(طب )‬ ‫ائلیوںےی ر۔‬
‫ا کیکھانامم ہونےنےپیلہیرٹوراکک مایدرے مںپ جانا‬ ‫تَخُليه فت‌ت؛ سك خء سك ل‪٤‬‏ فت ی۔ اسذے۔ باہرالنایا‬
‫جسسےمدےٹم داع ہو‬ ‫ڈکالنایاللناءخا یکرءخلوت بتھاتی‪-‬‬
‫رتھام؛عطاعمکانات‪:‬‬
‫بول‬
‫تدارُک شت ت‪٠‬‏ ضمہ ر۔ امذ‪ -‬ر‬ ‫عم ضمه ت‪٠‬‏ سك خ۔ اسذ۔ پ ‪:‬چیذ ہنی؛مرکبہندامن رتیوانوں‬
‫برلہطائ۔‪-‬‬ ‫داے۔امنضء‬ ‫ىادو ںک داہ حصہجہاںنلیرگمادہءیض‪:‬نیانیہ گّّ رہت‬
‫یںامذ‪ -‬ایکدسرے کےاگل‬ ‫تدائم قغت ت‪٠‬‏‬ ‫کیکمن زتخمتھہلت۔(مازآسل ؛اولاہتیات۔‬
‫کن ےجککھییفیاترہدبوافشارءد عکرناءمدافعتکرنا_‬ ‫چنےول‬
‫پادا‬
‫جنوسیو‬
‫تم زیعحاں (ے لین نہ نیکےتی‬
‫دکر‪,/‬لآ‪:‬ء‬
‫ا‬
‫داگلپب ل‬
‫ہراش‪:‬‬
‫تداوّل فت ت‪٠‬‏ ضمہ و۔ امذذ‪ -‬گ‬ ‫کرسغیداعاب میسلپٹکظرت ہی ۔ںاکٹشریتیسڈانےجاتے‬
‫گھومناگروال راغ ءروال ہوتا۔‬ ‫را رن ہیں؛ٹیزرك‪ :‬ریحان‪-‬‬
‫ہمیں‬
‫لد‪:‬‬
‫ەہہچا‬
‫تداوی فت ت۔ اسث۔ عاع‌‬ ‫صف‪ :‬تی دمامرجل )۔‬
‫تکژن فت ت> قت دہ شد ضم ب امذ۔ "ھب طیرے‪٤‬ام‏‬ ‫یجیند کا‬
‫لےولاڑکآام م ہ‬
‫تُخُمی آم صر فی سےپچھد‬
‫لیاءرداری‪-‬‬ ‫ضر_‬

‫تفر نت ت‪٠‬‏ سك د‪ :‬ی مع۔ امت۔ 'ىی) گل سم‬ ‫تک ضعەتٴ سك خ؛فت م۔امذ۔ (ناقات)‪5‬دان۔‬
‫پچاراعلالق۔‬ ‫تک فت ت سك خ‪٤‬‏ فت م۔ اسنے۔ نقادان‪:‬ہیضہ شی‬
‫تَشمالحاؤل(شّذہی زُل م نازل ) خاندداریمگرکاستیالناء‬ ‫تکھیر فت ت سك خی مع۔است نیرٹھاڈیھنا‬
‫صنف‪:‬نَخُمیری م‪ :‬تخمیری فعلیات نظامم کامطالد‪-‬‬
‫ی۔امست۔ عوندین‪:‬بااتکسیفٹی‪-‬‬
‫مع‬‫تین قت تء سك د‬ ‫تُھیس فت تہ سك خ‪٣‬‏ ی مع۔امت۔ پباتاصوٹںماِں؛‬
‫ددچیچڑعنیا‬
‫ڈ۔ ب‬ ‫تدرح )‪(١‬‏ فت ت فت دہ شد ض‬
‫امیر۔‬ ‫(نشاعری)تق برا مھرتوںکےبندھنا‪-‬‬
‫تکنا‬
‫تر‬ ‫تَُمَین فت ت‪٠‬‏ سلكخء ی‌مع۔امذ۔ اندا‪٤‬‏ز قاسکنمگاا‪-‬۔‬
‫قوج ‏(‪ )٢‬فت تءفت ہہ شد ضم ر۔ امذ‪ -‬تذروُ(رک)‬ ‫‪0‬ی‬ ‫‪ٰ 0‬ی ‏‬
‫۔‬ ‫شل۔‬
‫درن یه‬
‫تق‬‫اد‬
‫یت‬‫تدژن فت ت‪٤‬‏ فت دہ شد ضم ر۔ امذ۔ م‬ ‫صف‪ :‬تَعوینی قایہفی۔‬
‫یڑک دیق۔‬ ‫(کس رءفت ی‬
‫‪:‬مس‬ ‫اذ ‪:‬تَحْمنه (می ؤ) زئطظر‪٥‬ا‏ گحاب۔" ‪١١۷‬‏‬
‫نكذروے۔۔ کتوَرترو(قت ذ)۔‬ ‫درو قت ت قتداہس‬ ‫اغافبارر‪6‬اشرف‪-‬‬
‫تیب فت تسکش دی مع۔امت۔ مشکرءعادتڈالتا۔‬ ‫ں۔ گاکھوٹا۔‬
‫تع۔‬
‫آكمخ‪٤‬س‏یم‬
‫تعُتیقی فت تہ س‬
‫‪0‬س‬ ‫تَترج فت ت‪٤‬‏ سك دی مع۔امت۔ ‪1‬‬ ‫تَخُویف فت ت‪٠‬‏ سكخی مع۔ امے۔ خف؛لان؛ڈراا۔‬
‫‪.‬یں سے‬ ‫‪۲‬‬ ‫غفتت سك خی ہم۔ اسے۔ ذاہننکا‬ ‫تل‬
‫ڑعائی۔‬ ‫بیمور؛اصلا‪:‬تخیمل‪-‬۔‬
‫اصلاحیت سےکاملینا‬
 ‫‪۲۳‬‬

‫سعٹ۔ت۔ ‪220‬‬
‫یم‬‫تییں فت تہ ذہ ا‬ ‫ا‬
‫لفا‬
‫ل‪:‬ہ ر‬
‫تین فت تء سك دی مع۔ امٹف۔ ‏ ْ‪/‬ا‬
‫یم فتا تہ سك ذی مع۔ امں۔ باقانا‪:‬زصت‪۸‬ا۔‬ ‫تلیق نت ت سك دہ ی مع۔اسے۔ ہک ددریافت تہ‬
‫ستكہ ذی مع۔است۔ ‪:‬تءھکامیالکل ے‬
‫تڈُویب فت‬ ‫صراقے۔‬

‫صاا ف ‪/‬تا‪-‬‬
‫رای‬
‫کگلنا‬
‫الکو‬
‫دحگانز‬ ‫ربکارگاء‬
‫تذْیسس فضتت سك د‪٠‬ی‏ مع است۔ فگری‬
‫تت‪ٛ‬یب فت تہ سك ذ ی مع۔اامذم۔ذ سونےکا ا ‪۸‬اک را‬ ‫صرات پڑی۔‪-‬‬
‫اونےکپاایپھر‪2‬‬
‫اس‬‫بن‬ ‫تَقیع فتت‪٠‬‏ فت دہ شدضمم۔ ایذے۔ خرددر‪:‬ادرایگیں‬
‫مگیلائم‪:‬زمیآب ؛آبدادہبارویہن _(بطور‬ ‫ف۔۔‬
‫صت ت‬
‫قسر فغضس‬ ‫ہس مفرورہتگ_‬
‫لاحقہ)تقائلاور ہرتیمڑائیف قویتظہارکرنےکےلےم‪:‬سیک تر ذیادہپگاء‬ ‫تدوٌر فت ت‪٤‬‏ فت دہ شدضم و۔ اذ ۔گولائیدائ ےکیصورت‬
‫یتوم‬ ‫وا۔‬
‫مہیں‬
‫م رکب‪:‬خشک وترزاٹونرعرر‪-‬‬ ‫است تقڈوبد(ی مع) گولائیدینارکھماا‪:‬دائزے میکت‬
‫‪ .‬صف‪:‬تپ بہاولال‪:‬بشگرااور نگندا‪٣‬ہ‏گار‪-‬‬ ‫ات‬
‫تسّت پامرست‪:‬کرجاٹرظ‪-‬‬ ‫رش‬
‫کرد‬
‫دروکبوايب(فت ك‪٠‬‏ کس ك) ا‬
‫تردماغ مرخ ‪:‬نخاستپند_‬ ‫تَدُوین فغت ت‪٠‬‏ سك وی مع۔ است۔ عرتبکربانبفنشراجکو‬
‫ت۔ سایق عدگی۔ تمنک عیلاصمت‪-‬۔(سص‪::‬تری )۔م‪:‬تگون‬ ‫کس‬
‫تر‬ ‫اکر لیف تعیب‬
‫تن فت ت‪٠‬‏ فت دہ شد ضم ہ۔ أمذہ دہریت‪:‬غداے وچد‬
‫ضمه ت۔ امذ۔ (پارچبان)د وق پمتاپٹڑاتارہول‪ /‬پیٹا‬ ‫سےاگار۔‬
‫اء۔‬
‫؛تکاا‬
‫ٹمر‬
‫زےل‬
‫نتہ‬
‫جا‬ ‫تین فت ت‪٠‬‏ سك دی مع۔ امں۔ تیلیمائشپھر‬
‫تر فت ت‪ -‬ضمیر۔ تیرا گایف۔‬ ‫مینس لاپڑیں ممدتیلا۔‬
‫تر ضحەت۔ ضمیر۔ تھوکں(استقہام)۔۔‬ ‫تو فت ت‪٠‬‏ قت د شد ضم ی۔امذ۔ دبارل‪:‬ہیزارگا‪-‬‬
‫شراچہ (ث راچے )ےکی ‪:‬تد ےکیاغرنتلکگیدڑوںکول ے‬
‫دوم مسلطان بود(مراباپ‬
‫ےہا‪:‬یکہکا‬
‫ہل‬‫خریتساوب‬ ‫تِدھارات‪ 00‬یندھاروںکاسم؛تورت بیکھہھرکادا‬
‫بادشاەتھا)دوسرے جواسکچےہیںتارچہمجنبر ےکیا_‬ ‫فی یا ہم ات ا‬ ‫تتیلب۔‬
‫‪“+‬‬ ‫‪+7‬‬
‫‪7 ‪010 77‬‬ ‫ررڈحاوولھنا)‪-‬‬
‫ارنےل(ادپھشری‬
‫صفف‪ :‬تُرابیایا ‪:‬گیکا۔‬ ‫ِڈکار کس ت‪٠‬‏ سك ذ۔ امذ۔ پا‪/‬ء‪://1‬ءن زتذکار(فت‬
‫ترائُع ضت ت‪٠‬‏ ضم مج ج۔ اسذ۔ ترکشرتعاءچلرجانا پیٹپڑناء‬ ‫ت)۔‬
‫الف مت ٹلچاتا‪-‬‬ ‫ادیوکسرے‬ ‫تڈگز قفت تء ذء شد ضم ك۔ امذے۔ قوتعانظیادداشت‪-‬‬
‫تراچم فت ت‪٠‬‏ کس ج۔ رك‪ :‬ترجہ لا یٌاے۔‬ ‫تڈکرہ فت ت‪٠‬‏ سك ذہ کس كءفت ر۔ امذ۔ ءحراائم*‬
‫کاچتوبی۔‬
‫فت ت۔ اسث۔ ڈرینلادءیناالتتو‬ ‫تراعی‬ ‫مشا رہکےاحوال شقلتالیف؛بیا‪:‬نکر وال‪-‬‬
‫قراؤف ضت تہ ضعہ د۔ امذہ۔ متہراوو؟فا؛بآمگیے ‏ کے‬ ‫یورپربچھنیل میںلانےکا‬
‫سر ر ط‬ ‫تبن)‬
‫ّزل‬
‫مف‪ :‬تَڈُکرۂ ر(ت‬
‫ادیوکسرے کےساتھدلگا ہوہاوتاولسلسہماکرنا‪-‬‬ ‫خوتے۔‬
‫‪٤‬ءفت‏ ر۔ اتے۔ گمزروڑ ضصتہز‪2‬۔(ئیز فف‪:‬‬
‫تت‬‫رازہ ف‬ ‫تڈکز فت ت سك ذی مع۔ آاست۔ مرکرہونا۔تا میشکضد؛‬
‫اید‬ ‫عظیادد ال‬
‫قراز کس ت۔ است۔ وزعطعمررزءاانؤدا‪-‬زج(مھفوئ‪:‬ا‪7‬رازکا‬ ‫تَذْکیّه فتت سك ذء کس ك٭ءفت ی۔ امذ۔ جاور‬
‫معرب درز ایاے×اے)۔‪-‬‬ ‫رای ‪:‬ذکادتءذبات۔‬
‫ولہکاغاڈڈی‪+‬یزان۔‬
‫کتاآ‬ ‫تع۔۔‬
‫مہوم‬
‫اتت‬
‫راو ف‬ ‫تلل فت ت‪٠‬‏ ذ شد ضم ل۔ امذ۔ مزواکسارہغاکماری۔‬
 ‫‪۲۵‬‬
‫‪29‬‬
‫ا۔ست۔ دالنککوو د؛ر یکاےطالںکالا‪- 3‬‬
‫ترائی ففت ت‬ ‫کدمریق‬
‫حاا‬
‫آآددحا‬
‫سحاورہشرازو ہونا آطرپرارفدا‬
‫لروےںماز ڑی‬ ‫تریبپ فغت ت‪٠‬‏ سك ر۔ امے۔ جداتااتا‬ ‫یا‪-‬‬
‫وگرگیت‬
‫ہتی‬
‫وم‪:‬‬
‫رافزہوا‬
‫ہوئیافقپیتریاںیماونےتارجنکویچھونےسےسجنوانےمرامطلورر پا‬ ‫یرشن(‪)۳۸‬صت‪:‬تراسی واںء‬
‫کس ت۔عدد۔ ااو‬ ‫ؾراسی‬
‫بے ہن‬ ‫تراسواں زهتِراک زتیراسواں‪-‬‬
‫زیت اه سسكف رفت بد اسفت َاكکاقدہ راد تر‬ ‫تراش غت ت۔ امت۔ تنکاٹ‪:‬اع(بلا دفریہ)۔‬
‫تزنره(بَ)۔‬ ‫سرکب‪:‬تواش کخارغااشءہچھاخا لعدب یدوع‬
‫ەب۔ امی۔ ایممریأنگکاتڑء‬
‫ردتض‪+‬مسك‬
‫تزید ضم‬ ‫کارااءشکٹا‪ :‬م‪:‬الزام‬
‫ف م‪:‬قسراشت تینکراجاچر‬
‫رسوتاتعمل جھ رست آور ہوتی ہے نو ‪ /‬نسوتے؛ کا لگا (لاط‪:‬‬ ‫تراا۔‬
‫‏‪٢۵۲۵۵٥۳0۳۲‬‫ ‏۔)‪0۷٥6‬م‪۱۷‬ںن‪۱۶‬‬ ‫صسراحہ غت ت‪٥‬‏ فت شی۔ امذد۔ کن بچیینسیچزی ےل‬
‫ترفی فت ت‪٠‬‏ فت رہ شد ضم ب۔ امذ‪ -‬اتظارءوت؛آزأق‬ ‫کیاہوگڑا؛اخبار ویرہےک ٹااہوابہچ سنکتاریٹکای اکوزار‪-‬‬
‫_عکعلاڑمے۔‬ ‫تراضی فت ت۔ اسث۔ براضیاتدکم‪:‬قراضیٔ طرفین (شد‬
‫گذاد‬ ‫ر‬
‫دل‬‫تبیوں ‪:‬ئک بٹ‪ :‬سفارد مد لق‬ ‫کس ی)دوںفریقو ںکبایگرا۔‬
‫گلالی پانیوا بڑا بل کجیل میں زین پگتا ےه بنددا۔ (لاط‪:‬‬ ‫تراکب فت ت‪٠‬‏ ضعه شك۔ اسفات بیاماج‪:‬کیپ دی‬
‫‪5‬اا‪ )۷۳!10‬ھاآطاں‪)06-٢۰‬۔‏‬ ‫فراگُز تت‪٠‬‏ ضمه كٹ۔ ایذے۔ ماایءک(اپرآ‪6,‬ا‬
‫صفف‪ :‬وی تریوزکےکورے سےاعت گللایراگ‬ ‫قرفٹ)۔‬
‫تكار٭ی مع۔امں۔ تلمتیت‪,‬ہرش۔‬
‫تزیب فت س‬ ‫رھعاا‪:‬اج‬ ‫را کم نے ت‪٠‬‏ ضے٭ ك۔ اذ‪ -‬یر‪0‬‬
‫تریّت فت ت‪٤‬‏ سكار کس ب شدفت ی۔ امسں۔‬ ‫فانبن۔‬
‫تیماربسدسائدکھاا۔‬ ‫کس ت‪٤‬‏ سك نءومج۔ عددنودےاورقین(‪-)۳۹‬‬ ‫ترائوے‬
‫ٴسكاری مع۔ اسثٹ۔ چوکوریامرلعل شس‬
‫تریع ضت ت‪٠‬‏‬ ‫صت‪:‬ترانواں زتمرانوے‪ /‬تیرانواں۔‬
‫ڈھالنا؛میت کےپیاروںپالوںکہواربارکیک خاحاد یناء(سید ھےم ہرانے سے‬ ‫صشرانھ فخت تن۔ امذ۔ نقہکیت ؛ر باپاپچالکےل مے لی‬
‫چک بای رمانےک )۔‬ ‫اصطلائ؛ گان کاایکرز جسمیںٹفبنصس کجےببراتےتے ہیں‪:‬‬
‫تربھرکس تء سك رہ کس بھ۔ صت۔ گگراواءرتم‪-‬‬ ‫مدہحااانواظدیرہ‪-‬‬
‫قربھنگ کس ت‪٤‬‏ سك ر فت یھ غنہ۔ اذ تنٹوں‬ ‫ترانی کس ت۔ امت۔ دہ ہگماوضہسائیہینبازشوتجال‬
‫جوڑوںیادرچوں دالا؛شنجکسےم ایالا_صف ز بیتّا‪:‬ا لم‪ ٠‬ر‏کاورکٹنوںکا‬ ‫رط پردگاجا ےکیکامنہہواتوالی کردییجا ۓگگا‪-‬‬
‫ڈک‪-‬‬
‫نہدنےاکای‬
‫اھڑرا‬
‫اکرک‬ ‫قراؤت فت ت و۔ استے۔ ج زگیشادالیبھنرک؛‪:‬فرحت ءز‪ 2‬اوٹ۔‬
‫ن‬
‫اکاع‬
‫متنلو‬
‫يريهَونَ کس ت سک رہ فت بوھ۔ اذ‬ ‫(ع‪:‬طراوہ)۔‬
‫ناویاتالامنگ۔ل(عسا‪:‬تری بھون)۔‬ ‫و۔ اسے۔ نٹاءچتقاطر‪-‬فصر‪:‬نادر‬ ‫ک‏س‬
‫ٹراوش ضت ت‪٠‬‬
‫ےاریگوں‬
‫ںچوںک پ‬
‫تپ ضمه ت‪٤‬فت‏ ر۔ امۓ۔ تاشیکےکھیلمی چ‬ ‫تراوض ہونا خانرادمترٌ موا‪--‬‬
‫رجووں پفرا مالنیجااےاور ںکاگکٹیاپنھ‬
‫سنگ‬
‫وور‬
‫یاسلسلوںمیںسدےد‬ ‫تراویج فت تی مع۔ج سث۔ ماعورشعفامانءکمیںنماز کے‬
‫یےاپ کاٹ کے۔(لاگف‪00٥٢٦)- 9۲96:‬‏‬
‫ھک‬‫برےڑرنگ‬
‫دص‬ ‫بعدیی ان والیعماویںستریسجودددوکرک پےڑھجیالؤں‪-‬‬
‫اته دو الجشء‪-‬‬
‫مرکب‪:‬ٹرپ ک پ‬ ‫متت۔ں۔ پکارفریاد بل غزتواءتواہ‪-‬‬ ‫اس‬
‫راہ ک‬
‫راب کس ت۔ اسذ۔ دا چہاںےت طرف ےق ہرس قِمْهال کس تء سك ر۔ اسےثے۔ مو ومٹیرچڑاھکنا اپڑیا‬
‫ثاتجسمیپانسرایتشکگے۔(انگ‪090۷9٦)- 611:‬‏‬ ‫داا۔‬

‫تین ضمە ت‪٤‬‏ سك ر فت پ۔ امٹ۔ کپٹے کےکنار کو‬ ‫قراب فلت تک‪٠‬‏س سج مذہ۔ سیاپ کےبالاےکابیاںیا‬
‫ت م‪:‬ترینا‪-‬‬ ‫یج۔‬
‫ئںن‬
‫اہی‬
‫ھبر‬
‫راارد‬
‫تک تے‬
‫زال‬
‫اد کےرر وک ریما ک‬ ‫پیاں‪-‬غ‪:‬داعدَرِيّه(تَ ری ب)۔‪-‬‬
 ‫‪٦‬‬

‫مکب‪:‬ھُدا‬
‫صت‪ :‬ر‬ ‫اہ۔‬
‫نف د‬
‫بتو‬
‫دں ‪:‬‬
‫رکساڑی ہرا‬ ‫قَرَھھلا کس ت‪٤‬‏ سك رہ فت یھ۔ امذے‬
‫قوُس خداےڈرنے والءانیکآدی‬ ‫طاجروطقل _‬
‫لءواںک‬
‫متذرے۔۔ روقفغا۔(ی‪2:‬ک)‪-‬‬
‫ا‏ف‬
‫قزقال کس تہ سكٹ ر۔ اسٹ۔ شیےکاایکیکاجسکےبولہیں ترس فت ت‪٤‬‬
‫اسمكذ۔ آلیست۔‬
‫۔‪٠‬‏‬
‫رت ت‬
‫تقوسا ف‬ ‫له‪-‬‬
‫زتءدعنانا‬
‫اخین‬
‫د۔‪-‬صف ۔ ڈبتا اف زدہ‪ْ-‬زقَوٰيہدہ‬ ‫ك‬
‫ست‪٠‬‏‬
‫تَرْساں فت‬ ‫ضم ت‪٠‬‏ ضےه پھءقت ر‪-‬م ن۔ وراءچڑقٰے؛‬ ‫ھرت‬
‫ثپرت‬
‫(ی مت فت د)۔‬ ‫چپاک چچیاک۔‬
‫نیاء‬
‫ارترم‬
‫تکنلاءص‬
‫بومر‬
‫ترمسانا فت ت‪٠‬‏ سك ر۔ ف م۔ مر‬ ‫ترتیب فغت تءسكاری مع۔ اسں۔ سللےوارثگانارہب‬
‫پتَاءرنَزرسْكا ‏ لکایقدرے۔‬ ‫تچالیف۔‬
‫یل؛ور‬
‫دلم‬
‫نمس‬
‫کبیا‬
‫تَرسُول کس ت سوكمرمہ۔ ایذ۔ سبشناضدٹومدیجتماءہا‬ ‫ماف ‪ :‬قویب وار اکعےددرے ‪:‬دیجپدیچجے‬
‫دیشرکانشان ۓے(س‪ :‬ترشول تین ن وکیں )‪-‬‬ ‫ترقیل فت ت‪٠‬‏ سك ری مع۔ امت‪-‬آ‪+‬تآہتٹ رآت‪/‬نا۔‪-‬‬
‫تریسیب فت تہ سكش ری مع۔ اسٹ۔ حٹپچنٹنہڑوجاناء‬ ‫‪0327-000۳‬‬ ‫ترجمان بات سفا رضاح‬
‫یحلولک اےج اکباکرکششر کےا ےت ی پسچھاکناےصل۔‬ ‫زان دسومےرئی ز باننجسمطلب اداکرنےوالا؛مائندہہیکطرف ے‬
‫ارسذشب مجنہونانفارنےگائگل۔‬ ‫لرانے۔امث قَوجماتی۔‬ ‫بااتک‬
‫ترزیبیل فت ت‪٤‬‏ سك ری مع۔ گیجناءروادگرنا۔‬ ‫تَرَجَمه فت‌ت سك رفت ج م۔ امذے۔ایکبان کےالفاظیا‬
‫ترییم فت ت سژا ری مم۔ استں۔ ٹنکرفتارشیتکرباگھاء‬ ‫عبارتکودوسرییز پانمیمشلفکرنا؛تکج ٭رہاحوال‪:‬بیناکی یتیامٹایر‬
‫نکقفکاھن‪,‬اننچاا‪-‬‬
‫رکا‬ ‫نرن اععدات ل زے لف لاخ‬ ‫بقرتی‪۷:‬اتیاز‪-‬‬ ‫ترچیح فت ت‪٤‬‏ سك ری مع۔|‬
‫صف‪ :‬ٹرش و سج سنےکقیشصلظاہرہو ‪:‬جنسکتودی ھی‬ ‫س رکب ‪:‬ترجمحبِلامَُجَم ے‪٣‬‏ ‪7‬يا یلو اتیازء‬
‫گے‬ ‫ال‪ 7‬یع۔‬
‫قش آپرو سرکہیںء بدعزار‪-‬‬ ‫ترجع قت ت‪ +‬سك ری مع۔ امست۔ لوفاءلوٹاناء لڑناءچھرناء‬
‫اسٹ‪ :‬کی کھطاذ اق ہکھٹاس؛رٗشں طز‬ ‫وائیلچاتا‪-‬‬
‫مار کات الا ےس‬ ‫ترما حسات‬ ‫سرکب‪( :‬شاعرک)قرجیع بن بانیدےوںکاسلسلہ ینٹلٹیپ‬
‫ترشَہء ترّشاوا۔‬ ‫کیاشمعمرعددہرلیاجاۓ۔‬
‫نچ‬ ‫ترّشاوہ ضمہ ت‪٠‬‏ سك ر‪٤‬‏ فت و۔ اذ۔ تر کل‬
‫ل ےک‬ ‫ترُچھا کس ت‪٤‬‏ سك ر۔صف۔ سیدسےپٹاہداءیآ ڑا‪:‬باگاء‬
‫مصلہے)‪-‬‬
‫تشیہوتیہے۔(اک ‪ 90۶10:‬ججودارکاہ ا‬ ‫طرعدارتیکھا‪-‬‬
‫ترشح افتا ت‪٠‬‏ فت رہ ضد ضم ش۔ امڈذ۔ اعایاظ قاط‬ ‫‪ 2‬فت ت‪٤‬‏ فت ر۔ اممتۓ۔ رن ہیں‬
‫کال ‪:‬نزامت تریح (ی مع)۔‬ ‫ترغم‪ :‬فت ت رہ شدضمسن آنذ‪7706۳۷701 -‬‬
‫ك ش۔ اسٹث۔ چیاں۔(ک‪:‬ترشنا‬ ‫سس رہ‬‫ثرِشُنا سك ت‪٠‬‏ ک‬ ‫تیم فت تہ سك ر۔ استے۔ نامبالفطکتفطش اخضار‪-‬م‪:‬‬
‫قبف‪:‬تشنگق)۔‬ ‫مُرَخُم۔‬ ‫صکت‪:‬‬
‫‪-‬ا‪:‬م‬
‫)(لفظ‬
‫امم‬
‫تیرے‬
‫جخ‬
‫تَرقه ‏ ضمە تہ سكارءفت ش۔ امذ۔ قزاب‪6‬زتزشاواء‬ ‫تَرڈد ضت‪+‬ءفضت ت رہ شد ضم د۔ أمذ۔ تائل‪+‬رکاوٹءہل‬
‫ترشابه۔‬ ‫وٹ چپاہٹا دحینمگجنپیرٹانی‪-‬‬
‫فرمانا ک اھگرناءتیزماانبایابنانا‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫روید فت ت‪٤‬‏ سگ ری سح امتے۔ اڈیارکرت‪:‬خیراتکاغاء‬
‫تزد فت ت‪٤‬‏ فت رشد شمص۔‪-‬امت اظارلقف؛رمر‬ ‫‪2-20‬‬
‫شاویںستارولکامثاہرہ‪-‬‬ ‫ائیتہیکاں‪-‬‬
‫ہوگو‬
‫ترزیقی کس ت سك رہ ی مع۔است۔ یاد‬
‫فست ت سکع ری مع۔ امسں۔ مفبوگی؛استواری۔‬ ‫تصریص‬ ‫ترمن قحات سف رد امذ۔ رف‪92‬‬
 ‫ےا‪٢‬‏‬ ‫کھ‬

‫ہوئیعبارت جسمیںمو مکاحبکانا امو جار دغیرہدرح ول‬ ‫صروص سیسہپٹائیہول یاد؛ج٘کیربوںیںسب‬
‫سروصفی‪ :‬بنیان م‬
‫ے۔‬ ‫بھراگیاہو۔(ع‪ :‬وصاص ‪ -‬سیسەه)۔‬
‫تَرییع فتات٭سكار‪:‬ی مع۔ است۔ خوئینہ داش بڑاۃ قرک قت ت‪٠‬‏ قت ر۔ است۔ شہت بجچتھکیکڑیکڑیی ںکوجوزکرنا‬
‫اہواءددماپارکرنکافیل۔‪-‬‬ ‫توں ممہر‬
‫رئل‬
‫ھم؛قا‬
‫ےملمینا‬
‫ام مر کاری؛اوابمیسمنا فی سکےکا‬
‫رک فست ت‪٠‬‏ سك ر۔ انة۔ با کجاءدست بدارگ‪+‬ءچال؛‬ ‫ذظک مےمقیالہ دمزن لفظلاناا؛ٹلتگیپ‪-‬‬
‫دفظقہ؛ ےشکیی‬
‫وللا‬
‫بنےاکپاہ‬
‫تظتاب کےآخممیںا گےص‬
‫کفا‬
‫فدہہال‬
‫ح‪:‬زصف ش‬ ‫ترصَیف فتدت‪+‬سكغازی مع۔ اث صی۔ بتدگءظار‬
‫طناب؛یادداشت کےل کاب ک اےندررنھیجانےوالتٹالیٰ‪-‬‬ ‫باندعنا‪-‬‬
‫ترک تک (کس مج كء قفت ت )( وف )ام ا؛دے‬ ‫ك‏اری مع۔است۔ الا آاداکرا؛‬
‫ستلت‪٠‬‬
‫ترفیب فس‬
‫تاہیز‪.‬‬
‫مین‬
‫آخریمنزگی‪-‬ل(تب‪ :‬نککد‬ ‫ک‬
‫زبے‬
‫نی د‬
‫مخود‬ ‫ریت دلانا۔‬

‫تلنڈلاتکڑک)۔‬ ‫قوف فت ت‪٠‬‏ فت ر۔ است۔ ‪ 1‬سودگیخوشھالیبش وآرسکش‪,‬یز‬

‫ڑکا مُوالات(ضم مجم) عہقاونء تلق‬ ‫تر‬
‫ایآتو_‬
‫ترک(‪)٢‬‏ فت ت‪٠‬‏ سك را۔مذ۔ (علم ممنعطلقو)مک‬ ‫ترقائیف مات سفانیکس و ات ات اف کا‬
‫ایشرہ‬ ‫ایپسے‬ ‫تتاینیکال‬ ‫ترک ضمذ تہ سسژث ز۔ اذ ترک‬ ‫رکیعایداںپداوٹہیں(اگف‪0003:‬م‪)۵۷۳۲‬۔‬
‫جس سےتیدنکبییارگیاودروس‬
‫جواف بنفد کے نر ککاولا اق جاق۔یہ(یہنںدداٹی اصطلامل)‬ ‫تلم فت ت‪+‬قت رہ شد ضمف۔ آمذ۔ بءلاشوگنءچیاعہوناء‬
‫صلان ‪:‬جوب‪-‬۔صت‪:‬ترکات‪-‬‬ ‫مکیطرحراغغب ہوا۔ (انگ‪:‬‬
‫(قیات)دل ہوئیلیقوتاتلیتقع ل‬
‫تکاری فت ت‪٠‬‏ سك ر۔ اسں۔ سپاھگلپاتر؛گپالیاا نکا‬ ‫‪5)2 70601۵0‬زترفیع‪-‬‬
‫سالن۔‬ ‫ست از خر اود‬
‫کر اعت تدرسا مر تعا‬
‫ترکتاز ضحعەت‪٠‬‏ سك رلف۔ امست۔ ملهہ‪:‬دحادا‪:‬اوٹ مارءثارت‬ ‫(ی ) نالکاساا ن‪/‬ا‪-‬‬
‫گی فت ت‪٤‬فت‏ رہ شد ن۔ ایتے۔ افءزیاہشتری دق پااء ری ؛نیس‪:‬لریااہرگرچلم وآر‪-‬اسث توکتازی‪-‬‬
‫شك۔ امسذ۔ ےکاایکیکاگوھہکا‬ ‫فكت‬
‫٭‏س‬
‫ر ت‪٠‬‬
‫تیزگٹ کس‬ ‫تپکقڑوناءعبد ویانجاو اضافہ؛زیادلیٰ ءبڑعنا؛یچنا۔‬
‫دا(لا ط‪ :‬ھزامانوہ‪٥‬ہا‏ ‪)۱۱60۴٥‬۔‏‬ ‫ل‪-‬‬ ‫رف‬‫تزقیپیرت یقکرنےوالمات قیکااا‬
‫ن‬
‫ےااک‬
‫رک‬‫چک ن‬
‫را کس تء سك رہ ضعه لد اسذے۔ وی‬
‫تکٹ‬ ‫ترقی بَذیرقّہ دتاقءپینازترقی یاقته (یا ‏ ك)۔‪-‬‬
‫ےسونٹھ‪:‬پیس ‪+‬امرککامرکب۔‬
‫ا؛‬‫وشناز ا س تےیارکیاجانہ‬ ‫و‬
‫جای‬
‫ےککے‬
‫قزقی بسن تی جات الاو م مارداا لکی‬
‫تیرکشی کس تہ سمش رہ ضمه ژإد۔ است۔ صوفوںکاایکەرات‬ ‫رن کیاقا ھیاودی قزر‬
‫دب عمصیری مسائل سے پ‬
‫جسمیفک ا ککپھنکپرعرکوزکیاجاجہاے‪-‬‬ ‫اشتراکیت ےرشع‬
‫تَوَْدَه فت ت سكاری معءفت د۔صت۔ ‪75۷‬ا وٹا ٹرش فت تء سك رہ فت ك۔ اسذے‪ -‬بمٹھپرلادتۓ؛الاجِردں‬
‫خاویغشاتہ۔‬
‫ر‬
‫ماک‬
‫کےرک کل‬ ‫برا۔اف‪۳:‬ص‪ ۶:‬یرن)‪-‬‬
‫ترکوق کس ت سك رو مج۔ صت۔ کون؛شلث‪:‬گڑم_‬ ‫ترْقیص فت ت‪٠‬‏ سك ری مع۔ امسٹ۔ چااسمراد‪:‬قرآتٹل‬
‫ۓۓآد یکا‬
‫وپا‬
‫ہات‬
‫ترکھ فت ت‪٠‬‏ سك ر٭فت كف۔ امذذ۔ وف‬ ‫آوازکااجار چڑھا‪-2‬‬
‫ب۔‬
‫اامال‬
‫یڑاہو‬
‫سیےچو‬
‫اکےل‬
‫وٹں‬
‫وار‬ ‫اگنال‬
‫تَوقیط فت ت‪٠‬‏ سك ری معح۔ اسٹ۔ مر‬
‫تڑکی ضعه تء سك ر۔ صف۔ ‪2‬لتانکباشرہءزبا نگوڑیاِل‬ ‫چنائیں۔(اتگ‪)٦31٦۷۷٠6:‬۔‪-‬‏‬
‫وطبی‬ ‫ترقیقی فت تہ سك ری مع۔امت۔ چلاگنا۔‬
‫محاورہ‪ :‬ترکبە ترک جواب دیتا ربکراماقالُہ۔۔‬ ‫ترّقیم فت ت‪٤‬‏ سكاری مع۔است۔ لفن )کریا۔‬
‫سحاورہ‪ :‬ترک تمام ہونا تھوڑاسمازوردگردہوچانا‪ :‬رنگل‬ ‫جمح‪ :‬ترقیمات فوجنریاضیکیتیں۔‬
‫‪-7‬‬ ‫اسذقرلععدی معء فت م) تابیلاوٹکےرٹ ھی‬
 ‫‪-‬‬ ‫‪۲۸‬‬

‫پاأتاردۓ والا۔‬ ‫اسٹ‪ :‬نشرک ٹوھی پنکندے سےباہو یموغاس رٹ پان‬

‫قڑنا کس تہ سك راف ل۔ ڈدبےسےپا یناہای ىیال‬ ‫چندیابرپھندنےکےییایک یگنرینیہلہوکیہوتیہےءپیل‬
‫ابا راا۔‬ ‫ملانوںمیںعامیاور ی ھگ ینوور یٹکیل فوا کالاز بتڑہ‪-‬‬
‫ا‬ ‫لا‬ ‫ترنت ضعه ت‪٠‬‏ قفت رہ غنه۔ امذہ۔‬ ‫ابق پامتروک۔ یزرویڈ ی۔‬
‫ترنگ کحارب)۔‬ ‫ترکیب فت ت‪٠‬‏ سك ری مع۔ امت۔ ظلفا‪7‬اگآیڑل؛‬
‫تَرنجّبٍین ضمه تءفت رہ غنہءسك ج‪٠‬ی‏ مع۔است۔ اگ‬ ‫طرریقہگر ‪:‬پل بستی ؛الططاکاراھییا‪-‬‬
‫ادہسجا یفاوکخٹاراے درخت پیمجاجابےی۔دہال سے‬ ‫سفیدشیری‬
‫جما‬ ‫(نشاعرکی )ضسیسب بد ابےےبندوںکاسلملجنکے‪1‬خریشیا‬
‫کحرجکردواءاستعا لکیججاتویہاےہسشاکرئمسل ایاج(لطا‪۷۲۱×۵۴۴ :‬‬ ‫ںہئمہو‪-‬‬
‫مصرسےسب بندوں مقی‪۲‬ا‬
‫‪)0٢90۳‬۔‏‬ ‫تارضیابفی (کس )‪١‬‏ ادویایلفاظمکام رکبج اویکدصمرے‬
‫ترنگ(ا) فت ت رہ غمنہ۔استثسکیفبسرود؛مصوع دن ‪:‬لراجذپہ‬ ‫افت یاعلامت اضافت کےذر یججڑے ہو ہوں‬ ‫ساےض‪7‬ف‬
‫زسءےلتنالی‪-‬‬
‫ویامت‬
‫یاجآوم‬
‫لری‬
‫اسرو‬
‫خویش؛‬ ‫اف‬
‫اکدکراویدوسرے سلسبت دگئیہو اہن ٹسسمےاضیک‬
‫ترگ(‪)٢‬‏ فت ت رہ غخمہ۔ استث۔گڑ ای ءجشسشلہواطاجاتا‬ ‫االدل(حال ماف‬
‫االی ع‬
‫دوسرامضاف الیرکہلاتا ے۔م‪:‬د ک ع‬
‫ہے۔‬ ‫رلضافایہ)‪-‬‬
‫ترنگ ضمه ت‪٠‬‏ فت رہ غنه ‪-‬اتممزذرٹارجوڑا۔‬ ‫تکزیب توصسیفی ااہےلےفا ک جاو جننٹسسےایکمفتدرا‬
‫ماکا‬
‫لذہھ‬
‫ترنگل کس ت‪٤٠‬فضت‏ رہ خنہء فت گ۔ ام‬ ‫اکگگی۔م‪ :‬سقیر(عقے) گوڑا‬
‫ین‬ ‫ضکیت‬
‫عج س‬
‫موصوف ہو‬
‫شاڑڑا۔‬ ‫(مصروںن)۔‬
‫ترنم فت تا‌ر٭شدضم ن۔ اصذےسص یآ وازئگن اق‬ ‫ترکھا کس ت سك ر۔ امذ۔ گی بات‪,‬ڈانٹ پچگار۔‬
‫ترو فت ت ومع۔انذ‪-‬ئڑ رتو‬ ‫تزگ فت ت‪٠‬‏ سك ر۔امذ۔ خدفلادکٹ ی۔‬
‫ترواہا کس ت‪٠‬‏ سك ر۔ کاےذکنجاکرےکاروگیگی۔‬ ‫ترلوککس تہ سك ر و مج۔ رك‪ :‬تربھون۔‬
‫ترونا فتتہ ولین۔اسذ۔دہڈگڈگ کش لیک پغاچرش‬ ‫ترم ضعه ت‪٤٠‬ءفت‏ ر۔ |مذذ۔‪ -‬یگ تی جس شسیض میسہوتے۔‬
‫خوانچلاتے ہیں۔‬ ‫ضمه٭ت‪٠‬ٴفت‏ ر سك م۔ اسمٹ۔ شکرےکس لکاایک‬ ‫مر‬
‫ذ ہ وجکھاشماولداجرر صاف‬
‫اذ ‪-‬‬
‫ترونجا فت تہ ولین مغ۔ ام‬ ‫ھٹا ند وشسککیہیںہیں۔(لاط ‪:5191٠٥3۴‬‏ ‪۰۱۲‬نیر‪-):‬‬
‫نکی ئو۔‬ ‫تزمخاں ضمه ت‪٠‬‏ شدقت ر۔ امذ۔ (بھبتی) آکڑفوںرکھاۓ‪٠‬‏‬
‫ترویب فت ت‪٠‬‏ سك رہ ی سع۔استے۔ماپ بقتکرنا۔‬ ‫نیبھارن دےالاشلءتنکمطرانما دنا دی روم ان ‪-‬‬
‫ترویج فت ت‪٤‬‏ سك ری مع۔ اسث۔دداعپاءایادناءاشاعت‪:‬‬ ‫قزیرا کس ت‪٠‬ءسك‏ رہ کس م۔ امذ۔ شورےپتِلءول‬
‫ہیں۔‬ ‫‪5‬‬ ‫چنائی۔‬
‫ہوادی ءاسمالْںلیما_‬ ‫گ‬
‫ن ہے۔‬
‫اقای‬
‫قاع ے تام‬ ‫جمع توسویرےکیچوٹبپارگ پآانےس ہےآکھوںکےساتۓے‬
‫فررت قتفت‬
‫‪+‬قت ر> شدضمہ مہ امذ۔ داٴیافیار‪/‬ناءڑک‬ ‫اچچہد ےمکرلنستارے۔ نیزایکعباتج سککنناہیںہیں۔‬
‫مدیا۔‬ ‫شابضرەدیرہ‪-‬‬
‫وا ءیاوہکوئی۔‬ ‫توہت ضمه تشد قفت ر فت ہا۔می۔‬ ‫ترمید غست ت سلٹارہی مع۔ است۔ داتکوتاکرداکوکرناء‬
‫‪07‬‬ ‫‪9‬۔‬
‫سكاری مع۔اہمٹ‬ ‫تیب ا نچ ت‬ ‫‪:‬‬ ‫ارزکشی۔‬
‫سمائ‬
‫پھس‬
‫تڑٹی ضحەت‪٠‬‏ فت ر۔ اسذے۔ ()م سےپچوکنوا بلااجکاءئجز‬ ‫قہتک؛‬
‫پ×دیرن‬
‫زلاع‬
‫تَرھیم فت ت سك ری م۔ امت۔ اص‬
‫تحری۔(‪)۴‬ایت ری اریہ چھلیادای دارہگودارے م کردےہ‬ ‫جدٹی۔‬
‫ہوااءیکئیلبرق ہ جےوآسالیسےگھروں میبںھیاہکگےآ۔کخیزتضودی‬ ‫ر۔ت امنے۔ ری سحول۔‬
‫تین فت‬
‫(‪3‬لاطن‪:‬اوہھانبء‪ ۸‬دا‪)10۱‬۔‬ ‫تترانرن فت ت‪٠‬‏ فت ر۔ امذ‪ -‬صف۔ جدابتدہ‪:‬پاتڑۓ اور‬
 ‫تریا‬
‫را کس ت‪٠‬‏ سك ر۔ اہسٹثگزونرتان‪:‬رضیدااورتوصرء‬
‫زا چو ‪ /‬تر عزینازارییرمکیدکارگا‪-‬‬
‫تی‬ ‫قت ی۔ شسصوت۔ ےل‬ ‫بای کس ت سك ر۔ امذ۔ زپردوا‪:‬فپرٹبر‪-‬‬
‫تزاید فغفت ت‪٢٤‬‏ ی مع۔ جمع ممٹثا‪ -‬گیںہوض مبترحئ)‬ ‫ینلاقفاُوقق(و م )ع ابو جوہزرکدفعمسببتمث جال‬
‫کی بات۔‬ ‫جنایئزیقہرےیاقکبیر ۔ رداق مکل جارمشکودکر وا‬
‫قَاد فت ت‪٠‬‏ ضعه ی۔ امذ‪ -‬تاذ یل ؛ظلاماق ءواریکا‬ ‫زاءڈیا‬
‫رو‬
‫طپوڑلا۔‬ ‫قریاک کس ت‪٠‬‏ سك ر۔ امذ۔ رگ‪:‬قویاق جزافوی۔‬
‫رمق بتواعرضواپء‬
‫ٹوک ضمه ت‪٠‬‏ ضمه ز۔ اذہ شماہ ریوز نمچ‬ ‫ضنَ‪ :‬زا نٹبازاچ‬
‫سوا رگ ُت۔(ت‪ :‬توزكف)۔‬ ‫ِرون کس تەے مج‪+‬ٴفت پ۔عدد۔ پاچوپار٘ن(‪)۳۵‬‬
‫تَوْكمّه فت ت ا‪٠‬‏ سك ز کس ك‪٠‬‏ قفتی۔ اسذ۔ پگاا‬ ‫صت‪ :‬رین واں۔‬
‫فص‪/‬ارنءجلادیا‪-‬‬ ‫قڑھڑا فت تے لین۔ امذ۔ إالگا‪٣‬لٰعاء۔‏‬
‫ک‬
‫ٹتک باھارک‬
‫ییجذبا‬
‫سراضا‪ :‬توکیۂ بات ادربش‬ ‫یلا‬
‫ےائ‬
‫تک ی‬
‫رکچر‬‫قریز فت تا مج۔ است۔ پ‪:‬ٹ‪:‬پکھرا‬
‫رتیتا_‬
‫االنیکظبیاب‬
‫وبجو‬
‫طلا‬
‫سیج‬
‫رنءن‬
‫ساماائ‬ ‫نربھیچوڈڑے تکیگی۔‪-‬‬
‫تزلزل نت ت‪٥‬فت‏ ز> سك ل‪٠‬‏ ضے ز۔ ایذ۔ ارنل ل‪٠‬‏‬ ‫کسی تءے مجء فت س۔ عددہ سا اورقین(‪)٦۳‬‏‬ ‫تریسٹھ‬
‫رق‬ ‫إ‬
‫صف‪:‬‬
‫تزوری قت ت‪٤‬فت‏ ز شد ضم و۔ اسں۔ بھوٹ فرب‬ ‫تربسشر کس ت‪٠‬‏ ے مج‪٤‬فت‏ س۔ صف۔ گون‪:‬شلثشنا۔‬
‫کادگا۔‬ ‫مع۔ صف۔ گیزاپ‪:‬لا تکم‪7‬ۃٹیر‪-‬‬ ‫تریش فت تی‬

‫ترْویج فت ت‪٤‬س‏ كازی مع۔ اہٹ۔ جوڑےلگان داددوکوطاناء‬ ‫اے‬

‫ءکےرہو‬
‫تڑاخا فغت ت۔نقل صوت۔ اسذ‪ -‬گول‬
‫شا شیاادل‪-‬‬ ‫وص‬ ‫کک‬ ‫ا‬
‫تزویر فت ت سك زی مع۔ اسٹت۔جھوٹفر بکاریی‪-‬‬ ‫تڑاقا۔‬
‫جمع‪:‬تزُویراتجچاگلییں۔‬ ‫تڑاخ پڑاخع فت ت‪٠‬‏ سك خءفت پ۔نقل صوت۔ ٹوۓۓےء‬
‫بیش ءن ھکار ےکایس ددم ف لگا جا جرلدجلداور تو‪ _۱‬ٹیڑز زین فت ت سك زی مع۔ام سفوارا‪:‬انآرآ ل_‬
‫نُس ضہ۔ اذ رگينۂ‪6‬اءکوی رکا حرش‬ ‫تزاق پڑاقی۔چناجٹ‪ :‬چھپاھپ رن کےساتھلاار‪-‬‬
‫آچانےاورگوارہو۔‬ ‫زےتک کڑواٹقے کیکوٹ۔‬
‫ناق‬
‫تڑاخے کیگوٹ اسث۔ک‪ :‬بڑ‬
‫نار ات ا لا نے‬ ‫تڑاؤ فت تو مج (بروزن تمام)۔ امذ۔ غانءآن‌بانءغز‬
‫وبھول‬
‫ک‬ ‫ہخ ہ‬
‫۔ذ۔ بو‬
‫تساأج قت ت‪٠‬‏ ضمه مج ماس‬ ‫کڑاوا۔‬
‫۔(‪:‬‬
‫للےکی‬
‫فبءا‬
‫امذ۔ لا‬ ‫تسسابُل ‏ ضت ت‪٠‬‏ ضمہہ‬ ‫ت تٴفت ڑ۔ اممت۔ بےےییء ٹقر دی ولوفاءپچناف‬ ‫تپ‬
‫آسانیٰءباہمزگلکار‪75‬ا‪-‬‬ ‫ل‪ :‬تڑھنا۔؛زتڑین۔‬
‫یع۔ امت۔ حبتا‪:‬ءاسباب‬
‫سك س‪٠‬‏ م‬
‫تَسٍّیب فت ت‬ ‫ف م‪ :‬تڑبانا نےآگ‪/‬تا‪-‬‬
‫پیرارکتاعلتومعللوک سلسلہ‪:‬لیاصولبرا پھلاکہتاسبیت ‪-‬م‬ ‫قوخ غضت ت ‪٤‬ف‏ ڑ۔ استے۔ دہدردزاڑ‪:‬چجشن ‪,‬ٹوٹپچوٹجاےنک‬
‫مع۔ استٹ۔ خشداا‪:‬گددالاج کپ‬ ‫تم قغت تہ سك سی‬ ‫حالت۔تڈئیہوگیخنگز جن ف ل‪ :‬تڑخنا۔ ز‪7‬ق اتا‬
‫خفداکےناامص م کیےگن نگکراداکےج تااگن‪:‬ویاابرہبکابراہدبرانا‪-‬‬ ‫فسسےت؛ٴفضست ڑ۔ اسلے۔ یرہ برغ(لطا‪:‬‬ ‫تس‬
‫قشیح سنلیعانی کیمکےسیاپ رجکدےانوںکن جنپیر‬ ‫‪)۲٥٥٥٥‬۔‏‬
‫دعارگول ے۔‬ ‫تڑکا فت تڑ‪٤‬‏۔ساكمذ‪ -‬سونام صادق‪:‬گیکماگھار‪-‬‬
‫قح مالایکپھولکےسرق جمنیں ہ پشرولیاججااہے۔‬ ‫ت‪٠‬‏ سك ڑ فت و۔ امذ۔ نگگ رختضکا‬ ‫فت‬ ‫تڑوڑ‬
 ‫‪۲٢٠‬‬

‫لگنا‪:‬ایمیسڈ ھالناہ نککھٹرتتکبہانا‪-‬‬ ‫(لاط ‪:‬صا ان‪۲۳۲۷ 55‬ع‪)۵‬فزرک‪ :‬گلتسبیح۔‬

‫کین فت تہ سٹ سی سحع۔ امت مونپیاایشی‬ ‫تسُبیع فضت ت‪٠‬‏ سك س‪٤‬‏ ی مع۔ است۔ تءمپامدارکرناء‬
‫کرنا‪(+‬عرش )متھرکحورفکوسراناک‪-‬‬ ‫ن کے‪1‬خ میںایک سبب خخیفکےورمیان الف کااضافہم‬
‫(رعرکھ)‬
‫تسین آوسط تعافک ایکشعل جنسکقرف اور اورجھازک‬ ‫بہت‬ ‫و‬
‫عوخشمتسلاف ہےمو تخلسکوشعیتاسسے‬
‫ا‬
‫ڑئالر‬
‫بامبت‬ ‫فسٹر فت ت‪٠‬؛‏ سصٴ' ءشد ضم ت۔ امذ۔ ستریمان‬
‫اشانل کتہیںاورخوشی یک‬
‫ن ہشیںحبتیت مسیکںو‬
‫ممجیکسرت‬ ‫یگاری ‪:‬نٹ‬ ‫ایمںت۔ ن‬
‫‪.‬ٹمرن‬ ‫۔‪٤‬‏‬
‫عس‬ ‫تَسْجیع فت ت م‬
‫سك‬
‫تریںتلف زے۔‬ ‫امآگگریا‪-‬‬
‫درہ‬
‫قپازیناو‬
‫تع فت ت‪٠‬ٴفت‏ س‪٤‬‏ شد ضم ل۔امذ‪ -‬ةیچچارکھال‬ ‫تسُجیل فت ت‪٥‬ٴ‏سك س‪٠‬م‏یع۔ امسی۔ دچگرلیاددت‬
‫اتارناءِزتسلیخ‪-‬‬ ‫و‬ ‫پک‬
‫تَلشزن فغت ت‪٤‬قت‏ سء سك ل‪٠‬‏ ضمه س۔ أسذ‪ -‬پارگاء‬ ‫تسم فغفت ت‪٤‬ءفت‏ س‪٤‬‏ شد ضمح۔ امذ۔ رمضفان شکرگ‬
‫رواں متاوت ہونےکیکمیفسیتطممادتواری‪-‬‬ ‫کیا‬

‫ش>د ضم ل۔ امڈ۔ غلبءقالو قضہ‪-‬‬

‫تتَلط فت ت‪٤‬‏ فت س‬ ‫تسُحیق فت ت‪٠‬‏ سك س‪٠‬‏ ی مع۔ اسں۔ باریکپیناخوف‬
‫تسم ختات س شد ضمل۔ ایذ۔ تلکنموکرنناالغاممازے‬ ‫بناتا۔‬
‫اپھر ‪2‬ا‪-‬‬
‫آخ میالا یک ورم تاللپڑھناس م‬ ‫راتہیکرییپڑت‬
‫فت ت‪٤‬‏ فت س؛ شد ضم خ۔‪-‬امذ۔ گ م‬ ‫تح‬
‫تَسْلَه فت ت سك س‪٤‬‏ فت ل۔ اذ۔ دماتگاءناواگوڈ ےگا‬ ‫وفی‬
‫سب‪/‬ء‬
‫فت یذ‬
‫‪7‬ال‬
‫شلوظرفں‪,‬غزتسلا۔‬ ‫سضر فت ت سك س‪٠‬‏ ی مع۔ است۔ گرفت ش لشیاء‬
‫تَسگَی فت تس شد ل۔ آاسثت۔دلاساءا ینان‬ ‫ال ہوا‪:‬ابپواناءنکرا۔‬
‫تسْلیم غت ت‪٠‬‏ سك س‪٤‬‏ ی سع۔ لااسمٹگثر؛ءرضامندگء‬ ‫تید یبتوودبسیں لت ‪٣۳٢‬م‏‬
‫مالنیکاتنوا ‪:‬مضنظورکمن؛انذکمن جاوا ےتکرننا‪-‬‬ ‫سرع اکر ن‪:‬سیرحاراستدکھاتا‪-‬‬
‫جع‪:‬تسطیحات آیداابزءامظمنادریکائل‪-‬‬ ‫سر فت ت‪٤٠‬‏فت س۔ امذ۔ (پادچان باناڈانےکاجوہارےگا‬
‫ات اما‬ ‫تسلية یت تتف سکیی نت ئ‬ ‫ھی تابالج اد ال‬
‫رر‬ ‫ہم کیم ض‪0‬ت‬ ‫سی‬ ‫سراناج کی‬
‫تسَمه فت ت‪ +‬سك س نت ماد ڑل ٹری‪:‬‬ ‫ِسراکے۔‬
‫کیاھچاچلڑےکاپنلاکڑا‪:‬کواریاہو ٹکرک پضرب۔ تسعه پا درك‪:‬ھیر‬ ‫‪"0‬‬ ‫تح ھ‪۶‬‬
‫تسععبات‬ ‫بی‬ ‫د‪-‬‬
‫ع‏دع۔‬
‫تہ کس ت‪٠‬‏ سك س‪٤‬فت‬
‫صعف‪ :‬تسعة با پلاک‪2‬۔‪-‬‬ ‫تسعی آداں۔‬
‫تسٗوید قت ت‪٠‬‏ سك س‪٠‬‏ ی مع۔‪ -‬اسے۔ اچوورٹگیوںی‬ ‫سیت یی فضت ت‪٤‬‏ سك س‪٤‬‏ ی مع۔ اسں۔ آگلدبکانہ‬
‫‪-۲2‬‬ ‫(نضیات )جذباتٹلاشتقالپھالنا‪-‬‬
‫گر‬‫شره‬‫]نے‬ ‫تسُمیع فت ت‪٠‬ءسك‏ س‪٠‬‏ ی مع۔ اہے۔ ا‬ ‫شتا۔‬
‫گباا‬
‫تَسُیط فت ت‪٠‬‏ سك س‪٠‬‏ ی مع۔است۔ ادد‬
‫اٹھاتمل نے الللهِمن خبت٭ “تا‬ ‫ہج سے‬ ‫ِسمین اسیو‬
‫تَسْويه غفت ت سك س؛ کس م فت ی۔ 'ماشڑعا؛ام‬ ‫فت ت‪٤‬‏ فت سء شد ضم ف۔ امذ۔ہ گراوٹ‬ ‫تن‬
‫رگتا۔‬ ‫تریمگوں_‬
‫تنسمے خوانی(خانی) کیم ےنارکتتریب‌جب‬ ‫یه ‪.‬افت نہسك س‪ :‬کن ح‪٤‬‏ فت ی۔ آمذ۔ پہامت‬
‫اے ایق ھ ہاواہمانان الیپمڑھھایجااےتہ مم‬ ‫دنا( کیھیا ول پپعرقیتزااب پچٹرکنا‪-‬‬
‫اش‬ ‫تسکیکے فست ت‪٤‬‏ سك س‪٤‬‏ ی مع۔است۔ کڈعالناٹپہ‬
 ‫لي|َا سےپٹ جانااورتجچوڑنا_‬
‫‪2‬‬ ‫۔۔‬
‫س‪٤‬‏ شد ضم ن۔‪ -‬امذ۔ کیشریتک‬ ‫تت‪+‬؛فت‬
‫ف‬ ‫تسنن‬

‫کع نز عکا‬
‫رد کیم ینس سیےچانےی‬ ‫فالخ‬ ‫چگا۔‬
‫عام۔‬ ‫تکےا‬
‫مک‬ ‫ج‬‫تشم فغت ت‪٠‬‏ سك س‪٤‬‏ ی سع۔ استں۔ بش‬
‫تَفَيی فت ت‪٣٤‬‏فت شء شد ضم ب۔ امذہ‪ -‬سوراغدار کی‬ ‫سرت‬
‫کپچیھرداحہواہونا‪-‬۔صت۔ اسٹ‪ :‬مشبک جیال‪-‬‬ ‫س‪٠‬‏ شد ضم و۔امذ۔ہ گناسڑناء‬ ‫فقت ت‪٤‬فت‏‬ ‫َو‬
‫تَتَمَ قت ت‪٤‬‏ ش‪٠‬‏ شد ضممجب تہ ملفوظہ ماب‬ ‫مسوڑھو کاگنا(انگکف‪9:‬ہ‪ 119‬جوأُرددسڑکاہماگلماد‬
‫تَ بیَے‬ ‫)م‬ ‫‪001‬‬
‫‪1‬باگک‬
‫‪ (۵‬ق‬
‫‪۱‬کرت‬
‫‪۷‬رنا‬
‫‪۲‬والی‬
‫جاہن‬
‫‪5‬‬‫‪:‬دمت‬
‫مانزن‬ ‫تَسْوید نت ت‪٠‬‏ سك س‪٠‬‏ ی مع۔ استے۔ ف ملعال نقش‬
‫ااررا_‪-‬‬
‫بالتصاریٰ(ینن سارا) یساگو ن‌لافکی‬ ‫اعکپا‪(-‬ع‪ :‬سیاہ کرتا)۔‬
‫د‬
‫ع۔ استٹ۔ (غظا)ذکغاب؛‬
‫تشبیب غت ت‪٠‬‏ سك ش‪٤‬م‏ی‬ ‫تسویف فت تہ سك سی مع۔ امت۔ دیا پل ضائل۔‬
‫روا تھیرے کےایتقدائیاشعارجویمومابہاریہوتےجھ(شن لز] تیں )‬ ‫تسُویق فت تہ سك ص‪٤‬‏ ی مع۔ امٹ۔ تیکامپ تال‬
‫نداو ںکایدغکوینچنا_‬ ‫کر ے ےجا‬ ‫‪) 9‬سی‬ ‫ہوناہکسیک ماکوسے ین ن رہہ مکتااہیک تمکاتی غ(لالگ‪:‬‬
‫ات۔ میاےگا‬ ‫جک‬ ‫یی‬ ‫یت‬ ‫تشْبیْه و‬ ‫‪۴۳۱۷۵0‬م‪)006٥۵۸‬۔‏‬
‫مات سشےاکی جا دی مز سن کےمال‪5‬ا۔‬ ‫تَسُوِیل فت ت‪٠‬‏ سكٹ س‪٠‬‏ ی مع۔آامتٹ۔بھکا‪:٤‬ب‏ھگاناءورظاناء‬
‫م رکكۓ‪:‬تَتّْےه مُقصَل وذ کےا ببتٹیکولجا لک‬ ‫تدایلکناءیاترنانا۔‪2‬اک ‪0011٥0 :‬‏ ‪-)068‬‬
‫رےلسساتبواصسامیان ہو‪-‬‬
‫وااتشویک‬
‫ہہوی‬ ‫تَسْوِيه غت ت سك س‪٠‬‏ کس وءفت ی۔ اذ اگ رناء‬
‫تشْبۂت فقت ت‪٠‬‏ سك شش‪٠‬‏‪ :‬ی مع‪“٤‬فت‏ ہ‪ -‬اسں۔ قرال‬ ‫‪:019[۳81‬‏‬
‫‪(۱‬ا‪۴‬نگ‬
‫‪9‬۔‬‫‪۷‬ات‬
‫‪6‬ءم‪۲‬ساو‬
‫‪۵‬رنا‬
‫‪۲‬مارک‬
‫‪٥‬اکس‬
‫)رنکاء‬
‫‪-‬ابر‬
‫بر‬
‫سان یااضنائیشلیںتا ںرنا۔‬ ‫قشہل فت ت‪٠‬‏ سك ‪٠‬ی‏ مع۔اسف۔ آسالناناگ لکرنا‪-‬‬
‫تشت سك ش۔ امذ۔ تلاءبرات۔‬ ‫ہم قت تء سك سی مع۔ امٹ۔ تقیمکر‪ ,‬کے‪0‬ج‪:‬‬
‫مس زکسب‪ :‬قشتت چوک مرلئلکےپالء عاجتک لح‬ ‫ترھڈالتاد‬
‫واساکنےنسیچلا‪-‬‬
‫ہوز‬
‫اوکای‬
‫کغدھاچد‬
‫سرورا‬ ‫تَسْیح فت تہ سلشغاس ی مع۔ اسعں۔ کپھلااہلناار‬
‫ہفت‪:‬بل‪:‬ہجپ۔‬ ‫یه۔‬
‫ائش۔‬
‫ف‏جسك‬
‫تُشُت ضعه ت‪٠‬‬ ‫دحاتکوکییائیگل ےصا ف‪/‬نا‪-‬‬

‫ءیٹ زطشتری۔‪-‬‬
‫اسٹث۔ رکالپ‬ ‫تشْری قت ت سك ش۔‬ ‫سیر فت ت‪٠‬‏ سك سی مع۔است۔ گھومنایرر‪+:‬یاروں‬
‫تََتقر قت ت‪٠‬‏ ش‪٤‬‏ شد ضم ج۔ اسذ۔ پگوندےاگءاشاخو ںکا‬ ‫کرش۔‬
‫بٹا۔‬ ‫تشاک فت ت‪٠‬‏ ضمہ پ۔ ایذے۔ دآلیتپا‪۲‬ٹینلاءعال جا‬
‫جرکازی۔‬ ‫مت۔‬
‫شی‬‫۔كا‬
‫ع‪٤‬‏س‬
‫ت ت‪٠‬‬
‫م‬ ‫تشُچیر ف‬ ‫دو نزوںکوایکدوسرے کےساتھساتھلگانا( قباگگ‪۱9٥٥۱٢۵٣٣۴ :‬‏‬
‫تَشُحیذ فت ت‪٠‬‏ سكف ش‪٠‬‏ ی۔ اسٹ۔ عابجزیکرن‪ :‬بیاگاء‬ ‫‪-)))6‬‬
‫مک ت؛ادا تکر جنلاان۔ی‪-‬۔‬ ‫تشائبه اقٹ ت؛ ضممجحب۔ سك>‪ -‬آمذ۔ مال‪+‬فایا؛‬
‫ََحٌس قت تەقت ش‪٤‬‏ شد ضمخ‪ -‬اسث۔ ذاتیارگہ‬ ‫رات ینالفاظاکیلمانکتکےباع ث ات ہوا ف سر‪ :‬تضابے ‪/‬‬
‫ایی یاجمان تقر اردینااشاشتہ پپیانءافراریت۔‬ ‫متشابه لگانا ‪ /‬ہونا۔‬
‫تَشخیص فت ت سك خ‪٠‬‏ ی مع۔ اسے۔ بچان‪:‬شاخت؛‬ ‫تانب فت ت ضحہ غ۔ اسذے۔ شورشخب پیااءامالناءپر پگنا‬
‫ری شک پوچچاتا؛مجویزء انہداتزیوط‪-‬‬
‫فری د اتیازشی‪٠‬‏ علاما تکودکک م‬ ‫‪002‬‬
‫(اکگف ‪)۵۷6/ 601180:‬۔‬ ‫فت تہ ضمهكژك۔اف۔ جھپٹکلہون‪:‬اایکجیابواں‬ ‫تضاکل‬
‫تشغیقیقدر جاچاگملاا۔‬ ‫اتاد شمپیعدی ات‪ 7‬یلاب‬ ‫تقائ ےت ےت‬
‫د۔ امہ کن شر ابو‬ ‫ضدم‬
‫تَتَدُہ قغت ت‪٤‬‏ فت ش‪٠‬‏ ش‬ ‫اگ‪0151101556۶:‬۔‬
‫ک‪7‬‬
‫قریآصب۔‬ ‫قت تہ نہ شدضم ب۔ اذ میچ کوسغبڑلی ےکر‬ ‫تشنبتے‬
 ‫تع‬ ‫‪"۳۲۲۲‬‬

‫بکڑرھسلاکون۔ ٹیز‬
‫ال کاپ چتلانا۔(حاتیات)خی ےکیخلیوںمیب‬ ‫تشّیید فت ت ء سك شی مع۔ امتٹ۔ ر‬
‫‪7‬فگکآدوباز‬
‫انشقاق۔‬ ‫اداکرنءصو جےکواداکر تےو تقعفر پرگناتوقف رکناءلفظپدوربر آوازگ‬
‫تشگر فت تفت شء شد ضم الیغذ‪ -‬شرگڑارئ‪-‬‬ ‫علاہت(‪)-‬۔(ع‪ :‬لفظا کسناء باندھنا)۔‬
‫ش‬
‫رد نک‬
‫ہذ‪ -‬ہتزیا‬
‫ك۔‬‫تشگک فت ت ش> شد ضم ا‬ ‫شدضم ر۔ آمذ۔ شپرااقکا۔‪-‬‬ ‫تقَیٔع فتات؛فت ش‬
‫زشکیکے۔‬
‫جلاہوحء ےگ ی ت‬ ‫صف متشرع‪-‬‬
‫ار‬
‫تلییل‬
‫فنا‬
‫تتگُل فت ت ش‪٠‬‏ شدضم لك۔ امذذ۔ غاداا‬ ‫تَفَرف فتغ‪٠‬تءفت‏ ش‪٤‬‏ شد ضم ر۔ امذ۔ شرفبانامشرف‬
‫کمرقیکراءآوتار‪-‬‬
‫ع‬ ‫ائ ‏‪-‬‬
‫نیزاحا‬
‫رت ات‬
‫لاءعمز‬
‫بہون‬
‫تشُکیل نت ت‪٠‬‏ سك ش؛ی مم۔است۔ جال ا‪2‬و‬ ‫قَقَوّک بِالمَعرفت (ِلْمَعرقّت ) خداشایکادرجعال‬
‫ررا‪-‬‬
‫ااک‬
‫شیمہیلچان؛ن‬
‫نیناقبکل‬
‫ہلد‬
‫شح‬ ‫کرت‬
‫ظکطےمونے پردوصرےلفظ‬
‫(نایات) تششیھل اقم کیاف‬ ‫تشریع فت ت‪٠‬‏ سك ش‪٠‬ی‏ مع۔ اسں۔ ضا ت ئل‬
‫خکرنا۔خلدمشا لکوسا ے رکورکاخ ظکھڑنا۔‬ ‫تقیر‪,‬شضج رکباچھانا؛اعضائۓ جسمانیکیساختگنی مطالعہ(انگ‪:‬‬
‫یسل ات خ و رآشال کےذر اص یاوضاح ت‪/‬‬
‫تق‬ ‫انا ل)ءِزعلْمٌ اقشریح (عِل مث تَش ریح)نشریعالاہدان‬
‫(اگ‪)۵۲۵۲931۵:‬۔‬ ‫(غںآبِ دان)‪/‬تَشْرِیجمات(حی یات)۔نزنطیات‪-‬‬
‫قشع قتت‪:‬فت ش شدضممجم۔امم مکرانم‬ ‫سن‬ ‫تشرِیف فت ت‪٠‬‏ سك ش‪٤‬‏ ی مع۔ امٹ۔ دی‬
‫‪١‬‏‬ ‫پچاھڑنلیااا۔‬ ‫ف سعےزت افزائی کےطودپر لے۔)۔‬
‫رکی‬
‫طشاہ‬
‫عبایا (تفاصوضا جھ باد‬
‫ی۔ اسں۔ ‏ پدیاءگمپ‬
‫سك شم‪٠‬‏ع‬
‫تَشُویس فت ت‬ ‫مرکب‪ :‬تشریف آوری۔‬
‫مریگںتا۔‬ ‫رگکےآنےیاجانےکےلے‬
‫مسحاورہ‪:‬تشصریف لانا کیہز‬
‫قشع ختات ش شد ضمن۔ امذ۔ اکانءڑشن بھاؤنا‬ ‫ہمل۔‬
‫درو جانے ‏ماف ہوجانےکامن ؛لیو‪-‬‬ ‫تشسریف رکھنا‪ /‬فوسا بہوڑنےاکتایجیٹھنا ھ ربناءموجوو عاضر‬
‫لد‬ ‫‪:‬کا‬
‫تشُنک فت ت‪٠‬‏ سك ش‪٠‬‏ فت نا۔مذ۔ ے‬ ‫ہن( م طنرایادگآیدی کےلے)۔‬
‫تشنه کس ت‪٤‬‏ سك ش‪٤‬ءفت‏ ن۔‪-‬صف۔ پاءا(فاورۂ)‬ ‫جمع‪: :‬قشرِیفات ر؛گمانرلکفااتر‪:‬درپار کےاصولوشوایااور‬
‫ازعوراءتش_‬ ‫ریاحب ے ہو‪-‬‬ ‫رحسف نطکاععلق‬
‫یا۔نز(فے ت)۔‪-‬‬
‫اسسے‪ :‬شی پآیاسفدکگ ن‬ ‫ی۔ اسمٹ۔ وا ک بےعرے‬ ‫تشضریق فت تء سك شم‪٠‬‏ع‬
‫سا۔‬
‫ات‬‫سرکب صف‪ :‬تشنه کامامراد؛ جگر تپشینھ‬ ‫ین دن ‪:‬وا رشنکراتینکرنرمشرقکیطرف رغرکرتاوگلیاحرکتک‬
‫شیع نت ت‪٠‬‏ سٹفشی مع۔امت۔ م تمکگرنابدنامرناء‬ ‫(ت‪۳‬ب‪1٥‬ھا‪-)10٥‬‏‬
‫ارنگا‪:‬‬
‫سستٹتتینکن یاارخ افقیالک‬
‫اال‪-‬‬
‫یر گ‬
‫دنک‬
‫‪7‬‬ ‫تشَمے ضساتہ سن ی‪٤‬یم‏ع۔ ایت۔ تق اق‬
‫تشُوی فت ت ش‪٠‬‏ شد ضم وآ۔مذ۔ اتلپتلخوش‪:‬زلز‪-‬‬ ‫ش) نصکےقول مکطےابق وق مو ک وےو‬
‫ضٹار_‬
‫ر‪2‬امت‬
‫علھا‬
‫(ل‪2‬ا‬
‫پی‬
‫تَشَوٰہ نتت‪٠‬‏ فتش‪ :‬شدضم مجو۔ امذ۔شلگڑا‪:‬ڈنیا‬ ‫ششےا‬
‫یرورف ض ے چیکت فرکوکرانام‪:‬فاعلاتمی کےوت جسورعلا‬
‫پدے رہویش دڈممای خںرالریہ جانا(تب اگف(‪:‬ا‪-)۲۱۵۸1٥۵۸۱۳۱0‬‏‬ ‫گراکرنالاتی جےمفوان سےبر دیاججاہاےجوالکاہ ومزن ے۔‬
‫تشوبیر فت ت‪٣‬‏ سك شی مع۔ اسں۔ شویش‪:‬فسادپاتاء‬ ‫تَتَثم فت ت‪٤‬‏ فت ش‪٠‬‏ شدضم مج ت‪-‬ع ملفوظ۔ امذذ۔‬
‫شرمندوت ا۔‬ ‫خفاعت‪:‬سفارل۔‪-‬‬
‫فت ت‪٠‬‏ سك ش‪٤‬ی‏ مع۔ اہسٹے۔ پریٹال‪:‬زی‬ ‫تشوہش‬ ‫فت‪٠‬‏ فت شء شد ف۔ استث۔ ڑحارںجندمانایا‬
‫تشفی ت‬
‫گزریری۔‬ ‫بنرعنا کین پانا۔(عجحکیاھنراکرناءم‪:‬اتقامنےکرچن پڑ)ت‪-‬‬
‫ش‪٠‬ی‏ مع۔ است۔ شوقولاا‪ :‬رٹیپ‬ ‫ك‏‬
‫س ت‪٠‬‬
‫تشْویق فت‬ ‫یر‪/‬اا‪-‬‬
‫گمزگے‬
‫تشوق فساتہ سٹ شی مع۔ اہست‬
‫دیا۔‬ ‫صورف کےاعدے سےبتبہلیکرناءسککیا‬
‫وےح‬
‫کظطک‬
‫فءلف‬
‫(قواعد )تصرف‬
 ‫‪۲۳۳‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪“0.‬‬
‫فت ت‪٤‬‏ فت صء شد ضم مج ف۔ آمذ۔ پان ٹانء‬ ‫تصنح‬
‫رون پچسنکےلےچردفورسےدکھنا۔‬ ‫ادیا؛‬ ‫اسں۔ و‬ ‫کھت‬ ‫سا کرت‬
‫تَصّفیقی فت ت‪٠‬‏ سك ص‪٠‬‏ ی ماعم۔ت۔ ‪۳‬لءجاا‪-‬‬ ‫ات واکرتا۔‬
‫تصفیةه قت ت‪٠‬‏ سك ص‪٠‬‏ کس ت‪٠‬‏ فت ی۔ امذذ۔ حالےکا‬ ‫ششارلتہآن‌باان۔‬
‫غت ت ش‪٠‬‏ شد ضم ی۔ امذے۔ ‌‬ ‫شی‬
‫کےپاناءککسو‪:‬پیلہوتاناتیکال۔‬ ‫صف مق باراب۔‬
‫قغت ت‪٠‬‏ فت ص‪٤٠‬‏شد ضم ل۔ امذ۔ ختواءے‬ ‫کک زی‬ ‫ا ا‬ ‫‪-‬‬
‫کیکونتتصدبشرانحینبخونک رکوںمن آجاءا‪-‬‬ ‫آ۔مذ‪0 -‬‬
‫تُصاعد فت ت‪٠‬‏ ضعمه ع‬
‫تصلیب فت ت‪٠‬‏ سك ص‪٠‬ی‏ مع۔امت۔ سک ڑھاا۔‬ ‫لےیں‬
‫آک‬‫تصالٔحم غت ت‪٠‬‏ ضمہ مج ف۔ امتے۔ انظلمارظےلویں‬
‫ےھ‬
‫ت تقت ص‪٤‬‏ شد ضم مج ن۔امذ‪ -‬بناوٹ ‪:‬کلف‬ ‫سیکدر ےکا ینازمصافحد۔‬
‫ما‬
‫تمیف فت تء سك ص‪٤‬‏ ی مع۔ امست۔ اعبادہاختزا تق‬ ‫ص‪٤‬‏ ی مع۔ ااسسہسثثد۔ درقءاصلاء‬ ‫سك‬
‫تصُجیح فت ت‬
‫الیینکامجضمونمامتابک صورتمیہںوبصنفیںبن ءاااوابقامئکنا‬ ‫غلںطیکاںریا_‬
‫تَصَور فت ت‪٠‬‏ فت ص‪٠‬‏ شدضمو۔ امذ۔ خالصورت؟یاۓ‬ ‫تصُچیحه غفت ت سك ص‪٣‬‏ ی مع‪٥‬ٴفتح۔‏ امذ۔خمدیاء‬
‫کاھیاں۔‬ ‫رجڑ‪-‬‬ ‫انک‬
‫کزای‬
‫سخانتامءل‬
‫ر) د‬
‫ہےکو‬
‫فکھوڑ‬
‫خ لگا نء(‬
‫سرکب‪ :‬تَمَوّرشیخ (ے لین ) سلسلرشدد براتیک ایک‬ ‫ضت ت‪٤‬‏ سك ص‪٠٤‬ی‏ مع۔ اسہےستث۔‪.‬اگل ات ش‬ ‫تمُجیف‬
‫کلوپمخریگاز‬
‫ریاضت یاروعالیمعجسشییدںمرارپے رلکش‬ ‫ردبولای تھی‬
‫رہ‬ ‫تَمَدُ فت ت‪٠‬‏ فت ص‪٠‬‏ شد ضم د۔ اأمذ‪ -‬صدقء پُھاوںءدار‬
‫اسٹث شَصودنگاری حروفجیاکیجاۓافظیاخیالکوطاات‬ ‫ھ۔‬
‫اشکالکےذر یج زکوکرنجایہابکاتنجیاوپاںندیکغیارہطزریقہ‬ ‫تین فت ت‪ +‬سك ص‪٤‬‏ ی مع۔ امتٹ۔ دددسریی جاکرناءیز‬
‫ے۔‬ ‫تَصیيه۔‬
‫صفف‪ :‬وی خال‪:‬تلیاارکید‬ ‫می‬ ‫تَصییق فت ت‪٠‬‏ سك ص‪٤‬‏ ی مع۔اسٹ۔ جا‬
‫تَمَوَرت فت ت‪+٤‬فت‏ ص×ءشد ضم و؛ کس ر٭شدقفت‬ ‫تصریل‪ ,‬‏ ترارریا‪-‬‬
‫اےخلیت پاضرار‬
‫دےس‬
‫رون‬
‫وتہ‬
‫الا‬
‫ربا‬
‫نالگکمےاقائ‬
‫ادع‬
‫ی۔ استے۔ ما‬ ‫تمرك غت ت‪+‬قت ص شد ضمر۔امذ۔ ُلءافیا‌ررو‬
‫کرنے وا ےفلنکیایکشاخل(تبانکگک‪-)۰۸06 1091180809:‬‬ ‫رل ‪:‬ایت ہیل۔‬
‫رے‬
‫اے ل‬
‫ےوم ک‬
‫۔ باوعل‬ ‫تصوف وت ت ص ہش ضم و[‬ ‫مکلو نوکردلچاکروںکودیا‬
‫بلاا لف ؛عام‬ ‫ص تق‬
‫تینتسوم مساتک‬
‫ےیمج‪:‬و‬
‫ردعانی ریضااتک ذےر ہ تےقیقتاسیلکپواکےنک‬ ‫جانےدالاکھنااپنگلڑے‪:‬ال ۔‬
‫ہیں۔‬ ‫تسْریع فت ت‪٣‬‏ سك ص‪٤‬‏ ی مع۔ اسںۓ۔ وضاتترء‬
‫تصُویت قے تَ َف ض× کھواولات ئن است ‪ 2‬ار‬ ‫باتکوصا ف ‪۸/‬ا‪-‬‬
‫نداگرتا‪-‬‬
‫مےا‬ ‫‪.‬مسٹ۔ اتزاف‪+‬رہدے‬
‫ث۔ ا‬
‫سمع‬
‫ا‏ی‬
‫تصریف فغت ت‪٢٠‬‏سك ص‪٠‬‬
‫نتج‬
‫انیصور‬
‫ٹ۔ شیگ‬
‫انف‬‫تك ص‪٤‬‏ ی مع۔اس‬ ‫قَصُویر فت س‬ ‫ٹا کرش‪:‬لٹگی‪00.7‬‬
‫کیو ۔صضنھام تعصوبنبات ین ج نسکاٹ لود‬ ‫یع۔ اسٹ۔ أونچااُٹھاناءبلکرناء‬
‫ص‪٤‬‏ م‬ ‫ك‬
‫ست‬‫تصعید فت‬
‫تص تَمیہربف(ع)مکأض (تباگ‪:‬‬ ‫بوامنیلہونوےامل‪(:‬فیات)خی اوقراےئیکائجنسسےہٹکرک‬
‫‪)٥۸۸٥۱٥١٥‬۔‏‬ ‫اتییل مگ باا۔‬
‫تیر ققالی اینببیہوئسوربےجانمنویاتل‬ ‫تصُفیر قت ت‪٠‬‏ سك ص‪٤‬‏ ی مع۔ اسںث۔‪ .‬چونکراگ ریضر‪:‬‬
‫(بازا) گجوںزارونزازآرل‪-‬‬ ‫وئڈمالپر و یااحلزت‬
‫دولفن شسمیمویمفپوک ااطلتایای نو کی چو‬
‫رٹ‬ ‫‪0‬ری‬ ‫‪7‬‬ ‫پیارایاادمی ظراکرنامقصودہوگیاک رشیامگھرداہپچ‬
 ‫‪۲۲۳‬‬

‫)۔‬
‫ےا‬‫دءہ‬
‫ےجا‬
‫بک‬ ‫ئوف‬
‫لئش‪7:‬‬
‫‪۴‬ری ابجد ا رفایا‬
‫صیوی‬
‫تویر‬
‫صت‪ :‬تص‬
‫ات‬
‫بکک‬
‫تَطَُإیر غنتت×ءسك ط‪٠‬‏ ی مع۔ اسےت۔ پا‬ ‫تصادمیکااستعمال جن ےتخفیف ہوکوموجودوضروف جا‬
‫اھڑگا۔‬ ‫ٹ۔ تتحافطمء۔اامذہ‬
‫تع۔‬
‫یس‬‫ك‏ صا‪٠‬‏م‬ ‫ست‪٠‬‬‫تَصُوٍین فت‬
‫تَکُر فت ت‪+‬ٴفت طہ شد ضم ی۔ امذ۔ بد ےگاپواڑزے‬ ‫صت‪:‬مصون‪/‬مصوون ؛َفوظاءابناٹل‬
‫ناللیتا۔‬ ‫فےی۔ اىذ۔ ضءاخلاف‪-‬صنن‪ :‬متضادءألٹ‪,‬پالل‬ ‫تضاد‬
‫بتاالیٰ‪-‬‬
‫قپش‬
‫شت۔‬
‫تظہر قت تہ سك ظء ی مع۔ اس‬ ‫خلف۔‬
‫تعارضی فت ت‪٢٤‬‏ ضمه ر۔|امذ۔ خالقت‪۶‬زامقت۔‬ ‫ی‬
‫تٹر از‬
‫متە‪٠‬‏ع۔ آب۔ بڑمناءددچ‬
‫ضت‬‫تضاعُف ف‬
‫تعاؤف غضت تہ ضمەر۔ اسذ۔ ببایشاامن لاقات۔کا‬ ‫تفُجیک فت ت‪٤‬‏ سك ض‪٤‬‏ ی مع۔اسٹ۔ غرا اڑانا‪+‬‬
‫کتابکادیپاچبہاابقرائیباب؛ روش کراتعلاناءم اا تگرانا۔‬ ‫ت‪٠‬ٴءفت‏ ض'ءشدضم مج ر۔امذ۔ک‪1‬‬ ‫تَفرٔع فت‬
‫اضممهذ۔ ٭چکر۔‬ ‫۔‪٠‬‏‬‫تعاقفب فجت ت‬ ‫گڑاتا۔‬
‫‪:‬رٹل‬ ‫تعاکسں فت ت‪٠‬‏ ضمه كإۃ۔امذے۔ دایٹا؛أ اکر‬ ‫تی فت ت‪٠‬‏ سك ض‪٤‬‏ ی مع۔است م۔گراوکرءبجگاتا۔‬
‫تعال شت ت۔ دعائيہکالعد۔ تک آم پچ لآھ ےکنکےلے‬ ‫فغت ت‪٣‬ءفت‏ ض‪٠‬‏ شد ضم م۔ امذ ۔ ذ‪.‬بییطوزییاضمما‬ ‫فجن‬
‫ہرد‬ ‫شالکرنیاہون۔صت تین‬
‫فقرہتعال ألله‪/‬تعالیٰ الله (ت عالل لاہ ا)ل>لشبز رگوء‬ ‫تشہین فت ت> سك ض‪٤‬‏ ی مع۔اسٹت۔ ماتلگاناءشائلکرناء‬
‫ھباءلطورن _‬
‫ھراد‪:‬واودا؛سجھاان الیلارح‬ ‫ط؛( شعارکیلیکےکاموا نکامکےساتھہنوکناج سےا کاتد‬
‫ندے‪:‬‬
‫تعالیٰ شانه (ت عالا شان ہو ) جشھسایکنابلک‬ ‫تحضیلتتقصودہویاےکاک جیاتحالمکرنا‪-‬‬
‫(‪:‬قال‪:‬؟ح‪1‬و‪:‬قال ‪:‬بكوا)۔‬ ‫تضیع فتتٴی مع۔ایت۔ ضاحکرنامکھوگنوانام ا اوقات‬
‫تَعامُل فت ت‪٠‬‏ ضم ما۔م۔ بمایاش اگل ‪:‬قاون۔‬ ‫‪ 0‬تح‬
‫جک‬
‫تعب قفت ت‪٤‬‏ فت ع۔ آمذد۔ کان‪:‬تحلیفءبو‬ ‫تطابق فت تہ ضعه ب۔ اذہ بابمطائی ہوناءبابھیموفقت یز‬
‫بد قت ت‪٤‬‏ فت عء شد ضم ب۔ اذ عیادتگزارق‪-‬‬ ‫تگیق۔‬
‫فت ت‪٠‬‏ فت ع‪٤‬‏ شد ضم ب۔ اذ ترشروقی فونے‪:‬‬ ‫کت‬ ‫تطاوْل فعت ت‪٠‬‏ ضمہ و۔ امسٹ۔ بڑھناءدرازہوناءزیاد یٰگرتاءزورو‬
‫تودیجچڑہھاناءت یناناءبدعایءنج عزَبُوسّت۔‪-‬‬ ‫‪2‬بقنقا۔‬
‫اتب‬
‫وکر‬
‫خبک‬
‫تَعبیر فت تہ سك ع‪٤‬‏ ی مع۔ استں۔ خوا‬ ‫فت ت‪٠‬‏ فت طہ شد ضم ب۔ امذ‪ -‬طھقبہات مااء‬ ‫تب‬
‫نتای‪-‬‬‫النا‬
‫تنکا‬
‫ٹیسہونےوالیب تاک ہارنہوناا؛مفو ب م‬ ‫جات‬
‫آرار‪-‬‬ ‫تَعبيه فت ت‪٠‬‏ سك ع‪٤‬‏ کس ب‪٤‬‏ فت ی۔ اذ‬ ‫میم غت تہ سك ط‪٠‬‏ ی مع۔اسسٹ۔ بیارگےا کٹا‬
‫ولہی_‬
‫ہاری‬
‫زان ‪:‬تی‬ ‫لاتا۔‬
‫تتُجیل فت ت‪٤‬‏ سك ع‪٤‬‏ ی مع۔ اسٹ۔ عبات جلدگی‪-‬صت‪:‬‬ ‫تفیف نت ت سك ط× ی مع۔امے۔ ق‪/‬ل؛ش‪۴۵:‬ڑڑی‬
‫معجل وری۔‬ ‫اہتا۔‬
‫‪0‬ا‬ ‫تمُجم فت تء سك عء ی بع۔اسمتت۔ رر‬ ‫توم فت ت طہ شد ضم مج و۔ اذ فراکنلےب واریک‬
‫‪+0220‬‬ ‫کخامدکت؛صااپٹتیاخیونیاساےطاعت‪-‬‬
‫تَعداد فت ت‪٤‬‏ سك ع۔ ایں۔ لگا‬ ‫تعلوّل فضت ت‪٤٠‬‏فت ط شد ضم و۔ لباچوڑاسلمد پھیلا‪5‬بہت‬
‫ےقانمیااکدہ‬
‫تَعثّد فت ت‪٥٠‬‏فتے‪٠‬‏ شدضم د۔ ایے۔ "ن‬ ‫جنششکرج‪:‬ایاضناام واکرام_‬
‫یقارٗسی باتکےداع ہونےکا‬
‫غابہتہوا‪(:‬برقات )برقصویعکےت ک ر‬ ‫تَطُوبل فت ت‪٠‬‏ سك ط‪٠‬‏ ی مع۔ امت۔ خوالت‪:‬درازگ؛ طول‬
‫شر اق تباگ ‪)۲۴٥۹١۷٥۸٥۷:‬۔‏‬ ‫‪7:‬اھ افائکر۔‬
‫تد بیدافرسی ناپےکآالمددمشالل ایکشلکبیکدتقک‬ ‫‪:‬طودل لاطایل بےکارہہ قےاندوطول دیتا(لاطال‬
‫سرکب ق‬
 ‫تَمُزیر فے تہ سلفاع‪ +‬یابع۔ سزاءڈظ سیاست پاداش‪-‬‬ ‫جبظر‪[1‬۔‬
‫جمع‪ :‬قمزدزات زی ہمد رتواین جس میجرامئکییت ارر‬ ‫رت‬ ‫فت ت‪٤‬‏ فت ع شد د۔ اہسںی۔ نظ‬ ‫سی‬
‫وں‪-‬‬
‫مررہہزا٘یں جہدر‬ ‫بچچایلنا‪:‬وت ایکسےدوصرےوکا صفف‪:‬متعدی۔‬
‫کہاابتگم(قب‬
‫حوثںی‬
‫اااؤ‬
‫مئمابدہسز‬
‫اسٹ ‪ :‬زتوحیات جرا‬ ‫تَعُدیل فت ت‪٠‬‏ سك ع‪٤‬‏ ی مع۔ آاسٹت۔ بںرکاربینساا‪:‬اکترال‬
‫الگ(وہا‪-)٥۱۰۸۰‬‏‬
‫‪:‬‬ ‫اری ‪.‬یرجابرارگ۔‪-‬‬
‫رءاکہنامءودرق‬
‫تعْزّه فت ت‪٠‬‏ سك ع کس ز٭فت ی۔ امذ۔ قرمےء‬ ‫تَمدبل لیل ونہار رات اورد نکاطولبرابرہوناءجبسورح خط‬
‫عزادارگی ‪:‬ع]وہایسکےٹھاھروںپرہنب تدگنیخمایوانخیاارشہداوگر با ےک‬ ‫استوا کتےین اوپر ہوتا سے ‪(٣‬‏ مار ء ‪٣۲‬‏ ستخبمر) تب انک‪:‬‬
‫ممقبروں کےمونے جوکش‪٤‬‏حممیںجو کیشکلمیںنےجاکددی بردکردے‬ ‫×‪0‬مباو‪)۴‬۔‬
‫رت ت۔ے(مادرۂ )تعزیہ ٹھنڈاکرنا کہکتیےں‪-‬‬ ‫ممدبل آؤکان نمازیںقامءرکوں ہحبدہءوغیرہ ٹسجلدکیججاۓ‬
‫فت ت‪٠‬‏ فت ع) شد ضم ش۔ اذ اظہارنش‪:‬محبتء‬ ‫کت‬ ‫بئی۔‬
‫گ)۔‬ ‫تدیی ساوت دوگرینی جھڈچفیلکوایکر کامادٹلترار‬
‫تعشیر فمت ت‪٠‬‏ سك ع‪٤‬‏ ی سع۔استت۔ دوکیںکےکموےباتء‬ ‫دیاے۔‬
‫او بلیگساحنخارءیہکہشربی نظامڈشھسالنا۔ (اتنبگ‪:‬‬
‫ین کے‬ ‫ات اقم‬ ‫تَمَية اوت ت ہل کتیی بنسی‬
‫‪ 70832‬آا‪)160٥31‬۔‏‬ ‫ٹل محدی بن ‪+‬ام‪:‬بڑھناے بڑحانا چوتٹلناءیہاریکپاچیلنا‪-‬‬
‫تعن فت ت عء شد ضم ص۔‪ -‬اسذ۔ کروراعضالظام ے‬ ‫تَعّذیب فت ت سك ع‪٤‬‏ ی مع۔ایٹ۔ ہزادیاءمزاپدیا۔‬
‫۔‪-‬ھ‬
‫وءصردل ے‬ ‫درئی‬
‫؛ٹدھ‬
‫یناہ‬
‫گرچجا‬
‫رلدک‬
‫ااءج‬
‫دہون‬
‫ابات‬
‫دحیذ‬
‫رب ال‬
‫اخلو‬
‫نثمغ‬
‫باع‬ ‫تعرف فت ت‪٠‬ٴفت‏ ع شد ضم ر۔ امسٹ۔ شاخت‪:‬بیان۔‬
‫ایبرےی‪-‬‬
‫سااندینک‬
‫پنوالکم‬
‫ار‪:‬اپ‬
‫تَعریب فت تس‪٠‬‏ك ع‪٠‬‏ ی مع۔ است۔ یرزبانکےافنو لی لجنویی‬
‫تَحْفِييه غتات سك ع‪ +‬کس ض‪٠‬‏ فت ی۔ امذ‪ -‬تر‬ ‫اب و لجکےمطاایڈھالنام‪:‬تبرچھلاسےاطرطفلمگوہرسے چہورہکیینٹ سے‬
‫‪50051:1‬ا‪)6‬۔‬ ‫اگ‬‫ءب‪0‬‬
‫مطاسےکےلیےاعضای چربپچاڑ( ت‬ ‫‪:‬کات‬
‫فت ت‪٠‬‏ فت ع‪٤‬‏ شد ضم ط۔ امے۔ بےکارگی‪:‬؛بےزکت‬ ‫تعطل‬ ‫فست تہ سكثا ع‪٤‬‏ ی مع۔ امسں۔ وےجتیاگبدنااء‬ ‫چر‬
‫ون کیکیفیت ‪:‬کاوٹ ‏ بننل۔‬ ‫یو ہنوا‪6‬قیدگ۔ل(تب اگ ‪)۵۲۷۷۵۱۴:‬۔‪-‬‬
‫تعُطیر فتات سك ع‪٠‬‏ ی ماعم۔تے۔ مطرلتا‪:‬خضوبانا۔‬ ‫سنء‬
‫سٹ ع‪٠‬‏ ی مع۔ استے۔ پچ‪:‬یلشام‬
‫تَعرِیض فت ت‬
‫تمطیل فت تہ سك ع‪٤‬‏ ی مم۔امستت۔ مممقکورف‪:/‬؛‬ ‫‪ 2‬ات‬
‫میٹیک دان ؛کام ہکبوننا؛ حدصاکوفاانت مسرےا خیالکرنےکعاقیدہجھ‬ ‫گی‬
‫ۓظ ک‬
‫تَعٍِْیف فست ت‪٠‬‏ سك ج‪٠‬ی‏ مع۔است۔ الفا‬
‫نہی٘ںمہی تکضد‪-‬‬
‫اجا‬
‫ش پییائی‬
‫۔انتوںئ‬
‫انس‬ ‫خاشتگرانا؛پان شناختنام وشن ‪:‬مرحہستائٹی‪-‬جمع‪:‬تَمْریفات‬
‫مروصفی‪ :‬تتُّططیلکلاں بیچھی۔‬ ‫مر( ‪:‬عرف> بیان)‪-‬‬
‫تعٌطین فت ت‪ :‬سکٹ ح ی مع۔ است۔ پالایسالش ڑل‬ ‫تشِیفبأَمْہُوں یل مج ول) الکاھ سےشالدی جوخود‬
‫ا اکن ہو(تباكگف‪)۵۸۷1٥٥09٥:‬۔‏‬
‫جش‬‫لحدے‬
‫کڈ مرا؛غخاکام‬ ‫‪)۴٥۳۷۲٣ ۵۵۱۷‬۔‏‬ ‫‪:11‬‏‬
‫‪9‬کگک‬
‫‪1‬بات‬
‫‪ (6‬ق‬
‫‪٦‬ہو‬
‫‪7‬لوم‬
‫امع‬
‫تَعُظم فت تع ‪٢‬ی‏ مع۔امٹ۔ عمزتد ین‪:‬اتر ماگرناءبزرگ‬ ‫تَحْرٍِیق فتت سك ع‪٠‬ی‏ مع۔ اسے۔ پید‪: ۷‬کید‬
‫ماتا۔‬ ‫ریا‬
‫‪-‬‬
‫اتا‬
‫‪/‬ایاا‬
‫لورکمن‬
‫تعظیمدیناکھڑڑے ہ‬ ‫‪٤‬‏‬
‫تَعِِيه غفت ت‪٠‬‏ سك ع؛ کس رءفت ی۔ امذ۔‪ -‬مںہا‬
‫تَتَلن قفت ت‪٤‬‏ فت ع) شد ضم ف۔ امذ‪ -‬گناہوں ے پریڑ؛‬ ‫کھودالنء ندشہوپولاناءکسر ےکیپلیٹیامغکوریشنیدکھانا(رقبانگ‪:‬‬
‫ییپاکداشی۔‬ ‫‪6:0‬م×ج)۔‬
‫تعن فت ت‪٤‬‏ قفت ع) شد ضم ہے۔ امذ۔ بدلومڑاغ‬ ‫تعزیت فت ت‪ +‬سك ع‪٠‬‏ کس ز‪٥‬‏ فت ی۔ امست۔ می کے‬
‫امسث‪:‬تعفین میمادےکاجرائھم کال سےگنا قبانگ‪:‬‬ ‫(ع‪ :‬تعزیہ)‪-‬‬
‫ءتپی‬
‫یرناما‬
‫دظھار‬
‫پمگباناس اےن‬
‫‪:‬اچ‬
‫در‬
 ‫تھ‬ ‫‪۱۲۲‬‬ ‫ک‪2‬ر‬

‫ۃ‪-)۲۳۰"۰۷۳‬صت‪ :‬معن تفونتزدہ(ضم ع)۔‬

‫‪ :‬تمیقات حای۔‬
‫جمع ‪:‬‬ ‫تَمَقّد فت ت‪٤‬فت‏ ع‪+‬شد ضم ق۔ امذے۔ ندعاءر شش‬
‫یع۔ استے۔ دعیانباناحلرق؛‬
‫تَعّيل فت ت‪٠‬‏ سك ع‪٠‬‏ م‬ ‫ضیک ہونا‪:‬کیسییحضاو بأبرعار گیٹاھلیاں بڈناء(تب آنگ‪:‬‬
‫علتسرپویرتلاشیکرنماامناکرنا(‪9‬آخد ایففظ مم حرفعلت(اد یش‬ ‫‪٥‬ان‪)٥٥٥‬۔‏‬
‫س ےکی)ک بودلن اس میںترفکرنام‪:‬ق ممسے امت۔‪-‬‬ ‫ضم ی۔ اىذ۔ قل سےپرہەدری‪:‬‬
‫اَل فت ت‪٤‬‏ قت عشد‬
‫تیم فت ت‪٠‬‏ سٹ ع‪٠‬‏ ی مع۔امت۔ بڑھاھا قائیبۃیت‬ ‫ععمندری‪:‬ذہانت‪1‬ھھدارگا۔‬
‫تناا۔‬
‫سگرابتا‬
‫داناہ‬
‫سنکر‬
‫رن ڈبیم‬ ‫ایاتیاگے۔‬
‫جعع‪ :‬تنقلات ممظر‬
‫تَعَّد فت ت‪٠‬‏ فت ع‪+‬شد ضم م۔ آیذ‪ -‬یکا مکاادادوکرناء‬ ‫بءکرقار‬
‫سث۔ تیجچچاےدنجناا‬
‫تعیب فت تہ سگث ع ‪٤‬ی‏ ماع۔‬
‫نیتپاندھنا‪-‬‬ ‫‪)11٦6‬۔‏‬ ‫ا‬
‫ھباتک‬
‫ونا(ت‬
‫‪:‬لپ جڑا‬
‫مسئ‬
‫تَعْمدبّت (تَعم م دی یت ) ‪ 7‬تادادئ‪:‬اخال پاتان‬ ‫فت ت سك ع‪٣‬‏ ی مع۔ است۔‪ -‬گرودیناءالچھانا!مصر سے‬ ‫قید‬
‫بی( تب اگ‪-)۸۱۵۷٥٥:‬‏‬ ‫‪0‬‬ ‫اج مس الظفکااتنحوی خلافآ گےچیچےجاا۔‬
‫پشووفمپانا۔‬ ‫ذ۔‬
‫م۔‬‫تمثرفت ت‪٤‬‏ فت ع‪٤‬‏ شد ضأمم‬ ‫تَمُقید معنوی ان ہشامنبہبماتہامفای اسستعارہتید‬
‫فت ت‪٤‬فت‏ عء شد ضم م۔ امذ ۔ موورخ پگپرائیمیں‬ ‫تق‬ ‫نبانمداھبنا‪-‬‬
‫جاتا۔‬ ‫تفم فضت تہ سك ع ‪٤‬ی‏ مع۔ است۔ باکرد ینا‪:‬لیرو‬
‫تَمُمیر فت ت‪٠‬‏ سك ع‪٠‬‏ ی مع۔ امت۔ ارت نانا‪:‬مارتء‬ ‫افزاشی کےتقایلبنان؛رجانیمسےپ کاک رن(قب اک ‪)10615 000192:‬‬
‫‪--‬‬
‫مہری‬
‫کشاخیک‬
‫ےت ہ‬
‫ک‪:‬شب‬
‫کان ؛تی د ہیسننواارناءسدھارنا‪:‬مفید‬ ‫فست ر سك ع‪٤‬‏ ی مع۔ اسست۔ الا ءال ا رکنایءٹ‬ ‫تعکسن‬
‫حجکیضرنم ری تلق‬
‫صت‪ :‬تعھیزی شبت‪:‬فلابز‬ ‫زشت۔‬
‫تحُیل فت تسہک ع ‪٣‬ی‏ مع۔ امت۔ امامصول یاضایل‬ ‫تی فت ت‪٤‬‏ فت ع‪٤‬‏ شد ضم ل۔ ایذ۔ للا‪5‬ءواسط‪:‬رشتارپا؛‬
‫کےمطابملولدرآدہہیاآوری‪ :‬عداقھنپایکومطلورشسہی پسپہیا‬ ‫‪.‬ٹ‪-‬‬
‫دیا۔‬ ‫جمعتعلقات ناہیرم۔‬
‫تتجرٹیفیکےاطلداقےکوغیکسریاش۔ہیت۔ لک تھا‬ ‫اسذ‪ :‬تعلله(ن) زیاتظاملاتجچتورگانووںپشتلہو_‬
‫قانزدار سآ ن )جاک یکا مات‬ ‫تلعہد‬
‫تع‬
‫تَعَیيّه فت ت‪٠‬‏ سك عء مک‪٠‬سءفت‏ ی۔ امذ۔ مھگوئی‪,‬‬ ‫لج_‬
‫شصلکر‬
‫یتعا‬
‫کقبولی‬
‫یمم می‬
‫تعلقات عاملہ خوا‬
‫باتم سیلکوئیشی ہدکتارکھنا شے ذباختسےمھجاکے؛بناوٹانا مادارکی‬ ‫مَعَلنَ فت ت‪+٤‬فت‏ ع‪+‬شد ضم ل۔ امذ۔ ادلیادارۂں‬
‫کےعددپورےکر نےکےلی اےس میسیحر بفالفظکوہشرمندیی ک سےاتمھشائل‬ ‫ہشیل۔‬
‫‪2-2,‬‬ ‫تم د س×ع اسع‪:‬خدعمرا وکسر‬
‫تعنثت فغفت ت‪٠‬‏ فت ع شد ضم ن۔امذ‪ -‬عحیب تیء ذمتء‬ ‫گلنکنا‬ ‫۔‬
‫تدل۔‬
‫عش‬‫اتم‬
‫تعلی خت‬
‫طنریٹمی_‬ ‫تعیب فغتت سك ع‪٣‬‏ ی مم۔ اسے۔ ٹانڈال‪:‬ٹان‬
‫تَعُیین فت ت‪٠‬‏ سك ع ی مع۔اسے۔ رایت ےعمارگء‬ ‫ل نا۔(ناتیات)چوںکاشاغکےدوفوںطرفآ سےساسےاس طرح گنا کہ‬
‫زنفاءنامردبناناشی(شقینپکرنا_‬ ‫سنڑینشانجنجاۓ ۔( قبانگ‪66118990:6805:‬اتا‬
‫تقود فت ت‪٠‬فت‏ عء شد ضم د‪ -‬اسذ۔ عادگاءآپ وہواے‬ ‫تحْلیق غت ت سك ع‪٠‬‏ ی مع۔است۔ آرھریکناس ‪,‬اڑہاوا‬
‫متزماسوبافقشت پیاکلد(جباگگک‪)۵ 008382191۲11۰۰:‬۔نزتعوید‪-‬‬ ‫رکنالتک ہیمشردطرکن ۔ا اذ‪:‬خطعپاکایک ممروشجروقار احور وا‬
‫توف فت ت‪٠‬‏ قتع شد ضم و۔ ایذ۔ لنوابء‪:‬پاءاگتا۔‬ ‫ھ بنایگی۔‬
‫ہوا‬ ‫یع۔ اسذہ۔ سلےاأتلیکھخاشل‬
‫ک غت تہ سٹ ح‪٤‬‏ م‬ ‫تعلیق بألعحالکسےیساامتحداسی شرطلگان وایحالہواوشرط‬
‫اتا دیکات جوض اوقاتزا کےطوربہگ م لااماازد‬ ‫پری دہوگے‪-‬‬
 ‫‪۲۲‬‬ ‫ا‬
‫تعویق‪,‬‬
‫‪6613۴٥۱۵:‬‏‬
‫نال ‪-‬ج)با‪۸‬ن‪۵‬گ‪۱‬‬ ‫یسباندت یلاجاجہاے؛ایکطرحکاجن بابازوبندجوتواتنیازو‬
‫٭ءفت غٴشد ضم ل۔ امذ۔ پلاباءزیآرا؛‬ ‫تَتَلبَ فتغت‬ ‫بنا یآارئشکےلیےصندوق فراتیریارواپچھر‪-‬‬
‫باےءخصب‪ ,‬جارحیت ( قب انگ‪:‬‬
‫خیاحت خحین؛ ل اندازییء عراخلت ج‬ ‫تدایخدرار‪:‬الوزاں‬
‫مویق فت ت‪٠‬‏ سك ع‪٤‬‏ ی مع۔اہست۔ ء‬
‫‪)0۴۵۸۵‬۔‬ ‫جدپاندعناء ‪3‬ے لیناء‬ ‫ےہ۔‬
‫ذمہ‬
‫آض‬‫تد فتغف‪٤‬ت؛قت‏ ع‪+‬شد‬
‫بط فت تہ سك خی سع۔ امت۔ جوڑلا ظلڑشبرانتردیر‬ ‫ھءمیہعلایمہرہ۔‬
‫رات‬ ‫تعش نے عاقت ع‪ +‬شا شمید اد وےرگل‬
‫ڈاٹنا۔‬ ‫تقطیط فت ت سك غ‪٠‬ی‏ جو‬ ‫گر‬
‫‪2‬ھ‬
‫تغیر فت ت‪٠‬‏ فت غء شد ضم ی۔ امذ‪ -‬تیر تل‬ ‫تقر نےپانائمشن‬ ‫ذ۔۔‬
‫مم ی‬
‫اد ض‬
‫فت ت‪٤٠‬فت‏ عءش‬ ‫تس‬
‫یکم‬
‫تَقارمراوف(بل مُ را وف ) الفاظکااط رع دلنا‬ ‫مق فصو سکرنا‪+‬بحنددگی‪-‬‬
‫تغیر(ی مع)۔‬ ‫رق دا‬
‫نے‬ ‫جمع ‪:‬قعأعات(تصوف) جعودااننسدانعیدبدردبتقیقت کککچ‬
‫ارت۔‬
‫تف فت ت۔آمذ۔ زپٹ‬ ‫ریکاندیشینی۔‬
‫ف ضمہ ت۔ اسذ۔ ت‪:‬حلوکداب دن (بلورکیانف ری )نلھنتپھو‬ ‫مامورہمقررکسی مہرےباکابمرلگا‬ ‫تعینات قت تی مع۔ صف۔‬
‫اذ سیب ؛تھاںآدم بعردابژگردن ٹش‬ ‫۔‬
‫تُتٌع ضمەتہ فشد‬ ‫بوا۔اامستی‪:‬ٹ‪ :‬قعیغاتی رین ما ررتاقرف)۔‬
‫ککلاابوررکنٹر(تباگ اممھ ٭'‪)3۵۸٥‬ن‏ زقاحتآم۔‬ ‫تیب قت ت سك ع‪٤‬‏ ی مع۔ اہںٹ۔ عبناا۔‬
‫تفاخر فت ت‪+‬ضماخ۔ ایذ۔ کنڑھ از‬ ‫تین فت ت'‪+‬ستك ع‪٤‬‏ ی مع۔ اس۔ رك َعیٔن‪-‬‬
‫ترکییں‬
‫بقتف‬
‫سایق ضت ت‪٠‬‏ ی مسج ست۔ فر‬ ‫تغ ضعہت۔ اسذ۔ کھوڈ ےکا مکےپالو ںکایناہواطروں‬
‫كت‬ ‫تخابٰن فت ت‪٠‬‏ ضعه ب۔ امذ۔ ایکدوسرےکودلوکاد ینناتصانء‬
‫تفاضل فت ت ضمه ض۔ اذ ہقریی؛افزاأْشءزیارئی‪-‬‬ ‫رۃ‪-‬‬
‫ونک‬
‫ک‪:‬تسرآ‬
‫یاری‬
‫زااںک‬
‫تَفامُل قت تہ ضعه ع۔ امذذ۔ تلمکامایزیوگت۔‪-‬‬ ‫تغار قت ت۔ امذ۔‪ -‬‏ گڑھاگڑےداظرفکونڑا۔ غزامٹ ‪:‬تص‪:‬‬
‫تفامیل قت تی مع۔ج سنے۔ (عمو]افائیل کےساتھ )مراد‬ ‫تغاری۔‬
‫عارروککاےنں۔‬ ‫تخائل غت تہ ضمه اتس۔ذے۔ بےالھاقیقفات‪ :‬ری‬
‫تال فت تء ضمہو۔ اسذ‪ -‬فلایلگنانءشخوزنقدائُل‪-‬‬ ‫تغایْر فت ت‪٠‬‏ ضمہی۔ امذ۔ فرق؛اخاف ‪:‬ریت‬
‫تقْته فت ت‪٠‬‏ سك ت‪٠‬‏ فت ت۔ ص۔ طاواءچافواسوٹھ‪-‬‬ ‫اد کیااک تی‬ ‫ات کان وت‬ ‫فتری‬
‫قح فغت ت‪٤‬‏ سك فی مع۔ اسٹت۔ کھولنابازکرناءکشادہ‬ ‫یدہ|۔‬

‫تب‪-‬‬ ‫صنرتا‬
‫رک)ا۔ا‬
‫طغیبرہ‬
‫کرج(مساماتسة ےد‬
‫تید قت ت‪٠‬‏ سك سك ت‪٠‬‏ ی مع قت د‪-‬صت۔ چآیا‬
‫اہیواءچیروسوخعد‪-‬‬
‫تَفشض فت ت‪٠‬‏ سك ٹ‪٠‬‏ ی مع۔ استں۔ ددیافتتحققات‬
‫‪7-2‬‬
‫‪ -7‬غت ت‪٤‬ءفت‏ ت‪٠‬‏ شدضم ح۔ امذ‪ -‬گال پااء‬
‫تبچقماراہسدوریافت عا ۔ل(عگڑعاخورن)‪-‬‬
‫ف‪٠‬‏ ی مع۔ اسثٹد۔‪ .‬بڑھانا‪:‬شدت پداگرن؛‬ ‫ک‏س‬
‫تُغم فت ت‪٠‬‬
‫اید تا ور اگن پیر تم ‪7‬‬
‫فء شد ضم ر۔ امذ‪ -‬گنت ہوناءکتا‪:‬پر‬ ‫فغفت ت‪٤‬فت‏‬
‫حرصتپانا۔‬
‫تفر حکرن‪:‬نزنط ف‬
‫تَفْذُحیوانچّه فت تہ سك غ‪ +‬سك ذءے لینء سك نء‬
‫ضت ج۔ اسذ۔ (حاتیات)یرتاالقالیدمیشخلکاتی ہمونےے‬
‫بدا ہونے دائے جوڑے میں سکوےئی علیہ نتر غلیہ (قب اگ‪:‬‬
‫(‪٥)٥‬اآہ‪٥2‬ام‪)٦٦0‬‏‬
‫تَُفيه فت ت‪٠‬‏ سك غءذک٭سفت ی۔ امذ۔ خراکگاٹہ‬
‫ان ا اکا خدکام کی بالاتا۔‬
‫رک٭سفت ی۔ امذ۔ چچااگونر‬
‫تخريه غفت ت‪ +‬سك غ؛‬
‫اناگاککہچاتا۔‬
‫قَنْرّل فتت‪٤‬فت‏ غءشد ضم ز۔ أمذِ‪ -‬مزلی صورت شش‬
‫ج‬ ‫تک اکرنش ممخز کساا‬
‫فت ت‪٠‬‏ سك غ‪ +‬ی بع۔ اسٹ۔ دواؤںلںلاوٹ‬ ‫فی‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪۲‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪22‬‬
‫تَنشْل نت ت‪٠‬‏ قساف شدضم ض۔ آیذ‪ -‬٭کرمال؛‬ ‫تفرد فت ت‪٤‬‏ فت ف‪٠‬‏ شد ضم ر۔امذ۔ کیاکیءوعدت۔‬
‫فاضلءزائدہوتءزیادلی۔‬ ‫تر فت تہ قت ففء شد ضم ر۔ أمذ‪ -‬فراست ہبجھبوچرے‬
‫نئیم قت ت؛ سك فی مع۔ است۔ زعوالی‪:‬بدنائی‪ +‬مال‬ ‫‪2‬‬
‫کا‬ ‫ت‪٤‬ءفت‏ ت‪٠‬‏ شد ضم مچ ر۔ اذ نشیس ڈالزاء‬ ‫تَفرٔع قت‬
‫ن‪٠‬ی‏ مع۔ اسے۔ فقتفخیلتء‬ ‫سك‬
‫تَفُغیل فت‌ ت‪٠‬‏‬ ‫خائیشبپھوٹا_‬
‫برترئی۔(تاوع)د صفتمبالفہءاڑسیصفتجوموصوفکودوسرول سےبرترہذالُ‬ ‫فت ت ف‪٠‬‏ شد ضم ر۔‪-‬اذ۔ا نگانگہو کاگل۔‬ ‫تفر‬
‫ںل۔‬ ‫ر ‪:‬ہملیحکا‬‫ات۔م‬ ‫تفرئیم ؛پھوٹءاختقار‪-‬‬
‫فیس بمْف دہمفتجویتعفکوسیدسرے اض ے ہز‬ ‫رگم ‪.‬فت ت‪٠‬‏ فتتء سك رہ ضممجق۔ املے‪ -‬کاہڑکا‬
‫تار رہے٭‪:‬یت ممزبیزتر‪ :‬ابلطزیادوکزی‬ ‫خ‪6‬تنا رہ پچیلناء‬
‫ا‪01‬‬
‫؛‪90‬‬
‫)‪۱0:‬‬
‫×(قجبااتک‬
‫ا ءل‬
‫وسے‬
‫ہنک‬
‫اڑ ناپءھ‬
‫کے‬‫ھساے‬
‫تفضیل تام سب سےال جاتےم‪:‬رک تین‬ ‫کا‬ ‫ا‬ ‫یع‬
‫تتُغیل تتُسی ووصفتجسمیںمتا ےکاہہلنوہہوم‪:‬ایلاخلاتی‪-‬‬
‫واضفررے‬
‫تقُغیلی فت ت‪٠‬‏ سك تی مم۔ امڈ۔ وجہی‬
‫دراصحاب رسولساپےضل مات ہوہاکچرشیعہنہہوہنیز‬
‫ییلکمالودج ہکو‬ ‫تفرنج فت ت‪٤‬‏ فت ففء سك رہ ضمه ن۔ امذڈ۔ فرگین‬
‫تَتِْيه۔‬ ‫فرگیوںکاساانراذ‪-‬‬
‫تقفُر فت ت‪٤‬‏ فت تہ شدضمط۔ اسذ۔ چ‪5‬ء‪75‬اسال ے‬ ‫تثیع فت تء سك تی مع۔ اسمت۔ مرت ‪:‬فرصت ‪:‬یر‬
‫وٹ انا زتَفُطیر‪-‬‬ ‫ل‬
‫گرات‬
‫یرییء‬
‫ہواخو‬
‫ت‪٠‬‏ ضمه طمے لین۔ایذىعف۔‬ ‫كہ‬
‫ست‬‫نت تن ضم‬ ‫تَثٍیخ فت تء سك ف> ‪٠‬ی‏ بع۔ امسث۔ پلإرکداواڈےیتا؛‬
‫شیمہمانکےساتھدڈگہوائنبلیامہمانہدوہ ری‬ ‫تاکبگ‪۸018:‬ط‪)1٥١۸۸‬۔‏‬
‫مس پدودیشپان(‬
‫ا مھکافعالہونےسےپیل س م‬
‫تقد فت ت‪٠‬‏ فت ف؛ شد ضم ج۔ امذ۔ اقج‪:‬پگ اوال۔‬ ‫فت ت سك فییمع۔ اسں۔ ایکہونامنفردہوناء‬ ‫تفرید‬
‫تلله فت ت؛ءقت ت‪٠‬‏ شدضممج ‪۰‬ء ملفوظ۔ ایذ۔‪-‬ند‬ ‫اایا‬
‫الات ‪60‬ن‬
‫پابندگیءفقکا مطالعہ‪-‬‬ ‫تَقُِیس قفت ت‪٤‬‏ سك ف‪٤‬‏ ی مع۔ امت۔ یدن افکناریاب‬
‫تنگر فت ت فت ف‪٠‬‏ شد ضم ك۔امذِ۔ سوجبچاہروروخوش؛‬ ‫اےت‬‫جےس‬
‫ڑوڈیحجاملنیاسءم‪:‬شیایونژن سےکوزین بجھلیر س‬
‫یا‪-‬‬
‫تگرمندی‪٠‬پ‏‬ ‫تثِبط غضت تہ سكگ ض‪٠‬‏ ی مع۔استے۔ گھنانک رنارکی‬
‫‪2‬ا‬ ‫فلگا ‏ جتت ت لئے ہے می لوف‬ ‫کر ‪:‬نظرانرازگرتا‪-‬‬
‫اففت۔‬
‫ر‪:‬ل‬
‫ظری‬
‫خو‬ ‫تقٍیق فتدتہ سك ن‪١‬ی‏ مع۔ اسٹ۔ باشائتیمکرناڑھنانا‬
‫اذہ خی ایل کےپپشےم صبضرورت بای‬ ‫تقل فتن۔‬ ‫اقازرا۔جمع‪::‬تفاریق۔‬
‫‪)98‬۔‬
‫آولت‪7‬دی‬
‫‪9‬ہ۔(‬
‫‪۶‬رواز‬
‫االاد‬
‫‪:‬نے و‬
‫یاجا‬
‫گنرکھ‬
‫تفَسَفر فت ت‪٠‬‏ قفت ف‪٤‬‏ سك سصء ضمهفف۔ امذد۔ فاخور کا جاریکرنےکےواسنیکھوبلاب‬
‫اتد لخاد‬ ‫ہ‬‫واك‬
‫ںنت‏ م‬
‫لف نے ت‪ٗ٤‬‬ ‫ملي؟می مضیاپاشیمب( تب اکگ‪۳٥۲ 7789۰ 6:‬م‪)٥۵‬۔‪-‬‏‬
‫‪1‬ام۔‬
‫شففیاسرسریدی کتتقیماگاعمفلہآمزل‬ ‫تفییر فت ت‪٠‬‏ سك ت‪٠‬‏ ی مع۔ اسٹ۔وضاحت ر‪ 2‬جوا‬
‫تلم ذنتا‌تات ءشدضم م۔ آنڈ۔ رکولںءدلولیا‪:‬لیںکی‬ ‫ای‪-‬‬ ‫تر کپشرہعان‬
‫(ب انگک‪)961901۲0)99۸۸۵ :‬۔ نیز‬
‫بای بنیہ منہسےمضہملنااءق‬ ‫یع۔ اسث۔ جزوماتکامانیا‬
‫فضت ت‪٠‬‏ سك ت‪٠‬‏ م‬ ‫تتین‬
‫توں۔‪](-‬مافمدت)۔‬ ‫اعا کو لکبیانکرات تج ‪.‬اعا لک‬
‫فنگکٹ ضحمد ت‪٠‬‏ فت ف خخنہ۔ استٹ۔جطدوقیءصل دی جسمل‬ ‫بی تم؛ کس ل‪٥‬‏ فت ی۔ امذ۔‬ ‫تَفْصیله دۓ وت‬
‫ڑات تے_‬
‫اوک‬
‫ےکچ‬
‫مسلرک‬ ‫عفلمایمت چو نےوالییلسےپلاشارڈرلاڈ‬
‫وتری‬
‫وقات‬
‫ا؛‬
‫ھہٌہَ"‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ےکن پاکنڑلش[(‪:‬ہ‪:‬۔)۔‬
 ‫‪۲۲9۹‬‬

‫ی‪-‬‬
‫تتکی‬
‫ت‏رہر‬
‫؛وقت‬
‫بہونا‪+‬س‬ ‫مرکب امذہ۔ تفنگی سوراخ دو سکایکباریسےچولپ‬
‫تقشموقاٹلت آغخخھر) تحیبش آکےپچہد مرابکے‬ ‫ویکےنشان سےتاہوہاوتاہے (پ‬
‫یگ‬‫وندویک‬
‫جنےکداا ج ب‬
‫اام۔‬
‫رل ت‬
‫کسلس‬
‫امط ے‬ ‫انگ‪9:‬ا‪)661018‬۔‬
‫تَقيمَه فت ت سك جء کس ہہقتم۔ اذ‪ -‬تبیرشی‬ ‫فغت ت‪+‬ٴفت تشد ضم ن۔ اذ‪ -‬خی تفعءدل‬ ‫تن‬
‫اداشییاصابتفیدہ‪-‬‬ ‫وادوا۔‬
‫کپہیل‬
‫ىتوگا‬
‫تَقُدیر فتت سك ن‪٠‬ی‏ مع۔ امسے۔ قمت‬ ‫سرکب اضافی‪ :‬تفغن طبع د‪/‬لناول۔‬
‫رف سےشمین خیالکیجائیےه بت فھیب ‪:‬اندا ہزہ ق رحنکرہ۔‬ ‫تو ضمه ت‪٤‬‏ ومع۔ کلمۂ نفریں۔ تو پٹ مد‬
‫شَقِیس فت ت‪٠‬‏ سك نی مع۔امت۔ پاکیجزگکایان جرہ‬ ‫ضت ت‪٤‬ءفت‏ ت‪٠‬‏ شد ضم و‪ -‬امذ‪ -‬م‪7‬ك قّتء‬ ‫تو‬
‫کیرں‬ ‫ثخیلت۔‬
‫تَقیم فت ت‪٠‬‏ سك نی مع۔ امسں۔ سقت‪:‬اذلیت؛ترم‬ ‫مع۔ است۔ پپردگیرجوگ‪:‬افل‬ ‫تتُویضی قفت ت سك فی‬
‫ہوا۔‬ ‫َ‪2‬‬
‫اررت‬
‫قرب ات قرف ود مت نت ن‬ ‫آبد۔ گسےم لام‬ ‫ن۔‬
‫م‪٠‬‏‬
‫حت‬‫دفت‬
‫خات؛‬
‫تَلیُم فت‬
‫تکبنکہھیا۔‬ ‫وفراست‪-‬‬
‫رپشپٹاء‬
‫تیج فتت‪:‬فت جء شدضممجر۔امذ‪ -‬می‬ ‫اکء‬
‫را‬‫کھانا‬
‫تلہم فتدتەسك ن‪٠‬ی‏ مع۔ اسٹ۔ تمج‬
‫‪٥‬گ‪10٥‬ا)۔‏‬
‫‪٥‬ان‬
‫تب‬‫‪00‬‬
‫‪9‬خن‪0‬ا۔(‬
‫‪:‬سور‬
‫نا‬ ‫ھمابجنھاان‪-‬‬
‫مرعطفی ‪:‬ہاموتبفہی‬
‫تی فت ت‪٤‬‏ فضتج> شدضمر۔ أمذ۔ ماموربشتین نات‬ ‫تقابل نے ت ×ش ب۔ آبق۔ قااڈائتف صت‪:‬قال‬
‫و‬ ‫بوناءاتے پانا۔‬ ‫موازنےۓۓتھلق ہموازن نکیفرش ے ع‪ :‬تقابلی مطالعط‪-‬۔‬
‫ونرہی۔‬
‫ایس ی‬
‫ع‪:‬د‬
‫امت غ م‬ ‫خللتا فکاعہر‬
‫ایما‬
‫رو ں‬
‫وہان‬
‫امصلز‬
‫تقابی سانیسات ‪6‬ما‬
‫یقرب؛باعثء‬
‫تقریب فت تہ سك ن‪٤‬ی‏ مع۔ اسں۔ زدک ت‬ ‫بعدجاتر جن‬
‫سببہ لہ ذریہ؛ موقہل؛ تتارف؛ تجذکرہکی اہموقاپتاع۔‬ ‫تقار فغضت تہ شد ن۔ صف۔ خرطاکبنتوساےلشاوتءماہرنقرر‬
‫(اصلًا‪:‬قریب آنا)۔‬ ‫اسثتقاری۔‬

‫قرع فت ت سك ن‪٤‬ی‏ مع۔اہمت۔ زنڈالتا۔صت‪ :‬مقرح‬
‫؛لابصارناگارعقءیااعبرام اتیعلتیا جزشمپداککرے(دوابوٹی ورہ)‪-‬‬
‫تقٍیر فت تہ سك چ‪٤‬‏ ی مع۔ااسسٹںٹ۔‪ :‬مندے لولناءیا ت‪/‬نء‬
‫بیانہذکرخطابت‪1‬آدباعزصوت ےہ ‪:‬لقلابٹھناکیااپچھناک جاس سےاسےپرکھا‬
‫پکات‬
‫قَقیظط نت تە سك ےی مع۔ استں۔ پامظیھفار‬
‫را وی ہوناے۔‬
‫ل‪٠‬‏‬
‫سك ن‪٠‬ی‏ مع۔ است۔ باےنٹکےاےگکر‬
‫تقییم فت ت‬
‫الگ اگ‪/‬ا۔‬
‫تقر فٹ ت‪٠‬‏ قت نء“شدضم ش۔ امذے۔ چھلکاأجارناءچھیلعاء‬
‫پیچھااپلیڑی أکیزبینلس (تب اک ‪۸0:‬ا‪ ۵‬ا‪)۷5٤۰‬۔‏‬
‫تن قفت ت‪٤‬‏ فت ؾ>شد ضم ش۔ امذہ نہ"َحماوتف مر‬
‫مکناء دی حالتشلربناپٹ حول رن نقاتلپندیکضدے‬
‫تیر نت ت سك ن‪٠‬ی‏ مع۔ ایتٹت۔ ہگکیواتای تصور‪:‬ظا‬
‫ا۔مذ۔ کھٹناءکمہوا۔‬ ‫تا فت ت> ضمه ص‬
‫تفاضا فت ت۔ امذ۔ ط‬
‫اینحب۔ غ غو‪:‬تقاض‪(+‬ع‪ :‬تقاضی)۔‪-‬‬
‫تقاکر فت ٹہ ضحہ ط۔ اذہ ۔ قطروقطرڈیلناءبوندبا دگء‪ٌ7‬۔‬
‫تفاع فت ت‪٠‬‏ ضم سج ط۔ اذ ۔ ادصیرکےلڑکرناءررظوں‬
‫کسینقہپہلتا۔‬
‫تقاوی فت‌ت۔اہمت۔ امرادتقیتسہارا۔‬
‫اذ شقاوی قرضهہ کاشتاروںکوزراعح تکتزقیکےلےکورتی‬
‫کسےخےزدانیےاجانے والاادامد قرضہ۔‪-‬‬
‫تی قت تہ سك نی مع۔ ااسثستےث۔ چماء!وسدیتا۔‬
‫ققٹُس فت ت‪+‬فت ق شد ضم د۔‪ -‬اذہ پک بونامقائل‬
‫مت ہریا۔‬
‫صف‪ :‬تقڈُس ماب(م آب) پاگیزہرشت۔‬
‫تقام غتت‪٠‬ٴفت‏ نج شصدضم د۔ اذ۔ آگے نال‬
‫تیر‬ ‫ك‪۲‬‬ ‫‪2‬‬

‫تَقویمخاته رصرگاہ‪-‬‬ ‫تیرموا کےمجزرتک اتخیفجورکنمیرای _(طیجاۓ )‪1‬وازو‬

‫تقی قت ت۔ صف۔ کیکہین‬ ‫ضید‪-‬‬
‫دبرادیناگ‬
‫‪7‬ف ‪02-2902‬‬ ‫کی و قد ای‬ ‫ات‬ ‫تی‬ ‫دتفأحل بد ء(تبی‬ ‫ط‪-‬‬
‫مجذ‬
‫مم‬‫ا‬‫تم فت ت ؾ؛ شد ض‬
‫‪:‬ہیارک ساوت نت ڈاپے اص‪٥‬ل‏مقیرےلوپچپانا۔‬ ‫اگ‪٢‬ں‪۵1۲٢‬‏ ‪)۴3618:‬۔‬
‫ڑہا(پ‬
‫ئٹ‬‫تتٌح فت ت‪٤‬فت‏ جء شد ضم ی۔ آمذ۔ پ‬ ‫تیب فت ت‪٤‬‏ سك ن‪٠‬ی‏ مع۔اسے۔ قطپنماہانائسیاۓے‬
‫آگ‪۳٥۵۱۵۲۷۸ :‬‏ مم‪)08‬۔‬ ‫تکطب تایکا‬ ‫رکااای‬
‫خسوضابرقائی ہہوئیدحاتکاریصورت اخیاکر کمہا‬
‫تک فت ت۔امث۔ بڑک‪7‬ازوڈڈیکاٹا۔‬ ‫طرف اوردوسراقطبجنیکطرفہ ؛ومتضادمَقف اخقیارکنااءیکدوصرے‬
‫تک ضلمدت۔ اہذے۔ لفظوںکاھڑتائے۔‬ ‫‪1‬ت‪3‬ب‪-)6083820‬‬
‫‪۱‬۔(‬
‫کے ھانےگساکھےگڈٹف ج‪:‬انا‬
‫اسٹ‪ :‬مک ند یگیتاعمکےبوگہلننەاقافیلانا‪-‬‬ ‫ریدکنایىالکا‬
‫تقر فت ت سك ؾ‪٠‬‏ ی مع۔اسں۔ قطروط‬
‫بگات۔‬
‫ّ‪:‬ہ‬
‫ہقو٭لبلات‬
‫کی بات مم‬ ‫جنحچکیرئکلنا( جبا‪:‬ن‪0‬ک‪-) 6088110191‬‬
‫تگا فت‌ت شدك۔ اسذ۔ دومراجوگلکے گےآکے لے۔یز‬ ‫‪۶‬ء‬ ‫ؾءمی۔‬ ‫×‬
‫ك‬ ‫ىت‬
‫ماع افت‬
‫کا ام ڑا ء اٹ زا لکنا(ع ریش)مسر کےالغاک اورکان کے مطاِنجار‬
‫اے‬
‫کسھےھو‬
‫رردہ‬
‫کملک‬
‫نچررا‬
‫کس ت۔ اسذے۔ گوشتک پا‬ ‫کرد یکنا تابپانےکساائو۔‬
‫حَقَلب فت ت تؾ شد ضم ل۔ أمذ۔ پلناءالڈناءألکر پالگل‬
‫تکا بوٹی کنا تٹمباچتمیملگوکنااءف یکنردا‬ ‫سس حالتمننےآن؛اسٹ‪ :‬عبت‬
‫ضمه ت۔ امذ‪ -‬دوتیرس شینوک ‪:‬ہو‪:‬چوگککاھٹااگمودیتج‪-‬‬ ‫‪8‬‬ ‫تقلص ‏ فت ت‪ +‬فت تشد ضم لت اذ گزجامت ٹا‬
‫مکب‪ :‬تُکاقضیحتی (تُکاب زی تی)لال گگڑا‪,‬‬
‫ر‬ ‫واتا۔‬
‫مہید‬
‫‪0-‬‬
‫ہت‬ ‫ںی‬ ‫اندلر‬‫تقلید فت ت‪٠‬‏ سك ن‪٤‬ی‏ مع۔است۔ پچ؛ردیف‪:‬ادتاا‬
‫ف سر ما لکنا اتقاقیےکا کھی ہکوجانا‪:‬ش نایھیکبڑھنا‪-‬‬ ‫اائ‪-‬یٹ۔ےصکاتکا‪:‬مقلد قب‪:‬هریمقلد‬ ‫درائابکر‬
‫اورر چ‬
‫یبیجم‬
‫مکاثر غت ت‪٠‬‏ ضمہ تث۔ اسذہ۔ خی عال بیفراخت‪:‬دوتک ذردالیء‬ ‫(ائلحدیث ظرہ)‪-‬‬
‫کرت‪:‬رو‬ ‫ت‏‬
‫لککر‪٤‬‬
‫‪:‬اگ‪,‬‬
‫تقيل فت ت‪٠‬‏ سك نی مع۔است۔ لٹو‬
‫‪2‬‬
‫ٹ۔ امڈةذ۔ کڑشھیفاہگوانا بتلجن نیز‬ ‫ه‬
‫م‪٤‬‏‬
‫ض ت‬
‫تکائف فت‬ ‫ی۔‬
‫اناوت تویت‬ ‫تی‬ ‫صسفلسل حاعسل (معاشیات) زم نکپدادارگ صلاحیتٹل‬
‫اٹ‬ ‫تال فتا ات ضعه ہو اذ و‬ ‫‪)191۸1۲۳158٣9‬۔‏‬ ‫‪6‬‬
‫ا‪۸0۷‬‬
‫‪۳‬اگ ‪:‬‬
‫ک×< تب‬
‫تیر‬
‫فت ت‪٠‬‏ ضمه ف۔ اسذ‪ -‬کفااتظئافااجرر لا‬ ‫‪-‬‬ ‫ےو‬
‫گہ چچےک‬‫نقهیط فت ت‪٠‬‏ سك نی مع۔ امت۔ لوزاحید‬
‫تکافُو فت تہ ومع۔ اامذذ۔ہ مک“چممرجہہونا۔‪-‬‬ ‫ب ک کے میںلیت رکجکڑے رھ ک داستوررفندقکرنا‪-‬‬
‫فکیت ھکاونٹ؟‬
‫ینے‬
‫ان() غست ت۔ اسے جیککہد‬ ‫تَقُویٰ غتت‪٠‬‏ سك ن‪٠‬ی‏ غم۔ اسذ۔ پااءالّ‪:‬پوزگارگ‪٠‬‏‬
‫۔‬
‫ے تن‬
‫اضر‬ ‫غلت نے کانلوا‬ ‫گناہوںسےتتا۔‬

‫نکان(‪)٢‬‏ فت ت۔ امت۔ عرکت چشییءجھگا۔دمکاءاڑھہوھوڑے‬ ‫وُت فت ت‪٠‬‏ سك ؾ؟ کس وء شدفت ی۔ اسمٹ۔ قوت‬

‫کودگیجائۓ۔‬ ‫بڑھان ءا اعاختء جددگاری ڑڈحارل ‪+‬دلاسا‪-‬‬
‫تگبر فت ت‪٠‬‏ فت ت كء شد ضم ب۔ امذ‪ -‬غرو من‬ ‫لَقويیم فتدتہ سگٹ ن‪٤‬ی‏ سع۔ است۔ جنتزکیءکیلنڈ رہ ا مکراء‬
‫تگبیر فت تء سك ك‪٠‬‏ ی مع۔اس سٹسض‬ ‫سیدحاکراء سوارکرن؛قد فطریش ؛ع شیرازرقامہگونڑگیہوکمی یامادہ‬
‫یپکرانا۔(قو اعدبیلفمظس ای تصرف جس سےبا ب ننا روب می‬ ‫جتساےکاویجیالے۔ج تفا)۔‬
‫ل‬
‫تائو‬
‫کےمق‬ ‫س رکب‪:‬احسن تقویم ‪:‬تریساخت۔‪-‬‬
‫(ماذ)تیرتخِْيمّہ(فت مج ت سكفاح ی مع) نماذ‬ ‫تقویم پاریتہ پرائیجنزتیسمراد‪:‬نااروروی‬
 ‫‪۲۳‬‬
‫دہ‬ ‫پ‪ -‬ضعه تہ شدفت ژش۔آاسمٹں۔ ایاج‬
‫یرفکاضپپکگی ہجوتے۔‬ ‫گوی کک‬
‫ازی‬
‫نغفیر تق کذُراع ضشلی‬
‫تکُلا ضت ت سك ژك‪ .‬انذے‪ -‬برغکاسواجس ککھوۓ ے‬ ‫ہف ما س بےعپدا جانوالیگیر۔الل اہکبر الله اکبرء‬
‫رد؛ ٹیوکیدلوک جس پے‬
‫وہھزادادا‬
‫ای دک‬
‫عدت بلا جاتا ہے؟ سک ای کا‬ ‫لاالهال اللهواللهاکبروللّہالحمد۔‬
‫کلاجقونہٹکرچڑھتاججا ےا ‪:‬لت دوسرییکلوںمںیکھونےوالیگیسالیا‬ ‫تگبیر صَوت آدازگواونچاگرا۔‬
‫سان زتکوا۔‬ ‫تکبیری شیشہ میک بوڑھاکروکھاۓے والاآ_‬
‫تک غت ت‪٤‬‏ فت كء شدضم ل۔ اایذذ۔ گُل‪+‬رکاوٹ‪:‬‬ ‫تخی نتے‪+‬سفاك‪+‬فت کت اكی‪6 -‬اکافارل‬
‫تی‪ 70‬ناو ‪:‬ظرت روگ‬ ‫تال ؟ہناوٹ ظاہرداری‪:‬امام؛ذحتک‬ ‫‪٣۲٥۸60۵1906)-‬‏‬ ‫‪٥‬ا‬
‫‪۷‬اگ‬
‫‪٥‬تب‬
‫‪.۱‬۔(‬
‫‪:‬کآال‬
‫جا ئے‬
‫ا روم دآدااب۔‬ ‫وت‬ ‫خیش فضت ت‪٠‬‏ سك كء ی مع‪ -‬اسے۔ گثرت‪:‬افراطظہ‬
‫کلم فت ت‪٠‬‏ فت كء شد ضم ل۔ امذہ۔ !اناءباتکر‪٤‬۔‏‬ ‫بّات۔‬

‫غت ت‪٠‬‏ سك ك‪+‬ی مع۔ اہے۔ چاازلءچا‬ ‫ءلاوڈوا ملا ٹگلیسس‬

‫تگڈر تت ت× فت یہ فد ضم غاد انذ۔ آ‬
‫نوا‬
‫جڈی‬
‫ایس‬
‫کسم‬
‫پنیاچ ھڑان‪:‬اکییائیگلجسمیںچن شاال ہونموپںذیٹ‬ ‫رو رن‬ ‫ہوہا بن‬

‫(تزباائک‪٥٥۸٥:1‬ا‪-)۱30‬‏‬
‫م‬ ‫تَكَدِيَه غفتت سك ك‪٠‬‏ کس د٭فت ی۔ امذ‪ -‬گدالَّء‬
‫تگیف فت تء سك كءی مع۔ ایں۔ زسمت؛دک دیر درم‬ ‫پمھایگکنا۔‬
‫ءکتم‪:‬‬
‫احر‬
‫فریضج٘سکیہیاری لازقمرادر یگئیہءوم؛گلفھاموام؛‬ ‫‪:‬ل۔‬
‫اٹ‬‫تانا‬
‫فت ت‪٠‬‏ سك ن‪٠‬ی‏ مع۔اسٹں۔ جھگ‬ ‫تیب‬
‫لیف ہوا۔‬ ‫تر فت ت‪٠‬‏ فت ش۔ اسذے۔ دی باھایل ‪٥/۱‬‏ پا و‪-‬‬
‫صت‪:‬تَگلیف دہ (کسیج دہ ملفوظ) یی ےھ پچ‬ ‫لدینےمکاٰء‬
‫تکُراٹ فستكگت‪٠:‬د‏آژإ۔ استے۔ دریی‬
‫تتکلیف رئۓ والا‪-‬‬ ‫اوئی۔‬
‫امٹ‪ :‬تکلیف دہی زمتدیا۔‬ ‫تگرار فت ت‪٠‬‏ سك لكٹ۔ اسسں۔ گردیاپادپارہوت؛ددہراناءاعادہ‬
‫یف شرھی دی فرلئ۔‬ ‫کرناہسجت‪:‬کناکٹہتازع۔نزکور پادباردانٌہونا‪-‬‬
‫فت تٴفقت كء ضمه م۔ امذ۔ تھلکرا‪۳‬اجزاکویاہم‬ ‫تع‬ ‫تگریم غت ت‪٠‬‏ سكلتادیئ ماعن۔ت۔ ‪۶‬زت‪۸‬ا میں‬
‫ا( ‪-‬ت)ب‪1‬ان‪0‬ک‪:60113196٦‬‏‬
‫نیو‬
‫مکرکمر‬
‫لا‬ ‫تگڑا فت ت‪٠‬‏ سك ك۔ صف۔ طواتطورءٹتخابٹا_‬
‫‪+‬ءقت ل۔ ایذ۔ گل‬
‫كء‬‫كم‬
‫مسچ‬
‫کحست‪:‬‬
‫تَكَوله ق‬ ‫تگُڑی کس ت‪٠‬‏ فت ژگہ۔است۔ گاڑییسایکات جوتے‬
‫نریائضی )نیسمم یاساواتک لکرنے‬
‫ککرنے والاکزامعللکر‪(.‬‬ ‫جبوڑی)‪-‬‬
‫؟ق‬‫ڑوڑیے۔(‬
‫کگھ‬
‫‪:‬نےپالواتن‬
‫جا‬
‫اےکیقجتی اای نکیددیاختکال (قبانگ‪ :‬یہس‬
‫وا ےگلی ج‬ ‫فتت‪٠‬ٴفت‏ كء شد ضم س۔ امذٹ۔وٹپچوٹ‬ ‫تکسر‬
‫‪)٢٥098‬زتکمل‏ احصا۔‬ ‫تی ‪:‬اع اشکنمیھا نامرکرنایزکگییں۔‬
‫تَكمَ ضعه ٹ سف كء فت م۔ اسذ۔ گھنیڈی‪:‬شن‪:‬لنام۔‬ ‫تکیہب ضت ت‪٠‬‏ سك كءی مع۔است۔ ات باکِئل‪٠‬‏‬
‫تگوید فت تء سك كءی مع۔امت گرمپالیس سےینکنابگور‬ ‫کسپکرنا‪:‬لعراصنا۔ن‬
‫کرتگرمپاٰیایییاقنلسےسائی۔‬ ‫تگیید فت ت‪:‬سك ك‪٠‬‏ ی مع۔امں۔ آنگاآھزش‪+‬‬
‫س‏ك ك‪٥‬‏ ی مع۔ است۔ پوداگرناءرلنائیز‬
‫تگُویل فغت ت‪٠‬‬ ‫داءہزوگگتآا‪-‬‬
‫وھان‬
‫نلتکک‬
‫رك‪ :‬تکملە۔‬ ‫تگفیر فت‌ت سك ك‪٠‬‏ ی مع۔امت۔ کافربانالیکفرکا فو‬
‫رر‬ ‫‪77‬‬ ‫لگان‪:‬اگناہ ںوکاکفارود ینا‬
‫را تل‬
‫پگا‬
‫االر‬
‫س‬ ‫دک ن‬
‫×وق‬
‫تگُنی فسغتلت‪٠‬ك‏ٹ گااست۔ بند‬ ‫تگفیل فت تہ سك ك‪٠‬‏ ی مع۔ است۔ کفالت‪/‬ءپورل‪+‬‬
‫میسےدےلھکسیودنشانےسےلاتےہی؛ںفوجیگاٹیکداییدان۔‬ ‫ددکابراہکاوتمنہا‪-‬‬
‫تگیک فت ت‪٠‬‏ سك كءی مع۔است۔ مین کےاصول‪:‬‬ ‫میتکولننپہنانان‬ ‫ت۔۔‬
‫سمع‬
‫اءی‬
‫ك‬ ‫ء‬
‫ك‬ ‫ست‬
‫تگذین فت‬
 ‫‪۲۳۲‬‬
‫ین موقر وں‬
‫کوگی‬
‫یلار‬
‫مدا؛پیلک سےہارے کےلکولموٹاوا و‬ ‫‪ 8‬زمودوطری ککرا‪ 2‬انگف‪60:‬ا‪]٥٥0٥[۹‬‏ کام‪7‬رد)‪-‬‬
‫وا کسیزارکےپا ہوتاہے‪:‬کیدغریوکپییٹاکیک‪-‬‬
‫جا ن‬
‫کاٹھک‬ ‫صت‪ :‬تَگیکی و‬

‫کیہ خیال دضویالجودلمہت جما اودکعکام×ئ ار ھ‬ ‫تگوا فت ت> سك َك‪ََ:‬تگرلكا۔‬

‫حاوی ‪-‬‬ ‫تُگُوا کس ت‪٠‬‏ سگ گث۔ اسذ۔ ہپویکٹسوت کہالےکی‬
‫تکیدکلام(فت ی ) دوافظابملجوبزانپ چڑھپاےاورٗنتگو‬ ‫پگییمقجسسےمکلبرسدتکاتجاا اہے۔بل ہتھاگا۔‬
‫بیار ارتسےبےےساختۃ کے۔عام‪:‬ئکیڈ کلام‪-‬‬ ‫کول فت ت ومج۔ اسسں۔ مستےومرغیاباکنجورارکل‬
‫ِکھاؤنا کس تہ سک د‪٤‬ف‏ م۔ کیاباتکو"اکنےکےلیےتن‬ ‫ےاہ ہوقیہےہ بچھول زدد او کچلسیاوہرہ جز‪(-‬لاط‬
‫ج سکییومشکسمش‬
‫اکنا لوان‬ ‫"٭وااا ٭ں‪١۱٥١٥٥٥‬‏ )زتگو‪/‬۔‬
‫گھرا کس ت‪٠‬‏ سك کھ۔ اسذ۔ تلنبار‌لچلایا‪+‬واکھیت‪-‬‬ ‫ِکون کس ت‪٠‬‏ ومج۔امٹ۔ خلث۔‬
‫یکھونٹا ومج۔ صف۔ حنگولول والا‪+‬ےپہلو_‬ ‫صن‪:‬یکونا ککویا تیناگنپڈوہللوول والا‪-‬‬
‫نگ فت ت۔ استث۔ دوڑءتیزبھاگنا ہرمرفّاریہکنویںیاددایکت‬ ‫تکون ضت ت ك‪٠‬ءشدضم‏ و۔ اےذ‪ -‬وجدٹلآناءصدوثء‬
‫سرعطفی ‪:‬مگ و ناز دوندڑجپو شش ؛ چڑھائیفونکتی‪-‬‬ ‫بدنش۔‬
‫صف‪:‬نکاود تیزدوڑنے والاکھوڑا_‬ ‫تکوین پدا ای ا۔‬
‫نگا ضمدت۔ امذ۔ فسلون‪:‬عاشیر_‬ ‫کامی‬
‫صت‪ :‬تکوینی م‪ :‬وتبکنی تی ذوہنجکیملد‪,‬ل‬
‫پ)۔‬
‫یاما‪>۱‬‬
‫اد(تۓ‪:‬ت‬
‫جاون‬
‫مکاغ‬
‫نگا فت تہ شد گ۔ اسذے۔ انا‬
‫ت۔ ڑا ر‪:‬ہثت۔‬ ‫گ۔‬‫گا کس ت؛ شصدن‬ ‫ککود یت تلقال کمےجتاقفروکرکساامونظریات بالدہ‬
‫کک فست ت‪٤‬‏ و مع است۔ پھداوگڑکھوڑ کی اکلکورگ‬ ‫‪۸‬ت‪9‬با‪1‬گ‪:961‬‏‬
‫‪٥‬عہ(‬
‫‪6‬طال‬
‫لک ما‬
‫‪-‬ا)‬
‫تم‬
‫ودو کجدشوچھد‪-‬‬ ‫تَكُویه فت ت‪٠‬‏ سك كءٴ کس وءفت ی۔ امذ۔ گرمسا‬
‫تگانا فغفت تد ف م۔ دھاگاڈالناءہونا؛سواناز اسۓ‪:‬تگائیء‬ ‫سوثیی زااب وغیرہسےزمیاموںک دواش ی جالانےکاصمل(قبانگ‪:‬‬
‫ٹکیانا۔‬ ‫‪)0۵806٥٥۲2‬۔‏‬
‫تگدری ضمه ت سك گ۔ رك‪ :‬تلوو۔‬ ‫تگھ فت ت> شدفت كإ۔رك‪ :‬گگا۔‬
‫کنیک‬
‫یکلم کس حدفت گء حدوتقدامت ٹ‬ ‫یای دالتاَ‬
‫صف‪:‬نکاوییشض کرےکی گ د‬
‫(رك)تگرم۔‬ ‫تین فضت ت‪٠‬‏ فت ك‪٠‬‏ شد ضم *۔ اسذ۔ کیاپ‬
‫ای‪٣‬کالپ؛‏‬
‫ںمیی‬
‫۔ودیاکخروسشیاوگکڑی جودداءنزخیوشبویات‬
‫نگر فت گ۔ امذ با‬ ‫یا‪-‬‬‫لئیف‬
‫ولیکو‬
‫کلاتگ‪:‬ی‬
‫استعائلہوثیے۔(لا ط‪)٦6007688 ۵۸21۸۰۸۱:‬۔‏‬ ‫ار‬
‫گیگگو‬
‫گی فت تہ شد كژغد۔ امیتی۔ مک‬
‫تگرگ فت ت‪٠‬ءفت‏ گ سك ر۔اسذ۔ اولاءڈالے۔‬ ‫ااندماونےڈہایاتں بکاغز‬
‫نکی دان فست ت۔ کادنذالفراناےسرتھک‬
‫تگڑا ‏ ذت تك‪ :‬سك گا‪ :‬صییا ‪60‬ا‪(2‬‬ ‫گ غاال‪+‬بادان)‪-‬‬
‫ر‪(-‬‬
‫تنی‬
‫دا‬
‫مے‪ :‬تگڑی زوردار۔‬ ‫تکیرو قفت ت؛ے مج‪+‬ٴومع۔ صف۔‪ -‬منہکندالا‪:‬خوشمدک‪٤‬یعاشی‏‬
‫تگژم کس ت‪٠‬‏ سف گ‪٠‬‏ فت ڑ‪ -‬امت۔ س‪:‬النڑجوڑ‪ :‬تن‬ ‫پررارے‬

‫گھاژئیم۔‬
‫کہ جیی‬ ‫غفت ت‪٠‬‏ فت ك‪٠‬‏ شد ضم ی۔ گیفعا ل‪/‬ءافف‬ ‫بت‬
‫گن کس ت‪٠‬‏ ضه گ۔ استۓع۔ اد تیسرےسپککیآواز؛‬ ‫‏‬
‫ت‪٣‬با‪:‬نگ‬ ‫(‬
‫بیی‬
‫اکےذر‬ ‫ُٹھانا؛ صفمسستکیف۔ ہواگوک‬
‫نیاس‬
‫گکنی‪-‬‬
‫لزیکتتر‬ ‫‪9‬ہن‪)01006 ۸‬۔‬
‫دا_‬
‫نگن‬
‫چ‬ ‫گنا کس ت‪٠‬‏ سك گہ۔امذے۔ ت‬ ‫شکینی فت س‬
‫تے سج۔ اسٹ جوٹگای بچوںکےپہلومںرکا‬
‫جزاجاپڈھ‬ ‫ننیجکاانناچا‬
‫سٹ‪:‬نگنی۔محاورہ‪ :‬تگ‬ ‫چوٹلاگکوے_‬
‫‪-‬‬
‫اڈا‬
‫نپی‬
‫نکگیرقت‬
‫ور‬ ‫فت تہ سگث شٹ۔ امذ۔ سہاداہجھروساءسرکے یچ ر تککانزم‬ ‫گی‬
 ‫‪:‬‬ ‫‪۳۳‬‬
‫تِلاوت‬ ‫گیا‬
‫تلامَق فت لء ضعهح۔ آمذ۔ حل‪.‬آش۔‬ ‫تگہا کستج ت‪٠‬فت‏ گ۔ صف۔ لینداردوالاڈل دالا‬
‫تلاژٔم قت ت‪٠‬‏ ضے ز۔ اأمذ‪ -‬بباھسییلء اسیکدوسرے ہےساتھ‬ ‫(مان)۔‬
‫لام ہوتا۔‬ ‫سث‪:‬نگہی دومارتس ٹ تن الا دردالاانہول‪-‬‬
‫رکے ساکتےھ‬
‫ویسشای‬
‫ذجن‬
‫س رکب ‪:‬قلازمآفکار‪/‬خمالات د‬ ‫تگی فت تشد گ۔ استے۔دوڑ‪ :‬دماگہہ وہگ ڈوری‪-‬‬
‫‪:‬‬
‫گقب‬
‫آ۔ (‬
‫ات کاسلمد‬
‫لانے‬
‫این و‬
‫خار‬
‫کیم رب‬ ‫گی کس تشد گ۔ امست۔ (پپلوالی)فیدر‬
‫‪٢ 9568‬ہ‏ ‪00‬ا‪ 3‬ام‪)05۵‬۔‬ ‫سحاورہ‪ :‬نگھی بننا کمجانا‪٤‬عاات‏راو شآنا‪-‬‬
‫ملازسہ (کسس سجز) کالیامےیاشلفا ایکیپائیجوایک‬ ‫روراںوق‪-‬‬ ‫نہیں قفت ت> ی مح؛ غنه۔‪ -‬صف۔‬

‫دوسرکیکےساتقاہرکییمامنوئیرویرت ہوںہمراعاتالنظیر‪-‬‬ ‫یمہنافڑ۔لجمع‪ :‬لال‬

‫تل فتت۔ استے۔ پھءاڈگزا‪:‬ز‬
‫تجبیش۔(تء_ ہوم‬
‫قلاشس فت ت۔ استں۔ جآومفکھو‬ ‫کی تا‬
‫نامک ہوا)۔‬ ‫پ)‪-‬‬
‫ماۓووا‬
‫(تملہ‬
‫تل تقیری زیمنکو‬
‫قلاشی فت ت۔ امت۔ بھاڑاہگھرمکینیت جوعدلقگے‬ ‫قل فت ت۔ تلارتلے کتخیف مرکباتمں ستلم‪:‬تلبولک‬
‫لض(سیت کا‬ ‫۔سلا‬
‫الناے مت‬
‫وور‬
‫کیاجائے۔صف ‪:‬جاشکرنے دام‪:‬اڈ‬ ‫بو فرےفیر۔‬ ‫زاان‬
‫ڈول )‪-‬‬ ‫تشدی‬
‫رشا کش‬
‫احل‬
‫غ ع‪:‬‬
‫ہرف‬
‫تص‬ ‫مل بیسچ ون دالے کی ی ےیکیطرفپوثیوالجیڑ۔مول‬
‫طم۔ذہ۔ طونان‪,‬ال بقل‪:‬یپان‪:‬ہگاں_‬
‫تلاظٔم قت تء ضمه ا‬ ‫(لاط‪:‬ا‪-)٢۲۰۰۵۵۷/‬‏‬
‫ی۔ت۔ تتصانکادل۔‬ ‫قلای فات ت‬ ‫تی(‪ )۱‬کس ت۔ اس ایکپوداادراسکاینپچجسےتورد مل‬
‫سرکب‪ :‬لاق مافات (تِلافیاے مافات ) نتصانکا‬ ‫الاججاساےاورو نکرلڈرورینڈڑیدق دیبناتےہیںسیا او رسقیدومکاہوتا‬
‫بدلہیااڈال۔‪-‬‬ ‫‪9‬ہ‪)8‬۔‬
‫‪۰۲5‬‬
‫ےمج (‪۱‬لا‪٣‬ط‪٣۳۱١١‬‏ ‪۷0‬‬
‫تلاقی فت تا۔مسں۔ طاقات‪:‬؛آمناساما۔‬ ‫ب(‪۲‬ل) اسذ۔ آکک پگیکےب کےانقطجہوقریبدپیرھتندرےپھتااور‬
‫قلالا فت ت۔ امذ۔ حرفافلہ‪:‬گغاکیآواز‪,‬صوت‪:‬ھرا_‬ ‫ہے؛چرے ضحمکےاح ہپدا ساونظہ‬
‫دورد یھ کک ینہوچاتا‬
‫بت‌کتاب۔‬ ‫آک‬ ‫لاو فت تہ ومع۔امے۔ چ‬ ‫اصرےیاکہاولاوغدییرداےنبینناشان۔(مجازأ) بایتتچوثچز‪-‬‬
‫قلام ‪:‬کسی آتم۔د۔ فمکاظام۔‬ ‫ِل(‪ )۳‬کس تا۔سذ۔ مہہیی۔‬
‫قلايدّہ فت ت کس م؛فت ‪۵‬۔ جمعمنذ۔ رك قلییذٹل‬ ‫‪۴‬ف ‪:‬قل قبل بیپگیہایی ہل لحبلح‬
‫‪0‬‬ ‫تل ضمەت۔امٹف۔ ‪7‬رازہ گا_ڑتلا_‬
‫اہٹ۔‬
‫گی‬‫تےل‬
‫امت۔ ب‬
‫قلائلی فمت۔ت‬ ‫لا فست ت۔ انذے۔ نبکایپچیدا‪:‬جھتے ‪:‬جلو کیانچلاصت یلاس‬
‫تلاویذ فت ت‪٠‬‏ ی مع۔قلمید(رك )کات تلایكہ‪-‬‬ ‫زشن پپڑجاڑے۔‬

‫نءفت ج۔ اہسے۔ بندوؤں شش‬ ‫تَلانجّای کس ت‪+‬ءسك‬ ‫لا(ا) ضمت۔ امسےں۔ ایکٹل جسمک پیچلیوںسےلکندرے‬
‫چکھےاامپئلاےوپاکنیم‪-‬‬
‫أوں‬
‫پک‬ ‫سر سیدیاددگ سےویاسہرغ دانے ایکدرلیکےپاٹکےطودپ چہرلوں‬
‫محاورہ‪ :‬کلانی دنا تاتلکرمکسرےبیبقلاحزار‬ ‫کےکاشنوں میںاستعال ہوتےہیں۔(لاط ‪1٢٥۱۵۵۲۶ ۵ :‬‏ ‪۹۲‬ناط‪)۸‬۔‬
‫کرنہراد ‪0‬ھلیت‬ ‫اذ تُلاپیج جلاکےدائے۔‬
‫تُلا (‪ )۴‬ضمدت۔ اسذ۔ گکاےڑجیھرےلوقائ رھٹےکےلےوینوں لائیکی کس تی ع۔ اسذ۔ جویہکاایکدرخت ہیسکے‬
‫‪۷‬ں۔‪(۵‬ل‪۷‬ا‪:۸۳۳۵۴‬‏ ‪9۵‬ام‪)۷[6‬۔‬‫یچوں می شینکات‪8‬لب‪3‬نا‪٥‬تے‪۷‬ہی‬ ‫سروںبیہوکیرو ‪-‬ک نڑتیولا۔‬
‫تلاو فت تومج۔ اسذ۔ تتالااربک‪:‬ئرلنےگاعل۔‪-‬‬ ‫ولا کن ارت اخ اباب‬
‫‪:(-‬‬
‫تساار‬
‫اےمدال‬
‫کش ک‬
‫ںتک‬
‫قلاوا فت ت۔ انذے۔ را‬ ‫تا ضمه تش‪٤‬د‏ل۔امذ۔ ئ‪ٛ5‬مِگا۔‬
‫طلایے)۔‬ ‫قلاجی فت ت۔ است۔ گیہوگتیکارگیسککققوںسےدیمشے‬
‫قلاؤت کسس ت‪٠‬‏ فت و۔ اسٹ۔ پڑھناآوازے پڑعناصوصاً‬ ‫یک‪-‬‬
‫گیکن‬
‫ا ‪:‬ش‬
‫لھاام‬
‫مردوک‬
‫تاک‬
 ‫‪۲۳۴‬‬
‫غلاصے‪:‬اخقار‪-‬‬
‫تء شد ضم اذس۔ذد۔ خطاٹھانازالیا‪-‬‬
‫تلُہ فت ل‬ ‫۔‬
‫للک‬
‫شپت‬
‫ان‪:‬یم‬
‫تل دیتہات بی‬ ‫ٹ۔‬
‫اسست۔‬
‫قلائی ک‬
‫قگڑ نت ت شدفت ل۔ امذ۔ (حارؤ) ہیگٹم۔‬ ‫ت‪٠‬‏ سك ل‪٣٤‬ءفت‏ ب۔ صف۔ چیدار مک یز‬ ‫لو کس‬
‫تقِلڑی کس ت‪٤‬‏ فت ل۔ صف استٹت۔ جممیتنلڑیالہوں؛‬ ‫تلیری۔‬
‫بلڑایولںای۔‬
‫تن‬ ‫لیس فت تہ فت لء شدضم بْ۔امذ‪ -‬ائلنااارناقتء‬
‫سو کس تس شال ومع۔ استے۔ ای یڑک (لاط‪:‬‬ ‫طاضشتے۔‬

‫‪ ۱۵0155131000‬داععاطل‪)۸‬۔‬ ‫سك ل‪٠‬ی‏ مع۔ آااسسثتن‪ :‬کچےلگنوڑجےگاعرق‬

‫تلیت فت ت‪٠‬‏‬
‫‪2‬‬ ‫‪2+‬‬ ‫‪۹)4‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ا‏ورو ںک جج ہرکنا‪-‬‬
‫ج‪٣1‬‬
‫‪5۱-‬‬
‫تتبف‪۷0) 9:‬‬
‫انا چانکرصاف‪ (:/‬ا‬
‫غم اود نازک جندو ااںکومرک مھت ہیں؛ مجری‪٠‬‏ ریجان (لاط‪:‬‬ ‫اچ۔‬‫اپ‬
‫موںک‬
‫اتمتت۔ث۔ بال‬
‫قلبید ف‬
‫‏‪)۰۲00۲9568 ۱٣١٥١٢٢‬۔‬ ‫تَلپیس فتدت سكلی مع۔ اسستں۔ می بنا کوکادیاء‬
‫ہدم چتوااناے‬
‫اشگیاو‬
‫کسی نی ای جک‬ ‫‪/‬ل‪-٤‬‏‬
‫یبق‬
‫زرت‬
‫ایٹک‬
‫کسایپا‬
‫مااہویرچدونرانے دارہ پھولزردییال‬ ‫َليه غت ت‪٠‬‏ سك ل‪٠‬‏ کس ب‪٠‬فت‏ ی۔ اسذ۔ لیکتاء‪ٗ٤‬‏‬
‫اابمد تی ‪ 71‬لیک نات جھہنددؤوں م ترک ے۔‬ ‫اللھملبیک اپلڑخھنا_‬ ‫ک‬‫یٹل‬
‫بران‬
‫لکےدو‬
‫‪7‬ے‬
‫فت تل شدضم طاىذ۔ لفف‪+‬مبربا یکرا؛اخلاط‬ ‫لن‬ ‫لان کس ت سك ل۔ نٹم۔ حًٌل" ‪/‬ہاا۔‬
‫مرا۔‬ ‫نیٹ فےت سك ل‪٤‬قشت‏ پ‪٤٠‬‏ضت۔ ایلافت‪:‬اطغا‬
‫تَلطیف فتات سكال‪٠‬ی‏ مع۔ استٹں۔ خرنکرنالف یں‬ ‫سءیدتحاا؛ء‪:‬کغارت۔(اصلا ‪:‬رحکباناٹ حل ر ءخ یف“أنا)۔‬
‫بناناءصفالیپیداکرنا۔‬ ‫تُل ادضعه ت‪٠‬‏ قت پھ۔ امذ۔ کسلکیدارختجسمیےرولی‬
‫تعال قتف‪2‬ح‪ 6702‬کل ‪2‬ات‬ ‫تاب تھ ت‬ ‫کیرح سےرٹ نتہیں‪-‬۔(لاط ‪۲01:‬ا لاطمد!م‪١‬‏ ‪۷615‬ا ‪)086‬۔‬
‫ءقکیشنوتخچاچھئیی۔‬
‫شو‬ ‫یلس فت ت‪٠‬‏ سك ل‪٤‬ی‏ مع استٹ۔ صعلعیءافرانفریی‪-‬‬
‫قٌ‬
‫تَْقیم غت ت‪٠‬‏ سك ل‪٠‬ی‏ مع۔ امت۔ (گمیا)کادعاتگ‬ ‫ل‬‫ایک‬ ‫مںکیا‬
‫تچِالؤل کس ت سژث ل‪٤‬‏ فت و۔ اسذے۔ عو‬
‫(ع‪ :‬آمیزش )۔‪-‬‬
‫‪۸‬اتاھآ۔مج‬
‫ەکےس‬
‫پالدرے‬ ‫صچتا‪:‬وقْللا چنگبراسیاەغیدلاملا‪-‬ئجز تلچانولا‪/‬‬
‫و امذ۔ اتلافی۔‬ ‫ه‪۶‬ك‪7۵۹‬پ ‏‬ ‫جانول۔‬
‫امٹ‪ :‬فی نتصان‪:‬ضائَ‌ہوا۔‬ ‫قچلک فت ت‪٠‬‏ سك ل‪٠‬‏ فت چ۔ امت۔ کنومیںکاتہکاستا‪-‬‬
‫ات‬
‫صووفک‬
‫ااظ‪02‬‬
‫نَتَتظ غت ت ل؛ شد ضم ف۔ اہذ۔ الف‬ ‫تل چَُّاکس ت‪٠‬‏ فت جء شدٹ۔ اسڈے۔لیالگ۔‬
‫او رمکتلفظیمرفک اداگگی‪-‬‬ ‫تچلھٹ فضت تہ سك ل‪٤‬‏ فت چھ۔ اححتں۔ ری" ثرابیا‬
‫تكل‪٠‬ی‏ مع۔ امسےٹ۔ لیلنا‪:‬ءپییں‪:‬لیاگل‪٠‬‏‬ ‫تلفیف فت س‬ ‫مکیاوننیالی ‏شک ت رٹجیفدجانے دا یگادددرود‬
‫خلافمخزیج حلی_‬ ‫تسكال‪٤‬ی‏ بع۔ایت ‪710070‬‬
‫ت‪+‬‬‫تین ق‬
‫قللیقی فت تہ سش ل‪٤‬ی‏ معء امف۔ افہتروالھبیاتہ‬ ‫بجانن؛(رقیات )تسنیادعدی رولوسوقیاشارولسےہمآگکرتا۔‬
‫بسھواٹزپگچا۔‬ ‫تلع فت تء سك ل۔ صف۔ کڑداہکڑ وی ءناگوار؛ورشت۔‬
‫شد ؾ۔امسی۔ قولیتءلاقات۔‬ ‫تلقی فت تل‬ ‫تع دہاں جدازن گایلگوفتاارلجئاۓ_‬
‫تلقی بائقیٔوں(بلق ُول) ای حدیث ول عا حماص‪٣‬ل‏ہو‪-‬‬ ‫قنلاخککااممء‪:‬امیر‪-‬‬
‫تع فت تہ سك ل‪٤‬ی‏ مع۔ امس۔ (مجور)نرکدےرشت کے‬ ‫‪-‬‬
‫شھای‬
‫شہ ب‬
‫رواہٹ‬
‫اسٹ‪ :‬قلخیکڑ‬
‫بچھولمادودرخت پرنچیناءجشےشادیک نچایھہسیکں۔‬ ‫تلخابه فت ت‪٠‬‏ سك لءفت ب۔ امذے۔ کڑوایاکھاریپلیٰ۔‬
‫وین فت تہ سكثالی مع۔ اسں۔ ہدأاشیحتت؛زغیب‪+‬‬ ‫تل فتدت سك ل‪٥‬‏ فت خ۔ امذ۔ پاابتەفرا۔‬
‫تخیص فتات سكل ی مم۔امت۔ خلامکراپتھرکر؛ ] قیم_‬
 ‫‪۲‬‬
‫اازلشنابرےغ‪-‬‬
‫تلوا غت تء سك ل۔ است۔ پءائلک‬ ‫حک‪3‬لہ۔‬
‫ئای‬
‫مکک‬
‫تلک فت ل۔ حرف جار۔ ت‬
‫س‏ك ل۔ اسے۔ لباءچلاءوستردارہلو ےگاتھیاں‬
‫تفوار غت ت‪٠‬‬ ‫تلک )‪(١‬‏ کس ت‪٠‬‏ فت ل۔ اسذ۔ ینلدیوارکانٹان چہونرو‬
‫اوںدمیدںدھاری یر سیف ما‪-‬‬ ‫موم تسسوییلدنحمضاصویدرق‬ ‫مات پرلگاتےہیں۔لن کےباپک طرفسےدا اوسکلائیق‪-‬‬
‫ف سر‪ :‬تلوارسونضامانیاخلافسےبایپتاجمکرا_‬ ‫صف‪:‬شک دھازی زمزھیاممٹنس جسکےماتپر طروپ‬
‫تلوا رگکھااٹ گُوارکاتم۔‬ ‫تک کرایمنصبپرفئاکیاگیہاد‪:‬ماتھےپرنلکاجرکازعا پزانے‬
‫تلواڑہ فت تہ سشال‪:‬فت ۔امذ۔ الکگ‪+‬ال‪-‬‬ ‫والا۔‬
‫تلوان‪ :‬حيت سك نشت وی جازگاۓلقل جارن؛‬ ‫ِلک(‪ )۲‬کس ت‪٠‬‏ فت ں۔ غطعت ءایکز ن‪:‬الادجپوڑڑوںکےادھ‬
‫پوھزاٹرییٰ*(جوڑا) جسمیںبہتسامسالہکاہو‪-‬‬ ‫پناجاناے۔‬
‫اتھالا۔‬
‫تَلوانسا فت ت‪٠‬‏ سك لہ امغ۔ امذ۔ ںپکا‬ ‫ل۔ اتنے۔ اایبکدہ(لاط‪:‬‬ ‫اتا ضمے>ت سك‬
‫ن۔‬
‫یکی‬
‫سوڈوڑےیکہےم‬
‫تلواتی فعت تہ سگ ل۔ اسستں۔ کھ‬ ‫داا(‪3۳‬ہ‪)٥۵۸‬‏‬
‫تلؤٹ فغت ت‪٤‬ءفت‏ لء شد ضم و۔ آلودەملوث‪+‬وت_تزتَلویت۔‬ ‫کےےڑے‬
‫گ‬ ‫ی۔۔‬
‫یك|ا‬
‫ا‏قت‬
‫تلکڑی ‪:‬کستن بتاءسك ل‪٠‬‬
‫لاوٹف۔‬ ‫مۓل‬
‫ہو‬
‫ک‬
‫اک ند‬
‫جںدالاای‬
‫وسستجہ۔ اسذ۔لیچگو‬
‫تاور ک‬ ‫تَللیٴ ضمەتءفت ل ءشدل۔ است۔ پانایسیالیتے خون‬
‫شکارگیاجا‪:‬اے۔تگدرّی۔‪-‬‬ ‫ات‬ ‫نی‬

‫لوک کس ت‪٠‬‏ و مج۔ امذ۔ رك‪ :‬تولوک۔‬ ‫تلند' ذے تی ضدخم ہاہد۔ ڈاری۔‬
‫اس قلوک چچند ایک ادلمکاچاول۔‬ ‫ا۔‬
‫ف‏ت م۔ ف ل۔ بہےوگن‬
‫تَلّیلانا فت ت‪٠‬‏ سك ل‪٠‬‬
‫تلؤنَ قغت ت‪×+‬قت ل>شد ضم و‪ -‬رگرارہوتا اسذے۔ثارگی؛‬ ‫اجی‬
‫زب‬‫کانت‬
‫تلود غتت سك ل‪٠‬‏ ومم۔ امذ۔ ×دگ‬
‫‪/‬لین‬
‫صاغنت‪ :‬مَلوْن م‬
‫اۓ۔پق‬
‫نارا‬
‫ملی‬
‫ہلخا‬
‫گاءایکد عا‬
‫بردلن‬ ‫توانکیا جوے_‬
‫امجنل عزاج)۔‬
‫الْمزا‬ ‫فخت تہ سٹ ل‪٤‬ی‏ مع۔ است کلاممامیانشک حریف‬ ‫یحم‬
‫ؾِلونچھی کس ت‪٤‬‏ ولین مغ۔ استں۔ جںیلکواگرد ناسل‬ ‫واتےمامنپش کیطرف اشارہبضرمیاامایٰ‪۶‬الہ۔‪-‬‬
‫لشککاجرا۔‬ ‫لی بع۔ اسذ‪-‬شاگرد۔جمع قلاییذ۔‬ ‫حت‬
‫نے جہ‬ ‫تید‬
‫تلُویح فت ت سك لی مع۔امت۔ اغارەھالہ‪-‬‬ ‫(املاً‪ :‬يِلَمِذکس ت)۔‪-‬‬
‫تلیم فت ت‪٤‬ءسك‏ لی مع۔ استۓ۔ طاصت‪ :‬تب‬ ‫سرکب اضا‪ :‬مَلایید الرْحمٰن (تَ لامی ژر رخ مان)‬
‫اگ‪-۵۲08:1058:‬‬ ‫وبضاٹا‪-‬‬ ‫حاح‬‫ت‪:‬ص‬‫رطیا‬
‫زہن‬
‫جرپار‬
‫ایبلو‬
‫ر‬
‫تین ضت ت‪٥‬‏ سكل‪٠‬ی‏ مع۔ امتی۔ رنتا۔(ضوف )رع‬ ‫لمع فتد تہ سگ ل‪٤‬ی‏ مع۔ اسثٹک ناڈئینگپڑھاتا‪:‬‬
‫عا ‪:‬مکی نکضم_‬ ‫اتصکلویپھپانا۔‬
‫تَلہائی کس تء سمش ل۔ است۔ پچنابن یچتاہٹ۔‬ ‫لن فت تەفت لا۔سٹ۔ پچدان۔‬
‫اکنل‬
‫اف فمَک‪:‬ہاذا تلد ی ءناہ نچار‬ ‫تڈواک۔‬
‫لیس‬
‫ایلم‬
‫وکت‬
‫ف مکن‪:‬ا کرھول‬
‫فت ت‪٤‬‏ فت مج لء سك ہ۔ است۔ پھاڑکادااکی۔‬ ‫تل‬ ‫تلنک ضمه ت‪٠‬‏ فت ل‪٠‬‏ صف۔ سرپٹ دوڑتاہوا(گوڑا)_‬
‫تِلنگا کس ت‪٤‬‏ فت ل ‏ خنہ۔ امذے۔ ہندوستان ش بیرطاوق کا قِلپّڑا کس ت‪٠‬‏ فت مج لء سك ہ۔ اسذ‪ -‬کاھوش‪٥‬اہوادہ‏‬
‫مست لموراقے۔‬ ‫طرف ج‬ ‫نی سپاحی(ج نیکرت ابتدراکاشےشرد ہویی )‪-‬‬
‫لف قت ت‪٤‬‏ فت لء شد ضم اہسذ۔ اٹھارنغءاقسوںکرتا_‬ ‫قِلنگنی کكس‌ت‪٠‬‏ فت ل‪٠‬‏ غنه۔ اسمٹ۔ شکرکےشیرےمسیہ‬
‫ِلْن کس تء سك ل‪٥‬ءفت‏ ماستں۔ تاوںکے‪8‬ن۔‬ ‫ڈا لکپاقیہدککیڈیو ںکیشحلیمٹائی‪-‬‬
‫‪ 4‬ضفت تہ سكل‪٤‬ی‏ مع۔ است۔ نمپلانٹانگ‪/‬رایز‬ ‫نگل کس ت‪٠‬‏ فت لء غن۔ استے۔ چنگاریموی‪:‬چوٹیپگ‬
‫کنکیائنونحراب_‬
 ‫‪۲۲‬‬

‫ا‬
‫زا‪:‬ٹین‬
‫مہو ل‬
‫اخروز‬ ‫لی فت ت۔ اسے۔ عممک میچورکادرشت جوبہتپچلدارہوتا ے_‬
‫ھائے والا۔‬
‫ل‬
‫اسارزبکھی‬
‫تعاضاگر نظشارو‬ ‫ز می پاف‪-‬‬
‫نبس‬ ‫(ع‬
‫)لی‬
‫ن۔ اد لكجوالکكکكیےم‬ ‫بت‬
‫مالک ۔نت‬ ‫تی ضمهت۔ اسٹ۔ پکقیو؛سلاغ‪*:‬مصورکیکو ت ہیلم میش‪-‬‬
‫‪31‬ا[‪)٥۵۸٥9‬۔‏‬ ‫‪3‬ا‪:‬‏‬
‫‪1‬ں۔(ل‬
‫‪8‬ےہی‬
‫‪٥‬رہوت‬
‫‪٥‬ےدا‬
‫‪6‬ندان‬
‫‪1‬طربد‬
‫کی‬ ‫رجب اک‬ ‫قدے‬
‫حمح‬
‫لی )‪١‬‏ کس تشد ل۔ اسٹ۔ پتیغحشی‬
‫تماللک فت تہ ضمہں۔ ائذ۔ گلیتش لسیناہتقمیلںانا۔‬ ‫عضوجوقونکومتوازن رکتاےاورخلیاسودا ےمفسوبکیاجاتہاےسحال۔‬
‫‪1‬ر‬ ‫‪۴9‬ء‬ ‫‪9‬اک‬
‫‪0‬کےی‬
‫گی (‪ ۴)4‬کس ت‪٠‬‏ ضد ی۔ استت۔ کا‬
‫قسماسی فت ت۔ انذ۔ ایک کاریٹپان میری رو‬ ‫عتبکاورخمایا کرنے کے لے بنایا ہو واکھٹاء دائرہ وغیبرہ۔ ( قب انگ‪:‬‬
‫؛پوداکرنے‬ ‫تاروکاار خانوہا ہوتاہے۔اساددگی ہرک پاچدہ ق؛یامءسبکل‬ ‫‪)۱۶۸۵‬۔‬
‫ا‪۰‬ز‪۷‬اویے ہناۓ‪-‬‬ ‫کک‪۸‬‬‫دالاسم‪:‬نقعامی زاویّہ دسجرےزوادپےادرہسےےل‬ ‫تلے فت تخرف جاں ظطرن۔ ۓء<یں کت۔‬
‫‪27‬‬ ‫‪09‬‬ ‫تباب ‪(07‬‬ ‫ناخ ثانسالءضدی۔ اف ‪٢۲079۳۸2۷‬‏‬
‫تاخ(تاعمبارت‬
‫تّت فت ت‪٠‬‏ شد فت م۔ آسٹں۔ آغخراہم‬ ‫مد‬
‫بایانکرکا)(ں تحہو‪/‬ہوھۓ)‪-‬‬ ‫ں۔ ہچوجناناا؛تیل ترمہ‪7‬وا۔‬ ‫۔ٹف‬
‫ں سگ‬
‫تلیانا کس تء‬
‫قت تءفت م) شد ضم مچت۔امذ‪-‬۔ فاندواٹھانان‬ ‫ت‬ ‫ےتککفےیر‬
‫چ)مچ‬
‫نری‬
‫یعما‬
‫تلیچا فنتتءی بع۔آامسذذ۔ (م‬
‫عائیکر بنایناد‬ ‫ر‬
‫ینل‬
‫وری ف‬
‫دیوا‬
‫تمثال کسر ت‪٠‬‏ سك م۔ ابذے۔ تو مورتبگںشی خال‬ ‫قلید فت تی مع۔اامذ۔ گاجسکرد شرب میہوئوید‬
‫ین‬ ‫رسدامان زعام‬
‫لے دانی کس تەے مج> ۔ اسسثت۔ سےےکپاہ‬
‫ضت ت‪٠‬‏ سك م‪٠‬‏ ی مع۔ استں۔ الد ی ماالمتپھا‬ ‫تل‬ ‫ضرورتک تچوئیموٹیچ زی‪:‬ر ےاکییباطجگورشاپے یاکیں۔‬
‫کرناءاستھار‪:‬؛ڈراماء‪ :‬اتک۔‬ ‫یلیر کس ت سك ل‪٥‬ءفت‏ ی۔ امذد۔ہ لیچوای ٹاگوںولا‬
‫اگن۔‬
‫یر‬‫تُجید فت ت سك می مع۔امسٹ۔ ہذکرگااەجز‬ ‫بازوہسفیدپہیوٹم موم بہارٹش‬ ‫اسیلکانی بہندہہٹل ذسرابےڈاءساہ‬
‫تد نت ت‪٤‬‏ فت م×شد ض مم۔ ا ۔م ول دا گ‪٠‬‏‬ ‫ن‬
‫وتکا‬
‫ویشق‬
‫شموجود‬
‫کات سے‬
‫ککےامالناحیت۔د‬
‫ے‬ ‫تلینڈُو فت تەے لینء مغء ومع۔ امذ۔ ادلٰءلام)وڈا۔‬
‫فت ت مءشد ضم م۔ آمذ۔ سابتیزنگ‪:‬ظا حیات‪:‬ہام‬ ‫تن‬ ‫تَلینڈی فت ت ے لین غنہ۔ آاست۔ ہندہتجوارہ ہوٹششہو‬
‫ملبلحکردہن‪:‬اتبی ‪:‬بمحاشرت کےطورطری ادرغدوغال ‪-‬۔صت‪:‬مَُموّن‬ ‫نھےدتکیےسرادن ہدولینڑی س اےگلاد۔‬
‫ب‬
‫تیباذفیفبد۔‪-‬‬ ‫تہین فت ت‪٠‬‏ سك ل‪٠‬ی‏ مع۔امث۔ ‪۶‬زمر‪+:‬ءپلاکرا۔‬
‫سرت کات رات مھ‬ ‫تمائل ضت ت‪٠‬‏ ضمہ ت۔ امذے۔ مبشہات مالکت ‪:‬بسراالیریا‬
‫تمربندیاکٹیجی۔‬ ‫ماجاہوا۔‬
‫فےدسمظل و امت اھابعی گا‬
‫نذا ک‬ ‫ڑ جانا×رودارر‬
‫قفت ت۔ است۔ طولدیرناءمرتمحید ے ب ھ‬ ‫تمادی‬
‫صن مد مخرورے‬ ‫دیاءنز تَعاطُل‪ ,‬تطاول۔‬
‫اچ‪:‬‬
‫اءاکارشپ‬
‫می فتدتہ سك می مع۔ اسٹ۔ تنلک‬ ‫تمازت نتت‪٠‬ءفت‏ ز۔ اسے۔ گری‪:‬گش‪:‬ءست۔(اردد‬
‫میں۔‬ ‫وكز)‪-‬‬
‫َرئفٰر‬
‫ح‬
‫مرنیاضتء‬
‫تَمریض فتت‪٠‬سكام‪٣‬ی‏ مع۔ اسے۔ ‪:‬‬ ‫تعاس فت تا۔سذ۔ ممناەس ہوناءپچوتا‪-‬‬
‫عراولیے۔‬ ‫رکتا‪:‬م*ہمریوکرا۔‬
‫مذہ۔ باندک ر‬
‫أ۔‬‫تامُک فت ت‪٤‬‏ ضمه س‬
‫رك‪ :‬تونیؤئ‪-‬‬ ‫ئمٰ۔‪-‬‬ ‫می ضم‬
‫ادت‬
‫سسسك‬ ‫؛بابراہپ‬
‫تماشا فت ت۔ اسذ۔ نظارہ؛دیپ‪٥‬تفظر‪:‬‏ٹدکیائل ی‬
‫‪۷‬فت ما اینذ‪: :‬ازگ ریآندیعراشمت‪:‬گانجو‬
‫تسس فتضت‬ ‫بات‪:‬کھیل‪:‬سوانگ_‬
‫پن‪:‬کافت۔‬ ‫فاعل ت‪:‬حاشائی دکیدالاجزتماش بین ناظربظرےافف‬
 ‫‪۲۳‬‬ ‫نے ر‪2‬‬

‫تحُوبه فت ت‪ +‬سك می مع ہ ملفوظہ اسث۔ بناوٹء‬ ‫تمسخر فت تام سک سص‪ +‬ضمخ۔ اسذ۔ مراقیگی !ھا‬
‫ھارایٹان۔‬
‫ڑبک‬
‫فر‬ ‫مء سك س۔ اہٰذ۔ چانمکاڑعلتاپیراء‬ ‫ک‏س‬
‫فت ت‪٠‬‬ ‫تمسرا‬
‫تید فضت ت‪٤٣‬‏سك م‪٠‬‏ ی مع۔ اسث۔ آغاز‪:‬ابقا ءابکا‬ ‫س‪00‬‬

‫دماچ(‪ :0‬رگزھما‪)٢‬۔‏‬ ‫مگ‬

‫کم سد عے۔‪ -‬مد غ‬ ‫تک‬ ‫تی‬
‫فت ت٭‪٤‬‏ سك می مع۔(بروزن تفصیل)۔ اسٹ۔‬ ‫تیر‬ ‫اے‬ ‫کک‬ ‫رناورو‬
‫نامگ نااقلرکدیادراگینکاامہ؛پض دکرفت‪:‬یڑ بتھام‬
‫شگری‪,‬‬
‫شبعءو‬
‫شاشتہ پپپان؛گاکلرکاننا؛ بچھاتا‪:‬اچھا برتاۃہ رتہی‬ ‫تییح فت ت سكام‪٠‬ی‏ مع۔امت۔ کا جاۃ‪:‬عساکرنا‪-‬‬
‫کبعداری؛ (تواعد)دہلفظجوابہامدو رکھرےم|‪:‬زبدکرے سے(ق میس)بڑا‬ ‫تمُا خت تہ سك م۔ اسذے۔ شھپاءمبرناننحوصیجفرماینادتادی‪:‬‬
‫ہے۔(ئ‪ :‬ر‪)٢/3‬۔‏‬ ‫وغمیرہ پرعیت ہو م؛متفدشائی فمان؛شعماطیعاہر‬
‫کسرےدہ جاگیر‪ :‬نلشاالن‬
‫تس ضمه ت‪٤‬ے‏ مجء غنہ۔ ضمیر۔ تمکو۔‬ ‫ائڑاز‪-‬‬

‫تُمھیں ضعهت‪٤‬ى‏ مع‪-‬غنەِضمیر معحرفتاکید۔ ئء‬ ‫فغت ت> سك م‪٤‬‏ فت ك ن۔ امث۔ وقارہآن بانء‬ ‫تمکنٹ‬
‫تئیںی۔‬ ‫دبدبہ*جیا بردہادگءنزہخرورگیں‬
‫‪ 2:‬فت ن۔ امذے۔ ‪:-0‬‬ ‫یع۔ امث۔ ببدبارگءامتقامتء‬
‫تمکین فت ت‪٥‬‏ سك م‪٠‬‏ م‬
‫مسرعطفی کن وتوش (ت ذو)نٹ( عمافرومکےلے‬ ‫برداشتی۔‪-‬‬
‫‪7‬آش٭‪-‬ید برن‪:‬طاقت )‪-‬‬ ‫کنیاری نا‪4‬‬
‫دکی‬
‫ب‪:‬اتمی‬
‫آثٹ‬
‫اس‬
‫تن دُرَمّی(ضمه در) محت۔‬ ‫مروصفی‪ :‬تَمٰکینی ال تعغا آ‪/‬ل تمغا ہسرر؛شاہرے‬
‫نی ضمەت۔ اذ مھاگساکےادفرخترج٘ن سجکیراکاکڑیوریچول‬ ‫ساتھھآباہددنےکےلیے عطاکردہجاگی۔‬
‫‪9‬گ‪07٥‬‏ ‪5‬ا‪-)6٥0٤:‬‏‬ ‫‪7‬رر‬
‫‪:‬نلز‬
‫طی ا‬
‫اسرف‬
‫لہاے(‬
‫گ بن‬
‫س)ےر(‬ ‫علق فزت ت قت مہ شد ضم ل۔ امذ۔ خوشام‪:‬چاپاڑی‪:‬اظھار‬
‫ثٹیاکرلی‪-‬‬
‫اامک‬
‫ا۔یت آد‬
‫نافی فت ت‪٠‬‏ سك ن‬ ‫تآص‬ ‫عاجزگی۔‬
‫م۔‬
‫ہچگسب‬
‫ولگو‬
‫قغابز فت ت‪٤‬‏ فت ابم۔ذے۔ گا‬ ‫قعلیی (ِغمی ) وٹ تحریف سنوی یاتں_‬
‫ناپ فت ت۔ امذ۔ بماٰءغاب؛أٹھان‪-‬‬ ‫‪+‬فت مء شد ضمم۔ آمذ۔ قضہگیتء لک‬ ‫فتغت‬
‫و‬ ‫اتی ‪7‬‬ ‫مر ہو_‬

‫تنازُعم قت ت؛ضم مج ز۔ امذے۔ جھھڑالڑائیگراںباای‪1‬آویش‬ ‫تمْیک الکءەایامناتا‪-‬‬

‫نەزتخازعہ نزاع(حاتات )تنازع للبقا حاون شنیبفناال کےلیے‬ ‫تع ضمه٭ت‪+‬ٴقت م۔ امذہ سواروںک پاھارییدست‪:‬فو کیگڑی؛‬
‫رو‬ ‫اسیککط۔ل۔اتئیومانگیخیف۔‬
‫قاشٔب فت تہ ضمه س۔ امذہ۔ موزوقیت ‪:‬بائ یہت‬ ‫٭ دا سال ردگاابر‪-‬۔‬
‫تَناسُخ فت ت ضمه س۔ أآمذ۔ بیققیدکرو دوگ امال ے‬ ‫تعن توغ ‪ /‬توق فی د سے کاضحمینان‪:,‬جتڑا۔‬
‫النسممینل ہہونیہے ؛آدکون۔‬
‫مطالقوت کےبھیدص رےاعی و‬ ‫تمتَا فت ت مشءد ن۔ اسں۔ آرزوخوائٹل۔‬
‫تاسُل فت تہ ضعه س۔ امذے۔ ضلبڑعاتءادلادیدا‪/‬رنا۔‬ ‫صف؛ تتائیآرزومٹ بر‪۵‬۔‬
‫‪4‬ڈ‬
‫حتہہظہ امذے۔ اےیککدارطرف ینااتی‬ ‫تخاظکر غضضت‬ ‫تار‬
‫او‬‫لاکنار‬
‫فت ت‪٠‬؛فت‏ م٭شد ضم و۔ اسذ‪ -‬ف‬ ‫تموج‬
‫نظارہمناظرہ(اصطلاعأ)سا تنکماظرمگردوب کابحول‬ ‫چڑھائیلبداو‬
‫اقء‬ ‫ۃی‬ ‫سگاملخ‬ ‫تنائر نے ت‪٠‬‏ ضمه ھ۔ امذ۔ ا‬ ‫نی وق کنک ایہر۔‬
‫فیرمقیآ ے۔‬ ‫اافقت ‪:‬اکایلےمصیتر و ککییھائیجن سےخوشآ ہ‬
‫مو‬ ‫م‪:‬‬
‫الط‬
‫عغ‬‫فتض٭ت‪+‬ومع۔ انذ۔ گارشلت۔‬ ‫کتوز‬
‫رت‬ ‫او‬‫حن‬ ‫ارمقا‬
‫صشگوا‬
‫او‬
‫تضاففس ضت ت ضےہ ن۔ امذ۔ خ‬ ‫تمارت۔‬
‫‪4-‬ھ‬
‫‪٦0٠‬‏‬ ‫ککیڑشانگ ‪6‬‬
‫یہ ایک دصرے پرجقت کےجانے ا‬ ‫فت ت‪٠‬‏ فے مء شد ضم و۔ انذ۔ ایرؤءالدارگقہ‬ ‫تمول‬
‫‪۱٥‎‬ہ‬ ‫دلتنری‪-‬‬
 ‫‪۲۸‬‬
‫گذرا تح‪+‬لمهیلغا نہ قت حد امت گ‪0‬الت رج ھ‪2‬‬ ‫تناقضش فت ت‪٠‬ٴضعه‏ ق۔ امذ۔ ایکدوس ےکیضدہوناءتفاددے‬
‫تَنْدَرَمُی ضت تء سك ن‪٠‬‏ ضمے دہ ضمہ ر سك س۔‬ ‫رنی۔‬
‫اہمٹں۔ متمدی۔‬ ‫تی‬
‫تتاگر قت تء ضمه ك۔ امذ۔ ایکدوسرے ےل یچرلینابا‬
‫تتْدُووفت ت سك ن و مع۔ رك‪:‬تٹور۔‬ ‫عراوتے۔‬

‫کا ت‪2‬ت مو‬ ‫شوک‬

‫شتہ‬
‫قی نک‬ ‫ای‪-‬‬
‫نا‪:‬گ‬
‫اجان‬
‫تتانا فت ت‪٠‬‏ شد ن۔ ف ل۔ پجلل‬
‫ا‪۸‬نقدے۔‬
‫مف‪-‬تیّدہی سے یجلا‬ ‫اناتا بپادٹ‪:‬تیہی عاات‪-‬‬
‫تندی ضحدتہ سگ ن ‏ اسں۔ تق‪:‬ا‪2‬ہ شرت ؛بداگیاتزیماگی‪:‬‬ ‫و امےں۔ زوںتءجامت۔‬ ‫تاؤری فت ت‬
‫صفت‪ :‬ند‬ ‫صفف‪ :‬تن آور مم۔‬
‫تَدی فت ت‪٤‬‏ فت نء شد د۔ اممتۓ۔ یناب نرکالپینےمسبھیکنا؛‬ ‫مشثل م۔ امذ۔ ایکاص تا کانگہرکا‬ ‫تُنبان ضم تەن‬
‫دید ‪+‬وجانا۔‬ ‫پاجامہ‪-‬‬
‫رے چناءانحطاطء‬
‫تنڑل فت ت ن‪+‬شد ضم ز۔ امذ۔ گن ءااو پس‬ ‫تک غفت ت‪ ۰‬ن مشل م‪٣‬‏ فت ب۔ أمذ۔ اولفاجا نی؛‬
‫ترو|کیتخیف ‪2‬‬ ‫ڈنیءڑعوگی۔نزتبک تبک‪-‬‬
‫قنزہ فت ت ن> ضم مج ز ہ ملفوظ۔ امذ۔ پا ؛بےالونی۔‬ ‫تتبٔل فت ت‪٠‬ن‏ مثل م‪٠‬‏ قت ب۔ صف۔ تکالالاودے‬
‫اٹ ققزیب٭ لی م‪۴‬ع) پاکھھیں۔_‬ ‫کار‪:‬‬
‫تٹیٰ(اب‬ ‫شض فت تہ سك ن) است۔ ‪ 55:‬ا۔ صت‪:‬‬ ‫اسٹ‪ :‬تتبّلی کاگی۔‬
‫آگ‪6:‬ا|[‪٥50‬‏ ‪)٥٥690,‬۔‏‬ ‫ردہ‬
‫گرق‏‬
‫اپارنک‪٤‬گ‬
‫تبُول فت مغ تہ و مع۔ اسذے۔ جےناکتاپ !ت‬
‫تسیخ فتات سك ن‪٤‬ی‏ مع۔ امت۔ راراہدیدضوق۔‬ ‫ایک‪:‬شروب جو یجن کےب ننےکووداعکےاگنےدن بھیچاجاجھاا‬
‫ای تکاددرخت(لاط‪:‬‬
‫تیٍش کس تکس ن۔ امذ۔ شھیشھمکیکمسے‬ ‫امذ‪:‬تبول (تں بولی)پذاڑی۔‬
‫شندمہاەوں‪٥‬‏ داو‪٥٥‬طا‪)۵0‬‏‬ ‫صت‪ :‬تنبولا پراگنکےاءلال‪-‬‬
‫ی‏ مع۔است۔ گھڑاکنا‪:‬اتادوکرناء‬
‫سك‬‫نء‪٠‬‬
‫فت ت‬ ‫تیب‬ ‫تہ فت ت ن‪٠‬‏ شد ضم مج ب‪٠‬‏ ہ ساکن۔ (ہروزن تفاعل)‬
‫لانا بک ا۔‬ ‫اذہ ۔ خبردارکرتہنیکناآ گوک خادیااد ھاا۔صت نت(‬
‫تیم غخت ت‪٠‬‏ سك ن‪٠‬ی‏ مع۔امت۔ گردہءاضابماعت؛‬ ‫شب ابی تتبیە۔‬
‫رو‬ ‫سر‬ ‫تےلا ےئ ناو تح ود‪0721‬‬
‫ن‬
‫واا‬
‫م۔ این س‬
‫اضم ع‬
‫تم فت ت‪٠‬‏ فت نء شد‬ ‫سژك ن۔ اتے۔ خختدباؤپشکل کش بی‬ ‫فہےتء‬ ‫تنت‬

‫واتماال۔‬
‫ہہال‬
‫سے‬ ‫صورت حالکانتطبرورع ؛انچا‪,‬آخ_‬
‫ىحا ‪7‬‬
‫ت‪:‬تقممم آ‬
‫اامٹ‬ ‫قت فت ت‪٠‬‏ فت ن‪ -‬امت پا‪:‬لاولچ زتا‪۷‬نائقف۔‬
‫تنس نت تث‪٥‬قت‏ و؛ شداضم ت‪ -‬آمذ‪111+1 -‬‬ ‫ڑڑگے‬‫پی ھ‬
‫‪:‬راب‬
‫تر فت ت‪٠‬‏ سك ن‪٤‬‏ فت ت۔ اسذ۔ کپڑ‬
‫کےم ءما نان ؛تھبہدأاۓ ء ارورک ءیسچھاڑچو ککائلہہنددؤک پاجا سلانیا‬
‫یح فت ت‪٠‬‏ سك نی مع۔ است۔ مچھان ان پجڑىاال‪٠‬‏‬ ‫پٹاک روم وضواورہن ایک شا زہقول_‬
‫ررکی‪-‬‬ ‫نمو‬
‫الب ا‬
‫ٹلط‬
‫نفسیص‬
‫قنقفعدیاے ٹ‬
‫عیبصوابمعےلومکرم'ی‬ ‫ررت آلبہر‪:‬وں۔‬‫نجند‬
‫متر‬
‫تن‬
‫جمع‪:‬تتیحات لطاب ثات۔‬ ‫صف‪:‬افترک مع الات کےشنجنیادلے‬
‫تید فت تہ سك ن‪٠‬ی‏ مع۔امستں۔ رامے لیکجٹاگی‬ ‫راتا‬ ‫لقن شعاد ا‬ ‫کی خلست‬
‫فی ف تھی نکرنگول ‪.‬نیز اص نقدء انتقاد‪-‬‬ ‫نے‬ ‫ازروکںاکےکسمھالو_‬
‫ف کٹاولابہیاں‬
‫قشیصس ذت تہ سك ن‪٤‬ی‏ ماعم۔سں۔ نبک‬ ‫تتْخواہ فغتت‪+‬ٴسكنءوغم۔ اہے۔ غرمتکا ابا‬
‫تنقیض فت تٴ سك ن‪٠‬ی‏ مع۔ اسے۔ رزکرناہقالشت‪/‬راء‬ ‫معاوفے‪-‬‬
 ‫‪۹9۲‬‬ ‫کشا‬

‫تٹوع فت ت‪٠‬‏ فت نء شد ضم مج ت۔ أمذ۔ ارگ ‪-‬‬

‫کیاقھساامکئیی‪-‬‬ ‫فت ت‪٠‬‏ سك ن‪٠‬‏ کس ن‪٠‬ٴ‏فت ی۔ امذ۔ يالصاف‬
‫توم قغت ت‪٥‬ءفت‏ ن‪٠‬‏ شد ضم و۔ امذہ۔ سناقوابمیں چا‬ ‫‪007‬‬ ‫ےت اش دو رک‪۳۹‬‬
‫ازم سےاٹڑٹلآا۔‬ ‫و‪۶‬ےل م‪:‬مویز منقی‬
‫جھئ‬
‫او۔‬
‫یبےہ‬
‫دسے‬
‫ریل‬
‫کفیا‬
‫شادیا‬
‫اقٹقو‪:‬یم سل‬ ‫اسٹ تلقیجذبات جنب تاکواھ راگراک لیدع تکنےجانا‬
‫تتُویر فتت‪٠‬‏ سك ن‪٤‬ی‏ مع استں۔ مر خورافال‪-‬‬ ‫کہ ہی بلاک ہوجاۓےء رہ ثغار بزربیہتثریر فغار (اواالی‪:‬‬
‫نازپداگرت؛لفظ‬
‫لآد‬
‫ن‪٠‬ی‏ مع۔ امت۔ ٌ‬ ‫ك‬
‫ست‬‫نون فت‬ ‫‪ <519130۸۵6‬جاب لی اعطلاع)‪-‬‬
‫کے تج یسدوز بردءوز مہ یاایک الٹااور ایکسیدحامجنلمکرف نکا رن‬ ‫تتک فت ت ن۔م ف۔ ڈراٹھوڑاماءگک۔‬
‫ع مس لن)سلمام‬
‫م‪:‬اوَلا‪َ7‬و ولن)الع (نس آی ب ة‬ ‫ضضمحه ت‪٤‬‏ مه ن‪-‬صف۔ عم نےقد ذراساتترف‪:‬‬ ‫تک‬

‫(سلامن ع لےگحم)۔‬ ‫تنک‪:‬تنک۔ں‪:‬تٹک۔‬

‫یی سویکھاسکپ یچاڈنڈیموا ہا فت ت× سك ن۔ صت۔ اگ یااءداعہگتا۔‬ ‫ذ‪-‬‬
‫اكمن‬
‫س‬ ‫گا کسیت‬
‫ہچ‬ ‫‪ 2‬سینگ‪:‬پکاہ‪-‬‬
‫بنگنا‪ .‬کس ت فتتاحء مك ك۔فت ل۔ کاباتکم انار قضی(ا) فت ت۔ امسٹں۔ ایکتیجسکےنیگوںپھلوکومنڈیاہا‬
‫منڈڑئیکچہیں(لطا‪ 90:‬ہ‪۵٥۸91۲۵ 90151 1001‬م‪)8‬۔‏‬ ‫چا س جےوابد بر‪1‬تردوکھاناتر رہونا۔‬
‫ا دچہتروازوٹکییڈو(ریجلۃ ل‪2‬‬
‫تیر ضت ت‪٠‬‏ سك ن‪٠‬ی‏ مع۔ اسے۔ گومیتپداگرنءام قنی )‪(٢‬‏ فت ت۔ اسٹ۔ ڈبور‬
‫۔‬
‫)ال‬
‫ےتن ء‬
‫رقع‬ ‫مرف ےی رگدبنانا×م‪:‬مسحیت ‪:‬ز‪ 5‬با ‪-‬‬
‫اددپادل۔‬
‫تی کس تشد ن۔امذ۔ ایککخو‬ ‫کنگ فت تہ غنہ۔ صف۔ گگٹھائ والاءجنس رمایگو؛ایڈا‬
‫یف۔ قٌرل۔‬
‫اسك‬
‫۔‪٠‬‏‬
‫نت ت‬
‫تھا ف‬ ‫سال م‪:‬جہسسان تنگ ؛مزااکمایاوا؛”م پبہتزیادەضت(ہپڑا‬
‫تو ولین۔امت۔ تبدپتقءپدہآڑیِزنُو‪-‬‬ ‫دیرہ)اسذ۔ کیھکورڈکےاکبند ماکرٹ۔‬
‫مت توہرتوتوبەتو(تُوبَتُو)تہ‬ ‫گ۔ امٹ۔ تک جک تک راسع‪:‬‬ ‫فت ت؛ غنهء سك‬ ‫تنگناے‬

‫لزیزو‬
‫تے‬‫‪ -‬ومع۔ ضمیر واحدحاضر۔ ایپاےسنےبکتارمکل‬ ‫شگویاری۔ صف بکوکناشدالا‪-‬‬
‫کمے‬ ‫گر‬ ‫۔ چاگل شرکاابظرف ؛چول‪:‬پچنگ۔‬ ‫ذنہ۔‬
‫سخ‬‫ادت‬‫تنگ ضح‬
‫مرسکب مث ‪:‬تُواق تتُُٹوکتاُرومَیں میںبا‪٠‬‏‬ ‫نکء‬ ‫ٹائی‬
‫حی‪:‬فر‬
‫بکاگ‬
‫دسحت‬
‫قنی فت تہ خن۔ استت۔ اضکبا‬
‫لزاائنی۔نیز‪(2‬و مج )فاری‪ 7‬اکیبمیہ ‪:‬معطاےق اقاۓ‬ ‫یدرہمگھالٰ‪-‬‬
‫انا‪:‬حسرت ہگت ؛‬
‫اض مکلحالات؛دشوارییکاس م‬
‫گت‬ ‫تی ضحہ تہ خخنہ۔ اسثں۔ اونچائیبلندی‪:‬بانچلی‪-‬‬
‫ےاک لم‬ ‫اھرد‬ ‫‪:‬ب‬
‫وا نتت۔ اسذ۔ روڈپاےنکاگول‬ ‫تَنْميه غفت‌ت‪+‬ءسكان؛ کس م‪٥+‬فت‏ ی۔ اىذ۔ نوفادیاء‬
‫اکالپرایرڈ‪-‬‬
‫آگ کےنچ وکا ہرگجانےوالیشیکری گترماھوفنو‬ ‫روشکرنردان چڑھانا۔‬
‫ذ۔ہ گرمسانے‪-‬واعد‪:‬تابل‪-‬‬
‫مڈذ‬
‫توابل فت ت‪>+‬کس پ۔ج مذ‬ ‫توز ففتتہ ومع۔ اذہ دوٹییگ کاگبرازمیدوزال رف عام‬
‫نوائر غتدت‪٠‬‏ ضحم ت۔ امذ۔ اباتکاپے×دپدالّیایان‬ ‫مشیں‪:‬قندور زتتوو۔‬
‫ہنا یسل وت بتمل۔‬ ‫ت مغت فت و۔ امذ۔ (بہروزن قمں) اسمںٹ۔ ‪5‬‬
‫اا‬
‫ومآیت‬
‫جاءکیف‬
‫تواجّدا فضتمتە؛ج۔ ایذ‪-‬دہدکرن‬
‫توازت‪ :‬آقت ت× ضمهرد امذ‪ -‬‏کان‬ ‫تتوزہ فت ت‪٤‬‏ و معءفت ر۔ اسذے۔ الڑٹھی ‪:‬ایکزترہیدھالکی‬
‫گکےرے‬‫ننایا‬
‫دئحہو‬
‫عددا‬
‫بکات‬
‫تواود غضت ت‪٠‬‏ ضمہ ر۔ امذے۔ ای‬ ‫پیش ؛ زنانہزیریں پش ؛ لپنگا‪:‬یچکٹیٹ۔ (تب اگ‪٥۵۱٥۰٥۱۱٥۶ :‬‏‬
‫آتکسیمضمون یاخیلاکاددآدی ںوکوسوجمنامونلڑہ_‬ ‫‪)00‬۔‬
‫تواریخع نت تی مع۔جمعمےت۔ تاریع(رك )کات‬ ‫اسٹ‪ :‬حوکریوہمتڑنانکومت_‬
 ‫م‪۲‬‬
‫وا‬
‫تَوجیّه ولین‪ :‬ی معءسك ہ۔ امے۔ مج‪-.‬سببتناناعلتیان‬ ‫تہاگرزجشتزز مانں کام‪-‬‬
‫کءرضاحتتھرتا_‬ ‫سارک فت ت‪٠‬‏ ضمه ز۔ أمذ۔ وزلنشی برابکی بوژ ن یاخ‪٠‬اسب‏‬
‫توجید ولینءی مع۔ اسٹ۔ خداکوایک ماناءوعداخیت‪-‬‬ ‫َواؤن(مٌ تَ واژن)۔‬ ‫اص‬
‫توڈہ ومج‪٤‬فت‏ د۔امذ۔ خاککاڈمر‪:‬اباراکی‪-‬‬ ‫تواضٌع فت ت‪٠‬‏ ضم سج ض۔ امے۔ ماراتہ فاطرداری‪“:‬ہمان‬
‫اڈیر۔‬
‫لے‬‫ازییکاےو‬
‫تبا‬
‫مانہ‬
‫نش‬ ‫ہ‬
‫داک‬
‫وخ‬‫تضا‪:‬‬
‫سرا‬ ‫دازی‪-‬صن‪ :‬مُتواضع(مُ ت وازع)۔‪-‬‬
‫توڑہ وج‪ ۶‬فتار۔ اسذ۔‪ -‬رمءدداقع؛پنلفکھانو کخاوانجڑی‬ ‫نتاء‬
‫وہ‬‫ہقت‬
‫اطاب‬
‫ت‪:‬م‬
‫جفقت‬
‫تَواقق فت ت‪٠‬‏ ضےه ت۔ اذ سا‬
‫تقتریب کےصسےکےطورپربتھچاجاجھا‪-‬‬ ‫پلبکاھیاتا۔‬
‫ر دی سی سےلےصے‪:‬اور ےکات کا‬
‫سےو‪:‬‬
‫اس‬ ‫تَوالّد فت ت‪٠‬‏ ضمه لاس۔ذ۔ اولادپد ن‪٥‬ل‏بڑعاا۔‬
‫اجمام۔‬ ‫مرعطفی‪:‬قوائد قحواسُل افْزااُل‪-‬‬
‫توویت ولینءے لین۔ اہت۔ صحیفہآسانجوقومبدرکرو ں پر‬ ‫توالل قت ت۔ اں۔ سالسل؛سلملہپاندجتا۔صت‪ :‬معوالیسللہ‬
‫نہاوزلاجبد نارش ۔خجزتورات‪-‬‬ ‫وار۔‬

‫توری ومج۔ارك‪ :‬ترن ؛ی‪٢‬۔‏ ترکیکتایاول(گییتوں یخوش )۔‬ ‫قوآم ولسنء فت‪١‬۔‏ صف۔ بجڑدال ‪:‬ایکدصرے کےساتھاذا‬
‫وید ولینٴی مع۔ اسٹ۔ جظرکدوارفدواب و لےکےای‬ ‫موعد۔ ُز توامان۔‪-‬۔‬
‫ڑھالناءاُردوانا؛ نجزتاریھ‬ ‫سصرفی‪ :‬توامعیغیبشڑکواں ی_‬
‫و‬
‫تَووَه ولینءسك رفت ی۔ اسذ۔ باتیاشحرشایہام پھا‬ ‫تواں ضم مج ت> غنه۔امں۔ زوءطاقت۔‬
‫کناءذ ع با تکہنا‪-‬‬ ‫اس تُوانائی‪٠‬‏ صنف‪:‬تواناءعا تُوانائی‪-‬‬
‫توڑ ‏ ویج امذ‪ -‬ررددنکیتامءواب ؛عان‪:‬نل دالمت؛‬ ‫ڑے‬
‫وان‬
‫ھ مد‬
‫ریلائس‬
‫رکاتھ‬
‫توبُڑا ومجء سک ب۔ اسذ۔ پچڑے‬
‫رت‌عال‪-‬‬
‫دنصءوشد‬
‫بیرا‬ ‫کےن کےپالگردنمسللدای ہیں‪-‬‬
‫مرعطفی‪:‬توڑ بھوڑانہدام‪:‬غارتگرگی‪-‬‬ ‫تَوَّه ولینٴفت ب۔ اسٹ۔ مچااملنا‪:‬یکام ے بازدکا‬
‫توڈجوڑ زجب ‪:‬شم‪:‬سانشل۔‬ ‫عہد‪(-‬بول ال کتویتہلاے‬
‫امذ‪ :‬توڑکا وقت زا یفیت‪:‬ازکءتت‪-‬‬ ‫مروصفی‪ّ:‬وبت الَصُوح(توبّ تن حَسؤح) گ‪ 3‬ب‪-‬‬
‫توڑا ومج۔ اسذ۔ نقیڈک ش ‪:‬یبارددکاکپاک ‪:‬یقلت‪:‬لڑیییںازجریں‬ ‫توپیخ ولینی مع۔امتٹ۔ ڈانٹ گار‬
‫دار زور نزییکر حکیپازیب؛ہندقوکافتیلہشتا بر‬ ‫مرعطفی‪ :‬زجروتوبیخ ‪722‬‬
‫اسٹ‪ :‬توڈےدار بندوقدوینوقجوتیاکرجھوڑیجالھی‪-‬‬ ‫یی ین‬
‫توپ ومج۔امت۔ گو چلیکک ج‬
‫توڑا مروڑی ڑتنوامردڑنءآھوں ےد بانءامونڑاءڑتا۔‬ ‫امذ‪ :‬تونچی ‪ 7‬پداشۓ والا۔‬
‫توڑُنا ومج سك ڑ‪-‬فم۔ کڑےکگڑ ےکر ددیاگئیھےکرتا؛زوریا‬ ‫وت وسع۔ اسنذ۔ ایکدرختاورا کاناسیا تا لائل۔اں‬
‫درخت رپیشم س ےکیڑڑے پے ہیں۔(لاط‪9٥۱١٥۱ :‬‏ ‪)۹0۲۵۸1‬۔ یز شرتکوزالکرنا؛رکاوٹڈالناڈءھاناگراناءمتپد مگرنا؛اخ سےمیحدوکرناء‬
‫ول پلونیرہایطیرفلاءنگّاا۔ت س رکب‪:‬ەم توڑنازآی‬ ‫شجوت۔‬

‫لسیانسءمرچاتا‪-‬‬ ‫ںپندعاشالٰآدازگ‬
‫توتا ‏ رمج۔ ایذ۔ ل‪٤‬االد‏ رآممبا ہداولا‬
‫توز وسج۔ امذ۔ ص رکا سےایکشی درختک ال حقطاظت‬ ‫لباف‪ :‬ویس مےاخوذ)۔نیطزوطاد‬
‫نہیےس(یکخجا‬
‫کے اض چزوں س مےنڈھن اورکناکی کینکےلےاستمالہ یدھی‬ ‫اسٹ‪ :‬طوطا چَشُمی ہمز لی۔‬
‫‪0‬ا‪1‬ک‪ 08 61100‬للا‪ 8۲19:‬مز ‪0‬اط ‪310٥‬‏ ‪5٥‬ا)۔‏‬
‫‪:‬ر‪0‬پ‪3‬ر(‬
‫و‬ ‫توثلا ومج٭ سك ت۔ صفت۔ہ جشسکیزبانموٹیاک ہولہواور‬
‫ٹوک ومع ضمہز۔ اسےں۔ مولطودریتخابلم ‪:‬غای‬ ‫للاتا۔‬
‫ےرف ُ‬
‫انا خ ادناک‬
‫ڑوُاک۔‬
‫ُ‪:‬‬‫ررامدڈا‬
‫بوخزاْچرپت‬ ‫‪.‬ں۔ سیان‌رۓبرآل‬
‫ث۔داس‬
‫سچج‬
‫ام‬‫ضت ت و شد ض‬ ‫تو‬

‫توزیع ولینءی مع۔امہت۔ پیاؤنشہیاگل‬ ‫واعمفلاص(م ت وج ج ہہدیاند نے مکالنجھرتےوالا۔‬

‫املاتت ہ‬
 ‫توغ ومج۔اسذ۔ ‏ ح نمخان‪,‬جٹڑا۔‬ ‫۔یس(‪:‬‬
‫ال‬‫تاف‬
‫لمل‬
‫دید‬
‫بکا‬
‫توزٍیغ ولینی مع۔ است۔ چچ‬
‫خحوروخیش ‪:‬اشھال_‬ ‫م‪-‬‬
‫ذ‬ ‫مد ض‬
‫وهش‬
‫ا‬ ‫۔فت‬
‫غت‪٠‬‏‬
‫توغل فت‬ ‫وزنغتگرٹ)۔‬
‫توقہ وسج ؛فتغ۔ امذ۔ شیرزاگ کھھتجس ک ہےبازوؤںمم یر‬ ‫تو ومع۔امذ۔ دساہمدئےاو نکاچاددہ‪-‬ن زُوسه‪-‬‬
‫پہوں۔‬ ‫فت ت٭فت وہ شد ضم س۔ امذ‪ -‬در ارات‬ ‫تولط‬
‫بکرت۔‬ ‫مت‬
‫توفیر ولینءی امع۔‬ ‫ت۔‪-‬‬
‫طنگل‬
‫الم‬
‫ساسی‬
‫ویلو‬
‫‪+‬؛وس‬
‫‪:‬رال‬
‫اکت‬
‫ت‬
‫گئاشی‬
‫‪: |:‬ت‬
‫توق ولسنٴی سع۔ اسسے۔ انعام‬ ‫گ‬
‫وافی‬
‫ہی۔اڈ 'فر‬ ‫ضم‬‫رہپ‬
‫توق نے‬
‫استطاععت ‪:‬لات ؛موافقشت ؛مطباقت ہمطا بنناامطباقت پیداگرنا_‬ ‫عالی؛وحتاظر_‬
‫توقان ولین۔ااممذذہ۔ آرزورخوائل‪+‬؛ڈبرادرہارگ۔‬ ‫تَوَسْلَ قفت ت‪٤‬‏ فت وہ شد ضم س۔ اسذہ۔ صیل؛واسطءذرلیہ‪-‬‬
‫تو فت ت‪٤‬‏ فت و شد ضم مج جچ۔امیں۔ آ‪٠‬‏ ایر‬ ‫تَوسن ولینءفت س۔اسذ۔ گوڑاٹھوماٹریھوڑا_‬
‫توقف فت ت وه شد ضم ق۔ امذ۔ تھرناءرکنابھکنا‪-‬‬ ‫اکیٹف مے‪:‬توسنی چجزک رگ شرارت۔‬
‫تقوقیَت ولین؛ٴ کس ح‪٠‬‏ فت ی۔ اسٹ۔ وقتکاتقری دا یا‬ ‫ولین؟ی سعا۔سسں۔ کشادوکرناءپھیلانا؛بڑھانا ھا‬
‫مخطوٹلےنیرمازبانھخینکر‬ ‫یرمت‬
‫ں۔۔ عزتءانءوتمت‪-‬‬ ‫یمع‬‫اینس‬ ‫توقیر ول‬ ‫توش ومج۔ اسذے۔ قرتہزور‪7‬االی۔‬
‫قشرہ‬
‫ھشاریلزا‬
‫نشر‬
‫توقیع ولین‪٠‬ی‏ سع۔ اسے۔ ہر‬ ‫مرعطفی‪:‬تن وتوش رگ ‪:‬قننیش تاب۔‬
‫توشک ومج؛فت ش۔ اسسٹت۔ بسترکیچادرکےنےکان کاچا دستدای ؛ خطاکیایکرہوشجوفبانوںکےکک کے خوش ت ‪,‬ی خطرتا‬
‫گااکٹاغ۔‬ ‫گدا۔‬
‫؛کمدی ٹل‬ ‫ن‪:‬ارو‬
‫یآ‬‫تَولیف ولیسنٴی ہع۔ اسے۔ فلصب‬ ‫توشہ ومجءفت ش۔ اذ سفرشساتھدنے جانےوالاکھان‪:‬ہہ‬
‫رتوگاےرتا‪-‬‬ ‫ب‬‫اامان‬
‫سمسازس‬
‫‪ :‬شش‬
‫خیرات‬
‫توگل فغت ت و شد ضم كإد اسذہ۔ خمفلدکاانپپجچوڑدیاء‬ ‫توشةۂ را‪/‬ہ راحله(راج ل‪٢‬‏ راتےکاسااع‪-‬‬
‫ھترادواسیاک؛ااسباب دوک سےب پےردائی‪-‬‬ ‫روض )‬ ‫عگا‬ ‫(ال‬‫توشیح ولین‪:‬ءیبع۔ اسٹں۔ گاےم۔یںم‬
‫تول وسج۔اسٹ۔ وزان‪+‬وزنک پچن‪-‬‬ ‫صنعت توشیح الےاشعارموزو لک نجانکےپیےفوںکولانے ےکوینام‬
‫ولے‬
‫تال‬
‫زا‪۰۸‬د‬
‫نک‬‫۔وزن‬
‫صۓکا‬
‫تولا ومج۔ انذ۔ ‪۲‬اا‬ ‫مہاو۔‬

‫(‪)۱‬۔‬ ‫توسل نے بت ئے وہ شد عم ص۔ آنذ۔ اقالطاپ‬

‫ت۔واسذے۔ بت‪+‬ولاءالفت۔‬
‫شتدل‬
‫تولا ن‬ ‫بل ہواجڑا‪-‬‬
‫صن‪ :‬تولائی جتکائدہ۔‬ ‫۔حیز‬
‫عتتا‬
‫ت ی۔ امت۔ و‬
‫توصیّٗت ولین؛ کس صف‪٠‬‏‬
‫معھ‬ ‫توله بت تر تَدمو لاد مال مت‬
‫پیراہوۓوالاءزائیرہ‪-‬‬ ‫توصیف ولین‪٠‬‏ ی مع۔ اسٹ۔ 'رلف‪:‬عفیاں‪-:/‬تلش۔‬
‫قَولما ولین‪٠‬‏ کس ل۔ اسذ‪/‬امسٹ۔ رونیںداد افتکاپاش دے‬ ‫توضسمح ولین؛ی ہۓ۔ اسے۔ ضاحتگل‪/‬یاں اش‬
‫لے مضہیابدنلمہپھیتں۔‬
‫ڈولیّت ولینء کس ل‪٠‬‏ فت ی۔ امت۔ گجداشت یا‬ ‫توضییع ولینٴی مع۔اسٹ۔ عبکرشت‪:‬ناانگلیل دیا‪-‬‬
‫‪0‬ت‬ ‫فضغت ت‪٤‬‏ فت وہ شد ضم ط۔اسذے۔ اناءآپاوکرءن‬ ‫تر‬
‫نوم وسع۔ امسے۔ دریایامصنویپیل کےدروںملپانک زےورک‬ ‫بناتا۔‬
‫‪.‬‬ ‫ےاہوین ر‪1‬‬
‫لیب‬
‫کے‬‫روسے‬ ‫کس ط‪٤‬‏ فت ۔ امذہ۔ تحجیداٹھانءابتدا یماتکہتا‬ ‫قَوطقه ولین‪:‬‬
‫تُومُنا وسعء س‪ٛ‬گماف م۔ دو یکڑکناے سےپیلچون بچھونے‬ ‫پالکھنا؛روکر کین سواریینءادھگیا‪:‬ا_یزطوطمہ (أردوکاتصرف )۔الزام‬
‫ی‬
‫کچگیےقڑ‬‫مگالوںمم‬ ‫ھااا‪-‬‬
‫‪7‬نااضُطن‬
 ‫کی‬ ‫کرای‬

‫تیحب۔(‪)۲‬‬
‫قضررفراوہرآتانک‬
‫فرت‬
‫الگ انگاد اکا مروف قتَی مخ‬ ‫قون و لین۔است۔ جافورکےپچھلےپیر بناگ جانےوی ریچ‪-‬ا‬
‫مچومیکرییا۔‬ ‫ُوناومعساف م۔ مادوجانورکاملگرنا۔‬
‫معس۔ٹ۔ غذصت‪:‬یبگھئی۔‬
‫ام‬‫تہٌجیںفت مجت؛ سك ہی‬ ‫ارسافرعےننطرن‬ ‫تویا ومعغ۔ایذ۔ کر لے‬
‫تہدی فت ت‪٤‬‏ فت ہہ شد د۔ اسٹف‪ -‬گذدیاءرین ززگرنا_‬ ‫ےتصوصا تی راککےسہارے کےلیےی جااروںوانےساز‬ ‫۔‬
‫ایک‬ ‫کی‬ ‫وروی وت سے سفن‬ ‫یٹنیرہٹل۔ ‪:‬تقصوستثبی‪-‬‬
‫د‬
‫تید فت مج ت> سك ہی مع۔امٹ۔ ڈائٹفمی‪:‬انی‬ ‫تونیّڑی وممغج‪٣‬؛فت‏ ب۔ ایٹ۔ دردےہاانام‪:‬ایدو‬
‫متہدمگرناءماتا‪-‬‬ ‫۔‬‫ںع۔‬
‫یم‬‫ی‬‫كہ‬
‫ا‬ ‫تیم فت مج ت‪٠‬‏ س‬ ‫و دی کے ایک‬ ‫شسیسہیںیک دوجس کے‬
‫تٌدِیب غفتمج ت‪٠‬‏ سك ‪٠‬‏ ی مع۔اے۔ اعلاع×ىرقء‬ ‫بڑھاواپیں۔‬ ‫ں۔‬
‫منه۔‬
‫ا؛ غ‬
‫توند ومج‬
‫تت؛ شاشگیءاخلاققوداآب ؛تقندبیگر ودا سیک ا‬ ‫ین‬‫ہاىت‬‫آرانگی؛ہر‬ ‫وا۔‬
‫ال‬‫اپٹ‬
‫صف‪:‬تونڈل(توں ڈل) جہمکو‬
‫روایاتءڈٹیکارناے بطرزمحاثرت اوراظلاق ا ار ‪-‬‬ ‫‌یاے‬
‫ںی چ‬
‫شدگہشد‬
‫‪:‬لکبیا‬
‫ونس ولین غخنہ۔اسٹ۔ چیا‬
‫گماءقنطرعکا‪-‬‬ ‫ےت۔‬
‫نہص‬
‫بر وت سمژ ہ‬ ‫وڈ‬

‫تیُس نُس فت مج ت‪٠‬‏ سك ہ‪٥‬‏ فت مج ن۔‪-‬صفف‪ -‬مبادہ‬ ‫تونگر فت ت‪٠‬‏ فت و غنه‪ -‬فت گ۔ صف۔ صاحبجیتء‬
‫لمیامیٹ۔(ع‪ :‬تٔس تكس)۔‬ ‫تجگر۔‬
‫ا۔ن‬
‫وند‬
‫ڑاتت م‬
‫دو‬
‫‪٤‬ثفہتل‏ ژا۔ اذ ۔ ءاالفراتفء‬
‫لہ خت سج تہ سژ‬ ‫۔‬
‫وت‬‫تڑا‬
‫واحب‬
‫ہر‪:‬ص‬
‫اسثٹ‪ :‬توانگری ام‬
‫جلتاکگتہرایر‪(-‬ع ‪:‬تبلل<پلاکت)‪-‬‬ ‫ت‪ 9‬فت ت‪٤‬‏ فت و) شد ضم ہ۔‪-‬امذ۔ تی خلذخیالکاببداایا‬

‫تل ضت سج ت سك ہی مع۔اسے۔ مکر‪:‬کلطیب‬ ‫دل میںجمجاناءوم وسوس تگلگ‬

‫ل‪-‬‬
‫کہراو‬
‫یوبا‬
‫بڑھنا۔( تباگ ‪ 58۷۷۱6۱۱9۱۲:‬عبرای‪ :‬ہلل‬ ‫توپین ‏ ولین‪:‬ی مات ہیعز یکن یاہوتاذابات ‪:‬تذیل‪-‬‬
‫تہمْتن فت مج ت ہ‪ +‬سك م‪٠‬‏ فت ت۔ ص۔ زورآور یق‬ ‫اچادرے‬ ‫یئل‬ ‫ےلّ‬
‫پا×‬‫توئی وسج۔ اسے۔ بجپڑدڑےوپب‬
‫خیگل؛ ش ہانافرددییکےگردار؛ر متکالتب‪-‬‬ ‫‪+78087‬‬
‫ہر نی) قتملات‪. -‬‬ ‫پیٹ‪:‬‬
‫لا‬‫ہلفوظ۔ استی۔ صد؛اچ‬
‫سك م‬
‫فت مج ت‪٠‬‏‬ ‫‪.‬‬
‫تہمت ضم مج ت> سك ہ فت م۔ امت۔ الزامء)تان۔‬ ‫‪۳۱۶۳۴5‬‬ ‫سے‬ ‫لمملضفرلَصو‬

‫یکش‬ ‫تپُھیرا فت مج تہ سك ہہ ی مع۔ اسذ۔ اک‬

‫وکم‬ ‫پٹانز ‪2‬‬
‫تہ بد دن کےلےنےکےگردلپےکا‬
‫تنگانفست ت‪٠‬‏ کس ہ۔ اہسذہ۔ ایکدرختجیک پیچالدالش‬ ‫٭كقت ح) زٹدل گریاخزل۔‬
‫٭‏س‬
‫بعهاُہ(فت ت‪٠‬‬
‫اکیہے۔(ل ط‪)۲٢۹ 9191090:‬۔‏‬
‫بنانےمیںک م‬ ‫ت‪ :‬تبہدل سے(فت ت‪٠‬‏ کس مج ‪١‬‏ ) تجایتخؤںکے‬
‫کس و؛فٹ یٰ۔ ابتتا۔‬ ‫قت نچ ت؛ لف‬ ‫بت‬ ‫ساتو۔‬
‫مپارکباد ؛م دو و نونری۔(ع‪:‬تھنیۂ)۔‬ ‫تہاؤتا فت ت‪٠‬‏ سك ر۔‪-‬ف م۔ ویدگیا۔‬
‫تید فت مجت‪٢٠‬‏سك ‪٥‬ی‏ مع۔ اسٹں۔ کادرزبان ےافظ‬ ‫اد‬
‫رےی‬
‫عامر‬
‫بتج‬
‫وتے‬
‫سےعلا‬
‫نبک‬
‫ؾہاسی کس مج ت۔ صف۔ ‪۶‬ر‬
‫یدو‬
‫رری‬
‫کوہندرییااردواب و یچکےمطان ڈھالنا۔قب ‪:‬جا‬ ‫مویہ‬

‫ر بک‬
‫قیا‬
‫منئی‬
‫تُوار کسس مج تہ سك ہ۔ اسنذے۔ سکا‬ ‫قباؤن فعت ت‪٤‬‏ ضم و۔ اسذہ۔ غفلت وی‬
‫ارنں۔‬
‫متناگایطنورکپر‬
‫اج‬ ‫تٹکی فت ت‪٤‬‏ فت ہ شد ضم ت۔ امذ۔ بگ‪/‬ن٭یزورل‬
‫گ؛‬
‫مرآ‬
‫تریء‬
‫تد فت ت‪٠‬‏ فت ہء شد ضم و۔ ااسمذذذ۔ دلی‬ ‫رومان “میں جن۔‬
‫التےا‪-‬‬
‫چترا‬
‫ھساخ‬
‫ڑ‏ ٹ‬
‫بضے‬
‫(‪)٣‬‬ ‫بعد فت تہ شد ضمج۔ اڈ |اسں۔ رات گے‬
‫وی قت مج ت‪٠‬‏ سك ‪٠٠‬‏ ی مع۔امت۔ ڈراڈ غف؛لاۃ۔‬ ‫پرپڑیجاندےالیئالما‬
‫تَویْه فت مج ت‪٠‬‏ سك ہ؛ کس و٭فت ی۔‪-‬امسٹ۔ بەادیاء‬ ‫ہر۔‬
‫زھاایت‬
‫وندت‬
‫رپااب‬
‫بزاک‬
‫انم‬
‫قد گگزارتعیر‬
‫ارہہواکےگزرکاراستانل اگک‪٣٥/۷)('':‬‏ را“ بتےاعد؛‬ ‫استٹ۔ (ا) جچگرن؛الفاظکےزیزرو‬ ‫جہ۔‬
‫تہ‬‫شتد‬
‫تی غف‬
 ‫‪۲۴۴۴‬‬
‫‪...‬لگ‬ ‫سس ‪١‬ہب‏ سم‬ ‫رج‬ ‫‪ 0‬وسمس ا ری سا سس تاس امج ساب س‬
‫گجھاپڈتھرمیرے نرہ کےسرے پدروککےطور اناد اتیہےچٹی‪-‬‬ ‫عریءاردوانشرف)‪-‬‬
‫تیج ی مع۔ امے۔ پاذذنہلە ‪:‬ےہ گٰ‪-‬‬ ‫تی کس مجتت۔صتف۔خواالبکریاضر‪-‬‬
‫اذس‪/‬ے۔ آگ آ ‪:‬رشن‪:‬گرق‪:‬دض مان‬
‫ےج۔ اس‬
‫تسج س‬ ‫افلاسناداریء پےمقدوری‪-‬‬ ‫ایقہگیی‬
‫مٹ‪:‬‬
‫اس‬
‫وشوکے_‬ ‫ره۔‬
‫ااي‬
‫دی م‬
‫اتہ‬
‫تف‪:‬‬
‫صف‬
‫تسج بل ایکپہاڑی‪:‬نخارداردرخت اورا ںکیگڑیء ال رغ؛‬ ‫‪ -.‬فت ت‪٠‬‏ فت ہہ شدضسمی۔ امذ‪ -‬تیجان‪:‬أچل‪-‬‬
‫رظجا خزیسسچ وتسسے (لاط‪8۵٥٥ :‬‏‬
‫عرامر جک‬ ‫تَیه'ٴذْت ت؛ کی ٭قد فی امٰذ‪ -‬عا نا‌آنا‪+‬ءؤواللا‬
‫‪)0٥۱٥5۱۵‬۔‏‬ ‫زاارانہ۔(ع‪:‬تہیہ)۔‬
‫ھےانوں ٹل‬
‫رںمکسان‬
‫پچتا‬
‫رکپ‬‫عتوجس‬
‫ےرخ‬
‫ککد‬
‫تسچ بسات ای‬ ‫گکائل‬
‫روے‬
‫قمی فت ت (بمزوزنکنھی)۔ ایتے۔ أطفے‬
‫استعالہوکہیں۔سازجہندی۔‬ ‫کڑای۔‬
‫قسجا ی مع۔ صف‪ /‬امذ۔ خیسرامیت کےکمارکبماتشن کےپیر‬ ‫تئیں فت ت‪٤‬‏ ی معء غته۔حرف جار۔ کوسکم‪:‬انیس بلاک‬
‫تیسرادنچیکشمشانسےاس کےپھول نےجاتہی اںو یسلرافوںمیسوبکی‬ ‫نکرو؛ واسلے کےلج م‪ :‬سیرکےٹیس ھئ؛ جءاکک‪ :‬ملکمک بنین راہ‬
‫نا لٰے۔‬ ‫ویھیں‪(.‬اصل ‪:‬یں ےکوکک)‪-‬‬
‫تیخا ى مع۔ صت۔ خٴجءجِززاعء چلیلاءاگا‪-‬‬ ‫تن نیرت رکۓوالا‪-‬‬ ‫ی۔‬‫دف‬
‫د۔ ص‬
‫عس ت‬
‫یا ک‬
‫مسث‪:‬چیضییی ءباگ‪٣‬ی(‏ جو کے کی بنرایہاوااغوں‬ ‫ت‬‫اکے‬‫رکر‬
‫ک تے‬
‫سکاوزہ تاپانچاکرن گآ‬
‫کناکجھا۔‬ ‫بقاد‪-‬‬
‫اچ‬‫کدن‬
‫یرے‬
‫ا۔رتم‬
‫ا۔بصف‬
‫اشلد ی‬
‫تا قۓفتدت‪٠‬‏‬
‫تیر () میع۔ اذ ۔ انی سالشیکاتچھاینمہطبایاون ‪:‬نک‬ ‫تِیاتر کس ت‪٠‬‏ فت ت۔ امذ‪ -‬تییٹرتمشااگا‪:‬۔(اتگ‪7٦661399:‬‏‬
‫یش ےکمانملیمچکرتھیارکےوپرچچوڑتےہیںءبان‪:‬نگ ؛‬ ‫دارچٹیاڈ‬ ‫کامفریں)۔‬
‫تیکیش لککانشانجنکےایکسرےپوکاوردورسیطرفپرلوک علامت‬ ‫تیّار فت ت؛ شلدی۔ صف۔ آمادہہانلمستعدہتیاری یاسامانکے‬
‫ہو ؛ مقبوطہاٹکن؛اکءاپت رسیدہ؛تبریتیافن‪-‬ۃ(غالبا‪:‬طیارےاُڑنےوالاء ہوایکترکماکر بےرابرفاصلہ۔ نیزتیسرپرصاپ؛جچھتککڑی ہیکھتاتب‬
‫ف)۔‬ ‫رسد‬ ‫حلے‬‫تکے‬ ‫بنے‬
‫اُڑ‬
‫ات ‪ 9‬کرس‬ ‫کت‬ ‫ی‬
‫رو مو‬
‫کت‬ ‫ے۔ بتیرچوکڈدیاءدتبرداری؛ایارقربالییز‬
‫ٹیساگ ساكنت۔‬
‫(مِْعائ‌ظرہ)‪-‬‬ ‫عام‪ :‬تماگ۔ت م‪::‬تاگنا۔‬
‫قیر(‪)٢‬‏ یمع۔ اسذ۔ ندیدغیر اہکناررگھاٹنٹ؛پہلوجوار‪-‬‬ ‫ٹاک پتفا گا‬
‫قیر(‪ )۳‬ی مع۔ صف‪ -‬گزراہواءرتتوگزشھ_‬ ‫صن‪ :‬تیاگشیءپ ہیزگارراہب ‪:‬ارک الدیا‪-‬‬
‫محاورہ‪:‬قی رکوناگرڑارگتارءتاا۔‬ ‫تَہُچی ے مج سك پ۔ اس۔ دوفو رخوںسےبرابرکےبڑے‬
‫یراک ے لین۔ صف۔ ترنےالاءحاددء ال‬ ‫ٹکو ںکسیلائ ؛یقد رےگ سیلائی۔‬
‫لمرناد‬
‫اسٹ‪ :‬قیاییرتکانبالف ‪:‬ق‬ ‫عدترپ مت‬
‫نافاسامنومکر‬
‫کرواںکے‬
‫تتساویتا ی مع علم۔ جانددگ‬
‫اتگارنةذ‬
‫اقت ئ۔ انذ‪ -‬پابل‬
‫‪:‬س‬‫كزؾا؛ک‬
‫سے لن‬ ‫اي‬ ‫وفت پارتے یژں‪-‬‬
‫دالیضبات۔‬ ‫یتر ی ہم؟ فضت ت۔ اذ۔جورےرگکاایکپرنودج کا اکٹڑشار‬
‫یسع؛ فت ر۔ امذ۔ زیارتگاہ‪:‬ہندوو ںکامقدکلمقامء‬ ‫تمرتھ‬ ‫کےی۔اج(الاط‪:‬٭‪٣۷‬ا‪۵۲۴٣٥‬‏ ×[‪)٥۷۲۵‬۔‏‬
‫رکتلھ سك ر)۔‬
‫تٹھ۔(‬
‫‪:‬گھا‬
‫اان ےگا‬
‫یکنددی‬
‫مر‬ ‫یتْرا ی مع سك ت۔ صف۔ ترایا۔‬
‫رن‬ ‫یرہ یىی مع؛ قت ز۔ صلقف۔ تارک ‪:‬سیا‪:‬اھ راچویں ع‬ ‫سلثا‪ :‬جیٹریتسرکٹئءزمثتیلڑھ‪-‬‬
‫وتار(تی راو تار)۔کیٹ مثٹ‪:‬تەرگ(ی مع‪٠‬فت‏ ر)‪-‬‬ ‫وی؛ا(د‪)۴‬ہت‪:‬رک(‪)٣‬‏‬ ‫یی ی مع سك ت۔ اسٹ۔رث‪:‬‬
‫تیزہ ے مجءفت ر۔ عدد ۔ اددلرمن(‪)٥١‬صت‏ مذ‪ :‬تیرھواں‬ ‫ای مالچٹدارہمرن کےبرارکابندہ(لاط‪88٥ :‬‏‪1۹‬ن ‪۷‬‬
‫اسیک‬
‫‪2297‬‬ ‫‪)٥٥۱۴‬۔‏ چٹکےسرے ےلتہوگیشکلمیسموکبائہیوکی و‬ ‫‪58‬‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪"۰۴‬‬

‫تیان۔‬ ‫اسذ‪:‬تیزہ تیزی یاوسفری٘سکےاولتیردونم بےجاتہیں‪-‬‬

‫کہاوت‪ :‬تیل دیکھو تیلکیدھار دیکھو رظ‬
‫آمدوکیاہواے۔‬ ‫ین ءہشیارء‬
‫یل کس تہ شد فت ی۔ امذ‪ -‬ٹنہاروںکازادھڈاجں‬
‫گاشائل ہولیے۔‬ ‫مایادوڑرھانینی‬
‫تق یہےم۔ امست۔ سیکک‪,‬باسکیبایان دلباسوکھاک ؛امجھاڑکی‬
‫ہیی ءلہوےکالباچ جاارجیےپچھتیزکوتانےکےلیےگےہوتےہیں۔‬
‫تچلککمدےراگیرکباھ؛ودا؛تاگگکی‬
‫تیلیا ے مج کس ل۔ صف۔ پ‬
‫فورالیکسانپج سکپشت پ ہرنرکیاں ہوک ہیں ؛ ناگک اشمکیک‬
‫لا‬
‫میہںدد‬
‫اصےتتکییلیجاڑبایٹھاز یھیکےہ‬ ‫تز کا ے نے فتبداذ ۔ چناگکاتیلسےایکبوٹبقرون‬
‫ریعار میع۔ اسذ۔ رینم؛اتھابگہداشت دک پھالیعف جاردار‬
‫مرلیشکیدکیہبھلاکرے والا۔اکیف سث‪:‬قممارداری‪-‬‬
‫تر ی سع؛ضت م۔ اسذ۔ آہنولکادرخ تج سکگی ىاہ‪+‬رل‬
‫ہے۔ل(س بترسسیاعی ت رای )۔‬
‫تسار ے مج۔ کلدمہ خطاب ۔ حخرت‪:‬عال قامءدالاشان‪-‬‬
‫(ف ‪:‬زم شار)۔‬
‫ش‏د ضم م۔ أمذ۔ پانہہونےکصورت‬
‫تم فت ت‪٤‬ءفت‏ ی‪٤‬‬
‫میسوضسودکیہی ےسج وغیہرکرنا۔(رغ‪:‬ارادہ اض تکرنامراوفمازیاطہارت‬
‫و‬
‫تس فت ت‪٤‬فت‏ یىی شد ضم م۔ اسذد۔ مبارپ‪:‬با متہونا؛‬
‫داناتدےکا کرا‪-‬‬
‫نینتالیمس ے مج مغ ی مع عدد۔ پاوشرشن(‪)۳۳‬۔صت‪:‬‬
‫سذ‪:‬تیتتالیسواں |تیتتالسواں۔‬
‫۔سذے۔ انکر ائیدرخت اوراا ںکخای ری‬
‫ا‬ ‫تیندو ےمج مغ؛و‬
‫‪,‬پ”رلوابکرےجس میٹینگکطیرع پیراوڈررظیاہولیے۔(لاط‪:‬‬
‫‪٢۵۲۷۵٥‬‏ ہ‪)010‬۔‬ ‫‪۹‬ہ ‪٥‬امہ‪٥‬‏ ط‪2٤‬‬
‫ےاہیہکگدار‬
‫تینڈُوا سمےج مغءسك د۔ اسذ۔ ےکادرند‬
‫(لاط‪۲۵٥8:‬م‪٢٥‬ا‏ ‪5‬زا‪)]۵۴‬۔‬
‫نپ ےپ لد۔سات و‬
‫تیواج ی مع۔ اسذہ۔ اندرجکےدرختکڑایکدی پچھال‪:‬قالیہددام‬
‫کر کے ہیں۔ دلی اراروٹ۔ (لاط‪:‬‬
‫سج۔ اسذ۔ بچنائیەرشنذجن؛عاقی وں یجیاوانوںک چ ل‬
‫تس ی م ‪٥‬‏ع فت و صت۔ تی( وچھتیپسچنککےساتمروں ش‬
‫ہے؟ اودپاات رونکوسچموکرباقیپا سردہ دکوہ جیمازکومیریفمیتوں مس‬
‫سےجیرکیفیتت‪٠‬ک‏ولیامڑعمکیضد‪-‬‬
‫و۔ اممذذ۔ہ گا فظر‪:‬چزن‪:‬؟ راج ؟بدعزاگیءطصے؛‬ ‫تیور ے مج “فت‬
‫سفیقت(ذ اگ ‪٠‬‏‬
‫قیز ‪ 5000‬رواش ءدوڑتاہوداھ؛ھاردا کیا پص‬
‫رت ‪:‬رکف ‪:‬ناو کر رت‬
‫چالاگ۔اکیٹ مث تیزی‪-‬‬
‫بول چال‪:‬قیزم گقگارزاارہگگڑا۔‬
‫راہ‬‫ڈش‬‫تیزاب ے مج۔ امذے۔ ر‬
‫صف‪:‬تیزابی تیزاب ٹسڈا لکرصافکیاہواال وثاءروا‪-‬‬
‫اقزساذہما نیایرا زاب ےکامنےرگوناکھوالا‪-‬‬
‫اکیٹ مے‪ :‬تمزابیت (کس ب‪٠‬‏ فت ی)ڈریت۔‬
‫کل (لاط‪:‬ہن ہناد‪٥۸ 5‬ا‏ ام‪6‬ا)‪-‬‬
‫ےین۔ امذ۔ ہرنہچنل۔‬
‫تیمس ل‬
‫یمع۔ اسے۔ امیاکانءج کتالڈالجاح ہے(‪:‬‬ ‫سی‬
‫‪٥۳۵0٣‬ا)‏‬ ‫نل‪۸‬ا‪:3‬‏‬
‫‪٥‬ت‪٥‬ا‪1‬‬
‫زا‬
‫ب‪6‬ر‬
‫تیسپسیر لےینءی مع۔ اس۔ حول‪:‬رآ فزقیشر(فت ت‬
‫یىی شد ضم ص)۔‬
‫ءجفت ش۔ امذد۔ ٹانکا‪,‬پچ روڈ ن ےکآالہ گ‪٠‬‏‬
‫تش‪ 2‬ے م‬
‫و‬
‫کد پےک)دودھاریگوار‪-‬‬
‫مو ب (‬
‫تیغ ے مج۔امت۔ تلوارشمشیر د‬
‫تیغ دودم‪ /‬دو سر (دسّر) ج سکدودھارینوی ہوں‪-‬‬
‫تص ہذ‪ :‬تیفه ھوٹیمچھوڑےکیلکیتلوار‪-‬‬
‫تیسغا سے سج۔ اسذ۔ دورازےدد یچوی ہکورہکرنےکےلیک ہو‬
‫چائ۔‬
‫یٹ قت تی شد ضم ج۔ امذہ۔ لءقلیننکدپالٰ۔‬
‫تینکھا سےمج۔صف۔ میڑھا‪:‬ۃبچھاہباا؛ینیل ‪:‬یراع سٹ‪:‬‬
‫تیکھی۔نیز تیکھا‪ /‬تیکھی (ی مع)۔‪-‬‬
‫مرکب اضافی‪ :‬تیکھی چتون ‪5‬ت‪7‬کچیئ‬
‫ٹیکھر یمعٴضمہ کھ امذ۔ ایک ددخت یی سے اک رکا‬
‫ا‏‬‫نٹاس رجکایا جا ہے جے‬
‫ەناہ؟ناەںاوہ‪)۵۵:۳06 8‬۔‬
‫تیل م‬
‫سےتیارکردہ کناما ؛لکیسیائیطورب مرانیخاوضبدکےواس تیارکیا‪+‬دامیال‬
‫ل‬‫ابر‬‫عطور‬‫انیسگتیکے‬‫معنوبر؛محدنیسال شےصافک کےایرینیاعی‬
‫کیپاجٹارتادبگم ؛لفط‪-‬‬
‫ان ت‪:‬ھی تل ںکوکروکخصوویرکدینی وتالبیلاناے۔سسٹ‬
 ‫‪۵۲‬‬ ‫اف‬

‫تج‬ ‫ف مر‪:‬تمورآنا آگھوں کے گآےاندعراپھانا۔‬

‫ضلف‪ :‬تھودانا پچگرانئشْکھانا‪-‬‬
‫وریفمصمی تک‬ ‫شںم‬
‫لوا‬
‫تٹھ تھے تھا اسٹں۔ تارُفرہدداکا آٹھ‬ ‫لاپ(لچباترل)‬
‫ر۔ اذ۔ انرگای‬ ‫تہ‬
‫فو‬‫مج سك‬
‫تیؤزس ے‬
‫پایشل ہنیاصلکےالفاطاکےستامنوس ؛چملمیںتاور ہکجاھوے اور‬ ‫(س‪ :‬تیروورش)۔‬
‫‪۵‬ددکاحال‪-‬‬
‫ع‬ ‫تیوُری ے مج سك و۔ استں۔ توریانیدظرثا‪:‬۔‬
‫رب ‪:‬عما‪:‬وٹ کاایکدایحفکریگگڑی ہین‬ ‫تھاب امٹ۔‬ ‫ف سر تیوری چڑہنا ”وأ پراھاکردیھٹکاندازھےمات‬
‫اکنےشان۔‬ ‫کتاھ‬
‫کپےنکجے!م‬ ‫ملپڑجاتےہیںءچنشبنئیںہونا‪-‬‬
‫تھاپا اسذہ۔ بپچتاھاکپاا‪:‬انمنٹوغیبرہبنانےکاسان‬ ‫تموّڑی ے مج سك و۔ اسے۔ ؛وخازںبتللاب؛‬
‫م۔ کنیا وخ رکوکونھنتھاپتھوںےتجتھا‬ ‫پآكت‬
‫تھاپنا سس‬ ‫ند ل(لاط‪:‬ا‪٢٥))- ١‬‏‬
‫کرپڈھالتتاھگونرا‪-‬‬ ‫کول ضمە ت‪٤‬‏ و مع۔امذے۔چاگیرمددسحائش۔‬
‫تھساپی ااسے۔ تیہیکی داآز محمارکیکرفیجسسےپاپھیرتے‬ ‫تیوٗپار سك ت‪٠‬‏ ومج۔ امذ۔ رك‪ :‬تہوار۔‬
‫ہی۔ںڈھیریجسیشچزیاوپ تے‪-‬ہمق‪:‬رہولٹیوں ک تیھاپی‪-‬‬ ‫تیب ی مع سك ‪ :‬ملفوظ۔ امذ۔ دیانہ مااانں۔‬
‫تھاجی است۔ ناےریلوںاککنامٹرھنال‪-‬‬ ‫ہا ی مع۔ امذد۔ بفکصزاگیق رہن زتہاڑے مج)‪-‬‬
‫چےەٹاپع نار‪:‬تیا‪-‬‬
‫ب‪:‬تنھااء۔یعدابہتدوگکاےل‬
‫تھاک اسذ۔ رك‬ ‫تب ے مج وہےم۔ امذ۔ گورسےاءا ےکیق ردیچوٹاندہہ‬
‫جات سایبت اہ‬ ‫ءازنودوںدسکاےہی صسفیری۔(ر]‪:‬طیہ سو ‪:‬ف ‪:‬ڈرو‬
‫ری سر با‬
‫انذ۔ جاہےیا لکاگول *‪:‬چکلاکنارےدارا تپھالاٹ بر‬ ‫تال‬ ‫اا‬
‫کی ےکا نکاگا۔‬ ‫ےمج ؛ی ہع۔ عدد ۔ اشویرتن(‪-)۳۲‬۔صت‪:‬‬ ‫ییس‬
‫تھالی ارے۔ دحاتکیشتری ‪:‬جچوناتھال_‬ ‫تیٹیسواں ‪/‬ویں۔‬
‫تھامنا سمكاف م۔ پتلڑھنیاءلدایاستالنروکن‪ :‬ل اےگکرنے‬ ‫چیا ی مع۔ اسذ۔ خل×احدبندی وگ‬
‫شدیا۔‬ ‫ف مر‪ :‬تیمابندی عدبندگیکے‪٤‬نشان‏ ڈالتا‪-‬‬
‫تھامُو ومع۔امذ۔ یپےکررش یکرنےکےلےن واااڑنا۔‬
‫یادوسرےپامویٹیوںکےباندشک‬ ‫تصان اسذ۔ رٹمھکاکناھوڑے‬
‫چک طییو فروخعتکےلیےدوکاو پررکنےکےلے پرپلڑاہاو‪:‬اعدد‬
‫کےس تاھلطورجائع شاریتاداد(یاریاں) ظاہرکرنے کےلےم ‪:‬ختھنان پر‬
‫مراذشن گر‬
‫تھانا امذ۔ چپگای‪-‬زتھاتہ۔‬
‫مرکب‪ :‬تھان تو (فتتھنء شدضم و ) پا‬
‫می رں پور کھککرمحاےکوطولدیتا‪-‬‬
‫امذ‪ :‬تھانە ‪ /‬تھانے دار پلیسکدراو قھ(تھاعی‪+‬ف ‪:‬دار)‪_-‬‬
‫تھانگ خنہ۔ امثٹ حوتسراغٔ۔‬
‫د‬
‫رلکا‬
‫تھانگ دار چورو‬
‫ٹ مر‪ :‬تھانگ لینا لٹینپا‪:‬چورولکاڑا۔‬
‫اذ ‪ :‬تسسای آکدایدوگروکردءکاش یکسراغرماںنیز‬
‫تھانگیاں؛ تھتگی۔‬
 ‫‪۶‬‬ ‫ھی‬
‫تھانوُلا‬
‫الناءکسی یز وٹ م ٹوتھوکنا_بطورٹوڑکاء یااہارنفرت وملامت‪ ,‬تی‬ ‫تھانولا خنهہ سگٹ و۔ اذہ ۔ ددشتکےیچچپایلکھادڈالےکےلے‬
‫تھتکارنا۔‬ ‫بنااہواگڑھاءنزقل_‬
‫تھتھلنا فت تہ سگ ل۔ ف ں۔ کھنرجانابکھر ءنبحلجانا‬ ‫صتفو۔۔ساکت تئبراہواء ےہان۔جنگ مگاضد‪-‬‬ ‫تھاؤر ف‬
‫ا مکلکبداواکجا‪-‬‬
‫تھی ضمہ تھۃ شدتھ۔اسے۔ ادیک‬ ‫‪-‬‬‫اکتہ‬
‫رغریو‬‫گکنویید‬
‫تھا اسٹ۔ دریاہ‬
‫تھججنا کس تھہ سگ ج۔ ضفں۔ ش‪:‬ھگسناائکجترہن‪+‬وہاتا۔‬ ‫امرایں‪-‬‬
‫تَہعہانا فغتتھہ سمگث پ۔ اف م۔ پٹٹھوکناءلتلک ض‬
‫ب۔ ایکچہکقائمت داگی۔(س‪ :‬شتھ ‪2‬ر‪6‬‬ ‫صسبتھ‬
‫تھر ک‬ ‫‪ 1‬ماد‬ ‫بس‪0‬‬ ‫تھٗریلہے ت‬
‫تھرانا فت تھءشد ر۔ ف ل۔ کائتالرنجزتھرتھرانا۔‬ ‫تھ شدفت پ۔ أمذ۔ منہب کلاجکیخرباش کی‬ ‫تهہڑ فت‬
‫رلپناہنٹلک۔‬
‫اسٹ‪ :‬تھرتھری کی‬ ‫عا یڑا‬
‫چادارم‪:‬و ک‬
‫پک‬
‫تگھنا تکھسہ فترسہك ك۔ ف ل۔ اخضاکاپھڑکاناچگاناء‬ ‫؛ل‬
‫)یگ‬
‫تھہیڑی فت تھہ سك پ۔ اسے۔ رك‪ :‬قبڑ‬
‫جال۔‬
‫دوکاندارکی شستگدی ٹیاھلا‪-‬‬ ‫تھڑا فاغتستھذ۔۔‬ ‫توب لس‬ ‫یک‬
‫ٹھڑدلا ضم تھ سك ڑء کس د‪ -‬ص۔ "و ھں۔‬ ‫نقل صوت۔‬ ‫۔‬
‫ی‪٠‬‏‬
‫د پ‬
‫شفت‬
‫تھہک تھَیا فت تے شد‬
‫تهُڑّنا ضےہ تھء سگ ڑ۔ ت ل۔ پکڑجماا٭قداریاترادرش ‪۷٢‬ل‏‬ ‫است۔ ڈعولچیرے دنغیربوکمیگ لآداز‪::‬اجرگ۔‪-‬‬
‫ہوتا۔‬ ‫وےرپ ٹوو‬ ‫طلاس‬
‫ےیاد‬‫کباش‬
‫تگھکی فت تھ سگٹ پ۔ استث۔ شا‬
‫تھڑی فت تھهہٹت۔ ستادوظیرہکپییائی قربجڑیہوگینا‬ ‫کے اپ (لبطردا متپاشرضن )د۔کھپٹراناھکایلکرنا؛ولیکاموگراس‬
‫تح جرتاروںکڑلیےا و پراٹھاےیھیہے۔انے۔ جوادگھارہلا‪-‬‬ ‫سےکے پٹےجاتہیں‪-‬‬
‫تھڈیا جھ کاڈ اچلاے ولا۔‬ ‫تھہٰنا فت تھه سك پ۔ف م۔ رك‪ :‬تھہٹھہانا سذتھاچۓء‬
‫تھڑی تڑی ضےہ تھ۔اسست۔ زسوائیءگشتنماتی؛امظاف(ہونء‬ ‫چونےدی ےکا لکااوزار صف بھداءبےڈول۔نجزسٹ تھھّی‪-‬‬
‫جا)۔‬ ‫تنا ضمء تھءسك پٹ ل سجہول ۔ آ<وپاجائ‪ٰ:‬پاجاا‪:‬‬
‫تھگا ضت تھہ شد گث۔ اسذ۔ تءلچ‪:‬لوزنادیایکوئی سال ے‬ ‫شر‬
‫ئیہومھااڑا۔‬
‫چوس کوکر‬ ‫تھی قت تھ شد پ۔ امت۔ تال‪:‬یپیٹپرٹییمرن کیآواز نیز‬

‫تھکن فتتھەفت ك۔ اسںٹ۔ شقت سےپداہونے ال‬ ‫رك‪:‬تھچتا امذے۔‬

‫زور یسلندری بوکادٹ ‪:‬انت ل‪ :‬تھکتا۔‬ ‫تھپیڑ فت تھءے مج۔اہمں۔ مت‬
‫ژإ۔ امتٹ۔ جاندییاس نےک ڈل لف‬ ‫تھی فشتدتھ‬ ‫۔‬
‫بلما‬
‫آاکیاأچا‬
‫مٹر؛ پف‬
‫اسذ‪ :‬تھپھڑا زدرکای‬
‫ورپوھ اجرتاارۓکیے‪-‬‬
‫کںک‬
‫لزو‬
‫ری‬ ‫تھتا قت تھء شد ت۔ امذ۔ڈمرایار۔‬
‫تھگی کس تسھك گ۔ امت۔ جنھڑدہکترنءپارچ‪-‬‬ ‫ت۔ أمذذ۔ موٹیپیم ظابرت‪:‬اشھڑاء‬ ‫دھفت‬
‫ش ت‬
‫تھڑ فت‬
‫‏‪ ٦‬محاورہ ‪:‬آسمان میں تھگلی لگانا تدبکایھتپاانلااکءیدورگی‬ ‫کس‬
‫یلا‪-‬‬
‫دارکا‬
‫ارىمےک‬
‫اعیا‬
‫خلاج‬
‫اأڑا‬
‫نزیتار‬ ‫تھتک فتتھہفت ت‪ -‬صف۔ ساٹھراتٹھچپراہواجتچاہوا‬
‫تل ضتتھ۔اذ ۔ چنیلمیدنویز ی ؛نجا ےقراہنی‬ ‫ٹھتکار ضےه تھ> سك ت۔ اسسں۔ اعنتطامتپھڑھو رھ وکۓ‬
‫ونل_‬
‫نزی‬
‫ندشیانرتکھبےپاہڑوٹیڑے ؛پتخراھلیکاہا‬ ‫داز یز تھنُکارا۔‬
‫سمرکب‪:‬تھل یڑا (ے مج) سجبا ھےنکا"جاےترار‪:‬‬ ‫دورغ۔‬
‫وءم‬
‫تھنُکارا ضمه تھء سك ت۔ صف۔ راند ہووا‬
‫ا‬
‫یں‬ ‫تمتاا ضمه فت تھ> سك ت۔ امذ۔ مو لفڑا۔‬
‫تھٹھانا ضمه تہ ف م۔ بچلاناسوجاہواسابنانا‪:‬م تھانا‪:‬ضے ے مہ‬
‫‪۶‬‬
‫تھل تھل فت تھ۔ صت۔ پھارکی‪:‬بولء پتکناہی نھرٹھوںتےیا‬
‫چلاۓ ہوتا۔‬
‫‪2‬‬ ‫فعت تھء سك ل۔ت ل۔‬ ‫تهَلَهلانا‬ ‫از‬
‫‪1‬ھووک‬
‫کر ا‬
‫ےقھوک‬
‫تھتھُکارنا ضے تی سك تہ۔ ن م۔ تھپ‬
 ‫‪‎‬ك‪۲۳|٣‬‬ ‫تھلگنا‬

‫نپا‬
‫ےپا‬
‫ج‬‫من‬
‫ی‬‫روک‬
‫فتل‪ :‬وکنا تھ‬ ‫نا تھل تھُلکرناء تھلکنا تھلک تھلککرنا دمرکناء پطور‬
‫تھسول وستےم۔ اضنذ۔ گکیےہدواںنںکوہاریکد لکنایہواادلے؛‬ ‫ا‬
‫‪9‬‬ ‫دردرےدائو ںکادلی۔‪-‬۔‬ ‫تھلگنا فت تھءفت لء سك ك۔ ركف۔ تھگُھلانا۔ت م‪:‬‬
‫تیچونی ومع۔ امتٹ۔ پتم اڈداڈہپاڑی گی۔‬ ‫تھلکانا۔‬
‫ومچ‪+‬ے مچ۔ اآمذ‪ -‬آیگدرخ تجسکیگمڑی خوشبوکے لے‬ ‫تھونیر‬ ‫ا‬
‫ر ال‬ ‫گکافر‬
‫تلُوا نت تھ> سك ل۔ اىذ۔ تقال‬
‫‪)82٥90‬۔‏‬ ‫‪۲۵۸‬‬
‫‪۵‬ط‬‫‪(۷‬لا‬
‫‪۵‬ہے۔‬
‫‪۴‬اٹی‬
‫‪:‬ٹیج‬
‫جلا‬ ‫تم فضت تے۔ انے۔ ستون ‪1‬منپازپتاغیمتب(اصلا‪:‬‬
‫ایکجنگیخارداردایبتک اقام‬ ‫اھ‬ ‫تھُور کے‬ ‫تاد‬
‫ہیںہچوںاور نشھلوںسےدودھیاچیپ' ے۔ زسمہنڈ(ے مج )روم‬ ‫وں‬
‫ر‪0‬‬‫یگ‬
‫ٹاف‬
‫اہ ش‬
‫زددا‬
‫تمُا فتتھہسك م‪ -‬ضف حمر‬
‫ج‪۸‬ہ‪٢ 9‬‏ ‪1٥‬ط‪٥٥‬م‪0‬د)۔‏‬ ‫(لاط‪:‬وداناونا قاطاہ مغ‬ ‫تھدونی فوتمتمہج۔ است۔ نک اک مرکرنےکےلی‬
‫)علاءمذ۔ چالکاۓ‬
‫یف‬‫کوزن‬
‫م(یر‬
‫تھوئی قتتھەفت و۔‬ ‫ت۔‬
‫واۓ‬
‫ثی ج‬
‫شھادک‬
‫زم سیت‬
‫؛پا‬
‫کے‬
‫رالا‪ :‬مارض رءیرلع۔‪-‬‬ ‫تن فت تھ۔اسذ۔ کداہپمتیان‪-‬‬
‫یل‬
‫ہگ م‬
‫تھنی ‏ فت تھ‪-‬روزن سنگ) امٹف۔ أہکر‬ ‫تھنیلا قت تھے مج۔اىذ۔ پتانگااوسرنەم‪-‬‬
‫رٹسم‪:‬روٹیوںکتیئی۔‬ ‫ہچگقی‪:‬نزرك ‪:‬توبڑا‪-‬‬
‫تھوبّڑا ومج> سك ب۔ اذہ بڑے سےت پ‬

‫تھئی تھئی فت تھ۔ (بروزن سنگ سنگ) امثی۔ (قل‬ ‫تصوب دسج۔ انذ۔ پاگیاڈدکیالاڈ اجوکبارکےکاندھ پتا‬
‫صسوت )ناکا ڑے کےبول؛ لے ادردوسرےسازو ںک گیمی واز یز‬ ‫ے۔‬
‫تاتاتھٹیتھشی۔م ف۔سازو ںکیآواز کےساتھم تھٹیتھٹیناجہونا۔‬ ‫تھونا وسج۔ اف م۔ یہن‪:‬اتبجانالنءامنرڑنھناءسرمنڑنام‪:‬الزام‬
‫تھا فت‌تھ شدی۔ گولگندجسپردوٹیرکولتحرکدیداود‬ ‫تھونا۔‬
‫و‬‫فو‬ ‫ات‬ ‫تھسوتا وسج۔ صت۔ کھوکطابھکگلءاندرےنالی۔خزتھسوتھاء‬
‫ت‬
‫مبات‬
‫اجیازأ‬
‫مساٹ ہ‬
‫تھیتھٰلا ے مج سک تھ۔صف۔ أتھلا‬ ‫تھوتھرا۔‬
‫ییںادگزرنالیدء‪-‬‬ ‫تھوتھٰنی وسج سك تھ۔ اسے۔ لہہوڑے چجڑےوانے چائورکا‬
‫تھیسر ےمج۔صف۔ کھبراہواءساکتء جامدی‪:‬ٹسمیںپل ہو‬ ‫یاتڑانجزتھوتھن‪-‬‬
‫ءدررہ) زتنھیر۔ اص‪:‬ل‪ :‬سُوھر‪-‬‬
‫تھور ومج۔امذ زییزشلنپاناماد ہیہونےکےباعثز مینمل (یایولقی‬
‫دہف ی۔ اسذ۔ کوک ایک جوکیرو کات‬ ‫شتت‬‫تھی ضش‬ ‫جانلاشورے‬
‫و‬
‫ہے۔اذ دیساختسےپپچاناجاجہاے‪:‬جسم لیہوتیہے۔‬ ‫سرکب‪ :‬تھود باڈہ (ڑا) شورگنک شدیدصورتچ نک ے‬
‫تھیک ی مع۔امٹ۔ نازاچیلاہٹ‪:‬ا اہٹ۔‬ ‫دن فھماانوو ےکانز شنذکزےدوں مکیین جاتے‬
‫تھیلا ے لین۔ امذ۔ ‪7٤۴‬ھ‏‬ ‫ہیں۔‬
‫تص‪ :‬تھیضرطہ اذہ ‪:‬شیماسیتلکیہوئیہےاکضو۔‬ ‫ےتیاطرو(رٹر)۔‬
‫رن ومع۔اف ل۔ شلناءجگمےو]‬
‫تھسوا سےج۔ انذ۔ اگویکاٹ‪:‬جسیلککبڑتےہییںاما‬ ‫تھوڑا وسج۔ صف۔ مکقدار ہ تمقداد حثیت‪-‬ہۓ‪ :‬تھوڑی‪-‬‬
‫تھوڑا بی ومج۔م ت۔ (اپاصفائییشاسانکور نےکےلے) بسپڑشتکھوداجا ہے‬
‫ییں‪-‬‬
‫ینس ہی ہجیں اکا کو ‪:‬ول ا یمتھوڑیہیاکہ‬
‫تھوک وسج۔ امذ۔ انبار؛جاہگردہ دیکتوںکامو ؛مدحاتک موٹھ‬
‫ق‬
‫اخول جوکیدیرہکےڈنڑوںکےسروںپرمنڑھاجاعاتھااتیمبالڑجو‬
‫متقداریم سیش تروختہو۔‬
‫تھوک ومع۔ ابنے۔ من ےار ہونےوالیمل بت‪:‬لحاب دکنء‬
‫تف‪:‬رال۔‬
 ‫‪۲۸‬‬
‫‪3‬‬
‫ٹائٹ غنہ۔ اسٹ۔ نپدیڑاجیو۔‬
‫ٹانٹا ابغ‪-‬۔صف۔ مغ مکیٹھہےو ےنکا‬
‫ٹانچ غنہ۔ اسٹ۔ پالم یٹکےاگےچیرباندن کےاری۔‬
‫ٹفانمچ‪:‬ہنا بنرامناءاکنءاالک‪:‬ااکناءکامیںلاا‪-‬‬ ‫ٹ نےٹاامست ‪٣‬ے‏ ہندی۔أردوصواتک واا ل‪7‬ف۔” متجوزبان‬
‫ٹائنڈ خنہ۔است۔ کحیتیسرکھوالیکےلےنایہاوامچانٹھائٹر؛پاڑ‪-‬‬ ‫شجود‬
‫اکویروجکالدکی رگڑسے پیدا ہوتا ہے۔ع یہ فانیء تک الفاظ مو‬
‫ٹانڈا امغ۔امذ‪ -‬ی ایدیوک قافلیرککےم لاکیکھیپیکمقیل‪-‬‬ ‫شیاں‪.‬رتلکمییںااجعاتجاہے۔‬ ‫نئ‬
‫ک اککیٹراجقصلوںکوخرابکرجاے‪-‬‬
‫ٹانڑا امغ۔ آمذ‪ -‬ایکہرےرٹ‬ ‫ٹاب است۔ کھوڑے کےقدسوںکیآواز۔ ت کےاپندا۔‬
‫ٹائنس من است۔ رجاگپنڑےتکاتلیف جوجلدیرغ ‪:‬جال‬ ‫صف‪ :‬ساپ داز ایکمرفسے چھڑاءایکطرف سے ظا ثیر‬
‫ۓے۔‬ ‫دہاں۔‪-‬‬

‫زانء‬
‫و)پ‬
‫ازگ‬
‫کاخدا‬
‫ر(جر‬
‫یزن۔‬
‫ٹانک غےہ۔ اسذ۔ چشیںل کیاو‬ ‫ٹاپسا اسذ۔ مےرکخیاااں‪:‬وندکحراٹوکراجرأوپرے پچلایچےگیردار‬
‫ہواہےاورألٹاڈھانپاجا جہاے۔نیزکھانچا ۔قپآاکافہامتا یلجوچچبد کمانکیمب یکوج شاچےکےلیےاس پاریکٹناکوزللننگیاجاتاتاھاا۔ی سے‬
‫ٹٹ‪-‬‬‫وملوا‬‫ھی ‪:‬‬ ‫کای‬‫بجھی‬
‫مراآسمجیاے کردر‬ ‫وےہیں‪ :‬آپاٹپاگکیجالایا۔نیکرک بچوٹی سںکوٹنپ‬‫بوچھیٹرنے کے ہےبل‬ ‫نک‬
‫ٹ م‪:‬ٹانک!نا(غنہ سك ك )‪/‬ی‪0‬ناا‪:‬کیایا‪0‬اا۔امذدر‬ ‫دتیناجاۓ‪-‬‬ ‫عجاوی‬
‫نودشن‬
‫وش‪:‬‬
‫اپ‬‫تشپحتری۔م‬
‫نیی سو دغیرہ ےکا‬ ‫ودائ‬
‫جڑ‪:‬س‬
‫سوتی دھاگے اسگےایا ہواجو‬ ‫یرن‬ ‫زاپچھ‬
‫ٹاپڑ فت پ۔ امذ۔ ل ء‬
‫جاۓ ۔دحاتممراتککوھکرلگاہواجوڈ‪-‬‬ ‫اہک ٹُویاں فخت بو‪٤‬م‏ع۔ج ہے۔ ‪٣‬اش‏پیک لەںکا‬
‫تم۔‬
‫سبلاک‬
‫اھیک‪:‬‬
‫ککیٹ‬
‫ونااھ‬
‫ٹپانکا ٹوک امغ ومع۔صف۔ نپ‬ ‫جوڑی گوریی۔‬
‫ٹانی امغ۔ اہمت۔ سنکت اشوںکاےب لکااوزار۔زمال‪:‬خپروزے‬ ‫محاورہ‪ :‬ٹاپُک کُوئیاں مازٌنا رك‪ :‬ٹامَک کُوئیاں مارنا۔‬
‫انا سمگث پ۔ ف ں۔ جرانپلیشانبن ۔ھبورییبے کیحعااتشش ویرہکیپگیاش جموزا‬
‫پچ کےلےتارحھیجاے۔‬
‫ضچو_‬
‫مری‬ ‫اےک‬‫کےن‬
‫کنس‬
‫گرفاریجاکڑہاوہاوناکھوڑےک کورےکیٹرے زنینبہپا مارنا۔بنے ٹانگ غخنہ۔ اسٹ۔ را‬
‫ف مر‪ :‬ٹانگ آڑانا ]تل انرازہونا‪-‬‬ ‫ار‬
‫ہومنمل‬
‫کھوڈ ےکیطرحپورکیحالتیسپاؤوچںھناا۔میمروہ‬
‫یڑز ٹانگھن۔‬ ‫ٹانگن امغء فتگ۔ امنذے۔ پھا‬ ‫اگجزجزنیں۔‬
‫چتومنیل‬
‫ٹاو ومع۔ اسذہ۔ پجلک‬
‫ٹانگنا غنء سك گ۔ ن م۔ لگاناءآویزا ںکرنا۔‬ ‫ٹاٹ اسذ۔ نضکاسناہوافشی۔چٹائیءبوریا۔‬
‫ٹایگی امغ۔ اسٹں۔ بکڑمہکاچڈٹی۔‬ ‫لروی۔‬‫اتا‬‫بد‬‫ککار‬‫اسٹ‪ :‬پاٹ باف بںینر‬
‫‪2‬ت‪0102‬‬
‫ٹائیںٹائیں ے مج غنہ۔نقلِاعدوت او‬ ‫ٹاٹ بندی ذات پاتک قد تی ؛ماتیازم دوگل‪-‬‬
‫چ اڑن غکاککمہمرادبچونر‬
‫بول چال ‪ :‬ٹائیں ٹائیں فش نکاائپہ‬ ‫س‪:‬‬
‫(یدکان‬
‫۔نےکد‬
‫یشتکر‬
‫ڈڑیفرد‬
‫؛نکیکک‬
‫شال (ا) اسے۔ ایی‬
‫ہوسکاءکوئیباتنہبمکوگیتن گلا۔‬ ‫آٹال < انبار)۔‬
‫ٹسال(‪ )۴‬اسے۔ مصملحتۂلاپ وائیےدک ےکیباتکولیکرنء‬
‫ػّا کس ٹہ شد ب۔ امذہ۔ ٹلاء؛ڑاقدہ۔ئجزرك‪ :‬ٹھیا۔‬
‫قبْرفت ٹ‪٤‬‏ شدفت ب۔ آمذے۔ ناک فاثران۔‬ ‫رفتگزشتءرہکر‪:‬؛‪+‬اڑاجاا_‬
‫ٹھا(ا) فت ٹ‪٠‬‏ شد پ۔ اسذ۔ گیندیاگولک یگجانےکےبعد‬ ‫اف م‪ :‬ٹالنا مھاھٹ ااہ لت ایسڈالناہکا نک کر یدتا‪-‬۔‬
‫زگجرنناءزققہ ہگلک مار‪-‬نزٹاھکس ثٹ)‪-‬‬
‫پو‬ ‫ےے۔‬
‫نر ل‬
‫اپچر‬
‫ہدار‬
‫بادہی‬
‫ٹال مٹول فتم؛ویج۔ است۔ الو‬
‫فعل مرکب‪ :‬ٹپاکھانا۔‬ ‫نٹازم ٹولا۔‬
‫ادمپذ۔ہ۔ گپاککاااایکناکداان۔‬ ‫ٹھا(‪ )۳‬فت ث‪٠‬‏ ش‬ ‫ٹالیے بالے ج مذہ۔ ٹ ناک پ(تاال‪-)٦//٤‬‏ زآلےبالے۔‬
‫سی کس ٹ‪٠‬‏ شدفت پ۔ اسے۔ دپاا“لوءباقدام؛‬ ‫عق‬ ‫ٹانی ٹویاں فت م‪٣‬‏ ضمه ٹومع؛ کس ء‪ -‬ا‬
‫وسیلہسہارا؛قم جھانےکیگج‬ ‫اہک ٹوئیاں‪-‬‬
‫ٹال‬
‫زنیک‬
‫۔شنبے‬
‫ضیالی ای اف‬
‫ھک فست ٹ‪:‬فضت پ ۔ اسذ۔ پےاککآےوگراز‪,‬قظروں ے‬ ‫محاورہ‪ :‬ٹاممک لوان سارناآدار‪_4۸۸ :‬خیایلگھوڑےروڑانا_‬
 ‫‪۴۰‬‬
‫یکا‬
‫ےا‬
‫ٹ م‪ :‬تغوشا(فت ٹ‪٠‬‏ و مج> سك ل ) ہچتی‬ ‫گھرن کیآوا‪-‬‬
‫اء_‬
‫یانا‬
‫ھءانادازیولگ‬
‫بجنا‬
‫کھو‬ ‫گُکا فست ٹ‪٠‬‏ سك پ۔ اہنے۔ پٰکااتظرونظرگرنءرساؤ‪:‬پچار‪-‬‬
‫قکی فنت ٹہ شد ٹ۔۔ اسٹ۔ مگوںمرکنڑوں اف ک تییلیںوکیشنکریا‬ ‫درشت پرگے لی پا ڈلا ل ےککیککرنےوالاآم۔نجزٹھکےک آام۔‬
‫قکرے‪-‬‬
‫با(یافجیس‬
‫۔نز رٹ‪ :‬قق‬
‫ریہدواہوٹ‬ ‫ٹھگُنا فعت ٹ پ؛ سك لكا۔ ت ل۔ تظروقظروگرناءرنا؛‪ 7‬ال ہوناء ایماک بت‬
‫بائ‬
‫فیک آڑمیں شکارکھیلنا چچپ رککارردائیکر‬ ‫ناہرخمایاںہ تر ہونا۔پکیآ دھمکنلیکلمککسیکےبتاکرنےمس‬
‫گٹُھانا غنت ٹ‪٠‬‏ کٹ ٹ۔ ف ں۔ آڑلیناءاوٹ مر جناءچناجنچا‪_-‬‬ ‫بو پلڑنا۔بےاخقیارم سےلکلنا۔‬
‫ررایکآلی‬
‫مم۔اسثں۔ چونےبےکےب ب‬ ‫فت ٹ‪٠‬‏ ی‬ ‫ری‬ ‫ےاتھےپسفیدنشان ھھ‬
‫کّلَ فت ث‪٠‬‏ شد قفت پ۔ اذ کھوڑے ک م‬
‫(لاط‪:‬‬ ‫ی‬
‫کیویہیں‬
‫پہٹنسیساکہ‪:‬پہید سفیدٹانیبھیاورگ‬ ‫اوشھےسےنہپمپکسےف۔بیچھروننےشان (ستارکی ضبستمارکخال‬
‫‪5‬اکہ‪06٥‬‏ د‪9‬ہ‪)٦٦‬۔‏‬ ‫کیاجااے۔‬
‫منذ۔ چاادہچھوداءرذیلمظرف‪,‬‬ ‫ف‬
‫صدج۔‬
‫ٹا ضمے ثہ ش‬ ‫بسٹاہنا۔پارأ جانا‬
‫سءك پ۔ ت م۔ زتدرگجےرنا‬
‫کنا نت ٹ‬
‫اگنگ دی۔‬ ‫نا ‪:‬بل ہوا_‬
‫آ‬
‫ات قت ٹ‪٣‬‏ سك خ۔م ت‪٠‬‏ ایف۔ آہتآہتزب‪,‬تارے‬ ‫ٹپنکھیکس ٹ‪٠‬‏ فت پء غنه۔ امٹے۔ خخیف ھٹاہن۔‬
‫پچھمیاںیھیاں‪:‬مار ے یکآواز_‬ ‫وعر‬
‫رنعل‬
‫کیل‬ ‫پت ای‪2.‬‬ ‫نیکو تعدب‬
‫اام‬
‫شر فت ٹ‪٥‬فت‏ خ۔ ستءدھے ینکےاتھ(چ ک‬ ‫ڈیکےیق کتیں‬
‫ىٍ ضمه ٹ‪٤‬‏ ومچ (بروزن اُٹھیںاسٹ۔ ٹپ‬
‫)‪6‬ت‬ ‫کال‬
‫نا فتٹہ سک خ۔ امن۔ پنڈکےملپلیوا ری ہوئپڑی۔‬ ‫بے ٹوئے قت ٹہ شد پءے مج کس ء؛ شدے۔ج مذ۔‬
‫اررحشرھ‬
‫در‬‫یساےپااریک‬
‫ا کس ٹہ شد ڈ۔ اسذ۔ گکک‬ ‫رك‪ :‬ٹامک ٹوئیاں۔‬
‫رگچلتا ہے۔(اگ‪)196660059316:‬۔‬
‫اتل ات‬ ‫کا فت ث> شد اٹس۔ذہ۔ ٹ ٹاکافر ۔ش باسک اھر نیزقفر‪-‬‬
‫دبۓ اور‬
‫ےشش‬
‫ڑقوں‬
‫اائنیعلا‬
‫ٹڈی کس ٹہ شدڈ۔ است۔ صحر‬ ‫گار قت ٹی۔ صف۔ خر یز‪-‬‬
‫ھنمولوںیشکلمیسربعلاقولکیطرفپروازکرکےکعیتکےکحیتآنکی‬ ‫تار دُھوپ کڑیڈپ۔‬
‫آن میجچٹکجانےو یابورپردرادق‪:‬رن ءمیڑی‪-‬‬ ‫الا‬ ‫جک۔سص۔‬
‫ہُونجیا فختٹ‪٠‬‏ سك ٹ‪٠‬‏ ومعمغ‪+‬‬
‫سرکب‪ :‬نڈی ڈںل نڑلوںکار یلا(مجازا)خول۔‬ ‫مایلاسیڈت ک آادی ۔نجز گُٹپُونجیا(ضمە ٹف)(س‪::‬ترٹی پونجیژكإ)۔‬
‫گر فت ٹ۔ استے۔ مکیکنیآواز نی ڈززاہٹ ؤڑرءلٹگاجاراولناء‬ ‫کُتُخار فت ث‪٠‬‏ سك ٹ۔ اہں۔ ختیتے فی ےک مل آواز‬
‫ےالامیلا؛ظر‪:‬ہٹ‪-‬‬
‫ف ل‪ :‬رانا ۔ااست ‪:‬عبححیددککےادن اورال دنعگ و‬ ‫کالناییےجن رکہونانےکےلی نےکائجیائیہے۔نز کان ۔ ف ل ‪/‬‬
‫اواک‬
‫صت‪ :‬زا بدکیتزکی سےبولےوالاءبیکی ا فکڑ‬ ‫م‪ :‬سکھوڑےوغیروچےکااش روکرنا۔‬
‫شدر۔ امذ۔ دانڈذٹ‪:‬انچری کاچواکلڑاستا‬
‫‪ ۴‬ضمے ٹ‬ ‫کٹرال فت ثہ سکگ ٹ۔ امذ۔ تشمخیروںکاہتھوڑاشس ے تو کو‬
‫رہ‪_-‬‬ ‫وٹھ‬
‫رامو‬
‫اجتر‬
‫وءبا‬
‫جاج‬
‫ان‬ ‫تو ککرانکیٹلہناتےہیں‪-‬‬
‫تُقوں قُوں ضمہ ٹہ سك ث‪٠‬‏ و مع غنہ۔امت۔ ناخھل ٹیہدگا کس ث‪٠‬‏ فت ب۔ ص۔ مڑھامڑھاء مغ ‪:‬ی پزڑہگا‪-‬‬
‫‪۶11‬‬ ‫بولی۔ صف‪ :‬آگیاتھا۔‬
‫آرگر فت ٹ۔ امتے۔ کوال‪+‬تح ہتگرارہلگاجاارگوارکون ل‪:‬‬ ‫ری فت ث‪٠‬‏ سٹک ٹث۔ اسستں۔ کھوپڑئی(خصوصآپیداہونے والے‬
‫کوّگرانا۔‬ ‫چی)۔‬
‫یانیا؛بے‬
‫قرخانا فت ٹہ سک راف م۔ ‪.‬اچلجدیینءارکادامد‬ ‫محاورہ‪ :‬قکری مُونڈذا مالیطودپرزیرپارکرناءداوالنگوادیا‪-‬۔‬
‫اکجوو قولاغجامدےکرفار جانا‬
‫رق ےکیککم‬ ‫قُو فت ٹہ شد ثہ ومع۔ اآسذم۔ڈ بھونے قکاادین ل کاگوڑامالہ‬
‫خ۔‪-‬صف۔‪ -‬وی عورت ق‪٠‬‏‬ ‫تنعل فت ٹ‪٠‬‏ سك رف ت‬ ‫یٹت‪ :‬لُوانی۔‬
‫گن مہ‬
‫ا ارہ نشول۔زرل گرگعو(روقمچی)ل (ے لی )ن۔‬ ‫نول فت ٹ‪٠‬‏ ومج۔ ایں۔ ٹبوُوتو۔‬
 ‫بت‬

‫ٹکانا کس ٹ۔ ف م۔ دکسھنےاکئھھراٹنرساہااکررےن‪:‬مارناء جڑنا‪-‬م‪:‬‬ ‫اڑفوں‪:‬اکھڑین ۔نِزثرقُوں(و‬

‫ف۔ اسےث۔ ل‬ ‫س‬
‫کٹ‪٠‬‏‬
‫گرفش فت‬
‫‪2-2‬‬ ‫مج)۔نزخرفش۔‬
‫امذہ۔ مینڈڑک ٹرانےدال‪:‬اایکطرحکا ٹکانی کس ٹ۔ امت۔ د‪+‬رہەکیاگڑفللظگاڑلکاپیال‪/‬‬ ‫ٹرو فت ٹ ءشدرءو‬

‫!سےانٹھاۓ رن کےلےلگادکیجائے۔ل(قبانگ‪68:‬ل )‪-‬‬ ‫پسچےککیھمانے سےٹرٹرک جیزآ واشتی ہے۔‬

‫ٹکاؤ کس ٹہ ومج۔ انذے۔ سہاداءروکء گنددو کے ھب رنےکی‬ ‫کُرُواس فت ٹ‪٠‬‏ سك ر۔ است۔ مءولگااتار لدنےچاتا۔صف‬
‫عااتال۔‬ ‫ٹسرذزواسی سٹ‪ :‬قرْواسن۔‬
‫ےوںکگانگل؛‬
‫اٹڑ‬
‫ن‬
‫اپ‬‫گکائی نت ‪٠‬ی‏ مع۔ امستں۔ لگے‬ ‫ا ٹیھڑھدماکاہنم۔‬
‫غم‪:‬ز و‬
‫مخیف‬
‫یڑ کس ٹ۔ بڑھاکیت‬
‫مُ‌مااھت۔‬ ‫ٹڑمُپ (مٌپا)لخووزدہ۔‬
‫گنی کس سٹکہگث گ‪ ۱‬است۔ پپنسال پاناپچےکآالہ‪-‬‬ ‫سر فت ٹ س۔ امستں۔ کیارشمممکاعیماوامعصنوی رشم۔‬
‫گی (‪ )۱‬کس ٹ سك ك‪٠‬‏ کس ت۔ امتٹ۔ لاتاددیکا‬ ‫تس ہشن قفت ٹ‪٤‬فت‏ سص‪٤‬فت‏ ع‪٤‬‏ قفت سصءسك ر‪ -‬استۓ۔‬
‫ون‬
‫ا‬ ‫چرچ لمیستنسلاء ال ڈحالیسےسس ءمےےدیکااظھار۔‬
‫محاورہ‪ :‬ٹکٹیباندھناو‪7‬‬ ‫دفیکیصورتے‬
‫ٹس ہے مس فت ٹ؛ٴے مج فت م۔ صف۔‪ -‬عم ا‬
‫گی )‪(٢‬‏ کس ٹہ سك كء کس ٹ۔ امت۔ ڑگیکپگٹا‬ ‫میں۔‬
‫جس میسمرمجکوکوڑےلگانے ياابادیےکےل ےیکساجائے۔‬ ‫پلنائٹئنیشکرناء‬ ‫محاورہ‪ :‬ٹس ممےُس نہ ہونا کہ‬
‫تگر قت ٹ‪٠‬‏ شدفت ٹ۔ امسٹ۔ سرگرانمرے ارنا؛تصارمدو‬ ‫ضد‪/‬ہٹاکڑ دکھاناءاڑچاتا‪-‬‬
‫چزد ںک وارز ےا کرگناق‪:‬ب براقا کا امرب‬ ‫ک‬
‫بےلن‬
‫کسکطا فت ‪٤‬‏ فت صصحسآ لی الج س‬
‫ت ل |م‪:‬نگران گ‪٤۸0‬‏ء×ءچزیےںکلہڑاما‪:‬زءوراقاڈًا‬ ‫چے لےےسیا ںگھرگررروا۔‬ ‫۔‬
‫لف‬‫تُسکنا ضمه ٹ‪+٤+‬قت‏ س۔‬
‫جگالا۔ اکیٹ مذ‪ :‬گگراؤ‪-‬‬ ‫قسوا دنت ض مك س۔ آید ‪“727‬‬
‫کخر شت ت‪٠‬‏ قتلی ات لکرک و کرروک دوک‬ ‫محاورہٹسوے بپانا ہوا‪-‬‬
‫روک؛دوبڑی‬
‫نٹ فت كءومسج ‪ 0‬کرسےبپ وپکےلی_ےگائیہوگی‬ ‫گک(‪)١‬‏ نت ٹ۔ اسے۔ عادت‪,‬ات؛لارُل۔م ت‪:‬ایک ٹک‬
‫۔کججوزرک‪ :‬ففسسرال ق ابگ‪:‬‬
‫تنای‬
‫سمیا‬
‫ادےر‬
‫یںک‬
‫رسقو‬
‫ریا‬ ‫ےبتالیانبٹتےاان‪-‬‬
‫ہل۔ا(‪٢‬‏‬
‫(تکنا‪ /‬دیکھنا اکھودنا) گپا رجدسلس‬
‫‪)۲06‬۔‬ ‫آکوےازف ل‬
‫ٹک ٹک۔ساسث۔ نقل صوت۔ گلھڑی‬
‫ری کس ٹہ سگ گإ۔ اسثٹ۔ ناش انےگاڈڈیء چب‬ ‫ٹک کٹکرنا۔نز رک‪ :‬تک تک۔‬
‫کستال؛ یز منجسکتی کی ل ادڑجائیے۔‬ ‫گُک ضمه ٹم ف۔ ذداءظدرے ‏ پچھکھوڑابہت ء ڈراکذرا‪-‬‬
‫گگریا نت ٹ ك‪٠‬‏ سك ر۔ امذ۔ صف۔ ”وف والامتا۔‬ ‫ےچک الگتاارپجنا۔یزٹکر‬ ‫ھنا‬
‫دکیگکُک‬
‫محاورہ ہ‬
‫تُگری تحریرضمه ٹ‪٣‬‏ سك كءییىیبع؛فت مج ی سك‬ ‫کر‬
‫حءی مع۔ اسٹ۔ ایک م ںرکیپتقرفبیجس سےتاجیلوککاملیت‬ ‫مثل کُک ٹک دیدم دم نهکشیدم چے‪:‬اتادررمں‬
‫ہیں۔‬ ‫ماداءسانس دو کےہاا۔پیمےوقعپہبلدےہیں ج بکوئیجبودیاکم‬
‫ے‪-‬‬ ‫یکف‬
‫کھڑ ضمہ ثژ‪|٠‬‏فشت۔رک‪ :‬ٹٹڑا ‏ ش‬ ‫جم کےباعحثجپجاپد تارےاورکلگلپر ےتا‬
‫مس رکب‪: :‬تمڑگدا گڑے اگ کھانےوالاءنکماء‬ ‫تقرحم۔‬
‫ٹیلیہ مرا‬
‫تکا فت ٹ۔ امذ۔ دو ییےکساکہہ‬
‫دوسروںکےکگھڑوںپلرئوےال ‪:‬قبمکتگال۔(ا‪ +‬گدا)‪-‬‬ ‫ا ؛صاف ‏‬ ‫ےو‬ ‫و‬ ‫نول سان ‪8‬ے سا ‪0‬‬
‫تگڑ کس ٹہ شدفت ك۔ امذ۔ مل رٹ ‪:‬روٹ۔‬ ‫یت‬ ‫جا‬
‫ٹرچاکپچزاکاگچ‪4‬ہ‬
‫ڑا ضمہ ٹہ سگ گث۔ اسذے۔ ددیٹکپاا‬ ‫الیر۔‬
‫توارلمو‬
‫ایئ‬
‫کودا‬
‫وکےاس‬
‫دےک‬
‫اسذ‪ :‬شکاسی ک‬
‫مز قاشیءریہ وغیرہوکیسکلکایکحص‪.‬۔(‪ )۴‬گانےوکرےمیان لگ ےا‬ ‫مف‪ :‬صف‪::‬ٹکے سیرستاءارلٗ ٹزککےسیر(شد كإ؛)۔‬
‫۔ر‪-‬‬
‫لو پ‬
‫والےا‬
‫بے و‬
‫جان‬ ‫رك‪:‬ٹکیت۔‬ ‫کا ٹک۔سامذ‪-‬۔‬
 ‫سرکب‪ :‬ٹکڑا پارچہہ ٹکڑا ٹیڑا پچوٹاےاگڑاءزرہءیجورا_‬
‫یا‬
‫اجمگعیتریدتموحیت‬
‫کُگڑی ضمہ ث‪٠‬‏ سگث ژشا۔ اسں۔ مچبوثی‬
‫امذ‪ :‬با چضورٹبدگا۔‬ ‫ڑ تےھکاانءطاقہ‪-‬‬
‫کالپیکحٹصہ‬
‫۔لک‬
‫و‬
‫گلپ قت ٹ ءفت لا۔مں۔ ذرەریزہ‪-‬‬ ‫ےےمں‬‫ررپ‬
‫شلکیےپا‬
‫تُٹُڑے ضحد تہ سك نشج منذے۔ رد‬
‫آ‬
‫مکا‬
‫کڈ ضعه ش‪٠‬‏ سگٹ ں۔ اسذ۔ ا)یککان ج پٹائینےے‬ ‫ا بودئے؛ڈ یلدوفینانپا کت ‪:‬ششبشاا یگکڑے ‪:‬نز پچ‬
‫ہے۔(لاط ‪۹ 7 80۱00:‬ط‪9‬ان‪)038‬۔‬ ‫کے۔‬
‫قشا‬
‫یڑا‬
‫ڈکل یزرک‪ :‬ڈھ‬
‫سےے۔بر‬
‫ضمے ٹ‪٤‬‏ فت ل‪٠‬‏ سك ك۔ ف ل۔ مگاءآہتآہتے؛‬ ‫تی‬ ‫نگگسسال فت ٹ‪٠‬‏ سك ك۔ اسے۔ ڈکعےاتےۓ‪٤‬اکارغاد‏‬
‫ا‬‫نوئے‬
‫چےہ‬
‫ڈگنگاتےیخاووکسا ک‬ ‫کت‬ ‫وارالخرب‪-‬‬
‫نا؛‬
‫ااب‬
‫جا‪:‬ن‬
‫رہیون‬
‫زتب‬
‫گا ل‬
‫مسکن‬
‫اتاکھ‬
‫ن پٹ‬
‫کنا فت ٹ‪ :‬سک ں۔ وسے‬ ‫ا‪-‬‬
‫ااورولفظایال ی‬
‫صت‪ :‬ٹگگسال کھراءدرست یمح‬
‫(مسجازادوردٹع ہوجاناخواعہایتیطوبری کی‪-‬‬ ‫خرتمدیارں‪-‬‬
‫تُگسال باہر ی‬
‫ٹگلی کس ٹ‪٠‬‏ سك گ۔ اسٹ۔ دحات‪:‬گ کتائغمزویرکا‪2‬اشاہوا ٹوا کس ٹہ سکٹ ں۔ صف۔ ہبگوڑ‬
‫ءیپتکاقخرارگڑا‪:‬یڑیاں‬
‫سال ہو‬
‫سےتمع‬
‫ایل‬
‫کھ‬ ‫چو ٹلکاکوڑا‪ :‬سوتبرنےککیپیک‪-‬‬
‫لیفت ٹ شد ل۔امی۔ پا اٹھئی۔‬ ‫ءیجیانک‬
‫الپیٹراگ‬
‫کن فت ث‪٣‬‏ فت شگ۔است۔ بمدپرد‬
‫لیلِلیجھرکس ٹ‪٠‬‏ کس ل‪٠‬‏ کس جھ۔اسے۔ ‪8‬كا‬ ‫ترہاپچرھوےلوغیرہ‪-‬‬
‫جچسمال‬
‫ہٹیرکت‪-‬‬
‫تسیکیطرف ناچک چرڑانےکےلیےہل الطانے پا کیپکا‬ ‫ف فھبرءزشن ای ےا کرگنا؛‬
‫ں۔‬‫ٹنگنا کس ٹہ سك ك۔‬
‫ٹلے نویسی کس ٹ شدل‪٠‬ٴقفت‏ ن‪٠‬ی‏ مع۔ امںٹ۔ قنرل‬ ‫یھنا ءقیایما اص تکر ہنفروشہوتا؛تو فکرنا؛قائرمہنا۔‬
‫کا ؛ممصاحتء دوردںک فیضول دمتگزایینٹانایوقتگانوانا‪-‬‬ ‫گنی کس ٹ‪ :‬سك ك۔ امت دددازےکن ءگنڑی۔‬
‫تکفارآمدجیا۔زڈّخع۔‬ ‫ذف۔‬ ‫مم۔ص‬ ‫اشد‬
‫‪/‬س ٹہ‬ ‫ھا ک‬ ‫تگوا فت ٹہ سگث آگث۔ ایذ۔ درائیکیعر کاہخیردندا گاٹہنیاں‬
‫جمع مذ‪ :‬ٹاما اہبےی؛ےایرےنمیرےکڑگ۔‬ ‫نکےاوایروکوازٹار۔‬
‫ٹمائر کس ٹ‪+‬ءفت ت۔ امذ۔ پکر یقرت لکورےدار‬ ‫ا‬‫چب‬
‫ترب‬
‫کےحلط‬
‫کور فت ٹ‪ ۰‬و مج۔ امٹ۔ زاۓ‬
‫پدگانلیء‬
‫گھوڈلڑے ک بےرابرترککارکیء نی مینںوکدارچتاںءپگیکی ر‬ ‫آاواکزی۔دوئی کمےممکلپمٹگڑےہ ؛ہووغیرہ ماعگرمپاناش یا‬
‫لسےتمل۔ (لاط‪۸٥19۴6 :‬‏ ‪0‬ہ ا‬
‫عامطورب سرلاگی وغیر‪ :‬سے س‬ ‫بھکوۓ ہو ۓےکپٹڑےکےکےسنیمعضوکی سکائی‪-‬‬
‫‪۳0116‬ابء‪)8۴‬۔‬ ‫ککودا فت ثو‪٠‬س‏ج۔ اذ ساب ے پھ برکعدایکرنےکاچ‬
‫ٹعاخ کس ت۔ اںذ۔ بگنھاار(ورطر)_‬ ‫وخبرہگیآواز_‬ ‫م ااوزار؛ڈ نمو ہتیڈاول‬
‫کم تم () فت ٹ۔ اسٹ۔ ولا تااہ دو چو ںیکیکنجواہلت‬ ‫گی کس ٹ شد ك۔ اسں۔ نیاہسران کے رسلاہواگول‬
‫وا یکھوڑاگاڑی جوکمنوا ہواخوریکےلی اےستعالہوثیتی‬ ‫النا۔‬
‫گا [ئییکپا‬
‫ےار‬ ‫ٹم ئم(‪)٢‬‏ فت ٹ۔تقلِ کے‬ ‫گیا کس ٹہ سسژ| ك‌غ است۔ بھوٹیوش مناسمادگولرہ ٹول‬
‫ی‬
‫بی‬
‫کبی‬
‫ک گی‬
‫م‬ ‫کس ٹہ سك م۔ ف ں۔ د‬ ‫ن‪2‬ا‬ ‫چونیکولپپٹیھےفرصس‪:‬ٹی‪:‬اکی‪:‬لمم سمبھرکردینےکت اکوک پینڑگی‪:‬‬
‫رکرفا۔‬ ‫رر وشیادیناسکدمشید یتا؛تارولکاطرعرا دینا۔تجحرٹم‬ ‫کو ےکےچ روے سےبناہوئیلمی جںلاےنکیبوچیٹق‬
‫کو وت‬ ‫گیت فت ٹ‪٠‬‏ ے لین۔ صف۔ امنذے۔ االدار الا(آدی)۔‬
‫ئن فت ث۔ ایت۔ آآنءاک بڑھوکھلا نہٹھسا؛نقل صوت م‪1۰۰‬‬ ‫دات‪:‬بیٹادزلٹکا راجہ‪-‬‬
‫ہان‬
‫یت کس ٹءے لین۔ اسذہ۔ رئٍاک‬
‫‪1‬‬ ‫جنکیآواز‪-‬‬ ‫کگاےمگیاءستاءئٔر‬ ‫ف۔۔‬
‫تی‬‫ص‬‫کیل فت ٹ‪٠‬‏ سك ك‪٠‬‏ ف‬
‫کنا فت ٹ۔ اسذ۔ فر کاو پر صےمسایکبچوٹساابیردلایبھارھ‬ ‫میارؤد‬
‫بہتتاس ہہوتداہاتےہ‪:‬اءز تآجلارے۔‬ ‫کے ہائی فت ٹ ے مج اسثے۔ اد در ےکپ گرا دای‬
‫‪ 2‬ضمه ثٹء شد ن۔ ام کیلدای ءڈای۔ نزیقیلارے مچ)۔‬ ‫عورت۔‬
 ‫‪۲۲|۳۳‬‬
‫رت‬
‫اے‪-‬‬
‫تھ‬‫راک‬
‫اکے‬
‫ندنگبرو‬
‫ٹامن‬
‫ردہن‬
‫پبرا‬
‫جن سیاد ک اہوھ یاھم‬ ‫گنا فت ٹہ سک ن۔ اذ ۔ رجققای۔نزکٹفالا۔‬
‫ٹا ضمہ ثہ سک ن۔ صف۔ آ گاج کاایکات زوا نزٹنڈا۔ ٹانگنا (رک)‪۲‬الائم۔‬
‫قتُچ فت ٹ‪٠‬‏ سك ن۔ امت۔ مھرکچاندی‪-‬ص بآ نگم کی رت تہ خاینت کا‬
‫ےوکڑےےڈھورکوچھا گےس رےو کےکےلیے گنگھانا نت ٹ‪٠‬‏ خنہء سك گ۔ ف م۔ توھاوئڑےڑگکاا۔‬
‫ہیمسلتعدہتیار۔ اسن۔ پگھک‬
‫کُایا ضسمے ٹہ سك ن۔ انے۔ ہجگارۓءالا۔اسث‪:‬‬ ‫پیروںمیسڈالیجا دائیری‪-‬‬
‫ی۔‬ ‫ِنّڈ کس ٹہ سک نا۔سذ۔ برنہدھٹامہوسابددھناءبواہحخیام_‬
‫ٹوھا ومج۔ امذ۔سالی‪80:‬ا۔‬ ‫‪ 2‬ححات سف ‪6‬ڈ ائ‪0‬اد کلگایبےکاہواءبے کا اھ‬
‫اانگ‬
‫(یول‬
‫۔اٹب‬
‫ٹرلپا‬
‫یداہ‬
‫ہڑچھ‬
‫ٹسوپ(ا) رسج۔ انے۔ پک‬ ‫صف‪ :‬گنڈا چےکناہتاکےایا‬
‫‏‪ ٢‬داہ‪)8‬۔‬ ‫ر‬
‫ایکچو‬
‫زل سےا‬
‫ٹنڈا کس ٹہ سك ن۔ امذد۔ وگا‬
‫ٹوپ ‏(‪ )٢‬رسج۔اتننے۔ برأٰءھیامیا‪3‬دہبوگرکگبرنا‬ ‫جس کاسالن ولغہیرہ بناتے ہیں۔ ڈھیڑک (لاط‪٢۵۲۹۷65610 :‬‏‬
‫‪ :‬ستوپه)۔‬ ‫یاد‬
‫(گارسیل‬ ‫‪)۸۷٥۸۵‬۔‏‬
‫ٹھا و مج۔اذ۔ آکااکپاالفا اد "‬ ‫وںیا‬
‫ٹِنْكُخی کس ٹ‪٠‬‏ سك ن ڈ۔ استے۔ ٹجااہپنٹو‪:‬روص‬
‫ٹوہی وہچ۔ اہسں۔ سرپراوڈ کجازولباسہرکپیش ‪:‬ڑھلنا؛‬ ‫شتثبرکاھیوں وٹیہکا‬
‫نڑےدار بندوقیمیلگیاپاان وےال بارودکاق ادکوئیٹھپنیگاولڈ مکناے؛‬ ‫گیسےپزککھولے کے‬ ‫تُنُڈُنا ضعه ٹ‪٠‬‏ سك نڈ۔ امذہ۔ ڈ‬
‫ےگھوڑےویرویآکنکھوںپ چرڑھائیجبانےوا چبڑےک ڈیعلنیاں‪-‬‬ ‫جلڑےاہواپتزا۔‬
‫وٹ ومی۔استں۔ شایی‪:‬ڈفھوکیالت‪-‬‬ ‫تچ‬
‫ہےی‬
‫گتک‬
‫تُنْڈُوار نت ٹ‪٠‬‏ سك ن‪٠‬‏ کس شڈ است۔ چ‬
‫برکت‪ :‬ٹوٹ پوٹ(وبع) گملست ور گتت۔‬ ‫ڑھوییاں۔‬
‫کنیٹ‬
‫ئےیکے‬
‫وجن‬
‫مبہرىی‬
‫ےنازلیاراغب‬ ‫ڑتت‬
‫کشر‬
‫انا‪:‬‬
‫یدااول‬
‫مسحاورہ‪ :‬کوٹ پڑنا دھا‬ ‫کی ضمه ٹ‪٠‬‏ سك ن۔ امے۔ مال ےبازنگ تج مسث۔‬
‫بہوتا؛چجویمکرنا۔‬ ‫کُٹیاں۔‬
‫هشا۔‬
‫تھےا‬
‫بول چال‪ :‬ٹوٹ کر شپدت‬ ‫ہک‪,‬ےپءتیز‬
‫ڑدی‬
‫محاورہ‪ :‬گُنْٹیاں باندہنا ‪/‬کسنا قی‬
‫ٹوٹاو مج۔ اذہ۔ ما ہرمھااءریزوخوردوگڑا؛الک پر‬ ‫کُڈیانا۔‬
‫تکایم(لاط‪۷297:‬‬‫ٹوٹرزو ومجء سگثثشہ ومع۔ امذ۔ فاخ‬ ‫گنڈیرا فت مغ ث‪٠‬‏ ی مع۔ اسذہ‪ -‬تکھیڈااسیاب بکھراہواسامان۔‬
‫یکنگورا۔‬
‫‪۴‬‬
‫نا مہام‪)5٢6۲‬۔(‪۲‬‏ نی لککورپبچنہاواایکپار ک‬ ‫اار‬
‫حک‬‫تورو‬
‫گنڈیل فت ت‪٠‬‏ غنہء سك ڈء قت ی۔ امیذ۔۔ *رد‬
‫مرکب‪ :‬ٹوڈٰوی پیلکیٹا کئل‪-‬‬ ‫ویہوںک باک پاٹڑوںنامشھ‬
‫کنا ضعه ثہ سكثن۔ اسذ۔ اگ‬
‫ےمکییقتاکمجقصادئے دالا‬
‫ٹوا و سج سك ٹ۔ اذ۔ ہ‬ ‫چوٹالجاےتگا‪-‬‬
‫رن‬
‫بن‬‫یئل‪:‬ٹون‬
‫کوئیسرسر‬ ‫کنکاونا نت ٹ‪٠‬‏ نہ ف م۔ بجی‪:‬تاضتوفرہکواکردپمناءبزُکاونا‬
‫ریت مں‬
‫او و‬
‫‪:‬یھ‬
‫وقن وسع فت ت۔ اسے۔ ٹوٹ‬ ‫(فت ٹ سٹ ننکی)آدازقالتا۔ اس‪٥‬‏ٹنکاو‪-‬‬
‫چیاۓ‪-‬‬ ‫الکک‬
‫ا‬
‫ھڈ‬‫کنشان‬
‫رےکا‬
‫لوان‬
‫جت ج‬
‫ربار‬
‫ووئعی‬
‫اوٹہی‬
‫کھ‬ ‫گنکاری ضت ثء خنہ۔ اسٹ۔ ادیارکپچولداء ب ایکھادرجیٹوش‬
‫ٹوگن ومج۔ است۔ لڑائ مر درک پج۔‬ ‫بدتےہیںءپی اںد اھ پ‬
‫سی دلچ ہےجپویلکیاکی وروش مہ ہو ہتےا‪٠‬‏‬
‫نُوٹنا ومعء سك ٹ۔ ف ل۔ دوگڑے پانکڑےگڑے ہوتبش ءوو‬ ‫ننسعلاقوںیستار کےہیں(لطا‪8۲۹۱۷۷۲۵٣ :‬‏ دزاہ‪)5۷۲۵‬۔‬
‫ان؛ل بون پ؛چعشنالءاچعنداہء‬ ‫نہو‬‫ٹنگڑی فت ٹہ غنہہسك گ۔ امت۔ ٹاکیٹ نشیمایاک پادہیپاارپہارہہوتا؛شدتی زاورکاکم‬
‫ضرقہونتحرفہونا‪:‬نازل ‪:‬دارد‪+‬ونا؛أ؛ُڑھکیھڑنبا‪:‬گرنا؛تپرہو جانا‬ ‫داوس میٹانگمارکرمیفلک ڑایاچاناے‪-‬‬
‫صف‪ :‬تُوٹاگلد_‬ ‫ف سرز شنگڑی باندہنا ایکٹناکباندھرکایکى ٹیانکپچ‬
‫مرکب‪ :‬ٹوفا بُھوٹا آی۔‬ ‫کرےکرےاب(دبلو رزسا خر مو اھھیلیشپارنےپ)۔‬
‫ملثا‪ :‬تُوٹیبُھوٹیگلۓ‪:‬خسوروا ںکضد ّ عہارت‪+‬‬ ‫گنگنا نت ٹ‪٠‬‏ غنہء سك گ۔ف ل مجہوں۔ لگایاجااءٹتا‬
 ‫‪۲۲۳۱۳۱۳٣۳۰۳‬‬
‫تُوتُواں‬
‫وم وبع۔ ایذ۔ ھتاہ اد کنایت‪:‬میقپال‪:‬یخولصورتیگورت سونے‬ ‫بولاونیر۔‬

‫تُوواں وع سپ ٹ۔صف۔ تبومکہرتھوڑی مگ ۔اچائےوالا کپیڑاا۔‬

‫سرکب‪ :‬وم چھھلا مکہوپٹتااوزٹلوں‬ ‫( ہف نر غیر‪)۷1‬فیسکسلیھ دا (جروریرم)۔‬
‫ٹون وسج فت ج۔ امٹ۔ کشیدکارٹکیایکوسگ ام بیکاڑ‪١‬‏ کُومنا ومع سك م۔ تام۔ الکانہأڑتا؛ اسانشریدا وکنا‬
‫جسمیسناکےکیملمھڑیہوئینوکہولیہےجسمیںدھاگانلایجااجاہ ‪:‬ے ونا وسج۔ اسذ۔ جاددہضتربٹونا اکیگیتجوڈوخیاں لن ھاے‬
‫جات‬‫یفکےوقتگ‬
‫ری ص‪۱‬‬ ‫اندحانوا۔‬
‫کیابقدائیشقیاکوشش۔‬
‫سن‬‫ٹوڈی ومج۔ است۔ شھکجےسہارے کےلےنصبک جانےوالیچھر کوٹٹاں ومع غنه۔ اسں۔ چےکےبو‬
‫کیتارشیودگونملیاادن شریدخیرہیطرعآرأئی چتائیتارشہیوئیگلیز شونٹی ومج مغ۔ اسٹں۔ میظرف مسجڑیماہوگنس ش‬
‫سےپانیاکوئیاورسیالشانگ بمرتاجاے ؛ پاکدیحایاید‪-‬‬ ‫ٹوڑا۔‬
‫ٹونٹھ ومج غنه۔ امذ۔ أبھھراٹ یکیگر ہوگومڑا۔‬ ‫ُورا ومع۔ صف۔ بدونحء ےڈ ہنگای‪:‬کنا( دی )کور لارف(ندہ)‬
‫تُونگنا رہم شد گ‪ +‬غنہ۔ ت م۔داندانمنرڈالج‪:‬شفؤکرلی‬ ‫ایک نکی بھوٹی چڑیا ٹجیورے جسھےوٹی ہوقی ہے۔ (لاط‪ :‬زہ‪٦٣‬‏‬
‫ر‬
‫کفل‬ ‫تھوڑیتھوزیکھاپھل ش‬ ‫‪٢‬ہاہ‪))6٥۱٢٥‬فز‏ ٹوری۔‬
‫اسث ٹُونگار (ضم ث‪٠‬‏ و غم؛بروزن سنگار)‪-‬نجز ٹنگارو‬ ‫سوب ہے؛ا کا‬ ‫ٹوڑی و سج۔اٹ۔ ایکراگنجک کےوق‬
‫اوت اہ‬ ‫اشامؤں۔‬
‫ٹونی وسج۔ اسٹ۔ درتخ کے ےلھکلاکرےبائیہوشی‪-‬‬ ‫ڑ۔امذے۔ أنٹکاھ۔‬ ‫ٹوڑیا ومجء سك‬
‫امذ‬
‫۔اش‬
‫ھعل‬
‫ٹسوسسا ومج۔ انے۔ اک ے پدےاگل(لاط‪ :‬عضوطلاعم‪ ۸‬ٹوہ وسج۔امت۔ جوم‬
‫صف امذ‪ :‬ٹوبی کھوگیر۔اسٹ‪ :‬ٹوپیا۔‬ ‫دنادواو)‬

‫وہ ومع۔ قلِ صوت۔امےت۔ النگا‪۷‬ل۔‬ ‫وی ونع۔ اسٹ۔ رر‬

‫مے۔‬
‫اایجکبادنےا‬
‫یےک‬
‫انز‬
‫ٹوئی موج۔ امٹ۔ نمریا‬ ‫کوک ومع۔امد۔ ککڑارروٹی اکھڑا_‬
‫ٹُرنا فتمجٹ‪٠‬‏ ہ‪ -‬ت ل۔ رگ‪:‬ٹھھرنا‪-‬‬ ‫ارئتیبش‪-‬‬
‫مرائ‬
‫ٹوک موج۔ اسٹ۔ اخت‬
‫۔یامذ ٹلوا‪:‬‬ ‫ی‪:‬ی‬
‫گری‬‫ڑگا‬
‫غصت‬
‫ٹل فت مج ش‪٠‬‏ ہ۔ استں۔ د‬ ‫ف م نوٹکسا روکنزاب‪/‬شکرن؛اکارن‪:‬انظلگاارھک‪:‬ای شیول ٭‬
‫مےا۔لااسث ٹہلوئی(و مج)‪ ,‬ٹہلنی۔‬ ‫ارن‬‫اکاک‬
‫غکا‬
‫ٹہلیا و‬ ‫پڑا۔ مرکب‪:‬ووک ٹوک بنی بشگرفتہمانمت_‬
‫تارہوتا‪-‬‬
‫ٹل جانا یچاآپر‬ ‫ٹوکا ومج۔ اسذ۔ گنساہ ہردکٹ بی کامقائنامایکٹیکا‬
‫لن فت سج ث ہہ سمش ں۔ ت ں۔ آپہلتنآاہ‪:‬تچەل تدیق‪-‬‬ ‫جوکپاسبی ڑدوی رکوےپودںوکونتصان چاتہاے۔‬
‫اچیوں ے اتا ٹہُنا فت مج ٹہ سك ہ۔ اسذ۔ ددرختکاکڑاءبڑیڈال۔‬
‫ٹورا دسج سش ل۔ اسذہ‪ -‬جاک ں تکیلییوچںیچا‬
‫اسٹ‪ :‬نی ءشڈاایل۔‬ ‫ظارف۔‬
‫ارب‬
‫یبچعد‬
‫ام اتور‬
‫ڑلے‬
‫نوڑاء‬
‫اکاچ‬
‫کچان‬
‫یکنے‬
‫بواسامان پرلاد‬
‫ٹُہوکا قفت ٹو‪٥‬م‏ج۔‪ -‬اضنذ۔ آگایاج ےکیکوامسانےیا‬ ‫سٹ شوکری‪)۴(-‬ٹوکراخماگول اتنماڈددگا۔کنایت ہبہ بارسم‪:‬ذس‬
‫مخایلبکرن ےکیخرسے کےس دےنلیلناچھیٹرتاالناا۔‬ ‫دٹارویککرا؛ بدٹناومیکرکاا۔‪-‬‬
‫ا ضح ش‪٠‬‏ شدی۔ امذ۔ پکپھککایسسنازج پا تو ںکا‬ ‫ٹوک وسج۔ استٹ۔ ایاںیککاروایووپکگڑا‪-‬‬
‫ا‬
‫ھہت‬
‫تاہوا‬
‫بن‬ ‫ول ومع۔ است۔ ایکسس ںرغکپراشالباف قد جدآستفر کم‬
‫ل‬
‫ق‬‫تمو‬
‫گان ضنتہ تہ شدی۔ صفت ال‬ ‫آجاے۔(اگ‪:‬ا‪]۷۷۲‬۔‬
‫٭‪ :‬یاں تونا “موسلک باھونطاوطاجبوولناسی کے‬ ‫ٹیولا۔‬
‫زککڑ‬
‫وہیلآاد۔ی؛منمنگیردو‬
‫ہیھہہ‬
‫ٹول و سج۔ اسذہ۔ ت‬
‫ڑھیر‪-‬‬
‫ویپ‬
‫کوڈ‬
‫ییاک‬ ‫ٹول ومج۔امٹ۔ گمرد‪:٥‬جتا؛‏پچرکسٹرولتی ہوئیگل۔‪-‬‬
‫‏‪0 ٦٣٦‬ھ"‬ ‫شوٹھا وسج۔ اتم۔ ٹوولینکھوجناءشکارچی ہوئیکے ب رااناامذِ‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫یبھآووکاکز۔‬
‫کےلےکے‬ ‫نو ںک ایصطلاعمیجوانمرد‪-‬‬
 ‫ٹرا‬ ‫ٹا‬
‫بات کازیکود؛ بیاری بسچےاة کےلےجل پدرنشترم یاچارکلگانءیا کا‬ ‫ٹیا ی مع۔امذ۔ یلاءپہاڑڈی۔نیز رکٹیتا۔‬
‫ندشاھن۔بداا۔م‪ :‬ملک کاٹی ؛ک جھانڑوں دیاش ام ‪:‬راج‬ ‫یع۔ اسے۔ جبتجب لگاجاے‪:‬دی ما اندوڈرج پ‬
‫ٹیپ س‬
‫ٹیکا۔‬ ‫ل ےیکامسآے۔ ےکاایکزیورہایکطر کاگلبوندجنسمیپھولچو ںکی‬
‫کءپیتکجو۔فنزاسٹ ٹیکن‪ ,‬ٹھکی‪-‬‬
‫ٹیکا ے مج۔ اسذہ۔ سہءارا‬ ‫ار بیہویہاےف۔ثوں دکدےمیان ریو نکیاچبونھےورغبارہئسےی‪-‬‬
‫ٹیکزا ی مع؛ سک شااس۔ذ۔ خءلاداہیازین۔زامٹ ٹیکری۔‬ ‫ترکیببنیتاج بندکاخر زورداز بن‪:‬ترشعبرنکماتواتزمصرئ اشعِمعرع‬
‫یا گلے۔‬ ‫ٹیگنا ے سمکجٹث ژا۔ات م۔ رک‪ :‬ککان‬
‫بج‪ٛ‬‬ ‫بر‬
‫ح”اوترلات‪-‬ممی‪:‬س(‪)١‬پوٹا‏ ٹیکنا تہایتزورگانا؛(‪ )۳‬ساتھا ٹیکنا‬ ‫ٹیہّٰخا ی معءسگ بت ں۔ ‏ وجنادکھائیدیا(عام)‪-‬نیزٹھائی‬
‫بددکرناءعاجزیکرنا۔‬ ‫دینا(لطورمزایاطز)‪-‬‬
‫ٹیک ے محج۔ امٹ۔ رک‪:‬فیگ۔(‪)۲‬کا‪:‬سحاورہ‪:‬ٹیی لینا م‬ ‫ٹیٹ سے مج۔ اسذ۔ گرہبانھانٹ۔جزڈینٹ۔‬
‫لیےکےلیےذراذرکایشمبرنا۔ نزٹھشی لینا۔‬ ‫ٹیقُوا ے مج سك ٹ۔ امذ۔‪ -‬گلاءڈرا۔ڑ ٹینٹوا‪-‬‬
‫ٹیل ی مع۔ استے۔ جولائنمت؛ل)ق(‪۲‬ب(ا)ن‪٥‬گ‪:۸۵۱۱۷‬‏ نی‬ ‫ٹیری مع۔اسٹت۔ کوک ‪:‬رن ےک پار‪-‬‬
‫‪)۱99‬۔‪-‬‬
‫‪1(:‬تب‬ ‫مارا‬
‫گلی‬ ‫لف‪::‬ڈھرنا پچار‪:‬ءگوگنا۔آرازؤالنا۔‬
‫ٹیلا میع۔ امذ۔ ا‪:‬درینش ہقرو گرا۔‬ ‫ٹرُوا ے سجء سك ر۔ اذ۔ تے‪٤‬افدا‏ہیا گ‪٤‬‏ پک‪۸‬‬
‫ٹیکنا سے مجء مث ںل۔ اف م۔ دبنکھیلینتاپای۔زاٹالنا‪ .‬پٹاتا۔‬ ‫جس‪۳‬پمیجائیہے۔‬
‫اار اجوشطےکےاندرساہدکمالَ‬
‫ہیہقک‬
‫ٹیم ی سع۔ اسذ۔ تھا ک‬ ‫ٹیسڑھ سے سج سگ ‪2‬ہ استے۔ گھا بچھاپن‪:‬لی چا بلز‬
‫دیاے۔‬ ‫دایئ۔‬
‫ٹیم ی مع۔امذ۔ ڈیاکامژم باً‪-‬زٹیما‪-‬۔‬ ‫صت ٹیڑھاء ٹیڑھی تعمکل ؛ ھ ریکا؛پکردار۔‬
‫ٹیم لام ی سع۔ استں۔ آرانشنا جتمودوڈائش‪-‬‬ ‫م رکب‪ :‬ٹیڑھابڑنگا ینٌء اکواں ادار‪-‬‬
‫ٹیرُوے مج سك مء ومع۔ امسٹں۔ آمویںءتیرو‪-‬‬ ‫ٹیس ی بع۔امں۔ شدزدرد۔‬
‫رلڈالا‬
‫م‬
‫اا‬‫اکرچیک‬
‫ااء‬
‫کڈوڈ‬
‫لںکا‬
‫جا‬‫ٹینٹ سے سج خنہ۔ امذ۔ ک‬ ‫فٹ ل‪:‬ڈسُنا ٹریرگینیموں‪۲/‬۔‬
‫ج اا ہ ؛ےآ کوکیتھیکانکےاندپریدااہوجانے دایلجنییٹسسےساع تکو‬ ‫ثاے۔‬ ‫رگ‬
‫رشض‬
‫زچول‬
‫ےککاپ‬
‫سو مج ومع۔ امذ۔ ڈھا‬
‫تاروت کےادہک‬ ‫ن‬
‫یوکی۔‬
‫زموٹیس‬
‫اےیر ک چی‬
‫‪:‬اہ‬
‫نان ک‬ ‫پچبرساتک کہباش‬
‫ُا جھ‬ ‫پا (ل طا ‪96٤08) 8۹۵۵۱۱۲۴ :‬‏‬
‫ہونےپرگرھکےدردازے پرنےجاتے ے اورگاتےتھے"ہماراٹیسونیںآڑاء برےکوومک بنائہیوگیامنگریہ۔نیزڈیٹ‪-‬‬
‫ٹینٹوا ے مجء غنه۔ امذ۔ رک‪ :‬ٹیٹوا۔‬ ‫‪2‬‬ ‫‪۶‬‬
‫ٹینگرا ے مسچج‪ +‬ی‪۶0‬‬ ‫ٹیسسورائے دہ ُا جھہندوچ سسرےکےوفوںمیںکاک اےور‬
‫ٹھنگری۔‬ ‫۔‬
‫یممںات‬
‫ہانعا‬
‫گھرگھلے چاکر‬
‫الد لکاچٹاومرخااو‬
‫ٹینی سے مج۔ صف۔ اد‬ ‫ٹیک() سےج۔ اسے۔ جاانوتدروھںاک۔امرں اتریگکر‪1‬ےکا‬
‫ٹیو ے مج۔امں۔ عارتءات ہکرت پل افروبنا‬ ‫حصہ‪:‬خ م ہھو ےتکیپکیہ جہوکیملاک" ہت لکیاطرکولتارٹجیال‬
‫ٹیوا ےمج ارذ پجتمریءزاگے‪:‬عادت‪ :‬گا۔‬ ‫ے۔‬
‫ے۔۔ گاەں؛دیبات۔اسٹٹہری۔‬
‫كہ‬‫ٹیہرا ے ماجءمسذ‬ ‫ٹیک(‪)٢۲‬‏ سے سج۔ اسسےت۔ ساسراب‪:‬داوپریا٘ٹل‪۲‬کیااجاۓ ری‬
‫ان‬
‫کاکسا‬
‫ےہپییٹ‬
‫رفکیا پبلوٹس انیکائیجاتیہلےک۔یہ گاو‬
‫ت)کھےائی۔‬ ‫؛(اسمج‬
‫نبےوملیٹں‪:‬یپ‬
‫اسذ‪ :‬ٹیکآڑہ مناکنھکایتنکبچلاکءوغی رو(قبانگ‪٠‬‏‬
‫‪)80‬۔‬

‫یکا ی سع۔ امنے۔ بانتدیآا‪.‬میندوریاصنر لکانشان‪:‬نتبلک؛‬

 ‫ٹھٹرنا کس ہہ فت ٹھہ سك ر۔ ات ں۔ گگڑناسردی ےالڑیا‬

‫ٹھٹھول فت ٹھہ و مج۔ امذ۔ لزوایگنچیل۔ہصدف‪:‬خش‬ ‫ط‪2‬‬

‫للنییا‪-‬‬
‫ودا‬
‫ھنے‬
‫ٹنسا‬
‫شٹیھنے‬ ‫کھ‬
‫ٹ۔ “قءگا‪5‬ں۔‬
‫سھ۔‬ ‫ٹھٹھی ٹفتھه ش‬
‫ادٹ‬
‫ٹھٹھیرا نت ڑ ے سج۔ اسذ۔ نابجچلکےمن ‪:‬جانےبایچے‬ ‫ٹھھ شخھی۔استٹ۔ اردوترو یکادسواںترف‪ :‬ٹک بائیگل عرف‬
‫دالا۔دو ںکاڈشا یی ۔نیٹھٹیرا‪-‬‬ ‫ہندیالفاظ میموجود۔چئمل میںا سکیمقدارت ٭ وکجاو شش‪۵۰‬م ے_‬
‫محاورہ‪ :‬ٹھٹیھرا بدلائی مھیروںکاگیھیدا زی اکرانےپتلی‬ ‫ٹھا اسں۔ گول کیآواز پٹاتا۔ئیزٹھائیںٹھاہ۔‬
‫کمہے بھرلاے۔‬
‫مچےکی‬
‫پا‬ ‫ٹھساٹ انذ۔ پرانم”الکتڑیکماڈھکانچلافااٹ اتش‪:‬شان رشوکت؛‬
‫مثل‪ :‬اوخ رےٹھٹھیرے بدلائیَنہیںہونی”ون کے‬ ‫شمآیرام‪ :‬ڈ نک ریتہ؛مالواسباب۔ (موھتی)رو لکبیادکتش‪٠‬‏‬
‫یچےیانانےوالےویجج یںخری تدے۔‬ ‫یںطرعکیتچھ بنرٹیںشناختکجائیہیںءجنس تےحتخلفراگاور‬
‫‪0‬‬ ‫ٹھڈا فت ٹھہ شد ڈ۔ امذ۔ ‪2,‬ء‪,‬ءء) ‪7‬‬ ‫رکنیاںآلیہیں۔مالواسیاب۔‪-‬‬
‫عمودی تیی۔‬ ‫سماانئآل۔‬
‫رکب فواف بات سا‬
‫م‬
‫ج؛باےنا‪-‬‬
‫وچنا‬
‫مرٹہوا‪:‬خرتصادہہبپچ‬
‫محاورہ‪ :‬ٹھڈاٹوٹناکم‬ ‫ٹسائر فت ٹ۔ امذ۔ ڈھامچاججر؛پاچڑیوں‪:‬کھوتروں وغیرہکےلے‬
‫ٹھَ ضے ٹھه شدڈ۔ امذ‪ -‬ھک انارجکیادانو پھاڑیںو نکے‬ ‫بنیاہوااہڑاالیدارچجرہ۔جچانالکےلیےبنائیہوکجالمائی۔نزٹھاٹھر‪-‬‬
‫سالگلے اور چان مختہو۔نیرزک ‪:‬بڈھاجمکاےتاع ہےیز‬ ‫ٹھاٹھیں مارنا مےسج خنه‪ -‬ف ل م رکب۔( ممدریادد اکا)٭ی‬
‫اس ٹھُڈی۔‬ ‫۔نک(یبٹکاھہرساٹھا ‪ -‬اُبھارہ اُٹھانء‬
‫ےتماانرا‬
‫ہی‬‫زن ہوال‬
‫ٹھڈی ضشمہدڑھڈہ۔ امت۔ ٹھوڑی۔نیز رک‪:‬ه اكج کے‬ ‫کوہان)۔ز ٹھاٹھے مارنا۔‬
‫جافیثددے۔‬ ‫ٹھار اہٹ۔ رک‪:‬ٹھور۔‬
‫ٹھر کس ٹھ اسںٹ۔ تختجمٹھرانےوالیمردی۔‬ ‫ٹھاڑا صت۔ اعتادہہگھڑاہوائہقا کا‬
‫صت‪ :‬ٹورتراکسٹفھت م ) فحخذا(بانٰ)‪ :‬کی‬ ‫ٹھاگر ضمه ك۔ امذے۔ داوتاسرداں اک‬
‫قد اورگواراہوگئ ہو_‬ ‫ٹھاکر دوارا حر۔‬
‫ٹھرمرواپالے رایت )‪-‬‬ ‫مہٹ‪ :‬ٹھکراین تھاہرویل۔‬
‫سی‬ ‫ٹھرا قت ٹھ شد ر۔ امذےلے‬ ‫ٹھانس خنہ۔ اسثٹ۔ دمحمواڑتاکہےوبایکیکناروم۔دحاردارت‬
‫ےطت ت طف ٹھوی‬
‫ٹھء فت )مر یا‬ ‫فت‬
‫(رک‬
‫ٹھ‬ ‫ٹھونستا۔‬ ‫‪:‬‬
‫کال‬
‫رذکات‬
‫۔بٹھ‬
‫رہ‬
‫ٹنھززکباز(سگ رر ےکاق‪-‬‬ ‫ٹھاتّنا سك ن۔ ف ل۔ پچاارادەگرلیتا۔‬
‫ٹیا فت ڑھہ سک ر۔ اذہ۔ مئیکےچنیرےکاح ٹرٹھڑھا۔‬ ‫ییا‬
‫ھا نت ٹھہ شد پ۔ امذ۔ ینافنششان جونمربات کےنذرا ب‬
‫سس فت ٹھہ سك س۔ صف۔ ست کالءال ٹھوں بھڑلاکی‬ ‫جاے۔ پچھپااس ہکنم سی علاصت۔‬
‫‪:‬ضدجس میلکناہٹیآاواز تو ‪-‬ا کیف مے‪ :‬ٹھسی۔‬ ‫من ڑٹٹھل‬ ‫ادہ‬
‫ٹھٹ فت ٹاھم۔ذ۔ گر‬
‫نما‪-‬‬ ‫ای‬‫جناء‬
‫وڑجا‬
‫ہیلاپ‬
‫امفر‪ :‬ٹس یکھانا ڈھ‬ ‫ٹ۔ اسذ۔ قیقبرہاق تلامت ٹھغے‬ ‫دھہ‬‫کا فشنتٹ‬
‫زڑڈ۔الظناہرا‬
‫کرااننراحب‬
‫ٹهسا فت ٹھہ شد س۔ اسذ۔ ت‬ ‫بازی (ردلچگیھا)اڑپ؛ٹئجز ٹھکھا۔‬
‫تحکنت ‪:‬مال زیب وزءنت‪-‬‬ ‫ٹھکگنا کس ٹھ٭قفت ث‪٠‬‏ سك كٹ۔ ف ں۔ چراگتاءڈ دایڈرا‬
‫اج‬
‫ات یپ‬ ‫وت تی و‬ ‫جو‬ ‫‪ ۲‬جانامکناپ ناان۔ٹھیٹھکنا۔‬
‫ٹھسکا(‪ )۲‬ٹھ(سرًک)‪6‬تادل‪-‬‬ ‫ٹکشی شفھت(دروزن چمن)۔ امت۔ نے آعویذویرکے‬
‫ٹھُسُی ضعہ ٹھء سك ن۔امہے۔ تررقکلز‪-‬ڑانل۔‬ ‫ڈورے پلپٹہاواایکباریکجار‬
 ‫ك‪-‬رک‪- :‬‬
‫س۔‬‫هن ضعه ٹھ ن‬ ‫جرلج‪.‬ےہک؛اعدانچا۔‬ ‫ذ۔۔‬
‫سٹھ‬
‫اس‬‫ٹھکانا ک‬
‫تیادہ‬ ‫لج‪7‬ار‬
‫مدہ‬
‫تما فغت ٹھہ سك ن۔ صف۔ سر‬ ‫‏‪ ٠‬ت مر‪ :‬ٹھکانے لکنا قحرنارتیکڑاا)(پارتر ہوامنزلپ‪٤‬‏‬
‫ے مار‬‫اد ھردوھاہدازخر وھ ک ے‬ ‫جانایتاممرف ‪/‬تقامہوجانا‪,‬مرجانا‪-‬‬
‫ٹٹھنڈائی فت مغ ٹھ۔ استں۔ لدفرسیجیشےصرف اج اکاول ٹلبھ‬ ‫(بول جال)کہاٹھکانا عےکدووئیصابئنںء بےپا ے‪-‬‬
‫درپبنلورکمیاٹھنٹراپلایجاان وےالاطیس ؛ےخیندوآبکک یسا‬ ‫ھی کال پٹائءیمارسزاد‬ ‫ب‬‫اٹون‬ ‫ٹھکائی ضة‬
‫کں‬
‫ہپھوٗی‬
‫‪:‬ھامیں‬
‫خسرہب‬ ‫۔‬
‫ٹن۔‬
‫سسک‬
‫اڈھہ‬
‫ٹھنْڈی فت‬ ‫ذ۔ تزالءٹار۔‬ ‫مھ‬‫اٹ‬ ‫ٹھگ فت‬
‫‪2‬‬ ‫ھنلی سار منرت ات نے ایییکی‬ ‫فم‪ :‬گنا وٹ‬
‫ورالٹابپن گی( ‪-‬ق)ب‪5‬ا‪٥‬گ‪:10191699۲1‬‏‬ ‫ٹھگ بدیا دجکےباذکنکائاںین۔اسٹ ۔ٹھگینزبیاشد‪-‬‬
‫ھنڈیگڑیمھاںنہارنکحبت‪:‬نالدابا رجذیالت‪-‬‬ ‫ٹھگنا کس ٹھہ سك گ۔ صف۔ مھےت رکز ٹھنگنا۔‬
‫زن_‬
‫اکےگ‬
‫وبن‬
‫آاتک‬
‫ٹکار فت ٹھہ سحکگ نا۔سٹ۔ دح‬ ‫ٹھّںفت ٹھ۔ اہسٹ۔ روک‪:‬پکدو پرز ہکا کیکےوقتدحاتک‬
‫‪۸‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫ے۔‬
‫اسے‬
‫کیےھلے‬
‫ورہکو‬
‫رروغی‬
‫چاد‬
‫ٹھلا فت ڑھ۔اذ گوارکےکیمپ براڑھکر گیہوئ آیڑجھپتھکا ٹھنگُنا کس ٹھہ فت نہ سك ك۔ ف ی۔ سکاےیلجٹگوں کے‬
‫سا ناکدسوےنے یےکادیآکورانزفلناءوں کےأپونچکلرنا‬ ‫چلاٰے۔‬
‫ٹھُنگارنا ضم مغ ٹہ سك راف م۔ ایکای دکانمی ڈاناگل‬ ‫ال‪-‬صف۔ گڑاءاٹا‪-‬‬
‫نٹدھہ‬
‫ٹلا شذت‬
‫ےن لکرنا۔ڑٹھُنگیرانا‪-‬‬ ‫ٹھلک فٹتھہ شد ل۔ امذ۔ چھرکو نار کااوزارنزتھلک۔‬
‫ٹھٹگتا کس مغٹھ۔صت۔ رک‪ :‬ٹھگنا(کس ٹھ)۔‬ ‫ٹھلیا کسٹھهسك ل۔ امٹ۔ ما‪٣‬گ‏ھڑا۔‬
‫ٹھنگیانا ضمہ ٹھ خنہء سك گ۔ ف م۔ دانہئچگناەدانے باکھائے ‏‬ ‫ٹهَلے بازی فتٹھہشدلءے مج۔ اسٹ۔ کڑگ‪:‬انگڑے‬
‫کی ھکیسمارہا۔‬ ‫ِہگٹی۔‬
‫شیلا‬
‫اچ‬
‫شمری ضےہ ٹھہسک م۔ اسٹ۔ بےکگااانیکیخسوی ک ءادھیما ھٹا فتڑھہسکگنف ں۔ کےپالنا یکاچڑجاندکاشیدگیپداەھ‬
‫اندازس میسفق پیازہےبولایکانترے اور ایکاستھائیمیدوہراۓے‬
‫جتاانراہ؛وناءآراست ہونا_جنکااح ‪-‬‬
‫ڑے‪-‬‬
‫پال‬
‫‌‪:‬ج‬
‫وف‬‫ےل‬
‫ٹھوٹھ ومج۔ صت۔ بءلآ‬ ‫جاتےہیں۔‬
‫ذ۔۔ شمکاناءمقام ‪:‬امرتیز ٹھاوہٹھاؤں‪-‬‬ ‫ٹھھُکا ضےہٹھہسٹ م۔ صف۔ امذے۔ نیاسا ز کےساجک ۓے ٹھ‬
‫اورموسج‬
‫ٹھوڑی ومج۔ اسٹ۔ چرےکادہانے سےیکاحصزنخداں‪-‬‬ ‫ا؛‪-‬‬
‫تنا‬ ‫کیاکک۔ارے‪ :‬ٹھ‬
‫رمکبیھھاالا‬
‫ٹھوس ویج۔صت۔ گٹھاہواہج ہمواہخنت؛کھپو ارندرسےچ ون‬ ‫ٹھُھگنا ضمهٹھہفت م‪٠‬‏ سك لكف۔ف ل۔ اپزلےنا۔ گےے‬
‫دار؛پمغز؛ گا چااتھوک ضکدی۔(طیصیات )میگرن وےالایادہ جو یا‬ ‫جھکےکےسااق لتولکرم رکھنما‪:‬ٹکگوماھنا۔‬
‫ایےم۔‬
‫نریف‬
‫ائکیتح‬ ‫زنبن‬
‫اٹپڑ‬
‫وپچو‬
‫آیجن‬
‫یہوئ‬
‫ککبا‬ ‫ٹھناکا فتڑھ۔امذ۔ دح‬
‫ےات‬
‫کنکتخرب‬
‫ٹھوگر ومج‪٤‬فت‏ آژإا۔ اسٹ۔ پماااجںودت ےدکاالو‬ ‫نشکییآواز‪-‬‬
‫يااھ کسیسیےکزگرانا۔ را سےم کیوئیأھا یاگکڑاہوارین سےپان‬ ‫هن ضمہڑھہسك ن۔ اسذ۔ سوکھادرشت ما سشکانتائو یترب‬
‫ھا ‪:‬ٹس میں پنکوزشٹنب مہارنا؛نیخ کی کت ج توا کیالنگیوںپہ‬ ‫ےکاثٹ دیاگیاہو۔ تڑوندا۔ئیزٹھنڈ(ضمہ ٹھ)۔‬
‫مو ہو‬ ‫انا فت ٹھ۔سک ناف ل م۔ نشکرھننگاءگھنٹکا نا کیا‬
‫اگ انء‬
‫ٹھونستا وع غتہء سك س۔ف م۔ زورک یز‬ ‫ذحماتکےلکڑے تک وأ ہویئآواز پداگرنا۔‪-‬‬
‫انا ءکھریا۔‬ ‫نل فتڈھہسک ن۔ امست۔ سنریدکزپڈگپنلاک فخریحت؛‬
‫اسٹ‪:‬ٹھونس ٹھانسکگھکرمازئریکتغیرشردرگ اضان‪-‬‬ ‫ترار‪.‬م‪ :‬کیچمیںٹیک پڑا۔‬
‫'ُزٹھونسم ٹھانس۔‬ ‫صف‪ :‬ٹھنڈا سہرددداٹے‪:‬سدھبیےم؛ابھءارفرو‪-‬‬
‫ٹھونٹنا ومجء غخنہہسگكژا۔ ت م۔ گاڑنبضربکرد لکرنا؛‬ ‫اسذ‪:‬ٹھھملعدماتپدرنین کاری۔‬
 ‫ے‪۵۲‬‬ ‫طس‬

‫دیظر ے۔یزٹی (ڑےمج)‬ ‫مارنا‪ /‬میرمکترکناتاءک نے پرضرب اناءچوٹ لگن؛ا ()جمسلمش‬

‫ٹھیگنا ے مجء سشگ ژشثف۔ف ں۔ سہارالیتابگنا_‬ ‫جزبکرناء(روٹاں )اتا کیف ہے‪ :‬ٹھکائی (بلا غنہ)۔‬
‫صف‬
‫ا‬‫رجا‬
‫نہدا‬
‫ٹھیکری سےمع۔ اسٹ۔ زنان‬ ‫ٹھونگگنی ومجء غنہہ سك كژٹف۔ است۔ گمڑیکاہتھوڑینااوزار‬
‫ٹھیل سےمج۔ دنتلگاڑی۔‬ ‫نس ےیل فکاریرکوی ؛دبانے موارکر ےنکاکاملیےہیں۔‬
‫سرکب‪ :‬شھلگاڑیپیلکرنےجائجیانےد یاگاڑ(قب‬ ‫وج خنہ۔ایے۔ پہندےکادانے پچ ارنا۔‬ ‫ٹھونگ س‬
‫آگ‪)۸۵۵۹9۵۷۸۷:‬۔‬ ‫ت م‪:‬ٹھونگنا ککا۔‬

‫ٹھیلا سےج۔ اسذہ۔ ددپچویوںپسپاٹچ ںکیبتہوئیگ لیکریاہتھوں‬ ‫ٹھہٗرانا فتمجٹھ۔سك ات م۔ روکناہتھامناء اکمتنکرنا؛‬
‫سےشک لےجائیجانےد یاگاڑیءریڑعا۔‬ ‫ےک رنکاای کےپاڑءا مکاٹھکارن ۔ نی ٹزھیرانا۔‬
‫ےچ۔ تم۔ دحکادینٹاکارینا‪:‬ریلنا_‬
‫ٹھیلنا ب‬ ‫ٹھٗراؤ فت مج ٹھہ مك ہہ و مج۔اسذے۔حقورنا‪:‬رقا؛مجھوو_‬
‫اسذہ‪ :‬ٹھھگیا ٹھیلایاچنکڑاچلاۓ والا۔‬ ‫ٹھہرّٗنا فخت مج ٹھہ* سك رف ل۔ امذ۔ دکناءپڑاۃکرناءرہتاء‬
‫سشل‪ُ :‬ونگھتے کوٹھیلتہکابہانہبییاتبتےیدلٹش‬ ‫سات ہوا؛طائدمہن؛اٹباتق مدر ہنارادپناات ہوتا‪-‬‬
‫اوپہےش پارکیچوڑدتاک بیا ۓکامسےبےلیو رف‬ ‫ٹھیا کس ڑھ۔ اسذہ۔ مھا نکیکہ دکاندارکدی ‪:‬کامنرکنےکی‬
‫سجذمغہ۔۔ کپاںکاڈدڈاہچشٹی‪-‬‬
‫ٹھیلا ساےم‬ ‫گل‬
‫ٹھینگا مےج مغ۔ اسذہ۔ اگڑٹھا‪:‬سوفاءڈ اکر‬ ‫ٹیب ی سع۔ ااٹنےے۔ثگنھکاٹتڑ‪٤‬اےل‏کاداجس مرفقمل‬
‫صف‪ :‬ٹھینگیل (ے لین) لاٹز‬ ‫جلاتےہیںنز ٹھیکامذ‪.‬ھا مگرا۔‬
‫ٹھھنگادکھانا‪ /‬نچانا انگوٹاہاگچڑاتاءصاف انارگردیا‪-‬‬ ‫ٹھیٹ سے مج۔ صف۔ ا‪٣‬کسیا‏خاشءنشالی۔نزٹھیٹھ‬
‫ٹھیس سے سج۔ اسٹ۔ شہدکپءکاساصدم جکیناکہےبایہوئی ٹھیتگور ‪ 0‬صصمج‪ 2 7‬اسذ۔ بوڈےئیلکےگلسےنایا‬
‫جانےوالڈاناج بھاےی عںطراتمہواہے۔‬ ‫کیت‬
‫وے۔‬
‫روناے‬
‫تست‬
‫‪:‬سام‬
‫رے‬‫یاجس‬
‫فڑاکڑ‬
‫ونکاب‬
‫ٹهسوا سیم۔ انے۔ پٹا‬ ‫ٹھیک() سیسع۔ صف۔ درستہببا‪:‬ظدرستامتیاب؛‬
‫ا‬
‫کننڑن‬
‫ےیکم‬
‫اکیالگکیاٹ ؛اگڑ‬ ‫ہیوہلوین؟عینی ءنالیل ےکدکاست۔ ام ‪:‬ا ظا ءبندوست ‪:‬گفروساء‬
‫رباھ ]لییس)م ‪:‬ا نکا ٹنیکنئسیآمیں میں‪-‬‬
‫اخ‬
‫م رکب‪:‬ٹھیک ٹھاک درستجماپاہے۔‪-‬‬
‫کماٹھیک ے ربول جال )کلمۂ استعجاب الہ‬
‫حیاباڑپ‬
‫ٹھیک(‪ )۲‬اسٹ۔ آڑداڑ ہی سہاراجئسپرکوگیچزقائہونزٹھسکرا‬
‫انی‬
‫محاورہ‪ :‬ٹھیک نکل جانا پتارنمجاک‪:‬گملہاداچاتارہنا‪-‬‬
‫ا‪-‬‬ ‫تی۔‬‫گشے‬ ‫ٹھیکا سے مج۔ اسذ۔ اجار‬
‫پہہپ‬
‫ٹھیگُرا ی سع۔اسنے۔رک‪ :‬ٹھیک(‪)۲‬۔ پیٹکےبینکاہوا‬
‫‪]/7180‬‬
‫کچدٹاککڑا‪ :‬ناڈیرنافجلپ‪4‬‬
‫اشی ھتگرق مخیکےپتن ب‬
‫جالہوتےہیں۔‪-‬‬
‫ٹھیفکرےکیسانگ پیکپیدئشپردائیبمنکرےمیںینز‬
‫ڑا لکرفوزائ مکواپنالڑ ‏ کیلیتلین جاوی پکرانادستورھا‪-‬‬
‫روکدسرےتھوڑی‬
‫جااںھد‬
‫اچہ‬
‫مک‬‫چکھ‬
‫ویے‬
‫ٹھیکی ے مج۔ استٹ۔ دبمل‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۲۲٥۲۱۸۰۹‬‬
‫ث‬

‫(ا‪1‬گ‪:۷0‬‏ ‪)٢(۷۱‬۔‏‬ ‫ارکئنوجٹ ا‪7‬ل‪٦‬س‪01‬‬ ‫ٹالقد‬

‫زروح‬
‫اور‬
‫ٹاوث الصال جنخ بیوںدال؛اتہای متیلی‪-‬‬
‫شالیل میع۔ج سذ۔ دج بمااپلہدگوںٹپیاجارںےءپتاوںک‬
‫ل۔‬
‫ل دواع‬
‫اں۔ع‬
‫ثویا‬
‫چچ‬ ‫ثُ‬
‫سصتت‪ -‬آشواں۔ہتنزصیغۂجمع‪ :‬ثامتہ۔‬
‫ٹاین مک‪-‬‬
‫وی۔‬
‫آتل‬
‫معشرہۂ ٹاسنہ د‬ ‫)ان‬ ‫پت کے گے استث۔أردرو فیٹیاگکمیارہوا ں ‪7‬رف ما ے‬
‫اقوی فت ن۔ صف۔ دصسرےدز ج پبرجفا اب الیمکےبھر‬ ‫ت نینقیطوںوالی)نیماز یز‪.‬تیمصعصیدہرب تفطزبناکین کوکوادپکرے‬
‫ان‪-‬‬ ‫مفقیلای‬
‫رادر‬
‫دالی‬
‫ےتحم‬
‫ککادر‬ ‫داوں ےلاکخفیفدکک سےاجھوسانس ک اےخرارجعسےاداہوتاے۔أردوش‬
‫صف‪:‬ثاتوی کور(ومج) یاژمر۔‬ ‫مرف سک بمآواز ملمیعسدد٭*‪. ۵‬یی امعرب الفاظہیآ لیہے م‪:‬‬
‫؟دجوڑی دار‪-‬‬
‫اجوئابلم‬
‫قوم؟‬
‫تءڈ‬
‫مسرا‬
‫انی صف۔ دو‬ ‫سظرء اڑینیا>انمت تم تار یائضیمس‪۸‬ا دی ابا ‪7‬ف‪٥٥9‬واہ‏‬
‫اشی ان‬
‫حف‪ :‬ٹنیا دوسرہۓ( کہ)دوس پار‪-‬‬ ‫کاجواب حروففشیشیے۔‬
‫شابت کس ب۔ صف۔ ام‪:‬قائ‪:‬سلماءپودا؛دی سےرشنءا ہوا؛ ثلؤّہ کس ن‪٤‬‏ فت ی۔ اسذے۔ امنیٹککاسائھوال حصدق نین‬
‫نز ٹانی کاتاغیف۔‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬
‫است عادت شسایہ اختیارکیہوئیتکفطریعادتتھپخہن‬ ‫ثابتْالاصل (جُلاصل )دو حدیثجوقی‪ +‬ات یقعدیٹ‬
‫ج۔‬ ‫حرف شآے۔‬
‫ثم۔ذد۔ دای ‪:‬بررقای‪:‬قیامءاکامبھبرچل؛اتتقراب‬
‫بات قفت ا‬ ‫ثابت خانیامیبرادشاہکےذالٰمافظ‪-‬‬
‫ثبات ضعه ث۔ امذے۔ موری‪:‬سذورئ۔‬ ‫ثابت قدمارادرےکاریاء جچےنہ والا۔‬
‫تحت تس پت میں یکا ار ات‬ ‫اسثٹ‪ :‬ثابت قتمی اختقامت۔‬
‫دپامدارقء‬
‫والہسشتہواداترنی‪:‬‬
‫ثابتہ کسمج ب‪٤‬‏ فت ت۔ امذ۔ قجاوئتکاتر‪/‬تادکمال نہ اوت ضم ث‪٠‬‏ و مع۔ ایذ۔ ؛‬
‫بات۔‬ ‫ے۔جمع‪ :‬ثوابت۔ز رک‪ :‬آعمانِثابته۔‬
‫موٹالیہم؛ول۔‪-‬‬ ‫م۔۔‬
‫اك خ‬
‫ثکُن کس ث؛ س‬ ‫ٹاثر بلغلوہالا۔(‪ )۴‬امذد‪-‬‬ ‫‪:‬‬
‫فما‬
‫صل ت‬
‫؛ونکاب‬
‫ٹاز اسذہ۔ (ا)خ‬
‫قدی فت ث۔ اسٹ۔ (جوانات ‪:‬تانج ‪:‬قدیان۔جمع‪:‬‬ ‫سیرکامر ب ؟تی نےیا‪٦‬‏اھٹا ککاوزن۔‪-‬‬
‫آئثداء۔‬ ‫س‏ك س۔ انذے۔ ایکمایگوفجاک پاڑک‬
‫اِسُسا کس ‪٠‬‬
‫قرا اسذذ۔ مئی؛ققدسوں کے ےکیزین؛زم نیکامچلاطبقنیزتحتألٹرا‪-‬‬ ‫پودےسےاکتااورخہایتز ہ یرا ہوتاہے۔دو حمل(ع تیز‪:‬مسداب حبلی >‬
‫فدقعرا‪:٤‬‏طاب قراہأ ل اکقبرکیمئیمعطررہ ۔ے بزرگمرنےوالوںکےتن ش‬ ‫لاط‪3:‬ا‪65‬م‪)۲٦٦38‬۔‏‬
‫دعا۔زتریٰ(ثرا)۔‬ ‫ناب کس جے‪-‬صف۔ رششنء کیا(عتار‪)٦‬‏‪:‬ماق (ذئن)؛س ےکی‬
‫قرب فت ثہ سگٹر۔ اسٹ۔ بیھکیاپخچلاف جسمخجِنلپٹا‬ ‫روید نے دالاء(دردشُں )۔‬
‫مت ہے۔پیٹکےانددیبھی۔‬ ‫اقُول و مع۔ اسذہ۔ ڈور شیبنداہواسیےکاگکڑاجا بکورادریسیرھ‬
‫ثروت فت ث‪٠‬‏ سك ر‪٣‬‏ فت وا۔سٹ۔ دوات ‏ شا ی‪-‬‬ ‫ناپےہیں۔نجزشاقول ‪.‬سہاؤل۔‬
‫اسثٹ۔ پچستارے جآسانہک‬ ‫۔‬
‫یر٭‬
‫د‏فت‬
‫شہ ث‪٤‬‬
‫تر ضم‬ ‫شالٹف کس ۔ صف۔ ختسراہ جب میںتصرےمقام پہ‪-‬درفریقوں‬
‫آ وینےکیشکلمیںکیپنظرآتےہی ۔ں قدمعیمقمیرےکےمطابیم تا بش‬ ‫کےدرمیان بھگڑاچکانے والا۔ ہن ۔م‬
‫تمیںجنمسےایکب نوگہموکئیعمپرومیںرسات”علیو ںکاجھکرکا۔نیجزقد‬ ‫ثایث بالخیر(بل خھیر) نیک نفیقییصسلےکر نےوالا۔‬
‫ثریا۔‬ ‫ثاثحصریفی نکاماناہواگم۔‬
‫مع۔ امذ۔ عربکاا کیھاناجوشور وٹ پشقلہوا‬ ‫ترید فت ت‪٤‬ى‏‬ ‫استٹ۔ ٹالیمی۔مستث۔ٹالقہ تسری۔‬
‫پچ‬ ‫اوت ومع۔ اسذ۔ تنکتاومعیسائیمقیدیٹک ردےخداہک‬
 ‫‪|۹‬‬ ‫عق‬

‫ت‏ ل۔ اسٹ۔ لومڑکی؛لومڑیگا ز ا چہانہدونوںانواعنشزض مرادجنویشھیعقیرےمیسقرآناور‬

‫ف ع‪٤‬‬
‫تخب فت ث‪٠‬‏ سك‬
‫زرتتقولگان‪-‬‬
‫عت‬ ‫لیویٹیٹں۔‬
‫غٴقة کس ث‪٠‬فت‏ چ۔ صى‪ -‬بہلقی“رتمنت‪:‬‬ ‫اسٹت‪ :‬لبیمصویایکبودکی ڑج کےپ پےیادکیانر‬
‫بات رملسوگ رع‪ :‬وٹق)۔‬ ‫ہہوتےہیںزا بئیٹکھاءددا سمل _ زم ەیةالشعلب (ال‬
‫تل فت ث‪٤‬‏ ی مع۔ صفف۔‪ -‬دذزنیءبھارییلج پیٹم گرانی‬ ‫خم)(لونانٰ ‪3۱۸:‬ء‪)0٥5 5۵۸1‬۔‏‬
‫پداکرے‪+‬دیم۔‬ ‫تَخْر فت ث‪٠‬‏ سكٹ غ۔ است۔ سرحدۃدوگوں کےنم عدنال‪٠‬‏‬
‫گچیاب‬
‫‪+‬توکی‬
‫تگول ضت ث‪٠‬‏ ومع۔ صف ست۔ دوتگور‬ ‫یز کچسگرعیدیاں‪-‬‬
‫ج‪:‬منعغور س‪:‬رعندیں‬
‫تل ضمهث‪٠‬‏ سٹ ف۔ اذ چوکہیاری چڑکچوسنبعدبات (ع‪:‬ٹکل س‪-‬وگواری)۔‬
‫الكة‪-‬‬
‫زنفو‬
‫قَلاثة نت ث۔ صف۔ ج‬ ‫روجاۓ والاثُعلہ۔‬
‫تُلاٹی(ضمه ث) سایگجانزہتانہشتل_‬ ‫دان دستخاانپ چہو ہوگییں ردکیرھکوارتی‪-‬‬
‫تَلالَاحت كء ‪:‬کس ث شدی۔‪-‬ج سثں۔ دواعادیٹ جنی‬ ‫ققافت فثت؛فت ف۔ اسے۔ کی‪/‬ووانال تنک‬
‫واسلوں سےکپگیہوں‪-‬‬ ‫اخیازیتصومیات۔مضسونِ لطیفےء آداب‪:‬رم‪(-‬لفظا ع‪:‬ذکاوت‪٠‬‏‬
‫قلاجھ فت ث‪٠‬‏ شدل فت ج۔ امذ۔ بفرک چانیادہج حنرر‬ ‫بہادرت)۔‬
‫پہرکرآنےاوج( ک صارفا کیکونادپردکھائیدا ہے۔(اگک بکمیشیر)‬ ‫نقال کس تج مذ۔ اہنصیتی ٹھج بلھنایرگب۔رصا‪:‬‬
‫(اصلا عے مثف؟)۔‬ ‫بھاریوزلں۔‪-‬‬

‫لٹ ضح ث‪٠‬‏ ضمہل۔ صف۔ اائیک‪/۰‬ا؛خطا یک ایکرم‬ ‫صفعف‪ :‬تیںپھاریلرکءبوگھل۔‬

‫قفاقت فت ث‪٤‬‏ فت ل۔ است۔ وزا دنارگاہلویلبونپہھادگپئء رشن۔‬
‫ارئی‬ ‫عے‬ ‫اان‬ ‫یوسآ‬
‫ےفج‬ ‫تج ضمے ث‪٠‬‏ سژگل۔ اسےثے۔ بر‬ ‫ران پر اق می نشکلالطفاکااتال بولتاورردایضکاد‪-‬‬
‫ؿقالهً کس ثف‪٠‬‏ت ل۔ اہذ۔ دوبجوج پائنگکے ےت از پرکھایا جاۓ۔‬
‫لم فت ثہ سش ل۔ امذ۔ (ن رعحیاش)فایککانام اکن کر‬ ‫لڑکاباجائے۔‬
‫ا۔‬ ‫یوستاو‬ ‫دفرک‬
‫اپلکرکرح‬
‫کےشرو می دن مومہولاذس کےپی‬ ‫ثقابت کس ث‪٤‬‏ فت ہ۔ امں۔ ئمیددباگریہباوقارمترہونا‪-‬‬
‫‪ 7‬نان ےرا ےنعط ے بدل دی یں۔‬ ‫(ٹغھ‪:‬ڑےاررطا قرف‪:‬لن)‪-‬‬
‫تقبَّهَ ضعہ ث‪٠‬‏ سك ن‪٠‬‏ فت ب۔ امذ۔ سوراغء ید سامہآ وی تم ضمے ثہ شد قت م۔ حرت عطت ۔ دپوگبراہرہکرر(لظور‬
‫کال؛نیزقبحنیہ ۔ صف ثقیب(ہجیدانیات ‏بلوںش رس بےوالے جکی) ممآآمشنن‪:‬‬
‫شآثٹتر(‪)۸‬۔‬
‫ہد‪-‬‬
‫مان فت ث۔ عد‬ ‫نووںاکع۔‬
‫جاانور‬
‫شبد‪:‬سٹ جع تُعائیہ‪ .‬ثمانون اُگی۔‬
‫صت؟ ثمانی تبب‬ ‫ِقت کس ث‪٠‬‏ فت ن۔امٹ۔ ہت ‪:‬لقہہی۔‬
‫تَعبرْگ فستكاث‪٠‬م‏‪٠‬‏ فغت ب‪٠‬‏ سك ر۔ (عاتات)پچول کے‬ ‫س‪:‬ااممانء‬
‫تقلفت ٹ‪٠‬‏ فت ج۔ صف۔ منذے۔ گارانںیراق‬
‫لےبایدا نکیتا۔ایی چتایںلکریہالہییں۔‬ ‫تہ ثُقلین ررک)‬
‫کر قعت ث‪٤‬‏ فت م۔ امذ۔ ‪+‬پدرلختکاباربھجازا‪:‬عاصل ہتج؛‬ ‫ِقُل کس ثس‪٠‬ش‏ٹ جے۔پجوھءوزن‪:‬پیلہن۔جمع ‪:‬اثفال۔‬
‫و‬ ‫ا‪-‬‬
‫گہت‬
‫رقلب‬
‫ھل‪:‬اآث‬
‫بضی‬
‫تف‬
‫رمکب‪:‬قەر پیشوس مک پہلپالجہھار آۓے۔‬ ‫اکیٹ ے۔ ژقالت(رکف)۔‬
‫کمر قد شٹھےپچلوںکاریں۔‬ ‫رمکب‪ :‬ثقلی مسماعت‪6‬ہراپ گراںگڑٹیٹجثزقلسییع‪-‬‬
‫فعدگلپھلوکامرکزئی جس شسچتاںجنڑیول ہیں‬ ‫طببعیات‪:‬کشسٹی نل ابمتازادئوےکیمششی بای؛ز نکی‬
‫قمرَر دمنلۓوالادرخت۔‬ ‫اطپنرمرفککیشش۔‬
‫مہ (سم‪)2‬عاگل ت۔ اصلّا ع‪ :‬گمرہ (فت ث‪٠‬‏ فت مف‪٠‬‏ت‬ ‫ثقلین فت ت‪٤‬قت‏ ؾ۔ے لین۔تثنيه۔ دوگراںتراہماشیا؛رونول‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪٢۲۰‬‬

‫چگہیوکنوار ضز ٹیبعاکیف سث ؿابّت(کس ث اَفهوْبّت‬

‫(ضمه ثٹ‪+‬؛وع؛ ا اد‬
‫اکے۔‬
‫یبج‬
‫ثیاب کس ٹچ مذہ۔ہرک ٹو‬
‫‪7‬‬
‫۔ آٹھواں(‪)۸۷‬؛ہشت پیلو‪-‬نزمم رضم ٹیل ی سع۔ اٹ گیا‪:‬ایکیلجسکشائییسز ینپیلجال‬ ‫صدثفم۔‬ ‫شی ضم‬
‫ہیںہ پنے بس کے چوں سےماب موبیشوقسے رت ہیں۔(لاط‪:‬‬ ‫فت ٹ مشدفت)۔‪-‬‬
‫وں!‪ ۲9۸۲۹۱۵۶ 5‬ن‪٥٥‬‏ ‪۲‬و‪)۸‬۔‬ ‫بملم‬
‫ذکت‬‫‪+‬فای‬‫رحال‬
‫یردے‬‫مود غت ث‪٠‬‏ ومع۔ امذ۔ اذ‬
‫جپرسعاب ای نازلہوا۔‬
‫تنا(ع) فت ث۔ تمھھیدہخالٰ‪-‬‬
‫جمع ‪:‬نایاریس ؛نوزسای کےداضت‬
‫مرکب‪:‬ثناغواں‪ ,‬ثناگر ث‪:‬ناکُسُتَر دارۃ۔‬
‫ریآن‬
‫وظ ہ‬
‫وللف‬
‫ادوتر‬
‫ککب؛‬
‫رکمار‬
‫ببزا‬
‫شنائی ضعه ث۔ صف۔ ددا‬
‫جس میسدوزھاف وائعہو ۔ں دوپٹن(اگ‪10٥۷۳3:‬ا)‏ مُت (مُستَی‬
‫نا)۔‬
‫ٹنوی فت ٹ ن۔‪ -‬مفعءدی۔روےضوب۔روقراؤں یادظمتی‬
‫لاق کامانۓدال۔انظامفطرت میمتضاوقوںکےلکاال ۔اسسث‬
‫َویّت(اگ‪)1091۱800:‬۔‬
‫ققيغ" فت ث‪٠‬‏ سک ن٭فت ایم۔ذہ۔ (عٹ رقالبرن)تحکت‬
‫الکنیابردویےکنبانکےییچ۔‬
‫قواب فت ت۔ اسذ۔ جءزعاےبنا*ربدھلتائکیہایایلعام۔صت‪:‬‬
‫تمیاکسب(قب‪٣:‬اب)۔‏‬
‫قوابتفت ث‪٠‬‏ کس ب۔ج مذ۔ دہستتارےجکیمارپگشکرے‬
‫ہونظ رزکیس؟تو احد‪:‬ثازتہ۔‬
‫تی فت ٹ۔ صف۔ (شر)قربالی کےلےمرو رکجااور(دن پچاہ‬
‫چابے)‪-‬‬
‫رسا یپھرکاہگاےتیل‪٢‬بر‏کےءاونٹف‪ ۵‬برک ہاونا‬
‫ہا‬‫کا‬
‫وب ولین امذذد۔ لکیپاں۔جمع‪ :‬ثیاب۔‬
‫توبان ولین۔ اسذ۔ بازاشت‪:‬دایںآ‪٤‬۔‏‬
‫قور ولین۔ اسذ۔ یل ہجار‪:‬قدم نمجومکےمطانآ سانکےبارہبرجوں‬
‫دھرا۔‬
‫مےیں‬

‫ابستا‪:‬زشاودری تع کےباذاریکبےایتیڑی؛تتولکا‬
‫چفڑنھا‪(5‬اگک‪3 :‬ا[ ‪591‬ااناط)۔‬
‫تَوران ولین۔ امذ۔ بیجان‪:‬جش سیلانەخون۔‬
‫ا اذ ہن۔‬ ‫وم قوت‬

‫ومن ومع۔ اذ خااط رپایکباتکے‪8‬ک ‪:‬مم ذرداب‬

‫(‪۷‬ط‪2 96:‬ل ‪٥۸٥٥61٥10‬‏ ‪, -)۰۲۷۸۰۰۸۵‬نوم ون‪-‬‬
‫بت فت ث‪٠‬‏ شد کس ی۔ اسسں۔ دواورت جومردے عوکر‬
 ‫‪۲٢٦٢‬‬

‫(س‪ :‬جات‪:‬؛ نژادہ جنم)۔‬

‫جات )‪(٢‬‏ صن۔ ذائدہجتاہوا۔ئجز جاتا‪-‬قب‪ :‬مثل ‪ :‬جورونه‬
‫جاتا‪-‬ئزجایا۔‬
‫ف‬‫لکا‬‫ا(رک)‬
‫جاٹّرا سك ت۔ استث۔ یاترا‬
‫جاقک ‏(‪ )١‬فت ت۔ سانذ‪ -‬ایکدرختجسکےگوندکوپیککےہی ‪-‬ں‬ ‫تَ‬
‫ا‪:‬ترجانن(الالاطناہں‪۶8‬ع‪)۸‬۔‬
‫جاتکا کس ت۔ استث۔ بادکھہتفابئکیںاجن م ہباقابر کے‬ ‫ج جیسمء جا اشزیی۔ انذ۔ أفردگویضرکواارہواں‌رف(شول‬
‫سابقہتفوںکاعال زگارے_‬ ‫الفحدودودپائتروف )‪:‬نیممتجوزپانکےتالےت فکردکڑکھانےے‬
‫پیداہوتاہے۔ہندگیءفاری ءگ‪۶‬لیاورمشرلیزبافوں یسموجودنن ےاأرد نے جاٹ اسم جنس امذہ۔ راہچ لک ایکشا نک امتگقید‪ :‬ےہ‬
‫شش اورقاتزکا گ _ل اصتیشلمیں جواک ڑاسےپداہوت سے رف جاٹنی‪,‬ہو‬ ‫اخذفا تکیاہے۔ہندییالظاطمایس‬
‫جائعه کس ث‪-‬ج مذ۔ (حیوانیات)ہندوںگادہافاراجن ے‬ ‫جھل(ؤوٹف)ک سےراورگکردن سےمشاہشن قرآئنکےمو اوقافمی‬
‫تی متاربااڑےپٹ کےلی مےوزوںہی _ں یحزصقورے_‬ ‫وقفجاتکیعلاصت۔چمل میسا سکف×‪٣‬‏ کےبرابہہے۔حوف قررکیمل‬
‫جائیہ کس ت۔ امستث۔ دوزائوہوکریٹھنا‪:‬؛قرآآنجیرکیپیٹتلایسیی‬ ‫حال۔‬
‫سکوارام۔‬ ‫جا () اسے۔ مکمقام‪:‬مو پل وم ھا ہناش م تر‪(:‬کے)‬
‫مانے دالاگوتاءبماٹ‪-‬‬
‫ررکگکانے‬
‫والا‬
‫ابرک‬
‫جاجکی فت ج۔ اسذے۔ بچھ‬ ‫مقامبر۔م‪:‬جللدیکیججالدی‪:‬حالکیجائل ؛بتوچش بدلےی ۔ں نےڑجاے‬
‫جامھم فتج۔ امتں۔ مد ےچکپاٹدڑےکراییگاھپیہاونکرلی۔نیز‬ ‫(جااصلا جاۓدرستک ہجائےمیک‬ ‫شیجںاجا‬
‫۔ئے‪/‬‬ ‫ےنک‬‫‪ /‬مجاے م‪:‬‬
‫جازم (اصلًا ن جاجم)جاداد‪ -‬رک‪:‬جائداد۔‬ ‫لجاعئےام)۔‬ ‫اےہ‬ ‫مغوہ‬
‫لےط۔ک‬
‫جاڈو ومع۔ اذ ۔ ھر‪:‬انسوں ہتترکالک بات‬ ‫جا بجا ا(م)تھر۔‬
‫جاڈوگر کمالدکھائۓ دالا۔‬ ‫جنچانان"الج۔م ف‪:‬‬
‫اتء‪-‬جا پہ‬
‫اصیخفضام‬
‫زناح‬
‫جا (‪ )۳‬مص جا‬
‫جادہ فت د۔ اسذ۔ رک ڑڈیءرامتمراہ‪-‬‬ ‫جاک کخفیف۔ بولال ممدوزککامکےلےجا ترابھلاہواجا‬
‫صف‪ :‬جادہ پیمازاست چُوالا۔(ع‪ :‬جاذہ (شد ‪])۵‬۔‪-‬‬ ‫بس دیکھ لیا۔‬
‫جاؤب کس ذ۔صت۔ اپناعرفکےوالاہکشش کےدال‪:‬ساایچوں‬ ‫جالینا چاگرچھڑلیتا_‬
‫(کاغذ)۔اذبہز(ج‪7‬اکیب جش)ءم‪ :‬قوت جاذبہ ۔اظورایڈے۔ جا‬ ‫ےوردیجا‬
‫جاب اس کپچھھمیاویرھبرگاسجوجاندکےچارےک ط‬
‫میلان۔‬ ‫ئایل۔‬
‫ہہے۔س‬
‫اسم کیفیت امت اوت سید‬ ‫جابر کس ب۔ صف۔ ججرکرنے الءاال بد یکرنۓوالا‪-‬‬
‫جار(ا) ایذ‪:‬۔ پڑدی؛مسابے۔چوار(کس ج )مسا زگجُیوار(ضمه‬ ‫جابلسا ضمہ بء سك ل۔ امذد۔ علمممخر بک جاب دیایآقرق‬
‫‪۴‬‬ ‫مروف عداورمفروضیشمرکائ ھ‪۴‬نام۔‪-‬‬
‫‪23‬‬
‫جار ‏(‪ )٣‬اسذ۔ (قواعد)اسءذافعا لکوبہامملانےاورآنیشسحویرپا‬ ‫ل امذ‪ -‬علّم تک جابدیایآزی‬
‫ك‪ +‬۔‬
‫سب‬‫جا با ضعه‬
‫ت ک‪٠‬‏ لہ ‪:‬ویر أُردوش ‪7‬‬ ‫لیشب‬ ‫پداکرنے وال جوف‬ ‫عداورایکمفرو تشمکانمجنام‪-‬‬
‫ہیں۔(ع ‪:‬جارسزور ڈانےدالا چکگیتوفجن‬ ‫کمیہرہلقارتوے‬
‫ٹفسوغ‬ ‫جساپ انذے۔ ہینےہبارباینامناککوددہرانے مرن کالہو رکوررہ‬
‫ع ل ایماء سکاےتھآتے ہیں ان فککےوخکرسیموررکردیتے ہیں )‪-‬‬ ‫‪7‬چ‪-‬‬
‫ترکیب عطفی‪:‬جارو مجرور‪:‬حروف جارّہ(شد‪)/‬۔‬ ‫مر عطفی‪:‬جاپ تاپ ڈکراورریاضت۔‬
‫جاوا اہ ۔ نارکیباج ھا ریجاتیے‪-‬‬ ‫صت‪ :‬جاہک بدالا؛ ف م‪ :‬جاہنا۔‬
‫جاؤج(ا) فت ر۔ اسذ۔ اعلانءڈعڑورا۔ اسم فاعل‪:‬جاؤجی۔‬ ‫جاہا اسذہ۔ زی پاش تا‬
‫جاؤچ(‪)٢‬‏ فت ر۔ اسذ۔ ھیائھ‬ ‫ایتتکیازمٗردیاحرب)‬
‫( قجوم‬
‫جات (ا) اننے۔ تذلاءتال‬
 ‫‪۲٢‬‬
‫جاید‬
‫جاگیر ی مع۔ امت۔ ز ٹنبگکاو ولغیرہجویکوکارئیطوربرنےگے‬ ‫امسذے۔ جیجوہتہ آنےدالاءیگمیںبل‬ ‫فہ۔‬
‫تجر‬
‫صس م‬
‫جارح ک‬
‫ہوں‪-‬‬ ‫وفجھّت۔‬
‫جماکی‬
‫‪:‬اس‬
‫ثلا۔‬
‫ٹوا‬
‫کسرۓ‬
‫ک دےور سےپیےکیعیشتبھ‬ ‫جساکسرداری فغظسام سرمابرداری‬ ‫جاروب ومج۔ امہسث۔ جاڈہ‪-‬۔صف‪ :‬جاروب کش ؟اسم‬
‫بافشاہتکالدمگی ظزست‪:‬جاگیرداریت۔‬ ‫کیفیت سٹ‪:‬جاروب‪ :‬گشی۔‬
‫جال اسذ۔ سوراغدارئناوٹ ؛ یدوسلسلہ؛فرجب ‪:‬سازش (‪ )۴‬بلکبجڑ‪-‬‬ ‫اوا؛را ؛نرشہدنےدالا‪:‬لاہواءنافذ‪-‬‬
‫جاری صتف۔ روالبت ہ‬
‫جسالِ سصون (ذنبساتسات )خائیریشولے بنااع( ط‪:‬‬ ‫ی۔ صن۔ بیاردل‪-‬گغزمندمّ م‪:‬‬ ‫ت‬
‫فس ر‬
‫جاریه(‪)١‬‏ ک‬
‫‪٥٥٥‬ادہ‪٥0‬ہ‪)10:‬۔‏‬ ‫سدلة جاریہقوش عِاد‬
‫جال اذ باریکرٹ ں ک جاالجوکڑیاپناےردگردتانقہےنیزسفیکل‬ ‫یا‪-‬‬
‫ڑ اب‬
‫لری‪:‬‬
‫غرلو‬
‫ٹ‬ ‫ت۔‬
‫اسسر۔‬
‫جاویة(‪)٢‬‏ ک‬
‫زگ جوکڑکاتمکچیکاکدیاککھاری)دواد کےکوفوںیادرشول د ریہپ‬ ‫ےےوپاللا۔‬
‫ریوںن س‬
‫کٹڑک‬
‫یلغل‬
‫جاویہ باز تاا‬
‫بنانا ہ ۔ےآکےکےپہدےپ‪۰‬چھجاانےوی سفی ڈدوریاںجھآگھو ںکیار‬ ‫ملء‪۴‬زمتان‪-‬‬
‫جاڑا امذ‪ -‬عردؤ ہرد‬
‫ہےپچچونجس کےونیرہمیپڑعالیے۔‪-‬‬ ‫ییا۔‬
‫جاڑا بغار کیکےساھچٹن وےلا بفارم ر‬
‫خسایب کس ن‪ -‬صحد اپےراف کش کن در کا‬ ‫جاڑےکی چاندنی مت رالگالءدودوات جوکامآ گے‪-‬‬
‫حائصلکرنےدالا‪-‬امذ ‪:‬یلت ‪:‬بب ‪:‬عال‪-‬‬ ‫جازم کس ز۔ صف۔ پختتہپکاہمخبوط را ٭منعازم جازم پنااراد‪:‬باندے‬
‫جالک فت ں۔ است۔ گھوڈےکگوسردکیسےبچانےکےلےاپ‬ ‫و ا کے‬

‫جاسُوس ومع۔ اسذ۔ مریکرنےدال‪:‬اایکبدٹجیاک ےعلاعمش ڈاچثاٹئدےدراییافدہ‪-‬‬

‫جالموت ومم۔ علم۔ ادیشکا‪:‬جوطالدت ےلت ‪+‬واظرت ءا‪5‬دعلیہ‬ ‫کامآلی (لا ط ‪۰۷٣۳۷0۰۳‬‏ل‪۷51‬م‪ 2‬داںء‪)0٥‬۔‏‬
‫گا۔‬ ‫جساسون وسم۔ انذ۔ ادیرکختانارے شا ءباورا ک ناچول‪ -‬الملاسلراماکگےپیاتاھو۔ںھجازا ‪:‬ءالبمواسر‬
‫یوئمیکنکوںپچق ڈت ا لکبائیہولی‬
‫جالهُ فتل۔ امذ۔ ہواورکچھواک ہ‬ ‫نزجساسن‪ :‬جساسی‪ ,‬جلسو۔ند(یلہاوط‪9۵٥ 9968 :‬‏ آ‪۵1‬‬
‫مھی۔‬ ‫‪)5[56068‬۔‬
‫جالی(ا) اسٹ۔ الکیافیرمائثاوٹجسمسپچحیدسوداغ درزیںیاموکے‬ ‫بتاےوالا۔‬ ‫ف۔‬
‫صسفع۔‬
‫جامل ک‬
‫ر ےئ ہوںختربیج یلیاکتیاکیٹسذیاودپکےسےہڑجاتےہیں‪-‬‬ ‫جاغحر غف۔تاسمذ۔‪ -‬پلنکداہپناءچیہدانءوصلذ‪-‬‬
‫داگلارصا فگرۓ الا‬
‫چتلۓ د‬
‫جا ى )‪(٢‬‏ صت۔ مذء سے ۔ جلءاذ‬ ‫جسسافسر فضست ف۔ اسنے۔ مندور یاپچھولبگن(لاط‪9 :‬ت‬
‫(ادویادہا)۔‬ ‫)۔‬ ‫‪35‬‬
‫جام(ا) اذے۔ پالہسائۂم۔‬ ‫یچیوںیاککڑکیجیوںسے ہل‬
‫جائری سك ف۔امٹ۔ پان ک چ‬
‫جسام جماجحشید شامداشمیءاندکاابایلۂزیاظرآل‬ ‫جا دلاردایاریب‬
‫ی۔ است۔ کییجےکیتحیالاف۔(لاط‪:‬‬ ‫ت‬
‫ٴكفتن‬
‫جسالية س‬
‫جام داری بآداری ‪:‬سایگری‪-‬‬ ‫‪-)0‬‬ ‫‪۲‬‬
‫مرکب‪ :‬جام یقال ایفالیں (کس س‪٤‬‏ ی مع؛غنہئا‬ ‫یاسوداال شرمطاپ ار پلنکدنہ‬
‫جاکھڑ فت ٹ۔ اسذ۔ ہیر ھری ک‬
‫کات‬ ‫ہاوئیںی‪-‬‬
‫د‬
‫الیمےرأیٹھا‬
‫پتیجکے‬
‫جاع صعقت (خیزلاشد) مطیوکسدلائ‬ ‫جاگ امث۔ ببدادا‪:‬شپ بیداری‪-‬‬
‫کرکھوی لھا۔‬ ‫‪:‬گنا زندیاففلت ےہوٹیارہوا۔‬
‫ت لجا‬
‫جامظہؤد(فت طہ و سع)پاکتقٹراب۔‬ ‫جاگنی جوت ومج ک‪:‬رشٴمجۂزہق۔دراستت ‪:‬چاگرت(کس ر)‬
‫جام(‪ )۲‬اسذہ۔ امرودداجامنکا ٹم نبا تماجیاجاا‪-‬‬ ‫بیڑاں‪-‬۔‬

‫ت۔۔ شمو خقتبراہواب جےانءبےهو۔وولفظ‬

‫صس م‬
‫جاید ک‬ ‫مٹ‪:‬جاگرتی یداری۔‪-‬‬
‫ررض رک نے‬ ‫کی و کے‬ ‫سی ےل تسحمائر‬ ‫تا‬ ‫جاکری کس کہ اف ای)‪0‬‬
 ‫‪۲۳‬‬ ‫‪7‬‬

‫جاسة وار دحادرپچروتلٹیکپرا۔‬ ‫ا‪:‬لاگ)اشراٹفءپڑ‪-‬‬

‫جان )‪(١‬‏ اسذ‪:‬۔ زندگیچس گ ‪:‬ہیم رو ٹس؛زور قزانائی؛اصلجھہر‬ ‫جابّدانی سك م۔اسں۔ ایککڑھ ہاو باوٹدیار کی نپاہکپڑے‬
‫اجزو؛اتیازی اید ضحوعیت ؛عز‪:‬سقیاءپیارگیچییزنف راکیبمںون‬ ‫ری ک صاندوقناگٹھڑی؛آبرکیاےک ڈ ن داےر ڈیجاس شمگریٹا پارق‬
‫خ کےاتممججفطدے۔‬ ‫رت ہی ؛ںپالیکےکےرھ کیکہ‪:‬نٹار اہ‬
‫جاںآفزیںزدنداگلیکاءنغااق_‬ ‫ھکرینےرنے ء‬
‫گکیا‬
‫انلےواا؛ی‬
‫وکر‬
‫جسامع کسس مج م۔ صضف۔ ش‬
‫جاںبحقتَسلیمکرنا ‪ /‬جاںبَحقہونا]۔‬ ‫ینےطوءالعاادی‪-‬‬
‫ماطحرکر‬
‫اح‬
‫جاں بَخُشی جااناگن۔‬ ‫مسج جامع‪ /‬جسامعسسجد بڑکی برچہاںجع نمازلوگ‬
‫جاں بہورنا زدہکتا۔‬ ‫۔‪-‬‬
‫وفںےثؿ‬
‫ہطر‬
‫سب‬
‫جاں یہاری(کس س) جناترب نکرا۔‬ ‫د‬
‫اٹف‬
‫تپال‬
‫اسمی‬
‫جساسم الضسداد(شل آزداد )ج‬
‫جاںایاتزلگ‪-‬‬ ‫خومیاتئ ہوں‪-‬‬
‫جاں قروش ‪ /‬جاں باز جانارگن والا۔‬ ‫جامع فیدین دو تضاشصوسیتو لکاعال‪-‬‬
‫ویب_‬
‫حتیاز‬
‫بہت‬
‫جان جاں (کھ“ححاطب )ب‬ ‫مرکب وصفی‪ :‬جاع ومائع مل ورغص‪(,‬تریں)‬
‫نیمجا اُدولرا۔‬ ‫جو دی أتےاو رکادص ےپ نیقیہو‬

‫ن‬
‫جکا‬
‫آرام جاں دل‬ ‫‪:‬کایحلیاب۔ے‬ ‫ت‬
‫وت‪:‬‬
‫ام‬‫کیٹ‬
‫جاںگُزااذیت‪:‬اکگ۔‬ ‫یو‪-‬‬
‫ومیدکدیرراٹو‪:‬ی‬
‫یل‬‫جامعةً کس مج م‪٤‬‏ فت ع۔ امیت۔ ا‬
‫جکاُنسل بارڈالۓوالا۔‬ ‫جام حول و سج۔ امذہ۔ جھماائئزی‪:‬اونلااد؛(بطوردشخام) بدرسحائش۔‬
‫ت ك)رتتنع‬
‫فئی‬
‫ج(ا ک‬ ‫جامگی فت م۔ استث۔ تذپ‪:‬ہندوقیآلٹ بازیونرمافیدیافّل‪,‬‬
‫جذ۔ اجتات۔‬
‫جانٰ(‪)٢‬‏ م‬ ‫ت‬
‫وہنا‬
‫؛یفہ‬
‫او‬
‫نب تق‬
‫شا‬
‫مرکب عطفی‪ :‬انس وجان انان اورگن۔‬ ‫راایرے‬
‫اًںوکاک‬
‫گورأ‬
‫چپڑا‬
‫أنچا‬
‫ےکگ‬
‫جامَن )‪(١‬‏ قت م۔ استی۔ ای‬
‫جانا ضف ں۔ رداگیہکوگکزررتیکھوتکم ہونابشتہناہکن نیزطور‬ ‫مرتی پیاورے ک گاٹھل ویا بل؛ کم کموےم میسلےوالا۔ (لاط‪:‬‬
‫تلادادمتلفمرب افعالمسستتل۔م‪:‬بھول جاناء ہا جانا ڈرجائا‪,‬‬ ‫‪8‬ام‪٥‬وں)۔‏‬ ‫‪2٥‬ل‏‬
‫‪2900‬‬ ‫کر جانا‪ ,‬ہارجانا‬ ‫صف‪:‬جامتی اأُودا۔‬
‫جاناں‌ایذ۔ “وب تی۔‬ ‫جامّٗن )‪(٢‬‏ فت م۔ اسہذ۔ دی جمانےکےلی دےودھ یسملاقیجانےدای‬
‫اکیٹ‪ :‬جانانق گوبیت۔‬ ‫ٹرش یادیکان۔یحرفعامملضاممنججوا نکیدی ہوگیشحل ے۔‬
‫جاناقآہ حبوببائحبوبوں ججیبوب ےضضوب۔‬ ‫جامموش ومع۔ امذ۔ بھکیناسااممحشرب۔‬
‫جاالاءدانت؛جاتلوتھا‪-‬‬
‫جاتب فت ن۔ صف۔ و‬ ‫جا فت م۔ اسذ۔ کپٹراءا ؛س پش ‪:‬ایکخاش عکیکھیردارائچن‬
‫جاتب کارشاہا۔ا کیٹ مث‪:‬جاتب کاری۔‬ ‫جودولھاکےلجخصریتی‬

‫‪"79+80‬‬ ‫مك اضافی‪:‬جامۂ آھْرام(کس مج‪)١‬عاتوںیاگرہ‏‬

‫جانب دار ظرفدارما یا کیٹف مٹ‪:‬جانب داری۔‬ ‫ییرانں‪-‬‬
‫لاسف‬
‫اوںک‬
‫کسرنلےوال‬
‫صت‪:‬جانبی پہلکا۔‬ ‫جامَه خاتہام حےقر بکپڑٹڑےبد ک جارہ۔‬
‫ککرےنے ش‬
‫دفاجک‬
‫جافسی مل (ممضم مت ) ‪7‬ا‪30‬‬ ‫اسٹ‪ :‬جاسم م(دزوینشت میں کپٹڑےبھاٹڑتا۔‬
‫رتسےکوتے این ےکی علق‬ ‫ع‬‫وا‬
‫سای‬ ‫صف‪:‬جساصة ذیب دہ جوربآا میساپچھاگج کےدن پہہر‬
‫آواڑ۔‬ ‫باہچونا‪-‬‬
‫پاویااطراف‪-‬‬ ‫تثنیہ‪ :‬جاتیَون (ے ل)یدنہیادل َء‬ ‫مرکب اضافی‪:‬جامۂ سالُوس ‪:‬برەپ۔‬
‫جسفْٹ سك ن۔ انے۔ ایککان دلیحرائیدرختبجر(لاط‪:‬‬ ‫جامة کن جامہغائہہ‬
 ‫الزہ‬
‫جاے‬
‫جاہد کس مَضعتد چجدکرنے والاکوشںا ؛ماہر‪-‬‬ ‫‪٥‬ەونەام‪5‬‏ ‪5‬ام‪)۰۲‬۔‬
‫آنناپڑھ ا خواندہپٹ گرا‬ ‫صہس‬
‫۔‬ ‫جاہل کس‬ ‫جانگر امغءفت گج مذ۔ با ؛اخضاۓےجمالی۔‬
‫اہسٹ‪:‬جاہِھّت ‪٠‬جاہليہه(کس‏ ل‪٣‬‏ شدفت ی )پ‪۶‬کا‬ ‫ت مر‪:‬جانگرڈھیلے ہونا تکاارا‪۶‬نا‪-‬‬
‫زمانڑٹلازاسلام۔‬ ‫تی ہائورں‬ ‫‪-‬‬‫گ۔‬
‫متذ‬
‫اغءف‬
‫جانگل ام‬
‫ار‬
‫جروگدکا‬
‫ترے‬
‫وھو‬
‫چائپھل کس سج ٭‪٣‬فت‏ بھ۔ اسذ۔ انیکب‬ ‫گ ومع۔ اسذے۔ جنیگگواںاہڈکرق_یز‬ ‫ك‬
‫سہہ‬ ‫جانگلؤس غن‬
‫بل جسک دارشت اشروٹ کدےرخت کےبرابرہہوتاہے۔کچلکےکیککو‬ ‫‪.‬‬ ‫جانگلُو‪ ,‬جانگُوش ۔‬
‫جاوترکیہکیںے۔ئجز جُوز جساتیپھل ؛ جساے پھل ج‪:‬سائفل(لاط‪:‬‬ ‫جانگیهَ امغ‪٠‬‏ سك گ‪٠‬‏ فت ی۔ امذ‪ -‬مایادلریدویچھوٹے پاھُوں‬
‫<‪۱3۱‬ء‪۹۰‬ہ‪)۵۰۱۶۲۷۸۱ ۸۱‬۔‬ ‫پھشاا۔مئہیزجانگھھا۔‬
‫ست ک‬
‫کفواںت‬
‫کارا‬
‫وال‬
‫جائداد کس مج ء۔ امتے۔ ازاجکاائم‪2‬ینداد۔‬ ‫جانگھ غنہء سك گھ۔ استی۔ دولٹکوالراامئورولیٰ جصے‪-‬‬
‫م رکب اضافی‪ :‬جاثمداد مَتولَه (مَن قول )دہہال ہا بھ‬ ‫جائُخا سسحآگ ن‪٤‬‏ ف ل م۔ داتقف‪:‬آ گواہونابگمان رگتابھناءش خاتکرناء‬
‫ایکنے دوسرییلتہل ہوے۔ امیثاالبیت‪:‬زبوروظی رو‬
‫جسائداؤغیسر سنقوله(ے لین )زمن‪ .‬مانوغر‪:‬ولگد‬ ‫بء‬
‫ہارذاو‬
‫ر‪:‬جام‬
‫جسانًوْر سك ن‪٠‬ءفضے‏ و ابذ‪ -‬خدان‬
‫ہوگے۔‬ ‫ااضیتنےمان ‪0‬ن‬
‫و‬
‫یکود‬
‫کودنر‬
‫یاک ج‬
‫جسانداد گنول م(ك فون )ال‬ ‫سہئّہ‬
‫سہتان (کس رسہك )د‬
‫س‪/‬رمکجب‪:‬اجائئووررال‬
‫مرہودہ۔‬ ‫جہاںجاورپانےجائیںءبرانبن چڈاھ‬
‫جار کس ہص۔ف۔ حمجوررشورعاکھاےدارلاہتقماہر۔‬ ‫جانور ک سك ں‪٥‬فت‏ ور۔امذ۔ خوردحال توقمم رڈ‬
‫جائز کس ‪٤‬۔‏صف۔ رداہءباءدرست ہج سکمعافعتتہہوہقانون ے‬ ‫جاد‬
‫مطالق۔‬ ‫جاثہار سك ن۔ صف۔ جانےکےلالیہمرنےجوگا؛ج ناکھپانےبحنت‬
‫٭س٭مفجت ز۔ اسذ۔ ‪:‬بپاڑ‪+‬ل؟یہدےکا‬
‫جسائزہ ک‬ ‫کرتۓوالا۔‬
‫سی؛الانانءعاارملی؛اصل۔‪-‬‬ ‫جانی(‪)١‬‏ صف۔ مجر؟ناہگارخظاداد۔(ع‪ :‬جان)‬
‫جائع کس مج ء۔ صنف۔ ‪۴‬کا۔امث‪ :‬وع اشتباءوک۔‬ ‫جانی(‪)٢‬‏ کلمه تخاطب۔ رئاجاان۔‬
‫ف‏ت ت۔ رك‪ :‬جائپھل۔‬
‫جائقل کس مج ء‪٠‬‬ ‫جانی(‪ )۴‬اسذ۔ شجعابدہوبگارزہہنچوئی۔(اصلا‪:‬گیالیٰ)۔‬
‫جانگاہ کس مج ء۔ استں۔ رےہتا گاہم؛رج مقام‪+‬پلے‪-‬‬ ‫جانے حرف شکواستفہام‪:‬کیاخر‪:‬معلومیسکونجائےآتخیف‪-‬‬
‫جائگیر کس مج ءی بع۔صت۔ جج نال ہو ‪:‬جما قامت‬ ‫جاوٹری کس وہ سك ت۔ اسی۔ ال لفکاپچھلکابوٹنجودارہوتا‬
‫پیج ایرتیڑجائےگیر۔‬ ‫ور ب لن (اگ‪٥-۸۵۸1: :‬‏ لاط‪۵۰۵۹۲۷۸۱ :‬‬
‫سوادلے کطے‬
‫ہمےا‬
‫جاؤشضیرومج‪٠‬ی‏ مع۔ امذ۔ ادیرگختلکگفیاردمیارش‬ ‫‪5۵۲‬و‪ (۵۲۳‬زجوتریٰ۔‬
‫نیزپھولچن دےوا ؤںت_لنیزجواشیر(ت گاو شی رکا معرب )‪-‬‬ ‫جاوداں کس و۔ صف۔ دائ؛میشرئ دالاءابدی‪-‬زجاوید (ے‬
‫(اط‪۰۸۲۷0۸3‬ا‪)36‬۔‬ ‫مج )ءجاویداں(ی مع )۔جاودانی(کس مج و)جاویدانی(ی‬
‫جال ومج۔ امت۔ ٹاھھریکتم ‪.‬ک گریاھری جوشصک سےاتھ‬ ‫۔ھ۔‬ ‫‪5‬‬
‫گانجالے۔‬ ‫جسسساؤوس فسست وہ سك ر۔ اسنے۔ باترہ(لاط‪۷۷5۳۹ :‬‬
‫جائی است۔ تیگکےچ لوک ای‪:‬کام‪-‬تبزجاہی‪.‬جاہیجوھی‪:‬جایا‬ ‫‪۳‬نا ‪۸۵‬ءام‪)5‬‬
‫(رک)ئ‪٤‬یف۔‏‬ ‫جاہ است۔ مرتبہ‪‌:‬شمان دشگوہ_‬
‫اساکی‬
‫ف‪:‬‬ ‫۔ل‪:‬ا‬
‫ب‪ :‬ئ‬
‫صسائی‬
‫نخاکیش‬
‫مسقاپمگ‬
‫جا امت۔ مہ‬ ‫مرعطفی‪:‬جاہ وحُشم(و مج فت ح ش )کافر‪-‬‬
‫جاکیاایکگل)۔‬ ‫جاہومیكنّت (و مج‪+‬فت م‪٠‬‏ کس ك‪٠‬‏ فت ن )أمْکنّت‬
‫جاے ضرورءان۔زجا ضروو۔‬ ‫طاقت‪-‬‬
‫رب‬‫افو)م‬
‫(ضمه مء سك ك‬
 ‫‪۲۵‬‬
‫جایا‬
‫میسسےایکت نجکامرسولوںکوت ای چانتھااودقبروح الا‬ ‫جائے وقوعه مقامواردات۔‪-‬‬
‫جبریل (ی مع )جبرائیل(ی مع )۔‬ ‫ئ۔میت‪-‬‬
‫جادابٹا‬
‫‪:‬ءادل‬
‫جایا صف۔ جناا‬
‫جبریّت قت جء سك ب‪٠‬‏ کس ره شدقت ی۔ رک‪:‬چر‪-‬‬ ‫الہو‪-‬‬
‫گدہیہار‬
‫ییتال پ‬
‫اکھ‬
‫چزشلاینا‬
‫جایّل فت ی۔ است۔ دہ‬
‫چچرلےاکڈاھانچا یجسمیوانت‬
‫جُُّو فست جء سك ب۔ اسنے۔ ن‬ ‫جب (ا) فضت ج۔ ظرف سکان ۔ میوقت ‪:‬أیصورتشل‪:,‬أل‬
‫ججڑاےنودترےکہایںدپانہ‪-‬‬ ‫حالتعٹں۔‪-‬‬
‫ب۔ انذے۔ ستنمگزغا میمیاچوےکا‬ ‫ك‬
‫س جء‬
‫جبسس فت‬ ‫حم ف‪ :‬جب قب اکٹ ٹئاولل۔‬
‫سلفیٹجسسےپلاسطرآف چیویناہے۔(یو ی‪)905016:‬۔‬ ‫فقرہ‪ :‬جب ایسے ہتوب ایسے ہو تہاری دہاتیاشرتیا‬
‫ب‪٠‬‏ کس س۔ امت۔ ووزمین ججوواےی‬ ‫ك‬
‫ستج‬
‫چُہمیمیا ن‬ ‫نماہریخبیوںکےمطابن او سم ہزاوارے۔‬
‫تی ا‬
‫تاضتاردے۔‬ ‫خےک‬
‫غجا‬‫اچمل‬
‫ک لاب‬
‫للکج‬
‫ت‬ ‫جب )‪(٢‬‏ فت ج۔ کیبمی بں شدد۔ امذہ۔ کنواں‪:‬ہیی ایک‬
‫یل نتاجب۔امذ۔ پاڑکہ۔جمع‪ :‬جال۔‬ ‫زعاف یچورٹ مکفےرانعلین کےا خرسےروسیب خیف (سیبن ) کے‬
‫جَبّںفت ج شدفت ب۔ امذے۔ رونڑااّفِر‪,‬ھوتل ے‬ ‫صیع کےخر میںشحل؟ جا‬
‫مف ک‬
‫ت‪2‬م‬
‫گرانے وساےئع ہوا ہےء او‬
‫لےاستعانکیاجاۓے کت‬ ‫ے(عروض)۔(ع‪ :‬خصی کرنا)۔‬
‫جبلّت کس ج ب شدفت ل۔ اسں۔ ہرشت ‪:‬فطریبتصلت‪:‬‬ ‫جبار فتجء شد ب۔ صف۔ مقیومک بید؛وساتسمائے المیں‬
‫‪ : 7212-2‬چبلی۔‬ ‫شاابلذنجبروت(رک)۔‬
‫مٹذبے۔۔ بدلیہکمت ءیبوداپن ‪:‬دی ہر‬
‫خ ضح٭جء اسک‬ ‫جباڑا فتج۔ اذ ڑاساجڑا(لطورتتق)۔‬
‫ای‪ .‬جیا_‬
‫ور‬‫جقۃ‬
‫زي‬‫وج۔امں۔ چ‬
‫چوکسج شد ب‪٤‬‏ م‬ ‫جَّائه فت ج شد بٴفت ن۔امذ‪ -‬ومیانہقرستان‪:‬گور ہاں‪-‬‬
‫جن ضمەج شدفت ب۔ اذ عاباءجض لہبادہءچوڑ یسیو ںکی‬ ‫ملفوظ۔‪-‬ج مں۔ رک جب ج ایت‬ ‫ك‬
‫سج‬‫چباہ کس‬
‫لیڈ ھی میپشاک گرتےکے واپربہنیعائیے۔‬ ‫ے۔‬
‫جڈبرةٔویش (مجازاً) گجرابادل ‪:‬دا تک تارگید‬ ‫چبایت کیج فت ی۔اہمٹ۔ حصول‪ ,‬انار بنماکر(یا‬
‫پا ضمەج‪ +‬قت تی رود‬ ‫وصول)ک‪/‬ر‪_-‬‬

‫جج عائد اكغاد‪-‬‬ ‫ٹبھیا؛‬

‫‪:‬وٹ‬
‫وددڑ‪:‬ٹ‬
‫جؤتش‬
‫جَبُر فت ج سکث ب۔ انے۔ دبا‬
‫جث ب‪٤‬‏ فت ہ۔ امیتٹاائیء(نجوم) پان ‪۸۷‬‬ ‫یہہ فستگ‬ ‫اال مس اہخےقیار ہونےک حاقیدہٗ۔ یز‬
‫عمقوااہزہنہ؛ انسان کےاپے م‬
‫لیک‪-‬‬
‫زسےا‬
‫نبش‬
‫ملوں‬
‫منز‬ ‫و‬ ‫کول‬
‫بہکرنے والا۔نیزجیرّے‬
‫صفنجہه مسساپیٹان یکنہ د‬ ‫مر عطفی‪:‬جَب وق ٹنکیرجانسان اپ ے لمکاتارہےیتہا‬
‫قوّسا۔اسم کیٹ مٹ‪:‬جہہ سائی‪ /‬فرسائی۔‬ ‫وےر‬
‫کگے ک‬
‫ااشجڈوٹہوڑ یا‬
‫م‪ -‬دہ پ ن‬
‫امذ‬
‫م‏ع۔فت ر۔ ا‬
‫چبیرہ فت ج‪٤‬ی‬ ‫‪ 7‬ت‪:‬جبریه زینی۔‬
‫ےاندتےہیں۔‬
‫ے کے کےل ب‬
‫جوڑنے اور یےلے س دو‬ ‫جُبْراوقبراً(جَبِ رن و ق)هچراندداچارزء‪+‬ق‪-‬‬
‫جِبْراپنگ فت جء سك ب فت ہہغدهامذ۔ ہیں مسم جہیںقتاج‪+‬یىی مح؛ غنہ۔ امت۔ مٹالٰءاھانزرک‪:‬چہہ‪-‬‬
‫‪2‬‬
‫جبھی قستاج شد بھ۔ امں۔ مُوہاف۔‬ ‫بیرءجیجاد۔‬
‫ٹ‪-‬‬
‫رنی‬
‫جپ فت ج۔ جاپ۔ نزہ‬ ‫جبْرجنگ فت ج ب‪٠‬‏ سك رہ (غعتو۔ام)رکبدار شی‬
‫لف م‪ :‬چنا باربارکناءرٹا۔‬ ‫زرہےے۔‬

‫مکب‪:‬جپ تپ ‪ /‬جاپتاپپاچاپاٹھ‬
‫ر‬ ‫جُبرّوت فت ج بو‪٠‬م‏ع۔ امذے۔ طاتہدرت‪ :‬جاووجلال؛ردعال‬
‫اام‪-‬‬
‫امنی ک‬
‫جب جیکبصوکںک‬ ‫ارتقامکاسب سےبلندمقام؛نساوت‪ '+‬ت اور لہاوتسےاُونچادیج عام‪:‬‬
‫جانا فتج۔ ف م۔ زودد ےکرکہن‪:‬اکید ےکہناءانیطرحپارو لک‬ ‫جروت۔‬
‫دینا؛منہپرکنا۔ م‪ :‬اصاننتاتا‪-‬خزجھلانا۔‬ ‫چبرئیل کس جء سك بی مع ۔ علم۔ مقربالی‪:‬پارزشوں‬
 ‫‪۲٦‬‬
‫جُدل‬
‫ردا ہلل کےلوگ‬
‫ردافدامٹر‬
‫صابر‬
‫جد صجبح داد‬ ‫جتائی ضمهج۔ است۔ گیت رتا‬
‫یا‬ ‫را‬ ‫اس یسےے ا‬
‫جدلثاہد ہکھوںمیسکوئیٗ‬ ‫صلف‪ :‬ہاو ج سےکےلال ابق جانےوال دشن مل‬
‫سلملہب ہو شلا‪:‬ننااءداداکے نناواظیرہ‪-‬‬ ‫مرکب عطفی‪:‬جُتائی بوائی کاشتگھق۔‬
‫چلدکس جء (‪7‬ماکشیبدیدش)۔ امست۔ کیٹ ‪+‬ی۔‬ ‫ھ]‪/‬‬
‫َ‬
‫‪ 0‬ص‪ََ0‬‬ ‫جم اقت ج* ‪َ/ 07‬‬
‫م رکب عطفی جَدوجّہد ‪/‬جُہد(و مجفتنیزضممج‬ ‫جضی فت ج سگ ت۔ اسٹ۔ جلک‏وےڑکھمکاانے پردوکےدای‬
‫یکریششل۔زچدوکد(جدکد)۔‬
‫ج) بشخدت‬ ‫ڈوری۔‬
‫رم‬
‫صف‪ :‬بجد‬ ‫مویںانآنے والاوتہ‬
‫ظلےیداراتئ‬
‫تی (ا) فت ج۔ است۔ ک‬
‫جت ضمه ج۔ صف۔ الک یتما بختلفبتقرق‪:‬متضاداعلادہ وا‬ ‫غال‪+‬ل‪ )۲-‬مد باب دعیالآدی ‪٦‬جبچر‏ارل‪-‬‬
‫شی ؛ؤور۔‬ ‫۔‬
‫اتے‬
‫ناجھ‬
‫ران‬‫اال‬ ‫سك ت۔ ت م۔ جت‬ ‫جُتیانا ضعہ ج>‬
‫اکیدمے‪ :‬جُدائی ود رزگ‪:‬زاق‪-‬‬ ‫ذاسذ۔ گردوہڈولا‪:‬پگی۔‬
‫اتسج۔‬
‫جُھا ف‬
‫دہالگ الگ‬
‫جُدا شی (حیاتیسات)دونانزوااوعجرناشش‬ ‫مرک غطفینجوڑ جھاماوق‬
‫)۔‬
‫‪9006‬‬
‫‪6‬ک‪1:‬‬
‫‪1‬ں(ا‬
‫‪0‬ےہی‬
‫ہدت‬ ‫ڑءلگ‪۰‬تسگ؛‪:‬گڑی۔‪-‬‬
‫جاق‬
‫از ضمەج۔امت۔ اف‬
‫جدارکس ج۔امٹ۔ دبیار۔‬ ‫ت۔ بالوںیلماڑءبےہوئےپاں۔‬
‫سج۔‬
‫اعت‬
‫جا ف‬
‫جداری مصوری ‪ /‬نقاشی دیوارنشی( تباگ‪)١۱۵۲۷۷:‬۔‏‬ ‫واۓگہاو۔‬
‫جبلڑھ‬
‫مرکب وصفی‪ :‬جا دہھاری با‬
‫جدال کس ج۔ امذ۔ ڑال‪-‬جنگ۔‬ ‫‪ .‬ضعه جء شد ٹ۔ صف۔ پوستہءا ہوا۔نزچُٹی‪-‬مجٹی بھویں؛‬
‫جذُت کس جء شدفت د۔ امست۔ خاپن‪+‬ایجادہاہدام؛تازگی‪:‬تازہ‬ ‫جٹے آبرو‪-‬‬
‫کاری۔‬ ‫اس‪-‬‬
‫واءنپو‬
‫ہائکن‬
‫ف ل‪ :‬چک من‬
‫صا‬
‫اا‬‫زات‬
‫|کیٹ مت‪:‬جتّت طرازی (فت طغ) ب‬ ‫چٹھانی جک۔سامتٹ۔ یی بوی۔‬
‫(کس ط) یلورلاجزحکرا۔‬ ‫پیٹنیم'‪۷‬م۔‬ ‫ات‬ ‫اس یہ‬
‫عداع ضمەج‪٤‬ءفت‏ کہ اہتت۔ انت‬ ‫ول۔‬
‫جله ضمەجء شدفت ث۔ اسذے۔بدانع ‪:‬لد پکمءڈڈیل‬
‫جُدریآلبقر(غج‪5‬ل بّقر)ٹاچ گسیا‬ ‫‪:‬اء“مگل ؛اسائجک‬
‫ججُعان کس ج اسسكذجہ۔۔ آق‬
‫جُدری ألکاؤب(آل کازب)ضرہ۔‬ ‫غبدماتم ورلہو‪-‬‬
‫تےجیسن نکتہاہدرامکششرجیدےکدےلاےدو(گ‪:‬‬ ‫نآ بھیکنل ی تل‬ ‫جَجنا قت جء سك چ۔ ف ل‪٠‬‏ مجہول‬
‫مُدرِینکاری۔‬ ‫‏‪٥‬‬ ‫نان‬ ‫چا‬
‫جدُم سیآ فامھت‬ ‫صف‪:‬جچاڈ(ومع) بگھاےئدالا۔‬
‫یسٹمیگسدروسابکرصر‬
‫خاخف ج‬
‫زح‬ ‫ااختاد۔‬
‫پارک ٹ‬
‫‪:‬کٹھ‬
‫کنی‬
‫چڈااتناٹ‬
‫برلدۓے یں۔‪-‬‬ ‫جحف فت جءسك ح۔ اسںت۔ (عروض )نعا فگایک رج‬
‫میدںدہرازحاف داعہوتاےی ذاعلاتی ےشن کےبحدڈعلااورپ رنصال۔ جدّل فتج‪٤‬‏ فت د۔ استی۔ لڑائ جیھگڑااگراربغمباث۔(علم‬
‫الکلام)مفروضا تک یادپبکٹ‪-‬‬ ‫فی (فھدا)ک عوذ فک کےتکو سےبدلنا۔(‪:‬عا‪:‬سنا ‪ 92‬ءاوفاءپچھیلناء‬
‫صبجّدل رف لور‬ ‫کال أ‪٣‬ار‪)٢‬۔‏‬
‫انت عتلی مات رد ی )ا داا۔‬ ‫جعسود ضمہء وبع۔امڈ۔کفربانکارسرتالی۔‪-‬‬
‫س رکب عطفی‪:‬مادی جُذیت اڈرایت)ادؤظریتں‬ ‫حجیم فت ج‪٠‬ی‏ مع۔امذ‪-‬۔ جم روز غکیآنگ۔‬
‫ےاوققوں گرا کےبعدلتالیف ياانقلاب کے‬
‫گدیاوزمدتض‬ ‫ججد فت ج۔ ‪7‬راکیبم(مشدد)۔ امذ۔ دادامور اگ‬
‫ل کے‬
‫رکے‬
‫ذر ییایکت رسیقوت وجود ‏س‪7‬ی ہ اےور چمراس‬ ‫اسٹ‪ :‬دہ دلا‪٠‬د]لی۔‏‬
‫ود براکنقوتارم ہے۔‬ ‫جد اَمُجّد دادایاغاندا نک ‪+‬تازکھا‪-‬‬
 ‫تھ‬ ‫ا‬
‫جرائد‬
‫طراادپ دےالیمحردفکیغیات(خٹیتمہفص)امشےکولکیفیت‪-‬۔جمع‪:‬‬ ‫ننزچدال لڑای۔‬
‫جُذبات۔(اصلًا ع‪ :‬جَذيه (قت ج ذ))۔‬ ‫ططو مان وقتال جنگ خوںرینلڑال۔‬
‫تعاشقاتکلام‪-‬‬
‫(ادب ) اسٹت حذبات نگازی تبیر‬ ‫اں‬
‫یکت‬
‫یفک‬
‫ورد‬
‫ج‪7‬ف‬
‫تو فتاج ومع۔( عروض )مان ل‬
‫صف‪ :‬جُذباتیجزجات سےتحلق‪:‬ودینں۔‬ ‫تثکرش ”سےپیل‪-2‬‬
‫ےا‪ .‬م‪:‬ا‬
‫ذہفج‬
‫سرکسب اضافی‪ :‬یذ دل فرطڑشوقجحبتکجاش خی کی‬ ‫جُدوار فتجء سك ر۔ اسں۔ جلدکیکمسےایک دک‬
‫‪:‬لاط‪:‬‬ ‫روئی‬
‫االہ‬
‫وستع‬
‫دیشا‬
‫ڑؤول‬
‫‪:‬ردوا‬
‫فت او‬
‫(بویا‬
‫۔وخوش‬
‫ےرجڑ ج‬
‫ہبودا‬
‫خوشم‬
‫است‪ :‬جکداقیت گرالمیجات ےتلوب ہوجائرقت‬ ‫‪۸۲016881608 01300060‬؛اگ‪-)۷00067:‬‬
‫آمزکام۔‬ ‫الیاہ روما‬ ‫جُدُول فت جء سك دہ فت و۔ امتف۔ پالک ‪:‬‬
‫جڈ نتج سك ذ۔ ایذ۔ اصلبڑ(ع‪:‬جڑےاھیٹن) یدک‬ ‫ےگر۔رنقشہ خا ہکہگوشوارہ ءکتاب ککےےوگرقریو‬
‫ریل‬
‫ج بوارغاحشحیکتب‬
‫چزرہوگا(ریسساضسی)۔م‪:‬‬ ‫ای ےضرب دیاجا ت دوو عاصل ضربک‬ ‫یی لیےا دا مد‬
‫راغخ ےادر‪۵۲‬اکاجذرادسکعب۔ (ا اغ‪:‬‬
‫ا‪۵‬ک‬
‫ا‪۰۵‬‬
‫دں‪۲‬‬
‫ذیہا‬
‫ج‪۵۰‬‬
‫‪۲ ۵‬‬ ‫جت۔ اسذ۔ فقری نمجوزمکےمطاقآسانکےبارہب جروںیسسے‬ ‫جُدی ف‬
‫صسواںپر سےمزال( مینھھے ےس کیجااجاہے۔جفپآ سانپستاروں جذرح قلٴ‪:‬جذرقادٴریاك)۔‬
‫جذز آصم دو جز رج حددکسوریصوریےٹلہو_‬ ‫کٹےفاکیکاجنھارم۔(جغرافیہ نعط استاوک جنوب شض‪ ۳۲۰۱/۲‬درب ےھ‬
‫جُذرناطقوو‬ ‫دااوعرخط استوامکتےوازی افییکضی خط‪ ۴۲‬ردکبوسورج عیناس خطکے‬
‫جع کسج سك ذع۔ ابرذد۔ ددشتنو امجورکاتا۔زچدل۔‬ ‫ادیرہوتاہے۔غلط العام‪ :‬خگیچا‪-‬‬
‫ج‪(+‬تراکیب میں ر مشمدد) امذ۔ کینانمیٹتا‬ ‫جرفت‬ ‫ان‬
‫کرس‬
‫رب‬‫اگرشی‬
‫ےہایکک‬
‫کاذ‬
‫دید فضت جی سع۔ صف۔ ن ‪:‬ا‬
‫رافی‪( :‬ریاضی میکانیات )جرتقیل(جَررس قیل)‬
‫ماض‬ ‫الاسئنٹ‪:‬چدّت(رك)۔‬
‫ںن۔ناع‬
‫مسہعمیتل‬
‫وزنأنٹھانے کےاصولوقواعدیالہجتتزوغیرہ‪-‬‬ ‫حجدیدبّت (ج دی نیت )نونافک دہ کیک امرھات‬
‫_‬
‫ےاش‬
‫خاف پ‬
‫‪,‬کاخل‬
‫د‬
‫چراب کاسسجذ۔۔ م د‬ ‫ہویں۔ (لک‬ ‫ج ہیف عفم ال سے بعردوپ‬
‫ھتاےء‬
‫اپیالاجا‬
‫جااب ضمءج۔ اسے۔ پڑےکچاڑس(ھہج‬ ‫‏‪-)۸۸۳٣۹‬‬

‫عام‪ ,‬جَراب۔[اصلا ع‪ :‬جَوَرب]۔‬ ‫داب فتجء شد ذ۔ صف۔نباتکمششلکرنےوالا؛سیائیچیں‪-‬‬

‫غرات ضمه ج سك ر٭فت ء ا غم (بروزن ہمت)۔ وصلہ‬ ‫جذام ضمەج۔ امذے۔ کوڑ کام۔‬
‫مندگی‪۷‬دلری‪-‬صف‪:‬جرأت مند‪-‬‬ ‫سام غض‪.‬ساقےے کںوکڑھاکبےامرریغوات(انگ‪:‬‬
‫نشدردہؤتک۔‪-‬‬
‫اتمجذ۔۔ صماف‬
‫جراقی ف‬ ‫‪٥6۲٥۹٥٥۳7‎‬ا)‪-‬‬
‫سکیا بے۔‬
‫جرائیمفمتاج۔ی مع۔‪-‬ج ممذ۔ہ رک ‪:‬رخومنم‬ ‫صف جذامی کوڑھکامریٹل‪-‬‬
‫کرنےوالمارزن‪,‬‬
‫ذ۔ زتوںک می رمپٹ‬
‫امذ‬
‫ج شدر۔ ا‬ ‫جرح فت‬ ‫جُڈفمتاج۔ رک‪ :‬أُجڈ۔‬
‫سرین( اتتبگ‪٥7:‬٭و‪-)9۲۷05‬‏‬ ‫جذب ضستج سك ذ۔ اسنے۔ پمھششپا‪:‬علبتیفرق‪:‬‬
‫است نرجسات(فت جح )نملگھاڈممنکمر ایز‬ ‫اصایان۔‬
‫جراحی۔(نٌ‪ُ :‬رح؛ چراححه جک‪+‬سن‪/‬ا‪)5‬۔‬ ‫جذب اِتعصسالی ماڑے کے رو ںک ایکدوسرے ےآ متا‬
‫جُراد افتمجت۔‪ -‬بگا۔‬ ‫جَذبٔالاتاییب حَمٍی(نجژبل اناہیب شٌعری )پل‬
‫پھاریزبردست۔م ‪:‬لشکر‬ ‫راو فستاجءشد رہأصق۔ہ‬ ‫کےباریکنیوں یشج ھڑ جانکالنسکےذر ہےپدے زین‬
‫جزاوبب(ا‪٣‬د‏دہ جرکی۔(‪ )۴‬کےہچنیسأ ردکاتشرف۔‬ ‫ے پاکےھا۔‬
‫جرائو فتج کس ء۔ج بذ۔ جرد(رک)اکنا۔‬ ‫صف‪:‬ج٘ذبیم‪:‬جذبی تابکاری ‪7‬ابکاریاضام ےدسرے‬
‫جرائمفستاج؛ کس سج مم ہ(ُررکم)کاتتا‪-‬‬ ‫ا‪-‬‬
‫تو‬‫رشن‬
‫ککاا‬
‫لسام‬
‫اج‬
‫راد فتجء ضمہ ی۔ صتف۔ (حیاتیات)دوتوان ‪ّ٣(:‬ي‏‬ ‫ہن پ‬
‫دشاجوش‬
‫جڈہ فتجء سكذفہت ب۔ اذد۔ ش‬
 ‫‪۲۸‬‬

‫المجت‬ ‫سکرو نےنے م‬ ‫انسانرتشسپرویپاکردا ھ‪-‬‬

‫م رکب‪:‬اجرام قلی(فت ٹ ل)ستادےارسیارے۔‬ ‫و اسذ۔ وی جسمسپچپش کےدقتپٹاہوتا‬
‫عء۔‬
‫متج‬
‫ججرایو ف‬
‫جؤم(‪ )۴‬کس ج سك ر۔ اسذہ۔ ی کناداغایاگیجوعیبے۔‬ ‫ے۔‬
‫صت‪:‬چؤم دار گی( گید)۔‬ ‫اج‬ ‫جرب فت ج‪٤‬‏ فت ر۔امت۔‬
‫ذو۔رخہطگاناہ‪:‬قانو نکیغلاف ورزی‪-‬‬
‫جوم ضمەجء کٹ ر۔ تاصص‬ ‫ایک‬ ‫سرت ضمەجءلف زہ شر لک ماف و‬
‫جرماته ضمەج ؛سلكکارفت ن۔ امذذ۔ مزاکےطور پصولکی‬ ‫ج‪ 2‬فستاج ؛ کس ر۔امٹ۔ رگو‪-‬‬
‫جائےالیلورڈ‬ ‫ےلا‬
‫رومع۔ایذ‪ -‬ال ددرت ن و‬ ‫جِرنُوم ضمەجء سك‬
‫جرنضار فت ج رہ سك ن۔ انے۔ کفااخیاںیازدگروڑت‪:‬‬ ‫کیرات جرٹومہ‪-‬ج‪:‬جراثیم(ی مع)۔عام‪ :‬جِرتومّہ۔‬
‫خُوُنغار]۔‬ ‫س رکب ‪:‬تحت جرائیم جرثوم ےگ پچھونے ود( انگ‬
‫جشل فت ج سك ے لین۔ امذ‪-‬۔ ذف کا چا روداں‬ ‫٭‪١‬ا‪۱۸۱٥۱۲‬‏ ‪)1٥١١‬۔‏‬
‫سالاد۔‬ ‫وت۔(انگ‪:‬‬
‫مسسرفسویسات جرراندیمکحمطیالعاہقا‬
‫صف‪ :‬جرنیلی ڈاءشاغار م‪:‬جوٴٹیلی سُڑک۔‬ ‫لاوہاہ‪٥1:6‬ع‪)38‬۔‏‬
‫مرت۔۔ جودوشریول۔‬
‫رواضعہ جءاسك‬ ‫‪٢‬‏)‏‬ ‫۔ی(ف‪:٦‬‬
‫ںض‬‫اچیں‬
‫‪2‬ھاپ‬
‫جَرجُر فضتج؛ سك ر۔ صف۔ بوڑ‬
‫ز ضمە ج شدفت ر۔ |مذذد۔ شکزابازحا‬ ‫ایکآلیباتہ کین تگرایہ چٹڑیدد۔ نیز چرچ لس ع) (لاط‪:‬‬
‫ڑواء‬
‫کپاندییو‬
‫ںہوں‬
‫جڑٹی ضمەج سك ر۔ استے۔ گے‬ ‫ڑیحاسا ز و ہت۔‪-‬‬
‫‪)۱۵۷٥ 378۸‬۔(‪)۴‬‏ امیکنبل‬
‫داد‬ ‫تھی ری‬
‫جمرل‬ ‫مھا ج‪:‬خروح۔‬
‫جح ضمه جء سك رہ سك ح۔ امذ۔ زم‬
‫جری فت ج۔ صف۔ ہمتالا‪۷‬دلیر۔‬ ‫اسٹ‪:‬چراخحعت علان کےلی چےیرپرھجاڑرک‏یہآپریشین۔عام‪:‬‬
‫یارای۔‬
‫جڑی راج( سار“انلتےگ۔ا لیبءاجھ ء‬ ‫جراعت(فت ج)۔‬
‫جار ہونا؛ییٹاب‬
‫جریان فت جء فت ر۔ اامذذ کل >ا‪2‬ءردائی‪:‬؛‬ ‫رک‪:‬‬
‫زرنے‬
‫یئعک‬
‫۔اعلا‬
‫اسیک‬
‫لڈےن‬
‫اپھو‬
‫وین؛‬
‫صف ‪:‬راعسر‬
‫مندارندری ایارک ے‪-‬عام‪:‬چسربسان ‪٠‬‏‬
‫ییککر‬
‫کےسات یک ااخرانجاو‬ ‫جی۔‬
‫جربان۔(ع‪ :‬فت ر ب‪-‬ہنا]۔‬ ‫چرح کس ج فت ر۔ است۔ بچےو؛گسووالاجووایباطزم ے‬
‫جیب ضتج ی معا۔ست۔ عصاءاشی‪:‬ال اٹ ز؛نک‬ ‫جباےتیں۔(اصلا ‏ جج سبمیانماگدجیکودکاہمکرج)ا۔‬
‫‪9‬كمت‬ ‫سرکب عطفی‪:‬چج قتع نٹ بٹۓ‪:‬جرح ر‬
‫صت‌مَِیانه یت یازنکیالیکامحاوضہبافی‪3:‬م‬ ‫قدع۔‬

‫ن ہزمانےٹیرتئیےک لےفاظسےلگایجاانےوالالگا ‪-‬‬ ‫لرعت‬

‫اگ‬‫ککرالر‬‫فكت د۔ صتف۔ چبل ‪:‬ا‬ ‫ە‪+‬س‬ ‫رت ج‬ ‫جَوْدہ ف‬
‫ایذنوقی رک‬
‫جریح فتجیمع۔ صف۔ لپاشہجترودک؛ ٹذ‬ ‫تہجلا‬
‫تآءب ورگیا‬ ‫شنے‬
‫رزد‬
‫ا (کھوڈا)؛‪ :‬نہرصکہءاشرفی(ح‪ :‬تح‬
‫کگےکرن‬
‫والا۔‬ ‫میدانأُوآدف]‪-‬‬

‫الل‪-‬۔زجْریدہ‪-‬‬
‫جریدفت جءی ع‪-‬صتّ۔ اآکیلاتھلامتحھدل‬ ‫جو فتاجسك ر۔ امذے راب نت‬
‫ا‪:‬ڈز؛‬‫سر‬
‫جریدذہ تع یبع؛ قغت د۔‪ -‬ص۔ یاففا‬ ‫اذ ۔ فنص وصاک ےکریداگیکےرقت‬
‫جوس ضت ج‪٤‬‏ فت ر۔ س‬
‫رڑسوارو لکارستتہ'سپڑڑہٹی۔ صف‪ :‬ہجرداکیاا ءیتار‪-‬‬ ‫بجایاجائے والا‪-‬‬
‫جریمہ فت ج‪٤‬ی‏ مع فت م۔ اانذذہتارت نج مگناو‪:‬خطا۔ںجمع‪:‬‬ ‫جرعة ضعه ج سك رہ فت ع۔ امذ‪ -‬تھوں۔‬
‫جزائم۔‬ ‫پاٹلا۔‬
‫م رکب‪:‬ج‪,‬رعَ ہش د‬
‫جڑ(ا) فت ج۔ است۔ تنہاسل؛جیاد؛سجازائیة ہثرت۔(‪)٢‬ز‏‬ ‫چرگہ کس ج سك رفت گ۔ امذ۔ قعیللہااگتے ٹل‬
‫رك‪:‬اُجڈ۔‬ ‫تتاعزاتکافیصلکرنے وایٹ ۔(اصا ن‪ :‬ت رگاتع)<داڑ‪)1‬۔‬
‫مرکب‪:‬جڑ بُدھی یوتف گا‬ ‫چرم ‪ (0‬کس جح سكدار۔ امذ۔ جسعم‪:‬ماددوجوتو‪ 1‬آسالی‬
 ‫‪۲۹‬‬

‫وت ‪ :‬جزیات یت‬ ‫ہکوا_‬

‫اوھ‬
‫؛ءگبےڑےنس‬
‫تلت‬
‫سکب جوبیُوت سا‬
‫ر‬
‫جزیندی ضمهەج سكاز فت ب> سك ن۔ امے۔ چلد‬ ‫مرکب‪:‬جڑ جمو دی موق۔‬
‫سسانزگی‪:‬شیرانہنلدگکاب کےاج ز اکوبانسناییتا‪-‬‬ ‫‪/‬لا عردگکا‬
‫جڑ(‪)٢‬‏ فت ج۔ اسٹں۔ جاڑےائخخفف‪-‬م‪:‬جڑکالکا‬
‫جوّداق ضعەجء سکٹز۔ امذ۔ کتابکؤارد ےتفوطارب سےلے‬ ‫‪2‬‬
‫افتکلاغلاف۔‬ ‫سک امت کےبرابرسلاہواغلاف جتصوص] ت رآ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7)6‬‬
‫جڑوس ضعەج سك ز قت ر۔ صفف۔ باتگا تککے والا‬ ‫ے۔۔(لاط‪5۸٥۱۲۷٣۲ :‬‏ ‪۳290‬م‪))00۵۲306‬؛ سنرر باتکی (لاط‪:‬‬
‫(ضیالنظرءذہن )؛شکعفامرتآدی۔ اکیٹ مٹ‪ :‬تگکُا۔‪-‬‬ ‫‪)٥۵۸۷۰۷۸‬۔‏‬ ‫‪۶۴۳‬‬
‫جک ضمەج سكازءی مع۔ امذ۔ آودایکو اکرکھےکامانی‬ ‫جڑاؤل فغت ج‪٤‬فت‏ و۔ ایذ۔ جاڑے کےمومکے پڑے‪,‬فاف‪,‬‬
‫دارکگگایکالپ ہمتشراوراقکویارکتےکان تقد‬ ‫خک رہ‬
‫جُلزابتجڑًا ضمەج کس مج ز× فت ی ت جء شدفت ز؛‬ ‫جَڑاؤفت جء ومع۔ صف۔‪ -‬مع وہرمینجڑاہوا زجڑت۔‬
‫ےجچھوٹارذوم سکوی تمہکیاچاکے‪:‬انٹموسالل‪-‬‬
‫ی غم۔ اسذہ۔ تچچونے س ب‬ ‫نکوتے۔‬
‫جڑتافت جء سك ڑ۔ امٹ۔ ےی پھر کو پ‬
‫‪/‬جزہ دیسسا قبطیسی اینالسا لےکانظرریج پھیلبل انی‬ ‫تال ضمەج سك ڑ۔ اذ ووتالایل چوائدراورپاپردینوں‬
‫ا_‬
‫مفکر*ںۂ‪1160 1180‬اسےفسوبکیاجاج ے‬ ‫رکفھولا چاگے‬
‫ے‬
‫ن‪-‬‬ ‫قت‬
‫‪+‬ئ‬‫ننافت‬
‫امچز‬
‫كکس‬
‫سەجح‬
‫جَزلاننْفک ضمے‬ ‫م۔ گاڑ ٹہھوکنا(گینوےیرککاٹ‬ ‫اكف‬
‫۔ءس‬‫ڑتج‬‫نا (ا) ف‬
‫اذ میا کاہوت جواسمیںلازشائل ہواودانگجدکیاجاگے‬ ‫یسمٹھانا؛بمانا۔پوستکرن؛مارناءلگانا۔م ‪:‬یتتڑناءإلزامءبتانءعاگد‬
‫جزوقی اض ئ سآكەن فو مك ودصضیت۔ کیڈے‬ ‫مرا‬
‫وقتکاکام‪-‬‬ ‫جن ضحه‪+‬جء سك ڑ‪-‬ت ل|مجہوں۔ جڈاجانا ایا لیا‬
‫سز وفپنسی ملازم جنقردہعام اوقات ےکمدقتکےلےکام‬ ‫جانا؛شالہونءآملنا‪:‬اصلہوانیبہو؛اکٹھاہونفراہم ہونا‪:‬ٹٹول چز‬
‫رمورہوں‬
‫کرنےپما‬ ‫کاسالج جناناجفومڑ‪:‬نا۔‬
‫نت م‪6‬‬ ‫تی‬ ‫ایتکھ مال ہوۓے‬
‫جُژُواںضمەجء سکگ ڑہ غنہ۔ صف۔ دوسجوا‬
‫تمھتافیقت۔‬ ‫‪1‬‬ ‫ہوں‪:‬لاےمء ایکساتھپداہونے واثنےہچ‬
‫ججسزاء فت ج۔ اسے۔ مایالئ یکابدلانعام۔یڑ بدلمازا۔‬ ‫ہ سی ڑ ب‪۱‬ٹ_‬
‫یءنء سغ۔ا ۔‬
‫جُڑوندا ونلتج‬
‫اصلاجڑاء۔‬ ‫ہ۔امں۔ دا نکی ری۔‪-‬‬ ‫جڑہن قستاجء سك ڑ فت‬

‫مرکب‪:‬جزاہ غیر ڈڈاي۔‬ ‫وک ور کا نے‪1‬‬

‫جڑی فتج۔ اہت۔ مسیاپاےک تو جددا‬
‫جزاک الله فتج ك‪٠‬‏ اغمء شدلبمدہکلمۂدعا۔غداتے‬ ‫ی‬ ‫مگاوتر‬‫پرےج نک ڑیہی اکاکل ہوئیے۔۔م‪ :‬آلو‬
‫انام دے۔نجزجزاک اللهخیرا‪ /‬خیرآلجزاء (خے رخاَی‪/‬رّل جّ‬ ‫ت۔‬
‫سرکب عطفی جّڑی ہُوٹی دواش کامآینےاوا‬
‫کےی ا(للکہکل‬ ‫ےٹک‬
‫یون‬ ‫زا)۔ج یخاطبکےیکمالله( ملل)م‬ ‫انگلر_‬
‫زایا‬
‫ر پڈود‬
‫ٹیا نتج‪٤‬ی‏ اسسعذ۔ہ‪ -‬کہانخرااا‬
‫لا‪):‬۔‬ ‫جَزّْلَ غتج> سك ڑہ فت ی۔ صف‪ -‬دہ کارگاجتں شجڑ گل‬
‫جزالت قتجء فت ل۔ امسں۔ فصاحت ردان کر‪:‬اتفراط‪-‬‬ ‫آتے ےک پا ہی وت‬
‫جزائر فتجء کس ء۔ جزیرہ(رک )کات‬ ‫ل ہوں‬
‫جیا جُڑیل دوقت یلاپوداجشسکبڑیںڈورکپچ ہو‬
‫جُزائل فتج‪٠‬‏ کن ر>ک‪:-‬جّویل۔‬ ‫انوکرزومخیرا بک بی‪-‬‬
‫جزاناچی ولندازتوگ ۔ی‬ ‫(ا) ضمہج۔ ایذ۔ حصرکگڑاہاہج کلمیشالہوجمع‬
‫سك و صفادرم نارا مترربین ء‬ ‫جڑپز کسںح‬ ‫آجزاء۔(‪()۴‬حسرف استضاء )علادہسواۓ سیمےکو)پچھوزکر_یز‬
‫برایا۔‬ ‫)‬
‫رءکی‬
‫ملہن‬
‫متروکنبات ی‬
‫جز۔(غ‪ :‬ب‬
‫و فتجء سک ر‪-‬اذ‪ -‬ندرکےپاکا تابرھافارض‬ ‫صت‪:‬جزویاجْزئی میں‬
 ‫جسوندی‬ ‫‪.:‬‬
‫جَسّت(‪ )۳‬غفت جء سكف س۔ انے۔ دوچھرجس شیمارک اور‬ ‫‪+‬ماینن؛الی۔ سب‬
‫جرُم فت جء سك ز۔ استں۔ ببےےگاالپ‬
‫ہو‬‫یں تار وکیا‬ ‫پاہھرر‪-‬‬
‫ریک‬
‫ای‪:‬ا‬
‫سلدیما‬
‫س۔ است۔ علاشءڈجونتا۔‬ ‫سءك‬
‫جخمت ضعه س‬ ‫سرکپ عطفی‪ :‬مزع وقزع (و مج فت ت )گجراہٹ‪:‬‬
‫تُو)جُسُجُو‬
‫(تجُِس ج‬
‫ُ جوسّ‬
‫چی‪:‬‬
‫وطف‬
‫مرکب‪: :‬ع‬ ‫لوکھطابہٹ نٹپٹاہٹ‪+٥‬‏ ‪5‬‬
‫وج میقبئیٹل۔‬ ‫یکےرقلیتف×ھ‬
‫جوم فتج‪٠‬‏ سك ز‪ -‬امذ۔ آ‪:‬ٹج‪:/‬‬
‫جک‬ ‫لسےا‬
‫ششوک‬ ‫سونکیعلامت‪)3‬۔‬
‫و ت وے نےسےبی ڑوھوزکر یزرک نت ای ‪-‬‬ ‫سرکپ وصفی‪:‬عزم بألجزم بن حُزم) چارادہ۔‬
‫جسلة فتج‪٤‬فت‏ س۔ امذ۔ حم بدن بگی۔‬ ‫جس ضمے ج سك ز۔ رك‪ :‬مُز‪)0‬۔( ‪۶:‬ش ارد فاریکا‬
‫مکب اضافی‪:‬جسد عنصری ادگیاناکیم۔‬
‫ر‬ ‫خرف)‪-‬صنت‪:‬جڑُوی۔‬
‫وت فستاج‪+‬س؛حگث س۔ انے۔ پگ ؛ھبورکرنےکےلیےبن ہاواتظند‬ ‫م تفنجروا(جزوں)قرڑاعا؟ی قزر‬
‫ریہ‬ ‫سرکب‪ :‬آذموظم ام سبسےبڑاتھ(مجازاً)جنگ۔‬
‫مرسکب عطفی‪:‬نجمسرزوان مٴرکبُلیا ‪2‬اگ‬ ‫الںء‬
‫کک ت‬
‫شی‬‫جزیرہ فت ج‪٠‬میع‏‪٣‬؛فت‏ ر‪ -‬اىذ۔ پائیےگ راہوا‬
‫‪)١۸۸٥۸‬۔‏‬ ‫ا ؛(مجازاً)الکتھلگ مقام‪-‬‬
‫چسم کس جءاسسكذسہ۔۔ بدانور اڈ ہمد‬ ‫جو تھا دوزنجس کےتیناطرافپا ‪-‬‬
‫جسم تعّلیمی دوجس میکمپایاجا جومگکگیرے‪:‬جوجواں‬ ‫جزیلفت ج‪٠‬ی‏ مع۔ صف۔‪ 5 -‬افرارواںجم۔اسث‪ :‬وی‬
‫سے کےذر چوس ہوے۔‬ ‫آپ فی اکردائیجاھلی۔جع‪:‬جزائل۔(میضع أُررکاقرف)۔‬
‫چسُم قثنی (سّت نی )(تشریح الابدان ) ختکھال وہ‬ ‫جزیه کسج ‪+‬سكزءفت ی۔ امذ۔ اسلائیعلومت میںنیم‬
‫ربنے کے‬
‫جویکئکیہھوال بنای ہوئیپڑیجکوےڑ پطرسکےم‬ ‫ئصگواں‪-‬‬
‫للسجوںفےفےال و‬
‫مس‬
‫پلدےاہو اتیہے۔منو چیھلجیودماکےداکیںہیںتصوںسے‬ ‫جس فت ج۔ امذ۔ طاقت‪:‬زور ؛وصف ‏ق لیءجہھراعزت ‪:‬اک گرم‬
‫میان دا ے‪-‬‬ ‫وا‬
‫ءا‬
‫‪:‬و‬‫سترنچسم چُرانا(ضمہ ج) م‬ ‫جسارت فت ج ر۔ استٹ۔ ججمرتآتہ‪:‬دلبری۔نیزدیدوداری‪:‬؛‬
‫ھ‬
‫راایک‬
‫صا ک‬
‫چسُم صَنوبری(علم التشریح البدن )دب‬ ‫کتائی صف‪ :‬مور‬
‫دماغ کےدونوںعرشول کے ران پٹتک طرف ‪:‬ال ے‪-‬‬ ‫جسامت فت ج‪٤‬‏ فت م۔ آسں۔ جشء تمجن لصف جسیم‬
‫(‪:‬اًدٌادوہاط‪۵ 0‬اا‪))0٥0‬۔‏‬ ‫ئفیہزیوں۔‬
‫چسم مُعَطط(م خت تَۓ )زار ےەگرڈ ں‪٤‬اہال‏‪2‬‬ ‫حجسساول فت ج‪٤‬‏ فت و۔ اذ ۔ سواریک محافظتکےلے والا‬
‫مومددماغ یز دماغ کلف جسوں دکرےمیان پا مکی اور‬
‫ا‬ ‫سوار؛نقیبءبھ بدار‪:‬اص(ا ‪:‬یساول‪-‬‬
‫صولاکرنےا مر یں۔‬ ‫جسالّت قت ج فت ء۔ اسٹ۔ جوڑدلکےباہ پموستہ جوا ےکا‬
‫ووساوبیرواں ہواورن ابحاددکھا ۓ ‪-‬‬
‫خ تاج‬ ‫‪۷‬ا‪۱‬گھ‪-)۸‬‏‬ ‫‪۳(٥‬تب‬
‫‪5‬اجو‬
‫‪:‬ف‪5‬جھ‬
‫مر‬
‫چجسورقتاج‪ +‬ومع۔ صنہ۔ دلرآتد‪-‬‬ ‫جسٗت‪ )0‬فستصجگ س۔ ابنےے۔ ایکمارک رگکمرب‬
‫جسوثنی فضت ج ولینء سك ل۔ اہست۔ شائیگلی زان‬ ‫دعات۔یزعام ‪:‬یھ صف‪ :‬جُستی۔‬
‫ول تکاینیث۔(ت‪:‬سیال ‪:‬فی ست‪ +‬ال لاح‬
‫ا‪/‬‬‫ساول‬
‫سیسس‬
‫جدار۔‬
‫چب‬ ‫پلچیلاگ‪:‬پولڑی۔‬ ‫۔‬
‫ںیس۔‬
‫سسك‬
‫اجء‬
‫جَسٌّت(‪ )۲‬فت‬
‫تائیف)۔‬ ‫سکب عطفی‪:‬جُسُٹ و یز(و مجءے مج)اگلوہ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫ا شر‬
‫جسؤنت فت ج‪ +‬ملف مزەات رستوج خسار‬ ‫توڑبھال_‬
‫جُسوندی فتج ولین۔ اسےی۔ مال( ط‪9 :‬ں‪٥٥‬ا‪۵‬‏‬ ‫صف سے ‪:‬پاُلڑاوا۔م‪ :‬شسرار جُسُدے اڑل ہولی‬
‫‪5‬ناء‪)8۲۷8‬۔‬ ‫پناری۔‬
 ‫‪‎‬ا‪٢‬‬

‫جُنت ضەج مك ن۔ آمذ۔ عڑاناوڈ سناب‬ ‫ناام۔‬

‫تذافی‬
‫مال‬
‫جسیم قتج‪٢‬ی‏ مع‪-‬۔صف۔ ضم‬
‫و؛جوی کاجڑا۔‬
‫ہکے‬ ‫جشن فت ج سك ش۔ امذ۔ وم‪ 2‬عام؛خویٹکتقریب‪-‬‬
‫جُفتک ضسمهج؛ سك ت قفتت۔ اذہجمذ۔ گچواءیگویکا‬ ‫جُشّنجُمشیدی ندروزکاتوار ججشیدف ممشا‪:‬اران ے ہرے‬
‫جوڑاہجن کےتحگمانکیاجاجاہےأکڑتے ودتوایسکرے سے بے‬ ‫روغ ہوا۔‬
‫رتےہیںکیویسرف ایگایکبازورت ہیں۔یزچففک_‬ ‫جن یسیمیں‪ ۵‬اسالمامہونےپرمنایاجانے والاتحی‪-‬‬
‫ت ت۔ اصذے۔ کپٹرےکیائکاوٹ رہ‬‫جفتہ ضمەج‪ +‬سسكگث تف‪٤‬‏‬ ‫جشن طلائی (کس ط)‪۰۵‬الاقرب۔‬
‫جانے والیتلکییگاان‪:‬سناٹھ نے جشتة(فت ج )؛جاورو کادظا چھ‬ ‫۔‬
‫یجن‬
‫رلکار‬
‫مکی‬
‫صن طویٰ بشن‬
‫نررےتلف اقسامکےنمادوسےپیلراہو؛ ند پدا‪-‬‬ ‫جص فتج۔امذ۔ ھا۔‬
‫فی ضمجء سژگ ف۔ امذے۔ جانوروںمیزادراد اشنئل‪:‬یز‬ ‫اسٹت‪:‬جصی آگیومشہوجاۓ والبااون‬
‫(‪2‬ذ)صافرت۔‬ ‫جَعبِهَ فتجء سك ع‪٠‬‏ فت ب۔ امذ۔ غرمپگیہنددٹی مرپل۔‬
‫طولرت‬ ‫ا؛رس‬
‫للیات‬
‫لانبم‬
‫ایورگ‬
‫ججق فتج سث ت۔ اسذ۔ تج‬ ‫جع فتج سشگ ع۔ اپنذے۔ پااوںکائٹ بھوگروانےپال۔(ع‪:‬‬
‫سےبنا ہوکےمفروفکقنٹیجایزولیسجنکیبد سےجعکعاےئل خفیر‬ ‫جَعدہ)۔‬
‫بات معلومرنےکادگوکیکرتے ہیں۔۔عام‪ :‬جَقر‪-‬‬ ‫جعلہضم مج جء سك ع‪٤‬ءفت‏ د۔ امہ عبریدہیکخوشپودار‬
‫صف جقاوجرکاہر۔‬ ‫روئگی۔(لاط‪۳0:‬ا‪۶٥۱‬‏ ‪)٥۲09٣‬۔‪-‬‏‬
‫جَفُنْ قتج>سك ت۔ امذ۔ غلافھٹمءبپنا۔‬ ‫جَفری فت ج سك ع‪٣‬‏ فت ت۔ صت۔ ضرتا‪٣‬ظرصادقق‏‬
‫ساسمٹ۔ ور فریادءججیکتجھیک۔‬
‫ک۔‬‫ج‬ ‫ججقق‬ ‫سسےوب اذے۔ یکسرک ر کنکاپچولجنکےناسرہوتےہی اںود‬
‫جکری فت جء سك كف۔ امں۔ ران زم پد_غزسویادرول۔‪-‬‬ ‫پاگینکردتےہی ؛ںسیندددیپچاولی؛گلجسعسفسری (لاط‪۲0:‬زتا‬
‫(خاا ‪:‬کر ی اکفریف)۔‬ ‫‪:‬یجافری‪-‬‬
‫‪8‬ز‪3‬ر‪+‬ک)ٗ‬
‫جگڑفت جك۔ امذ۔گڑگرفت۔‬ ‫نناےکعات؛‬
‫متکر‬
‫؛ساخ‬
‫لنے‪:‬‬
‫جَھُل فتجء سك ع۔ اسذ۔ بنا‬
‫مرکب عطفی‪:‬جگڑ بند (ی) پچنداہفتبننل۔‬ ‫بناوٹ؛اص‪٥‬‏کیل أ ان مفریبدی‬
‫ایف سٹ‪:‬جہن بندھاء ےس ومرکمتہن کیعااات۔‪-‬‬ ‫ک‬ ‫صضفئخل نیفرامل۔‬
‫ف م‪ :‬جُگڑنا چدناادءباندعناکدیا‪-‬‬ ‫جہُدساز یاککاخدااتلاارک۔داواسدتہ‪:‬ےجّمُلساؤی۔‬
‫کنا ضمدج سکگکہ اسذد۔ کنومیکےتپ بیںوک مجاۓ‬ ‫حَع ضمه ج‪٥‬‏ فت ع۔ امذ۔ گوبرکاکیرام رکیلا۔‬
‫لیڈواںنھڑےہو تخ کتاسراجہاں س ڈےول نایاادرھینچاجاج ےا‪-‬‬ ‫جعاڈری ضمەج سك د۔ صف۔ بیڑانمےرجدالاءرعب‬
‫جگ(ا) فتج۔ اسذے۔ ڈنیاءعالممضارہگرق_‬ ‫دار۔زجگاڈری۔‬
‫ااچ‬‫جُغرات ضمەج سكفاغ۔ امذ۔ دی‬
‫جُگ ہَسائی(قفت مغ ‪ 1‬رسوائ؛یبندیشنوط با۔‬ ‫خکتیء‬
‫ان‬‫مزم‬
‫جَفُراليه ضمہج سك غ؛ کس تف۔اسذ۔ کر‬
‫جگ(‪)٢‬‏ فتج۔ امتں۔ قربا(‪٣‬ا‪:‬یگیہ)۔‏‬ ‫ب ہی مویدمتائیعالمات‏کامطالعہبیمظامک عےدودارہد‬
‫جک ضمەج۔امذ۔ ماضہزماےنکایکآور؛لحیمت۔‬ ‫جأٌلفقلم فت جءشدفت ف‪ ۶‬اغمء سك ل‪٤‬‏ قت ك ل۔‬
‫جگ جبُگییشش(ص ‪:‬یگ)۔‬ ‫قرہ‪ :‬لو‪:‬ط”نمسووککیا ایکعدیٹکطرفج کسامطہومےکرقذرت‬
‫کےالم ال اگ ہرتجا؛‬
‫گار فست ج۔ اسے۔ جارگت‬ ‫نےسبپوجہونےوالتاھاڈالا اب پایںت میں ت ۔ی‬
‫جکانےدالکنک این گی ‪٠‬‏‬ ‫جغا فتج۔ اسٹں۔ حمءزیادئ۔(ئ‪ :‬حفلدشنیپنفراقلقی)۔‬
‫کہ ا ضمەج۔ امں۔ مولیٹیوںکانگہو ار ےکودوبا وداخول‬ ‫صت‪:‬جفاجُوظا ‪02‬‬
‫‪:‬نےویرہکودیکک چانکیہوئبیاتگودہہراا‪-‬‬
‫‪:‬ان‬
‫خاپ‬
‫یشپینا۔مزا‬ ‫قنتت۔‪-‬‬
‫ش)‬‫اسٹ‪:‬جفاکشی (فت ك‬
‫جگانا فنتاج۔ ت م۔ جاگناکاتندیے؛بیدارکرناءہوشیارجردارک ‪:‬رشن‬ ‫و کش عطفی ‪:‬جفاکفامصیبت تقبرعالل‪-‬‬
 ‫‪۲٢‬‬
‫جع رک بت‬ ‫کر ہترکت د یتال شلل نام ‪:‬جادوجدگاکناھکاانلا۔‬
‫کہ نہ ادع ]دہلفجکہوںپ۔‬ ‫ذ۔۔ رکنجک (‪:)0‬کنوئیںکیمینڑ‪-‬‬
‫جگ‬‫اتم‬
‫جُگت ف‬
‫جگی ضمدجء شدگ۔ امسں۔ کٹیاہچھونیڑی۔نیڑجھگی۔‬ ‫وسںے۔(ا‪:‬‬
‫رکوےبہہت‬
‫شأ‏ساتادگہنس‬
‫جُگحت أُستادرکرو و‪٤‬ا‬
‫چآچداازھاظبار‬
‫جگل گل کس ج۔ امےت۔نقلِصوت۔ دہ‬ ‫چلی‪+‬ف‪:‬أحار)۔‬
‫حاسف کےلیےز ب ناکوتالدسےملارککانےہیں‪-‬‬ ‫جٌگت ضس ج‪٠‬‏ فت گ۔ استے۔ مرنفاکیاری‪:‬ڑدگی؛‬
‫تامذ۔ پالی۔‬ ‫ف۔‬‫جُل() ج‬ ‫رعایتافشی ۔نزضلع جگت۔‬
‫مل بان پمرااندا‪:‬ءغاطردارق‪-‬‬ ‫جگنة ضمه جء سك گ‪٠‬‏ فت ت۔ اسذے۔ (نباتیات)زوادہ‬
‫ججل سی پالٰکیےقریبأگندالاییکمات؛ ن مےچھونگول‬ ‫چ‪-‬‬
‫اربے‬
‫للک‬
‫اسے‬
‫ووں‬
‫خلی‬
‫اشیبکہلطاقیور‬
‫ے ب۔یک‬
‫کھوڑے کٹمکمیاخدجہس لہیج‬ ‫کگ۔اسذ۔ ممگاہٹ‪ :‬چاطاں۔ پقی‪:‬کیل‬ ‫ك‬‫سج‬‫جگجگا نت‬
‫رتعمل۔ (لاط‪۹٤٢٢۵٣٢٥١٦ :‬‏‬
‫اک کطےوز ب س‬
‫دوا نسیز‬ ‫‪700‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪۱8 30‬م‪)8‬۔‬ ‫گشخوجو‬
‫کیی‬
‫اۓیرکی‬
‫ےضا‬
‫جگر کس ج‪٤‬‏ فت گ۔ امذ۔ اع‬
‫ھپ||"‬ ‫‪678‬ھ‬ ‫‪275‬‬ ‫پھپڑوں ادر ول سےیچ معدےکےتعمل داع ہ اےو رضکاسبسےپڑا‬
‫جپھھےوں‬ ‫خدہ ہے۔علادہدافنعگالل خکوےن کسےرغ ذرات نات ے؛ کیچاگر؛‬
‫ھسسودضرا آپیابھونراءاکیکیٹراجھپاپ زیےدوڑتا‬
‫بذ‬ ‫ا‬ ‫(مجازأ)"سچیکااندردنیماہمحصملنحکیموٹی ہمت ‪:‬وصد‪-‬‬
‫ے۔‬ ‫ی۔‬
‫لامت‬
‫اسا‬
‫ثتبیا‬
‫صف‪ :‬جگر تقشنہبہ‬
‫)ز‪-‬‬
‫رںی‬
‫ابدا‬
‫وتآ‬
‫گباام‬
‫(داز‬
‫چجگر‬
‫جُلُا (فت جء فت پ) کہوتروںکانگوں رگ‬ ‫(کس ج‪٤‬‏ فت گ ب)اخت‪:‬شقت ؛لفظامرو‬ ‫چگرکاوی‬
‫جُل پَنُچھی (لاط‪9۵0٥0/50 :‬‏ ‪/۱٥۷‬ا‪.()6(۵‬جازاً)‏‬ ‫چا۔‬
‫کڑکعاءز در آری۔‬
‫ت‬ ‫رجگگوشہ نپہاییاترا(ر )‪-‬‬
‫جس پیپسلایکپوداجھپالیاور زیندوفوںمیںچیدہاوا پے‬ ‫جگرا حوصلہ(نباتیات) لیوںکا زی صد_‬
‫لا(لمشرجفل کرجزجزجسل پمی ‏‬ ‫کداراو ریچک‬ ‫صت‪:‬جگری جا ‪:‬نماتگزیز‪-‬‬
‫فلفلآبی۔‬ ‫جگر جگرفتجء فت گ۔ اسٹ۔ تجنگ۔ افعال‪:‬کرناءہوتا_‬
‫اسذنل چسرا دی سع) کھناہمساے داد پائیاٰی ور سن؛‬ ‫جک ضمەج‪٠‬فت‏ گ۔ لقب ۔دادھااورک نکاڑا‬
‫زی ےون روے ن ہاواگولککوںکےسات دحیاجاتاے‪-‬‬ ‫جنگ شگتج‪:‬؛سفكت م۔ امت۔ بںدکفااوگڑتک‬
‫جل سوں رک ‪09‬ن‬ ‫اپیلدااہومنتےظر_ یڑاکیف‬
‫وے‬‫ماںءبہتسےجراخوںکیلیجلقیک س‬
‫آبیٔ۔‬
‫ج لککڑ مر‬ ‫گلا‪/‬نا۔‬ ‫گزٹمف‬‫جگا‬
‫‪:‬گگم‬
‫سمٹ ج‬
‫یل مٹی طفالی‪-‬‬ ‫اب‪+‬‬ ‫ٹ‪8‬تال‬
‫شچہ‬ ‫کذ۔‬ ‫مع۔ اس‬ ‫وسك‬ ‫؛‪٣‬‏‬‫گەج‬‫جو ضم‬
‫یکیایککڑدی لوٹ‪(-‬لطا‪5٥۱۶۵ :‬‏م‪۲٥٥٢‬‏‬
‫ز من‬
‫یط‬‫جل مبم ‪۶‬‬ ‫ایکمسانیراج سکوم سےٹٹمائیرق ے_‬
‫‪)۹۸۸‬۔‬ ‫جگئی ضمہ جء سٹ گ۔ اسٹت۔ مےکایکباوزییں ایکطرع‬
‫ن۔ے۔ اأیدکمبہچتااڑنے والیانہ چااک؛‬
‫جل(‪ )۲‬فاستض ج‬ ‫کلااٹ ج بلزاج رفیقوںونرہکبو فکرلیاجاجاہے؛جیابکامقبولگیت‪٠‬‏‬
‫ھه‪2-‬‬ ‫جنککاگیت‪-‬‬
‫جگونا ضمدجء و مج اف م۔ متدیکنناءڈالےرکھنا تر یاصرفنہ چُل ضمةەج۔ ایذ۔ قرب ‪7‬ک۔‬
‫جِلٗ ضمەج (تراکیب میںل مشدد) صت۔ امے۔ الژیتہ‬ ‫رت‬
‫جک فتج‪٤‬‏ فت گ۔ امت۔ جا‪:‬سقامٹھکان‪:‬وٹ ءاسائیلوکری؛ طبااترم ‪ :‬چمل آرکان رباشرراککاشان۔‬
‫ئیںبرح‬ ‫ع‬
‫جکبہری۔‬
‫ماشہسائی۔مف‪ :‬بجاۓےمنس بد لےمیمں‪:‬شکی‬
 ‫‪۲٣۴‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪ 10.3‬فستاج> سك ل۔ امذ‪ -‬اغزگراہگچاءمڑر‪:‬حص لا‪:‬ورآر‬ ‫لےف‪7‬ظًا) بڈاہواءأُونچاہواء‬
‫(اک‬
‫‪-‬م‬‫ر‪1‬‬
‫غ‪ 3‬قستاج‪ +‬شد قت ل۔ ے‬
‫کارسان چاہنے‪:‬ت‬ ‫پر ہوا۔‬
‫جَلباب کس ج سك ل۔اسذ۔ زنانڈعیلاڈعالالیال؛چادذاب۔‬ ‫رگڑگ اود کی‬
‫جن جَلالَه وََمَتَواله(نَ وأ یکاہذ‬
‫لپ فت جء سکگ ں۔ امذ۔ مناظرہ‪:‬عنا ءا یٹخرےبازی۔‬ ‫یمام یں‬
‫صتجّْاک ‪2-8‬‬ ‫جےل۔‬
‫فلیس‬
‫فان‌ا‬
‫خککش‬
‫جَل شائنہ ا‬
‫‪:‬‬ ‫ل۔اسثے۔ جنینون(‬ ‫ك‬
‫سج‬‫جحاسی فت‬ ‫فقرہ‪ :‬جُلتوجلالتواکالےکےلی وےردکیاجاناہے۔‬
‫‪5‬ا‪5 311۵5‬تام‪۳‬دہ×‪)۴‬۔‬ ‫رءگیک۔ اسٹ‪ :‬جلاوطنی‪-‬‬ ‫دلا‬
‫لا فت ج۔ اسذہ۔ دبی ا‬
‫جلترنگ فت جء سك ل‪٠‬‏ فت تءفت رہغنہ۔ امذ۔ پل‬ ‫صف‪:‬جّلاوطن(ع‪ :‬جلاء) عام‪ :‬چلا وؤطن۔‬
‫پھریکٹوبیںوکاسسلہچتیںسازکےطورپرسارنکےوکرلکڑ ککڈیڑیوں ے‬ ‫چل! کس ج۔ امت۔ صعفل‪:‬سفالیءچک۔‬
‫بل‪:‬دس تآورٹنیفخ‪(-‬ف ‪:‬لاب‬ ‫جِلاب ضمەج شدل۔ اذ‬
‫کامرب)۔‬
‫لی۔‬ ‫جزدَرا‬
‫زرپ‬
‫ِاٹ‬
‫جَلّد فتج سك ل۔ م ت۔ بات‬ ‫جُلاپا(‪)١‬‏ فت ج۔ انز جن ند بت کٹا تر‬
‫صف جلدباز واایلگلاک‪١‬رأن‪۳‬ے|ولا۔ا‏ کیٹ مسے‪:‬جَلد‬ ‫×‪٥‬‏‬
‫و‬ ‫ےاط‪:‬‬
‫وار بیٹوی جڑجوبطور“ہل استمال ہوئی (‬
‫بازی۔‬ ‫‪٣۹۲۷۵۵۵۲۳‬م)‏‬
‫جلد کسںسج سآ ل۔ امتں۔ کھال‪:‬پت پچڑدیکتابال‬ ‫جلاتن فت ج‪٤‬فت‏ ت‪ -‬صف مذ‪ :‬مسفں۔ بزاع گ‪۱‬لا‪-‬‬
‫ا‪:‬کامایلز يکتوںپشتل‬
‫بے اوراق پ چڑحائ×ط کبابکنش‬ ‫جُلاچل فتجء کس ج۔ جمع مذ۔ گنیاں‪:‬قاٰٴامازے‬
‫عیدکوصہ‪-‬‬
‫کمالپاکا‬ ‫دں‪ :‬جُلَجُل‪-‬‬‫عہی‬
‫اات‬
‫داکج‬
‫۔گر‬
‫دوفو ہاتھوں ے‬
‫اسذنچد ساز دجالدلانارکساےرگر‪-‬‬ ‫جلاد فت ج شد ل۔ صف۔ اسذ۔ س‪:‬فخاوک؛ڈڑے‪0‬اکرکھال‬
‫جَلُو قمتاج سلغال ومع۔ اسذے۔ انْعارم)ممُللڑداُو‪-‬‬ ‫ادھٹردہےوالا؛مزا موتدنینےپمامونس۔‬
‫جل ذھر فت ج فت دھ۔ اسذ۔ جٹلاھوالٹکاایک راگ‬ ‫اٹ جّلاوی سفاکی۔‬

‫جس فت ج سكٹ ل‪٤‬‏ فت س۔ اسذے۔ بٹابٹھمنکا؛چندیبہت‬ ‫جت‪+‬فت د‪ -‬اسٹ۔ ‪٦‬اب؛داشتءاتقامت۔‏‬

‫جلادذت ف‬
‫سےلوککاع رالاسبلبیس‪:‬نارگانےکاججرا۔‬ ‫جلالفت ج۔ امذ۔ بزرگیہکمت ‪:‬رحب داب ؛ق طف‬
‫أیاُددبےڑکا‪:‬آاشرائیت۔جمع‪:‬‬
‫گث‬ ‫ج۔‬
‫ں‬‫شسسں‬
‫سف کس‬
‫جف‬ ‫اسٹ‪:‬جِلالت رخبدابشای لقب۔‬
‫اجلافی۔‬ ‫لال امک (حلاں مس مُيك ) کلکعتم۔۔پادٹاہو ںکا‬
‫اعبخلییر‬
‫تےاتخرا‬
‫سشس‬
‫ءھواگیا‬
‫لق فتج سژٹل۔ اذ ۔ پات‬ ‫ات‬
‫(ت‪ :‬عَلق ع‪:‬لق ‪ -‬پھسلن)۔‬ ‫اتسجذ۔۔ اکصاماریکم۔‬
‫جُلالاکھا ف‬
‫‪۷‬‬
‫ےتعا‬
‫رراانس‬
‫کےاوپ‬
‫لپلڑن‬
‫کاو فتج سژثں۔ انذ۔ م یج‬ ‫اوتماعہو‬
‫جُلاله شفتدجلءءفت ل۔ امذ۔ چابنورکجوگھرہ(‬
‫وت‬ ‫اورأںکاکپھاانکاراوموہو(شرع)‪-‬‬
‫ک چکادینادر بنان؛ جلُمندوا فتجء سك ل‪٠‬‏ فتمس‪+‬ك ن۔ انذ۔۔ "لفدواں‬
‫جانا فتج۔ ت م۔ بمھاڑککاانناءپوکنا رشنرن‬
‫کایایاکنلمرب۔‬ ‫چڑاا۔‬
‫؛ف×ص‪:‬‬
‫نللی‬
‫وج‬‫جُلن فستاج فت ل۔ ایٹں۔ چسکگ‬ ‫ج۔ت م۔ زپندھوکورنگاءنراوہمرنے س پےچالیناخ زیمدگی‬ ‫چسلانا کس‬
‫‪--‬‬ ‫تتھا۔‬
‫پدرہنئىی ہ کچاکھاناہشلکنا روخ ہونا!نگپکن‪:‬ارشنہونا؛‬ ‫جلاوطن فستاج؛ قت وہ قڈت ط‪ -‬ص۔ لبکدر×ز الاوا۔‬
‫مقحملہونرخکرنا؛برریکنا؛مرچوںکییزیحوںکرنا۔م‪:‬منہ‬ ‫اسثٹ‪:‬جلاوطی۔‬
‫جڑا_‬ ‫گےھ‪-‬‬
‫ران‬
‫کفاکپڈ‬
‫ارا‬
‫ورچاہالف‪:‬و‬
‫ذ۔ ۔ پا‬‫اہج‬
‫لاہاضم‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۲۳۴‬‬

‫جُلیبافتاجء؛ے مج۔امذ۔ شتوت بڑیگیی_‬ ‫ن فت دھ۔ امذہ ایکمی جس‬ ‫ءك‬

‫جَلنُدھر فت جءفت لس‬
‫رٹلہ‬‫یںوکا‬ ‫ثپ‬
‫یچگر‬ ‫جلبی فست ج ‏ مج۔ اسےٹ۔ زدض‬
‫مٹر‬ ‫میسجمفکلےیوں اور جوفوں مس پانیبرجاتہےء پیٹ یجولجاناے۔‬
‫‪-‬‬‫)ھائی‬
‫ےایکس‬
‫ھمرٹکھیاتی‪ (.‬قب‪: :‬لیالا رج‬ ‫استقاء۔زجلندو‪-‬‬
‫۔ امسے۔ اولاہبرف ‪:‬کوکےمدسےمیبرق‬ ‫جی‬ ‫متع‬‫جو کس جءولین۔ اسذ‪ -‬لام‪ ۳77‬انل ید ن‬
‫‪08‬‬ ‫ائی ‪:‬رچکماب۔‪-‬‬ ‫ول‬
‫کھوڑاس‪:‬؛اپرمیکراا‬
‫میعنیزم‬
‫فمتاج‪٤‬ی‏ مع‪-‬۔صف۔ سا ٹی دنالا ہ ش‬ ‫جیس‬ ‫اتب۔‬
‫کعحی‬‫رییےم‬
‫هیچیچجے‬
‫مف‪:‬جکومءمیںج‬
‫جلیسن۔‬ ‫تزکب فاعلی‪:‬چموداوامی رےکگھوڑےکیلگاپکرساھ جن‬
‫جِلیع فت ج‪٤‬ی‏ مع۔ صف۔ سیئر ہےھا۔(ع‪ :‬جابع)‪-‬‬ ‫والاطائم۔‬
‫یں فتج یت صف۔ ہڑایم‪:‬مرجوالا؛طاٹ زوردارہ‬ ‫اسذ‪:‬چلو خاقہ مکانکےصدروروازے یاصدردالان کےساۓنکا‬
‫مو‬ ‫من جہاںعاملوگدنیشنیاددارکےلیےشعہوتےنہویں۔‬
‫تَركب رَحَنی مین اھر (ج لی ثُلقذر)‪۳‬ز ہے‬ ‫ں۔‬
‫اوۓ‬
‫وۓہ‬
‫رھا‬
‫صت‪:‬چلو ریزبءااٹ‬
‫زجخالا۔‬ ‫و اسذ۔ ددآیروفمالم ناا‪:‬أتامکنا‬
‫عء۔‬
‫متج‬
‫لوب ف‬
‫جم(‪)١‬‏ فت ج۔ علم۔ شر ئخف۔‬ ‫ت‬
‫وےآن‬
‫ف‪:‬ستا‬
‫ہہونا‬
‫جُلوت فعتج سش ل‪٥‬‏ فت و۔ امسں۔ ظار‬
‫ججم(‪ )۲‬فت ج۔ اسذ۔ موتکافرشن ز جم هُوت(اصلا‪:‬یٔم)‬ ‫کیضد۔(خ‪:‬جلودنقا بکشائی)‪-‬‬
‫جم(‪ )۳‬ف(ترجکیبات میںم سشدد)۔ ٭جءعاندواو۔‬ ‫بےبردہغویضکدی۔‬ ‫صف جّلوتیظاہرسامے؛‬
‫سرکب وصفی ‪:‬جمور(فت غ‪٠‬‏ ی مع)ہتالا‬ ‫سگدوخایرل‬
‫ہا؛وکےنه‪:‬نيا‬
‫جلوس ضرہموعہ‪ ۰‬اذ جم‬
‫ومارابپار‪-‬‬ ‫اراس کےسادجےوا نےبمگروہکیصورتمیںچ(لز‪1‬اص_ل‪ :‬جلوںے شی‬
‫اتسجذ۔۔ لوانکےترےت ف گا اکیتحریف؛ریاشیکرم‬
‫جُھا ف‬ ‫ف)۔‬
‫ظمزد‬ ‫وی ُوڈنا ںجبوچومڑیاجانے والاپ ناہ جچھوٹارت ں‪-‬‬
‫جح کآسمجذ۔۔ مرگا‪:‬بغارت۔‬ ‫)دہز مانجہبٹڈڑیاں ول بالدکیشلبش‬ ‫جُوسی دود(حشریات‬
‫تس سےپچجر‬
‫کت ضمەج شد مص۔ف‪٠‬‏ اہنے۔ بنلووک کا‬ ‫‪٠‬ریں۔‏‬
‫اخدازییکیمعکرت تے۔‬ ‫جِلوہ فتجء سك ل‪٤‬‏ فت و۔ رک‪:‬جّلوّتظادہ‪:‬دشنءدیدار‬
‫ججعاد فتج۔ صف۔ شھوکی؛بے ومرکتء موہبےجالں‪-‬‬ ‫حدف_‬
‫یا؛ر‬
‫رظتھشا‬
‫آر‪,‬من‬
‫‪:‬انہوک‬
‫کھان‬
‫جمع م ‪:‬ن جھادات ینامیاماد اکشیاءنباعات دتیداناتکضد‪-‬‬ ‫جُلوہ گر(فت گ)ضدار‪:‬ظاہر‪-‬‬
‫جمادیٰ ضمەج‪٤‬ی‏ غم۔ ایذ۔ دداسلائ‪:‬ہیول ‪٤٤‬ام۔‏‬ ‫جلوہ گستر(ضمہ گ )ورک ظرآنے ؛نوریھیلائےوالا۔(ف‪:‬‬
‫حُماذیٰ ألاول(حُماد ل رولاا)ںپاەنیۃ‪-‬‬ ‫دن پچیلاج)‬
‫جُعادیٗ ألاخریٰ‪ /‬ٹانی(جج سال أْراج ماس سانی )‬ ‫لُری فت ج‪٤‬‏ فت مج ل‪٠‬‏ سك ہ۔ امت۔ پیایاکاا؛‬
‫ج‪-‬‬ ‫(ہندو) دہ پینجسمخویشسبودار پاٹیاورم لوگ رکہرُجواکےوقتمورت پ‬
‫_‬
‫یسن‬
‫چم‬‫ر‬
‫جماع کس ج۔ امذ۔ علزاءپوست ہونا؛‬ ‫رت یں"۔ں‬
‫ڈپنشمم‪:‬پارثفرقیعف‪٠‬‏‬
‫رو ی ی‬
‫گد‬ ‫اسں۔‬
‫عت۔ج‬
‫جماقعت ف‬ ‫ججلی(‪ )۱‬فصتج‬
‫ف۔۔ ر‪:‬شنابی ضد‪-‬‬
‫ر‪(:‬قعدار)۔‬
‫ظار' یمکادرںاہ ذ یه بماعدارک‬ ‫وط‪-‬‬
‫م رکب وصفی‪:‬جل قلم اخ‬
‫بسرل۔‬
‫غن‬‫جمال فت ج۔ امذ۔ م‬ ‫لی)‪(٢‬‏ فت ج۔ صف ست ۔ جلاکتضایف؛سوض‪:‬گیورشژی‪-‬‬
‫جُعَال فتج شدم۔ امذ۔ عادیان‌شتریان۔‬ ‫(ذت ك)شام‪:‬عدادت ہن‬ ‫یی‬
‫ٹش‬‫کی‪:‬جّ‬
‫رکب عطف‬
‫ہ‬

‫جُمال گوٹا فستاج‪+‬ٴومح۔ اسذہ۔ ذقناکدرشتکائچ جخنبات‬ ‫اعد‬

‫ستآورے تمدا تیرحبالس کا*ی(لاط‪٘:‬ہ‪۶‬ناوہنا ھام‪)6٥1‬۔‏‬ ‫جیب فت ج‪٤‬ی‏ مع۔ اسذ۔ جلوش رٹے الا مصاحب لازم‪-‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪"۵‬‬
‫جمال‬
‫ا خشیطان)ا‪7‬جئ‬
‫مارنےکگالجوناسک میسدالہے بیجنوںلمی‬ ‫بمال ےخضوب۔‬ ‫ف۔۔‬
‫صتج‬
‫جمالی قف‬
‫ره ألوْسَطیٰ (تُلوُسُ تا)ء جَعْةٌ الْقبیٰ ‪/‬‬
‫)لا‬
‫ألاولٰ(جَم رَتُلأو‬ ‫خیھشنمنیا‬
‫جصیعفیال‪:‬ی خ‪-‬ووزہ بدوزشہ جود‬
‫مرکب تو‬
‫کی (عق ما ٹ‪/‬جب را )کجلاتہیں‬ ‫تورام مجاز ن‪:‬اخوگشرنا اکر پانی۔‬
‫صدروسےرپتکہ‬
‫ان‬
‫جمشت ضمه ج شد قت مسءك س۔ امذذد۔ یاتکااییم‪٠‬‏‬ ‫آمسسائے مسا ل (کسس مج ء )اللکےدنام جنسےمم‬
‫اقوتنندریجں شسیلہاثٹول ے۔‬ ‫پرورشبسندخری مکفبومنکتا ہے۔جلالیلکضد‪-‬‬
‫جمسن کس جء سك مٴفت س۔ امٹں۔ ایکغارداروثیٹ‬ ‫جمالیات فت ج> کس ل۔امٹ۔ شسنکمابیتاورمعیارےبجٹ‬
‫تںل (ل ط‪:‬‬
‫کےپھولسفیرقیفنماہوتےہیں۔دسےکےعلارجمی‬ ‫کرنے وااعلم؛فنونلیک ہاجموگینام‪-‬‬
‫(وںآہ‪1‬ا‪1‬ب‪)۵۲0[۵90 ۹۷306 ۹‬۔‬ ‫ععالیت فت جء کس ل٭شدفت ی۔ اسث۔ ااپاورآرٹ‬
‫م‪+‬ے مج علّم۔ قرماالْبایٹاہ نف‬ ‫ك‬
‫ست ج‬
‫شید ف‬ ‫صپبرہتار‪-‬‬
‫ااکی‬
‫دس‪:‬نک ر‬
‫ااو‬
‫یاست‬
‫زنط‬
‫می‬
‫جصانا فت جت م۔ ظھبرانارساکتکرب یی رح ‪:‬عضو حم م۔‬
‫مع فغتج سكٹم۔ امت۔ ںگکیومجروارڑےتکواریاتیکا‬ ‫کرنا؛ ترحیبدیناءماررسنایءجدڑنکارءنا۔م‪ :‬یت جمانا؛تہنہٹھانا؛تہہ چڑھاناء‬
‫نااطلاقایکسےزیادہیہ؛وتاملبُل‬
‫سد )الفج ک‬ ‫تل؛اف‬ ‫فک ل‪ :‬جَھّا‪-‬‬ ‫اافانم‬
‫نبٹکھن‪:‬‬
‫گان‬
‫ری‬ ‫چھانا کسج۔ ضف م۔ غیاففتکرتادکھااگا‪:‬ا‪-‬‬
‫نم مد خفرقت‬ ‫)ب‪-‬‬
‫کےا‬
‫یگھا‬
‫رر ےنا‬
‫تا(می‬
‫نتلین‬
‫جعاہنا فتجء سگ سف ل۔ جا‬
‫جمیعخمزانےمیں عکرایاہوحصول_‬ ‫جُماپیر فت ج‪٤‬ی‏ مع۔ رک‪ :‬جبورکللایتاے۔‬
‫ستصیل۔ عام‪:‬‬
‫عّدی مالگمزاریکیاشخی ت‬
‫مرکب مے‪ :‬جبن‬ ‫عھا‬
‫افیت‪:‬جنگک‬
‫جعاؤفت جء موج۔ امذہ۔ چےککی‬
‫جح‪/‬رجملفیتاع‪۰‬‬ ‫جَمبّل فت ج سك م‪٣‬‏ فت ب۔ امذ۔ کیوڑےےگادرخت(لاط‪:‬‬
‫جمع الجمع فت ج سك م‪ +‬ضے ےا غمء سك ل۔ امذ‪-‬‬ ‫‪3000308‬م)۔‬ ‫‪0۱‬‏‬
‫‪٥0٥‬ئ‬
‫ا‪(۳‬‬
‫‪18‬‬

‫دوک تیشعکےمنےکیررقمم‪:‬فاکبات‪٠‬‏ فاکھہ(پچل)کت اعد‬ ‫ش‏ت(لاط‪:‬‬

‫چبُوفت جء سك مٴویع۔ اسذ۔ جنائکنااوردجار ‪٣‬‬
‫ان باتگوب تکال زجعالجْنُوم۔‬ ‫‪:٥‬ہ‪9٥‬ہ‪)٤‬ؤ‏ یڑ‬ ‫‪۰0۲‬ال‬
‫ٹك‪٠‬‏‬
‫عس‬‫ى‬‫سك‬
‫ا‬‫۔م‪+‬‬
‫ھ‏فت‬
‫کج‪٥‬‬
‫جمع جکھڑی فت‬ ‫نجار‪-‬‬ ‫ک‏س باس۔ذ۔ خلریککےاضتک‬‫جعبیا فتجء سگ م‪٠‬‬
‫ح‪-‬‬
‫وےڑگی‬
‫جہگو‬
‫ی۔ اسذہ۔ لیوںکیکاای بکڈ ئلبھٹا مرعطفی‪ :‬ج کی‬‫مر فت جہ سش مم‪٠‬‏ع‬
‫جمٔعخاطر فتجء سك م کس مجع۔ کس طہ ایت‬ ‫(لاط‪84۹۱:‬م‪)۲)16٥١ ۸‬۔‏‬
‫سکب اضافی ۔انھینانک نیجزخاطر جمعی۔‬
‫ر‬ ‫جمتول فت‌ ج‪٣‬‏ سك م‪٠‬‏ فت ت‪٠‬‏ شد فت و‪ -‬صف۔ دیگ‬
‫گ‪۷‬نر‬
‫جممٗدار نتجء سك مع۔ اسذ۔ فواگیسیپاکیگوںک‬ ‫تھہرنے ‪:‬کیٹجچھوڑنے والا؛زوردارہگملاد‪-‬م‪:‬جَمتول چہت‪-‬‬
‫کیشن یاسفۃکسرادارد‪:‬اپرلوقہ؛اکرویو ںکانگرانخاروب۔عسسےم ‪:‬‬ ‫جنُجم کسج ءسكم۔ جکیکراکز مرشدا ‪950 :‬ا‪0۵۳۲97‬عم‬
‫خسار‬ ‫یت‬
‫بدے پہلا‬ ‫۔۔‬
‫ے‬ ‫مع‬
‫اسك‬
‫جُممْرات ضم>ج؛ کس مچ م‪-‬‬ ‫ت۔ ت رنکےساتجحدء بمدشوق ہحبتیاخرگالکے‬ ‫جمجمفساج۔‬
‫دَنفْٹزِ(اصاتے‪+‬رات )‪-‬‬
‫ب‬ ‫اظمارکائل‪-‬۔‬
‫جنمی ضمەج‪٤‬فت‏ م سگ ع۔ آسٹں۔ بجعکےدن دا‬ ‫ل‬
‫جکمویننگوں‬
‫جم جُوں فتجو مع۔خنہ۔ استں۔ ای‬
‫زپدتوایضیہوظیبرہ؛ چانےکرم۔‬ ‫‪)6٢9‬۔‪-‬‏‬ ‫‪:‬ات‪٥‬ی‪٥۵٥‬ا‏‬
‫فپ جڑ‬
‫گس‬‫گںٹ‬
‫االو‬
‫(ےپ‬
‫۔ف ک‬
‫ےرنا‬
‫ہزی‬
‫اور‬
‫حَنعةضمەجء سك م‪٠‬‏ فت ع۔امذ‪ -‬شپ سےپہلادن چسولانوں‬ ‫جُمذھر فستاج‪ +‬سی م٭فت دہ۔ ایذ۔ سکیلکگااوجرض مں‬
‫میمبار اکور یماولیلناجمہاےا۔ددزآدی شدگروار‪-‬‬ ‫مکھاک۔‬
‫خی ہوتا۔زج )‬
‫حَة غیدلشٰل خر عیسائیوا ج‪ ۳‬مارکےبعدیکیجار‬ ‫جع فلتجء سك م‪٣‬‏ فلتر‪ -‬ایثہاسذ‪-‬رل‪:‬چگتارکا‪:‬کے‬
‫راتگومنایاجاتاے۔‬ ‫موق پرمخ سےقریب حتیطنانوں (چھر کےہےہوئینثانوں )کولگریاں‬
 ‫‪۰‬‬ ‫‪۲٢٦‬‬

‫جُمم فتج فتم۔ امذ۔ (عروض )داویہکراذعاف بھرکنگر‬ ‫ودار]‪-‬‬ ‫ام‪:‬‬

‫عری‬
‫۔اخ‬
‫دنک‬
‫ئضا‬
‫حم لداع رم‬
‫ع ہے۔' اف یت ہکبیہ لکاعذف‪:‬اوخرع کیا‬
‫ئمی‬
‫ن‬
‫ا“‬‫ولت‬
‫”ف‬ ‫جُحُیت فت‌ج‪+‬ٴسك م‪ +‬کس ع‪+‬فت ی۔ امت۔ گردہہ‬
‫پہ ماع ف جس فساےئنن باقریہاور سکوفاعانلےیبادگلیا_( ‪:‬رلفعطظا‬ ‫بجاعت نیعم خ؛اطرتھی۔‬
‫سایکالیٹنیزے کلڑا)۔‬ ‫جُمُک فت ج‪٤‬‏ فت م۔ اسذد۔ جم(ڈڑنےےالایاکضٹتر)مآواز‬
‫ماکوڈاٹں‬
‫جِمَتْوٹا نت ج‪٤‬‏ فت مء سك ن ومج۔ اسذے۔ یک‬ ‫ءا ))ہا۔ر(نککیسزترک‪:‬جتا گں‪-‬‬
‫(ہوں‬
‫رفہ‬
‫ایل‬
‫بےت‬
‫‪:‬شنک‬
‫ماطاج‬
‫ال‬
‫میاۓ یں۔‬
‫جںد‬
‫می‬ ‫مكج‪ :‬انذ۔ آل۔گ‪: +‬مم‬ ‫‪٠+‬‏س‬ ‫مت ج‬
‫جُمُکوڑا ن‬
‫جُمنُکا فت جءفت مء سك ن۔ اسں۔ عارتے‬ ‫(روایت ہےک ایکمانلکوجمکورات ڑنےمینیمطاءبسسےمینمکنامپڑ‬
‫ےکی نےدلقات۔ ند ڈہوا)۔‬ ‫گیا)۔(‪ )۴‬برساتیبچھا نماٹول جیوین مہپردان باہشمیاوڑھ لت‬
‫نگ۔کئیز‬
‫می فتاج سآ م۔ اسٹ۔ مچجوٹاییمچم‬ ‫ہیں‪:‬کھوی‪,‬آمر۔‬

‫جُویا۔‬ ‫جمگھضا نتج سكم‪٣‬غت‏ گھ۔ اذ ہلاگ ‪,‬بھییز‬

‫كءگ م۔ اسذہ۔ مودلاکیااقری۔‬
‫ستج‬
‫موا ف‬
‫جموٹ فتاج؛ٴومج۔ہ اسںٹ۔ کنویک م یداکڑیجلکڑیکےہوں‬ ‫جمل فت ج فت م۔ امذد۔ آویف ھر_‬
‫ی۔‬‫سےمالعالے‬ ‫اعداوکو‬ ‫جا ضمہ ج‪٤‬‏ فت م۔ اسذ۔ فحآوببدکے روابطورتین‬
‫نشی‪:‬یٹ‪:‬شد۔‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫جع‬ ‫جتوزاکررماکدنی نکالنا۔نیزالجُْمّل(شد م)۔‬
‫عسرش۔‬
‫یا جمووج‬ ‫كمله (صفی)۔‬
‫‪-‬مرفت‬
‫لسك‬
‫نی ضمە ج‪٣‬‏‬
‫ضمےج؛ویع۔ امذ۔ ‪ 7ٰ1‬ا ج ہاواہونابھہرائڑتطل_‬ ‫عو‬ ‫و‬ ‫تا کنو‬ ‫ملا ضمه ج سك م۔فت ل۔ صف۔‬
‫(طبینعیات اڈ ےکایغاصیتکی غرایقوت کےاٹاما ہونےکے‬ ‫کترے ‪:‬ملتاام‬
‫ابا‬
‫پک‬‫د‬
‫ایک‬
‫افجھوع جاو‬
‫اس ‪:‬لی ۔الفاپظاقراتکامع‬
‫ہگاورک ہے یکىایساعشارک رےگا۔‬
‫فیپرارے‪7‬راد ے‬ ‫جصلۂ اشضائّہ الک باتینسپ کاو ٹکامنگایاجاگے‬
‫صییگواارگن‪٠‬م‪:‬‏سان‪-‬‬
‫ے۔۔ تاچللگا‬
‫وسج‬
‫جذ‬‫اتس‬
‫جموگا ف‬ ‫جملڈ خبریه کاشد‪-‬م‪:‬مَمُله اِسُتَقایمّہء تحسینء تعجب‬
‫جرگ فوتمجج؛ء جاستكچنگا۔ءافنمر۔ازگرائٹراا۔‬ ‫‪0‬‬
‫جع ضمساج ‏شدفت م۔ اذ۔ بالوںکاجوڑاء گے بال۔(ع‪:‬م<‬ ‫م‪ :‬آبرآیا‪.‬آدل جاۓگا۔‬ ‫ا‬ ‫او‬ ‫جِللة‪۳‬‬
‫پدٹیگی)۔‬
‫رر‬ ‫جمل موہ مرکب جملہنسکےات ز ‪1‬ےکلتفایعیطفاگیا‬
‫جمور ضمەجء سك مءومع۔ اسمجم تمالیک‪:‬اکٹالناس×‬ ‫رگجلیںکرت‬
‫پل‬ ‫بہارآ‪0‬‬ ‫رف‪-‬م‪:‬‬
‫رعط‬
‫قوف‬
‫میا‪7‬‬
‫ہو‬
‫گا جع‪ :‬جُماپیر‪-‬عام جَمہُور(قت ج)۔؛زجْمہُوو آنام(فت ‪)١‬۔‏‬ ‫جِيْناکرود جوصوفیشرط ےشروخ ہو۔م‪::‬اکراپچا تات“ک‬
‫صت‪ :‬جِمُوٍی گائی؛(امٹ) ہا شراب ور‬ ‫تی‬
‫ہووت عاوی مائندوںکیالومت زج وِیّہدوریات‬ ‫سے مَعقو جسمسایکجرمےلدکواسسبب یاعلتہو م‪:‬‬
‫بمّت‪-‬‬‫وزعا‬
‫و‪-‬ی‬‫ُئہمو‬
‫ْمتہقا‬‫مککو‬
‫َائی‬
‫جںگو‬
‫چہا‬ ‫ررہ‬‫ریےن‬
‫ضس ل‬
‫اتھاا‬
‫حکبیار‬
‫چو‬
‫جمبیجم فت جحفت م۔ م ت۔ نیداشکلنیب ‪:‬نرےتگون‬ ‫سااظہارہواورآ و داۓ ؛اظمیں کے‬
‫جملف مَنْدُوہ مجیسں‪٣‬‏ فک‬
‫و ہیں۔‬
‫سے ہچ کےےکییقتکےلیبےرتکک بلت‬ ‫ا‪-‬لفما‪:‬ظآیودںناکرھریاری ے‪-‬‬
‫جمی فتاج شدم۔اسں۔ ایکمحرائیداش سکبڑیں ڈورک‬ ‫مد مُمعایقہ دومرکب ملینسکوچچےجملہےممویرہاہوہ‬
‫دام‪)5۱۲٥‬۔‏‬ ‫‪5‬‬‫م‪٥‬‏‬
‫ا‏ وہ‬
‫ںل ط‪٥٥٥:‬‬
‫کھیلقیہی (‬ ‫‪:‬‬
‫لشتاء‬
‫عدول‬
‫مارہ‬
‫ارا جملہیکا جواب ہو۔ رظ‬
‫کییفنشش ہودیوس‬
‫ججیع فت ج‪٤‬ی‏ بع‪-‬صن۔ كُل متامسب ے‪٤‬ب۔‏ اسٹر‬ ‫عربدطےم‪ :‬ابچھاگاخرلیا‬
‫مُلامله سیکاایکجزدوسرک ولیلہوم‪ :‬اش رںیگی‬
‫پبچاالغبء‬
‫ااح‬
‫ن‪:‬ص‬
‫جمیل فست جی مع صف‪ -‬ک؛‬ ‫تنای۔‬ ‫رک ا‬
‫آ تی گے اضا‬
‫غ و قد‬
‫ونمیرو۔‬ ‫مل مُشتقہ باتکےتلم سیکوئ ایور بات عراشی رگیوں‬
 ‫جَری‬ ‫ك‪۲‬‬ ‫عت‬

‫‪:‬قّاتءجنت۔ئیزچتاں(خدہ)۔‬
‫جنان رك ج‬ ‫سرکب اضافی‪:‬ملالیم(ج ہیلُشش تم)گا‬
‫‪-‬‬
‫لٹر‬
‫گ‪:‬خلاف‬
‫ںکاکام‬
‫چغایت کس ج‪٤‬‏ فت ی۔ استں۔ منام‬ ‫غارت زا لذاا‪(-‬را‪:‬ذاعد شہ لت عادت )۔‬
‫فے ج نے ن۔ اہذ۔ "نگکازدا(لاط‪9 :‬اقاقام‪0٥‬‏‬ ‫مٹپ‬ ‫جن فتج۔ اسذہ۔آدیجن نیجزتاو۔ رامتخلملکسام ‪:‬ت‬
‫‪)0‬۔‪-‬‬
‫‪8‬‬ ‫ھی گرت۔‬
‫۔۔ پءیپازہ۔‬
‫اكمنذ‬
‫جن قت جء س‬ ‫جن جک(ستراکیب میں ن مشد)۔ امذ۔ تھیبیدلقوجس‬
‫‪-‬‬
‫×نکی‬
‫ںعاات‬
‫مابتما‬
‫جن ضحهجء ضمہ ن۔ صف۔ ج جون‬ ‫ادیزشہاے‪ :‬ز‪ ۱‬نکاکاآٹبختنتک٘ل۔چآہتہ‬
‫ھآنججحی‬
‫۔کرر‬
‫کاذ‬
‫مکل ن> خنہ۔ صف۔ دکاتلدانءتلاۓے‬
‫بممجش‬
‫جُتاں ضح‬ ‫جنّات۔‬

‫م ملیںم‪:‬‬
‫تاکیب‬
‫سپ]تر‬
‫ولاشھرکء پچہوا۔اکیف ست‪ :‬جمشانی عمو‬ ‫جغا فتج۔ اسذے۔ فرآدگی؛جناہواءزادہ م‪:‬ر یگکاجتا‪-‬‬
‫کڈ چھش ر‪/‬۔‬ ‫تک‬ ‫و‬ ‫مۂ تخاطب۔ حخرتہسٹرمولویکا‬ ‫کثلء‬ ‫جت۔مذ س‬ ‫ناب ف‬
‫جن ضمەج م بسشکل ن٭ کس ب۔ است۔ کت‪:‬منائجناء‬ ‫م؛تڈرٹاریفوڑگیءآساتہارگاہ‪-‬‬
‫ھک کے پتا۔‬ ‫ییامگورت کے‬
‫‪/‬لیّہ زیمادروجدز ز‬
‫م رکب‪ :‬جّنابعالی عا‬
‫ب۔ اذ پچل‪:‬ہازداپاسدارگ؛‬ ‫ءفت‬
‫سك‬‫خَية ضت ج ن‬ ‫یت‬
‫جابدار‪-‬يْزجَنَه داری‪-‬‬ ‫جمجنُامبتطاب پندیدخصیت۔(‪:‬طیب‪:‬استطاب پندیدگ‬
‫صتجِبّهہ دار‪ :‬جَبّهکشی قش ماتمای۔ اسم‬ ‫خورنریق)۔‬
‫کیفیت مونٹ‪ :‬جُنبہت۔‬ ‫جخابت فت ج غت ب۔ امت۔ ڈوریا‪:‬ا پا بلداجبہا‬
‫لاےلکآےبخدرت ششابد‬
‫نت فت ج شد فت ن۔ اسٹں۔ ام‬ ‫(رجتاہہج(نابک تضای‪-‬کےطورج بنفلط‪:‬غ م)۔‬
‫آرام وسآك کامقام۔( جازامشکیکہ شہامناےظررخوبصورتبارأ‪-‬‬ ‫جنات فمتاجء شد نج مثا۔ جن تکتع یشیں۔نزچنان۔‬
‫منقام۔‬
‫ونجانرت ھ‬
‫گزم‬
‫نختوآرفضی‬ ‫چنأت کس جء شدن۔ ج(نرک )کیعج۔نزاطوروام ”مل‬
‫حشّتاتا (جن ‏ شُلح مخم ق )اخودفرجی فی جنت؛خول‬ ‫صفف‪ :‬جتانیتوںےضسوب ‪:‬ناینم(تریاخط)۔(جنکا‬
‫خال(گشءہنا)۔‬ ‫ىررکاقرف)‪-‬‬
‫أ‬
‫؛کاملقا پور‪-‬‬ ‫حجصنتکہای‬
‫جنّت العاویٰ(ساوا)‬ ‫آَجَنْحه‬ ‫جح‪:‬‬ ‫ءداف‬
‫تگباز‬
‫مبر ب‬
‫ادےگا‬
‫ذ پن‬
‫ک‬ ‫جٌناح فتج۔ ا‬
‫جتّتےاقم (شنْ تھی م)جنتکاایکحصبکڑول دال‬ ‫لاجدح)ۂدامح پدارمراد‪:‬زرارگڑا مارتاے‬
‫جئے۔‬ ‫سے ضمهج۔ امذے۔ ظاکارگناہ۔‬
‫ۓۓے‬
‫ہاتوپا‬
‫جِنّتآرامگا ؛ہ جتّتآشیاں ؛ جتت مکانی دف‬ ‫یاا‬
‫جَناجبّت فتِجء کس ح شد فت ی۔ امت۔ د‬
‫بادشاہو کودیے جانےدانےالقابجاون کےنامکیگلاستمال‬ ‫جَناحیّةآلایەی (جٌناحییٗثآُیلدی )(حیوانیات)‬
‫ببوتے تے۔‬ ‫ہاتھوںکیبددےاڑے والاچانورچگاوڑ‪-‬‬
‫جشت عشُن دہتمآقادمجمہکاوں ےبحدخررکیاگیا‪-‬‬ ‫يہ انل (وزرخل) دوتیرنےوالےجافورشنکچھ‬
‫صف ‪:‬تی تجکنا تیکآدی ؛گ‪ ۷‬ہیرعا‪-‬‬ ‫نمہاوتےہیں(گک‪699۵1۴۹12:‬ا)۔‬
‫جتتاقستاج‪+‬فت ن۔امثے۔ ام الناس ‏غلق‬ ‫اؤہ فت ج‪٤‬‏ فت ز۔ اسمذ۔ میتہلاش وین کےییلےجانے‬
‫جَنتر فت ج‪ +‬سك ن‪٥‬‏ فت تا۔ست۔ ‪1‬آدیگاخزئ‪.‬‬ ‫)‪-‬‬
‫دالاعلوں‪:‬تابوت‪:‬پنگوٹیرہ‪(-‬را‪ :‬چناؤّہجکس‬
‫نام کس ج۔ اسذہ‪ .‬کلامیسہایےالفاکییائجیوامآوائییھیمس مین ‪:‬نشیکا ول ‪:‬جادوا‪-‬‬
‫۔اڑ‪-‬‬
‫ک جھ‬
‫وسوں ‏‬
‫ھوءافن‬
‫پرصدگا‬
‫جج مجر‬ ‫فوں۔نۓز(رک)جمک۔‬
‫لہی‬
‫شش‬
‫ل‬‫و جس‬
‫جنتری فتاج “سك ن‪٤‬‏ فت ت۔ اسں۔ و‪1‬کتاب‬ ‫جعاغ فتج۔ اسذ۔ مشعارہطددہدتی؛پندے کےینکڑگ کہم‬
‫جاریوںمیھوںاورچانرریش دفوزنکتشگ سعلویاتور مل یں۔‬ ‫لکرتڑتےاورد و یکمامدکرتے تھےنز ِنسح ‪(-‬ا لب ‪:‬جا کا‬
‫نجینزتری۔‬ ‫ترف)۔‬
 ‫‪۲۴۸‬‬

‫أمود پل رکتاے۔‬ ‫و۔ صف۔ جاظاں ذؤٴچات‪-‬‬

‫م‏ع‬
‫ن‪٠‬‬ ‫ك‬
‫سجء‬
‫جنتو فت‬
‫جنک(ا) فت ج‪٤‬‏ فت ن۔ صف۔ پداکرنے پوشادلچےا۔‬ ‫نیو پیهں گوارجسکےاندرجانداربھنگہہوتےہیں۔(لاط‪ :‬د‪۴٤۳‬‏‬
‫جنک(‪)٢‬‏ امذ۔ ساٹ پنیدرےک برکشگا۔‬ ‫‪)8)66‬۔‪-‬‬
‫جُنجال قستاج‪+‬مك ن۔ امذ‪ -‬گورگودحنداءآض تکاپھتراء عیبتکا جنگ فت جء خنہ۔ استی۔ لڑلائکی؛اسیپاہایتیطگتاروا‪:‬کارڈارہ‬
‫عحابر‪.‬؛دوختلففریتوںکیبباھیچپاش‪.‬اسیکشاہیوقںکاخطاب۔‬ ‫وھیابجی _‬
‫‪2‬ٹس چانمشکلہہب‬
‫جنگ جُو(ومع) لڑا‪6‬۔‬ ‫رم ری‬
‫و ایضمەجء سك ن‪٠‬‏ فت ج۔ امذ‪-‬۔ ایکساگنیکا‬
‫اسم ‪:‬مجتنگ جُوئی(وسع) لڑائٰ الیکشاوتی‪-‬‬ ‫عصسصےی السراع ؛لاط‪٥۰۲۷ :‬٭اوباہ‪۶‬‏‬ ‫ہس(رٔ‪:‬‬
‫دہم‬
‫رتا‬
‫امل ھ‬
‫جنگ زوگری جھومو ٹک ءدکھاد ےک لیڑائی“لیےایک‬ ‫‪۸۳‬نااا‪:‬م‪)۳۵‬۔‬
‫دو ہتےکساےاالظفکہار وشیا‬ ‫جن ضح جء سك ن۔ اسذ۔ کارفشوعہعہدسالق ش ایفی اغر‬
‫جنگ مقر میرانممایکایکدییکالڑنے کےلیےنا۔‬ ‫جسمکامرتسالاردسے یچوت تھا۔اسٹ ‪:‬تیدلا بمندگیا۔‬
‫مرکب عطفی ‪:‬جنگ وجّدل لجڑاڑئایلی۔‬ ‫جبَِناّددَسُمر ضمەجء سك ن د۔قت دہ سك س‪٥‬‏ قت ت۔‬
‫کاندوںکانھا ارہ‬ ‫۔‬
‫ذہ۔‬
‫م خن‬
‫اہجء‬
‫جنگ() ضح‬ ‫اسےن ۔ ایکہرگجانوراودہلاک نمیوںکیرطوہت ےن ککرسےبطورروا‬
‫جنگ (‪ )۲‬ضمہ ج ند السذ‪ -‬عنظیکہلھاربیاکاپ دای‬ ‫السکتیمااجا‪١‬ے‪-‬يْزمْمّد‏ بسدَسُر(ے مج )(ف‪:‬گباصاسحرب)‬
‫بلاب۔(لا ‪:50616٥9۵‬‏ ‪)۶۹۷0۷۱0۷06‬۔‬ ‫(اگف‪ :‬‏‪۲615 6٥5٥80۳‬و‪)6‬‬
‫جُنگاسا قفتمجخنه۔ امتے۔ رپاکنا‪٤‬اجوڑ‏ءپڑا منران‪-‬‬ ‫جار فتجء سکگ ن۔ اسذہ۔ نزکاگرایڈساائکھاس پچھویںپ کا‬
‫زچنگھاسا۔‬ ‫‪8‬ا دایزرک‪:‬ۓّقر‬
‫جُنگاہ فتجء غنہ۔ امذ۔ لڑالکامیران۔‬ ‫جِتْدرمة فت ج سك ن‪٥٠‬‏فت دہ سك ر قت م۔ امذ‪ -‬بے‬
‫ڑے‬
‫دل‏پہے‬
‫ع‪٣‬ا‬
‫بیت‬
‫جنگرا فت جء غنہءسك گ۔ امذ۔ کھ‬ ‫فگر‪)6۸۲۲3096:‬۔‬
‫اعدوفع ەپوس۔ا(زان‬
‫اورداۓ ۔‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫نی کس ج سك نجد۔اہمۓ۔ جانافخر؛و‪:‬ں۔‬
‫ل؛ایورآیاد‬
‫نڈک‬
‫جنگل فتج غنہءفت گ۔ اسذ۔ دجش‬ ‫بھےپایکایکتھی۔‬ ‫۔امتی۔‬
‫جندوری فمتاج وسمكعن‬
‫جنگلات۔‪-‬‬ ‫دیاد‪-‬۔جمم‪:‬‬ ‫لئف۔‬
‫ای‬‫جِنْذہ فت جءسك نف‪٠‬‏ت د۔۔لاومے‬
‫جنکل ججلیبیایککولپچکردارچل جسکے کھاے جات ہیں۔‬ ‫م رکب جِتْذہخاقه پگلہ۔‬
‫جنگل جھاڑا پاغانہگھرنا۔‬ ‫جن فتاجء سك ن۔ اذ چچوگرہایک درختج سکیاککڑی اییگن‬
‫جنگل کا قسانون خیریامنمصغتانانشظاشمروچہاں انصاف نہلے‬ ‫کےطورپرعلائی اتیہے۔(لا ‪0 ۸۳059105:‬وم‪۱۲۵۱‬ھ‪)۵‬۔‬
‫رچمہپلیولنا‬
‫میوادیکادپم‬
‫جنگ میں منگل نیامنوی‬ ‫جتْڈیل فست جء سگ نے لین۔ امذ۔ جارینک!علاکمیانہ‬
‫صتجّنگش شی؛خوورو(نہات )۔‪-‬‬ ‫شحل۔(اگ‪)1916۸۰6:‬۔‬
‫جنگلا فستاج‪ +‬غنه۔ امذ۔ عدندلءرولک؛طاظت ے‬ ‫چشٗس کس ج سك ن۔ امٹ۔ نوراہ ەے ‪:‬ماد پکخاےنگا‬
‫لیے ہنئیہوئی گیبدچیاوراریہ مجکشابراءبار دیپااسونادر۔ یز‬ ‫کمونث الفادیکتفرب‪:‬لیوق منریمسادوء‬
‫نگ اشی‪1‬ا ادال وغیرم‪:‬ہتاوعدیی م ر‬
‫لہ کٹبرا؛جلکےچانوروںک بولی‪-‬م‪ :‬پسابنوروںک اتا‬ ‫ذکوردانا ٹک تفربت‪:‬نف _م‪:‬چشُس قوی مدٴجنْس ضعیف گارت‪-‬‬
‫اناجگلدے۔‬ ‫حیدااتککادوفطربینظامیااصولجسپاعلق؛فزاکشانلسےہے۔‬
‫جنگم غت ج ‏ غنہفت گ۔ امذے۔ بچھنرتا؛ندوجوگیوںکی یگ‬ ‫ول پعاد‬ ‫جہت‬ ‫(فلسفہبجِمُسُ ألاَْناسدٹلا‬
‫یج بو‬
‫عمجو تم نیرھتاورٹھوڑیتھوڑی دب بعدبجاتےرہ ہی ۔ں ازجنگی۔‬ ‫چنیںاعلیٰ۔نس کایل۔‬ ‫رٹ‬
‫سرکب‪ :‬جوگی جنگی صف ‪:‬مرک ‪:‬جاں ہلا (ھارگ‬ ‫جن کرعتمد۔‬
‫قر)۔‬ ‫چس قطلیف گرت۔‬
‫جنی فستاج> خنہ۔ صف۔ جک یلق رکھےدالا؛بڑا‪:‬بھارگ‪:‬مول‬ ‫صف‪:‬جنٔسی۔امثٹ‪ :‬چشیہات وعل جموخواہششیمہواٹیاو رات‬
 ‫‪۲‬‬ ‫‪2‬‬
‫تکجھاجاجاے۔‬ ‫ے ڑل جادری۔‬
‫موا فتج‪٣‬یم‏ع۔ استٹ۔ ملیازشن اکوئیکیامینڑکےپال‬ ‫سرکب‪ :‬نی ہار ا لننفزاجھبکیمنولک دےوران ٹل‬
‫پیاہونے والیخودز ھا (لاط‪8119601:‬ا ‪)۲9۸٥55‬۔‏‬ ‫گیلا۔‬
‫ری ضم مج مغج‪ +‬سك ٭(بروزن موری)۔ جار کل ستا‬ ‫جُدگیزا مھتکےپاینکاک یاکاپالین ش لاگ باہر‬
‫لہجزجونہری (و مجمث بروزن موہنی)۔‪-‬‬ ‫ہوئیہو‬
‫گی‬

‫جتُم قفتاج سك ن۔ اسمذ۔ ولاقت‪:‬پیداگش ری ھر۔اک زنگی؛ جو ولین ۔انذے۔ ایکستاا‪:‬اع جسکےدافوںک پلاگیہوں ے‬
‫‪٥۷٢٢‬ك‪)٢٥٢‬ھ‏‬ ‫و‪9‬د‪۷‬‬
‫مخت زردی مالگیل ہاوتا ہے۔شعر(لا ط‪۲ :‬‬ ‫ابترا‪:‬؛اصلیت ۔نیڑعام‪ :‬جْ‬
‫ڑہعت‬
‫کان‬
‫کیل سےمتیکوتی وٹیکیلیۓ‪ ,‬مل ‪:‬زنر ےکاادیکخ‬ ‫م رکب جْتّمہوم ‪ /‬بهُومی(ومع) جا پاش۔‬
‫زردوزی وغیروٹں )تل یسپاچاوک بےرابروزن ؛ کشکےصاب ٹل‬ ‫نم پشرنڈ ذاکچہنزییخرا‪ /‬پترا‪ /‬پتری‪-‬‬
‫ِ‪/‬ابکشا‪۳‬رہوتاے۔‬ ‫جِن جمُلا(قفت ج) پریب۔‬
‫ر۔‬ ‫د پگھر‬
‫‪:‬ڈجو‬ ‫جم چگر آداگون۔‬
‫ججووذراذداءرن ل ‪:‬یسراد‪:‬بلا وکاست۔‬ ‫مدایءےباپ‪-‬تزجَنَیا۔‬
‫نم داتا دجال‬
‫مثل‪ :‬حساب جوجو بخشش سوسو صاب پر شش رل‬ ‫جتمبن رون‬
‫کھولکر_‬ ‫ےمم ساکھی کوک متقسدکتابہرج‪٤‬‏صب۔‬
‫صف‪:‬ج وکوب م اوم کٹاہوا_‬ ‫اتعکت۔‬ ‫ساد‬‫جَتُملگن ول‬
‫صف‪:‬جویں۔م‪ :‬نانِ جویں۔‬ ‫جا قفتجء سك ن۔ ف م۔ پھدیا۔‬
‫جوُموع۔امت۔ اکر زجوثیار۔‬ ‫اسٹ می ماں دادیی‪:‬؛دیا مرایل‪-‬‬
‫اسارڈنجوئے آشک‪.‬جُوئے ھُوں روا ںآبنپستواخون۔اطور‬ ‫جُنُوارا نتجء سك ن۔ اسذد۔ تسکوافرشتگإڑوت۔‪-‬‬
‫لاحقہ ترکییات شس‪:‬ملائیءڈھٹور والام‪:‬آمسان جُوانءپاہ‬ ‫جنواسا فتجء سٹ ن۔ اسذ۔ برےاکتاوکمکشراانن؛مراۓے‪-‬‬
‫جابےدالا‪-‬حبکہ جُو(حی ل خُو) بہاےباذ‪-‬‬ ‫جنوائی فت مغج۔ امذ۔دااد‪-‬نجزجمائی۔‬
‫جو فستاج (ت رکیبات میں و مشةد) امذ۔ نفاۓآس ل‪٤۶۸‬‏‬ ‫یوا‬
‫لہ‬‫اکتخالفست من ؛جنو‬
‫امذ۔ ش ل‬ ‫وتمجع۔‬
‫عثوت ف‬
‫زشنکےاروگدیفضاررک‪٤‬ہ‏وائیاء‪_-‬‬
‫اّیلم حُفُوطالجَوی (ضےمەجء وع۔ا‬ ‫ست‪ :‬جَو‬ ‫ےر۔‬
‫ستانک‬
‫دعکا‬
‫ق۔ج‬
‫وومع‬
‫فدجء‬
‫ود ضم‬
‫خم)ہوائی م رفکےراست (ا‪:‬ناگنرك کا‪7‬جم)‪-‬‬ ‫ت‏ و اسٹ۔ سگساولشیکیاپہلا‬
‫سك‬‫‪٠‬ق‬
‫نتاج‬
‫جُنوری فس‬
‫جوا (‪ )0‬فتج۔ اسذ۔ لنکیالک پر یاچاک۔‬ ‫ید‬
‫ط‬
‫ارم‬
‫د د‬
‫کجسوا (‪ )۲‬فستج۔ اانے۔ تکاب(لاط‪9 :‬ہ‬ ‫جُنُونضمەج ومع۔ امذ۔ گی بقلد ماغ‪:‬سودادیت‪ :‬جش‪+‬واول؛‬
‫‏‪)8[٥6915‬‬ ‫خیطن۔نزجنوں(غنہ)۔صف‪ :‬جنون ‪ /‬ں؛ جنونی۔‪-‬‬
‫ےانے یم ءاجوکے‬
‫جُوا(‪ )۳‬فتاج۔ اسذ۔ محخراب۔ صف‪ :‬جوک د‬ ‫ک‬
‫۔‬ ‫ےیک‬
‫کایکا‬‫رفرد‬
‫جار فستاج؛ سث ناف م۔ فردآ‬
‫نرگیانت‬ ‫جتی کسجء شند ن۔ اسذ۔ جنلکر ن وےاملاتسٹائجنمیکش‬
‫۔‬
‫زتالار‬
‫ارکھل‬
‫جُوا() ضعدج۔ اسذ۔نقبر بیذک‬
‫چُوا(‪ )۲‬ضمہج۔ امذ۔ دو ہو ‪:‬یلںوکگ درن پرکھجاائےوالا‬ ‫زین فت ج‪٤‬ی‏ سع۔ اذہ ال کےپیٹشیپرویپان الچ‬
‫اواکندوس میدونوںبیاوںکیگردن کےلےدو اورکھویال‬
‫رہ‬‫کمیڑک تش‬ ‫جُنثبات فت ج‪٤‬ی‏ مع۔ است۔ (حیوانیات)م تدااتگادہ‬
‫دفیر‪:‬ول یں۔‬ ‫شا جودودانل مشچےکیالیلد پدرش ک مےدارجا‪٥‬ل‏بھیے۔‬
‫محاورہ‪ :‬جُواپاونا پبارتءکنرحاڈال دیتا‪-‬‬ ‫و فتجے مج‪+‬وبع۔‪ -‬اسذ۔ ڈنارہشکیہندووںکےگےمس‬
‫وا فتجء شدو۔ اسذے۔ پاتھکاای زکورس میستک پشتپبا‬ ‫اج ہےہر پھاگوان‬
‫ڈئویہورئیی؛ مینیسڈور کیشلککنااانیجھ‬
‫پڑ‬
 ‫‪۲۸‬‬
‫جواہر‬ ‫جوابِ‬
‫ہوں۔‪-‬‬ ‫نھیوںکےسہارے پانلیاںی ہوئہیی۔ںچھپھول تنجوڑ‪-‬‬
‫روستن قالي‬
‫داس‬
‫ررگ‬
‫پیبش‬
‫ران‬
‫وو‪:‬ا‬
‫طئزہ‬
‫جُواز فتج۔ اسذ۔ جا‬ ‫جواب فتج۔امذ۔ہ عوال کےبدلےمیکیجانےوالبیاتبشل‪٠‬‏‬
‫گرفت ہوا‬ ‫جوڑ؛مال ؛ بدرلہہیےیکوتیسا؛م ےتکاحل ؛سوزخوایممددہرائۓ جانےوالے‬
‫جُوازضمەج۔امذ۔ ایک میل۔‬ ‫ٹکیےپہولں۔‬
‫جُواسا فت ج۔ امذہ۔ ناارکدارہخودروپوداجواکٹرخیوں کےکنارے‬ ‫مصحاورہ‪ :‬جواب دینا انکاکناالو ںکرنہاوکریے مطرف‬
‫اےءاے وٹ شوقےکھاتے ہیںاور‬
‫جہ‬‫پیاہوتاسےاود برسات یلسوکجا‬ ‫ا‬
‫نما‬ ‫دیماللیکپدےکا منیاں نات ہیں چاشتز (لاط‪ :‬یراو‬ ‫کباجراد‪-‬‬
‫بجوا‬
‫م رکب جواب أل‬
‫‪)۱98۳۱۸‬۔‬ ‫م رکب وصفی ‪:‬جواب با صواب(فت ص )وزہلء‬
‫ککمکانک جو کےپود ںوکوجلاکرحاصل‬
‫جُواکھار فت ج۔ امذ۔ ای‬ ‫قاب؛ھاباترارق‪-‬‬ ‫رت‬
‫منآل‪+‬اے۔‬
‫اکیِی‬
‫‪۷‬اور‬
‫لجہےا‬
‫کیغاجا‬ ‫جواب قلخ مدخوتوک‪+‬د لآ زار یکرنے والاجواب‪-‬‬
‫جُوال (ا) ضےےج۔ اذ شع؛لہکجونذدا؛ہرأشپیچجوان۔ئیز‬ ‫(ہکس مجد) ذسدارمستول جس سےوم‬
‫صت‪ :‬جواب د‬
‫جُوالا۔‬ ‫باواچپ ہو۔‪-‬‬
‫جرویان‬

‫۔ک‬
‫لہاڑ‬
‫چشاںپ‬
‫م رکب جُوالائیکھی آنشف‬ ‫جواب صاف اار۔‬
‫جُوال )‪(٣‬‏ ضمہج۔ استے۔ مورکپھیلاءلددچاوک پےہلووںپلرن‬ ‫جوابمشمون دہملمونجواعقانمیسکسیفمراموضومرکا‬
‫دا یقھاون می رد‬ ‫جاۓ۔‬
‫پچگرکھاتابھوتاہوا۔ م‬ ‫صتفلت۔۔‬
‫تج شدوہ ف‬ ‫جال‬ ‫رادالی‬
‫رےس‬
‫اءآ‬
‫ہاکےکا‬
‫‪+‬بومت‬
‫ےطل‬
‫ئاب‬
‫صف‪ :‬جوابی جو‬
‫شُعلۂجَواله۔‬ ‫یجکاسردوائی کےاڑپک جاۓ‪-‬‬
‫جَواٌ ألکلم فغت جء سك مج مء ضمه ع‪+‬اغمء سك ل‪+‬‬ ‫جُواد فتج۔ صف۔ وٹالقطببشششوعطاکرے والا‪:‬یزرڈارھوڑا‬
‫فت لاہ سك ں۔ ج مذہ۔ شغا جنمسالطفتاھوڈڑےاویلوبمہت‬ ‫حجُوار() ضمہج۔ اسذ۔پاکاچھا‪2‬بھاکیضد‬
‫کگ۔‬ ‫سمرکب عطفی ‪:‬جُوار بھاٹا ندرٹل پا ک عااپاورأً‪2‬تابھ‬
‫ماآدھیڑے ]کا‬
‫دہاو‬
‫اچوی‬
‫‪:‬نک‬
‫۔۔ صتف۔ کو‬
‫اتنجذ‬
‫جّوان ف‬ ‫‪0‬‬
‫سای فوگیا۔‬ ‫ی‬
‫ی‬‫شبوتو‬
‫دآبی‪7‬؛(مجازاً) مخ‬ ‫جُوار(‪)٣‬‏ ضمہج۔ امٹ۔ اسیتکااع(‪:‬ذرولاط‪ :‬و‪105‬‬
‫مکب وصفی‪:‬جُواں بَخّت(‪۶‬د) بنداال۔‬
‫ر‬ ‫٭٭واص‪)۷‬‬
‫ماب شیہزصوضاعورت۔‪-‬‬
‫جوان جہان جوعا ش‬ ‫مذ۔ حںساکبیاہنسقپاا۔عام‪ :‬چواو‪-‬‬
‫اس‬‫۔ک‬
‫جار‬
‫چو‬
‫جواںمَرٴدی (غنہء فت م)وصدءمت۔‪-‬‬ ‫مرکب‪:‬جوار زخعت تربایا۔‬
‫‪/‬وانا مگ(ضمه ج‪٠‬‏ فتم سك ر)٭الی‬
‫جواںمرگ جُ‬ ‫جواں فتاجء کستچ ر۔‪-‬جمع مذہ پاتھپااں۔(ع‪ :‬واحد‪:‬‬
‫مرجائے والایادای۔‬ ‫جُرحه)۔‬
‫چوانا کسج۔ ٹ م۔ جاناءندکا۔‬ ‫کن‬
‫جُواِش فت ج کس ر۔ امٹ۔ مجلافارجزکارسدہ ای‬
‫عکداعاھدنرکآےدیی ینے‬
‫جسوانی فت ج۔ اسے۔ شباب‬ ‫مرکبیالحوقجرواضےکے ےمدہےنزجْوارش (ضمے ج)۔ن‪:‬‬
‫یکازمانوعبہاری ہںنگھارروف مت وتازگیا‪-‬‬ ‫گوارش کی تعریب۔‬
‫جُوائمَّه فتجء سك ن‪٠‬‏ فت ی۔ اسذے۔ (نبامیات )کچہوۓزرد‬ ‫سٹٹ۔‪ :‬لوشلیالءباندیاں‪(-‬را‪:‬داعد‪:‬چارے )‪-‬‬
‫جواریقت ج۔ جمعسث‬
‫ا گکاانددولٰٹلاف۔(اگ‪-)6011:‬‬ ‫ہ۔ جواکھییےہدا‪5‬گانے دالا۔است۔ ستارسارگ‬ ‫ذ۔‬ ‫جواری ضامہس ج‬
‫جواپر نتج> کس ہ۔ جمع نے۔ لقھن ‪:‬مولی۔یلورداعد‬ ‫وخیر ٹسل ہگواشیدنت پالکڑییکانہاوجااروکساہاراجھیںاُٹھاۓرکتا‬
‫ات‬ ‫ہے نزرك نچُوار(‪)٣‬۔‏‬
‫مرکب‪ :‬مواہرأللم (ج وا وزلكٗلم کٹ تل‪٠‬‏‬ ‫جُواریکھھولنا تاروکواط رع‪7‬ڑکان ےمطویئ ررآھ‬
 ‫‪۲‬‬
‫جورزی‬

‫جوتی خود مارکھانےکاعادکی‪:‬ڈمیٹ‪-‬تجُوتے خخوروو‪/‬ا‪-‬‬ ‫اقوالزری۔‬

‫محاورہ‪ :‬جُوثیاں چُکغانا مارامارائگرا‪-‬‬ ‫ی‪-‬‬ ‫وردلہن‬ ‫س‪:‬زم‬
‫راقت‬
‫ویر یا‬
‫ا‪:‬ہ‬
‫جَواہز مس پمان‬
‫جُوتیاںسیدھ یکرنا انچائیسحادتمندییسےغدمتکرا‪-‬‬ ‫کس قم(فت رہ فت ن) نخباھیطتخ۔یجزرك‪:‬‬
‫جُوتیوںسمیت آنکھوںمیں گھُستادی وددایریحمرر بات‬ ‫جمع الجمع‪ :‬جواہرات۔‬
‫یرنتاا۔‬
‫دتھک‬
‫س‬
‫ککاےا‬
‫وائی‬
‫مڈھڑ‬
‫د اء‬
‫ءلا‬
‫کو‬ ‫مء سك ؛؛ قت ر۔ امذِ‪ -‬اک‬ ‫جوہمہج‬
‫ضتم‬
‫ف‬ ‫کن‬
‫جُوتیی نوک پمارنا پولاقدگرا۔‬ ‫ی ک حا(اائصلل‪:‬‬
‫کنا‬
‫ےلایجاا‬
‫خززریا لی فو کحاائل پھرک کمپ‬
‫تڑااہہاولابالن‪(:‬مجازق از‬
‫جوجرا ومجء سگ ج۔ صف۔ پ‬ ‫بماہر)۔‬
‫کۃاآردفل‪]:‬کارآورے۔‬ ‫جسو مج۔اسذد۔ متڑاکگیءزبا نک زکا‪-‬نزچھاؤء‬
‫چواؤ ک‬
‫جُوجھ ومع۔ امت۔ لال ہیں۔‬ ‫ی‪-‬‬
‫رمت‬
‫اق ہ‬
‫د‪6‬وا‬
‫قب‪:‬‬
‫کڑاائیممآا۔‬
‫فل‪ :‬جو چنالڑلن‪:‬ل‬ ‫جوین ومج۔ امہ أ تاشاب؟بھرییجوالہیگھار‪:‬شادای بعورتکے‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ےد ومع۔امب۔‬ ‫کیاأنبھاراففر چنا‬
‫صتجواد(فت ج)گی۔‬ ‫دے‬
‫ییز‬
‫ح ‪:‬د‬
‫ائروز‬
‫یطفا‬
‫ٹ مر جوین تُوفا “ُن ےا‬
‫جلزی ماق۔‬
‫رئیءا‬
‫ججوقت ولینء فت د۔ است۔ خقلادچھا‬ ‫زجدنیم۔عاصل(ا۔‬
‫(ع‪:‬جورۃ)۔‬ ‫جُوتومع۔امذ۔ رك‪ :‬جُوناکک یگرسىرتدے۔‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫رت‬‫مر‬
‫ادٌق‬
‫چودھا رمج۔ صت‪ .‬امذ امت۔ ببا‬ ‫اٹں۔‬
‫جوم بہزار وی‬
‫جور جس‪٤‬كءفت‏ و۔ امذے۔ بارپ ؛جشلءولول۔۔‬ ‫جوت(ا) ومج۔ اسٹ۔ رںا‪٥‬ک‏االپاو‪2‬ٹء‪.‬ک(رومجاز)‬
‫بلتمھر۔‬ ‫جُور ولین۔امذ‪-‬‬ ‫نائیرق پک تک۔‬

‫جوزو ومج؛وتع۔ اہمٹ۔ بوکءزھ۔‬ ‫جوت (‪ )۲‬سوج۔ امسں۔ جگوعتیتاترکحیتکالگان؛جانورکوجھ ہجکے‬

‫جوڑ دسج۔ انذے۔ بیو کےباہمڑن ےکیکی ک دووکڑںو‪۷‬‬ ‫کےیاڈومریاں۔‬
‫امتاللامپا‪ :‬چیوکدنپہٹڑے میںسلاہاوکداپوڈسراشصلء ملہاوہاوناء‬ ‫اسذ‪ :‬جوت دا رکساائۓ۔‬
‫گیرترقلوککاووشوشجودوسرےقرف سےمھے؛ منسیت‪:‬مطابقت ؛مقائل×‬ ‫جوت(‪)٣‬‏ ومج۔ ااسذمہ۔ذہ خلہناتےکپایالجہولطورناداستعال ىوتاے۔‬
‫‪:‬مسر‪.‬تم رجہہونا د؛و چچیںزوکا ام یلزام وطززمبنا‪-‬صن‪ :‬مقائل مصر‪:‬‬ ‫کوتا ومع۔ ااممذذتہے یزارپاپشل“ءپا لکاپہنادا‪:‬مچازأ؛زوں‌اڑءاتزارہ‬
‫لازہزوفروری۔‪-‬‬ ‫دا‬
‫م رکب‪:‬جوڑتوڑ عانل۔‬ ‫جوترا ومج۔ اسذہ۔ میلںوکاجھاءئ ہو جانوروںکاایک چگریادورہ‬
‫جوڑا دمع۔اسذہ‪ -‬سرکےپشتکرفگولائییشلپہد بال‪-‬‬ ‫اک دقتی بائی۔‬
‫ذ۔ دوکاگوے؛زرومادہءپپرالپاں۔یزرک‪:‬جھڈ‪-‬‬
‫اذد‬
‫جوڑا ومج۔ اس‬ ‫ا۔مث۔ رك‪:‬جاوتری۔‬
‫جوٹریفت ج> کس وس۔ك ت‬
‫جوڑنا ومجء سحکكڑ اتم۔ انیس تکرنکارہنا‪:‬تولی ےگھرا؛‬ ‫جوقش ومج؛ کس ت۔ امذ۔ قمرم جوم چیونشی(کس‬
‫عتبکرنا کیسالاتاد‬ ‫ج)۔‬
‫ہرلچیپریا۔‬
‫رڑازبخا‬
‫جوڑی() ونع۔ اسٹ۔ جا‬ ‫وجم۔‬
‫اسٹ‪:‬چموتش تَاچ ت‬
‫جوڑی(‪)٢‬‏ ومع۔ امت۔ گےکاوہہ‬ ‫اہر۔‬
‫انذ‪:‬چموٹشیمجنک ا‬
‫جوٹنا ومجء سك ت۔ تم جاک چلانےکاڈکے لے جُوڑی (‪ )۳‬ومع۔ اسے۔ گونیج دوا پجیوگبہانجپبییاش‬
‫سےبپچاکےلےادڑ تھہےیں۔‬ ‫امایت پرا چللاناع؛اناءپاکرا۔ م‪:‬دم قش کا ارا۔‬
‫جوڑی ومج۔امذ‪ -‬دوکماجھو؛نروبادو؛میاں بیوکیا؛ساتھھجتہو دو‬ ‫تی۔ چُوتا(رک )ك‪٢‬‏ می پاپٹی۔‬
‫یع امام‬
‫جُوت وم‬
‫جانورگھوڑائیل وغیرہ‪:‬وکنٹ کےگواڑیادوپٹ کادایالاور ہایال؛دونذل‬ ‫ری ک وےقت دولھاکیجلوی‬
‫جوتی چھہائیُل نک بن بھکایںوکا‬
‫زرك نجوڑا۔‬ ‫نال‬‫۔نےو‬
‫رۓجا‬‫دمرا‬‫گےکھ‬‫ےھوں‬‫ہات‬ ‫چپاکرتیک اگا۔‬
 ‫‪۲۳‬‬

‫گیںک)۔‬ ‫جوز ولین۔ امذ‪ -‬رك‪:‬جائھل۔‬

‫ەدکا(اکی‬
‫گٹ‬‫)ر‬ ‫للب‬
‫جاونمتلب (مو م‬ ‫‪(5‬لاط‪30090 :‬‬
‫جو ائمائل (جوژل ماسل )را‬
‫جیک)۔‬ ‫‪)۲۱]۱٥‎۱‬۔‬
‫جوف ولین۔ اسذ۔ پییٹہپپااسینکانادرونی اص ‪:‬گرالی‪-‬‬ ‫جوزہندی اٹروٹ۔‬
‫تفگ لال۔م‪ :‬جوف ن۔‬ ‫جَوزبازی اٹروڈل ےگولیاںگھاٰا_‬
‫‪8‬کوگلاص_‬
‫(نباتیات )جوف مِچّی(س بَۓ تی ) کا‬ ‫صف‪:‬جوزٹی رجنگوککاےءانردٹیمگہرابانان‪-‬‬
‫‪5‬رو[گ‪)900‬۔‬
‫(اناشگککے‪:‬اند‬
‫(صضریح الاابد‬ ‫کاتا)دجرکشت‪-‬‬
‫لاتی‬
‫جو (ن‬
‫جوقه ولینءفت ن۔ اىذ۔ ششک ایکرف سےپھوںہوئیگی؛‬ ‫جوزا ولین۔ اذہ ۔ قدیمنجومک مےطاقب ر آاسالرن جنکیعطامت‬
‫دوجڑواں چ ہےی ‪:‬ںرج دوک ما ؛نجنیآسانپرایکیتسایدکانام‪ -‬تڑ_‬
‫جویزہ ولین‪٠‬ی‏ مع“ فت ز‪ -‬اسذ۔ (تجرتالاہران) درنجسانی‬ ‫ایرشایساہکلیاتد‪-‬‬
‫جوف یےپھپپھرے کےفیجنمیںسا سرتاہے۔مسوڑھھےمیںدان تکا‬ ‫جوزۃالحنجرہ ولینءفت زء ضمه ت‪+‬اغمء سك ل٭ءفت‬
‫کا ‪6‬ک‬ ‫ح “سكان؛فضساج فے ر۔ اذ۔ زڑے‪٤‬کاأماں‪:‬قاحعام‪-‬‏‬
‫ں۔‬ ‫ُڈولن‬ ‫جوقی ولین۔ امذ۔ فزیجگر‬ ‫(اصلًا ع‪:‬مف)۔‬
‫رمکب‪:‬جُوق بَجُوق ‪ /‬جدُروق ظاردرتظارکٹرھرارشل‪-‬‬ ‫جوزن ولینفت ز۔ اسذ۔ ستام‪7‬اجشاداوکداکھانے داللاو پٹشتز‬
‫ت۔ درخلاناءبکا‪:‬۔‬
‫جوگنا ومجء سك ك۔ م‬ ‫پڑک پرھوگےوالا؛ہہکائےوالا‪-‬‬
‫جوکوب ولینءومع۔رک‪ :‬جو‬ ‫جوس ومع۔ امت شکووزیا۔(ن‪:‬یوی)۔‬
‫جوکهم وسجٴفت کھہ امے۔ تخصرانیاٹررکچکاڈر؛‬ ‫اھد‬
‫ن‪٠‬‏‬ ‫جناک‬
‫یرکاب‬
‫اگرذمہو‬
‫بالدیاسینیاکا‬
‫جوش ومج۔ انےے۔ أب‬
‫مصیبتآزملُش(اگ ‪)۷1918:‬۔زجوکھوں(و مج )زا جوکھم‬ ‫تلو‪:‬لہہزجیذادلی ءظر‪-‬‬ ‫بھبلکہی؛شامدن‪+‬و‬
‫(کس کھ)۔‬ ‫صت‪ :‬جوشاں أُبلاًہوا۔‬
‫جوکھنا ومجء سک کہ ف م۔ تولناءانداز ورکناءجچاتا۔‬ ‫ت م‪:‬جوشانا کھولاناءشدیاءورغلاتا۔‬
‫جوگ ومہے۔ اےذة‪ -‬لاپکل‪:‬سابقت؛ زگۂیا‪-‬غدا ےل گاناء‬ ‫وجشمائدہ(ئج شاں ذ )مئی لےکےا اکپوانیبال مال‬
‫طریقہذدبیہ؛شا کاایکراگ؛ ہنڈر یکاادائگی۔ صف‪:‬لماونزول‪+‬‬ ‫ہولیدوا۔‬
‫ائل۔نزجوگا۔‬ ‫‪2‬‬ ‫ت م‪:‬جوشائیدہ بدلےر۔‬
‫زوکلا‪٠‬ل‏‬
‫جوگ سایا ومج؛ سآك گ۔ امت۔ بجقگویی‪ :‬ج‬ ‫جسسوش دان اینپناکشادوحصریسیشپ یاکوچ دےر‬
‫( کون؛ہندودیمالاکی زد سےا کیکنیانسنےیسودھاکےپیٹسےجخملیااور‬ ‫بھاپتارکجائیہٰے۔(انگ‪66:‬ا[ہ‪)8‬‬
‫لےککرندےیےھا)۔‬ ‫جلوش ‪ +‬ابلا لاعف )۔ ۔‬
‫‪:‬ب‬‫فاعز‬
‫(وشہل‬
‫۔‪ :‬ج‬
‫صت‬
‫جسوگرا ومج‪ :‬سحٹگ۔ اسذے۔ امورلبیلوں کےجوےکولاے ال‬ ‫جوشش و مج کس ش۔ امت۔ أعبلالٰ؛ووںزیادلٰ‪-‬‬
‫ریا۔‬ ‫جوشن ولین۔ انذ۔ بازہا‪55‬ڑا‪2‬زیںبازور؛ہاز‪5‬و ںی طاظت‬
‫جوگن ومجٴفت گ۔ اسں۔ جوگیکیحیف دچحورتجسنے‬ ‫ے‬
‫زوہےکے‬
‫پاتھل‬
‫ویں کےس‬ ‫یسم‬‫ڑروی‬
‫کی ز‬
‫سہ۔ن‬
‫کرنےوااجگرتکاحص‬
‫لجیاکہو؛‪:‬نیزاسلا‪:‬جوگن (کس گ)۔‬ ‫ہوتےہیں؛باوزپ کیاشکلیںبنایجانےوی دع‬
‫جوگ ناوک ومجء کس و۔ امں۔ ایکہی در یالنک کچل‬ ‫مکامی۔‬
‫‪۸‬ادل‬
‫جوشی موج۔ اذ ‪ -‬جڈُکیتخیفکگ؛چ‬
‫‪1‬‬ ‫(لاط‪۵:‬ا[ءع‪0950۲ ۸‬ا[‪)5‬۔‬ ‫جُوع ومع۔اہٹ۔ ھوک‪:‬اشتھامگری‬
‫جوگنی ردسج۔امےے۔ غیرد بح ؛درگادولک خل؛‬ ‫جُوغ رض (مُ وغل آزز) مک ککرنےءزموںقد‬
‫‪-‬‬
‫لای‬
‫واکاد‬
‫چیکن‬
‫پگرف‬
‫دو‬ ‫ی_‬
‫کشروتکا‬
‫جوگی وسج۔امذ۔ تاالراکنامیای‪-‬‬ ‫جوم آلیقد(خجو عملبَ ق ر) کھانےکاہوکا(لفظا گاےتیلکی‬
 ‫‪۲۳‬م"‬
‫جوٹُٹا فتج وہ سك ن۔ صف۔ امذ۔ جمانھا۔‬
‫اجسدٹ‪:‬اجنوڈ‪+‬شایجتھھ ہاتھپاؤٹڑکگا‪-‬‬
‫جونج ولین؟ کس ن۔ صت۔ ظکاےمدنہدرجاتناراصامجوزو‬
‫مادہکےلاپسےپیراہوں۔خد‪ :‬آجونچ۔‬
‫چُونچھی ولینء مغ۔ اسٹ۔ نوویر”کاوک ایی بکیاریجںشش‬
‫خوکالے پ جڑاتہیںاوردان ےس گت_‬
‫نذا جن‪٥‬تءفت‏ وسہك ن۔ اسذے۔ کھیوںکییگرای کےلے‬
‫ببااتہاونلں۔‬
‫کل)‬
‫یذ کا‬
‫دقبج‬
‫‪+‬کر(‬
‫جُوٹرا ولینمغ۔امذ۔ ؛خظ‬
‫خفیغاد۔‬
‫مسرکب جّونرا بھونرا ‪+‬ااڈنگاوررنامیدق‬
‫جُونرے کونرے خزناچ اےی ہیںظزاری جّونری‬
‫‪2‬‬ ‫بھوٹری۔‬
‫ے تتکگانوںکےم زاموںمیاتکیکیا‬
‫جونڑا ولین مغ۔ امذ۔ بایک و‬
‫چواۓلاظلہ۔‬
‫ر‬
‫انوںی‬
‫و دا‬
‫ج‬ ‫جُونڑی ولین غنہ۔ اسٹ۔ چ‬
‫جونک ومج غنە۔ اہٹ۔ ھہرے ہوے ایس پاہونےوا ی‬
‫ایکشی لوقجونسمپہچمفکرخونچدقیہ اےدرعلان کعےطوربجی اےنون‬
‫خار نکرنےکےلےاستعالکیجاانہاے۔(لاط ‪)۳[(٣۸ ۵:‬؛پرات‏ ےھنڑدرل‬
‫ہن دالاییکرو لوگیضسکےپت جےو ککمافوت ہیں‪-‬‬
‫جُونگنا ولین نہ مگ گث۔ ف ں۔ بدیکگلافئیتکراتءرگباگنا_‬
‫جونی ولیننغ۔ امست ۔کھوڈڑےکےپٹمیپڑجانےوالاکٹراء‬
‫کھوڈ ےکیایگنار‪:‬ایکہنی ز ہجیتنکوموی ےک لیتہے۔‬
‫دکرگی۔‬
‫وول‬
‫اںکڈےڈ‬
‫ازو‬
‫جُونی ومع۔ استٹ۔ تی‬
‫ٹللژار۔‬
‫ام ومع۔ امت۔ گ‬
‫ججوپر() ولینءفت ہ۔ امذ۔ قگید‪:‬مول‪:‬فطی نب یات‪,‬‬
‫دک‪-‬‬
‫ضتش‬
‫کال‪:‬کیچزکاست ‪:‬خلاصہہاسلی مادہ؛دوے جات بالاتبہو‬
‫خفات سےمعدوذات ‪:‬مل کےنشان‪:‬ار‬
‫جُورِبَسیّط کس سج ر‪٤‬‏ فت بی معالمادوتل‬
‫یکو یلملاوٹنہہو رکبکی انلمال_‬
‫اسٹ‪ :‬جورہارل ایٹم نا(انگ‪٥۵٢ ۸01۵۹1۴:‬ا‪)۰۵۷۸‬‏‬
‫ویر ستجابی سےفکیداودا_‬
‫جو رفزد دوش میڈیٹسکالمجووت کت بنلاخ‪.‬‬
‫‪-.۷‬‬
‫ویر قابں لن فناآرں۔‬
‫جوگیا‬
‫گ۔‬ ‫جوکیا ومچ۔ صف۔ جو؛گیگوںیجریمداا رری‬
‫جوکیا وڈ انڑ کاایک سکارنگ ری انلہوےا۔‬
‫آفمتد۔ شعلہہچنک‪:‬ری ۔نزجوالا‪-‬‬ ‫وك‪-‬جح‬
‫جُول س‬
‫جُول ومع۔است۔ دکبوویساکریءائدرد یلکیوا۔‬
‫د‪-‬‬
‫ش‪۲‬‬‫عاد‬
‫اصطل‬
‫کیا‬
‫الوں‬
‫چُولا لوین۔ عدد۔ دلا‬
‫جُولان ولین۔ اسذے۔ گرش ہکھومتارناءآوارگی؛دوڑ_زجولاں‬
‫)‪-‬‬ ‫(غنہ)‪-‬صف‪ :‬روال دوالںءومرکتاں۔(ع‪ :‬جولان‬
‫سان عیاہفھزدوڑکامیرانبرکصل ‪:‬نگنایا‬
‫ول‬‫اسےے‪ :‬ج‬
‫بروجدکامیرانں‪-‬‬
‫اسٹ‪ :‬ججولانی کروشدانرسگیجول ؛جذپ‪-‬‬
‫گؤںکازگر‪-‬زجولاں(غت)‪:‬‬ ‫جُولان ولین۔ اہے۔ ‪:‬ڑپا‬
‫خحوصاتراکیب میںم‪ :‬پارہچجولاں یڑکچٹہدۓےنز جولان(ومع )‪-‬‬
‫لفا‪-‬‬ ‫جربا‬ ‫زلناو‬
‫نے دا‬
‫؛ٹرائ‬
‫جُولاہا وہع (بروزن خلاصہ) سکپ‬
‫جوله وسعء فت ل۔ ‪+‬اٹیںٹسوے زنک لم‬
‫جومَٹُرا ولینء فت مء سك ٹ۔ امذد۔ جووااوورٹماقہلّے؛وہ‬
‫کینجسمیجواددمراک لوئےچائتین_‬
‫جُون() ومع۔ اسذے۔ سالشیمیسیوکاچاگید‬
‫ناب۔‬
‫ٹشمسق‬
‫؛بیت‪:‬‬
‫جون(‪ )۲‬ومم۔ ایٹ۔ علیہ‬
‫جون(‪ )۳‬ودمع۔اسے۔ بڑتنماننکمخ زگ نا۔‬
‫خوت ‪ (00‬وبح؛خخےے۔ااست۔الوں اکپڑروںجمپیاہوجاۓوالا‬
‫حشرہلیکونتہ۔‬
‫جُوںکی چال سُست پال۔‬
‫جُوں(‪ )۲‬رع غنهہ۔‪ -‬حرف تشبیه‪ -‬گے‪:‬یطرر۔‬
‫سرکب‪ :‬ہوں ہُوںجییےجیے‪:‬جسطرعبگیاکنپڑا‪-‬‬
‫۔‬‫اجن‬‫تہ‬‫جوں جُوں یجیےم‬
‫جُوںک تاُوں دےکادیاءجاھادیای‪-‬‬
‫جون وسج۔ امت۔ فوجءزنانیشرمگاو( مد جآانوروںکی جاےتڑل‬
‫لمےل۔(س‪:‬یونی ومج)‪-‬‬‫کتےع‬
‫س‬
‫جسونا ومج۔ است۔ زمینجوجوسمکےبعدڈالےکےلیےارک‬
‫ہ۔‬
‫جونا و مع۔صف۔ پان سیہدہگجساپا۔‬
‫وشتڑکدےایخا‬
‫جنشچےکا‬
‫جونار ضمەج غفتو۔ امسں۔ دروزی‬
‫جا تاںمکمأاقوت بحالہوکے‬
‫جوٹہوری ولیینء سك نہ ومع۔اذ۔ اجیوکرسالگطا ن جن‬
‫شرت دیای ج پوورک نےامسےضوب ہے۔‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪۲۳‬‬

‫جہاد بَائیسان(بل لِممسان) وف ولفریکےذر یق نکی‬ ‫ور فصٗویٰ(فٔسوالتیدینجتقاسب س یہپیداہونے‬

‫رائحوں۔‪-‬‬ ‫دالا مد ‪'-‬جوًَر اول‪-‬‬
‫ءفت ر۔ اسں۔ آوا نکجیلنلدی؛نمایاںہوناءظاہر‬
‫جہارت قجفت‬ ‫ور مق ہبوھایءہ۔بیروجود ضد‪:‬شجموُری ساہواءاپے‬
‫ہویا۔‬ ‫آپ لمرودہعدیا“ی۔‬
‫از فتج۔ اسذہ۔ گہرےپالیٹیشکےوالبیکیاددبھارکاش؛طیارہء‬ ‫جُوپر(‪)٢‬‏ ولینء فے ‪.‬۔ امذے۔ رم راجپونیروایتک لڑالیٹش‬
‫بہ؛واڑئیھانزاچنوسازوسامان‪-‬‬ ‫ر رماجنواہریمںورجس چتائیسبلحکرجاکہشناسیکو‬
‫سےماویںہوکرمولاک‬
‫سداجتجہھارزوانداو‬
‫ا دکہبےرن‬
‫مرکب اضافی‪ :‬ججہازکا‬ ‫اسكج‪٥‬ومع‏ )(س‪:‬‬ ‫زعمنہپاكت ْزجمٗوبَر‪2‬اکسس‬
‫دی‪-‬‬
‫آزا‬
‫ن(مجا‬
‫اہے؛‬
‫کاتر‬
‫ھیکےس‬
‫ٹہأس‬
‫یمھال‬
‫کر‬ ‫جیوہر)‪-‬زچھوئر (ج یوں ہر)‪-‬‬
‫زتیمایسدعمہولءلطو راممررگبا‬
‫صسف‪:‬امزہی جےما‬ ‫اچصف‪:‬‬
‫اکلی ی‬
‫دہر‬
‫جویری ولینٴفت ہ۔ امذ۔ جا‬
‫چھازراں۔‬ ‫ج ہورےتحلق ‪:‬شی سالمالی۔‬
‫جال ضم٭جء شدمسجمذے۔ج لاکا ‪:‬نجزُہلام‪-‬‬ ‫موػےۂ ری مُوانائیاٹمکےشنہونےسےعاصسلہونے‬
‫ت‏ ل۔ اسٹ۔ عپمڑےھجرادکہوھنا؛بہےوناء‬
‫ف ج‪٤‬‬
‫جہاقت فت‬ ‫تا۔‬
‫قبری‬
‫دای‬
‫بکیا۔‬ ‫نادالیت‪:‬ء‬ ‫ممبرقیروںکیتعداکےصاب ے‬
‫رےانلم‬
‫جوبری عدد ہتنضصک‬
‫ان فتج۔ اسذ۔ ×عدالنیماکانحات ؛(ھجازأ)ڈنیاےلوگ‪:‬بہتبڑا‬ ‫اررنککےرلیدےوشنانی تو‬
‫علقاطبن۔نزچچال(غنه)‪-‬‬ ‫جوبری ون لف ع اصکےانٹمکاوزنجوا کےمرکڑےمیں‬
‫سرکسب‪ :‬چہساں پساہ خلقتکاسہارابادشا ہ ںوکالقباکر‬ ‫دقاقدپرافدںپیٹقٰ اے۔‬
‫ان‬ ‫فجت ہ۔امذ۔ پکفایکرپچشاتالاب ہبسالیپانکادن‬
‫جوفپڑ و س‬
‫یہاں دنہ ترپکارھنامراد نیکاےمحاللات سےواتتفدآی‪-‬‬ ‫ُڑھا۔‬
‫جہاں گزّد یاع۔‬ ‫چوپٔتا ومجء سك ہت م‪ -‬نارکھوابیباندےکربنا‬
‫سر اضا‪:‬جّہاںگزواںایکعالتپ نہر دای ڈنا_‬ ‫رفچیھول ‪:‬اکن‬
‫خیکشیسبے“ومدماایک‬
‫جوبی وسج۔ اسٹ۔ چڑ‬
‫صنف‪ :‬جُہساں برسکا مکعیبشسبہتبڑھاہوایابڑیشرت‬ ‫‪۰۲۷۵‬م‪۲53١1‬ل)۔‏‬ ‫‪۰:‬س‪۵‬‬ ‫اط ‪۰7٢‬‏‬
‫رکےوالا‪-‬م‪ :‬جہاںبھرکجاھوٹا۔‬ ‫وڈ ےبال‬ ‫سك ن‪٤‬ءفت‏ د۔ صف۔‬
‫کس ءء‬
‫جوئئذہ دع ؛‬
‫‪7‬س]‪:‬‬ ‫جہاں‌فت جء غنہ۔ ظرف موصول۔ ‪2‬‬ ‫جویَدمججویا۔‬ ‫کرنےول‬
‫‪ 0‬یپ ‪7‬‬ ‫۔امی۔ رك‪:‬جُو‪-‬‬
‫ءکس‬
‫چُوثیاروع ؛‬
‫جُہانیاں فتجء کس نج منذے۔ ڈناکلوگ۔‬ ‫گربعاشن‬
‫جوئے شہر وبعءے مج ی مع۔ ایت۔ دود ڈ ت‬
‫جہانماں جہاںگشتسیلانی ‪:‬ترتملال‪:‬اریکالتب ‪:‬وأچرش‬ ‫ےھی رف)۔‪-‬نرجوئے شبریں۔‬
‫‪۷‬م نفد شیریک ت‬
‫‪.:‬من یں۔‪-‬‬ ‫رجكُوئئُنء‪-‬‬
‫جُویاومع۔ صنہ۔ ‪:‬‬

‫جتہکس مججء فت ہا‪-‬مں۔ سستہزغءجابں۔‬ ‫ہلفوظہ حرف۔ ‪7‬افل''‪'')۴‬کا‬

‫جه فضت مچ جءسك م‬
‫جہد فتمجج۔ سك ہ۔امذد۔کوشش‪+‬گی۔‬ ‫معرب مد پاشیکتقریماتوغیرہ یسل‬
‫مراضا‪ :‬جصداِأیقااپححفظطکےلی لف او ا حیاتک بااگا‬ ‫جسے شعاع ریئاسےنار ہونےوالیلاشحاع سےطول کم‬
‫شتپلنظرے_‬ ‫فدریموچجوٹھوںاجسامجںزیادہآسائی ےگ رجالیٰےاورفی‬
‫جدضممجج۔ مقدوراستطاعشت۔‬ ‫زیادوزبرگیے۔(اگ‪9۷:‬ج؟ ‪))80‬۔‬
‫اسمكہذ۔۔ أدگآواۂ۔‬
‫جہُرفت مجج‪+‬‬ ‫جتد‪-‬‬
‫وےلجےب‬
‫دطک‬
‫ہتحفظ‬
‫؛نسے‬
‫دی‬ ‫سجذ۔۔‬
‫کس‬‫چہاد ا‬
‫مف‪ : :‬اجب راوجآوازےہم آمینبجر نمازش‪۷‬ر نا‬ ‫چہاد اکیر اپ ںکوابوششرگا‬
‫‪2‬‬ ‫سا‬ ‫کبےعد کم‬ ‫حجیف ےم لیا‪-‬‬
‫رقکتےے‬
‫چہاد بائقلم(بلق لم)ت‬
 ‫‪۰‬‬
‫جیب تج بذنلدیھفاہہواالا ونسیعاطی۔‪-‬‬
‫صف‪ :‬جویسسی موٹےسائڑکاءجھجب مںیآجاۓ(‪) ۴‬سی ول‬
‫سےگھری ہویکا۔‬
‫چیب ی ماع۔سث۔ زہانءجز جیبھ‪-‬‬
‫صعف‪ :‬چبھارا زان دراذ‪-‬‬
‫جیت سےلین۔ اذ ۔ ایکدرشتجسمیذددپچولاوری پھلیاںکقہیں‬
‫جتوار کےطورپکھائی جالیہیاںور ددا ےکامآتےہی ۔ںنیۓزے ‪-‬‬
‫رت ‪:‬مری۔‬ ‫جمیت ی مع۔است۔‬
‫‪-‬‬
‫تنءوٹر‬
‫ییوا‬
‫چیتب ی مع‪٤‬فت‏ ت۔ أمذے۔ زجگ‪:‬‬
‫لھی‬
‫س۔ اسٹں۔ ایکرودگیجبہواریی!گیاور سک تیب‬
‫جیلشیین‬
‫شالجاجاے۔ لاط‪ 8:‬آ‪٥٥‬‏ ‪5‬ا‪ 2‬جا۔‬
‫جیٹٹھ سےساجس۔ذ۔ ش ہرکابڈبھائی؛() ہندکیس لاکادوسرماینمطالق‬
‫می وں۔ امسٹ‪:‬جٹھانی۔‬
‫جیٹھا ے سج۔ صف۔ بڑاپا؛(س‪ :‬جیشخھ )۔ پلیکبارجایٹھ‬
‫ہےمینےیہدنگل۔‬
‫جیٹھی مد ےمج‪+‬فت‪+‬۔ اسے۔ مالیءساولس(لا ط‪:‬‬
‫‪55‬ا‪32 6‬ا‪)۳۳۷۰۷۱66‬۔‪-‬‬
‫چیجا ی مع۔ امذے۔ بجوئی۔‬
‫اسٹ‪ :‬چیجی ڑی ممعنڑنگ‪-‬‬
‫جے جِمتّتی ے لین فت وہ سك ن۔ اسمٹ۔ (موسیقی )ال‬
‫نییک۔‬‫لکا‬‫ٹرھاھ‬
‫اجگدہکال۔‬
‫جشد کس ی‪-‬صن۔ ا‬ ‫یدفت‬
‫ماد‬ ‫جَیدأكممُوس(اغمءے لینءومع)زی‬
‫یناغلمد‪-‬‬ ‫چیری مع۔امذ۔ صوافل ش‬
‫ودب کی ‪:‬ڑ‬
‫ںکالاٹ‪-‬‬ ‫جیڑی ے مج۔ اسٹ۔ اوپہنچ ہےہو پہتنو‬
‫یق ی مفعت غ۔ استں۔ دستاکراو ٹاگجیان دےای تاڑف‬
‫چیف ی مع۔ آمذ۔ مدارچاور‪ِ2-‬زجیله‪-‬‬
‫م رکب‪ :‬چیقّه خور دارور‪-‬الورشام‪-‬‬
‫جیگری سےلین سٹف گ۔ امٹ۔ مجورے تارمویشر‬
‫جُیمگھڑے لینءفت گ۔ اذہ گھٹڑے سےپانگا کاڈدگاء‬
‫آکورو_‬
‫جسمغا ی معءسكٹ مت م۔ کھاناءھش نکراءدوت‪٢‬‏ نزظنا‬
‫ےسے)‪-‬‬ ‫ب‪1‬نجااسی‬ ‫( قب‪:‬ختاینانگ ‪۲۷ 3۸3۸۴:‬‬
‫وامشقارتھیرہ‬
‫کس م‪٠‬‏ فت ی۔ صف۔ ی‬
‫چییّه ی مع ؛‬
‫ِٰ‪‪‬‬
‫جہُل کسس مجج سك ہ۔ اسذہ۔ جمجاگلتر؛اییھ‪:‬یاصلا‪:‬‬
‫جہل۔‬
‫جب مُحب حختجہااتکر ن‪:‬دکالی‪-‬‬
‫جندہ فستاج>ٴشت ** سژگ ن‪٤‬‏ فت د۔ صف۔ أُچصت‬
‫لگانے؛ہشنے ہےوال۔اا کیف ست‪ :‬ج‬
‫جم فقتج ٭ەشدقت ن۔ آمذ۔ ددزخہاخرت حطابک گا‬
‫(مجاز اخ گر چھلسانے والعاظا؟مایتناکچل‬
‫صف‪ :‬جحَہخَتقگسنیامگار‪-‬نزاالوردشاع جہنم كاكْنْذہ‪-‬‬
‫ہل قتج‪٤‬‏ و مع۔صف۔ جماخئتلءنادان۔‬
‫مسوم وہ ولعگراہادر یف اش آيیقرآ یکیطرف‪:٠‬‏‬
‫الانسان انه کكانّ ظُلُومًا جَھوْلا ‪۲‬ء‪)۳۴:‬‬
‫ہیز فتاجے سج۔ امذ۔ سازوساما ‪:‬نلکیکوشادیبرےک طرف‬
‫سےجدایائجیانرےاوداولاظزبیودبءراسہبا‪-‬ب(رع‪:‬چچازکاإبالہ)‪-‬‬
‫نکھےکااسباب۔‬ ‫ہز لشکر فساوت‬
‫ججہز متمنیکتاکجسنراکاشان۔‬
‫جہیزوجیز فت وی مع۔ محصرسامانجکفایتکرے ءفالط‬
‫ے‬
‫‪-‬‬ ‫فاک‬
‫اشی‬
‫جئی کس مج ج‪٠‬ی‏ مع۔است۔ جرادم نیت‬
‫امذہ۔ جان ول بطبیجت بٹس ‏ ذات ۔(ک لی ءلطورجوابتا‪:‬‬
‫پءحاعناضر‪:‬لییک۔‬
‫جی حُضوْر(ضەح)جی جناب بڑوںپذدگکوں؛آقاوں ے‬
‫خبکطاکل۔_‬
‫اىٹ‪:‬چی حضودی خشام چاپای۔‬
‫جّے(ا) ے لین امٹ۔ نحرہءدھاسیگھ۔۔ ججہکا پارا‪-‬‬
‫وسلام۔‬
‫فقرہ‪ :‬کے وام جیکیبلنکدا‬
‫جیتکا پٹ تی(لا‪ :‬دںا‪۰۵‬دد‪۲۶‬‬ ‫ست‬
‫جس رم لیکت او‬
‫‪۰9۸۷۸‬ہ‪)۲‬‬
‫چیا کس ج۔ اذ۔ کشر عگینکےےگھاٹک باڑھجرووککےلے‬
‫نالمالے۔‬
‫سصن۔‪ -‬بہاار مت؛الا‪-‬‬
‫چمالا' جک‪-‬‬
‫جیب تج انا کی مڈا‪ :‬پٹ کےپپڑے مکیہوکی بیاغادد‬
‫نس خسارپاوگ وشن ا کان کال ‪0‬ل ‪26‬‬
‫سا‬
‫تجر‬
‫کنز‬
‫بر‪-‬‬
‫سرکب‪ :‬جصسب قراش جکیباخ والاچو‬
‫(فت كإ)۔‬
‫جیب خاص بادشاہءامرکاذالی اغ‪-‬‬
 ‫لکش‬
‫جھاڑنا‬
‫ویر جنکقاافیانحہو۔ےا رات بلع‪-‬‬
‫چیل ی مع۔ اسذ۔ نپھیائآروازننے‪-‬‬
‫‪2‬‬ ‫ار‪-‬زجھنی‪-‬‬
‫جین ے لین۔ صف۔ تتیکعم‬
‫چینا ی مع۔ ٹ ل۔ نذخہ‪:‬ایازد‪::‬وجانا؛زدگ غرا۔‬
‫‪:‬اںگو معمیر‪,‬‬ ‫فروو‬
‫رکتا‬
‫٭ھا‪ -‬اسٹ۔اردوگ ‪7‬ح بآی‬ ‫چھ جھےج‬ ‫جی اُٹھنالاجی جانات ‪:‬اازنگپاتا‪-‬‬
‫نع کیپاتیشل ‪:‬یلمیسدومروف ع اود دشارہدتےہیںاورمقرار‪۸‬۔عرف‬ ‫جَیعقّی ے لین‪٠‬فت‏ ی‪٠‬‏ سك ن۔ امست۔ سارہ غدن‪-‬‬
‫انلرفاظ "شآ ہے۔پیصغیرپاک و ہندسےباہآ ر اتزیان می اں لکا‬ ‫چىضیات ی مع‪٠‬‏کسن۔ امستں۔ فدافت ئننم خلیوںامن‬
‫وجوڈیلں ے۔‬ ‫کےذرہ مجوروٹیخصوصیات مالباپسےاولدای پعٹلوق ہیں‪-‬‬
‫جھسایا اِسذ۔ تلیک بی‪:‬تلیکابھیجپوچڑےبعاوکیخہیوکہوتیے؛‬ ‫چو ی معء سك و۔امذ۔ رك‪:‬جی۔‪-‬‬
‫لہکوا ہوا رکفلییسواراشوں والقیفریل؛ چھاکبانہاوٹواکراتبواء‬ ‫ذ۔۔ ندگی‪-‬‬
‫مو‬‫افت‏‬
‫چون ی مع‪٤‬‬
‫ترمھریخیوںکاٹاپا۔‬ ‫امذ‪ :‬چیؤن وس آبرحات؛ارت۔‬
‫آتمبمءت۔ ھجیاھزھانئو۔‬
‫هار خ‬ ‫چیون ساتھی شرکزتدگی۔‬
‫چسوٗنار ى معءسك و۔ امذ۔ ضویاتفت‪:‬ہڑاکھا‪:‬۔جز رک‪ :‬جھابُڑا سك ب۔ امذذ۔ ٹوکرا۔نزچھاپُڑا۔‬
‫جھابڑچھلا فت ب سك ڑء کس جھ۔ صتن۔ ڈجاڈعالاء‬ ‫چونارز منلکوجو سےبنرجت بےچوڑدینااک طاقتپچڑے‪-‬‬
‫جھومالاسکےلےجونسمپرکست نرہو۔‬ ‫چیوئنکار ی مع قت و سك نء سك ت۔ امذ۔ لویم سے‬
‫‪0‬‬ ‫جَهاجْن فتج۔ آسٹا۔‬ ‫ایک پودا جن کے يےبللشیحلکے ہوتے ہیںء بکللالوتتہیا۔ ( ط‪:‬‬
‫رو ہوٹیے۔‬ ‫‪۸٥٥4٥١‬‏ امع])۔‬ ‫ہاا‏ہ‪٣٥85‬‬
‫‪٥9‬‬
‫جھسارا انے۔ پودوںکپالدی ےکاظرفجسکن پجال یل‬ ‫چیوّنیی مع سك و۔اہمت۔ بھوےکاساگ‪-‬‬
‫ہے۔جمرناموادہہآب پائل۔‬ ‫چجسوئی چیوہ ی مع‪٤‬فت‏ و۔ امذ۔ پادہماب زجموہ(قب‪:‬‬
‫‪٣‬‏ اکنمہاوئگوب بیا‪٤‬ٹ‏ی۔‬
‫ںادو‬
‫جھاڑنی سك ر۔امت۔ مم‬ ‫ف زیوّہءع‪ :‬زِتق)۔‬

‫‪-‬‬
‫دافلش‪٠‬‏‬ ‫اتری‪:‬ص‬
‫چدککپ‬‫جھاری صف۔ آسٹف۔ مشکی چان‬
‫جھساڑ اےےے۔ درختپڑہگیردارنیروش گیو دیارففاو جسملبہت‬
‫ےمنشور گےہوں۔پ کیشکلکاراغ دان جسمیںبہتسےچا رکھے‬
‫ہەولء سرو چراغاں ۔‬
‫مرکب عطفی‪:‬جھاڑ جھنکاڑٹوکہیننیٹواٹں۔‬
‫صت‪ :‬جھاڑکاکانٹا اننسجسسےچیاٹا شکلہو‬
‫جھاڑا امذ۔ جاستلٹی۔‬
‫سرکب‪:‬جھاڑا جھُوڑی بھاڑنء گنا‬
‫ارامریوشپرراس کے‬
‫نپڑگ‬
‫کول‬
‫وک ب‬
‫ھتبر‬
‫پریام‬
‫جھاڑپھ"ونک مضت‬
‫کپٹرے یرہبیارگیرعٹکرنےکےلےجھڑگتا۔‬
‫ئای‪-‬‬
‫نےک‬
‫اصءافسکا‬
‫پاڑڑنرگے‬
‫جھاؤن فت ڑ۔ اسٹ۔ مھ‬
‫یےز‬
‫ئےس‬
‫۔بھگ‬
‫ےاڑن ے‬
‫لھیچھ‬
‫سرکب‪ :‬جھساؤن جُون ج بوج‬
‫کوڑاکرکٹ۔‬
‫جھاڑنا سآٹ ذف م۔ گرددغبارڈورکرنا تدکروخپلا جلاپکھولپگال‬
‫گرانا‪:‬ڈاشنڈا ٹ ‪:‬ارز شکرا؛مضترپوتککرمرٹیلسےکپردمںچکوھاتادڑسنےا‬
 ‫‪۲۸‬‬ ‫‪.‬‬
‫جھاؤن‬ ‫جھاڑو‬
‫را میتںمل)۔‬ ‫تایآ سیبیا کاٹ زائلہوجاے‪.‬بناقنکورکک چرنگاریاں النا‪-‬‬
‫جھائج )‪(١‬‏ غنہ۔ امت۔ مججنجگلاوہٹن۔نالجڑواکاہندے‬ ‫جھاؤڈو وسع۔ اسسں۔ امسیییٹےوکیچگوں پنگوںدخریوکب بقولی‬
‫ص‪000‬‬ ‫ہےماؤتیکاہاروپ ؛سچھاڑویش کا دارتارا؛نل جارا‪-‬‬
‫جھائج ‏(‪ )٢‬غضےہ۔ امت۔ مجیراہددہتل تکھالیدںکوڈوریے جور‬ ‫مرکب عطفی‪ :‬جھاڈو ہاوگھکیصفائیمگکےاد کام۔‬
‫جزھ۔‬
‫ئلاسا‬
‫اا وا‬
‫ھیاج‬
‫جسےبا‬
‫زھوں‬
‫‪-‬ں اک‬
‫دوٹو‬ ‫را‪-‬‬ ‫موایوکگان‬
‫پباکچشھاڑ‬
‫جھاڑو بن کےرد‬
‫جھانجر غنہء فت ج۔ اسٹ۔ رك‪:‬جھائجن۔‬ ‫صت‪:‬جھاؤُو بُونچھا(و مع) جاڑدیگُ لک درک دمدالا‬
‫جھانجوًا خنہء سك ج۔ اسذ۔ خنگلکنواںیاتلابلکپالْٰانددی‬ ‫)۔‬
‫اندکیادرف بہہجاۓ‪-‬‬ ‫جھاڑو پھربابادرہومرانکخت(اطورڈشام)‪-‬‬
‫ڑے جن‬
‫لکزےورککو‬
‫ھکاای‬
‫جھائکچن امغ فتج۔ اسٹ۔ پکاں‬ ‫دانا‪-‬‬
‫محاورہ‪ :‬جھاڑوٗپھرنا"مٴفقپچاھاجیانااءء‪+‬داچ‬
‫میسپچھھدانےینکریاںڈالدیی جائیہیں ز(رک )جھاچن‪ :‬جھانجر‪-‬‬ ‫ہمنلیاں ہوں‪-‬‬
‫یتٹجس‬
‫تدرخ‬
‫ہدار‬
‫؛گبر‬
‫جھاڑی امت۔ نھا‬
‫جھناٹٰجی امغ۔ اسٹ۔ مٹیکارکینکاغذمنڑمی سورائدنارہٹریاںجن‬ ‫جھساڑی مُوشی (و مع ) جنرییرکیجسمسر حھٹن گول‬
‫ڑرکیا ںتقمریبواتقکتےوں پرسروںپرُٹھاکرلےجالی‬
‫لنشک‬
‫یش بکراےرو‬ ‫بھیکے کیکں‬
‫ئیں۔‬ ‫جھسساڑی کی بمسمساوی تچکتیقاونرکیی(اگ‪9508 :‬‬
‫سر یه‬ ‫دخ‬ ‫‪)٥9653651‬۔‏‬
‫جھانسا دھتا بْربإِّدکھاا۔‬ ‫جھاگ اسذ۔ بینپانکیےبہتسےیاوں ےکیسای دا ہونےکی‬
‫کیفیت ۔کف د‪٠‬ینہ‏تھوکجومنہسےف ےیکیحالت یلاُڑے۔ لےصائن جھانک(ا) خنہ۔ اسذ۔ نکیالب‪:‬ڈاایکبران۔ اسٹجھکی۔‬
‫دمعائں۔‬
‫اجبلےکنکہدجا‬
‫تجلوکے‬ ‫جمانک(‪)٢‬‏ خنہدام‬ ‫نونلےی‪-‬‬
‫چیاہ‬
‫اپ‬‫لردے‬
‫انیم‬
‫وھےو‬
‫ریٹ‬
‫۔ ٹویٹھنیاں۔‬ ‫ذف۔‬
‫مت ک‬
‫اءف‬
‫جھانکڑ تن‬ ‫جھال اسذ۔ دحاتمیںرانگوغری کہےٹاککےاجوڑ؛ٹناا؛تأھلاوکرا‬
‫جھانگنا غتہء سك ك‪٠‬‏ تن ل۔ ‏ کےەوراغدرزیاآڑش ے‬ ‫جھال‪١‬‏ اسذ۔ تیزبا ک یاںمکاررگگبزیرجانے دالایرل؛اساڈکےتاروں‬
‫دیکنا؛سرسرییاأٹڈ النا؛(مسجساز ا‪۲‬آ ڑ جسس دےکھائیدینا۔م‪:‬ا سک‬ ‫‪۰‬‬ ‫کیجھکارساٹ پادڑا رٹوکراڑجلنہین‬
‫جھاتئر نتی۔ اسں۔ کپڑڑے پہدےکےعاےپہلڑیوںی دارو ںکا ھوں میںسےحرتجھارککیجی‪-‬‬
‫مین‬ ‫ئیں‬
‫عنض‬
‫×لہر‬ ‫جھانک تب‬ ‫بنہوااعاشیلگہوقیلڑیاںیاکپٹڑےکینٹدا پا‪-‬‬
‫درز ی ؛ںجلووگاہو و طاقییاچکھناجسمیمورتیمیہوا مشااگا‪-۱‬‬ ‫جھائرا اسمكذلذ۔ِ۔ رك‪:‬جھرنا۔‬
‫جھانا رسوحکںو۔یفھمل۔ارکاگرودغحاتکاجوڑ لنیااپچھیربنر جھائگنا خنہہ سمگث گ۔ف م۔ پودوںکی چوںشخاوںکوپاٹ ‪7+‬‬
‫ات‬ ‫کرناءٹمکاالگا کانت لقکریا۔‬
‫ر ہ ویلیک اجس‬
‫ھاسام‬
‫اگھرد‬
‫جھانوا امغ۔ الس ‪ -‬ا نی‬ ‫جھام اذ ۔ پ رچیمسوانکرن کےا اویلکنوئیںمیس کرت ےی‬
‫سےپااؤںکامیلاتادتےہیںسنگپا‬ ‫ٹآالکہا۔‬
‫ام ات‬ ‫وا‬ ‫الۓکے۔‬ ‫جےو‬‫اور‬
‫مک دو‬
‫اتر‬
‫مھرج‬
‫مذ۔ پچ‬‫ا۔‬
‫جھانڑامغٴ فت پ‬
‫جھانواں لاوا(طبقات الا رض )تامضفکارنمصادسواجموار‬ ‫جھانّل امغ؛فت پ۔ امذ۔ ایکسیائی‪.‬الپھورےرتگکاند ‪٤‬ھ‏‬
‫ہوگیاہو‪-‬‬ ‫بہتچالاکٰشہورے کال گا۔‬
‫و اگنرھ ہاوایزں‬
‫جھانور امغء فت و۔امٹ۔ ن ں‬ ‫الزا)‬
‫جٹھا‬
‫مرمڈأ‬
‫(باار‬
‫۔یاج‬
‫ےکچڑ‬
‫جھسائہو ومج۔ اسے۔ ای‬
‫خءمآزک)مکاماشارہہ‬ ‫ت۔۔‬
‫مٹو‬
‫اہءس‬
‫جھانولی(ا) غخن‬ ‫‪۹‬ںء‪٢‬‏‪)10‬۔‬
‫ناحشعورت(لا ط‪۹5٢۵۱۲ :‬‏ ال‪0 ۵‬‬
‫گرمہواکوگ مدکیلپٹ۔‬ ‫ٹ۔۔‬
‫سکگو‬
‫اہءس‬
‫جھائٹ (غع اسمں۔ رگا کس پاکےبایہمدۓ زبایرشم‪٠‬‏ جھانوٗل )‪(٣‬‏ غخن‬
‫جھاؤن فتو۔ اسذ۔ اپیکھکراقتنگیگچوںبٹھاارینوںکا‬ ‫بَرار۔‬ ‫ایئٹ‬
‫جقھتآد‬
‫زے ی‬
‫۔این‬
‫کن‬
‫‪1‬‬ ‫ر۔‬ ‫ف س رکنب‪ :‬جھائٹ اکھساڑنا بلااک را(عدافیے‬
 ‫‪۸‬‬
‫جھاو‬
‫جَھہکًا فت جسی‪٤‬‏ فت بء شدث۔ اسذے۔ ہاتھیاارککولجز‬ ‫چھاوٴوبع۔ امذ‪ -‬ہیشاخوسکایکچھاڑیبیسسےکے ۓئےجاتے‬
‫‪٠‬‬ ‫‪2‬‏‬ ‫ہیں۔(لاط ‪:91١٥۱‬‏ ×‪)۲39038۲‬۔‬
‫نل تن ‪:+‬جہئنا زی ےاڈکریادوڈکنرکی پل‬ ‫جھائی اسٹ۔ کالد خکرالیکے“بچچرےکایلپدپڑجاے دای‬
‫پڑتا۔ف چیفنازبرڑق ےاڑا۔‬ ‫بی سکرجکیرماری تھیپ ۔ نزیچھامیں۔بل(موورسی ز )عجھھائیاں‬
‫جَھپٔمسٹ فت جھ> سك پ‪٤‬‏ شت س۔ اسف۔ گید‬ ‫تنرےسےپڑجانےدانےدھی( از عیبہکروریاںجھ‬ ‫آکی‬
‫ن‬
‫افرتفزیء ‏ضائگی‪-‬‬ ‫مک ہتک ‪1‬یب وتابکومانکردیی ہدوئیکنسےاُڑنے دا ےبیانکوے۔‬
‫نےکورے_‬
‫ضاقااءط ب‬
‫مف‪ :‬ججھب سٹ میں ان‬ ‫جھائیں پهُوئی ی مع غنہء ومع۔ فقرہ‪(:‬روز مرہ )رااف‪:‬‬
‫جک فت جے لت با انف تاالرلوگابیاگاازت‪:‬‬ ‫می رےمنشل خاک بلب شاداردے۔‬
‫چکگ یپ‬
‫جُھھگنا فتجھہفت پ؛ سك كا۔ ت ی۔ ںپکاگبنرووکرلنا؛‬
‫جھائیحيرےع لافھ ال ‪2‬‬
‫نوا_‬
‫ویگںزع‬
‫لھوجں م‬
‫ہک‬
‫یکناتھا‬ ‫ٹ۔۔ ہپچکرنا۔‬‫سغنہ‬
‫امیعء‬
‫جھائیں مائیں یى‬
‫جھٹکی شت جو سك بپ۔ آستف۔ ھمےمکوامھیں بندہونایکا‬ ‫ار‬
‫جھائیں جھائیں ے مجغنہ۔اسٹ۔تقلِصوت۔ گهرا‬
‫مچوڑک۔(مجازامکرے لکےرلمیوٹساکپکنھرہوتا۔‬ ‫کھرار ھک ھک ؛رگڑنےماگ ٹ لنآواز‪-‬‬
‫جھپیٹ فت جھەے سج۔ اسٹ۔دوڑبھیہوتیھک زد‪-‬‬ ‫ا۔‬
‫لول‬
‫اال‬
‫گےپ‬
‫جھُرا فت جھہ سك ب۔ امذ۔ و‬
‫لپ سآناءکر ںین‬
‫ف مرکب‪ :‬جقپیٹ میںآتاپیٹبا‬ ‫جھبَسڑکنٌا فت جه ‪٤‬‏ فت ب سك ڑ٭فت كء شد ن۔‬
‫ا‬ ‫کلتا‪-‬‬
‫بکڑانو‬
‫ءڑے‬
‫اے ب‬
‫لڑڈ‬
‫اب‬‫صدف۔‬
‫جھیٹا وارءزہ۔‬ ‫جو لت اق وت الا کا ‪ 62‬تاد‬
‫نر‬
‫کنازہی‬
‫واکر‬
‫ہچھون‬
‫رمیج‬
‫جُھٹانا ضمہ جھء سك ل۔ نت م۔ پچے اھکر‬ ‫جھپّ تال فت جھء سك پ۔ امتث۔ ‏ ج چااوپررد‪5‬دآنگ‬
‫کھانا(ہ نہکےساتمخوش )۔‬ ‫اراؤںکی‪+‬ل۔‬
‫جھٹ فت جھ۔ م ف۔ فورأسفاءترت ۔نزجھٹ پَٹ۔‬ ‫ھپ جھایا نت جھء سك پ‪٠‬‏ کس ل۔ صف۔ چزطرارفد‪-‬‬
‫جھٹ پُٹاضمء جھ سك ٹہ ضمہپ۔ امذ۔ یاٹام‬ ‫اک‬ ‫ا‬ ‫چپ مغ قت جو نفبا‬
‫رحنرگا‪-‬‬ ‫جھہا شت جھہ شد پ۔ صف آمٹف۔ بی(شارطٹوراشام)‬
‫جُھٹُکا نت جھءسف ٹ‪ -‬امذ‪ -‬اپ کيازد هن‪٤‬ال‏ےاڑ‬ ‫اذ جھہٹا۔‬
‫اکآپڑے دلام؛شریزصدہ؛پاوروزن‬
‫سےہونےوالیسایتحلیف؛اچا‬ ‫ف سر‪:‬جھہاکھاناہواٹشا ربان(چکگکےلے )۔‬
‫ککنےکےماتۓےگردنکیپتپروارکرک مےارنا؛برقیرو ےی مکامسہونا‪-‬‬ ‫جُھھاٹا افمتجنھ۔ے۔ رك‪ :‬جؤّٹ۔‬
‫ا‬
‫کای‬
‫و وت‬
‫جلفل ضمة ھا شاقت تت صفت وت‬ ‫ہنی کےساج۔جپاک‬
‫جھہاجھپ فت جےہ۔ م ف۔ تزیجیز‬
‫صرے‬ ‫جیاک۔‬
‫جُھٹُلانا ضمہ جھ سك ٹ‪ -‬ف م‪ -‬بھیکو لود ایک‬ ‫ھا چھی نت جھہ شد پ۔ امت۔ مجٹرپ؛ہتھإل۔‬
‫تبکڑاجھوٹاتانا‪-‬‬ ‫ف‪ :‬چُھہاک‬ ‫۔کم‬
‫یال‬
‫زتھپ‬
‫تر‪|+‬‬
‫ُھھاکا فت جھ۔ اسذ۔ یھ‬
‫مُھئیں ضمه جھءے لین؛ صفف مفف۔ رت یاءکھاکجھوٹیک ہوئی‬ ‫چھہاک۔‬
‫۔‬
‫دیی‬
‫ضکنوار‬
‫چیزن‬ ‫جھبان فت جھہ شدپ۔ اسذہ۔ پہاڈڑگاڈولا ‪-‬ےچارآدیآُٹھاۓ‬
‫ظرف‬
‫دکاپا‬
‫کائایکباشل‬
‫جُھجر فت جھہ شدفت ج۔ اذ ۔ صر‬ ‫ہیں۔‬
‫اٹ جَھجرٔی(سک ج)۔‬ ‫چھھانا رکك‪:‬سجھی۔پناشلکایتدک‌ے۔‬
‫جھیٹ فت جے فت پ۔ آستٹں۔ پبلوالیءیڑآلپمی بںجھڑناء چھججک کس جھہفت ج۔ آمتٹ۔ نتگپزاہزٹ‪:‬ب‪۷7‬ودوگتاء‬
‫رگتا۔‬ ‫گی‬
 ‫‪۹‬‬

‫جھری کس جھ۔ است۔ شاف‪+‬ودذہچاگک ‪:‬ا ا جکاصلکایک‬ ‫فف ل‪:‬جھجگنا یس ویکیریا۔‬

‫ارگ>کندوالوا۔‬ ‫هو ضمہ جھہ وسع۔ اسذہ۔ (یچوںسےہوےکک تھولا۔‬
‫چھڑی ضےه جھ شدر۔ است۔ کپٹرے باحجلدکس کھتمک نڑے‬ ‫جھَجُوجھونشے مساسوں موٹے جھو(اتھاۓےوقت کوںو‬
‫یلئایں_‬
‫سے پڑنے واگ‬ ‫وےلکںے۔‬
‫بہہلات‬
‫ف ل‪ :‬جھڑّانا دارریہوچاا۔‬ ‫جا فتجھہششدج۔ اسذہ۔ ھاریبوجھفھڑہ پڑاسکاڑے‬
‫جھڑ فت جھہ اسٹ۔ رک‪ :‬جھڑی۔‬ ‫جھجاڑا فت جھ۔ صف‪ .‬لسباتٹگاجوکینیل جھاڑکاجاڈ‪-‬‬
‫مرکب‪:‬جھژبدل پا یھی سکس یکنابرحا‪-‬‬ ‫کڑر ‪٢‬نی‏‬
‫جُھجھاؤ فت جھہ ومع۔ صف مے۔ بھا کیجیھا‬
‫م۔‬ ‫جُھڑا فت جھ۔ م ف۔ تام‪7‬ء سب کےبب‬ ‫(ڈاڑنیپػگق)۔‬
‫جُھڑاجھڑتۓ جوم ید ”گل بقت(وتج)د‬ ‫جھجھکورا فت جھہ سك جھہ و مج۔امذ۔ دا گچیڑرا۔‬
‫ف م‪ :‬جھڑجھڑانا۔‬ ‫اا۔‬‫ولول‬
‫چیشہہ‬
‫پشررل‬
‫چھجھلا ذت جھء مك جھ۔ صف۔ رلی‬
‫‪-‬‬
‫تںی‬
‫ہارو‬
‫را؛ہی‬
‫ضںکاگر‬
‫ے۔ فوجو‬
‫سجذھ۔‬
‫جُھڑاڑا انت‬ ‫ر(مہال)‪-‬‬
‫یار‬
‫صف‪:‬چُجُلی ردید‬
‫رشرت پر‬
‫کدااربواکفسی‬
‫جُھڑاک‪١‬‏ فت جھ۔اسذ۔زور‬ ‫چھڈوٌضمہ چھۃشدڈءویع۔ضت۔ کاہکھٹو۔‬
‫یت‬ ‫جھرفت جھہ امٹ۔ کک لپٹہمازت؛کپڑراپھاڑنے پاکپٹڑے‬
‫۔ےامث۔ جھاڑی بوٹی‬
‫مكجڑء‬
‫جھژیری فت جھہ س‬ ‫کپٹےنلآواز۔ مف‪ :‬تجھرے۔‬
‫(رک)۔‬ ‫ت۔۔ پولیزن جپوانجب شگرگے۔‬ ‫سدر‬
‫اہش‬‫ھا نت جھ‬
‫جتبہ فت ڑ۔ امتی۔ لڑائیبگرا چلاءزدارآسیبکا‬
‫جُھّپ ف‬ ‫جھراٹا نت جھہ شدر۔ امذ۔ کپٹرےپچاکڑےےجانے؛ہجھیر بحیر‬
‫انز رک‪ :‬جھوپ۔‬ ‫بہونکیآواز۔‬
‫)خ۔‬
‫ایرٹو‬
‫کضام‬
‫رخ(صو‬
‫ضوفہں‪:‬نا گخنبھر نا‬ ‫ھپ فت جوہ فت ر۔ اسث۔ ناخوشگوارتزبو‪:‬دالان کےلتلیپاکے‬
‫رک‪:‬جھاڑا۔‬ ‫ٹ‪-‬۔‬
‫مك ڑ‬ ‫سسمکاےر ےآ دہانسکوھٹا کیجااجہاے۔ ندیسا ستون جھ جُھڑتی فت جھ‬
‫اہ س‬ ‫ک داہ رخٹ‬
‫جھڑجھڑانا فت جھه سك ڑ۔ فتم۔ زلوار‪:‬ےاء(درخت ٹیر‬ ‫ھپ کےہارےحپہو۔‬
‫)ک؛پوروںکوپھڑپچڑاتا۔‬ ‫جھرجھری ضمه ج سك رہ ضمه جھ۔ امٹے۔ جاور کھالک‬
‫چھڑک کسس جھء سك ڑ۔ امستے۔ ڈائٹ‪:‬ہکاحرگا۔‬ ‫رز ‪:‬سیپاگواریاگھنائن با پتراضسنایرضمنکش‪-‬‬
‫(پہلووٹی )چھلکاءھوک_‬ ‫نت اقدت بت‬ ‫جھر کل نے چھ ساف رف‬
‫ف م‪ :‬جھڑکنا ڈاشناءدھرکانام مگکنا‪:‬طلاصتکر جنج کرت‬ ‫جھڑا وت عم سفارت ات ‪ 0+‬الکن‬
‫جُھڑُنا ذت جھه سك وت ل۔ ٹوٹیڈوٹر ر؛الگہونایڈٹ‬ ‫سے یمااپکل ییںل۔‪-‬‬
‫امنؤزلناا‏ )رککالائم‪-‬‬ ‫ھنءا‬
‫۔پذجگجاا‬
‫کےگر؛ چ‪٢‬ھاوڑاء‬ ‫عوت ضمه جھہ سك رہ ضمه م۔ اامذذ ۔ہ جمکھوا‪:‬جھیڑستارو ںکا‬
‫چھڑوس فت جھ؛ومع۔ صف۔ لاڑھائگیں۔‬ ‫مع کیٹ لاجر ہ۔‬

‫ھڑوا قفت جھ؛ەوبع‪ +‬سك ل۔امذ۔ رک ‪:‬کھیڑولا_‬ ‫ا_‬

‫نوگحص‬
‫ا‪:‬کھ‬
‫ھمونڑا‬
‫جھزینٹ کھانافٹوککمانی‬
‫دلیاوںنے ھاڑنےکی‬
‫جُھڑوئی فت جھہ وسج۔ است۔ پکگپھ‬ ‫جُھڑنا فت جھہ سك ر۔ اسذے۔ پایندکااردج“وسنلاوئآہٹار‬
‫تھو۔‬ ‫کیصوزرت میگرتے۔‬
‫جھڑی فت جے ی مع۔ اسےث۔ اتا یندینگک ال‬ ‫بہئاءرنا۔‪-‬‬ ‫۔‬
‫مف‬‫چھڑناکس جھ سك ر۔‬

‫اش‬ ‫چھڑنامد اھ مك رتفا رت سوکھناءننگون ءنھپراتا۔‬

‫۔‬
‫اا‬‫(‪:‬سری‬
‫لاملنا‬
‫جیسنا ضمہ جوہ سك من م۔ رگڑن‬ ‫جھروا ست جسےہ ضس ر۔ امست۔ امدیکوککمھکائ۔(لاط‪:‬‬
‫ثء اسذ۔ زڑءنگوایں؛خص۔ امذ۔‬
‫اتسجھ‬ ‫جُھک(ا) ف‬ ‫‪)۸۷۰۰۸۵ 7۱۰۵۰۵۵۰۱۲۷۲۴‬۔‬
‫ِزجھک جھک۔ ص‪ :‬أُبالاءاق؛‬ ‫غوشت‬
‫۔اگ‬
‫ل ےک‬
‫ەکر‬
‫مڑھ‬
‫بو‬ ‫کدھرڑی۔‬
‫جھروکا نت جھہ و سج۔ اسذ۔ خنرف‬
 ‫جھلکار‬
‫ے‬
‫روی‬
‫دیار‬
‫رتھوں‬
‫ف م نچک وڈسا شبرے ہوےپایکوہا‬ ‫ھک دارہزرق برقی۔ئزجھکا جُھک(فت جھ)جھکا جھور(ومج)‪-‬‬
‫چلارگ گا‬ ‫اف سر‪ :‬جھک مساونا مجھوٹبولنءافلطبيایکرن؛انضولباتیا‬
‫کی فت جھہ شد آك‪ -:‬صفہ۔ اپناباتپاڑنےوالا‪:‬شیمکوای‪-‬‬ ‫فضولکاکر م‪:‬چھوزرکیاحکل جکارا۔‬
‫جیکاڑ نے خی مت اون‬ ‫ھکال نجتیصف۔ لڑگلایء بےعال۔ ۔‬
‫جھگانا نت جھ۔ ف م۔ گاھُاٹھاتاءیونا‪-‬‬ ‫جھکانا کس جھ۔ ت م۔ جھسنٹھنا(رک) کامتعدی عاتزرگناء‬
‫کریاز_‬
‫ڑکا‬
‫گیکش‬
‫لےا‬
‫ہس‬‫ن ےدکم‬
‫گھ۔ اسبنہرشر‬
‫جھگھڑ نت ج‬ ‫ھا۔کراكئی‪-‬‬
‫پر‪:‬یٹجان‪/‬ن‬
‫ججھگڑا فت جھء سك گ۔ امذ۔ تازعگرارلڈالیگٹڑپ؛ مل‬ ‫جھکاتا د جیے تم )یں‬
‫قضءعلت ورس‬ ‫اجسھذُ‪:‬کاؤ(و سج مخ میدگمل ناءز‪:‬قالن‪-‬‬
‫گ)ڑنیاتھ_‬
‫مرکب عطفی یُھگڑا رگڑا (زحاتئع‬ ‫پگ وط بھ یف کودھوکاریے‬
‫جھکائی فت جھہ است۔(یسہلوانی م‬
‫كومع۔ صف۔ جےھگکڑااکعراندییا‬ ‫س‪+‬‬‫جھگڑالو فت جھ گ‬ ‫ےککےوئیہپیشی۔‬
‫کیعادی‪-‬‬ ‫مد‬
‫ایت‬ ‫اھف‬
‫شی ج‬
‫چھک چھک کس‬
‫جھگھی ضمہجھہشدگ۔ امت۔ مھونچڑیءکگیا۔‬ ‫ا‬
‫ڑیہکواس‬
‫گرار‬
‫ثہرٹ‬
‫اا‬‫ججھل فت جھہ امتں۔ غصہبھونجھ؛ تجزجپ ڈاالہ۔جھل‬ ‫مٹچا‪:‬لی۔‬‫ت۔‬ ‫م‪٠‬‏‬‫اك ك‬‫۔ھء م‬
‫جتج‬
‫مور ف‬
‫وٌ جھ‬
‫جِھک‬
‫(رک)(‪)۴‬ر یزجنجکھلں‪ ,‬جِھَلاجھل۔‬ ‫جنھکجھورا سرےیکنیےفیت وع‬
‫پپنیااںگرئیء‬ ‫خء‬
‫رڈ‬‫سسیک‬
‫ادان‬
‫ل‬ ‫اھٹ‬
‫یکچ‬
‫ظ۔ای‬
‫چھل کسس جہھ۔ اسذ‬ ‫جھگرا فتجھہسگ گش۔اسذے۔ خبباڑاتوکںکاد کمچ مل‬
‫سر پھولاور چھلیاگیہیں ۔(لاط‪::‬الد دح ‪١٥۵‬اأہو(‪)٤٣١‬‏‬ ‫سکیدر یا ھترنتیہیں‬
‫ایکگاندجس ے‬
‫جھلافت جھ شدل۔ صف۔ بمزاع؟متجلائے والا( الہ )۔ یڑ‬ ‫جڑیوءڑوااکت‪:‬ر()‬
‫جھگڑ فت جھ شدفت گ۔ اسذے۔ آن‬
‫سث‪ :‬جھگی ۔م‪ :‬جیمولی۔اسٹ جھلاپٹ۔‬ ‫اوہ ]مین ؛() دوج رگر_‬
‫جھلا بور فت ےہ ومج۔ صف۔ پچ‪۰‬تامکن ھاڑکیلاہملگل‬ ‫صت‪:‬جھگی چھلڑالو_‬
‫ہے‬ ‫اک پھلان ےکی جس‬
‫مرکب اسث‪ :‬جھگڑبیٹی بکدح ت‬
‫جُھل جھلاہٹ فت جھہ سك لءفت جھء۔ اسں۔ غصہ‬ ‫ٹورکرکاساےتی کے وت‬
‫سیےز ہوادباھلہ‬
‫ج‬ ‫ت‬
‫سایک‬
‫ٹس‬
‫موا تکزکیی؛ذا ےمممرکیاکیزی ؛ کیکبینسوزشاست لاہٹ‬ ‫‏‪)۱٥۲۹ ۴۷۲۵٠١٢‬۔‏‬
‫باشل)۔‬ ‫جھگڑی فت جھہ سك ك۔ اسے۔ جھانکڑ(رک)ک انت‬
‫لا۔مذ۔ رہٹ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫ں‪-‬‬
‫ااک‬
‫یناش‬
‫ھیاںپج دس‬
‫چیٹھن‬
‫تکھر‬
‫چھلڑکس جھہ شدفت ل۔امذ‪ -‬پھوںکائۂ‌ل۔‬ ‫عاکا‬
‫جناءکین‬
‫جھگنا نت جھھہ سمگث گٹف۔ ف ں۔ بجواک‬
‫ہلا ضمہ جھہ سك ل۔ اسذ۔ چکاءجےکاداغ ص فصو خت با‬ ‫جھٹنا ضعمہ جهه سژگشا۔ف ل۔ سرجھکااہکرھکنابفیدہونا؛یچ‬
‫ہوا(ظوررشتام)۔‬ ‫ابرکاتڈوم)‬
‫یانکساربت انلہراخبہو ا‬
‫طرف جان‪٢‬۔‏ م‪ :‬پلڑا جھکنا۔ عاجگ ‪:‬‬

‫ب کجادبناءداغلگنااپھءوکناجءلاناوشلچاناءکا‬ ‫ا‬
‫نجُھ‬
‫کمل‪:‬‬ ‫ف‬ ‫کر ؛ججوڑلاجاا_ جھونگنا(رک)۔‪-‬‬
‫کھاتا۔‬ ‫چھگنڈا کس جھ فت كء سك ن۔ امذ۔ بگثرا ھگڑا‪,‬‬
‫لک فت جھہفتں۔ اسٹ۔ لگاجوتپشگبھبھرکچک‬ ‫مت‬
‫یوپرر نظ رن؛آ ننس ەشاءہت۔ |سکتی‪:‬ٹجّھلکاو‪-‬‬
‫سرسر ط‬ ‫چھکنن بھنکانے دالیباتیاباتل‪+‬د لآزاریاں ء‪1‬کھڑا۔‬
‫ف م‪ :‬جھککانا کانلاسباشائیں ڈالنا_‬ ‫جھکورا فت جه وسج۔ انذے۔ ہاوکاجوا‪:‬خوجشو لپٹ؛پایکا‬
‫ف‌ لنجھلھنا پھ رآن؛دکنانتص اسٹ‪ :‬جھلی۔‬ ‫‪3‬ت‪-‬‬
‫لت۔جھاسمكذ۔ آبھلاللا۔‬
‫جُھلّکا ن‬ ‫کاابچھای‪:‬زورک‪٣‬وت ؛‏ڈ گ‪٠‬‏‬
‫جھکول ‪١‬‏ فت جھ ومج۔ امذ‪-‬۔ پالی‬
‫رکنجھلک۔‬ ‫ٹ۔‬
‫مسك‬
‫اجھ‬
‫۔نت‬
‫لکار‬
‫جھل‬ ‫ل‬
‫گرن‬
‫ااکر‬
‫وط‬
 ‫جھہُری ضله جھہ سك م۔‪-‬اسی۔ ماروںلگڑ یکایناہوااوزار‬ ‫جُھلل جُھلل فت جھءفت ل۔امثٹ۔ گ'جگاہثٹ۔‬
‫‪:‬‬ ‫جس سےوواستکار یکوھچتقپاتے ہیںٹچتا۔‬ ‫یہاررکھان کرک را‬
‫ٹف ل‪:‬جھلل جھل لکرنا رشنک ب‬
‫جُھنکا ضمہ جھہ سك م۔ امذ‪ -‬کانک اایکآدی‪٤:‬ج‏الکوریک‬ ‫عےظت کے‬
‫اچر‬
‫یسپ‬
‫کائے‬
‫جھلم کس جج فت ل۔ است۔ لڑ‬
‫ور کے‬
‫شحلک ہواتا ہے؛ایکخوشنابیچاس ڈی ری ک چاھول جسکارسنگ‬ ‫ادرےکتیہقوقایجابلپ۔‬
‫دخو‬
‫لے‬
‫‪۵۱۲٥۱6‬‏‬ ‫چڑنےکےساتھسغیدسےسر ہعتا جاجا (ےا۔ط‪:‬‬ ‫چھلول کس جھ سك ل‪٠‬‏ کس م۔ اسثے۔ ایکبای مہت‬
‫‪3۲‬م‪)08‬۔‬ ‫اہٹ‪-‬‬
‫نز‬‫لانیظرل‬
‫ھکم‬
‫چکے‬
‫کیرشنیوں کےلبرانےجارروک رجیکن د‬
‫ججھمگا فت جھ فت م‪ +‬شد كإ۔ امذ۔ میا جلدرہت شارءی _‬ ‫جُھلیلی کس جھ؛سك ل‪٠‬‏ کس م۔ امت۔ مجن؛چالکاپداء‬
‫جھمکانا نت جھء سك م۔ ت م‪ -‬چدکرھاا‪-‬‬ ‫نکککیات ءازت اد اشنمسرش اود سےک دےرز لیمون‬
‫ورتیشا۔‬
‫ہب‬‫ت ل‪ :‬جھُمکنا خ‬ ‫ھا )‪(١‬‏ فت جھہ سك ں۔ ت م۔ گچیھزپےاےسبیاوورادیا؛‬
‫جُھمگڑا فت جھمء سگ ك۔ امذ۔ دولی‪:‬ڑھوم‪3‬عاممٹنکا‬ ‫برفمیںلاکرنفبڑکرتا‪ 7 -‬برف مھ سای۔‬
‫سماںتینںکاگئ۔‬ ‫ٹجلہول‬
‫جُھلّنا )‪(٢‬‏ فت جھه سك ل۔ جھالنا (رکف)ک م‬
‫جھمورا نت جےء ومع۔ صف۔ کےل پےاھنگریاپالوںوالا‬ ‫جھلا جانا۔‬
‫میوزری۔‬
‫چچجھراھ_ ن‬ ‫جھلّنگا کس جھء فت ل ‏ خخنہ۔ صف۔ ڈعنھیکلاسپنامءیجولاء‬
‫جُھمیل فت جھاەے بچ۔ اسےی۔ عجمرتا‪:‬رجھگڑا‪:‬أ جھاؤاء‬ ‫نے ہوتےباکل( گکہھٹواغیرہ)۔یزامذ‪-‬ڈعیلائنمماینگ‪-‬‬
‫غیت‬ ‫جُھلتیاں ضمہ جھہ فت ل؛ سك ن۔ اسٹ۔ کانکےزیرگ‬
‫اذ جھیلا جمکھوا؛اچل وھا گے_‬ ‫جوڑیی جسکاایی سرامانکوڈتاہ اےور باقدیو رکتاہے۔ مخلف بت‬
‫آووںکاےجزجء‬
‫ھن نت جہے۔ نل وت ‪ -‬جھانھے اکنگ‬ ‫گید انو تپروان کےات کیوت‬ ‫اشک‬
‫ھکار زجھن جھن۔‬ ‫جھلو فت جھ؛ شد ل‪٠‬‏ و مج۔ صف اسےث۔ لزا گورت؟‬
‫ھ۔‬
‫تے‬‫سکاار ک‬
‫مف‪ :‬جھنا جہن جن‬ ‫شبوت زدوئورت ۔ئیزچھلہائی۔‬
‫رك‪:‬جُھونا۔‬ ‫مدذ۔‬
‫اه ش‬
‫۔چھ‬
‫نمه‬
‫جُھتًا ض‬ ‫ا‪-‬‬
‫دانہیجو‬
‫ےٹھ‬
‫نریأ‬
‫وج سك راف م۔ اب‬ ‫جَھلُوونا نت جھہ م‬
‫جھنّاٹا جفھتءشدن۔ امذ۔ نقلِصوت ۔ دھاتے‬ ‫وا‬
‫ءا‬‫اراہ‬
‫ابگانٹوک‬
‫کڈھو‬
‫ءمان‬
‫جُھلی فت جھہ شد ل۔ اسٹ۔ سا‬
‫پا ا‪0‬راة‬ ‫دزن بھیزی و سک‬ ‫دی پڑاکمازدوروںکاٹوگرا۔‬
‫جُھناسر فت جب‪٥‬‏ فت س۔ امذ۔ اک کا انامازجک نچھکی‬ ‫ھشناوظم‬
‫دد‬‫چھلی کسی جھ شدل۔ امت بفدہکک‬
‫نس‪-‬‬
‫ھھا‬
‫ج‪ 0‬ت‬
‫زاز‪0‬‬
‫آو‬ ‫کاےنگتروامضناڈھا ہواہےھا‬
‫چجھنبیلی فتمغجھی مع۔‪ -‬رخف‬ ‫جھلیڑا نت جھءے مج۔ ھورٹیاںقھلیڑا‬
‫جُھنجٹ فت جھہ سك ن‪٠‬‏ فتج۔ است۔ گھیلا‪:‬اجھاواءدرد‬ ‫جم جُھم (ا) فت جے۔ نقل صوت ۔ یآنوبدےاکز‪-‬يز‬
‫رجنجھٹ۔‬ ‫‪9‬ء)‬
‫جُھتُجری فت جب سك ن سك ج۔ اسے۔ تءلالل‬ ‫صت‪:‬جھم جھم کاکیلہجڑکیلا‪-‬‬
‫ا۔ئجز امذے۔ جھنجیرا(فت مغ جھ)۔‬ ‫جھماکا فنت جھ۔ اسنذ۔ پاشکاال ؛ابمرکاربھلکار‪-‬‬
‫جھنجّلانا ضمہ جھہ سژك ںہ سژكاجتں۔ ضےشآاب‪5‬بھ‬ ‫جُھمیٹ فت جھه سك م‪٣‬‏ فت پ۔ اسذے۔ کباناکھیکاالرگآل‬
‫بوناءلےسےاگواریکااہ راکرنا‪-‬‬ ‫‪2‬‬
‫اکیف جہمتتملانٹ ضےاعالم۔تی۔‬ ‫بینھیا تو نت رت‬
‫چھنْجُنی کس جھہ سك ن> سك ج۔ ایی دردازے ےگا‬ ‫یں‬
‫جانے والائائیارتاجواےعھلنےک بےحدشودیبکنردچاہے۔‬ ‫جُھمُرا ضمے جھہ سك م۔ امذ۔ مچھاڑیوںسےپ ول ‪8 :‬ل‬
‫چھنجتی ضعہ جھہ سك نء ضمه ج۔ امت۔ پاڈلکایڑک ے‬ ‫کاشتزمین۔‬
 ‫جھونا‬
‫ب؛ایتچا ہواکخھاونارلدوہ‪ -‬نزجھوگن‪-‬‬ ‫لیے‪+‬طتریاعراحکالفظظت‬
‫مراکتب جھوٹنجھائن (‪0+‬ع) م ف‪ :‬جھُوٹوں(و مجغنہ)‬ ‫است۔ ایکبپپورنراگئیجس ش‬ ‫ن۔‬
‫جھ‬‫لغی‬
‫تم‬‫جھنجوٹی فو‬
‫ٹیاصورت مں‪-‬م‪ :‬جھوٹوں بھی‬
‫فیک‬
‫وپ‬‫فا‪:‬و پریدی ےگم‬ ‫سب شدیر گتیں۔‬
‫نہیں پوچھا۔‬ ‫جھنجوٹی یناخ ور ںکوتیزکی ےاداگرتا‪-‬‬
‫یغج * سگث ڑ۔ ف م۔ شائےپلڑگرپلائاء جھوجُرا ومجء سك ج۔ بالڈاہواظرف۔جزرک‪:‬جھوجھُرا‪-‬‬ ‫وت م‬‫جُھنُجوڑنا ف‬
‫جھوجہٗرا دسج سٹ جھھہصف۔ بچکحدنرا یکصپاڑ‪۲‬ا‪٤۷‬‏‬ ‫نے کےےپ وفرکتینا ہوشیاردا رکرنامحعیا۔‬
‫ھاہواہو‬ ‫لاؤرز(‪(/‬ق)نئز‬
‫ك۔ تب گسر‬
‫سج‬‫جُھنجی ضعہ جھ ا‬
‫جھورا ولین۔اآمذے۔ ‪7:‬ھی ییاریجودرشو ںکونگجات ے‪-‬‬ ‫جس رت جوھون لکن کن‬
‫و‪:‬ا لگانا سوکھاکگنابھنٹھ ب چناتا_‬
‫جسر‬
‫ف‬ ‫استھ ہاش‬
‫ےاسکڑ‬ ‫جھننجھا نت جھہ سک ن۔ اسذ۔ آن‬
‫کییک‬
‫چھورا ویج۔ امذ۔ مونگمودغیروپودوں کےڈنلجوجانوروں کے‬ ‫ون‬ ‫نت‬
‫چارےکےکامآتے ہیں۔‬ ‫اء‬
‫وکا‬
‫لوں‬
‫کےبچ‬
‫یوٹ‬
‫چ‬ ‫ذ۔۔‬
‫من‬‫جھجھنا ضعےه جھ اسك‬
‫م۔ درشتکےنے یشااخوںکوپکرگل‬ ‫ركف‬
‫جھوڑتا و مج س‬ ‫کھکول مسک رمیاںمادانے پڑےہوے جو ہلانےسےجچتےہیں۔‬
‫نےرت کے منگریازنام۔ھازاچندہدخروضو ل‪/‬رہا‪-‬‬‫جھنڈ نے جم مك نجاذ ۔ پانپااگ وو‬
‫جُھوڑ ولین۔ امٹ۔ ایارگقرب‪:‬پچھٹ۔‬ ‫اےرلحب‪-‬‬
‫ہہب‬ ‫درخت بھااڑیاں ہگرودٹو ب‪:‬وگڑ‪:‬رجمکھھا؛ ن‬
‫جھوک وسج۔ اسے۔ جرھنکاکذوہالرُوک‪:‬خایہرکاوار؛ڈگگانےکی‬ ‫جُھنڈا نت جھہ سك ن۔امذ۔ نثان‪:‬جریا۔‬
‫جھنڈی فت جھه سك ن۔ است۔ کانءکپٹےکابناہوچاھوٹازتی گت۔‬
‫جُھول وسع۔ استٹ۔ انور یکھوڈڑےمدھ وف ر یدکرڈا ےکا‬ ‫نان‪:‬کاخ کون رگندرق جیوتقریباتپرسپاوٹکےلےلنکےا جاتے‬
‫پٹارُل‪-‬۔‬ ‫ہیںءر یلدےگارڈکسر اسبنرت میجچنڑا‪-‬‬
‫جھول وہے۔ اذہ ڈھیلاپن‪:‬گییناہوارسلاکیخو بللغ؛‪:‬‬ ‫ھەومج۔ اسذے۔ فوعولودپہک کے پید‬
‫جھنڈولا فت مجغ‬
‫جال کےہاںیکوقتمیںپیداہونےدانےسے ای پارکاجٹفا‪-‬‬ ‫کموےپجوادہوں ؛دو پیجکےپالن اےوھ ردانےہوں۔‬
‫سانپ‬‫صف‪ :‬جھسولا ڈھبیلماءواار‪:‬و نکساپگ ربھلنگا !ک‬ ‫جمنکازقت تھا فا کا رگن پر مار کک‬
‫نلکا؛ و کھتپا کیحفاطظتکےلیےلےیسلٹاتیوی‬ ‫اتکھای‬ ‫کیآواز‪:‬کھ ےسیوںکیکینک؛مورکیآواز نگرکیوا‬
‫جھنک خت ج‪٤‬‏ فت ن۔ استں۔ گیائیکےکےلےایکرتت‬
‫چُھولا ومع۔ اذہ و نچائیےلنکائیوگ در نی جسشیپٹڑیاں‬ ‫یسڈالیجانےوا بھ بیھرمقدار۔‬
‫فتیرکیرب؛‪:‬‬
‫لےک‬
‫یکوئی ایوماوت‬ ‫ک‬‫ریں‬
‫یاتہ‬
‫جاکرجھونےلےج‬ ‫چھنکاناکس مغ جھ۔ فٹم۔رک‪:‬جھکانا۔‬
‫ں‬
‫یانے کے‬
‫چوںکاورھا ہکواپالنا۔پنگوراہگیت یاعمجوھوگجوقتگ‬ ‫جُھنوا فستامغ جھ۔ امذ۔ ایکککماعدہچاوی۔نزجھنواں (خن)‬
‫ج۔‬ ‫جُل جھنواں۔‬
‫جُھنورا نت جۓ غنه سك و صن۔ یایال لی گپاء جھوں و سج۔استں۔ گرےکاندااملنجس کوک ورکجاۓے‪-‬‬
‫گیمیا‪,‬نیل‬ ‫ماندہ۔ئیز جھونرا گےلرایواپ۔‬
‫گاڑیںکزیرضم‬ ‫ل‬
‫گگل‬
‫چُھوئر ومع۔دفت ‪+‬۔اذ۔‪ -‬پچ‬ ‫ھا نت جھہ شد و۔ اسذ۔ گھنیرکیچھاڈیوںکاججنڑھا ک جانڑ؛‬
‫پ پناجاتاہے؛ای ٹکس جولکیاعںلقہبامھکرراودایکددسرےکات پل‬ ‫ان بنہاواٹوگرا_‬
‫یں ‪0‬جٹ‬ ‫چھوٹا دج۔ دانع خلءطال درو غگولیخافےواقد بات‪-‬‬
‫پاٹکا‬ ‫ورکرناہ رسبناموااہرجانا؛بادل‬
‫سك م۔ ت ل۔ جد‬
‫جھوٹتا ومع۔‬ ‫بنویطوپرر‬
‫مت نچھو مٹُوٹ فرنی پییس‬
‫ھکر‬ ‫صف مووط مو ک زاناوٹییرس ۔‬
‫متا ومع ۔ صف۔ مجحیرھاب؛چدریڈشنی نادٹکپاڑا؛دھا نک‬ ‫‪2‬ص"‬
 ‫‪۲۰۳‬‬
‫جھونُڑا‬
‫صت‪:‬جھیر جھیر پا پارہگیگال بیالرییںوکیاشلشںپپٹا‬ ‫یک ادینش جسکےدانےموٹےہوتےہی ۔ں انا‪5‬‬
‫ہرا(کیٹ)۔‬ ‫ارچچتچاگر‪:‬‬ ‫وں‬ ‫چذ۔‬ ‫پامن‬
‫اكءپ۔‬ ‫پءس‬
‫کنہ‬‫جھونھُڑا ومجء غ‬
‫ہلاشوب دییا‪-‬‬ ‫وےپپچ‬
‫ےنکےس‬‫ڑعو‬
‫ٹرج‬
‫ت نمجیر ناخکلپتلک‬ ‫لور بے ہےتیب الپپائی فک‬
‫پوااسفی پھیراسنِمرمرجوباہییکںکر‬
‫جھیکی ی سع۔ است۔ ہ‬ ‫جھونٹا ومجمغ۔ امذ‪-‬۔ ھک پیکیجھونےکوہلان کےلیے‬
‫نے ےو بن دایرہکےلےاستمالکیاجاجاے۔‬ ‫ساخبےاںلکواجخیڑ چوڑاءبھلٰ۔‬
‫کی کل ‪:‬؛پٹ ک‬
‫جھیل ی مع۔ است۔ ےمگھگرابواپانٰ کقزاطںع؛ہداءال‪-‬‬ ‫اسٹ‪ :‬جھوقّم جھانٹاایک دوسرے کےپا کن رستچتا۔‬
‫جھیلا ےمچ۔ امذ۔ہ پھولوںکیج دراہ یہتبڑےسر کنل ٹس‬ ‫‪0‬‬ ‫‪۶ٰ",‬‬
‫یھواوں‪-‬۔‬
‫ڑبپ‬
‫کھیھہلوۓ‬
‫ںمد‬
‫حُ‬ ‫ہیں۔‬
‫ات وت ودک تے‬ ‫زنتادیٹس‬

‫جھونچ سوج؛ خنہ۔ است۔ گھزسلہ؛جھونپڑیبھک‪:‬ان رگوکمیادوکے جصصکن سےسج۔ گڑاکا کیلککواٹھاۓرکےاسہارنےکےلےثائی‬
‫جانےوا ک ؛یروکنان‪:‬زاندمکلمٹڑھی‪(2‬نگ‪:‬ما‪03‬ل )‪-‬‬ ‫یدک اگا۔‬
‫جھیگنا ے مجء سگ ں۔ ف ل۔ بسرہداارشنتا‪:‬کرسہنتاءگواراکرتا‪-‬‬ ‫جیلا ہٹ۔‬
‫جآ۔مستں۔ خمصبہبنرا‬
‫جُھونجل ‪ 7‬مع ‪٤‬فت‏ ٹج‬
‫‪ 0‬یز ہجیلینیز ۓےکا جھیگنی ے مجء سك ل۔ اسٹ۔ کزکاونرککےوسہارنے کےلیے‬ ‫جھونجھ ومج غدء۔ امں۔‬
‫زگیرہہارا۔‬ ‫پالوں شیس!عمکانیجانے وا ی‬ ‫کھوٹہڑا۔‬
‫جھیلی ے مج۔ است۔ لیننسمسپچرولادت سےیپا ہوہاوتا‬ ‫جھونڈ ومج غتے۔ امں۔ ض ×دھا جمسکجڑےمیاں خی‬
‫ہے۔اے تاماکتےہیں۔(س‪ :‬جیلی)‪-‬‬ ‫جیالں۔‬
‫جھیم جوم فت جھہ شدقفتی۔ نقلِ صوت ۔ ڑہولتاٹوں‬ ‫ھہ غنهصت۔ رك‪ :‬جھنوّرا‪-‬مٹ جھونری‪/‬‬
‫جت‬‫جھوٹرا ف‬
‫کھےجسھانتجھھدنیبر کےۓچن لےآداز۔‬ ‫جھنوری۔‬
‫چھھنا ی مع۔صف۔باریک‪:‬چا سوکھا؛آگساگانےکےلےھیبی‬ ‫جُھونس جھانس ولین غنہ۔ امت۔ دمریں رصان‬
‫گھڑیںبتپیاں_‬ ‫پچیانا؛ عوکافرب۔‬
‫جھھینپ سےسج نہ اسں۔ شرتمکنداگیا‪:‬ظفیااہآھیں جھالیا۔‬ ‫جھونسنا ولینء غنہء سك س۔ ت تمھل۔سناءجلاتا۔‬
‫ف جلھ‪:‬یننا شرانءلپانا میںملانےسےگریکرت‬ ‫ھیوزرکك۔‬
‫جرگی‬
‫‪:‬ہکنو‬
‫جھونک موج؛ خنہ۔ اسٹں۔ چی‬
‫جھونکا دسج سغ۔ اسذہ۔ ہواکیاہیالیٹ ؛نینکاخل رید‪:‬کایک جھینجُڑاے مجءغنہمك ج۔ امذذ۔ گچھڑاہگترن_‬
‫ناج‬
‫جھینگنا ی سع نہ سگثكژإ۔ف ں۔ منتساجتکر م‬ ‫فکٹک۔‬
‫پنا!آ‬
‫یلھجا‬
‫کےسا تج اض رکارت ہگربیوزارئیکر کھڑارونا‪-‬‬ ‫جُھونگنا ولین غخنہء سگ كژإ۔ ف ں۔ تلکگرمارنےکےلے‬
‫چھسنگا ی سع سع۔ انذ۔ گڑ ےکاتلیکایکپگز انفر یآ‬ ‫ا۔ف مپ‪:‬رجمداونوڑرانکا؛لشگانا ھوڑگایا‪-‬‬
‫ڑجہھکناکے‬
‫سبیگ‬
‫ھکطیر کاکوشتپاودہانا‬
‫جھونگنا و سج خنہ؛ مگ شاف م۔ آگ م ڈیالناچومیا دیس کےکولنے یمشفافخولع م ی‬
‫ہے۔ ‪-‬ے پکاکرکھاتے او شض اوقاتشاک رر لےہی۔ںلغظگوھ( ن ‪:‬گ‬ ‫پھاڑمیسایبینڈ النا_نزیجزاآپجوگناءض لاًکرنا‪-‬‬
‫کےھ املیمممیہی ہںمکھایاہواایکلیاگیریت یک‬ ‫‪6‬‬ ‫اسذ‪ :‬جھونگیا ان یکاراان ک بیصٹمییںایجنکیھکےوالا‪-‬‬
‫مرام ری (ل طا‪:‬اهں‪0‬اوہھانء‪)۹۸۲70۰060 ۸‬۔‬
‫ایگم و‬ ‫جُھونگا () وسعمغ۔ صف۔ یرف چھکاہواءیگوں ‪:‬ئلہاظ‬
‫جھینگر یتم دفت گ۔ امذ ڑ ےکا سےایکجاور‬ ‫یرہنس کےسینگننچےگیطرف ممڑےہو ہوں۔نی‪:‬زسجھثونگی‪-‬‬
‫ا‬ ‫او‬ ‫‪ 2‬ھی ہوں‬ ‫جھونگی مونچھ ‪270‬‬
‫‪220‬آداز ثالاہے برات ملز یادلووق ے ب‪.‬گھزوں ں ا‪٣‬ک‏پٹروں؛کاغخغزوں‬ ‫اذ۔دکےوسداتحوددکاندارکی طرف ے‬
‫جُھونگا (‪ )۲‬ون اہ‬
‫پاٹاجےا۔‬ ‫ویاکی ز امدقار رو‬
‫ت ک‬

‫پکگجکسارگ ٹیل ہ×جاے۔‪-‬‬

‫کای‬
‫لک‬‫چھونی ومع۔ چکاوے‬
‫چھیر بیع۔اسمٹ۔ گی ری مع)۔‬
 ‫‪۲٥۳‬‬

‫وی ک گالا۔‬
‫ہروف؛ےچتالی دار‬
‫ایک‬
‫وجاو‬
‫ہگین‬
‫اپٹا‬
‫شا پءچ‬
‫چاپڑ فت پ۔ امذ۔ پظ‬
‫مُہیوتیک ؛یقصائیوکاقکون کےاتقتجومو درشتکاکناہوتامہاواے۔‬
‫چاپُوس سك پ‪٤‬‏ و سع۔صف۔ خوشالدانہ باتکرنےوالناشاھ‬ ‫ت‬
‫قوراد‬
‫اسٹ‪:‬چاپُپوسی خشام۔‬‫جچ جس سہا۔ است۔ اردورو یک چاودھواںمرفدیممیدیم‬
‫ھی بعرب ایذظاا موجوڈیش مھ دوہیحرفساینیس ہیکا چاثر ضعه ت۔ صف۔ ذکاہگیمہ‪+:‬شاء اجر‪+:‬ا قگدیاریبکا‬
‫ال۔‬
‫یزچاتر۔‬ ‫مترارف چھلمس جکعاہمعد<(‪-)۳٣‬‏‬
‫چاتک فت ت۔امٹ۔ چھا۔‬ ‫چا(ا) اہٹ۔ چائے (رک)۔‬
‫گںاہوا‬
‫ااٹی‬
‫ک ںووکقی‬
‫مری‬
‫وں؛تا‬
‫لھلو‬
‫چا(‪ )۲‬اسذ۔ ریش او ئن سک قمات ش ال ‪7‬ف ‪06618‬ملا چاٹ است۔ ج؛نٹکیساپنےدااری‬
‫راس کےلےبااررت چاہے)ھکار ‪۱‬ہو ءلای‪-‬‬ ‫‪)٥‬ابل۔‏‬
‫چائن فت ٹ۔ است۔ ہللیپاھاڑبرد ام جہاںجانونکچانۓ‬ ‫جاب(ا) اسذہ۔ ایکدرختجسےپ لکوشیلکےہیں‪-‬‬
‫کےلےآتہےیں۔‬ ‫جساب (‪ )۴‬انذ۔ چیاۓ)اتل۔(حیوانیات)پابتھگروؤرہ‬
‫اڈنا ستژك ٹف م۔ کاچ چھیمنارننا؛زہان کےذر مل‬ ‫حشرات کےججبڑےکاخلاص_ ف م‪:‬چاہُتا چبانا۔‬
‫الکڑکیدرضوںدخریوکھانا۔‬
‫کذ‬‫رھنا؛دپیکھجنگر ادوس رےحشرا تکا‬ ‫چایک ضےے ب۔ امذ۔ جانوروںکوہکان کاکوڑا‪(:‬گندےہوۓ)‬
‫اااگللر‬
‫یدبن‬
‫ماکفےبراابرکر‬
‫تکمیل فعل ‪ :‬چاٹ جانا کھ‬ ‫لجاج‪-‬‬
‫رہ۔چصف‬
‫ھیان‬
‫ب جااز‬
‫تزوںک‬
‫دا بپضمم جکانانیز(مسجسسازأ یلماکتابکوذوتی وشوقیا‬ ‫کیااوچمرلرکلیرنےۓ‬
‫سرکب وصفی‪ :‬چایُک دسٗت مفےائ‬
‫اپمٹاڑکھڑےڈالتا‪-‬‬ ‫والا۔‬

‫یک‪-‬ا‬
‫ڈھیادی‬
‫چاٹی اسٹ۔ دود‬ ‫سا)ریمکزاماہریااستا‪:‬کھوڑو ںکو‬
‫اسذ‪ :‬جاک سواو(فت سو‬
‫)پا مارگتالولٹشےایک ھ‬ ‫چاچت فتچ۔ اسٹ۔ (موسبقی‬ ‫الداۓ۔‪-‬‬
‫دت‬‫م‬
‫چابک ذھری ضعہ ب‪٠‬‏ فت دھ۔ اسث۔ پچجولاوںڑکایوں ٹش فونے‬
‫چساچر فت ج۔ اسٹ۔ لک دںات ےک ایکتال‪:‬دیپچندقء‬ ‫‪)1‬۔‏‬
‫‪0‬او‬
‫‪5 7‬‬
‫‪9107‬‬
‫‪1106‬‬
‫‪031٥‬‬
‫‪6:۵‬‬
‫‪(5‬لا‬
‫م ست‬
‫ےاھیاڑیی ؛ اک‬
‫سکب‬
‫دلەل۔‬
‫چپ‬‫ر‬ ‫چاہک سُوطئی ضبع٭هولینء فت طط صت۔ (حیاتیات)ذ‬
‫دی۔ا‪-‬‬
‫چاچن جف۔تامذ۔ چڈاولچلااء‬ ‫وی(ےر نیٹ گےہوں۔‬
‫رٹ مرج کےایکبرے پکئیس ل‬

‫چاذر اضتسدت۔ے۔ بمھبالنپےٹکےااسپرڑرا‪:‬چاددکانل‬ ‫ی۔ات)‬ ‫نرکق‬

‫ااکم‬
‫حمزمپال‬‫۔ام(ت ت‬
‫معہذب۔‬‫چاڑہی ضس‬
‫ککمپخودہینس دےبےجانےوالےرییائل مسیکونیہوئ چیھولںوکیلاڑل ؛آبشارہجھر ‪:‬بگوثاپا چگانادیاچادرآب‪-‬‬‫چسابکی دیشے جاٰیمے‬
‫جار آمان کےلےاہرایاجانے والامفیریجنڑا۔‬ ‫وط‬
‫جاذَر تَظُہیر(فت ت‪٠‬‏ سك ط‪٠‬‏ ی مم)تخرتناظ‪+‬ۂہرا‬ ‫چابی ایں۔ یکڑیڑکایلد‪)٥٥۱۷9(:‬۔‏‬
‫خت رو ل کیچدراضسکےبارےمیآ یکین زجادو‬ ‫چاپ(‪)١‬‏ اسث۔ ق‪٣‬‏ لک آداذ‪:‬پاںآ ہٹ‪-‬‬
‫زیرا۔‬ ‫پلچی۔‬
‫جاپ(‪)٢۲‬‏ ایتٹ۔ ا‬
‫جمع سٹ‪:‬چہا ویتوپیںایکقطارٹسکھڑییہویلا ہیںجھ‬ ‫مرکب‪:‬چاپ غائه جا‪-‬‬
‫یےں۔‬
‫کترک ن‬
‫رکا‬
‫ای‬ ‫وششں‪-‬‬
‫ہسم‬
‫دڑییج‬
‫اسجاھا‬
‫تنیسی‬
‫پیشا‬
‫جاب(‪ )۳‬اسٹ۔ صوگ‬
‫رکیطراگرے‬ ‫اسٹ‪ :‬چراگننچ آنٹیاز جسکےپھولآبا‬ ‫چاپ(‪)٤‬‏ مانگراب۔‬
‫ہیں۔‬ ‫چیو‬‫ست۔ و‬ ‫ا۔‬‫چاپٹ )‪(١‬‏ فت پ‬
‫ّ‪٠‬‏جاا‪-‬‬
‫ىنلٰ‬
‫جادز تابچا‬ ‫جساہیٹ(‪ )۲‬انذ۔ مکتراشوں کایکاوزارشس س پےچھرکاتۓ ہیں؛‬

‫کرک نےکے ےکاتیپلگایاجان وےال لساابن _‬
‫چاوییت ے لین۔ اسذد‪-‬ج منذے۔ ا مک ریز ملعموق ر ایردوادرچ‬
‫مزیپچائایلریےیتتہ‪-‬‬
‫ت۔ پاسکیو ںکاپچگجو ونابانیگ ےنا‬
‫سر۔‬
‫اك‬‫چارپائی س‬
‫ہوا‬
‫شی۔ امذ۔ چادردشالہ۔‬ ‫ت‬
‫فر‬‫چارشف سك‬
‫چازق قت ر۔است۔ جولءپاپٹں۔‬
‫چاوک فت ر۔ امذ۔ جاسیںہر‬
‫ا ا ا ا‬ ‫او‬
‫چارواک سك ر۔امذ۔ آزادٍالءلازہب۔ۂزچاروالک۔‬
‫چساروزن سك رءفت ور‪-‬ج نے۔ با نپاکدجاتال(‪)١‬‏‬
‫چار‬
‫چار عحدد۔ یناور ایککاجو تینکےبحدکاعدد‪ -‬ئیزچہار‪-‬‬
‫صت‪ :‬چارقَیٔم چڈاں۔‬
‫چازآبُرو مرداضصرچرے کےتامہاںل۔‪-‬‬
‫چار آبوُوکا صغاھا سرادد چرےکےپالمنڑانا۔بھدرا۔نزجچار‬
‫ضرب۔‬
‫جآانرہ زرہشسمسپ راانتاںک ہوئیہوں‪-‬‬
‫اودکبریا‬ ‫چساربسخ(ےمسج )چارڑی مقککاہ بادیانمک‬
‫یت‬
‫چا پر رادانیاپریارات۔‬
‫جارمُخُمدیعان‪:‬النگا‪ :‬حول اور ن ےت ”نی غغضڑل‬
‫ہے۔‬

‫ر)نکھہٹ(زبیء(‪ )۳‬ویش( )شور‬ ‫یا‬‫گالیٹ‬‫‪:‬کشلد‬ ‫صف ست‪ :‬چاوکیچ را‬

‫چارڑہ فت ر۔ اسذ۔ علاعۃم بر زچارۂکار۔‬ ‫جار تھببریں نہماجزرنازولشلناشیلچراكرہاجاتاے۔‬
‫جازہ جُوئی(ر مع )‪7‬کیب‪٣‬ظ‪::‬موروچا۔‏‬ ‫چاو جاہ کھوڑےکیزی نشیویروکھوڈےکاساز؛پاجا۔‪-‬‬
‫چازہ سازی ملگک نااءطاىجگ‪/‬تا‪-‬‬ ‫چجسادجوگ شر ک تائبای جسیشدوفلوطرفبادشارے‬
‫چاڑ انذ۔ م یوںکایکین کگابتہاوااوزاریٹس سےججلیکےکنارے‬ ‫رکا‪:‬یکجاۓ۔‬
‫رای‬
‫بجھھ‬
‫سات‬
‫ہناتےہیں۔‬ ‫فقرہ ‪ :‬چا ٹچکوی مار نتتمالیسزاءدوجٹءلاتلگڑیاور‬
‫‪-‬‬
‫بسے‬
‫اکن‬
‫شم؛پ‬
‫چاڑ امست۔ نک ایکک‬ ‫کوڑا۔‬
‫چاڑھ اسٹ۔ شکارکوھاڑوں سےباربٹگاےکےلےشروانا‪:‬انا‬ ‫جع مذ‪:‬چارحرف اضت(ل ع ن ت)۔‬
‫اشت سک ش۔ امذ۔ ایکپر دن چ ھڑھےکاوقت لو وزوا لکا‬ ‫کرووںرےغانوں‬
‫ایوپںیاوکگی‬
‫چاوخانہ سیبدگیناادارآڑءھیوچچ‬
‫وسط۔‪-‬‬ ‫کاڈتزائگی۔‬
‫چاشضی سك ش۔ امت۔ بپخیگشٹگیوٹایرذائکق قوشاریمہ۔‬ ‫امذ‪:‬چار دانگ چارولصت۔‬
‫اسذ‪:‬چاشنی گیرنماناہاں عغکاگراں س نوےکاپارکھ‪:‬سار‬ ‫جمع مذ‪:‬چازفقترچ(ار)آ‪2‬سارییمتیہ(‪)٢‬زور(‪)٣‬‏‬
‫چاق صفت۔ قرست‪7‬اا۔‪-‬‬ ‫اشلء(م)‪7‬رآن۔‬
‫چاق چووبشد چرستچ “لچام۔‬ ‫فرجی؛ئھوولتزیا تک دفیہ‬ ‫س‬
‫بویسو‬
‫ول چال صتف‪ :‬چا‬
‫چاو ومع۔ اسذ۔ ملتکاریویر مینتاشر کدسا دا کیلاایک‬ ‫‏‪ ۳٣‬ہابتدھک دہا یکیطر فکٹاے‪-‬‬
‫دمحرافردکایلاآلہہججف یجسکےصرف ایکطرف دحارہو‪-‬‬ ‫چشانریّ کباردانا۔‬
‫نن‪:‬ےم۔‬ ‫اپچ‬ ‫شڑے‬
‫نکپپ‬
‫کزبارک‬
‫چاک(ا) فت چج۔اسذہ۔ در‬ ‫جین پانوںپچ رنقظاںطر ںکدہھ‬
‫سیبزائ‬
‫چسار کانے چ"سورک‬
‫جاک قلمتع‪٠‬مک‏ نانےکےبعلدوکم سیکیہاواسیدحاخشافجن‬ ‫ویک۔‬
‫دوار‬
‫پکاہیکا‬
‫ای‬
‫سے وککےدوخ ہوجاتے ہیں‪-‬‬ ‫چار مغز وززہ‪2‬ء‪/7‬وزءخار ناو رکرو‬
‫چاک(‪)٢‬‏ امذ۔ مارکاپپیجسپیکھماکبن ڈھانےجاتہیہںکھورنۓ‬ ‫چا (و‪ )۲‬ارہ خکقیف؛مرکباتمیتمل۔‬
‫دالاپے بازہ‪-‬‬ ‫چاروناچارگورا۔۔‬
‫اتیكذ۔۔ للواکئم۔‬
‫چاگر ف‬ ‫چجسار(‪ )۳‬ان ۔ ایککحٹمٹھابج س اککریےرد عیاصلول‬
‫جاری(سك كف)‪9‬ری ءروزگار‪-‬‬ ‫ےانلی(زلاط‪9۱٥۲18 :‬‏ ‪)310303۰08‬۔‬
‫ہپی‬
‫ااج‬
‫رےگر‬
‫جپد‬
‫جاکُمُو سركمكمہ۔ انذ۔ اک‬ ‫۔جیکا‬
‫چساوا انذے۔ حھاسیچار جیومویشیوںکوکھانےکےلےدی جائےت‬
 ‫‪۲‬و‪۲‬‬

‫چانشی امغ۔ استں۔ حیلےکےمنڈے ہے پچٹڑےکےکناروںکعااشیہ‬ ‫سفوف؟آنکھوںکےلےمفیر ہے۔(لا ‪:9619٥1‬‏ ‪)0١98‬۔‏‬

‫سپاگی حضرب اک جائیے۔‬ ‫چا اذہ ۔ شیشھمکیککڑیکیاکیطر کنیابیاکت‪-‬‬
‫ےرالفار؛نذوں یب‪٠‬‏ چانچی اغ۔ اسٹں۔ رو ہر نبھرےہوےی ک بےڑن۔‬
‫چسال() اہے۔ پءلاہخرکاتزکریناک‬
‫ذءً۔زین کاطأکسیارہ رجکھچوپتک۔یزیچندہا۔‬‫حمےتگل؛ بتکپاشطررغخیروسحیرفکےمقائلحکت ی ھاک تکاجواب؛ چاند غنہ اِمَذ‬
‫اسٹ‪ :‬چاند پری(مشاظگیما تھپےردوفولطرف جمائیجا دای‬ ‫رداج گن رپش؛ کےہد پیاپچک ڈاھیلاینمکبرےکاب قےاعدہ‬
‫ہلال ‪-‬رک‪:‬ہیری۔‬ ‫رکت۔ پوانکناورھوڑکی ذا کیایکوی مھی‪-‬‬
‫۔‬
‫ای‬‫رںکا‬
‫ڑودو‬
‫ککےپ‬
‫کلوں‬‫امذ‪ :‬چاند بَُواَھ بچ‬ ‫اسذ‪ :‬چال چّلن واماقاعلالمگرداہ۔‬
‫اتئ۔‬‫اسذ‪ :‬چاند ک ٹاگھڑا خجبای‬ ‫ست‪-‬‬
‫اُست‬
‫غءَلق‬
‫رول‬
‫وازبحر‬
‫اسذ‪ :‬چال ڈھال اخد‬
‫اسٹ‪ :‬جساندگاڑی دوگڑایاجسمیغںلائیہوا چان اھ‬ ‫چسال وٗنی (مسکانیسات )رہ مورکرفمارجاٹچکل‪.‬آلہیا‬
‫‪4‬‬ ‫و‬
‫اسٹ‪:‬چاند ماری بنسدےوقنیشانے بانزگیکےشی۔‬ ‫چالا الم ۔ رداگیرت ؛شادرک ریسومیسسےایکدکوتج چچیکے‬
‫چاندا امع۔ اذ گولکچراہجھیکاپزاویپےا صفدا ےئ الماق‬ ‫ایکدوروز بعہدوتیہےاور رای مکاومککنلپ رام ر خحتلفعزیزوںکےان‬
‫فا لضل)اننا‪:‬اتاہرااظیر یآل۔‪-‬‬ ‫ےدھیانے اور زیزولکگت‬
‫طرف س س‬
‫بہکتیہے‪.‬ریصنوالوںکی‬
‫د_‬
‫اصا‬
‫قمنکا‬
‫ایز‬
‫گلم‬ ‫ٹہ ج‬
‫چانڈرامغ* فت د۔ اذ‬ ‫جہسالاک صتف۔ برتجزارتتزاسرتخرأًشی‪:+:‬مٹامیاا‪:‬‬
‫ایکہندوالیبرتج پرنا ائی٘ے‬ ‫ذ۔‬
‫افت ی‬
‫چاندراین غنەء‬ ‫‪:‬‬ ‫زی۔‬
‫رو ہوتاہے۔ پپیایلےدن پندرہل ےئکھاۓےجاتےہیںاود پرروڑ ایک کم‬ ‫امذ‪ :‬چالای ؟ق؛ثرارتطرب۔‬
‫رن اش‬ ‫را‬
‫باجتا‬
‫اشکھ‬
‫چالان اذ ۔ غزمکےخلافعدالتمیںڈوک؛عدالتکطرف ےھ یکا کرت جاتہیں کہتۓ چنادکیراتکونک‬
‫ھوزااییکامجہاجاے۔‬
‫ڑرر‬
‫کبکپ‬ ‫عمممقرے کےسللےممکبرات‪:‬فردرفہرست ینکدغریہ وپانہپ‪:‬رمٹ‪-‬‬
‫چاندلا غنہ۔ اسذ۔ ماتےکاتڑاٹیگا۔‬ ‫لچاال۔‬
‫ف۔۔ شچرادنا‬
‫چانک فصتں‬
‫اار‪:‬و دنع لود چانڈُل غنہءسك د۔است۔ ھوٹڑی۔‬
‫چاو دمم۔صف۔ چ ہاواەرواں‪:‬رتمآ یہو‬
‫چاندڈن امغ؛قت د۔امت۔ تمرکیصنکاہپلان ردموا‪٤‬ءڑ‏ چ ناج ‪2‬‬ ‫راع۔‬
‫چسانڈّنا غتء سك د۔ انذے۔ اجالا؛پھاڑ یت رکاکم (لاط‪:‬‬ ‫چا ل ایسٹں۔ پپ ںااکاڑٹھپاٹےھرک۔ارکر کےب نیےکائہ‪-‬‬
‫‪]۵‬۔‬
‫م‪0‬‬‫ا‪6‬‬
‫>ںااھائ ہدام ‪8‬ا‪55‬‬ ‫چایا کسل۔ صف۔ چاباز ار‬
‫چانڈنی نہ سك د۔ است۔ پانگرشن‪:‬فرشپان ےکاع‬ ‫یع۔ عدد۔ "ایوںریں(‪)۳‬۔‬
‫چالیس م‬
‫فیرپادرد‪-‬‬ ‫چالییسواں شرایش‪ ۹۳‬کےبحدکا۔می تکیدوفاتج ووم اتقال ے‬
‫گُدِجسانڈنی اسغییکدپھول۔(لاط‪700163116537 :‬‬ ‫لعقدہوئی ے_‬
‫و دن سےپی ض‬
‫‏‪)۹۵۸۵۵۴ ٣001٦38‬۔‬ ‫چالیکسیمع۔اسذ۔لواڈ‪ 6‬اک‪:‬ام۔‬
‫چاندوا خنہ۔ اسذ۔ شامیانسان ان ‪:‬متای‪-‬‬ ‫ڑالصت‪-‬‬
‫زنختىکہ‪:‬ویکھ‬
‫ڑدکبا‬
‫چودر‬
‫‪:‬؛جان‬
‫چام اسذہ۔ پچڑزا‬
‫نتگ‬ ‫جاندیٰ ات اتاد رس‬ ‫صفف‪ :‬چام چورزای۔‬
‫یٹ ردکہکیکور‬
‫مکچ‬
‫یت‬‫یاند ہو‪:‬اک‬
‫منائعم؛قلت لع خودک چ‬ ‫چام چوری زکااریا۔‬
‫جام پیُشکپادارلخشت۔‬
‫چساندی کامیسلچانفدکصرانے سےنکداپلراا؛ انریکا‬ ‫چامہ فت م۔ (‪:‬موغسیزقیل)ییاتزاند‪-‬‬
‫رگ ‪:‬بث القضہ ۔‬ ‫چانتی امغ۔ اسٹ۔ مکن آکلہلریدارگیلاشسےتروفکےودور‬
‫چاندی کیجوتی ہیمادیااصانکادہا‪-24‬‬ ‫کاٹے جاتہیں۔‬
‫ستونھم*اڑداڑگی ٹی‪-‬‬ ‫۔‬
‫ذ۔‬‫اکگن‬
‫چائڈ سم‬ ‫چانغا اامسغذ۔د۔ چچتہ لک آداز چا نے ےی رك ‪:‬چانڈ‪-‬‬
 ‫ے‪۲‬‬
‫چانڈا امغ۔ اذہ۔ لا شلککادستدارکفیجوکھنڈساری ییاستعالہوا چاہک فاتس‪.‬ذ۔۔ یککاڈگڑعاترہ_‬
‫چابی استں۔ صف۔ سنوی “یراب ہونےوایز من‬
‫چاپیتا رک‪ :‬چہتا۔‬
‫ذ۔۔ اثاقءارانءپیار حبت۔‬ ‫ومج‬
‫اؤم‬‫چا‬
‫ا‪:‬۔ جلویلکےآگےہےوالانقیبمادیااانکرنے‬ ‫چانڈی اسغ۔ اذد۔ (کاہشت کاری بای کےلےاتالہونے چاؤش و مع۔ سذ‬
‫یکےےبنھیلجاجانے دالاساییاسواد‪-‬۔‬
‫چائے سے سج۔ است۔ یکبچھاٹڑیک پھنگپ ےڑک جانےدالغم‬
‫اک تریانرسکیےاجانے والشاجلشکردومشروب۔ ہ(نی‬
‫کنھچو‬
‫ںاںکء و‬
‫چی‬
‫راپال)۔‬
‫جائے بانی ضیاضت غاطر‪3‬شع‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫فکا‬
‫اک ی‬‫لاے‬‫ٹج)ج‬‫چائے پوچی(و م‬
‫جسائے دای چا ۓکاچچتاںادج کی‪:‬اواپاٰڈا ل‪/‬چاۓ تار‬
‫ف۔‬
‫گظری‬
‫تانن‬
‫یوٹد‬
‫ککاٹ‬
‫‪+‬نے‬
‫ر‬
‫جسسسان سے روگ چاےوکاچلھااڑکییوںٹککرےا۔(لاط‪:‬‬
‫کنااەمہا‪ ۱61‬یقلف اقام)۔‬
‫ہ‪040‬‬ ‫ا قفت جء شد ب۔ ضاف۔ ‪02‬‬
‫‪--‬‬
‫چیاکی فتچ۔ انذ۔ اچ ہم۔‬
‫جتات م۔ داپخیونلسا‪:‬ےججڑے ےلڑہمگڑ ےگڑے‬ ‫جانا ف‬
‫کرنا؛منہ پآل ہیو ب تاکوثالجانا‬
‫چا چابکر باتییکونا رررککرہنا ک سےاتھاولناءم بھتانا‬
‫کات‬
‫فادانج پودامر چناگنے‬ ‫چباؤن فت ج و۔ امذ۔ ضصخک‬
‫کہےلوائجناۓ۔‬
‫چبڑچبڑ فتاچج ا ات ا‪1‬ف‬
‫چببوچڈبنا جلللدلبیدکی لگاجاربیاکر نابءامقاننا۔‬
‫چبک فت چ ب۔اہں۔ میس ہک۔‬
‫چیُککس ج ضعەب۔ ایے۔ ڑید‬
‫ا‬ ‫وب‬ ‫چیلاکس چ پ شدل۔‪-‬صف۔ ری‬
‫والا ؛منہگگےگتاقیکرنے والائزاسٹ‪ :‬چبلگیوف ل‪ :‬چيّلنا۔‬
‫اکیف سسث ‏ چپلاسن پورینلات اعتے مار‬
‫اراز۔‬
‫ہوا ےزذیراناٹھاہواپفتفرل‪_-‬‬
‫چپُوٹُری ‪408‬ا(ت‪ :‬چبوترہ] قدیم‪ :‬کوتوالی]‪-‬‬
‫چہیستا فتج>یمع۔ امذ۔ شقزاھزا رنےکےلے ھنہوہے‬
‫چائڈا‬
‫ر‪-‬‬ ‫ابای‬
‫زازر‬
‫وکلک‬
‫ایش‬
‫چو‬‫ا‬
‫ککی‬ ‫ہےکہے‬
‫چانُڈُنا سك ن ڈ‪ -‬ٹنم۔ سانرگناءدعارگ ز‪/‬ا‪-‬‬
‫۔ امذ۔ رکنچنڈو۔‬ ‫چانڈو غنمہءعو‬
‫وکالناتمیاوا_‬
‫چانک غنہ۔ اسٹ۔ ہبرٹپہ۔تزچانگ۔‬
‫ف م‪ :‬چانگنا رلیکانرکنریان‪-‬‬
‫۔ م کلانچلایٹسی پشھارئویول‬ ‫ذث گ۔‬ ‫اءسگ‬ ‫چانگھا ضنہ‬
‫‪5‬ج‬
‫چاوڑی سك و۔ اسٹ۔ گناولک چانچایتگھرترھانچہو نوا یل‪-‬‬
‫چائول فت و۔ اسذہ۔ یریلددانںوکاغلجہودھمانک تےنگیںےتا‬
‫ہے‪:‬یر ۔آ وضشفاش ک دےانوںک بےرابرورنریکآاھواںحص‬
‫اتسوت۔ٹ۔ چھاعجسمیلہگتیں‪-‬‬ ‫جال ف‬
‫ابر‪-‬‬
‫پلیطل‬
‫آائش‬
‫چاہ(ا) اسٹں۔ خو‬
‫ت م‪:‬چاپنا متیکانارکرنحبتکا‪ :‬گنا‬
‫ا‪:‬پرک۔‬‫بقی‬
‫اسثنچابتصش‬
‫چ(ا‪۳‬ہ) کنواںءکواں‪:‬ایککنمیںسےسیرابہونےوالاز"ناکاقطعہ‪-‬‬
‫مسکت‬
‫بواںاجم‬
‫چاو بابل (عَلم)بفدادکے پا ایکپیم کاکن‬
‫تقیدہ ‏ےکا مسہاردوتدماروت دورگاوفرش لکہوۓہیں‬
‫جنمیںایکمینعورت ز ہردنےپپکالیاتھادارنظہوں نے مک اسم‬
‫نلماد یاتھاجسک رےوز سےدہ سانپ چیا‬
‫چساو بین ‪ /‬بسن فرددیکےشاہے کےمطای دوکنواںجن‬
‫افراسیابنےرتمکےبھائےٹنرکواکیجنیہز ےب تک‬
‫مقزداردیاھا‪-‬‬
‫اسذ‪ :‬چاو ذق ٹھوڑئیکاگڑھا۔وقبخبچ‪:‬ارنفراا‪-‬‬
‫چاو سم کعی رشیفکےن دزاینکمدمرکےایک چم‬
‫چاوکن(فت ٹف)کنواںکھورۓ والا۔‬
‫جا وکمنھاں(فت کك)(علم)و وکنواںجسمیںحضرتایسٹکو‬
‫اقنیکرےبھکائریودںیناےتھا‪-‬‬
‫چاو قب (لفت ن ش ‪6‬دوکنواجس ٹل ۓھپ روامت‬
‫اینش کعا ایہاوامنسوگیچ نارٹکتاتھا‪-‬‬
‫چاہسا اذ ۔ )(لکرڑیئیکادسترجس یکوجاککھساجا ہے‪:‬ایکآا‬
‫پنرہ(لاط‪00 :‬ا‪× 36‬دم‪٥‬ا‪)8‬۔ن‏ زچہا۔‬
‫چاہا چاہی استٹ۔ ‪:‬ونددقی‪:‬حبالڑنی۔‬
 ‫‪۲١۸‬‬ ‫‪7‬‬
‫چبھانا‬
‫یلد‬
‫چہُت(‪)٢‬‏ فت جءقت پ۔ انف زپااھ‬ ‫ظےمیگرریہ‪-‬‬
‫داوئن‬
‫ےت باز یکین دای علقزنں۔‬ ‫چبھانا ضمه ج۔ رکنچُھونا۔‬
‫تی عتوکریکورت کےماجدم استری۔‬ ‫چنا ضمدجء سکگ بھ۔ ضف ں۔ م ایئوکدارچکاشمشداٹلہوا؛‬
‫کےہوم‬
‫ہئیا‬
‫واوٹا‬
‫کرگم‬
‫ت‏ ب۔امتٹ۔ دوںبدا‬
‫چّت(‪ )۳‬ففت ج‪٤‬‬ ‫گنا‬
‫کرگز‬
‫اگوا‬
‫یکا‬
‫ابات‬
‫زسی‬
‫را‪:‬‬
‫کن‬
‫ا‬‫‪7‬‬ ‫چب کاخانی تحلیفاوسےل م یلکیفیتءکک‪-‬‬
‫چُبھونا ضمجءومج۔ات م۔ بھوگنامکھوٹیچاعینداکودم ویگرار وا فتجء سگ پ۔ صف۔ جوںارگیٹڑسھما یااھارد‬
‫بو‪:‬چوڑاہ چکلیالاگ مگہراکدیالا اتھل؛اپچاءدہہاوم ‪:‬تیناک‬ ‫ےکوی کخای۔‬
‫چچُچہاکس چ سك پ۔‪-‬صف۔ہ چیکوا یںرا‬ ‫‪:‬سا‬
‫چپ فتاچ۔ مرفمرکان۔بنایسحت ہایاں(ب ‪:‬پا‬
‫گیٹ سٹ چچھاہٹ۔‬ ‫چچنگ ‪:‬دو راک‬

‫زگرا۔کے‬ ‫مذ۔‬
‫د‬ ‫ے‬
‫پس۔جاسك‬
‫چھٰخا ک‬
‫صف ‪:‬چبذسشت کھوڑاہج٘سکبانقیںٹتاککالسفیہوایا‬
‫کلھوکڑاینواسخجیااجاے۔‬
‫چھُراس فت جء سك پ۔ امتث۔ بادددگطازمچوگیداءپھ بدارورہ‬ ‫چرپات فوتگاپیھیپچارےجانےوانےالفاظجنکے‬
‫کک جٹا کیکاندسےپ سےددسریبلکےنےچککانکاکیجانےوالچیوڑی‬ ‫مطابقپ نکرنےوالےبایالںدایاںفد امٹھاتہیں‪-‬‬
‫اکاپ اک‪1‬کیف زت راس کری۔‬ ‫ریننیچ ی‬ ‫محاورہ‪ :‬چپ خلط دینااہبراتےہوئےدوڑ ناک تھاقبکرنے‬
‫چپرامسیچکیدادہہرکارہ؛اضرکا ییخدمت۔ است ‪:‬امن ‪-‬‬ ‫والاایڑنہکے‪:‬ئیردیا۔‬
‫رانا ضت ج سگ پ۔ ف ل۔ چیاچپاکراسکجرتا؛ڑبڑاناھرنا‬ ‫اں‬
‫کون‬
‫اوجن٘سکر‬
‫اازی‬
‫کالم‬
‫یاور‬
‫چبگہزداں(کیسمیا) دو‬
‫اتا۔‬ ‫قب سے بائیں طرف ہوہ را تسمگرداں ک ناٹیشل۔ راک‬
‫چہژمْندی فت چ پء سك ڑ فت خء سك ن۔‪-‬۔صف‬ ‫‪]1٥۷٥٢٥١٠٥٥٥٢۷/‬۔‏‬
‫مست ‪ -‬بیہودوا چت سیجکیرناےوعاولیرتمردوں ےی فا کرنےوای‬ ‫سرکب عطفی چپ رواست دایاںبایانہدائیںای ‪:‬ہر‬
‫ےباگ‪:‬وال دیدوگارت‪-‬‬ ‫طرف۔‬
‫چَہَژمَلُو فت چ پء سك ڑ‪٥‬‏ فت غ؛ شد ٹہ ویع۔ صت‪-‬‬ ‫چپ ضمہج۔ آمسں۔ نام ‪:‬مریرگا‬
‫بے دح ؛ب ےج ہ جواباخد‪-‬‬ ‫چس مویہ آٹھوکاینیںگزی جیٹسمقاماتپرخماز جلیں‬
‫‪6‬میجد‬
‫اتی غت چ پ‪٠‬‏ سك( فت ن۔صت۔ ک‬ ‫‪2‬‬ ‫کجےسااتیھانجےاجاے۔‬
‫د‪:‬ایذاریآدی۔‬ ‫طےوسرےے۔نزچپ‬
‫مت چبجہسساب نناقمی‪:‬ہ‬
‫چڑ فتجء شد فت پ۔ اسذے۔ أسترکاریکاکڑاجوائچیط رپا‬ ‫ء‬ ‫چہاتے۔‬
‫ڑۓی‪.‬تاچ‪-‬‬‫پٹجا‬
‫ہواورکھ‬ ‫صف بت تاکا عورتں۔‬

‫ک‬‫ا ہھولی‬‫لفک‬‫چھڑا فمتج‪٠‬‏ مك پ۔ امنے۔ صا‬ ‫ےاگل)یناہلوگیم۔‬

‫چپ شاہ ک راووّہ(بول ج‬
‫سا ضس جء سن پ۔ صضد گیایئال‪0‬اک اکا‬ ‫چا () فت جء شدپ۔ انذ۔ زمینکابہتچونقطںپاشتم‬
‫ہی روٹیجسپنگلیاگیہاو‬ ‫یتم‬
‫چا۔م‬
‫ہد‬ ‫ےو‬
‫رن‬
‫چا ھیتیلمت‪:‬اچ نکاکرا۔‬
‫بت م‬ ‫چیار(ہ) فت چء شد پ۔ امذ۔ یپ ظاراجب‪/‬وزڈن ہو‬
‫محاورہ‪ :‬چُُڑی اوردودودوبرانائدہ۔‬ ‫‪۱‬‬ ‫چھاتی فتچ۔ امت۔ پگیارکاددٹی۔‬
‫اس ختجء سک پ۔ رکف‪ :‬تا الفاظ‪-‬‬ ‫و۔ اسں۔ صف۔ ا کجگیال ‪:‬جانا‬ ‫ك‬
‫سچ‬‫چہاوؤل فت‬
‫وتل‬
‫کِ صو‬
‫چھڑچھڑ فت ج پء سك ڑ۔ امتی۔ نقل‬ ‫جوکادےگرخیوع صتیش دارکرنا۔زچھاؤل لڑائی‪-‬‬
‫‪2‬‬ ‫ایسےچانےک آوائن‬
‫ناش‬ ‫چہت() فت ج‪٤‬فت‏ ب۔ انذے۔ جکحےکیضرب جوم ہلال‬
‫چھَقَلش فت جء سك پٴءفت ن‪٠‬‏ کس ل۔ امت۔ گرار؛‬ ‫جاۓ۔‬
 ‫‪۹۲‬‬ ‫کفق‬

‫والاءپ کٹاٹہکشتی می پساراہوارجصسکےشانےزمنککجایں‬ ‫جھڑاہنی (ہصزات ‪:‬پاش لواک دےودد ات)۔‬

‫_‬
‫رین‬
‫ول ‪:‬‬
‫چت(‪)٢۲‬‏ کس ج۔ اسذ‪ -‬شنا‬ ‫لکف۔‬
‫ی‪ .‬ئ‬
‫چیکفت چء فت ب۔ ااسث‬
‫با‬
‫وائےوال‬
‫سرکب‪ :‬چت چور دلیر‬ ‫چک ضمەج‪٤+‬فت‏ پ۔ امذ‪ -‬تک کباابپگ۔‬
‫چت گن ول باءجھائے والا۔‬ ‫سٴضدنت‏ ب۔ اسے۔ امک پادنشے‬ ‫ب‪٠‬‬ ‫چیکک‬
‫ت۔ دانأ‪:‬دی ہ یگکایب‪-‬‬
‫اسمچ۔‬
‫چت(‪ )۳‬ک‬ ‫اارے ملکمہا جانا تےککوکرکاریوں ک داودھ لیعالیٰ ے۔ (لاط‪:‬‬
‫چتا کس چج۔است۔ جندووںکےمردےکویچونےکےلےتراکیا‬ ‫‪09‬ا‪)900096‬‬
‫جانےوالالگڑلو ک آال آایاچتاہواچا‬ ‫بےآوازہآہتہ‪-‬‬ ‫ہے ضمەجء سك پ۔صف۔ امو ء‬
‫رن بدہور تکاسکیہونےکےلیےچا چڑھنا۔‬
‫امذ‪:‬چتا‬ ‫م‪ .‬کی دارمادےہگوندا رہ‬ ‫چھکانا کسجسءٹث پت‬
‫‪ 2‬و‬ ‫(‪9‬‬ ‫چ۔امذ۔‬
‫شسدت‬
‫چتاک‬ ‫؛قرہ‬
‫؛کورنساء جوڑ لاناۓءپےکٹوہجووڑا؛ کواریت (ف‬
‫ے چپاںا ت‬
‫واا۔‬ ‫ویرہت کرناءج نڑا زچھگنا‪-‬صت‪:‬چھگُو؛ چھگواں‪,‬چپکھلا‪-‬‬
‫چار‪-‬‬
‫چتار کس چ۔ امذ۔ مصورنقاشءاصلا رک‬ ‫مٹ۔ رک‪:‬آچگن۔‬ ‫ا۔‬ ‫ت ك‬ ‫ك پف‪٠‬‏‬ ‫سج‬‫چھگن فت‬
‫ف م‪ :‬چتازنا نی بنانا‪-‬‬ ‫چہل فتج پ‪ -‬صف۔ ش ‏ ٹری؛چالاکتزصت۔ زچہلتا‪-‬‬
‫چتانا کس ج۔‪-‬ت م‪ -‬سضمبھانا؛؛شیاررناءیاددلاتا‪-‬‬ ‫اسٹ‪:‬ہُلائی بلہتا۔‬
‫ےبہ‬ ‫چتاؤنی شیحت ‏ آ گا‬ ‫دءفت پ۔ ایت۔ اکاکلپےنچےاوریاییڑکا‬ ‫تچ‬‫ج قش‬
‫چتر فسغتکجٹ ت۔ امذے۔ بچھترسامانراجائؤںامیردولکےرپ‪4‬‬ ‫ی ہیں۔‬ ‫کیبہت‬‫پہناداجش ک‬
‫سا ماشانکےلےمچھائیجانےوالیھترکچ شاہی۔‬ ‫امت چہکیمقچوبٹل۔‬
‫مرکب عطفی‪ :‬تر توغ(ومج) رےداریلمضسکیل‬ ‫اب ےبگڑوشتکامسانےدارجلا ہواچاباببن‬
‫بنچ‬
‫تذ‪:‬‬
‫اس‬
‫گاےکس بعرحک دےارہویتھی۔نزچجتْرتوق۔‬ ‫کےسانے میںاناردانہءدحیاءپیازوغیرہنیزآٹ ااورانڑ شالہوتا‬
‫اىٹ ‪:‬چٹُرماواکس مج رہ سك ت )ساٹپک بچھئ‪٠‬‏‬ ‫ے۔‬
‫نی فت جسءحگث ب۔ است۔ شییکچاپٹاڈکناٹنکےساےکی‬
‫چم فت چءضمه ت۔ رک‪:‬چائر۔‬ ‫حصہجوسورارغکےساتئےہوتاہے‬ ‫کی ن‪:‬کاکدوامچوٹا‬
‫چٹرآنگ ‪١‬‏ فت جء سك ت رءفت |ء غت‪ -‬ص۔ پارائفا‬ ‫ذد۔مت اڑا ڈوار۔‬
‫د‪٠‬‏ ومع۔ام ۔‬
‫چوفت چ‪ +‬ش پ‬
‫چنرزنگی ۔ا ا‪ :‬ڑچآٹنگی ۔‬ ‫ےا‪:‬‬
‫سںال‬
‫اشامبو‬
‫۔ں پ‬
‫حو‬ ‫چو پیرا(حیوانیات )چچچپیر ںکجاآالنیور‪-‬‬
‫حَْريهدُرا فختچجءضمه ت‪٠‬‏ فت بھهسك د۔ امذ۔ پاریگ‬ ‫وتمججء۔ امتں۔ میرجڈنگکڑییم۔و(لگر ٰ‪۷‬‬
‫چھوٹی ف‬
‫مقاصدأس ‪۶‬ہ چھارگانالجن سی رت دوات اورنجات‪-‬‬ ‫جواب)۔‬
‫ت ءے مج۔ مذ۔ بد ذحبگ پارنقدل‬ ‫ك‬
‫ستج؛‬
‫چتْروید ف‬ ‫ی۔ تھی‬ ‫شاشی‬
‫نمک ‪:‬‬ ‫چی فتجء شدابس۔ت۔ را‬
‫دی ‪:‬رگدیدرسامدیدکگرویداورآتھردوید۔‬ ‫چچّی کس ج شد ب۔ اسٹ۔ (نعمیرات)ستونکلبان شب‬
‫چٹرویدی نت ج بوچاروں دیدپڑھھہو ہو۔‬ ‫سأرداں دہارگی۔ج‪:‬چہیاں مود أھار۔‬
‫چتر سك جء سشٹت۔ اسذہ۔ اەورعئیشدااءعٹان۔‬ ‫چی ضمه ج شد ب۔امںی۔ خامگی۔‬
‫جام‪5‬‬ ‫ایکط‪:‬‬
‫‪0‬کیا‬
‫(و ں‬
‫لستار‬
‫زدیز‬
‫خدا‬
‫صت ‪:‬را دا‬ ‫چپیٹ فت چءے مچ۔ است۔ر پچواںتسا کی تیزرفتارجن گرا‬
‫‪)۵8۷۷‬۔‬ ‫۔ چنھزیٹا۔ جھپیٹ آہیٹت۔‬
‫چتَرانّت فت ج‪٥‬‏ ضمه ت‪٠‬‏ سك ن۔ صف۔ پارونٹگگ پھھایا‬ ‫۔ٹاف م۔چکاناءمنڑھناءنا‪(:‬مرف‬
‫آجشسگ‬
‫یکنا فتج سےم‬
‫یاط‪-‬‬
‫بوراءحد م‬ ‫بمیازاءاراموغیربہکےلیے)۔‬
‫چٹرنگا رک‪:‬چترآنگا۔‬ ‫اتسجت۔۔ دلدلم گر ہوزمن۔‬
‫ال ف‬
‫چتری فت جء سك ت۔امٹ۔ بین یڑد‬ ‫چت(ا) کس چ۔ صف۔ سیدحاپٹھ کےبللٹاہوا؛سر ےر لے‬
 ‫‪+72‬‬
‫۔ ىاه‬ ‫صكفب۔‬‫چمَکبرا کس چ سك ت‪٠‬‏ فت ك‪٠‬‏س‬
‫یاں چانے‬
‫لاز‬
‫نآو‬
‫؛اأکی‬
‫چفاخ فت چ۔امں۔ نقلِ صوت ۔ پ‬ ‫سفیدہدوڈگاال ۔استث‪::‬چمُگبریخر اوت ‪ :‬اک ا را کا‬
‫کزیآچواُزغناجغا‪-‬‬ ‫لکوگنا اوراس مسر دااپڑ جاتہی ۔ںچنکبریسنڑی‪-‬‬
‫چغاع اع پےدرپےءدبادب ہت اق پڑاقی‪:‬؛یدےبازا‪-‬‬ ‫چتْلا سگكجء مگ ت۔ صف۔ چی دااد جلیداکھالدظیروج سیر‬
‫چغان فت ج۔ (ہلا ضد) وی پھپبرہیاڑزکیاکنوئی حصیاگرناء‬ ‫بندکیال ہوں۔‬
‫پھاڑیءٹلا۔‬ ‫اایمک۔‬
‫ڑرغقابک‬
‫چوڑا کس جءولین۔ اسذد‪ -‬کبو س‬
‫مرد‪:‬کلران(رشوت‬ ‫چغانا نت جاف م۔ چہائناارک)ناءکناذ‬ ‫چتُون کس چ‪ +‬سك ت‪٠‬‏ فتو۔امٹ۔ چظورطیرزثاہ۔‬
‫ویرہ)‪-‬‬ ‫چتیکس‌چء شدت۔اسمت۔ کین دارغءبندکی؛برز٭ەریزہ‪-‬‬
‫یال۔‬
‫فے‬‫اوں‬
‫وکےچ‬
‫ہور‬
‫چغائي قت چ۔ااستثںٹ۔ م‬ ‫صف چتّمیُنگل دوکھوڑاجنس کےسرگردع ہیپاؤلاورڈم پ‬
‫چٹ پٹ ضعاج بج مذ۔ چچونےمونےکام بچاوٹیمویٹکیو‬ ‫ااے‪-‬‬
‫اکخی‬
‫جبار‬
‫ااسےم‬
‫یں۔‬
‫کن ہو‬
‫لنشا‬
‫سفید‬
‫اٹیا‪-‬‬ ‫چترا کس ج ے مح۔‪.‬تم حطروف فرکلما ا‬
‫ت پ۔ صفء نذ۔ ڈگارےدارء‬ ‫ك ٹق‪٤‬‏‬ ‫ستجء‬ ‫چٹ پٹا ذ‬ ‫کھورۓ والا‪-‬۔‬
‫مسانےوار‪:‬مزدرار۔ نیز(ھہجازاً) پُطف(بیانلکرویرہ)‪-‬‬ ‫کےلے)بقل‬
‫چُّھاضمه جء شد تھ۔صف۔ ری‪:‬پ ہاوا(میردغیرہ‬
‫چکخارا نتجء سٹ ٹ۔ امذے۔ کلےذطتاونردپوززبیان‌اورتااد‬ ‫کمالف‪:‬رجاقس)ڑایاہاۓ‪-‬‬
‫سےک ونا یآواز نی زلطفاندوزگی ءعریدارگ!جچٹپٹاپن۔نچ ُکارا‪,‬ء‬ ‫چتھاڑ کس ج۔ است۔ میتھزےاڑاناءچ الکراز ےاڑاے‬
‫چُ_خاری۔‬ ‫تمتخقیدکرنے ؛ ےادمٹروےالاف م‪:‬چتھاڑنا۔‬
‫ا؛‬
‫لکےنکآ‬
‫ڈٹا‬
‫اںزس چے‬
‫نخان فتجء سك ٹثں۔ ف م۔ أندھیو‬ ‫چتھُڑا کس چء سك تھ۔امذذ۔ رک‪:‬چیتھڑا۔‬
‫دورداکن ءا رخحصتکرتا‪-‬‬ ‫می‬
‫ح×بظدو‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫جُوتیاں چُکُخاتے پھرتا مارامارائجرا۔‬ ‫ککااگگڑدا‪:‬آا تنلہیا آ یلم ف‪ :‬جمٹ پٹەرا_‬
‫وکغرءی‬
‫چفَخنا فستاچ ث‪ :‬سكەع۔ ٹ ل۔ مُٹُخانا(رک)کلازم؛چٹ‬ ‫س رکب چٹپٹ جٹ یف۔‬
‫‪:‬ان ئن ہوجانالاتیٹھزا_‬ ‫جا‬ ‫سحاورہ‪:‬چھٹ پٹ ہونایک بیک بفسیوہل بیاریکےجانا‬
‫فت جء سك ٹ‪٥‬‏ فت خ۔ اسٹ۔ دوراز ےک اکناجن‬ ‫م رکب وصفی ‪:‬فاچٹض لکلخاعب(ڈاڑمی م کےلے‬
‫‪+0‬‬ ‫‪700‬ھ‬ ‫سس‬ ‫ممل) ہویم ‪:‬مناچدیدان‪-‬‬

‫ہالے۔‬ ‫چا () فت جء شدٹ۔ اسذ۔ لوےپأنی ہد اشیعاسیہنڈیاںء‬

‫۔ امست۔ گیےکنکآا‪ :‬یگ ے‬ ‫ت‬
‫شج‬‫فک غت‬ ‫اشٹیںورہن زچٹھامب اہار‪-‬‬
‫اُڑنےک وآاز یلگنا‬ ‫چکا(‪ )۴‬فتجء شدٹا۔ذہ ۔ پرٹشکاناہہایوتباادیھکاگا‪-‬‬
‫س رکب ‪:‬چ فکمقک اترابٹکےساتھچلناکءلتہے چلناء‬ ‫چُنَا(‪)٣‬‏ فتچ شد ٹ۔ اذ دا ہنشان‪:‬سرعد ھھیچشمپہ‬
‫اناگ‬ ‫جلدییخانوک خرالیسےپڑجاتےہیں‪-‬‬
‫چُتُکا (ا) فتج) سث ٹ۔ اسذے۔ مآوازہوکرگایاجانے دالاايکهُ‬ ‫چا کس جء سٹ ٹ۔ صف۔ سفیدہأجلا مو اگوراکےساتھ )۔‬
‫عوزفرا قگاگیت۔‬ ‫نیزچٹی۔‬
‫ق‬‫ورگ‬
‫ممنج‬
‫جچکُکا )‪(٢‬‏ فست جءسك ٹ۔اسے۔ دہز‬ ‫چُکا() ضمه جء شد ث۔ اسذ۔ بالوںکامڑا۔‬
‫جا‬ ‫جُكا(‪ )۲‬ضمہ جء شد ٹ۔ امذ۔ سارپمھٹ۔‪-‬‬
‫وھاں‬
‫گیبیہتیک‬
‫لاج)س م‬
‫چک مہج؛ سشٹہامدہ۔ ای‬ ‫چا پٹھی فت ج ب۔ استٹ۔ ایکآنٹبازیا؛مچھونے پاخوںکلڑئ‬
‫شمںدب جا ؛بکھاں‬ ‫جیھآٹپدراکزثا لج یں‪-‬‬
‫مکٹھنا غکزنارءنرڈکسانا۔‬
‫ف ‪:‬چ‬ ‫ڑا‬ ‫صف فاپضی فطرن نو میای ون‬
 ‫سس‬ ‫‪672‬‬
‫رق‬
‫ےر‬
‫پکڑلےاجنھے سےگگرارکآواکرتےہیں؛کنکڑیکیگولیاںجنا‬ ‫مگ‬ ‫ضمه جء سك ٹ‪٠‬‏ ضمه كف‪ -‬اسذ۔ مریداربات؛لطق‬
‫قماشادکھاتے ہیں۔‬ ‫کیاقرو‪:‬ڑکاسحیلعل جاکال تفعمشخلہ؛ ےگانےکایکرز _‬
‫بجآبوگیاەمیران؛‬ ‫۔‬
‫فی۔‬
‫صفت‬
‫سك ثف‪٠‬‏‬ ‫یں فغت ج‬ ‫سك ٹہ و مج۔ سك ر۔ ام می شع‬ ‫چٹُکوڑیا فت چء‬
‫چٹوراکبوتر جودوسروں کےہاںسےداترکھان ےکای ہوجائۓ_‬ ‫۔‬
‫ۓین‬
‫ایجب‬
‫جعارش‬
‫ہا‬
‫پل ضمەچءے مچ۔ صف۔ چٹکھیاداءزی(ظار)۔‬ ‫ں‪-‬‬
‫ٹیا‬
‫چلکی فت جسءکگ ٹ۔ اسٹ۔ شارتزکپ‬
‫چٹھاکس جء شدٹھ۔ امذ‪ -‬بصکایادداشت لاز“ولمزدوریں‬ ‫اکےھکال او چتا؛رہ‬
‫یانکیوں‬
‫چُُی ضحاج‪ * +‬سك ٹ۔ است۔ دو‬
‫اب‪-‬‬
‫صدور‬
‫ایمز‬
‫کازتک‬
‫یارو‬
‫انیو یاایشھیمسیآ جانےدای مقرار؛‪:‬دوایخو فکیشکل میںہو؛ناتےکی کی‬
‫چھابانغنازدورییپتیکرنا۔‬ ‫آواز جو ھ اےوراینکوتیزییسیلکرٹھالیجا ؛کانوقریوبدانےکاکلپ‪-‬‬
‫مرکب وصفی‪:‬کجاچکھا عتاقکل‪:‬نبدی‪:‬پدوساتں‪-‬‬ ‫اثاپرافرکیجوگدنیماضدرم بن‬
‫گیسےموکر بنائہیوئیدنکیاک ک‬
‫چٹھی کس جء شدٹھ۔اسٹ۔ رقدخط؛پ چہشل۔‬ ‫ہو؛پاؤںکایگکالا اچیکتاشر۔عک(مجازا) ج‪:‬چشکہاں ھیاڈ‬
‫چییچی چہاھی خ پتفضولمراسلتہ پرپ بچازگی‪-‬‬ ‫ریدار شیمرناک بات‬
‫چٹھی زساقت ‪61‬ن( چٹھی ‪+‬تٹ‪ :‬رساں ]۔‬ ‫محاورہ‪ :‬چڑی ینامی وک باتکہا‬
‫چا جف۔تامذ۔ بپاک ت اچبھائی(تعظینما)یپاک بےراربکنش‬ ‫أرستما_‬
‫؛تر ا‬
‫ح ت‪:‬چٹی بجاتے ت‬
‫اسٹ‪:‬چچی۔‬ ‫چُشُکیلا فضتج‪“٥‬‏سك ٹ‪٠‬‏ ی مع۔صف۔ گگڑگراںچتادنکا؛‬
‫چچر فت ج۔ ااسف۔ أفیآدہہز منپنسجںکاشت نک جاری یا‬ ‫(گوٹاوغیرہ)‪:‬شوغ وک ‪:‬چٹپٹا‬
‫‪298‬‬ ‫ےھاگوں ے‬
‫لا ضمہج۔ ہولیکےسا ھتگونزگیجانےدا یوماکان د‬
‫چچُری فت جء سك ج۔ اسٹں۔ بادینمکا إدا(لاط‪60(1۸1:‬‬ ‫س]‬
‫)‪)۸‬۔‬
‫‪9‬‬ ‫چٹنگ فت جء فت ٹ‪٠‬‏ غنہ۔ است۔ ہچکیجوکتوں ٹر گان‬
‫چچّڑی کس جء سك چ۔امت۔ رک‪:‬چفگ۔‬ ‫ٹسپیداہواتہیےاورضسممیسب لیکرخونچو ے۔‬
‫چےھپننساے۔‬
‫ڑاف م۔ مپدید‬ ‫چچوڑنا نتجء و مج سك‬ ‫ك ٹ۔ ڈیاویرکو اےت اک کھالجیانےول‬
‫ستج‬
‫شی خ‬
‫ہی‬ ‫بھیوئیمیس‪:‬کھانےک سےاتھھلاکرکھایاجانےوال دااشرنلعاب بی ش ‪٠‬ے‏ (چان‬
‫ربن‪:‬ڑ‬
‫چیا ففتج سک چ۔ صف۔ کجےساتحوش ہ اوک کے پاکی‬ ‫سےار رکدواحوق ‏جوارل۔‬
‫اچچیاسر‪-‬‬ ‫ےم‬
‫بت‬ ‫سحاورہ‪ :‬چک جہاونا ی چاتزکادیھتبٹاکر ہوجانا_‬
‫وواز‬
‫چچچھانا کس جء سگ ج۔ ضفں۔ یہںچویسکئرنءیپآیگک‬ ‫وا نتج سگث۔ انذے۔ بچوںکیشغلاچ سےکےکےبھائیہل‬
‫مبیوںلتا۔‬ ‫ایکطرفیجی۔‬
‫چُچیرا فت چءے مج۔ صفف۔ پچازادسامسث‪ :‬چچیری۔‬ ‫لمگ‪,‬نزرک‪ :‬جڑدا۔‬
‫چٹورفت ومچج۔ صتف۔ جہنولث‬
‫چچخ فت ج۔ اسے۔ ءفنریاق‪+‬دلگی؛جگڑاہگرار‪ :‬تزتییزبدکی‬ ‫وج۔ صف۔ چٹپ مےیدارکھافو ںکاشوقین‪-‬‬
‫ٹوا فتجء می‬
‫آواز۔ تجسمویاپتبرافمًادااریغڑجاۓ(نقاشی)۔‬ ‫اکیف سذ چضورپن زبانکےذاگےکےلےہیپاصحتکا‬
‫یکٹں۔‬
‫شکابج‬
‫ٹھ‬‫‪:‬کہبک‬
‫رکب چخچخ ب‬
‫س‬ ‫نتصاا نک نءبکاھےاناےپخنیتنےقٹدسالی‪-‬‬
‫چِکلس کیج فتخشدفت ل۔ ات۔ ‪:‬رجکع‬ ‫چُئی فت چ شد ٹ۔‪-‬اسٹ۔ مفتکاتاوانجم ما یناہرجات یز‬
‫تالفظ)۔‬ ‫جائی۔‬
‫چسخسے فست ج‪٤‬ی‏ سج۔ فی ابووڈشامبنتءامراوکین‬ ‫حفیدگوری‪-‬‬ ‫ست۔ لالک اد صف‬
‫ا۔‬‫چقّیکو شد ٹ‬
‫]۔‬
‫اڑا‬
‫سء س‬
‫بندہ‬
‫[غالیا ف چ‪:‬خین‪:‬؛ گ‬ ‫چیاضماج‪+‬اك“ انعة ہویترک ‪۶2‬‬
‫جناش ضمەچ۔ اہمں۔ پل خاش با سیعورتکوہو مھی‬ ‫چئے ہے فتچ ءشد ٹءے مج‪٤‬ءفت‏ ب۔ج ‪ -.‬بھوے‬

‫می متائیمل ی۔‬ ‫بسچےوکںھینے کےڈوری یشبنربےہ ہوےگمڑیکےترہےہو ےکولکین‬

 ‫مظم‬ ‫‏‪۳۴٣۳‬‬
‫چرچرا‬
‫چوب فت جء سك ر۔ صف۔ پچن‪:‬ر‪7‬ا؛مواجاز وج کےپ‬ ‫چا نتجء شدڈ۔ اسذے۔ جاگہ۔صف ‪:‬ائگا دی اُجڑ چا‬
‫‪2‬‬‫‪۳7‬‬ ‫كُْعیرُو۔‬
‫چوب بَہلُو افیض‪,‬ناای۔‬ ‫چڈی فتجء شدڈ۔ اسۓ۔ مک پی پٹسوارکیسیجامگاڑل‬
‫چرٌب زبان ‪ /‬لسان چچنیچڑی)اتقںکرنے والءارواٹیے‬ ‫روفایرنیا‪-‬جزچّڈّھی‪-‬‬
‫س‬
‫ہوواللےا۔‬ ‫چڈی چچڈولار ار ایکدسرےکیپیٹپسواریلیتا‪-‬‬
‫ڑا فت جء سك ر۔ ائذد۔ ففلبش ‪:‬اک ؛ددد کےأوپ بالایئکا‬ ‫۔صف‪ :‬پچ‬ ‫"بے‬‫اسے‬‫ٹے‬ ‫لااکے‬‫اپ‬ ‫داش‬
‫چو فتج۔ اسٹ۔ دی‬
‫واجلااحریک ؛دمتقاولدہ۔(آچچ رکااٹ )‪-‬‬
‫رانک فت چج نءہ۔ صف۔ ب۔ےیاڑکشچورنیماک‪-‬‬ ‫چر کسچج۔صتف۔ پحا‪-‬‬
‫چزیشفت ج سكارہ کس ب۔ایٹ۔ چھنائی‪:‬نین‪:‬چکناہٹ۔‬ ‫چرکال بترم‬
‫ری فتجء سك ر۔ استٹ۔ جسمالیاعضاکےائدد پالجیائےوال‬ ‫چرا کسمجج۔ استفہامس لےہکیوںکل( ف چ‪+‬را)‪-‬‬
‫چھنایرکیوتاہز۔‬ ‫کےچرے‬
‫امذ۔ تق صدت ۔کپڑے وغیرہ‬ ‫شتدجر۔‬
‫چراٹا قف‬
‫‪1 -‬س‬ ‫صت‪ :‬چریلا‬ ‫جانےکلآواز‪-‬‬
‫اوشال‪ -‬رکٹ‬
‫ٹتا‬
‫چُمْْنَا نت جء سك ر×ءفت پ۔ امذ۔ أڈ‬ ‫چراغ کس ج۔ اسٹ۔ دیااکوئآل جد ش دی سےکےلےایجااۓ‪-‬‬
‫چڑچرا۔‬ ‫(مجازأ)دونس کےۃمسےدواقیہو۔نزیچراغ(فت ج)‪-‬‬
‫چزرا فت جء سك رہ فت پ۔ صنن۔ ہہءچیلا‪ -‬یزرک‪:‬‬ ‫راغ بڑھانا برجھران۔نجزچراغ کگرلتا ؛چراغ بجھانا ‪/‬‬
‫ٹھنڈا کرنا۔‬
‫‪00‬ھ‪278‬‬ ‫چرپوزفت چء سك رہ ومع۔ صف۔ ‪20‬‬ ‫فقرہ‪ :‬چُراغتلےاندھیرا ایل کش ٹر کےپا ا کا‬
‫چرت فتاچج؛ سك ر۔ امذ۔ کارناےمنسوا سرلزشت۔نیز‬ ‫نقرانں۔‬
‫چرٹر۔‬ ‫سوحتریب۔‬
‫راغ سری خ‬
‫رط تامل‪:‬‬ ‫ا‬
‫چکپااپ‬
‫چٹ ضمہجء سك ر۔ امذہ۔ ت اقکو‬ ‫ا‪-‬‬
‫صت‪ :‬چراغکُشتہکش بکھاہوتار‬
‫ش(راتگو‪)8061600:‬۔‬ ‫محاورہ‪ :‬چراغ کا پنسٹا عقسیألئین کےبعدٹھوڑی دید متا‬
‫تر فتتچ؛ کس زء شد فت تا۔مذ۔ چالاگظرارگ؛‬ ‫تا‬
‫ہزہقرفت ل‪٠‬‏ شد فت ت )۔م‪:‬قریا تر زنانہ‬
‫ٹلا ہٹ؛نم‬ ‫نسلا‪:‬‬ ‫(شا‬‫ناں۔ش‬‫ینی‬
‫ریش‬
‫چراغاں کس چجءخنہ۔ اسذے۔ بنہوت ر‬
‫‪722:0‬‬ ‫بیادا‪)6‬۔‬
‫جد ر۔ اکجنگ رندہج کساامبےےقوکماالے‬
‫چچراگاہ فتٴج۔ است۔ قدرلیسنہزارہگھالکامیرانجہاںجانورچھ ونعۓ فسس‪1‬تش‬
‫(ن‪ :‬قب جسرغ (لاط‪0 :‬‬ ‫لو پررلیاجامات زم‬ ‫گیں۔‬
‫‏‪ ٥۸515‬ا‪)886٥39‬‏‬ ‫چران فت ج۔ است۔ سندرکےسائل پردہزشن ہا تنکبنایاجاتا‬
‫چوْچا فتج؛ سگٹر۔ اسذ۔ شہرتءچننوئیاں(ہندی م ‪۸‬لوٹف)‪-‬‬ ‫ے۔‬
‫چرچھا کس چ سش ر‪ .‬ایکناتجنکے گاوولران پرق‬ ‫اانتا؛‬
‫کےبھعلک ک‬
‫ارنرےک‬
‫قی)ھ‬
‫رانا ختج شدراف ں۔ زم‬
‫سونشگسو ںکرن۔نیزیچراناجلنئسوک نرا؛کاتیکیابٹاتیات یاولوا۔ ماکہنرکیاںہہوکیہیاںود باریکروا ںجھیجوکپڑروں پرچٹجات ےا‪+‬شاخول‬
‫پ الںا تیہیںجنمیانیکیطرکےبےہوتےہیں ؛ نخہریںیب لگ‬ ‫احنام‪:‬شوق چرایا۔‬
‫کھاتے ہیں۔ جاندروںکپےارے کےلےبھیاستعال ہوئی ے؛ آوگاء‬ ‫چراند سس جء غنه۔ است۔ پچڑےگوشت تلوغیرکہےےی‬
‫‪۵۲۵:‬م‪5۲۵۵۲۷۸:۵۶ ۵:‬‬ ‫مارداتہ۔( لاط‪311016106 :‬‬ ‫ہو_(‪٣‬‏ چرابند)۔‬
‫‪))366‬۔‬ ‫چرائنا کسج؛ کسمجء‪ -‬ایکپوداکوئیگرباجسکڈنڈیالددا‬
‫ووںۓکط رت‬
‫چےہ‬
‫رٹل‬
‫ملاج‬
‫چوچرا فتجء سگٹرج مذ۔ جھ‬ ‫کےطوربراستعال ہوتیہی ۔ں(لاط‪)9۵۷۸3 819۲10:‬۔‬
 ‫‪۳٣٣‬‬
‫ار‪-‬‬
‫تاری‬
‫رم‬‫تکا‬
‫سیر‬
‫لدع دی ء چررغک‬ ‫جج ا۔‬
‫چرک(ا) فت ج‪٤‬‏ فت ر۔ اسذ۔ مجرجاسول‪:‬یی‬ ‫ان‬ ‫کے‬ ‫۔‬‫ر۔‬
‫صكف‬
‫رن ضمه چء س‬
‫چرک(‪ )۲‬فت ج‪٣‬‏ فت ر۔امذ۔ جذامکوڑے_‬ ‫کازکرا ملاپک پکا‬
‫جآد‬
‫اف ں۔ ی‬
‫رسش‬
‫رانا فت جء‬
‫فحیثتالددع‬
‫(ش‪:‬خ‬
‫ےہآاُ‬
‫چڑک کس جء سك ر۔ اسذ۔ میل‬ ‫لیےسےپاکڑیینکاو سے۔‬
‫بہ اخم۔) ‪:‬لوہکال چیچھٹییلاکرصافکیاجاۓ‪-‬‬ ‫چرُچُّک فت ج سك ر۔ امذ۔ نقال۔‬
‫چرک کس چ٭‪٥‬قفت‏ ر۔ اسسں۔ فمفقاکدیاروجودانحغارت‬ ‫وخ () فت جہ سشگر۔ اذ لپکرچبھھومتیرئیدےک‪:‬وچکرکھانے‬
‫‪+‬وجاۓ؛غلاظت مُُلءہیپ۔‪-‬‬ ‫والیھے؟آل‪.‬ہز وییاہ بہگویچچن(سجازا) سان۔(‪)٣‬لکڑہگا‏ ۔بھیٹرے سے‬
‫ف م‪ :‬چ ناتھوڑاسافضلہ ار خکرا؛(طو رط )فضول باتنہ‬ ‫نایدکہ۔‬
‫دارجا‬
‫مت‬
‫ہےلکالتا۔‬ ‫بک) تدوا ںگھرآیاتاروں بڑاآعان‪-‬‬ ‫ملام‬‫کوکب‬
‫ومک‬
‫چڑکا فتج؛ سٹ ر۔ امذ۔ ےجکلاددپاررغ؛أپچتانم ‪:‬فرشء کےکا‬ ‫ت‬‫(اجا‬
‫۔یںاکھ‬
‫اابزا‬ ‫وت ء‬ ‫وع ون (سآگف خء فضت ز )ر‬
‫نثانں۔‬ ‫قب س‪ :‬چکر)۔‬
‫اال‬
‫چُرک پُوجا نت چ رہ سك كہ ومع۔ ایف۔ ‪:‬‬ ‫چرّخافت چ‪ +‬سك ر۔ امذ۔ وت کاےکا یدلہ‬
‫رمیااضعتبادت ج یت( سج )کےمینےہلان ککرکجالے۔‬ ‫چرغا اف لن سك دع کیااکن نزک پان‬
‫چرکٹا فت ج سکشارہ فت ش۔ اسذے۔ مویئیوںکاچارءکانۓء‬ ‫ف م‪ :‬چُوُخاناآھماتا۔‬
‫کییکسارننے والا(۔مجازا)ادلی آدی۔زنچجرکٹ۔‬ ‫چرخاب فت جء سك ر۔ ایذ۔ پالاکےببا؟کور ےپ وال‬
‫پر تا ضم٭چءفت رہ سك ك۔ ف م۔ گاڑکیاہدے‬ ‫اہ ۔(اگ‪)٦٣:‬۔‏‬
‫چکی‬
‫ش خاو ںکپوجچنا کحنیع وشاف یں۔(انگک‪:‬ج‪-)۸(۳۸۲۶‬‬ ‫رہ و مع۔متفلصوت جک چیا‬ ‫دجفت‬
‫ج جات فشتا‬
‫چرکُوا کس ج فستار سك ك۔ امذ۔ ایکتوچٹاسابندہ پراء‬ ‫یکیآواز۔‬
‫گڑای کےس ے‬
‫لیملکی کےہو ںکی‬
‫پلڑگا۔‬ ‫فت جء سك ر۔ اہسں۔ پچکرکھانےکھو نےدای ے؛پزہ‬ ‫‪5‬‬
‫پےکآڑی‬
‫اکیےواڑ‬
‫ےان‬
‫چڑی فت ج سك ر۔ امست۔ شکالب‬ ‫رکاہی پچ ککڈور لپےنکہایکیاھری ےلان کک پترد‬
‫کمڑی_‬ ‫چرنن ‪ (0‬فت چء سك ر۔ اہسں۔ نگکےچوںپ یندایایک‬
‫چرکاکس جءرس۔كایت۔ بل یارنگھیےکیپچارں۔‬ ‫رطوبتیت کوکےساتقح پقاصگریٹمیورکنےکےلی پےیایاسانسکے‬
‫می ضمەج سك ر۔ اسمں۔ اج ندم ردکات وقت اق‬ ‫اوڑجوںاکاے۔عام ‪:‬چوس (فت ر)۔‬ ‫ذکرنکی پتھھنپ‬
‫ںی۔‬
‫یت‬‫ہڑد‬
‫چو‬ ‫ضزفسیک لاد‬
‫چرکین کس چء سك ری مع۔ صف۔ گنداءفلیطا‪-‬‬ ‫چوس )‪(٢‬‏ فتج سك ر۔ اسذہ۔ کےنوکمیاسبےپڑایاچجنی‬
‫چؤم فتج سك ر۔ امذ‪ -‬چڑا۔‬ ‫ڈولضےتلے ۔ نیز بن سکاکمایاہواپچھڑا‪-‬‬
‫چیم آپن گر ادھادروکگی۔‬ ‫مرش ضمه چءفت ر۔ اامہسثٹ‪.‬۔ مینہلوٹ جع چھومیں‬
‫عنت‪ :‬چَوقی چھڑےکیبیہوگیتے۔‬ ‫(سكار)۔‬
‫چرنہ کھالک اھ پچھڑےکاسامانءم‪ :‬چرَىمتَه آروٹی ۔‪-‬‬ ‫جرُغ فتچ سك ر۔ اسے۔ ایبیٹاگوںدالاپءھاریان کپارندہ‬
‫چزیٹھی کسچسكدر کسم۔ امے۔ ”اط‬ ‫جسکاکٹ شکارکھیلاجاتاسےتقدرد ر(آگف‪)0۲8908:‬۔‬
‫‪7‬طا‪۵٥ 6‬ء‪)۰۳۲۲۷0۷۱6‬۔‪-‬‏‬ ‫ر اظنیرٹہ دم اسم‬
‫ٹمرںغ‬
‫ماہوا‬
‫چرّھفاعت چ؛سك ر۔ بھن‬
‫چمر ضعةجء سك رہ ضمہ'‪ -‬صت۔ سےہاے ےمڑانڑاگن‬ ‫ركءفت غ۔ امٹے۔ یں میسخفیہاسان‬
‫چرغم ضمە‌چجء س‬
‫آلود۔نزچری عری۔‪-‬‬ ‫اتجیت۔‬
‫چزیرابٹ کس چ‪٤‬‏ سك رہ کس م؛فت ہمامت۔ ان یھا‬ ‫ہزمہم ری مات‬
‫کرتایامنجلان ےکیخاصیت کیتھےکےا کےمیںہو۔‬ ‫چزئمینہ فت چ‪“+‬سكا ری مع؛فت ن۔ صفاطورگگق۔ بھارگ‬
 ‫م‪۴۳‬‬
‫چڑ ضمےج۔امساد کت‬ ‫چرن فت چ۔‪-‬فت ر۔‪-‬امذ۔ پامالج‪6)+‬ل‪:‬ےپ‪-4‬‬
‫دُغام)۔‬ ‫اچے گال ویر‬
‫چنا )‪(١‬‏ فت ج سك ر۔ م‏۔ جاںنوکرو‬
‫سجذ۔۔ گھریلدپڑنکاانفک چڑخا‪ :‬ایک چک نجمسیں‬
‫چڑا اکس‬ ‫کھاتا۔‬
‫خھڈڑے کےقریب جڑاہوتاسے علوائیوںک ڈاولیکی‬
‫اارٹ‬
‫چڑےکیدمکمیرکک‬ ‫چوضا(‪ )۲‬نتچء سك رت م۔ صرایکرای تےمات جاناء‬
‫شع کک‬ ‫جانا‪-‬اب ‪:‬چرانا۔‬
‫چ چڑا کسجء سك ڑ‪ -‬صف۔ گءگتکماٌعقادبائاارک‬ ‫ورا(‪ )۳‬فتاچ‪ +‬سك ر۔ اسذ۔ جانکھیہمگٹناءأطاپاباں‪-‬‬
‫اے۔‬
‫جپا‬
‫ڑات‬
‫ھتج‬
‫جبا‬
‫ےیسب‬ ‫رہ سك ن‪٤‬ی‏ مع۔ صصف۔ ‪٦‬دیزظہ‏‬ ‫چرنُجیؤ کے‬
‫۔فت ڑہغنہہ فت گ۔ امذ۔ چڑیاکائنعے‪:‬‬
‫چس‬‫چژنگل ک‬ ‫رٹنےدالاسداسلاست مگ ردرازءیادرازگر۔‪-‬‬
‫ہا‬
‫رٹموٹ‬
‫وو‬‫ن‬‫چڑدا چننل ماد ک‬ ‫ٴضت ر سشگ نمجنے۔ گھائچھنےوالے‬ ‫چسزفد فجست‬
‫لا‬
‫لان‬
‫ادےھ‬
‫سہوئ‬
‫وھن‬
‫جٹہی‬
‫چو ضمجء سگ ڑج مذ۔ چچ‬ ‫جانور۔ئیزچرندہچوندہ۔‬
‫ککرےطیونربکھاۓ جاتےہی ۔ں نیزچاھذوڑا۔‬ ‫ے۔‬
‫داور‬
‫ہاۓ‬
‫مرکب عطفی‪ :‬چرنُدوہردیپ‬
‫فف‪ 7‬ایبم سیتمل۔(‪+)٢‬ش‪۷‬‏‬
‫چڑی کس ج۔ است۔ پڑیاکا‬ ‫چرثتم عُرثتم ضمهچءفت رہ سك ن‪٥‬ءفت‏ دہ ضمەخ۔‪-‬‬
‫اتےہیں‬
‫دہ پت پچریڑکعالاامتیانشانہوے پل مچایاکپاتچھک‬ ‫است۔ کھاناپچتا(عمومالطویمزاع)۔‬
‫چڑی مار جیاںپ کریچوالا۔‬ ‫چرٹہارفتچ رہ سكن۔ رک‪:‬دھروا۔‬
‫چسڑی تن(لورٗ بط جسڑیصنک لاام زدکہمشھولء‬ ‫اوںرککےھان ےکا ن‪٠‬‏‬
‫پنور‬
‫جا‬ ‫ے۔‬
‫ت۔‬‫سر‬
‫اسک‬
‫چرئی فستاچ؛*‬
‫امقولي_‬ ‫نان مرا۔(فن‪ :‬خورہ)۔ چنھزتھا۔‬
‫چژُیا(ا) کس جء سك ڑ۔ امث۔ چڑا(رک)کنید‪ -‬پڈے‬ ‫چرتے رک هُنھُےچنوئے_۔‬
‫ک میادوہدھوبن(لطورا محمٹس)پکورئنیدہ۔(‪ )۴‬انگیاکیںکدووفرویوں کے‬ ‫چروا فتجء سك ر۔ امذ۔ ملکامٹیکابنڈا۔‬
‫ےکیسیون پبچککوتلیڑی الیلنراڑاجھک ایکہاروںکلیاشھیک‪٤‬ادپڑڈے‏‬ ‫چرواہا فتج سك ر‪ -‬اسذ۔ گیدباہویئیچھاگواس لانےنے‬
‫منکانےکےلیےتد یاجاجہا ؛ے نیےنکماضہجہاںسےاز ار بنداڈلاجاتاے۔‬ ‫جاےدالاثٹ‪:‬چرواپن ‪/‬پن‪-‬‬
‫چڑیاکداودھ الکنباتنپایوشے۔‬ ‫چرونجی کوسلیجن۔ ایکپودا‪ٛ‬خسک ےکچلکدال کےداے‬
‫چڈیاکھر گتاف‪+‬ربارغجہاں جاندرن ہنپانجاتئیں۔‬ ‫کے براب رمگری مور میوہکانوں مٹھائیوں مس ڈالی جال ے۔ (لاط‪:‬‬
‫چڈیسا زوین(و مج)بہتسےان والوںکاجومسبےہتسے‬ ‫ام‪)3(۸00۲106 5‬۔‬
‫ںدکواکالاش پب پلڑتا۔‬ ‫چرہی فت جء سك ر۔ امذ۔ رک‪:‬چڑنی۔‬
‫ول ضمہج؛ولین۔ استں۔ خمبیتشارواں(مجازا) خبیث‬ ‫چری () فت ج۔ است۔ انانکےپودوںکےہرکڈنیا اورچے‬
‫عرورژت(شاوم)۔‬ ‫ج جاندروںکوچارےملد لےجاتےہیں‪:‬دہز ینج چانورول کےچارے‬
‫تدا‏ج‪+‬اوالرااست۔یز‬
‫ھ‪٠‬ا‬
‫چُڑھان فت ج۔ است۔ اوچنچڑائ‬ ‫کے لف کانکےبھوڑدی جائۓے۔‬
‫چڑھائی۔‬ ‫اںبرک‬
‫ر‬ ‫‪,‬اکرزا‬
‫فج۔۔ پتاج‬
‫صتچ‬
‫ری )‪(٢‬‏ فخ‬
‫ات م۔ بلنرکرناءأدپہنےجان؛اتھہجار نلیرہ‬
‫فت‬‫چڑھانا ج‬ ‫چیا نتج> سك ر۔ صف۔ آوارہ‪:‬گ‪2‬دگ سرگرا۔‬
‫یکالبڑااچکالرجڈوالا اتا برا؛ پاگنامءنڑہتا؛پہنناءڈاغا؛در کناہنکھناہدالقکرنا؛جا ولنااجءش‬
‫چریل! فتچ؛ی مع۔اسذ۔ پرھوں‬
‫دلاتءامباسےکےساتنمرایفکن؛اخذررکناءجچ اڑداد ین؛اجمیرشدیا۔‬ ‫ے۔‬
‫چڑھاوا فنتج۔ اسذد۔ دولھاکی رف ےن کےلد یاجانےوالا‬ ‫چڑ کس چج۔اسں۔ دجووبااطتورخائص ‏ اگوارخا ہ ووکھانکے‬
‫زیرسامان‌ویرہ‪-‬‬ ‫جےفسناپنےلی‪:‬ےاہنبودمشپورکردیجااے اورلیکلامیںتموچھوٹموٹک‬
‫چڑھاؤ فتج ومج۔ ااسذمہ۔ذ ضخیانیبچاڑکیاھکنآارنوں‪:‬پبراذادگ‬ ‫جااۓ‪-‬‬ ‫انب‬
‫کگییکاا‬
‫نرراا‬
‫یتوںکا ڑھنار؛کأاجناتیعل‪-‬‬ ‫ا‪ /‬رمقکررنا۔‬
‫ل‪/‬نچڑ‬
‫انا‬
‫کچڑا‬
‫نل‪:‬‬
‫ت‬
 ‫‪‎‬ه‪٣۰۰۵‬‬

‫چڑھائی فچت۔ استٹ۔ أُدپجائےوالادالۃ پیاین؛فو کا چشک فتاچ ش۔ اسمت۔ پچگھنءا تماتھوڈاسمانرٹںرتا‬
‫چششک کس چ فت ش۔ امت۔ انزلشءزادل۔‬ ‫یرل۔‬ ‫مد‬
‫چم فت جء سك ش۔ استٹ۔ آکھظررظاہ‪:‬ۃ ‪.‬امیرچیر‬ ‫چڑھنا فت چء سك ڑ۔ ف ل۔ چڑھانا(رک)‪۴‬املزم‪:‬آ‪-‬ا نپ‬
‫سورارع۔‪-‬‬ ‫ضودارہونا؛ن ہدگگراںحادگیالببہونا؛سوارہونا؛س نیشساہنہامس‪:‬وداھن‪+‬‬
‫ان‬ ‫چشُم باطن‬ ‫چضڑرھناہوارہونا‪-‬‬
‫زاارھ‬ ‫ووےمھ‬
‫اک‬
‫اآگ‬
‫ںکا‬
‫ۓوک‬
‫ۓکر‬
‫چُشُم ہیں(ی مع خنة) ڈا‬ ‫چان قفت چء سك س۔صف۔ چیگا‪+‬راءُڑاہواء پوسصت؛سوزوںء‬
‫ےھ پرش ڈا لکر‬ ‫سک‬
‫اپ آکھھپہچڑھاکرأس کےسوراغ یسآ‬ ‫چوسفت‪:‬ربہل()منلزَسمدعامت کیف‪:‬جَسُِدگ (فت‬
‫دیکتےہیں۔(اگ ‪:‬٭ م(‪۰۰۱۰۱۲۱۵۸۱٥‬م‪)٥0‬‏‬ ‫د)۔‬
‫‪ -‬ہوشی(سمك مد مج )دگزرداضتنظرانازکرع‪-‬‬ ‫م رزکنب‪ :‬چچسُبفاک چی ءاپیکوالات‬
‫‪00‬‬‫چٹمداشت‬ ‫لراپ‬
‫شت ضمەج‪ +‬سفغ ي‪ -‬ضف باگ مت ‪ 6:‬س‬
‫چشمدی ‪2‬وق‪-7‬‬ ‫یاہضسد۔‪-‬‬
‫تپ رچکتیل‬
‫سساتزوغیرہکےمطابی تک مکسمانسہوا‪:‬‬
‫سش مہ فت ز) مکقکاضلاوقتب۔زن رٹمظر‬
‫شم (ہم‬ ‫م‬
‫رےکے‬
‫وےج‬
‫ریک‬
‫ا‏ت۔ اہذا۔ کر‬ ‫تس‪٤‬‬ ‫فژؤ‬
‫چستہ ضمەچ‪ +‬سي‬
‫بدکااڑ۔‬ ‫سےذے کےبعئدا ہوا مہمشدہدود جوددیجھمانےکےکامآتاہےچچر‬
‫مت ز جدھ)پنکا۔‬
‫چ(مسدژنك ف‬ ‫نیکپڑےمکی انل ٹفتگاھریا‪-‬‬
‫أ‪۷۲‬‬
‫‪ -‬سوژن(کس مچ م‪ +‬و مج‪+‬فت ز‪۴‬‬ ‫ت۔ چلاک یلرلی ہت زگ“ وزونیت‪-‬‬ ‫چُسی ضماجءساٹسس۔‬
‫میگ پک دارہرگینپچ ھی رات کا‪ 7‬جے۔‬
‫چشم ضیقیم ا‬ ‫ف۔۔ چچستہ پضاہوا(لبای‬ ‫صك س‬ ‫ضمه جء س‬ ‫کا‬
‫تشمنمی (سٹ م‪٠‬‏ ضمہن) میس رنٹی۔‬ ‫رہ‬
‫شو‪٠‬م‏ع۔ اسذ۔ کھیتاش پندوںگر‬ ‫ك‬
‫سچ‬‫چُشماوٰو فضت‬ ‫ن۔قل صوت ۔‪ -‬ہے کےدودھ پنے‬
‫‪ 2--232‬ضمه چءفت س‬
‫ڈےراکنےھٹکاےکلیساہوا متوگ انسالیبر‪-‬‬ ‫نیپ ۓےکآواز‪-‬‬

‫چشنک فت چء سك ش‪٠‬‏ فت م۔ اہں۔ عراوتبلو لگول؛‬ ‫سک فت ج س۔ استا‪ -‬گنک‪:‬وددہگولےانلسکبایکاٹ‬

‫یھی کانشم کھکااشارڑف‪ :‬نیزعینكء قب‪ :‬چشمه]۔‬ ‫جویغنزری ےلاکر_گائیجای ے‪-‬‬
‫چشمه فغت ج سك ش‪٤‬‏ فت م۔ امذ۔ پا کناسوتاہجھرنا ییک؟‬ ‫چسکا فت ج سكف س۔ اذے۔ مہ چاٹ؛ذوق شق۔‬
‫سےا ھ ککاع؟دالان دکرےوں یایسکچھڑتلکی ں کا‬
‫آھوا‪:‬گے یاگدنڈڑیک‬ ‫سک ضمه ج‪٥‬ٴفت‏ س‪٢٠‬‏شدفت كا۔ صف‪ -‬الشہباذہ‬
‫دفرمایطاند۔ی(مجازأ)ئؿ حرج زسَِشمّہ‪-‬‬ ‫یےکنا_‬
‫وںلشان‬
‫شیا‬
‫نک‬
‫ءسفت‏ ی۔ اذ ڈورٹنیا‬
‫‪٣‬ک‬‫چشمیه فت چءسك شم‪٠‬‏‬ ‫س۔امت۔ کوٹ بجر‪:‬ھیوی امنکی‬ ‫س جء‬
‫ك‬ ‫سی ضعه‬
‫خوردینکا وسوراخ جواکککےت رہیوباے۔(اگ ‪:٥۴٥‬‏ام ‪۵۷‬ع)‪-‬‬ ‫تمھوتڑقیریار‪-‬‬
‫ا ضمەچ۔ امذ۔ بکھوں کے؟گےسےکھطالمسیالبادہطیلمان۔ یز‬ ‫‪3‬ئ‬ ‫‪2‬‬ ‫چس‪ُٛ‬ا نج‬
‫چُقه۔‬ ‫چسگتا۔‬
‫سی ضمهجء سك س۔ است۔ یچویںکےچونےکےلیےہکا تغالہ فخت ج ن۔ اسذہ۔ ایکر کا فو جسم پیجضاوقاتب اجیاں‬
‫بھی ہو ہیں۔‬ ‫مصرق پتانں۔‪-‬‬
‫چکتائی فختچ ‪ +‬سك غ۔علمءامذ۔ آایک تی یل یں‬ ‫اسذ‪ :‬چنا بچوںکےچونےکےلے یکٹک گالم۔‬
‫کیل تچ‪٤‬‏ رک داتا۔‬ ‫یع ضمە ج‪٠‬یم‏ع۔دفت ن۔ آمذ‪ -‬دک جڑے جمکے‬
‫‏‪ +٤‬سك غ۔امذ‪ -‬الویم؛عامقد عو فآری۔‬
‫‏‪ ٦‬ضمەچ‬ ‫علادہبویٹ لن وا یی شا (نباتیات )‪-‬‬
‫نل ضمجغصتد بر جاسوں‪ ۱‬ودھرکیُدلھگانےوالبارا‬
‫عام‪ :‬چقَل چم خورچُقُ(سك غ)۔‪-‬‬
 ‫ھ‬ ‫ع‬ ‫لم‬ ‫‪7‬‬
‫چغولِ‬
‫چک(‪)٦‬‏ فتچج۔ اہں۔ نے زی سےان فکرنےکیمچٹری؛دوگی‬ ‫ءچپابناء‬
‫ھاظا‬ ‫اکج‬
‫نایت‬
‫لراءاشلک‬
‫ایکن‬
‫سحاورہ‪ :‬علقکہانا جرک‬
‫۔‬
‫ہےکا‬ ‫کےڈوڈے ان‬
‫آکرلن‬ ‫بوڑا۔‬
‫وگجےانے دالعمال‬
‫ہا‪:‬‬
‫ےھچک‬
‫ساءد‬
‫چک() کس چج۔اسٹ۔ جلگ‬ ‫سےچاروںسے)‪-(١‬‏‬
‫‪ 220‬ضمےەجءومع۔ج مد آراسیلفکر‬
‫گیف۔‬ ‫))ہراول(یاعتب‏ )د‬
‫مم ے_ق(‪٢‬ل)‏ب۔رہ(_‪۳(٢‬‬
‫چک(‪ )۲‬چکجس۔امٹ‪ -‬آجنا۔‬ ‫چتُته فمتاچء ء؛ سك ت‪٠‬‏ فت فن‪-‬صف۔ حفمیدہایکطرف جا ہوا‪:‬‬
‫چگا فت چ شد ك۔ صف مذ‪ -‬گاڑھاءگاڑھی ‪:‬ئجیدا۔یغنوںککنق‬ ‫ب(نپاککہڑیوکااکرہ( نک‪:‬نین )ہگ کا رڈایاما‪-‬‬
‫ییا وا ترانماڈحیرٹیکاڈھما۔(ف‪:‬غچکان)نۃ‬
‫کےے ا‬ ‫بتیاکظکڑاتقتہ ناپےکچایا ان‬ ‫لفی‬
‫ایسکٹ‪:‬اچچ‬
‫مجہءا۔ ڈھالوزشن۔ چنگیزرا۔‬
‫فت‬‫چک أتار ض‬ ‫قش فت جءسك ت۔ صت۔ وی لا‪9‬ا۔‬
‫کیفیل کےگرداگردبیہوئیخدق‪:‬‬ ‫کاو فتچ‪+‬وع۔ اسفان‬ ‫چق فت چج۔امذ ۔‪ -‬ایکرع کاگویند‪-‬‬
‫کھائی؛ ببتہیہوگیہریاانی؛مکنڈی ؛کنڈل کیشلممسکھڑ کیہوکیفی‬ ‫اابرودرچلکنپلیہیزچک۔(ت‪:‬‬
‫نہو‬
‫وکا‬
‫چق کس چ۔ ایت۔ تیلی ں‬
‫تارں۔ پچکرہکرجاہواراستبپھنومرگداپ۔‬ ‫ین‬
‫چکاچک فت ج۔ امسٹ۔ تقعیارجکھماکرپچیکاجاتاتھا۔جزچگر(یلاا‬ ‫ق چفی فت ج سك جن۔اسٹ۔ لڑائیگی بازگ؛ روںا‬
‫شندم۔‬ ‫ے‬
‫تود‬
‫اے ا‬
‫جرارت‬
‫جدووڑکیکیڑایاں چضحیںمج فقیرہاتھوں سدےویسکرے بپم‬
‫چآنگھدوعیا‬
‫جنء غنہ۔ است‪ -‬چںیکزرو ج‬ ‫لی‬‫فت‬‫چکاچوند و‬ ‫ہیں۔زچک چی۔‬
‫چثرفتچ) شداقت ق‪ -‬اذ ۔ کھوڑکییٹالک بیھونریاںجھ درے؛ررشنی می‪7‬و ںکاچندھیا‪ :‬نظکیتمرگی‪-‬‬
‫سامذ۔ ۔ کھوٹارنہ ہرڑوٹا۔‬
‫ک۔‬‫چکارا(ا) چ‬ ‫اف ھٹک میہںوں ؛رڈگائی رہ جائےوالادعیہ‪-‬‬
‫ایکپوچٹاساز٘سمی مںین اداد پا‬ ‫چکارا(‪ )۲‬کسچ۔ اذ‬ ‫ھ ۔ چپ چش ڑھد‬ ‫‪7!1+2‬‬
‫ی۔‬
‫نے‬‫ر‬
‫ایاجا‬
‫کسےجھا‬
‫چوںرگز‬
‫زگییا‬
‫ت۔نہو‬ ‫نے‬
‫الدہے‬
‫رسجکو‬
‫گتپچر‬
‫ےکخف‬
‫ذن۔۔ ای‬
‫کج‬‫چُتعاق فتاج اسس‬
‫س‬
‫کف‪:‬‬
‫چگاوہ کس مجچ‪٤‬‏ فت ر‪ -‬صف۔ ک‪۰‬ا‪8‬رہ۔(لفظا ت‬ ‫اس کےگمڑوںکوآلپمیرکڑنےسےچپنگاریںاآسالیسےجھرلیہیںیا‬
‫ککاا)‬ ‫کزوجںکَہاوقتُاہےع۔ُتیقی۔‬
‫٭٭‪٣‬ھ‪"8"۳‬ھ‪۶+‬‏ ‪2‬‬ ‫چکاری کسچ۔ایٹ۔ ‪7‬‬ ‫شپجانردیھاجا گ‪-‬‬
‫چشماق یہ خکفےافاخآیر‬
‫غزرک‪:‬چچارا(‪)٢‬۔‏‬ ‫ُقندر ضمهجٴفت نء سك ن‪٥‬‏ فتد۔ امذ۔ شفکذ اکا‬
‫چکاکیول فغت چءے مج فت و۔ اہسثں۔ کایلٹیکیزینجھ‬ ‫ایکمغ تہکاریجس ےش ربھبینائیاتیہصےف۔‪(:‬لو تق)لال‬
‫ز ریہزوگیہےانبارشکےبعدکھےپرپٹجائیہ اےوراس می‪:‬لکل‬ ‫بھوکا۔‬
‫سےپل ے۔‬ ‫اضق بوق۔‬ ‫ذ۔۔‬
‫م ن‬
‫أفت‬
‫چس ضعه چء فت نء شد‬
‫چکامّہ جف‪٤‬تفت‏ م۔ اسذے۔ 'مفاحیر ضش‪۸‬اےزیادضشر‬ ‫چیر‬
‫چن‬‫زھا‬
‫لہ ضمەجشدفت ن۔ امذ۔ ڑ‬
‫ہزوچں۔گامہ(شاذ)۔‬ ‫مذ۔ آگیثم۔(س‪ :‬چکشو)۔‬ ‫ات‬‫چچک(جا)۔ ف‬
‫چکاں فست جء غتے۔ صف۔ خلتہو پایکانےول ‪:‬امرکباتٹش‬ ‫چک( ‪ )۴‬فتج۔ اذ ۔ مرا پہیہلر ہگکنوئیںکےچ کاکگیرا‬
‫ےسون ےہ‬‫تتعمل۔م‪:‬خونچکاں ج‬ ‫(س‪ :‬چکر)۔‬
‫چک(‪ )۳‬نت جء اذ۔ پانکر ودقطعۂاڑش ؛یچو گائو ؛ںزمنکی چان فتچ؛ شد كا۔ صت۔ گاڑعاءٹلظہد‬
‫چکانا ضسمہ ج۔ ت م۔ دام رانادا کر بولتل پھا‪72‬رکنا‪-‬‬ ‫گلیتکاپروان_‬
‫چُکاوک فتچ وج۔ امذ۔ چکوا(رک)(س‪:‬چکرواك)۔‬ ‫چت۔ صفہ م ت۔ بلرا‪+‬دامھلو؛انااٹف چان یزچک‬
‫چک(م) ف‬
‫(سلوتری )کھوڑےکے‪6‬کاورم۔‬ ‫ذو۔‬
‫۔‬ ‫م‏فت‬
‫اتج‪٥‬‬
‫چُکاول ف‬ ‫بچک چاچک۔‬
‫چکاوی فت چ۔ استں۔ جلدپہوجاۓ والاداد‪-‬‬ ‫کرا حماہوا۔‬
‫چبھ‬
‫لچَکيمّه فت ج سك كءفت پ؛ کس ‪٠‬ء‏ شدی۔‬ ‫ٹ۔ ٹھڑککاڑا۔‬
‫چُک(‪ )۵‬فاتمجء‬
 ‫‪۲۳‬‬

‫پیٹ خصیبت؛ دودان سر‪:‬نٹبایزکا ایتم تن‬ ‫فریب؛‬ ‫(بروزن سیا) صف ‪:‬لیورھتموٹاءفرب بھرلنٹر_‬
‫ل‪:‬چگرانا(سك ك)۔‬ ‫انذ۔ گرش ‪:‬ھا ‪:‬چرککان یےاچکر‬ ‫۔‬
‫مجج ے‬
‫چک پھر ت‬
‫چگرا ضعهجء سك ك۔ امذ‪-‬چوگر (رک) کا‬ ‫کاھاکنیےکغییت‪-‬‬
‫چگریان فتج سآ آ رش۔ اسذ۔ کاجیھمکیآنش بازییر‬ ‫ت‬
‫رھ ام‬
‫سےم ر‬
‫کی ری دا‬
‫چکراوّلا فت چ كء سك رہ و مج۔امذ۔ ج ٹوکاایکدار۔‬ ‫کت ضت ج فت شٹا۔است۔ تچلل‪:‬پیٹرچھاڑلال اتھال‪٠‬‏‬
‫چگرگھٹی فت ج كء سك گھہشدن۔ صف۔ تزوتاہواء‬ ‫یرلنامءداشوں ےکازا نیزرک ‏چچکھتا بجینسخکفیف ے۔‬
‫گردشمںیآیہوااہجواسباضت۔چرکانپاچکرکھانا۔زچُسگ رگھرنی‪ ,‬چچگر‬ ‫چگتا ضعهج‪٠‬‏ سك ف۔ اسذ‪ -‬بےباق؛صاب‌صافتدیا۔‬
‫پاگیضکادسمباا‪:‬رلقدون ے‬
‫کنا فختج آكءشدت۔ اسنے۔ بچن‬
‫ك ك‪٠‬‏ قت ر‪ -‬صف۔ پچگرایاءبولایاہواء وف‬‫ستج>‬
‫چم فن‬ ‫پڑنےالادانءچٹا۔‬
‫۔ بہاےبازفریب۔‬ ‫ذم۔‬‫سك‬
‫ات ج‬
‫چکرمکر ق‬ ‫چکمُسا کس چ كۓءسك اتس۔تں۔ علاعءدوا دارومعالی‪-‬‬
‫ک‬
‫یکرزم‬
‫‪:‬وشحل‬
‫مپٹیء د‬ ‫چگتی طت جء سکث ژگإا۔است۔‬
‫ککرنے والامءتراوفعالشگیکل روے زشانکااػف۔ (اصلًّا‪ :‬حكٔ‬ ‫چچتی‪,‬لپہو نکدانڑکیججتقیء بےہدئۓدنےکےتیج ک جیجتیال ٹا؛‬
‫ژؤزتی)۔‬ ‫شذ)۔‬
‫ب(ی‬
‫یویلترعکان‬
‫زیکگ‬
‫اکاا‬
‫ثف۔ اسٹ۔ ککان‬ ‫ك‬
‫سجء‬
‫چگری فت‬ ‫سہ ‪,‬‬ ‫‪6‬ة‬
‫کیلاکےساتھلگراجا ہے؛ یچوںکیڈور بےرانےکاری کی رن‬ ‫چکٹ ہُک دہورصٹرویرہنمںیکاخذیکا جانہیں‪-‬‬
‫مق‬‫وےو‬
‫تمزرت‬
‫دروازے کےبےمسگیہوئیصلیش لککیروکجو دای کےگ‬ ‫چٹ فتج؛ شدفتلغا۔است۔ ‪6‬وارگڑھدارز جن‬
‫جاتہے۔آلکوےپودوکیایکباریس ےآ لوکانےپڑجاتےہیں‪-‬‬ ‫چگٹا کس چء سك۔ صتف۔ میا یل ؛اج چچنائیپیل نےۓل‬
‫چگکریمَدد ره (مِيبا) دوشناتیعدرجائمکے اود‬ ‫خوردوہوجاۓ۔م‪:‬چگفے بال‪-‬‬
‫اے‪-‬‬
‫ااط‪+‬شش‬
‫جےلی‬
‫یفاکارش ک‬
‫ککیر‬
‫نٹران‬
‫الیک‬ ‫چگکنا(کس ج‪٤‬‏ فت ٹہ سحگثٹ) نیل آٹا‪-‬‬
‫کیا فت ج گ‪ :‬سك ر۔ انذے۔ ما یگ یکابڑجالنیکے‬ ‫چگُٹی کس چجءسك كۓ۔صف ست۔ چگٹا(رک)گاتانیف‪-‬‬
‫کنارےسیکیگولیاںبنیشیہکویہیں‪:‬ٹاا گلاورہلوکا_‬ ‫چکٹی مین وللدہجوبچلاتےمیبیلوںکےگھروںمیںچ ۔ٹ‬
‫چُگریلا فتجء سك ك‪٠‬‏ ی مع۔ اصعت۔ گولل‪:‬رود پگراا_‬ ‫اش کت‬ ‫ےٹوٹ وت بن ا وت ای‬
‫چس فت ج آش۔ امسذ۔ الوشارییالاکپارنروںکےمنکااڑا‪-‬‬ ‫دمکنا۔اسٹ ‪:‬چکچکی جگنیا۔سٹ‪:‬دوجھٹری پاککڑیوںی جوڑیجو نتر‬
‫ریازے‬
‫نری‬ ‫دوفوں پاتھوںسےہجاتےہیںءکڑال ؛ایکطرحکانتفرجوکھرے لٹتایاجاتا چکسن فضت جء شدفت شگ۔ اسذ۔ کچمارنک‬
‫ادےو‬
‫پاتھ کےلےبنہوئیپر‬ ‫ہے۔‬

‫۔ذ۔ )ەی‪2‬لانزگ یٹ‪ /‬مال‬

‫چكُسَه فتچ؛ سك كء فت سام‬ ‫فضست جء سك كہ وسع۔ صت۔ بعال‪:‬ببندھ؛‬ ‫چو‬
‫ہالٰے۔‬ ‫رہتے۔‬

‫چُک دَڑھیا ضمهجء سك ك‪٠‬‏ فتدہ سك ڑھ۔ صف‪ -‬گا چکش فت چء کسكشہ۔اسٹ۔ تراہشمی‬
‫کل فتج ژ۔ اسٹ۔ ود ےکواکم سےدورسی یٹل‪-٤/‬‏‬ ‫ڈاڑٹیوالا۔‬
‫چُکڈول فت جء سگ ک ہشو مج۔ اسذ‪.‬۔ چگکورلکھانے والج ولا گل فت جء شدفت ‪1‬كژإا۔ اسٹ۔ پانزکیدےےاجڑیجاں‬
‫دوفوںپہلوییخلیاںآؤلںق‪-‬‬ ‫جرد نےکےرخلافگولک لوکھوتاہےنیزچک ڈول یر‬
‫گلا (ا) فست جء سك ك۔ صف۔ چەڈاءپچواں۔اکیت‬ ‫)‪۷‬ئنفلف‪7‬ایبش‬ ‫چگر فت چجك۔ انذ۔ چمُگر(رک‬
‫مث‪ :‬چگلان۔‬ ‫چکۃ۔‬ ‫اک‬
‫کر‬‫‪:‬ل۔یز‬
‫تتم‬
‫چکلابندی اتظائیعلات ےیاعدندق۔‪-‬‬ ‫تت فمتاچ؛ شدفت ك۔ امذ۔ علقدائر‪۹‬؛چاریدوار‪:‬گرش؛‬
‫چکرانبےیسنآہنےوالی چُگلا(ہ) فتاج سگث ژا۔ اسذ۔ دوثیپوریوظیرکیہگڑیکا‬ ‫یزور؛ا؛‬
‫چیھبر‬
‫چرتیہہماپسدےداتدجااءکوت‬
 ‫‪۲۰۸‬‬

‫در‬
‫کےہوتےہی اںور سکجاوڑابابھیرفاقتکےلےضرب الشلہنےگھ‬ ‫ک لوت ؛ق چیکپاٹشعکاایکانتائیحعہیل‬
‫زوا ۔‬
‫ساتھدرہےاورراتکودورسےایکدوس رےکوپکار تےہی ۔ں نج‬ ‫ەااصنت‬
‫بکفوحںک‬
‫چُگُلا(‪)٣‬‏ نت جء سك ژثإ۔اذ طوا‬
‫چہھوانڈ ییکڑااٹا۔‬ ‫فردٹیکاڑا تزچّگله‪-‬‬
‫لبید‪-‬‬ ‫چکوا(‪ )۲‬فتجء سك ك۔ اسذ۔ کباجپہگجرا ڑم‬ ‫چک لیٹی فت جء سك كءے مچ۔ اٹ کھارکے اگ‬
‫صت‪:‬چّگوے دار گردار۔‬ ‫کھمان کچھ ڈڈڑی۔‬
‫چکوا کس چجسك ك۔ اسذ۔ ےرقکاابگجووگشاتائیں‬ ‫چُکُم فت جء سك كء فت م‪ -‬امذذ‪ -‬وکا فرجب؟بجھاضا‪:‬کیسے‬
‫سان‬ ‫یے اکسےلتیعےال‬ ‫مکوآ‬
‫دموں‬
‫رہجر‬
‫اہ جھ‬
‫زکل‬‫تھیلکایکطرہہپا ں کای‬
‫اکاکاہزیونایلا‬
‫مھیھاںرکگےڑ‬
‫یت قے و لین۔اذ۔ ک‬ ‫بوتاتھا؛لبارساٰ جا زچَكمہ‪-‬‬
‫شسپا ککھونتاے۔جزچکیتے۔‬ ‫رزہ‪-‬‬
‫یا م‬
‫فاہو‬
‫وا‪:‬ن‬
‫ەڑےک‬
‫صف‪ :‬چم دار چھ‬
‫چُکوتا ضعہ ج ولین۔ امذ۔ تفہصابک بےال‬ ‫چگن کس چ فت ك۔ امتت أللاہڑا یمن‬
‫ک‬‫چکوٹرا تج ومج؛نمفف اے ا‬ ‫ےتیل ہو اڑ ھےسےہوں ‪:‬مل ب رےمشیسوزنکاری۔ (اصل ف‪:‬‬
‫عگترےاورکےسےبدزارد پالکلجنکذااہ شی دار ہت ہے۔(لاط‪:‬‬ ‫چکقن کسی ان‬
‫‪73‎‬ء‪))01۲۵٥‎ 1٥‬۔‬ ‫زی جسھ‬
‫‪:‬ائ‬
‫چگن کس ج ضدفت لإا۔استں۔ چن‬
‫چکوتی شتج ولین۔است۔ داکنکےاک مرماگیہویھ‬ ‫لی‬
‫بمیلگ‬
‫اان‬
‫کاشت‪:‬وتک نکے رپ ش‬
‫‪07077‬م‬ ‫مرکب‪ :‬چگن پٹی تیلپیل‪6‬۔‬
‫یدارکھاو کا اٹ ‪:‬چٹورپن؛‬ ‫ین۔ است۔‬
‫وتلچ‬
‫چگوتھی ف‬ ‫یآلودہتلیاگی‬ ‫چگنا کس چ “سك كد صف۔ چتیلزے‬
‫کھانپیءچاھاھی‬ ‫ویر‪:‬ہ تش ‪:‬فا ف ؛چکدارہمصکی چچکایاہواءرنںوپجلسواں(فرش دلوقیرہ)؛یا‬
‫چگوٹی فت ج ولین۔ سٹں۔رک‪:‬چکلا(‪)٢‬۔‏‬ ‫‪ُ:‬ڑچا۔گانٹائی‪-‬‬
‫رچورند(غیرہ)۔ ل زیچگناچھ‬
‫خہ‬
‫د‬‫بکاناک‬
‫ارٹول‬
‫فباد‬
‫کور فتج ومج۔ امٹ۔ سلر چ‬ ‫ئمی۔‬
‫باماج‬‫ذاتظ‬‫بشام‬‫چٹنی چُھُی باتیں خخ‬
‫چوردایےچناک خاشکہلاتہا ہےکیونکہچنادراتکوےتابناآسانٹسپ رگلگتاا‬ ‫چگکناکھڑاڈحیٹفہ بےایم پنشعتکااڑےو‪-‬‬
‫ے۔لاط‪ 31867:‬‏‪۵۲۵۴× ٢۲۹‬ڈز اذ ۔چکوراء اسے‪:‬‬ ‫چنا ضماجء سك كژإف۔دت ی۔ شہوجانانڑناء چکااجاناءے پانا‬
‫چکوری۔‬ ‫(جھلزاوفیر)۔ایلوڑٹل اداد ت لیکارکونظارکنےکےلےم‪:‬ہو ماش‬
‫ٹن۔‬
‫گج‬‫وج۔ صف۔ ب‬
‫چکوو کس چ م‬ ‫بہہوجوانچاءافنلا‪:‬فرا تحتپاتا‪-‬‬
‫چکوری کس چ‪ +‬ومج۔ امت۔ کاکاگاتڑ‪-‬‬ ‫لت ال ش‪٠‬‏‬
‫چگناچُورنتج سك ٹہ رمع۔ صت۔ بل‬
‫چکول ف‬
‫چتو مج۔ امذ۔ (سالوتری) کےپمریوٹلکادیم؛‬ ‫کترھپکااکمپاینادا۔‬
‫ے ےت پک سےکیک ےک دمل۔‬ ‫لا زی کت‬ ‫۔دت م۔ پد نچیاکنرانا‪:‬ءتپلچڑنا؛ شاف‬
‫ژجشءاسك‬
‫چگنانا لکس‬
‫ےل‬
‫کییاککا‬
‫نی وت جک آزت۔ ڈددکاسے‬ ‫بتانا۔‬

‫پرأےپنرمندگ‬ ‫پے؛ڑجنوسرگ لینمویہارےاس‬ ‫کنارے م ل‬

‫یکنا ہوتاہ‬ ‫گنسثا‪:‬بٹ چچناین۔‬ ‫چیف‬
‫اک‬
‫ا بلڑکوںکےیشخکا کیکھلونا‬
‫سےبھ کیکردوڑا رداچ پاتھھمیلایجاا ے‬ ‫ی‬‫رأن‬
‫‪:‬ئی و‬
‫اسٹ‪ :‬چکنا‬
‫)ی۔‬
‫‪3‬ہ‪:‬د‬
‫ایماد‬
‫شک‬‫()پچ‬
‫(‪۴‬‬ ‫چگناؤوٹ کس چ سك كء فت و اسٹ۔ نیز نی ضسمیں‬
‫کی ضت جء شدش۔ اسٹ۔ آٹپپینےکیدہ پاٹوںداکھیلدجھ‬ ‫چو ںکیکھادسے زرتیززی؟گئیہو‪-‬‬
‫سےل دےای چرھیکلہآسیہ۔نیزیکامکےےکیدغمیرہسےہےوالیشی ‪:‬ن‬ ‫ھ‪80‬‬ ‫ل‪-‬‬
‫ئنا‬
‫‪۹‬‬
‫اویھ‬
‫‪۵‬‬
‫کوںک‬
‫‪۶‬‬
‫پہز‬
‫ءچاک۔‬
‫ورلڑاول‬
‫چکَیا‬
‫ےچایا‬
‫چکیدہ فترچ‪٤‬ی‏ مع‪-‬فت د‪ -‬صف۔ کاہواتطوتدکک پ‬ ‫کس چ ءفت كء سك ن۔ صت۔ شونماع‪:‬چیلا‪-‬‬
‫‪ 3‬کے‬ ‫‪0‬‬ ‫‪9‬‬
 ‫کی‬ ‫‪9۰۳٣۳‬‏‬ ‫چکھا مُت‬

‫ا‪-‬‬ ‫چااتنار‬
‫وےتہ‬
‫ہاد‬
‫محاورہ‪ :‬چُل نکلتا آز‬ ‫چُگھا چُگھی فت چء شد کھەضمەچ۔ است۔ تھوڑایہتے‬
‫۔اسذ۔ پا۔(س‪ :‬آچل کی تحریف)۔‬ ‫چت‬
‫چچل(‪ )۲‬ف‬ ‫یگھتا۔‬
‫چل کس چ۔ جرشگک‪:‬چاہنلیایک‪۸‬ەپ ے۔‬ ‫چکھڑ جکٴسفت کھ۔ است۔ دالوںکےگیگ؛پتک پےددں‬
‫ںؤل‪-‬‬
‫ولپا‬
‫یگە‬
‫فکےا‬
‫سڈاجس‬
‫ف۔۔ دوھو‬
‫صس ج‬
‫چل(‪ )۲‬ک‬ ‫کیجڑیجکعیت گیرہ جایں۔‬
‫ت۔ٹ۔ حور‪:‬پچاری ]مرکباتمیں۔عثلاەل‬
‫چل (‪ )۳‬کاسسس ج‬ ‫چکیڑنااکس سجج؛ ضمہکک یتمرگ ہیوئی ڑب‬
‫اھاڑتا۔‬
‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫پا۔۔‬
‫چہلوں شر ا۔‬ ‫اسا‬
‫کے‬‫وےڑ‬
‫چ مھکرن‬
‫یعلو‬
‫لقام‬
‫چکھچنا فتجء سکٹکہھ۔ت ں۔ ذاک‬
‫گیتلء‬
‫کلک‪:‬کیکیغ‬
‫ڑہی‬
‫ب‪:‬پل‬
‫‪:‬یرک‬
‫چل ضمدج۔ اسٹ۔ یپم‬ ‫پزرارکنھناہھوڑ اس اکھان؛ ماالین؛مزاپان گاجکتڑا_‬
‫چکھوتی فت ج ولین۔ اسٹ۔ گرتےکےپاکمین ھڑپ ‪0‬ا خلش بعورتمیںخواکش جا ہرگگری۔ چُلبْل‪-‬‬
‫صف سٹ‪:‬زچُدلہہائ‪-‬ی‪2‬وِتجھّل پائی‪-‬‬ ‫ہہواکپ ےک ماچھوٹادوہرانکڑا‬
‫ڑنے کےلےلیا چلاکس چء شد ل۔امذ۔ رک‪ :‬چلہ‪-‬زچلی۔‬
‫چکھی فتج شد کیہ اسٹں۔ لاںساکجھوہنچرو‬
‫چلانا ضمةجء ت م۔ تطربظطر‪:‬پ ‪:‬الظیر‬ ‫نجنای(مجازا)لاعرشوت۔‬
‫ل۔ جتناپاراش‌پاا۔‬ ‫چُلاناکس چء شدل۔ ‏‬ ‫مرکب عطفیء اسٹ‪:‬چکھھیپککھیصیکھائی‪:‬پیکار‪-‬‬
‫چلاور فتچ و۔ صف۔ عاوءنااب۔‬ ‫چُگ ضمەجء شدگ۔ اذہ حرابک دیرمیائیجگڑیجوکیلیاکن‬
‫چلاؤ فغت چء وسع۔ صف۔ ندال ؛چلاۓوالا‪-‬‬ ‫ہہیارابجسکےکی‪٠‬‏أو پکرف وکاک ×‪-‬‬
‫ؤہمه د بی کک لککت دجاے‪-‬‬
‫جلاؤ ب‬ ‫تجء۔ صوٹاءدہ پھاریگھرگم‪-‬‬
‫صتچ‬
‫چگال ن‬
‫چلاؤ کس جو سج۔ اسذ۔ بھارے ول جو سالےجونک پچاۓ‬ ‫چگامہ قت چ م۔ رك‪:‬چکامەہ۔‬
‫‪80,‬ت‬ ‫ج‪8۹‬ء‬ ‫ووشسیاشندرد‬
‫دچمر‬
‫اراچ‬
‫چگٹی ضمەج سگكگ۔ امت۔ ددب‬
‫چُلبُںضمەجء ب۔امٹ۔ رک‪:‬چل۔‬ ‫رکیےں۔‬
‫پہنرےانگاجنگا‬
‫ے‪-‬‬ ‫ٹشرشر‬
‫صتف‪ :‬چچأیلا ےچین جنچلانی‬ ‫ت اٹیکیکویٹیسجوساگ کےطوپ پا‬
‫اسمی۔‬
‫ےت ضےەجٴفت گ۔ ا‬
‫ف ل‪ :‬دنا ہیتکال۔اکیف ست‪:‬چهْلابَٹ۔‬ ‫ںا‪-‬‬‫یی ج‬
‫ہھائ‬
‫کےک‬
‫یت‬ ‫ذ۔‬
‫اتمس۔‬
‫چلامة فتِچ‪٤‬س‏ك لءف‬ ‫چُگُل ضمەچ گنے۔ اسذہ۔ ابکابدشا کےجمدکچاویککوداشریٰ‪-‬‬
‫چایُچی کسج‪ :‬قت َء سكپ۔ است‪ -‬رك‪:‬سیلاہجی بگا‬ ‫چیگل کسج گ۔ اسں۔ بجوساطاہوابگارا لے‬
‫ے۔‬ ‫جج‬ ‫اینشکرکھاناء‬
‫گ۔ فنم۔ رن ےکاچ سےد ن‬ ‫چنا ضمەچءسك‬
‫چلیک فت اچ‪+‬سك ل‪٠‬ٴفت‏ پ۔امسںٹ۔ میرک پری‪-‬‬ ‫‪70‬‬
‫چلت فت چ ل۔ایت۔ چا برر بن ‪:‬نذا مکرڈشورریت مخز‬ ‫ن۔ امسں۔ غیت عالتہ‬ ‫ٴجفت‬
‫عجچ‬
‫وسممس‬
‫چکونی ک‬
‫رتکورم ؛بتزایعجال‪-‬‬ ‫صورت‌اوال۔‪-‬‬
‫سرکب عطفی‪ :‬چلت پہزت چلنا‪:4‬ج ھرےکاغاز؛‬ ‫دگ۔ امتے۔ خیفجلڈاڑیھ‬
‫ضسشج‬
‫جُگی ڈاڑھی ض‬
‫کت یاکتکا ٹجڑوتقسویسےلارہہو؛بھرلیچقا‪-‬‬ ‫فصکرٹوڑییرئو‪-‬‬
‫ل۔‪-‬صت۔ مذ‪ -‬رت ‪/‬تا‪:‬پال‪۵‬دال ءرا‪-‬‬ ‫كء‬
‫ستچج‬
‫چنا ف‬ ‫چُل(ا) فتاچ۔ اسے۔ چال(رک)کائقف۔ صت‪ :‬دالاء‬
‫بزئی۔‬ ‫مخرک‪ :‬اچ لکیضد۔ف سای‪..‬چلناک صایغۃامر۔ور ہودہنعہو؛جباھ ؛یاچھاتر‬
‫صف‪ :‬چا رہ جزطرار‪-‬‬ ‫لڑیی۔‬
‫)ہل۔‬
‫عکیب‪:‬اچکرییزچلام(فلتراجک‬
‫مر‬ ‫مرکب‪ :‬چّل چلاؤ رداگیکارقت۔‬
‫چررغرقیبو‪-‬‬
‫کش فتج لشدہدف ت۔ اسذے۔ چئالبزازی‬ ‫اسٹ‪ :‬چّہلکسیکھڑی دجہوکھدڑایریامدتکار جا ے‬
‫‪.‬توقعتجء سك ل‪٤‬‏ و مم۔صتف۔عام‪:‬چنہاوکاا پل‬ ‫لیےاستعالہوتیکت‬
 ‫چُنوں‬
‫اکےناسدپرانگارے رورضپاکوفشکرتےہیں تےکیپجرمائیجالے۔‬ ‫چُلوں فختچ‪٠‬‏ سك ل‪٠‬‏ و مج۔م ت۔ ےجیبجدے‪,‬باعثہ‬
‫تل سك م۔ اسے۔ سبااب‬
‫ٴسفج‬
‫چِلمُچی ک‬ ‫بہرنام ہ‪:‬ا تکیجچتوں نیمانیلزای ے۔فصیح ‪:‬چگتے‪-‬‬
‫ات‬ ‫پدوہکےنییاچئچجان دالا‬
‫تہ نت جء سكلءفت ت۔ اسذ۔ ذز‬
‫چلمن کس جء سك ل‪٠‬‏ فت م۔ رک‪:‬جگ۔‬ ‫فویتیلباں۔‬
‫چلْ چراغ کس چ سك ل۔ اسذہ۔ جھانوںسےلما دا ھاڑمرو کن فتج ں۔ اسذے۔ رداع عاداتوخصال‪:‬رش ہع‪-‬‬
‫چنا قتاچ سك ل۔ ف ی۔ مررنکاتءکفقرموں ے فالے ےک رنا؛‬ ‫یزااں۔‪-‬‬
‫روانہوناءققدمبڑھاناءراغ ہونا؛رخحصتہوناءجانا؛قائرمہنا؛ساتھدینا۔م‪:‬‬ ‫چلچل کس ج سك ل۔ امے۔ ابرک‪:‬چوول۔‬
‫پان ےکپٹڑےاھککتلر سےہیں۔س ہواجچھوفا(بندوق دیرہکا)‪7:‬ب‬ ‫چلچلاکس جء سك ں۔ صت۔ چ؛ن‪:‬ااکرخت برآدازبھارل‬
‫رکاہمونا‪-‬‬ ‫آا)‪:‬‬
‫ررک‬
‫اوف‬‫اتکھار‬‫یکرننا(‬
‫ضدر ب‬ ‫میاہوا(گا)‪-‬‬
‫چلقت فت چ لسءك ن۔ استں۔ چال کت عو گی‬ ‫ل۔ لجکایللناءچناءچلاتا۔‬ ‫ت‬
‫اسك‬
‫ںج‬‫چلُچلانا کس‬
‫ع‬
‫ق‬ ‫اے ت‬
‫یفار‬
‫لر‬‫س؛کگ ن۔ صف۔ ایکم‬
‫سار فتاچ ل‬ ‫صت‪ :‬چاُچلاتا تاءچلا ا‪-‬‬
‫کےساتھ جندالا بل رہ‬ ‫مسث‪ : :‬چلچّلاتیدُھوببا ت‪ 2‬زءپ۔‬
‫چقُیفت ج‪٠‬س‏ك ل۔‪ -‬صض۔ دپاااداکرامچاپاےک(‪-)٤۶‬‏‬ ‫‪,‬‬ ‫ر‬
‫ویکش‬
‫سابج‬
‫لكت ں۔ ل‬
‫انا ضعجء س‬
‫ضمەچءشدل؛ٴومع۔ امذ۔ بزدنگیوںاورقیلکیاظرفکی‬ ‫‪2‬‬ ‫لآ ھناں‬
‫رنقیکیک اتھیآ جانےوا مقدار‪-‬‬ ‫چلَّرکس‌چجءشدفت ل۔امذ‪ -‬رینگاریءتورردہ‪-‬‬
‫علف‪ :‬لوتومرافتھواس یلنے‬ ‫چئرفروشض خوردوفروشتھوٹادکانداں‪-‬‬
‫چلواس کس ج سك ل۔ ایذ۔ اؤاء‪-‬‬ ‫ورخت‬ ‫ےبر‬
‫کو‬‫چلُخوّء کس چ ؛ سك ل‪٤‬‏ و مج فت زہ اںذ۔ س‬

‫ارگدلت۔‬
‫ا ےنعکام‬
‫چوانس ی‬ ‫وکھاجے‬
‫یورتمیگے ڈال ایکیکربتھوٹگکریدازحیدہیش ن ن‬
‫ک پاکھوک ص‬
‫چناکمت؛زچکا‬
‫فت ل۔ امذ۔ د‬ ‫شسدج‬‫چلّە() ک‬ ‫ہیں۔(لاط‪9۹:۷ 8031013166 :‬د‪ )۲(۳‬ک‪7 :‬رل ‪ -‬چز‪/‬چل جگرر‪-‬‬
‫ف‪-‬‬ ‫اسد‬
‫کلا‬
‫تحت؛‬‫الس‬
‫اےیس‬
‫کہمون‬
‫نانت‬
‫نذ‬ ‫مزخکزکری۔‬
‫چک ک جااڑا خت جاڑےکےہیں دان‪-‬‬ ‫چلقد کس چ سك ل‪٤‬‏ فت ن۔ امسذد۔ سپابیولکاددہرے کا‬
‫وتادہ‬
‫انا‬
‫خفت ں۔ اسذ۔ کممالنک‬
‫شسدج‬
‫چلّہ(‪ )۲‬ک‬ ‫کت چلتہیزچلقب۔‬
‫ہلانےکےلےچک سیےپلزکریجےہیں۔‬
‫یی ج ک چ‬
‫گواجس م ت‬ ‫کڑاوئیلشدارزکوھ‬
‫چلک(ا) کک ج فت ں۔ است۔ زبیدکیں ب‬
‫گکھڈار‪-‬‬ ‫مںت۔۔ چزوچںک‬ ‫اگٹ‬‫چلہار کسج س‬ ‫سے کت‬
‫چلی کںج؛ شدل۔ ایڈ۔ نے ہوےابڑےمیمںیدواویشگرداکر‬ ‫ردٗ۔‬ ‫مں۔‬
‫چافت‬
‫لس۔‬
‫چلک(‪ )۲‬ک‬
‫تھییی ہدیپنڑھ ریوٹی۔نیزانڑےکابہاٹھا نیزچلا۔‬ ‫‪2‬چ‪0‬‬‫ٹمکب‬
‫کا فتجہ سژشی۔ اسذہ۔اویکک‬
‫چلیضمەجءٴشدلء اہمں۔ درختکوسہارادہے کےلےلگائیجانے‬ ‫چلّکا کس ج؛ سكٹل۔ صف‪ .‬اسذ۔ چنکیلا؛جانریکاکرپے‪-‬‬
‫ولؤ‪-‬‬
‫والیککڑی ا‬ ‫چلگنا بجگتا۔‬
‫چلیہا فت چجی سم۔ امذ۔ صلیبکانشان ‏سواشینکا؛ایک دسرےو‬ ‫ایک‬
‫چلکادُودیکس چء سكالومع۔ اسذے۔ چووڑاےلچاول‬
‫کداوٹہگوئبیروں بااکآڑیایکسای کرت تھےدال طامت‪2:‬د‬ ‫گھتا درخت جنکی جڑسےبہتکی اس پھپئیہیں۔ (لاط‪٥0 :‬موہ‪8‬‏‬
‫ت۔ بچیاںککلڑ۔نیزچلہار چلار۔‬
‫چلھارکاسسج۔‬ ‫‪)٥۱3‎‬۔‬
‫‪ 022‬ضعہ جء سک لہ فت ژشا۔امٹ۔ چےوکم ‪َ+‬‬ ‫ڈانف چگار‪-‬‬ ‫۔‬
‫ذل۔‬
‫ءسك‬
‫م‬ ‫اتج‬
‫چُلکارا ف‬
‫کان‬ ‫لگا نتچجں سشٹدژش۔اسذ۔ چا لوک ایکشمتکداد چک‬
‫چلھُوار کس جء سک مہہاسٹ۔ چیلالنکےےکیآداذ‪:‬چلاہٹ‪-‬۔‬ ‫داراڑٴاے۔‬

‫ور‬
‫امل‬
‫وس‬‫گج‬
‫اظرف‬
‫پنما‬
‫مایال‬
‫تیکپ‬
‫چلم کس ج‪٤‬‏ فت ل۔ اسٹ۔ م‬
 ‫‪:‬رچَكنُجا۔‬ ‫ذ۔‬
‫مدفت‬
‫ا‪٤‬‏ش‬
‫۔تج‬
‫مچ ق‬
‫چم‬ ‫چلُوانس کس ج سك لھہ غدہ‪ -‬امذ‪ -‬خلکاگ‪/‬شت‪:‬خّل‬
‫مرکب‪ :‬چمچبوزہ(بوزازا)ی بب ضصک جج تی‬ ‫آلواز‪-‬‬
‫مکاسی؛ی‬
‫ہوتیے۔(لاط ‪:٥٥٥٥‬‏ ن‪٥‬ا‏ وزا|ادام)‬ ‫چلھوکسںچویج۔ اسٹ۔ یلکپکارنےکیآوازجوہےنال‬
‫کٹبھااتنے پٹےکا‬
‫جل‪:‬مپی‬
‫چا فت چ‪ :‬سگ م۔ اسذے۔ ا‬ ‫یچں‪-‬لمول۔‬
‫اسج سکحب‬
‫طعکےکڑھ داد ک د‬
‫پکطر‬
‫سی‬‫متمیںرک ےکا‬
‫تھےہا ے با‬
‫چلھی چک۔ساستٹ۔ ہیل۔‬
‫ضردرت یہتی یںاو شی ہوتہییںنیچ _‬ ‫چم ضت ج۔ امست۔ کیکہ ءم“پوک؛اٹھلانیال ‪:‬بھیہل پال؛‬
‫بردارق‪-‬‬ ‫اکیف ست‪ :‬ہچ گیزیخوشامدہساای عاشی‬ ‫نک جا‪5‬۔‬
‫(یھبتی) بردیگ چمچە زانساز‪:‬طلبیہت۔‬ ‫ہوتمم(ج موخم) یھر‪:‬تک ‪:‬لگبپف‪-‬‬
‫تص‪ :‬می پاندانم کے چونےیکلصاکاسپاٹگولمانورپگ‬ ‫صف‪ :‬چماں لھکنواتا_‬
‫نیمچ‬
‫ڈرویٹ پچ ملحیقلنعکوھان ےکان‬
‫ک‬ ‫‪ 7‬ضمەچ۔ ص۔ ارہد‬
‫چچمچڑ فتجء سك م‪٠‬‏ کس چء شدقت ج۔ صف۔‪-‬ہچاد‬ ‫چا ضمەچء شد ما۔مذہ۔ اوس پیار۔ مہثف‪:‬این‬
‫ٹ‬
‫چرح‬
‫جھوڑنے دالاء بلاۓ جائن؛ چھڑےکیرم ختءپلمی کی‬ ‫چماچم فت چ۔ صف۔ پچکتاسنکنا۔استچ سق؛ چلااک رل‪٠‬‏‬
‫چائےوالا۔‪-‬‬ ‫تزی۔‬
‫بوزےکی ہویکشکلکی‬ ‫چنچکا فت چٴسكام قت چ۔ اذ‬ ‫چعاو فتج۔ امت صہن“ہدقدسا ک اککےجال ککااپمچڑا‬
‫‪00‬‬ ‫ھارگا‪-‬‬
‫نز‬‫ءپ‬
‫عاے۔‬
‫تٹھم‬
‫ران‬
‫پناھءجاوتےگ‬
‫کا‬
‫ك‏ م۔ رک‪ :‬چماچم )‪-(٢‬‏ دددولوپھاڑگرفیر‬ ‫س چ‪٠‬‬
‫چم چم فت‬ ‫چچمارچوس پتماروںکجاتباسیلہشودہامطوفانفی‬
‫پٹیکیوںکیشکلیںبنائایورشیرےمیسڈبدئیہوگیگا مٹھائی‪-‬‬ ‫چندروزوخڑل عالی۔‬
‫‪70‬‬ ‫چچحاق ضمہچ۔امذ۔ عصاگرذ (کایة)آلت۔‬
‫چمُچمانا فت چء سك م۔ اف ل۔ یل میسچامترجترچکتاہویا۔‬ ‫چچعالہفت ج م۔ اذ جتامگین۔‬
‫چسمسر فست ج مص۔ف۔ چنماروںےلت کت والامگنیاءادلٰ ‪٠‬‏‬ ‫چعانی فتچ۔ امذ۔ سباللہیدا۔‪-‬‬
‫چھبا فتجء سك م۔ اذ ألگردہَافقیلوکںکوتاشکنےکے پت۔‬
‫مر توجید وحدت|لوجود حامظرہنےککیےؤظاضرینے برچھق۔‬ ‫لیےقودزار یکرتہے۔‬
‫چمرواڑہچناردلکاگلّہجم با‬ ‫مو فت ج سك مءومع۔ استں۔ پھاڈگاٗاٹیکزاشنج با‬
‫چمروٹا چمْروٹی)(چولمیانرەںکا”ق‪-‬‬ ‫ےتوب آسودواورچاولکیاکہاشت کےلےموزولہو‬
‫ءفت‏ ر۔ امذ۔ جنلےمیکیہوئیچ زےکیکول‬
‫‪٠‬ك‬‫مس‬
‫چمرخ فت چ‪+‬‬ ‫ر‬
‫وککھای‬
‫پاج٘ س‬
‫‪+‬سكم۔ ایذصف۔ دوکھوڑ‬ ‫جت‬‫چُُھا ف‬
‫ککیاںجن کےسوراوںمیپااگھوستاہے ‪:‬سویکھالبج ببالید‪-‬‬ ‫چیاں ‌ہوں۔‬
‫ماگ آٌیمیب‪+‬عمئذ۔ گدیلگن‬ ‫فسےج ىكم۔ اے۔ آجوں(لاط‪ :‬ضطحط‬ ‫جب‬
‫لہ‬
‫مءفت ر۔امذ۔ آالہ‬ ‫سك‬
‫چرس فتچ ‪٣‬‏‬ ‫داو‪)۷۵۷‬‬
‫چُمُرودھا ضتجءسك م‪٤‬‏ و لین۔ اسذہ۔ بھارگاکنوار ادگوڑکء‬ ‫چمتکار فتج مس۔كف ت۔ امذ۔ ہکگررشامت‪:‬اعاذ‪-‬‬
‫اسزکاھتا۔‬ ‫چنا کسجء سكگم۔ اسذ۔ اےنپاڑرنےکالد ےکی پ ککوموکر‬
‫چمُریشین فتدچ ؛سك مەے مج٭ سك ش‪٠‬‏ فت ی۔ امذ۔‬ ‫نایہاو لاہ دستچند۔زا ش لعکاکوئیاورآلہزور تص ‪ :‬چمُٹی‪-‬‬
‫(للروق )۔ ی مییسائی(می طر فک بہت سےس مےیسائیاذات‬
‫کےلوک تج)۔‬
‫گچھنواڑسکیینپگینٹانیرچوک‪+‬نسیكںوژککداچھاا۔مەی ب مجغاقتگ۔ است‪-‬‬
‫لرءہست ؛ددکھال‬
‫چمُڑا فتجء سكگ م۔ اسذے‪ -‬ککھاھلءاجن‬ ‫چمَٹا کس چ فت مسءك ث۔ ف ل۔ لپفناءکھےکنا‪:‬چنا‪ :‬بوست‬
‫جسکےجوتےبنائے انی ‪:‬مد‬ ‫بپجوڑانجاکاچنھا‪-‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪۳٣‬‬

‫مغ ضس ج سك م۔ امذ۔ گڑاکاپچکپٹڑےکاجاہوا۔اسٹ ‪:‬‬ ‫تص‪ :‬چمُڑی جج کا پنتت۔‬

‫ا کت بُکھرتیء چُمی ا‪:‬چُونا۔‬ ‫چمک فتچ قت م۔ اہت۔‬
‫تی ‪ :‬ایکدممہحرجکیشدت سےاشن وایللیف؛کہاروںکےخنصیسخقر چمٰنی کس جء سٹ م۔ استٹ۔ یمکجاڈعواںمادت ےأہ پک‬
‫نے چاکرہوابجیچشھوڑنے کےسےبناکییلگاائیگی نانرمباڈننودادیلہضل×‬ ‫انشاراتجوگالگاار کہاروآگءاکرنےکےلی دے تاہے۔‬
‫دمنوالاءلیمپ کےگےپرھی کیکایاکےلیےتچھایوجااالناےشےکاگولا یا‬ ‫ی‬ ‫ردا‬
‫ی چک‬ ‫ک‪/‬‬‫ملا‬ ‫صت‪ :‬م‬
‫ںک۔‬‫یاشش‬ ‫ہینک‬‫پی؛لا‬
‫چک چانڈنی فتاچ مہ سگث ژء ضغےہ۔ بینفاگودتمھ مک‬
‫وتمججء۔ امذ۔ پچکھڑڑاےیکافیتہ؛تا ئوک اسرانجز‬
‫چُموٹا ف‬ ‫وین مزاحر‬

‫ککرن ےک چنڑےک پ ءک پا ؛قیدی ںوک مییٹریمبچڑےک تہکہپااں‬ ‫ے‬

‫لنکانے‬
‫مو جیبکانج‬
‫نینہو زچموٹی‪-‬‬ ‫ویا۔‬
‫کیرہ‬
‫ود مج۔ آامت۔ فکووپکچہےاو‬ ‫کا نتجء سكشم۔ انذ۔ ایکنٹ بازئجیوتزیےا پاشق چمووانی فت‬
‫مجءش‬
‫ساےنے بک میکٹاکپ أچییف رکشنی ںوکڑھکرانے اود ایکخزانےسے‬ ‫ے؛قز'پ وھپدو ںلرجلادے۔‬
‫دوسرےنانےمیںنےچانکاکھیلی‪-‬‬ ‫چمْکاور فست ج سك م۔ امسے۔ گتیزچدَہقماشُا۔کارا‬
‫چموڑا قت جو مج۔ امذ۔ چچڑامنڑعاہوادی‪-2‬‬ ‫چھلک۔‬
‫م‪+‬نوالناےسمادیے بی لکرنےکے جچَمُوظا() فتج و محم۔اذ ۔ اکبہتوٹ پک ما چڑیاء‬ ‫۔‬
‫ٹم۔‬
‫سسك‬
‫اجء‬
‫چمکار ضمہ‬
‫جوگیدی سرغءا سکیلف یںہیںگڑی ااکپٹڑ ےکاسلہاواہآ دییکے‬ ‫ی۔‬ ‫نز‬ ‫ار۔ر‬ ‫ک؛پےا‬
‫ُکرنا‬
‫چپےیار‬
‫لی‬
‫ےلیگ پیارسےچو کردچےہیں۔‬ ‫چمکازنا اپتیکشاورگیککراایسراپیمادنکرےمنانا‪-‬‬
‫چمیکوئی کس مج ج‪٤‬ی‏ مع ومج۔اہمٹ۔ رکا‪:‬چه۔‬ ‫چُمکارنا پکازنا بجانردایدیناادرمنرے پیارآوازڈالنا_‪-‬‬
‫چخا فتچج۔اسذہ۔ ایکلہجیوچلےپچنےکچکےسپیہماخولوں ٹیش‬ ‫چمکانا فت جءسثكام۔ ف م۔ روشنکرہرود یناءرو بڑحانا؛‬
‫ےھت ہے اور پردا تتفدقت ہوتا ےشن دوآدھے دائے ‏جو لگردالکیشٹل‬ ‫خمایاںئٹ بررمشتبرکرنا‪-‬۔‬
‫پا جاتےہیں۔ہرےدانوںکوبیٹفسکیتےہیںج کھکنےکےبعرت‬ ‫مکنا رشنہونامنککرناءجحل دکھانءاا چناجانروکاخوف ے‬
‫ہوجاتےہیںاورھونمرکھاتے ہی ۔ں ا ک آاٹاش نیکہلاجاہےنخوو_‬ ‫بلکتا۔‬
‫چنا جورگزم (و سج٭ فت گ ر)سالہنےاورا ٹ‪ /‬چپ‬ ‫چُمُکوفت چم شدكء ومج۔ رک‪ :‬چَُک‪:‬پال۔‬
‫رینکےھائے جاتے ںاد‬ ‫ےوطۓوبدےجپچوچ‬
‫ہکےہ‬ ‫چمگول فت جء سك م‪ +‬قت كء شافت و‪ -‬صف‪-‬۔ پگ‬
‫تَا ضمجء شد ن۔ صف۔ بہتکچوٹپءیارامن ماجنامُا ‪-‬‬ ‫تابزا)۔‬
‫سکسچج‬
‫ریاے‬
‫طچاھونائ‬
‫]لب‬
‫وہجی‬
‫مہوا‬
‫عھاا‬
‫رک‬
‫چت تا‬ ‫سپاٹرہا پلڑادلجاءاے۔‬ ‫۔‬
‫تم۔‬
‫یسك‬
‫اج‬‫چھکی قت‬
‫دیئینشک‬
‫چنار کسچ۔ ساذہ۔ أونچپاپاڈئیدرختجسکےپچے‬ ‫چمگادڑ کس چ سكام‪٣‬ءفت‏ د۔ است۔ اندھریجگہوں شلگا‬
‫رن والانلوطانو ک ُاڑ نےول جاانورجیووںکودودھپلاتاہ اےور بےپالولکے جالرکطیر ہووتہیں‪:‬کچلختککڑیکےپمولجی ءاکھانےکےتایلیں‬
‫ہوا ی؛ہد یودارصنویر ہنری(لا ط ‪٥۵ 9۹۷0.۸۱۳:‬ا‪)٥‬آوہ‪٥٥‬ا)۔‏‬ ‫ےمبسااہزواںرےاُڑ ہے ننخاششپروم‬
‫بکھی‬
‫ذہ تڑوا ںیگل ‪:‬زوگاند‪-‬‬
‫چناغضمه چ۔ اامذ‬ ‫عپ لو ھآٹھاۓ وق پگرل‬
‫چنق ضمەچء شدفت م۔ امذ‪ -‬ر‬
‫افج غنه‪ -‬صف م ف۔ دیا؛أںطر۔‬ ‫کن یکیشکلمی دںکھاجانے والاکپٹراوغیمرہءاننڈ وا ان دیی۔نیزمت‪ :‬چی۔‪-‬‬
‫اسٹ‪ :‬چان چچنیںنمیتکھاءنامترا۔زچتان وچتیں‬ ‫لا فتاج سك م۔ امذ۔ پکاالکھنگول ۔چتیر(رک )کا‬
‫ںطرت۔‪-‬‬ ‫(لفھگا)اسر اور‬ ‫کرلف۔‬
‫میںچنا خل وجتے۔‬ ‫ٹ۔ اڑاا۔‬
‫چُملانا فت چءسك م۔ ل‬
‫چتانچہ ضمەچج؛ ‪٦‬‏مغ؛ کسمج ج۔‪ -‬ت م۔ اس لیےا ناپ‬ ‫جمن فتچجم۔ امنذد۔ آراستبارغچلواریشن ۔يْزَ‪-‬مَن زارء‬
‫لہزاءآ کار‪-‬‬ ‫مُمستان۔‬
 ‫رتا‬ ‫ھی‬

‫اشرہچلیلا‪-‬‬
‫نمج۔ امذ۔ اگ کمااگ پے‬ ‫ء و‬ ‫ك‬ ‫ستج‬‫نچ لکووا ذن‬ ‫کپڑڑے‬ ‫چناوٹ ضعه جفت و۔ امں۔‬
‫تف ئلکےبرمارکو داد شائیسباریک‪ ,‬پھلومجنئی_‬ ‫چُناؤ ضم جو سج۔اسذ۔ اتخابپاش بیا۔‬
‫اوک خی‬ ‫‪:‬اذ دےاتا‬ ‫ٹوا‬ ‫لاک رکا‬
‫اےرا وی‬
‫اوںگس‬
‫نھر‬
‫وںپڑ‬
‫چنائی ضعەج۔ ایںت۔ انچپٹو‬
‫تیادرسوزشپیداکرتاہے۔ٹزچنونا‪-‬‬ ‫یلایرشہشل‪.‬مگریھریہوئیند ںکواٹھان کال_‬
‫چنچنانا کس جء سکگ نت ں۔ بچوںکیطرععھکناءجڑناءبھڑع‪,‬‬ ‫چنبر فت چ‪+‬ن مٹل م‪٣٠‬‏فت ب۔ (چمبر) امذ۔ پالہکا‬
‫ارپ دگھیرا_دورہ علق_تیز برا یکر‪:‬ایک شی داز شسپولنا_‬
‫ای دارخولم س‬
‫کول ؛ ح ےکیلمپ ررک ک ل‬
‫‪ :‬چنچنا دومرد ںکیآوازہاریکہو‪-‬‬ ‫چتّل۔‬
‫ند فتچجءسك ن صف۔ پچھکھوڑے۔ نیزاطورلاحقبنگاون_م‬ ‫‪-‬‬
‫دول‬
‫وی گ‬
‫دتبّر‬
‫ء‪ :‬چ‬
‫صف‬
‫دوچند (ڈچند)سه چند(سچند ہ غم)‪-‬‬ ‫چیکضمه جن مث مفت ب۔(چم بك) امذ‪ -‬عفنائی‪:‬‬
‫اسذ‪ :‬تسد موی نظام ایککورت کےکیشوہ ررج ےکرمھ‬ ‫ی۔‬
‫رڈو‬
‫کںکے‬
‫لومی‬
‫کن‬
‫گ‪:۷79008۷۱٥‬‏‬ ‫یعضاشروں میراریہے۔(‪-‬ا)‪۶‬‬
‫م‬ ‫چُنبیی ق‬
‫چتم‬
‫ەغے سج۔ است۔ اںکپااغناوزتکچجوودار‬
‫چنا فتجء سك ن۔ اذ۔ چاند(رک )افخ‬ ‫پچھول فی یازرد۔اشن( لطا‪۳۲۵0۵18 1100316 ۸۲۷۲:‬وڑ)۔‬
‫یکوزلرر‬
‫بہت‬
‫؛اگه‬‫چُنّدا ضےەج سك ن۔‪-‬صت۔ ڈ×گد‬ ‫چنہاقت چء غنہ مت م۔ (چم پا) اسٹ۔اکسفیدی ال زردرنگکا‬
‫میںمدکیک اےور پر یآکھنرکھونے۔نیزچندھا۔‬ ‫ُز‬
‫ہچنہ‬
‫ُکک۔‬ ‫م‪-)٥‬‏‬ ‫‪۹31‬‬
‫چا‪:٢6‬‬
‫َ‪/1۸:‬‬ ‫‪٥‬اربھ‬
‫‪3‬ول‪(0‬ل‬
‫‪6‬اط‪9٥:3‬‏‬ ‫خوش‬
‫‪١‬بود‬
‫چنُدڈھیری فتچ سك نے مچ۔ امں۔ بچوںکااریت‬ ‫اسٹ‪ :‬مہا لی مزےگیکااویرکٹس ٹسچایک‬
‫طیورںکحی‬
‫یی۔‬
‫ارےھبھنا‬
‫ےکھکرون‬
‫س‬ ‫کینرکناوک با ەل ے۔‬
‫چنُداں فت چء سك نء غنہ۔ صف‪۶‬م ف۔ اتتاء!سقررہ(تیی‬ ‫علعف‪ :‬چنیئی از ردرگ۔‬
‫تکبہت‪-‬م‪:‬‬
‫صورت شس) چکھایماءکہ بہتزیادہ(نیل)۔مسسسراد ‪:‬کم‬
‫نت فتچ‪ +‬سنلم‪٣‬‏ فتب۔ (جمپیت)صف‪:‬طاب اگل‬
‫چنداں رحبت نہیں ؛ چضداں مضائقد نہیں اف ‪:‬جسءبچھاہ جت‬ ‫چتُا کس ج سك ن۔ اسےت۔ گزرک ی‬
‫پانا‪:‬ندکگماویھانء‬
‫ویرہ)‪-‬‬ ‫ہروئیاد‪-‬‬

‫؛‬
‫راو‬
‫ض ہر‬
‫کاح‬ ‫چخُامتی کس چجءسگ ن‪٤‬‏ فت م۔ اسذہ۔ایکخالپچرھیشکی چنداول نت سغج‪٤‬‏ فت و۔ اسذ۔ شک‬
‫لرکیال‬
‫چویدارءحافظ‪-‬‬‫بابمتقیدہہ کیج کےپا ہوا ک ہارمرادود ہوسجائیہے؛بہاکاایک‬
‫ن دہ کس ب۔ اسذ۔ تجرعلاتے ٹل‬ ‫چشّدجار نتج سك‬ ‫ات‬
‫زگیڑنا_‬
‫مھراہوماالکاکشاتکم‬ ‫چخٹی کس چ‪ +‬سك ن؛ کس ت۔ صفہ امت۔ لام‬
‫چندر فت چء سك ن دا۔مذ۔ چ‪-‬اِنزحتْدرما(سك ن دہ فت‬ ‫م پیشسےدص ےک ر‬
‫یپشارکیجالیہے‬ ‫شاسترکرد ور تک اک‬
‫یہ ج‬
‫ربعام‪:‬چَندرّما(فت مغچ‪٣‬‏ فت دہ سك ر)۔‬ ‫چُنھں فت چء سك ن‪٠‬‏ فت تھ۔امذہ۔ چلترج‪7‬‬
‫(یاصکلا‪:‬‬
‫اوٹغںک‬ ‫چنْدوپنسی (فت ب سک ن را‬
‫شہچ‬ ‫چنّٹ فت چ؛ سك ن۔ صف۔ عچیادلاگ‪-‬‬
‫ق)۔‬ ‫فت ن۔ آم۔ مجیےنکلو‬
‫پٹپڑے میاںطور‬ ‫چنٹ ضصعہ‬
‫دجء‬
‫چنْددبھان جاداعرےک مینس یرکیشنکےایکب ےیکانام‪-‬‬ ‫‪020‬‬ ‫‪1‬‬
‫چندزپزکاشٰاکراکیس ہج نگانےجاتہیں‪-‬‬ ‫نار‬
‫ا‬ ‫لی ڈالنا ملک دوے پےداسن‪:‬سن وغیرہچجناک‬
‫اند‬
‫چندررتنموئی۔‬ ‫اگیوں ےلایا‬ ‫ہنی فت ج‪٠‬‏ سك ن۔ امں۔ ضجر٘بنب‌اال‬
‫چندرماسی چہاد‬
‫یکد‪-‬‬ ‫جااےۓ۔‬
‫چندرمکھی ایکپولجوداتکوکپھلتاے اورعامخال ےکن‬ ‫چنچر فت ج سك ن‪٥‬‏ فت چ۔ اہٹ۔ کرک آفاروزٹن‬
‫جتابک طرف‪:‬تال متابپست‪-‬‬ ‫جس ییپرالبیوائکیےنشانف میں‬
 ‫رھ‬
‫چندرا‬
‫ل‬
‫ااک‬
‫تکال‬
‫اپڑا‬
‫چُنڈیا فتاچ؛ خنہہسگٹد۔ اسسں۔ کھو‬ ‫جن د۔ اسذے۔ دکہناھیچشیساساف ادا‬
‫ستك‬
‫چنا ف‬
‫چاند (‪()۲‬رک )کب‬ ‫عملمی۔‬
‫چُنُّدیں فتچ سك نی مع خنہ۔ مکتمیدد؛ایباء الظر گا‪-‬‬ ‫چِتُدرانا فختچ سك ن د۔ ف ل۔ ک کہاء ان جذنابنیکربات‬
‫فقرہ‪ :‬چنُدیں شکلبرائے اکل(فت اء سك ك ) یعلیہ‬ ‫ر‪2‬‬
‫پریمکاایطاے۔‬ ‫چنوائی تبائل‪٠‬اغفمائش۔‏‬
‫چندڈھا ضعه چء سك ن۔ رك‪:‬چندا جانا (قصیح )‪-‬‬ ‫چرس فت ج سك ند غتر‪ -‬اسذ۔ یمارسلالکاگوٹں‬
‫نیا‬
‫کوارن‬
‫نددنا ایرکک‪٥‬‏ھھ س دےیھناآلک پا‬ ‫ےجا ری نکتلبذیاسےاورمتحددصورتوں ل استعال ہوتاے۔‪-‬‬
‫چندھیلی فت مچغءے مچ۔ اسٹ۔ لایوسدنہیاںگمر کے‬ ‫دی مع۔ امذ۔ (حیاتیات)اىااەر‬
‫چُتُّْگیرا فتج سك ن‬
‫جہوڑاپکپھرکنسڑاییاککاپھنا یوراف۔‬ ‫‪)۹(۵‬۔‪-‬‬
‫‪۲‬رہ۔‬
‫‪۵‬تاعش‬
‫‪۷‬گبو‬
‫نایک‬
‫‪:‬یا‪۱‬‬
‫تکگےدرم‬
‫اوے‬
‫کچ‬
‫چنال نتجء سك ن۔ ایذ۔ زیلمی دی شر برساش۔(صا‪:‬‬ ‫چنْدُل فتجء سك ن‪٥‬‏ فت د‪-‬۔صق۔ مرتڑا‪-‬جزچرلا۔‬
‫شودرباپاور برعگورتک اولاد)نز عام‪ :‬چنڈال‪ -‬مثٹ‪:‬جُنُڈالن ‪/‬‬ ‫چُتْدّل مَتْڈَُل فت ج سك ن٭ءقت دفت م‪ +‬سك ن‪٠‬‏ فت‬
‫چنڈائی۔‬ ‫ا پچرارآدمیوںکے‪٤‬د‏رمیان‪٦١‬اگیڈل‏‬
‫یکھیلج‪٢٦‬‏ افو ںکب ط‬
‫لان ا ک‬
‫اسثٹ‪ :‬چّنّڈال چوگڑی بل ‪:‬باشول‌کاٹولا۔‬ ‫اھاف‪:‬رشپہجمہوقیدعبساطپمرجرکام ہجآرمیوں ےکی‬
‫سھلا جا ت‬
‫ےک‬
‫کو فتجء سٹ نہ ومع۔ اس اتفاورنکسرےدہایسقوامن‬ ‫جانےدای شطر اک ربیادشاہ ےموب ے۔‬
‫کیکویاںجلمہ رشکوکربیہیں۔خزچانڑد‪-‬‬ ‫جَِفُدن () فست ج سك نءفت د۔ اسذ۔ (‪)0‬پا۔(‪)٢‬‏‬
‫صف‪ :‬چّنْڈوبا چزنڈدپٹۓ لا۔‬ ‫صندل‪ ,‬اخویشکبودارکڑبی ج سکیک میں ہیں۔(لاط‪۸۳0 :‬ا‪2‬ا‪035‬‬
‫نو خانہچوناڈرولوپںکاڑا۔‬ ‫اا‪)۸ ۱‬؛ ندورکیکجاھہندوم دکورتماتےپرلگاتےہیں۔‬
‫فت ج ءسك و‪+‬رنع۔ امذہ۔ خاکیارنگکاایککن در‬ ‫نو‬ ‫دن کوہ(وسج ک ہوکایک جمکاپشتپ ہلانانہوتے‬
‫خ لنآواز پند(لاط ‪:13٥51106‬‏ ‪۵‬ا‪)6٥۷۹۱‬۔‏‬ ‫گجءے مج)‪-‬‬
‫ہیں‪-‬نِزجَفُدنکہرا(ضعه م‬
‫چنٹی فت ج سك ن۔ علمء صف۔ درگادی یوکناا ؛منخفبناک‬ ‫دن ہار گ کیایکالجواںپچدکٹیبیچیواٹین‬
‫نہڑرچیووں ے‬
‫گورت۔زچنڈا۔‬ ‫ہبوالی تہچےََن بار(فت ن)۔‬
‫چنڈی سم سرن م(اگ‪16٥1900‬‏ ‪)06٥۱‬۔‏‬ ‫ا_‬
‫ھگل‬
‫چ]‬‫ز‪:‬یا‬
‫‪:‬جھا‬
‫چندولا فت مغچ‪ +‬و مج۔‪ -‬صن۔ چاخ‬
‫چُنّڈی فت چ سك ن۔ اسں۔ پیا جاندروں کےپھوڑوں کے‬ ‫لکادستہہٹھیا‪-‬‬ ‫چندول فت مجچ‪٤‬‏ ومج۔امں۔‬
‫ویںک‬
‫قےک‬
‫رمیکے‬
‫نل فتجء سٹ ن‪٤‬‏ فت د۔ اسذ۔ میفاکا‬
‫ساكسذن۔‬
‫ہ۔ کتانکھیت 'زجُنماوا‪-‬‬ ‫وظیرہک مےقررہمیعادک دام؛م‪:‬‬ ‫رف سےدی جانےوالیاعدادا؛خبارءرسانے‬
‫ون داش ا‪0‬‬ ‫تہ ضمەچ سك ن۔اسمں۔ رع‬ ‫سالاء۔چٹرو‪-‬‬

‫کپٹراجوزننرادوپٹوںباساربییں کےلیےاستعالبہوتاہ اےور خائطورپرکے‬ ‫اجروے‬

‫زگیئن‬
‫گہیسوا‬
‫سنت۔ے۔ ھت‬
‫چمْدی غت ج ساکگ‬
‫گوں مہ چنکیاںباندھبنادھکررڑگجاجااہےجسکوجسےچنٹدارگیہوتا‬ ‫کےلیےمفتدی جاۓے۔‬

‫ت۔ کر یاکنارکدنگمکتران۔‬
‫اكسن۔‬
‫چندیکس چجءس‬
‫*ك ن۔ امٹ۔ چُنُدا(رک)گی‪٢‬‏ ضیفایور سر غشتج> سٹ نہ ضمہ س۔ اسذ۔ ایکپوداادرالکرائیک‬
‫چُنّدی ضەجس‬
‫رع کےدکیوناپاچوجرومسا نےکےطورپارستعالہوتےہی ءںالمپالں‬ ‫دُخام۔ متبادل ‪:‬چندو(ومج)۔‬
‫(اط‪۳۷۷8٥93 ۰۵۲‬‏ ہں ال‪٥‬‏ م‪٥‬ا)۔‏ ضر‬ ‫چُندے فت چ‪٤‬‏سك نءمےج۔م ف۔ چندروزہپچھودیےہپرگوتت؛‬
‫زگ_یز‬
‫آےوٹانڑ‬
‫چنک(ا) کس ج‪٤‬‏ فت ن۔ اسٹ۔ گ‬ ‫‪190‬‬
‫کوھت‬ ‫فقرہ‪ :‬چُنُدے آفتاب چندے مہتاب می ےس ندال‬
‫چنک(‪ )۲‬کس ج‪٥‬‏ فت ن۔ امت۔ راک ٭٭م۔‬ ‫نرہبھیچنی امھسورجیا(ارہقرف )‪-‬‬
 ‫تس‬

‫ٹھانا‪:‬اتقابکراء‬ ‫وزاڑائۓ والی چُّ ضحعہ ج سسشث نراف مز شن اف پرےآ‬

‫کسا‬
‫تلا‬
‫اتاررواںدا‬
‫چچنگ فت جء خته۔ اسذ۔ ا؛یک‬
‫ےغٹٹیںابرچتہتہہ ھا‬
‫پندکرا؛تعیب سےاوپہتل رکناہسیافیکےل ا‬ ‫قعدبلکییشکلکیچکہنکورج کیکےپفیمیبسچتارتاہےرٹ ‪:‬چنگل‪-‬‬
‫یفک با(ورپک )‪:‬کے میگنی ڈالونا۔‬ ‫ول کصا‬ ‫نگ پوٹیاج لےسےلڑنےوالایر( لٹویاتیجوسےولا)‪-‬‬
‫چیندہ ضمەچ ؛ کس ن سك ن‪٥‬٭‪+‬فت‏ د۔ صف۔ ھی *چھااء‬ ‫؛)کت ٹر؛‪۴‬رہ‪-‬‬ ‫چنگا فتەاچ‪ +‬خنه۔ صف۔ تدرست‬
‫ن)ی‪-‬‬
‫ےچھیذہ(ج ‪3‬‬
‫ماسجے؟جوااکی‬
‫ائت‬
‫راوا‬
‫تیہ‬
‫اخخابک‬
‫ات‬ ‫چنگاری کس ج؛ غنہ۔امت۔ آگکاپچٹا‪:‬ثرارہ‪-‬‬
‫چننگ کس ج فت ن؛ غنه۔ امٹ۔ یٹابکرےٹرگھوں‬ ‫چنگال فت چء غنه۔ امذ‪ -‬رك‪:‬چنگل۔‬
‫کوایلی۔‬
‫جنے‬
‫ہو‬ ‫چنگری فت ج؛ خنہ۔ است۔ ایک امام ای جوم بارش‬
‫چُمنْہارخت چء فت ن۔ رک ‪ :‬جن ہار۔‬ ‫اٹوم فای۔‬
‫آ‬
‫چنواتی فت ماغسجت۔ں۔ عےقکہیدچگوڑی۔‬ ‫سہج۔ءامت۔ تکیاگالکم۔‬
‫چنگڑی غکن‬
‫چنواںفتمغچ ‪+‬غنه۔امذ۔ جار ایم۔‬ ‫اداد یہتصوضاجانورپرندےیا‬ ‫چُگُل فتاچ‪ +‬غعء سیگ‬
‫چنوتی ضمہ جء ولین۔ است۔ گلاگرا‪:‬شصتلااۓنرد‪-‬‬ ‫ےہ‬ ‫تق‬ ‫سس‬ ‫سے‬
‫نگ ڈیا۔‬
‫جنوٹیضمہچء ولین۔ اسث۔ پناں کےچ ے‬ ‫چنگال)۔‬
‫مویلمورکےپروںکاہناہونیاں‬ ‫چنور فت مغچ‪ ٤‬ف‏ت و۔ امذ‬ ‫نالئرھ‪۲‬شری‬
‫چونری (ركژك)۔‬ ‫‪579‬‬ ‫چنگلوک فت چء غنہہومع۔ اسث۔ ائحرین‪-‬‬
‫چنولے فت چ)‪+‬ومچ۔بج نذ۔رک‪:‬چٹئے_‬ ‫نکی ضہ ج؛ خنہ۔اسٹں۔ ناکپ چڑھانےک ایک شش وط‬
‫‪,‬۔ بہتمچوٹیینک۔‬
‫چنیکس چء شد ن۔ااسہشٹتق‬ ‫خوراستعا لکرتے ہیں‪-‬‬
‫فھتپچھریاقوت زمردیشاشک پچراہوا‬ ‫ں۔۔‬
‫سدن‬
‫جش‬‫امہم‬
‫چتی ض‬ ‫بہتچنگاجدہ‪:‬اگ‬ ‫فع۔۔‬ ‫ج‬
‫صومد‬‫چنگورنت مغ‬
‫تکجمووتوںکےستاو اراتش پیردیاجاتاے‪-‬‬ ‫چنگون فت مغمچع‬
‫وءفت ر۔ اہمت۔ چا لکاف‌لکک‬
‫رامرقی‪-‬‬
‫ری‬‫چ ضمہ جء سك ن۔ صف۔ چی دااد پروںدالام‬ ‫‪22‬‬
‫گجموسافیو‪-‬‬
‫اطلا‬
‫کیاص‬‫نح ک‬‫چیاویگمای‬ ‫چچنگی فعت جء خنہ۔اسذے۔پچنکاواز۔نزچنگا(رک )کانایے۔‬
‫چانھ ک ےیکاییکجھوئیز دم نزمہاکیل‬ ‫چنگی ضم جءخنہ۔ امت۔ ددرآمدحصول ؛وردآیملاک پڑ لا‪۷‬‬
‫چتیادا فت چء سك ن۔ اسٹ۔ دہز یمنجسپر ےککاشتک‬ ‫کہ جوہےوال ےگھوڈڑےکےسازکےدو علےجنیںیمپچنسائے جاتے‬
‫گے‬ ‫ہیں۔‬
‫چ‪٤‬ٴی‏ بع‪٠‬؛فت‏ د۔ صف۔ شاغتڑاہواتحب۔عام‪:‬‬ ‫چیہ کس‬ ‫مج۔ اہمت۔ جوںکیبیہوئیتھلای ءڈلیا؛۔‬ ‫ے‬‫ءغ‬
‫تم‬‫چ‬‫چنگیر ف‬
‫نےک بےی ےکپییل جس کےب تر اشنس پےھیلاایتاہے۔ چید۔‬
‫ڈےےیىی۔جز‬
‫میں سءیلرو اس‬ ‫میس شا ئءی مع دہ‬ ‫۔‬
‫ںچپ‬
‫کاضہ‬
‫رلشامی‬
‫مگو‬
‫رک‪ :‬چناں۔‬ ‫چُنگیل فت مغ چءے مج۔ است۔ ناذا ک ئلیاخبازگکاپدا‬
‫چنچ کس جء سكگنہاس نشان‪:‬پانشاشتمرا راء‬ ‫(لا ط‪)٥۵۷۱3۸ ۲5۵۷1195:‬۔‏‬
‫دھیا۔‬ ‫چنکھاڑ کسجء خنہ۔ استں۔ شماجکاچزپ(ا)ز ورکتچ‪-‬‬
‫فٹلھ‪:‬انا شخاختکراتا۔‬
‫چ‬ ‫ء سك ٹج متے۔ کاان‬ ‫ج‪٤‬‏‬‫مغچ‬
‫چنگھوئیاں کوس م‬
‫چونلوین صقفد پر مرککباگتلٹل۔د‬ ‫اڈ ‪:‬کیٹ ےکوڑےں‬
‫رچاردلطرفدے۔‬ ‫‪٥‬و‏وق چفاکرواںیا‬ ‫چنو بی سے سای کی و شا انت بت‬
‫صف‪ :‬چوکورچدارادللاالمرغ‪-‬‬ ‫بنانےکےسمےکوندیکرتایاخیکیہویکٹئی۔‪-‬‬
‫ضسصتجدءو۔ اذ چارنتاوںدا‪٣‬‏ یا کپ ‪:‬پا‬ ‫چا ض‬ ‫چنماہٹ ضمه جءسك نء ضمەه م‪٠‬‏ فت ہ۔ امٹ۔ دورالپقون‬
‫وج ‪:‬سادرکاکور‬ ‫فیراد ےکی نون نے وی نت ات‬
 ‫‪۳٦‬‬

‫نےج۔ پڑتںک ایکجماعتج خوی خوریکےسے‬

‫مین۔‬
‫چوسے ول‬ ‫چُوالیس فت ج‪٤‬ی‏ مع۔ عادود۔رچپاار(‪-)۳‬‬
‫مور اہورےمتھمرا سےمسوب ۔(چوبی <د چاروں بخیقکفا‪:‬عرادچاروں‬ ‫چوانا ضمه چ۔ ف م۔ پتطارنوتطراسی کےمی ڈالتاد‬
‫دیدوںکاعالم)۔أس بماعتکاکولٗفرد‪2 -‬‬ ‫شکرت۔‬
‫‪:‬لا‬
‫جا‬‫وتمچج۔ امذ۔ ر‬
‫چواو ف‬
‫چوپیس ولینی بع۔ عددنٹیں اورچار(‪-)۲٢‬صت‪:‬ھشوالء‏‬ ‫توا‬
‫ی وتہ‬
‫چوانس ولینءغنہ۔ امذ‪ -‬چاردفد‬
‫چوصسویں۔‬ ‫رایکھوخا کوٹ؛ ڈیا‬
‫چوب وہج۔ اہستں۔ کلڑی سوکھیڈبڑٹخیص‬
‫چوپال ولین۔ اسٹ۔ گاہوں کےلوکوںکےتعہن کیہہ!فیک‬ ‫جان ےکیککڑگی‪-‬‬
‫ہائش‬
‫ہیمت‬
‫رمور‬
‫یرا‪:‬‬
‫غموگ‬
‫وڑی؛‬
‫ڈی‬
‫چُوهان ولین۔اسذ۔ گڈریا‪:‬ھا)۔‬ ‫چوب بندی کٹراں‬

‫اسث‪ :‬چوپانی گلہبائی۔‬ ‫چوب چیضی ایکدرخ تکیگظایرتککبجڑج سمکاذاق ریٹھہاوتا‬

‫روبلہنادکئی‪-‬‬
‫ادی‬
‫ہہن‬
‫تتوطںعیل‬
‫چڑھائی ولین۔اسٹ۔ ارنیھڑ‬ ‫ےبطوردو تل ‪(.‬لاط ‪)0)8× 91531:‬۔‬
‫مھ‬ ‫‪8‬‬ ‫وب حوی (فت حء سشث ر )پڑھتدقتاگکیجوف ل‪4‬‬
‫چوینٹ ولین‪٠‬‏ فت پ۔ صف۔ تاشرابہب بادامببویاجولا‬ ‫رکھنےی ڈڈڑی۔‬
‫ہواءم‪:‬ساراسیق چوپٹ؛پالیگلیاسبطرف سےکطاءم‪ :‬دروازہ چوپٹنال‬ ‫چوب حَشرَہ لکڑیمیسسوا وجاککلےارضبٹرےہہگنڈار‪-‬‬
‫وب ححمات ایکدرخ تکیاکڑکینیسکےچتبےادامکےچوںسے‬
‫چوپڑ ولینءفت پ۔اسٹ۔ ایکدس رکف کرس ول در جڑی‬ ‫یرروہلوتاے۔‬
‫سابفراو‬
‫مخ‬
‫ٹیوںسےبیہوئچیوسرکیبسطااشنپچارخانےکڑھھیاپنےہوتےہیںاکا‬ ‫چجوب (خسطکگ ب ) وٹ ءبلیخطجوککڑئیسےککھاجاۓ‪-‬‬
‫ول‬
‫جاض‬
‫ییریی‬
‫رک رق ہوئیزلی ؛س ک‬
‫ملکای دکص ے‬ ‫چوب غوار(خاز×يَگ۔‬
‫مج‪12‬‬ ‫چسوب دار عشصایبردارجسواری کے گےچت ااور پام‪/‬سا یکا‬
‫چوھڑا ومجء فت بپ۔ امذ۔ زیےکےموڑپ ب ولچ ڑا جرگا‪-‬‬ ‫‪72‬‬
‫اکوتناڑول ے‬
‫چوپتا ومج۔ ف م۔ ود ک جیینچائیفریوکےلےپ ی‬ ‫چوب کاری گڑیپکندہکارق‪-‬‬
‫أبچھال‪۷‬چیا ےد ہیاا۔‬ ‫صت‪ :‬چوپی ی‪ 6‬چویں۔‬
‫چوپنی دسج سك پ۔ اسٹ۔ رپمھچمیریل(لڑائی کےانوروں ے‬ ‫چوبا ومج۔ اسذ۔ کھانےکاخوان ‪:‬ارہجونقیرپبھاتیشجساجا تھا‬
‫‪:‬‬ ‫یجتھیں)۔‬ ‫چوبارا ولین۔ اسذ‪:‬۔ چادددوںکاکرہ سا یل؛ فک ‪:‬پپچال۔‪-‬‬
‫ٹ‪ :‬عوترک شرما ف‪:‬رع پنمکی۔‬ ‫چُوبائی ولین۔ صف۔ پاءروچںظاررفکوںطرف پچدا ءہواء وت ومع۔ اسذ آاپکساب‬
‫چوتالا ولین۔اسذ‪:‬۔ ٹکاایکٹھیا۔‬ ‫‪22‬‬
‫چوتالی ولین۔ اسٹ۔ عدہصاف ہنیہوگریوگ جسششول اق‬ ‫ای‬
‫دبیہوگ‬
‫بکےپا‬
‫چونچچہ ولینءفت ب‪٠‬‏ شدجچ۔کنوٗی‬
‫راہو۔‬ ‫مالپتانبیہرکرشحہوتارجا اکچ ضہہوہکوڑاڈھریکرنےکےلےبا‬
‫چوٹرکا ولینء غت ت‪٠‬‏ سك ر۔ اسذہ۔ ارطنالوں ےکساچائۓوالا‬ ‫ہوئیچاپردگاوارگی۔املآ‪:‬چە بَھّه‪_-‬‬
‫مل‬ ‫چویک موج؛ فت ب۔ اسٹ۔ یچگکوڑی‪:‬پچٹری‪-‬‬
‫چوتڑوہعٴءفت تے۔اذہ رین کوھے۔‬ ‫چویند ولین۔ ج من۔ بمچاررواںبدنبدلگیں۔‬
‫ےےجئلاا۔‬
‫دچے‬
‫ا(فت كث‪٠‬‏ ت) چچ‬
‫کوںت پر ہرنما‬
‫چچزوتڑ‬ ‫ند ی نبعنلدی۔‬
‫چُوٹھا ومعء سك ت۔ صت۔ ناقرف‪65‬ری۔‬ ‫چوبئد کسنامیں پابرعتا_‬
‫چُوئا ہيّھی عاقت۔‬ ‫چوّہ ومج×فت ب۔ اسذ۔ گگڑیکائن۔‬
‫وا قد وی ہییئ اتصساناٹھانےوالا۔‬ ‫ہیوڑا‪-‬‬
‫االا‬
‫ہ رنکےو‬
‫کےانت‬
‫یڑی‬
‫چوبی و مج۔ صف۔ گگ‬
‫چھوتھ ولین۔ امیذ۔ چنقائیح أْصلکچوتھائیجلوانیشدی جاۓ؛‬ ‫(نباتات) چوبی سر جمون یرد ناررختز‬
‫موییکایکدف کاگور_‬ ‫توٰ‪-‬‬
‫شکانور‬
‫اگڑی‬
‫متکیا‬
‫چوبی بافت درخ‬
 ‫ے‪۳‬‬ ‫ھت‬

‫سث‪ :‬چودھھوں چچودوہکدےہ۔‬ ‫ان‪-‬کزےچوتھی اک‬

‫کئ‬‫برےعثفدسوب‬
‫چوتھا ولین۔ صف۔ پا‬
‫صن‪ :‬چُودھّوں بدیارویّیا ہندوردای تک ریو سےچ دوولوم‬ ‫ےن لن والوںکےگھرے‬
‫وکاحکےکگموچوج د‬
‫تاضیف۔ شادیکاایکرمج م‬
‫مراد ‪:‬چاروںدی ‪:‬یو ‪:‬انگ‪:‬دع شاست م‏یمانسایاےہآیورویدہ‬ ‫بوئی ہےاورأسم سیبچلوںاورادرپھولوکیچ رٹیویںسےم راکنایئھ یک جات‬
‫گرندآھررددت یھداھدشاسز‪-‬‬ ‫ے۔‬
‫فرےسلے_‬
‫چودہ خانوادے پرو‬ ‫کچاوتھاض۔اکبھ پاد(‪-)۳۷‬‬ ‫چوتھائی ولین۔صف۔‬
‫موہ بی سات ز شعکےکھق اورا تآ سانکے‬ ‫مبءنماور؛ٹطنکرنکامنوا‪:‬یرتا‪:‬کمقابلہ‬
‫چوٹ وسج۔ استے۔ ضر‬
‫چودھہری ولین سگ دھ۔ اںسکنیہکگھانیدا؛سردار ٹاکر_‬ ‫ان شرر۔‪-‬‬
‫اسٹ‪ :‬چودھراٹ سردائیکامنصبنقرداری ہھگرائی‪-‬‬ ‫رمکب‪ :‬چوٹ پھیٹ ما ضرر‪-‬‬
‫چھودخرابن چتودوکھگیکی۔‬ ‫چوٹا ومج شدٹ۔ صت۔ چداچا۔‬
‫چودُویں ولینء سك د٭ہ ی مع؛ غنہ۔ امٹ۔ پچاخدات‪:‬پائر‬ ‫محاورہ‪ :‬چوٹًابنانافشرمندگ اھاا۔‬
‫چوٹی ومج۔ اسے۔ ندھ ہوتےہالیوماگورقآں کےہرے‬
‫کاچھویں۔‬
‫پش کیطرف کےہی ؛ںیالوںکیایکلڑیاکےہونےسرس سےمچھوڑیہوئی چوڈول ولینومج۔امذ۔ ڈولا ؛ الگساے چارکبارأٹھات ہیں‪-‬‬
‫تو وہمع۔‪-‬صفف۔ شک بگکڑےگڑے‪.‬زمروز وکیاہواج‪:‬ھکاہارااے‬ ‫تکنیلدڑجوھوں کےہالرکھنالزامخیالکیاجاناے؛ پہاڑگی سبے‬
‫اہلاں‬
‫؛بچےسودہرنا‪ ,‬چچُوورر‪ :‬چُورا چُورا(و مع )‪-‬‬
‫ح‪:‬ناڈلڑھال ز‬ ‫دی چورورےکینظ تی‬
‫ہےکیرکا سب سےأوپگ سرا؛درختک‬
‫فقرات‪ :‬زخموں سے چچووٹسکے پ بہتکے گےہوں۔‬ ‫پ۔‬
‫تشے میں چور ملاْں‪-‬‬ ‫سبےا‬
‫صف‪ :‬چوٹی کاس‬
‫امت رچکووہ خوف گی‬ ‫ٹکیٹل شا بھراہوارتن پلیٹظیرہ‪-‬‬
‫اگیچو‬
‫چوٹی داز پ ڈ‬
‫ککڑاماالنکےے‪:‬سارقی؛ذد چوٹا‪:‬خائى؛‬
‫چود وسج۔ اسذ۔ جےای‬ ‫چوٹ یکنا(لفت آك ) پپوریرت حاکنیا باتکطرف‬
‫کییل‬
‫پپشیدوےیابات۔م‪:‬دل کاچسودراز و لکوکگیدای ب تاآسک و‬ ‫کچھ ےکچٹ اش آ جاے ل‪+‬نوجاجدے۔‬
‫ٹسدہ پیجسکپاریدای ے پا آکرآکھ چ کیہواوددوسرے چےادھر‬ ‫چوٹیا وج سك ی۔ اذ۔ ہےگاہدے) کت‬
‫أھعمچہپجناہیںپ رچتسسکودہچون دےہ بچہچرون جا اسوےربکشھیلوں‬ ‫‪27 02‬ھ‬
‫ٹیسپارہاوافبیجےکوئی زادگجا ؛ ند رچانےمیاکبجرندگارہ‬ ‫چوٹیلا ومج؛ ی سع۔ صف۔ دل پرچوٹثلان ولٹاکچھوایاہوا۔‬
‫جان وےالاشالن‪:‬دہج یکامسےچےءجیجراے۔ف ‪ 7‬چرانا‬ ‫یءانداز ‪:‬پان‬
‫سکگج۔ اسذ۔ ضچدوءکاز‬ ‫چوچُلا (ا) ومجء‬
‫دچَورروازَہ خخیراۃ۔‬ ‫ات کو‬
‫چنتورشاواو دویلزچہالچودکامال کےے؛ما خوروںیگل‬ ‫چوچُلا(‪)٣‬‏ ومجء سك چ۔ امذ۔ بروپ؛(پارچه بافی )مِؿ‬
‫بچانے والںوکاخفیشنادین‪-‬‬ ‫سسرے مرکیکتکےساتجحدادی یہنچوت رت‬ ‫کیڈےھیج‬
‫لان ےک‬
‫جسور ےن الاطاقجتن‌ساکورجامتیاوذ نکااجاغازہ‬ ‫ہیں ؛چڑیاہنی‬
‫انیظکری ہوکے۔‬ ‫نلگ)۔‬
‫چوچہاتا ولینءفتەچ۔ صفف۔ غآبراں(رلا‬
‫چوَکرار(فت ج) کل ان جا‪:‬جر(چا۔ ج‪)0+٤۴‬۔‏‬ ‫و ومع۔اسمٹ۔ت پتان‪:‬یاپتا نیگئُ‪-‬‬
‫چڈوھرور چایواہدہادجاال(لفظگا‪ :‬یی)۔‬ ‫چودا پیٹی ومجءی مع۔اہں۔ امصت۔‬
‫چود نگود (فت لو سج) خفیسطاقای گوترک آشاپر‬ ‫چودانیاں ولین؛ کس ن۔ چروك‪:‬دگارنیاں۔‬
‫ئُۓوالا۔‬ ‫چوڈنا ومج؛ سکگث ددف م۔ (بازاری)کورت سےمھماعتکرنا۔‬
‫چوزمل(فتمج مح) داش کیفرٹسےئنا‪٥‬ل‏ہو‬ ‫چودّس ولینءفت د۔امت۔ پا‪٣‬را‏‬
‫گٹت۔‬
‫اامپ‬
‫بککا‬
‫اسٹ‪ :‬چودی چ رو‬ ‫چُودّہ ولینءفت د۔ عدد۔ال ادرپار(‪)۳‬۔صن‪:‬چُودھواں‪,‬‬
‫چھووا وسع۔ اسذ۔ براہدہ اہیبوئیلگ چ‪-‬‬ ‫چودھویں۔‬
 ‫نا‬ ‫‪۸۲‬‬
‫وکڑی‬
‫چوڑان ولین۔ اسٹ۔ چچگلادکشادہہ نوےک کییفیت۔ چانمر لگا‬ ‫چُوراسی(‪)١‬‏ ولین۔ عدد۔اگ اورچار(‪)۴۸‬صت ‪:‬چورایمواں‬
‫پای۔ فصیحچوڑائی۔‬ ‫کو ا‬ ‫رون‬
‫ی پوسرطور‬
‫جوڑی و مع۔ اسسں۔ گو عللقہ؛کلایکاوزد نزیپاوںم ز‬ ‫چوراسی(‪)٣‬‏ ولین۔ بکازایدجانگگئ۔‬
‫پہینکعالقہوڈ کیش لککاکوئیکولپرزہ‪:‬ڈہربیاپ یہ سکےسکسے کے‬ ‫ت مرکب‪ :‬چوواسی بھوگنا (و مجءسك گ )گناول‬
‫مکور کے پپاجناےنڈپل‪۰‬ی کےپاپاڑسنے والی؛‬
‫لیے بنا ہیوکلاٹواٹئ؛ ت‬ ‫کی پاداش مس ہندوانی قیرے کمطےابق چورائی جوئمیں بدلغاء‬
‫شود‬ ‫آواگون کےپچکرٹ پڑنا_‬
‫محاورہ‪ :‬چُوڑڈی ٹھنڈی ہونا یشکشاکٹوچٹواڑیاتڑڑاجانا۔‬ ‫چورائوے ولینء سك ن۔ عددےدےاورچا‪/‬۔صت ‪:‬چورانووان‬
‫چوڑھا ومع۔ اسذہ۔ جنیگعملالور‬ ‫موہ‬
‫الرےکرنے کے‬
‫ریشکسا‬
‫ویاسکواعا‬
‫چوز دمع۔ اسذے۔ باہزکا‬ ‫چواہا ولین۔اسذ‪ -‬دہیگہمالسےپازتوںمیزںاےل ۔‬
‫تائلدہو‪-‬‬ ‫ولینٴفت ر۔‪-‬۔صف۔ یکكٹتٹٹھئھ"' ؛ے‬ ‫چورس‬
‫چوزہ ومع۔ اسذ۔ مرکا بچ؛(بول )جخااللڑگی۔‬ ‫یں یک اک کوضصدازکر ےک اور ار‬
‫وہ باز ددکدرتججوٹوعرلکوں سےآشنائیکرے_‬ ‫چوڑماومعءاسمكذرے۔۔ میدہ چری۔‬
‫چوزن ومع؛فت ر۔ انے۔ پاضمچاشنی داراجزاکوکوٹ شیںکبتایاہوا چوس ولین۔ استں۔ دہز لنجوارعرحبجوئیج گای ‪-‬‬
‫چوس نی وہع۔امت۔ چارگں‪:‬پ‪+‬پ۔‬ ‫نوف‬
‫چپےکگساھطکلوٹاوںجانے‬
‫ڑج ےکر‪:‬ارد کو وسر ولینءفت س۔ اسٹ۔ س‬
‫ااکر‬
‫م۔ چود‬ ‫ت‬
‫اك‬‫رع؛س‬
‫چوڑنا وم‬
‫۔‬
‫ے کے‬‫لنانے‬
‫یدوب‬
‫ںکاکایاک پزاریلڑںاوچلڑا۔‬
‫چوسوہ ولینء فت س۔ اسذذ۔ گے‬ ‫چوزنگ ولینء فت رہ غنە۔ اسےی۔ گُوارکادہہراسیرعااورآڑاپتھ‬
‫و‬ ‫‪0‬‬ ‫چوسّنا ومع) سك س۔ ف م۔ ‪7‬‬ ‫ے‬
‫گختڑ)پا‬
‫رکارر‬
‫جوتزکیک سےاتحھسط مایاجاۓک۔ہرف(ض کے‬
‫ےکوی ییکریالکرتہمیںجانےلف داعتلانےنون ی دسہار‬ ‫ہڑرے۔محاورہ‪ :‬چوزنگ کاٹنا۔‬ ‫پ‬
‫کھننایازیان اورجالکوےورمیانگھڑانا‪-‬‬ ‫چوڑنگا ولینء فت رہ غنہ۔ صف۔ چاررگوںکا‪-‬‬
‫چوتھہ ومجٴفت غ‪-‬رک‪:‬چھا۔‬ ‫چوونی ولینء سك ر۔ اسٹ۔ کپودلکارع کتااایکلاوں‬
‫چوک ولین۔ انذے۔ ڑكاقمکیرےاےنچ‪:‬چارراستوں کےلی‬ ‫اپہاوتا ہےپھولخزود گیاکانولی_‬
‫یدسس‬
‫کپے‬
‫‪-:‬‬ ‫چورہا ولینء فت ر۔ صفف۔ پاررسولِ الا ۔قب‪:‬چوراہا۔‬
‫ال۔‬
‫ھو‬‫خخز‬
‫چوکومم۔امستں۔ می با‬ ‫چودی ومج۔ امت۔ کہ چا ایجمپچکے سکرکوکیجزبھات‪:‬‬
‫چی‪ (7‬ط‪۷6۱۷ :‬‬
‫چوک ومع۔ انذے۔ اایکککھمٹاس اگ ن‬ ‫سرق ؛ہؤ زدی ‪:‬سیاورککسیطری سے!ینا جاقزوصتنُرو‪-‬‬
‫‪5‬ا‪) ۵۷(* 0‬فی زوں سےتارکیاواگاڑھاعرق۔‪-‬‬ ‫جسودی چکادی سرت اسرتے کیاطرح ا؛ھ(کعوترقو لکا‬
‫چوک ولین۔ اسذ۔ ساتےکےہاردات ؛یپاورشیجوٹونےہوۓے‬ ‫محراکدرزہا)لپیمٹا‪:‬ءعا لہونا۔‬
‫ریےکویہوکم ؛لچون‬ ‫وی طورببیانکرگی جانے؛چھ‬
‫نکی‬
‫ینو‬
‫دام‬ ‫زروسری ‪ /‬سینة زوری ‪ /‬سربنگی غلطباتیناد‬
‫چوری او‬
‫گھر سیکوئیفرشجوعبادتباکھاکھانےکےلپنوھکر یداجائے‪-‬‬ ‫ہدنکیاکیڈعثائیےکاملینا‪-‬‬
‫سوت۔‪-‬‬
‫ڑان‬
‫البکےےد‬
‫کء‬‫چوکر ومجء فت شا اسٹں۔ بںھی‬ ‫۔یاسث‬
‫وہرم‬
‫دال‬
‫ات د‬
‫غےر‬
‫کاءبڑ‬
‫ہلہاو‬
‫چوڑا ولین۔ صت۔ پمی‬
‫چوگڑی ولینء سگٹ كژگۂ۔ اسمتٹ۔ جرکاا جوم‪:‬گڑای یسئندالے‬ ‫چوڑائی۔‬
‫چوڑا ومع۔ اسذہ۔ بڑییچڑویپلاکاڑاکھایدانتوی ویچ ڑوییکے پارکھوڑوںکدیدہریجوڑگی۔(اگ‪)71099:‬؛ پ نرککیا زت_‬
‫ف ل‪ :‬چوٹڑی یھنا یجستلگنااسشسچاروںپا ز ٹن‬ ‫لے تل ؛چوڑبیںکاجوڑشیمتمدرپڈوڑیوںک ٹاھوے_‬
‫ےہای ھںےر۔تے(‪)۴‬آ لیپل ؛چوکھمباد‬ ‫چوڑاکس چ‪٠‬‏ سك و۔ اڈ۔ رک‪:‬چھوڑا۔‬
‫چچوڑی بیُوٹنا ‪/‬کارنکا۔‬ ‫چوڑا موج۔ صن۔ بیا‪7/‬ۃ‪-‬‬
 ‫‌‬ ‫‪۳۸۰۹‬‬
‫چوگس‬
‫خلام(عمومامرا ہاراکسمارگیکےلے)‪-‬‬ ‫چوکگس ولین‪٤‬فت‏ ژا۔ صف۔ پرےدااجظاط‪-‬‬
‫چولانڈا ومع۔ امغ۔ اسذے۔ چھوالےکسراغ‪-‬‬ ‫وین امستٹ۔ قاظت‪:‬پیراری‪-‬‬ ‫چوکسی ل‬
‫وکنا وسعء سك ژ۔ یت۔ تلشکمکرنرمال؛غپھول جانوانانۓے چولائی ولین۔ است۔ اجیوکددکرساشا(گسنراورمرٹی ال )‪:‬نا‬
‫ے۔(لا ط‪۳:‬؛ ‪٥ ۵3۲3۳۸‬؛‪۲١١‬ام‪)٢٥٥٢٢١3‬۔‏‬ ‫ہا‪-‬‬ ‫رانا‬
‫زٹ ج‬
‫اأچ‬
‫رپے‬
‫نچز‬
‫اکای‬
‫رظر‬
‫ظنا‪:‬ن‬
‫ناکر‬
‫کاخط‬
‫رھوڑھتاے‬ ‫ویگحص‬‫ا‪:‬ب‬
‫ۓاأ‬
‫وج‪ -‬اسٹ۔ بجالک‬ ‫چولی() س‬ ‫چوكتا ولینءفت كء شد ن۔ صف۔ ہوشیارہباخجرہچس غتاطء‬
‫اکتےھ پہنا‬
‫سیگ‬
‫اورجشس میسداصنٹا ہوتاہے۔ز نناکینکلاسجوساٹڑیملا‬ ‫اروں ططرفان لگاے دا( ‪-‬افظا‪:‬چ راکال دالا‪-‬‬
‫‪)06198‬۔ (‪ )۳‬تاب کےیڑےکیکیہوئی‬
‫جاڑے۔ از (اکگ‪0 :‬‬ ‫چراہرلکنول دالا‪-‬‬
‫اچا‬
‫یثء‬
‫چوکور ولیؾءومج۔ صف۔ عر‬
‫شش جوجلپچڑھادکیجاے۔‬ ‫ےی ولین۔ است۔ ہچٹاقحتہجابرایوںپچذںےا × لب‬
‫چولھا ومع۔ اذ ۔ ادلاڈاہنآ‪+‬نٹدیہگہیاظرف جسم کھا‪:‬پانے‬ ‫نقست ؛دومقامجہاںار یچنادسپاءیو ک تیحوفانیہہ ک !ہیڑاہک؛یجگکانے‬
‫ے۔‬ ‫ۓکی‬
‫اڈن‬
‫کےلیےجگ ر‬ ‫والو کیٹل ؛یطتافہ احجابتکےلےبنایہاوائمتینسکےپٹراؤہشوپاچور‬
‫میا نک لٹوگ لئے۔‬ ‫۔‬
‫تھ۔‬ ‫ن ئجلشترکھجاے۔ ےمکاگشننیکیرع کاایکچوکپوا دس یکاایک چو ول‬
‫اینسفتل‬
‫چُومُتا ومع۔ مت‪ -‬لوصدیا‪:‬یاللرنا‪-‬‬ ‫ااوش‪-‬‬
‫ماع‬
‫انای‬
‫رںتایکٹبر‬
‫چون ومع۔انذ۔ پاداتاعآ‪_٢‬‏‬ ‫چوکیدار ولینی سع۔ اسذ۔ محافظءپپرہد ت دنال کولکرے‬
‫چُوں(‪ )0‬وم نہ اسٹ۔ پچیآواز سمجو ہوئیچولمیںے‬ ‫والا۔‬

‫گے۔‬ ‫وکانصبیاکام؛پوکیرار یکامحاوض‪ 2‬چرے‬

‫چوکیدارا دچار‬
‫مکب‪ :‬چںُکورنا خیفیآدازڈالنا؛اؤاریاخزال‬
‫فعل ر‬ ‫ےیئاجاۓ۔‬‫ک‬
‫‪17‬ي‬ ‫چُوکیداری انت ٌہبالیٰ(ت‪ :‬چ وکی ‪ +‬ٹ‪ :‬دار)۔‬
‫چُوں(‪ )۲‬مت۔ لیاکہ‪:‬یی‪:‬جب جم ءکیوںکسےہک لے۔‬ ‫‪-:‬‬ ‫د‬ ‫ضرنگ‬
‫اوت‪:‬یز‬
‫اوقا‬
‫کرسب‬‫پعحدہ‬
‫چوکھا ومج۔ صف۔ اپچھاہ‬
‫مرکب عطفی‪ :‬چونو چرا(لفظا )کیوںارسلے؛مت‬ ‫چوکھٹ ولین۔فت کھ۔ استں۔ دٹیئرآستانہ‪:‬ورواز ےک پایگٹا‬
‫امتراشءاخلاف۔ نزچُوں چرا ۔چُون وچگُوں‪ ,‬چُون و‬ ‫جس ٹیلیٹجڑے ہو وت ہیں۔‬
‫‪--‬‬ ‫وکا ولین‪٠‬‏ سك کی۔ اسذ۔ چارجٹیوںباخطوط ے ب ہیوئپیواور‬
‫عون فستاچ‪ +‬شد د۔ عدد۔ پیاپواکرچار(‪-)۲۵‬صف‪ :‬چون واں‬ ‫‪:‬شنلقصوم ییاسایدکحاچاتوبکیاعاشیہ‪-‬‬
‫و‪/‬یں۔‬ ‫چوگا وسج۔ اسذ۔ برندوںکادانہ اگرنھا۔‬
‫چچوگان ولین۔ اسذ۔ نچسےمرہاواکےیڈنڈے سےلتجا بابلا چونا(ا) ومع۔دات ل۔ ٹتاءسنا۔ ت م‪ :‬چُوانا(رک)۔‬
‫امے‪ :‬چُوائی دودھددہتا۔‬ ‫یام؛ایکبھیلجوکھوڑےپرٹینہو ۓےکھلاڑییگاناورگیند ےحھیلتےہی ؛ں‬
‫رشی‬
‫کینتےےیب ی‬
‫امعدل‬
‫تکغید‬
‫ون (‪ )۲‬وسع۔ اسذ۔ ای‬ ‫‪-۰‬‬
‫چوگڈی ولینء فت گہ شدڈا۔سٹ۔ برندوںکوچپڑنےکلاسا مسامے کےع روب اسقعالکرتےہیںنزپچکرپانمسکتھےکےات یبضار‬
‫کھاتےہیں۔‬ ‫گپیر‬
‫فت عمچُونالگانا(ومع‪٥‬قت‏ ل )یدعوکہنرعب‪:‬پچکادیا۔‪-‬‬ ‫ول وسے۔ اذ ۔ گکڑیکےڈنڈ کات شاوصراہیسوداش‬
‫(لاگ‪:‬‬
‫ٹنےک۔اسا‬
‫یچو‬
‫ررلا‬
‫وا گج تنک‬ ‫سا نےکےلےبیاےگیباویسےلگنکیپٹیاسیچک ےکیلیس؛ ای یاکوئایور‬
‫‪)006٥:69‬۔‏‬ ‫جوڈشسمیکوک رایسودارغٹ سساجاےباکھدوےجیسے ہےیکچیچول‪-‬‬
‫چوئٹیس ولین مغ ی مع۔ عامودردچتایر(‪-)۳٣‬۔صت‪:‬‏‬ ‫چولا ومج۔ امذ۔ لسبالبادہ؛قااب م۔‬
‫چوننیسواں۔‬ ‫تصں‪:‬چجسول بچوٹیجنسیہویآتنیکام انورکرکوڈھےککایلا‬
‫چونٹ ومع غنۂ۔ اہمت۔ کٹایکی ارککیبای ویرےڈ‬ ‫(انگ‪ :‬با‪٤‬ڑ)۔‏‬
‫لیتا۔‬ ‫وھدےرب ےکالامولام]شیخلاکےخظا ای‬
‫چولام ولین۔اہذ۔ چ ت‬
 ‫‪۳٣‬‬

‫گر‬
‫چُوئمومع۔ استے۔ م‪:‬وی‬ ‫ہد ےکا مقارع۔‬ ‫امث۔‬ ‫غمنجه‬
‫چونچ و‬
‫چونی فت چ وہ شدن۔ اسٹ۔ چارآےپکاگ‪5٠‬‏روپے‪-‬‬ ‫ٹچماڑدویرہال دودوچونچیں ‪0‬‬
‫‪:‬ونچیں چ ر‬
‫چ‬ ‫جمع‬
‫جسوئی والا تما شرسب ےگڈیادرہےمیسٹی ونالاج*کا‬ ‫ر۔‬ ‫راڑا‬ ‫مخبرلڑگائی‬
‫کٹ چراآنےہوتھا۔‬ ‫قچ لد‬
‫تا‬‫باشا‬ ‫چونچال ولین مغ۔ صف۔ بش‬
‫کے وال وسع۔ امست۔ مبیوںکاایک طقہتھبھاشوںکیطرح‬ ‫اسٹ‪ :‬چچونچالی ج ‪:‬مرک ءہثاشت۔‬
‫ااکر بدالےات یں‬
‫کیولادتپگھروں گ ہ‬ ‫چونچلاومج غنه۔ رک‪:‬چوچلا۔‬
‫چُوئیلی ومعءے مج (بروزن اکیلی)۔ است۔ چانئای۔‬ ‫چونچو ومجمغءومع۔ ضف جسسکودکوکسیآ ۓ ء بڑھو۔‬
‫۔مذ۔ جدکواچکیدہہ پے ہوئۓتق کدوکتھار۔‬
‫چووہ ومجء قت و ا‬ ‫ولینہسغء؛ے مسجم ف۔ چاروںطرف خیط‪-‬یز‬ ‫چونٹیس‬
‫جوا راو اڈای‬
‫ذھن رت کیدانت‪:‬نکی م ال چنا‬ ‫کک‬ ‫جک‬
‫س چاارجچوںپدروڑنےوال انورجیولوںمد ہتاادداضسانبیستیوں ‏ اکنپایا‬ ‫چُدا۔‬ ‫نغ۔‬
‫صن م‬
‫چوندھا ولی‬
‫ھکاسببھیبذماراہے ہم ‪:‬فا‪۸‬امسٹث‪:‬چس‬
‫جا ہے طاعونکےپ ی‬ ‫ت‪ :‬چچوندھمانا آنکھںوکوتربکرنا_‬
‫م‬
‫(ضعه جء سك ہ‪٠‬‏ شد ی)۔‬ ‫ف ل‪:‬چندمھازال(ضمہ جء سك ن دہ )یزرشن ےآگھوںکا‬
‫وکن کچیلوک و‬
‫چاوتی (فت ش‪٠‬‏ شمد نچ)ای‬ ‫پویتااءہتومتا‪-‬‬
‫بپھولاورپ س ویارط ردواستعمل ‪.‬وش بومش کا(ع‪:‬آذان ألغارء‬ ‫چونڈا ومجمغ۔ امذ۔ صرکے ال عم پ برالوںکاسچنڑ‪-‬‬
‫ل‪۷‬اط‪۳:۵‬٭‪٢۷٢٢۲٥٣۱‬‏ ‪۵۸۵۲٥‬ما)۔‬ ‫چُونری ولین مغ۔اسٹت۔ ڈشریاٹش بندھ ہوےبافورک ٴم کے‬
‫ااکہوال۔ صف‪:‬بہ متیااگنراد‬ ‫نمک‬
‫چچوا(‪)٣‬‏ ومع۔اسذ‪:‬۔ج‬ ‫لیےبا جنسےکھیاں اڑان ےککاا لیاجتاہاے‬
‫چوہانڈا ومعء خنہ۔ اذہ ۔ شگرسازییکا تی جسمیںشریو کرتہت‬ ‫ریڑے‬
‫اان‬
‫یہم‬
‫ےتک‬
‫را‬‫چونس ومع‪+‬قت ن۔ اسٹں۔ مذیاد‬
‫رتاے۔‬ ‫ا ا‬ ‫ا کک ےی تی رو‬ ‫جا‬
‫ہڑق۔‬ ‫‪-‬۔صن۔‬
‫كہ‬‫ت‬‫اجمس‬
‫چوپُئی وم‬ ‫چونساولینمغ۔امذ ۔ تیآ یکعم۔‬
‫فقرہ‪ :‬سوبنی چوبنی سوبنی مضترکے بولجودویگوق کرنے‬ ‫ولین مغ‪٤‬ءفت‏ س۔ عدد‪-‬اتھاورچار(‪()٦٦‬۔‏ صفت‬ ‫چونسٹھ‬
‫کےگےبڑھ جاتہیں۔‬ ‫۔‬
‫ں‪/‬‬‫یُواں‬
‫وسُٹھ‬
‫چُون‬
‫۔سٹ۔ تگکایدھرکناراجہاں ہلکپاچالہنن گے‬
‫چوپیولینا‬ ‫ارد دی جسکےپاروںپچہلوئوں پرستونہوتے‬ ‫یچا‬
‫کنس ٹ‬
‫چچو‬
‫چُوے دتی وع قت د‪ :‬شد ت۔ ایں۔ کاٹیکازلودسک‬ ‫ہیں کی‬
‫کل ندانےبے ہوتےہیں۔چمملیاں‪-‬‬ ‫چونگگا ولینءغغتتہهء سك ك۔ ف ل۔ ہتیار‪:‬بیدارجردارہوتا؛‬
‫کس ہ۔ امت۔ شانہزاں‌پا کھڑادے۔یز‬ ‫‪+ 2.‬سراسیمہ ہو چانا۔ چچُوٹلی وسم؛‬ ‫جب جرانہوی‪--:‬‬
‫ورڈ‬ ‫چونکیلولینمخے مج۔ اخصاپزدہءبھباتباتپاگل پڑے۔‬
‫چوی فتاچ۔ اسذہ۔ مرجکاایکپوداٹسمیسب تہلمیمرجرگنہیں‪-‬‬ ‫چُونگا ومعمغ۔ امذ۔ سیمطلبےک یک ھوانےم ‪:‬لدسودوےکے‬
‫(لاط‪)۲۵۵۱۳ 3/۷7806:‬۔‬ ‫ساتھوھوڑ یىی زائمدمقددارگابککوخلکنےکےلی سےر‬
‫چونگا وتج مغ۔اسذ۔ رك ‪:‬چوگا‪:‬ہناہیگچھھینکیطر کاگولڈیا چُویاچندن ومعٴ“قفت سغ چ (بروزن سرووسمن)۔ صف‪-‬‬
‫جسمیکاغخراتگولکرکےتفائظتکےلی رے ھےجاتہیں؛ئیناکیرح کا امذہ۔ کھتوک ایکک سان کپ ند ہوتاہ اےورنصفنیلگوں_‬
‫چ (ہ) فتمچچ‪ +‬سك (روزن ما)۔ام تاا(رک)گ‬ ‫ل پر‪-‬‬
‫یزوگان‬
‫گول ٹ‬
‫تیف۔‬ ‫س رکب عطفی‪ :‬چونگاہونگاکھلا خی نوہ یلم بے‬
‫م رکب‪ :‬چھبچةہودی؛جچھوٹاحولبلڑھا۔‬ ‫مفرِ‬
‫چە (‪ )۲‬فت مج چء سك ہ (بروزن ے)۔ امذ۔ پ‪10۵‬ء"‪()/۰‬‬ ‫چونیلا کھوکطاپالس_‬
‫ہونے کےلےبناہواتںکاپل‪:‬پلک پاایہم۔رککباتمسلیطورلحاقہججی‬ ‫اسٹت‪ :‬چونگلی ‏ پبالانبکہاتحنامئیزبکیاخول۔‬
 ‫‪۳٢‬‬

‫چہرّہتویسی علیدرتکرتا‪-‬‬ ‫استمالہوتاے_م‪ :‬صُتْدوقَمههہ خوائجّہ بامیچّہہکمانچہ(قفت چ)۔‬

‫چہگنا فتمجج ہہ سگث ژش۔ ف ل۔ بپچہنچدوںھکااگ‪:‬اارگن‬ ‫چہ کس مچ چج۔کلمۂ استفہام ۔ کیاءکیما‪:‬نیزماتجابد‬
‫ولوکلہتسا۔‬ ‫مت‪:‬یچنابردوچاب؛ چاصاحت‪ :‬چلافت‪-‬‬
‫چہکوپہکو قفتمچچ؛ سك ہ‪٥‬‏ ومع‪٥‬ءقفت‏ مجپ۔ ت م۔ زار‬ ‫بی‬ ‫چہ خُوش(ج خش) داہءیخ‬
‫تا‪-‬‬
‫وھو‬
‫دتٹطارگہبپرھوٹر پ‬ ‫چہ تھم(ج غم) کوگگڑیں‪-‬‬
‫چہل فت مجج ہ۔ اس دودلدیز نجسپرالچلاۓ خرکاشت‬ ‫چەکُتَم ‪ /‬جگتم(ج كتم) تردوبگگرن م‪ :‬نممںپ‬
‫گیاجاے۔ جا‬ ‫لت‬
‫تت احتز دکاھایکی‪:‬‬ ‫ت‬
‫حوقت‬
‫تسح‬
‫کر یی فت‬ ‫ااگیامطلب‪:‬ایایوں ‪:‬یگل‬
‫فقرہ‪:‬چے مُعنی دازد لک‬
‫رت اتا۔‬ ‫باتہولی۔‬
‫پاٰن(م)۔‬ ‫ج۔‬
‫دجد‬
‫عس م‬
‫ہل ک‬
‫چہ‬ ‫) رپس نس ہوکوںمیں‬ ‫ی‬
‫می‬‫ئ‬
‫و(چ‬
‫گوئی‬
‫چە یمگ‬
‫چہل قدرك‪:‬چل قد۔‬ ‫پکرتیبگاتی۔‬
‫چ‬
‫اسٹ‪ :‬چہل قدسی شممناءہواخوری۔‬ ‫اآلیند جودریا ےکنارے‬
‫چہا فحے امذ۔ ایکجچھوٹاسایم ل‬
‫صن‪ :‬چہل گاتے (ي) ج چا سکتیندارٹشہوچالیں ے‬ ‫چھلیوں کیٹےموڑو ںکاشککرت ہیں۔‬
‫من‬ ‫ک‏بم‪ :‬چہارآئینہ رک‪:‬چارآئن‪-‬‬
‫ر(‪)٣‬۔‬
‫پاء‬ ‫دتدج۔‬
‫۔‬ ‫عارف‬
‫چچہ‬
‫مچجچ ہ۔اسں۔ یٹریاہڑیذاق ہگج‬ ‫سا ضم‬ ‫ہارچِسْوَہ(حیامیات )چراائیٹوںسےمرکبنوددحیائیضھپوڑی‬
‫یر مات‬ ‫وجرد۔(لا ط‪)3۲16۲٦6"[76:‬۔‏‬
‫چپٔلتَه کس مج جء سك ہل قت ت۔ آمڈ۔ دو تیدارزرہ‪-‬‬ ‫صلن‪ :‬چہار چشم ج‪9‬کاطالب؛‪:‬امیروار‪-‬‬
‫عہہہل۔ اسذ۔ چالیسوال‪:‬چالسویں؛‬‫ضك‬
‫چیم کس مججء س‬ ‫چہارزانُوآلیپالیورے۔‬
‫مسیکادفاتکے ےسمیدںن کےنگپیکہنوےوالیفا‬ ‫انذ‪:‬چہار شَتّه(شُمُب) رھگادں۔‬
‫تاان۔‬‫اکاچ‬
‫کٹھے‬
‫چپلواری کس مجج ہںہسگثزل ل۔‬ ‫صت‪:‬چّہاؤم چڑھا۔‬
‫صاذ٭ہ۔ کنوکیںکاپٹی۔‬ ‫اس|ش‬
‫چہلیػ فت مج جء‬ ‫جوکٹمھٹری سازی رہش‬
‫بت ضم مجج ہ۔ امذ۔ بچہنتجچ‬
‫رییگم۔‬ ‫اکا‬ ‫بالو‬‫چہووا قت ج‪ +‬و مج۔ ااسذم‪-‬ذ چ‬ ‫یے‪-‬‬
‫ئتاہ‬
‫گہو‬
‫؛عال‬
‫است‬
‫اٹف م۔ پأوکدھےاکڈاکرددسری گل‬
‫وجمءج رسش‬
‫فت‬‫چون د‬ ‫یء‬
‫زنو‬
‫انا ‪:‬‬
‫وناگا‬
‫آااول‬
‫لدوںک‬
‫چہچا فضت مجج‪٤‬‏ فت چ۔ اسذ۔ برن‬
‫گانا۔‬ ‫چشچالاار۔‬
‫خی‬
‫ڈلاء‬
‫لاتک‬
‫اے؛ۓہتءگب‬
‫چیا فت ج‪٠‬ی‏ سمع۔صت۔ _ہ٘ل‬ ‫۔‬
‫اہونبکوالنا‬
‫چچاناعگکن‬
‫عھ۔‬
‫متقورظر‪-‬سں‪:‬چہتی۔‬ ‫ہیں بد‬ ‫یر‬ ‫سے‬ ‫چہچہانا ضمعه مج چ‬
‫جسپرورشوں کےکےساۓے‬
‫چہیں فتچ ی مچ۔ است۔ دوز شین‬ ‫ریروزن سپرا) امذ۔‪ -‬ذت؛‬ ‫چۂرہ کس مججءسك ہ‪٠‬‏ فت (‬
‫کتیاپکاشت نہدکے۔‬
‫ہ‬ ‫ککعزاءماتےسےٹھوڑییکمکک حاصہ؛ علیہجو تی ٹیسآےء لفظکطرااعب‬
‫جے سے سج۔ انذ۔ پاشکوپھانے کےلےہٹلبانوکااشارہٹڑزچے‬ ‫د‪ :‬مارتکابردلی رخ (انگ‪70۱8۷٥12 :‬‏ )؛ کٹ‬ ‫لفوڑی ؛ مترہےیکی‬
‫دذت۔‬ ‫کھٹرییکیادویجسپدوقتجانےکےنشانبےوت ہیں‪-‬‬
‫چی ںا کس ج۔ اسذ‪ -‬ابلھیکوانکسرےکھاتے ہیں۔‬ ‫چہرہ ہوش (کس مج چٴ سك ےء فت رہ و )منجقابء‬
‫یع۔ اسے۔ اپیھکااوڈراچلانے ےھ دکیھ دنای ٹیک‬
‫چیپ م‬ ‫ڑھاٹا۔‬
‫مقدار؛کجےوتفےر پپےھکاناکڑاجوآ ٹخھمرویاجاجاہے‪-‬‬ ‫چرہ خوانی(خانی)قاذشای۔‬
‫چیپ ے مج۔ امذ۔ یلا و ‪2‬‬ ‫چیڑہ شاہی ووسد"کک ا مکیشی ہو‬
‫۔ ہگھوںسےگ ولل پلائگل‪-‬‬ ‫م‏ذپ‪-‬‬ ‫ا‪٤‬فت‬
‫چیڑی یمع‬ ‫چبرہ سرد مچم سك ہ٭ءفت ر)خروثال۔‬
 ‫‪۳۲۳‬‬
‫چسخ ی مم است۔ دیز وریآوازجوشرتکربمسیاجوٹ ش‬ ‫چیپی ے مچ۔ امٹ۔ کان یکترنجی تپ کالجا جنءوئ‬
‫بےساخضہ سےک ؛لچلاہٹ‪:-‬الہ‪:‬نفاں‪-‬‬ ‫چک پرلگایجاانےوالا اجنموکناد۔‬
‫چیخ پُکار(سك خء ضىەپ شورف فانزخم جاخ ‪/‬‬ ‫ےین۔ انذے۔ ہندییسالکپاہلباہارکایج ماراپربکے‬
‫چچیت ل‬
‫چغم دھاؤ‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مطاق وت ہے۔‬
‫چیہ ی مع‪٤‬؛قفت‏ د‪ -‬صف۔ تخب ‪:‬ماس ؛پٹتہاوا۔‬ ‫چنیٹا جیتکےمین سےسوب فصو م‪:‬‬
‫چیری مع۔ اسے۔ درڑ‪:‬دراڑ ‪:‬خگاف ‪:‬ببکاحاگل صرر‪-‬‬ ‫وےلى۔‬
‫اجائ‬
‫اجچلیدا‬
‫لتم‬
‫اچی‬
‫وھار‬
‫چیٹرا دہ‬
‫چیر بھاڑ شتززیءترای۔‬ ‫دررکھنادوجوسب ےیزرقارھ‬
‫چیتا() یىی مع۔ اسذ۔ دلاکرایدا‬
‫چرکھر(ی ہم فضت گھ )ببعدرازاگقل(پسٹ‬ ‫بایے۔(پلاط‪)۴٥5۱ 81306 :‬۔‏‬
‫ناممہہ‬ ‫شک جیجوطور‬
‫تکاچ رکی‬
‫چیتا )‪(٢‬‏ ی مع۔ امذ۔ ایکییدرختچر‬
‫چمرا(ا) میع۔ اسذ۔ خجگزاشفترےڈالا جا ؛چسریساطدہ‬ ‫و‬
‫اکرہاو‪-‬‬
‫بسن پ‬
‫اانی‬ ‫وج۔امثٹ۔ رک‪:‬چتاونی۔‬
‫چیتاونی ی مع م‬
‫چودا(‪ )۲‬ایمسعذ۔‪ -‬گل یڑک دفوطرفک لپیٹوںک دےرمیاکل‬ ‫رک ایکم۔(لاط‪:‬قںی‬
‫جْل یع “فت ت۔ امذے۔ ہ ن‬
‫رایشکلجمھاتپررہقیہےکر کیماگک۔نزیجٹڑی‪:‬پکجکریسباندعا‬ ‫‪ ۶۱۱۵6۴‬ء_×م‪)۸‬۔‬ ‫‪ 313‬ا‪6‬‬
‫جاٴے۔‬ ‫ف۔ گھا‪“:‬وچنا‪:‬؛‪+‬وشیارہوناء چوگناہونا‪-‬‬
‫چیتّنایى مع؛سف ت۔ ل‬
‫زھاا۔مث‬
‫چیرا ےہچ۔ امذ۔ ازم ءنیاد؛مشاگردہپرودم رین چ‬ ‫ذ۔۔ لساشیگنممار(گول )ٹن کے‬
‫چیا ے لین؟ اکسس ت‬
‫چیری؛ چیلں۔‬ ‫برظاف۔‬

‫چیڑتا میع سکٹ راف م۔ جیزدھمارےکا ٹاش نرنکا؛پچاڑنا‪:‬اف‬ ‫ىعء سك تھ۔ امذے۔ پٹامراپرا۔‬ ‫چیتھُڑا م‬
‫ے ای دا تھتا؟۔‬ ‫پل‬ ‫ت م‪ :‬چیتھڑے اُڑانا گر ‪۰‬ماقباریاوجداد یا‪:‬کفتج ءلتقییا‬
‫چیڑنی یئم ؛ سک ر۔ استں۔ رداایرامسلاخ جوف طر گا‬ ‫نیعسکرءومجیاںجھردیا۔‬
‫اسل ہوتہیے؛مدعمھاراورںکداالدہاکوازنارجل ےنشان‬
‫تیم‬
‫امکر‬
‫کار‬ ‫ا‪-‬‬
‫نسے‬
‫للی‬
‫نراب‬
‫ہ‪:‬خ‬
‫الول‬
‫بےعا‬
‫چھتھڑے لگائے پھرنا ب‬
‫ڈالے ہیں۔‬ ‫ى؛ سك تھ۔ف م۔ چا ‪:‬اڑا گجوڑا۔‬
‫چیتھُتا مع‬
‫چیرہ ی مع‪٥‬فت‏ ر‪ -‬صف‪ -‬دی رکتاغ نزو‬ ‫چیتتی ےلینٴ٭فت ت‪٠‬‏ سك ن‪٣‬فت‏ ی۔ آمذہ۔ چتیاشور‬
‫مرکب‪ :‬چیزہ چچنگغاابعاوگءآمد‪-‬‬ ‫وادس ءجانءآتا‪-‬‬
‫رونجال‬
‫چیرہ دسّٰت روزآوز رستدلٴجارع۔‪-‬‬ ‫چیٹ ی مع۔ رك‪:‬چینٹ۔‬
‫اکیٹ سثٹ‪ :‬چیہ دسْعی غلبقصبءپارتیت۔‬ ‫چیگک ے مجءفت ٹ۔امت۔ شوق‪.‬زھین۔‬
‫چیڑ یمع۔ اسذہ۔ ایگاونچاپپاڑکدیرخ ج س٘کیگڑیمارتاور چاز‬ ‫بھا ظرء‬ ‫چیچا ی مع ۔ اسذ۔ زننایفوی کےچوںکےاندراس ‪:‬ا‬
‫س زای ش کیا لیہے۔دیارہدموارینو بہرنی(لطا نا‪٥۵۱۶۷۱۸۷(۳)- [۵1‬‏‬ ‫ا۔‬
‫چز() یم۔ است۔ گےٹس ما ‪:‬لمحالمدبات؛بوگلمگیتمگانا‪:‬‬ ‫ون‬
‫خاک‬
‫اصوش‬
‫کںت‬
‫لورو‬
‫چیچُڑی ی مع سكەچ۔ است۔ جان‬
‫مھائیشیریی۔ی‪:‬ھعہز)۔‬ ‫یسندےشچردجپاڑگی۔‬
‫سرمکب عطفی‪ :‬چبیسزٗت ساانءزاوردات‪-‬‬ ‫چیچک ے مج فت چ۔ است۔ مظاءجدریءات‪٤‬۔‏‬
‫م ف‪:‬چیزے ‪720080087‬‬ ‫عیب چچکی و شسکےمتہپستیلاےنان ہوں‪-‬‬
‫چیس یئ امسٹں۔ داد یس‪:‬لیف ‪,‬یےیمنرلہوتےہوے‬ ‫نے‬
‫اجس‬
‫دچک‬
‫ےوئی‬
‫کرکہی‬
‫چیک مُتصلہ(لشٹ ت مض ل) مھ‬
‫د‪-‬‬
‫مل‬‫کومر‬ ‫پاسپا او رھ ہوتےہیں۔‬

‫چیسٗتاں ی مع؛سك س غنہ۔ اسں۔ ییٹٹھی۔‬ ‫رے‬

‫دنے‬
‫چ دےا‬
‫تن ک‬
‫کقعِسدة(ئن ت سن )ج‬
‫چمینت‬
‫چیشٹا ی مج م؛حٹث اشس۔تں۔ زجحت‪:‬ماماجحنتمشش ہ _و‬ ‫وں۔‪-‬‬
 ‫سیت‬
‫چینا (‪ )0‬ی مح۔ اذ ایکستاءخ گنیسےپ ہاوا۔کودوں ‪+‬ازران‬ ‫چیکا سےلین۔ اسذہ۔ چکا‪:‬یلدپ مہیکگانشان ؛داغ خراش‪-‬‬
‫‪)۰۳۷۰۰۸8۵‬۔‬ ‫ا‏‪۲٥‬‏‬
‫‪:00‬‬
‫‪8‬ا ‪٥‬‬
‫(ل‬ ‫چچیکٹ ی مع فت ش۔ صف۔ پنٹاہمیلاکھلا۔ الذکیتگحاد‪-‬‬
‫چینا بھید چیناکیایکسم(لطا‪:‬آاآہہ ‪۸ ۰۳۱۵۰‬ہہ)۔‬ ‫چیکھٹ أسروائی شادبی ےفراغت کےبعدلصنکیماںکےلے‬
‫چینا(‪)٢‬‏ ی معء صف۔ سرناسیاچیقودںالا(کھوڑاءھرٹی وفرہ)‪-‬‬ ‫پےہنان ےرکما‪-‬‬ ‫ایجزدںوکطڈراف س‬
‫بھخائییاز‬
‫چینا (‪ )۳‬ی مع۔ اصذہ ۔ ملک ینسےسوب فیباشندےیاے۔‬ ‫چیکو ی مع و سم۔ اسذ۔ آلوکشیلکاایکولشرییپیلج کگراا‬
‫زچیتی۔‬ ‫خر غیانےر کتکااورنق سیاہوتاہے۔(لاط ‪۹۲۱۳ 910697:‬م‪)۵‬۔‬
‫یزفم۔_‬
‫چٹ ا‬
‫زچو‬
‫یاچا‬
‫۔شء‬
‫چینٹ ے مج خنہ۔ اسٹں۔ خا‬ ‫چیل ے لین۔ استں۔ دہز لننسپٴدوہارال چلایاگیاہو‪-‬‬
‫چسنچلا ے سج غنہہ سگ ج۔ اسذ۔ ڈیکاابینکےبن کہ‬ ‫ےسوےہرد‬
‫چیل ی مع۔ استٹ۔ اپنایلبمسنتیڑوںلانے دالاکڑا‬
‫ہوں۔تزچیتگاء چینگی ہوٹا‪-‬‬ ‫(الساےط‪-)۴٥۱٥٢ 81156:‬نزرك‪:‬چیڑ‪-‬‏‬
‫اہءبب‬
‫شرند‬
‫سیماہب‬
‫چینچی ے مج‪ +‬نہ امں۔ سوتیال رک ڈیا‪-‬‬ ‫سرکابچڑچکویتچا۔‬
‫کے‬
‫سرکب‪ :‬چیل پجا قملیکااعررح‬
‫ے_‬
‫چیندی معء سك ن۔امتٹ۔ وع ودخلاثی؛دعوکادی ‏کیک‬ ‫چسل چلو(کسس جء و مجل)کجیتچچڑےوفیرہڈا لےکے‬
‫چینڈوے مج مغ ومع۔ آمذ۔ گیندہکدے ہیگاں۔‬ ‫واز۔‬
‫یبلآان‬
‫لکیے‬
‫یی۔‬
‫چیک ے لین‪٠‬‏فعتن۔ اسف۔ جلات‪:‬نگانک‬ ‫چملکامُوت(ی بخع‪+‬ومع)ا اایۓے۔‬
‫رك‪:‬چینچّلا‪-‬‬ ‫ِ۔‪-‬‬
‫ذنہ‬
‫مءغ‬
‫یمع‬
‫چینگا ا‬ ‫چیلگاڑی جاجلاذ‪-‬‬
‫چیٹنا ی مع سشگ ناف م۔ چستاوەشناشتکرنء جانابءھانیا_‬ ‫چچیلاے لین۔ امسذ‪:‬۔ جلانےکیکگڑییگڑا_‬
‫چیونشی کسچ ەجی مع ومع‪ +‬غنه۔زیروزن ٹھیکری) امٹ‪-‬‬ ‫تص‪ :‬چھیلں تنی۔‬
‫کیبلاچییٹا ںوکاسیاہیسارغتشرہجہومتاور ڈوراندیئیکےلےضرب‬ ‫چیلا ی مع۔ رک‪:‬چلا‪ :‬چلی۔‬
‫ال ہےکہاپے سےیادہپھاری لجواٹھاکرسیدیگید یواریچڑرھتااوراپنیزٹش‬ ‫چیلاے مج۔ اسذ۔ پیردہمر بدہشاگردتظاملورگ_‬
‫دوزشتیوں یٹایوںمش خشوراکج عکتاے۔ اذ نیسز مکبر‪ :‬چمونشا‬ ‫چیلک ی مع فتل۔ اسے۔ ریدککرناےیناٹاپاندنییداگکاٹا‬
‫(بروزن تہ)۔‬ ‫() کیپ بتایاجاے‪-‬‬
‫تیافک‬ ‫صتت‪ :‬چیمونٹیوں بھراکباب رن‬ ‫چیلو ی مع ومعم۔ اسذ۔۔ زددآلو۔آلوا ور بایسے“ایکچل(ل ط‪:‬‬
‫می تہدگیجاگے۔جس کےک چچےکھانےدانےبہتہوں‪-‬‬ ‫‪5‬واں‪۵۰۵۱۸۱۲ ۷‬ھ‪)۵‬۔‬
‫د‬
‫چسونشیکےبرنکفسا ازونلاتکراحزبآن‪:‬مرنے حقریب‬ ‫أسیلاوور‪_-‬‬
‫ااور‬
‫چیلە یا فعت ل۔ امذہ۔ ادیگانے گکجن‬
‫ہویا۔‬ ‫ین سے لین۔ اسذہ۔ آبراومنبلءراحت ‪:‬ا ینناان‪-‬‬
‫یکاباشندہچچنیشفا شض‬
‫چیٹی یىی مع۔صفءاجنس۔ ب ن‬ ‫چین ی سم۔ استے۔ کنہلوٹ ت پھٹلگمگارکسو جسپنے‬
‫کٹ موجونغیرویناۓےجاتےہی ‪:‬ںدانو کاو یریپیتہہ‪-‬‬ ‫دیرم رکب‪ :‬چین آبؤو‪ ,‬چین پیشانی‪-‬‬
‫چموْڑا ی مع سٹ و۔ اسذ۔ مسالےدار یتاجأب پےاولوںلآوٹ‬ ‫محاورہ‪ :‬چیں بّه جہیں ہونا(غتہہ فت جب‪٤‬ی‏ مع>‬
‫کر اکےرنمک مر ملابکلدیارنگ دےک رتارکیاجاا ہےنز چوڑا‪-‬‬ ‫نہ )مڑناءمنہباتاں‬
‫چین بِسّکربسریادریسلوٹں‪-‬‬
‫چیں(ا) ی سع؟ خنہ۔ استں۔ پارنےک اےقرارکاکمجھہارنے وائے‬
‫بدیکاجا حہاے۔‬
‫سباےدا‬
‫ا‪-‬‬
‫یلن‬
‫دین؛‬
‫اکرد‬
‫رےس‬
‫محاورہ‪ :‬چبچکیوںانا عاہبجزن‬
‫زکھل چھلیا‬ ‫دےہاولے‬
‫آاک‬
‫چیں )‪(٢‬‏ ی سم نضلِ صوت ۔ پڑم‬
‫کو ادرمال داآز ۔چیںچیں(نیزے مج غنہ)۔تز چیںء پفاخ۔‬
 ‫‪7‬‬ ‫زی سا‬

‫چھالا اذ‪.‬۔ آ رہپپھول‪:‬السیکگانیشایجوسانپکےمیمشہوٹیے؛‬

‫تگوارکاچوہر‬
‫چھائشی سك ل۔ اسٹ۔ سنکاباوا مپرا۔‬
‫چھاٹین سك ل‪٤‬ی‏ مع۔امذ‪ -‬ھا‬
‫چھالیّہ سك لی مع۔ ا ل ایوریجوکت لکایکدرشت اور ںکاپچھلا‬ ‫گ‪3‬ہھ‬
‫کےبرابرمپل صےسروتے سےکترکر‬
‫ہواختککلڑیکیطر کامگول بی نمپایر‬
‫پان لیکسمڈراکھاتے ہ۔سیپںارکیءڈکی۔(لاط ‪-)۵۰۱۵۲۸ ۸:6186:‬غز‬ ‫جھ جھ؛ جھا۔ است۔ راپ رگالں‪7‬ف‪ :‬ک اتیل مرف‬
‫)س۔‬
‫ہاءہ‬
‫راہو‬
‫ئ‪ :‬چ‬
‫کفظًا‬
‫تیا(ل‬
‫چھال‬ ‫ور‬
‫ہوشا‬
‫وایدشہجل مس اس کےعددحخاود ہ کےاعدادکاج‬
‫ہنمریویالجفاط‬
‫چھالہ جبازی بچھالیکیاسب بڑام‪-‬‬ ‫ر‪2‬‬
‫ایشللےک۔‬
‫ھخرر‬
‫چھایہمانکچندی مپجو نٹ‬ ‫ککمینکےتکایفٹ۔‬ ‫چھا امذ‪-‬۔‬
‫جصالیہ دھنا چو موسطدا ےگنرچھالجیان شا ہو‬ ‫چھابا ایذے۔ چوڑےتکاٹکرا۔زچھابُڑا(ب ساکن)‪-‬‬
‫ے۔‬ ‫تص‪ :‬چھابُڑی چو ٹوکرابتھلی _‬
‫رمدرےاگاوتھارجاے بٹھپاءچھپاء جھان (ا) اذ۔ بھیجآ ےکوچھانےکےبعدیچلکن؛چھاےکا‬
‫چھاپ امے۔ ختو٘فشجیسی‬
‫‪2‬‬ ‫‪/‬۔‬
‫ّھ‬‫ہاپا‬
‫ا‪:‬چھ‬
‫چجرک‬
‫نان‪:‬شناخت ؛اشرپل ؛ یک؛افشقہ؛چیا ٹ ز‬
‫مرکب‪:‬جھان بیلنی مع) حاوشیقش‬ ‫ت م‪ :‬چھاپچنا نعفشکأترارناءا؛جدبللینوا‪:‬چٹتاءکچٹا_‬
‫چھانپھقکرجا‬ ‫چھاپا طیبذاعت۔‬
‫چھان(‪)٢‬‏ اسذ۔ النسکوںرکچٹنھچریرنسمپپترھیایسیڈااجاناےغز‬ ‫مرکب‪ :‬چھاہا خانہ ‪ /‬جھابہ خانہ ػج۔(ا>چھاپا‪+‬ف‬
‫چھیر۔‬ ‫خانهہ)‬
‫چھسان (‪ )۳‬اسے۔ بھگوڑےمولیئی کےپاؤںشیبنایجانےدالیدک‬ ‫چھاپر فت پ۔ اسذہ۔ درندوںےرت ےکشامکان‪:‬اجنگل یکگھرائیمار‪-‬‬
‫کہ گےسکاےل۔کننزہچھائد(سك ن)ءچھانڈن(ا مغء فنت‬ ‫چھاتی اسٹ۔ ؛یپنتاان۔‪-‬مکبر‪ :‬چھاتانہت پوڑایع‪-‬‬
‫د)۔‬ ‫جمعمہے‪ :‬چھاتیاں پوتلان‪-‬‬
‫؟کا۔‬ ‫چھاں‌امسٹ۔ رک‪:‬چھاؤں۔ئزھرچھائیں سا‬ ‫اسذ‪ :‬جھاقم چھانا ا لشگیری؛ ہواسکنکووکا‬
‫چھسانسا ف م۔ بپچیلناسرپرساہونی‪.‬کنمرا‪:‬ماکھربکبنحھینطابغباروظیرہ‪-‬‬ ‫چھاج امت۔ اناعہیکےکایکیرف ےمان سرکیوںسےتقہوگ‪٠‬‏‬
‫حاوگیء ار مسلط‪-‬م‪:‬سیاحیء اندیراءاضردگیءمالای ونیرہ‪-‬ف پما۔غاء‬ ‫ٹسوکمریپ‪:‬چادی‪-‬‬
‫جانانیکر (ججتس عابانیرہ)‪-‬‬ ‫ارل‪-‬‬
‫تہا‬
‫وحاد‬
‫ہلاد‬
‫محاورہ‪:‬چھاجوں یمند بَرَسنا وس‬
‫چھافڈنا سسپغ ٹ۔ت م۔ ہنکریکا ٹاکرمآعدوکرناءاخقا بکاءپند‬ ‫چھاجن فت ج۔ امتٹ۔ سن غا۔‬
‫کناءچتا۔‬ ‫چھاچھ اسٹ۔ کن ‪:‬الاہواری۔‬
‫چھائشی امغ۔ اسذہ۔ چلاادرسچھوکھوارداہتخخیف‪ :‬کور وکیاےکا‬ ‫چھار امذ۔ تزاب؛راکھءشول۔‬
‫چھاڑ اسذ‪:‬۔ کدارکیناارہلڑاڑا۔‬
‫چھاڑچھڑیلا سك لہ فت ججھەے مج۔ اںذ۔ اَل اطیب چھساندا اسع۔ انذے۔ عاشیلورکھٹراکیاہواسا نئا ؛نآ گکاال جھ‬
‫تچلبراروں کےٹھنےاپنےلوا کےلی بےناتےہیں ۔رکت‪:‬چھلبداو‪-‬‬ ‫(لاط‪9۸81۲383[:‬ل ‪)۵۸۹۲۴۱۵۷‬۔‬
‫کا‬‫رکےفپک‬ ‫جتے‬‫ط‬‫چھانڈکا غنہ۔ اسذ۔ (جغفت سازی )‬ ‫چھاٹٹا سك گك۔ اسذذ۔ بدمحاشءپچھٹاہوا‪:‬منڑہ_‬
‫تالی۔‬ ‫چھائنا مگ ژں۔ ت م۔ نمارتامیتی ‪2‬ک ‪11 00019:‬ا‪-) 91‬‬
‫اشاٹئںا‪-‬‬
‫پضھںک‬
‫چھانہگنا غخنہ۔ ف م۔ در‬ ‫چھاگل فت گ۔ امت۔ پانکان “گر‬
‫چھائنا سك ن۔‪-‬ف م۔ تھیجس ےگزاروکوڑاکرکٹ ناعگادپوک دظیرہ‬ ‫چھال اسذ‪:‬۔ درختکابل ؛ہہستءچھاکا؛چلانگ‪:‬قصت۔‬
 ‫صھ‬
‫انی ککرنوپپ نچکرناءیڑج لاکرناءاکچیطر ٹحٹولنا‪:‬جچلنیکیرح پچھیرداربناناء اھرپہ چھاکردیواروںپرگیجاے؛بلسکجچتاگ اککرہچونڑی‪:‬‬
‫بوٹراجسہارتی پانکاگڑھا۔‬
‫بچ‬ ‫لنیکرجسورارغڈالنا۔‬
‫مچاۓ والا‪-‬‬
‫ردچ) ھ‬
‫چھہربند(فت چھ پے بل ش‬ ‫چھانو غنہ۔ است۔ ساب‪:‬وپ سےگیہوئیند تہجا ان‬
‫دلک ضائغء‬
‫‪:‬ما‬
‫ع انگ‬
‫ف‬‫ریک‬
‫چھبر بر (بول چال )ا‬ ‫نیز‪-‬چھاؤں(و سمجء خنہ) چھایا۔‬
‫اکارت۔م‪:‬ھردوری رج چپ رپراوزاریگیگۓ_‬ ‫چھاوا اس‪ -‬جاوناج کیعمردںسےمیسالک ہو چھاوڑا‪-‬‬
‫وبح‬
‫کجی‬
‫ر‬‫‪/‬نا ونماگ ؛ے اچا‬
‫چنہربھاڑکر دیناسل‬ ‫وہک “قیا‬ ‫تت ٹیھک‬
‫یانا‬ ‫چھاؤنی ومج۔ (بروزن آدسی) است۔ فو‬
‫صورت میس( دولت تا)_‪-‬‬ ‫پا یٹسپش مکان‪:‬بس کےبجگلے۔نزجچھانونی۔‬
‫چھُکا فت جھه سك پ۔ اسذہ۔ دوفواتھوںیشپانینےگرتپ‬ ‫محاورہ‪ :‬چھاؤنی چھانا قیامکرنارہپڑنا؛چھترڈالنا۔‬
‫مارناد؛روازے کےپ فکقضجس مجسکنڈکیجڑیہولیہے؛ایییکوئیاور‬ ‫ازئپیرں پ‪2‬ءا۔‬
‫ھں۔ت‬
‫چائو‬
‫چھایا اسٹ۔ رک‪ :‬چھ‬
‫جنوہصندودق یرہ لییشا جاۓ؛بںرکندووکپکڑنے کے لیےککڑیوں کے‬ ‫اسذ‪ :‬چھایا قٹ کٹلیھاالھکاایک راگ‬
‫سہارےلگایاجانے دالواچال‪-‬‬ ‫جب فت چھ۔ صصورت ‪:‬لہ ءعلیہ؛اص اندازاح ؛جلووہآب‌و‬
‫‪/‬بکے ک باال جڑابانے نیںکانکیکموی پںروکر‬
‫چنھچُکا بالا چھ‬ ‫چپ گے‬
‫و پکعطرفلوٹدیاجتاا اک نکتاڑا‪ 5‬نچ چپار ےکا‬ ‫تدادترئمانلع۔‬
‫جوب تغتیچچر‬
‫بسجااسئتےئےآجائۓے۔‬ ‫چھبّنا نت جھء سك ب۔ ت م‪ -‬ار‪.:‬لٰیباپتا‪-‬‬
‫چا فت ےچہ شدب۔ اسذ۔ ممجؤدکےدرخ ک پےالائیکےپردیا چھُکّلی کس جھہسك پ‪٠‬‏ فتكشا۔ امت۔ گر گال‪۷‬‬
‫گھروںکدییواروںپردگ وےلا نرکپیو مکجااورجھگےپگکیاںکھاتا‬ ‫تامکنا‬ ‫ہف‬ ‫جناےولاف ککیسےن‬
‫ہے۔ڈیییز ش تور(بطروبھبتی)۔‬ ‫ف اگ‬
‫صف‪:‬‬ ‫۔چھب۔یجز‬
‫چھی فت چھ شد ب۔ ارمكث‪:‬‬
‫‪۵‬ر‪-)۲۷‬صت‪:‬‬
‫(او‬
‫گال‬
‫تچپ‬
‫چھیٗن فضت مھ شد قفت پ۔ عحدد‪ :‬پ‬ ‫دبگیداال۔‬
‫چ‬
‫چھہنواں۔‬ ‫چیا فت جھه سگٹ ب۔ است۔ پاخدیاسونےکبچویکٹوریج‬
‫(بول جال)ھنکروڑیچوتھائی ک گیماےکایکص؛‬ ‫ے ۔نزجھھّھا‪-‬‬ ‫رہز تی کا ا‬ ‫یٹ دی‬
‫بڑیدوات۔فقرہ‪ :‬وس و تچ نکروڑی بقا یع ۃل‬ ‫چھبیس قفت چھ؛ شد ب‪٤‬‏ ی مع۔ عددٹی‪ ۰‬اور چ(‪-)۲٢‬‏‬
‫جاتیبیجندی نیکساعحتیشی (ج بکوئیبچھوٹیس خیوائشخلاف‬ ‫صفف‪: :‬جهَسُواں۔‪,‬‬
‫‪7‬بپارۓ)۔‬ ‫×‬
‫چھچُنا ضعہ جھہ مگ ب۔ چلھانا رککانت لازمیروکدرناءآتاب‬
‫داایلاسءدیانکاءجیلاسٹ‪:‬‬ ‫‪'۶‬ھ‪"'"0+‬‬ ‫‪7‬س‬
‫خارروب ہوتا۔‬ ‫است‬
‫ک یا‬
‫مےاب‬ ‫چب فت جھہسك پا۔ست۔ نقلِ صوت ‪ -‬پالہہاتھ‬
‫ادزردیارساےنظور پٍ_‬
‫رشی‬
‫‪8‬ف ‪:‬چھہُواں پپ‬ ‫کا وا یر جیا‬ ‫آےیوابایُزڑا_نئیز‬
‫یرن‬
‫ک ما‬
‫ےاں‬
‫اپ‬
‫چہھے چودی خیطریڈے۔‬ ‫چھپ۔'زچھپاکا۔‬
‫اپکیکارنے‬
‫رگل‬ ‫چچھسرا ضستجم سج۔ اسذہ۔ کوپٹاردلپچ‬ ‫چیپای فت جھھ۔ استث۔ فساوقونکیایکبیارگہجسےبدنپ‪4‬‬
‫چ‪:‬چیین ٹکار‬ ‫رں پ۔ڑججاتاےنورو ںکاچیپ‬
‫سہی‬
‫رواأءلعہاےمتف‪:‬ءٹا‪:1‬‬
‫پااد‪:‬بصج‬
‫چھت غت جھ۔ خپاراتک‬ ‫ااخزیٹش‬
‫ررکھن‬
‫نھلانکایا‬
‫کاو‬
‫ررے‬
‫جھہسانا ضمہ جے۔ ن م۔ نظ‬
‫اویے دا‬
‫ڑنہحکسج‬
‫وشک‬
‫کناڑ‬
‫۔( تجازافڈک‬
‫نرأدزرلکگی‬
‫مااو‬
‫کڑھ‬ ‫ا؛نیا‪-‬‬
‫ڑےدھینا‬
‫نومانرءہون‬
‫کمعل‬
‫ھاہر‬
‫ڈاءظ‬
‫رکن‬
‫بی‬ ‫طباعتء اپ کاگل۔‬ ‫ٹ۔‬
‫مھ‪-‬‬
‫ت چ‬
‫چھہائیفا‬
‫ھت ےل(زہاتیات)دوغلیجکینٹایمکےباہرکز ہو‬ ‫چھُٹی کسس چھہ سگ ہ۔امست۔ گلچڑیھیکواٹہکڈےکوڑلاجھ‬
‫محاورہ‪ :‬چھتیں انابہتدادونینکاشوراٹھنا_‬ ‫کیم ریین کےکامآے۔‬
‫چیّتقسنچی(معماری )جچھتکےسہارےکےلےلگاہو‬ ‫چنہر نت جھہ شد پ۔ اسذے۔ ولسکانان ماھت جولکڑیے‬
 ‫‪۰:‬‬ ‫شش‬

‫‪1‬‬ ‫چوتیرا ‪ /‬چھُتبری؛ چھتیرن‪-‬‬ ‫آڑیلیاں۔‬

‫چھتیسانا نت جھ سك ت۔ م ف۔ بچنھا؛ل‪:‬یبےنگدوقیت ہۓکے‬ ‫پتاڑناجراناے(ا‪:‬‬
‫اینچ‬
‫جغست گیسری (ی سع ) جوچاتلکے‬
‫سک کنداچھائی ان؛اچنکہادونتچا_‬ ‫صچھت‪+‬ف ‪:‬گی الحاقتاعیٹ)‪-‬‬
‫ت‪٤‬؛ی‏ مع۔ عددڑی‪ ۰‬اورر(‪)۳٣‬۔‏‬ ‫چھٹیسس فےت چھءشد‬ ‫ٹماا‪-‬‬
‫یھتری‬
‫اورک‬
‫کاپا‬
‫ںدر‬
‫چھتا(‪)١‬‏ فت چھہ شد ت۔ اسذے۔ شد‬
‫‪0-0-00 -+1 02‬‬ ‫چیَا(‪ )۳‬امذ۔ لیڈیوڈمیءپٹاہواراست یاراہداری؛مہال گکحیوںی گاڑوں‬
‫(بول چ)اچلھتیسی تز‪:‬چ‪700980‬‬ ‫کاگھریسیشبہتسےنمانےایکدوسرے سے_لےہوے ہوتےہیں۔‬
‫کر سا کا اک کت رو‬ ‫اف۔‬
‫تحر‬
‫سھ۔‬
‫انة چ‬
‫چھٹ ضم‬ ‫جھئّر نت جھ سك ت۔ اسذے۔ تحتپگ ‪:‬ہودےورپ ول‬
‫موجود؛سچھوٹا کیآیف۔‬ ‫ککڑی یاپڑےکآ رآ صچھتبادشہوںامیمروںکےرپ ساۓی شاا کے‬
‫‪-‬‬ ‫یکا‬
‫گر ے‬ ‫دےد‬
‫آھدن‬
‫چٹ تَا بچ‬ ‫لیےبچھایاجانےوال خوشماتچموٹاشمماین یہڑک یکیپتکیجوسوارکیکےساتجکھت‬
‫چٹ پیا جوا نوننمازشانجوعدبندکیکے ےگاڑاجاۓ _‬ ‫بردارنےکرچاتھا۔نیزسرعسام‪ :‬چنچصر ۔کبوتروں کےٹیٹھنےکےلےبنہاوا‬
‫چٹ بن تچوٹ گمر۔‬ ‫وظر‬
‫چٹ کوئیں کور جھاہارے ہوۓ ہاوںکجوڑی‪-‬‬ ‫چھئر بھنگ ہونا را پناٹھہاتھھ ےنا‬
‫چھٹا(‪)١‬‏ قت چھ۔ صف عددی۔ چوےیضوب ہشمح۔‬ ‫اسذ‪ :‬جنر پھی راجوگراں‪+‬باشاء‬
‫چھٹا(‪ )۲‬قت چھ۔ صت۔ چتا؛×اءعلٰکا۔‬ ‫اع‬ ‫ی‬‫و یا‬ ‫جھنرا قت جھ نف تن‬
‫چیٹا ہوا پرن دےر ہکا(بدمحاش )۔‬ ‫(لاط‪:‬واہدہہہہ‪٥‬‏ ‪)۰۲۷۲۸‬۔‬
‫ر‬
‫اتمی‬
‫چنا کس جھہ شدٹ۔ اذ ‪ -‬کم‪5‬مکجھیگکھی‬ ‫چھترا کس چھہ سك ت۔ اسذد۔ کارپیچہمینا۔‬
‫‪ 7‬رکب‪ :‬چھتا بجائی گھیرکے بوڑ۔‬ ‫چھٹرانا نت جھ> سك ت۔ ف م۔ صچت پےاتا۔‬
‫چا ضا چھ کدتی۔ اذہ حلوائیی دکانپ‪4‬کیہوک مٹھائوںکا‬ ‫صتف‪ :‬چھتّرایا لداہواءپ ہاواگھنا_‬

‫پچرا؛ رزگ رگی۔‬ ‫جھڑتا کس چجھاف ات سار ول می‬

‫چھٹاہا ضمہ جھ۔اسذ۔تہقوانطءربیچڑوعناپایغد‪-‬‬ ‫ہیا۔‬

‫چھٹا چھٹور ست خهاقت ٹہ شلافت ود است۔ لاٹ‬ ‫چھنری (ا) ضت چجھہسٹثت۔ است۔ کپڑراپہوکیبچٹری جھ‬
‫ضردرت پروی چاعکتیہ اےود أ کنا‬
‫کماپخول بن جاتاہےنا دکو پ یا چنا مدکی مفارقت ۔نزچھُوٹ چهقُوْل‪-‬‬
‫با سےبچائہوگے پ؛انسو ںکاری نمٹاھانھرجوکہوتروں کےلےبتایاجاتا چان ضمه چھ۔اسںٹ۔ ثرہائیبجی؛کچماء بر ہونا۔‬
‫ال کر دورکاھرچت؛آاز‪:‬راوکراناءر پائی‬ ‫ہے؛وٹ گنبدجسیمقبرے وخیرہپ بنایجاا ؛عگاڑی‪+‬اکےوی ہرکیکڑییا جھٹاتا اھت‬
‫چوھداڑلانا‪-‬‬ ‫ئئیڑ‬
‫_بہو‬‫یرکانک‬
‫لناء‬
‫دلانا؛ جداکر‬ ‫اس کےڈوں پ ھرائیہوسچت۔‪-‬‬
‫نس ۔ بدوةلک چار چھٹانک فت چھ غنہ۔ اسث۔ کیرکاسوفحوا لص وزنیا لکا‬ ‫جسم‬
‫ر۔ ا‬‫چھٹری () فت چھ سك ت‬
‫ات‬ ‫جاتیوں ٹیشسےدوسرے درب کو مجوسپامیپیششارہولیےی زکھشری‪-‬‬
‫کھاال ‪:‬تارش نام‬
‫چھٹائیفت جھھ۔است۔ بچ‬ ‫ا ‪:‬کھُشٹری۔‬
‫اهہچثھ۔ی۔ رك‪:‬چھٹاہا۔‬ ‫چھَمَریا نی جھت‪٠‬‏ سك ر۔ امذ۔ (نباتیات)ەتر یڈ لکا چھٹائیضم‬
‫مرکب‪ :‬چیٹائی بڑائی مردلکافرتیق‪-‬‬ ‫لہ نے ول پھری۔‬
‫چھَٹّهٹانا نت چھ؛ سك ٹ‪٠‬‏ قفت پ‪ -‬ف م۔ ہلاناجلاناءپاگنرہ‬ ‫جهتماتا نت چھہ شدفت ت۔ امذذ۔ کنگدےازی۔نزجهتم‬
‫‪:‬رانبداز دی پچڑرانا۔یز(مجازاً) ے‬‫لکب‬
‫کر ؛ چھفکناءکن ءاولنااف ے‬ ‫پتا۔‬
‫نیا۔‬
‫یہو‬ ‫نت ‪7-0,‬‬ ‫جیحارت بی ات‬

‫اکیف سٹ‪:‬چھٹُفاپٹ بپپچراہٹ‪:‬اتطراب۔‬ ‫چھّتہرا ضمه چھ کس مج ت‪٠‬‏ سك ہ۔ صف۔ دہبرآیجھاپال‬

‫نم‬
‫ہوٹع‬ ‫چیغین ضمہ جھه کٹ ٹ۔ اسذد۔ کمسن‬
‫ریءھ‬ ‫اتھوںکےکچھونے ےگنداوکیہواجگنداءایک‪:‬نآےدل۔ اٹ چھه‪-‬یز‬
 ‫‪۳٣۴‬‬
‫چھٹُکا‬
‫لے‬ ‫چھٹّکا کس جھہ سك ٹ۔ اىذ۔‪۴ -‬اڑگل‪:‬کل وجرکاپدوگرئا‬
‫چھکی ضمہ چھ شد ٹ۔ امٹك۔ فرصت فراخت!تتطیلہکامے‬ ‫چچھینٹکفبانہاواہواتھاز‪-‬چنھیٹکا‪-‬‬
‫رمقوصقتوبطنریمی؛آزادیءر الی۔‬ ‫چھُنکا ضمہ جھہ سگث ٹ۔ صف‪٠‬‏ امذہ۔ پبپچراخرد میمنا‬
‫چھقیل ضمه چھے لین۔ است۔ آوادہہ بدسحاشءبدڈڈئورت۔‬ ‫شی تن ہف ت۔ وگ ک کیی کیکلایدی ے‬
‫چٗکجا فت چھه شدج۔ امذ۔ دالان*دددازے اکھڑیویراوھ‬ ‫ادی ناڑی۔‪-‬‬
‫بان‬
‫ودپ سےبچاکےلےبن ہاواتیرکحاص‪.‬اس سےلقجلقیکوئیہے‬
‫ھاو‬
‫درش‬
‫با‬ ‫جھنکارا ضمہ جہ سگٹ ٹ۔ اسذے۔ ر البھیججاتہفر‪-‬‬
‫ھھدکرٹبجنیہز۔‬
‫یچےچ‬ ‫ف۔ تکعیناپیلنہکاھراہا_‬
‫چھٹکانا کس چھ سك ٹ۔ م‬
‫تصن‪ :‬چھچلی ٹچٹابئا_‬ ‫ف‌ ل‪:‬جھلگتا مرف پچتا۔‬
‫چھجانا کس چھ۔ تن م‪ -‬چھیجنا(رک)کاتری‪-‬‬ ‫جھڈی کس جھہ سگث اٹس۔ت۔ بندویکچاو گولتچرا۔‬
‫چھجاؤ تجنےدمتاقددارکیاناگٹا‪_2‬‬ ‫چھنُکھیل ا ضمہ چھ> سك ٹءے مچج۔ امذ۔ آزاددےپواء‬
‫چھجاند کس چھ غنہ۔ اسٹ۔ ددندے کےمتک گا‬ ‫کھلنڑرا۔‬
‫وانٹئھ‬‫راوون‬‫یراہ‬
‫د‪/‬گ‬
‫۔ انھ ؛‬ ‫نھ‪-‬‬‫صج‬‫چھچّلاکس‬ ‫چهتٔمچون ضمه چھ> شد قت ٹ‪٠‬‏ شد ٹ۔ امث۔ مفارقتء‬
‫دک ‪:‬جدالیزچھُوٹ چھٹاؤ طلاقیق‪-‬‬
‫چچاں ضمہ جھهسك چج۔ است۔ یککےااساپتگوارکھلنا‬ ‫چکیکن فت چھوٹ۔ اسٹں۔ ھا ہکان تےراشن؛ے چان گےکے‬
‫یز( مجازای ی رکروواکنگھاناۓ؛پ نکیرنناا‪-‬‬ ‫نزی وغیزود‬ ‫؛ےکون‬
‫ےہک‬
‫ڑی ے‬
‫‪:‬دتدیہوئ‬
‫بع‬
‫جھچاں کس جھہسژگج۔ صف‪٠‬‏ است۔ ایاممگرکمال‬ ‫یلا نت چھہ سگٹٹ۔ ضف ں۔ بچھاناجناا؛کہوناچناگٹا‪:‬اھر‬
‫وفیر‪:‬ہشیری‪-‬‬ ‫أھرپتتزبرشہونا؛ڈورہوناِکٹناءہکہاونا(رنگ وکا )‪-‬‬
‫چ‪/‬ھچلھیچلیاں کھیلناتہرےپالرکیماالپ‌زورڈدر‬ ‫‪9۷۷0‬‬ ‫‪ 9‬ص‪4‬‬
‫سےدوڑاناجوکھوڑی دوریتکہیںڈوہتیں_‬ ‫چقدکی فت جھ ےہ غمنہ۔ است۔ ایکپچٹ‪-‬اک(کمااجٹاز‪1‬؟‬
‫چھچورا کس جچہ ومج۔ صت۔ حعتاارنکتمسنےیاءعامیادء‬ ‫وی گیہ بےاپہ‪:‬برکی ل‪۷‬کاسولواں حصآقریثیااکڑواز یکا‪-‬‬
‫‪-‬ھچورا‪ .‬چھجوری‬
‫ھورا ‪ /‬چھچھوری چ‬
‫ھمتچذل‬
‫چت؛‬
‫زاکس‬
‫ناش‬ ‫ُوٹ۔‬
‫چاھیف‬
‫ت‪:‬ب‬
‫چھٹوتی ضمہ چھہ ولین۔ است۔ ک۔ول‬
‫(فت چھ)۔‬ ‫چھٹولا نت جسھہ و مج۔ اسذہ۔ زہگیکےفو یز کے پےکا‬
‫كارہ‬
‫ءسسچم‬
‫مینج(ک‬
‫وچوژ‬
‫اکیٹ‌ ہث‪ :‬چھ‬ ‫جوأڑُاکتیانرن کیا(شکر سازی)‪-‬ئجزچھٹونی۔‬
‫فت ب کٹیاہہں۔‬ ‫ء‬
‫ج‬‫ادان‬
‫نابینا‬
‫لام۔ذہ۔ بچوٹ‬ ‫كء‬
‫سومج‬
‫چھٹولنا فت جھ‬
‫است‪ :‬چہچودی گر ہوئی‪:‬نپاندو( مرکتبءاعتارت‬ ‫چھٹی فت چے۔ صت۔ عددی۔ اسث۔ چھغا(رک)گا‬
‫ورہ)‪-‬‬ ‫تانیث۔ ےکیدلادتکےبعدچچٹدےن منائیجانےوالیریجمجہزچک پاہلا‬
‫چھَچھوندر فت چھ؛وبع مغ فت د۔ امں۔ ے‪0‬‬ ‫تنسہوتہااور ےکویپلائجیاتیہے۔‬
‫ایک پا ساافببوودرارجود نیکسپتءم کو ؛رای کت انی جوزینپ‬ ‫سمحاورہ ‪ :‬چھٹی کادودھ ‪/‬کھایا ہیا یاد دلانا ”زایھ ‪:‬ایا‬
‫جزیسےپچرای ے۔ تچھَچُونڈر‪-‬‬ ‫سی دیاہاادے۔‬

‫بت ‪:‬پھپھنوددرکی ری چنبیںکبایناد ئلکے‬ ‫صیال‬

‫اخرک‬
‫کاباکےا‬
‫تاسب‬
‫اظہاز‬
‫بدان‪:‬‬
‫امست‪:‬چوَھی جس وج‬
‫شوق پرطز۔‬
‫ااٹ‬
‫یٹھب‬
‫ٹھا‬ ‫ہ"چاتا۔‬
‫چھچچی کس جھہ شدج۔ امت‪ -‬ولک گ‪-‬‬ ‫چٹ ک زاائمہ پںوکتاریس ییامیر‬
‫جاد‪-‬‬ ‫وایٹاب‬
‫چھچیپچھیچلک‬ ‫چھّیکس چھ شد ٹ۔امٹ۔ چھینٹ(رک)ک تن‬
‫چھچھلاند کس جھہسك چھه غنہ استٹ۔ ىگاگااولَکھال‬
‫کویہستلا کےداخوکی ہو‪-‬‬
‫ب‬ ‫جھکیساں لہڑانا بپھینیلڑانآ یسمدساویسکرے پپانیکےبن‬
 ‫اس‬
‫چھچھیرو‬
‫یاا‬
‫ڈندک‬
‫میڈور ہنیہوتیشہکےاوارری کےباتمی رسہتہاے؛ چا‬ ‫چھُچھیرو فت چھەے مج وبع۔ اذ‪ -‬کی ٹیادیکا‬
‫صلائغجسےت رینجاتہیں۔‬ ‫ج وزج پھطانےمیبرنکیاتیشجمج جااہے۔‬
‫چھڑ کس جھ۔استں۔ تداجل۔‬ ‫صف‪ :‬چھچھیاۃ ایگیشسمیدی اور چھاکیلاٹوہو۔‬
‫چہھسڑا غست چے۔ صت۔ ائیلا‪:‬تجاءفارمالپال؛بےاال ععیال‪٠‬‏‬ ‫چھدا ضمه چھہ شد د۔ اآزام؛اصان‪٤‬ھ‪-‬‏‬
‫کوار‪٤‬ء‏چھاناءڑکال ؛ہپکالوکایکزاور زچھڑی۔‬ ‫ف سر‪ :‬چهدا اُناونا سیکےنلوی ک دااجس مدکیسےچکاتا‬
‫سکب عطفی‪:‬چھڑا ‪ /‬چھڑی چھٹائنک ضتھانالً‬
‫ر‬ ‫۔م‪-‬‬
‫ۓالا‬
‫ااےور‬
‫آرہ‬
‫توجحض‬
‫جاک رپب‬
‫اپال۔‬ ‫‏‬
‫ابت‬
‫یسکق‬
‫ییگاج‬
‫‪٥‬پ ناامک‬
‫چھدام کسس جی۔ اسذے۔ ایک‬
‫چیڑانا ضمہ چھ۔اف م۔ انگانککنہداہائیلاتآزاوکرانا‪ :‬لق چا‬ ‫واں حدنتی‪-‬‬ ‫را‬
‫کرانا؛ ککترراابگروئی چیرگووابللیاغز رک ‪:‬جھوڑفاۃلکایقدے‬ ‫چھدانا کس چھ۔ ت م۔ چھیدٔنا(رک)کام۔م‪:‬ت مر‪ :‬کان‬
‫ے۔‬ ‫چچہداناکانوںی بشالیبنرےوفیرپنےکےلی وےدرغاکرانا۔‬
‫چھدرا کس چھ سك د۔صف جحربچھریڈشکیءکشاددباتک( کپڑاء چھڑکاکس چھء سك ڑ۔(عالوۃئ) جیاکنوارییٹٹھپاتا۔‬
‫چھڑکاؤ کس چھ سكاڑومج۔ اذ پھر پانے‬ ‫پوفریرہ) تجرچامجرا ہروھاکی ضرہنگھرانرکھداگھلابماآیان‬
‫زشخبنارکودبانے کےلت رکرنا۔‬ ‫؛ سوھیکے‬
‫لھاونامرایں‬
‫ڈیناےیپ‬
‫بھ‬ ‫کاخد۔‬
‫کس چ‪٤‬‏ فت ڑہ سگ ژ|ش۔دف |۔ دیینفانءپھوار‬ ‫چگھنا‬ ‫مر‪ :‬چھدُراکر چلنا لےمسدونوںٹا ںوکوٹمایاںطوپرردور‬
‫‪2.‬‬ ‫َ‪۶‬‬ ‫‪8077‬ء‬ ‫را گیکولک چلنا۔‬
‫چڑکھُواں کس چھ فت ڑ سك ك‪-‬صف۔ کا‬
‫گے‬ ‫ت م‪:‬چھدُراناژوررو رگ‪/‬رتءپھیلاتا‪-‬‬
‫ہنوپڑے‬
‫ں۔‬ ‫ہی‬ ‫چھنمافت چھ دہ شندم۔ صت۔ گیا‪:‬تیرآر ‪2‬‬

‫چنا نت جھہ سك ڑ۔ ف م۔ نےووراغدار ماعسےپھاتا‬ ‫سر ضےه جھ۔ اسذے۔ سیدھابڈاچقوٹسکےایکم پیپبلدمں دحارہو؛‬
‫پا‬ ‫وا‬
‫اناےک‬
‫چت ب‬
‫گوش‬
‫(بات ‪:‬ذکرہ‬
‫۔ل‬ ‫چھڑنا کس چھہسصآگ ڑء ف ل۔ شپرڑدہ‬
‫نوااپ‬ ‫ت م‪ :‬چھُ ار گھونچتا ومج غنہسك ب ۔ ہچرامش‬
‫سانبر اتیدغیہکچجایٹراجاتا‪-‬‬ ‫أباردیناءگوگتا_‪-‬‬

‫ینتلء ارنہسگداخگڑا‪:‬تھ‬
‫بی ا‬ ‫اسٹ۔ بپی‬
‫؛کگڑ‬ ‫ھت۔‬ ‫چڑ‬
‫جیھ ف‬ ‫شد ر۔ امذ۔ ےکی نکوکیجہووائیبنددقی ے‬ ‫چتھہ‬
‫چھڑا ف‬

‫کیابیہیاھ؛ درتخک شاغبنیگی ری لپ بانسجسپرکیٹکے‬ ‫چلائیجائۓے‪:‬یارتس ‪ ۴‬سکھرکیہو‬

‫یئلبونےہناےبلاپلےیئہوںنیز(رک) چس ‪ /‬چیا شکیے‬ ‫رواک‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫تایفے۔ج‪ :‬چھڑیاں۔‬ ‫‪20‬ج‪-‬‬

‫ےت‪-‬‬
‫ازارا‬
‫تشتضلم‬
‫لسایلجہو‬
‫پوںک‬
‫ٹی‬ ‫جچری ضمه جھ‪ -‬است۔ ‪:‬سزتدکاراپنرگکگلاکدافزردھناۓ‬
‫کےکامآنہاے۔یھ رس کےصرف ایکطرفدھارہوااورمیان لت رکھا چھڑیلا فت چھے مج۔ امذ‪: -‬ربکائچھڑ‪-‬‬
‫چھک فت چھ صف۔ رتا دہ زچھکا چ‪/‬ھکا ہوا۔‬ ‫ات‬
‫ے‬
‫اف ہا‬ ‫چھگا فت چھه شدك۔ امذ۔ و‬ ‫محاورہ‪ :‬چھُری لے دملیناتم امت‬
‫تکرکٹکےیکھیلم لیکھطڑا یکادوہٹ جسپگیندعیدا نک عدے اہر‬
‫والاپ ہ‬ ‫ے‬‫زر‬
‫ضی‬‫رہجمو‬
‫طال‬ ‫چو ری دا تچریاور ن‬
‫نوکوںدالاٹ‬
‫رے اور چو انی ؛چودن‪+‬یاچوندالیال ؛بایاکرشی۔‬ ‫کھانے کےلوازمہیں۔‬
‫چھگابن ناعکاقریب۔‬ ‫تص‪ :‬چھڑا( کس ر) جاریک ایکوٹ آلہ۔‬
‫مذ۔ وعولجمرگے۔‬
‫ا۔‬‫چھگڑقفت چھ شد فت ك‬ ‫چھریرا نت جھ ے لین۔ صف۔ نہ ٹءضہا چ یاالارخ درمیانے ڈیلکاء‬
‫ت‪:‬چھگڑانا اارلا۔‬
‫م‬ ‫ا آدل)۔‬ ‫و‬ ‫ڈٹیےپنکیرف ان ‪:‬لاک‪77‬‬
‫چھگھڑا نت چھہسگ شه۔اسذ۔ میاڈگلھاونڑےدیال؛یم(جطور‬ ‫اص‬
‫چھڑ فت جھ۔ استے۔ ؛ظڈءالظسراان؛سجھلی ک شےکارکالاو‬
 ‫‪۳۹‬‬ ‫چھ‪7‬گڑی‬
‫یباباہو‬ ‫دایرف‬ ‫بچھی)ڈھوڈ اجیکسایکھسزکوااترییق‪-‬‬
‫امت۔ پّخات چا‪-‬جز‬ ‫جل۔‬
‫مہشد‬
‫وجھ‬
‫چھلااکوٹھی فت‬ ‫چھگڑی فجتھہ سگ گٹ۔ استث۔ اہیاکتھگاڑی ششجوتےۓ‬
‫‪-.‬‬ ‫رے‪-‬‬
‫یمسک‬
‫جتاچنےچدھانھےکھوڑے۔ یزرک‪ :‬چھٹھڑاج‬
‫چھلانگ فت جھه غده۔ امت۔ لات زقد؛أوہے یچ‬ ‫چھگڑی بهُولنارك‪:‬چوکڑی بھُولتا‪-‬‬
‫کوو_‬ ‫چھکگنا فت جھہ سمگث ٹ۔ ف م۔ سیرہوناہنیتجر پکچیایانگرناہم‬
‫اکیٹمشان وغیبرہمنکرنےوا رشن‬
‫چھلاوا فت جھ۔ امذ۔ ر ت‬ ‫شارہوچانا۔‬
‫لح کیجاتی ہے؛مگیتالخولمیابالیٰ‪-‬‬ ‫ت‬
‫وجو‬
‫بکارھ)‬
‫چھکنا کس چھہ سگ ٹث۔ ف ں۔ بھکنامیحعدہہوناء گےیاٹونےیا (زاسفور سکیچھل‬
‫ی‪-‬‬
‫دنے‬
‫آن رظآ‬
‫اہا‬
‫لبھید‬
‫ااںا‬
‫وھ یہ‬
‫(مجاز) یز تچل ؛ااب‬ ‫نات ڑا‬
‫کس ب۔ صف۔ میٹ ‪:‬درجمریم‪:‬اٹ‬ ‫چتھ؛‬
‫چھل پچھل ف‬ ‫چھگھی کس جھ شدژإ۔ اسثے۔ کارگرکےمالسےیچہوۓے‬
‫لٹے۔‬ ‫ےکترخیںذدینگا۔‬ ‫جاریڑ‬

‫اروں‬
‫جازیک‬
‫چهلیٔدار نت چھل‪٠‬‏ سك ب۔ ج مذ۔ ڈطوقولگ‬ ‫سك ٹ۔ ف مر‬ ‫چھُگے چھوٹنا فت چھەشدكءوم‪+‬‬
‫پہگاتاان ہاے؛سیدرا مک کےمریدو ککاگیردہ جھآنگپکواہے۔(ہچ٭ەل‬ ‫سحاورہ‪ ۶ -‬اںباخھ ×جاناء ےاوسان ہونا‪-‬‬
‫ف)‪-‬‬
‫یلک‬
‫ردا‬
‫اج‬ ‫چھگ فت جھ۔ امذ۔ کر گرامد۔‬
‫چُھل چھّل ضمه چھ تقلِصوت۔ پیٹابکنےکآوااکیف‬ ‫چنھک ساننس ب"ائینایاتکادہآدیج سکانمکرییک ہاو(انگ‪:‬‬
‫ست‪:‬چَكجهلاہُٹ۔‬ ‫‪)۲‬۔‬
‫یا‬
‫ندےٹا‬
‫کلرجل‬
‫بواہج‬
‫چھاچھلا ضسمہ چھ سك| ل۔ صف۔ م ڑ‬ ‫اسٹ‪ :‬جھگری بچھوٹیری۔‬
‫جلرمنزل ہوچاۓ والا‪-‬‬ ‫(اںلکاطک‪:‬‬
‫مضقی‬
‫چھگلا فجتھہ سگگ۔ اسذے۔ مع‬
‫ااٹ‬
‫ک‬ ‫چھنًچھلاتا کس چجھء سك ںل۔صن۔ پ‬ ‫ں‪۸‬و‪)9۲۵‬۔‬
‫‪۵69‬‬
‫چھلچھلاتی ‪2-‬زچلچلاتی جیزرشیدال‪-‬‬ ‫ڑاا؛‬
‫ہأسوکگراک‬
‫اّياٰ‬
‫ڑتالَ‬
‫ٹکاءچ‬
‫جب؛وو‬
‫چھل فت چھ۔ است۔ آری‬
‫چھلکاکس چھ سك ل۔ اسذ۔ بےوساتخویلدءپکھالیا‬ ‫عحدہءطات دالیز شنیکاشت کےنی ہ رتینءڈ اکر‬
‫س ےنکےوارک بویاچا ؛نان ےاخول یھکرد‬ ‫مکب‪ :‬چھل بے پچالبازیاں‪:‬لنڑڈے‪-‬‬
‫ر‬
‫چھلگنا فت چھ ل سگث ژگث فت ں۔ لبریزہوناءکناروں ےا کچھلنا_‬ ‫اسٹ‪ :‬چہل میں (فت ب‪ )۴‬ل رفی ءاآآنبان‪:‬ھک مک‬
‫چجھلگنا ضمه جھ‪ :‬فت لء سك ك‪ -‬ٹف ں‪ -‬گرتکاجتاب‪/‬ناء‬ ‫دلوکافریب۔‬
‫پبھاڑا۔‬ ‫صف‪ :‬چھل چھنّدی لہواکزفری۔‬
‫(باات)‬ ‫تت۔‬
‫صل ف‬
‫د سك‬
‫ك چھ‬
‫جھلگٹی کس‬ ‫چلھٹ عدادت‪ :‬بےاھالی۔‬
‫گمعی بصله(اگ‪ :‬لاتم‪5‬‬
‫ڈ‪۶‬‬‫ھہست‬
‫چولما‬
‫‪:‬پرقخ‬
‫بٹقررشیہ جس‬ ‫چھُل قفت چھ۔امے۔ پلکادماد۔‬
‫طا‪0‬ط)۔‬ ‫چھّل پلانا سافردںکوہالّپاا۔‬
‫گکنا( ہا رادہ‪-)5‬‬
‫چھلکتیتہن‬ ‫چاوا رداہاتلوںاکپشاننپللانلےگائے دالاء‬
‫انذ‪ :‬ک‬
‫چھکنا نت جھء سآگ ں۔ مجچھاس ےنکاظرف تربال۔‬ ‫پیرلوان‪:‬کپاان‪-‬‬
‫را‬
‫صت‪ :‬وراپدارء پھراہوا_‬ ‫اِمَتف ‪ :‬چھَلئی نار‬ ‫اسٹ‪ :‬چککچلایٹ(تقلِ صوت ) جشےکےپانکےاےک‬
‫ت۔ خاش آناءکھالکاادعڑنا‪-‬یز‬
‫چھننا کسس چھہ سکگ ں۔ ں‬ ‫آواڑے‬
‫چُهلا(ا) فت چےے شدں۔ اسذے۔ انیوںکازیورہو لکمارسادویا رک ‪:‬چپھیکناجل٘کایٹللام ے۔‬
‫م‪/‬ینگگینوں جسموےارطور پ ڑرا ہواحعلقہیالگکی پنکاامکنڈل گولنشانیا چھلوڑی کس چجھولین۔ اتے۔ دتجتکیوف داوگگٹییش‬
‫لے گلپڑ_‬ ‫‪-:‬‬‫اڑہرتا؛پچ‬‫گوولک‬
‫وا‬ ‫وخیرد‬ ‫نےپر‬‫چُھلا(‪ )۲‬ذے چھہ شدل۔ ایے۔ دودواراکطرفی ول چھلونی کس جھہ ولین۔ امت۔ سود‬
 ‫‪7‬‬ ‫]ص‪۳۳‬‬

‫چھنگلی ضمہجھہغنہ۔ ہ‪:‬چچگھین۔گتلصیا۔‬ ‫تھوڑی ے زا دمقراریانفد؛دستوری ءروکن؛هوزگا۔‬

‫ذ‬
‫ا فا‪٥ 2‬‏ ضم مغگھومج۔ ائمذ۔‬ ‫چھنّلکھنگوٹا کی‬ ‫چھلے فت چھ؛ شدلءے مجچ۔ چھلا(رک)کتن۔‬
‫گرا کازگااپنے چھنالنپ دہ ڈالتاپءارسابےنککشلکرا‪-‬‬ ‫سرکب‪ :‬چچکے دار گھوگریالاءعلؾوار‪-‬‬
‫چھنن فت جھ۔ ن۔ است۔ بھویچولیجوھانۓکےبعدلئبےھی‬ ‫جی]اسمۓ۔‪-‬‬
‫اتم‬
‫اجشییحب‬
‫رللکداگرغج‬
‫کے کاکلگپرمپ‬
‫نکآواز_‬ ‫ی)‪-‬‬
‫رنال‬
‫ارچ‬
‫عونمپو‬
‫ملست‬
‫(پاکو‬
‫چچلکیچنیاراب‬
‫چھتُنا فت چھه سك ن۔‪-‬ٹ ل۔‪-‬مجہوں‪-‬بماجاا۔رک‪:‬‬ ‫چھم فت چھہ امذ۔ نقلل صوت۔ کرو ںکی‪1‬واز؛دنر ےکا‬
‫چھائّنا۔‬ ‫چمَ۔‬
‫آوازچز گراچمچھ‬
‫سحاورہ‪:‬گاڑھسی چیٹنا باہہمبہتد ویہو بش ری(ابترام‬ ‫اتسچھں۔۔ معائیرکفو تتنمت اص لاماک‬
‫چا ف‬
‫اطلاقینگبےدالاں )‪-‬‬ ‫چھماہا کس جھ۔اسذ۔ چٹمینشےوالاوظیفہ اگڑارا۔‬
‫رک چھتھاڈ کے‬ ‫ل۔‬
‫ول‬‫نف‬
‫جكھ‬
‫مس‬‫چھٹناکس چھ‬ ‫‪0‬ن‬ ‫بت چھعاہی سے کے پل ےت‬
‫ول صورت ے‪-‬‬ ‫نا‬
‫چچنبلا فت جو‪٤‬‏ی مع۔صت۔ م رگانکیلابےھا چھاۓ‬ ‫چوَُک فت چھ شد قت م۔ صف مثے۔ یی یت‬
‫‪38‬ۃ‪//030,۸‬‬ ‫ائے والی۔‬
‫سے‬‫مائبؤںھ‬
‫چک چدھگلواد‬
‫یز‬
‫نشر‬
‫بنہ۔نی‬
‫یراطہٹللپا‬
‫چو ولین۔ اسےی۔ ویشتبب‬ ‫ک م۔ است۔ ایکبےکاتن کےپھی‪:‬ہپٹیتک‬
‫ما فت چسبہ‬
‫چھوہ(ہ ملفوظ)(ی‪:‬بھ )۔‬ ‫رانگ(‪:‬ا‪-)۴٥۲۶۲‬‏‬
‫سوں ہن‬
‫نپ‪:‬ھپاڑکفرد‬
‫چو موع۔ اسٹ۔ ل‪/‬ونککمرار‬ ‫چون ‪ 00‬قت ھا ات مل وت ‪6602‬ا‬
‫چترھگا‪:‬‬
‫ُا‪:‬ہسیلو‪:‬ن‬‫ھوکن‬
‫زربچک پرھ‬
‫جووچ نت‬ ‫انج۔م ‪:‬چتھتاچھّن‪-‬‬
‫کار۔‬
‫اھنک‬
‫تکیج‬
‫ھویو‬
‫کےیےچکزیآدچاہزر‬
‫چھونٹر۔‬ ‫چن (‪ )۲‬نتجھ۔اسذہ۔ محدہہیں۔ عناچمھن دقتکالتین‬
‫حال‪:‬چهَومجرہوناناب ہوجانابہوچاناءہوچچنا۔‬ ‫جص۔‬
‫اسثٹ۔تقلِ صوت ۔ تنیبل کے‬ ‫ع۔‬
‫وہمچھ‬
‫چھُواچھُوضے‬ ‫چہن ضمہ جھ۔ است۔ نقلِصوت ۔ یاکیالپنادپڑاۓ‬
‫کپمےدھون کی واڑ۔‬ ‫گآواز‪-‬‬
‫ر‪-‬ك‪ :‬چھانا کایترک ‌ے۔‬ ‫چھوانا فذت چھ‪ -‬فٹم۔‬ ‫ھن من کڑکڑاتھیمسچھکیاںوغیرہڈال م ےلکآیواز‪-‬‬
‫چھوائی چھہرساتبان؛منڈ داہنواناءتواتا‪-‬‬ ‫چھنال کس چھ۔ امے۔ بطور ڈشنام‪ -‬احثارت۔غز‬
‫چھوانا ضعہ جھ۔ ت م‪ -‬چھُونا(رک )کاتحددگ؛ذداءمائن‬ ‫چھنالا ۔تص‪ :‬چھٹلیا۔‬
‫چھٹورا فت چھ ومع۔ امذ۔ عقابک ایح ‪:‬تمترائیانابت م‬ ‫اکیف مذ‪ :‬چنال بینبےہءابدگکارا۔‬
‫پزمیںشس سےائیکاو کاندہں‬ ‫اوںگی‬
‫کد‬‫ارووی‬
‫دم‬‫نر‬
‫چھنْد(ا) فنت جھہ سکگ ن۔ اسذہ۔ ک‬
‫چھلوپ وسج۔ امذ۔ زگمپالڑگاعۓا)ماتم۔(رنگ کاری )‬ ‫قار کی اصول؛ پول‪:‬مرندچودروردںککالاامچنانےوکلارسنرے‬
‫کلڑک دیرزوں شنمجھرنےکماسالہ۔(صعممازی )پابکھکل نوزہچنھا‬ ‫والا۔‬

‫تھبائی۔‬ ‫چھند شاسُتَر‪/‬وڈیاعل رز ‪2‬‬

‫چھوت وسع۔ امستے۔ بچھونا؛سہونابکتاکی نپاک ک ااوراس ے‬ ‫چهَنْد(‪ )۲‬فت چھہ سك ن۔ امذہ۔ رود یہافریپکارگی۔‬
‫اۓ۔‬
‫جٹو‬
‫دس‬‫یا۔ُوت نااپاک‬
‫چاہون‬
‫آرپید‬
‫‪:‬اما‬
‫فمآنی‬
‫صلااز‬
‫تااک‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫پکے‬
‫صت‪ :‬چھندی بل‬
‫اگا‬
‫چھُوت چھات ہےانیکےآدلکاچھونے سےپہیزءذات پت‬ ‫ٹ۔۔ تنکجآواز‪-‬ف ل‪:‬پچھگتا_‬
‫سھن‬
‫تج‬‫چھنک فا‬
‫تفرنی۔‬ ‫چھنگا قت چھہ غنهہ۔ صف مذہ۔ جنسکجچھائلیاں ہوں‪-‬‬
‫چو تکیییسسادی اک رگندالزییاریجوراشیمک ذےر ہیاک‬ ‫چھنگا کس جهہغخنہہ اسذہ۔ تھوٹےنانوںکاوٹ مچھلیاںپاڑۓکا‬
‫سےدوسرےکوگے_‬ ‫جال۔‬
 ‫‪۳٣‬‬
‫چھور و مج۔ امذ۔ سکناراہخآی حدبکلپہنائییلکوپساگکی رہ‪-‬‬ ‫چھوت ومیج۔ گی گ‪(-٠‬س‪:‬‏ شوج)۔‬
‫سرکب‪ :‬اموجرچ)ھاورن(جواءھمتءعدیں۔‪-‬‬ ‫یکفوءٹا؛‬ ‫خ‪:‬‬
‫تیت‬
‫یعا‬
‫جھوتا ومع۔ است۔ آزادگی‪:‬اجازت ‪:‬ر‬
‫چھورا و مج۔ امہ لڑکا‪:‬کچ‪/9‬را۔امٹ‪ :‬چھوری۔‬ ‫شعاع؛ جملکار؛ ضبابےیلہآزادا نل ائیاتال ۔(اگف‪٢٢:‬و‪٢٥٣۴)- ۴١‬‏‬
‫چھوڈنا وسج۔دت م۔ تاریوںی پادکیاریوں ےا کھازرگیتٹل‬ ‫دومقامچہاںسےدوڑشرو ہو؛محدگی ءمفارقت‪-‬‬
‫لاتا۔‬ ‫سکب امذ‪ :‬چھھوٹ چلیغافؤ جدائیءیچتاقی‪:‬نچچا‬
‫ر‬
‫چھوڈنا ومج۔ ت م۔ ےگآرزفاتوکرنا؛جانے دیناجءایرکرناءروانر‬ ‫دسار‪-‬‬ ‫ےےم‬‫پقا‬
‫ریام‬‫ےالدٹا‬
‫پےض‬
‫اسذ‪ :‬چجھوٹ ک لاچھا ے‬
‫تکرنا؛شمرکیا؛ت کرفکربا؛ن رظاندزاکرنال‪:‬گانا؛لکانام‪ :‬چتھوحڑنا؛ ڈالناہراگنام‪:‬‬ ‫ف‪ :‬چھُوٹ قونا کئیآدیوں سےبیک وقتمقابل رینا‪-‬‬‫م‬
‫پدہءگآ نچوڑا_‬ ‫تا'یت مینک‪ 2‬خوردۃ‬
‫ولرلاحمثی ر‬
‫اہ‬‫ےامت‬
‫ججم‬
‫رریا‬
‫چھوٹا ویچ۔ صف۔ عم‬
‫ذچھورا۔‬
‫ا‪:‬‬‫۔ک‬
‫كر‬‫چھوگرا ومجء سك ۔‬ ‫سیکتھی؛مطلوبناپیامعیار ےگ مگراہواہحشق محرور‪:‬تقکیچھرراء‬
‫کو‬
‫شھی نادانکی ‪:‬از مہنۂامک پٹکےلےپل‬
‫اسٹ‪ :‬ج‬ ‫ادلیادرےگا‪-‬۔‬
‫ہوی۔‬ ‫اوے۔‬
‫ترکان‬
‫اےزہ‬
‫جپ ک‬
‫ےسان‬
‫ا‬ ‫ھس‬
‫بوتیل‬
‫ڑکنودر‬
‫چھوٹا چاند ای‬
‫اگہےوکڑ یکاڑیڈا‬
‫لےڈوایریکے‬
‫ےی‬‫چھولا وسج۔ انذے۔ ل‬ ‫(لاط ‪۸9 ۰۳۳085‬م‪9۹۸۱۱‬ا‪۷×۸۰۰۸۶‬م‪)0‬۔‬
‫ے پھگانی کلت ربنان۔‬
‫س دہ‬
‫ون‬‫جن سکی‬ ‫چھوٹاکپڑا(و مجء فت ك)اگیا۔‬
‫چھسولداری دسج سگ ں۔ اسے۔ ب‪:‬جچرواثخاؤیٹبی؛م ری کو‬ ‫ہعورے‬ ‫چھوٹاملا(و مجءضمەمء شد ل )جو لج‬
‫کین د ہےکےےتانجاانےواانیکیطر کحکاتیو۔‬ ‫انتااور ہادنتگاے۔‬
‫یں‬ ‫چھُوم چھنانا ومعٴ“فت چھ۔ امث۔نقلِ صوت۔‬ ‫فقرہ‪ :‬چھوٹامنہ بُڑی بات حأیت سےبڑرترت مدان‬
‫گھگرو ںکیآوازبی‬ ‫ات‪-‬‬
‫ا قبول‬
‫نیوک‬
‫چھسونا ومعات مم کرہاءتھلگاتا‪:‬ڈسنا م‪:‬کالاضیچھھ نےسیرری‬ ‫صت‪ :‬چھوٹا موٹا و ی۔‬
‫ورپ ؤکرکرن‪:‬ال ککبکچھیواہے_۔‬ ‫لیا‪/‬چیرک ‪:‬الاجی۔‬
‫اائج‬
‫تص‪ :‬چھوٹی۔ م‪:‬چھوٹی ال‬
‫چھونکاولین مغ۔ اسذ۔ جافوروںکودواپ نۓکاکھوھطاپل ڑا‬ ‫‪-‬‬‫ۓگا‬‫اےپچل‬
‫چنےس‬
‫جھوٹی حاضری ناش‬
‫ذ۔ اص طورنکیاہوجورکادات ٹیزچھُُوارا‪/‬‬
‫جھوہازا ہم اانذے‬ ‫اانگبنوانازگ‬
‫دجا‬
‫را؛‬
‫ءاد‬
‫چھُونا رمع سكج۔ ت ل۔ آن‬
‫چھّہارا۔‬ ‫ھسوڈنساںکایلانم‬
‫زصرتپاکنا‪:‬؟جچاری‬
‫ادہ‪-‬ہوتنا‪:‬جفر‬
‫ہانوا؛منلیح‬
‫بوج‬
‫چھُوئی(‪)١‬‏ ومع‪٤‬ی‏ مع۔ است۔ کمریاءپاک۔تیزچھوئی مٹی۔‬ ‫ے۔‬
‫نس‬
‫یٹیمی‬
‫لکچویھ‬
‫ااپنچو‬
‫چھوئی )‪(٢‬‏ وع یبع۔ اسٹ۔ گےک‬ ‫چھوچُّک ومع؛ فمتاچ۔ است۔ ز چپ کےیےپھئیکےدن بی‬
‫یش ہوا احجن‬ ‫رف سےدسےجانےوا نےپچل ہتکارکیاورگ ‪-‬ے‬
‫ان ‌چواں‬
‫یودئاجم‬
‫ککپ‬
‫مع۔ اسسٹث۔‪ :‬ای‬ ‫چھُوٹی مُوئی ومع‪“٤‬ی‏‬ ‫چھُوچھا ومع۔ صف۔ مجچونءادلی تقر یزرک‪:‬چھُوچھکا؛(پارچ‬
‫|ھ لانسےیقاریبلانےسےقورآسکڑ جال ی اوںر اھ بٹانےسےپھر‬ ‫۔‬
‫اہا‬
‫ھدا‬
‫بفی)‬
‫با‬
‫مل جاتہیں؛لجازق(ل ط ‪9:‬ہ( ‪۵٥۵ ۶‬‏ ‪)۳۱۷1٣‬۔‏‬ ‫وچکھوکانءےکوی نس‬
‫سشل ‪ :‬جھوجھاکن بُوچھا بپھپ‬
‫چھوی فت چھ۔ است۔ رتیچءڈڈا۔‬ ‫لڑچتا۔‬
‫ا‬
‫ۓانوےجچاتلپا‬
‫شھدوی۔ امذ۔ چنپرچھ‬
‫چوكبا ذت ج‬ ‫چھُوچھگے ومعٴقت چھ شد پیج موہ یی مرے نویل‬
‫کارگ‬ ‫فیںامتجرے۔‬
‫ستجہھ‬ ‫ےہ ہن‬ ‫چھُوچهُوویع۔است‪ -‬و بکطائی‪:‬لڑکیکےس تام یھی طازمہ‪-‬‬
‫(‪۷‬ع‪-)2‬صت‪:‬چھپٹرواں۔‬ ‫کنل و کئے؛‬
‫وبع۔ اسں۔ ریمرکنڑےہکو‬ ‫چھوچھی‬
‫ویبایولدڈنے کے‬
‫چو فت جی ومع۔ اسذ۔ خپپارانبجاھ‬ ‫سوٗوںکوررن ‪6‬اگیش لباناد_‬
‫قائلیضہہدا۔(پا نکواہیربیلپلگا دیاج‪١‬اے‏ )‪-‬‬ ‫ےنشھلوںا ارہ جومولیئیوںکودیاجاۓ‪-‬‬
‫چھور ولین۔اىذ‪ -‬انراجک و‬
 ‫‪۳‬‬
‫چھیٹنا سے سجء سکث ت۔ ت م۔ ض ےطکںیرکوبککاولتدتاء ٹا ‪:‬گبانا‬ ‫کےیچ‬
‫چھٹی فت جھ۔امٹ۔ پالانچو ؛ت لیکیگمردنپجر‪٤‬ے‏‬
‫چھیج ی مع۔ اسے۔ کیکھاتائحیف۔‬ ‫یا‪-‬‬
‫داد‬
‫رگیج‬
‫اسذ‪ :‬چھیسج بضا داتک اش یگکٹائیبشہونےدا یگیک‬ ‫خچوں‬
‫چھی است۔ مندگیہآلئ ہکوہ(کلمۂتنفر)تتھوقھھوو۔آ(‬
‫دعامیت۔‬ ‫یبکداہ )نی زچھی چھی‪ /‬چھچی پاغاتہ‪-‬‬
‫ے‬
‫اوارل۔‬
‫دنے‬
‫اسٹ‪ :‬چپیچن کقمہو‬ ‫ھ‬ ‫تس‪۰‬‬ ‫‪0‬پ‬
‫اف ل‪ :‬چھیجٔتا ھڈنک ہموناءئب ہلونفییکاکھٹنا۔‬ ‫کگار‬
‫چھیچّڑا ى مع سكاچج۔ اسذ۔ بنا ہ گوۓےگوشتکیپیشنرھیککا‬ ‫ورر‪-‬‬
‫نلیک‬
‫اربا‬
‫چے اق‬
‫اان‬
‫کبڑھ‬
‫ےینٹ‬
‫چھیا نت جھ۔اسٹ۔ جھ‬
‫گگڑا۔یزچھیچھڑا۔‬ ‫چھیا کس جھ۔ است۔ مگندگی‪:‬خلاظت‪:‬ئچوت لۓگکادپالت ہےندہ‬
‫م ف‪:‬‬ ‫طیر۔‬
‫اچھر‬
‫ھرزگ‬
‫کف د‬
‫ورخ‬
‫مداغ‬
‫چھیندے سچج۔ اننے۔ صو‬ ‫ورہ ‪:‬چھسا‬
‫اجاا‬
‫سجاحتوای‬
‫مےذر‬
‫۔ایک‬
‫ےدرقب‬
‫ہد ام‬
‫تحیاساس‬
‫ار‬
‫چھیدنا۔‬ ‫اٹروانا۔‬
‫ل۔‬
‫مان‬
‫ابرر‬
‫کے ‪:‬‬
‫ےیدن‬
‫مٹ‪ :‬چھدائی پچھ‬ ‫اسمٹ۔نقلِ صوت۔ ‪02‬‬ ‫ی۔‬
‫چھ‬‫شتد‬
‫چھیاچیا ف‬
‫اسم آله انٹ‪ :‬چھھلئی(اسم آله سورشنء پ یچدکرےکا‬ ‫تگیں‬
‫سرن کے ۓچنے کےآواز(أردو میںخہایتچستنل صوتک ا ی‬
‫آ‪0‬‬ ‫ہییںخکوہدایک ماعوفربککیبتاجعہیںأُردوکوا ںخحموشسمی نںرایاںاتیاز‬
‫۔‬
‫رہو‬
‫اہپگ‬
‫نیر‬
‫کوپے‬
‫چجھھسر() ی سع۔ است۔ سکپڑےد‬ ‫حاصلے)۔‬
‫(انگ‪01 3:‬م‪)1‬۔ دوکلیتج مالکخودکاشتکرے ہخودکاشتزمین‬ ‫چھیاسٹھ کس مج چھ فت س۔عدد ۔ >اٹھاور چے(‪)(٦٦‬۔‏‬
‫چھیر(‪)٢‬‏ ی مع۔امذہ دو زا( کر قبپات‪ :‬شیراے‬ ‫صت‪:‬چهماسَٹھواں۔‬
‫مرکنےة چھیرساکردود وکامنور‪-‬‬ ‫‪ ۸‬ا‪۷‬و)ر۔صت‪:‬چھیاسی‬
‫چھیاسی کس مج چھ۔ عچددر۔ا(تی‬
‫چھیدرا(ی ت‪ ۲‬پیج پگیہو جاری و‪-‬‬ ‫واں۔‬
‫چھیڑ ی مع۔ اسے۔ چو کچھاناہکہوناءبھٹرکیضد؛سازک بےغیگانا‬ ‫چھیالیس کس مج چھەی مع۔عدد۔ چلای اسورچ(‪-)۷۳‬‬
‫جھیڑ سے سج۔ اسے۔ ڈلھلاوکناپخش دی اکساہمتب کنکرناء‬ ‫صت‪:‬چھیالیسواں ‪ /‬چھیالسواں۔‬
‫فراق‪:‬دلگی۔‬ ‫‪۹‬ر)۔‏‬
‫د‪٦‬ےا‬
‫چھبسائوے کس مج چھ سك ن۔ عچد(‬
‫چھیڑ خانی شرارتء جائن! چووکنراائشکنایماقاٹلےپراناد‬ ‫صف‪ :‬چھیائوے واں(چھ یاوحواں )۔‬
‫چھیڑ چھاڑ نبجویلک۔‬ ‫چھھیسا سے سع۔ انے۔ بھاؤیاا یں ے بنہاوگلوکلس‪۷‬‬
‫ف م‪ :‬جھیڈنا تچرڑکتادیننااءس؛تانما‪:‬کالناء کاآنازگرناء‬ ‫ٹوکرا۔‬
‫تامل‪-‬‬
‫ارکت‬‫لکزت‬
‫ساز‬ ‫جھیب سیع۔ است۔ جلدکرای ےک کےتصوںپ پڑجانےدا‬
‫چھھڑا میع۔ اسذ۔ دھانولکوتزاب سےصافکرنےکےلیےش لاکیا‬ ‫بھوریچتیاں؛مچھلیاںپکنڑےک پیچھٹرنگلینساز کاسانکےاک کاو پک‬
‫جانےوالباجتدزہ انکیکےساتاحاورانےکےلےلہوللایااتاے۔‬ ‫کواڑنے س دےو کنکےلےمچھائیہوی روک۔‬
‫چیل ے لین۔ اسذہ۔ چھااکافیف۔‬ ‫چھہی(ا) میع۔اسذ۔ کپٹروںپہچپ یکرنےبوٹیاںڈالےوالا؛‬
‫چھیل بن مکیمائی۔‬ ‫چھینٹتیارکرنے والادت م‪:‬چھیچُنا۔‬
‫چھیل چھبہلا لبکاارگیلاءبناسورا۔‬ ‫اکڑہیوشاشردال یا‬ ‫دوںعکال‬
‫بقترباز‬
‫چھۂًی(‪)٢‬‏ ی مع۔ استٹ۔ مو‬
‫جھیل چھبیلی شو ءخ یھنہر دار‪-‬‬ ‫سجنڑی ‪-‬ے بلاکریساشارےکرتاہیےا؛اسمسکا علوائتیوںکاکھیال اُانڑ کا‬
‫چھیل چھکنا ٹماٹباٹدکھاے دالا۔تص‪ :‬چھیلچھگنی ‪/‬‬ ‫رومالباچزی۔‬

‫جھگیا۔‬ ‫اانء‬
‫یانداڑ‬
‫ممیر‬
‫اطت‪,‬‬
‫کنکات‬
‫چھیئَر ے سج فت ت۔ امذ۔ ش‬
‫ز‬
‫شاکشخارصال۔‬
‫چھیل چھال ی مع۔ امت۔ تر‬ ‫بادگاری ‪:‬ہہت‬
‫ت‬
‫سکا‬
‫ہشنا‬
‫اےترا‬
‫؛نے‬
‫ادارآ‬
‫چھیلُنا ى مع سك ں۔ ف م۔ دعار‬ ‫چھیٹری ے مج سك ت۔اسں۔ عزدورکیعیڈھون ےکیٹکری‪-‬‬
 ‫‪۳۳٣۳‬‬
‫حاجتی‬
‫وچییلنے سےلنوانے‬
‫ںَ‬
‫ح ےحگا‪:‬یحاا۔ اسسست۔أردوکےترو فکیکساولصواںمرفبل‬
‫ییںا کمارجملکپاکچھلاحصہہےاُردویش اۓ ج زوکال‬
‫محرتمر ل م‬
‫ہےجکہندیٹسبت فنیں ۔ میصرف‪ ۶‬ریبککمات لآ ہے۔ اب ریشیں‬
‫کےعحدد‪۹‬ہیں‪:‬رف عامبیعسلدے والی ‏ےکہاجاجہاے ب نےقطہدنک بنا‬
‫پ بجیا ہملیگکےہیں‪-‬‬
‫حابس کس ب۔صف۔ قیدرکرنےوالایسشیرکھےدالا‪:‬گ پیا‬
‫ہم)۔‬
‫ر(مو‬
‫یلا‬
‫ورنظےوا‬
‫کھ‬
‫حابط کس ب۔ صف۔ یماڈگابکوزا لکرۓ والا‪-‬‬
‫حاقم کسب۔ علم؛صف۔ عربکےا اکمیرکناامتقاساگمرا‬
‫۔ہتمےیلۂ ٹےکاسدارااودسطادت ممضربانگ ۔ل تلیےنت ےحاتم‬
‫طائی ”ہلاہے۔‬
‫سثل‪:‬حاتم کیقبرپهلات مارنا وٹ ساوتپرطورطترکیاجاتا‬
‫ے۔‬
‫حاج () ر(ترکیی میںج سشدد)۔ صف۔ یب کرنےوالا‪:‬عاگی۔‬
‫‪_-‬‬ ‫زرااسقجالوب۔جۓ‪ :‬حُجآج(ضمەح)۔‬
‫حاج() اذہ ایگکان دےارپودا٘سکےچوںپرسےیتمںکھرجکر‬
‫أتاری انی ہیں۔ عاقولء خایٹز‪( -‬ع*‪ :‬وک ال‪ :‬لاط‪۱١۰ :‬ھ‏‬
‫پٹےکاچک بترفتانطت کےےعللق ربےکےلےرکددا جا ؛کوھھےپہ‬
‫‪)۲٤٥٢۸۳۲۵۶۷‬۔‏‬
‫سےااکزی أو کے کےلی سےی طر عجکاجیناولری؛کیتھقنی بتہڑعال حاجات م‬
‫جے۔ حاجّت(رک)گاتا۔‬
‫ےد‬
‫کی ل‬
‫مرادی‬ ‫سرکب توصیفی‪ :‬قاضیٗ جات‬
‫والا۔‬
‫حاجب کس ج۔ امذ۔ در بان‪:‬پرددارپیٹار‪(-‬لقہ)ورک‬
‫ےمشلا‪:‬یےٹک میوجودگیمیسپڑ کو‬
‫موجودگیمیکیاورکوہکنیلےیاکمل ء‬
‫نئیںلسکلہاباپوےتکاعاجب ہے۔بہتوبالارٹ۔ چا یںکے‬
‫عاجبہوتہیںاجنکمراٹک ہوجالیہے‬
‫اسٹ‪:‬حاچبیدد ای؛رکاوٹ؛روک‪:‬پشپاپ ےکرنٹفکود کے‬
‫ا‪۰‬ل(اگ‪)۱٥6011۵۱۷۵9:‬۔‏‬
‫ضرورتہاعیاع مراد‪-‬وفعحاجت یٹاب‬ ‫س۔‬
‫ں۔‬ ‫ات ج‬
‫حاجت ف‬
‫پانھانےسےفاررہوتا‪-‬‬
‫حاضیمریضولکےپیاب پاخانےکےتیربرکھجاانےوال بن( سےعاشا‬
‫بہھییکںے)۔‬
‫أتارنا؛قرائش ڈالتا‪-‬‬
‫مہگڑکویس‬
‫چھسگن ی سع‪٤‬‏ فت ل۔ امستث۔ ر‬
‫پبرپالڑے۔‬
‫چھیشا() ی مع۔ ات ں۔ گسنا‪:‬کان کےسوراغکازورک وچ ے‬
‫کیل جان؛اجڑناتخرابہوتا۔‬
‫یع۔ انذ۔ پاڑابوادودھ۔‬
‫چھینا(‪ )۲‬ہ‬
‫مرکب‪ :‬چھینا بڑا پچاڑ ےو ئ دودھ سےبیہوگیدرملاتی‬
‫کیطر نٹکایئی۔‬
‫چھینا(‪)٣‬‏ ی ماعس۔ذے۔ بچہہ؛رہرڑنکوانچا۔‬
‫اوزار‬ ‫ادنے‬
‫ککھو‬
‫انے‬
‫وکیدلککنوتےش‬
‫گچھر‬
‫یڑایپاپ‬
‫چھینا سے سج۔ اذ ۔ گگ‬
‫صسےہتھوڑی ٹھ وکیٹھو کیسکراستعالکرتےول‪-‬تص ‪:‬چھینی‪-‬‬
‫چھینٹ ی مع۔ خفه۔ اسست۔ اُڑنےأُپھلنددال نی رنگدار‬
‫سا ک بیوندکانشان ؛باریکچائیکاسنوکپیٹراہ اش ؛اخرامءامامہلآودگی‪-‬‬
‫چھیٹابڑئپیچینٹجاوک رآے ؛ اییارنگجوچلومسنےکر‪۷‬پچٹرکا‬
‫جائے؛مدککگول‪:‬بشا بتن۔‬
‫جھیننے کاری بش سےپلکیرٹنڈقاانیا۔‬
‫محاورہ‪ :‬چھینٹا پڑنامنکاتھوڑی دی برنا‪-‬‬
‫چھینک ی سع خنہ۔ اسث۔ کاےکاندسریراہٹکنا ے‬
‫نونمک ایضطراریت کت‬
‫نای ج ا‬
‫اریت سےل د‬
‫‪.‬‬ ‫ریکتلا‪-‬‬
‫گےفطڑرار‬
‫سینےکک ا‬
‫چھہننا پج‬
‫چھینکا ی سع۔ اسذ۔ جچت ےگیول کرکھجاالشسم کیھانے‬
‫جاچنےادایلی‪-‬‬
‫چھیٹنای مع*ٴسك ن‪ -‬ف م‪ -‬گیناکھاا‪-‬‬
‫چھینی ے مج۔امث۔ رك‪:‬چھینا۔‬
‫چھیونی سے مج سک و۔ اسٹں۔ بچھونے نجس سے‪٣‬‏‬
‫ل راہتاے پا‬
 ‫‪۳۳٣۳۴‬‬
‫٭حاسلۂ ذائقہ نکی رں_‬
‫حساش ا(ا) اسذ۔ ایکپہاڈڑیخشبوداریو پاڑیٹویٹ سےاک‬
‫دعایت دوا تائمول (انگف‪۱٥۸۲ :‬‏)‪ ۷۱٦‬تیارکی جال (ہلےا۔ظ‪:‬‬
‫‪٤‬دا‏واں‪۶ ۷‬ں‪)۷۲٢١۸‬۔‏‬
‫حاشا )‪(٢‬‏ حرف قسمء حرف انکار ‪ -‬امذ۔ پرلڑٹلءقدانہ‬
‫اہ‬
‫‪-‬اتتخوازمحتاشا ووکااباللفلط‪:‬ایآ‬
‫حاشاللہ غد‬
‫ف‏ت ی ہ غم امذ۔ پوگٹاءچاردیارگ؛کنار‪٤‬‏‬
‫حاشِيه کس ش‪٤‬‬
‫کےکردامگزدای گلی کارقنشہن بیاتثریکگی عبارت‪:‬‬ ‫حا‬
‫راد‬
‫نکوٹاجکننوٹا‪:‬ف‬
‫ااندےرءەصاحب‪-‬‬
‫صف‪ :‬حاشیة تسین ‪/‬قودار آےئوسپ‬
‫پداق پاگھہیولیکرے‬
‫ےہلویا‬
‫اسث‪ :‬حاشمائی عبازت منےک پ‬
‫م(یراززیمعوں ی ںضصمحل)‬
‫حاشیة خمال نذکاگؤٹ۔‬
‫ےالان‬
‫حایمر کس ص۔ ضیف گجرنے؛اعاظکر ن و‬
‫کیتکپوادا‪-/‬‬ ‫تآ‬
‫یظاص‬
‫حاعسل کس ص۔ امذ۔ تجے‪:‬‬
‫سس‬
‫مرکب‪ :‬حاصلیکلاماملطلب۔‬
‫حاصلات پلادار‪-‬‬
‫حاصل مَصُدر کس ص‪٠‬‏ فت مء سك ص‪٤‬‏ فت د۔ اىذ۔ ایا‬
‫کہجومضدرکی صورتمیز ہلانتصیدر نع رکتاہولن‪1‬أکیصورت‬
‫ستعلیت رہکوءتما‪:‬اُٹھانء ڈھلائی ہلاگیپڑھائیککھائی‪:‬ااڑران‪-‬‬
‫عٹائت کی ض۔ صف۔ جموود؛سمائۓءغا بگاد‪-‬جمع‪:‬‬
‫حاضرین ‪/‬خضّار(ضعەح ۔شدفت ض)۔‬
‫صت‪ :‬حاضر ألوقت عوقتپ‪ /‬جروء‪-‬‬
‫حاضر جواب ز یرکجوفورامسحول جوابرے۔‬
‫حاضر ضامضی گوامکوعداات میعاضرکرنےکیات‬
‫حاضر(و) ناظر ج“وداادرشاپرمراوگ]فراۓ تمیاکو پاقولکا‬
‫شاہرجانا۔‬
‫جہاشل‬
‫حاضضرات کس مج ض۔ امت۔ اندراکرکے بھا ل‬
‫مناظردکھانےاوررو عکوا ےئل وشن عالئکرتےہیں‪-‬‬
‫کس ض۔ امٹ۔ م جوودگیء حا رہون‪:‬میت کےگرٹل‬ ‫حاضری‬
‫عمزیزوں بسائوںکیطرف سےبھیچاجانےوالاکھاناجتفشن کےب دحکھایاجتاا‬
‫ےکوی ردٹی۔‬
‫حافظط کس ت۔ صتف۔ اسذ۔ عفاظتکرنے والاحفظًکرۓ والا۔‬
‫جا‬
‫عائل ماع اڑٹالہوا۔‬ ‫س۔صت۔‬
‫حاچز جک‪-‬‬
‫حاجی امذ۔ رك‪:‬حاجٌ۔امے‪ :‬مَمّن۔‬
‫‪:‬اجی مُقھلول چرانےز مانکآادیی‪:‬تحتیل ےیکالوڑھا‪-‬‬
‫یھبت ح‬
‫اریلکک ڈ ‪,‬ھلیمک ۔تڑحاجی‬
‫حاجی قق قق(فت ل) سا‬
‫لک تک۔‬
‫حاخام اسذہ۔ یبدداولکامنیچشواءری۔‬
‫کریا۔‬ ‫حاخام ألاکبر سب سےاد پچدر ےکا‬
‫حلادیلست (صراکیب میں‌د مشدد )شریے(واری) م عرضی‬
‫حاد؛نتزرساءزکی(زمین )مخت ؛ ٹسا نکزا‪:‬نگل‬
‫م رکب‪:‬زاویة حاد‪/‬حادّہ ووزادیعزوی‪ )527(۴۰۹‬ےہ ‪_-‬‬
‫حاده الوّوایا (حاد ‏ دوزاویا ) دہافلیدیشھل جس کےسبکوۓ‬
‫زعااودجکیتحریف لآ تیں‪-‬‬
‫جنیہ‪:‬شپداگیاگیاہو؛ت ر مضید‪-‬‬
‫حادث کس د۔ صف۔ ے‬
‫ت‬
‫ا ال‬
‫برٹآنے‬
‫حاه کس سج دہ فت ت۔ اسذے۔ خمپو‬
‫ےالام(و خوشگوارداقدسان جمعاحساوقنات‪7‬‬
‫ند‬‫ايککٹ یآ‬
‫حواوت۔‬
‫حادی صف۔شدگ‪۶‬اں۔‪-‬‬
‫حاؤق کس ذ صف۔ اکباراپلن(ننخمصہوصاطبیب)‪-‬‬
‫حا ر(کتیب و تعریب میں مرشدح)۔ صف مگئماپھا‬
‫کرنےوالوازارتجمائیکوڑھانے دالا۔سث تزجمع ‪ :‬ازہگ خآ بد‬
‫ہوواارلکھاے۔م‪ :‬سضطقۂ حاوہ نع احتواکےتربکادونعلکہ چہاںسور جک‬
‫شںعماومدیاپڑنے ےہایگ ریرا ے‪-‬‬
‫حاِث کس ر۔ امذ۔ کسانپ ڑگ کرتوالا‪-‬‬
‫کش اُبوالحاِثشر دیندا‪-‬‬
‫حارج کس ر۔ صف۔ ترنکرنےہامشینل ڈالےوالا ورکاوٹبے‬
‫والا۔‬
‫حاوِس کس ر۔ صف۔ پوداءحائظ‪-‬‬
‫حارصهہ کس مج ر٭فت ص۔امذ۔ کھردیجہٹرائی۔‬
‫حارق کس ر۔صف۔ ‏ ‪0‬بوامُلا۔‬
‫حارونی ونع۔ صفت‪-‬۔ عَْمرمزا(أ٘عَرون‪:‬اڈلگوڑا)۔‬
‫اط‪-‬‬
‫تلا‬
‫اےو‬
‫ترت‬
‫کاطب‬
‫چعقی‬
‫حازم کس ز۔ صف۔ تءمدا‬
‫حامیت‪ :‬کسںنے۔ مب خاب‪60026-‬ر(زک امت‬
‫اسٹ‪:‬حاسب مشینیٹ( اگ ‪)6٥٦۱۷۵1٥۴:‬۔‏‬
‫‪:‬ححف‬ ‫حایعد کس س۔ صف۔ حضدکرنےء جوالا‪-‬ج‬
‫تنیےکااصلاحت۔د‬
‫حاسة‪ 2‬شدفت س۔ اسثت۔ مقحسزوںرکر‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۳٣0‬‬

‫ٹےل‬
‫یتلدک‬
‫پگور‬
‫ا‪:‬سحٹایله(کس م‪٠‬‏ فت ل) دہ‬ ‫امذہہ سےترآن‌ازرہو‪-‬‬
‫یہوآشمتن۔‬ ‫حابط جی حاذغقرآنانانٹ کےلےت کاکاکل_‬
‫حامُود ومع۔ صف‪ -‬مکرنےوالابشاخواں‪-‬‬ ‫حافِظہ کس ض‪٠‬‏ فت ظ۔ اسذے۔ یادداشتءیادرککت یلال‬
‫فل۔امءمامیدتدکگناےر‪:‬معادان ہمابی؛ساگ ذیپانوںکا‬
‫حساسی صوا‬ ‫صلاحیت۔اسٹ عافظگیتاتیف‪-‬‬
‫ایاگترزوحہامی سامید‬ ‫حاقه فت ف۔ امذہ ڑوانکی۔‬
‫حاِث کس ن۔ صف۔ ممذڑےالا‪-‬‬ ‫ت‪7‬ی۔‪-‬‬
‫صونوےول‬
‫ااہ‬
‫فکیےاد‬
‫صف‪:‬حالی ز با نکینو‬
‫؛احاطکےہوے_‬ ‫حاوی صف۔ حیطرگییرے ہو‬ ‫اسذ۔ مدامدلہاءفیم گرن وےالاء‬ ‫۔‬
‫فا۔‬
‫ص گ‬
‫حساکم کس‬
‫(کسجح)۔‬ ‫شہ‬
‫ئہو_‬
‫ام ے‬
‫حتا‬
‫زرت‬
‫حائِضس کسمج عصف۔ دوا‬ ‫اہف‬
‫عکومت چلاۓ وال؛اصریرا‪:‬ہدای ؛صاحپ اق ار‬
‫حائئط کس مج ء۔امںٹ۔ دبیاراعاط مکان‪-‬جمع‪ :‬حوائط۔‬ ‫احساٹککیِٹمّت(کس مج ك‪٠‬‏ کس م×شدفت‬
‫حایک کسمحج ہ۔ اسذ۔ خالکپاٹرائ والا۔‬ ‫ی)اقۃاہادی‪-‬‬
‫ےداالارئلکادٹ ڈائے‬
‫صف۔ نہےمویآننے‬ ‫حساؤل کسسمج ‏‬ ‫حایق صف۔ کواالژکارن‪:‬ےرادی۔‬
‫حال اسذ‪ -‬مفیتہر ‪:‬جدیت تکذال‪':‬وج وق یازاتگزشتتر کا والا۔‬
‫‪,5‬گاولت۔قر(ت راکیب میں ب‬
‫گنہی‬
‫ححبّ فتح۔ اسذے۔ دا‬ ‫ناضجع ‪ :‬آحُوالصورتیظارتال؛کوائفی۔خزحالات۔‬
‫سشدد)تفخر عَبة۔جمع‪ :‬محُوب(ضمەح)۔‬ ‫مت‪:‬حالا حال رت اٹال۔‪-‬‬
‫عے ای لح بقل آس )پ‪1‬رئسکےاع‪ :‬ورام‬ ‫حالائکہ گیک‪:‬اگر چ‪-‬‬
‫وین‬ ‫ںجیکواو‪-‬‬
‫صف‪ :‬حالیہ تر‬
‫ا۔‬
‫گجا‬
‫حَبّآنسلاطین(خب بُسسَ لا تلین)‬ ‫حالیب کس ل۔ صف۔ جتماکلیدیاں جنےنظروظرہ(دورھیا‬
‫حَبٔ المساکین بنگ۔‬ ‫نابکی)‪2‬اش ہو ے۔‬
‫حب مَروازید مویبیمو۔‬ ‫حالّت فت ل۔ اسے۔ بیفیت؛حت‪:‬درت‪:‬طاقت ؛جذہیف‬
‫حب ضےےح۔ انے۔ محبتہولاءلگاشوقچاو(کیبٹب‬ ‫طاریبا۔‬
‫مشرر)‪ _-‬رکیات شاب پرتشدید‪-‬‬ ‫حالف کس ل۔ صف۔ بعردلارفہححمکھانے معلفاٹھائے والا۔‬
‫سرکب‪ :‬ححب لکناپنےدیشکعبت‪-‬جزحب وگن۔‬ ‫حالق کس ں۔ صف۔ بماوننے پعلیکرت والاءئالیءبال صاف‬
‫الہ‬ ‫ذ۔‬
‫حباب قاتمح۔‬ ‫کرتے والاماڑویادوا۔‬
‫یجنگفدہرگ اکچ اوداگیںزددی ال‪-‬‬
‫عبار قتاح۔ ا ک‬ ‫حالىل صت۔ آلیدفیاٰ‪“:‬جودہوقت بازاۓکا؛ردالں۔م‪ :‬سکۂ حال‬
‫جزہ جح بشندری ‪:‬ال نز دیککگردد نزچ را(اگ‪۷۲9۱۰۷:‬د‪-)5‬‬ ‫وا یا ‪:‬ظاہر؛حال لناے>کیفیتطاریگکرتۓوالا‪-‬‬
‫سال فغتحء شدب۔ اسذ۔ صف۔ریا بے یایچادالا۔ غز‬ ‫ء‪-‬‬
‫ااۓ‬
‫د ع‬
‫زاحب‬
‫جمعمذ‪:‬حال موالل ص‬
‫(رک)حبل۔‬ ‫حایدکس م۔ صف۔ تاکرنےوالا۔‬
‫اسٹ چباتھگرہەریءچتدا۔‬ ‫ا (حام‪٥‬‏ َو مصٌَللِتن)‪7‬ے‬ ‫لو‬‫مداً‬
‫فقرہ‪ :‬حای‬
‫وتیت۔‬
‫زش‬‫م رکب‪ :‬جبالڈ نکاح ر‬ ‫ے۔‬ ‫ئتج‬
‫ہاءوپڑ‬
‫بصلو‬
‫اور‬
‫ای‬
‫حب ألعروس فتح) شد ب اغم سك ل‪٤‬‏ فت ع۔ امذ۔‬ ‫ھا۔‬ ‫حایض کس م۔ صف۔ نگل‬
‫کول( )۔غ‪65‬۔‪-‬‬ ‫حایل کس م۔ صف۔ اُٹھانے والکابوئتیمصخوتصیت یاؤمداری‬
‫حأَلبقرع غت حء شدب اغمء سك ل‪٠‬‏ فت جء سك ر‪-‬‬ ‫رکھوالا۔‬
‫ام ۔ مدودانہ‪:‬ایک مککاکپیٹیرادجپایہٹوٹجلاتاے۔‬ ‫حایل ذا(صاع ل سازا) ال(مرامے ونیرہ)کانجاے‬
‫حٌبّذا فتا ح شد فت ب۔ شکینی؛ەرچاءوادوا۔‬ ‫‪2‬‬ ‫والا۔‬
‫حر کسح سلف ب۔ اسذ۔ ف ریسلنمی جواج‪ :‬تار‬ ‫حیل ایاج دہب ت ریی جلامگاام لےجاہتیں‪-‬‬
‫‪۲‬‬
 ‫و‬ ‫اق ار‬ ‫‪9‬‬

‫پدہ‪:‬رکاوٹ‪+‬رولءاوٹ‪:‬آڑ‪-‬‬ ‫ججاب ات ‪21‬‬

‫ججاب حاجز‪"0‬‬ ‫رکاوٹےءبنیی۔‬
‫(اگ‪۲9۵۲:‬م‪)310‬۔‬ ‫سرکب‪:‬حَبّسٍِ بَولبٹنداہبەچاتا۔‬
‫کاص)اپر‏یاے‬
‫تلی‬
‫ت ہر‪:‬ججا بکرنا (كکر‬ ‫‪0‬ت‬
‫روپ ہوناءاتقالکرتا۔‬ ‫یس دوامعری۔‬
‫ین‬ ‫ا‬ ‫ہیث۔‪:‬‬
‫ججابت کس ح‪٤‬‏ فت ب۔ اس‬ ‫است‪:‬حبُیات قیدکریودادییہقید ‪٥‬ق‏رک دالداب ؛قر‬
‫کحبکیکو ںکتوہدالری‪-‬‬ ‫یکاہواکلام۔‬
‫جت *عاگیلوگ‪:‬خاندککا‬
‫کاا‬
‫لح‬‫مذ۔‬
‫حُجآج ضمەحء شد جج س‬ ‫حبسهہ ضمہحء بس‪٥‬كفت‏ س۔ آمذ۔ دارأصدمے پائٹ‬
‫رعروا ا‬ ‫ہو کیقوتسلب ہوجاتا۔‬
‫‪.‬‬ ‫حجازیٰ فستاحء شدج۔امۓ۔ منک‪7‬زائی۔‬ ‫حبّشی )‪(١‬‏ فت ح‪٠‬‏ فت ب۔ اسم جنس_افریتکاباشنرو؛عش‬
‫؛اصل ‪:‬ییامنگیاں‬
‫یال‬
‫گےو‬
‫ناشن‬
‫حَجام فتاح شدج۔ اسذے۔ اءتلر‬ ‫صف‪:‬یاہنامنزعام حَبضی (سك ب) سث‬ ‫ا‬
‫لار‬
‫انا ک‬
‫اس‬
‫ءارع۔‬
‫لگانے دالءافصرکھو لےوالتار‬
‫اسٹ‪ :‬حجامٗتبال‪7‬اھا۔اسلا‪ :‬ججامت(کس ح)۔‬ ‫مرکب ‪ :‬خی خلوہ تناکاورردکوددرھدسےہیای اگل‬
‫جب قستاح) سكد؛اج۔ امذ۔ میادر ثکام جوودگیمیدوصرے‬ ‫تجسوہنی‪-‬‬
‫لو‬‫بکھکوراےعر‬
‫ورٹاکی ازدو ےش رلعتترکےےہھردئییااس مںمتخیف‪-‬‬ ‫‪۷‬ط‪۵:‬‬
‫‪(۷‬لا‬
‫‪۸‬ایم‬
‫‪1‬سیےک‬
‫یق فتح فضستب۔ انذ۔ پپود‬
‫طا مھرویی‪-‬‬
‫امکے‬
‫کسب‬
‫سبےکے‬
‫جب جرماں ب‬ ‫‪)5۵۹:۷۷‬۔‬

‫مب ضاع ےج نذ۔ ‪۷‬ااےسمبپ(رکا اسان‬ ‫ك ب۔ امث۔ ری‪:‬ڈوریءرگ۔‬ ‫سح‬‫حَبّل فت‬

‫یںپاشایاجوندےکوخداےڈوررھتی ہیں‬ ‫حَبْل الین مخبواییہوگیری۔عراد ارمضانں۔‪-‬‬
‫کیہ ضصےح شصدفتج۔ اسےں۔ دحلمپاٹ‬ ‫حَبْل آلورید مشرراکدٹضءہاں۔‬
‫گرار۔(ع‪ :‬حجة)۔‬ ‫حَيْة فتاح‪ +‬شدفت ب۔ امذہ۔ عچوفاساداتہذرہہمقدالگل‪_-‬‬
‫حُجْداللہ دہ جوداکےوچجودکاشاہر ہو‬ ‫م‪:‬حیة پھر ڈروگر۔‬
‫ایقان بلتجدیییل۔‬ ‫خیب فت ح‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ چاجائے والا۔مٹ‪ :‬یه‬
‫مت رساطح؛حّت قاطعلان رولت‬ ‫امضدبووط(ومظلرہ)‬
‫ائلرتیہ‬
‫نی فت حسءگف ت۔ صف۔ پچا‬
‫ساےکیدی جا کن رن وت‬ ‫حم‬ ‫خی قت حء شد ت‪٤‬‏ ی غم۔ حرف جار ۔ یا تک ا منگ‪:‬‬
‫ت)ء‬
‫ہم‬‫بل‬
‫لایب‬
‫حجّة فتح شدفت ج۔ اذ (‪7‬‬ ‫ھ‌جک ۔اأروش(‪)]۴۸‬عَتَ یک ۔م‪ :‬ےم دی‬
‫اں‬
‫سال۔نجز ججّه(کس ح)‪-‬‬ ‫گاڑیچھو ٹکی۔‬
‫حستة بسادغرسولاکا آ خر بیس می بںراتیقام‬ ‫لم کان)جا ٹکٹگنہو۔‬
‫حتی الامکان(عت ق ا‬
‫ہدنز حمَّةلداع(فتو)آخى۔‪-‬‬ ‫حاصنسیمقضود(آل مقڈور ) ہم لاکک امکاننال ٹلہو‪_-‬‬
‫حجرفتاح ج۔امذ۔ہچھرچتان۔‬ ‫نزحتی الوسع(حت قَلوس ع‪/‬ع)‬
‫شکگڑاے‪-‬‬
‫اچروجغااترکعب‬
‫حر آسود سداپ‬ ‫حث فت ح۔ امت۔ أانءشدیا۔‬
‫گیض‬ ‫اسیو‬ ‫ت‪ 9‬فت‌ح (تراکیب میں ج مشدد) انذ۔ ارادہتضداکلا‬
‫احلرقلا یہپاریں‪:‬اکخیالچھر‪-‬‬ ‫معںتظ)"رامسساللاواداخاع]۔‬
‫حلرود (ع ج زں ویدہ) اچیھبکارویہشکولککرادےاور‬ ‫مرگپڈ حجاگبر دو ج بجعکےدن پڑے۔‬
‫مشثان ےکیپھرکوقوکرمال د نےجکایشیر رکتا ے۔ (لا‪:‬‬ ‫ححیغقران(ککس ن ‏ دورغ ںجپھسمرمدادررں دوفںوایکی اقرام‬
 ‫‪۳۲٢‬‬ ‫‪3‬‬
‫ہے۔بیہاںانان عداوس ے۔‬ ‫‪)۲٥٥۳۱١٣۳‬۔‏‬ ‫‪۳‬ا)‬
‫ا دن‬
‫اال‏‬
‫طزہ‪٥٥‬ا‬
‫ےںاح‬
‫لم ا ما اح ات‬ ‫دح‬ ‫حجْر غتح؛ سگٹج۔ اسذہ۔ ممافعتءیش ۔(فقہ)کال ےباز‬
‫۔اِآغزازحوْأُوت‪-‬‬
‫رک اعمجوفنع صورتوںمیںعائکیجااسکتا ہے۔مانبا ء اہنےکےبے حدانّت قتح‪٥‬‏ فت ت۔ استی۔اب‬
‫حداد فت حء شد د۔امذ۔ لواآہگر_‬ ‫وخ تکایایسرکتا۔‬
‫است‪ :‬خدادی لباری‪:‬امگری_‬ ‫چَجَرِسُتان فتح ج؛ کس رہ سك س۔ امذے۔ ج؛ سللےگوہ۔‬
‫حدائِق فتحء کس ء۔‪-‬جمذ‪-‬عدیقہ(رک)کات۔‪-‬‬ ‫گر ضصهحء سشثج‪٤‬‏ فت ر۔ امذ۔ گکھٹمرھہمرایتءاعکاف‬
‫حذب فستاح د۔ امذے۔ أُھارٹلا۔زقبه(ع ‪5‬ب)۔‬ ‫یگ‬
‫( خویغشیرہ)۔‬
‫ارا‬
‫باگ‬
‫لو‬‫صف‪ :‬مہ‬ ‫جات فستاحٴجء کس رشدی۔ استت۔ کر؟زمنکے‬
‫اسٹ‪:‬خذبیت اجھراہون(اأرروکا قرف )‪-‬‬ ‫مطاتے(ارضیسات )کیا ایکشاغجوپچھروں چٹانوںکےماع ےق‬
‫یش‪-‬‬
‫ز‪:‬پ‬‫ڑرت‬
‫جری‪:‬ا‬
‫جڈت کس ح شدفت د۔ است۔ گگ‬ ‫بت ے۔(اگ‪-)۶١۱۰۲۱٥۷9:‬‏‬
‫ت۔ ناپاکءوضوٹباتا۔‬ ‫مد۔‬
‫حدث فتح افت‬ ‫حجلك فتح‪٤‬‏ فت ج‪٤‬ف‏ت ل۔ اسذہ۔ لص نک خیوتگاہ‪ -‬تج‬
‫آفیر جات‬
‫ضسپل واجبہوجاۓے۔‬ ‫صتحدت‬ ‫روسی۔عااحمَمّلہ( سك ج)۔‬
‫حدث ای سك افتاامذ۔ یانءہجدت؛ندرت۔‬ ‫و‬ ‫حجُم فت ح سك ج۔ امذ۔ جمامت ڈن ولشی بوٹائی و‬
‫بعد لآ‬ ‫حدُوت ضمەح وع ایت‬ ‫جکرئی گیرے_‬
‫ذ۔۔ عفندیءفراست‪+‬دائل‪-‬۔‬
‫مد‬‫ح‪ٛ‬س فتحء اسك‬ ‫ہپے(اگ‪:‬‬
‫لوما‬
‫اڈوآرییک‬
‫اکےلدبا‬
‫زار خدون‬ ‫عم‬
‫لیجبوراوراست‬
‫احسحٹعیصات(مطق )شض غالبیفھا‬ ‫مو‪۱٥۳۵‬‏‪)۸۱۲۱۶۷۸۸۹۵‬۔‪-‬‬
‫ںٹ۔‬ ‫وبلپ‬
‫ہانقد‬
‫درے ی‬
‫مشاہ‬ ‫حخی ضمهءج ومع۔امذ۔ آ فی وو‬
‫حَدل فهستاح‪٥‬ءقفت‏ ذەفت یق۔ امذ۔ اگوہ باڑعیلا‪-‬‬ ‫ع فت حء شد فت ج۔ رک‪:‬گٹا۔‬
‫‪۸‬ن اتا یکنارۓیا‬ ‫حدود تا دومع‪-‬ج ہت وت‬ ‫ا ا‬ ‫و‬ ‫و و‬ ‫حجیج فستاح‪٤‬ی‏ بع۔‬
‫کماارتن‬
‫وسعت ؛نری سزانمیں؛ چہلدہپ ےام ابعادخ‪:‬طوط جاوکسیشکل‪:‬ج‬ ‫حجیرہ ضمہ ح ‪٤‬ے‏ لین فت ر۔ امذہ۔ (ولٹفظاات)رتہچء(اعطلائا)‬
‫کریں۔‬ ‫‪26‬ء‬ ‫اترائیدر ےکیخباتماچپچمونداتی واخروہلاداشا‬
‫ارورنہواہو۔( اگ‪616:‬م‪)900‬۔‪-‬‬
‫وہ اللہ ارک ہونشیاعم‬
‫مرکب‪ :‬حُدُودآريَعہ(اركع) تلرتوءچاردنگتں۔‬
‫حجیز قح ے مچ۔ جیازکاامالہہجج روما ۓعزبکااحیصکرہے‬
‫مود مه لم م‪) 5‬یناشن م کیغاضعیا‬ ‫او می وت ا ود‬
‫و‪۶‬ں۔‪-‬‬
‫ہ٘‬‫وفات‬
‫صن‬ ‫ہ ۔م‬
‫چیم فتح‪٤‬‏ ی مصعف۔ بڑےئمدلا‬
‫جدیا ضمەح۔ اسے۔ سادبافو لکاگیت صف‪:‬حُدی‬ ‫حد فت ی۔ است۔ آفخرکیکنارہءانچا شارت؛باڑتی فااصل؛بنزل؛‬
‫خواں(خاں)۔‬ ‫اوف الیا‬
‫رشیت اسلائی کسی جممکمیقردہمزا(رتاکیبمشیل‬
‫ححدیث فتح‪٣‬‏ ی مع۔ اسٹ۔ ببیااتن‪:‬ذکر؛رسول خرلٹ ے‬ ‫یمع‪:‬حُذُود(ضمە ح‪ +‬و مع)‪-‬‬ ‫مخعدطودف)ا‪-‬ج‬
‫ضوباوالیاافعال‪-‬‬ ‫حادذب جہاں ےتیاوزبےادلیہو۔‬
‫مرکب‪ :‬حدیث آحاد اعدیٹج نکیرادایتہرمرکپا‬ ‫یرب فکادہجزوینس سے ے‬
‫حدااقت (عدڈل عین) مضفعق‬
‫ایکفآدی تےکیایگآدکیکی موہرخلاف حدص‪۶717‬‬ ‫ۓے۔‬ ‫گہاپواجن تاین‬
‫دی حواه مجوٹیعدیثدخرافک نےا سمےےضسوبج نے‬ ‫ے‬ ‫یبئام‬
‫حد القڈف (عد ڈل قڈف ) اک‬
‫ں‪-‬‬ ‫تیںییا‬
‫کدیش‬
‫ونٹ ع‬ ‫وی‬
‫نے‬ ‫ک‬
‫شسول‬
‫ا شیر‬
‫دی فُُسی(ضعہ سجنگث دج‬ ‫حآدوسط (ملق)عقاکا میمغ کرٹکیباینہتیا‬
‫کوئیباتالشتھایرف دوہرالی ہو‪-‬‬ ‫جزو (مخضتڑرکل) م‪ :‬تخمام انان دان ہیںء زی ایک انان‬
 ‫‪۳۸‬‬

‫امثٹ‪:‬حْرَه آزارت۔‬ ‫حدییمَرلُوعو ود ینجسک سالہلرسول انڈکک پچتاہو‬

‫رایت ضت ح‪٤‬‏ فت ر۔ اسمٹف۔ گرگاہشپلبکفار؛جب ول‪٠‬‏‬ ‫ین مسق ای مث جوٹ زتا دیونکےلس زاعسلونسے‬
‫واولے۔‬ ‫رسولارٹلڈپن ککپتیہو۔‬

‫مرکب‪ :‬حرازت پیماڑے لین) ددجزمرارت ناپےکاآلٹرھام‬ ‫حیبث مُعَتَن ووعدبیج لکیردایت یںلان کےزر یچ‬
‫نز مقیاس ألحرارّت۔‬ ‫دوس ےلگ ںکاولآتہاویشنککرسائینہہو‪-‬‬
‫مدد‬ ‫حجوزن‬
‫مگری‬
‫رات غَرٍیزی (فت غ‪٠‬‏ ی مع ) اط‬ ‫حلیبثتِمَوضؤع (ولینومع ھی ہوکیحدیث‪:‬گول‬
‫یمیسہوقیہ اےور ہوٹی(جااہنےسانی جمٹس‪ 4.89‬فارن‬ ‫‪--.‬‬
‫ہیٹمل خالک اذ ے۔)‬ ‫حدیٹ نایلق رول کی ذات اق سکجبکک جودتےء‬
‫حرازتِ محْصُومہ (مخ سو س )دورارتج مادےگ ایگ‬ ‫۔‬
‫ےاضت‬
‫تث ب‬
‫عدی‬
‫گرامقدارکوایک در ہینیکرییکر مکرنےکےلےدرکارہو۔‬ ‫دید فت ج‪٤‬ی‏ سع۔ اذ اونہاٹ‪/‬فوھلاودہیآسہہمنقہویرۓے_‬
‫راز مشلیدوتارت جٹھوں ٹکوپھلان یےاملاکول“جولپہ‬ ‫صف حديد ال مرخبوکطھدداالا۔‬
‫نےکےکے رون رازہتوم (ولیٰ)د‬ ‫حدِیقة فتح‪٠‬ی‏ مع‪٤‬فت‏ ‪3‬۔ امذ۔ بچلواریینگکشن_۔‬
‫خراؤہ فت ح‪٤‬‏ فت ر۔ اسذ۔ اءشتبعاالبلل‪:‬جہوءگویلولہ؛(حعیات)‬ ‫حُذاقت فتح ج۔ امٹ۔ 'ہارتلیاتت۔صف‪:‬حاؤق اہر‬
‫جمالی مقدارتار تکیاکاینجذا سے پا ‪۶‬۔ (اگ‪)۱86٥61 :‬۔‏‬ ‫ای ہوشیار(منوعایبکےلےپ‬
‫صف‪ :‬حراری۔‬ ‫پہیز‪:‬اہقتاب‪:,‬پناءاطیا ‪1‬را‬ ‫‪-‬‬
‫ذذ۔‬
‫مفت‬
‫تحء‬
‫ا‬ ‫حر ف‬
‫اذ ‪:‬حرارہ بسمارے لین) حرارتٹتصوص کناےکاآل‪-‬‬ ‫حَذُف فتح سك ذ۔ ایذ۔ ار جککردیااساکقابکرداریاتیا‬
‫راری یت ملفنذاؤلک جما ری چیادکنرےکلیت‬ ‫مکنکمریںدسیےنیھارءبچوڑ جاناصف‪ :‬مُحُوف ساط جویچوڑدیا‬
‫(اگ‪۵۹:‬ں‪)۱96٥۰1۷ ۱۵۷‬۔‏‬ ‫اہ‬
‫ہتوسےنے‬
‫اتراد‬
‫ریاپہ‬
‫دھاش‬
‫یشا ج‬
‫راز ی کیچھاعمکیاپیدہ‬ ‫تامے۔ گراھارت۔‬
‫ق۔‬‫خر ح‬
‫اطاللی ے۔‬
‫لاتک م‬
‫وا نےتقیرات اورتا‬ ‫مرکب‪:‬ھواثبار شعاعوںکیاترارتمیتفیفتبدپیکوناپلن‬
‫جصراسضت کس ح‪٤‬‏ فت س۔ امتٹ۔ پبرہمگرانیپظریندیگرقار‬ ‫وھیجارکرسکتا(ساےنگ‪:‬‬
‫دالا ساس آلہجو برقی روک ب‬
‫رھٹا۔‬ ‫‪6‬ا[م‪)۲٦0179‬۔‏‬
‫حراف فت حء شدر۔ صن کات ےکاہراعیادچالاک‪-‬۔سٹ‬ ‫حرترق رو دوبرتیروجونش ے پیداہوتی ہے ین مرکباتمر‬
‫احراة‪-‬‬ ‫مشرو‪-‬‬

‫سث نشراقت فتح ربہا شد‪ .‬چالاگیہعیاری ‪:‬جوے‬ ‫حَرَوتَزد(ومجءفت ب‪٠‬‏ سك ر) اگورڑیژگ‪-‬‬
‫بانا۔‬ ‫کس كء شد‬‫حرحرکّات(فت ح سك رەفتا حر‬
‫حراق فتحء شدر۔ صف۔ جلاڈائۓءالا۔م‪:‬برقعَرّاق آ‪/‬نٹی‬ ‫ہت یئ فیا کیدشا جترارت اور کا تذابائیکے‬
‫۔‬ ‫گیگ‬
‫آجدا‬
‫‪/‬ک‪ :‬ہ‬
‫حزاق پوک‬ ‫ال کاکواوردیوسرے ممتبدلیکرنےے‪٥‬ل‏ ھتی ہے۔‬
‫امتحوالہ نٹ ناما یڑ‬ ‫‪)0800009‬۔‬
‫‪۲‬تک‪۸‬گ‪119:‬‬
‫(ا‬
‫حراکه شفدترح×‪٥‬فت‏ ك۔ امذ۔ د‪7‬اکاتآدلییاهٰذہ‬ ‫حر زی تعیْیل دمدراٹکیزوں(‪) ۵ 1۱۰‬کباہام ہوکر‬
‫‪(9‬ا‪۴‬گ)۔‪-‬‬ ‫‪1‬ذو‬
‫‪۲‬ایُ‬
‫‪2‬ےوال‬
‫‪1‬کرن‬
‫‪8‬چلو‬
‫‪:‬گکو‬
‫ان‬ ‫ابڈیاکمرکزہ نانزجیساسدےبوہتتانائی خارعہولیہسے‬
‫‪۴‬ج) فست ‪--‬‬ ‫(نلا‬
‫۔ءپلاک‬
‫لی‬‫ئوز‬
‫خسرام فستاح۔ ضف ممن‬ ‫حسر صسکسزی تسعسامل (اگ‪۴9٥1601 :‬‏ ‪0111607‬‬
‫صف۔ غرمتدالازءا گزت‪:‬اطاعتزام۔(‪ )۳‬میاکےافمض ینحل‪,‬‬ ‫‪۲‬ا‪)۲٥۰۵‬‏ ہکیےں۔‬
‫زذ‬ ‫خر ضمەج۔ صف۔ آزاداظلامکاضد۔ ا(سضومتەح‪+‬‬
‫سکب وصفی ‪:‬خحرام خووج‪ِ:‬اائَکالیمکھاۓ دالا۔اور‬
‫ر‬ ‫شدری)آزارل‪:‬ڈفتاری۔‪-‬‬
 ‫َ‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫‪7‬‬
‫حرفِ‬
‫ئاع۔‬ ‫صلف‪ :‬حءبطصالاگ‬ ‫ڈشناممکام وید نُرات۔جژحرامکھانا‪-‬‬
‫حوض فت ح‪٤‬فت‏ ر۔ اسذ۔ اشتالک‪:‬فطری جزبجرشئتیقاضا۔‬ ‫واداجاا_‬
‫ءہن‬
‫نت‪/‬‬
‫اسٹ‪ :‬حرام مُوت نا‬
‫وف ضت ح سك ر۔ اسذ۔ تزیوعلامتبیصس تک ‪7‬مان‬ ‫صف‪ :‬خرام بَڈ(فت ‪ )۰‬ڈحیٹءبدذات‪:‬مفۓژورا‪-‬‬
‫بعللاماتِ ہیاس سےکوئی‪٠‬‏ اب پت دغیرو؛ب؛اکتکخلاگمو؛ القرام×‬ ‫صف‪ :‬خحرامیتاجائزاولاد۔ یزور شام‪-‬‬
‫اخترائشممکیڑئی۔‪-‬‬ ‫حراممَفُز فتح سك م‪٣‬‏ فت مء سث غ۔ اسذ۔ کیےکظرت‬
‫حرف کیری ڑکئنی۔‬ ‫ما سےنگم یڑکی کیکےاندکرتکسایاہوتاے‪-‬‬ ‫اگوداجود‬
‫وف یراک وولفظج جوھلکےپیلصےم کیجانےوال‬ ‫خرائر فت ح‪٠‬‏ کس ء‪-‬ج مے۔ آزاظرش‪ :‬وف طیبا یا‬
‫بضارتیدںدی ات کای دتوضکاحرے۔م ‪:‬مینمگرالبتءبل‬ ‫ہوںیحمنات۔وارہ (ضمه ح شد قت ر)‪-‬‬
‫یر‬ ‫حرب فستاح‪ +‬سك ر۔اسٹے۔ تک ڑائی۔جمع‪ :‬روب۔‬
‫حرفاشراب دولفظطجھپیےیہو بکاتکوعزیتیتادے۔ م‪:‬‬ ‫ورٌب ‪۸‬ویرٹ‪+‬اردعاڑ۔‬
‫مرکب‪ :‬حوّب ض‬
‫بل‬ ‫گ۔‬‫گوم‬
‫اسث‪:‬حزیمات عل‬
‫وف ج اماد ٹلکےدرمیان ربپاےاکرنےوانےالفورا ف جھ‬ ‫جوا کمن ح سك رام ڈمگرٹ_‬
‫ہیںسمنے میٹک پہ۔‬ ‫سك رہ فت ب۔ ام لڑائیکاہخھیار ‪:‬چبھرا؛واں‬
‫حربہ فت حء‬
‫رٹشابکارنے کےلیے‬
‫وی۔ی‬
‫پشرط‬
‫وملہ‬
‫ج‬
‫کظ ج‬
‫تلف‬
‫حرف مزا دو‬ ‫جگنڈا‪.‬پال۔‬
‫جیےچونکہکےجوابیسلیسہاگرکےجوابمیتءلوہاوفیرہ‪-‬‬ ‫غربی فتح ءسكغارہ نات لڑائیجحلقرک وا ‪:‬ہنی جو‬
‫ا ر وءئیز_‬ ‫حرف وَبُط جوددالفاظ قرو ںکویلاےتی‬ ‫وہاںاسلائیمملداری یاملانکوآزادی عاصلت‪,‬ہو؛وہ‬
‫دار رب میںممہ چ‬
‫ج‪ٛ‬س پرقانےکیاندارہواورہرقانۓ‬
‫ف‪7‬‬‫حر روی (عروض) د‬ ‫میرماک جموا لا یہعکلومتکوخراجیچ یناداکرہو‪-‬‬
‫یآ یر یشرہجگرمر۔‬ ‫حَفوت ضریے فت حءے مج‪٤‬‏ قت ض‪-‬ع ف۔‪ -‬وق فوقناءاکڑ‬
‫یا‬‫تت‬
‫صیاک‬
‫اعلت‬
‫سۃرف‬
‫ےاخر‬
‫کرف جو‬
‫حرف صحصسح دوت‬ ‫ادقاتءبارپار بب‬
‫مہاوشتقرف عل کیضد‪-‬‬ ‫حرث فت حء سك ر۔ اسے۔ کھتءزراعت۔ امذ‪ -‬حایٹ‬
‫عروِملگت و‪7‬ف چودم ےتو فکورکمتدےاورپاآواز‬ ‫کاشگار۔‬
‫بجنیاے‪:‬اءدءکی۔‬ ‫امحتواق تکھقیاڑگا‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫جایالزا‪ :‬دنایلوآ‬
‫زمکے‬
‫ئطمیان‬
‫۔حل‬
‫حرف غخ‬ ‫وج ضت ح‪٤‬‏ فت ر۔ اسذے۔ نقصان‪:‬مضاکقپلٍ اعتراض‪:‬قاصت‪-‬‬
‫حرف مجوف بندداترے ام والےتروف پیےی ‪:‬ط و‬ ‫جان‬
‫‪ 0‬خر ن‬
‫حرف مُحرف (مْحررف) ‪7‬گیگئرے۔‬ ‫حرج مرج فقستاح رم امذ۔ گڑبدءافرتفری ضاد۔بَئجمج کا‬
‫ارب‬
‫خ جوےیتو‬
‫ذف مَسروقی جوکیئن سے اور لولاندہجا‬ ‫قد‬
‫ترف صب)ماس ےں‪:‬او و‬
‫واومعدولہ۔‬ ‫حرزہ؟ فت ح ءشدفت ر قت ر> الٹائیئیہجائۓو مملفھروت‬
‫وف مع جفبقنظقمطیواں ضر خرف مبُلل مھ‬ ‫أ ےکھھایوماکندالا اپنےنامسےپپاتا ہےمتہانےکےلےیککا‬
‫جےئ ور۔‪-‬‬ ‫تد‬ ‫م ‪:‬د‪۸‬ا ‪ -‬براجرتےکھاد‬ ‫ترف“‬
‫کرا‬
‫‪:‬ے۔مت‬
‫تریہہ‬
‫رےترفع یکرے‬
‫دیتکے‬
‫عدو‬
‫حرفنائرہ(عروض ‪٢‬‏ حبرف‬ ‫ت‬
‫قانک‬
‫اجوج‬
‫طیش‬
‫حَوز کسح؛ سك ر۔ اسذ۔ پناوگاہ‪ :‬اوح‬
‫ساتھملہاواضرف ‪:‬یسدرازیاں ہعرازیاںشٹکیکےبعدکاالف۔‬ ‫ےکھٹےکیچزبم‪:‬زیزے۔‬
‫کےضال س بےاندھاجاۓتفاعظتس ر‬
‫عَرَل مل ترتیروي ےبعریان لآتے دالوف ىےرلزد‬ ‫ضمه رج م‪5‬ل‪ -‬رس کاا‪-‬چےیدار‬ ‫خی ا‬
‫شود۔‬ ‫اسث‪:‬عَرُسسس جبای*چکیداری‪-‬‬
‫یس کےیتمرائیسےاوزٹض‬ ‫مرف ضمەح؛٭‬
‫سك ر۔ اسف۔ 'ایک ٹ ج‬ ‫خرس فت حء سكر۔‪7‬ڑا؛پچاڑا۔‬
‫اقامعثمریحان سےسے ہیں‪:‬جنگییامی رف کےپنےچگولئیال‬ ‫مرت۔۔ اب ‪:‬ہیں۔‬
‫اسك‬
‫جرّص کس ح‪٠‬‏‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۲۳۴‬‬

‫جزرماںکس ح سك ر۔امذ۔ محردی ءناؤیءرمٔءاخزود‬ ‫چوڑے ہوتےہی ءںاورشرف بستاپیکےپچنےسرتمالنکہوتے۔ بیخبال شاد‬
‫نیہیباڈںی۔‬
‫‪:‬یجرگ‬
‫پاک‬ ‫ث۔۔‬
‫تتم‬
‫سہف‬
‫اشٹر‬
‫خومّت ضعہ ح س‬ ‫بھ کیہلاتیہے۔ادن(لطا ‪۰۸۲0‬ا‪۷71‬د‪۸۴ 5‬ا(‪ 4‬ا‪5‬صا )دا ‪2‬‬
‫حرم تی فت ح رز سك م دہ اسں۔ پرمجاشی‪:‬پڑٹھلتی‪,‬لطیور‬ ‫حرقت کس ح سك رءفت تف۔امست۔ بنرکارگرگا‪ :‬چٹ‬
‫رو داک یی‬ ‫ملیاگا۔‪-‬‬
‫چ‬
‫سك رہ ضم م۔ اسذ۔ کالاداتاپتر(لاط‪:‬‬
‫خرتلع ضمەح >‬ ‫حرق فت حء سك ر۔ امذ۔ علناءپھنکنا کنا‬
‫‏‪)۱۲۵0۵۵9۵ ۲٣٥٢٢٢٢‬۔‬ ‫عرقت ‪627202‬‬ ‫ات‬
‫‪2‬‬ ‫حربیقتاٴح‪+‬فت ر‪ -‬صف۔‪9 -‬‬ ‫حزقت ببولجنگ‪:‬یابک جہن‬
‫خرورفتاح‪+‬ومع۔است۔ مگرمہوارگو۔‬ ‫خزقتمد عرے اف کییکنج ہتاےکخرالیےہو‪-‬‬
‫روف رت ۔ج منےش۔ر ہا ا‬ ‫حرققه فتح‪ +‬سك ر‪٣‬‏ فت ن‪٤‬‏ فت ف۔امذ۔ کومےکاڑی۔‬
‫سرکب‪ :‬حرف تھی دہتروفجنسےالفاظبےہی اںور ان‬ ‫حرکەفت ح* سك ر۔ امت۔ مت؟کگئی۔‬
‫اکویتررتحیعبدارمقردہ ہوتیاہُےربدےوکی زحیپ ابیجدی اءا‬ ‫ہرک دعڈدی نکو تیظب ہر ماپےکماٹیا نہ‬
‫ب‪:‬بھ‪٢‬پ‏ پچالع ار گلاگنک‪7‬دف‪٥ 0‬‏ ‪8۸‬‬ ‫جیا‬ ‫نی‬ ‫صشقت) موک‬
‫رد‬ ‫زی نظام تسمکےدوحضلات داعصاب‪:‬نکی جسمائیحرکات‬
‫روف چیںمتکادہآدٹیجوطباعتکےلیےٹاپ کے‪7‬وف‬ ‫‪)٥۸۷٥۸٥۲‬۔‏‬ ‫اتا‪۷8‬‬ ‫ےتک‬
‫مگ‪-)6٥٥۸‬‏‬
‫‪6(0‬ا‬
‫‪6‬ہے۔‬
‫‪1‬تا‬
‫‪1‬جوڑ‬
‫‪5‬پر‬
‫ف‪0‬رے‬ ‫حرکت فت ح‪٤‬‏ فت رہ فت شا امسں۔ جشجٹیءبنەااطراار‪:‬یک‬
‫مرو شضحنی ووتورف جنسےپی اللشستمی واررہوں‬ ‫کے دوسری تلہہونکال ٹلم بلشارت حروکویااز ہنانے‬
‫قازل یڑھنمںاہیں‪ 1۲‬م نت رٹ درد‬ ‫دای علامات اور‪7‬و نےعلے‪ :‬زی ز یگل ءا دہ وروی سےولی۔جمع‪:‬‬
‫روف فی دہتروفجنسےپیلےالآ ےق ”ل''لآراز‬ ‫عرعاتال‬
‫اداکیاتیہے۔یے ارءپاالمنیردٹ یش‬ ‫حرکت دولابی سکانم اکپنےئحورکرشہجدوگرش۔‬
‫خروف مُقطعات(مْ قث تعات) علق رآ نلویروں ے‬ ‫حرکت قسری یامیردنیعائلکےببہونکرائددو یٹزیک‬
‫ابقدائحروفجن کےفا نال ہم‪:‬المءکپیعص‪٠‬‏ یس‪-‬‬ ‫پرےہیج‪7‬کمت۔‬
‫عثقک(شحرث) یت‪۷‬‬ ‫یدی‬
‫حریل ضمح ومع۔ اسذ۔ عح‬ ‫ل پیٹنینہدمنص فکیفیت ٹش‬
‫ح کت کید دہمرکتجڑقلِمکا‬
‫الین زاہرسکیمنادام فررت۔‬ ‫تب ب لیا ضلکسیجا یناماکھرتٹراہوتا۔‬
‫دیاںفت ید اتا آڑائ خر‬
‫حریت صاع خخدک‬ ‫حرکت وضع دومرکتجسشرآقلمایکال نہب اکا‬
‫تاری۔‬ ‫مقامیی مرکشعدصورتمیںتدییکآۓ‪:‬طافئوکیںکیج لوک‬
‫خوسر ضتح ی مع۔اسذ۔ رییکشپمرڑیرشا؛خودچندالباریک‬ ‫کھومنا۔‬
‫یض جانوروں خٹلیاک آکھمیہوقیہے۔ (انگ‪:‬‬
‫خعجائدیحتہ‬ ‫حدم فتح‪٤‬‏ فت ر۔ اسذ۔ منوعرے با ‪:‬قد یترکمقاممک‬
‫مامروکگےرد چترکلکعلات جہاںشفارکمائعت ے؛ خانهکبکپار‬
‫‪7‬ئاا‪)٥90۵8‬۔‏‬
‫ریز فتاح‪٤‬ی‏ مع۔ صف۔ تفوظاءمقام *جاۓاگکی‪-‬‬ ‫د یواریگسرائۓمز ناخنانہیدیاں‪:‬الغادنْزحَوَمسرا‪(-‬نفیاتہ‬
‫قجاوئل‪ ,‬ہھگا۔‬
‫‪:‬ند‬
‫داائ ‪:‬راش‬ ‫تح )دمارکدا‪+‬حصہجہاںسےاعصابباقیحرض|مکیطرف "لتیں حریف فت حی سع۔ اسذ۔ مد‬
‫ےعق‬
‫ےا‪-‬‬
‫ئجءذب‬
‫اقبدا‬
‫ککاءن‬
‫لزجمرے‬
‫ن‪ :‬ت‬
‫صف‬ ‫(ا‪٥‬ک‪)٦۳99[09:۸‬۔‏‬
‫‪۸‬‬

‫حریق قستاح‪٤‬ی‏ بع۔ صف۔‪ -‬وخ ‪:‬جلاہوا‪-‬‬ ‫حَرمَین غانلبروضتتو‪0‬۔‬

‫اسذ‪ -‬میقادلکمجقامءنا دہ پار‬ ‫۔‬
‫ع‏ی‬
‫متح‪٠‬‬
‫حریم ف‬ ‫ائہو_‬ ‫‪/‬جنبش‬
‫اگچان‬ ‫حم کس ح سك ر۔ امذذ۔ دو‬
‫گدا‬
‫دیوارییکااندرون ؛ اردیواریہکنوٗیںکےگرداگرد نگ ککزین اترامچھ‬ ‫رج نے۔ !ام مانھھہوےلیک زم‬ ‫حرم ضسے٭ح ‪٠‬ض‏‬
‫حائگیباندت یں۔‪-‬‬ ‫جات‬
 ‫‪۳٢‬‬
‫حزاز‬
‫اائونٹف‪:‬شر‪:‬رخ ءبھا‪5‬؛ترحیبش میمتخیۃہاعمالکمزاوجا اٹتن‪-‬‬ ‫حزاز فت ح۔ امذے۔ دوک بیجان‪:‬نکیسوزشجومو کےىببہو‬
‫۔‬
‫یکے‬
‫الان‬
‫طزے ی‬
‫ماف جسابوں اندا‬ ‫جرب کس حء سك ز۔ امذِ۔‪-‬مگروووبماعت۔‬
‫ا و‬ ‫‪00, 887۶‬‬ ‫جسوْب انصلاف قساانزدناداروں ی کسلومتکامقائلفرق‪-‬‬
‫جسابی مشین حسالیسالک جاواببتانےوایلتین۔(انکگ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫زجزّب مُخایفت‪-‬‬
‫‪)0186‬۔‬
‫‪7‬‬ ‫تای۔‬
‫عے د‬
‫اچلا‬
‫مکوست‬
‫جارع‬
‫جزب افند‬
‫حسّاذ ضمەح شد س۔ج مِذ۔ عاسد(رک)کتن۔‬ ‫ارانداد د‬
‫خح‬‫ر)بل‬
‫ت(جز‬
‫حؤب البحرجب ائ‪/‬یّر‬
‫عشاش فٹح شد س‪٠‬‏ صن۔ لٹ کقز×ایاآ لویل‬ ‫وخطائفج نوماضمقاصدکےلےکن پچیاصوفیہپڑتیاپڑےکی‬
‫و کرت پان ائئکنشنکوبت برتکل ہر‬ ‫تیات کات‬ ‫ج‬
‫یونے‬ ‫نقک‬
‫یو‬
‫با‬ ‫ےاگطظاہملیا۔(ع‪:‬یز‬
‫جزم ضغتح سك ز۔امذ۔ اع‬
‫اٹ عَسّاسیّت ندیاٹڑی۔‬ ‫ولمدح)۔‬
‫ض‬
‫عسام ضم شدحس۔ا اسیتت۔ گار گواریپاڑھ‪-‬‬ ‫۔ھاہمٹھاء ولجانیوںیا‬
‫حومہ ضمےح سکٹز‪٥‬‏ فت م۔ اذ کہچ‬
‫مر اتل‬ ‫سن‬ ‫ے_‬
‫ھوکا‬
‫ڈٹنو‬
‫حسب قت ح‪٥٤‬فت‏ س۔‪-‬امذہ عالنحیءادئجےخاندانےات؛‬ ‫تی می ا‬ ‫رت‬ ‫حزن ت‬
‫مبییت۔‬ ‫صفت‪ :‬حَوْله الناک‪:‬الیدد‬
‫اندوۓے۔‪ -‬م‪ :‬بحسب قواعد۔‬ ‫‪ 7‬تنسب‬ ‫زی رید اضردں۔‬
‫حسب ازّشاد ارشادکے مات ‪-‬‬ ‫انت کزی لف‬
‫ص‪.‬ت‪ َ:‬حوِسلبخواہ (حُس بٍ دل خاہ) پندیامتی ے‬ ‫تع۔۔ چھرٹیشلازشن‪-‬‬ ‫آهحموم‬‫خزون ضع‬
‫جس کس حء ات شلتیصلاحیتجس سےمالکمالعگوچاناجاتا‬
‫س۔امذ‪ -‬گاكن‪+‬خالءانداذف‬ ‫حسیان ضمەح سك‬ ‫ہے۔‪١‬س‏ طرعکپانیں یںواکنووعاصل ہیں؛ یردتمکیااڑقوی‬
‫س؛ کسب؛ەفتی‪+‬اغمء شد‬ ‫کرنے اوران سےاٹپ ہونےک صیلاحیت ؛اشیاکماائلیعلمججووافرش حَسّي اللهغتح‪+‬سك‬
‫ابلےوَیَکم‬ ‫بی‬ ‫فرورر ال سان‬ ‫وت‬ ‫نے سیوک‬ ‫ےیور‬
‫الوکیل(و نع مل و کبیل)دیکان اد بت رکم نا الکاے‬ ‫جس باصرہ د ینکیقدرت‪ :‬بصارت بنائی‪-‬‬
‫مل افتح سی اہ ا یی ےو ناھا‬ ‫ناکبراوراست مادمشاہرے کےلغیر‬
‫جس سایلمی مجدویدی‬
‫نا ؛بقراى ءگلاظرگادصت‪ :‬حسایصد‪ ,‬حَسّدی‬
‫بلنا‬
‫ورہناا ءج‬ ‫میاباتکجان ےکیلاحت اق پ‪-‬‬
‫(غاز)۔‬ ‫جس چیہیںصایرہاظ بلانےکےبع بدھودیسک اس کے‬
‫حسّرت فت ح‪٠‬‏ سك س‪٤‬‏ فت ر۔ استں۔ گارصادسؤ"ءاصالي‬ ‫تنادگوںکانظر[ہ‪-‬‬
‫زو‪-‬‬‫آنکریا‬
‫؛ییٹس‬
‫سامکیج‬
‫اک‬ ‫ت۔‬
‫یکی‬
‫حرکنے‬
‫ام‬‫لاملو‬
‫صکامز‬
‫جاسقہ ھن ء نز ںو‬
‫ذ‬
‫صت‪ :‬حَسّرت ناک ‪8‬لا فیں۔‬ ‫بے سال تل ئزرتت‬
‫حُسرتی گار مانعءآرزومندر‬ ‫ضجاسئة (نشام ‪ )۴‬فہکوامقذرت۔‬
‫فجائیہ‪ :‬واحَسرتا ہاےالسیں۔‬ ‫جس لاینےہ(لا م سن) جچوکراجسا مکیکیفیت علومکنےکا‬
‫‪-‬چھابدہ ‪:‬ایلندخیوکخول‬
‫لم اپ‬ ‫ف‬
‫ص س۔‬
‫حسن فتاح‬ ‫ئ‬
‫انرا۔م لپند وہ مطایلشرلعتہ بڑت کیضد_رسول اا کپگکےبڑے نواے‬ ‫ٌکایاساحھ‬
‫جس مُمَمَرله (مٰت صّزر ت )ضذان‬
‫اینشام‪-‬‬
‫تانلمشنپککیر‬ ‫وساتیانارقاراتم قلرفیاجر لق ے‪-‬‬
‫گر‬
‫نل د‬
‫قت زی تا سیداستفہ ن‬ ‫جوم جوددصیلکےاکحت لہ‪-‬‬ ‫جس واہِمّہ(وااو )‪۵‬ں‬
‫ک‪:‬وش‪9‬شہل((ا‪۸‬ن‪٥‬گ‪)6902‬۔‪-‬‏‬ ‫حسساب کس ۔ انذ۔ سفق‌شاریمرای ؛میزانبت کھادء‬
 ‫‪۳‬‬
‫ات اگل۔ع‪ :‬خشفه (قفت ش)۔‬
‫ندا‬
‫مر‬ ‫اکا‬ ‫جمع‪ :‬حت ات حر و سسا‬
‫حسم فتح‪٤+‬فت‏ ش۔ امذ۔ وکرایکرخر افراہنا الازانء‬ ‫علمم‪:‬سین خرتئحھا ےل کےبچھون نےوا ےش یکربلا۔‬
‫غدستگار ںکام‪/‬دہ‪-‬مرکب عطفی‪ :‬حَّم وعدم ۔‬ ‫حَسّن ضعەح) س؛حگٹ س۔ اسذد۔ خوبصودلی ہروپ مال گھگاء‬
‫حشمت فتح ش‪٤‬‏ فت م۔ عام‪:‬حَشمّت(سك ش) دہدابء‬ ‫ثنف‪:‬حسیتھ‪-‬‬
‫۔افف‪ :‬۔حمسی‬
‫خولی؛سلیقٹہپل پنص‬
‫ما‬ ‫چو‬ ‫سن امب (حس مُل مَآب) اپھاانجام۔‬
‫جشُمّت کس ح؛شس‪٠‬ك‪٤‬فت‏ م۔ امت۔ اکسارہریءاستء‬ ‫فا‬
‫یر ف‬
‫سن مسخلیصص تقمیدے م تعیبسے حط‬
‫ر رککھا‪2‬۔(‪:‬شرسیلا بینشاتگ)‪-‬‬ ‫گمری۔‬
‫زاطک ‪:‬خر لق‪5,‬بل‬ ‫ن‪-‬۔‬
‫ص ش‬
‫عشر() فحح سك‬ ‫سن مملیںبکاتککافڑشی سبیانک گآ قکانیل‬
‫عذف۔مرکب‪ :‬ححشوو زوائد۔(‪()۲‬عروض ‪٢‬بت‏کےمع ال کے‬ ‫ای نبالری۔‬
‫مآےم یمامرکب‬
‫ذماڈاومدکرۃزپ ی زاکا‬‫بورتمصر‬
‫صدرادرعری (رک) دکرمایالی جتازدا‬ ‫حُسسشنَظن خشگالی۔‬
‫درمیانی جزد‪:‬ممرچنوی ب کمےدھورنویںوں کےپچکےارکاناصطلامماو‬ ‫سن کلب انتسےکےہنیکیچک طاابہا۔‬
‫کہلائھیںگے( ‪:‬گند ونمریویکگھرای)‪-‬‬ ‫سن کوسوزعیانس بےاہزرسنجمتحرف نەوگے۔‬
‫حشويه فت ح‪٣‬‏ سك ش‪٠‬‏ کس وءفت ی۔ امذ۔ و‪+‬تھ‬ ‫عشتیٰ ضمه٭ح سك س‪٤‬‏ ی غم۔ صف؛ مث ۔ تسنکامیخہ‬
‫مزلہ کےبرخلاف یمباریتھاٹکیبابتاحادیٹکےظہارگدلشعظمع پ‬ ‫حایددگ۔‬
‫اصرارکرتاتھا۔د‬ ‫حسود حف؛تومع۔ ہڑامادہ‬
‫ضوٹایاںب تگح(صلاط‪:‬‬
‫ہشیش ضتحی مع۔آاستں۔ بڑوگال‬ ‫جمع‪:‬حسود(ضمەح) عاسلاگ۔‬
‫ہ‪1‬ط‪)31806‬۔‬ ‫‪3‬‬ ‫حسٍین قستاح‪٤‬ی‏ بع۔صف۔ خوبصودت پچأیل‪(-‬تق)۔‬
‫یش ول سادیاکبہارپودائنس ےایککک زاب جآ‬ ‫مُا فت ح۔ امسں۔ اپنیتٹککاائرروی صد‪-‬‬
‫ے۔(اگ ‏‪)۴۰۱۲۷۷ 9۲۰٥٢۸:‬۔‬ ‫جمع‪ :‬احُشاہء امعاءانتزیاں‪-‬‬
‫وں‪8‬م‪1۸6۲‬‬
‫حیہشٴأیحمار ج سار )لادال(لا ط‪5 :‬‬ ‫ینہش شکشاوئین۔‬
‫)ک(خ‬
‫ما قت حء شدش۔ امذے۔بھن‬
‫(‪۵۲‬ہ‪)۰۵۸۵‬۔‬ ‫خحشسر فضتحء سگ ش۔ انے۔ اما ءاکٹھاہونا ‪:‬انام عاقبت؛‬
‫ححشییش القوانقیروکیبوٹی ×مرادبنگ‪-‬‬ ‫ور‬ ‫ےوںتکےضایل‬ ‫کنسان‬‫پشلورل۔ یسوم حشسر رقیوازمتءاڈل وآخرا‬
‫ب‬
‫حمیشین قتتاح‪٤‬ی‏ بع۔ تین بن صبا کےہیرد۔‬ ‫جکعاہددننےں۔‬
‫اگریاں۔(‪ :‬سی (ح‬
‫صا فتح۔ اے۔ تتہر‪ ۰‬م‬ ‫حشرو تَشر تٌّ ‪:‬اور پیتا۔‬
‫سن )تلگری۔‬ ‫حضرات فتح ش۔ج مذذ۔ بکرےحکیڑےکوڑے لے گ ۔ے‬
‫خصات مریزےہگردے‪ +‬مانکیچھریاں۔‬ ‫سرکب‪ :‬عَضراث ألارُی( ش رائُل ارز) زشناش‬
‫حصاد فت ح۔امذ۔ فصنکیکای۔‬ ‫بلوںکونو ںکھدروں می رس بناوررگےوان ےکیٹےکوڑے_۔‬
‫جصار کس ے۔ امذ۔ گبیرلایہاآعایلیاالگریپڑھلرپاردں‬ ‫صف‪ :‬ححقسوائنسی کیٹڑرےککوڑےوںوایل‪٥‬قای(‏مطالدہ‬
‫رف پھوک اےور اییسےہوایسدائروبنانےکائمل جبولمایںسےتفاعلتکے‬ ‫تح رہ ات حقبيات۔‬
‫لیےکیاجاتاے۔ت مر‪:‬جصار باندھنا کھینچتا‪-‬‬ ‫پک اد گیلالعظرق‪:‬‬
‫ےد یڑ کی‬
‫واحد‪ :‬حشرہ؛یر پا‬

‫(نباتیات) جصاری بافت پچےکاددنییادہدت ‪:‬ا بلافتہ‬ ‫بھوںمیںرپ وا چو نےموشےچاثور_‬

‫تک ضد۔‬
‫ارک‬
‫بیی دا‬
‫ان‬ ‫عتریئ فت حءسك ش۔صت۔ مرش(رڑى‬
‫جصاقت کس ح‪٤‬‏ فت ن۔ امیٹے۔ پائیداری‪:‬مفبڑیل۔‬ ‫انکویت‬
‫ھا‬‫بیق‬
‫تروصلی عتری بش جودسرو ںک‬
‫ماگدار۔‬
‫صف‪ : :‬حصین(ح ِ ی ن )م پ‬ ‫ےئ‬
‫ضر ضستحء سك ص۔ انذ۔ گیرناءاعا کرنشاارمشلان؛‬ ‫ی؛‬
‫رک‬‫مکرا‪1 4‬‬
‫ت تف۔ امذے۔ ڈ‬
‫؛ك شف‪٤‬‏‬
‫عشقه فستاح‪+‬س‬
 ‫م‪۴۳‬‬ ‫ان‬
‫دسفت ی امت۔ نعل‬
‫راحشض ک‬
‫حَضَرِيّت فت‬ ‫دارودارءقامء مار“ول مندشیپعر(گرسا)۔‪-‬‬
‫دبا ءمنیت۔‬ ‫حَصَرّم فتح سك ص‪٤‬‏ فتر۔امذ۔ کاگور۔‬
‫خقعی ضم٭ح ضمەض۔ امت ىوتهَزَحَشُفِ ہنی(لاط‪:‬‬ ‫حجکت‪ :‬عشرمی گوریء راگ‬
‫‪۰۳ 51011665138‬ناام‪)۵۲×۴‬۔‬ ‫حص‬
‫فت‏ ص‪-‬ج مذ۔ جھ بفزےپککڑےرمپنی میں‬ ‫کس‬ ‫حص‪٤‬صء‬ ‫ج‬
‫حشن فت حء سکگ ض۔ اسذے۔ آغش‪:‬مرفیکاانڈےسیناد کی‬ ‫داریکاپواد۔واحد‪ :‬جصّه گاتن۔‬
‫قملچدکل پنش۔‬ ‫جصُن کس ح سك ص۔ امذ۔ قلیکوٹءحصاد‪-‬جمع‪:‬حُصون‬
‫حشٌّےے دائی(حیوانات) نماکداد٭صببال پچپدا‬ ‫(ضمەحء و مع)۔‬
‫ہہونےسےپیلپانہے۔تم اا اقمکےماشلکوئیعو( ی ‪:‬گ‬ ‫ر‬
‫وایک‬
‫شٔفک‬
‫م رکب‪:‬چصنحصین ‏ خووقلی؛ اوراد و وظائ‬
‫‪۰‬م‪)66‬۔‬ ‫کابکانام۔‬
‫حضود ضعےءومع۔ امذ۔ بتکرلنےکاضمطلیھیکلجتابما‪٠‬‏‬ ‫خحصوٰل ضمہےء ومع۔ اسذ۔ ہعوانہمپناءلناءتھآنءیافت؛‬
‫جتاب الا ‪٤‬ج‏ودہمجوودگی*حاضرییبیبکیضد‪:‬میوسئیبج _‬ ‫فاتدہءلا بھ۔‬

‫حُضووقلب انہاک۔‬ ‫مرکب اضا‪ :‬حُصوّلِمَراممرادپاتا۔‬

‫حضوری ضصےحومع۔ است۔ سعاشئۓرآووا‪:‬قرمت۔‬ ‫یسکاییدبضد۔‬
‫صف‪ :‬ححصوٰم اک‬
‫صف‪ :‬بی‪:‬ذال۔‬ ‫نےے‬
‫حسشدفت ص۔ عمزا‪,‬جزدہپار ہیسگلیمکر‬ ‫حصّ ہک‬
‫جْخعسےتصو لیا‬
‫‪.‬میں ‪(.‬‬ ‫بحدأسکاکوئیایکجزوکرو طیق‪-‬‬
‫دا‪-‬‬
‫ض۔اکس‬
‫یاہو‬
‫کالقہاو‬
‫یاہباو‬
‫می‬ ‫ہےو۔‬
‫بکرےل‬
‫حصۂ اوسط دپہترصجاوسب‬
‫امذ‪ -‬ضلاحص تمپاٹ‪:‬پتشیب‪:‬أار‬ ‫۔‬
‫محعی‬
‫حغیض فت‬ ‫حصۂ رَسّد کاروبارکےفو یرااجراشدہص ا ےک ایکمقردہاتل‬
‫توال۔‬ ‫ج برےا فردشتییکیاجاۓ؛أ ںکاتمدبینامیارسد‪:‬یکم‬
‫صف‪ :‬حضصضصی کت ا۔م‪:‬سورحعےزمنکاتضسچی‪2‬م‬ ‫د‬
‫ااکوئی‬
‫نممی ناک‬
‫ری کال‪:‬قہتی ددم کہ‬
‫ےکم)فاصطہ‪.‬؛ ماکےنےضےیی رک دالا (حصبءنیہ‬ ‫جقناجنسکوپتہو‬
‫ورہ)۔‬ ‫ذ‪ -‬۔ پوریاءپچالی۔جمع ‪:‬حصائر‪-‬‬
‫مع۔‬
‫یم‬‫ا‬
‫حصیر فت ح‪٤‬‏‬
‫چزیں۔‬ ‫خُطامضعەح۔ اامسذ۔ہ کھاکار ءرۃی‬ ‫ك۔‬ ‫مع صفف۔‬ ‫حصین قستاح‪٤‬ی‏‬
‫حخطب قت ح‪٤‬ءقت‏ ط امذد۔ ای نکیگڑیاں‪-‬‬ ‫ہ مذ۔ عاضرلتن‪:‬حاغرینں۔‪-‬‬
‫مج‬‫حُمَارضمەحء شد ض۔‬
‫صف‪ :‬ححطبی(ہاتیات )پودوںکاٹھویں ہج لبافت‪-‬‬ ‫حضارت سح اعد فظ ؛قدن۔(ع‪ :‬حضارۃ)۔‬
‫ہ‬‫قیک‬
‫طزبکا‬
‫عطمة ضحهح‪٤‬‏ فت ط×فت م۔امذ۔ دو‬ ‫پالناوسناءپروش ؛دایگری‪-‬‬ ‫۔‬
‫تن۔‬
‫م‏فت‬
‫سح‪٤‬‬
‫ا‬ ‫جضانت ک‬
‫حعیمفت ح ی مع۔ ااسذمے۔ذ اکب دوارہر پالوےر‬ ‫و‬‫غسف‬‫یت؛‬ ‫رمک‬‫حضر فتح‪٤‬‏ فت ض۔ امذ۔ قام‬
‫یدکززشن۔‬‫کےپائک چ‬ ‫حضرات فت ح‪٠‬فت‏ ض‪-‬ج مسذء سث ۔ ااب‪:‬عاظرین؛‬
‫حظ حف۔تامذ۔ لف زا‬ ‫ذاتال کین ہارکصفاتداساجوا کیپانکاذربیؤں‪-‬‬
‫‪/‬وظ۔‬
‫ُظحف‬
‫جمع‪ :‬حُفُوظ لڈاند‪-‬صت‪ :‬عمظی‬ ‫واحسد‪ :‬حسقسرت جنابصاحب۔ نزینجبرکمقامات کےلے‬
‫ححظطبزہ فتح ی مح‪٤‬فت‏ ر۔ اسذ۔ گیگڑایکنےنوگںدے‬ ‫مستمل ‪:‬ہراگا‪:‬ححضرت دی ؛حضرت دوست س دوس تکاٹھکاتا_‬
‫گراہوباڑا‪:‬پاردوارل ؛گٌپر‪-‬‬ ‫ی‬
‫تکرنےکک‬
‫ححرت لات عطب‬
‫حَظيرۂقدُس(ضمہج د کن اکنءجن تکاایک صد۔‪-‬‬ ‫بشءابکدوؤء‬
‫حضرڑی فت ح‪٤‬‏ فت ض۔ اسٹ۔ شمتریتہمآبزدی‬
‫۔اسثاع‪:‬ت ملین‬
‫حف فحت‬ ‫دیما ییضد‪-‬‬
‫کلمۂ دعا‪ :‬حف نظر تظررنہگےہمیددوررع‪:‬حت۔‬ ‫سر(کتبوانیات کحضَری حموانات ‏ دہتوان <آّلَِال‬
‫‪:‬‬
‫حصار باندھنا]۔‬ ‫خیسکرتے یااپکیممےئیسجج۔‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪٣'۴‬‬
‫تءنصراقتے۔‬ ‫حفاظ ضمەحء شد ف۔ج مذ‪ -‬حافظ(رک )کیت۔‬
‫حا قستاحء شد نم ف۔ کل ح ءمبنداءدشارہےکییںہے‬
‫مال‬
‫بچ‪:‬اد‬ ‫ے۔۔‬
‫ست ظ‬
‫م‏ف‬
‫سح‬‫ا‬‫جفاظت ک‬
‫ہصد‬
‫ونے‬ ‫ہ‪2‬یک‬
‫ددباا‬
‫اجو‬
‫یروک‬
‫زٹ یا‬
‫ےاڈا‬
‫حفاظتی عسعام الیی‬
‫ع‪ :‬عقانه چاّے۔‬
‫ٹ‬ ‫پہخودیخورکشلجائے(اگف‪)86138 9۷9/۷:‬۔‬
‫حضازت حض‪٤‬تءضشت‏ ر۔ اسستں۔ چرھیہتنقیراہدنپانافرغ‬ ‫کوفت حء سك ت۔ اس کال‬
‫عام؛کس ج۔‬ ‫حفرِئزّت تر‬
‫حقاقة ذقالہ فذتح ن د۔‪-‬صف مسث۔ تران؛پیٹاں حال‪٤٠‬ے‏‬ ‫ك ف۔ا سذ گڑھ ہاکنواںمکھائی‪:‬جوف لیخول۔‬ ‫سحء‬ ‫حفُوہ فت‬
‫پگ‬ ‫اےورت‬
‫یان‬
‫لآج‬
‫استے‬
‫وسا‬
‫دوہ بےپاکیاسے‬ ‫(نباتیات) حَفرَةالبّڈیر(حث رَثُلبزّیر )‪4‬ولکاوہصہ‬
‫ءشدنء کس نٴفت ی۔ امٹ۔ صاقتء‬
‫حت‬‫حقانیّت غ‬ ‫جس ی زس ریانپرھلوکامادۃلیرناے ۔ھَرحّقهآلیتیو۔‬
‫۔‬
‫رق‬‫ہیا‬
‫با‬ ‫اعدوائیزکان۔‬
‫مکیک‬
‫لہی‬
‫خفریات آخعارق‬
‫عقائِق فت ح‪٠‬‏ کس ہ‪-‬ج مذ۔ چائاں‪-‬حق(رک)گانا۔‬ ‫جفٔظ کكسںح سك فت۔اےذ‪ -‬حضشاتففظویالرنیادیاازرآھا؛‬
‫حقبيةَ ضمہحء نس‪٤‬كفت‏ ب۔ امذہ۔اشمامالکاددب‬ ‫رانشرف( باییادکرن‪:‬اپا ‪:‬فاظ‪-‬‬
‫ذ۔۔ کیٹدکپٹ۔‬ ‫مق‬‫علدکو اسك‬ ‫ےرجا‪2‬اگوھ‬
‫جصغْطمزاقب اشخامکیبدنگ بیرایئکھااظجن س ب‬
‫‪-‬‬ ‫‪/‬را‪:‬نمو‬‫فن بانرک‬
‫اكمؾذ۔۔ روگ‬
‫حَشن فت حء س‬ ‫جظااۓ‪-‬‬
‫ھ لیاکھو‬
‫کےم‬
‫کررن‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫مه ضمهح سك ج‪٠‬‏ فت ن۔ امذ‪-‬‬ ‫جذط ما تقڈم شیبندگی؛ لےسروک قام‪-‬‬
‫چڑحائجیادنالگیسےذد پلاداد کر‪:‬۔‬ ‫جثط تنس ای جانکاچا‪45‬‬
‫َو فستاح ومعج مذا۔ بلتواہ‪:‬گیپہوں۔‪-‬‬ ‫حفُظان کس ح سك ت۔ امذ‪ -‬رک‪ :‬حفظ۔‬
‫حقوق ضعدح‪ +‬ومع۔ تنم اقیارداہچی مطالکیج‪-‬‬ ‫مکب‪ :‬حِثُطان ِحّت(خضا) عمابلگہداشت‪-‬‬
‫ر‬
‫وق اللہ(خ فو کن لاہ)اللکےانی مطالبات جبوندوں ے‬ ‫للاد۔‬
‫امدی‬
‫دوشلآ‬
‫حفی فتا ح۔ و ران ‪:‬خ‬
‫‪--‬۔‬ ‫حیظتتح ی سع۔صف۔ فاظ تک نےوالناگرانماف تگہہان۔‬
‫وق العباد اخ فو فُل جباد ) اسانںکاطرف ےڑدھ‬ ‫اون “رسراہٹٹ‪٠‬‏ل ییآواز۔‬ ‫حفیف فستاح مع‬
‫تق‬
‫رتےداے‬ ‫عائنہو‬ ‫صادئیائت ؛واہجیمتول‪:‬ما سب بات؛جائز‬
‫حق فستاح۔ اذے۔ سپ‬
‫ے‬
‫ر ‪:‬نک‬
‫ٹبیاۓ‬
‫سدلّ‪:‬‬ ‫۔‬
‫فن‪-‬‬
‫صفت‬
‫اه فصاح؛ شد‬ ‫مطالہ×صےرسدییسکاکاانقیار‪:‬ذامت بارکیا ا ےسیمیشائل‪-‬‬
‫برادم‪ :‬اَورَحقة۔‬ ‫رکب حَیأَلجِتُمّت(حق فُل) حاوف صلختاد‪-‬‬
‫م‬
‫حَلهضمەحء شدفت ج۔ امذ۔ جوارہیعاطررن ےکڈیبیانواڈ‬ ‫احلقتاظرین ‪ /‬حقالتظردکوےدکتھانے میںسےایکحصہتھ‬
‫دارڈیا‪ :‬چمےت اکوی ےیکاظرف جسکےپییدےمیںپھارلایہٰوتا ہ اےو ایک‬ ‫ختاجوںکےلیےانککردیاجاۓ ‪:‬نرظک رزککھانا۔‬
‫نبےای ک ذےر میدعواںپائییسس ہےوکرھفہمسیکت ہاے؛ارددکاگولتق‬ ‫یجکہانںائش <واگرچذائیحم‬ ‫کد‬‫عق آئیدینیشفننککادہ‬
‫پت‬ ‫م۔‬ ‫پدیہاو۔‬
‫محاورہ‪ :‬حقَة پانی دبکنرنار ہونا براددیکاتناک رلیتاء‬ ‫ماناصارئی](بعنام‪:‬‬
‫اسٹ‪ :‬حققکقی(فت‪٠‬‏ فعتل) بے‬
‫بساائیکاٹ۔‬ ‫تی سك ل)۔‬
‫مق چچوگانی (و لین ) سحیقاہچکپاچوان لف ۔‬ ‫حقموداِمعیاری اہپننےلا تےوکدقانااونختارج یت مو‬
‫قَة ڑا زا(ضعہ گ ) حقےئ لانناجسےپان ے‬ ‫حاصلہنیز حقرخودإرادیت‪-‬‬
‫یلوںکیآواشکہے‬ ‫حفقعة(مغع)(قفون) مساےکا پگ ےل بل‬ ‫ص‬
‫تص‪ :‬حقیاقتہچاگڑحگڑگی_‬ ‫پ۔‬
‫اریت‬
‫خیدا‬
‫ہیل‬
‫پدادک‬
‫جاحی‬
‫تبا‪:+‬چا‪:‬صادق۔‬
‫حقی فستاح‪ +‬شد ن۔ صف۔ و‬ ‫جیاقئتافیار|کاد‬ ‫رشب۔‬
‫ض ا‬ ‫ۓنی‬‫ےحقا‬ ‫صت‬
 ‫حلال‬
‫‪۳۳۵‬‬
‫لف تلعنظرک ےکتف و وجدان پگجریسا‬
‫کیششجونطق وف‬ ‫‪:‬خی فتم‬ ‫خقیر فت ح‪٤‬‏ ی بع۔ ضف الب ؤکیۓخلزفل‬
‫رق ے۔‬ ‫مل‬
‫سر‬‫نکسا ز‬ ‫رتاکے‬
‫بزاطتیوذا‬
‫یہے‏نی‬
‫رلتلزد‬
‫ملدکگےل‬
‫جتا‬
‫حشحت الالبنّہ (حژث م خُل الا وی )ا‬ ‫۔صت۔ خترارسزادا رہتی۔ ‪:‬‬
‫۔‏ی‬
‫بتعح‪٠‬‬
‫حقیق ف‬
‫باتورک نیمادامورکیبایتصسوجچا حکسشک ض _ر یز‬ ‫یت؛‬
‫وق‬‫صرل‬
‫ءائای‪:‬م‬
‫حقیقت فتح‪٤‬ی‏ مع‪“+‬فت ق۔‪-‬استں۔ سچ‬
‫کت الہی ‪ /‬البعات رس‪:‬اعالیٰ‪-‬‬ ‫ع‬
‫م‪:‬دیج‬
‫ایت‬
‫تحت تق بی پیعگیوت ےکاملینخورکار در‬ ‫مرکب‪ :‬حقیقت نفس ألامری اتیکامکعالتہہباہ‪-‬‬
‫خلزقمَحُمَتَ عَمَيّه‬ ‫۔ند‬
‫تتا‬‫الح‬‫ق‪:‬ام‬
‫انن‬‫مس؛ائالظمنن‬ ‫قاع قینے تی) ادلرشاشئل۔‬
‫نلوٴاظالق‪-‬‬ ‫حقیقی فتاح‪٤‬ی‏ مع۔ صف۔ اسک ‪۱‬یدای چب ک‪٤‬ساا‏ انا۔‬
‫می ضےےح سژكك|ش۔صف۔ تسلمیہظشا‪ :‬رب‬ ‫حک غفتح۔ اسستں۔ کھرچنا‪:‬جھیلناءمٹاناءکاٹ جچھاخف‪-‬‬
‫آزمر(علابح مدر)‪-‬‬ ‫عک وقک تنمدج ؛اصلاع۔‬
‫ع؛فت م۔ امت۔ اقتارال؛رائمذقَک‪۷‬ا‬ ‫حکومّت ضوممہح‬ ‫صف‪ :‬عُگاک لیتبراش ونال ہہمکن۔اسث نحکاک ۔ی‬
‫اخقیا‪:‬ردہ بصاعتباادارجمڈتکاتاہر‪(.۰‬اص(اچنلام‪-):‬‬ ‫حکام ضمہحء شدكا‪ -‬مذج۔ حایم(رک)گاتن۔‬
‫یھ‬ ‫ی‪٣۷۷‬‏‬ ‫جچکائی حک۔سصت۔ہ وولفظجسی وآازکئلوخ س توکرنےدالا‪-‬‬
‫گی فشتدحژءش۔ صف اسذ۔ رخککزراکمرٹان لالہ‬ ‫دتج‬
‫ادبا‬
‫‪:‬ءداق‬
‫چکاییت کكکسح فت ی۔ اسث۔ کا‬
‫یااوزار(انگ‪-)۲698۵۲6:‬‬ ‫جکایات۔‬
‫حکیم فت حءی ممع۔آمذ۔ عمتدالاصاضی وفراست ف‪٠‬‏‬ ‫کم فتحء فت‪1‬ژث۔اسذ۔ طااٹ‪:‬بویادی جسپط یننے‬
‫ابغ۔‬‫عجی‬
‫ملم‬
‫عا‬ ‫نیل ووف رکھاہ ؛دفیصلصادرگرنےوالا‪-‬۔‬
‫کیمعلںالالاق (ح کیمع کلِٹ لاقمعلقکال‬ ‫جم سح فت كژ۔ جگمت(رک )کات رز دق لات‬
‫تحیکنمت الامرادفداٌۓ تعاٰیٰ‪-‬۔‬ ‫ریپ ےکباشں‪-‬جمع‪ :‬حکماء۔‬
‫حُل فتح۔امذ۔ تن ھا ےکتھییتیکاراپانےککئشش بھی‬ ‫سکع ضمەحء سك لیا اسذہ۔ اچمھراف‪:‬مارن‪۷‬شااد‪:‬عدالق فمل؛‬
‫لنات ہحلولبھیہوئی چز‪-‬‬
‫الجواب ؛ر اتیکے ک‬
‫تییامدےوسکوا‬ ‫ماہراضدراۓے وقوللناطقءفیصلیکن بات؛تمریفہمضبومء اطلاق۔م‪ :‬افترایب‬
‫۔د‪-‬‬
‫بشمرایقء‬
‫حل وق کحولنااورباندحاءمراد‪:‬اتظام‬ ‫کے میسہے‪.‬تائ کداہ جسپکالپانن ہاواہ ؛ے ےکاسیایھدالا‬
‫‪۰‬‬ ‫پ‪-2‬جمع‪ :‬آأحکام۔جمع الجمع ‪ :‬احکامات واجباتیلتما‬
‫لاج ضتح شدل۔ اذ رولیغدلاءءخاغاف۔علم‪:‬‬ ‫‪2‬‬
‫تین نصورینکالقب جن ےقولآنالحح قمفسوب ےجسسکمنابال‬ ‫کهاستتاھی ممباناعتزاریکتاےمسکےاگم۔‬
‫کپ یڑھایاگیا۔‬ ‫مُکیکطیفی اسعکری٘انیل لاڈہو۔‬
‫اسثٹ‪ :‬ہلاجی کاپ‬ ‫ویاست یاستاد یز‬
‫کم ظپری (فت مج ظط )ددورمجخر‬
‫خلاف فتحء شدل۔ صف۔ سیکھانےکعاادی۔پشورگاء۔‬ ‫پیکشھتاہاۓ۔حُکم عدُول۔‬
‫لاق فست ح شدں۔ اسنذے۔ علنکرنےی باتلراشیاموڈنے‬ ‫کم نہ (ضمہحء سگ شا ض‪٤‬‏ قت م) دچگریجش شش‬
‫واءلاال‬ ‫کوئاینمدر ہو رکنموپروانہ‪-‬‬
‫ہو؛رواءماخہگوشتباخذاٹل‬ ‫حلال فتح‪ +‬لصکافم۔کاکرجنناجائ‬ ‫حُکما ضعہحء سژك كہ تنبفت انامت۔ لازئیطودتیور‬
‫کےکھانکیشرغاامازتہودش شکنےچیہاقم أاردیا ‪:‬جکاال‬ ‫پر؛بجرامم کور ہے۔‬
‫ااروتزیاوظیرہ؛ دو جافوریششرگط ےق ےکچرکگ ریککریذاگیاہو‪-‬‬ ‫جکمت کے سك ك‪٠‬‏ فت م۔ است۔ دانایفراصتاگرہ‬
‫سرکب‪ :‬ححلال لڈم لکاارا باہو‬ ‫شحورہفحت ؛تکیب م نی طراہت‪-‬‬
‫ککانے دال ‪:‬ییتر‬
‫حسلال ود(و مسج) عرلوالزی‬ ‫مت لاشراق(جحکث ممل اش راج پمتاینتےکگادہ‬
 ‫)آ‪۴۳‬‬
‫ی ؛ ی؛نشمکگاھرموں کےپا‬
‫ڑیرک‬
‫یدا‪.‬کزف‬
‫گولشلیاملالجکاا پھن‬ ‫اسٹ۔حلال خوری۔‬
‫رگردہہ اعت ؛ اتظائ‬
‫کززدری کےباحثسیارہگگت؛ہمخیالیاہمش ب‬ ‫لال فست حء شد ل۔ صف۔ تفضیل ۔ مفکلاتگلکرتۓ وال؛‬
‫علاقہ؛عربندگی۔‪-‬‬ ‫قوگدھا‪-‬‬
‫‪4‬‬
‫یرہ‬
‫مم ‪5‬‬
‫صت‪ :‬عَلقه بگوش لا‬ ‫خلاله قتح فت ل۔ اسذ۔ مطاقگورت سےدوباروعقرکرنے ے‬
‫نہ بیروندردددازےکےپہاریککن حتوی‪:‬‬ ‫پیلاس ےی دوسرےمردکےکا ںآ نےاور ال س طےلاقیپانےکا‬
‫حلک قت ح‪٤‬فت‏ ل۔ امہی‪0‬ھ‪0‬ە‪+)0‬‬ ‫شرط۔ استث۔ دوگورت جاویکوفطلات پیانےبعدکدےوبارمڈرگ بجتپر‬
‫ہونےکےبعدیٹسکےیا میسک ؛ دوکورت جینک سےاتحومیتکرنا حکَالری فت ح؛ سك ل۔ اسٹ۔ سونےپیا‬
‫حَلگم فتحء سك ل‪٤‬فت‏ ك۔ استں۔ نارامارجلد‪-‬‬ ‫علاللہو وم یلو _‬
‫زنانهمحاورہ‪ :‬عَلَكم ڈالنا جلدک چاا۔‬
‫حلاوت فت ح‪٤‬‏ فت و۔ است۔ مٹ؛ھاذلماشیلربتللذت۔‬
‫لب فت ح‪٤‬‏ فت ل۔ لم۔ مکیشامک ایکشرجہاںکےاہیشہور حللضمہح فت ل‪-‬ج مذ‪ -‬ےپ ٹکیںرک لوت‬
‫کم کسحسءژشں۔ المذ۔ تردارگ انگلہورمینمماگ ۔است‬ ‫جے۔صن‪ :‬عَلًبی(فت ح‪٤‬‏ فت ل)۔‬
‫جلّمیت۔صف ‪:‬حلیم۔‬ ‫شسدحفت ل۔ است۔ شرغاجائتزہون‪:‬طال وا‬
‫جلّت ک‬
‫ل‪٠‬ی‏ مع اسٹ۔ جنوگدرحت اجدانکا خُلم ضعحء اسیكذلے۔۔ تاب ؛داہپتا۔جمع‪ :‬الام‬ ‫سح‬
‫ك‬ ‫جلٗت کس‬
‫لم فت ح‪٠‬‏ فت ل۔ ایت سررپتانبئی‪-‬‬ ‫ون ہے۔(لا ‪9۴9 9011۵:‬ئ‪۵ ۵‬ب‪)۴٥٢‬۔‏‬
‫سر‬
‫اکہےکے‬
‫مت القین (عسل مَ ہن ین )ا م‬ ‫حثروْن فستاح “سك ل‪٤‬‏ ومع۔ امذ۔۔ کھویاٹکو‬
‫أمار(ع‪ :‬حلفةاتے‬ ‫)اون کلانکااواگےمکدیروی ص‬
‫(علمتضریح ح‬
‫وا فتحء سژگں۔ امذ۔ شبہیبتاکجساکتھہیں ہیں‪:‬نگ‪,‬‬ ‫ک نکھوگےپ‪:‬چکرائیہویشل اکوکیمرکتجھ ہرپچرپبلنہدوتیجائۓے‬
‫تر زمء ممنماورقتجیسےپڑیکعالوا۔زحلویٰ‪-‬‬ ‫(اگ‪:‬ا‪9‬ام‪)8‬۔‬
‫حلوائے ہے دُود م_ٹھماافزتوکلاطوا_‬ ‫استعلووقت مرش م| ‏‬
‫لوا خائون گپلچیڑکییگاڑںیایسھساےزاتیں‪-‬‬ ‫حلف فتح۔ سكل۔اسذے۔تم سوند۔م فعلقاتي؛‪-‬‬
‫حھلوامانڈا رو ےک عالوواورمد کیپگ رگا‪-‬‬ ‫اقتدسھایکیش نےکر مکھانا‪:‬علف‬
‫ہیم‬
‫لف نسدازی ک‬
‫حغُوان نت حء سك ل۔ اسذے۔ گرھڑکیکادددھ پتاپچیالکا‬ ‫‪7‬‬ ‫آٹھاا۔‬
‫اگوشت۔‬
‫کوشت ؛ رمپہگاوا‬ ‫مت خلا تی‬
‫حلوائی فنت ح‪٠‬س‏کگ ںا۔سذ۔ مٹھائیاںہنانےوال‪:‬اشیفبریؤی‪-‬‬ ‫عبدوپان‪:‬ساہہ۔‬ ‫۔‬
‫تل۔‬
‫سسك‬
‫اسح‬
‫جلّف ک‬
‫ہہ ہہ"‬ ‫‪87‬‬ ‫م رکِب‪:‬حلفُ النضول ابفضیلتکعلفبرداری‪:‬عراداں‬
‫مھا( لوبیٹھاشیب)ی۔‬ ‫جارینیسم سےجوعہدو ہشمہ“عمقہکےاکابھنےامنو‬
‫لو ضحہحء ومع۔ امذ۔ باببوھمجکالنا۔ایککادصرے ملساجانا؛‬ ‫رقراررن کےس ےیکھائیھی۔‬

‫روج ک ضاحمممداٹلہونا؛ تما کاقیدرو؛روح القدیلکےحضرتتمرحکہا‬ ‫لق غتح سك ل۔ اذ گر ندکااگایااندرولیٰ حصے؛موظنء‬

‫الامک تس میسسانےکاعقیرہ‪-‬‬ ‫مت پسرمنڈاناد‬
‫أستراچر‪ ۰‬ھجوا کا کےو‬
‫کل ضحەح شدقفت ل۔ اسٹں۔ ل‪+‬دہواچادروںکاوڑا؛ازاراور‬ ‫حَليراسسرکھٹوائ ‪:‬یتق_‬
‫سرچاد۔‬ ‫ذ رک‪: :‬حلق کایممضا‬
‫اممذ‪-‬‬
‫حلقؤم ضمەح> سك ل ومع۔ ا‬
‫(ہںع‪ :‬نیا‬
‫۔یجد‬
‫اابلا‬
‫ں‬
‫گگک‬
‫لقلو‬
‫سرکب‪ :‬حھُلہ ‏ بہشتی بل‬ ‫سیخر تھے سےبے کلک ضمال ےا‬
‫کہڑا)۔‬ ‫ملعہ۔ اید شیکک داوجمیں‬
‫کون ضتح دسك‬
‫حّلی فتح۔ امذ۔ (بروزن عہلنی)اہ۔وجمع؛ حُلّی( ضمہ‬ ‫رد نپاکرتی فکوآڑ نات ہیں‪-‬‬
‫سك لج مذ۔اودات‪+‬‬
‫ح‬ ‫ساكحالءفت ی۔ غم ایذے۔ گیرادارٴلاء‬
‫حَلفة فءست‬
 ‫"‪۳‬‬ ‫‪:‬‬
‫اسٹ‪:‬حَمّال ار برداری یکاکام‪-‬‬ ‫مل مجوّر ‪7‬ڑازیر۔‬
‫مام فت ح۔ امذ۔ ہردہپرندہیشس کے لےمیوقبد ی ےیکبوتہنخات‪:‬‬ ‫حلیف فست حی مع۔اسذ۔ نہےشکیناسےمعاہدوکیا‪ +‬اک‬
‫مراسم شک‬ ‫کےستم لںکمعلف؛ٹیہاوا ھی و دفق۔‬
‫ئلستقابل غاد‬
‫حعام قساح لد م۔ امذ۔ نانےکا‬ ‫حلیلةقتاح‪٤‬ی‏ مع‪٤‬‏ فت ل۔ اممت۔ ود یویشریب جات۔‪-‬‬
‫حماء فت ح۔امںت۔ کایلشیاکھاد‪-‬‬ ‫(کس ح )۔(‪)٢‬‏‬ ‫مك‪:‬‬ ‫ل۔ ر‬
‫جیاد‬
‫کن فتاحی مع صف۔ تُد‬
‫مج ء‪-‬ج مذ۔ عویدہ(رک) کاتا۔‬
‫کفتسح>‬
‫خمائد ق‬ ‫‪ 0‬ہو ۓےگوشت گیہوںاںوکردوالگوھوٹکر پای ہولی‬
‫‪ 97 4‬ے‬
‫مج ہ۔ استں۔ باعل کارقآثریفے‬
‫کتسح؛‬
‫مال ن‬ ‫صالےوارقڑا۔‬
‫لےیس کرساتنےاکس ؛ لے کےکڑانے ےداز کےرت صف‪:‬‬ ‫ااہہیر‪:‬چرے‬
‫حلیة ضحدحء سك لف‪٤٠‬ت‏ح۔ اسذ۔ سرظاپ‬
‫کلتہواگلمساکہوا۔زم بشلھالکصیفدمخ)‪-‬‬ ‫ہرےک شناختکیافل۔(ع‪ :‬جِئمہآراش‪,‬ءپھی) ‪2‬‬
‫ددیا‪-‬‬
‫تکھم‬
‫اار‬
‫سضد‬
‫جحایت کس ح فت ی۔ امٹف۔ طر‬ ‫ضمهەح شد م۔امذ۔ بخاںپ۔‬

‫صت‪ :‬جماہتی‪.‬جمائتی۔‬ ‫حُمّائے حَمٌبهہ ضرہکابقار۔‬

‫حمّد فتح؛ سك م۔ استں۔ غداکیآحرلف ەناجات‪-‬‬ ‫‪)(90:05٥‬غز‏‬ ‫‪٢‬‏‬
‫‪٢‬لگ‬
‫‪۷‬ر(ا‬
‫‪٥‬ڑتا‬
‫)گ‪2‬‬
‫ييّہ ڑ‬
‫شے‬‫جمّا ن‬
‫حَمُقله(فت ح‪٤‬‏ فت دہ قت ل )اد شہنا۔‬
‫کاام‬
‫(صش‬
‫یھی‬
‫صتف‪ :‬ححميية(عام بلاضد) تپریٹی ی‬ ‫حماد فتحء شدمت۔فصضفیل‪ .‬بگکہرتنےوالا‪-‬‬
‫دیرہ)۔‬ ‫اک‬
‫جمار کسے۔ اسذ۔‪ -‬گدعا‪:‬ڑ۔(إتیدل)شکُلٍ جماری ل‬
‫موا فتحء سك مصسف مت۔ ارکناگصیتاعید۔لال رگ‬ ‫گت نطو عرسا اتتے‪ -‬عم جو۔‬
‫یھ‬
‫کی نیز‬ ‫جم عوواء سور حمزات(ضمەح ‪۴۷‬۔‬
‫عثے آلنم خونکسر ذرے(اگ‪(٥:‬ط‪۱٥‬و‪)٢٤٥٥٢٢٥‬۔‏‬ ‫سنتارول ٹلےدرکا‬
‫ورا‬
‫ےرکتوکییتۃارلس‬
‫تشنیہ‪:‬جھازین فکل پک‬
‫(عء حمراء)۔‬ ‫جھویںم۔‬
‫اکیٹ مسثٹ‪ :‬خمرتبرتی۔‬ ‫جماؤہ کس‌حء فت ر۔ امذ۔ نک ڑیح ٹر(ضمەح مز‬
‫حمٰرہ غتح سك مفشت ز۔ اسذے۔ کا والا ودنہ ءکنایےشی‬ ‫عویر(فت ح‪٤‬‏ ی مع )گدعا۔‬
‫لم‪:‬تحضر کاےیکچکاانام۔(رج زکاف ذاائتہ)۔‬ ‫حعاسضت فقت ح‪٤‬فت‏ س۔ امت دلیررداگی۔‬
‫تب یز‬
‫لیئ‬
‫اہجری‬
‫بہادد‬ ‫صسفم۔‬
‫یس فستح ک‬ ‫ححصامة بہادریا‪:‬رز میٹریشعرکیجسیلبہادریکےواقیات‬
‫يان‌ہوں۔‪-‬‬

‫حمضفستاحء سك م۔امذ۔ چزاب۔‬ ‫حتاسة ولی تفوا‬

‫لمم۔۔ لحضتربا(کغبازلیبًا‬
‫حمطایا فتح عسك‬ ‫ایں‪٠‬‏‬
‫عتتاشن ضماح شدم امذ۔ ایکیمیبث کک ض م‬
‫چس سو‬ ‫وی‬ ‫لیت‬ ‫رد‬
‫یال‬
‫ء‬
‫تائضیتی ‪:‬یی م‬
‫ی بوغنلیِ_صف‪:‬‬ ‫مق ضمح ساكسمذ۔۔ ببوےق‬
‫ھنوی‬ ‫حُعاض آتج(أٹ رج) ‪7‬کن‪۶‬ت۔‬
‫احعق۔جمعٌا ہتقاو(ضمہح‪+‬قت ‪۴۲۷‬۔‬ ‫حمالهہ فتح طہ اذہ خالي<یدا۔‬
‫حصل فتح م۔ امسذے۔ جو ف یرمکےمطابقآسمانکےباجرم جوںشش‬ ‫فت‬
‫اغ‬‫حعاقت فت ح فت ؾ۔ اسٹں۔ بعےوجیہممگی۔‬
‫‪(7‬رکسح)۔‬

‫وڈعونءہانی۔(‪()٣‬منطق‏ )ایک‬
‫مل فتح سك م۔ اسذہ۔ چھ‬ ‫ہمد فقرہ‪:‬خدا کو‬
‫حماکَ الله فت‌ح كہ اغمء شد ل‬
‫ےکادسر پڑنینول ہونا۔(‪٣‬‏ رق میسپڈاہادنف پیٹکایہعسام ‪:‬‬ ‫خءدتاھکی امانہو۔‬
‫ببے‬
‫حمّل (فت حم )ویدےہوا۔‬ ‫مال فضتح شدد۔ انذ۔ بوچھڈھونے والاعردورگیاس‬
‫مرعطفی ‪:‬وحتمقل(حم لوترقدلا)راگرسامانڈجنء‬ ‫حعالە۔‬
 ‫‪۳۸‬‬
‫کےرگہ۔ (ع‪:‬شدن)۔‬ ‫ا‬
‫حنابلهً فت ح؛ کس مج ب؛ءفت لج بذ‪ -‬عیل(رک)کا‬ ‫کڈاےئمالخپرلویٹا ھرا‪-‬‬
‫حکماب جو‬
‫تا‬ ‫مف‪٣‬‏ت ل۔ امد۔ دماداءبڑحائ ‪:‬و گاودا‬ ‫ك‬
‫س حء‬
‫حَثْل فت‬
‫مذذ۔ حَز رک )کاتا۔‬ ‫ج‬
‫‪-‬کس‬
‫جح‬‫عم فت‬ ‫چشوکٹ؛امختلبہ ی آاغاز‪-‬‬
‫خنان ختحء شدن۔ صف۔ بدا ‪۰۱‬ے شییںسےے۔‬ ‫ارد‬
‫لال ک‬
‫صتف‪ :‬ممله آوَزجڑع‬
‫حتاته فغت حء شد ن فت ن۔ امسٹ۔‪ -‬شو رہکے میںرونے دای‬ ‫حمّلیات فتح سك م کسلشدی۔ج ےی رك‪:‬‬
‫حمل (‪()۲‬مضطق )الفاظکےا_ےجوڑہےجن یٹسسےایکموضورعہواور تیودکورت‪:‬ایمورکےزجکاون بیسکےہارکےاضزتخل‬
‫دوسرا سکی ب تاکوئیشبتای قو ۔ل جیےہتراآ بنیدسارمبنزمیران‪٠‬‏ ے دنا ری ے۔‬
‫حنبن فتح‪٠‬‏ ن مخل م‪ +‬قت ب‪ -‬امٰذ‪ -‬طرتااماظوٴ ملک‬ ‫زھگی۔‬
‫بق_‬
‫وتحل‬
‫ضاان ۓ‬
‫ضدای‬
‫وپرلے‬
‫فقہ‬ ‫مومچجٴفت ج۔ مرعطفی ۔امذ‪-‬‬
‫حومجم فشتداح‬
‫ن‪٤‬‏ فت جحفت ر۔ ایذ۔ الوم رد‬ ‫سح‬
‫ك‬ ‫عتحزد فغت‬ ‫جشںداضماک۔( رتمکیہاجنمقاح ؛خیالات یااشفاصوخ ہک)ا‪-‬‬
‫َ‬ ‫کلا‬
‫فو‬‫یھریف‬
‫صسنکیت‬
‫حود قفتاح‪+‬و مع‪-‬صفف۔ پراہاواء ج‬
‫کن‬ ‫تل فتح بعوّسظعاف ٹ‬
‫اکے‬ ‫گئیہمودر)۔‬
‫خرننا۔‬ ‫حموَظرا ضعہح ومع۔ اسذ۔ جیزاب ‪:‬یش اشیازش کچل(انک‪:‬‬
‫وے‬
‫دجرد‬
‫وں‬ ‫اعتفا(ہ) ضعدح٭فت ن۔ج مذے۔ حخر‬
‫یتابر‬
‫ہائحم‬ ‫‪))16٤9۲‬۔‏‬
‫کیاایک شاغ ہی الامعربمیں‪ 77‬وین عطیف کے ما وا لے‬ ‫امسُٹُ‪:‬وقت(ضعہح )ئرگی۔‬
‫کابو‬
‫الیجکی‬
‫ر‪-‬‬ ‫فی فت ح‪٤‬‏ فعتن۔ امذ۔ حح‬
‫فخرقتامام‬ ‫عاع‬
‫شتق‬
‫فوک‬
‫بکہ‬
‫حمُول ضمەح ومع۔ااسذم۔ذ شیافہہددامیجوکر‬
‫‪-‬‬ ‫تدزد‬
‫ےلی‬ ‫حنک فت ح‪٤‬فت‏ ن۔ امذہ۔ جال‬
‫چوہن‬
‫ھگائ‬ ‫مد انرامامشتڑعالجاۓ۔‬
‫تک الرَعُو(خ ن کرر خُو)‪6‬لک چازمصي‪7‬ف قکا‬ ‫یم۔ اسذے۔ جمائنےا‪:‬کجناسنادروں کےلے‬
‫حضی کس ح غ‬
‫خرتے۔‬ ‫تفوظا ام جہاںشکارسسو ہو_(ع‪:‬جمی تحفظ)۔‬
‫ص_‬ ‫حنک الصلب لو‬
‫اااگ‬
‫ت‬ ‫حَمّىرك‪ :‬ك‪ُ.‬جمعا‪:‬ححَّات(حُمَ م یَات)‪-‬‬
‫عنف‪ :‬تی الوتٹعلقیرت دال‪:‬انار ےلےرا‬ ‫ی۔ امث۔ یرت ہت؛‬ ‫فت‬
‫دم٭‬
‫کس‬‫ش‬
‫حمیّت فستاح‪+‬‬
‫اسات۔ج ‪:‬یک ہلگ۔‬ ‫خرن جو جذب۔‪-‬‬
‫فوا‬
‫وط‬ ‫حنوط فحح‪:‬د مع۔ اسذ۔‪ -‬خوشبواوردائع جلاری‬
‫کامش‬
‫ویجا‬ ‫سکاترفککی‪:‬‬ ‫حمید فتا ح‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ اہذ۔ مم‬
‫کرنےکے لیجامیں۔ت م‪ :‬حَنوْطکرنا اسث‌تَحتّط(تَ حَن‬ ‫یتریرہعریکیایکبرنس کےبنیادآیرکانمضعولت اورستخطلن ہیں_‬
‫تُت)۔‬ ‫سنتمویہ ۔م‪ :‬اوصاف حمیدہ۔‬
‫خوت قتا ح‪٤‬‏ ومع۔ صف۔ ول ریاں۔‪-‬‬ ‫چس جنیعرب ‏ےترم‬
‫ام‬ ‫چجمیری کں۔ ی لین صف۔‬
‫ہچ فکپچ دالا۔‬
‫چا سیدعا‬ ‫حنیف فستاح‪٤‬ی‏ مع۔ صف۔‬ ‫تالمان ےعلق رھ دال ‪:‬ایکتی رحالفجطوھیریوں ےطسوب ہے۔‬
‫تیزحنیفی۔‬ ‫نز جمیاری۔‬

‫حوا ختح‪ +‬شدو علم۔ خالنى‪٣‬دیکزحعظرتآرمل‏ یل‬ ‫عمین فستاحے مچ۔امست۔ جنےکایکزور اٹ ‪2‬‬
‫جوضب روایتأ نک کیسےپداہوٗی اںود بآ دمکیمںتایں‪ -‬‏ م‪/‬اان‬ ‫معذ۔۔ مگرمپھوا ہوانیردجوست۔ ۔‬
‫یم‬‫ا‬
‫حُمیم فت ح‪٠‬‏‬
‫ںل‪-‬‬ ‫ا)ٹ‬‫وازأ‬
‫ن۔(ہج‬
‫ک‪2‬ا‬ ‫نشیشا‬
‫اری‬
‫روا‬
‫ئیز‬
‫ف‏ت ی۔ اسذ‪ -‬پہ‬
‫جمیة کسرے۔ سك م‪٠‬‬
‫خواوث فت حء کس دج مذ۔ حاوقه(رک)گات‪-‬آفات‬ ‫سہنےا۔‬
‫سانحاتءز ہانےکشیب فراز‪-‬‬ ‫چنا حک۔ساہٹ۔ بندی۔‬
‫خواوثِ طبعی قدرلیآفات‪:‬زازلرا‬ ‫صف‪ ::‬جنائی ہندگی تلق ‪:‬ند نا۔ہندی ےرچا‪:‬گند‬
 ‫‪۳۹‬‬
‫حیات‬
‫ےیھنےکے‬
‫اےنڑے س ل‬
‫اںک‬
‫کدو‬
‫زاتے)پن‬
‫وانی‬
‫چحصو‬
‫وو (و مع )(‬ ‫؛خائلص‬
‫دانبااکزےدوست‬
‫؛‬
‫بھدکاور‪-‬‬ ‫طتوحربضررت لی کےساتھیوں ک لالقب۔ چوکسب سےپیلجنلوکوںنے‬
‫حَوسصّله ولین‪ :‬سك ص‪٠‬‏ فت ل۔ امذ‪ -‬پقا؛امت‪:‬اب‪:‬طاقتء‬ ‫حضرتےکسی کاساتھدیادہموپیتھے اس لےدیو ںکوشھیحواریکہاجانے‬
‫دیےککم؛انندا۔(حَوصلەقت ص)۔‬ ‫آگا۔جمع‪ :‬حواریّین‪,‬حوارتّوؤن۔‬
‫حوض ولین۔ اسذ۔ تالابجموماچوٹہالاور ابا کاذترہ‪-‬‬ ‫حواس فت ح‪-‬ج مذ۔ حاسه(رک)کت۔حیات‪:‬بل‪٠‬‏‬
‫حوضه ولین فت ض۔ اسذ۔ چی'اعاطہ‪:‬چارداوارق‪:‬عاۓ‪:‬چوگٹا‬ ‫اوہاں۔‪-‬‬

‫جےنگردکتاب مادرقیپبناو‪ -‬زحوزہ‪-‬‬‫ک‬ ‫حبو‪:‬اس خحمسّہ پا بیصلائیتیجنس مےادیاشیا‬

‫خول فت ح‪٠‬‏ فت و۔ امذ۔ بجھگان۔‬
‫صت‪ :‬آخولہیگا۔‬
‫حول ولین۔ اسذ۔ قذت‪:‬قدرت؛مضافات ءاروگرکاعلات ؛(فقہ)را‬
‫سالجسریاےپگرےجزوکوکےواجبہہونےکشرطاہے زقسول‬
‫چڑی پا م رخیکر چھ دلاری ٹلالالکن ‪:‬ر۔(ع‪ :‬حوصلہ ‪٦‬نا‏ گی‬
‫اسٹ سیسات تتوی‪:‬جضتزیی ءسالیکےوٹوںاورتاریوںکا‬
‫کات‬ ‫۔ است۔ طںزکمووقراسصت شر نکیگج‬
‫می‬
‫حویصّلمَ ضم٭حی لین‪٠‬فت‏ ص ل۔ امذ ۔۔ خونکامرب‌ذرہ؛‬
‫‪3‬‬
‫خوبایفستاحءے مج۔اہمٹ۔ بڑاہ پخارد یوایرکامکانبل مرا‪-‬‬
‫خوین ضم٭ح‪+‬ٴفت و شد کس ی۔ اذہ جرانٰوم ماد‬
‫فنیظرا غ‪ :‬حیدانخورو؛ تب انگ‬
‫(نکلیلف‬ ‫موب میںہوتا ہے خی‬
‫۔وا‬
‫‪۱۵۲۲۱۱١۹‬ھ‪)۵۸‬۔‏‬
‫حیی ضتح شدی۔ صف۔ زامگہم‪:‬ام‪:‬اقجائٌءذىحات‪-‬‬
‫ییس۔‬
‫اسی‬
‫اشت ے‬
‫ہوجاانوں ت‪٥‬ت‏ رکۓدالا‪-‬‬
‫ن ‪:‬دسی‬
‫صف‪ :‬حیی حزا‬
‫سرکب ‪:‬هی نمیصائی ماقالیمطاس ایا تی انک‬
‫‪1‬ن‪1‬گ‪-)0086‬‬
‫‪20‬ا‬
‫م‪:‬ت‪8‬ب‪1‬کرن‬
‫ہے س لیں۔ اسذ۔ علم۔فی خاندان!ل میمت‪3‬ہجوںسےتی‬
‫ام۔ئیزرک‪ :‬یہ‬
‫یا فت ح۔ است۔ شر؛لیاظی ءلاا رقاب‪:‬قیرت‪٠‬ند‏ ےآ دوارء‬
‫ومکھوکٹ۔(ع‪ :‬حیاء)۔‬
‫اٹ‬
‫حیات فت ح۔ است۔ زندگا‪:‬تون‪٠‬‏جاان‪-‬‬
‫م‬
‫رکب توصیفی‪:‬حیاتِ جاوید ج‪/‬ادوانی یشکانگ‪:‬‬
‫جا انری۔‬
‫حَياب شاعرہ ذکنءزنکاپردودج ب قاعاتعالدامال‬
‫۔‬
‫ںودتے‬
‫ی ہ‬
‫ہکےا‬
‫تھی ریت‬
‫مرکب عفطی‪ :‬حیات ومّمات(و مجء قت م) زعگاور‬
‫س رک‬
‫ٌ‪.‬‬ ‫کالہوتاے۔‬
‫خواشی فت ح‪-‬ج مذ۔ حاؤہة(رک)گائ۔‬
‫حايِيّہ تین امگعجیں‪-‬۔‬
‫حخواصل فتح کس سص۔ امذ۔ ایک در یاکبیندہ قرانااو‬
‫باگیق)‬
‫حت‬
‫خوالات ف‬
‫تبداھیامویلکافر‪-‬‬
‫خوالدار غتح؛ سك ل۔ اسذ۔ فچور‬
‫یزعام‪ :‬خولدار۔‬
‫اللہ فتح ں۔ اسذ۔ بپردگیک آاتخردیزخحوالی (قافظ)‪-‬‬
‫سی طرفزج حکرانا‪:‬ناندی یادداشتء ڈکر؛سنجسیق لوکی ‏حرکے‬
‫اکے۔‬
‫لجیےد‬
‫ال۔‬‫نرٹ‬‫اضا‬‫لنا‬‫ت سر‪:‬خوالۂ مقکلرنا مح‬
‫۔ج ن ۔ے ادرکازعگلاقہامضافات ؛ترحیلوگ‬ ‫حت‬‫وا لیف‬
‫رکب ‪:‬حوا لیسوا ى دصواسحتب‪:‬ءمررگار؛ غرمتگار‬
‫س‬
‫‪2‬‬
‫ج۔ امت۔ حاجّت(رک )کات‬
‫حخوائج فتح‪٠‬‏ کسءم‪-‬ذ‬
‫خوائچآمُف سرامنفل۔‬
‫حوائط فستاحء کس ء۔ج ہذ۔ حائط(رک)کات۔‬
‫موس ون السا بیدمھلجیآ دینکولسےکنجےومرطیااق‬
‫آ س ناکابارحال مرح۔‬
‫تشنیہ‪ :‬وین (اس برعکدانچشاشنچجلویاں یں)۔‪-‬‬
‫خوتيه بیلچگی۔جمع‪ :‬حمتان۔‬
‫جو و مع۔امعہ ج سثت۔ جنتکیکواریکورت ؛(مجازاً)‪ ,‬ید‪-‬‬
‫وی(و لین)۔‬
‫داعد‪ :‬ححورواء‬
‫شیتجصسمویحموریات پل‬
‫صف‪ :‬عو مائل (لفت ی‬
‫ید‬ ‫صین‬
‫جابمیںا‪:‬ن‬
‫حومین (ی مع اکبیوآڑگھروںتدیاں۔‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۲۳۰‬‬

‫یز فتح؛ شدکس ی۔ اسذے۔پہنائنیشسالی۔‬

‫حیع ایصن سے الین اتآ جنہلصورتما بلنڈا رق‬
‫ےنا عحالہو؛(عحام بث مراحثےءجتجٰگرار‪-‬‬
‫خحیض سے لین اسذ۔ ججوالنگورت کےحمسےہرمیےمارہونےوالا‬
‫خون؛ماہواری۔صفف‪:‬حائض؛ حائشهة۔‬
‫(بلورڈشنام)حیض کاا زلآیدی۔‬
‫جسطہٴے سع‪٠‬؛غفت‏ ط۔ہ غم امذے۔ گجراءچاردلواری ‪:‬دا ‪+‬عدء‬
‫‪:‬‬
‫؛سآاہمءواۓ؛ امذذ۔ مقام‬
‫ےکا‬
‫حیفرے لین۔ فجائیه ۔ عبہرت‬
‫یں سو ناکباتہموتم_تکراٍ تاکیدی‪ :‬عَیف صَد حَیف‪-‬‬
‫حیل ے لین۔امذ۔ رہذءطاقت پا‬
‫تزکب ‪ :‬عم ومْجّت ‪2۸‬ای ‪۸‬ار عاؤ ھن‬
‫وعت۔‬
‫اکعادی‪ :‬جہلة‬
‫وبر‬
‫۔انے‬
‫مذ۔ بہھ‬ ‫جت‬
‫ی ف‬
‫ےکی پیداہوٹی۔ نیبزرگسا ںکابینظرکہجب رحےیکانتمنواوڈارتقاء کے چیّل سح‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫چین ی مع۔ آمذے۔ ‪:‬موتشقرتصءزمائہ‪-‬‬
‫د‬
‫ت جک‬
‫مرکیاضا‪ :‬حون حیات ‪۶‬ص زگ‬
‫ع حینن) قافتا۔اکر‬
‫مف‪ :‬چیا بعدحییٰ(حیتَنی ‪5‬‬
‫اوقاتہو تمو تھےے۔‬
‫ححیوان ے لین اسذج من۔ دجاارننگوتی؛جائور‪:‬ٹیرہب شورو‬
‫بسیمےاارلگوگ۔ (عء اصلا‪ :‬حیوان؛ فتح ی)۔‬
‫تفیرید‬
‫(حیوانیات) خموان مَذوَہ خاناتکاباد؟ یرم ‪:‬چولکازیہ‬
‫(اتگ‪٥:‬ممەم‪5‬‏ ےڈ‬
‫حسوان زیچ تم جز مٹو کیجلشایششباشلیجسمی وںہ‬
‫تی ہونےسےپیلےوےہودتے ہیں(اکف‪)8619002:‬۔‬
‫حیات فت حء شدیج مذذد۔ دگت و‬
‫ا‬
‫گتوق‬
‫ےادحا‬
‫تھالیا فتح۔ صتف۔ حات‬
‫مرکب امٹ 'یاتیطٔبمعمات (ط بیعی یات ) اطال‬
‫تا تک دو شارٌجو حیاتال لکِمىالّماختکامطالعہ‬
‫رق چت (اگ‪0٥۷۳+91:‬‏ ہ‪)8‬۔‬
‫تشد ی۔ اسث۔ افایحاتگا‬ ‫ك‏‬ ‫حیازیّات فت‬
‫س ح‪٠‬‬
‫ووں۔‬ ‫خلقتز وکماطال اۃور ض طاہلیتمالیات۔‪-‬‬
‫لا۔‬ ‫ای‏‬‫و‪٥‬ق‬
‫صف‪ :‬تماَاتی عرملکماےت ی‬
‫حاماتی حدحعہاپلارندشن جزٹمک کال پیہالثراندازہول‪٠‬‏‬
‫من توشنررہوں_‬
‫ایت فتح‪٠‬‏ کس ت‪٠‬فت‏ ی۔ امت۔ یذیانظریلہ‬
‫اظبرہگردہ ماڑے‬
‫حسیےاتمیبارحودم‪٤‬اوڑےجودرصنی‏ ہےء مساکڈاہم‬
‫‪7‬‬ ‫لےکاممیلجاےکنماڑےسےتی زاپنالگمتاونبزویجو درکھتا ہے۔‬
‫حیاتین فت ح‪٤‬‏ ی مع‪-‬ج مذ۔امتۓ۔ خفزائیجھہجرشحت ہے‬
‫لیلےازمہیں۔شناخت کےلے نکوترو کیکےنا دم بےگےہیں‪:‬یاین‬
‫الےی ڈک ویر او ہرایککےجداگ ضانفائخیوائہیں‪-‬‬
‫حَیّاکَالله غت حء شدی‪٠‬‏ قت كء اغمء شدل بمد۔کٌٗ‬
‫ےت_‬ ‫ولاص‬‫ھ‬
‫تندس‬
‫ردسےز‬
‫دعا‪ :‬ال‬
‫جیاػت کس ح‪٤‬ءفت‏ كا۔ است۔ پرایکاکام۔‬
‫حیّال فتح شدی۔ صت تفضیل۔ بڑاعلماذ‪:‬کار۔ اسٹ‬
‫عَيالة۔‬
‫اتد کیفیتءحالت؛‬ ‫حیتے لینہ کی بس اتد‬
‫اڈ نع۔عام‪:‬‬ ‫رہہ درج؛مق ورہ استطاععت ؛ق رہد مالیتءاعلیرہاط‬

‫و‬
‫حموان ضاجک ۓ‪:‬الاچافورمراد‪:‬اناع۔‬
‫‪0‬‬ ‫حثّتمُرّل(ضمہ عء سك ر) عمزت مساکھد‬
‫میں‬
‫‪7‬‬ ‫حیدہ ےلین ءفت د۔ اسذ۔ پچھرکاراتء کر أجارءأترائی؛شاغء‬
‫حیسوان ساطق پاومعانالب تاکجرناےْ“ووربعےراد‪:‬آری۔‬ ‫مخلف متمیسپٹدالرااستد۔ جمع ‪:‬مود‬
‫عیوان تاپر یگۓدالاچاٹورمرا‪:‬گرھا‪-‬‬ ‫حیسران ے لیسن۔ صف۔ مراسیہ مہاشیشادجرب‪:‬پیڈالن‪-‬‬
‫صت‪ :‬حُموانی۔ اسٹ مواؤمات ذگ ربا للرقاتگا‬ ‫اسٹعورانی۔‬
‫نشخرکی مطالعجوحیاتیاتکاايشا ے۔‬ ‫حیرت ے لین‪٥‬فت‏ ر۔استے۔ تجب‪:‬اچنجا۔‬
‫مقام کےپانور‪-‬‬
‫تو‬
‫اا‬
‫‪:‬یحی‬
‫حموانات ے لین۔ ج مذد۔ ز‬ ‫امٹ‪ :‬حیزت دی تبرتمیسلاہوناءہکراکاوکاہونا۔‬
‫اےنگ‬
‫(دان‬
‫رانے‬
‫وھپل‬
‫ئددد‬
‫ا ںوکو‬
‫جےبی‬
‫حسوانسات تدشی اپ‬ ‫صف‪ :‬حمرت زَدّہ‪/‬یرتی ”جب۔‬
‫‪5‬ا‪)٥31۲38۸‬۔‏‬ ‫یت ناک تب نہ رانگ نےوالا‪-‬‬
 ‫‪۳۵۱‬‬
‫حیوانیات‬
‫ویکرے۔‬
‫لٹڑک‬
‫چدایھ‬
‫حموانات روہ ب‬
‫‫‬ ‫امذاحیواشسہ ضَجاۃفلوریاروتُی‪-‬‬
‫ںَ‬ ‫ری۔‬
‫ہن‬‫اسٹ‪ :‬حیواقہ ت‬
‫اان‬
‫وترکاذ‬
‫ااا‬
‫حموانیات ے لین‪ +‬کس ن۔اسذ۔ دم ججو‬
‫جخاخجے خا۔ خاےت ۔أردو ریپیکاے اواںرف بعلقیمصری'سک‬ ‫گی‪+‬سانٰٰ۔اخت اور ارتق ےا بکٹ‪/‬ہاے‪+‬جاقا تک ِلخا‪-‬‬
‫گرے ہے۔ مال ہندکی اکلےفاظ مینی ہہتا۔‬ ‫خر حا مُھیسآےو‬ ‫حموازت لےین‪ +‬کس نء شدفت ی۔ جآاسلاف‪+:‬وا‬
‫۔‬‫ےیز‬ ‫حروفقرکیشسےہےاوریجل ‪۰۰٦‬‏ اعدادکعاائ‬
‫ئل۔ ن‬ ‫ضلت؛اییب ءندہشت درخگ‪-‬‬
‫۔ابجرممتدع‪:‬‬
‫قکاگید‬
‫لیہمر‬
‫خاتم غشت ت۔ است۔ اگڑٹ‬ ‫عنود ضمەح ومع‪-‬ج مذ۔ رك‪:‬حیتم۔‬

‫خواتم۔‬ ‫حیّوی فت ح ی۔ صف۔ حیاتسےپتلق؛زدویازندگی‪٦‬ل‏ رک‬

‫مرکب وصفی‪ :‬خاقمالین (خاتَ سمُنْىَہیہین)‬ ‫دالا؛جاندار‪-‬‬
‫حنرت موی التبجورقآناکم ڈیذکورہےہرنادخرنی‪-‬‬ ‫تہای۔ امفا‪1‬گا‬ ‫کس و‬‫ف‬ ‫ای‪:‬‬‫دنت‬ ‫شح‬ ‫حیویت آفت‬
‫خاتم بندی فت تٴفت بء سك ن۔ اسٹ۔ چ تک انرول‬ ‫(ی‪)۷۵‬ے‬ ‫[وتک‬
‫‪2‬ن‪:‬تا‬
‫‪1‬ءچا‬
‫‪۱‬ردم‬
‫‪۷‬زو‬
‫‪:‬وتہ‬
‫گکیق‬
‫نورہے‬
‫افد‬
‫(نا؛ز‬
‫؛اتہو‬‫حی‬
‫کی رکڑیوں مہلوںوغریہکچوھپانےیاآرئنشی کے لےکمڑ یتکزیاٹی ہوئی‬ ‫کات ضرفمادےکرک ٹین‪۷‬اد سےپارواو ا ہریتاق‬
‫ےول‬
‫واں پچ‬
‫یتی‬
‫ڑاخ‬
‫تیوں سے اریویکشاکلرک؛یکڑی پرہپید‬ ‫ے۔عام‪ :‬حیویت۔‬
‫پتاںکندوکرنےکاکام ۔ککڑیکیو کو شماکیے جوڑنکان‬ ‫یل فتحء شدفتایس۔ذ۔ ااکییکڈامضا ساپ‪:‬لی‪-‬‬
‫خائّم سُلیمانی فت ت‪٠‬‏ کس مج م‪ +‬ضمہسے لین۔‬
‫سکبابتردایت ےکس پراسحئشمخش تھاوار‬
‫ححضرتسلیما کیاگویجن‬
‫ا ککبا تبا حلوقانکیتائیسوینکسم سےایکشا ددشاغعدا‬
‫بہار پودا اور اس کا پچھول سجفویرہکٹوری نما خاشومربودار بہوتاہے۔ (لاط‪:‬‬
‫‪)۳0۵9۷۱‬‬

‫خاقله کس مج تقت ‪+‬۔ لہ یل اماوموچ اق‬

‫شبنراءاتقالءوذات‪-‬‬
‫مرکب توصیلی‪ :‬خازعة بی (بّلخے رن)ریش کےاھ‬
‫تل یااضجاممکوپپنا‪:‬انیموت۔‬
‫خاقن کنس ت۔ اذ محقکرنےوالاء راع‬
‫حاون وسی۔آمتں۔ زسلرورت پل گ۔‬
‫عانؤْناِل سربراوککوستک یوی‪-‬‬
‫ب‬‫تاط‬
‫لفرت‬
‫ال ح‬
‫یس‬
‫خاتنِ خاق گھرکیئ ماکہرادیٹی۔‬
‫خاتون ھُ شخمراالب؛بشرابکام۔‬
‫خاتون عرب کب یت الہ‬
‫خاد ات یل۔‬
‫ےور‬
‫خاوم کس د۔ امذ۔ طازم؛خدصتگار؛درگا ہو کیدکپھاکرن ا‬
‫نزائینکیرہ ریکرنےوالہمیاو؛رلوراکساراپ نت !ولاوفادارءچ لا ار‬
‫ے۔ اسث‪ :‬خاومة۔‪-‬‬
‫امن‬
‫تکے‬
‫کیرہ‬
‫رارو‬
‫ددگ‬
 ‫‪۳۵٣‬‬
‫خاصه‬ ‫خار‬

‫ہك ش )صی‪ :‬غارشتی‪/‬غازش‬

‫خارشت(کس رس‬ ‫خار اذ ۔ کاغبال ناحاتپاکناےہمولبگییجنمکدالچی۔‬
‫قہ۔‬ ‫بجلرع۔‬ ‫کک ‪:‬مکیکےسمکےب راکیکتو ل ریییٹے۔سد‬
‫خاوق کس ر۔ صف۔ الوکھاءٹی وی‬ ‫سءك‬
‫‪:‬غار آنداز*زخار ہُمّت(ضّےه پ‬ ‫‪0‬‬
‫‪ :‬اذہ صف‪ :‬خارق ألعادہ (خارقُل عاد )عام‪+‬خارےغام‬ ‫ی )س ملکتم سےکوئیمنفٹمساگیجاورجسک جےم پہ‬
‫‪0207‬‬ ‫مونے موئے کیل ای ماڑے کے بےکاستی ہدتے ہیں‬
‫خازک قت ر‪ -‬اىذ‪ -‬خار (رک)کشر عم ۔ فا سکاایک‬ ‫یہ ک لشکیاتمسےایکپیلجسکےچہرکان دیا رگوزے‬
‫جزمرہچہاںحضرتاماامبوعضیکمازاردائح ے۔‬ ‫سے ہوتےہیں ایکسحنددیی جافوزجسیککھاللبےکاتنہدتے‬
‫خازن کس ز۔ اسذہ۔ نخحامیعءیااللاتکاگران‪-‬‬ ‫ہطی‪:‬ں۔‪(3‬ل‪1‬ا‪)2٥16960(۸٥6‬۔‏‬
‫اہی‪(:‬نفسیات )غازییّت تعوائظھ۔‬ ‫خاوحتَ (ضعه شض‪٠‬ح‏دات )ایکتنگپ بی ایکزادنا‬
‫ضارےڈل‬
‫وزیا‬
‫‪:‬لاء‬
‫ںےوا‬
‫اھائ‬
‫کن ُٹ‬
‫لصا‬
‫خایبر کس س۔ صت۔ لثق‬ ‫تےہیںءکیللاتروغ کےپر ہوتا‬
‫ہےجس‬ ‫بتکاتیہو‬
‫رے۔‬ ‫می ردکیکی طر کےری بھرے ہوتےہی ۔ں اون فکٹارا(لا ط‪:‬‬
‫عخایئیندحکارے‬
‫صف۔ کت ‪:‬مردو رواظراموا۔جم ‪:‬‬ ‫خاسی‬ ‫ہں‪۵٥‬ہنظاء‪2‬‏ ‪٥‬ەم‪77[5‬م‪)٤‬۔‏‬
‫ہوئےلیکف۔ع‪ :‬خاسییع۔‬ ‫خارِبُفیلاں(ضمه می مع کوکھردہہجلوکاکاھا۔‬
‫خاشاک امذذ۔ خاہرنس‪:‬ربزےبگکڑے بیھانپیشکو ارکٹ ۔‬ ‫خارا اسذ۔ ایکپختپچھرسیاہبجوزایاسفید ےکک راگ گا ج یای۔‪-‬‬
‫رزن دال‪:‬اءا طاعتگڑارء‬
‫خاشع کس مج ش۔ صف۔ عائ‬ ‫نز۔سنگِ خارا۔‬
‫ےلا۔جمع‪ :‬خاشعین۔‬
‫در روا‬
‫بنلدیگکا‬ ‫خاوج کس ر۔ صت۔ متعینصدددعلقگردہاشارے باہر‪:‬انگ؛مإقدہء‬
‫۔ت(کع‪ :‬خاشر]‬
‫ا‪:‬ضدا‬
‫گالا‬
‫ُنےو‬
‫خاشسی صف۔ ڈر‬ ‫بددہباہر‪:‬نامشممول ہباہرکاءیرد ‪:‬أدیرگی۔ظاہر؛داق لکیضد‪-‬‬
‫خساص صفف۔ یلیٹنا ہوااو وں سےبتاییتیبے‬ ‫زنک سیاٹمرعاٹرائیکرنۓ‬
‫مرکب وصفی ‪ :‬خارجاآپ‬
‫مبفکسیواہوا؛ انا ؛زائیخی _‬ ‫والا۔‬

‫سرکب وصفی‪ :‬خاصاُلخاص (خاصل خاص )حب‬ ‫(منطق)خارج ألاوسٌط(خار خُل أوسّے)ایاتغیشںٹش‬
‫سے!نگ‪:‬اعتی ؛نانلمالسبھی‬ ‫کاراستہ وش کوئیبےپا منوجودہوییالاموجود‪-‬‬
‫اے۔‬
‫لہوگ‬
‫اض ر‬
‫بودعا‬
‫رمجوت‬
‫خاص قراش تا‬ ‫خارجألبَلَد(بَلد)خرر‌‌جاٹن‪-‬‬
‫‪0+‬‬ ‫خاص دار‬ ‫(ریاضی)خارج قِسُمّت دوعدردجکیامکی عددےتپمکرتے‬
‫مرکرزیوٹسواروں کےرسے‬
‫خاص یل ( لین ) فپچوتکیےد‬ ‫یدبےای۔‬
‫کہےبع‬
‫ےچ قب یہکتیےں۔‬ ‫طور‬ ‫یسے‬‫ذجن‬
‫ش‬
‫ررپر‬
‫عطو‬
‫سدرک‬
‫ہجنر)ا‬
‫اخار‬
‫بجا(‬
‫‪۳‬ف خاِ‬
‫مہا ہچھاق‪:‬اعلپِپند‪:‬قابل ول گوارا‪-‬مثخاصی ۔ ٹیز‬
‫خاصا صتف۔ م‬ ‫پ‪4‬۔باہرے؛اماھرے۔‬
‫رك‪ :‬خاصه۔‬ ‫فت ج۔ صف۔نیرگموےر‪٥‬‏ رکےدلا ردن‪٠‬‏‬ ‫کس‬‫خابِجھ ر‬
‫خاصان ج مہ رک‪:‬خاص ‪-‬جزخاصگان۔‬ ‫یہضداد‪-‬‬
‫کداخل‬
‫بہیراکا؛‬
‫سراضا‪ :‬خاصان ہُدا یچہوےلوگ ‪:‬اولیا‪-‬‬ ‫خارجی کس ر۔ صف۔ رک غایِجه اسذہ۔دوشپاگردجوترے‬
‫‪61‬ک‬
‫‪۷‬ر ‪2‬‬ ‫عاسُدان سلمخی انف رن گ‬ ‫نکی خلا تکبتنیسنھتھا۔‬
‫گ گنبرفا ‪,‬پہشوتاے۔‬
‫پیس‬
‫دارھا‬ ‫اسے‪ :‬خسازچّت نارتیمسلک ۔(ادب)شمرمں وب کے‬
‫ای‬
‫شی بٹ‬
‫‪:‬س‬ ‫خاصضگی سسك|غ ص۔ صفد خی‬ ‫ادب )شحر‬
‫(ات‬
‫‪-‬جذب‬
‫یلیت‬
‫اب‪:‬رداخ‬
‫ثن۔ق‬
‫ا ہرکنسنکمایا‬
‫ے‬ ‫اہوں‬
‫غول‬
‫ال؛دار‬
‫پہڑو‬
‫روشا‬
‫و؛تص‬
‫ااتا‬
‫خاصّہ فت ص۔ اذذ۔ کھ‬ ‫مھیسدب کےھ ہارکتیسنسکابیان۔اقب‪ :‬داخلیت جذباتنگارا‪-‬‬
‫کھانے کےل سےتہمل۔ نیزجیٹیمیرسی ولا ییدست؛کوئیزج کی‬ ‫ی۔‬
‫‪6‬و‬‫ج‬
‫رکے‬
‫اسلک‬
‫خرتی‬
‫زرجنا‬
‫جمع‪ :‬خوا‬
‫‪:‬‬ ‫ذات کےساتنی ہوم‪ :‬خاصیکھوڑاہسواریی ؛ جامگید‬ ‫خاش کس ر۔ ایت۔ وماتگھاع۔‬
 ‫‪۳٣٣‬‬ ‫سا‪‎‬‬
‫تکی اکتنراکنا ایاتی‬ ‫عنف‪ :‬خا‬ ‫‪0‬‬ ‫سر‬ ‫مرکب اضافی‪:‬خاصۂ ‪0:‬‬
‫وں‬
‫ناش‬
‫اینن‬
‫رکےک‬
‫ےڑکی‬
‫ککچھا‬
‫خائ"سی سژش ژگ۔ اسے۔ ای‬ ‫افل۔‬
‫‪۰‬ں‪۲‬ط‪-)۸‬‬ ‫‪۲‬اط(‪5۷:‬‏‬
‫‪(٥‬ل‬
‫زرد‬
‫‪۸‬‬‫‪۵‬نل‬
‫‪۰‬ٹیا‬
‫ےر‬
‫‪۵‬س‬‫‪۲‬بن‬
‫ک‪۶‬ےبرا‬ ‫خساصہ شدقت ص۔ انے۔ متاصیاوصیات ری مق ؛خ‬
‫نے کے‬
‫س وےوروں‬
‫خاکُضو سلش ك‪٠‬‏ ومم۔ اسذ۔ "ےاکک‬ ‫ٰل‪-‬‬
‫لوپ‬
‫امق‬
‫رہا‬
‫بتی‬
‫اہ‬‫بصلت‬
‫خح‬
‫ذدرےئگاُےوالاءنیاریا‪-‬‬ ‫ائرهك(ظد‬
‫عت‬‫خائورق کا زی شیدف‪9‬تئن ا‬
‫خاکم بذہن قت كہ قفت ب‪٠‬‏ فت د‪ -‬فقرہ‪(:‬لفقا)آیرے دز‬ ‫قت ص)۔عام‪ :‬ایت بااشد‪-‬‬
‫یابدشونییباتکےسککےموقپراطورمجزرت‪-‬‬
‫میںخاک تات ی‬ ‫خساضع کسس مج ض۔ صت۔ خوعاوتلضاوءکاےطاعتء‬
‫سرف پیا‬
‫ےتکءطط‬
‫کیکا‬
‫خاگنائے سك كث۔ اسٹ۔ شگ‬ ‫بندگیک‪3‬ا چھمرےوالا۔‬
‫سندرہواو گیک دےوہ ےتملحوںکوہلاۓ جیےااکنا پاتا۔‬ ‫خاطب کس ط صف خ؛طشاإاکردنیے‪:‬کواعخیرلااستگارء‬
‫خاکہ فت گے امذ۔ ابتذاائش بافنثہ‪:‬ڈول خطوطیی ےکیریت‬ ‫یا دتےدالا۔‬
‫اعددکوظارکرمیں۔(اصلا ‪:‬کاخلوگوکرخاکن نےسےیچکےکاغذپرأترنے‬ ‫ت۔ طبیعت راعٹسءذاتول ‪:‬گ ؛یمرتیخقا؛‬
‫اسمط۔‬
‫خاطر ک‬
‫واأشش) جدنزل‪:‬کیاوو رتارفبافضلیوے_‬ ‫عدارات‪+‬دجوئی ۔نزھامیخاطر‪-‬‬
‫ف سر‪ :‬خاکة اُڑازا پنلگفأتااڑرتاب‪:‬صوفررتاقاڑاتا_‬ ‫مرکب‪:‬خاطر عاطرپاگجزیعت۔‬
‫امیرف_‬
‫قشخ‬
‫کیشاچتشیا‬
‫تاظا‬
‫حناگکاةری(ادب ) الف‬ ‫خاطلف کس ط۔ صست۔ اذ این پھپنٹکنے جاےدال‪ :‬تل‬
‫خاکی صف‪ -‬نا کان ہوا‪:‬اک کےرککا ٹیالا‪-‬‬ ‫خطاف‬ ‫یل‪:‬‬
‫ضکانا۔‬
‫فےد اا‬
‫تنےجائ‬
‫‪+‬ر ٹاھا‬
‫توآاک‬
‫صام ناک‬
‫ژگہاواس‬
‫میںل‬
‫خسایانا کمارالکیااڈاجدد رر خیکےن درے بج‬ ‫رک‬
‫خاطی صتف۔ خطااغزش یج مکرنےوالاخطاکا مکنوگاار۔نشانظ‬
‫خاگ امذ۔ اڈاءبینے‪-‬نجزعایة‪-‬‬ ‫‪0‬ت‬ ‫کی‬
‫خالینہ (خاگی ج) پھینٹ رکاورمسال لارکجطہاوا اششےےکی‬ ‫انلےاک ر‪:‬سکڈرےنیبار‪-‬‬
‫خافض کس ت۔ صف۔ گھوٹا‬
‫طرع لا ٹدیاجاجاے‪-‬‬ ‫خافقین کس ‪٠‬ی‏ ممعذج۔ چادداگِ م ما‪ -‬مراد ‪:‬ڈیا‪:‬للا‬
‫خال () اذ تل؛قدرتیسوافقطجوقیم کسیصےپرہوسنویطورپر‬ ‫دیاد‬
‫ا ے سےنایہوااایادیٹن ؛چانروںکاکھالپسیاہدارأہلل‪-‬‬ ‫ںرکمالتب۔جمع‪:‬‬
‫وکے‬
‫ہیا‬
‫ااش‬
‫دوسشطےا‬
‫ادر‬
‫بنا‬
‫خساقان انذ۔ ج‬
‫خال و خطچر‪:‬بر‪-‬‬ ‫خواقین۔‬
‫خال ود چرے کےنخوش اث‬ ‫صیف‪:‬‬
‫۔ھ‬‫‪-‬ن ر‬
‫ویتزا‬
‫مدھرک‬
‫برد؛‬
‫ھاں؟گ‬
‫توھو‬
‫خساک اسے۔ مئء‬
‫خالِ بنْدُوساہتل۔‬ ‫حیثءلاعاصل۔‪-‬‬
‫خال(‪)٢۲‬‏ اذ۔ امںاغالو‪-‬‬ ‫خاک ائداز کوڑےکابی ۔کوڑاکرک ٹکفیکنکیئل‬
‫مکایگلن۔‬
‫امت خاق ں‬ ‫خاک ریز لخاک بَسر‪/‬بوْسَر پیالعال‪:‬جاہ‪:‬میاد‪-‬‬
‫لاگ‬
‫خال خال صت۔ کو‬ ‫اک ییغا کس مج ش کےە ھی ے بکلاویرہکیٹی جترکا‬
‫االاء۔مث خالدہ۔‬
‫ۓش‬‫خالید کس ں۔ صتف۔ ی‬ ‫لالّءالٌے۔‬
‫کھراء ٹیل سیلوٹ‪-‬‬ ‫ف۔۔‬
‫صل‬‫خالصص کس‬ ‫خاک داں غخنہ امذ۔ دیرف جسمییٹاککروکڑاہڈوالاجاۓ۔(‬
‫جز‬
‫رلادٹ‬
‫قٹیا‬
‫الاو‬
‫ےلاگ‬
‫کن)ی‬
‫مت‪ :‬خالصاآً (س‬ ‫مجازأ)ز ملنءدنیا۔‬
‫خالِسٌۂ(خال سَ تن)۔‬ ‫لاکءۓطال تور‪-‬‬ ‫خاگروب سك ٹہ و مم۔ اسذ۔ مچدھااڑود‬
‫حالصا لللہ صرف جنغداکخیشنودیکےلے۔‬ ‫خافسار سك لف عاتز مک وق ھندا ہنرسلررا‬
‫خالصَه کس مجلء ففت ص۔ صف۔ برکادا‪+‬بادغا‪:‬کیابادٹامے‬ ‫ف ر۔‬ ‫زتا( سی‬
‫اسٹ‪ :‬خافساری عا‬
‫ملق مز اراضیخالصۂسرکارگی‪:‬بادشاوکےخرفنماکیزمیشنموںا‬ ‫ڈو کس ف‪٠‬‏ سك س‪٤٠‬‏فت ت۔ است۔ رہاگجکوٹل۔‬
 ‫‪۳٥٣‬‬

‫خامٔش ضمہ م۔ صیف۔ رك‪ :‬غاموئں۔‬ ‫اقارکردولتب مکوقومن ز()عخامائشّہ(سك ل)۔‬

‫ت۔‬
‫ہزشگیواٹ‬
‫اسٹ‪ :‬عا‬ ‫ےا۔‪-‬۔‬
‫وزای‬
‫اخای‬
‫کّه‬
‫تلم‬
‫وہوان خا‬
‫غزصت‪ :‬عُکاری‪-‬‬ ‫ر‬
‫ےکی‬
‫‪:‬کاراڑ‬
‫خامکار سآگ م۔ ناحجر ب‬ ‫خالصے لگا (سك لءے مج) آکارت چاتاء‬ ‫کان‬
‫اٹمل۔‬
‫نول؛‬
‫ف۔ بھچ‬
‫خایل کصست‪6‬‬ ‫ضائع ہ‪:‬ونباجی میںآن ۔ا(خالصہ < سرکاری ماللیکصورے کا‬
‫خاسوش وسج۔ صف۔ بےآدازساکت ‪:‬صاشت ‪:‬چپ چکااے‬ ‫نت‬
‫زبانں۔سنسان؛ بچھا ہو(اچ ا لٹ دغیرہ‪)1‬؛ رخفیمال۔ (م‪ :‬خلامآوتل‬ ‫خاللف کس ل۔ صف۔ تچچچآنےالا ‪:‬الف‬
‫اں)۔‬ ‫‪:‬اء'وججودتَزرأ؛‬
‫اال‬
‫خسایق کس ل۔ صت۔ پدداکا‪/‬نلے د‬
‫تام شورو ‪:‬کریضازرداری تل‬
‫وہ‬‫خاموشی اکیف متے۔ ‪:‬‬ ‫ااثئقّت(خالِ قی یَت)۔‬
‫لں‪ :‬خ‬
‫ئیمی‬
‫اخ‬‫شائے‬
‫ام‬
‫کیاکیجوخنوکوجزبکرنےکےیرگجاے؛تا یگدک۔نزخمٔش‬ ‫خالوومع۔ امذ۔ غالکاشبرخال۔‬
‫فتا‪2‬‬ ‫اسٹ خالع مالک گی۔‬
‫چنوں ٹل‬
‫یت‪:‬ج‬
‫رمار‬
‫دگولن‬
‫ےل یک‬
‫کمتو‬
‫خساسوشی ک مایضاز پار‬ ‫فقرہ خ‪:‬المہ جیکاکھرنہیںمشکلکام ہےہآسمان باتلء‬
‫یکووں کےکھانے کےلیےرکھ‬
‫مرنے والو ںکی(اشںیکیدھوں ‏چ ل‬ ‫ظھا‬
‫وضمشاں‪-‬‬
‫رہیفں؛ر‬
‫دسبجاائی‬ ‫امے‪ :‬خاله خمیزی کت آفیکیکنششعبتبقحقکل_یز‬
‫خامه فت م تمملککینکاآلہردیکرے۔‬ ‫خالا خیزی۔‬
‫سرکب سام سائی تک‪٢‬م‏اکھئےجلی۔کنزعامہ‬ ‫خالہ کاعَل بچھ (لطورط )گویابہتترجی‪۶‬زی‪(:‬ج بکنہو)‪-‬‬
‫رْسائی(فت ت‪٠‬‏ سك ر)۔‬ ‫[ع‪ :‬خال]۔‬
‫خسا لیصت۔ جبسیمھیزہہو خیل ہوکھوکھاغ‪:‬یرآبادوسقمان ‪:‬ساد بے خامی اسٹ۔ خامارک)کا کیفشگ کس کرچاپنءناتیدکوتاہی‪-‬‬
‫خان (ا) اسذہ۔ وس انٹاک سلاطیناورسردارولکالقب ؛اکپٹھانمردوں‬ ‫ےصدہ‬
‫آرگٗشی؛ نبتےط ؛ فارغء مبشغےطہہ ربوےزگار۔ رف بح ؛ مق‬
‫کے‪:‬اکاج ‪:‬زایکپراناشاتی خطاب۔‬ ‫بلاجہ؛اسلا یجن یکاگیارہواںہیتءزی قد‪-‬‬
‫مرکب‪:‬خانِ خاناں اھرالائراء کشائیاطاب۔‬ ‫خایٌ الین(خالِمز زہن )گرممتا تمرےنال‬
‫خان(‪)٢‬‏ ایذ‪ -‬عالہ(رک))تف‪-‬‬ ‫ون کیکیقیت ٹں‪-‬‬
‫خان ومان ‪"(0+0‬‬ ‫عو تحمرف ادے‪4‬۔‪-‬‬ ‫م(ف‪:‬خالی‬
‫نکصب ‪ :‬میفیت ھزانآیاعادات۔‬
‫اسٹ‪ :‬خافنی نمان‬ ‫حا جات پکارفں_‬
‫خالیّہ کس ل‪٤‬‏ فت ی۔ اسذے۔ آخئنوکظاۂتمل‪:‬؛(نماتیات )کا خانِبالیغ ی مع۔ امذد۔‪ -‬ایت اس افو تم نا م‬
‫ےر‪۲‬تایں‬
‫سکتےلعےال ہوتجھا۔(بلئغبا غکتحریف ای ۔‬
‫وایر‬ ‫‪ 6‬بتکممسیکوئیجوفالا(انگ‪۶٥۱١:‬ن‪-)۵۷١:۱‬‏‬
‫‪:‬خواہ خواء۔‬
‫ک۔‬‫خانخاہ فت نء سك ہم رف‬ ‫ویضد؛تاحمل ‪:‬أدھورا ڑ‪٠‬‏‬
‫ہاک‬
‫تا رسیر‪:‬پا‬
‫خام صت۔ کیانپا ‪:‬‬
‫خائندان سک ن۔ اذہ ۔ ‪,‬گگرھراوموک؛اویالروسلسلےردایات‪-‬‬ ‫ونشا‪:‬اصلوامفشدم شس غام۔اکیف ست‪:‬خامی‪-‬‬
‫خاندانبانماندائوں ےعلق ‪:‬ا ییانائیخاندان‬ ‫صف‪:‬خائدانی‬ ‫‪0000‬‬ ‫اسے‪ :‬خام عہال‬
‫‪2‬‬ ‫وم۔‬

‫م رکب‪:‬خافدانیمنصوله دیافزأشمل کیککرٹک‪,‬‬ ‫خسامموادمعلومات سی لیفک سےللےمیدرکارہوں ؛اشیاجھ‬

‫موافعا کل کےاستعالک تغیب‪-‬‬ ‫شرکوری ہوں۔‬
‫پدٹی‬
‫نقیر‬
‫میا‬
‫خایزہ کس مج م‪٠‬‏ غت ر۔ اسذ۔ انکمیائیاتزاش ےو جوزندہ خائساماں سحکگ ن۔ اسذے۔ )قأُدمراکاداروفیل ءرکابداہراورا‪-‬‬
‫خازق کس ن۔ صف۔ امذ۔ گلاکھوٹے ول‪:‬کاائیں‪-‬‬ ‫ہدوانے اورخودشل ہوۓ بخیرنشووفما ٹیش بددگارہوتے ہیں‬
‫اجسام یش پی‬
‫خازی آلقلب (خان قُلكَ نْ)بیہ ر گبانانل‬ ‫مم یسمدددپن والغاامرہ(اگف‪)٥٥961۲۷2:‬۔‏‬
‫یت کتکےمگمیختاقیراکردتیہیںللا‬
‫دتاصب‬
‫کرےپ‬ ‫خایس کس م۔ ۔صعفدد۔ پاناں ہم۔‬
 ‫کے‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪2‬‬
‫رخاوریاں۔‬
‫قی عما لک؛امل۔شنز‬
‫رنہ‬
‫ش(خ‬
‫مان‬
‫جمع‪ :‬خ)ار‬ ‫‪۸۰۳۰۵۲۵۸۲۷۸۷۰۱‬م‪)۵‬‬

‫نرد‬
‫وہ‬‫اوظر؛ش‬
‫زکغدا‬
‫آا ل‬
‫سك ن۔ امذ۔ ء‬
‫خاوند کس و‬ ‫خافق آلخور لج بر ایزہیلاپوداجوایکہااشتاوناما ے‪-‬‬
‫گنیازرخاؤند(ف‪:‬غداونظہفداو گار یف )۔‬ ‫ردایے الکےکھانے سےچناکانسکھاج‪ +‬اای لیےنامپڑا[ح‪:‬‬
‫خائٔب کن ء۔ صف‪۲ -‬کامءامراد‪-‬‬ ‫نمر جیتاءک‬
‫صلتف۔ مم و فیکے وا۔‬ ‫خاقص کن‬ ‫ف‪:‬‬
‫(ابات‬
‫‪4‬نایع‬
‫صاٹھا‬
‫اہیوںک‬
‫خوںمرا‬
‫اکسنے۔ت۔ صصوفی‬
‫خسانباہ س‬
‫زودفہھش۔‬
‫خائؤف کس ء۔ صف۔ ڈرنےوالات‬ ‫حگارہکبا)۔‬
‫خان‬
‫؛اخبارکھونۓ‬ ‫خسان کسس ے۔ صف۔ خیاضتکرنے والءادعوکادہےوالا‬ ‫خالقایّت دہباخیت‪:‬ھگیدنا‪-‬‬
‫والا۔‬ ‫صف خانقابی خانقاواائلِ روعاخیت ۓگاقُخذف‪ :‬عائقہی۔‪-‬‬
‫خايه فت ی۔امذ۔ اڈاء بی ؛خیفوط_‬ ‫ادری۔ رینکڈا‬
‫ری ‪:‬لکغیر‬
‫رگھ‬
‫یئیہ‬
‫خانگی سک ن۔ صف۔ نغ‪:‬گذا‬
‫خايۂالس ایکپچھرکانام‪:‬کن ےکدارخت (لطا‪99٥9٥۷ :‬‏‬ ‫اشھشگوسر(ف ‪:‬غاتگی)‪-‬‬ ‫دپردپ‬
‫‪+‬ےدال‬
‫پتٹکرن‬
‫و‪٥8‬‏ حا‪)۵0‬۔‬ ‫اسٹ‪ :‬غعانگہت (حیاتیات) میزندگیہیل لاپ۔۔‬
‫خائشک کس مج ء‪٠‬‏ فت س۔امذ۔ توڑا۔‬ ‫اتمم فت ن۔ استں۔ اچچ نھاخداانک خواقنکالقب ہکامرارف_‬
‫ثر ہمٹواکوررورتی مناۓ‬
‫وھز‬
‫ےدحگماحت ج‬
‫خسائسک بذسر دہ‬ ‫نموخفمان یاصرےش م نادار)‪-‬‬
‫رن‏ماائح‬
‫(‪:‬اصمآ‪:‬و‪٠‬ت‬
‫پوکد‬ ‫‪ “+9 99 0‬و‬
‫ککحھوٹ؛بدی۔ نجزاسذ‬
‫ھبساشت فست خ تن امسے۔ مرائیہ ٹ‬ ‫خانماں خراب بادد‌ختعال۔‬
‫كءفت د۔ انذ‪ -‬گھرااءماندان؛رشروارار تکا‬ ‫س٭‬‫خسانُوادہ ن‬
‫خحبازی ضحہخ شدب۔ اسٹف۔ ایکباتہن|افرسےمشایجسکے‬ ‫‪082‬‬
‫ااغنء پاہٹہ (لاط‪١١٠۱۵۸٥ :‬‏‬
‫کرکل‪ .‬ج‬
‫پچ دسوتامعمل ہیں۔ تچ‬ ‫کان طت ن۔ امذ۔ گھ کان‪:‬کھرہ؛ڈرہا کابککوشتلع؛قامء‬
‫‪)5۱5۵۷۱۷8‬۔‬ ‫ک ؛ہزمرہشعبہگیکاٹ ؛چوکورنشاانجوشطررنویریبساطپبرےہوتے‬
‫ہی ۔ںکوئمیحدودقلیدیشک ؛ جوفی خاولجسم سمکوئیچیزساےی ٹاین‪:‬بنلایا خیضمہخۓء سك ابم۔ذ۔ نرقبكاقت۔‬
‫زنگ لن ہیل‪:‬پھرا۔‬ ‫ذب۔‬
‫۔‬ ‫مفت‬
‫اخ‪٤‬‏‬
‫بث فت‬ ‫دگےہکا۔‬
‫تھا‬
‫ھیشد‬
‫سلپائی‬
‫تبث دید لدےکائنلبرتکآکن۔عا بت العیید۔‬ ‫فقرہ‪ :‬خانةآباددَولّت زیادہ تدواعگَویئاغرامائ کچ‬
‫خبچا فتخء سك ابم۔ذے۔ ڈٹءبانو۔‬ ‫وقتلولاجاڑے۔‬
‫ایتء‬
‫ےاتر‪:‬دیا‬
‫تلوم‬
‫ا‪“:‬ع‬
‫دلاع‬
‫خَير فت خ‪٤‬‏ فت ب۔ امے۔ اط‬ ‫ادل‬ ‫اسٹ‪ :‬خائةآبادیشا‬
‫سکہو باتیلمگاعیہو‪:‬پغا‪1‬م چ‪-‬‬ ‫یجام رکرحوتتکرے‬ ‫قکی‬
‫اظاف)ای‬‫صت‪: :‬خسان دوش (لف‬
‫اطلمان گن۔( ارح )( قاع بعلہ‬ ‫ا‬
‫حب ‪:‬‬
‫سرک‬ ‫ولاگلراقديویافرد؛ُٹھا‪5‬پھا‪-‬‬
‫اسیہیخامر یٹ مسجتقدایاامبکاییت ج پچکہجااۓے۔ لطورصف‪:‬‬ ‫خاقہ بَرنداز گھرأجاڑے والا۔‬
‫واتت؟گآا‪(+‬شا‪)3‬اخاط گہراشت۔‬ ‫است‪:‬خسانہ ہُریجفداورلم‪٤‬ویروشش‏ نالجگہوںپگمنا؛‬
‫خَبرگیری خبرداوی گہالی۔‬ ‫انسیاعارئشیبنددامتد‬
‫راندا وز تا گان ی۔‬
‫خرغضری اڑپ ہوئیخ ؛‬ ‫آاہڑیںالی۔‬
‫خانة جنگی کن‬
‫رت کسںخء سك ب‪٠‬‏ فت ر۔ ام۔ آ گی لمفرب خز‬ ‫خانۂ خدا کر۔‬
‫رہ (جب ()۔‬ ‫خانة مُمار (حُمْ مار)ٹرابغان۔‬
‫(قواعد)ہ‬ ‫ف۔۔‬
‫تی‬‫صفت‬
‫خَیَرِيَةقمتاخ بء کس رہ شد‬ ‫خانة زاد ہگورھاکمپاراادظلا مب‬
‫چمقلہترجاواورخر باصنداورمند الیہسےبناوہس میکسی(صندالیہ )گا‬ ‫خانۂ وہر زنججرکیکڑی۔‬
‫نتد )کیکہویزیدآیا۔یکول“ا سیییککچہےیں‪-‬‬
‫شئیسبا‬
‫ب(اتبکو‬ ‫خاؤر فت و۔امذ۔ خرقءہب۔‬
 ‫ْ‬ ‫لم‬
‫ٴَُ‬
‫فقزہ‪ :‬تشم شد علعکمولہپاوچہھیاعموما تابکےآخرس‬ ‫خیر سح سافائ اکا ‪0‬ن‬
‫دت)۔‪-‬‬ ‫حبٔط فت خء سك ب۔ اسذے۔ ضللیڈئہیوا کیای‪-‬صف ‪4‬‬
‫زرش‬
‫نل‬‫آ‪:‬ج‬
‫ےال‬
‫‪ /.-1‬فت خء سك ت‪٠‬‏ فت م۔ اسذ۔ وکقہک‬ ‫کھویاہوا‪ :‬نا ئگ نممج کماطہومخبطہےتزیقَبّط۔است عبّگن۔‬
‫لاناےدمایت۔‬
‫عاج‬
‫لگ‬ ‫حَبل کولس (ب شُلحخواس ) جباوخاتہبکاجوااٹ‬
‫ےخییاعپ‪-‬‬
‫رآ‬‫ہای‬
‫ت۔ صف۔ ا‬ ‫ك‬
‫سخء‬
‫عتی فت‬ ‫زَحبُوط لوا ‪-‬‬
‫کےبک ہوں۔ت م‬
‫می قضّرت انالمرج پتحمیترسالتک دےر ہےپفائز*'‬ ‫نہر‬
‫وفول ڑم‬
‫بی تق تس ک ق‬

‫صسوللل گکگ کالتب۔‬ ‫بل فتخء سك ب۔ اسذ۔ خطءبڑھای‪( -‬عروض )کان‬

‫ررتش بنخالہ‬
‫گماودین‬
‫تی فتخ‪٣‬‏ فت ت۔ امذے۔ (فقہ) دا‬ ‫فرچکھوتتجرووس اکنہ ںوگرادیناجذ حافکاایکم ے۔‬
‫دکوےسرےاو‬
‫کاخاوظ!بیییکے ےکاعزیت۔‬ ‫ٹتان پیاا_‬
‫رےپےوکن‬
‫ونس‬
‫اعا‬
‫مز مف‬
‫کڈےای)ایای‬
‫ین فعتخ؛ مث ب۔ اسذے۔ دچاھئپکانیناسءلپٹڑزےشل پیٹڈالنا‪ :‬تنگ ضمےخ‪+‬فت تہ غنہ۔ صف‪( -‬گڑھوڑ‬
‫موڑنا۔(ع‪.‬وض کیاؤکنعردنیمیسلورزحافدم رمسان‪ 7‬فرک اکہرنگ۔‬
‫حم فستخء سگ ت‪٠‬‏ فت ن۔ امذد۔ عحفوتماکل کےضٹوے>ھ‬ ‫مگرانا۔م‪:‬فاعن أعلن بیانا_‬
‫ھی ہوفئالکھال چھاٹفدی ےکائلجوپکتاب‪:‬موعدین رصنون‬ ‫ف‬
‫ؤسن‬
‫ااوں‬
‫ااتھپ‬
‫یسکے‬
‫صف‪ :‬مسکون(م غ ون)ج‬
‫اور یبودیوں )کی ری رمہے خزعورت کےچوںکیزائکھالجو کو‬ ‫نہوں؟دوب یائرکنرینمینیناع ہو‬
‫مائکش دا ے۔‬ ‫راج‬ ‫ڈھناچ‬ ‫ڈٌٗویکپیسر رت‬
‫ٹزا (مجاز ڈگ‬
‫ون‬‫خا‪-‬‬
‫خَُ ضماخء شدٹ۔ اىذ۔ رک‪:‬ختک‬ ‫حبیثفسحخ؛ ی مع۔صف۔ بدبراءبدفطرت ؛هآزارءقا لفرت‬

‫‪-۰‬‬ ‫یکم اض خبیلع؛گکیاامراشں۔آزواجحبینہ‬ ‫‪:‬‬

‫عفہ‬
‫جشمصی‬
‫زو‬
‫خجالدنتغع)‪+‬ٴفت‌ل۔اہےں۔ شرمندگی ‪:‬خقت ‪:‬نداصت‪+‬‬ ‫‪,‬بائٹ۔‬
‫بدروڈل‪٠‬‏وت پریت‪-‬جمعاخبیثات ع‬
‫وشرساورتی۔ حنجرت۔عام‪ :‬جات [ع‪ :‬الحَجَل؛ حَجَلت]۔‬ ‫‪ --‬فتخ‪٣‬ی‏ مع۔ صف۔ جداالناےءباخجر‪:‬واقف ‪:‬کجاجر‪:‬خر‬
‫خجسته ضمەخء کس‌جء سك س‪٥٠‬‏فت ت۔ صضف۔ بارک‪+‬‬ ‫د ن دےالاعمرک والااوریکمعطکرنےوالاا۔س ت ے سی میشائل_‬
‫پھاگوانہ؛رفشبندھوکلیکا۔‬ ‫اٹ فت خء شد پ۔ صف۔ فسادیمگڑہکرنے ‪:‬ایز یکرے‬
‫پت ‪:‬تہ ‪ 2-‬یکاقمبارک ہو‪-‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ٹنْف‪-‬۔‬
‫اا‪-‬‬
‫چوال‬
‫ھنے‬
‫دالاءکھپزکپا‬
‫جس خعصال(کس خ تیک ‪:‬عااندیاتدالا‪-‬‬ ‫تام اکسسذخ۔ے۔ اضیاما تہ؛مرلبگانےکلاکھ‪-‬‬
‫سنہ طالع (کس مچل ) خں نیب ۔(ف یی‬ ‫ختامت مربگانا۔ئجزامذ‪ :‬تاَہ۔‬
‫‪ 082‬چجھ)۔‬ ‫خ۔امذ۔ خقتگراتا۔‬ ‫تان کس‬
‫شرسارہنادم؛مقبلکتاص اي‬ ‫ف۔۔‬‫صس ج‬ ‫خجل فتخء ک‬ ‫صت‪:‬فقَسان (فست خ‪٤‬‏ شدت) نحقتدگرنےوالا۔ نیز‬
‫کجیل مایں۔ [ع‪ :‬حُجلان]۔‬ ‫ختائة۔‬
‫حُجلت فت خء سك ج‪٤‬‏ فت ل۔ امی۔ رك‪ :‬عجاقت۔‬ ‫خُتکضمەخء سك ت۔ امذد۔ سوناءڈ اہول ءاگوٹھاٹھیگا_‬
‫حُجوط فتخء موع۔ امذ۔ آگھکےڑمیلو ںکاائلآنا۔‬ ‫‪ 7‬ت‪ :‬کے سےنے سےبلساے بر ۔‬

‫ز‪ -‬امذر‬
‫اچ‬‫وےپ‬
‫آں ک‬
‫یارو‬
‫فتخ۔ نقلِ صوت ۔ مو‬ ‫عو‬ ‫ت۔ صت۔ اع لککاکھوڑا‪.‬خنلانکے‬ ‫ك‬
‫س خء‬
‫فت‬ ‫لات‬

‫مُچاتا۔رکھ چکھچ خ‪/‬چ عچ‪-‬‬ ‫علاتے کاکھوڑا۔نیخزتلی۔‬

‫خر فت ح ءشدقت چ۔ اذہ گھوڑی اوردھےک‪٣‬ق‏ ے پیدا‬
‫ہدنےدالاچوپبایجی چوھڈھونےکےلیےاستعالہہوتاہے۔‬
‫چو پںرلداہواتپ نناہ پگاڑیٹنیسنے‬
‫حُجُرہاثری ن ر‬
‫تے۔(اگ ‪)٥۰۱۷۵۸۷ 076:38:‬۔‪-‬‏‬
‫تمفتحء سٹث ت۔ صت۔ ت؛چادماءانجام؛اا میاہواا۔یک‬
‫یسں‬
‫نشست م سییکا یسابکا لکرپوداقرآنپڑھنا۔فتاکیتقریمبج‬
‫قمرآنخوایکیاجاۓ۔عام‪ :‬غتم(فت خء قفت‌ت )بھیلنمپیے‬
‫‪5‬‬
 ‫ۓ‪۵۳‬‬

‫خرا۔‬ ‫ضر بادری گدہموںبائچروں تیدورےےرنے دانےیسالی‬

‫حدوفت خ‪٥‬ءفت‏ د۔ امذے۔ اخشاکاٗنہوجاتا‪-‬‬ ‫چ)‪-‬‬ ‫پادری‪ -‬زقہّری(سك‬
‫ت‬
‫لف بک‬
‫ث‪٦‬‏ غبر “ناءاؤ‬ ‫ب بندافوںرضار‪-‬‬ ‫خضضار‬
‫تکلہ؛ر‬
‫لد فت خ۔ اسذذ۔ گالہ‬
‫در کسخ سك د۔ امذ۔ پتداوباشنگاہ۔‬ ‫س رکب عطفی‪:‬عَدّوخال(خدرنز باشد)چرجرہء؛آیماء‬
‫ءك دا۔سی۔ یرتکضو‪6‬اججل پاا_‬
‫عَد قت خس‬ ‫یللکااءڈالاہوانڈای‪-‬۔‬
‫سك دءفت ش۔ اسذد۔ خکواءفا‪+‬ندیبشھزکا؛‬
‫عُدُيهہ فت خء‬ ‫خُدا ضمەخ۔ علم۔ اذ اشتمایٰ؛!مجود ‪:‬مالک‪15‬بکی یکاسب‬
‫یہ تک؛رکڑکھروچخاش [ع‪ :‬خدش‪ :‬رگڑء وضعی لفظ]۔‬ ‫اا‬
‫وامام ی‬
‫سےبڑا‬
‫ے۔ ‪:‬رھُكنُکا۔‬
‫ذ۔‬‫اكی د‬
‫خُدکا ضمەخ‪ +‬س‬ ‫لم۔ ات‌خدا‬
‫سرکب وصفی ‪:‬ہُدا قوّس (سك رد)م‬
‫حدم قفتخ قت دج مذے۔خایم (رک)کیت۔‬ ‫ترُسی۔‬
‫م) مماصزماینتیں‪-‬‬
‫شوح‬
‫حشم(خ ذ س‬
‫عوم‬ ‫ص‪ :‬عداداد وی قررلی۔‬

‫جدمٗت کسںحخ سك دہ فتم۔امت۔ لوکرئاچاکرگ)کیکے‬ ‫فقرہ‪ :‬خُدا‪/‬اللہ دے ابونردہ لے تبایتافراتفر یکاعال‪,‬شرت‬

‫کاممکاعکرنہاکبمھالاا حن بتکارگزاری؛جمع جشمات۔(‪:‬خنمات)‪-‬‬ ‫کانےار کےلی سےتتعملنم‪ :‬پھردوطوفانہیاءپرہویاۓےپیم‬
‫گر ‪ /‬حضی غدمتکرنےہ لگکرتے الازم یز‬ ‫بےردخدادےالخ‪-‬‬ ‫ۓ‬
‫عایم۔‬ ‫ایپل‬
‫دا ماستاھزاتی ‪:‬جنجا‬
‫لاکرنا۔زخسمّت گزاری‬
‫ا کیٹ ست‪ :‬خلمّتگاوی ستیو‬ ‫دای سنوار تلکاامگم۔۔زخدا ک میار ‪ /‬پھٹکار‪-‬‬
‫(ضمه گ)۔‬ ‫دقگاتی چبکارلیت۔‬
‫جِلمعی کكکسخ سك دہ فت م۔ صت۔ امت۔ طازم‪9‬وگر؛‬ ‫داع کس‌خ۔ایذ۔ دناریب۔نزغڈر]‪-‬‬
‫خدمتکامحاوف اتحام_‬ ‫صن‪:‬غعَداع (فت خءشدد) دغابازفربگار‬
‫لد ضهخ‪٤‬‏ فت دءفت مج مذ۔ہ ام 'طازشلن‪-‬‬ ‫خُدالگانی ضمےخء کس مج ءصفتہ خبادماکادیز‬
‫اسی۔ دوستہیار؛داشت نو _‬ ‫ذ۔ء‬
‫مد‬‫اسك‬
‫لت کسسخء>‬ ‫غدائگانہ۔‬
‫ت‬
‫بک یا‬
‫دنگ فت خ‪٤‬‏ فت دہ خنہ۔امذ‪:‬۔ جرا‬ ‫عذامضمەخء شد دج مذہ۔ غاوم (رک )کی از شنبجایر‪-‬‬
‫خفءتقت دہ غتف اسمذ‪ -‬اکآ ل‪2‬یل لر‌جزف‬ ‫خُدنگا ق‬ ‫رک‪ :‬جدمّت۔‬ ‫مں۔‬
‫مس۔خافت‬
‫جدامت ک‬
‫اج‪-‬‬
‫گ۔ن‬
‫ت ہے‬
‫عڑکی‬
‫خشاُ‬
‫زہوای‬
‫ہے‬ ‫عُدانیضحہخ۔ است۔ اللہہک ہآ‪5‬ک‪-‬مِوزگحدائنی۔‬
‫خدود ضمەخ ومع۔ج مذہ کے(‪()۲‬رک )یع مخمال‬ ‫خداۂاک‪ 15‬چخور_‬ ‫۔۔‬
‫اكمنذ‬
‫خداؤند ضمەخءفت و س‬
‫کے ائےہوۓ لی نےشالنماس سےلتمتنشان( اک ‪-)۷۷۱۲۲۷۴ :‬‬ ‫(بطور کلمۂخطاب )عُداؤئّد تعالیٰاشہ رگو‪ 7‬جز‬
‫خَدیجه ف سخ ی بعفتج۔ امت‪-‬علم۔ اع الٰ‪:‬م‬ ‫مُداوثدگار(ك د)۔‬
‫[ع‪:‬خدییجء ستوائسا بچھ]۔‬ ‫عی ضمەخء صف۔ امں۔ خداکاءخدا نیت رکےوالا‪:‬تیء‬
‫خی مع‪٥‬فت‏ ع۔ استث۔طریب۔‬ ‫خدیعت فت‬ ‫شن جیب الڈد؛ راکیومت‪ ,‬خداکمانصب ؛ خ یداممکلداری ؛کاتاتہلوت‬
‫رحریراو ںکا‬
‫عُدَیوُ ضمےخ ‪+‬ے لینء سكٹو۔ اسذ۔ ف م‬ ‫خرا۔‬

‫لتپ۔نِز دیو (کس خء یت سكو)۔‬ ‫خُدائی خوْار ئخاجر)رللکدراڈشرناام_ن ہدنہاہواء ےیٹھ‪٣‬اناء‏‬

‫حدیرفت خی مع۔امذ۔ تنعمال۔‬ ‫آواروے۔‬

‫ص‪ :‬عذیور ”عسنَ ءدجیزوٌ‬ ‫حُدائسی فوجُداو پراۓمال مسڈنلدہیےولماگرقتکرنے‬

‫وچڑو۔‬
‫عُذ ضمەخ۔ صیغۂ امر لےل پ‬ ‫والا۔‬
‫مٹل‪:‬عُذما صفا قع ماکدر(وَد غُءكَر)دصروںک اع‬ ‫عنات ضمەخ۔ عَلمء امذ۔ ركف‪ :‬ہُدا۔‬
‫نز نزےکگواھورویڑچرو_‬ ‫مرکب وصفی‪ :‬خُداے ذُوالجَلال بڑیمزرگ اوران دالا‬
 ‫خی گگی)۔‬ ‫ررک‬
‫ون‬‫مکری‬
‫عَذّف فتخ‪+‬فت ذ امسں۔ ممی‬
‫خراض قستاخ۔ اسمت۔ رگڑکھای کن باٹوکدار یزےکسہونے‬ ‫ری‪)6‬۔‬
‫ہف‪:‬اب‬
‫گذا‬
‫گا‪:‬خ‬
‫مادریجاۓے۔ (ر‬
‫کانشان ہواکردا‪:‬جنبش نف راشُنا‪-‬‬ ‫جذُلان کسیخء سك ذہ امتں۔ ا‪:‬لہویت۔‬
‫کو‬ ‫د۔۔‬
‫یمع‬
‫ذ‬‫م‪٠‬‏‬
‫اتخ‬
‫خراطین ف‬ ‫سدایبقہ‬
‫وورفض‬
‫ظےق‬
‫غرفتاع اسذ۔ گدحامار۔(مسجازا) ء ب‬
‫خحرافات ضمہخ۔ اسسں۔ کبجوےابس‪:‬وفدوب٘وخایخںءگدیایان ؛ربوی‬ ‫بڑائیکوظاہرکر نےکےلے۔م ‪:‬ھرگاہ‪ :‬تحرسنگ ہڑاتم۔‬
‫الءتا۔(ح ‪:‬خاذضاہل‬
‫یموا‬
‫مدل‬
‫اات‬
‫نقی‬
‫دا وںکےجیبتھےنیزخل‬ ‫خزی لداع‬
‫سےضسوب‪ :‬ممقول تھے)۔ صف‪ :‬خُرائی‪-‬‬ ‫ف۔‬ ‫وبات‬ ‫رتی)‬
‫ے(بھب‬
‫تھرہہے دم‬
‫غراقتضمەخ‪+‬قت فا۔سسں۔ اضلیاخفنقادکی‪:‬خط‪-‬‬ ‫غَرتبوھُم ُور ککڑیکیکھڑیپکجوسازپارد ںکوتتارک‬
‫کءےلکیھاےکوائڑیایتی۔ہئےیزعر چوب۔‬
‫دصضفروںبطزاع۔‪-‬‬
‫رھ ماغ(سك رہ کس ا‬
‫پیرسالیں۔‬ ‫یودنار‪-‬‬ ‫تبکیڈ‬
‫کہباان‬
‫ھکار م ںوکال‬
‫سس خ؛ءفتا‌ر‪-‬ج مذ۔ دیانے راب اب تا۔‬ ‫خرب‬ ‫غرمسٗت(سکث رکمد‪۷‬ل بےا ‪/‬و۔‬
‫ا‪-‬‬
‫تمل‬
‫امںخ‬
‫کیبکر‬
‫(‪(۴‬عروض ف )ک‬ ‫۔‬
‫یلا‬
‫دولا‬
‫آفیٰ‬
‫می ءااد‬
‫حتونحص (م شخحس ک‬
‫َو فتخء سك رہ ضمهب‪٤‬فت‏ ز۔ گ‪(206‬رک)۔‬ ‫ےدکا‬
‫رکوہ گ‬
‫کا‬‫اےخ‬
‫رگی س‬
‫حولق فستخء سژكرہ فت ب۔امت ےائ‬ ‫خرضمەخ۔ خورشید رک اائثفف۔‪٤‬زع‏وْر(گ)۔‬
‫خراب فتخ۔ صف۔ہ دان ‪:‬فرآیبارمےمالمضہلتباررسحہ مچوٹےبد کیوج کےپےبارنگسےمشارھدتےہیںاورول ئمریا‬
‫سفید۔ لک متعدنیبتائیجالہیں‪:‬‬ ‫رای ؛ برمصت ؛ساگ ہاوا؛تپااکءپلیدہگندہ؛السءابچھا‪/‬خوبک ضد‪-‬‬
‫غسزتقاص ‪ /‬مد کچیترٹچڑمےولاظط‪:‬‬ ‫خراب آباددیات؛أً‪7‬ڑ ”‪.‬نز رکفَرابَہ؛ اکیٹ مس‬
‫‏‪٦‬ناطاھ ‪)۸۲۷۳۲۱۵۲۰۵۷‬۔‬ ‫عرف تا‬
‫ہوتے‬ ‫شاںان‬
‫نےاور‬
‫ےہوتی‬
‫ڑیداعر‬
‫پکنو‬
‫خ‪-‬ویقیآسودال‬ ‫عرابات فت خ‪+‬ا مذہ اسف۔ شرابغانہ۔‬
‫اےہ اندر سےفیر (لاط‪۹٢١٥۵٥٥١٥۱۲ :‬‏‬
‫سرس‬
‫ہیں؛ رگ باہ‬ ‫خراَہ فتخ۔ امذ۔ دخیرااشبآیاد۔‬
‫‪٢‬أ‪)٥‬حََمتَقَ‏ سبر(لاط‪:‬٭ا‪۶ ۱۲۱۷‬ں‪)٢١۱٥۵٥١٢‬‏‬ ‫غراسی فتخ۔ اسے۔ کاءمڈ بادیپئجی ءب الج رک‬
‫وت‬ ‫خراب۔‬
‫روڈ فت خء سك ر ومع فت ز۔ امذہ گولیابینویگلکا‬ ‫خھراٹا فتخ شدر۔ اذ ۔ سوتمییلقسے دا لآواز۔‬
‫ایکشیمیپںیلجسکےاأوسیق ردکھ رداکچرا راخ ر متگودہاواہے‪:‬رشّ‬ ‫خراج (ا) کسسںخ۔ اسنے۔ زجمونیکیکا تیشکگاعکناروں ے‬
‫زپشیندشالہوجاے۔‬ ‫وصولکیاجاۓ ء لگنا‪+‬کرہ بارخجھبا دستک رانمونےراچاوٗل ءٹوالوں‬
‫مثل ‪ :‬عَرَبُوزَہ چھری پرکرے یاچھریخربوزے پرال‬ ‫سےوصولکرے۔ مالکدارییجوسرکارکےنزانےمیںداقلک جاے‪ -‬اظمار‪,‬‬
‫نےہیںجبدویںسے بھیجانبسےمرکتکانتچہ‬ ‫ہد‬ ‫موعپب‬ ‫۔ا[خاصلّا ع‪ :‬فتخ]‪-‬۔‬
‫جراافجےیک‬
‫قیکدریتیااامت‬
‫اک و۔‬ ‫خراج تسین ‪/‬خراج عطبدّت داہاٹظہاریازمندی۔‪-‬‬
‫عَرہُوزے دیککھوکرِعَرْبُوزَء رنگ پکڑتا ے بتک آُڑ‬ ‫اسرلافکلرناےنۓ‬‫لءا‬
‫اخحر‬‫وول‬ ‫راج ضت خء شد ر۔ صف۔ فق‬
‫ضرورہوتاے۔‬ ‫وال۔ا(أرددکاتصرف سیتتضیل‪:‬ہرز نال )‪-‬‬
‫‪>7‬‬ ‫خَرَیویا فتخٴسكارٴومعٴی مع اک رک‬ ‫اچریکرنے اس پرمطاوب‬
‫وکی‬
‫ردجات‬
‫کیا‬
‫خراد فت خ۔ اسذ۔ گلکڑ‬
‫خربوز ےک طرحا پھاکیںیرھا یاںب ہاوکمیںتزع ‪(۵‬ضمہ پ‪٠‬‏‬ ‫نشانکھودنےکاآلہمششن‪-‬۔صت‪ :‬فراد خرادپہچڑھانے والاکارگر‪ -‬یز‬
‫قت ز)۔‬ ‫کھراد‪ ,‬کھرادی‪-‬ف م‪ :‬خَرادنا رکھرادنا‪-‬ز خراط ‪ /‬خراطی۔‬
‫خرجقفت خ‪٤‬‏ قفتر۔ صطح چتنگہراءرورگا سیواوسفیر‪-‬‬ ‫حسراس فستخ۔ اسسے۔ ‪:‬کو یکھوتےوالکل۔ل(ف‪:‬‬
 ‫‪۵۹‬‬ ‫‪2‬‬

‫مجزہ سكہ۔اتنے۔گحرکا‬ ‫كت‬

‫ر‬ ‫وج ضتخء سكش ر۔ انذے۔ ڈورکراا رانا؛‪2‬سع‪:‬اسنا یز خَرَزَبَرهَ فستخء س‬
‫چو لک ریپ اھکط ‪9۷‬ہ‪)9806‬۔‬ ‫رك ‪ :‬وج‬
‫ھی نیز‬
‫ینٹا‬
‫سع۔است۔ زی‬ ‫رشگی‬
‫تحرزین فستخء س‬ ‫ی۔‬
‫ررہ‬
‫دلآب‬
‫قگوں‬
‫تنکیل‬
‫وّجال فت خء سك ر۔ اسذہ۔ای‬
‫بڑزینی۔‬ ‫غنرزُجال۔‬
‫خرس کس خء سك ر۔ امذ۔ رھ بھالو_‬ ‫اڈاجاتچھرذ را لفد‪-‬‬ ‫۔۔‪-‬‬
‫اكٹذر‬
‫حرج قتخ‪++‬س‬
‫اسٹ‪:‬خرُس بازی کچلیکو‬ ‫خرجی ضحہخء سك ر۔ استی۔ کےھونڈور کےپبلوٹںایا‬
‫حر فکبی سرایییچکھا۔ انگ‪۲۵095<:‬اہ‪-۲‬‬ ‫ہواسمااانیا ع‪٠‬‏‪:‬خرج]۔‬
‫حزيبّہ رپیاکلئوکرے۔‬ ‫ذ۔۔ صف صرفشہقدداریاأءگزارے ے‬ ‫كر‬
‫حرج فتاخ‪+‬اسم‬
‫‪/‬اک‬
‫تصغیر‪ :‬رسک م‬ ‫کرک ‪ ۴‬غرجنا(فت خ قت‬ ‫‪ 77‬چجد‬
‫ل‪٠‬‏‬ ‫ف۔‬
‫صسك‬
‫اس‬‫۔فت‬
‫نغارە‬
‫عرمسد ضمےخ ٴسلك‬ ‫ر)۔صف‪ :‬عرملا مرج‬
‫ششااداں دفرماں‪-‬‬
‫ہ‬ ‫نگ فتخ سك ر‪٥‬‏ فتج غخنہ۔امذذ۔گڑامرطاان۔‬
‫ی۔‬
‫نندد‪/‬‬
‫سغؤس‬
‫رت۔تز‬
‫ؤسر‬
‫عای‬
‫غسندی شاد‬ ‫ر‪ -‬اسذ۔ گھوڈےکے رو‬ ‫قت‬ ‫‪+‬ەقت‬ ‫خك ر‬‫عَرَعَرہ فتخ‪ +‬س‬
‫ریہ‬ ‫سك ر فت س۔> غنه۔ امذہ‪ -‬روڑاگ‬
‫رکفت ‪+‬‬ ‫رککرگرد چھٹان کا‪ 1‬لکھروا‪-‬‬
‫رمیلدضمەخء سك ری مع۔ ااممذ۔ذ عُورقید(رک)۔‬ ‫ک‬
‫لیردی‬
‫ایوںوف‬
‫سوںھرف‬
‫خی فتخء سش ر امت۔ پہند‬
‫امذ۔ پشیکیاسولیااس ےلقکرن‬ ‫ع۔‬
‫وكمر‬
‫خروم ضمەخٴ س‬ ‫ایک یں‬
‫نع)را‬
‫ہے۔مک ینیکمارج ‪:‬ع مطویامفت حخ‪٤‬ی‏م‬ ‫ہَمَه فتخ ؛ سك رفت ہی۔ امذے۔ پداہلیء‬
‫جرْع‬
‫عَ‬
‫ے۔‬ ‫ا‬

‫خراطیم مصری اہراممر‪-‬‬ ‫ج‬

‫لبت‬
‫جرد کس خ‪٤‬‏ فت ر۔ استں۔ داناگی‬
‫ححرطیَہ دسوالٹےتوانات۔‬ ‫صن‪:‬خرد مَنّد(فت مء سك ن)دانءرانٹور‪-‬‬
‫بل‌ال‪:‬ٹایاموا‪-‬‬ ‫۔‬‫ر۔‬
‫ف‬ ‫صك‬
‫حرف قت خ٭س‬ ‫غرد ضماخ ساكدار۔صت۔ ک)کومپر۔یزرک‪ :‬عورد‬
‫ف۔ امذ۔ اایکہاگیی کےچے‬ ‫٭قت‬
‫رسك‬
‫خرقہ ضمەخ *‬ ‫مرف‬
‫ینوییق رلیسداہدوتےہیں۔خجزاشدادارہلکیوی کولیک‬ ‫خرداد ضمەخء سك ر۔ امذ۔ امانیشیسا لکاتراہید‪:‬اءرداد‬
‫ہیں۔(لاط‪3:‬امح‪0٥٥٥٥‬‏ ی‪٥‬ام‪)۰۰۲۵‬۔‏‬ ‫سےپہل ءااسماڑھکےتکینگ۔‬
‫ررات‬
‫ا۔‬ ‫زای‬
‫گرب‪:‬‬
‫ےاڑء‬
‫وق فتخ سک ر۔ اسذے۔بپھ‬ ‫خودک ضمەخء سك ر‪٤‬‏ فتدہ صت۔ بہتایپوڈ‪:‬تر (جڑاء‬
‫اازت۔‬
‫مائج‬
‫گٹرخالت‬
‫اس‬ ‫جرومرہ)۔‬
‫عَرّيٍمات رك خارِق۔‬ ‫قللز‪2‬گ۔‬
‫خرڈل فتخء سكغارءفت دا۔مت۔ اا‬
‫)اءپچٹنااورگگرضل جاتءچدا‬
‫وتیام (خرقو ل تین یام پن‬
‫حر ال‬ ‫خردہ ضمےخ سلكارہ فت د۔ امذ۔ ریگارگءیز‪+‬ذرہ نا‬
‫ولکتراآ۔‬ ‫گڑا_یڑعوردہ‪-‬‬
‫ره خکءسسكر٭ءفت ی۔ اذ۔لرڑیہُّرادبادہ ھی‬ ‫صن‪ :‬خردّہ قروش (حْرد فَ روش )‪ ۳‬کاظرار‪-‬‬
‫طرف سےمریک اوپنخالیفمقدرکرنےپہیاریدکیندکےطورپعرطکایا‬ ‫ں‪-‬‬ ‫یتزظ‬ ‫ییں‪:‬‬‫گرکک‬‫رہب)ا‬
‫وہ ہیںمیمعء نحن‬
‫جاے۔ئز خرقة ألاوادہ ‪ /‬خرقهء اواققت۔‬ ‫است‪:‬خودہکاری بازیککامءری‪:‬ەکارل۔‬
‫پھوولتےر۔‬
‫اھکونےپ‬
‫رق بمداکیکب‬ ‫صف وف گیملمولباقوکیچزکرنےولا ححیبگة‪-‬‬
‫مج۔ اذ بڑےکاتول دالءایگیکے‬
‫وسك‬
‫رتءخء‬
‫رگوش ف‬ ‫امذخرقئہ میناچسٹف۔‬
‫جراببرکخورہانی مارۓ وےالچااٹور‪-‬‬ ‫مكذ۔ چلا۔‬ ‫اس‬ ‫۔تخ‬‫رزف‬‫خر‬
‫غرکتفتخء سك ری معءغنه۔امذ۔ یلانجل‪-‬‬ ‫را‬
‫رےداک‬
‫ازم رتیج تو ےگان‬
 ‫‪۶:‬‬

‫صت‪ :‬خروشاں خورأٹھاتاہوا_‬ ‫وم فتخء سث ر۔ امذہ۔ ڈوناٹاکٹتاکام۔ین(لعروض)‬

‫خرقع کسخ سك ر‪٥‬فت‏ و۔امذے۔ آرڈک بڑ‪-‬‬ ‫امف‬
‫حکسک‬‫زاوی‬
‫رکےرکن ال کےون موکمیسےپہلاضرفگراد یناہج‬
‫رد فغتخء شدفت ر۔ امذ۔ زع کےتلقمسر دہو کی‬ ‫ہے۔م‪ :‬مفاصانسےذامتانبنانے مفعوانسےبدل دا جاتاہے۔‬
‫آواڑے‬ ‫خوم ضمەخ‪ +‬شدفت ر۔‪-‬صفف۔ شاد‪:‬خرسد‪-‬‬
‫ڈکاپد‬ ‫دڈ ر‬ ‫خریبَهہ فتخ‪٤‬ٴی‏ مع‪+‬؛قفتپا‬ ‫گر انا‬ ‫اكہرےڈ۔‬
‫عزما ضمدخءب‬
‫مت۔ ریزےپگکڑے؛رزگارکی ہتوردوں‬ ‫غریجفتاخی ماع۔‬ ‫صنت‪:‬غرمائی کھوتکےریو کیایکپان دخماکرگ ے‪1‬‬
‫ناص؛‪٥‬‏مول لینا۔یز‬ ‫رپرع‬
‫گتے‬
‫لاو‬
‫رید فتخیمع۔ اسٹت۔ مع‬ ‫‪۶‬ات‬

‫رك‪ :‬خرود‪ ,‬خرودہ [ع]۔‬ ‫کفص کوری_‬

‫خَرجی فتخ‪٤‬ٴفت‏ ر> سك م۔امذ۔ دساے ی‬

‫شی‬
‫پا‬‫ن‬
‫مکب عطفی ‪:‬خریدوقروعت ب‬
‫ر‬ ‫خرمن کس خ نزاوت ہے ا کک ئل ود‬
‫صف خریدار ول لی ونالاءطلگارہخواہاں۔‬ ‫غر(فت ح)۔‬
‫موللی ءبدام ےگ رحاصسلکرنا‪-‬‬ ‫ھریڈن‬ ‫مود‬ ‫تحت‬ ‫رہوش فت اخ‬
‫صفف‪ :‬خریذہ موللیاہوا‪-‬‬ ‫غزمزہ فت خء ضمه مج م‪ +‬سك ہ‪٥‬‏ فت ر۔ بی سیپاھوڑگاء‬
‫غریر فتخ ‪٤‬ی‏ مع۔ اسٹی۔ نقلِ صوت ۔ آوازیگی‬ ‫اس‬
‫سریرابٹ !انز سال کےجک آواز‪(-‬اگ‪)7٦1:‬۔‏‬ ‫خرف ضمەخءشدفت ر۔امت۔ شا مالی‪:‬یت ‪:‬صرت۔‬
‫ریش فتخ‪ +‬ی مع۔اہمٹ۔ رك‪ :‬خروشض۔‬ ‫مر ضمەخءشدفت ر۔ ااسمذذ۔ے دورسی صدی ‪:‬بجریکاک رھ‬
‫طمذ۔ تی ءبڑاەاسز لیر‬
‫ضربطه غت خی مع‪٥‬فت‏ ا‬ ‫ا‬
‫لتکھ‪7‬ا‬
‫تموتک مراگورقامفای ییسانی‬
‫کین ککمال ہاوالغافنماً پر ا ستاویزاترکٹےکاجودان؛ نے پہونکاسامان‬ ‫گجر‬‫شتمس‬
‫لئشس‬
‫رو سع۔ اسفذے۔ ابیکپاودا‬ ‫خرتوب قت‬
‫بل‪-‬‬
‫ہاد‪:‬قد‬
‫ک‪:‬د‬
‫ایشی‬
‫ڈنےک‬
‫رک‬ ‫ود ری وت‬ ‫وو‬
‫ف۔‬
‫شالا‬
‫تنے و‬
‫نتارکر‬
‫خریطہ نویس نشہت‬ ‫ےزک'ااباںڈھں‬ ‫بگادر‬
‫خُروار فغتخ‪٠‬‏ سك ر۔ انے۔ ا‪:‬گ‬
‫ارک بدلنغیمءکیکدا‪:‬کائنی‪-‬‬ ‫۔‪-‬‬
‫فع‬‫صم‬
‫غرعفت خی‬ ‫خریت۔‬
‫اسیثت‪ .‬اسماڑھاورکاکک کےدریان إولی‬
‫خریف ضتخ‪٤‬ی‏ مع۔ ا‬ ‫“‬
‫کنماتی‬
‫لنیادا‬
‫بس۔ذے۔ ایکم‬
‫خی فتخ‪+‬ومع)؛فت ا‬
‫جا ال ساونجییخزاں مہکیے۔‬ ‫روج ضلع وسع۔ اسذہ۔ ہجرنانانمپور ار یکامنکسہون؛لجرے؛‬
‫غریفی قتخی مع۔ است۔ کول ‪٠‬سیاپ‏رنہدجبورساتم لوککا‬ ‫)‪ 7‬وف روگ کےبعدوالاء‬ ‫شکری وجڑھائیاوت شی۔(عصسروض‬
‫خالدتاے۔‬ ‫تنہ ضانیشا ےی (‪-)۱‬‬
‫مرفال کےبعد امرف ییے ا‬
‫زا فضےخ۔ انذ۔ اکجانروج کامکھاملائموربہت قنیشارہوتا‬ ‫خروجھیدا ضمہخ ومع۔اس ۔ کینے ماناکمکشب تق‬
‫ہے زیم۔‬ ‫والخاذ(اگ ہمناء*[ہ‪٣۲‬‏ ‪)۲۵۲۵ ۰۵۲۵ :‬‬ ‫مقدارکوداکر‬
‫‪20900‬‬ ‫‪2‬‬ ‫عُروْجَمَت (طبیعمات )انايد ک‪:‬کیاپ ے رثکا‬
‫ت؛ڑ(کساجازاً)نحفاطء‬
‫خُزاں غت خء غتے۔ اسے۔ پ‪۳‬م‬ ‫کاو و‬
‫وال۔نیزعام‪ :‬خزاں کس خ)‪-‬‬ ‫رود قتخ؛ٴوم۔متدامہث۔ پاکولکی>کنواری‪:‬اداد ‪-‬نجڑ‬
‫نتپاانزیکو‬
‫‪:‬وال‬
‫یار‬
‫‪:‬تکناآب‬
‫حزاقه نتخ ن۔ اسذ‪ -‬دا‬ ‫تر‬
‫طفاطت سےرک کیجکہ؛سرکاری مہیاعقام جہاں الگراری اورسرکارگ‬ ‫روس فت خءومع۔امذ‪ -‬گھرلومرنا۔‬
‫حصواات جعکراۓ جاہیں پائیذخرہکرے ک تاپاتلاب؛ دفیڑا ہوا‬ ‫س۔ امذ۔ صئ ے یا راد کی‬ ‫عروجة ضمەخومجءفت‬
‫ال۔جمع‪ :‬غزائن۔ [ت‪ :‬اصلا خزانہ کس خ]۔‬ ‫زاننرکھالجوختہیسکاثدی جال ے۔‬
‫م رکب‪:‬خُزاقَة آوراقی دتاوی‪:‬اتادراءمکاغزاتکفونارکا‬ ‫خُروش فت خء و مج۔ اسذ۔ شورزورکیآوازءکلکارگ؛نالہءتفالں۔ئیز‬
‫ا‪۵‬گ‪:٥٥۵۷(۸۳‬‏‬
‫د‪-‬ن)ت‪۲(۸‬‬ ‫اصلا‪:‬خروشض‪-‬‬
 ‫لن‬ ‫و‬
‫ی‬
‫یدےکیگری‪ 1‬میتھلییسسےلنوالسیفیدنگریپاک _‬ ‫پ‏رفۃتزرا)ئنگمرادگوا‬
‫عزالّۂ عایزہ اکس مج م‪٤‬‬
‫ۓ‬
‫نائی‬
‫حَسُکُسا فلتخء سژگثس‪٤‬‏ فت خ۔ اصذہ۔ مجوجاس بن‬ ‫سرکارینخان‬
‫وایااک نت ححائی۔‬ ‫خُزھیل فتخء سك زی مع اسں۔ خافات۔لامژنی ات‬
‫حر ضماع فت ی۔امذم دی یاش ہرکاباپ ۔ی زضر‪-‬‬ ‫وف فت خ‪٤‬‏ فتز۔ استں۔ پمپئیکنےبیکاشھرابھیکری یز‬
‫عسربور عالایاداورک اد گے‬ ‫خرف ویزہ۔‬
‫خَسّران فتخء سك س۔ امذے۔ رك‪:‬خسارہ۔‬ ‫‪)/‬کراات(عروض )دہ‬
‫ول غت خء سك ز۔ اننے۔ (لکفظا‬
‫ن‬
‫اےا‬
‫کانک‬
‫کرو ضعەخ> سك س‪+‬ولین۔علم> اینے۔ امی‬ ‫زعافوںکائل ؛زحاف اعارکےمطابقیمتفاعلنےت وسناککیااورۓے‬
‫بااشاەکانام۔نزک سو (کے خسن رو یاشا‪:‬فراں ردا۔(رگق)‬ ‫حرف اکن(‪ )1‬مافک دیتاوختففلنرت معن ہے‬
‫کیانزوۓ چوتھا‬
‫ت‪-‬‬‫ہای‬
‫ا‪:‬ادٹ‬
‫شوب‬‫اوے‬
‫بضر‬
‫‪:‬وی‬
‫اسث‪ :‬خسر‬ ‫ب۔لندزیےجہیَںول(فت ج)‪-‬‬
‫واع) اسٹ‪:‬مْسُروداوو خحان(لط‪:‬‬
‫حُسروانه (حس و‬ ‫نم۔ذے۔ بونفدویقرکامگز ہی‬
‫ّه فتخء سكٹ زفت ا‬
‫(دوہ‪۸۵‬ا‪8۲ 86‬مم‪)۸‬۔‬ ‫دا ےڑے‪-‬‬
‫نلہر‬
‫ہش ن۔ امپئٹں۔حشراثیالا‬
‫خ یرق فتخ زسژ‬
‫حسّرہ(ا) فتخء سك س‪٤‬‏ فت ر۔ اسٹت۔ لپکچوہوجاے دای‬ ‫جزٌیکس خ۔ سك ز۔امں۔ رسوائیءزات۔‬
‫ایکتمدیبیارکیجسمیبقارکےساجحمپہسرتیاورسے ٹیندانےاھر‬ ‫خی‏ مع۔امںت۔ ر‪002‬‬
‫زیر فتا ‪٠‬‬
‫آہتیےں۔مولی بھرد۔‬ ‫خزینهہ فت خی مع‪٥‬فت‏ ن۔امذ‪ -‬رک‪ :‬خزاته۔‬
‫ھا ھ‬ ‫ت ر۔ اسٹ۔ صول‬ ‫خسّوہ )‪(٢‬‏ فت خ> سك سف‪٤‬‏‬ ‫ےکا‬ ‫ذ س روجھےکے اکابلس کو اک‬
‫اممذے‬
‫فتخ۔ ا‬ ‫خُس ()‬
‫م راے می لںاکرتقیرماستعالہوتیہے۔‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪7‬‬
‫حَسّرہ(‪ )۳‬فت خ‪ ۰‬سك س‪٤‬‏ فت ر۔ امذد۔ رجٹریادداشت ‪:‬گر‬ ‫دروازوں ءکھرکیوں پرلکاۓ جاتہی اںور ایںکھوڑیتھوڑیدی بعدزکیاچاتا‬
‫ماکلاداٹلخارجرجٹرجس میںام زمینوںکفل اورککیت دخیرہکااحدراع‬ ‫(الراط‪:‬وں) ‪70۵99۸ ۵۰۲۷0۸1‬ہم‪)۲۵۸۸‬۔‬
‫ردجراپ گ‬
‫متا ے۔‬ ‫صت‪:‬غس مَدتداں ع‪7‬ءگوںکایا سیرمکطرفک اظمار‬
‫خسرنکیرداؤزی دہکناب جس م گکاوںیکلوںکیبات اعداد‬ ‫خداصتکےلےمنریسسد باکرڑسیکےسان جاتتھے۔‬
‫بارورت ہوں‪-‬‬ ‫یس پوش تچھچراسیےاہوا‪-‬‬
‫خسف فتخء سك س۔ استے۔ زینمسوضنا؛طاب ہوناءژویا؛‬ ‫حس وخاشاک کوڑاکرکٹ کھاسچو ؛ بےق دود قبتچز۔‬
‫چانران۔نز عُسُوف۔‬ ‫کفم جہاںپاکمی‪:‬اپندیدہنسکےدٹعہونےپہ‬
‫سلن‬
‫سن‬
‫سک غفت خ س۔ اسذ۔ گوکھردہایک لکاکانوں دارپچلجسمل‬ ‫ے۔‬ ‫الا‬
‫جےبو‬
‫اس‬‫چارت‬
‫تق‬
‫‪١‬ادط‪)٢۷‬‏ اکوکھروؤ ںیشل‬
‫ںلاط‪5015617٥٣ :‬‏ ں‬
‫چوکیسہوتہی۔(‬ ‫رت فآتمخڈ۔ے۔ کااوطاد۔‬
‫کےلدہےکےکانے جوینکمسوشن ک رےا حتےیںبھائےجاتےہیں۔‬ ‫حَسالجمار(خس سُلح مار) آایککھنیشاخوںکیول وار‬
‫ان نفزیرین بصصر(لاو‪:‬‬
‫سک کسسح ‏ سک س۔ ے‬ ‫بوٹیخس گسکےکربھی ریا جاجا ہے۔ (لاط‪055٥ :‬‏ اوہ‪5‬‬
‫ر‪2‬گ‬
‫ای‬‫می وون‬ ‫و‬ ‫‪))686‬۔‬
‫حُسوْف ضمےەخ ومع۔ امذ۔ چادگران۔(سجازا)آز اکا‬ ‫شا فت خ‪٣‬‏ فت ر۔ اذہ متانکیکس رگھاا۔زفسارت؛‬
‫نداب‪:‬نپردےم چپ ہانا_ز رک‪:‬تحف۔‬ ‫آاد‬
‫لت؛‬
‫دق‬ ‫حُس خُسران۔جمم‪ ::‬عسابِر نتصانات۔عام‪:‬اخسارہ (کس خ)۔‬
‫حُسی فخت۔امں۔ جیا یکریوںاوراسسیوںکاجوڑ۔‬ ‫یا‬ ‫غساشت فستداخ س۔ اممت۔ کے ار‬
‫سی قت خء شد س۔ صف رك‪ :‬غصی۔‬ ‫صت‪ :‬ھییسی ھی کن ییکے‬
‫خییس فت خی مع۔صف۔ رک‪:‬خساست۔‬ ‫مخغءءفت د صف۔ گٹاءپاء‪7‬لا ہوا۔‬
‫فت‬‫حَسانذہ ا‬

‫ہی ہت تن وق‬
‫شض قت خ۔ رك‪ :‬خوش دامن۔ئزخُش؛ خوشض۔‬ ‫حَستّه قفتخ‪ +‬سك س‪٠‬‏ قت ت‪ -‬صین‪ -‬زگرگوں‪:‬لسیدہ‪:‬ھفا‬
‫پاچروا؛ریچراوہرہوجائے والا۔اکیف‌اسث‪ :‬خَسُتگی۔(‪ )۳‬اسذ‪:‬‬
 ‫یچاںتر‬

‫ۓط۔‬
‫جساسےق‬
‫ڑوا‬
‫پکان‬
‫ہُشک سال با‬
‫ہک مسوئمسی ب"بپٹوںک‪۰‬پانمیدجوے افرکیلیکل ے‬ ‫شب فستاخ‪ +‬فت ش۔ امت۔ گڑج‪:‬خشب(ضم خ‬
‫عافک‪۸‬ا۔‬ ‫ی‪3‬‬
‫ومدی سندرکےکنارے دوئچکجہہاںچجازمرمت ے‬
‫شک ک‬ ‫حشاب(حَش شاب )پلرگا۔‬
‫لیےنمیںبجاجازسازیکاجاۓ۔‬ ‫ئرییٹھکوںایکام‪-‬‬
‫خحشایعات گپگڑتیکرااناو‬
‫عُشُکابہ ضمے٭خ‪٣‬سك‏ ش‪٠‬‏ فت ب۔‪-‬صف۔ دڈنہیاعاقہ‬ ‫سب امہ( تی بل حي ی ) پاگدون(لاط‪:‬‬
‫جچتہایںپاابذد‪-‬‬ ‫‪٦‎‬دندواں‪)۵۲۱۲١1۹[۵‎ ۷‬۔‬
‫ُشکه ضمەخ سك ش۔ امذدہ نکییاسالےکےاأبلہے‬ ‫خَشصب الاقبماہ (حَش مُل آم ب یا ) دارکختکیلڑی‬
‫چاول۔‬ ‫جسمسمیےداودادے پھو الور چھلیاتیہی‪-‬ںا سکامگونرکٹسے‬
‫نکھ ۔‬
‫رگیءال‬
‫ےن کھا‬ ‫لفےید خیالکیاجاجا ے۔ (اگ‪٣۲0٥1806 :‬‏‬
‫علاع کے م‬
‫فقرہ‪ :‬حُشْکہکھائوپنریکےساتھیہاں ےوہ لی ہےنو_‬ ‫‪۵۰۷۷۷‬ء‪۳٦ 6۵۱۱۷: ۱‬نامواا)‪-‬‏‬
‫عُتٌیضمےەخ سك ش۔ اسٹ۔ مز شنکادوحصچہا ںحندر‬ ‫بنما تیات یمکلاکرڑایشہیااصل ما مادخ‬
‫شب (لفت )(‬
‫نیس؛سوکھاآناسےدوٹیکاپرٹامناتےوقتملاجتاہاے؛جبلدج پسچمنایئکاکییا‬ ‫ےکمڑی خیہے۔‬
‫سس سےپا ہونے دایض کھیوی۔ لوائه(رك )‪-‬‬ ‫خششّت کسعخ سك ش۔امے۔ اءنف۔‬
‫ہھشُک گاؤ ضمخء سگ ش‪٤‬‏ ومج۔ اسذ۔ لیےک پتالوںدالا‬ ‫شت او یرا!دکاہبچتراکیں۔‬
‫تی یللغ خو ک‪( 4‬جتاک ‪:‬اگ ‪-)۷۵9۷:‬‬ ‫یشتپُڑیبپھلےمااینٹٹۓیںککام۔‬
‫ے گنک‬
‫مرجسس س‬
‫عم فت خ سك ش۔ اذ اک ڑنےکا‬ ‫خم شراب کے کاڈحنایپرسرکھاجانے دالپاھرئجز‬
‫خشت ھ‬
‫گی مارہل ے۔نیزرک‪ :‬شم۔‬ ‫عشتِ سرخم‪-‬‬
‫شم سخ سشثش۔ا ۔ذ بفزصاق‪-‬‬ ‫مث ش‪٠‬‏ فضت ت‪٠‬‏ اسسی۔ اوءٹنف؟‬ ‫چُشُٹک کسںخ م]‪+‬‬
‫چشمکیںیشمناک غصولائےوالا۔‬ ‫چمیظہردال۔‬ ‫کت‬ ‫رہ‬
‫باسییٹباےیجن‬
‫راکھ‬
‫ین فت خء سك ش۔ اسذے۔ اکر عگی‬ ‫نزپیاجام۔ہ‬
‫سےموکون ےکپٹڑمےہجھوکیاں وغریوچ عجائیہخیںت‪-‬ضءفکرشت‬ ‫ش۔ اسں۔ افمونکےڈوڈے یلست‬ ‫قستاخ؛سك‬ ‫غشخاض‬

‫اھزات۔‬ ‫مو‬ ‫ار کے ء مزا‬

‫وفکیدنبے‬
‫سے نکولاننے بہاککیکس‬
‫غُموْعوک دع ع ملفوظ۔ امذذہ۔ عابزءیازمندی۔‬ ‫‏‪۲۵۷93 80۱۱۸:۶٥۳7‬م‪)۵‬۔‬
‫ُشوع ‪ 7‬حُضوُع تہایتادب اوراترامکےجذباتياانداڈ‪-‬‬ ‫‪6062‬‬ ‫من اتی نعل‬
‫"‪۸‬‬ ‫‪02‬‬ ‫سے ہواججکےقریب سےکترے ہوم یڈ اڑھیکےبالی‪-‬‬
‫ینخصہ بدعرائیمکڑوے تیر‬
‫دڑتیآتقف‪:‬ا انی‪٠‬أ‏میڈ‬ ‫‪7‬‬ ‫عُشُخائِ زبدی رك‪:‬بابلس۔‬
‫خصال ‪:‬کس ج۔ج مٹث‪4‬۔ رک لت جا یاب۔‬ ‫تء‬‫ویضر‬
‫امک‬
‫طاءنل‬
‫شک ضےہ جء سحآگ ش۔ صف۔ موکھ‬
‫صام کس‌خ۔ اسذ۔ عداوتاڑائیبگڑا۔‬ ‫گیباسالنکے(روٹیوغیرہ)‪:‬تفحرحات ےکنارہ‬
‫بےعزاءروکھا؛ژ و‪٥‬‏؛لفن‬
‫غصاص قتخء کسمچ رج مذ۔ رک‪:‬نمایھت۔‬ ‫مم ‪ :‬زابدشک ؛ فی غیمتاشعنفکدکھانےکےہیریناہ‬
‫صائصِ لہ (فت ابط(عس)وچداراہامفرایخم خون)‬ ‫بےبارشکماوکءآبوہوایاخط وغیرہ‪-‬‬
‫رمالی کےلےبضروری ے‪-‬‬
‫ج‬
‫تئم‬
‫ازاحقنا‬
‫اتص‬
‫جہننیس‬ ‫‪٠‬‏‬ ‫کٹالرمیینجاڈراہئوکی‪1‬آکایڑژج‬‫شک نسیف یھی‬
‫خ کسچجگت ‪ :‬خصال اور ے‬ ‫منوگ بانشبرسانےکےلےاستعالہوکیہے۔‬

‫سك ص‪٤‬‏ فت ر۔ امٹ۔ یت‬

‫خ‬ ‫نک سساز رن اںککیوپلخاجللودکھانے والیئل ایال‬
‫ناءڑھا‪-‬‬
‫ات پاوںاورمجلسلودک‬ ‫گول‬
 ‫کرو‬

‫غضرت۔‬ ‫خط‬
‫ید ف‬
‫رءاقا‬
‫خُصّلت فت خء سك ص‪٤‬‏ فت ل۔ اسں۔ شت‬
‫ستے۔ زگ گا‪-‬صن‪:‬‬ ‫صف‬
‫ضخء۔سك‬
‫تحشراء فت‬ ‫شعایدت۔چنصال۔‪-‬‬
‫آحض رکاتاتیف۔‬ ‫خصسم ضتخء سآ ص۔ انے۔ اش ‪:‬ریف ہی قفش ف ریت‬
‫ضر کس خء سك ض۔ علم۔ اکناب ازنظرب رن زقضر‬ ‫الف ش بر الک‪15‬۔ج عُصوْم ۔زعامح>َمَم(فت خ‪٣‬‏ فت‬
‫(فت ض)‪-‬‬ ‫سن‬

‫جِشری عَر(قت خ‪٥‬‏ قت ب) ای خر؛یافواہب پرگی۔‬ ‫وی مویہی ہے‬‫خصوٌص ضمەخ ومع۔ اذہ و ہ ر‬
‫خسم کس خء فت ض۔ صف۔ دمنم فورطااع(سحندرکے لے)؛‬ ‫مت‪ :‬عُصوٰعیّت‬
‫لزامایلااد اص ضسلکنحعلزہوانا۔‬
‫ول ہتم۔‬ ‫مف‪ :‬مصوٰص میسمتحلق‪:‬بارے مسہاب یںکیٹ رک‬
‫حُضوُع ضمەخ ومع۔ ایذ۔ رک ‪:‬شع مت کاینزرذے‪-‬‬ ‫ہہےے_‬

‫غَط فت خ(ٹراکیب میںطوےعموباًمشدہ۔ ایذ۔ ‪7‬‬ ‫صوصا (سَن )خلاو‪/‬خ‪-‬ازشیَالهُصوّص(ہل حُ‬

‫رکہینتش‪ ,‬کنکشھانائیء روش ریہ ولسفندپہ دا ‪1‬وب مراسلہ‪:‬عردانہ‬ ‫خوی)۔‬
‫رخاروں ے ال مت ؛۔نزعام‪:‬خطباش۔جمع‪ :‬حُطوط(ضمەعء‬ ‫صف‪ :‬خُصوٗصی خاگ‪:‬امیازیء گول‬
‫‪2‬‬ ‫اتام۔اسٹۓ۔ تی ساحت‬ ‫مخُصومّت عجرم‬
‫‪00۸۰۵‬‬ ‫‪064‬ب‬ ‫جع‪:‬تعسو مت‬
‫سی اق ‪:‬خدءپڑگیر۔‬
‫لعےَآرضیع‪/‬‬ ‫عَمَی فت خء شد ص۔ صف۔‪ -‬دومردیاغجانورجٹس کےفھمال‬
‫شاگردہ‬
‫ئا اسُتوا (کس اکہس مج ت) ککےوگارد‬ ‫دلےگے ہیں۔آختہ؛ بودھظیاییرلہ) مخنثہنامردہڈچڑتاھوتھابیعہنسسے‬
‫تین ےک'یکہاںفالےپدورفرشی خطجہاںسور سالملدوپار‬ ‫پودانأگے ہر جگایجسکاتسرامصرابےتافیرو‪-‬‬
‫ین متراس ٹسہوتاہےاوردنرات پرابہوجاتے ہیں‪-‬۔‬ ‫غصٗیالیتلبلغ سیڈیںکنبا)اشیالت‬
‫ححطائعنائیٹییکیر خ ڈت ممضکدی۔ڑخط منحنی‪-‬‬ ‫پوٹیج واغءئ ویغیرہ کےلےمفیدضالکیجاتیہ(ےا۔نگ‪:‬‬
‫وکدگ‪+‬عردباالہکو‪-‬‬ ‫خط پععانہ پدالے‬ ‫‪ِ)۲0٥81‬زعَصَی‏ السعلب۔‬ ‫‪3‬‬
‫لے ممسخ وی ری عبارتککا مردکرنےکےلگنی‬ ‫ہیو‬
‫نسم‬
‫غصّی بوزاقھ صچھتپرےپالیںکٹناکویمواریج‬
‫جاے۔‬ ‫ادىپالٰدواء ےہارےأڑے۔‬
‫دوذیتیکیرجونا استواکےجنوب میسںماڑیتس‬ ‫غدعی‬ ‫حصٗی پُلاؤاضیرگوشت کےترکاریکاپا‬
‫دپردائ فی کیاگیاے‪-‬‬ ‫خصیب فستخ ‪٣‬ی‏ سع۔ صف۔ ن ‪:‬شرادٹی روجپچوٹگے‬
‫خطہ لی “ ےت فک فی سض حطخفی باریک ا‬ ‫پروی کےلایخ مکیضد‪-‬‬
‫ایمی‬
‫‪ ]222802‬دودوگیریجاک سرےکمودییور کب‬
‫کی‬ ‫مد ضمہخء سك ص۔ اسذے۔ ففطہأند آسی ودیشےکوگیجھ‬
‫ھجڑے ہبوت ہیں۔ تشنبەه اعصیتین۔(حہی‬
‫عرداای تساالتکے‬
‫سرطان دوڈتیدائرجوخیاو اسےساڑھھہا درہے‬ ‫یٌٗ تے ن)۔‬
‫شالک طرففر لکیاگیاے۔‬ ‫ذقیتے خومیت‪,‬اتیازی‬
‫اقبن‬
‫خصیصّهہ فغت خی مع فت ص۔ ا‬
‫غَل مُستدیر داہ۔‬ ‫‪0‬‬ ‫وصف؛؟کے‬

‫‪ 1210‬أنقیلیطاوایابڑاٹظ‪-‬‬ ‫اہہاے اور‬

‫یغیر‬
‫کاتو‬
‫رنب‬
‫اونج‬
‫ےگ؛ل‬
‫خضاب کس ف۔ اسذ۔ ر‬
‫عَےنرکشراات۔ ‪3‬ک‬ ‫ر سےکےلے استعا کیاجاۓ؛ بالںوکوسیاہاکوئیدل پندر گنفکرتے والا‬
‫غطا قستاخ۔ اسٹ۔ لی نادرستبات‪:‬جم ھور۔انسنعانے‬ ‫کمیامربیادہہ۔‬
‫ہسےچوک جانےوال(ادارہتی فریر‪)٥‬‏ ج‪:‬خطایا‪-‬‬ ‫خضاب آپتیاُسرا۔‬
‫ئل پڑنا‬
‫؛وٹ‬
‫ال‬‫ا)‬
‫کوسان‬
‫را(ا‬
‫ف مز ضط ابونسا بگن‬ ‫حفسارت ضمےخ‪+‬فت ر۔ اسے۔ برمیبازدلہمریزی۔غز‬
 ‫‪۳۳‬‬
‫خطاب‬
‫امذ‪ :‬نمحُطسیََكم فلوط_‬ ‫پ(اناغبانۓکا)‪-‬‬
‫خُطیب فتخ‪٠‬ی‏ مع۔ صف۔ غٍطاب(رک)کاام فاگل؛خلیہ‬ ‫خطاب کس خ۔ اسذ۔ متوکرکےبولکال درد ےشن؛روبرو‬
‫خواں۔‬ ‫آبقاریتیہفنگو؛اعزازی لتب‪-‬‬
‫خحطیبانہ(فت ن) شش ز دزلتردیکھانےوالوںکےاندازکا‪-‬‬ ‫خطبّت (کس خ‪+‬؛فت ب) (ارےت) خخاطبکرنابآقر یکا‬
‫خَولیْتفت خء سك طہ شد فت ی۔ اسی۔ خظاداریآھوروار‬ ‫شن۔(اسلاً‪ :‬غ‪:‬خطابّتفتخ)۔‬
‫ہوتا۔‬ ‫چاوریٹل‪:‬‬
‫اال‬
‫سنےو‬
‫ماءبو‬
‫پکنرےوال‬
‫رک‬‫وطا‬
‫طی‪/‬خ‬
‫حطیب آقر‬
‫عطیر قتخ‪٤‬ی‏ مع۔ صف۔ جمفراریشفاہڑا‪-‬‬ ‫حطبۂبمعہیایدنوی روپھندانےواعنظکےلیستےعمل_‬
‫رق عُطیربارک (اصلا ع‪ :‬اہم؛سنگین]۔‬ ‫اسٹ‪:‬خطابیاتخمنراطقراکلاد‪-‬‬
‫عافت‏٭‪ -‬اط مگمناءگصور۔‬
‫خطیہنھ فتخءی م ‪٥‬‬ ‫خَطاطظ قفتخ> شدط صف۔ راقلولل۔‬
‫عں ست غت وف ک(یرت)د‬ ‫حط آلاوتاد فغت خء شدطاغمء سك ل ومعلین۔امذ۔‬
‫ہے (نباتیات)ا بےپرے؟”ن ششپرل‬ ‫کت‬ ‫رقیم یم الظ۔‪-‬‬
‫‪ 2‬کت اورنظااملیددو۔ےلمرقد پپڑکیے۔‬ ‫‪ /-22‬ضمےخءسك طءفت ب۔ امذ۔ وع ‪:‬کر ‪:‬مازجعیا‬
‫نرزاردہەریدہ۔ اسثعفگی(قفت‬
‫فا (‪ )0‬فت خ۔ صف۔ آ‬ ‫عیدبینسےپیلابعدرٹسامماک خطاب؛ اح سےپیلقاصیکےجھیندہعاسیے‬
‫نیز سك فا)۔ [ف‪ :‬حَقه]۔‬ ‫گظبات۔‬
‫محاورہ‪ :‬دم خف ہاوا کسھاٹلن_‬ ‫حطبَۂ اِمْحقایّہ ر جیلسوںم یس نم نالوقیلبکرے‬
‫خَفا(ا) فتخ۔ امت۔ پٹدگ‪:‬چپانا۔‬ ‫ہونے وا تھے‬
‫صتف‪ :‬خهفّه پپآاسدراار‪-‬‬ ‫زڈعراَنطثْر‪-‬‬
‫خطرفت خ‪٤‬‏ فت اطمذے۔ خترف‬
‫پارڈ‬ ‫ث۔‬
‫تف۔‬
‫شد‬‫ہم‬
‫ا‪۷‬خء‬
‫خلّاش ضم‬ ‫ڈررحہوبوڈال_‬
‫صکتفے‪:‬خنھظترنصاکاجنسمکیایع‬
‫جفاف کسخج مذ۔ ال مو ڑگ ؛ رک غیف کیٹا‬ ‫چوول‬
‫رجیکج‬
‫وات‬
‫فتخ سك ط۔ اسٹ۔ ااکن‬ ‫می‬
‫ے۔‬ ‫دوامستکمل ہیںنزریشة ح‪َ0‬ظ‪1‬م‪1‬ی(‪1‬لا‪6‬ط‪)63۲۱۱۸ 51130:1‬۔‬
‫خِنّتکس خء شداقت ف۔اسٹ۔ خداصت شرمندگبجیپ ہاہں‪-‬‬ ‫خطور ضمہخء ومع۔ اذ ۔ کیباتکخانلشیہنواءولمآا‪-‬‬
‫حفتان فت حخءسك ف۔ اسذے۔ جگییبدابا ؛اگرک کےےادھ‬ ‫خطوط ضمەخ ومعج مذ۔ رک خط۔‬
‫گدریی۔‬
‫راص‬
‫گنےو‬
‫نایجا‬ ‫مطوٰطیائیدی(سالیدی )درختکےسےمیبںامیپکے‬
‫خَثتة ضم٭خء سك فكت‪٠‬قت‏ ت۔ صف۔ سویاہواءانل؛وپاہوا‬ ‫اگوی دائیفرمانشانات جوأکیمرگ پچنکگوظاہرکرت ہیں۔ _‬
‫(فتہوغیرہ ےش (استھارہیروفیر‪-)1‬‬ ‫حطوط ران ج پنیاکر؟اریم مخربکیاست سےیندا یجیز‬
‫خنة تیب بقحت۔‬ ‫اورشورہوالکارخ ظ ہارکرنےوا تو _‬
‫دداہشیتاگی‪-‬‬
‫رٹ ‪:‬‬
‫ااہ‬
‫مبر‬
‫عَققان نا‪ ۶‬ف۔ اسذ۔ د؛وآکنب‬ ‫طط فی کر اریتکیلین نک دگےرممیوادی طورپیم‬
‫صت‪ :‬عققانی وحشت ژیدومگجزایاہوا؛ہولایاہوا۔‬ ‫ےکھاتے جاتےہی ۔ں‬ ‫کرتنے وا ل تےطوطاجوقٹمجااپتر‬
‫خفگق فتخفت ف۔ ایں۔ رک‪ :‬غفا ۔زعام ‪:‬غلی(‬ ‫ے۔‬
‫وط معقاطع (مت قسا تع ایکدوس رےکوکاٹے وا ل خ‬
‫سك ن)‬ ‫ایظزحلء‬
‫لمیفان‬
‫ادر‬
‫فعابظار‪:‬تکے‬
‫غطوْط وہٰدانی جالی‬
‫ہریکمہارے۔‬
‫لید ا‬
‫خقی فتخ۔ ضنت۔ چاہدپاک‬ ‫ندے کے لے بناتے جانے وائےاکہرے توکا۔‬
‫رآع‬
‫ہخکک مو‬
‫مر‬
‫خفیات گیل تم ربوراے‬ ‫اسلم)ینزن۔‬ ‫ل(ک‬
‫ہال‬
‫خطوطءرٹ زحَطوَطِہل‬
‫سموال؛ادلء‬
‫یف (ا) فت خی مع۔ صف۔ پلءکاذءشرکا‪:‬م‬ ‫شسدخفت ط۔ اذے۔ لاہنطقہز نمکاکرلص‪-‬‬ ‫خظه ک‬
‫ای ‪٣‬تل‏‬
‫منے‬
‫ارکا‬
‫نک اے‬
‫‪:‬گرص‬
‫وکتںر م‬
‫اوچھناادم‪:‬شرمندہ۔ای‬ ‫حَطۂ موہ (موت )گیراباطات؛ مرادگلرارق۔‬
‫فاعاتی‪-‬‬ ‫حَطّی فتخء شد ط۔ صت۔ ےخ“لنوپ؛)ھکاککھاہوا۔‬
 ‫‪-.‬‬ ‫لھا‬ ‫پر‬

‫خلافت راہ کیکءپاکازلوکو کیخلافت۔مراداولچار(اور‬ ‫ماللیافمُحقاد(خ فیمُل(عب قاد) گزبرگقیرےكاء‬

‫۔‬
‫اامی‬
‫)اسل‬
‫لھےف‬
‫غکت‬
‫بعدکےنزدکی‬ ‫زپیسمت۔‪-‬‬
‫للْبُّوہ (ن خ ہُ )وفیاً‪6‬ااتڈ‌کرےک‬ ‫خلاقت ا‬ ‫یلفحرکات(خٌ فی کُل حزکات )یچراءادتها۔عَیںٔ‬
‫ا‬
‫افیار‪-‬‬ ‫)‏ مہ‬ ‫‪ُ٥‬ل‬
‫جیف‬
‫مه( ‪ 3‬ف‬
‫گضرینلے۔ءوجودشش لاۓ‬ ‫تھلای ضفتخء شدل۔ پصدفاتض‬ ‫لم جرائي خیلفعدالت‬ ‫‪0‬‬
‫ی میسشال ال ک صاغائینام؛صوجدبرع تۓمضسانینحلاش‬ ‫ےاسا‬ ‫والا۔‬
‫کورانلےاشاعر‪/‬ذ من مصنف وظیرہص‬ ‫رت کی جانماج جک‬
‫‪7‬‬
‫خی ضمەخء سك ف اوت ین‬
‫عَلاِّمعانی(مٌعانی) تزعلا لات‬ ‫مکیکےذر یتپتچلانےوالپیواس۔‬
‫دایادحا تک ھکارا‪-‬‬
‫ت۔ دناےنکتاکتینک‬
‫اسسخ۔‬
‫لال ک‬ ‫خُل فتخ۔امذ۔ برک‪5‬۔‬
‫خلایق قتاخء کس ءج مذ۔ رک ہلت (فت خ سك‬ ‫مھت‬
‫ل‌فت كإ)۔‬ ‫خلا غضتخ۔ انے۔ خالتہ چاں ھن ہو؛خریظرفیافضاءکر‬
‫خُلایا فتخ‪-‬ج۔ رک ہلیو۔‬ ‫سکاپےانرہک۔ا‪-‬‬
‫ہوآائی‬
‫عات ضمەخءشد ل۔امت۔ روقیءرناقتے‪-‬‬ ‫ھا بازغمائیچہازںٹسپ درازگرتۓ والا‪-‬‬
‫خْلجان فنتخ ں۔ اسذ۔ فان بکبراہٹ پر لی عام‪:‬‬ ‫تھلاکار موای ہادیاہرگ دالا۔م‪:‬ملاکارپُنکھا‪ :‬تی (لاط‪:‬‬
‫علجان (فت خ سك ل)۔‬ ‫‪)۵0۵۱×۲۴8‬۔‬
‫اییشڈ‪:‬‬
‫کاکانایک‬
‫طخ ضتخ شدفت ل۔ علم۔ وسرطاریشی‬ ‫لاملا لفہنظوان‪:‬خاخالویریرناءمراو ہل طاقجات ‪٠‬د‏ وق؛رب‬
‫ابدس‪-‬‬
‫یستی‬
‫آکیا‬
‫نو ں‬
‫ی‬ ‫نط۔‬
‫خُلخال فت خء سك ل۔ امذہ امسں۔ ھتگرددا یورپال۔‬ ‫ود زشلنسےباہرکفضاہل جاۓ الا ؛ظلاپاز‪-‬‬
‫خنلا‬
‫ڈھڈیلماڈاھللالی۔انزقلغلد‪-‬‬ ‫ف۔۔‬
‫لعل فصت خ‬ ‫راد گل‬ ‫ملا ]ا خلوتوجار وراوقالتھا‬
‫نت ہشت‪-‬‬ ‫ں۔۔‬
‫سك ل‬
‫مس‬‫اهخء‬
‫عُلد ضع‬ ‫کانحات۔‬
‫خلدآییاں گزرے ہوۓ رکیسوںکومرنے ک لےعددیاجائے والا‬ ‫صف‪ :‬عُلائی [خعل‪:‬ا]۔‬

‫ایکتبیے‪:‬ج تنآشیاںبفردوںمکالیفر‪-‬‬ ‫خلاص فتخ۔صنت۔ آزاد ینیشنیاقیدےگھوٹاہوا‪:‬فا نم‪٠‬‏‬

‫ت‬
‫رکک‬
‫‪:‬جنمک‬
‫یش قتخ‪٠‬‏ کس ی۔اشت۔ تچ‬ ‫قامخرل۔‬
‫ءتشخدفت ل۔ امذے۔خلاصعاسل بر‬
‫خلص ف‬ ‫اسۓے‪:‬غلاصی مہرائ‪:‬یفرافت ؛اغزال۔(ئ ‪:‬مادورڈلگ ے‬
‫عَلط قلاخ سگث ل۔ اسذے۔ آمیڑءلاوٹءادغام‪:‬ررتلف‬ ‫ارول اخرا))۔‬
‫یزرو ں کاشیش رکہگیڑمہھونا‪:‬یلجولء اتاطء رباضا؛اشباہخیرضرورکیا‬ ‫ساموْتة ضماخء فت ص۔ امذ۔ اخضارُلبیان ‪:‬اگل‪٠‬‏‬
‫لی۔اہچیگل۔‬ ‫پر صف ‪:‬کشادہفراغ۔‬
‫سرضکابفی‪ :‬خلطمَيْحَت(حَلَطےمب ح ث )فی‬
‫ا‬ ‫باروارل‪-‬‬
‫غُلاع ضمہخ۔ امذ۔ ک‬
‫مپتحچلھقبٹارتدیا۔‬ ‫ہاعدرے ے نا‬
‫لشن‬
‫و‬
‫انایما‬
‫ض‪:‬‬‫؛لف‬
‫خلاف کسرۓخ۔ صف۔ مخا‬
‫صت علط بلط گڑف‪ :‬رابےرتیب۔‬ ‫رفست‪-‬‬
‫الد ل‬
‫ن‪:‬؛ائ‬
‫ہوا‬
‫ضط کسیخ سف ل۔امٹ۔ طببداٰکازدے پارضصان‬ ‫ڑصڑوا‪-‬‬
‫کےبولمی‬
‫لعر‬
‫لاف وَوُزی قا‬
‫مادےجنکےبباھقیافن سےعححتتقائم رہقہے؛(‪ )۱‬صفراء(‪)٣‬‏ سودا‪)٣(:‬‏‬ ‫لاف وضععام‌رلسےباعادت سےانگ‪:‬اصولسےہٹکھ‪-‬‬
‫شم‪)۴(:‬خون۔ مت خجلطی۔جمع‪:‬آعلاط (فت‪١)-‬‏‬ ‫لاف وضع ری(وَژعے) مراد‪:‬لراطتءاظام‪ +‬دَخل‬
‫ءتجایقربط۔‬ ‫خَلہ ذفتخ سشث ں۔ امذے۔ ا‬ ‫فف ألڈٔر۔‬
‫لہ ضسحشہاخل‪٤‬فت‏ ط اسذ۔ مہیولل۔‬ ‫بز۔‬
‫حی ظ‬
‫چاشن‬ ‫ں۔۔‬
‫ستت‬
‫م‪٤‬‏ف‬
‫اس خ‬
‫جلاقت ک‬
 ‫لاوش‬

‫جُلقت کسںخ سك ل‪٣‬ءفت‏ ؾ۔ لمت پیشنت اقاد‬ ‫ضستحخ سشٹ ل۔ اننے۔ ممسےپناک فرارسرتای؛‬
‫قرہشت۔‬ ‫ععاف‪-‬‬ ‫‪6‬رگ‬
‫رنبر‬
‫الزن و‬ ‫دہ‬ ‫مز‬
‫کدی۔‬
‫ا(عر‬
‫دوعض‬
‫صف‪ :‬خلفی نطری(اگ‪0‬ا‪-)۷8[-‬‬ ‫سرکب‪ :‬صاع اعصذار جیایھلکھاتادعیا‪:‬فائی۔یز‬
‫لن غت خ‪٤‬‏ فت ں۔ اسذ۔ رخ ءرکاوٹ شاف ‪:‬فلہاخرای؛امترء‬ ‫صف ‪:‬تاب گیال۔ [ع‪ :‬خایع العذار ومقثابکو‬
‫جج‬ ‫]یءر‬
‫۔‬ ‫ےاق‬ ‫بال‬
‫تائۓ ط‬
‫ن۔ اسذے۔ باڑکڈےڈیل ڈول دالا‬ ‫ك‬
‫سل‬‫خْلَْج غتخ فت‬ ‫لعری رد کاایک]مسمےدوسرےمسجانآاداگوان۔‬
‫لع ضمہخ سژثل۔ اسذ۔ عورتکائسی معادنےکےب لدےططاتی پہاڑئیدرختج ہوالیہپچشنادروسلےایاک پےھاڑوںمسپایجااتہے۔چتے‬
‫ھرداںکطیرعکےءپھولزردیسافیدہ یناور ای (لاط‪9:‬ات‬ ‫حلاصبا۔‬
‫‪)3‬۔‬
‫خلعت کسخء سژشل‪٤‬‏ فت ع۔ امت بادشاوطرف ےی‬
‫تکیا‬
‫عو ضمے خءوسم۔ انذے۔ غال ئکغلا؛عخالایہلدنے‬ ‫ابریکمزت افزائیکےطودلیا فخاہرکعلایہ ؛شھقیشاک ؛انعام‪+‬اعتزافی‬
‫کیفیت‪۲‬ھوھپ پنھوھابن اص ا‪:‬عٗلوء‬ ‫مال ہت افزا اناردادن۔ جع ‪ :‬خلاع۔‬
‫عُلُوء بعد پیٹنایہ ا۔‬ ‫؛شھن ‪:‬وارمث۔‬
‫عَلف فتخ فت ل۔ امڈة‪-‬ڑاجا‬
‫تومع۔است۔ ءرہجچااا‪:‬ڈورےڈالتا۔‬
‫خَلوْب فخ‪+‬‬ ‫اللفزیمد (خغلَُزرید )فصرزن‬
‫ارسجازءاادویز‬
‫لوت ضتخ سژث ل‪٤‬‏ فتو۔ امسٹ۔ تھائہکوشکیی یدگ‬ ‫لفآلصدق(ص ‪5‬ئ)۔‬
‫دی‪-‬‬
‫فوت‬
‫جل‬ ‫ملف فت خ‪٥‬سكف‏ںات مء اسذ۔ چتچیکچےمپطشرف‪:‬عتب؛‬
‫عَلُوتِ خام ار لیت(الک‪12۷۱2(:‬ک‬ ‫پاول۔‬
‫فصوج‪,‬کعای‬
‫وںک‬
‫دعدصزنرشب‬
‫اکےب‬
‫کدی‬
‫مذوّت صحیحد اصحیح شا‬ ‫م ف‪ :‬عخلقاعن سلّ پت درشت ‪ :‬بچچاوں سے)لوںککف_‬
‫تلا۔‬
‫اوی‬
‫وںچےا‬
‫ہرو‬
‫نظ‬ ‫لف ضمہخء سك ل۔ اسن۔ ہگنءوعدہلا نی عزُلفائی۔‬
‫لوت گزیں (ضمہگ‪٠‬‏ ی م ءعرنہ )ہخلگدتویشںگیر‬ ‫غُلقا(م) ضماخ فت ں‪-‬ج مذ۔غیفة(رک)گائ۔‬
‫نزغلوتی جبارہے دا وبتھرائیکارنی‪-‬‬ ‫لقدہ راشیدین اسلامکےپیلجا (اویھھخلکےندزیکپیلچ )ر‬
‫یتگر‬
‫خلوٰد ضمەخء ومع۔ آمذے۔ہ شی دوام؛ ابرککوات ؛اید‬ ‫‪-‬‬
‫یءیک‬
‫ایافۃ‬
‫سرایت‬
‫غلیذ‪.‬۔لفظا‪:‬گج‬
‫جاودالیٰ‪-‬‬ ‫ک‏س ف۔ اسذے۔ ایرکشائشہی‬
‫خُلیشار غتخء سكٹل‪٠‬‬
‫علوع ضمهخ ومع۔امذ۔ صفاءاگزگا؛ہرنچاجذبٴاننیتء‬ ‫أجن۔[ع‪:‬خل وقشار]۔‬
‫ا ید مائیلف بااوٹ ےۓگریا‬ ‫خُلققلقفتخ‪٤‬‏ قت ہت۔ اٹ۔ یت‪,‬غمافغار_‬
‫ییاعڑکاأ‪7‬جانا۔‬ ‫خُلوُع ضمەخ ومع۔امذ‪-‬‬ ‫علق قت خ؛ سك ل۔ انت۔ (خداکی)چیداکردودنیاءعالاجامء‬
‫عَلوه فنتخ ؛ سك ل فت و۔ ام قلوت(رکت )گاا‬ ‫لوق؛ دا کلک ؛ اکر کمل‪-‬‬
‫سوڑیوات‬ ‫اشتق٭علقت خداکیغدائبیفلوقی‪:‬لوکپال_ [ع‪ :‬پیدا‬
‫گدین‬
‫ےنن‬
‫کما‬
‫ےیہ‬
‫لوہ کسسرخ سك ل‪٤‬فت‏ و۔ امذد۔ م‬ ‫کرنا۔‬
‫تحیلیوںی شلکےاجزاٹش ےکوگیجزو۔َعَليةَ‪-‬۔صت‪ :‬غلوی۔‬ ‫سرکب‪ :‬فحلق تدید و فک اصطلا یشبندےپتکا‬
‫بل_‬ ‫یقبما‬
‫ثلما‬
‫نکیت‬
‫لکےاعل‬
‫سرکب‪ :‬خلوی بُکشموم لی‬ ‫یی‬
‫بف‬‫مکل‬
‫خَله فتخ فتل۔ آمذ۔ شیکچپدماوییینوالیت ؛ےپیٹ‬ ‫اقآ فطرتعحبعت؛عادت‪-‬جمع‪:‬‬ ‫۔‬
‫سل۔‬
‫اگث‬
‫غُلقی ضحہخء س‬
‫کا یگادیددیاگی‬ ‫لخق‪-‬‬
‫رل ر‬
‫درغانگ‬
‫ریصا‬
‫کعمال‬
‫لارءا‬
‫آخھلای۔مراد ‪ :‬طاو‬
‫غَلیا نےخء سك ل۔ صعہ۔ غےالد‪+‬ہت۔‬ ‫حدلاقی_‬
‫ۓواجرکر‬
‫صتف‪ :‬خی اط‬
‫لیا ساس ش ربیائیویک غالہ۔امذ‪:‬عَلیا سُسّر‪-‬‬ ‫علقت قستخ‪ +‬سك ل٭فت ج۔ اسٹ۔ ل‪:‬جومگ‪:‬اجوہءانمانء‬
‫خَلیّات قت خء سك لء شد یج مذذ۔ عَلة(رک)کی۔‬ ‫عاحلانماں۔(ع‪ :‬خلقهبدل‪-)۸‬‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۳۷‬‬ ‫‪:‬‬
‫ت۔ رانءاگ۔‬
‫اتمخ۔‬
‫ھم(‪)٢‬‏ ف‬ ‫رای‬ ‫ت‬
‫ر ام‬
‫(ان زس )نون‬ ‫س‬
‫ا اق‬
‫عسلو‬
‫ہھ مارتیکے‬
‫محاورہ‪ :‬عٹَھموٹکنا پلدانکااپ ران پات‬ ‫‪٥٥5‬ا)‪-‬‏‬
‫‪٥‬‬
‫آازاخزاتوراادپکمالمپظراہرہدے۔‬ ‫ھقبات آیلہ(کس شء فت ل )سفیدھے جوضلآورجراش کون‬
‫‪ -‬ضمەخ۔ امذ‪ -‬متکامھٹراندجازاشرابکا پی‪:‬اکےکےبھیلیسپت‬ ‫رجات ہیں۔(انگ ‪:961۷٥‬‏ ‪)93‬۔‬
‫چےھپکاانمرکت۔‬ ‫خُلیتا فت خی مع۔ امذ۔‪ -‬رک ‪ :‬حریل*جش کا راف ے۔‬
‫خمخائہ شغراابتیزغستان۔‬ ‫را‬
‫وا‬ ‫‪0‬‬ ‫علم قتاخی مم ‪0‬‬
‫یج سی لیسم ) احلرستلکا عملکیاہددا یچماج مل‬ ‫رف نشکیس ےگھراہو‪:‬کھاڈیی‪(-‬ےجسازاً) جدوااکلرنافےاصلءہڑگا‬
‫لٹکڈہہگا نےکےبح دکپٹڑےدولتففرک سےہوجات تھے‬ ‫رکاوٹ ؛جماٹیاڈق ڈورگل‪-‬‬
‫ےاروال۔‪-‬‬
‫پا ل ک‬
‫ک۔ نقابءادڑعنی ممر ڈ‬
‫امذ‬
‫ا‬ ‫کا کی‬ ‫خلیدہ ضتخ‪٢٤‬ی‏ مع‪٥‬غت‏ د‪ -‬صف‪ -‬إاواءایاءواءچھاوا؛‬
‫قیت ‪:‬خیدکاااڑ؛‬
‫کبیون‬
‫یاا‬
‫ک دیخ‬
‫کشا ضمەخ۔ ااسمذذ۔ے کگاأیتار؛ خ‬ ‫سورابدار‪ :‬پھراہوا۔‬
‫سرددرابک ستہیف سشارل‪-‬‬ ‫لیا فستخ ے مج۔صف۔ خالکاجایاخالزادھالی۔خزاتٹ‬
‫صشف‪ :‬ماوین شی( گے‬ ‫علیری۔‬
‫لش‪-‬‬
‫ارڈ‬
‫کاب ف‬
‫ص۔ف۔ شر‬
‫معارفعت خء شدم‬ ‫قلیط انتخ‪+‬ی ئع۔اسذ۔ ب×مااآمز‪.‬وآایْزسمرب‪-‬‬
‫حعاسی ضمہخء صف۔ پانشف ‪:‬لنے تل ئطم۔بعنراوں دا‬ ‫صف‪ :‬تمدار؟ف رجچیئ‪۶‬زی‪-‬‬
‫واک ول ؛ققمگتکاا۔‬
‫چ ؛پ‬
‫بن امس‬ ‫صست۔‬
‫۔‏ک‬
‫عك ل‪٠‬‬
‫ختی مع اغم س‬
‫حأَلیععذار غ‬
‫ریا‬
‫خیں‬
‫ن٘س‪+‬کدڈ‬
‫اداج‬
‫سان ضتخ شدم۔ اسذ‪ -‬اخکپچ‬ ‫ھی ء باب ہوجانےوال۔ازرک‪ :‬تلع۔‬
‫سیااورخانکیریسفایرکبلان ہییں۔ یکاپولخیلساایمالدوس رےکاسفیر‬ ‫اسذ۔ نجاابشین ‪:‬ا مام‬ ‫ت‬
‫۔‬ ‫تق‬
‫حَليلة فستاخءی مع‬
‫ج چونےجچھونےپچھواو ںکاایک بڑاکچ ہھت ے۔(لاط‪ :‬ںہ اد‪8‬‬ ‫ظاا۔‬
‫فےپ‬
‫کاامکلےلی‬
‫کاوت‬
‫اسسلائی سلطنتکاسبر‬
‫ڈداناحاء ‪۵۲‬وا‪)۷۸‬۔‬ ‫حلیقَة المیین سچایواک شایگارونرشایعدنداقبائمقام‪-‬‬
‫خھمابان ضحہخ۔ اسذ۔ اکسایالئ ررپچرھجک دا یںاور‬ ‫عع‪:‬‬
‫ئشما‬
‫اخو‬
‫وق ‪:‬‬
‫مخلا‬
‫لق ضستخءی مع صت۔ خشا‬
‫ناہکدہلائیہی۔ںزرختاود مادونرمینسک کےینےتار جاتےہی ؛ںسلطانمہرہء‬ ‫ارنکچوپررکجا‪2‬ھاءوالا‪-‬۔‬
‫عیڑت۔‬ ‫ایل فست خی مع۔ صف۔ دوستہق کپصادق‪:‬رت‬
‫ممھاوا ضسمہ خء سك م۔ اسمت۔ ایکلان پورگ پوڑے‬ ‫ابرامکالتپ۔یز َال الل ۔ه‬
‫دہانےکت پو۔لعطورڈشام ‪:‬شبرگورت۔نڑتھا دا(فت خ)‪-‬‬ ‫عَلٍںخانی فتخی مع۔ اسٹ۔ کا چھکاک دیز ےکا‬
‫ں۔ فودرییکاداش بشھشلانے ش‬ ‫عم کسسخء اسژمكٹم۔‬ ‫ھل۔‬
‫لیجاانےا۔ وس لی ا جا ھیکچ ہی‬
‫اتا‬ ‫خَليَهَ غت خء کس ل‪٠‬‏ شدفقتی۔ امت۔ طلاقءووگرت‬
‫جےطلاقی دی جاھیہو۔جسانی ساختم عاباتیبافتکیایکال اکاگیجھ حسرفتخ سك م۔استے۔ شراب شراگبورکء [اصلاع‪:‬‬
‫برلدپہرڈالیے دای ے]‪-‬۔‬
‫ڈھاپیپے پ‬ ‫زانوںپاھیلوںکیشلممہوتیے(اگ‪۷۱٥٥)- :‬‏‬
‫جمع مث‪ :‬عُمٍیات شرابک با شابک باتمعلومات؛‬ ‫نکاسغیر مہجوملآورخو ںلوکھاچاتا‬ ‫حّة خوار(خار)خو‬
‫رنداضہشاعیی۔‪-‬‬ ‫ہے نیزلی ال‬
‫نے‬
‫ہیلوسے‬
‫اےی‬
‫دضن ک‬
‫یرفا‬
‫پتراو‬
‫‪ 2‬ضمەخء سك م۔ اسذ۔ کبو‬ ‫‪2:‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0‬‬
‫داپلنایدکہ‪-‬‬ ‫بےی‪-‬‬
‫اترن‬
‫لشأ‬
‫امر‬
‫وانی‬
‫لیک نسائی نسو‬
‫)۔‬
‫‪۵‬اعدہ‬
‫(ےبعدک‬
‫ا)ک‬
‫پار(‬
‫مس فتخء سك م۔ عدد‬ ‫یم ) فت خ۔ اذ ‪ -‬موڈہچ ہپ رھ گی ی ںڈکاالھوگریا‬
‫سس پانچواںحص(‪)۵۷‬ء مالنیت پ ھا ہونےوا زگ‪۲‬ا‪-5‬‬ ‫یلخییاقیوشکل ‪:‬نحا۔ف م‪ :‬عمیاتا‪-‬‬
‫مخحم سّ اسا) بایکتاع حواس سے پالابا‬ ‫حہ(‬ ‫عومم املانیبال‪:‬گکک۔‬
 ‫‪7-7‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫ُ‫‬

‫بفرورگھمنڑ_‬ ‫نالمیےت بیھاگججاہاے]اسٹسرشٹیبشویلنت‬ ‫تشتلتمنیف ماقمجبوایپامعرثوںکےبندوںبیشقلہونیز‬

‫نا ق کس خ۔ اسذ۔ پپچایندکا۔‬ ‫مُکحضس کیایکنالجسٹسپامانتےآأتے ہیں۔‬
‫د‬
‫الا‬
‫لےا‬
‫‪:‬ید‬
‫اق فت خء شد نام۔ذے۔ با‬ ‫حمسة ”یرہ (ممتقسی رسار)گبراداںیارے؛ مراد‬
‫ےئدربز یلین جا ےکچاریھ‬
‫اق ض‪٤‬خ‏ اذ ۔ خفقک ا‬ ‫عطاردہعرجحء زجرہ‪:‬مشتزی اورڑعل (جواگلموںکویھیبھیلی‬
‫ے جاان لیواہولیگے‬
‫زیادە بؤں پعلااکن ہے اور روقتعلابتنگہو‬ ‫رآتے چھ)۔‬ ‫ستسےملیںظجا‬
‫(میکانیات )بھاپک ٹا کور ک کال _‬ ‫خمْسہ' مُمُعطیقة (ٹس تَ ثٹر ق )ہپاڈدن جایال‬
‫خی ضم٭خ سك ن‪٠‬ی‏ غم۔ امذے۔ زنانہئنٹگزا‪:‬روجنیا‬ ‫سالکے؟خ مس اضافسیجاتمینںاکہنی دنکاہوگے‬
‫بپھولجس می نںرزسرواورماودلادوونوںموجودہوں۔ یڑ نخلِ تی نخاایی‬ ‫(اسطراق بدل ج‪۹‬وریمد ×ذ‬
‫درہخت جوخومللاتاہےت أہل دوسسےرامادہ درشتپارورہوتاے_ٹیڑز‬ ‫یلمحدگ‬
‫ٹم‬‫توخثانف‬
‫غتخ سك م۔ اذ۔ سل‬ ‫مل‬
‫سوئیں۔‬
‫حَنْجرفتخ سك ن‪٠‬‏ فت ج۔ امذہ۔ دودھاریوار ےمشاپکوئی‬ ‫نا‬
‫مود ضمەخء ومع۔امذ۔ آنگکاہنا ؛ جو ٹھتنراہونہبوتکا‬
‫یوں‬
‫ما‬‫تھی‬
‫پ لکواا قیضہدارہجراحت ج٘کیبڑہتی‬
‫کتل‬
‫پاش‬ ‫خمور ضلەخ وع۔>مجاد ‪-‬غمران جشرائیں۔‬
‫جشااڑلے‪-‬‬
‫اکرٹ‬
‫یدماانجی تی‬
‫لاںدی‬
‫ہی‬ ‫کج‪:‬صضفاسوش مجلک توف‬ ‫وم‬
‫حُموش فست خ ر‬
‫خُنجری فت خ؛ سكش نہ سشگج استے۔ ڈنی‪:‬ا‪88‬ف ؛رشما‬ ‫ہے۔نجز امثٹ‪ :‬عموشی۔‬
‫اتع؛المشرو‬‫ھاےس‬
‫تلی‬
‫اکے‬ ‫توں‬ ‫خموْل ضمەخ‪+‬ومع۔ اسذہ۔ گمنائیہجولیت؛ میء یرٹ مار ریماورسوت سا کیکپٹراجوز ناہنپوجاما‬
‫ادن پبیہوئدیھارکی گڑای کےپیےپکرمےخروکشزفائی کےلیےبڑایا‬ ‫آلوی۔‬
‫‪:‬‬ ‫جانے والاداتکاخول(انگ ‪0:‬مد ‪)۵۸۷۷١۱‬۔‏‬ ‫ملکیا‬
‫ا‪:‬تای‬
‫یائی‬
‫خمعاؤہ فتخء سک م‪٤‬‏ فت ز۔ اسذ۔ اگڑ‬
‫ت خ۔ صف۔ خنفناءماکمیںبلوےوالا۔‬
‫حفنا فتخء سکٹنف‪٤‬‏‬ ‫بدلہہمگافاتت۔‬
‫ف ل‪ :‬عُنھتانا۔‬ ‫وزیڑاا۔‬
‫سءك م۔اف م۔ ٹیڑھاکناءمیلا‬
‫تو قفت خ‬
‫کنا فت خء سکگ ن۔ صف‪ .‬اسذے۔ فسوڑ چجل‪:‬ااو ھآدایی(اطور‬ ‫زیچ ہیل۔‬ ‫ت‬ ‫م د۔‬ ‫ا۔فت‬ ‫خمیدگی فت خی مع‬
‫اشام) ند ‪:‬اغسٹنُدی۔‬ ‫صف‪ : :‬عیی(خ می دا‬
‫نوز‬
‫خُمیر قستخٴی بع۔ اسذذ۔دوماڈہجودود کودہیاور کونشاستبتاجا عَتْدّق فتخ سك ن‪٤‬‏ فت د استں۔ کھائیہوٹھر؛زم د‬
‫ار سا‪0‬ور و ینمی ہوکیمی؛(سجازا) ورڈ‬
‫روچچوں مس‬
‫نی بغار جەوں سےپمیلنےوالااںیککبخوامرجووفج‬ ‫اصلیت ہشت۔‬
‫ٹینسےہوساتااے۔‬ ‫اءاے۔‬
‫ینساحجئی‬
‫ھمہااڈوی‬
‫ھمبرمایةنرگآ‪:‬د‬
‫خَنّدوس فتخء سك نہ ومع۔ امذد۔ فماورہکٹھڑی_‬ ‫خَيا ضت خءمیع۔ اسذ۔ مد رگوکااقواکمےجاسیجںزاشائل‬
‫‪:‬‬
‫فہہ‬
‫صپٹھا‬
‫فكت د۔ انذے۔ لی‬ ‫ءس‬ ‫نتخء‬
‫ختّل ضس‬ ‫ہں۔‪-‬‬

‫َنّْداں۔اکیٹ مے‪ :‬عُندگ ‪ /‬عندیدگی۔‬ ‫صتف‪ :‬غھسویسدی خمیرٹھات ہو ےآ ےکپیھولپھولروٹی؛‬

‫لنمایاںطورپردا تال‬
‫دض دنداں نسا چڑانےکے ی‬ ‫ج‪-‬‬
‫چنا۔‬ ‫خُمیس قت خی مع۔امذ‪ -‬نے کپااچنواںدن ءجھرات کشم _‬
‫ککلےتکا۔‬
‫حندلہ زخم ناشم‬ ‫تا فت خء شدن۔ اسذ۔ نر‪ 2‬راگھنڑ_‬
‫‪-‬‬
‫ۓزکی‬
‫ایآدا‬‫جج ک‬‫دہ زیرلب دوی‬ ‫)ذگ۔اتن۔امذ‬ ‫عتئخزییبرع۔(جرعکام‬ ‫غناؤیر ف‬
‫غندئہ صبح ڑاٹپنا۔‬ ‫ایکمرنجسمیسگےاورکردنم ںیکھڈیاںپلگآکیہیںکن رھ رمیاشم‬
‫پااچبویلا۔‬
‫خنْدیذہ(حن دی ة) فتہاواشفکاہو‬ ‫ج‪:‬ک‪(3‬ااںن‪٥‬گہ‪:‬ء‪-)8‬‏‬
‫سنوگ۔‬ ‫ختْزیر کسرخ سك ن‪٤‬ی‏ ماعم۔ذ۔ ر‬ ‫حتّاس فت خء شدن۔ صف۔ خیلطاتانبکا(الیفکظادہ بوالذکا‬
 ‫‪۳9۹‬‬ ‫‪72‬‬

‫لے و کیا یلت‬ ‫تگاے۔‬ ‫ختٹس ضمەخء ضمهنا۔مست۔ ل‬

‫ه‪“2‬‬

‫م‬
‫وبل‬
‫تام‬
‫خذابمششایلیس بن‬ ‫اکاچنتدا‬
‫تی ضعەخء سك ی۔ امذ۔ گلنھوٹا۔عف ‪:‬عتّاق پ ی‬
‫خواب نوشیں(و مج‪٤‬ی‏ مع‪+‬خن) ممحیی‬ ‫‪-‬‬
‫لھواتج‬
‫اگلاگ‬
‫واتےب‬
‫زگ‬
‫خوْاب وخوّر (خاب وخُر)‪۶‬ارگااجزھ کان‬ ‫مەحء ضعہ ن‪ -‬صت۔ شطامرددےلف یز ‪٠‬ے‏‬
‫ضک‬‫ت‬
‫ضروریات ؤیں۔‪-‬‬ ‫ترارتءج باتسےمعرک؛د لغشلکنفرصت ل۔اعلاً‪(:‬ضعه [)۔‬
‫صف‪ :‬عوَایدہ (خابی ‪“)5‬اہوا۔‬ ‫ی(سآك ناٹک۔‬
‫ج۔ امذے۔ بارگ‪:‬بڈاءالک‪:‬سصاحبء‬ ‫خوَاجّه فتخ ءوغمءفت‬ ‫جنگ کسخء خنہ۔ صف۔ دہ کیکر کنکھوڑاجسسام اورایالکے‬
‫چرم شد‪-‬جمع‪ :‬خوَاجْکان(خاج گان)۔‬ ‫ال سغیہوں ؛ زنوفجکسرسفیکھوڑاجسک یھےککسفیرہوں‪-‬‬
‫خٰاجة شاش ایکآ ا کےغلامایک پچکےم یردب مرواب‬ ‫پٹیآۓ؛‬ ‫نگا کسںخء غدہ۔ صف۔ پت ‪۳٣۲‬‏ زءآرل‬
‫تائی۔‬ ‫رت‬
‫)فیاصحائفدادرہایات‪۷‬اک‬ ‫خوَاجِة فضر(خ زراجزر‬ ‫ینگ حخراموٹا را‬
‫کردارحخرت موقک پےھملصرنییسی تاددام عاصلہ اےوریکنرر‬ ‫خنگرماوٹابکون( )‪-‬‬
‫وب حیاکک نےمعتے؛بجلکہہومںکوراستدکھاتے ہیں‬ ‫کءدبویدا؟تمکوارہدغاباز فری‪-‬‬
‫تع فت خء ومع۔ صف۔ وشا‬
‫خوٰاجةمعینآلدینکاچاند‪ /‬مپنہتھا‪3‬کاٹرگی۔‬ ‫نی ضس سك ن۔اسٹ۔ ڈ نی ءمراشی۔‬
‫است‪ :‬خواجگی بنرگیء؛اارت مردارل‪-‬‬ ‫امذ‪ :‬عُنیاکر ژم×طرب۔‬
‫خواجّه سُرا فتخ وغمٴفت ج س۔ ایذ۔ س‪7‬ورد ‪٤‬ے‏‬ ‫‪ :‬اسٹ‪ :‬ہُمماکریگبھااننا۔‬
‫عخردمکیہاوآادٹیج شوابیلات ٹسخدماتانجامدجاتھا۔‬ ‫خوڑ(ا) ومع۔امںٹ۔ طیےہمغسمریا‪-‬‬
‫تج‬
‫نیار لگ‬
‫خواجیقاتمخس۔ف۔ قارڈیاطا‬ ‫م رکب‪ :‬عُوُوخضلت طریت انان‬
‫غوار و غم (بروزن یاں۔ صف۔ ول مز وا عواری۔‬ ‫خُو(ہ) ومع۔انذ۔ پیٹہ‬
‫| خُوار() ضمہخ۔ اسٹں۔ س‪:‬یمنوگدیاٹریچپواںیوکںااپقبلیاں‬ ‫مچداا‬
‫نیےنکاےنی‬
‫ھڑےاکاز‬
‫وکیر دسع ی مع۔ اذ ۔ کبھوڈ‬
‫ول ھایاتءزکراتا۔‬ ‫کپڑرا۔‬
‫ے۔۔ نیندرففلت؛سوتےم نیْظرآنےولامنظر وا (‪ )۲‬ضمہخ۔ اسٹ۔ چتزرالیکاتےکاکاچیبدل۔‬
‫وغم‬
‫اتمخذ‬
‫اب ف‬
‫غوارقت خء شد و صف۔ سم ‪:‬کالء بےہصت۔‬ ‫وباہنا‪:‬و ؛غامضیال‪:‬یخوشھی؛زواں ءخزریے۔‬
‫غوارج فتخ‪٥٤‬فت‏ و کس رج مذ‪ -‬رک‪:‬عارجی۔‬ ‫یدلا‪-‬‬
‫لانے‬
‫اسل‬
‫ونے‪:‬‬
‫‪/‬ندلا‬
‫مرکپ فاعلی‪:‬خواب آوومی‬
‫خوارق فت خ وہ کس رج مذ۔ رک‪:‬غاوق۔‬ ‫خواب غرگوش (کس مج ب‪٥٠‬‏فت گ‪+‬ومج) غفلتء‬
‫خواست و شحم (یروزن راست) استے۔ اگخوطالئبٹل۔‬ ‫لاپرائ۔‬

‫خواستار ‪ /‬خذاستگار مچاگےوالا۔‬ ‫وصفینخؤابشققی(فت ش ج) خخدگ۔‬ ‫مرکب‬

‫ہدموارا‪-‬‬
‫صبو‬
‫خواسَ ص‬ ‫خوابِعلم(فت ح‪٤‬‏ فت د)لوت۔‬
‫خُواص قستاخ‪-‬ج مذذ۔ خائسلوگ‪:‬متزا‪:‬رت ُشفائ ؛خحصوصیات ‪:‬وا‬ ‫خنواب کاردن جا آگھموںخوابدی وخلمحآرخیاٰپالن‬
‫مکعےلوم اثرات؛ مصاحبء خائ یانزہ یھی مج رے دانےآدی؛‬ ‫خ‪-‬سنوجاب‬
‫‪0‬ز‪)8‬‬ ‫‪0‬گ‪160‬‬
‫‪9‬ا(ان‬
‫‪9‬ال‬
‫‪۲‬ت د‬
‫‪0‬تر‬
‫‪:‬مس‬
‫‪:‬‬ ‫ہت‬
‫مرشین؛ امت ۔غادمہباندگی‪-‬‬
‫حواص بَوقه خشامئکایوکرالی ەرفیقہہول۔‬ ‫مرکب وصفی‪:‬خوْاب گراںگریئید‪-‬‬
‫ےبانانء‬ ‫ئولےسص‬
‫واق‬‫ہوںب‬
‫خواص فضست خء شدو‪ -‬صف۔ چچ‬ ‫خصاب سی مھ جانوروںکخاوراک نہمےلکصورتمیں‬
‫ووںتوغفیرکراجتجسلما کال بیڑھا‪-‬‬
‫جری‬
‫ٹوک‬ ‫کترطگوڑہالمرردیتا۔‬
‫تاست۔ رک ھھایگیا۔میاکلانجڑ‪-‬‬ ‫ف۔‬‫خواصی(ا) خ‬ ‫اہذ‪:‬خواب تَخّل تلکاٹمڑواں‪-‬‬
 ‫خوشگوار‪:‬تینہک“اقرار یاای ک وےر پرا‪:‬ہ گ ہیا ءںاپچھامتکل تمنمتن‬
‫کےطور پر واو‪:‬ھرہیا۔ایلرف اظمارشدت کےلیے‪ :‬بہتزیادہ عگثرتء‬
‫بشرت ؛اغامت۔‬
‫اٹل ڑو۔‬
‫مرکب ‪:‬وب صورت ‪:‬ین‬
‫اسٹ‪ :‬وی ص ءنا چھائیئنرومیت‬
‫‪2‬‬ ‫جمم‪:‬خُویاںنینکویںک۔‬
‫ھوبانی دمع۔ ایسٹ۔ ذدلوگاتمس اےیکچونےآیش لکبچل‬
‫ج‪1‬ےکس کریھیاسقعالکرتےہیں‪:‬جسسےا لک شریآبڑھجالیہے۔‬
‫سکیھیمیسےبادامکیمری سےمشابہگریبھنیکی(ہلےا۔ط‪:‬‬
‫ە‪.‬ںوہم‪)۰۲۳‬۔‬
‫وب کلاں ومع سك بٌ‪٠‬ءفت‏ ك۔ رك‪ :‬عاگسی۔‬
‫هوت ولین۔ آنذ۔ فوطدارخزای ؛أنگھائیکرنے ‪:‬یصلوکرنےوالا‪-‬‬
‫ان نت خء شد و۔ صف تفضیل ۔ بڈاخائی۔خیانت ٹلبڑھا (‪ :ٛ‬خُوحةالحول)۔‬
‫خوجا و مج۔ اسذ۔ خاکببارا‪:‬ففرر‪3‬ہدآانلاءالی‪-‬‬
‫خواطر فت خء کس ط۔ج مثں۔رك‪ :‬عاطرہ‬
‫خُوال ضعەخ۔ اسذد۔ کھاناہخوراک خودد اشیا‪-‬‬
‫ھُوال گربادرگیا۔‬
‫خوالجع نتخ کس رنج مد سبدھےڑیےں۔(ع‪:‬‬
‫اسٹ خالِج‬
‫شنس م کجھانا‬
‫خوان وغم (یروزن نان) اسذ۔ طبا ‪٠‬قیئ‏ س‬
‫ناکربھجاجاۓ۔‬
‫اپڈعایعکا‬
‫سرکب وصفی‪:‬خوان ھوشی کھانےکگا‬
‫کپڑرا۔‬
‫خان خلیلی کنایتخرت ابرائیمکےدسترخوان سےہجبوہتبڑااور‬
‫عاہومتاتھا؛بابرکت صترخوان_نیزخوانِ نعمت۔‬
‫خوانِیناجسپرسبکودھاداہو لک اجازت و‪-‬‬
‫ہوا۔‬

‫للنآا؛ بنری‬
‫ااازکاسی‬ ‫خوانا و غحم (بروزن کھانا) صف۔ جپڈعاجاگۓے‪:‬ساف ڈیا خوغمانا ومج سكدخع۔ ف ں۔ بند‬
‫ورک‬
‫‪:‬‬ ‫دیا۔‬ ‫عبارت۔( ا‪:‬ن‪6‬گ[‪915‬ا)۔‬
‫خود ومج۔ اذ ۔ جنگمت رکاعتکےلیےپنےاکلدےکایا۔‬ ‫ری‬ ‫خوائچّه وغمء ‪۵‬‬
‫مودضمه٭خوغم۔ ضمیر‪:‬م ت۔ آپ ذاسیڈد اصالط؛اپ‬ ‫فروش ‪-‬۔‬ ‫نچہ‬
‫اں‬‫وکر ی‬
‫خدارکو‬
‫‪:‬ال سےو‬
‫فارد‬
‫صہبزا‬
‫۔ یتا‬
‫ری‬
‫کے‬ ‫خَوائدگی و غمء سك ن د(یزوزن دھاندلی)۔ امست۔ ‪7‬ف‬
‫خدد اوادیّت ذائیلودیکاافقیراج یگردہکوعالہو‬ ‫شاس ءیابتقدایئلیمبڑھائی؛مطالحہءپڑ کال ؛پڑھاہوایق دو ہرانا‪-‬‬
‫نکرزنےخوّد کاو‬
‫۔کا‬
‫اضری‬
‫اگلا ا‬
‫وتھل‬
‫صف‪ :‬ود آئین ہا‬ ‫خوأَہ وغم (خاں ‪ )3‬پڑھاہوا؛کھن پڑن کےےقایل؛بلایہاوامرگ‬
‫الا‪-‬‬
‫کآرپنبےبواگ‬
‫لنے‬
‫اپ‬ ‫ناخوٰائدہ بالانیا۔‬ ‫خاند‬
‫۔(م‬
‫)اہوا‬
‫کی‬
‫‪7-20‬‬
‫‪ 7‬ف‪ :‬ود بخؤد اپنےآپ‪ :‬مہ‬ ‫خوازقلہ(خازن ‪ )3‬پۓاٹلا۔‬
‫ضمیر‪:‬خُوْد بدّولّت چناپدالس ذ‬
‫یکیاراملصیت ک لے‬ ‫خواضگان ت؛راشیبنارکتاب وغریکہےپٹن دےانے‪-‬‬
‫م|‪:‬خودہرواتآ را فمرمارہےہیں‬ ‫اعیتاے۔‬
‫جککال‬
‫خی مع۔ج مذ۔ ر‬ ‫خُواؤین فت‬
‫است نود ترخیبی (شرغی بی )اپآ پکوزائیخوربگراور‬ ‫‪:‬ے‪2‬م‬
‫خواہ وغم۔ حربِ عطتء لاحقۂفاعلی ۔ چا‬
‫قوستارادکی ےکامنےکیاباتپا لک‬ ‫خواہ لوخواہنەلو۔بطورِلاحقہ چاےوالاءجیاءطااب۔نجز صف‪:‬‬
‫صف‪ :‬ہھوددار زس کپاالکرنےوالا۔‬ ‫خواہاں۔ عوابندہ۔‬
‫علف غومزو اپنےآپ پنءرداںہوے والا‪-‬‬ ‫دہ‬ ‫خواہ خواء وم‪٤‬‏ فت مم ت۔ ‏ اضق ناداجب ورپ‬
‫اأ‪-‬‬
‫لےآپ‬
‫اےاپ‬
‫دک‬‫گکاشت‬
‫صف درو افر‬ ‫زری۔تزخواء نخوّاء(خاء نَ خا‪)١‬۔خواہی‏ نخواہی۔‬
‫ا‪:‬ستہدز ابو کےاکیدذردںکاپ ی پچلوک‬ ‫تار و خحم×فت ہا۔متں۔ من‪:‬خیرہ۔‬
‫لان ‏‬
‫کروگہ چو‬
‫ےبرا‬
‫کلنیہس ک‬ ‫مرکب خوابداھیانیگیباشیقیبنبعلتاکییاضد۔‬
‫آپ‬
‫فءاپ‬
‫یوجنا‬
‫ریالھ‬
‫حمضہم‬
‫آاپ‬
‫ودتصائی اکس س)‬ ‫خوابض و غمء کسہ۔امت۔ طلبہآرزدہچاہمیلان ءرقبتء‬
‫رز‬ ‫شجا۔‬
‫عبُ‪8‬وقٰد کی‬
‫زطل‬
‫ود نحرضی (فت خ‪٤‬‏ فت ر)م‬ ‫خوب ومع۔صف۔ہ ا پچھہاححہھاءپندبرو؛مناسپ ؛درست‪:‬موڑول؛‬
 ‫‪-۰‬‬ ‫ك‪۳‬‬
‫خودا‬

‫خورلق فغت خ‪٣‬‏ فضت وسہژث رہ فت ن۔ علم۔ بال‬

‫تکای‬
‫مک‬ ‫نس ا ناذااد د کگتا۔‬

‫تی‬
‫ھا۔ [ت‪ :‬خَورَنّه ک م‬
‫اعرب]۔‬ ‫گشا‬
‫یوکاےی‬ ‫ترلج‬
‫کھبج‬
‫ارا‬ ‫خکوضدی(ضمه پكفگ)واہپےلآاگآرا‪-‬‬
‫خُوزاقہ رمع فتاتیال آااتاضصرہزاادتہامنف‬ ‫ود حلامسی ڈراے وغیرہششکردارکااپ ھآپیااپ دل ے‬
‫وٹ ضمےخءوغم۔ صفف۔ مسردربنکن ؛اسچھامہوروں؛ لپنیدو؛‬ ‫اشنا‬
‫ہشلیمکن_‬ ‫لپ گر صاکرے‬
‫اپنے‬
‫َی ا‬‫صفت‪ :‬مود مُکفی(ك ت ف‬
‫ترکب‪ :‬عوفن اشاوب (ضمہ اہ سگثسء ومع)سے‬ ‫ڈیزنیمول یرونمددے ےیاذ‪-‬‬
‫ک ‪:‬ن‬
‫دائل‬
‫کےق‬
‫کاءپپندیدوطرزیاْعگا‪-‬‬ ‫نے‬ ‫ود نگرڑکس‬
‫وش امیقاد ارادتنرہقیرےکاپچاءسایسےلفنکرلی اتور‬ ‫ےالءااپنافعلا(ا م لکاوقابوییں رک‬
‫لک مید‬ ‫وکدبدار‬
‫ن‬
‫انگائے والا‪-‬‬
‫امٹھییر‬ ‫والا۔‬

‫خوش غبری گروو۔‬ ‫ا‪:‬۔ یرکایچگھلاکچرا۔‬

‫خودا ومج۔ سذ‬
‫لخع‬ ‫لتک‬
‫وص خحلق(ضعه خء سشث ل)‬ ‫خُوْدی ضعهخر خم۔امت۔ ان ذات یدھپ لیاطاقّ‬
‫یشازونُر خورکہتہاکھائے والا۔‬
‫شض حور ک۔ھاننےک‬ ‫یتٹسپروری۔‬
‫وروعالٰپدرل‪-‬ءزٗگب‪:‬انا‬
‫وص جمھی ذباتہتردافی ءلطافتشع ‪:‬ففروناز_‬ ‫وو ضمەخء وغم۔ امذ۔ رك‪ :‬مُورشید۔ زمر‬
‫صف‪ :‬خوش دبان اچاب ورندانرگۓوالا۔‬ ‫خُورداد ضدخرغم‪ +‬سك ر۔ امذ۔ ایان‪1‬ت ہایضھ‬
‫وش وَقم (فست رہ فضت نج )جککتریماخذاابوخل‬ ‫پک و ہندکیاسلائیسلطلنتمیبھیمان اوراساڑےکابلدتھا‪-‬‬
‫رں۔‬ ‫خوراب ومع۔امذ۔ گندپا بنگندرےپایک کا یکاراست‪:‬کھیت ٹش‬
‫)وجوائیہبناگی ‪:‬گیگر‬
‫وص حیضی(کنس س ‪ ۳‬ف‬ ‫پتاانللےجیا۔نےزکخوراہ‪-‬‬
‫خحسوش مسعسان لکاےماشمارے یھنوال‪:‬اخربمرادںار ‪:‬پ رلجا‬ ‫غوزاک ومع۔ اسہں۔ خفرارکھانا‪:‬دداکیمقارجاویکوقتششدی‬
‫(گرڑ)_‬ ‫جاۓے؛وظیفەروزیع۔‪-‬‬
‫سو مسلاف خمواشنیام دا (مقرشی ‪:‬ایتپڑوںش‬ ‫چو امکچکبکھریامرے‬ ‫خورد ضمےخ‪+‬وغمء ر۔سك‬
‫صف۔‬
‫ہو بنبنرکوائی رجڈ کےہے ‪:‬خوشپ عشمگریشتآیی ‪٠‬‏‬ ‫میرکت ری ای۔‬
‫صودستوترام۔ نیزشی خوشجلاف متشھھریی۔‬ ‫ضمەخ وغم؛سك رہ قتد صف‪ :‬کھانے کے‬ ‫زی‬
‫نل پ بھیلد‬
‫اپھیٹ‬
‫اٹ ‪ :‬مو فیشی‪:‬‬ ‫تقائلمکھانےگا۔‬
‫گین۔‬ ‫خَوْوقَہ ضمےخ وغمء سك ر‪٥‬‏ فت دص۔ف‪ :‬کھایااوا؛امذ‪:‬‬
‫خوش لگری ان ایمری۔‬ ‫ریگاریا۔‬
‫ف(ۂفمت سج تہ سك ‪٦‬ب‏ میمہورکھدلاساد‬ ‫مع۔ ینیکانے‬
‫خوْردہگیرضمەخء وغمء سك ررقت دی‬
‫سںےکبذغاونشگظوارپرہالونئؤدازکرتۓ والا‪-‬‬ ‫والا بمترئش مولیباتںکیگر تک تےوالا‪-‬‬
‫صخفوش قدممبارک‪:‬بھاگوالن‪-‬۔‬ ‫غوزسند ضمےخ وغمء سك رء فت سء سك ن۔ صف۔‬
‫وص کامبامراد‪-‬‬ ‫خبوسشرورشاداں‪[ -‬ٹن‪:‬نیزحُرْسَنْد]۔‬
‫۔ نیعزُوْض‬
‫گفتک‬
‫زمرا‬
‫ائی آرا‬
‫اگسٹز‪:‬رمو‬ ‫عُووش ضمےخ وغمء کس ر۔ اہ‪-‬۔ مزئرؤل‪-‬رک‪:‬‬
‫بسری۔‬ ‫ُوراک۔‬
‫مل۔‬
‫اٹ‬‫غرت‬
‫اصسو‬
‫صضف‪ :‬هو گجل(کس گ) خوب‬ ‫ء‬‫یلم‬
‫دہ ع‬
‫خُوُرشید ضمهەخوغمء سك رەی مع۔ امذ‬
‫ہ‬
‫وتیئن‬
‫ارہفرح‬
‫خؤصضگ'وار(فت گ) پندی‬ ‫اک ہے۔ن زیکاتیاتک با تاروینکےمرگدسیارے‬
‫آتابجظامش یکھ‬
‫ےجانا‬
‫و فی اپسک‪:‬اارما‬ ‫پچرات ہوں۔‬
‫خوش تفرشح دخیکا ردانجسکینظرخہے‬ ‫الا‪-‬‬
‫چچدرنےءسوان‬
‫کس ل‬
‫صف ‪:‬موشیدافا‬
‫صت‪:‬‬
 ‫رت‬
‫خوش‬
‫اخ٭دطاط)۔‬ ‫مچکگنت‬
‫ئءرسیےؤڑر۔‬
‫وف ولی۔ انذ۔ خاظر‬ ‫خوش تقس(فت ن> فت تف) “ریا ءئزخوّش آپنگ۔‬
‫حَوف ناک ڑرا۔‬ ‫و وضع( مث ض) خوشناءایور یقوالا۔‬
‫م رکب‪ :‬قوف وپراس ڈر اورڈگاءڈڑھا۔‬ ‫اسففۂ مو وی راغعتر۔‬
‫ُوک ومع۔امذے۔ رک‪ :‬غنزیر۔‬ ‫خُوْٹَا ضمخوغم۔ہ (بروزن دُعا)فجائیہ‪ -‬گیاجنا!گیاخب!‬
‫ھوگر موع٭ فت گ۔ صف۔ عادگءسیاہٹفن_‬ ‫ببہاترگ۔ نزجآے خُوشا(ولینداەرے‪:‬داہدا‪ :‬ما‬
‫سہت‪:‬ڈعا نچ‬
‫ءبپتوات‬
‫ارک‬
‫لہم‬
‫چاھف د‬
‫خول وسج۔ انذے۔ خل‬ ‫ففرہ‪ :‬مُوضا سیب میاخوثیک باتے۔‬
‫جتوف [اصلَا‪ :‬کھول]۔‬
‫غا‬ ‫خُوٰشامّد ضےخوغم فت م(بروزن حماقت)۔ ایمں‪-‬‬
‫اسٹ‪ :‬خول ھھلی تجیگا۔‬ ‫دوسروںکیترنی فکرکےخودرساےضشی ر ٹ یککوشش ء حبانی کک اہٹ؛‬
‫خول کیڑا ومجءی مع آمذہ پدل‪:‬س ظمولاھرے‬ ‫مت عاحت۔‬
‫کرد نان زسری۔‬ ‫صت‪ :‬خُوشلید خووا چعاُکورٰاشلااتمدی۔‬
‫خُولَجان ومع×فت ل‪٠‬‏ سك ن۔ آاسب۔ پاتنگڑائگرلەکدار‬ ‫رکب‪ :‬عُوْصاسمّد ذرامد عااذاەرار‪:‬أتارچڑعاودیاء‬
‫م‬
‫سر سیادیمالمزےمیںتیز رہوا تل ‪.‬نرکسی اوخ تکوعقاکیکے‬ ‫‪-‬لا۔‬
‫سا س‪ :‬کلنجن؛ لاط‪6۵8٥519012] :‬‏ ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪07‬‬
‫غُون ومع۔ امذہ۔ دص سال ج جاندارہتنسوںمی دںوڑتاہےل‪5‬م‬ ‫سہانیخ لوآمد بوصف‪ :‬مپکتاہمتطرءپایٹباوالا‪-‬‬
‫گت ‪.‬نل‪٤‬ن‏نرماان ؛ یگنت اکعےمار کےسے اسیتکخارہ۔ م‪::‬خولن‬ ‫وش بیگی ضمع وغمءے مج۔ امذ۔ پندوںیاچڑیاگھری‬
‫اسرائحلءراجچدقی خون گی ا بچہانام‪:‬ارڈالناءان لیا ن۔یزبھازا‪:‬شخکردیاء‬ ‫دک بھالپمامورافر(شاحی دورکایکگہدہ)۔ ا قوشبیگل[ت‪:‬فٌٌوش‪:‬‬
‫پمالکارنءبچلناءمخون ارہاں۔‬ ‫برنلہ]‬
‫ہهُوںآشام(و مع ء ضدمانلہاہ!۔یپ(ومیجےازاً)سفاکتاتل‪-‬‬ ‫مو عاہ کاچگ‬
‫غُونبار(وسح نہ خوانپچانےوالوان کےنسونےوالا؛‬ ‫خُوْشْمَر ضمےخ‪+‬و غمءسك ش‪٤‬‏ قت ت۔ص۔ ‪۴‬ي‬
‫خونپرسمانےمکش وخونکرۓ والا‪-‬۔‬ ‫‪7‬یا۔‬

‫؛وجگان‬
‫اال‬
‫نرذ‬
‫حون پانی ایک ہونا خنکاپا ی‪:‬کطہرفا‬ ‫خُوْشدامن ضم٭خ‪+‬وغمء سك ش‪٠‬‏ فتم‪-‬امسں۔ سال‬
‫ٰقتٰ‪-‬۔‬
‫امش‬
‫ثتر‬
‫نرفت ن‬
‫ک؛یپرجواااض‬ ‫ف می‪:‬اںنش جزخوش اسن)‪-‬‬
‫لراایدک‬
‫خُونتٹھکوانامختآ زاردینامہوتکےقرببٹادیا۔‬ ‫غوشنود ضعەخء وغمء سك ش‪٤‬‏ وبع۔ صف۔ہ مرو بہطمشن‪,‬‬
‫وا‪/‬ر ہونا پٹ ہوتا‪-‬‬
‫سھنا‬
‫خُون (سریںچڑ‬ ‫رای‬
‫خھوں چکاں(خنہ) جسیسسےخوان ‪:‬نایتسفاک (گموما‬ ‫رائشیرہناءرائیارکنا_‬ ‫ودی‬
‫نٹ‪:‬‬
‫شس‬‫ویف‬
‫اک‬
‫گوارکےلے)۔‬ ‫خوش و سج فت ش۔ اسذے۔ بیلوںءچہولوںپاچںکاکچھااف ے‬
‫ون مر ‪ /‬مسراہا ماردھاڑکشت وخون۔مزرك‪ :‬عُون‬ ‫مں۔‬
‫رپا‬
‫نوھںی‬
‫دا‬
‫خرایع۔‬ ‫خوشۂ پروین نٹ یاءسمات لیو کابھگا‪-‬‬
‫ُوں خوْار(غنہ) ( خار)ظاےةَلرمد‪-‬هِزخُوں ریز (غنہ)‬ ‫دےاتے لوالا‪:‬خرن ے‬
‫ےگر‬
‫ڑسے‬
‫پیت‬
‫خوشتة چیں عح‬
‫قں‪-‬‬
‫اۓمی‬
‫شھا‬
‫اہوب‬ ‫خرۓ اھال ویال ‪٤‬‏دوسرولسےأیسبابہونےوالا‪-‬‬
‫ناا‪-‬‬
‫ج؛ابےل‬
‫وردت‬
‫رب مے‬
‫حُونسفیدہوناحےدظدہ‬ ‫شی ضمہخ دغم۔ امت۔ جذبزسرت ‪:‬شاداایٗیانیبات‬
‫خُونکاساگھونٹ پینا ےی ڈلروبرداشت ے‪٤‬ام‏لیا‪-‬‬ ‫انعت لطور‬
‫رشی‬
‫ءاظاہءش ؛ ا‪:‬نافنءچ‬
‫خضوی خ‬
‫ب زری نک خاوفگوارروک ؛ مر‬
‫‪/‬بَہ م‪:‬اجلیختوانخون۔‬
‫ھوںنابنیھزُوںناب نا‬ ‫صلت مسرور ئن(شا نوک )۔‬
‫خون ویج۔ہ رك خوان۔‬ ‫ھورو عُوْھی(نظا‬
‫نازرش‬
‫۔چ‏ب‬
‫حوض ولین۔ اذ مءہا‪٣‬‬
 ‫‪٣٣‬‬
‫خشووتناان‪‎‬بہ‬
‫مارَلیلُوغ کس خ‪ ۶‬ا غمءضمہ رہ سك لء ضعەب۔ امذہ‬ ‫خُونابّہ وسعٴفت ب۔ امذ۔ اششوکننولئیآنو۔(خون‬
‫کیکیینتکال با نےپپکاپنک نےا کو کردے۔‬ ‫جب ‪+‬م)۔‬
‫اط قت خء شدی۔ درد‬ ‫خُونا عُون و مع۔ صف۔ خون ات پت‪:‬قونم‪7‬مر زحُونم‬
‫اسٹ‪ :‬مات (کس خ٭فت ط) ‪:‬ادَدیڈیکاکم‪-‬‬ ‫ُون۔‬
‫خجیاط کسیخ۔ امٹت۔ سوقیدرز ییسولی۔‬ ‫خونچه ومجء سك ن‪٥‬‏ فت چ۔ امذ۔ رك‪:‬خاچ۔‬
‫اط اسستں۔ درزان؛نجزدا نکایکپھا‪-‬‬ ‫سع*ٴفت خ ب۔ امذ۔ اگدرختکامر گی‌ھ‬ ‫حون خرابہ و‬
‫مال فت خ۔ اسذے۔ رذحہناکقایرلاکشفییاکوجوا سکمدکاےفر‬ ‫سو‬ ‫ات‬ ‫وت‬ ‫خلت‬ ‫و‬
‫ور سوچ‪,‬گر‪:‬انچ بذک نکاجلیقیکل ؛عگمان‪٠‬‏ ہم ؛یادراۓء‬
‫تکر‬
‫ےوں‬
‫حم‬ ‫)(لاط‪ 896018580 :‬ەناامہ‪)۵۲۳‬۔‬
‫ءتایرادزومۂپروا وَجٹسال کظای مگوتیقکاایکنزیٹسمیکسی‬ ‫خونی ومع۔ صف۔ اض لأکرنےوالا؛خون یقت رن دالیے؛‬
‫راگ کےمرونکوگانے والاپپیطجت اورانقرادیأی ک مےطابقلفطرح‬ ‫خونکےر فنکا۔نزود (نہ)اتیک دےاقات ےتحاق۔‬
‫ےبارےاداکرتاے_ جم ‪:‬قیالات۔‬
‫کیصسولیبنرشوںمیںچنبدولوںک س‬ ‫خوئے ومجءے مج۔ امذے۔ پیدتام۔نیزعوے(کس خ سے‬
‫اسٹ‪ :‬خھمالآزاثی عون پلاکنر؛ادیانیاقیالدوڈانا‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫جج‬
‫نعرآمفمرویی۔‬
‫عھمال بدی‪:‬ش‬ ‫وید ضت خ سےمج۔ امستں۔ میہوںایپک باعلجوکیی‬
‫صضنحیالِ خاما٭تق۔‬ ‫ی یپپھررکاصل‪-‬‬
‫باہو‬
‫م‪:‬کی‬
‫زاستلق‪:‬فیی۔‬
‫یا بے‬ ‫خویش وغم؛ے مچ۔ ضمیر۔ تادبآاپء‪:‬امذ۔ رشتدارقراہت‬
‫محاورہ‪ :‬خسا میپلاؤ پکانا اپخادلخوشک نےکےلیے ال‬ ‫دارءاپٹیاجماعحتبایکا‬
‫موہ پاندھناں‬ ‫خسؤیسش بَروڑی اپنےلوگلک پاسداری‪:‬او لک مات ش‬
‫خیانی کھوڑے دوڑاناتا آرایاںکا۔‬ ‫تحصبءاپو ںگوازا_‬
‫خیام کسخ‪-‬ج مذرک جم۔‬ ‫ی۔‬
‫رنا‬
‫اکیء‬
‫دشےداز‬
‫اسٹ‪ :‬خویشی رم‬
‫غیامقتخ‪ +‬شدی۔ صف۔ رک‪ :‬قَةعَلم۔ہ شماعروار‬ ‫خوٰیشاؤند وغمءے مج فت و سك ن۔ امذ۔ ق‪۶‬رتایت‬
‫اثوا یمجن ابر یمنییایلہدیکامحروفلقب‪٠‬‏‬
‫ئیا‬
‫لشیف‬
‫ر‬ ‫وارے‬

‫حرخیامھی ‪۷۲۱۱5‬۔‬ ‫گای۔‬

‫رء ن‬
‫اارکی‬
‫ے‬
‫اسٹ‪ :‬خوبشاوندی ردش د‬
‫خیاقت کس خ‪٤‬‏ فتن۔ است۔ ختووکنقرانلیااءداابمانت‬ ‫خوْیشّمّن وغمٴے مُجء سك ش‪٠‬‏ فت ت۔ضمیر۔اپآپ۔‬
‫میںخربدررکراخ سر‪3‬ہ‪-‬‬ ‫اکیٹ سٹ‪ :‬خوٰيشْمَن پمنی(ی مع) خ×پندگءانافیتء‬
‫حویت ے لین فت ب۔ امةہ۔ پالوکیءناکائی‪-‬‬ ‫خوذ_تی۔‬
‫غیر ےلین ءفت بد قظم پاکنتاانکےشالمخربمںجکوہتان‬ ‫خوَیشّتن داری تودداری‪:‬مزےہیں‬
‫سنلکیامامشپور ‪5‬رو؛ تمزاکامیکسقلبقملعاہسنےوں نے وی ہجرکیجو‬ ‫ختءے مج۔فجائیط واو ہ یکناز ے!‬
‫ہے ف‬
‫نسابان کس خ۔ اذ بھولوںکےچشنںکے‪٤‬م‏ سےگزرنے والی قد‬
‫تالب۔ نرزغکَُیشیا۔‬
‫للط‬
‫اا‬‫کین‬
‫یبر تن حبطرت‬ ‫رش درخ کیقطاروں کےپش نز ے ولارات سا داردرغآل‬
‫یر سے لمین۔ است۔ مگ‪+‬ا چھائیکاٹاب‪:‬شرکیضدہکھمہایابد‬ ‫کئی۔‬
‫ڑئیہو‬
‫سپچھا‬
‫سے‬
‫اشبات‪:‬اپچھاٹھیک ہے؛مضا نیش*جانےدوش‬ ‫جھاتا کسخ۔ اسذ۔ ردمھکارگکا۔(حیاک ریف)۔‬
‫ہر مانگنا ‪ /‬منانا چااہہنتاءپناطلب‪-٤/‬‏‬ ‫خمار(ا) کس خ۔امذ۔ گھراگڑی۔‬
‫زال‬
‫شتبرااتخدوتےج‬
‫سقولہ‪ :‬غَيرالامُور اوسکہامہ‬ ‫ااورگڑی_‬ ‫حي۔‪ :‬خمارین‬
‫سےکاملیاجائے۔‬ ‫مار شنبر(شم بر) اتاں۔‬
‫۔‬
‫نیش‬
‫یئی‬
‫ہ)خا‬
‫ہیر‬
‫بلبار‬
‫سرکمب‪ :‬خاھیلوہ (خےزر‬ ‫خسج مذ۔ بھلیاوک حززاوگ‪-‬‬ ‫یار )‪(٢‬‏ ک‬
 ‫‪3‬‬ ‫‪٢۲۳۴‬‬

‫بکام (اگ ‪٥۱٢:‬و‏ ‪ )۵۱۴‬نیز‪3‬‬

‫تکاچا‬ ‫)حا‬ ‫‪۴۲‬‬ ‫یر الوْریٰ(ورا)۔‬
‫خیطیةہ‬ ‫فقرہ‪ :‬خھیر بادخمریتر ہے؛ رات رتحست کنار گیا‬
‫الے‪-‬‬
‫تم‬‫وھوآت‬
‫ہٹراج‬
‫ایککی‬
‫دیدبا‬ ‫غسسطس ہودہای‬
‫پکسف‬ ‫محاورہ‪ :‬یر بادکہنا کتگرنءغداعائظگمتا_‬
‫(اف‪)096۲۸۲ ۳۲۷۸۱:‬۔‬ ‫دن‪:‬اارےکڈرتا‪-‬‬
‫ااٹءتیخچ ہا‬
‫ن سہل‬
‫تھرمانگنا لاتیک داعارکرا‬
‫رسوم‬ ‫وسمل‬ ‫ای‬‫طعبارت‬
‫فا ے لین۔ است۔ (علم بدیع ) الکیا‬ ‫عَیرباقد بطوراستضہام‪:‬ترءعاے؟‬
‫منق طو الف ول ب لدکرآیں دوگھوڑیجسکایکآہمےکرانگدوسری ے‬ ‫نشا‪-‬‬
‫ان پ‬
‫ط‪:‬ایللمینا‬
‫یرحب ااھنر‬
‫لف ہو‬ ‫مکب عطفی‪ :‬غیرو عالّت سلاأگ‪ -‬رک‪ :‬عالّتت۔‬ ‫ر‬
‫تیں ے لین۔ امذہ۔ ممردیق ہگھڑسوارو نکاوٹ [ع خیلگوڑاء‬ ‫ظاًنا)اگھ‬ ‫ف‪:‬د‬
‫لش‬ ‫(ش‬‫۔ور‬
‫نےط‬‫خیرات سے لین۔ استٹ۔ لبیک‬
‫‪7‬‬ ‫جمع‪ :‬خَيولاد‬ ‫اییاں۔‬
‫کہت‬
‫خیلا ےمج۔ اسٹی۔ بادلہڑٹی عورتب]لن ۔(پھبتی )خلا‬ ‫صف‪ :‬خوداتی کک ما الحدادس رےفاوعامکےل کیجاانےالا‬
‫جانبیلا۔خملا عَبّط۔(ٌ‪:‬خیلہ)۔‬ ‫کماکمییاقاہاوئاادارہ(وتف وظیرہ)‪-‬‬
‫ہت‪-‬‬
‫دبہ‬
‫ات‪:‬‬ ‫خہلے ے لین م ف۔ بہ‬
‫زت ن‬
‫یبام‬ ‫گھا‬
‫‪(:‬آک‬
‫خیزہ ی سح۔ضتر۔ صف۔ پچندھمایا چترعیالی‬
‫مہ ے لین فت م۔ امذہ۔ بن کپٹڑےکاتاہواتٹویئسمی پڑاؤکیا‬ ‫ہوا؛ بے حیاءٹیش خ ‪:‬متا سرنل۔‪-‬‬
‫ہاۓ۔جمح‪ :‬چم (کس خ‪٣‬فت‏ فت ی)۔‬ ‫اتی خبریشوریدوسریی ب شیاز خغیرہ سری۔‬

‫گی (لفت م) لخگیانے والایھو ںکارکھوالا‪-‬۔‬ ‫مکب‪ :‬خیرہ چشمی چان ‪:‬آگھوںکاچرعیا۔‬ ‫ر‬
‫حالیامه ساز‪ :‬عیمه دوڑ۔‬
‫ئنزا و‬
‫عمخ۔یب‬ ‫بلشب‬
‫غیری ےلین۔امذ۔ اک خیشجودارپچھوجلوراتکوکتاسے‬
‫وی معءسگٹ و۔ امذد۔ ‪:‬تلمعواکپردان۔ئیز غَیو(قت خ‪ +‬و‬ ‫ت‬
‫یعٌ‬
‫>‬
‫صحتہگق؛‬ ‫غیریّت ے لین کس رہشدفت ی۔ ایں۔‬
‫کر‬
‫غیوط ضماع وعصاىط رک)کاٹ۔‬ ‫بھلائی۔عام ‪ :‬یریت (أُرددکاتصرف؛بلاشد)۔‬
‫(حیاتیات اغُوطتونی‪/‬تویھگٰنفاخردحال اعامعت‪+‬ل‬ ‫خیزے ج۔ لاحقء صیغۂ اسر۔ مرکبات میأشےیاُاٹھائۓوالاء‬
‫تمے اورجخز (اگ‪)96106 :‬‬
‫آر م‬
‫ںنہو‬
‫خلیوں اسنےقمام سے‬ ‫ی و؛حشثت شزی؛‬
‫أۓچتنےء پدارنے دالا۔م‪ :‬حریز سورے اشنوالاج؛نوں خز‬
‫کےعائلہوتےہیںجنمیںتننک میوروثیخصوصیات تخبہول‬ ‫رد مزت؛یزرز۔ بطور اسر‪:‬أأشھھیجیا۔ امذہ۔ بیدارگی۔م‪:‬خقت وٹیز‬
‫ویںثٰ پاتا‬
‫منہریںہ‬
‫مرت‬
‫وےپ‬
‫یفس‬
‫خطر‬
‫یں۔ ما الود باپک‬ ‫س‪:‬اوور اناپجسچتل‪٠‬ا‏نگ ہ ءمکھوڑےنے خیزکی ‏جستلگائی‪-‬‬
‫ہے۔(اگ‪)591130000106:‬۔‬ ‫صف‪ :‬خیزاں أتاءأ رتہوا؛پک دار‪-‬‬
‫مل ضحدخ ومع۔ تھل(رك )کات‬ ‫خیزض کھٹراہون؛اکساججٹاستا‪:‬داہگتیا۔لنکیزخیزی‪-‬‬
‫انذ۔ السکل‪:‬بد اینکونجودارسدابہارپواء‬ ‫یںنے۔‬
‫لُرا‬
‫یسو‬
‫ولا ‪۲‬بنیدی۔(انگ‪[)۳۲۷۸0:‬ت‪ :‬خَیر ران]۔‬
‫خسائنہ یمعح؛ اسغ‪٥‬فت‏ د۔امذ۔ پانوی بھگویاہواٹی ضنےے‬
‫اجزاجنہیںپانیہسفیجوشدریصرفبھلوکرپاندیواکےطورپ پیجااۓ‪-‬‬
‫میشوم س لےین ومع۔ اذہ کااپچکلدامددنی حصری ےیا‬
‫‪۱‬۔۔‬ ‫‪ 1‬ہے‪:‬میک‬
‫غیطے لینی۔امذ‪ -‬دماگا‪-‬جمع‪ :‬عُیوط(رک)۔‬
‫م رکب‪ :‬غمط ایض سفیردھاگہ‬
‫عبط آسُود ساہدعاگ۔۔‬
‫خھیعسہ ے لیسنء فضت اطمنے۔ باریکیشرفیاشظید(انگ‪:‬‬
 ‫ك‪۲‬‬

‫کتبیکاکارینزشں‬
‫سرکسب‪ :‬فاسل ارچ گگیت ا‬
‫اعدالع۔‬
‫دایل دق پکرافنکوانکخزیاتاہمویںاء(کایةٗ)نظرے‬ ‫و‬
‫افلرامشل۔‬
‫م‬
‫داخلةً کسمج خءفت ل۔ امذے۔ درآنے؟کھۓ‪:‬شال‪:‬وار ہوےکا‬ ‫اررمپدگیاکںا ‏ ف ‪,‬زی‬
‫دال ‪:‬دایلد۔اسےے۔ أرٹدو‬
‫گل ؛ دن ےک ایحجانزت‪:‬گرجتیصف ‪:‬اخددوثیملکیااموریگیسےتلق م‪:‬‬ ‫یاضوںکیپشت کےاوپکاسوڑعاے نشی‬
‫گد‬‫مسعسکیاجعنخر جآ گےکےپالا‬
‫أمورداخل وزارت داخلہت زیداخلیه۔عام‪:‬داعُلة(ِسمك خ)۔‬ ‫حلیاس‪۴‬ئل۔‬ ‫اچم‬‫کئل‪,‬‬
‫دمرسشا‬
‫عوف‬
‫حر‬
‫دای کس خ۔صننف۔ احمددٹیہاطنیظہاریکضد‪:‬فرد نیقیاتیا‬ ‫دا استں۔ ددرائقیصوضابےدندانوںک ءدی یوارکیچتایئکارڈا‪-‬‬
‫جبلت تلق ‪(:‬ادب )انییترت وضاش عاکیجسمیبیردلیمشاہراتگا‬ ‫داب() اسسےےی۔ دجہھا؛ۓبکٹاالۂ‪٣‬کدبا‏اچہھورپاککڑییاداسا‪-‬‬
‫اددتونکیجاااتظہارءف‬ ‫وادسوظان‬
‫بنتس یز‬ ‫ئل‪-‬‬
‫اھا‬
‫اپاےشنکسے‬
‫ہچوھا‬
‫رخک‬
‫ک)کا‬
‫پاعت‬
‫(طب‬
‫ی۔ امہی۔ (نقد‬ ‫فلت‬
‫دکس‬‫شخء‬
‫داَلّت کكکس‬ ‫مرکب وصفی ‪:‬داببَُذیردہاتولکرنےوالاءپُگداں‬
‫الادب)بیردلیتجربیےامشاہر کتت یئ یاذائیجہبذاتکےاظمارگگ‬ ‫م۔‬
‫طرفرفبت۔(فلسفہ مایعدلمکوموجودبالاتہدنےکیحجاےسیاوجودپ‬ ‫‪1‬ا‪1‬گ‪]6680‬۔‬
‫‪9‬ےک‪0‬آال‪6‬ہ۔ڑ‬
‫‪۸‬اپ‬
‫امذدابپیھما د‪1‬بان‬
‫جاقرارریا۔‬ ‫دابگائنسس (غ نے)سارگیکے کتاروںپیھینا‪:‬داکپیر‬
‫دائن ضحدخ۔ اذ ۔ہ ناننکیجڑمینگکیپا بکجاا۔‬ ‫دساےبپاھویرگرنےابگانس۔‬
‫داخول ومع۔ اسذہ‪ -‬ہو ںکوڈرانےک لےیکحیتم کڑاکیاہاۓ‬ ‫آلہ‪.‬۔(اہگ‪:‬‬ ‫ہواکےدپاکوی ہڑا کا‬ ‫گ‪.‬سے‬
‫‪.‬ب‪.‬‬
‫دا‬
‫راو۔‬
‫اکای‬
‫ھشانی‬
‫شوان‬
‫چا‪+‬‬
‫اکلمسے‬
‫وکیاش‬
‫ہاآدی‬
‫وال‬ ‫‪)۵٥6۲0۱۲۵ ۲085‬۔‏‬
‫داب(‪ )۲‬آسننے۔ ضقارب‪:‬یاعٹدآدابم ‪:‬وا بیجفل‪:‬وش ہنگر داد() اسےں۔ انعصطافا‪,‬ع‪:‬دشل‪:‬یپنشوافریں۔‬
‫م رکب‪:‬فاہ وبہش (ومجء کسمج دہ كس‪)٠‬‏‬ ‫رر۔‬

‫ن‪:‬افیواتشی‪:‬انعاماکرام‪-‬‬ ‫کائقف]_‬
‫بوگر[‬
‫راانگ‬
‫ابش‬
‫داب(‪ )۳‬اسذ‪.‬۔ زنعحببووبد‬
‫واد وس لنئدی۔‬ ‫فاہا اذ۔ رکتا۔‬
‫صت‪ :‬داد خواہ (خاہ)انصاف چابنےدالا‪:‬فراری‪-‬‬ ‫قاہٰتا سك ب۔ ت م۔ رک‪:‬دیانا۔‬
‫رکےتاےنصواالا۔‬
‫ککوک‬
‫داد رس فرفیاد‬ ‫مذ۔ چ پیاس تگا۔جم‪ :‬قواب‪-‬‬
‫أ۔‬‫داب شدقت ب‬
‫دادگراداُتْمَر(ض گ )کسوباتصاف یارنےوالا‪-‬‬ ‫داب ألازھس(داب تبتلآرز) نشنپ لوالاچ پنے۔‬
‫(لفگا‪:‬انصاف پھیلانے‪۳) ۸‬شینپتریف میف_‬ ‫‪:‬جانے‬
‫کلث ‪6‬کوہبےرین‬
‫سَت‬
‫یب ب‬
‫دابة آئوسُک (دا‬
‫داد(‪ )۴‬انے۔ اکجلدیمرشجسیںداپجڑاتہیاںورغاش ول‬ ‫سےملک لا ے۔‬

‫ہےسداعپھوڈاء رہ‬ ‫داسچے اسے۔ رشیگیزنمش د ہاونےدا یکگھائںجسکےپت‬

‫داد انے۔ والدکادالد‪:‬چدہگردہأ تاد‪ (8‬گاار ‪:‬پاپسےبڑکر‬ ‫(گلھااط‪٢٥٠٥٥٠ :‬‏ ‪١٣1‬‬
‫سںں؛ک۔شا‬
‫نس کیطرح ہوتے ہی‬
‫داداکےبرابرہدوگییادودر او پرم‪:‬داداق۔‬ ‫۔‬
‫ھ ‪2‬ز‬
‫ر‪])0‬‬
‫ف‪11۷1‬‬
‫‪0 8‬‬
‫انڑہءبرمعاشل‪-‬‬
‫اتتاادک‪:‬اخ‬
‫داداأستاد سس‬ ‫داتسا اذ ۔عف۔ کیششکرنےدال؛اپروردگار تزداتسار۔ [س‪:‬‬
‫اسٹ‪ :‬دادکیزیکڑیبازل‪:‬خڑین۔‬ ‫داتر]۔‬
‫دامُرضمہ د۔امذہ پژاف۔د‬ ‫داچا اسذہ۔ تولینہکیکھٹڈریپاڈااجوایکماکا ہواہے۔‬
‫داوراا کس د۔ اذ ۔ مانےکیایکگ پیلیگپلر جز وگدارردھ‬ ‫و‬
‫اچ واردءموجود۔آ دہ ہر‬
‫داچل کس خ۔صت۔ہ جواخدرآ ے ی پ‬
‫علق ھی لیکنسبتمتبول ہ ؛ےخ لک کفجال۔‬ ‫اب یاکتاب یسدر عکیہاواہدرسےیرہٹ مسٹھایاہوہاج گیکہیواا‬
‫داەس فآتمدس۔ے۔ س‪:‬داکداسھایساساں۔ زوا ادارخم‬ ‫مگردویازمر مںثال‪:‬خار حکخد‪-‬‬
 ‫‪۳٦‬‬

‫سَل تًٗدت)۔‬ ‫نزداد سُسرا۔‬

‫ااعتتگمے‬
‫)چشھ م‬
‫دا گی (داکزنتیع ا‬ ‫داذنی ضشتد۔ امستٹ۔ ارتجک یکامیکاخیدارک لے‬
‫دارئملوُم بڑکادرںگا‪٥‬ءلونورٹی۔‏‬ ‫دیاجاۓ ‪:‬یعاد‬
‫دارََجاتین(دائل انی ن) غپااتدت‬ ‫داا۔م رکب‪ :‬قوار داقہ پالیےا؛وانقراردیا‬ ‫ف۔۔‬
‫صتد‬
‫دادہ ف‬
‫دارَاَمون (کسمج ‪+‬قسدح )خایفنکی‪۱‬لکرادڑیا۔‬ ‫ہوا۔‬
‫دازٌصازَت (ضمہ م‪٥‬‏ فت رہ فتع )کھیلوںاورورزشوں کے‬ ‫قن ڑتی۔‬ ‫راش‬‫ش‪:‬م‬
‫؛وید‬
‫والقہ گر‬
‫د‬
‫لی بےناتیہوتیعمارتاکھاٹا نک‪) 17101158101110:‬۔‪-‬‬ ‫یف‬
‫دادی(‪)١‬‏ امتے۔ باپکدالدہ‪+‬جۃ ہ۔دادا(ارک )نتا‬
‫۔مراد‪:‬دیا‬ ‫دشاکزآافات (ضمہ مد وعیگہچہاںاد ل کبادلہلے‬ ‫دادی(‪)٢‬‏ صت۔ انصاضطل بکءرےوالا‬
‫انمت ۔[ع‪ :‬مکافائ]۔زرک‪:‬دارین‪ ,‬دیار‪-‬‬ ‫دادیفریادی ٭ُتخیبی۔‬
‫ل۔امت‬
‫لاگ‬
‫دار(‪ )۴‬بطور لاحقةہ رصکےفدتالا۔عائل ‪:‬قبان ما‬ ‫دادوِھیال کس دھ۔اسں۔ رک‪:‬دَدھمال۔‬
‫ردااررلءڑدارکارارں۔‬ ‫دار() امذ۔ درختپڑگکڑی۔م وبوار(رک)‪:‬اکجگیچیا‬
‫ے۔ےمنراد‪:‬‬ ‫پھاارکۓوگر‬
‫صیضۂ ا‪:‬مکرچ دوارویز ٹڑ‬ ‫دار چویّہ آپب دک زدارہلد(فت ‪ .‬سك ()۔‬
‫ملککلایمماھطاالہ ہزآیلیٹ‬ ‫داز چینی ایکدرخ تکپّینارکپھوریخوشبودارچ لاہکھانوں‬
‫داروگیر (لضغا) رکونےادرڑ۔مراد ‪:‬یڑھکڑہگرق]اریاں اور‬ ‫یںجک سے لے یادا سےطوربرسنتمل۔ (لاظ‪:‬‬
‫تڑریں۔‬ ‫‪)106٥۲1۸31۰0۲0۵ 7001081762‬۔‏‬
‫داز ومدار(ومج ٭فت م ) ات طل ہراودچلقازائع‪:‬قولء‬ ‫یااخر_‬
‫دا شمشاد (کسمج ر)دایکاسادر ےتککا‬
‫اقرار؛اأخھصارگجروسامہارا‪-‬‬ ‫دادسال میمر ءخایکتلجسمیلو ےکطرپکھیلیاں اور‬
‫اسٹ‪ :‬فارگ (دارنگی )رگتا۔‬ ‫گتےہیںجوعرےمیشیہوہ ہےیں‪,‬روم ستملبقفلدرز _‬
‫دارئنہرھدا عال۔‬ ‫(لالط‪:‬جہداوہعا ‪)۱۳٣۲۵‬۔‏‬
‫دارا عَلم۔ ابیانکےت مرحنٹاہوںکالتب‪:‬لومماروبارغاء تےکرر‬ ‫دار(‪ )۳‬اسٹ۔ مو ءک ای پ چہڑھانےپمایٹھو کککراڑکانےکےلیے‬
‫اطمنےقلست دی ۔داریوش ۔ اہٹ دارایق حکومت۔‬ ‫یڑیگہڑوی۔‬
‫ما‬
‫اکاپاپ۔ اسذ‬
‫انرکشیال خہان؛دنادکااآٹروال‬
‫داراب عَلم۔ ائپیا‬ ‫اترہ۔‬
‫‪,‬اانرار‬
‫دار(‪ )۳‬اہذ۔ مک‬
‫وہ‬
‫ان‬‫شن‬ ‫دارلاقارة (داژل آقا )ماس گاہءبورڈنگ پاؤیں۔‬
‫گکاےدڑال‪-‬‬
‫دارابی اسٹں۔ تیذپ‬ ‫ئل‪-‬‬
‫ئخت‬
‫‪:‬ارشاپاات‬
‫دارلآمازہ(دازل آس‬
‫ےکیارہ عام‪:‬‬
‫مرقچ‪:‬جسکچاانعا‪۷‬مویس‬ ‫ف۔۔‬
‫صسر‬
‫دایج ک‬ ‫ن‬
‫اجا‬
‫سقام‬
‫داالامان (دازل آسان )چامگاہ‪(:‬ضرع)د‪:‬م‬
‫دارچ (کسبج ر‪٥‬فت‏ ج ‪6‬‬ ‫ےزرادہیگیں۔‬
‫آ‬
‫دار چگتا سك رہ کس چ سك كد رک‪:‬دال گٹا_‬ ‫الا شسا(دازل ان شا) شا مراسلاتک روایگکاض ‪-‬ز‬
‫دازنگ فے رہ غنہ۔ امثی۔ (موسیقی)ارگ‪:‬الکاایکم‪٠‬پار‏‬ ‫دارآلانسار (دازل آمسسار) اب نمان‪:‬ہنسمیں ‪ 3‬نواررکے‬
‫ملاکتاادیکٹیکا۔‬ ‫جائئیں۔‬
‫دارٔو ومع۔امت۔ دا؛دیٹراب؟ اڑود‬ ‫ممارریدا‪-‬‬ ‫‪:‬لعآاخز‬
‫یجرہا(داز‬
‫دالا‬
‫فار‬
‫مرکپ‪ :‬درو سیسہمرادگولابارود۔ [پشتو؟ا۔‬ ‫اوابرقکاددتزغ؟چئم۔(ع‪ :‬تا ءربلاکت ‏‬
‫راہ‬
‫ام‬‫دیکا‬
‫یاگڑ‬
‫ااوںک‬
‫داروضہ وسج؛ٴضت غ۔ابنذے۔ سپ‬ ‫داؤادرب(حخزب دوگ جہا مںسلمانآزادکی سےدوک اور‬
‫اپی۔ اسٹ ‪:‬دارون ‪/‬داروشتی‬
‫پک ا‬
‫ارچا‬
‫کر(طو‬
‫ںاںکا‬
‫گر‬ ‫فرفف د ینک ادائگیمیںزمت×٭_‬
‫(مكغ)۔‬ ‫دازآںوت( ضمہح> و مع*فعتم )پا بتہکومتکا‬
‫اہے‪ :‬داروضائی دہادرہکیاکام۔زداروقگ (قت‬ ‫تلعتت (داڑس‬
‫ْاس‬
‫ر(ل ل‬
‫صدرسقام۔ نزد)اردَجلااف‬
 ‫‪۳‬‬
‫دال‬ ‫داریلد‬
‫مرکب‪ :‬داغیں(سے)سافجیرکاڈول ڈا لےکے ےشن پ‬ ‫غ)۔‬
‫ےاننے چشاناےؾی‪-‬‬
‫ناڈ‬
‫اے ب‬
‫کھوودر‬ ‫آلندبگی*دار چب( لاط‪:‬‬
‫ہ‬ ‫دارپألئد فست ہ‪٠‬‏ سك ل۔ اسے۔‬
‫داغ تصٌجِمحَه(فَس حیع) لیت انب یکانشان ھ‬ ‫‪۷١٢٢‬ا‏ ‪)951۲85۲88‬۔‬
‫مھپوٹہروڈاکیالپاشتجاۓے‪-‬‬ ‫داری است۔ ااونڑدیکل(اطراشام)‪-‬‬
‫داغ دوزی(سك غ> وہ۔۔سج )نشانوںکوماناءدیوارڈزل وغیرہ‬ ‫دازین ے لیین۔ تشنيہ۔ دٹوھلکدالنے۔مراد‪:‬دیااورآخرت۔واحد‪:‬‬
‫اس۔‬ ‫تدر‬
‫راسر‬
‫کاکےھڑے تہکو چ‬ ‫دار۔‬
‫ہز‬ ‫داغسُسودا ‪7‬‬ ‫داڑمکس ڑ۔امذ۔ انارءانارکاررشتی۔‬
‫چوں‪-‬‬ ‫دا (ومع) اذ ۔ انارای فکہای انم۔(س‪:‬داڑسٹ افار)۔‬
‫داغ شُعْلة خذار( مل خار)جا ل۔‬ ‫داڑھی اہے۔ رک‪ :‬ڈاڑھی۔‬
‫سکرنشانڈالن‪:‬ا‪ 2‬پ بندوقدرہ‬ ‫ف مدا‪:‬کمستا چکادیناءجلرین‬ ‫تگار۔ اسث داسی۔‬
‫داس(ا) اسذے۔ لغادماسوک‬
‫رنگ‬
‫سرکرناءمکنا‪:‬یعادیناءپیا کنوخ رہکوگھیمنسیکجلاکر‬ ‫س رکب‪ :‬داس پرزخالداہءیالوظیزادہ‪-‬‬
‫جن‪:‬اامارنی‪/‬نا‪-‬‬
‫ہکر‬
‫ا‬
‫ِیرد ر‬
‫خ؛و‬
‫ونا‬
‫بدل‬ ‫داس(‪ )۲‬اسٹ۔ ددائقءضیا۔ئجزداسا‪-‬‬
‫صت‪ :‬داضصسےی دےچرارءرائ|ہواءنثا نگردہ‪:‬گیپ دارگلاہوا‬ ‫دکرلدازے‬
‫اقتی‬
‫یکڑاج‬
‫توااک‬
‫چتش ہ‬
‫یرکا‬
‫ویپچاھ‬
‫جمڑی‬
‫دامسا(ا) امذ۔ کل‬
‫(بل)جس کےجیکگے دحہانظرآنےنیزر‪:‬جكیلا‪-‬‬ ‫کپےٹاأڈویپاسبہارے کےلیےلگیاجااۓ‪+‬داب۔‬
‫جو وپ و ا‬ ‫سکریا‬ ‫داع کس مج ت۔‪-‬صف۔ہ‬ ‫داس‪ )۱(۲‬اسذ۔ ت پا ہد ےکاپاختاہجچاسرکمالتاے‪-‬‬
‫رگۓووالا۔‬ ‫داستان سٹف س۔ استں۔ قءکھھکاہءارودادطولا مامتیایان‪٠‬‏‬
‫تک‪+‬سضممجع‪+‬اغمء‬ ‫سرکب‪ :‬دا الا (‬ ‫یر‪-‬‬
‫یایض‬
‫واررکیب‬
‫کرو؛نق‬
‫پر تزک‬
‫جا‬
‫مك لء فت آبف)ت‪:‬معیبتکوڈورکرۓوالا‪-‬۔‬ ‫داسّتاں سُرا ضا ےءڑدمتاں سرا (غنه قت )سدستان‬
‫دالعمُذوقّت(کس مجع‪ +‬ضمہع‪ +‬و مع‪٥‬فت‏ن)مئم‬ ‫زن(فت ز)داستان گو۔‬
‫اے۔‬
‫لوک‬
‫اےد‬
‫کش بسڑنوے س‬ ‫او‪-‬‬
‫داییچا ى مع۔ اسذہ۔ اعمیوکمیسولی ہدحاریداریاڈموییم‬
‫داک صن۔ دعگارتےوالا۔‬ ‫ت۔ درکھنامکھوایکرنا؛دسپھالمبتیتپداشت‪-‬‬ ‫اگسشی‬‫داشت سک‬
‫کو‬ ‫داکھ اہذ‪-‬۔ می‬ ‫گھومامرکبات ٹل‪-‬م‪:‬چشم داشت گا یضرف داش ےآ اش‬
‫داکھ رس اگورکاافثردہ_‬ ‫ورخواسیں۔‬
‫۔ک[ئسل‪ :‬قبت‪ :‬تاك]‪-‬‬ ‫داکھ تناادر‬ ‫داشتة سك ش‪٠‬‏ فضت ت۔ صف اسے۔ رکہھاوہواا‪+‬مگ‪.‬فاور_‬
‫دال() است۔ حذرکفانام۔صت ‪:‬رام وشنہل راہ‬ ‫اسست مگھریشڈالہیوئیعورتجس ےآ شھائہیو ےکات خیاگگورتء‬
‫اے یینےےمونگ سوراش‬ ‫سیر‬ ‫وناء‬
‫دہواچ‬
‫دال(‪)٢‬‏ اسےے۔ دلا‬ ‫ھیل_‬
‫‪:‬۔٭(لاا‪۷‬ا انگک‪:‬٭٭‪٣1‬د‪)۴‬۔‏ دہ زردداغہجھنےچوزے ییالےکی‬
‫وفطیرہ‬ ‫‪]28‬‬ ‫داشته آیدبکار ‪172‬‬
‫چو کےدفوںطرفچندروزککنظر اآہے چکدیرکو دےاقوںہے دالا‬ ‫داص(‪4‬ی صف۔ پکارنےدالاءبلانے دالا وت دچےوال سرک‬
‫حرط‬ ‫تنتاضی ؛زنوےرار_‬
‫بی‬
‫دال یجیلی ث‌)شینکیہی سنودیوںکےساجھٹی وئیبف‬ ‫اَمقں حسق)سایلکارفبلانےبالا۔ج‪:‬‬
‫(یل‬
‫دا‬
‫سلکلاکوےمنساچیا۔‬
‫کککادا‬
‫ےون‬‫م‬ ‫دعا‪(8‬د عات)۔‪-‬۔‬
‫فال منھاافت جھہ سشگڑ چون ےکچونکادلاک‬ ‫امٹ‪ :‬فاجیة گی باواءقاضا۔‬
‫غابہوا۔‬ ‫؛اصوں یا‬
‫ن۔ے دباہوپری نشانٹم با؛بدۂمائیءرسوائیکیب خل‬
‫داغااسسنے‬
‫مشل‪ :‬منکیدالنہیںجھڑیامگنیادانٹیں۔‬ ‫کھوڑوںویرہکجیلدپرککیتکانشانجواوےکورمرککےلیجاا تھام‪:‬ھرجاھ‬
‫دچاَچلَو ہنا دنو ںکڈیورو کباامکجان‪:‬اپٹجاتا‪-‬۔‬ ‫یچاا ؛‪ 0‬ب‪-.‬‬
‫رکود‬
‫یو‬
‫دالا‪:‬ہمچٹڑیو خ ر‬
 ‫‪۲۴۰۸‬‬
‫دالان‬
‫ہے۔ابقدائی طورپڑرشمقیسےسوب۔| نشیءاگگ‪]۴993۵0‬۔‬ ‫امذ‪ :‬دائچہ ترکارییکےساتھاچورڈ الک پکائہیویم دال۔‬
‫دامساعسابسی اسے۔ داوالیےکےاعاو ںکارص خواہوں شلمڑارا‪-‬‬ ‫دال ذس معموکھانگازارے ک لےایگکامبا زج ےمقصر‬
‫(اکتجراداماشا‪:‬وابیسےسوبج سکجاندراداسطر سیک ای‬ ‫پوراہوجاۓ۔‬
‫داسال اسےٹ۔ کھوڑڈکی ایکوی ال جوسواریکےگھوڑوںکوکمالی‬ ‫دسالی( مج سک و ینکےکچھوںکےساتھپچےکک‬
‫جاتی۔‬ ‫ہولیم االےداردا لکاچڑھ‪-‬‬
‫صضف‪ :‬داما میدامالکھایاہوا‪:‬ہجوکیسواریکاگوڑا_‬ ‫رٹت‬
‫ومال‬
‫یکامصبنەاو‬
‫کہوتار‬
‫یم پدورا‬
‫سحاورہ‪ :‬دگالنا مقق‬
‫ےاکرتےدغیرہکاچکیکےیچسلہاواءیا‬‫داسان انذے۔ پپوہآئلہاگمرک ‪:‬‬ ‫ٹم ‪:‬میریدال نہیںگی کامُنیبنا۔‬
‫خلاص؛ پھاڑکوٹ میاوگ ارتکےآس پا کےعلاتے؛میدان؛‬ ‫دال موٹھ (و مجء سث ٹھ )مرگ اورموٹکی ہولسالہدار‬
‫دباللےے‬
‫کھوڈڑ ےکیزینکےینیچیچہو ےکپٹے کےدولوں ا‬ ‫دںالکویجود‪-‬‬
‫صرے۔ھجازا‪:‬اجضاعت مساعاطقت؛سہارا۔نیزداملع‪-‬‬ ‫محاورہ‪ :‬داکلاملیںا ہونا متیکااشگکمباالت۔‬
‫محاورہ‪ :‬دامّنآلودہہونا ػنہارہو۔تِزدامَن ہتورتا۔‬ ‫دالان اسذ۔ ستوٹوںبقانم“متفتیر‪-‬‬
‫دامّن بچانا بپبلونی‪/‬را۔‬ ‫سرمکب‪ :‬پیش دالان دگالےاکنکاےدآالالی‪-‬‬
‫مکب‪ :‬دامَن بنّدی رش اذواع۔‬
‫ر‬ ‫اانلاا۔‬
‫دال‬
‫اورد‬
‫ریکا‬
‫ہدرا‬
‫ءلادنکوےان‬
‫دالان مر دالان دا‬
‫دا تیغ رن گوارہنفروظی رکال‬ ‫و؛أضجرہت؛؛قبنتررغء پھاڈ‪:‬پرانے‬
‫س‪:‬پحیاےہل‬
‫دام) انے۔ نق‪:‬ربی‬
‫صفت‪:‬دامن دار چوڑاءچلایلاہوا۔م‪:‬زندا دار‪-‬‬ ‫ز ماےنکایکچو سکجوجلائلالدینکہرےکجبد ایک روپےےکےبالیسیی‬
‫دامن گیر آریادیءدارتراہ‪-‬‬ ‫ئرییز ‪۸۱‬‬ ‫؛ای‬
‫ےتب‬‫جےکےبابہوتتاھاءمنففعبروںمیںا کیقم‬
‫دانت فت م۔ مینماضینگلحرف امکامنتا یدام دانّت‬ ‫اۓگکاوزں۔‬
‫ککمتلهب۔‬
‫الرطاف‬ ‫دامکھڑےکرنانزققگبتھوصرولےکناک‪-‬نرنا۔‬
‫عگقیہ۔ (س‪ :‬سو دامتی]۔‪-‬‬
‫‪+‬یصنااسٹ‬
‫دا‬ ‫دام(‪)٢‬‏ اسذ۔ جال‪:‬پچنداءجٹس سےچڑیوںچھلیوں وخ روچڑاجا‪+‬ے_‬
‫دای (ا) صف گرگقڑآاارہجواالم؛سنیزشاری‪-‬‬ ‫لی‪-‬‬
‫انش‬
‫دساا‬
‫نےک‬
‫د‬
‫رچا‬
‫اکپو‬
‫اازکاہی‬
‫نییزمجج‬
‫دامی(‪ )۴‬رک‪:‬ققمت۔‬ ‫‪ 2‬ت؛“سكا ری مم )چٹ‬ ‫دامتزویر (کسمج م‪٠‬‏‬

‫دامے وزسے ے سج کس د٭فت ر۔م ت۔فقرہ۔حب تق‬
‫چتروادادد ےکر داہے‪:‬دڑہے‪ ,‬سے سھھےما ال اباکی تاتھ‬
‫خمت)۔‬ ‫رذر‬
‫ۓئن(غسے‬
‫ابزہای‬
‫یاہنا۔م‪:‬کنیادان‪-‬‬ ‫دان() اسذ۔ خیرات‪:‬بعینٹنذراینداءبخشاءیکو‬
‫مرکب‪ :‬دان ‪ 7‬؟رقرات۔‬
‫ا قھیز شُکوہیاہبردیاجانے والاعاااں‪-‬‬
‫دان داتار‪ِ/‬فّتار خرتکرنے والاہیفیال‪-‬‬
‫۔برتف‪:‬جف۔م‪:‬اگردان دابدار‬
‫دان(‪)٢‬‏ لاحقۂ ظرف ظ‬
‫رثات ہژں‪-‬بچھدان رگمادہیں‬
‫یتیاںا اک‬
‫رف جسمیںاگ ک ب‬
‫۔کبناھول دان۔مت دالٰخاک د(کاننایته)یا(گوئا‬
‫جہےاں‬
‫خلنہان بپھولمانکبات جواشیاے رآاکشہیںہے۔‬
‫ہاں غنہ۔ لاحقة صفت ‪-‬ءجاعناۓلامل‪+‬ااہرم‪ :‬ریاضیدانمم‬
‫ریائشیکجاانۓدال‪:‬امنمدک رازداںکراز‪:‬کیرول ےواتٹف ۔ تُكَة دا‬
‫“ق عمبانک بیاریکیولکوتدالایدانم ننسادان ‏ ضا‬
‫لیکیعا‬
‫زم‬
‫کر فریب جو یک بوبہکانےی چاخنسانےکےلےہہو؛ایکطربکا‬
‫سمانچایٹس سےکاخسا کیکالمیکںا لمجا اہے‪-‬‬
‫دام(‪ )۳‬امذ۔ زلغ پاپ چھ‪-‬‬
‫اررندے۔‬
‫ےڈ‬‫دام ونّد ی‬
‫لٌ٘ ‏ ہ‪,‬‬ ‫‪9‬‬ ‫دام فت م۔‪ -‬کلمۂ ‪82‬‬
‫دالمَفَهَ(ہُو ہم )ا سک‪/‬ا نبال ‪٣٤‬‏رے‪-‬‬
‫ک)تاما۔داےییش‬ ‫آلہنُم‬
‫دامَظلكُم اظلہم(دامَزِنْ ل ‪/‬کم‬
‫رصسیے سان‬
‫دامث فضہُم (ث نیوڑہم)ان کےٹی ہشجار ری یںیز‬
‫آدامَالله ہم سرک‪:‬آدام‪ ,‬داست۔‬
‫داماد اذ۔ اکٹ ر؛تھا۔م رکب‪:‬ھائچ داماد‪"×03‬‬
‫کانمیاں۔‬
‫مرکب‪ :‬بھتیچ داماد یک‬
‫دامادی دامادکارشتءداماد‪+‬ونیابیا۔‬
‫داساس انے۔ اپیکرپچانھاجبعوشدریٹفوںطرف سےکیہاںمتا‬
 ‫‪:‬‬ ‫‪۴۹‬‬ ‫دانا‬
‫راکیب تنم دردانسُِخَنسمثدانی‪-‬م‪:‬سُخندانی جانبوےک سرو کر‬
‫ں۔۔ ظم‪+‬دائلی۔‬
‫اشسکٹس ن‬
‫دا‬ ‫ر‬
‫یشعری‬
‫ہی ب‬
‫شاعر‬
‫صف‪ :‬داؤشحند(قت مہ مدان ءال یزظتد_‬ ‫زئداگنعاشلومرباتر‪-‬‬
‫دانا صف۔ ؛‬
‫داقشور صاصیلم‪:‬اضل×ات۔‬ ‫م رکب‪ :‬داتا پینا کبجعدارءذیشوروبا لغنظجوباتکیتک‬
‫امٹ‪:‬ھاتشُوّری داالی۔‬ ‫پچ سبہچچاناوردرین دالا۔مراد‪:‬خداۓتعالٰیٰ‪-‬‬
‫و ب)عاقاافلانرفظریاتکماچے‬
‫ج‬‫داش تَزوہ (لفت پس‪٤‬‏‬ ‫دانائے سیل راہیلبیمت یکاجات والا۔( ‪:‬یل سراستء‬
‫پرکندالاسابنظرححق۔رف ‪:‬مزسویدن کناباناتتق‬ ‫طریق معکل)۔‬
‫جمع‪ :‬دانابانم د‪:‬انابانِآرلگ ورپ کےعاقللگ‪:‬مقلاے‬
‫دانگ غت۔ انذے۔ پکھاشچکااج‪٠‬‏ چودتیکدزان ؛ا کیقم کم؛‬ ‫خرب۔‬
‫کڑا‪,‬ےہار دانگعاتمتمادناملرو زشین۔‬ ‫امثٹ‪ :‬دانائی رآفزی۔‬
‫دانوؤری خنہہ سکگو۔ امٹں۔ ےگاہےکےلےمیلوںکہواجےکی‬ ‫دانا ت م۔ اگنااہنا۔‬
‫لگا۔‬ ‫داٰت خت۔ اسنے۔ بتبڑےکےاخدربڑے ہو ےگیئیکےول والے‬
‫دانهَ فت ن۔ امذ۔ خلہ‪:‬ےایپچلکایکعددحب ‪:‬ایکک ااگیر‪:‬‬ ‫کا ءکعرنے اور چہانےکےلیےبےہودئےاعضاٹسسےکویء ج اوضسانی‬
‫جیزے میپشیسہوتےہی ءںونداں؛ ا یشمکاککجو حشراتمیہوتا ذر وہ پجوراگربگیوکھوڑےیاوٹ کوکطاۓ جانےوانےتنالوے‬
‫پرندوںکودگیجانےوالخیوراک ؛آلہہآبانمیمگریسے]نسمپرآانے والا‬ ‫ےاختشیکےدات۔‬
‫یھاریےددائقک د‬
‫ہےآ لےموکبالوکوک ت‬
‫مینسر نانگریداد‬ ‫محاورہ‪ :‬دانت ہونا سیا کوتتھیان نیت ونا‪-‬‬
‫دانہ بل پرنددںکاآلیمششچ ہچسےچے لاکایک دوسرے‬ ‫آبگیرسامنمامانت‬
‫دانتبجناسردکیےاُوپرنچکےداش کںا‬
‫کےت شض اتاگڑا_‬ ‫کگُلکٹاناڑکس ك‪٠‬‏ سك ٹ)۔‬
‫دافة باسی اُٹھناتنریشبقاکھانپیاا(ڈنیائشیااکمقام‬ ‫کےواختل‬
‫دانتپسّنااضطراریطورپرغیلاکیحعالتیلا پ یرنیچ‬
‫ہ)کرکوھاتجاواونخا۔ رادبجفلہونےیااتقلاکادقتآپان‬
‫بج‬ ‫کوآہیںی رںگڑتا؛جاوکھاتا‪-‬‬
‫داتة دا دردراءخمسال گیوخ و میچںھکیںای ہرأًیا‬ ‫دواکنھتانارکالنا خرانا‪:‬ٹیرتا۔‬
‫ذر ملظ تیں۔‬ ‫اسث‪ :‬دانتکاٹیروٹی گہرےعلقات×دہتانہ‬
‫دائة ہکا( ڈنکا) داتیھوراوظیرہج نول جاۓ_‬ ‫دانتکھٹ ےکرنا ختبزیتدیا۔‬
‫ظنرف‬
‫تزدا‬
‫ح۔نی‬
‫اتہے‬
‫اغی‬
‫دای لا رک ‪:‬داں'نسسےہیلاحدکی‬ ‫دنانکتوسُنا(کس نو سج ہوفکیزگرداقت رھاتا‪-‬‬
‫ٌ‬ ‫کیحامیق۔‬ ‫دانتا ایغ۔ امذ‪ -‬پادانت ؛نوکمدانتپاہکگیلااو ار ہلکگیبخراش‪-‬‬
‫دائیال کسسین۔ عَلم۔ یک اسرائگیہرجوقریتک دے بییجیشل‬ ‫ککل گرارءنگڑاءؤیپڑو‪-‬۔‬
‫لتا‬
‫ادے‪ :‬دان‬
‫گوئیاںکرتےتھاےورایکفالنامرانسےمغسوب ہے۔‬ ‫داتتےتھیکےکک‬
‫داوو قت صوت۔۔ ‏ ف؛ء‪[-/‬اصلا ت‪ :‬دافور)۔‬ ‫دنن امغ‪٤‬فت‏ ات۔سٹ۔ صواکامومی کیٹبسےدات‬
‫دا مخُشر(فت و کسمچ رءفت مچ مء سكاح )‬ ‫ما جائیں۔جزفتون‪,‬دائن۔‬
‫ار‬
‫گافگ‬
‫ےنانص‬
‫مرادہ‪ :‬خداۓتھاٹیجوصشکےد‬ ‫دانغوا غنہہسکٹت۔ اسذ۔ چجکڑےکالاتحجسپہسامانلاداچاتا‬
‫اکیٹ مے‪ :‬داوّری عدلءاصاف مکومت‪:‬بارثای‪-‬‬ ‫ہے۔‬

‫داہ است۔ پچوکنال نااہآگنپھڑیب؛‪ 1‬گکابلکنگای ؛صدبیکن_ نیز‬ ‫۔ ریواوٹی نینیشور‬

‫ہت۔‬
‫سکذس ت‬
‫داچھا اامغ‬
‫ڈاە(رک)۔‬ ‫دائَڈ غنء۔ رک‪ :‬ونڈ۔‬
‫اگ‬
‫ھشیتکو‬
‫تملاءای‬
‫ف م‪ :‬داہن آگ‬ ‫ے۔‬
‫رو زایت‬
‫بوشھ‬
‫بج‬ ‫ت۔۔‬
‫مک س‬
‫مہس‬
‫اس ن‬
‫دازسشّت ک‬
‫دور‪-‬‬
‫ضاں ا‬
‫کت‪:‬بای‬
‫پں ەراس‬
‫چءدایا‬
‫دانسٔتصهٴ سك ن‪٠‬‏ سك س فت ت۔ صف‪۰‬م ت۔ جاناجا؛||داپنا(‪ )1‬سصكتہفس۔ مسیدحا‬
 ‫دہانا‬
‫داؤدی انذ۔ ایکپچولجسبیسبہتکیبراک چیںاایککھضل‬ ‫امٹ داپتی۔‬
‫یںجڑیہوتیہی سںفیراورکئیی رچیگوںمی ہںبوہتے۔۔ہلداؤدی۔(لاط‪:‬‬ ‫داپُنا(‪)٣‬‏ سك مات م۔ آ گ جلاءپھوگناءایکوگ رھانا۔‬
‫زیکطرحاگازنہد‬
‫‏‪)۷۳06 ۰۲۳۵0۸0۸۹ ۱٣۸۰٣٣‬۔ نیا‬ ‫داپی صت۔ دعااتتءل‪:‬فرزانہجزطرا‪ :‬پالاگ‪[ -‬ع‪ :‬داو داہن]‪-‬‬
‫داؤنا ومج۔ ت م۔ اگنااہنا۔نزداونا‪-‬‬ ‫داب کس ‪٤‬‏ فت ی۔ اسذ۔ عەذصایببتہبلاسا "‬
‫ز چک مددگارگورت پچنوانےدای قابلہادودھ پلانےوالی‬ ‫دائی اس‬ ‫رک‪:‬داؤ۔‬ ‫ذ۔‬
‫اكمو‬
‫‪ 7‬س‬
‫کہ‪-‬ےدوک چو ہوتاہےاسسےپیل‬
‫دای کےپچلسیےحعیلممونسیا‬ ‫ررض۔ [ع‪ :‬دوی فَوّن]‪-‬دأُہ‬
‫ایم‬
‫عار‬
‫‪:‬گ ب‬
‫داءٔ سگٹ ہ۔ اسذ۔ رو‬
‫کہکچھبھاےدالچاروچکڑنے۔‬ ‫اٹعلب پاؤؤرہو‪-‬‬
‫دایان غنه۔ صنف۔ رک‪:‬اہئتا(‪)١‬۔‏‬ ‫؛رامپاعیت(مقوب‪:‬‬
‫داثر کس ع صت۔ مھتوالءامروزاںین‬
‫ےگاالےہکھلانے والمیاماد‪٤‬و‏دھ پلاےدای‬ ‫ت۔‬
‫ی۔‬‫اتس‬
‫داییھ ف‬ ‫گگٰ)۔‪-‬‬
‫تا۔‬ ‫ؤر (و مجء کسی ء)ردال اودچارگاء‬
‫او‬‫م رکب‪ :‬داسئر‬
‫دايّهگیری(ی مع)دیاکاپ یالوکری‪-‬‬ ‫سرالیت کیہوے۔‬
‫دب فت د۔ داپ(ا) کاتخفف ءعرکباتمیںتتعمل‪.‬م‪:‬ذب کل ڈہاۓے‬ ‫دائرہ کسمج عەقت ر۔ امذہ۔ گییراط مکلپرپکارے‬
‫کیکل(انگ‪:‬پرینکمین)۔‬ ‫تھاہواخاھجسکےبرےل جائفیں؛علتگلیاعلہافتیار‪-‬‬
‫دبققاٹصوھلتواأقۓلپ‪5‬لب‪۷‬راق‪1‬ل‪-‬‬ ‫مکب‪ :‬دائرهُ ألتعارف(داء رَُلمَعارف )'طواتگا‬
‫ر‬
‫دب ضامہمدذ۔۔ اراھلوف‬ ‫ا‬ ‫ج؛اائتاضلییفلہ پڑیا‪-‬‬
‫دآُصبفر شاآلسانپنعھیتارےکےندزی نے والاستاروں‬ ‫(زفکشت ك) پکار۔‬
‫دا‬
‫ک باچھونھرمٹ صےبوناثیربچھکیشکلک خایالکرتے تھ؛(لاط‪:‬‬ ‫دا سعشوق خطائکیاصطلا می دشوترفوںکےیشک‬
‫‏‪٥۵۳ ٣‬نا)‏ عاتانم ام‬ ‫ج‪-‬‬
‫جاتان مس تا سمیلیوںک جاکا۔(لاط‪ :‬الا‬ ‫نے‬ ‫دائم کسسمج ء۔ ص‪ ۰‬م ت۔ حی‪:‬شبکیےشہداءرام‪-‬یز‬
‫نت‬ ‫دائماً(دا ء مَن)صف‪:‬دائمی۔‬
‫پااشور_‬
‫ہھٹااہ‬
‫‪:‬ےہ‪3‬وہک‬
‫اپاا_ڈکمےک‬
‫دھا فت د۔ صف۔ جہہؤجھ‬ ‫امم اَنحرَض (داء مُل م زَض ) مسشدانروگی ‪:‬یشچار‬
‫متقیی۔م‪:‬دلد لوا‬ ‫رن والا۔‬
‫یا فت دہ شدب۔ امذ۔ بمجھیاڈڑیکیگر ودای جشےمزینم دلیا‬ ‫‪٦‬‏‬ ‫ق‬ ‫یکے‬ ‫دائم الی٘س یش‬
‫دیاجاۓ جاک وٹآ ےد‬ ‫دائمأخشْر(داءِ مشُل حم ر) ببریشےہنوھمایںلا۔‬
‫ذبازّت قت دہ فت ز۔ امں۔ مثائی‪:‬دل۔‬ ‫دائین کس ءص۔ف۔ ترعرہیے دالا‪:‬قرلنواہ‪-‬‬
‫صت‪ :‬فیز(فت د‪٥‬ی‏ مع)[اصلاً ع‪:‬دیبوذ ‪ /‬دیبوذ‬ ‫داوا) ومج۔ اسذ۔ ال ٹے اپانگنک بارل؛کب رکش‬
‫×عرہ رب از فف‪ :‬دوپود < ددہرایاءدوہرئیگوٹ لگہاوایاددہرے‬ ‫کاپمھات۔ زدانو داؤں۔‬
‫پانککپارا]۔‬ ‫ت م‪ :‬دلگااؤنا گے کی نک رامو بگانھا۔‬
‫االاسےےکا‬
‫ڑاکھ‬
‫لاءن‬
‫ذعاقت فت دفہت غ۔ استں۔ پچپاکا‬ ‫داؤ(‪)٢‬‏ سوج۔ اذہ دا کر کاس کےب پررگاہواآیٹص‬
‫ابھ۔‬
‫مںمکیاا‬ ‫واؤ‪-‬‬ ‫زتے‬
‫یتڑو‬
‫‪-‬ےنپت‬
‫ںک‬‫یتوں‬
‫ہدرف‬
‫سے‬
‫تٌاغ(فت دءشد ب )چڑاکمانے دالاکارگر‪[-‬اصلا‪4‬‬ ‫داؤد وسع۔ علم۔ حضرتلان ک دےالدکاناجنےنوٹالالار‬
‫داباغه کس د]۔‬ ‫زبوریاغزل افزاتضوب ے۔م ربکین داد (فت مج ل‪٠‬‏‬
‫ڑ؛انا؛‬
‫اٹنا‬
‫گیھی‬
‫کزوررڈالنناءاچمن ءا‬
‫یلنا‬
‫نھڑا‬
‫دبسانا فت دن م۔ بوج‬ ‫گ_‬
‫آوبنو‬
‫لمفس‬
‫سکٹسحم‏ج ن )خرت داؤ سڈے‬
‫بوکرمرخلہواں‬
‫ھپن‪:‬اتھاارحصب رکت‪:‬ای‬ ‫امذ‪ :‬داؤه غسانی اکمکسفیرگیہوںجواٹھارہوی“ھی‬
‫پث‬
‫لب ا‬
‫‪:‬بار‪:‬رع‬
‫دباؤ(وسج) بوجھ‪:‬‬ ‫دا دخالنای یہس نےمصرساکمہیاوتھا۔‬
 ‫‪۲۸‬‬

‫[ع‪ :‬خر پچاڑی]۔‬ ‫دباؤ نت و ومج۔ امذ‪ -‬بوچیفشار‪:‬زور ہآ ‪:‬رعب‪ +‬لومدجام‪-‬‬

‫دہوس(‪ )0‬قت دہ و مع ۔ اسذ۔‪ -‬پںچبکدااعرصواءہوارو لکاغ ‪,‬انی‬ ‫دَبْلمه فت د×سكب۔ اسذ۔ زعبدارشان وٹوکے؛ورذُلء‬
‫ہہ‬ ‫سی‬ ‫مس‬ ‫کھوڈ کیٹاپ‪:‬یی تھاپ۔‬
‫قٌوس(‪)٢‬‏ قفت دہ ومع۔امذ‪ -‬چاں۔‬ ‫ضمہ دہ س‪ٛ‬گ ب۔ ایذے۔ تذذزب ہیںدیٹ کک ‪:‬ہے‬ ‫ا‬
‫یاڈ ہکہاواعرش_‬
‫مت قفت دہ ومع۔امذ۔ چباااکر ش ک‬ ‫گتا۔‬
‫شمارخٹاچبنااگیء‬
‫۔ف م خخ‬
‫سگث‬
‫س‬ ‫و‬
‫ء‬‫جہ‬
‫متد‬
‫دبوسُنا ن‬ ‫دیر ضمہ دہ ضمه ب۔ اذہ ایا ءپشت بییلاع جع‬
‫نشازی۔‬ ‫تزقبر(سك ب)آدیاو۔‬
‫بہانے اھر‬ ‫لدیہن۔ امت۔ دہکبان‬
‫اکغلدرج‬ ‫وت‬‫ذیونی ف‬ ‫دُبسّتان قت دہ کس بء سك س۔ امذ۔ در سکب ‪:‬مشترل‬
‫(اک بیردیث)‪-‬ن زدماؤنی‪-‬‬ ‫ہقستاں (غت‪).‬‬
‫دکعال‬
‫آالںو‬
‫زکےو‬
‫۔اقر‬
‫لنر‬
‫ادسقد‬
‫بریا‬
‫گک‬
‫یوئینل گیدخ تل‬
‫دہ ضعه د شد ب۔ امذ‪-‬۔ کپامکھالکب ہ‬ ‫ترماک‪:‬یبد اہنستتانِ لکر‪-‬‬
‫رکننالےسےییتل‬ ‫ڈہک فت د‪٤‬‏ قت ب‪ -‬رک‪:‬وود فیک؟صت ‪,‬لال‬
‫دُھاشًیا ضمہ دہ مگ شش امذہ۔ دوزہالوںکاماہرمرمم‪-‬‬ ‫م ف‪ :‬دکیکے کرتسےیکر‬
‫کی دی ضربکی‬ ‫د شد ب‪٠‬‏ اسں۔ بھیپڈ‬ ‫می ضے‬ ‫ف ل‪ :‬یتکدنا دوڑنا‪:‬دوناءجوکائیلی؛اچنامقالےسےٹنا_‬
‫غرب ای‬ ‫ذبُکائی فت دسہك ابس۔ت۔ جیار‪٣‬گ‪”:‬چےا‪٤‬نجداداا۔‏‬
‫ڈیر فستدەی ہع۔ انذ۔ ؛نای‪:‬نیلشیاکرداز تدخاص‪٠‬‏‬ ‫‪-‬ف م‬
‫‪۴‬لاک‬
‫نکر‪۸‬نےو‬
‫رانش‬
‫مسا (فست آكہ شسدی )ت‬
‫کیرڑیں۔‬ ‫دیگتا۔‬
‫خر لصف سار ماشہ‬ ‫دبگر قت دہ سك ب‪٤‬‏ فت اكم۔ذے۔ ےچداان۔‬
‫ںر۔‬
‫رمتیما‬
‫ماککو‬
‫خدرستان ب ب‬ ‫در ففت دہ سگك ب‪٠‬‏ فت گ۔ امذ‪ -‬تھے ءکپیاںاودتگر‬
‫ذبیرفت د‪٤‬ی‏ مع۔ صف۔ ما‪٤‬‏ ولدارخ فکپٹراءپردووٹیر‪-‬‬ ‫<ہا]۔‬
‫سواملانام_ناخےزڈُبُگرآن‪ :‬دیه گُ‬
‫دبییل فت دہ ی لین۔ صف۔ بوداءآسا لیسےدب جانےریبمل‪1‬‬ ‫پا‬
‫چ ‪21‬‬
‫‪:‬ناءرعب‬
‫دیگنا فت دب سگٹ آإ۔ف ں۔ چییچےٹ‬
‫ع‬‫لمالین‬
‫اےوال‬
‫جان‬ ‫جاتا؛روڑن۔م‪:‬ڈیککے فوراءووڑکے۔‬
‫دھصبرا فت دہ سےمجء سك ٭۔اسذے۔ گلکےکھنیپچالےکےیچچجڑا‬ ‫وکشتک ہولٹ‬
‫لا ضمہ دمہگك ب۔ صف منے۔ جپسگکے‬
‫ہواکلڑییکپااا۔‬ ‫یف ‪:‬گا۔‬
‫دی فت دہ فت پ۔ استے۔ دےوکڑنواادکوھڑواڑتائبلہوزل؛‬ ‫مدد ییباڑکا۔‬
‫مرکكب؛ ناد تادپنکت ا‬
‫نَف ‪-‬ف م‪:‬دھانا ‪/‬دوڑاتا‪-‬‬
‫ڈزانلٹَ‬ ‫دھُنا قت دہ مگ ب۔ ت ں۔ چپکنا‪:‬ڈھکن ؛بوچھتےآنارحبم ‪1‬ء‬
‫اف ل‪ :‬دوڑنا ‪ /‬ڈپغنادوڈناءجھپٹناءڈاشا_‬ ‫ت فنکال ے رگنا۔نیزرک‪ :‬یااجسکایلازم ے۔‬ ‫ذبکنا۔(عروض ‏‬
‫دَهُھانا فت دہ سك پ۔ت ل۔ پچکناءدگتا۔ [س‪ :‬درپ چمكء‬ ‫ڈپنگ قت دب غده‪ -‬صت۔ گءزورآوںرکعبدارمارلء‬
‫قب ن‪:‬تب]۔‬ ‫ا‬
‫فتاضہ د‪ -‬فجائیە۔ میکوزےکارنےیالسینزےنفرتکااظمارکرنے‬ ‫آسالیے‪3‬ب ہائےوالاء‬ ‫دب ضشت د شد ب؛ٴویع۔صف۔ہ‬
‫اڈسگگار۔‪-‬‬
‫ت‬ ‫ت۔‬
‫ّنز‬
‫تاز۔‬
‫کیآو‬ ‫نل رم می مت دیُو(ومج)۔‬
‫فا فت دہ سك ت۔ اذہ مےھکاامپھیاکرننچا‬ ‫َبَودَہُو فت دشدب ومج۔اسے۔ کاباتکویپاے‪+‬‬
‫یہن۔اسٹ۔ رک ‪:‬دائگئ۔‬
‫لد‬‫وت‬
‫دقون ق‬ ‫لک۔‬
‫شنے‬
‫شتک‬
‫یمزش‬
‫کر تفگ‬
‫یےء‬
‫ٹا‬
‫دتوٹی فت دہ موج۔ اسمٹ۔ جوےارکیابااگہحرقا‪-‬‬ ‫دبوچنافت دہ و مج سژث ج۔ ت م۔ رککوےلکمھبیھناءقابو‬
‫فتاو کسی لئے پیش چادمل ال رمعم‪:‬دئور۔‬ ‫سمکیرناءازدوں مس لیا۔‬
‫‪ّ:‬ر(ضمہ مء شدفت د‪٠‬‏ شد کس ث )پادر‬
‫صمُتدآ‬ ‫دبور فت دہ ومع۔ اسٹ۔ مکیرف ےآنےوا ہواہکھواہوا‬
 ‫‪5‬‬ ‫‪۸۳۲۷۰‬‬

‫دو ںکارزقینے کےیلکبرکک عیمارت ‏منار؟خاش اممقبرمہال وت۔‬ ‫لپہوے۔‬

‫رلانکا‬
‫دجاج فت د امذ۔ مرڈاٹرویں۔ اسٹ قجاجہ مرفی۔کٹالکا دُخوْل ضےمہ دہ ومع۔ اذ درآتامگٹ؛راظلہآبر‪:‬رصول ش و‬
‫خزانےمیںیعہو داگورت ےگ سیملاپ۔‬ ‫ایکبھرأٹ۔(اگ‪۵۷0:‬ہو‪-)۷6‬‬
‫او‪:‬اال‪٠‬‏‬
‫تخیل فضت دی ہع۔ صنف۔ پاارب ‪:‬اندرآییااچ ہ‬ ‫ف۔۔ مفاررجی۔(علم)ذبی ردامت ے‬
‫صدج‬
‫قجمال فت دہ ش‬
‫مرن ؛رسوخرکھٹےوالا؛(لسانیسات )غیرذبناکالخظ کیزان شداڈل‬ ‫مطابق قامت سےپیآلنےوا ایککاشنجنسکوححفرکے لاککری‬
‫ہواورراری ہو؛(ھو ض ) نےماسلف جاکمےسادورردومگییانآنۓ والا‬ ‫گے۔ [ع‪ :‬جتھلقرب)۔‬
‫حرف یسےال اورکال یں'وء ام“‬ ‫ُجیٰ ضمەدی غم۔ امذ۔ تگیا؛رادیرا‪-‬‬
‫ا۔‬
‫لتر‬
‫ااش‬
‫وےرک‬
‫دخیلکارپن‬ ‫امذ‪ :‬اپلرعق(بّد زد ڈجا )نع رےکوروشنکرے؛ا(ایرا‬
‫تد تغات اعد مااماتر کہ مررق توار‬ ‫پا‬
‫رر ورے۔‬ ‫وِمْله کس دہ سكەج فت لا۔مذ‪ -‬علم۔ ‪7‬گاے اق تک‬
‫ت۔ بیولک دکبھاکرنےوالایتمالاک ەیوانے‪-‬‬
‫اتسعد‬
‫دا ف‬ ‫و ‪00۳.‬ھا“(غ مت پیل‬ ‫‪9‬‬
‫دی فست دہ سك ادس۔ے۔ ‏ ےجوجواددغیروکبیالجوبے‬ ‫ل_ عام‪:‬قَجْله(قت‬
‫اش)‬
‫یا ی‬
‫دےعل‬
‫اا ک‬
‫مپ‬‫کا‬
‫وج تسسمیہ‪ :‬دد یا‬
‫سیےلکھانے کے لی جانہیں۔‬
‫پ‬ ‫د)۔‬
‫ددوڑا فت دہ ولین۔ اسذے۔ جلد پریککیےڑکےاپئگےیافاون‬ ‫٭س ت۔ صف۔‪ -‬دوالاءم پژڈپ۔‬
‫ہت ضعه دک‬
‫نتاھ ےا نے داا موسر اخنیٹ مںگیحلیاکسویںہوے‪-‬‬ ‫رک‪:‬ذکشنا۔‬ ‫ٹ۔‬
‫سھ۔‬
‫كچ‬‫اسہ‬
‫تمُا قت دہ‬
‫دی ضمەد شد د۔ امت ینکیکسائی یساستعالہو والا‬ ‫سم امذ۔ تی ہکاجھراگلروں‪:‬‬ ‫‪ 2‬ہمت‬
‫‪2‬‬ ‫ہ‪-‬‬
‫لبنا‬
‫اے‬‫صوف‬
‫اےسف‬
‫وایک‬
‫ہگب‬
‫سن‬ ‫ایکآلیکلجس ٹسوےکریاں وغیرہ بی جائیہیں ؛ ٹوٹ والاجارا؛ راکٹ‬
‫داراےگ‪1‬الہت۔م‪ :‬دَدیاعسر یدگ‬ ‫۔‬
‫ند‪-‬‬
‫صسك‬
‫ددّیا نت دہ‬ ‫[انگ‪۱6۴۴0 :‬ن‪]8‬۔‬
‫ییا‪-‬‬
‫ھن‬‫دادا‪-‬‬
‫دکاد‬
‫ازشہر‬ ‫پ۔‬
‫ٹال‬
‫اذگ‬
‫)۔ام‬
‫ءہد‬
‫دُخان ضم‬
‫دا‪۷‬کاگما]۔صف‪ ::‬فَقالی۔جز‬ ‫۔‬
‫ید۔‬
‫سسك‬
‫ادہ‬
‫فَقیال فت‬ ‫صف‪ :‬مُخافنی بھاپکے وزر سےگیوالجاہازنل ٹیر‬
‫تثمال۔‬ ‫رقف ے۔‬
‫تج کا‬ ‫دُفُت ضمە‌دء سك خ۔اسں۔ رک‬
‫دُدھاری ضمەهد صف مت رگتا‪:‬فّەمیل۔‬ ‫اسث‪٠‬‏ ترکیب ‪:‬خت وہ اذٹگو۔رمگراد ‪:‬شراباگورگی‪-‬‬
‫وفع ضہ دہ شدقت دھ۔ اسں۔ دو ھڑوںکالناءدطرف ریا‬ ‫ہُوضُخت (ومع) آداعا۔‬
‫گمی۔‬
‫زظا‬
‫اھیا‬
‫دع ھ رینادو‪ :‬لاپن‪:‬بببا‬ ‫دکترضمه دہ سك خ‪٤‬‏ فت ت۔ امسٹ۔ یاکیمعبیبعت۔‬
‫اسست۔ ایک وداہشسکےدودکا عرش یکا‬ ‫ھد۔‬
‫دُٹھی ضےہ ددہش‬ ‫مُفَرِرَیيه(ی تب گود ہوئییساوتیہئی۔‬
‫ان یں‪:‬جنگیخل(ن ‪:‬ع‪1 (۲‬و‪3‬ا‪:‬ن‪٥‬ہ‪)00۱۴‬۔‏ رکھییئ۔‪-‬‬ ‫ءداکرییااک۔تص مُعُتَرک۔‬
‫لہ کن‬
‫رک‪:‬قدیال۔‬ ‫۔‬
‫ںھ۔‬
‫سك د‬
‫س‬ ‫ادہ‬
‫ددھیال فت‬ ‫نتر مخ تی قر) سن بنادصرے باپسےنیلڑہی۔‬
‫مُدھیل ضمہ د؛ے مج۔صف مے۔ بہتہادود دی داگاۓ‬ ‫ت‏ ت۔ امت۔ دیز ؛بکارتٹر؛‬
‫فسك‬
‫ری ضخمہ‪٤‬دہ‬
‫بج وی‬ ‫‪7‬‬ ‫ٹھی۔‬
‫ی‬
‫اتذدد۔۔ دہروہاوز‪٤‬نہد‏اےئکلاراست یامقام ودٹ ؛‬
‫ذ((ا) ف‬ ‫ضعُل فت دہ سك خ۔ اسذہ۔ ‪3‬جدو‪1‬د‪٤‬‏ہوا؛ار پچرسائیبلق‬
‫دالانکاستون؟گھم‪-‬‬ ‫علاقہءوالطہ؛تصرف ‪:‬اتیار۔بل ورخل؛ججد_‬
‫صت‪:‬فََبَدر آدارہء یٹاتا۔‬ ‫مل جانا جناممکر‪:‬ڑبلال۔‬
‫مرکب وصفیندقوقت گل(لطورتاک )ٹھکاناءمکان‪-‬‬ ‫ففضرہ‪ :‬مل ذرمعولات سی سال بس‪:‬امنٹاگاڑگا‪:‬اءے‬
‫ذر(‪)٢‬‏ فت د‪ -‬حرف جرٹلءاغدیان۔‪-‬‬ ‫ملسوا‬
‫مرآندازی ملدرمقولات شرگیزی۔‬ ‫مه فت دہ سك خ‪٥‬‏ فت مام۔یذ۔ پااریوںکےئرںدکومردارٹور‬
 ‫‪۳۸۳۷۳۷۱۴‬‬ ‫‪2‬‬

‫موازدست اجلامر‬ ‫لے۔‬ ‫ٹگ س‬‫درایں ولا ایا‬

‫استنمواز تی ہترلسائی جمجور۔‬ ‫وآعے واردنازل ہو ‪:‬ہردن میاتلھارت ج اللکآٹے۔‬
‫فرازنکی (قت ن ستت) ابق‬ ‫جمع‪ :‬قرآمدات۔‬
‫قرازتقسی (قت)لام‬ ‫نرزیرک‪:‬خوشامد‪-‬‬
‫۔رآ‬
‫و مل‪:‬د‬
‫صدی‬
‫کآم‬
‫صت‪ :‬‏ ذر‬
‫اکیف سٹث‪ :‬قوازی لس‪:‬بطائویطاوللتڈوری‪-‬‬ ‫فقرہ‪ :‬درآنْحالیکھ عالائہکوک‪:‬ا لصورت ٹل‬
‫دواک فت دہ شد ر۔ صف۔ تل میں ءذڑیں‪-‬‬ ‫صف‪ :‬دوکار ج٘سکضرورت ہو_چوطلوب ہو_‬
‫ا‪-‬‬
‫چتتک‬
‫متک‬
‫اکیف سٹ‪ :‬فڑای با‬ ‫رئل_‬
‫کقاا‬
‫ذگن‬
‫مف‪ :‬ذرکنار اکفیمرف جدا۔ال‬
‫ہُزانا ضمہد‪.‬چھپاۂہ(نظری) پیر چاا‪-‬‬ ‫۔‬
‫ییم‬
‫ٹی ‪:‬‬
‫پسعان‬
‫است‪ :‬ذرہؤ رزگ زر)‬
‫ٹاءی‪-‬‬
‫پجانح‬
‫پو(دوہم )‬
‫اکیف مذ‪:‬مو‬ ‫ور‬
‫طیر‬
‫ا‪ :‬پ‬
‫زدومء‬
‫ید‪:‬مع‬
‫صف‪:‬هَ گور( لفظاً ) تبرکےاندر سمرا‬
‫درائتیقت و امغ۔ ااسستٹ۔‪ :‬لمڑییکےدتےاورہ للیشکلکےپل والا‬ ‫سنہ ڈوکود(و مج پاختبریعاات‬ ‫_‬
‫‪:‬و‬‫خام!‬
‫ریااش‬
‫برما‬
‫اوزارس ٹیل یادرضںکیٹہنیاں خی مالعا ہیں‪-‬‬ ‫می‬
‫درانه قت دہ شد ر قت ن۔م ف‪ -‬ےھزلگ‪:‬آ زار( ص‪٤1‬‏‬ ‫ھددددایک رو پیڈعدد؛‬
‫ذر(‪ )۳‬فت د۔ امذ۔ رر ء چھا‪:‬شرع۔م‪:‬آ ش ع‬
‫أر‪:‬فاقرف)۔‬ ‫مکدیکھودریی پچو‬
‫راڈ فت ‪-‬۔ اسم جنس ۔ اک ]یلال عآریاۃمیآدے‬ ‫ذر(‪ )۴‬فت د۔ لاحقۂ صف ۔”نپاچاڑنے دالاءچا کے والام‪:‬‬
‫پیلیرند آ بایاور ک بیاقیاتاب گی جن بیدوس ہ ینزبلوچتان‬ ‫پَرفہ قَورازافٹا‪/‬رے الا۔لاحقہ کیٹ مث قری‪-‬صتََرَتَہ‬
‫کےبرہاوئقیمیلوےمجیود ہی _ںنیزا سک بیویلیشوںمکییجدیں جالوہمیلالم‬ ‫(رک)۔‬
‫ےناص را ردوشل‬
‫ویر ویز بافو اںور برہاوئزیپانملق ہی۔ں ان پکھع‬ ‫صعن‪ :‬فَیلّہ(دری ذ) چکاگیاوا‪-‬‬
‫ماال‪-‬‬ ‫تفع‬
‫سادکیا‬
‫ااامد‬
‫مںمل‬
‫اہی‬‫عترک‬‫ادیش‬
‫کطو پ‬
‫لیاں‬
‫نما‬ ‫ھ() ضمہ د۔ اذے۔ مویلگ ہرماک‪:‬کناکایکول کاآویزہ‪-‬‬
‫صف‪:‬مراوڈی دراوڈیقومسےمنسوب؛ دراوڑییاصلکبویل‪-‬‬ ‫مشوور بڑابحق‪٣‬‏لی۔‬
‫‪2‬‬ ‫[س دراوڑ]۔‬ ‫وییسایکہو س؛کجامضلرہو‪-‬‬
‫میم پامویء جس‬
‫کرنے کےلے‬
‫سکاصلاپافنی‬
‫د۔ است۔ ایکپدااج‪۲‬‬
‫ذواؤن فت و‬ ‫وف ‪0‬ع جف) یلوکک ایکہییسازیش انصمل۔ ‪٠‬‏‬
‫استعال ہوتہاے۔(لا ط ‪)80۸6/۳18 ۰۸۲۷۳۰۱۵۱۱۶‬۔‬ ‫زلاشد‪-‬‬
‫کک تا۔‬
‫ذراہمقت دہ کس مج مہہ ورک(ر‬ ‫ذُر(‪ )۴‬ضے د۔ فجائیہ۔ ڈور(میغدا م)کتخفف زورب پروے‬
‫قواییت کس دہ فت ی۔ اسں۔ عمواقفیت روش ‪:‬داگیالکو‬ ‫‪-‬بتثِزفومُو۔‬
‫دکبرتشاشش۔‬
‫مل‬ ‫بر۔‬ ‫کتااب‬ ‫( ‪۴۳۷‬عم فی سو ا‬
‫دوب فت د٭فت ر۔ اذہ مادوٹھؤںعنصرنخریءدواتہے [س‪:‬‬ ‫مھا تی عالتءوّتال‬
‫دروي]۔‬ ‫دُرگکت بنانا(فت گ) نُراعالگردیا‪-‬‬
‫ذوبار عتدہ سک ر۔ امذے۔ ہاشکاعوامبخاوائکےساس کت‬ ‫ک اغام۔‬
‫صف‪ :‬دی کو از‬
‫درا فست د۔انے۔ بمھجنیشہہووکھنٹ جواهکیرداگیکےدق بتھایا اجلاس؛شایئلأُمراعمالاورمصاتیک عال _ق‬
‫زار ھام ‪:‬ڑادرہاری ٹلزیادولوگوںوعافرلک اجازت×‪-‬‬ ‫‪0208‬‬
‫صچااۓحب۔‬ ‫منۓ‬
‫اشآ‬
‫لل ش‬
‫ون‬‫اک‬‫ودشا‬‫قومار داو يا‬ ‫فواج ضعہ دہ شد ر۔ امذذ۔ گر‬
‫اسث‪ :‬ةرھاز دای شعائایاضنلریاادبودارردشربارک رات‬ ‫جردری‪-‬‬
‫ہرخ‬
‫زفء‬
‫ذراڑ فت د۔ اسٹے۔ خا‬
‫بھالاتا۔‬ ‫ُتور دراز‬
‫‪-‬بوهلم‬
‫قواز فت د۔ صف۔ لمباءلوہگی۔م‪:‬حرصۂ دواز م‬
‫رہر٭دے‬
‫درّبان فت دہ سك ر۔ ام تلیامکانکےددوازے پ پ‬ ‫ملپرواتع۔‬
‫پڑےفا‬
‫والاءماجب۔‬ ‫صف‪ :‬فراز قامت لجروالا۔‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪/‬ك‪۳۲۴۳۸۲‬‬ ‫صصدھ‬
‫دربستِ‬

‫جمت۔[ف‪ :‬درخضش بجلیء صاعق ]مان ‪/‬‬ ‫یا ا ساای ڈیا سا سرع س لیر‬
‫دُوَمُقَتَلَه(ضمہ د رہ سك خ‪٤‬‏ قت ش)۔ *‬ ‫سماراا تامءپوراینرودست (لفظان ل ککسٹایئینٹسےکک )نید‪3‬ات ‪-‬‬
‫مویہ‬ ‫درخوّاست فت دہ سك ر٭وغمء سیت او‬ ‫‪0‬ک‪7770739‬‬
‫‪00۷0‬‬
‫زیت ہ‪۰‬ے‪۵‬‬
‫م‪:‬گزاشلا‬ ‫نمصلیخی دبول خالیتھنگرزیمشجا۔‬
‫× صلد‪ :‬ذفرُخواست گزار‪۶‬ضعداشتک نےذالا۔‬ ‫دویردہ فت دہ سك رہ فت پء سك رہ فت د۔ م ف۔ خخیور‬
‫ڈور قشتدہ ساكارہ ضمہ عخ) وغم۔ صئفہ لانجگاء‬ ‫پچ چ۔‬
‫‪.:‬‬ ‫۔‪-‬‬ ‫ہڑاوارء‬ ‫دزن فتدہ سك رہ فت پ۔ امذے۔آئینہ ہد یٹکآلہ۔‬
‫فَرُعوُر امینا (حفرر انعاتَ) گق‪٤‬قامانَ؛اتقاتگا‏‬ ‫امث‪ :‬دریتی آری۔‬
‫دوہرے فت دہ سك رءے لیین۔ م ف۔ یی تب می ؟ں براۓء‬
‫رج‬
‫یاصاص؛‬ ‫دود فت دسہك ر۔ انذے۔ تلیف‪ :‬پڑک‪:‬رشبد؛ت‬ ‫کیمار صف ‪ :‬یچچپڑاہواممات ملگ داا م‪:‬فَیَےجاتاں (ر پَ اے‬
‫مد‬ ‫و‬ ‫‪0‬‬ ‫نماظر‪-‬‬ ‫جاناں )وب کےلے حبوکی‬
‫فجائیہ‪ :‬قَڑّھا‪ :‬آاسۓوں!۔‬ ‫درھعش فت دہ سك رہے مج۔ صف۔ سائےءمعقائل‪:‬زوظر‬
‫تَریزہ(کس مجز سكء)بتلکایف۔‬ ‫رص‪-‬ف۔‪ -‬چگِازرتیلا۔‬ ‫ہ‬
‫ضہمدہ‬
‫ذرّتضم‬
‫وسر کھوپڑیمپھسوںہونےوالدراد أجنپیٹالٰء‬ ‫ہت کے(ےلین )تیزشن ‪:‬تیزچ لاکگاا ‪:‬اپتاکد [س‪:‬‬
‫غلفشار۔‬ ‫کر‬
‫فَرَوسَری (فت دہ سك د‬
‫رہ فت ص) زعت‪:‬پ یال۔‬ ‫داقل‪:‬شالءرقشمدوکھاہواءکتاب‪+‬‬ ‫سلف ر۔صفف۔‬ ‫دج تہ‬
‫درد ضمہ دہ سك ر۔ امد۔ لنٹ ‪:‬گادنیزدیا۔‬ ‫دتاویزرجٹروغیروس جچڑھایاہوا۔[ع ‪:‬لٹاہوکاا ؛ڈدالگردہ]‪-‬‬
‫بپلیاےفیش‪-‬‬ ‫اھلیشارءاب‬
‫ت ش) ادفی‬‫فش‬‫دیی‬
‫ک‬ ‫و(‬ ‫دوج ضمے دہ سك ر۔ انے۔ خحاقت‪+‬ہڈدبراازگاخات پاگء‬
‫ذردرا فنت د‪٠‬‏ سك رہ فت د۔ صتف۔ ‪۳‬پپ‪۴‬ا‪۴‬پٹا‪2‬ل ہواراۓے‬ ‫مرو ‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫ُع ل(افتت ل سد ) مںوکتڈویاءحتھاہرتص‪:‬‬
‫ذودسّت فت دہ سك رءفت د‪٥‬‏ سك س۔م ت‪٠‬‏ صف۔ اھ‬ ‫فُوجک۔‬
‫ںٹن‬
‫_‬ ‫مں موج‬
‫یودہ‬ ‫می‬ ‫دوجن قفتدہ سك رہ قت ج۔ امذ۔ پتاگرکواع۔ [انگ‪:‬آن‬
‫قوزی قت دسہك ر۔ امذ‪ -‬کدپاٹڑلےاسکاےرگر‪-‬‬ ‫‪1‬بس‬
‫اسٹ‪ :‬قوْن کپٹڑے ‏ندال یادرزکیہوی۔‬ ‫دوہ فست دہ سك رف‪٥‬‏ت ج۔ انذ۔ تمحبییاسط‪٤‬ارن‏‬
‫رھۓ‬ ‫ام‪۲‬ن‬
‫کدج‬ ‫دلی‬
‫یوضن‬ ‫وس فت دسہك ز۔ امذ۔ س‬
‫پی‪1‬م‪6‬‬ ‫؛بخان‬ ‫تنص‬
‫یجم‬ ‫مقامز نےیکسیی بسیہپک کاکو‬
‫ہئین‬
‫حشاثنمر‬
‫والیءہش ولا‬
‫نے دا باتیااجبج درلگجبرتے۔‬ ‫ع‪ :‬وَج ]‪,‬جمع‪:‬‬ ‫[وی‬‫للت۔گت‪:‬‬
‫اٹ‪:‬حا‬
‫ذاوبت‬
‫کءمزمرہ‬
‫تلبح‬
‫منزر‬
‫صتف‪:‬دوسیتیمیانضاٹیم ےجحق۔‬ ‫دوجات(فت دفہت ر)قاات۔ْزمَداِجلٌ دارّج)۔‬
‫رک دشی۔‬ ‫ڈت ر‬
‫د۔۔‬ ‫ات د‬
‫م‪٥‬‏ف‬ ‫دوس ف‬ ‫توْمّہ بندی (سحث را)وتدمافرتمییاتزیکمیناپگرددیا‬
‫ضہہ دہ ضعه ره‬
‫سك س۔صف۔ہ لیکمیہیابءوطا‪:‬‬ ‫مت‬ ‫خانےہنانلاسمندیخانپہتنییم۔‬
‫مناسب ممقول_‬ ‫لیک‬
‫اکی‬
‫مکای‬
‫‪۴‬فض قوّہ مَذوئجہ (َزج بَ ‪5‬زج) ای‬
‫اکیف سسٹ‪ :‬دوس اصلاہمرمت ھت‪:‬الەداقاء‬ ‫انیاکدکے۔نزقڈریجا جدریی۔‬
‫‪۱‬‬ ‫عراقے۔‬ ‫دوعت قت دہ قفت رہ سك خ۔ امذذ۔ ود اہرتا زل‪-- 1‬‬
‫دزشُت ضله ڈہ مه َء لقع یپ مب مہتکرت کو اہ‬ ‫درمُشاں فت د×ءفت رہ سك خ‪ +‬غنه‪-‬صف۔ پدٹارؤنء‬
‫تالائم۔‬ ‫تزادباَلوتَمُشنَدہ(کس ش‪٠‬‏ سك ن‪٠‬‏ فت د)۔‬
‫تمہختکلای شەزاگی۔‪-‬‬ ‫اکی‬
‫رف س‬
‫شت‪:‬‬
‫ع‬ ‫اء‬
‫‪:‬کبییجفیاتلبا‬
‫لنٰہو‬
‫ذحکسانی مکی رش‬
 ‫‪۵۸‬‬ ‫ک‬

‫سیون بنایجا ہےأمتین۔ (لط‪:‬ا ‪۱۳۸۳۸۲ 9(9۵ 9۰۲۱۲9۷1‬‬ ‫دُوِشغی سك دہ کس رہ سك ش۔ امے۔ ظثاہ۔‬
‫مچ۔ کلمۂتہدید‬ ‫عٴے‬
‫مسك‬
‫رود‪٥‬‏‬
‫دیوکت ض‬ ‫دؤششن فت دءسك رء٭فت ش۔ انذ۔ ظارہءدیدا‪:‬زیارت‬
‫ن۔‬
‫ڈُشنام۔ کیخت دورہو‪:‬غارت ہویزورگے(بروزن قاظی )‬ ‫لاقات۔ زس عمگیتوں میسںتمل_‬
‫ایق ش‌مال۔‬ ‫ذریتاق بت م ہلان یئم ‪6‬ش‬ ‫کی‬ ‫صض‪:‬ذزضتی تاب دید یھنمیاسچھایھ‬
‫رن ل‬
‫نل۔‬ ‫واہل‬ ‫دالا ‪:‬یںشکادنایداکھاناکاٹہو‪-‬‬
‫‪۷۰۶‬سا لا۔وز(مڈ ست )‬ ‫صت‪:‬تَرّانّےه(ئ)‬ ‫زےر‬
‫یاگ‬
‫الکج‬
‫یصصو‬
‫قررقم‬
‫نکھاک‬
‫ذزشعی پنڈی دڈمسک ےد‬
‫دریمانی۔‬ ‫پیکاڈرائٹ‪-‬‬
‫بٹیرموا‪-‬‬
‫ذَرُنا ضعه دہ سك ر۔ ت ل۔ ببجنااء‪+‬ناءپ‬ ‫وزُع کس دہ سك ر۔ ام زدہگنیجگلیاں۔‬
‫ف م‪ :‬دانا چانرانا(ظ‪5‬اہ)‬ ‫درلش ضعه دہ فت رہ سك ف۔ امذ۔ جنڑاجم_۔‬
‫دونّد غت دہ فت رہ سگٹ ن۔ امذذ۔ شاچرنےبچھاڑنے ال جاالور_‬ ‫دزئش کاویانی اکس سج و) ننکرااشمیااىیجھنڑاج پی‬
‫ره( دا)۔ع‪/‬ام‪:‬فَونڈ [ٹ‪ :‬درندہ از مس دریدنچیرنا‬ ‫پلخعاککےخلافجکمیاستمالہواواداوپارکدوکاناہوا‬
‫بھاڑنا۔ قب س‪ :‬درانت]۔‬ ‫ب‬
‫وہارنے‬
‫متابیٰ لو‬
‫‪(1‬کاوا‬
‫دورنگ سدقت رہغتے۔ اذہ میدق‪۷٤‬‏ ءق‪.‬‬ ‫دوک فست ذۂ فست ر۔ استے۔ پلانکاھراصن‪٥‬‏اگرفت میلیاجھ‬
‫ای‬ ‫ا۔عامدرک۔‬
‫ے‬
‫صف‪ :‬دزنگی ٹالےدرکرنے والاجں۔(ف‪ :‬قسب س ‪:‬دیگھ‬ ‫ڈوکتاو قت دہ سك رہ کستین لف صقٰ خرف استثناء۔‬
‫بجےاواات]‪-‬‬ ‫الگ‪:‬ایکطرفبعدکہ ہاکیاہکیاکرمحبتورکناپسش پھیٹہیں۔‬
‫یدیہ۔ انذد۔ لفلصٹال۔[ن‪:‬دروا۔‬
‫وووزکس‬ ‫درکھی ضمہدہ سك ر۔ ایذے۔نلک پےہدےکوکھائۓ والاعٹرہ‪-‬‬
‫امذ۔۔ کدرخت۔([س‪ :‬درو]۔‬ ‫درو وم‬ ‫م۔۔ ش ئوک دلوھوائاق (س‪:‬‬ ‫لکر‬‫سدہس‬ ‫قمے‬
‫دوگا ضس‬
‫دروسلک جیرکدادرشت۔‬
‫وےہ‬ ‫ئلہون‬
‫ذرُوازہ فست دہسلكٹ رفہست ز۔ انے۔ دائ‬ ‫ر۔ اسسےں۔ آچستواکنہمٹ؛ا ک یتارکمقام؛‬ ‫كہ‬
‫سد‬‫دوگا فست‬
‫الکدوارکپاٹ‪6‬واڑ‪[-‬ف‪ :‬دَژ‪ +‬باز]‪-‬‬ ‫بکریہھگ‪-‬ما۔رمخفف‪ ::‬دوگه‪-‬‬
‫زشیاقرت‬
‫درویسشست فت‪+٥‬ومجٴفت‏ ب سك س۔ امذ۔ رک‪:‬‬ ‫فت دہ سك رہ ضمه گ‪٠‬‏ قت ز۔ اسٹت۔ معاینٹم‬ ‫دوگزر‬
‫‪:‬پخٹطاپتئی‪-‬‬
‫درودضمہ وءویع۔ اذ۔ سلامبہسلءررمت ‪:‬سوبجورسولات‬ ‫ں‪ :‬ذوگَرنا تعنرک تر ککربچ و‪.:‬آمیگلبانا‪-‬‬
‫ےق میدا ت ماگجائے‪ -‬لف جحقیقت دع کےترک‬ ‫یم‬
‫ڈک‬‫وم کس دفہت را۔مذ۔ ر‬
‫چد۔وایذ‪ -‬عماریکگڑیبقع_‬
‫مت‬‫‪7‬و ف‬ ‫دوساں فت دہسك رہ غدے۔ انة۔ علاعءچارہءروادارو‪-‬جز‬
‫ذروذگار بیدَرنُزودگر‪-‬‬ ‫ےود)یع ‪:‬سان ند‬
‫لزولزلک ل‬
‫تخفیف‪ :‬قؤمن۔رکبیات م ت‬
‫دروڑی سك دہ کس رہ سك و۔ اسٹ۔ ااگیام‬ ‫اسٹ‪:‬درمانی عپلااع‪,‬ر٭ج لی‬
‫دروش فت وہ ومج۔ امذ۔ تجزہبھالا۔‬ ‫دزماندہ فعت دہ سك رہ امغٴ فت د۔ صف۔ بے چارہ یت‬
‫۔‬
‫للد‬
‫بٹازور‬
‫و‬ ‫ذروغفت دہ ومج۔ امذ۔‬ ‫ژرو۔‬
‫دروخ بائیختلکاھفتڑقیتقاتبءاجٹایان‪-‬‬ ‫یے۔‬
‫گنەب‬
‫ا؛دیپنا‬
‫چالی‬
‫است‪:‬قزماندگی ختع‬
‫رنت۔‬
‫امکو‬
‫روغ فی جشویبکر‬ ‫راہ فت دہ سٹ رہ اسذے۔ مشا رہہ فا وجم‪:‬ایمالے‬
‫ذروغکوئی گھوٹ إولتا۔صت‪:‬ذروغ کو۔([اصلا ت۔‬ ‫ڈزمُٹ ضمے دہ سك رہ ضم م۔ اسذ۔ بلمدےارکیاپیداگاوا‬
‫ملا‬ ‫ٹڈراج سےھردورمزککوۓ ہاں‪ -‬دوس س‪ِ/‬دُعرسن ۔‪-‬‬
‫ج۔ انذ۔ الکچاد کاآ ڑھکا آڑعک‬
‫وكسدہ‬
‫ڈرون س‬ ‫رءفت م‪٠‬‏ فت ن۔ امذ۔ ایکبوٹجس ‪٤‬ے‏‬ ‫ك‬
‫سد‬‫وزمنہ کس‬
 ‫‪2‬‬ ‫ام‬
‫دروں‬
‫دوِيیَّه فت دہ ی معء فت ب۔ امذ۔ لاگفامنڈی‪-‬‬ ‫ےایم۔‬
‫کبر‬
‫دریتی فت د‪٠‬ی‏ لین۔ اسٹ‪-‬۔ رک‪:‬قلیتی۔‬ ‫ڈووں فت دہ وسع۔ اسذ۔ بءردرفمیانءاندرکاحصیاچلہ ‪:‬ید‬
‫دویچەفت دی معءفت ج۔ اسذے۔ کھڑکی وٹاور۔‬ ‫ےوپررینگا‪-‬‬
‫می‪.‬تررکیپاضائیمیبتزوال ک ط‬
‫ول گر درمیان‪+‬اندر پچ‬
‫ذویدہ فت دی مع فت د صف۔ پچٹاااڑءاطلاف‬ ‫ہنذوٰون خائ هگھکےائدر۔‬
‫وار۔‬ ‫اسٹ‪ :‬ذوُوں یینی دلکاحاللمعلوم‪/‬رن؛اپنادلٹڑلنا‪-‬۔‬
‫فدہ ذہن(فت مج د‪)٠‬‏ ؛مگنتپارٹغءبدزہانءذہاں‬ ‫روط سرل۔‬
‫درا ‪-‬اکیف مث فریدہ دہنی(فت د‪)٦٤‬۔‏‬ ‫قرُونی ا کءامركا۔تِزآَندَرُون‪َ/‬ننرونی(فت اء سك نء‬
‫ڈریز قت دءے مجچ۔امست۔ ایککینسو پھولدارپڑ‪2‬‬ ‫فت د)۔‬
‫دریسی فت دے مح۔ اسثٹ۔ مکیمرجمپک‪:‬ہموارکرنسیرعا‬ ‫دَرََیزہ فت ده سك ری معءفت ز۔ رک‪:‬دیوزہ۔‬
‫کا؛صاف‪/‬۔[انگ‪ :‬ڈریسنگ]۔‬ ‫درْویش فت دہ سك رع مج۔ اسذ۔ نقیر‪:‬یراگی‪:‬تارک لایا۔‬
‫ذریغقت دءے مج۔ امذ۔ اغیںءرغ۔‬ ‫امٹ‪:‬ذرویشی۔‬
‫ت م‪:‬ذریغ رکھنا مگیدکرناءپتا۔زف‪ :‬دریغداشتن کا‬ ‫رہہ‬
‫ذروَة سك دءفت رہ سك و فت ی۔ امذ۔ یاد‬
‫وۓیی۔‬
‫۔ائیہ‪:‬ذریغا روا ددیغا! املیںسہا‬
‫ترجمہ] فج‬ ‫لازم؛دوات‪۱:‬م‪-2‬‬
‫دریودّھن فت دہ سك رومجءفت دھ۔ عَلم۔ ببابھارتک‬ ‫ۃ۔‬
‫اکعےئا‬
‫رڑوں‬
‫اپپا‬
‫کالء‬
‫ہ۔۔ کھ‬
‫ذتر‬
‫سہف‬
‫اتد‬
‫وہ ف‬
‫یگ م سیکرومردارجوارجن کےخلافلڑا۔ اس ود وزعن‪:‬خیرم ]۔‬ ‫کا‬
‫با‪:‬پرچ‬
‫دوہ ضمهدہ شدفت ر۔ امذے۔کوڑ‬
‫دوہ فع دتہ سكزہ و مع فتز۔ اذ۔ یالگنیاکہگداگریق۔‬ ‫دوہ فت د سك ر فت ہ۔ صف۔ الٹپاٹ ھدبالا۔‬
‫۔‬‫یکتما‬‫دزدیج‬ ‫ادرت۔‬
‫مءرع ا‬ ‫مرکب‪ :‬قزام وژهم ‪7‬‬
‫صف‪ :‬دوہ گر برمکارگیتاقا۔‬ ‫اسٹ‪ :‬ذوہمی گجینا۔‬
‫دا فت دہ سکگ ڑ۔ امسذ۔ مرئیوںکاٹاپاہ پالمرخیوںکےلےبنایاہوا‬ ‫رہم کس دہ سك ر‪٤‬‏ فت ہ۔ امذ۔ ایکفم چاندیکا ‪.‬یز‬
‫_‬
‫عنو]اودںکا‬ ‫دزن کپاان(ایکاش چاررئیس دےر تفراکچہیں)دومج سے ‪:‬‬
‫نے‬ ‫خڑووان بت مہ وت بت ہہ یا‬ ‫دراہیم۔‬

‫خی اکرائلیاج روکریدنامرگان‪:‬ارای ہکرنا۔‬ ‫پپاادرے‬

‫ذری(‪)١‬‏ ضت دی مع۔ اسے۔ ملاٰفیپاغز‬
‫کیا‬
‫لرسریش‬
‫اھا‬
‫دووُنا فت دہ ومعہ سژك شاف ل۔ سچاطب‬ ‫نچبھایاجانےوالامٹوساوٹیغالیہ۔‬
‫آوازڈکالناء کارنءڈکراا‪-‬‬ ‫دڑی(‪)٢‬‏ فت د۔ اسٹ۔ فادیکایک یمبوکجیونشرقیعلاقوں ش‬
‫ئ‪2‬‬ ‫‪22‬ھ؛)‪ ,‬فت د سك ڑم٭فت ی۔ صف۔‪-‬‬ ‫زسطاییایشراشیاورکیانیوںکےوفتم دسز یار زی با دنی گو]عرار‪:‬‬
‫ا۔خلِاقْرْعیّل۔‬ ‫فاری۔‬
‫ذ۔۔ چأچاسارق۔‬ ‫مكز‬‫دزّد ضعه داہس‬ ‫دری(‪ )۳‬فت دی مع۔ ث۔۔لاحقه۔ رک‪:‬در(‪)۳‬۔‬
‫سرکب‪ :‬دز جناجلدپردوبرگےنشانجواند ری بےےرہ‬ ‫ری ضع د۔امںے۔ رک ‪:‬دگ۔‬
‫ہےر‬ ‫دوسا فست دہ سك ر۔ اہنذے۔ پاٰکابڑادھاراءندی؛ زمنودرۓجز‬
‫اسٹ‪ :‬دُژُدی چچدگمر‪-3‬‬ ‫‪-‬‬‫میا‬‫ع‪:‬دد‬‫ےرت‬ ‫استعار؟ڈب اہ رزپاوندہہذخجرہءوسیلہم ‪:‬در یاے‬
‫هُزويكَ (ی مع ضت ہ غم ) برھاہیقاواء(کنایةً)‬ ‫ورا‪-‬‬
‫ہا‬‫ایاء‬
‫یانھو‬
‫گاہو‬
‫ریکی‬
‫صف‪ :‬دَوھا ہرد ختق‬
‫تصدرالے سےال ہوئی(ملظر)۔‬ ‫دا ول گی ءفیاتی۔‬
‫اسی‪:‬مْزُدیتَہنگاہی کیکھیوں سےکناتالعارننہا چچیچے‬ ‫ك رہ صف۔ درہا ےۓےٴوب۔‬ ‫ستدہ‬
‫ڈرّیائی ف‬
‫ظجکاروکھتا۔‬
‫دوسروںکن ر‬ ‫منکےۓسےتاہاوسم‬
‫دریسائی کھوڑا ایکمندری جانورہشکا‬
‫فردہہ‬
‫اگ‬‫گاد‪ :‬ن‬
‫رمی‬
‫وم کسس د٭ءفت ڑ‪ -‬صت۔ کلا‬ ‫‪9‬ں‪-)۱‬‬
‫‪8‬ے ہی‬
‫‪8‬رہوت‬
‫‪:‬لیدا‬
‫گڑےجھ‬
‫اںچو‬
‫(پدائ‬
‫۔گیاو‬
‫بھار‬
 ‫‪۲۸‬‬
‫دستمال‬ ‫وژند‬
‫دسُتاں فت د سك س‪٠‬‏ غت۔ امقہ اسں۔ ساذگ‪٣‬راب؛‏‬ ‫ربجھاتا۔‬
‫داستاں(رک))گتقف۔‪-‬‬ ‫ششد‬
‫وژند کس دہ فت ژء سف ن۔ صف۔ خر‬
‫درکت فستان ون اف‪٥‬‏‬ ‫ذس فت د۔ عدد۔ پکااڈگنا‪:‬ٹیںکآرماصد(‪)۰۱‬؛دہ‪-‬‬
‫رلرے‬
‫قک‬‫اردی‬
‫دسُتاقه قفت دہ سك س‪٤‬‏ فت ن۔ اسمذ۔ پیوتگب‬ ‫مید نک فاتھ‪-‬‬
‫سوب ‪:‬رد ےکی سو‬ ‫صف‪ :‬دَسُوآن یں‬
‫فدست‪-‬‬ ‫بچانےکےلیےپاش لکیپپششہنکواروغیرکاج ہ‬ ‫دس بیس‪ ,‬دس پائچ مراد‪:‬چندہ پورریالقوں_‬
‫ت ا‬
‫وسح‬
‫دے‬‫دسُعاویز فغت دس٭ٹف س‪٤‬ے‏ مج۔ آسٹں۔ نث‬ ‫ذس گھرا ا کیک یلیل جوف پروںخانے بناکرکھیلاجاجاے‪-‬‬
‫شابہمایںدت کےطورپبرینکیاجانےوالاکغاماذج تجمشکہیوت ‪:‬کول‬
‫جو‬ ‫ذساتیر فتا دی مع‪-‬ج مذ۔ دَسّوْر(رک)کاتن۔‬
‫ا) ہاتھ بوانادلھۓا‪-‬‬
‫لخوفشتظوف‬
‫‪:‬ہق(الہ‬
‫اہمکارآکاخ‬ ‫وساضول کس دہ ومع‪-‬ج مد رك‪:‬وشاشول۔‬
‫دَسُتاوّد فت دہ سك س ت‪٥‬فت‏ بء سك ن۔ ایذ۔ کال‬ ‫دِساؤر کس دہ فت و۔ امذے۔ دیشدن مالگ۔‬
‫بےپیےکاایکچوڑیپٹکازرٹنسمی مںالاکیرح گےہہوتےہیں‪-‬‬ ‫صف‪ :‬وساوزی بیردلیءباہرکاءدیکیضد‪-‬‬
‫انءفٹت‬
‫كقت‬
‫تلثا‬
‫َاس‬
‫تنل‬
‫دم فک قبتْہہ‬ ‫دس پنا فت دہ سك س‪٤‬‏ فت پ۔ آمذ۔ رك ‪:‬دست پناہ۔‬
‫د٭۔ ایذے۔ رگنعل اد‬ ‫دذسٌت(‪)١‬‏ فت دہ سك س۔ امذ۔ اھ‬
‫ذستخط غت دہ سك س ت‪٥‬‏ فت خ۔ امذ۔ یکاپ تھ‬ ‫اگھاپل ؛(مجازا) قاتءاختیار اق ارم ‪:‬بالادسّت عاوی‪-‬‬
‫ت‪-‬‬‫شنیی‬
‫اپا‬‫نانام‬
‫شھاہو‬
‫سےکک‬ ‫ذسٗت اشاں رتقصاں پاتھوںکوتاہوا_‬
‫ذسّت ذرازی فت دہ سك س‪٠‬‏ سك ت۔ اسں۔ مارنےکے‬ ‫م‪٤‬ف‪:‬‏ مت فست ہاتھوں سے(مقاب للڑائیباےساسےکے‬
‫للکوراک؛را۔‬
‫ھکیاکڑش‬
‫یوچکرنے‬
‫ھےم‬
‫چیس‬
‫لیےپت اُٹھاءماب؛ر بےبا‬ ‫افرادکامقالہ)؛ہتھوں ات ءایکات سےدوسرےپاتھمیں‬
‫ذشت مزاؤ ماع ء نےپال‪:‬جھٹھیں۔‬ ‫وما‪-‬‬
‫ذشت قد پڑالمگ‬
‫دَمُمَرخوان فت دہ سك س‪٥‬‏ فت تہ سك رہ وغم۔ امذ‪-‬‬ ‫دسّت بوسی(وسج) ہچاچمھنا۔‬
‫کھاتانےکےلی بےچھاامبانے والاکپٹرا۔‬ ‫صن‪ :‬دسّت آروش ری اکیچ دےا ؛خوردوڈرول۔‬
‫ك ست‪٠‬‏‪٠‬سەكقت‏ ر۔ امے۔ م‪8‬ال؛‬
‫سدہ‬
‫دَسْتّرس فت‬ ‫ذست کاوبنرمندکارمرہ رگیاوصنعت ےل رکھےوالا۔است‬
‫فقبضا۔‬ ‫ےرود‬
‫تہئزفقت سد امت ‪6‬لاان اکاجڑھ‬
‫لد‬‫ست‬
‫دستق ف‬ ‫۔‬
‫گگقہچ‬
‫ےدہا‬
‫دش ت شسعج‬
‫پت اک ارپےکن کیج ٹ رکتہاکاہکک؛اج انکردہیارشدو وا‬ ‫دنت وا تار انی‬
‫جاکبیاڈاڈ‪-‬‬‫مٹف‪ -‬ک‬ ‫دَسُتَی فت دہ سكف س‪٠‬‏ فت تا۔‬ ‫دَسٌُت(‪ )۳‬فت دہ سك س۔ امذہ۔ ایجیاہت‪-‬‬
‫تشتگاہ فت دہ سك س ت۔ امت۔ طقاظقتررتہارت‪-‬‬ ‫دسُعاور دست لایۓ(ووااءفرا)۔‬
‫ذّت گزداف افت ذ سك س نت وت كه اك رطق‬ ‫یاح‬
‫لیک‬ ‫تی‬ ‫‪۴‬تت‬ ‫دش‬
‫ویکتکقرادنپہکڑے‪:‬س رساہ پتہاوا‬
‫پاتھوںاتھکر شکرنے والی‪2‬ھ ) جا‬ ‫‪:‬سدشت‬
‫اجزایا جزویات کےساتھ‪:‬متراف بارست۔ نزرک‪ :‬قمھ۔ [‬
‫آفیز)۔‬
‫(لر‬
‫سزبأنقو‬
‫بدل)ء‬ ‫ںوکا وی‬
‫دمتگی فست دہ سف س‪٥‬شت‏ ت۔ اف۔ شگراپادالو ںکا‬ ‫دمُتسافسے ذ سك س۔ اےنة۔ صے۔(لاط‪ :‬مھا‬
‫دستانہجاسکےبچوںسےاتکیمفاطتکےلیےپہناجاجاہے۔‬ ‫‪)5۲3۸18۱86‬۔‬
‫دسُتگیرفغت د‪ :‬سك س ت‪٠‬‏ ی مع۔ صف۔ جادادرۓ برا‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬
‫کرۓوالا۔‬ ‫ذمتاربندی ب ےجکومرعومماپکےیام یردکورمش کےمرجپرفائ‬
‫امٹ‪ :‬دسُتگیری امادہہارا۔‬ ‫رن ےک تاقرجبیاریمجاوس کےمرپ رچگلڑیلیفک ادا جال‬
‫تستماق ‪2‬قت نف و ‪+‬قك قادبد َذالسان ہق‬ ‫ے۔‬
‫پچ اکپقالی۔‬ ‫دَستارقضبلت تل در کےبع بداخشمیجانےوا یڑ‬
 ‫‪۲‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫نت‬
‫دستنبو‬

‫ی۔‬
‫ررب‬
‫ای ف‬
‫کباز‬
‫اسٹ‪ :‬ذسیسہ کازی چال‬ ‫دَسُعَخبو فت دہسك س‪٤٠‬‏فت ت‪٠‬ن‏مثل م‪+‬ومع۔ آمذ۔‬
‫اٹیب مال ےہ‬ ‫ک کی‬
‫ہ‬ ‫قش فت عدادد۔ و‬ ‫لطفِ شامہکےلےات میسرککیے عاموپ]یھولکیش لککیخاووشمب‬
‫شددبانویداار‬
‫شی زی دیاعضا‪:‬آکہناکان پجکقیءزبان‪:‬ہاتھپاؤں‪٠‬‏‬ ‫کک‬ ‫ے‬
‫کون‬
‫مقعداور تااگل۔‬ ‫ای‬ ‫ت ف تا‬ ‫دسرائاا بت ا سفا‬
‫دش کر ات ساد ےنکرائشنہف مند زم مھیکت‪,‬ءبرا‬ ‫دستووقت دہ سك َء ومع۔ اسذ۔ ومستییاادارےگابیادئ‬
‫پےل (د‪ :‬وت پ ف‪٠‬‏‬
‫ف۔حبض تراکیب میوس ور اورووس‬ ‫قانون؛باقاعدوطریقہر مت رم‪-‬جمع‪ :‬دجامت‬
‫اشام)۔‬ ‫مہ‬
‫یےنا‬ ‫دَمعوَو مل (ذس شز]ولم م‬
‫ولا)نئدھ‬
‫دشا فت د۔ امذِ۔ عااتءیقیت۔‬ ‫‪۴‬‏‪)۱۷05۰٥‬۔‪-‬‏‬ ‫‪۲‬گ‪٢:۰‬‬
‫‪٥۰‬د‬ ‫ق‪۱‬۔‪(۴‬ا‬
‫‪۴۹‬‬‫ر‬
‫ل‬‫ایت‬‫لال‪:‬‬
‫خُردضا زُاع‬ ‫دسصسودرےے عق نوننانےال جواعتیم ءاسلی‪ (-‬انگ‪:‬‬
‫۔‬
‫ءق‬
‫تر‬
‫جاہت‬
‫ا؛اج‬
‫ععلاق‬
‫دِشا کس د۔ اسے۔ ست‪:‬‬ ‫‪٣۱۲۸۰0‬ا‪)٥15۸00‬۔‏‬ ‫زاط ‪۲55۸‬‬
‫ےنہب‪4‬ر۔( ‪:‬شا مت ‪:‬لاق )‪-‬‬
‫دشا قرائحعت بنا‬ ‫دستوریٰ آفت رہ منكس‪٤‬‏ و مع است۔ وللابیمیشی_‬
‫دشّت فت دہ سك ش۔امذ‪ -‬گراءویاد‪-‬‬ ‫س‪٤‬‏ قت ت۔ امتہہ مویہ اعت ‪:‬ایکیٹس‬ ‫دستّه فت دس‬
‫ہك‬
‫ذشت ود( ورد)وبیانوں م ریکھون پےچھرۓوالا۔‬ ‫کےاجتزامکجاھموعکاغ ہم‪٣‬‏ طیکاجو ؛ سابیوںکیفقربحجیت؛ہتعیارءاوزار‬
‫قشُت ہُو(ومع سنسانحراچہاں سداۓ خداکیذاتکےکوئینہ‬ ‫ہکا تھیسککڑنے والاحصہموٹھ؛ ق(ضہ۔دحاگکیرایگپچیک‪-‬‬
‫کو۔‬ ‫ذمتی فت دسہشث س۔ صف۔ پارتحکدیے‪٥‬قویا‏لاء د بیچٹری؛‬
‫تیعخی ہل بے ضوبہجنگیمیرہزب۔‬ ‫کچیلکنےپداتحہدبوھیجغاجیانےروہال)(ام؛راچسلھہوٹارومالی‪-‬‬
‫ڈشٹ ضسے دہ سک ش۔ صف۔ مُابدہگی؛بجوٹاءٹ‪8‬ئاقبارہ‬ ‫كه سث اف م۔ دای اروا اد‬ ‫سهر‬ ‫دسراتا ے‬
‫رہخیالف۔‬ ‫مف‪ :‬دُسُرااھ كَزنلاً‬
‫ڈشٹ بن ون جرکلائیا‪:‬گالیاں‪-‬‬ ‫‪0‬ف ‪6‬ط‬ ‫دسرائٹ حر مك اس وت و اب‬
‫اسٹ‪ :‬دشطا بررزاکرگورتءڑەوا_‬ ‫ساتھددوسرےکازدسہوُارات۔‪-‬‬
‫اکیف سث‪ :‬دُشعتائی بدمحایءپاگی ہں‪-‬‬ ‫دسوکھا فت دہ ومج۔ امڈذ۔ پلرکنادجدھاڑناء‪/‬ی‪-:‬نِزدُسونکھا‬
‫اام‬
‫نےب‬
‫اک‬‫کددگی‬
‫پمچن‬
‫دشرتھ فت دہ سك ش‪٤‬‏ فت ر۔ علم۔ را‬ ‫و لین مغ ‪82‬‬
‫جواجودہیاکےراجتھے‬ ‫دسؤندھی فت د‪+‬ولین مغ۔ اسم ۔جبننسداوںیاھاڈںک‬
‫‪ُ٥‬شّمَنْ‏ ضےہ دہ سك ش‪٤‬‏ قت م۔ امذ۔ عداوترکغوالل‪:‬ف‪+7‬‬ ‫ایکذات جوقودوبرانککتےہیں‬
‫خالفہبراجاے دالاءجکمیںفی الف‬ ‫دسپّرا فست د×فضت مج س‪٠‬‏ ساكنہذ۔۔ کواررشن‬
‫امنٹ‪ :‬دُشْمَیعراوتیے۔‬ ‫پندرمرواڑ ےکاادسواںدنہ ہنودل کش ا‬
‫ررام چندرکےراون'را کا‬
‫ب۔اتزارف‪ :‬نصیب‬
‫ز‬‫تالئکگ‬
‫وک‬‫بسول چال‪:‬دشسمنوں ن‬ ‫اد جشنمناتےہی اںورراو نک جچلااا جتاجاہیےٹنھیھزکی دسدیںمار‬
‫دشمنان شادارے۔‬ ‫گننکاا اتشہناوار ہوتا‬
‫سےمےگسنگادہرابھیکےہیں۔ای‪:‬شر‪:‬ش‪+‬‬
‫دُمغام ضمہدہ سگٹش۔ است۔ گءابلائی(ت‪ :‬لفظآء برا‬ ‫ہراءز گناودھوۓ وال)ا۔‬
‫نام‪ :‬قب س‪ :‬ڈُرنامن)۔‬ ‫اسذ۔ تیآمکاکیگدہ‬ ‫دسہٰری فت دف‪٥‬‏ت مج‬
‫سص‪٤‬‬
‫ك‏‬
‫دنام طرازی (کس ط‪ :‬عام‪ :‬فت ط)گالیاںبناءرا لا‬ ‫‪2‬‬
‫کرنا۔زؤقنادی (کسمج د)۔‬ ‫دسی فت د‪-‬۔ امسں۔ کپٹےکےسرے پ ہنائیسےگےلےہوےجار‬
‫دشله فت دہ سدگ ش‪٤‬‏ فت ن۔ اذ۔کفارگی‪:‬پگ لکانر‪-‬‬ ‫یاڈودیوںکلڑ‪-‬‬
‫کیمیکرن۔‬ ‫ای یکندَخْتَةُصبح(استعارةً)‬ ‫دسیسہ فست دی سع‪٤‬ٴفت‏ س۔ امذے۔ سازشلفریبوکا‬
‫دُشُوارضمه د سك ش۔ صف۔ مضلنشین ررقتطلب‪-‬‬ ‫جمع‪ :‬دسای‪ٛ‬س ‪-‬صف‪:‬دساس۔‬
 ‫‪۸۸۰‬‬ ‫‪0‬‬
‫سز ہو پلچجلھلکرن وےا اق چموٹیکل ۔ نزیدفدھا‪-‬‬ ‫صف‪ُ٥ :‬شواوگزاو‏ جہاںےےزری“اشکلہو_‬
‫ھھدشانان ں ۔ تھامالء کنبایکاڑکا‬ ‫اسٹ‪ :‬دُشواری وت تال ءرکاوٹ قلل_‬
‫وِشيقهکس سك غ‪٠‬قت‏ ۓغ۔اہذ۔ گڑگدی۔‬ ‫الرک )اگل‬
‫ًمنرذے۔‬
‫ہ۔ا‬
‫د>َسسكہ‬
‫دشرا قفت دہ فتمجش‬
‫دحل ف‬
‫دتءفت غ۔ امذ۔ ‪+‬‬
‫ہتلغافریب بےفائی۔‬ ‫کے‬
‫پرگا‪(-‬ع‪ :‬عیبء بدی]۔‬
‫يُدَقل (ضمه )ف‬ ‫نادہاظھار؛‬
‫اءطبلبزیاخاو‬
‫عما‬
‫کےاالت‬
‫دُھا(م) ضمه د۔ آاسسں۔ خلدا‬
‫یلا فت د‪٠‬ی‏ مع‪-‬صف مدذ۔ دپاردامدبانیلادےچہوںء‬ ‫ینسماع کےلیےایطرکحےمقررکمات‪-‬‬
‫ا‬ ‫رق‬
‫تتو‬
‫یو‬‫کعخاک‬
‫ںماز‬
‫دُصائے فقوت (ضسمه جو مع )جم‬
‫ذف(ا) فت د۔ اسذ۔ ڈی اسیےکمرنڑرھاہواگول تشاجضکوایک‬ ‫کتمسپڑھجیانیےسیاکے ہیی تکمنوا کا ظہار‪-‬‬
‫اتدےچک ردوسرے اتھسےبات ہیںصف‪ :‬قفال‪/‬یڈفالی‪-‬‬ ‫طاہلب ہو‬
‫صت‪:‬دُصساگو دعاکرنے والامساتد‪:‬خرریخو‬
‫ذفم(‪ )۴‬فت د۔ انے۔ جج جب ہعدت‪:‬گریی ہشل۔(ڑق‪ :‬تتف|‬ ‫توباتمیںرا اتپنےلےاستعاکر ے۔‬
‫‪ 4‬ذفی]۔‬ ‫صف‪:‬دُھسائیھے۔م‪:‬دعائیگمات۔ج‪ :‬قَعُوات دعال‪-‬م‪:‬‬
‫یداورہوتا‪-‬‬
‫محاورہ‪ :‬دَف مَرنا جو شھنٹراہونابترال‬ ‫دکرنےدالا۔جمع ‪::‬ذّحمه‪-‬م‪:‬‬
‫قل‬‫مُجِبْالدمُوات دعامیں‬
‫مذ۔ف(فرترک)گاتن۔‬ ‫ج‬
‫تکس‬
‫ةفائر قتدہ‬ ‫تدرینں‪-‬‬
‫امین‬
‫آشعمہ لقرآن قدرآعنش‬
‫دفاع کس د۔ اسذ۔ ححفءظبچاؤءروکتھامریقوت فو شیم۔‬ ‫دُھاویفت دج مذدا۔ دعویٰ(رک)کت۔‬
‫صف‪ :‬وفاھی افارن اتککےبا ےجلق‬ ‫دَھُوا فت دہ سك ع۔ امذذ۔ رک‪:‬دَھویٰ۔م‪:‬دّھوائے نبوت یا‬
‫عائلآن۔ [ع‪ :‬دفع]بی۔‬
‫ففاق تقات مشت ‪5‬ق *دورہ افتب‬ ‫ل‪-‬۔‬ ‫اون‬‫طثہ‬
‫اےلککیرافاسےعبجو‬
‫فان ہو دع ہد پھاگوکالامترگرو۔‬ ‫مت۔ دُعا(رک)کیت۔‬ ‫۔ج‬
‫عك‬‫دھُوات قت دہ س‬
‫ةفائن قتدہ کس ء۔ج مذ۔ دلینہ(رک )گاتا۔‬ ‫دھوت فت دہ سك ع ‪٣‬ءف‏ت و۔ امسں۔ بلاداطامماتقریب‬
‫ذفصرفست دہ سك ت‪٣‬‏ فست ت۔ امنےذ۔ کاغزات‌ضوداتء‬ ‫میش تککےلےدرخواستمال؛ ضیافت‪:‬لا مممائی؛عفن‪:‬سیفربکو‬
‫رستادیزا تکاگوے؛ رججمتکلاب ؛ فرست اندراجات ‪:‬لگعت بڑعتء‬ ‫قبلوکن کیصلاح؛صلاءپکارلأکار‪-‬م‪ :‬عومتجتگ‪-‬‬
‫رترئیکارردایکیتکمگسرش‪-‬‬ ‫مت شھراز گھرکیدالروث م بیلالفٹرتک اصطلاع‪-‬‬
‫سر ہے معن معتی خرافاتکا توعدہ کارب لکاذتر‪-‬‬ ‫طدعاھ مواتہف۔رم‪:‬صاحبٔ الدّھوہ بلانےدالاٴكٌِ‪-‬‬
‫را ںکار‪-‬‬
‫گاکم‬
‫‪:‬رضک‬
‫سفن د‬ ‫دعویٰ(رک)‪5‬خیف۔‬ ‫ذ‬
‫ا ع۔‬
‫دھُوی فت دہ سك‬
‫ےرحیبسےرتھے‪:‬جلد‬
‫ذفسری دنرتکادولزام جوکانخزا تکؤسجال ت‬ ‫مَھُوی اُلفت مبتکام گرا‬
‫ربہرو‪-‬‬
‫وانے‬
‫مولگ‬
‫ابرہ‬
‫اہدمھہتری م دغ‬ ‫دُھویٰ فت دہ سك عی غم (بروزن دانا) امذ۔ باض٘ءاستقاثہ‬
‫انصافھ ؛یافرا؛ممطالہہ؛صطاول کسیباتکادمجر ءذمہلیےکینکشبسی فی فت دہ سک ف۔ است۔ پٹھالٹ موٹےو لکاکمو]یالاکاغز‬
‫لد باندھنکےکامآجاے۔‬ ‫ب تاکومنوانےکاترغیب۔‬
‫(تشنیه) تین (فت دہ ت ف‪٤‬‏ ی لین )دو ۔مراد‪:‬‬ ‫والا‪-‬‬ ‫صت‪ :‬داعیبلا نےالاتُتعی مطالبرکرے ء تالقکے‬
‫تتابکیجلم۔‬ ‫جع تھاوی مطالےءروے۔‬
‫دلَرقليْه فت د فت سك ر‪٣‬فت‏ جء سك ل‪٠‬‏ قت ی۔ امذ‪-‬‬ ‫دھوے دار فت دہ سك ع‪+‬ٴے مج۔ صت۔ مطالرکرنےوالا؛قؾ‬
‫فیعراءنلاسالنءڑ‪۱‬بڈحبشودہا‬ ‫جھانےوالا مگ ‪:‬سیی تاکومنوانے پنھر_‬
‫دَقّرا قت دہ سك ت۔ امذ۔ گررہوک۔[انگ‪ :‬بفر ]صتاحوہ‬ ‫ٹ۔ فریب وکاول سےپرلناءوقتپرساتجحدکچوڑد یا‬
‫اتسد۔‬
‫خا ف‬
‫تن نیکےدونون جاتلکاہےانی‬ ‫دَھا۔‬ ‫ر‬
‫ھی ‪-‬‬
‫یرف‬
‫صف‪ :‬دَھابازمکا‬
‫دم فضفشت دہ سگ ف۔ امذے۔ دنیلنادورکرن؛نانالناءب ےرکگرتابرد‬ ‫اتا۔‬ ‫ودر‬
‫غحح‬
‫ژعددیال‬
‫نامت‬
‫۔)ٹک‬
‫یرن‬
‫انا فت دہ ف م۔داغنا (‬
‫دق فت دہ سكٹ غ‪٥‬قت‏ د‪٥‬‏ فت غ۔ اسذ۔ تعولش گڑ کلرنکارءنزااءمار اتا‬
 ‫كه(‪۰۳‬‬
‫دگانا‬ ‫دلعدار‬
‫شکھ‬
‫|ٹک‪:‬ی‪٥‬ٹَلیقه‏ رُسی‪/‬شناسی(فت رکہس )‬
‫س‬ ‫امٹ‪ :‬دَلمٌألوی (دٹ غُل وخ تی )اکفیریظدپٹال‬
‫ینا و قتگمزری ی سابلتعاصسلکنےکےم ےیکویفرویت بیکرت‬
‫ذکان ضمہ د۔ اس۔ سوداءجچکاھان۔ (نیع‪:‬رگشارنک)‬ ‫(رواقرف)۔‬
‫ج‪2 :‬کاضکیتںر]۔‬ ‫دفعدار فت دہ سك ثء قت ع۔ رک‪:‬فعه دار۔‬
‫دکُشِنا فت د‪٠‬‏ سك كء کس ش۔ اسٹ۔ برنکومای ‪٣‬دا‏‬ ‫ذفُمَه فغت دہ سك ت‪٠‬‏ فت ع۔ اسے۔ بارباری وہت‪:‬رہ‬
‫کرت پردگاجائےوداینر‪-‬‬ ‫ایںوک مه بعاعت‪ -‬عامنَقعم۔‪-‬‬ ‫رحہ؛موای شل ‪:‬قفی س و‬
‫ے‬ ‫وستناادنکعاجیابئیچل‬
‫؛دو‬
‫دن فت دہ ضف لگ علم۔ امیذہ۔ بن‬ ‫ار۔‬ ‫ہلرٹە‪ 9‬گدیا‬
‫امذ‪ :‬دنہ داودُعدار ا‪۶‬یک‬
‫(کارلاقکہ۔)ئز‪4-‬گصھنین‪6::‬گنی‪-‬‬
‫پار‬ ‫اگں۔‏‬
‫م‪٤‬ف‪:‬‏ فقعة (لتن ) ا‪٠‬چاانکگیہہاا‬
‫دک ضمہ د۔ امذ۔ دردتنلیف ء روکممصییت‪+‬؛شقت_‬ ‫ققعات(ج) تشانتوینںک‪,‬آرگل‪-‬‬
‫صفف‪ :‬دُکھدائی‪/‬دُکھ دایک ‏ ا ‪0‬‬ ‫‪2‬اڑ‬
‫ت‪٠‬‏ سك ع شدفت ی۔ امذ‪ -‬از‬ ‫ك‬
‫تدہ‬
‫س‬ ‫ذفعيه ف‬
‫خیب تی ا۔ سث‪ :‬دُگھیاری۔‬
‫دکھی‪/‬دکھھارا ر‬ ‫ا اد‬
‫وکھانا کس د۔ دیکھنا(رک)کتري۔یْزدَکھلانا۔‬ ‫دقن فخت دہ سك فت۔ صفہ امذے۔ گُزڑاشہوااءنپ؛وگراڑۓکا‬
‫زکھاؤٹ۔‪-‬‬
‫وکھاؤا کس د۔امذ۔ مکش ہمناوٹ ‪:‬نہارداری۔ن و‬ ‫متل‪+‬مدبااد‬
‫نکظر‬
‫وکھاؤ کس دہ ومج۔اسذ۔ ل‬ ‫۔ف سَلُون۔‬‫فوناناگڑھاھودارداا۔ ام‪ :-‬تَدفین ص‬ ‫م‪:‬‬
‫دُکھڑا ضمہدہ سگكکہ امذ۔ میصشیابنتیپءجگڑا یلہاگگو‪,‬‬ ‫قيلّه فت د‪٠‬ی‏ مع‪٥‬فت‏ ن۔ امذے۔ زگشڑلانہمویاخزاتہ۔‬
‫انں‪-‬‬
‫ختایکتا‪“:‬یسب‬ ‫وق کس د۔ است۔ مجلیمھلانےولا ار جایوکشمک جےرائم ے پا‬
‫وُکھلانا کس د۔رک‪:‬دکھانا۔‬ ‫لتق الرةَ(دَق قرریٰ)۔‬
‫ہہوتاے؛ پھپمزدںکوگانے والامش بس‬
‫دکھلائی دینا کس دہ سك کھ ی مع۔ف ل۔ نظآن‪:‬اری‬ ‫تکا‬
‫اا ب‬
‫رناءع‬
‫وکرنا تگکر‬
‫اف م‪ :‬قی‬
‫آں۔‬
‫می‬ ‫وقاق کس د۔اذ۔ گڑے‪/‬راگڑاءپتف‬
‫دز‬ ‫ظقحاقق فت دہ شد ق۔ امذ۔ پپنجاراءپیےءدن وےالا؛ذمینامم)کت دکہن فت دہ شدفت کھ۔علمء ایذ۔ جب‬
‫دکن‪ ,‬وکهن (کس کھ)۔‬ ‫رل۔‬

‫ےالا؛اُردوگ‬
‫آسئ‪ :‬کھنی (مسحگثکھ ) دن بعک ر ک د‬ ‫تی فت دہ سك ءم۔ذج۔ قلیقہ(رك )کات رسزوثات‪-‬‬
‫داب ائیشُلجودکنمںرای [س‪ :‬دکشنڑ]۔‬ ‫دقت کس دہ شدفت ج۔ امت۔ باربمیکھٹوج ین کالہفورو‬
‫اسثٹ‪ :‬دکھتی یچ کولمرکیفیم‪-‬‬ ‫خوضبقنجس بمشکل؛زشواریء وگی۔‬
‫تین‬ ‫ڈکہن ضمہدہ شدفت کھ۔امت۔ "لیف ‪+‬درد‬ ‫ک‬ ‫یبات‬‫ترنے‪:‬‬‫یلک ماک‬
‫اکیف مٹ‪ :‬وقّت پَسنّْدی مشک‬
‫اردہ‬
‫زل‬‫ءیفآ ٹ‬
‫تئل‬
‫ہوآورا‪:‬‬
‫دُکُھناضمے دہ سك کھ۔ ف ل۔ در‬ ‫کےاشرق۔‬
‫‪:‬ا_نممی دک گی ہیں۔‬
‫ککھنے آذ‬ ‫ڈوب‬
‫زآش‬
‫نکا)‬
‫؛وں‬
‫نا‪.‬ا( کھ‬
‫ہون‬ ‫ے رد )‪۵۷22‬‬ ‫ک بے‬ ‫عبت‬
‫۔ دھاتا(رک)‪۴‬م۔م‪:‬طاش‬ ‫مھ۔‬
‫تسك ک‬‫وکھُوانا کس دء‬ ‫عو۔ صف۔ پچںُکاناےوگتسواپاء‬ ‫ؾ۔‬
‫دقیانؤسی قت دہ سك م‬
‫‪8,‬‬ ‫(دقیافوسں( ل )مسےمسوب جوا سابکیفکے ماےنکاایک جاببادشاھا‬
‫رن یاتحلیفمیں ایب تکامارا‪-‬یز‬ ‫و ہی‬ ‫دُکھی ہے‬ ‫تقیقی فت دی مع۔ صف۔ بادیک‪:‬نازک ورطلب۔‬
‫دُکھھارا۔اسٹ‪ :‬دُکھمارڈکھماری۔‬ ‫‏‬
‫‪۷‬ل‬‫‪٦‬ٹھوا‬
‫‪.‬ٹنکاسا‬
‫صٹ ھ‬
‫لبق فت دی مع فت ج۔ ااذم ۔ذ من‬
‫دگاڑاضعہ د۔ امذ۔ دونالینون زدوگاڑا گ(ادڑ‪)۱‬۔‬ ‫مابنیاوںبکرےوقت برای کھتجزوفیف۔‬
‫۔ہی گی‬
‫دوپراءڑدال ۔مندگاناپھل ا‬ ‫دگانا ضمه د‪-‬۔صف۔‬ ‫محاورہ‪( :‬کوئی) قسقہ اُٹھانہ رکھنا کنرٹکچبواقڑینا‪-‬‬
‫پنلی‪:‬چو ‪:‬بمراز لوتک سای ا_تذ‪ :‬دو؛رازعتآواولاززون‬ ‫>زفَليقه فروگذاشتکرننەا۔‬
‫ہیںگیااجانےوالاگیت جشےگموایکمرداورایکگورت میکلکرگاتےہیں‬ ‫صف‪ :‬فلیقہوس ب تاک تہ ک کے والاہیکایوںون دالا‪-‬‬
 ‫‪۳9‬‬ ‫دگدا‬
‫اسٹ‪ :‬قَل بستگی(فقت بہ مث ص ‪655‬ہی ہل کھلنے‬ ‫متکوب شی زوا‬ ‫د‬
‫ا کے‬
‫دگیا اعس مك‬
‫کیصورت۔‬ ‫صورت)‪-‬‬
‫دی‬‫ڈبدحاکیہوبل‬
‫محاورہ‪ :‬ول پرمملآنا(ڑےلینپکبیدگیمرشپیاہنا۔‬ ‫دگدگا فت دہ سك گ۔ امذ۔ ‪:‬رَقكُتَهه‪/‬تَقُتھا۔ا کین‬
‫ماوبنے‬
‫لدھر‬
‫؛دی‬
‫صف‪ :‬ول بآذیر (فت پ‪٤‬‏ ی مع ) ن‬ ‫مہٹثٹ‪ :‬دگدگاٹ‪/‬دگذگاہٹ۔‬
‫والا۔‬ ‫اگندا رژن‪/‬ا‪-‬‬
‫تل‪ :‬گ د‬
‫بل جَتُی المیزانخاطر‪-‬‬ ‫ں۔ (داشوںک)اکنا ہناگی‬ ‫ت‬
‫گدہسك‬
‫دگیگانا کس‬
‫خوولاء (خاء) پیندروپ‬ ‫گچٹا۔ا کیٹ مے‪ :‬دگگادہٹ۔‬
‫وولز(و مج) چدھلینےوالا۔‬
‫د‬ ‫گ۔امں۔ رك‪:‬ڈھکدل۔‬ ‫دکنل ضمه دہ سك‬
‫جریلش(ی معاے مج) زانھزد‪-‬‬ ‫دگیھکا ضلہ دہ سك گ؛ کس دھ۔ہاسٹ۔ دونبات نینشںش‬
‫ورلہ (فت ز قت د) ءاق۔‬ ‫ےدودحی رولت ے۔ [س‪ :‬ڈگدھ < دودم]۔نزدگدھی۔‬
‫فب‬
‫اعاجےل‬
‫زوالوکسسمج ل) الاں‬ ‫تدک) ا‪٣‬ف‏‬
‫گےرمل‬ ‫وگر کی د‬
‫فار گ‬
‫ول میتاں(کس ص) دچلاچئانےنوےالا‪-‬‬ ‫مرکب‪ :‬وگرگوں خربل ہواءآٹپیٹ‬
‫بہوا‪-‬‬
‫ش بےق ت‬
‫محاورہ‪ :‬دِل سرد ہونا ےگیف‪٠‬‏ ببترو ء‬ ‫گلول پیٹکا‬
‫ےڑای‬
‫ڑاءب‬
‫پوضس‬
‫ءامؿ‬
‫ذدگڑ فت دفت گ۔ امذے۔ ذم‬
‫صف‪ :‬ول سوز(و مج) ہدددادل پاکر والا۔‬ ‫ایکرف س مےنڑحااور چوبسےبجایاجانے والال‪-‬‬
‫قَلگرآنهرگ ‪20‬‬ ‫دگڑنا فت دءفت گ‪٠‬‏ سك ڑ‪-‬ف م۔ تججٹلا‪:‬ءبیباتٹ تک پدا‬
‫‪٠‬‏ بپترار‬ ‫نمع‬
‫ے>و‬‫مروصفی‪ :‬دلِناصبوٰو(لفتص‬ ‫کرو‬
‫رل۔‬ ‫گَ۔ امذ۔ روگیھرامگنرے دارلبادوٹ شش‬ ‫سك‬
‫گل نے‬
‫صتف‪ :‬ول تی دلکوپپندآنے والاءعا ہمشتفوا_‬ ‫جگھوکیچ ڈکدریاںہو ہیں‪-‬‬
‫ول مواز خاطردارئکرنے ہد لک خوٹیکاخیایرکےدالا‪-‬‬ ‫ب‪-‬صنف۔ گلھزگن۔‪-‬‬ ‫امءفت‬
‫كفت‬
‫سذ‬‫رکس‬
‫گم‪+‬‬
‫دگ‬
‫اد‬
‫پڈیا‬
‫ذءر ضَعداود آمد۔ لا‬ ‫دگن ضحەد‪٥‬‏ قت گ۔ امت۔ أونچائر‪-‬‬
‫صف‪:‬هُلارا ادا دمُثلاری۔‬ ‫تفر گت چھد ھدوا ساعد ری‬ ‫دگیا‪ :‬سد‬
‫مدذ۔۔ ڈھایں؟ٗی بین‬
‫اس‬‫دلاسا ک‬ ‫‪8۳07‬‬ ‫ک‪2‬‬
‫اسٹ‪ :‬دلاسائی اظمینانبخغلیدینا۔رف‪:‬ول ‪+‬آساصو لکو‬ ‫پبریحی پائی۔یزگ ‪-‬ی (س‪:‬‬ ‫ت‬
‫ادکی‬
‫ن خ‬
‫گی کید‬
‫‪:‬‬ ‫تین دی دالا)‪-‬‬ ‫دریدھکا]۔‬

‫نھیے‬
‫ریےٹ‬
‫کلل‬
‫ینپ‬
‫چابد‬
‫لاک فست دضہدی۔ اذ۔ لی‬ ‫دل قت د۔ امذ۔ صوثائہید بازت‪:‬جسامت ؛گردواخو یندم‪ :‬سی‬
‫والا۔امذ‪ :‬دلای۔‬ ‫ُل۔‬
‫ڈلال دف۔تامذ۔ انہر‬ ‫مرکب‪:‬قل باقلمریھٹ‪:‬اجو ؛مپھایشکہب‪ 1‬یردارتی_‬
‫لال فست دہ شسد ل۔ انے۔ سودا ھکرانےوال‪+‬پاولیا؛گھرواہقرم‬ ‫صف‪:‬دل دار ‪۶۵‬ء دجز۔‬
‫سای۔یزدلا۔‬ ‫ول کس د۔ اذ۔ قلب ؛اعضاءرکی یں ے ووکقوننسپرتو نکا‬
‫لاأچث‪٥‬ت۔‏‬
‫اسٹ‪ :‬لی دملاااک‬ ‫دارومرار ے‪ :‬قلپ؛وس مرکز؛ذاتڈأسرن؛ میء ش ءاخوائش؛ ہمتء‬
‫دذلاقت فت دفہت ں۔ اسسی۔ رہبری‪:‬نمادج ‪+‬یول ہونا؛ول لات‪:‬‬ ‫مہیلان ہجبت ؛یاشیقاوت۔ندا‪ :‬ولا!اےول۔‬ ‫حوشصلدہ؛یجزدب‬
‫شبادتدیا‪-‬‬ ‫دلاویز دلابھاۓ والا۔‬
‫امذولا‪(2‬و مچ)۔‬ ‫دُلاناضمه دق مہ چھد تاا‪:‬براکندوشر‬ ‫ہ ‪:‬وولریجہوپ_‬
‫دَلالگاررؤگارجنسکاول ذکھاہوا‬
‫دِلاؤر کس د٭فت و۔صی۔ بہکاءدہوصلمئد۔‪-‬‬ ‫وِلَرداْقّه اہکواا۔‬
‫اسٹ‪ :‬ولاوؤی اعت۔‬ ‫خن۔‬ ‫لتهہ‬
‫وبس‬
 ‫کٹا‬ ‫بن‬
‫دُلائل‬
‫دنکھنا حا ذاقت لاسف حتاف وت بازارات کر‬ ‫مھ‬
‫دو ہران‪:‬باتپلناکہکےگرجانا‬ ‫دُلائی ضمہد امت۔ دو ہرکدوتپوکںےےاخیردو یائہتہگدریوک‬
‫‪٥‬افت‏ اك ر> ایت ۔ اگ‬ ‫دنگرمی ‪:‬کس دہف‬ ‫چاد۔‬
‫‪0‬‬ ‫دبا فت دہ سك لصف آمذ۔ ری ‪:‬یل×دبوددپندہ(وا‬
‫گحیبمتا‪+‬قولکاآاء‬
‫دِلی کس دہ شدفت ل۔ اسے۔ ع‬ ‫لالمس اپنےےئوکپرندےسےپٹاکریتدالےکناحوصلبڑھاتےہیں‬
‫عاشقہونا۔[ف‪ :‬دل ‪ +‬ا‪ :‬لی ]۔نیزول لگی۔‬ ‫ول بد کس دسہك لق‪٤‬‏فت ب‪٠‬‏ سك ن۔ صف۔ ‪۶‬زئء وارا‬
‫نم ضمے دہ سك ل‪٤‬‏ فت م۔ اذ۔ تتیکجاررکیشگن‪:‬‬ ‫جنفرتعدول ید‬
‫ڑےغیر۔‬ ‫دُل بَنّد ضه دہ سك ل‪٥‬‏ فٹ بء سك ی۔ اذ هلکطانہ‬
‫وِلمہ کس دہ سآگ ل۔فت م۔ امذ‪ -‬تیرگج‪(-‬ف ‪:‬ماب‬ ‫یڈاسا۔[ف‪ :‬دول بند کی تخفیف]۔‬ ‫مڑمت‬
‫قیفٹ)۔‬ ‫ذلت فت دہ کس ل۔ صف۔ دٹلااہپوەاوٹا؛رزیل‪-‬‬
‫دُلمان ضعہ د‪٠‬‏ سك ل‪٠‬‏ کس م۔ امذ۔ بمیالٰکرےبنری‪:‬ول‬ ‫ُلّداپیشگیر ضےہ دسہك لے مج سك شەے مچ۔ امذ‪-‬‬
‫لی‬ ‫مکیراھناومر جھوپسےبچہاککاادما ہے۔(خالبح لہسچھتری‪+‬ف‪:‬‬
‫گہیڑے‬
‫وکا‬
‫ولوٹ‬
‫رںکو‬
‫کانو‬
‫دلنا فت دہ سک ں۔ ف م۔ سںےکےو‬ ‫نی پرداہنگرو‪3‬یا)‪-‬‬
‫کرتا؛موٹامو پاھیناد؛ای بنتارگ اڑرمسلنا؛علیہگ ڑاتا‬ ‫ائذ۔ غاچَخک؛‬ ‫ولڈر کس دفت ل شداقت نت‬
‫صف‪:‬ٴَلويًا ےروآالا۔‬ ‫برعالیہنیہکدنکیہلآودگہیآلائشدکبتبحوستہم ےکپٹڑے۔‬
‫و۔ انےہ۔ ڈول جسے پانمھچےہیں؛جول‬ ‫لو فست دسژہال‬ ‫محاورہ‪ :‬وپلاڈرک‪/‬دور ہونا عالعہدعرا‪-‬‬
‫نمکاایکجھرصٹہکنھدایں۔‪-‬‬ ‫ذلدل نتدہ سك ل۔ است۔ گگییا ی پساں دضےیا‬
‫دکلاودس سیر ضمہ دہ شد ل‪٤‬‏ ومع۔ (بول چال )خواہواہی‬ ‫ن؛سدجعافۓسان ہل صف‪ :‬دلدلامت‪:‬فثَل۔‬
‫ٹلدرحقولات‪-‬‬ ‫ل اش‬
‫ور‏‬
‫حل‪٠‬چ‬‫دُندُن ضمہ دہ سك ل‪٠‬‏ ضعه د۔ اسذ۔علم۔ اڑ‬
‫ِلہا کس دسہك ل۔ اسذ‪-‬۔ ککوڑےاکاےنچودکھٹروںخشزائی کے‬ ‫کواسکندر یکیے حاکمےجفےملتاھااذداخہوںنےححفرتکوش دیاتھا۔‬
‫لیےجڑےجانےوا جو یس کوکیتف۔عنیدلا‬ ‫رم کےوفوںیںایگھوڑاساکسینامسےکالجاہے۔‬
‫گء‬
‫لانے‬
‫لئیج‬
‫ااہیا‬
‫ددتای‬
‫دن ضےے داضت لے استے۔ فماو‬ ‫وئدوز کس دہ سك ‪١‬ء‏ وسج۔ صف۔ دچلٌشداشلا؛اذمت‬
‫عریں۔‬ ‫اک‪:‬وزواگیزل‬
‫ڈہنڈی ضمه حوت مج مل سك مغ۔(بروزن‬ ‫دِل دی کس دکہسمج دا۔سٹ۔ دفلاسطاہردیاریق۔‬
‫ھرہروادلن‪-‬‬
‫اتیچدوا‬
‫سضہری)۔ اسٹ۔ ہنیدکوال‬ ‫دِل زوا کس دہ ضحۃ تاذ ححارگی رع ایکسان جن‬
‫ف۔ ول وب وی مامت زی‪-‬‬ ‫صستد۔‬‫دلیل ک‬ ‫ہےےتارہوتے ہیں۔اسراجءعا یں‪-‬‬
‫ک‬
‫لی کس دہ شد ں۔ علم۔ شردڈکاعامام۔‬ ‫دئٹروز کسس د‪٥‬‏ سك ل‪٤‬‏ فت فو مج۔‪-‬صف۔ دلکورشن‬
‫مثل‪ :‬وتیمُورے مطلب بررای مکل ہے۔‬ ‫کرے والاتفرتحنی‪-‬‬
‫لی مسں‌رے بھاڑ جھونکا پکادیلنای(لنبہطورِ طنن‪-‬‬ ‫غزد؛خحیل‪:‬‬ ‫دئیگار کس دہ سك ل‪٠‬‏ کس فن‪ -‬ضف‬
‫راا‪-‬‬
‫ایکگر‬
‫نںوکچاسر‬
‫محاورہ‪ :‬ولی وکھانا چ‬ ‫ذَلّق نت دہ سك ل۔ اسذ۔ ألدلَٰرالوگرڑی‪-‬‬
‫سشل‪ :‬وقیکاروڑا دک کاپانباشرہ۔‬ ‫لک فت دہ فشت ل۔ امستت۔ نمگ‪:9۲+‬؛استواری‪,‬شلل ‪:‬چک‬
‫لیا غت د سك ل۔ اذ‪ -‬دملەا‪:‬رپابگرا‪:‬واجنےاآگگر‬ ‫کرک اش ‪:‬ھیتی۔‬
‫لاکرکھاتے ہیں‬ ‫لی ضے دہ سك ل۔ اسے۔ کھوڑکیتیزال جسمشا گلا‬
‫دُلے نچ فت ددے مج۔قت پ؛ سك ت۔ آمذ‪ -‬گوڑ ےک‬ ‫پلدونوںدمایکس تاکیسأ ھتجیےکجستلگانےیادوڈنےمیسبالگگ‬
‫عرمکاخریپہرا(عر ےککھےہوےپا صے)۔‬ ‫دایاںپلبمایںک سےاتداوراگلاباںیپیلدامیںک سےادا تایگ رجیز‪-‬‬
 ‫‪۳٤۸۱۰٣۳‬‬
‫درک‬ ‫فلیر‬
‫ےمقُیاددیا رادہوتاےءاور پندولں یںپچلہبروںبشقل جو‬
‫پہڑویاء‬ ‫دەے مج۔ صف۔ بہادریاعت۔‪-‬‬ ‫س‬
‫کی ر‬
‫ول‬

‫چاونارکمایکام د نےہی؛ںپپا؛چبا راہیکاکآاخریمرع‬ ‫اسث‪ :‬ولیری بہادری۔‬

‫ہُمچھلا(فت چھ ) کانذکیجھالجروئنضچگوں گی ہو‬ ‫دلیل فت دی مع۔ آاستں۔ مجت وت ‪:‬علامت‪:‬ای راہبر_‬
‫ہ ؛ےدنسجہورقدتساتھلراے۔‬ ‫پیوڑیمزایا‬
‫دلیل فت دءے مج۔ اسں۔ وشرنقڑترجاعاط‬
‫ہمگڑا میں د یاھلا۔‬ ‫تھلکیانےےککرےائی جاے۔ [انگ‪ :‬ا‪ 110‬کا مورد]۔‪-‬‬
‫دُمدار تارا طول فوںس نےطامشیمی دںر نےوالاسیارو‬ ‫دلیٹقی قت دءے لینمغ ءاسی۔ داتردےکیتیہی‬
‫کےساتحدررشینکبیجاروبنماڈمہولیہے؛شمذوب۔‬ ‫دم‪ )0‬قت د۔ امذ‪ -‬ساسٹس ء پھوتک؛ ان روز عطاقت؛للظہپی؛‬
‫محاورہ‪ :‬دمادکبر بھاگنا ڈرکرفرارہوتا؛کلستکھابکھرال‬ ‫ر؛ت پاکویچجایں دکھےونیںاش ؛مبلتہآرام ستتان کال ؛‬
‫جدیاھراکی‬
‫جانا۔‬ ‫حرابیاکمانیکاش؛مبجھاپجوجشلدیےسےپیاو‪-‬‬
‫لکآخریپلیاردو سیلدہ والا‬
‫مٌربز لے مج ) ففھ‬ ‫دم بھرنا دلوکناہحبتالگارکنا‪-‬‬
‫درشت‪-‬‬ ‫ٹ م‪ :‬ممبُخُ تکرنا یی نکبونکرکےپکاناکہچھاپجاہرتہ‬
‫دُممیں نمدا باندھنا (بطورِ دھمکی )نگ ؟‪:‬تاغابنادیا‪-‬‬ ‫گے۔‬
‫دمادم فت د۔‪-‬م ت۔ ٹاتا پپسہے۔‬ ‫مرکبن قم عم زورڈا‪:‬لی۔‬
‫ےتوداۓییئکجھاوے؛‬
‫دیماغ کس د۔ اسذ۔ بھیچاجوکھو کییشہوتاہ ‪:‬‬ ‫(بطورِ طنز)دم درد ئه ہوٹا پوداگمچمتہوتا۔‬
‫س‪:‬مج‬
‫کجمع‬
‫اخڑ_‬
‫ہے مر‬
‫قدقوت‬
‫ملشور‬
‫دست‬
‫آشرحا‬
‫ت سقپگکرو‬ ‫دم ولاسا بہسلادلاءاکوچا۔‬
‫ع٭فت غ)۔صف‪ :‬وماھی۔‬ ‫ااتلاےیگ‪-‬‬
‫دمون نی(فت ز د) بويلن‪:‬‬
‫یماغ چاٹنا بہت ہاش ر۔‬ ‫ف ل‪ :‬دمساڈڈھنا سان روگتا۔‬
‫دساغچلناپہاونجلانا۔‬ ‫امذ؛ دمساز دصت‪:‬قم۔‬
‫یماغچوٹٹنا(ومج) مور خزصاغ دار۔‬ ‫قمسد (ککس مج م‪٣‬‏ فت سسسکثار) نی سش‪٠‬‏‬
‫دتفت ل۔ اذ ۔ پمناموگپیئھفسچڑوں میں‪1‬سجن‬
‫سال غ‬ ‫آے‬
‫چآالنہک۔ا(ت‪ :‬د‪+‬مع‪ :‬آله]۔‬ ‫اسٹ‪ :‬دَمشماری(ضمه عشک)نازعا م۔‬
‫اجزرونگ‬
‫ول‬‫آڈھو‬
‫کبڈا‬
‫ںرہہ‬
‫دسامّهہ ضت دفت م۔ امذ۔ نقا‬ ‫دمقدم ارک ہجد۔‬
‫بے خزقمفَتَه (وک)۔‬ ‫محاورہ‪ :‬دَممیں‌دّم ہونا زنرسلامتہوتا۔‪-‬‬
‫وار دیتا۔‬
‫دَمانا فت د‪ -‬ت م۔ میان‬ ‫تنا‪-‬‬
‫دم نںاککمرینا گاتر‪:‬ات‬
‫قن۔‬‫وکچو‬‫شککم‬
‫ے۔۔ ای‬ ‫تتن‬ ‫مہق‬
‫ةماقک قاتد‬ ‫دمواہسیں آخریسا کاوقت‪-‬‬
‫ذَمَہل فت دہ سمگ مء فت پ۔ اپیوکدےانام سےد ےرپ لگ‬ ‫[س‪ :‬دمبھ]‪-‬‬ ‫گال۔‬
‫ز پچ‬
‫ارب‬
‫یکاف‬
‫دم(‪)٢‬‏ فت د۔ اسذہ۔ دوی‬
‫ات‬ ‫‪9‬نی‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫کے ہیں۔(لاط ‪8۷۷۱۱۰1۶:‬‬ ‫صضف‪ :‬دم باز مکارفری۔‬
‫‪)٤98‬۔‏‬ ‫دم(‪ )۴‬قت د۔ اذہ۔ خاوباون؛زور؛طاقت ءئل‪-‬‬
‫ات پچوڑےکاتت جوکھوڈےک ڈمکے‬ ‫تی‬ ‫سی سے‬ ‫عمألاحَوین (ه مل آخزین )ایکرختکامرجرگ‬
‫ر‪-‬‬‫اہوتھاہےف؛و‬
‫کنا‬
‫یمچب‬ ‫اوردوامازگیکےکا مآج ہاپےی‪+‬خروناسدواناگہی۔[لاط‪:‬‬
‫‪َ٥‬مُدمافا‏ قت دہ سك مات م۔ بلااٹتعھلااناناہاریءںکڑھاؤش گر‬ ‫‪٥٦۳١‬ناو‏ ‪۰۳‬ك]۔‬
‫پچلاتا۔‬ ‫ارا‪۶‬نتا‬
‫ِم‬‫حْمَک تھی ن‬
‫مقول ‪:‬دوَمَُکلدَمی‬
‫فے ہكم فے م۔ انة۔ نےاکدآداز؛‪2‬پکا‬ ‫مه‬ ‫کوشت م ایگوشتایکہے(حدیٹوک کذمسی‪/‬نَمْوی‬
‫لہاچ انلکاو پیریہو دکہگ ہاں پ جڑحالجاۓ۔‬
‫مٹورچ‬ ‫(یلا شد)۔‬
‫ارت رانا‬ ‫نس‬ ‫شرکی قت مسا‬ ‫دمضعہ د۔ است۔ جافوروںکےمکاپچھلاحص جچوپایوںمر یڑھگ‬
 ‫نع‬
‫دمژجل‬
‫دنا سیٹھھ(طنزا) خوواوبہتمپجخجھریکنوورلآارگی‪-‬‬ ‫گسائیکوروکےکے ل یسےکھوتنے وانے پرزوں ٹلسال جاے۔ [انگ‪:‬‬
‫دُنانیزقت دی مع‪-‬ج مذ۔ دینار(رک)گاتا۔‬ ‫واشر ‪]۲۲۵5۵۷۸‬۔‬
‫ای سیٰ۔‬ ‫دنایت قت د٭فت ی۔ اہںٹ۔‬ ‫دَمَوّهل فتدمء سك(ءفتچ‪ -‬صف۔ دملڑکییمکگوٹیا‪,‬‬
‫آع‪ :‬دنتی]۔‬ ‫ا‬
‫اارک۔‬
‫چاھےش‬
‫آاسٹکجھویوییں سے قبال ضعہ دہ ن مشل م۔ ات ڈممکاطرکی‬
‫ککپےھوٹ‬
‫ذمُی فت دہ سک م۔ امت۔ ای‬
‫ذنبانهصرےک یکیجواککےکونے سےای ہوکیہو۔‬ ‫کرےابرتھا۔‬
‫ب‬
‫دُيّںضعه د‪٠‬‏ ن مثل مء فت ب۔ امذ۔ بڑیچنسیء پھوڑا۔‬ ‫ذمشق کس دفت مء سك ش۔ عَلّم۔ ملک شام‪ (+‬رے)کا‬
‫دُليّهضعہ د‪٠‬ن‏ مثل مف‪٣‬‏ت ب۔ امذ۔ فربیمینڈڑہائئ کے چم‬ ‫پ۔اعتحاتم‪ :‬دیشٌق(فت دہ کس م)۔‬
‫‪]170‬‬ ‫دمک فت دم۔ امے۔ گگاہٹ؟‬
‫دو فست دہ سك نء و مع۔ صف۔ مڑےدائول دالاءڑرتا‪-‬ئیز‬ ‫گلا بت دسہك مت گك۔امذ۔ پتڑاحاےکاپاپ؛‬
‫دَنیلا(فت مغ دی مع یسداخکتےہمایاں ہوں۔ونداۓ دار‪-‬۔‬ ‫آگ بھانےکاینگ ڑایکاادھ اٹھانےکیکل۔ [انگ‪ :‬جيیك ‪-]413۵‬‬
‫ن۔ املی۔ہ ولاےکادندانے دارآ لن ےڈوریاں‬ ‫ك‬
‫سدہ‬
‫دن فت‬ ‫نیز مگل۔‬
‫ک۔بھراتا ہچیھںا۔‬ ‫٭فت م۔ امذہ۔ خاولداہ؛پہاڈی‪-‬ن ‪2‬کس د اگھوراء‬
‫دمن ضدغت‬
‫دُندضعه دہ سك ن۔ امذ۔ بڈاہفتقار؛ڑونا_‬ ‫کوڑےکاڑھر‪-‬‬
‫ف سرذف مُچانا وم جشووترتاونونکرا_‬ ‫خون ۓل رک والا۔‬ ‫م۔ صف۔‬ ‫قت‬
‫دموی فت د‬
‫دَنّداسا فتامغ اذے۔ ایکدرختک پچھالجن ےرات صاف‬ ‫موی یزاج طپ ایطدلیامدضم"آن نو نکاعادل‬
‫کککارکنامیاجااے۔[‪ :‬دند ‪ +‬سا‪ :‬سائیدن گھسنا]۔‬ ‫بوتا۔‬

‫ننےکا مرشیی فَنّداں فت دہ سك نء غنہ۔ امذذ‪-:‬ج منذذ۔ داختءچگا۔‬ ‫ھا‪:‬زما‬

‫کمّے فست دہ فت م۔ اے۔ ددکوگق‬
‫سرکب‪ :‬ذنداں ساز ممنوگیداختبنائےوالا۔‬ ‫اہین‬
‫صف ذفسداں یکن متت ڑوءداخ تکھےگردنے ہقائ‪:‬عاجز‬ ‫پہ۔‬
‫پتا حق‬
‫سدت۔ں۔ ت‪0‬‬ ‫ات‬‫دمی ف‬
‫)‪-‬‬
‫ہواب‬
‫رہج‬
‫یال(م‬
‫ظدنال‬
‫ودنی‬
‫کر‬ ‫دویذہ فت دہ ی معء قت د۔ صف۔ کہوطااءگلفتءأ گہاوا۔‬
‫کروی‬ ‫دُنُدانے فت دہ سك نج مذہ اٹ‬ ‫فدی(فت د) لے یکیفتپائل۔‬
‫ہہتوئظینواکروس۔کواحد ‪:‬قاع (دن دان)۔‬ ‫دن کس د۔ اسذ۔ کے شامککادقت ؛ایکدن اوررا ت‪ ۴۲‬کی‬
‫دَندنانا فت دہ سك ن‪٤‬‏ فت دن ں۔ پر عم ہوکر‬ ‫ءسیمومیاءن کا ٹ ر‪:‬ایام×دورہزمات؛اُچالا‪-‬‬
‫ررتوزل‬
‫ء‬
‫اا‬
‫ریاچن‬
‫گبراجنا‬
‫دجن‬ ‫مف‪ :‬ون بین کوےتگسزارتنھےوساتھ ‪:‬روز بروز_‬
‫دفڈ نت دہ سكٹ ن۔ اذ۔ خصاءڈنراجخصاے شائیءافتیارءاتزار؛‬ ‫محاورہ‪ :‬ونبھرناکزےگوعزارنا۔‬
‫نیء‪:‬تچانء جرمانہ۔یزعام‪ :‬ڈڈ(رک)۔‪-‬‬
‫سزوابانتز‬ ‫محاورہ‪ :‬ون پھرنا عتاکلااہدگرتا۔‪-‬‬
‫مُنُڈنیتیسیاستلمکومرں_‬ ‫م(ف‪ :‬دن چڑھے خہووبرجشاننے پ‪4‬‬
‫دنْڈوت فت دسہك ان ولین۔ است۔ جنالشمدیا۔یزعام‪:‬‬ ‫دبناڑے کلٹمزانے ءد نکیرشنممں۔‬
‫۔ت‪-‬‬
‫و‪٠‬‏]ف‬
‫ڈُنُڈوت(و لین)[س‪ :‬دنڈ وّت‬ ‫دن ڈھلے دویہرکےجد۔‬
‫دُلُکاضەہ دہ سك نا۔مذ۔ رک‪ :‬داله ‪٢‬کایتانّے۔‏‬ ‫ورے وکھائی دینا بش وموںکاھوٹڑھنا۔ ‪,‬‬
‫محاورہ‪ :‬ون تکا‬
‫ڈنگ فت د؛ غنہ۔ صف۔ تران‪):‬کاکاشٹردر‪-‬‬ ‫آکھوںمیتںر مرے‪:‬چتا۔‬
‫اررت۔‬
‫رشو‬
‫ثاد‬
‫دنگا فت دہ غنہ۔ امذ۔ ض‬ ‫ننا اتراہٹشرور پڑاہوا۔‬
‫دلگ‬
‫صن‪ :‬دُنگلی فمادی‪:‬ٹھڑگالو_‬ ‫دنا فست دشہدن۔ صف۔ بڑمےڈبلڈو لک ھرایت طض والا؛‬
‫قنگل فت دہ غنہءفتگ۔ اسذے۔ اکھاڑااشاگاہ‪:‬پچاوافو لک‬ ‫مویگی‬
 ‫‪۳۵۰۵‬‬
‫آتشہ‬ ‫دِنوندھ‬
‫دوات فست د۔ اسےت۔ کیک سانرک کر نیش ویرہ‪:‬پاڑو‬ ‫شیکماتباہایرفکی چوپینشستجسپ آکدی میھتہیں۔‬
‫بازیںیتجم۔‬ ‫ب ے‬ ‫کاای‬
‫وسلدیہن غخنہ۔اسٹ۔ بیایلک‬ ‫ونوندھ ک‬
‫دوادوش فست ہدکس و اذ۔ دڑڈپ جدەجدتِزمواتو‬ ‫دگھییں ابھیطرح کا م لیکرنجں۔ چندابنءروزکوری_ صف‪:‬‬
‫سنکبوبآن‬
‫سے‬ ‫هِنّوندھا‪-‬یتوند‪ /‬دَنَوندا۔‬
‫دوار فت د۔ اسٹ۔ جنگلی گ۔‬ ‫مینسفلہنطیشت۔اکیٹ ست‪3‬ناتا۔‪-‬‬ ‫۔‬‫فد‬
‫ص فت‬
‫دنی‬
‫نے‬
‫الا‬
‫ھے ا‬
‫ر شککرن‬
‫ءوپگر‬
‫گھ‬ ‫۔‬
‫فو۔‬
‫صسد‬
‫دوار ضست دہش‬ ‫دی الطبع(دنینت قنیم) ری خلت والا‪-‬‬
‫والا۔‬ ‫دُنی ضمے د۔ اسٹ۔ دنا ےۓخفف کےعورپہرندینامولشروش‬
‫دُوار سك د۔امذ۔ ذردا ہزہ چوکٹہا ےت زدُوارام‪:‬گ رروارہ‪-‬‬ ‫تلم ذنیچندڈناکاپا‬
‫دواڑکا فست دہ سك ر۔ علم۔ ہندوایروایتک مےطابقیشریکشن‬ ‫پااءبنڑھاءزکاررفت(جانو گوڑا‪:‬ءمویق)یز‬ ‫ف۔۔‬
‫صس د‬
‫نی ک‬
‫شر۔‬
‫کیسوب ایل‬ ‫ِتُیا۔‬
‫ذوازد ضمہ دہ سك زءفت مج د۔ عدد۔ پاروہ‪+‬زد‪۳‬ک(‪)٢9‬۔‏‬ ‫کا ضہ دہ سک ن۔ اسٹ ۔رک‪6‬زجن؛کاکیات عالمادکامتیک‬
‫ذوازقہامام شیحہاہائنشریعقید کرو سےتعفرتکلن سےنے‬ ‫ضد؛‪٤‬میات‏ التی‪-‬‬
‫ترامامہدیتک اعمیمحضوین‪-‬‬ ‫صف‪ :‬تسس دار ڈنیاک مےشافلمی ڑ ؛اہوشیالیبصلوے‬
‫صف‪ :‬دُوازەیم باریجاں۔‬ ‫اندپش دق ہری۔‬
‫س‪٤‬‏ فت پ۔ ایذ۔ دوگوڑیںکی‬ ‫ادسوّہّة وسجءفت س اكء‬ ‫| کیٹ مے‪ :‬مُنماداری ابیالات ینادثبات‪-‬فزهّتا‬
‫گاڑییہمنزلوںپکھوڑادلکجانےوالتار وصسافر‪-‬‬ ‫سازی۔‬
‫دُوالضےەد۔ اذہ چزاءچنز کی ٹینجس سےگھوڑ ےکیکاب‬ ‫وپا دنااوراس جھبای سےم دنا‬
‫سرکب‪ :‬وسکاالی‬
‫بندریہوثیہ ‪:‬ےتمہیانصوک سداچنھامجسیسرےڈدنبییاتے ہیں‪-‬‬ ‫وفِیہا نے ہے خبر خائلبےیش ہمد کمپل یسڈویاہوا۔‬
‫صف‪ :‬دُوالبن کرٹ ‪:‬رای پای۔‬ ‫تےیت۔‬
‫أیا‬
‫ذاکووی( مگ نہ فت ی)ڈن‬ ‫‪/‬ن‬‫صیف‪:‬‬
‫خُوالپاتمہب‪:‬ااب ء جنسےمور‪-‬‬ ‫ے‪ :‬نی‬ ‫[ےلع‬
‫۔ےلی‬
‫ںشک‬
‫پفرن‬
‫ہگای‬
‫سخل‪ :‬مھا اور مطللب لو‬
‫دوال کس دص۔تف۔ دن والام‪:‬دہ ایکپہوےیکگددااوا؛لیآنگہیاکی‬ ‫مکریاجدتاعیالمآسفل]۔‬
‫کٹوریکےبیملہاوا کپڑرا۔‬ ‫دوولین۔ امں۔ آ کن وت [س‪ :‬دوف ‪ :‬تب ]۔دوڑءدوڑ‬
‫دوالا' کس د۔ اسذ۔ کاروبارکایٹھ جان‪:‬ااٹ الڈناترضوںک زیہاریکا‬ ‫جھاگ۔‬
‫ھلبساےنا۔صت‪ :‬ووالیه‪-‬‬ ‫اڑٹو‬ ‫دو وسج۔ عدد۔‪ -‬ایورکاِ(‪)٤‬؛جداءالگ۔‏‬
‫کخرکرقوں ش پشچایاں‬
‫یوالی کس ص ہ‪.‬نددانیچھیاپ اکتپواجاکک آ‬ ‫ہدے‬
‫مرکب‪ :‬دوایک چن‬
‫رااتغاں‪-‬‬ ‫؛ایباج‬
‫کہرکےےمن‬ ‫کباام_‬
‫ودتویں بخنیگد‬
‫دبا‬
‫والیبقت اد صاع مذ۔دولاب (رک)کت۔‬ ‫ٹگنیا‪-‬‬
‫دوچار ہونا(چهاِررد) ملرزاہءو‬
‫ذ۔ے۔ گی سداپائ رہنا۔‬ ‫دوام افمتد‬ ‫دوچند (ومج؛ نیزضمهدا دچند )کنا گید وکونا(و‬
‫صب‪ :‬دوانی پیش کےل سینتعل۔‬ ‫مع)۔‬
‫داڑتہوا۔‬ ‫دواں قت د‪ -‬صف۔‬ ‫ڑمم‬
‫دوبالا ڑ‬
‫دواوین فستادی معج مذ۔ہ ویوان (رک)گت۔‬ ‫وا (ہ) فست د۔ اسے۔ میش سےشفاکے ےدک جانےوالای یا‬
‫ءج مذائرہ(رک)گتن۔‬ ‫س‬
‫کتدہ‬
‫قوار ف‬ ‫اشیاودارد؛عطا جع در ما ۔ل ج‪:‬آدویه ۔نزدواء۔م‪:‬دداء ماش‬
‫انطااۃ‪-‬‬
‫ندریمیا‬
‫لکے‬
‫شیا‬
‫زدد‬
‫دوآبہ و سج‪٤‬‏فتب۔امذے۔ دو‬ ‫فَواخاه(خاج‪/‬نا) کداانل؛کشفاغاد‪-‬‬
‫دوآتشهہ ومج؛ کس مج ت‪+‬فت ش۔ صت۔ دبارکنیدگیادواء‬ ‫قوادارُو علاعمال‬
‫ڑاب‪:‬ٹرا۔‬
‫قٹ‬‫ی‬ ‫ڈواب فت دج ملذا۔داب رک )یتا۔‬
 ‫‪7‬‬ ‫للع‬
‫دوب‬

‫ای دکو رے کےسبارےکی ‪:‬ول‬ ‫۔‬

‫ت چ۔‬
‫ضٴفت‬
‫دوچر ومج‬ ‫وب وسع استں۔ رہہ پراگھالججواندروںکار ہے؛زج پنرآگ‬
‫دواریں۔‬ ‫وتافر ک‪:‬ارگہواشکنمڈو ہُوب شضسجمسکٹیاںبتائجیالہییں‪-‬‬
‫دوچشٌسی ھ ومج؛ٴفت چء سك ش۔ ركدە ھ۔ تد چشعی۔‬ ‫دوبارہ ومج فت دم ف۔ گمرچھرکر‪ :‬پ رچکےہدوہ راکےہومرگاے۔‬
‫دوخحُت ومجء سك خ۔امں۔ سلائٰسیون‬ ‫یت‬
‫صن‪ :‬دوحته ‪۷‬اوا۔‬ ‫رت آنےساے۔ امث‪:‬اگجرتار‪-‬‬ ‫بت‬
‫دُودومع۔آمذ۔ ال بھاپ۔‬ ‫‪:‬چ پال‪-‬‬
‫ط‏عکا‬
‫تمعر‬
‫دوہیتی ومج سے لین۔ امسث۔ دباگا‪٠‬چار‬
‫یل‬
‫نو‬‫گنے‬
‫مرکب‪ :‬ود کش دا‬ ‫ڈوبھروع قت یھصف۔ نار و‪٣‬ا‏ر‪-‬‬
‫دودستی ومجٴفت دہ سك س۔ صفف۔ دونوںاتھوں ےاٹھا‬ ‫پدٹ۔ امذے۔ زناناوڑینز ڈپفا(دہٹ‬
‫دوپٹا ومج‪٤‬فت‏ ش‬
‫کرکیاجاۓوالادا‪-/‬م‪:‬تصغ دودست۔ےئوارجودوں اتھوںے پلالی‬ ‫‪۶ 7.‬م مج د٭وغم)۔‬
‫جاے۔نیزددستی۔‬ ‫دوب ومجٴ“فت پ شد ل‪ -‬صفف؟ امست۔ ‏ چ پر ےک‬
‫مزب جوگوگیش ہواورفیصل کربے_‬ ‫فح۔‬
‫ص د‬
‫دودلا ومجء کس‬ ‫لیء ضم مج‬
‫ددٹبلیَنف‬
‫دوپڈیوںسےبیہگونن دار چندا(سیفی‬
‫دس۔ذہ۔ اننِانزاملُمورھافدمان‪-‬‬
‫دُوق‪ )0‬ومع‪٣‬ءفت‏ا‬ ‫د)دوپلڑی (ضم مج دءوغم)۔‬
‫دُودہ(‪ )۶‬ومع>قت د۔ امذ۔ کیٹرامکمم نود جم‪:‬دیدان۔‬ ‫‪-‬‬
‫ےی‬‫صادریا‬
‫پ۔ دانک‬
‫دوپپرو مجٴفت مج ٭‬
‫وق لحریر رشماکیڑا۔‬ ‫دوپۂٌری و مج“ فت مج پ؛؟سك ہ۔ امذ۔ ایک سغیریتدور گیا‬
‫مودھ دسم۔ اذ اد وکپےپتانوںسےلکدالاسفیریال ‪,‬اضررختوں‬ ‫ال گکراپھنول جودن چڑ ھے۔کھلتا ےن دپہریا(لاط‪5686091062 :‬‬
‫سے رئےوالاسقی مادہ‪-‬‬ ‫‪9‬نیزدہپ رکوات ۔م‪:‬جلتی دہہری۔‬
‫‪)۴‬‬‫‪۸‬‬
‫صت‪:‬دُودما سفیر؛ظمء ریا_م‪:‬دورعیاگھاڑاں‬ ‫دوپمازہ وسج؛ کس پ فت ز۔ امذ۔ پگکوشات×دٹاپلیازکا‬
‫دُودہیل(ڈدہیل )بہتدودحد ہےدالی(گا ےکر وغیرہ)۔‪-‬‬ ‫الزاا(ضم مج دہ وغم)‪-‬‬ ‫زجدنمھیشومرپی‬
‫ناسیالن‬
‫سکھ‬
‫مگاں‪ /‬بھائ‪/‬‬
‫وضا‬
‫ےر‬‫دتےگ‬
‫ڈرش‬
‫‪:‬یکے‬
‫ملائ‬
‫‪-‬دھپ‬
‫ہُوڈُھسے دد‬ ‫رزوا‬
‫موکا‬
‫تج م‬
‫دوپسگھر وسج ے لینء فت گشث۔ اسذہ۔ قحیدلم‬
‫یھی۔‬ ‫آ سایبرع مرن جوازمن‬

‫دُودہن خساےتدویدسھیامادہ نے _‬ ‫تاصدیاہر‪-‬۔م رکب‪ : :‬واج دُوت یں‬ ‫نت‬ ‫‪7‬‬

‫فوز ایند امتاۃ ہدزمانہ؛چکررش ؛ علقگیمرا؛پیا _‬ ‫أ‪1‬‬

‫رندوورہ ہرگومت؛وتءاتالءاتزارء‪-‬‬ ‫دُوت(‪ )۲‬انذ‪ -‬رکاگل‬

‫ڈورویع۔ متن۔ فال پےرواش ؛عبعیمدتقفادت؟انگنقریبمز دیکک‬ ‫دوت دبک ڈانٹڈٹف۔‬
‫‪-.‬‬ ‫دوتسا ومج۔ صف۔ دٌجول‪:‬الامدوڑایل دالاءدوہرام‪:‬زلف دوتا‪-‬‬
‫(بول )جداُلور پار(دعائيه کلمە)ضاتگرے۔‬ ‫ز(فصیح) دتا۔‬
‫ا‪-‬‬
‫الکت‬
‫ورک‬
‫مورزس دو‬ ‫ر‬
‫ےک‬‫ب‬
‫وپ‬‫دنےک‬
‫ضم مجد۔ امتے۔ ص‬
‫دوقہی‪/‬دتہی وامج‬
‫دوران ولینہ اسذ۔ زان عبدرگرش‪-‬مندودان خون ؛گنھیرری‪-‬م‪:‬‬ ‫علام‪ :‬دتعی(ہروزن فعل )۔‪-‬‬
‫کنارےدارچادر وو ]ےبا۔ ا‬
‫دورانِ سُر‪-‬‬ ‫دولُوک ومجءومع۔ صف۔ کھریکھری(بات)؛صافصافء‬
‫دُورباش ومع؛اذہ شماپسیواریکےآگے چبوداروکیپچار‪(-‬لفتا)‬ ‫فیسینگ‬
‫_‬
‫و‬
‫ووہڑ‬
‫چرہ‬
‫دور‬ ‫اہ جککےپیٹملبیو‬
‫دوچیا ومجءٴ کس ج۔ صف مٹں۔ ح ہ‬
‫دُووبین وسحع‪٤‬ی‏ مع* اسں۔ لھریآلجودورکچرخزد کرات‬ ‫زدوجموی‪/‬دوجی ہے۔‬
‫‪:‬ٹشدُور ہینیڑکلےیا‬
‫ٹند‬
‫ثبتا‬
‫سعاق‬
‫ہنخےزصف‪:‬دور ہیں(۔خناہ)|‬ ‫ووشاك) صف۔ ‌ےاپاک‬
‫دوچار ومج (بروزن خمار پ‬
‫فاعئنافمان‪-‬۔‬ ‫ھبھیٹرہوجاۓے۔‬
‫ن‬
‫زلا‬
‫ارکو‬
‫توںک‪٥‬لت‏‬
‫دو وٰخا ومج؛ ضمہر۔صف ۔ دوت‬ ‫فٹم‪:‬دو چارہوناعلناءمقائل ہونا‪-‬‬
 ‫ے‪۹۳‬‬
‫دول‬ ‫دو راب‬
‫ای ء نیقءیساتیاءاھبٹانےوالا‪-‬‬ ‫دوطرفہو۔متاف؛نیزرك ‪:‬ووروے‪-‬یّوزن قعولن۔‬
‫آسٹ‪ :‬دسرات ذفسراہف۔‬ ‫ان ۔ انچ‬ ‫وف‬ ‫یوقت‬ ‫دورکابه اح‬
‫دوسرا وسجٴ“فت سج سذ۔ چمالںءدیاآزت۔یز‬ ‫ترکانھوڑا_‬
‫دوکون۔‪-‬‬ ‫رءفت ش۔ دوزاغرٹ ہوک‬ ‫ک‬
‫س دہ‬
‫ددوَررْتُک وبح؛ قت‬
‫دوش(‪ )0‬ومجءسك ۔امذ۔ کادعا“وڈعا‪-‬‬ ‫۔‬
‫۔مگ‬
‫ژشنن‬
‫درذز‬
‫ودایلاسامذ‪ :‬خو‬
‫سکب ندوش مال بڑاالجولنفسلو کانحھب ڑرا لےرکھت‬
‫ر‬ ‫دو رگاومجٴفت ر۔صف ۔ روماءد وتف‪٣‬س‏لوںکےکل ے پیا‬
‫ہیں۔‬ ‫جاورکےسے‬ ‫×دن وےال‬
‫ومکھ_‬
‫یگنازہ ادرا‬
‫نورہ‬
‫تصس‬ ‫مكذ۔‬
‫اس‬‫سجء‬
‫دوش(‪ )۲‬وس‬ ‫دوروٹئیومجءوممامٹ۔ دوظلاپنءمنافقت‪-‬‬
‫صت‪:‬دوشی 'ناہگارموردالزام۔ن زدوکھی‪-‬‬ ‫دیوه ومسج ومع‪“+‬فت ی‪-‬صت۔ ملدطرف دہ‬
‫دوشاله وسج‪+‬فت ل (نیز ضمے دہ و غم فت ‪-‬لب)روزن‬ ‫تے‬
‫اکےل‬
‫رانے‬
‫ستوںمیسہوردپراء‪:‬مدو وی“ سیگ جس مینےج‬
‫ھٹیاچاہدراوءجشاھیچادرہءم‪:‬‬ ‫شمارہ اسذ۔ دکوہارےمپوٹاککاخڑمأو‬ ‫أا'ذ ہیں۔‬

‫کشیری دوشاه(دُشال‪/‬لا)۔‬ ‫دو ہا ومج‪+‬فت رسامذ۔ جنگلیآگل_ۓز‪5‬وار(ذے د)‬

‫دوشَحیةَ ومج؛ فت ش‪٤‬‏ ن مشل م ۔بروزن گرنّبہ۔ ےکادان۔‬
‫ا‬
‫بن‬‫ی‬
‫دوشیزہ ومج ‪٤‬ی‏ مع‪“٤‬فت‏ ز ‪-‬اسٹں۔ کنوارییءکنیاء‬
‫مد جمع‪:‬دوشیزگان۔‬ ‫وی‬
‫اکیف سث‪:‬دوشیہزگی کنوار پن‪:‬کوارہت۔‪-‬‬
‫دوشیں ومج‪٤‬ی‏ محء غنه ‪-‬۔صف ۔ گنادیہوئیراتک بچاہواءای‬
‫بی۔‬
‫ثتکرہاگ×ل‬
‫ننزدوشینہ(قع کم نے دوشینہ را‬
‫نتیعزد علمی) ۔امٹف۔ ‪:‬یتکتدہ‬
‫مج( ف‬
‫دوعملی وم‬
‫حاکمو ںکیوہت۔عام ‪:‬هْعَمّلی‪-‬‬
‫ڈدیاولان؛ےزر دوزنزایرکاکامکرنے والا‪:‬زسین دوز نز ینکےنچ دوغَرلَه وسج (نیز ضله دہ و غم)؛ فت غمسك ز فت ل۔‬
‫ا ۔ لیغزلایکد زی ینمسسےدوفرزلیشایکساتھد۔بروزافان‪/‬‬ ‫ےکر ن وےالا لبدز بونفچاندالا سءراد ‪:‬ہتٹٹھا‪-‬‬
‫وء ذائی۔ پنڈلیوں کے دییگا۔‬
‫صف۔ جودڈلوں ےیلسےپیدہوا اصلک‬
‫غٹث‬
‫دوٹل ومج س‬ ‫ی بلیٹھناجمووبدانشست سےمقعددیعاللتی بسیٹھنا‪-‬‬
‫ضد۔دورگاء باتسےپیٹجانےوالاول ۓےتحرف‪-‬‬
‫سٹ‪ :‬د‪:‬ودخلوخمھلی بات دمراگنبقااتتبات‪-‬‬
‫دوتَصّلىی ومجءٴ فت ت‪٠‬‏ سك ص‪-‬صن۔ رك‪:‬دوساکھاء‬
‫دوساکھی۔‬
‫دوک ویج۔امذ‪ -‬دوسالکاپچڑا_‬
‫‪01‬ي‬ ‫دُوکان ضم مج دہ وغم۔امٹ ۔ ‪4‬‬
‫‪ 2‬ڈُگان)ءٌ‪:‬دکاکین۔‬
‫دوکھی وسج۔ اسٹں۔ جامنڈرٹیکباڑجھوزشنکےدلوںی‬
‫ے۔‬
‫ۓائی‬
‫ان من‬
‫جیائ‬
‫درم‬
‫دوگاڑا ومج (نیزضمه د وغم) امذ‪ -‬دوتاینروٹی۔‬
‫دُول ضمع ده‪٥‬‏ فتوج مت۔ قوت (رک)گات۔‬
‫و۔امیت۔ دصرملیءالتفقاادت؛سافت بحرگی‪-‬‬
‫ڈودگیا مع‬
‫‪3‬ڑ ولین۔امستٹ۔ پھاگناءتیزروی؛بھا گنکمقابلہ رسائی؛دھاداء‬
‫اا‪٤‬س ی‏و کیٹوکج پوچھاپمانرےکےلےجاے۔ نیجوھ۔‬
‫چپ‬
‫اف ل‪:‬دوڑنا بھاگنا۔‬
‫ف م‪:‬ذوڈانا با‪:‬اڈءور کپجنوانابج‪:‬ا۔مخیالدوڑانا چت×ا۔‬
‫صف‪ :‬ەوڑاک تزبھاگۓدالا۔‬
‫ایک‬ ‫مرک'ب‪:‬توڑدھوپ کو‬
‫دوسوجز۔لاحقہ۔ عقچھیدرنےوالاءسےیہکھورے والامء‪:‬خیمہدوز<‬
‫ومنعیز ضممج دغہم‬ ‫دوزانو وسجء (‬
‫آخرتمیںعا بکیاکہہنممرک۔‬ ‫دوزّخ ومجءفت ز۔ اہ‬
‫صف‪ :‬دوڑخی گٹاہگار‪-‬‬
‫دوساکھا ومج (نیز ضم مج دو غمء ڈساکھی)۔ صت۔‬
‫ار ہیل دوتاقلۓادرشت۔‪-‬۔‬
‫وبیس‬
‫مدال‬
‫سٹ‪ :‬دوساکھی سداولبیارںولئی جا والی زشن۔نیزدہ‬
‫ضرسال۔‬
‫دوست ومج؛ مق حا می یایا ار شائعت یت‬
‫خلو پںاتعلقنرہ یاجزفلیسر کےبحیوب؛جےچااجائۓ‪-‬‬
‫فتانہ یارگءییانگتآشالی‪-‬‬ ‫اممذدہوس‬
‫است‪ :‬دوُعی خلویں‪:‬ا‪ ۶‬لپ‪٥‬‏ مرنات‪,‬ہی آخال‪-‬‬
‫جوا ومعءسك س‪-‬صف۔ پیلک بےعدکباحقلف‪,‬بدلہاواوگ اور‬
 ‫‪۸‬‬
‫دولابِ‬
‫یش ورشوشکےس تاح رصاہناءزورشورے اود یا‬ ‫دولاب ومج۔امذہ بہٹ۔جر !ہر فِزدُولاب(ومع )‪-‬‬
‫دوبا دسج۔ اسذ۔ ہندئشعاکیکایکبیتجسکہ مر دگڑوںھ‬ ‫صت‪ :‬دولاہی گونتاءیگراتا_‬
‫ر سےمی (ں‪ ۳ )۳۱+۱۱‬ماتمیںہوتہییں۔اس ترحیکو‬
‫صے۔‬
‫موجہ‬
‫ہقلہ‬
‫مش‬ ‫لا‪:‬‬
‫سجا‬
‫اال‪:‬‬
‫(قب‬
‫۔ت؛ا‬
‫حطع‬
‫خل‪:‬ل‬
‫دوّت ولینء قت ں۔ توعنرما‬
‫لٹ د نےسصسورٹھبنجاج ہاے‪-‬نیزدہہرا‪-‬‬ ‫ز مانکارگشان جایے )۔‬
‫خوشّڑ رتج‪+‬ەف تہ شداقت ت۔ آنةد دناظ قوںک‬ ‫مف‪ :‬بقوآت(فت ت)بڑرلیہ‪:‬لوساطت بطب۔‬
‫مرن‬ ‫مرکب‪ :‬قولّت بیدار (سكف مچے )کامآنے دای دواتء‬
‫دوہد ومجءفت ہ۔امہ پیٹکابہنین۔‬ ‫رنیدغد‪-‬‬
‫دوپر وسجءفت ٭۔ استٹ۔ تھےچو کےن بےچھانےک دیو ہرکتل‬ ‫ول تکیچاٹ ود کےھاکوںسےبقہوگیج ٹا ہش‬
‫ہوئچیادر؛دراک چیھوڑیہوئیگرگاء؛سالمیدونملیسدیےوا زمل‬ ‫قوقت اہ شی معززآری ےک کےلیستعملں۔‬
‫دوپرا(‪)١‬‏ و مجء سك ہ۔صف۔ دنا؛دطرفگاءڑل‪-‬‬ ‫صف‪ :‬دَولحمنداءصاپڑوت۔‬
‫ف م ‪:‬و رانالکویدہگبارءکرنا۔اعادءکرنا؛(سجقو)دوپارہ‬ ‫قوتنمُستَعجل (مُسّ تَمْجل) عارکأتت۔‬
‫پڑھنا؛تبِنا‪-‬زد*پرا “پ)ر‪۵‬انا‪-‬۔‬ ‫ین‪-‬‬
‫دسا‬
‫ادج‪ٛ‬ش‬
‫شڑکایامر‬
‫دُوٹھا ویع۔ اسذ‪:‬۔ ن شرول‬
‫دوبرا(‪)٢‬‏ ومجءسك؛۔صف۔ہ امذذ۔ رك‪:‬دوہا۔‬ ‫ُونھا بھائی بڑکیمن ک مےیانکوپکارن کانام‪-‬‬
‫دوپکی و مسج سك ‪٠‬‏ صف۔ خرایاچ کاموںکےلےرقفک‬ ‫یل یارت۔‪-‬‬
‫امثٹ‪:‬دُلھنخ مییائیہول‬
‫اوا‪-‬‬
‫جٹد‬
‫اانن‬
‫یرلگ‬
‫کیپن‬
‫لئیزم‬
‫و۔د صت عددی۔ انیدوسراءپیلک بےحدکا۔ن دزُومیں ہو‬
‫دوم ضمه‬
‫دوپُنا ومج سك ہ۔ قفم۔ تھنوں ے دود لزا‬ ‫(غنه)۔غ عو‪:‬دویم‪/‬موم قوم۔‬
‫انہنفرزہفاق‪.,‬‬
‫وناگہو‬
‫باہ‬
‫دوں ولین غنہ۔ است۔ جنگلکیآگنی زوا( رک)؛ئچشہجانء دُوئی ضہ دہ و غم۔ اسٹ۔ جد‬
‫ای شک وحدتکاضد ؛ خداکیذا تکپشلوقیسےمودہمتا‬ ‫آ‪6‬۔‬
‫دہ فت مج دہ سك و۔عددہ اں۔‬ ‫تر‬
‫پین ‪:‬تق‬
‫دُوں وع؛ خنہ۔ صف۔ مفلہرک‬
‫صلف‪ :‬ذہ چند دلگتا۔‬ ‫سرکب‪ :‬دنیانے دُوں عالمال‪٤‬‏عالمماقہفرش غاکی۔‬
‫امذ‪ :‬فہ ضرا راکاہاٹ۔‬ ‫دُون() ومع۔امذ۔ گھبائویراوٹہ‬
‫سجك‬
‫‪۵‬ه() کسمچ دسہك ہ۔امذ۔ گائوں۔نزدیہہ(ے م‬ ‫ٰون(‪ )۲‬اسذ۔ جنڈیک شاملافلاف‬
‫‪)۰‬۔جمع‪ : :‬دہات‪/‬دیہات‪-‬‬ ‫بکھاریا۔‬ ‫محاورہ‪ :‬هُنوکی لینا‬
‫امذ‪ :‬دہھھدا گاؤںبیاکھیتکالک زختدار‪-‬‬ ‫دونا (ا) ولین۔ انذ۔ ڈھ اککےپچوںکاجاایالج مارگ‬
‫صف‪ :‬دہاتی‪/‬دیپاتی گنوارگنواروہگاو لکا‪-‬‬ ‫مٹھائیکداوتا۔‬
‫استعال کےلیےہواہے نیترددنارھ م م‬
‫دہ(‪)٢‬‏ کس مجد۔ ل تایصعمدننالام ‪:‬آرام ہیف دہ‪-‬‬ ‫وںدارہوتے ہیں‪-‬‬
‫شےزبوی‬
‫جچن‬
‫وکرےپ‬
‫اشس‬
‫اپورداج‬
‫دونا )‪(٢‬‏ ولین۔ ادیک‬
‫صدیناگدسٹالکرامہ‪-‬‬
‫ہا فت د۔ اڈے۔ و‬ ‫کافوراصفر(لا ‪:9(۵٣۱‬‏ د[‪)5۵۱۲۸۲۵۸‬۔‬
‫دبار کسمج د۔ استٹں۔ دولدلہیام اڑھد‬ ‫دُوناونع۔ صف۔ ڈُگتاءروچد‪-‬‬
‫‪5‬ا ‪-‬ف ل‪:‬‬
‫جکا‬
‫وزن بہاق استت۔ خر‬
‫زےیردہ‬
‫دباڑ غ‬
‫قہاڑنا۔‬ ‫دَونامَرُوا ولین قت م؛ سك ر۔ امذ۔ لی ھری۔(لاط‪:‬‬
‫دباڑی کس د۔ اسٹے۔ اأیجکدرتنک۔ےکلاوممکی‪:‬دھیاگی‪-‬‬ ‫‏‪(۸۲۷۸ 928٥0:٥۳‬م‪)90‬۔‬
‫الین فتدی مع‪-‬ج مذ‪ -‬دبفان(رک)کاتا۔‬ ‫دونگنا ولییء نہ کٹ لژثا۔ ہف ں۔ جچائنگویرکاآوازکر‪:‬ہوگنا_‬
‫اتمدذ۔ہ۔ ااچتکعر‪:‬مءرہشت۔‬ ‫ڈہاکا ف‬ ‫موکلدھزادبواش‪٠‬‏‬
‫دونگڑا وسجء غدہء سك گ۔ امذ۔ ں‬
‫ذہبان فت د۔ امذد۔ نشمنز دہاں(غنہ )ذَن‪,‬ذباقہ۔مرکبات ٹش‬ ‫ا‬ ‫گھالا۔‬
‫الونز ای اکٹرندن غد_م‪:‬خوشض ذہاں (میغا خیش دپانوں)لطور‬ ‫محاورہ ‪ :‬دونگڑے برسانایرستا (تمریفیادا کے)مغکا‬
 ‫‪۳9۰۹‬‬ ‫ذہانا‬
‫دیُلا فت مج دہ سك ہ۔ اذ و نلشانولدالناایشکاپ‪:‬ولالکا‬ ‫۔یم دبانشِیں دبا ماہی؛ دبانِ زعم‪-‬‬
‫افا‬
‫مضا‬
‫رص رک'دہائی۔‬ ‫‪-‬گنماسنوُرد ےدکہوانا چارکھ‬ ‫‪/‬نااءھو‬
‫دپانا فت د۔ ت م۔ جلا‬
‫م‪:‬‬ ‫ف‬
‫ناناڈرا‬
‫دہأنا فت مج دہہ سژگ لف ی۔ خوف‬ ‫کرپھکنا۔‬
‫دہلانا۔(اصلا‪:‬کاتجا)‪-‬‬ ‫سرا‬ ‫دن‬
‫اامم‬‫کامق‬
‫اگ ںاک‬
‫ین؛ل‬
‫ددی‬
‫داں‪+‬‬
‫؛دہہ‬
‫دبا فت دن۔ امذہ۔ مض‬
‫دیز فت مج دہ سك ہی مع۔ امت۔ چوکنٹآستاتہارگ‬ ‫چہاںدہ ندرسےاکرلے؛قذپک نلکااسراجہاں سےگولہبارہتا ے۔‬
‫دہم فت مج د قت مج ٭‪ -‬صف۔‪ -‬د۔ہاشرتدکےےچپ‪+‬ہاہوا؛‬ ‫مدسقیاوم‬
‫ا۔جن‬
‫دھائی فت د۔ امذ۔ ںکواگکڑیی و ںکاجںوم؛کرقم‬
‫ہےکسیمدیکپاپلےسایسے کےہر افرو‪-‬‬
‫جوباعکادئیاکوےریھڑہ سےپیلہوتا‬
‫ضسوالء رس یکںتارقاً‪-‬‬ ‫ذہُمفت د‪ ۵‬ضمه ہ۔ صف۔‬ ‫سویںسال روح ہہونے دالاعرصہی داود‪ -‬م‪:‬پاکستان‪+٦‬‏ ومییصد کی‪ ۵‬دی‬
‫دم ضم مج دہ ضعہ ہ۔ اذہ۔ چانکےمیےنکآخریجرای جن‬ ‫هیشییبُنلاا(قت مج دہ سك ‪)۰‬۔‬
‫دپزال‬
‫دوغاب ہاڑے۔‬ ‫دبائی ضعہ د۔ اسٹ۔ فریادہپکارہنادیادادسیکےلےام‪:‬اشورجوا‬
‫رک‪:‬ەہان۔‬ ‫ِ۔۔‬
‫ذدء‬
‫مج‬‫اتم‬
‫دہن ف‬ ‫دہُرفت مج دہ سك ہ۔ امذہ۔ زمماانہواءلمڈیا_‬
‫غز دریدہدہن یز‬
‫‪-‬ان‬
‫دناچذٹ پ‬
‫دبن ذریذہ لقری ‪5‬‬ ‫صف‪ :‬دہری‪ ,‬دبسربا جزوماےکوقرمم فرعادث ات ہوءشداکا‬
‫دہن(فت دہ قفت ‪)٦‬۔‏‬ ‫مماگردہویستت۔‬
‫اد و ا ئ۔‬ ‫دن ضم مج دہ حم‬ ‫امثٹ‪ :‬دبریّت گےی×۔عام‪ :‬دہریت۔‬
‫امسٹ‪:‬دٴپُیّت پچکنائ ءی کناہٹ چپ جچاہٹ۔‪-‬‬ ‫ا ضمەمج دہ سك ہ‪ -‬صف۔ رک‪)99:‬را‪-‬م‪:‬دہرارٹھ‪-‬‬
‫دپنذہ کسمج دہ کس و؛ سك ن٭قت د۔ صف۔ دئۓ؛الاءادا‬
‫کرۓوالا‪-‬۔‬ ‫دہُردۂرقت مج دہ سك مم ت۔ کی ہویئآ اق صوت۔‬
‫مخقت ‪ :‬دہند(اکسمج د‪)1‬۔مخا دبند جاداعگرے من‬ ‫مدپدبرٹل ریتی‪-‬‬
‫شکلہو‬
‫ے وصولی‬ ‫د'ہرمضممج د سك ءفت ر۔ اسے۔ دورسی ارگ ×دصراموحء‬
‫ڈپی قت د۔انڈے۔ مااوارودم۔‬ ‫درا کال ‪:‬کہائنگیساپچھناکیلہرمممحلاٹیکرییںتک رلیں۔۔‬
‫دھیزے مج۔ امذ۔ رک‪ :‬جلہکھزاجپترلف ےم رکب‪ :‬دان‬ ‫دہش فت دہ۔ آمسں۔ سراگیءہراں۔رک‪:‬دہشت۔‬
‫یز سیماکانجوخشدادییپاہبجناۓ‪-‬‬ ‫مشت‬
‫ااش‬
‫دہش کس مجدہ کس ہ امت ۔ عط‬
‫دی اسذ۔ گزشیکگل‪:‬پچلادن۔زویروز‪-‬‬ ‫مرکب عطفی‪ :‬داد ودہش۔‬
‫دی شب گی رات۔‬ ‫دہشت فت مج دہ سك ٭٭فت ش۔ اسں۔ شخدفیےہرالںء‬
‫دے ے لین انے۔ صواں“ی'ید‪+.‬ھآناززمتان رداق ×داے‪.‬‬ ‫‪)7‬۔امٹ دہشت پسندی‪ ,‬دہشت گردی ۔(ع‪ :‬دَہْش >تمرعہ‬
‫تقریااب‬ ‫تاب چگنا)۔‬
‫دےے مچ۔ مصدر دنا کاصیغۂ ام ج بولال کے“ چملوںمیںشرت‬ ‫ہےراں‬ ‫فم‪:‬لی‬
‫خددوےکا‬
‫ہت پَسسعد تث‬
‫رکب دف‬ ‫س‬
‫اذاتا ہرکرنےکےلےاستعالہوتہاے۔م‪:‬دے مارنا دےطوال رگوں‪-‬‬ ‫پیا نےوال‪:‬اتحصوصآسایمقاصدکےلے‬
‫و‪(,‬و‬‫لال‬
‫ادی‬‫دیا فت د۔ اسٹں۔ تم ه بیاہک ؛اطف۔ ڈصیت‪:‬‬ ‫دبتان فت دہ سکٹ ہ۔ اسذے۔ دیباتکار بےالاکاشگارگار‬
‫‪) 5‬۔نڑھیوا۔‬ ‫صف نیز اسذ‪ :‬قہقائی گنوارہگانوں والوںسےتلق‪+‬دیی۔‬
‫ہ۔ نرحاصغوصامٹیکا؛ت۔‬
‫دیا اکسسذدے‬ ‫دہُکنا فت مج دوہ سکگث۔ ف ں۔ بھٹرکنا نا؛رشنہونا_ف م‪:‬‬
‫دای‬ ‫ن‬ ‫شیرکڑ‬‫ےلگانک‬
‫دساسلائی (فت س )آگس‬ ‫دہکانا۔‬
‫کات‬ ‫دہل ضم مج دہ۔امذ۔ بڈاڑعولءقارہ۔‬
‫دیالیا کس دہ کسد۔ایذے۔ راتءئی‪۰‬گُل۔‬ ‫‪ 7‬فقرہ‪:‬لیانگ دٴپل بالالاان۔‬
‫ا ویو کیبدوامکعییبت‬
‫ااانمآ‬
‫جسک‬
‫محاورہ ‪ :‬دیا لی‬ ‫دہل فت دہ۔است۔ رلدل۔‬
 ‫اق‬
‫یت‬‫دیدار میع۔ اسذے۔ زیارت‪۷‬د یکنسیا زین امقدی‬ ‫ہجےاننےا۔‬
‫‪:‬‬ ‫انت‬ ‫دی فت دہ شد ی۔ امت۔ دائیکیائنر‪:‬اں ستا۔(بطورفجائیه)‬
‫صف‪:‬ویدارُو(و بت د نےکےانی۔ف ‪:‬دیداریسدحیدکے‬ ‫نا کےلےپکارنامہح و ہائیماںکیدہائی‪-‬‬
‫قائل) ‪-‬نزدیدنی۔‬ ‫ان‬
‫مرک<‬
‫[نع‪ :‬دا‬
‫شکسررزم‬
‫دیار کس د۔ اسذ۔ نیزج۔ مل‬
‫تہ(نرکا۔‬
‫اُو‬
‫ک۔ ہ‬
‫)ڑے‬
‫ویدان ی مع‪-‬ج منذد۔ کڑ‬ ‫کی جع“‬
‫ہپدھ تایاچل‬
‫ادنی‬
‫دیڈبان ی مع ء سك د۔ اسذ۔ کجلتاایبل‬ ‫علم‪ ::‬دیارِہر عراکاک‪ 3‬م‪:‬م۔‬
‫چکسرنے دالا مرتپ یا‬
‫کحےہدارہ ی‬
‫جہاں سےدر ککافظارکیجاا ۔گ‬ ‫دیارا کس د۔ انذے۔ د یاسےپچمیساھرآنے والاٹیاہ رآ ھ(زین)‬
‫دو کینالب باہاوکنایچاوکھاجسجس سےشست لیےہیں‬ ‫[ٹ‪ :‬دریا ہرآر کیتحریتف]۔‬
‫اکیٹ ہۓے‪ :‬ویڈبانی چلیگھدارل۔‬ ‫دیال فت د۔ صف۔ رک‪ :‬دیا۔‬
‫ی‏‬
‫ینظر‪:‬بصارت ؛ شوخش ‪٠‬‬
‫ویدہی مع‪٤‬فت‏ د۔ امذ۔ ‪ ۲5‬مدکی گ ‪:‬‬ ‫یک ہیزگار۔نز مدین۔‬ ‫دیان قے دہ شدی۔ صت۔‬
‫ایداراآٹراز‪-‬‬‫مخران‬
‫متتا‬ ‫دھاّت کس ہ٭ قت ن۔امتیًَ ایھانداریی نینق۔‬
‫امذ‪:‬دیدہدرائی(قت د) بےاگی۔‬ ‫صف‪ :‬دباقت دار ائماندار۔بد دیاقت بےامان برنیت۔‬
‫بت ویلہ دلیں کاو تا کیو ےید ‪5‬ا نا‬ ‫دیسا ی سم۔ ایکشیس‪:‬زریافت ریتیپڑا۔(املآ‪:‬دبانتتؤںکاتا‬
‫اہے‪ :‬ویىتہ ربزی ایخاتطل تام ےآگھوںپپزور‬ ‫راغ ز(حرب )بباتج)‪-‬‬
‫۔‬‫تچٹ‬‫ق‏‬
‫شاشجاک‬
‫پڑے۔‬ ‫دییاچهە ی بع؛“فتەچ۔ اسذہ۔ کمابکیتمید۔ (اصلاءکوٹ عاشی؛‬
‫مت‪ :‬ویذہ و داِستّہ(دی د و دانس ت)جان‪/2‬۔‬ ‫پآہرنآادازحربدیاچ)۔‬
‫صف‪ :‬دیذہَوب تاک تنککت والا۔‬ ‫یھاک(رک)۔[س‪:‬‬
‫واء‬
‫ویپ ی ہےۓع۔ استة۔ دازءدو‬
‫فت او)ظگربریویگگر_‬
‫اکیٹف سث‪ :‬ویدہ (دی‬ ‫ذرینچاد‬
‫ا ‪-‬‬
‫ااعز‬
‫رارم‬‫ہوائی دیذہ آد‬ ‫دبیُپشپ چچیواکلا۔‬
‫محاورہ‪ :‬دیدے‪/‬دّیدوں کاپانی ڈھلنا ڈعیفءبےتیاہوچاتا۔‬ ‫۔‬
‫ںیر‬
‫اار‪:‬‬
‫غکینظ‬
‫ارغو‬
‫دیپمال بجا‬
‫دیرےۓ لین۔امذ۔ یو لکاعمادت نمانہنرہ ببتکدہرک ا‬ ‫دویرپکش سترادناں‪-‬‬
‫ذبرمغان راہیو ںکامسلکن مانقاہ‪-‬‬ ‫ولک ی مع‪٥‬فت‏ پ۔ امذ‪ -‬دمپ×یاء چزارا‪:‬اجائی؛زعفرانں‪-‬‬
‫ک‪-‬‬
‫استفرر‬
‫کبر‬
‫صف‪ :‬ذیری بت‬ ‫کاگمیھقیکےایکپورٹ شاھکاراگ‬
‫سرکب‪ :‬دیھک راگ ل‬
‫قتتا؛ ڈنلآتھجوبزیدیر‬
‫اہگوز ر‬
‫وعرص‬
‫ہرتع‬
‫ج۔ آاسٹ۔ مح‬‫دیر مسے‬ ‫ہےکہال کےگانے سےجار بل‬ ‫ت‬
‫ییں‬
‫اے م‬
‫دےبار‬
‫دک‬
‫د‪:‬ادرممیدارٹش موتحنگلجاۓےگا_‬ ‫ہٹینں‪٠‬‏‬
‫[انگ‪:‬‬ ‫ن‬
‫منےاکا‬
‫اسمذ‪ :‬مدیرائّھ ( ‪/‬نا )دی( ےکام )کر‬ ‫ثدییت کس د‪٤‬‏ فت ی۔ استں۔ خووابںہارہمڈختووللککےوجان کے‬
‫‪]760٥9۵۲۲۷0٥‬۔‏‬ ‫لے مالکادانگی۔‬
‫دیر آشنا دیلمگایٹءل' کھلنےلےوا ‪2‬لا‬ ‫دیجور ے لمین؛ومع۔صضف‪٠‬‏ اسذ۔ تاریکسیا!امال رکا تج‬
‫کدتائلماءپاغدار‪-‬‬
‫دیرپا ردۓے‬ ‫چاندخاب ہواڑاے۔‬

‫دبیَرونّد(ے لینء فت وہ مگ نیرٹ لۓءدوست نے‬ ‫اسم مرکب‪ :‬دشَبیجوٗر ک(ااغر‪:‬اتداع‪+‬ف‪:‬‬

‫والا۔‬ ‫‪3‬ر)۔‬
‫دی روزڑی ممءومج) امذ رک‪:‬دی۔‬ ‫دید ی مع۔ اسٹ۔ ٹگاہ“ظارہ‪:‬تاغا۔‬
‫دیریں ے مج ی مع غنہ۔ صف۔ لپاگا۔جزدیرنہ‪-‬‬ ‫ناک جچاک۔‬ ‫ی‬
‫زید‬
‫او‬‫بکب‪:‬‬
‫مر‬
‫م رکب‪ :‬دیریته سالپراناءوڑھا۔‬ ‫وخیودٰاء(خاہ) دیرارکاطااب۔‬
‫نه سالل قدامت ہنی‪:‬مالخوردآت‬
‫ٹ‪:‬‬‫ادکییترسی‬ ‫ویدنیلاکنری‬
 ‫ادے‪ :‬دیوی “جورہءآل؛لطورلتب ‪:‬حززغاونں‪-‬‬ ‫دیسس ے سج۔ اضنے۔ ین لک ولایت‪:‬علاقہماعٹھاشھکالیک‬
‫اکن۔ مرادبگرت۔‬
‫دیوبانی دازوتابڈ ل‬ ‫راگ۔نیز دیش لگ۔‪-‬‬
‫صن‪ :‬دیوزاد بے‬ ‫دیس‪/‬دیش جاھگت وندوستدس الا جلاؤنی‪-‬‬
‫اےطر‪-‬‬
‫سں ک‬
‫اتاؤ‬
‫ےدو‪-‬کدلی‬
‫ھت‪۱‬‬
‫تمیا‬
‫دیوسالا صت‬ ‫صف‪ :‬دییسی اتپکنکےاءخاگی ءاندروٹیہیاکمول_‬
‫امذ‪ :‬دیوتا “٭د۔‬ ‫دیسا ی مع۔ امذ۔ مرےہونےز ک میاک فا( میری بکعےد‬
‫دیوار ی سع۔ اسٹ۔ چرنواکلایمذوودخیاقیرحاوٹ ‪:‬سبدگیا‬ ‫)ل۔‪-‬‬
‫دیالےلا‬
‫ھت کےسہارے کےطور رنڈفکایج“اۓلے۔ءسدچہعددارد‪-‬‬ ‫ل‪-‬‬
‫”اتممش‬
‫دیکھ ے مج۔ دیکھنا(رک) کاصیفۂامر۔ رکب‬
‫دیوارگیری داوارپرمنڑھا اکپٹرا*دوارشش چا رھ کےلے‬ ‫دیکھ بھال چیپگہدائی۔زدیکھ ریکھ۔‬
‫بنایاہواکھانچا۔‬ ‫م|ف‪ :‬دیکھادیکھی مسکالبارش شں۔‪-‬‬
‫علم‬ ‫ڈگا‪:‬نرآظنا؛دیکھالیدیا۔‬ ‫۔‬‫ٹھ‬
‫مفت ک‬
‫مج“‬
‫ا‬ ‫دیکھت ے‬
‫تھہیں۔‬ ‫ماف‪ :‬دیکاھتمیںدنیظھایہںر۔‬
‫ااظ گاء دیوالل ی مع۔ آاسٹ۔ جنددایتپواجرا کککےمیمیاما سکیراات‬
‫لےک‬
‫مھوں‬
‫دیکھتا ے سج> مگ کہ۔ ضف زےم۔ آآگ‬
‫اےتکشےھی دلو کا جاکجات‬
‫کومنای جا اہوےد اس یسجواسکرت‬ ‫کن ؛اج چا ءنایھناکیروایرکتناٹنہالڑنا‪.‬م‪:‬دکلیسگے‬
‫ےن زیوال(کس د)‪-‬‬ ‫ھجسامنیبایپووانویںکاےلجساتا‬
‫ےپچگیلا‬
‫استے۔ بڑا‬ ‫سگجسے‬
‫۔‬ ‫دی‬
‫یع۔ اذ شبارتکیادادوان؛بادشادکاوز ‪:‬ضریچری؛‬ ‫دیوان س‬ ‫ے۔تص‪ :‬امذہ دیگچدڑے مج سك گ؛فقفت چ)۔‬
‫تر‪-‬‬ ‫سےوا‬
‫شمگر‬
‫نیوکلا‬
‫عکجا‬
‫یر‬
‫شا‬ ‫انٹ‪ :‬دیگچی گی دحاتک متڑیا۔‬
‫چیوان خالصّه (کس مج لء قت ص) ایب ریداد‪-‬‬ ‫دنکپلانےکےلیےعارشیچڑھا۔‬ ‫ن‬
‫ایگ‬
‫د‪ :‬د‬
‫اسذ‬
‫دایون خانه ‏ دان تحکیامکا نکامدادصہ_‪-‬‬ ‫دِیگر ی سمءفت گ۔ صت۔ دضراءلھرکاءاگلا؛خ‪:‬ال بلف‪,‬‬
‫دیوانِ عام ددباریمادت‪-‬‬ ‫‪0‬‬
‫تک۔‬
‫الا‬
‫کوافو‬
‫‪2‬پان؛دا‬
‫دیوان پن یمم فت پ۔ امذے۔ باول‬ ‫دیتک ی سع ‪٤‬شت‏ م۔ است۔ ےنعط حگردددناکرر ہ دےال‬
‫دھاگی۔‬ ‫تقرذزربورالوقجوککڑیکاخوخریہوجٹکاتیے۔أرضۃ‪-‬‬
‫فدتائءیءاشنء‬
‫دِبوائهٌ یمم ٭ضت ن۔ صف۔ باءولدااڑرگ و‬ ‫دین ے لینں۔امذ۔ ءتأردمار۔‬
‫فریفھمے‪ :‬دیوانی۔‬ ‫دین ے مج۔امںت۔ عطاشش ئیزدتاکاتخیف‪-‬‬
‫سرکب‪ :‬دیوانی بنڈھا ایلاط ر ک تاکاریوںکاگجیا‪-‬‬ ‫دین دار د ہےوال‪:‬اجسکےةمادا واجبپەو‪-‬‬
‫دِیوانی ی مع۔ صت۔ داوانمتوزمر تخل ۔غیرفجیاموراتای‬ ‫سک ئٹرپب‪ -‬صفت‪:‬‬ ‫یے۔ آننے۔ ذہب‪6‬ق‬
‫دیسن م‬
‫ےۓےتحلق ‪:‬مالایمو سےتحلق‪,‬فجوداریکاضد۔م‪ :‬عَدالت دیوانی ‪2‬ھ‬ ‫وینی۔‬
‫لے‬
‫لارایدمہقددماوتسکرےےأمورکا فی‬
‫عجد‬
‫فو‬ ‫انان‬ ‫دِیدار(ع‬
‫دیوبادے مج۔ امذہ ولامگردیاو‪-‬‬ ‫دک‪-‬‬
‫لن‬‫اب‪×:‬‬
‫ط اد‬
‫امے‪ :‬ویثمات دی‬
‫دیسوبانی ے مح سك و۔ است۔ دبیتائںکازیان۔مراد‪:‬‬ ‫دیخا سے سج۔ اسذ۔ چڑھاہواترشی۔ن م‪ :‬حوءانبےکقرنغا]س؛وادا‬
‫ریت‬ ‫سس ظشش ہت ستمل۔م‪:‬آواز دیسناپکا‪/‬نا؛الزام‬
‫وت نف وت اد ماکاک‬ ‫نریک رح‬ ‫دینا نہاتغلیارہ‪-‬‬
‫دا‪2‬۔ خحسلم ‪:‬ہریانہ(ہندوستان )یسایککتجہاںایکشپوردت دیاراعلوم‬ ‫ویتار ی مع۔ اسذہ۔ اگیلگا‪۱‬ڈوےیکٹاھدرموزن۔‪-‬‬
‫دا ے۔‬ ‫دیتارِنع ٹج‬
‫صف‪:‬فیوبعدی علاۓدینکایکمنپلکج بورعاتسے‬ ‫دیو سے سج۔ اسذ۔ داوت‪:‬ا“مود سایطقات؛یشنہمد دجوادق اٹ‬
‫پیرڑا تاے۔‬ ‫اضاودیترقی_‬
 ‫‪۲‬م"‬
‫دویوٹ‬
‫و۔ اسذ۔ چرافدانہاگ اطروق وو فآدلء‬ ‫ت‬
‫فےع‬
‫دیوٹ یس‬
‫بہوقی۔‬
‫ڈیو قت دءشدی؛ٴومع۔ امذ‪-‬۔پوداہکرور ول ء بےغیرت‬
‫ھ‬ ‫آدٹ ۔ی یوکاگریعورتسےگصستفرڈیکرائۓوالابدلال‪-‬‬
‫دیوْجامّہ ے مج سك و فت م۔ امذد۔ ون نس ے ال دہ‬
‫دھ د‪2‬ء دھے۔ أُردومروتی‪۹۷‬ادال ‪7‬ف‪ ,‬پاتےاصوتصرف بد‪1‬‬ ‫طرئیناد‬
‫اص کے الفاظاکےساتمنون یل یں اس کے‪ ۹‬عدد(‪)۵+ ۴‬شارہوتے‬ ‫ارشت۔پیر الاکشر‬
‫دیودارے مج۔ امذِ۔ آومضچاگھناصنوک د‬
‫ہیں۔دوسرےپائیتروفکیاطرعا لکحاا پھتریحی بجی دی ددےکے‬ ‫ان زویار[لاط‪۹ :‬نا‪٤٥‬اوہہا‏ ‪۹۲۸3۷‬ا]۔‬
‫ہہرے۔‬ ‫دیولوکے مج> ومج۔امذ۔ دیو ںکالک۔پہتانم۔‬
‫دھا(‪)۲٢‬‏ امت۔ (موسیقی )رمکپچنائر۔رحدتتفیف_‬ ‫ایکگھنرزک‬
‫دیون ے مج فت م۔ امذ۔ کھوڑے کےاگےپا ک ا‬
‫دھا(‪ )۳‬است۔ آتا؛دودھپلائے وا یدانے۔[س‪ :‬دھاتری]۔‪-‬‬ ‫جمبارک بھعیائیے۔‬
‫گی یکل کاا م ٹیںکواوڈیا۔ن ‪:‬ص‬ ‫ا‬
‫وپا‬
‫دھابا اسذ۔ صچت‬ ‫دیوّناگری ے مج سك و گ۔ ایت۔ تشکرت ءہندیاود‬
‫دھابڑی‪ /‬دھابی۔‬ ‫درزہانوںکاریمالفطجوملیج رووکنکیطرحدم سریائیسےماخوذے‪-‬‬
‫دھاب اہے۔ فاصلہتان ےکیایکاکائیجمالیکیادیلک بےرابرھ‬ ‫(اسا‪:‬دیگریکا)۔‬
‫آدی عماور سےبخیردملی دےوڑ گے میدرانجول راکاوٹحرطنظر لٹآۓے‪-‬‬ ‫ہ۔۔ ش ہرکاتچوٹبھالی‪-‬‬
‫سفذتو‬
‫دیورے ساجء‬
‫وڑن کا‪+‬ع‪-‬‬
‫؛ ‪:‬دتھل‬
‫نھکنا‬
‫ااءچ‬
‫جمرون‬
‫دہساپنا سگٹ پ۔ف ں۔ سی‬ ‫امث‪ :‬دیورانی دلورگییوگی‪-‬‬
‫یڑا‪-‬‬ ‫‪/‬ھدو‬
‫پہتپ‬
‫ا‪-‬م‪:‬ب‬
‫سبنا‬
‫د‪:‬م‬
‫اادف‬
‫متر‬ ‫دیول ے مجءفت وامذِ۔ ھٹامنرر‪-‬‬
‫دہات اسٹی۔ تھی انمسالمحدن میادہس پےکھلایاوارڈھالاجاکے‬ ‫سے سسےج سك ہ۔ اسنے۔ گیاآدںقتا۔رجمع‪::‬دیہانٹز‬
‫سوتچ دپی مبنااپءارا۔مادمنہوہ)‪(٣‬‏ لفظکامادہیائل(ا نس ملدحات‪/‬‬ ‫وردہہات‪(-‬دہاضاذأرروکاقرف)‪-‬‬
‫رحا)۔ [س‪ :‬دھات]۔‬ ‫دیہانت ے مج سك ن۔ امذد۔ دفاتمرگ مرج‪-‬‬
‫الالمیسٰ‪-‬‬
‫بندا‬
‫؛اردک‬
‫دھاقاامذ۔ فی‬ ‫رلا بھنی_‬
‫واب یک‬
‫ڈیم ے لین ی مع۔ اسذہ۔ تا‪:‬ش‬
‫بک۔‬
‫قاای‬
‫ا‪6‬رکا‬
‫دھاتا ودھاتا ب‬
‫ریآکلکےینااکرااجکاٹ گ ہےاڑھ؛‬
‫دھھار اسے۔ مبار‬
‫پاایسال کی ۔بہاۃرہو اردان ؛کنویںیا تاراجائےوالدرشت‬
‫کاکھوکھطا تا‬
‫دھارا اسذ۔ انکیابھاڈوت ‪:‬نل یاخبر۔پپاڑوںکاسلےہ‪-‬‬
‫حف‪ :‬دھاروں دھار دحماروںکیشدت بافراوائیکےساتھ(یراء‬
‫روا)‪-‬‬
‫دھارٔیک سك ر کس م‪-‬صف۔ ہرمسےیضسوب‪ .‬فی ءدی۔‪-‬‬
‫دھارٗتا مك ر۔ ت م۔ پایدمکارڈالنا‪-‬نج(رک)دھار نکرنا‪-‬‬
‫نا فت رہ سك نء فت كء سك ر۔ ‏ م۔ پہٹٹاء‬ ‫رن‬‫کار‬‫دھ‬
‫(ع )ایاکناعلیہانگارفنتمیلین‪:‬اپیاہزبکنا۔‬
‫صت‪ :‬دھاری کیڑنے ‏ اخقیارکرنے ؛ یئوالا۔م‪ :‬صفت۔‬
‫تِلک دھاری تنشقرلناۓ ہوے۔مراد‪:‬پارسعا۔‬
‫‪-‬‬
‫یال‬
‫رٹل‬
‫ھ‪7‬د؛ا‬
‫جاہر‪:‬‬
‫‪:‬رخط؛‬
‫دھاری اذ ۔ کی‬
 ‫ُ‫‬ ‫‪"۰۳‬‬
‫دھاڑ‬
‫دھائی اہست۔ داي‪:‬دائی۔‬ ‫سروصفی‪ :‬دھاری داز دہمیجسپرلسچییو یںابالیوںکےنٹان‬
‫دھائے ہوا ے مج ومعء سك ج۔ت ل۔ ذررےسام‪۲/‬؛‬ ‫نے ہوۓ ہہوں۔‪-‬‬

‫تادطکنا۔مبم دھائے پوجے ہماراسلامہے میسعافک و۔(جالپا‪:‬‬ ‫دہاڑ اسٹ۔ انوہہجتھاءمنڈل ٹولا‪-‬‬
‫رمانایجادماا‪-‬جا)۔ عامڈھائی پُوجے یںمعافروم ے‬ ‫امذ‪ :‬دھاڑا بڑاتتھاءڑاکا۔‬
‫مطلبکییں‪-‬‬ ‫رطکرو تل‬
‫صف‪ :‬دھاڑی۔م‪ :‬دھاڑی چورچوروں کے‬
‫دَھّا شدب۔ آمذذ۔ دا ء نماشا جلبر ےکناشانعیبملاصت‬ ‫رکھےدالاءڈاکو_‬
‫تم‪-‬‬
‫سرا‬
‫ہت‪:‬ا‬
‫تلبا‬
‫بقائ‬
‫کے‬ ‫یم۔‪-‬‬
‫بن‪+‬د دب ساوکھرنا‬
‫دہاک استے۔ رما‬
‫دَهبَڑدهیڑ فت دم بت۔قل صوت‪+‬م ت۔ م‌ارلایرادعپب‬ ‫سحاورہ‪ :‬دھاک بیٹھنا‪/‬جھنا رکببھاناکٹ جانا‪-‬‬
‫دح بکیآواز کےساجھ‪-‬‬ ‫دھاگا اسذہ۔ وت رجشوی رمکیجااشرہءڈجددری]یرآبٹاہواجشس ےا یک‬
‫نپ‬ ‫‏‪٠‬‬
‫دھبل فت دہ شد قفت ب۔ صف۔ ببکھدھاعءدمشرہ ھاریکئنوو‬ ‫جنایئیزستےاا۔‬
‫والا۔‬ ‫محاورہ‪ :‬دھاگا دیناجتامنیمنادیتا‪-‬‬
‫رت‪-‬‬
‫وا‬‫صف سٹث‪:‬دَھیّل ہائی بھار تعدشثد‬ ‫ںام‪-‬‬ ‫یعمق‬
‫دنا‬
‫رہمکا‬
‫فم‪:‬ی‬
‫دہام اسذ۔ عقا‬
‫دَھیّلا فت دہ سك ب۔ صف‪٠‬‏ امذےہ۔ ڈھیلاڈھالالبال‪+‬یالٰ‪٠‬‏‬ ‫چیااور‬
‫ناڑ‬
‫و پاہ‬
‫أنک‬
‫راخریلتکڑاکیج‬
‫دکم‬
‫دہامن فت م۔ است۔ ای‬
‫اہنگاءلاچا‪-‬۔‬ ‫نےہیرئکر ہہوتےہیںیزایکابانسجمکیمانہنائیجالے‪-‬‬
‫دھپ فت دہ امت۔ پتکغرب طول۔‬ ‫[لاط‪3:‬ناہ‪)1۲٤‬‏ ‪]9۸۷۷9۲6‬۔‬
‫ھا نعل صوت۔اسذ۔ بھارییضربماکبھارگیزکےیگرآوناز‪-‬‬ ‫دھاسندھاسنایکمکتیخنکھاں۔‬
‫فت‌ ‪7‬دھبمانا ةعپلانا۔‬ ‫دہھان اسن۔ چالوک پدا؛سالن چاچادلں‪-‬‬
‫دھباڑ فت دھ۔ اہے۔ تزدوڑکاگٹ گلرڑے‬ ‫دھان پان صت‪-‬۔ ىذء دے۔ ِف‪03:‬اں‪:‬نازکاندام‪-‬‬
‫دھیل ضع ددء شدفت پ۔ امت۔ ھپمٹ لزز×پدالرے‬ ‫زےمدقء‬
‫یھکو‬
‫دھانڈل غدہء سك د۔ استے۔ بےبایھاانیز؛ ی‬
‫ڈاکد‪:‬اھاا۔‬ ‫جال ہنی_‬
‫فیتسشےںش۔‬
‫مف‪:‬ڈھپل میںچاملاک‬ ‫ویرہکتییزلوٹن ‏ ےکھالیکاکاگے‪:‬‬ ‫دھانس غنه۔ اہت۔ مروں‬
‫دہت فت د۔ اسٹ۔ ترکعادتجوپتہوجاےلت ‪:‬علت۔‬ ‫ی‪-‬‬ ‫اانی‬
‫عایکھ‬
‫دنےو‬
‫اںکوأ‬
‫یشیو‬
‫مولی‬
‫صفف‪ :‬دھتی مات شالت‬ ‫دھائسٰتا غنه۔ فت ل۔ باورکوکھا یامنا_یڑرک‪:‬دھنسانا‪-‬‬
‫دذھت(ا) ضمه دہ فجائیہ۔ اظھارأقرت یاطامتکائل‪-‬‬ ‫اسٹ‪ :‬دھائنسی مویٹیوںکیکھالی‪-‬‬
‫غحادئہوش(ن ان ش)‪-‬‬ ‫ف٭۔۔‬
‫صہد‬
‫دھت(‪)٢‬‏ ضم‬ ‫دھائُشکا ضعه نء سك ش۔ امذ۔ چرچٹا(رک)۔‬
‫و۔رہ۔ ف م۔ وھائال دیا۔‬
‫حتا ب‬
‫مءف‬
‫دُھتا بتانا نے دھ‬ ‫دےورو ںک‬
‫زودن‬
‫مکھ‬
‫ٰ ریہ‬
‫ونوایہلبایوید‬
‫دھانگڑ امغ‪-‬فت گکف۔ سمک‬
‫نناا‪-‬‬
‫نپیاگادی‬
‫ٹڈٹاخرفک‬ ‫اذکات۔‬
‫تسرے‬
‫بنےایکآوداز‬
‫ظیچکبہوکا‬
‫دھت ذھت فت دھ۔ اسٹ۔ پا‬ ‫گا‬ ‫ااساک‬‫رےھتک‬ ‫دھانی صتف۔ دان‬
‫مالاے۔‬ ‫دھاوٌ سك و۔امذ۔ ایگپوداج٘شسکےپتےانارکےچوںی طر جن‬
‫ڈھثکار فت دہ سك ت۔ امت۔ عنمۓرحت رھ تکلآوازؤالناء‬ ‫زردی مالاورکھردرےہہوتےہیں۔پچھولصرغکاج سککییسبہوٹیادرچھ‬
‫رواہ ہو ء ھاسگک ااشاروڈ اشٹک ہہگانا۔ت م‪ :‬دَھُکاونا۔‬ ‫‪]۱506٥9‬۔‏‬ ‫‪8966‬‬
‫‪1‬ط‬‫‪(0‬لا‬
‫‪6‬ے۔‬
‫‪1‬آ ہ‬
‫‪0‬کام‬
‫‪0‬کے‬
‫‪7‬انے‬
‫‪:‬گ جن‬
‫ر‬
‫دُھثْکار ضمہ دہ سك ت۔ امٹ۔ ذحتو سحتکناءاظمافظرتو‬ ‫دھاوا اسذ‪:‬۔ دو پ‪:‬لب‪:‬ہوللہچنڑاھاءئکی۔ارفنعالءمارتا۔‬
‫لامت۔‬ ‫صن‪ :‬دھاوت‪/‬دھاوک دوڑ ے دالاء ھدآ ۓ والا۔‬
‫مھیکاونا لذکرینءڈاشناءملاصتکرنا_‬
‫ف ‪:‬ڈ‬ ‫دھساؤنسسی اےسے۔ ابینکدالئل۔لط‪ :‬صصص‪۵‬‬
‫دھتورا نت دہ ومع۔ اسذہ۔ انمیاکردار ںلکیاےچپدواج اس‬
‫گ‬ ‫‪۱٥٥۹5‬مال‪۱٥‬مەوما]۔‏‬
 ‫‪۳۴۳۴‬م‬

‫ارل۔‬ ‫میں ہیں۔وس میذںزردکسیی فایدرچھولگتہی ۔ںبلارڈ یک رر‬

‫اسذ‪ :‬مھزتی ک پاھول ید‬ ‫جسکےج زاہرلےہوتےہیںاور میٹچیداکرتے ہیں۔جوم لا‪/‬مہلک ۔ ئجز‬
‫دھرکِلی ضمہ دہہ سك رہ کس كہ شدل۔ است۔ مرے‬ ‫دَُهسُور۔(لاط‪8 50103119 1۲01:‬ن‪)۸30‬۔‬
‫رائیہویککیلیرہ ‪-‬‬
‫کے رےپاگ‬ ‫اسذ‪ :‬دفصودیا کھانے یسدھتورااکنا ؤشکرنےاوراوۓ‬
‫ذَھرُم فت دد‪ :‬سك ر۔ اسذ‪ -‬دین‪:‬امانگتیرو؛اماندارق‪-‬‬ ‫والاحگ۔‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫صت‪ :‬دمَھارتما ا‬ ‫فت دی مغ معء؛فت گ۔ امذ‪ -‬موٹاجاز وآدیء‬ ‫دھٹے‪:‬‬
‫شر‬
‫امذ‪ :‬دَھوّم پتی ہ‬ ‫ملڑییاز‪-‬‬
‫مسٹ‪:‬ذھرُم بَتلی ہگا۔‬ ‫ااز؛ءشان دشکوہ۔(س‪:‬‬
‫رند‬
‫ن تیلتعءا‬
‫دھج فت دہ امت۔ ایہٹری‬
‫دھؤم شال خیرلسوکروکایتےامیکایوصیافرغان‪-‬‬ ‫وعورجسجن ا‪:‬نشان !کک تاگل )نز دُھجا۔‬
‫دھرٔم بد زایگگ۔‬ ‫صن‪ :‬دھجیلاگیلا‪-‬۔‬
‫کےلک‪2‬ا اڑا کر ذھرن قت د<ء قت ر۔ است۔ پالم ‪:‬اف طا‪-‬‬ ‫جا دنت ہے ا مواکا رک‬
‫ا]ت‬
‫وفرجوم‬
‫اتراو‬
‫ماکام‬
‫دھونا() فت دہ سك ر۔ ف م۔ دکھن‬ ‫رک‪:‬دھچ۔‬
‫میںستتعمل‪..‬م‪:‬الراپمتہمتدھ ن کااندھرناءنادمھرنا۔‬ ‫دَهجًی فشتدداہج۔ است۔ کترنءپڑےیاکانکپاگڑاء‬
‫مر‪ :‬دَھرُلینا اڑگرلتارر۔‬ ‫چری۔‬
‫امث‪ :‬دھرائی درماے۔‬ ‫دھچکا فت دہ سکگج۔ اسذ۔ چھنگاجس سےجھڑاجلاے‪-‬دماء‬
‫لم‪-‬‬
‫مے؛ی‬
‫اہگن‬
‫کٹنے‬
‫دھونا(‪ )۳‬فت دہ سک ر۔ اےذ۔ٹ‬ ‫ولاصدرب‪:‬دپگا۔‬
‫محاورہ ‪:‬دَھرٗنا دینا‪/‬دّھوٗتا د ےکربیٹھ جانا ضدیاز دا‬ ‫دھدک فت دہ فت د۔ است۔ آنلک پٹ۔شطک پُک۔‬
‫ےکا میلک جاناەرینڑاجتانا‬ ‫ڈھر غت دھ۔ دشوذا کاصیقۂام ینفمرکباتمی جںزواڈل کےطورھ‬
‫ا‪-‬‬ ‫ایٹلجھا‬
‫دہزقیت (ے لین) جوکٹ‬ ‫پیلیاشرتکاظمار‪/‬اے۔‬
‫ڈھرنگا فت دہہ کس رہ خنہ۔امنے۔چلکااواییتم۔‬ ‫ا‪-‬‬
‫تاحا‬
‫یءبر‬
‫دودین‬
‫ر رےک‬
‫ککڑک‬
‫لنلد‬
‫دھررگڑنابال‬
‫دھرّنی فت دھء سك ر۔ استں۔ زمنەدماءعرل‪-‬‬ ‫نفدکیٹا زلیتیا‬
‫ذُھروٰ سك دھہ ومع۔ اسذ۔ قطلبترا(نفظاً)ساکتہجاھ۔ [س‪:‬‬ ‫دخرلیازد پر لکینا؛ے ریاءکڑلتا۔‬
‫م۔ مںیکلاجوواءپیےکاڈھرا۔عد انالفاص م‪:‬ڈ ھک‬
‫دہسر انے۔ ف‬
‫خرتختاویرڑسیاہ‬
‫ذھرُوا ضسمہ دہ سك ر۔ امذ۔ الیکد‬ ‫دی ےرا ءایتقرام‪:‬ساراقص دھرےسایا‪-‬م ف‪:‬براوراست سیرحا‪-‬م‪:‬ھ‬

‫ہو ہےپنےسسکےچو کیمافدہہشرا رینءککگرے داد ںیک‬ ‫جا شہادت پا (ھرجضتکوجاۓ۔‬

‫میں ہیں۔ (رک‪ :‬ناک سرا)۔ یز سال بپلء چنہاد۔ [لاط‪:‬‬ ‫کسھوتا ے_‬
‫داڈوراوءجن‬
‫گرویراہو‬
‫ڈھرا ضعہ دہ۔ اسذہ۔ پکسےےش پس‬
‫‪065010910٣‬‬ ‫‪288٥9611:‬‬
‫‪٥٥/ ۲٣٥٣٣ ۹٢٢٣7‬‬ ‫امٹ‪ :‬دھری۔‬
‫‪]71:6986‬۔‬ ‫ڈھرا ضسے دہ شدر۔ امذ۔ سمیےپپچکچجاچھونوےاگڑا ریزو‬
‫دَھرونا فت دہ ولین۔ استں۔ (جندہ)لک کیادصرایاہ ڈنل‬ ‫ڈروبڑرا۔‬
‫کادوسریباراہ ہو۔ددبا"قا‪-‬‬ ‫سحاورہ‪ :‬دُھرّے اُڑانا کمھڑڑےرویتا_‬
‫درراغاو‪-‬‬
‫امذ‪ :‬دھریچا دتبکااکو‬ ‫ذمرید ‪.‬مد سك زقت پت اسج‪ 2‬فکاگ نے‪٤‬‏‬
‫ک ےتکابالائی‬
‫دڈھرونڈا فت دم ولین مع۔ اذہ وروازے کےچو‬ ‫یجّت‪-‬‬
‫رے‬‫ھجا‬
‫دگیا‬
‫ایکتم ازج دشگئروزں‪.‬ل‬
‫سروں۔‬ ‫ٹا‬ ‫دھڑقا فتدہ سکثر۔ جی ڈاا ل وےال بیس یتمورکھوالہعیش‪٠‬‏‬
‫دھڑ فت دھ۔ امذ۔ مگردنعاورکرکےورمیانکاحم ؛(نقل‬ ‫یداہ‬
‫صوت )کیبھاریانس ما کےگرنےکیآواز۔‬ ‫ری‪٤‬‏‬
‫ییااکک م‬
‫دہوقی فت دہ سگٹ ر۔ است۔ ز؛یند‪:‬و‬
 ‫‪۴۵‬‬
‫دھڑا‬
‫کےلیےاون سپٹ ےک صاچھاتواہکیسا‪-‬‬ ‫ڈہھڑا فت د۔ اسذ۔ فرلییٹلا‪:‬دسسیروزرن ال وز نکاباٹ‪-‬‬
‫ڈھک فت دھ۔اہٹ۔ دع رکنکلآوازیاقیت۔جزرک‪:‬ڈھک۔‬ ‫امے‪ :‬دُھڑی پانگکاہی‬
‫صحاورہ‪ :‬دُھک سے رجہانا تران؛شٹررہرایمہ ہوچاناء‬ ‫یرٹ۔‬
‫اھوزاپا‬
‫اٹ‪ :‬دھڑے بندی تت‬
‫اا_‬
‫نک‬‫ھدوز‬
‫ٹکا‬
‫زل‬ ‫ڈھڑاکا فت د۔ امیذ۔ اہن کےدھ سگرن ےکیآوازیاشورھڑ‬
‫بےکگیھرکاؤھ بلادےغرم‬
‫ڈھگا فت دہ شد ثف۔ اسذہ۔ دگتیلن‬ ‫مززامڑی۔‬
‫چیووٹلشترصان۔م ن‪:‬دھکیانا۔‬ ‫مفن‪ :‬دھڑاکے سے زورے‪-‬م‪ :‬یورامدھڑاگۓ ے۔‬
‫دُھکا پیل قفت دھەے مچج۔ اسٹ۔ بجھیٹریار ےی لوگںکا یں‬ ‫ہام نت دتہل صوت۔ دز سگرنےگیآواز‪-‬دھڑاےکی‬
‫کمرمات ‪:‬ال _ئی دزَھکم دھکا‪-‬‬ ‫آوائ۔‬
‫دھگدھکی ضمہدہ سك كہ ضمہدھ۔ امت گکے یچ‬ ‫دَهُدھڑانا فت دہ سك ڑ ت م‪ -‬یبافص اوھلڑیسج‬
‫پلدیورںمکیےان اگڑھا۔ کاای ‪:‬کیو‪:‬رایکر کیپچنیجس کے ا رد‬ ‫آھمداراکرزھڑپھدڑکرنا‪-‬‬
‫لات‬
‫پہ‬
‫ہیمںدکدگی۔‬
‫نےہوتے‬
‫بھی‬ ‫ھک ضت دہشت ڑ۔ است۔ بلکےگےےق ہوکریجھ‬
‫دھکڑیکڑ ضمه دہ قت كء سك ڑہ ضمه پ۔ امثں۔ و٭ل‪٠‬‏‬ ‫گواکوڑا۔‬
‫ے بھائنے رو سےل ر‬
‫‪-‬‬
‫تمک‬
‫ییدوت‬
‫فلم۔ام‬
‫یشیکاعا‬
‫تنشول‬ ‫دُھڑکا فت دہ سك ڑ۔ انذ۔ (ظا)طغردےشکاشدیداصاں۔‬
‫دھکوڑی فت دہ ولین۔امذ‪ -‬ایکروناج اکٹرم کےورخت‬ ‫د لک داھک دج کوفکرناءفان۔نزدھ کن۔ف ل‪ :‬دُھوّگُنا۔(‪)٢‬کھیت‏‬
‫اے‪-‬‬
‫ھا ہ‬
‫ماجات‬
‫پای‬ ‫ول‪-‬‬ ‫خوہ‬
‫دا۔انمار‬
‫‪+‬کاہو‬
‫گشیہات‬
‫اسالی‬
‫کہاواان‬
‫م سیکھای‬
‫ڈھگڑ فے دم شدفت گ۔ ایذ۔ ناحثگرتک آا_ یز‬ ‫ڈھھڑکی فضت دہ سٹ ڑ۔ اسٹ۔ جولاےکاجوریکنفلیفلک‬
‫دھگڑا۔‬ ‫ڈےاللج ہیں‪-‬‬
‫اپوزاارنٹسا س‬
‫دَھلدّھل فت دہ سك ں۔م ت۔ م لدعارکے تم(با)۔ف‬ ‫غم۔‬ ‫ب‬
‫رجم‪۶‬‬
‫دل؛ل‬
‫ھا فت دھ ڑہ شد ل۔ اسذ۔ لوی‬
‫ل‪ :‬دَهلُھلانا۔‬ ‫گل بنروںبڑرہور رت ے؛اویڑا‬ ‫م‪ :‬تمٌَّلے نے‬
‫ڈگیابا]‪:‬سافہوا‪:‬ٹاء‬ ‫وتل۔‬
‫جكہل۔‬
‫مٴس‬
‫ذِهلّناً ضممہ دہ‬ ‫رم‬
‫معدومہونا۔(داغ ءاثراموخرکاڈو رہونا۔ف ‪ ۰‬دُھلاتا۔‬ ‫دُھونگ فت دہ فتڑ۔ امذ۔ رک‪:‬دہڑحصت‪ :‬مم‪:‬ہار‬
‫اسٹ ‪:‬ڈہھلائی عونےک أجرت۔‬ ‫‫‬ ‫ٌ‬
‫دُھلینڈی ضمے دھمے لین مغ۔ اسٹ۔ ییےکےمنیکیکی‬ ‫ڈھڑی فت دھ۔ امں۔ کارہ ٹاءدماری‪-‬‬
‫جار ؛ ہویکےیتپوارکادوسرادن۔ ئیزدُلینڈی۔‬ ‫مر‪ :‬دُھڑی جمانا (خماسیک )ذا تیر یں می‬
‫امش کنا۔‬ ‫ں۔۔‬
‫مك ك‬
‫اء س‬
‫دُھماچوکُڑی فت دہء ولین‬ ‫گدیھااری جاناسیمنا‪-‬‬
‫دہمار قفت دھ۔ است۔ ۔لنکجازیدکتھاملال(رک)۔(لفظ‪:‬‬ ‫دی ضعہ دھ۔ اسذے۔ ڑہلانءڈحھال ؛دب کااڈھلوانکڑاڈاٹی کے‬
‫دعاکىضرب)۔‬ ‫ےاہوابند اشن _ئجزدُھس‪ ,‬دھسان‪ ,‬دُھسائو۔‬
‫رااندح‬
‫ب‬
‫ڈھماسا قت دھ۔ اسںی۔ ایککات دار وٹ ؛جھاساسےتاپءددیا‬ ‫دُهھسًاضمہ دہ شد س۔ امذ۔ مموئے و نکیچادرعوے_‬
‫تل ۔(لاط‪:‬‬
‫نم میس!گتاو رق لطکیرح یی ہےدوام‬
‫یت‬‫زنار‬
‫ےک‬ ‫‪7‬صساٹا فے دم۔ تن م۔ رک‪:‬دهَنّسانا۔‬
‫می‬
‫ا‏ط‪۵‬م دنہەوہ‪]۴‬۔‬
‫‪٥‬ه‬ ‫دھسُتور ضمہدہ سك س‪٠‬‏ ومع۔امذد‪-‬رک‪:‬ڈھتورا۔‬
‫دھماکا فت دھ۔ اسذ۔ تگملآدازءزوردارآدازشے‪/‬زل پیراو‪-‬‬ ‫از‬
‫کٹھآکاو(دم‬
‫کلیکا‬
‫دَھسُک فت دہ فت س۔ است۔ کھا‬
‫‪:‬‬ ‫‪:‬نپ دض یمامپ۔ٹآےکھاایکاار۔‬ ‫کےذےراھارل)۔‬
‫زاگؤں‪-٤/‬‏‬
‫رےپ‬
‫رپرکزور‬
‫اجن‬
‫دھٗال فت دہ شد م۔ است۔ ز‬ ‫دھسگكااقت دہ٭ءفت س؛ سلف كف۔ ف ل۔ ڈھیاءیبا ںگل‬
‫تقلندروںکاشگ۔یزدعمار۔‬ ‫پڑنا(زشناسیاقیر‪)1‬۔‬
‫ویآدازہ گاھکہا پھاریفموںک‬
‫ڈھمک شت دم امستے۔ مک‬ ‫اےمفیپکلرتے‬
‫صان‬
‫ذس مال ضمہ دسہك س۔ اسذ۔ ٹھ‬
 ‫امیا‬
‫دھمکی‬
‫دِعْان۔نزدُھواں(رک)۔‬ ‫اپ ردٹددکی لیکء اچاداترکدہونیا بٹتام‪:‬آ دُھمکنا‪-‬‬
‫ڈھنور ضممغ دھ غت و۔ (بروزن گؤں)صف۔ دّٗ‌‪ٛ‬ے‬ ‫دھمکی فت دہ سك م۔ ایسں۔ ڈئائےٹ‪:‬ڈمارنادا۔‬
‫دحترلایہواءساہ‪ِ-‬زدُھنوانسا‪-‬‬ ‫ٹ م‪:‬دَھمُکانا ڈاشا‪:‬خیٹرنا‪-‬‬
‫دھونک دلونیںٹش|ٹاہوا۔‬ ‫دڈھموکا قت دم ومج۔ امذ۔ دوات لی مس ای اغا‪-2‬‬
‫روک‬
‫عتر بڑیساک‬
‫مات‬
‫دبہ؛دو‬
‫نعی‬
‫مشن‬
‫دھضی فت د*۔ صف۔ خی‬ ‫ہاہت‪:‬اپيگ۔اناغ‬
‫دُھن فت د۔ امذ‪ -‬دو‬
‫والا۔‬ ‫صت‪ :‬دھنوان‪/‬ھنی ادضوراتمد۔ مت‪:‬فَھنُونتی۔‬
‫ھا فت دہ سٹ ن۔ اسذہ۔ کینکٹ وادای تونبودارچولکایکپدا‬ ‫دُھنضعا‪ 3‬افتھف‪ 2‬ابا تکیکن یت ؛ مکی طرزنل۔‬
‫جسمسچچھوےےبچھونےمونگسورک بےرایرکےپ گتمیجںوسانے کےا‬ ‫دَھتّا نت دھء شد ی۔ اسذ۔‪ -‬ارکٹ رعوان۔‬
‫تےہیں‪.‬کی یلان ‪۴‬۔‪۷(٣‬لا‪۶‬ط‪9۷:۱‬‏ ‪)11091۲۹6‬۔‬ ‫مرکب‪ :‬دَهتّا سیٹھ بڑاساہوکار۔ سثٹ‪:‬دھنی۔‬
‫وکییپڑی میںپانی پلانا پیالالتء‬
‫ھیے‬
‫کھن‬
‫محاورہ‪ :‬دّ‬ ‫ڈھناسری قت دہ سک س۔ امیٹ۔ گھیردکٹھاگیایگ راینکا‬
‫تماتاں۔‬ ‫س‪0007‬‬ ‫اچک گن دالادکا‪0‬‬
‫دُھنٰا ضمے دہ سك ن۔ امذ۔ رولرغولاکارگر۔اسثٹ‪:‬‬ ‫دواعیااڑوورٔ‬ ‫دُھنٹر فت دھ فت نء شد قت ت۔ صق۔‬
‫فُعَینی(ے لین)۔‬ ‫؛ًا‪:‬ذیرلایجبرانررکادہبار جیب )‪-‬‬
‫روکاےلادڑ کا (داصیلح‬
‫کاا ‪-‬‬
‫ر اب‬
‫دَھتية واد ‏ شخت دہ سف نہ فا ی‪ 2‬شر‬ ‫ممند ضل تع ضعش وب ات اون کےا پھا واا‬
‫عام‪:‬دھن باد۔‬ ‫اک ‪۹‬نگھوکہایمکومترابند‪-‬‬
‫ارنح‬
‫دُھنیلا ضمہ دہ ہے مج۔ اذہ دمیگیر تگکاایکقدریگیٹ‬ ‫و‬
‫نیتائی‬ ‫صف‪:‬ڈھندا جک‬
‫میج رکعمرب یی ے۔‬ ‫صف‪:‬ڈھنڈل خبارآلودجسکےپراف ایطرحندہکچہکےخر‬
‫دوھلوین۔ رک‪:‬دھائو۔‬ ‫و‬
‫سےمان‬
‫‪:‬ن‬‫امار‬
‫لادا‬
‫ا؛دح‬
‫وڑنے‬
‫دھوا فسے دھ۔ صت۔ انذ۔ دو‬ ‫ف ل‪:‬ڈہنڈلانا جاریک کبرآلودہی غابارآموہدوتاکرناءمٹامڑا۔ماہو‬
‫کہاروںک ایکقام۔‬ ‫ان‬
‫دُھواں ضمہ دھ۔ امذ۔ رک‪:‬دھنواں۔‬ ‫اسٹ‪:‬ڈھنڈلارف مھترامکیکچاہن۔‬
‫دُھواںدھار “ ل تیزدحارول والا(ین)بفضاگوتاریککردے؛‬ ‫ا‬
‫ضیک‬
‫اسذ‪:‬ڈھندڈکا تشار کیمییفاش ما‬
‫مریدشاں ہج ز(تتررگل )۔‬ ‫دھندا نے دہ سك ن۔ امذہ۔ کامکاروپار۔‬
‫)‪-‬‬
‫نسال‬
‫اہو(‬
‫ھک بیو‬
‫کونیس‬
‫ہشدھم‬
‫ڈھواننسا جنس ی‬ ‫ییا کےجۓے‬
‫ادلب‬
‫ڈہنسنا فتدہ غنهہسك نساف ل۔ دل‬
‫لال‪-‬‬ ‫وج۔ اسذ۔ جلھو‪+‬نےدکا‬‫دھوب س‬ ‫‪:‬امتجااجناانایابےاغیاریچٹ جانا‬
‫اسذ‪:‬دھوبی پپشو رکپٹرےدھوے والءاا جلا۔‬ ‫فم‪ :‬دھنسانا‪/‬دّھسانا ‪/‬دّھانسنا جزمجازا‪ :‬گساناء‬
‫امسٹ‪:‬دھوین جعلویکیوکمیلوچڑیا_‬ ‫ز بردقیپیضادیا۔‬
‫دھوب ومع۔است۔ حر کار‪-‬‬ ‫دڈھنڈُلا فت دہ سك ن د۔ امذے۔ رک‪:‬ڈھانڈڈل۔‬
‫دہوپ ومج۔ است۔ سلیکدیھاےچگووڑاےرگ‪:‬چڈالبایا‪-‬‬ ‫ڈھٹک قت دمءفت ن۔ اہٹ۔ ککمان؛و قزح؛ لگا جودوتنے‬
‫ٹن م‪ :‬دھوبنا للدیا۔‬ ‫ویر ےکنارے پٹلگجااتاہےبالدک انلگبھرچھڑی زر کڈ ل‪-‬‬
‫ائذ۔ رگاگے‬ ‫دھنگنا ضه دہ فت ن> سك ك۔ ف م۔ دولتاتک گار دھوتو وم‬
‫دھوتی ومع۔ اسذ۔ امیاککداشکوراکجشوکغیسرا ہکیچں۔‬ ‫ےأپدیعھام‪/‬ڑنما۔یڑمجازا‪ :‬بباہرت‪:‬ا‪-‬فِزدُهنا‪-‬‬
‫ء‬
‫دھوتی ومج۔است۔ سنزپٹیکےلیےٹگوںکےگردپےکا کیکپٹرا‬ ‫اسٹ‪:‬ڈھلکی(سٹ ن) دوشنککینےکیکمانء نیٹھا‪-‬‬
‫یکر عکائیس‪۷‬اک پیل رکریںںام ٴے۔‬ ‫ظرین پریاہز‪-‬‬
‫وھا‬‫دُھگارضمہ مغدھ۔ امذے۔ م‪٢‬‏ب‬
‫دھور ولین۔ استٹ۔ ایککمکبڑیفاخنۃ‪:‬ایکرنیککھرددیگھاں؛‬ ‫ذہ۔ آگےیاشطے ےش نے والاساوٹول‬
‫اہسخن‬
‫دُھنواں ضمەمغ د‬
 ‫‪۳‬م‬
‫دھور‬
‫دھونس ولین) خخند امت۔ گبیلءڑڈیراکوا؛رمپڑڈالتا۔‬ ‫جنےکائیکم۔‬
‫فارےکی‬
‫لج‬‫اوز‬
‫واڈع‬
‫آبڑ‬
‫سککری کا‬
‫دڈھونسا ولین۔ اسنذے۔ ا‬ ‫دھورویع۔ اسذ۔ اےیےک‪4‬گسادشمواں صے‪-‬‬
‫ہھارگیاورکدارہوڈیتچ‬
‫رراریپئڑیس ہوئیک ب‬
‫عمکک‬ ‫ص‬
‫ل وا‬
‫اہ‪:-‬دھورکی رکا‬
‫۔ف م۔ آگگکوجوگی ےپور‬
‫كسك‬
‫آهء‬
‫دُھونگنا ولین> غخن‬ ‫ڈھورا ولین۔ صف۔ چخای۔نزدھولا۔‬
‫جھڑکاتا۔‬ ‫کدماکربندەق۔‬
‫دھورُدھانی ومعء رسگ۔ٹامتٹ۔ اڑے‬
‫اسٹ‪ :‬ذدھونہمضی چڑےکا مکنالین ےنگ دہکاے‬ ‫کجاتل‪-‬‏‬
‫دہوری وسج۔ اسذے۔ مۓل‪٤‬شی‬
‫‪7‬‬ ‫دھورے ومج۔‪-‬صف۔ (دیہالی)خدیک‪:‬پای۔‪-‬‬
‫ڈصونی ومع۔ است۔ ندایرکڑھواں۔آ گ پکانےدانےیکوادر‬ ‫مرکب‪ :‬اورے دھورے آک‌پالں۔‪-‬‬
‫بعواںپچھیلانے والیچزچجچٹرککدھواںأُٹھانا(ٹھکےی ہاواصافک"رنےکے‬ ‫دھوڑومچ۔امذ۔ ایکد ہاگساپ۔[سص‪ :‬دھوڑہ]۔‬
‫لوت‬ ‫م۔ دہان پاچءچاناہدبادباکرھرناپھونسناء‬ ‫۔كف‬
‫دھصسوسضسا ومےء س س‬
‫محاورہ‪ :‬دُھونی زمانا (فت ر)ساعو ںکاک ماقامپپرڑا‬ ‫نرسنا‪(-‬و م ءع‬
‫وما‬
‫دناسھیگ‬
‫مدےن‪:‬لیل‬
‫یمکز)سارعکیکامرس‬
‫تونی‬
‫‪-‬یل‬
‫(ب‬
‫ںی‪-‬‬
‫یکید‬
‫ہک عو‬
‫کجروتعبادت کےل ےنگجلا‬ ‫غن)[س مادہ‪ :‬دھوسیه]۔‬
‫وجء فتو۔ دہپالیجسمیکوئچوک یک ہنواوراں ش‬ ‫دھوون س‬ ‫دھوکا ومج۔ امذ۔ فریبءپچمائل ؛دفہاویرمھیی‪-‬‬
‫کی لویاذائتاک جاۓ‪-‬‬ ‫اسٹ‪ :‬دھوکا د(بکیسسمج ‪3‬دبےےابھای فریبکارگا‪-‬‬
‫ک؛أُجاکیاہوا‪-‬‬
‫م رکب‪ :‬دھویادھایاصپاف‬ ‫صف‪ :‬دھوکے بازچالبازفرگی۔‪-‬‬
‫دھویا و مج۔ صت۔ پےاصافگیاوا۔ سٹی‪:‬دھوئی‪-‬م‪:‬دھوئی‬ ‫ندھوک کیگ(فینت ٹگ‪٠‬ے‏شکداٹب)آرعھدھکہےآ؛یکانے‬
‫ممپھکوکرچھاکاجا یراگیاہو‪-‬‬
‫دال جسکوبای‬ ‫پھٹگانےوالامتظر۔‬
‫یلں‬
‫نلسءا‬
‫‪1‬ڑعا‬
‫یاد‪:‬‬
‫اسذ‪:‬دھویا دیدہ‪/‬دھوئے دیدے مر‬ ‫ہتسواجب اراجاے‪-‬‬
‫دڈھول ولین۔اہمٹ۔ گھلےا کتاچ‬
‫ٹنبرنداصتکاک لیااڑےہو‪-‬‬ ‫مرکب‪:‬دھول دَھًا باقاپالی۔‬
‫فان سك دہ اننذ۔ یتزکطرفءئ۔يٍا لتبِّو‪1‬۔‬ ‫‪-‬‬
‫کوئی‬
‫اڑل ہ‬
‫نار‪:‬أُ‬
‫دُھول ومع۔امیتں۔ گردغی‬
‫حافظہیارداشّت ۔تیزعام‪ :‬وھیان(کس دھ)۔‬ ‫محاورہ‪ :‬دُھول اُڑانا ہیاردگرا۔‬
‫وجررتی‪-‬‬
‫داکُ‬
‫اکےمکام‬
‫دہیانگی کس دہ سگٹ ن۔ استے۔ دینچر‬ ‫سٹت‪:‬ڈہولکی زمسی کدےکویکفا؛ بےاصل ے۔‬
‫الل زوعیح‬
‫لربن‬
‫اریب‬
‫ك ر۔ اسں۔ ڈھا‬
‫سمع؛‬
‫دھیر ی‬ ‫عٹ۔ ہئاسظرت‪ :‬پچچا‪-‬‬ ‫امم‬
‫دھومو‬
‫(قت ر)۔‬ ‫سرکب‪:‬ڈھوم دہام غاظہ‪:‬شان شوکت‪-‬نزدُھوم تھڑگا۔‬
‫صف‪ :‬دہیسسرا دھیماء‪:‬مٹھا‪:‬صابر؛(چنگ ب زای مقاٹےٹ پلارا‬ ‫صت‪:‬دھوم دَھامی زدرشرکا۔‬
‫ہوا۔‬ ‫قا‬
‫لابی‬
‫دُھوسا ومع۔اسذ‪:‬۔ایک‬
‫دھیرے ی مع۔ مف۔ آہتہ ہییے دضیے ےش ۔ن زدھرے‬ ‫دَھون ولین۔ اسذ۔ آ دیاش یرکاوزان۔‬
‫ہے۔‬ ‫دُھون ومع۔آمذ۔بگلف۔‬
‫دھسلا ے سبج۔ اسنذہ۔ تا کانصفپپیکاسکجرد پےں‪ ۶۷‬پیے‬ ‫ےپا۔ک(يامأججازاً)یب در‬ ‫دھونا و سج‪ -‬ٹ م۔ پ‪/‬ل‪:‬ا‬
‫بہوتے تجے۔‬ ‫کرلناکءرزاتنا۔‬
‫گ‬
‫پٹی‬
‫یو کےال بچو‬
‫صف‪ :‬دھیاحةردھیل چل ادیک‬ ‫ڈھونتال ولین مغ۔ امذ‪-‬صت۔ بەوٹچالءزازلہ!طاتڑزورآور؛‬
‫لے‬ ‫مہے‪ :‬دھیں‬ ‫اناک ؛امیرگیر‪-‬‬
‫دھسما ی ہے۔ صت۔ ‪۳‬آدازرم ہا‪:‬سسےرنآر‪:‬جزلفد_‬ ‫ڈھونشی ولاینسمتغ۔ٹ۔ ت ووا ےکافیدہی دلال چرس سےپچتے‬
‫مث‪ :‬دھیمی۔‬ ‫تڑاے۔‬
‫‪7‬‬
‫ڑا‬ ‫دھینگ یمح؛غنه۔ صت۔ ‪۳۳۲‬و‬ ‫دُھوندا ولین سغ۔امذ۔ لاءٹا۔‬
 ‫ڈاک‬
‫‪۴۸‬‬
‫دھینگا دِھیتگی‬
‫دھینگ دَھوگڑ(ولینء فت ٹ )ف‪:‬ارویبھزپ‪-‬تنصگڑا‪-‬‬
‫دھینگا دوہینگی ی مع مغ۔ اسث‪-‬م فت۔ زیمدیءزورازوری‪-‬م‬
‫ف‪:‬ہجرآءزبر دی ‪٤‬ے۔‏‬
‫‪..‬‬ ‫دھینگامُتّحی ی معمغ‪+‬ضعہم‪٠‬‏ سكٹش۔ امت۔ إقاپل‪-‬‬
‫۔ذد۔ مرککپااشر(دھا)۔‬
‫دھیوت ی مع فت وام‬
‫اروپ یکاجیسواںترف تی‬ ‫ضلیے۔‬
‫ڈ ڈالء ڈا دا‬
‫مصوج‪ ۶‬بفیاری اتکی الفاظطیسموجوزنس۔ ہندیءار‬
‫گیز الفاظے‬ ‫رں‬ ‫ررش‬
‫خی تلمیں"کا ورد‪-‬‬
‫ڈاب امٹں۔ شگیءجیبءجیالی۔نیزڈب چھڑےک بنجسسےجار‬
‫الک چھاگلانکائیانیہےہکانرایگ‪:‬ایکعر ںعکاگھاجس ے پادبا‬
‫‪۲۷۲‬ء‪85‬‬ ‫ں۔ڈابھ (لاط‪:‬‬
‫ھ‪:‬اھا‬
‫کی رسیاںجیجاتیہگیں‬
‫‏‪)۲۱۱۱۷8 ١۲١٥‬۔‬

‫ابر فت ب۔ اسذد۔‪ -‬ھھھیراجزشانجئہۓا۔پںاجنھبرخزڈبوا‬

‫فینا‪ /‬نینی؛ نون مُعنا‪ /‬نین متتی‪-‬‬ ‫ب‬
‫ابانا‪-‬‬
‫بوانےک‬
‫پا ھ‬
‫کفا۔‬
‫ُتو‬
‫ُی؛ڈر‬
‫كاپا‬
‫زی ہاو‬
‫ِز ٹ‬
‫یےتا‬
‫۔لس‬
‫ڈایک فت ب۔ اسذہ۔ ڈو‬
‫ڈابیھ اسٹں۔ مشانھاں۔(رك )ذاب۔تگل‪-‬‬
‫ڈابی اسں۔ نح لصکھائیہگیاجورٹتاضواںص‪-‬‬
‫ڈاٹ اسسے۔ روک سوراراوتلکمنہنکرنےکےلیےلگیاجاانےوالا‬
‫جیانے والپاچھر‪-‬‬
‫اش‬ ‫ورمکیان‬
‫ھاد‬
‫کواغگءیڈمنرکہی‪:‬لدا کلیجٹچتجک‬
‫اف م‪ :‬ڈاکسا رولکگناءناہن؛کپرنہاءنڈنااٹءاوڑھنا ءکا‪-‬م‪:‬‬
‫بک دارا گنڈاٹ کےفلمیںآئے۔نیزرک ‪:‬ڈافتا‬
‫ڈار اسٹں۔ قظار‪:‬راءی ڈنوری‪-‬م ‪:‬ہرفوں‪:‬ہمد ںگاڈار‪-‬‬
‫ڈاڑھ اہٹں۔ چوکےکےمروں پرکےبڑےاور ے داشت؛ملا جڑا۔‬
‫ڈاڑھ گ مرکرنا ‪ /‬ہونا کلانامکھاناءرشوتچٹاتا‪-‬‬
‫محاورہ‪ :‬ڈاڑھیں‌ما رکررونا بہتآ‪+‬وزارق‪/‬ا‪-‬‬
‫ی‬
‫الی‬
‫دڑگنی‬
‫ڈاڑھا اسذ۔ ڈاڑھی(رک) مارب‬
‫ڈاڑھسی اسٹ۔ بد کےبعدمردوں کےگالوںاوٹھوڑیپر گندانےبال؛‬
‫بردکےکی ہوئی شائں‪-‬‬
‫ڈاڑھی ٹکیاچرنا ‪.‬بتاکرتے ی‪۲‬سیداع یکاچونرکیارح سے‬
‫بلتا۔‬
‫صف‪ :‬ڈڈعیل جڈامسیکبہتکخ یلایو‪-‬‬
‫ام‪-‬‬
‫ظلل‬
‫تاس‬
‫ی‬
‫ڈاک(ا) است۔ پنیاساساا ک‬
‫ےرمیانہرکاروںیاڈاکلے‬
‫ف سرنڈاک بٹھانا یامسافت ک د‬
‫جاانوےروگا گھھوڑڑوسںواروں کےبدلےکےلےچڑکیاںقائم‬
‫املسکلہرجناتاء پےدد پےپا‬
‫پامرسائیک س‬ ‫را‬
 ‫‪۹‬م‬ ‫ْ‬ ‫ڈی‬

‫جیے۔‬ ‫پھینا۔(س ‪:‬ٹاک زسیجاا‪:‬دوڑاک < دوڑۓ وال)ا۔‬

‫ڈائنس خنہ۔ امذے۔ برڑیاکھیٹرےکگوڑو ںکاڈک_‬ ‫ی۔‬ ‫ٹررریمی‬‫لزد]‬‫اسٹ‪ :‬ڈاکگاڑی تی‬
‫ڈانگ غنہ۔ است۔ پہاڑی‪:‬پھاڈکیچ یشک ہکوہلی‬ ‫ڈاکھا ڈاککاپرکارہہچشیرساں۔‪-‬‬
‫۔‬
‫ۓلچ‬
‫اگ ا‬
‫پئسی‬ ‫ڈاک(‪ )۲‬انذ۔ گیےکےیا سکچ کنکواجاگرکرنے یابانے کے ڈاانمگرغ٭فت گ۔ اىسم جننس۔ صوی‬
‫ا اما‪:‬قاقفا‪ 3‬زدہ( میق)۔‬ ‫۔‬
‫فگ۔‬
‫ص سمگٹ‬
‫ڈانگرا غنہء‬ ‫لی لےگایاجانے والاچتراءبی۔ئجزڈانک۔(اگ‪:‬ا‪۱‬ہ‪-)1‬‬
‫ڈانواڈول امغ۔صف۔ہ نک۔ تاتا فیحم‪:‬ڈمللقنتذزب‪.‬‬ ‫۔ےمحاورہ‪ :‬ڈاک لگتا تل‪:‬‬
‫ڈاک (‪ )۳‬اسے۔ ٹآانار‬
‫دویلا۔‬ ‫ڈاگتا۔‬
‫ڈاکا اذ۔ چوروںکامملہچورییالویکےیی گیاستپیہچوروں کے ڈاہ اسی۔ گن‪:‬صد۔‬
‫ضلف‪ :‬ڈاپُا جکلھنضاءسجاکنانءاکیۓرگتنا‪-‬‬ ‫مدگھرادودکااءغارتگ ریز ڈکہتی(ےلین )‪-‬‬
‫صت‪ :‬ڈاہی عاد۔‬ ‫امذ‪:‬ڈاکػو دھاڑامارئے والاچرءڈکیت۔‬
‫مرکب‪:‬سوتیا ڈاہ سوکوںکاجاپا۔‬ ‫ےیز‬
‫ہک زر‬
‫ڈآکر فت ژۂ۔ است۔ زءردٹورزصسمریےندر ن‬
‫ڈاپک ضےمہ۔ چچڑےہھلی داروںگاپدارجافررفًءررد‬ ‫ت‪ :‬ڈاگرا۔‬ ‫صے‬‫زی ہ‬
‫خاکرت‬‫۔لپید‬
‫وب پانیلے ائینص‬
‫ڈالل اسسے۔ مٹیاشاغ‪:‬ایکڈالیسےاڑے ہوے پیل‪:‬ایکممکے ڈائین فتی۔ است۔ جادوگریجسکےبارےمیمانکیاچانا کہ‬
‫رت۔‬ ‫وخواہ‬
‫گلہبر‬
‫تے؛ہ‬
‫رکیہ‬
‫طکھاجا‬
‫رک چیا‬ ‫گنوںکیجوڑی ‏اکٹیگ ۔ ایک ڈال کےایکعمکے؛ا کیگردہکے؛ایک ڈور‬
‫بئیے‬
‫ڈب فت ڈ۔ رک‪ :‬ڈابپر ڈبا۔گکڑیی کےجتوںکوباہم پوستکرۓ‬ ‫جھڑ ے؛یلرف۔‬
‫اولول پیجنسانکاکنا‪2‬۔جیبکرو‬‫کےلےیکنارے پہ ہ‬ ‫ڈالی شاغڑٹی ‪:‬چوںکاٹوکراجوقفےیاضر جاجاۓے_‬
‫ذب گ چرڑےکاسا مانءہڑےزلیس وغریدینانےوالا‪-‬‬ ‫ات م۔ کیزم کوئچیزدالفکراءرکھنارھ ؛ یکنا‬ ‫ڈالٰخا سںژث‬
‫مگراباءمہ یشکچلشگرڈالنا ت ےکرنا۔ صحاورة‪ :‬بےڑ یکائورتکوکھیسلان ڈیا فت ڈہ شدب۔ گلڑییءگےبادحاتکاڈ کنداظرفیاخولن‬
‫مین رزکیگیں‪:‬کس؛ رمیگاٹڑیکاسافروںکینشست یما یبھرتےکادرجیا‬ ‫تلفحاورات ورمکباتش تخلایدادیکےطوری ترتعملم‪:‬پچےی ڈالما‬
‫غاكستص‪ :‬ڑّییا۔‬ ‫سات اچکرن؛جھگڑا ڈالنا ضسادکڑاگنا؛ظررءبنماد‪,‬نسوڈالناآغازگرنا؛‬
‫ڈھاؤ ضسمه ڈہ ومج۔ انذ۔ پارالی؛ڈہتاےاکیت۔ صت‪:‬‬ ‫کھیرا ڈالنا علقہ بک رکھڑاہوناءحصارجیش لیناوظیرہ‪-‬‬
‫ےب۔‬ ‫ڈامُسچسا ساگنمذ۔ے۔ ھ تیکییھوالیکےہےہتائجیانےوامان؛ ہاتھی ڈبای اِتاگراپاکجہای‬
‫ااڈد‬
‫ڈھُڈُبانا فت ڈہ سمآك ب۔ف ں۔ دیدہہون رہیونام‪ :‬گھوںکا‬ ‫پانسوںپرکھڑاہواٹھا۔‬
‫ڈبڑباج‪:‬آنورلاا‪-‬‬ ‫اکسری‪-‬‬
‫سےکراای‬
‫امداتھ‬
‫ڈائٔنی سژگ م۔ اسٹت۔ ‏ زےبکیروکا‬
‫ڈہُسرا فت ڈہ سکك ب۔ پچھرکااآنگاکزاءروڈا‪:‬کنجلوکھرائیسکام‬ ‫ڈانٹ غنہ۔ است۔ لگہجھٹرکیپھر‬
‫آڈۓہے۔ُنوزوا۔‬ ‫مرکب‪ :‬ڈانٹ ڈیّٹ سرزنل۔تف م‪ :‬ڈائٹتا۔‬
‫ڈانشٹ ختہ۔ فحل یککھائیک بےعدیچہوےمکرے پڑےتوھ یز کی ضمہ ڈسہك ب۔ امت۔ یوچطپہارکلےےباا۔‬
‫ت ب۔ امذ۔ ؛ڈاچیباءارھنا؛روڑءىِز پال‪-‬ن؛زڈبل‬ ‫ت ڈء‬ ‫ف‬‫ڈبّل ف‬ ‫ڈانٹھل‪,‬؛ ڈنٹھل۔‬
‫مارچ۔صت‪ :‬ڈگتا؛دوہرا۔‬ ‫ڈانڈ غے۔ اسمی۔ لاڈ اءچوار رز می ؛نوق تکیایکاک یا‪۲٢‬‏منٹف‬
‫امث‪ :‬ڈبَل روٹی اان‪5‬‬ ‫کےبرابر؛و لک ایکائیمی (کاشھیک بےرابہ؛ستکاالماخولجسمیسنگ ایور‬
‫ڈو فتِ ڈہ ضد بء ومم۔امذ۔لد انگرکفجوعطوااتال‬ ‫جارتڑے ہوتےہیں۔‬
‫کرت ہیں ‪:‬گیا‪-‬‬ ‫ڈانڈا امغ۔ امذ‪ -‬عدعرعدمیمریتکمنڈےباڑھ‪-‬‬
‫قی‬
‫رک) کاتد‬
‫مڈجہ۔ اتم۔ ڈوڈنا(ر‬
‫وے‬‫ڈبونا ض‬ ‫محاورہ‪ :‬ڈانڈا مینڈا ملا ہونا لتعرلقات تا۔‬
‫کنا؛رقگاتا۔ مڈ‪ُ:‬ناہمونا۔‬ ‫اسٹ‪ :‬ڈانڈا مینڈی سرعدیپچٹرہیں۔‬
‫ڈانڈی خنہ۔ است۔ ایر حکیڈو ج ہالیکےپہاڑیراسولپھ ڈاپٹ فتڈءقت پ۔ استں۔ کھوڈکی دوڑکیال ببلدہعادادم‪:‬‬
 ‫ڈیا‬
‫ہءکتمھکاجربایناٹھناء ڈٹفکےکھانا۔‬ ‫جیز دوڑء بمپٹنہن بہلناڈ؛اشیابشکرنازعمو]ڈاشنجاکاےپع طکوےر پ)؛ر‬
‫یت فست ڈہے لین۔ انذے۔ ڈاکو‪:‬دھاڑی چود۔اٹ وک‬ ‫‪:‬چااأرمارا‪-‬‬
‫ڈوااےرکدیات‪-‬۔‬ ‫ضںف‪ :‬ڈپکھا زیقآردیجارزءیزاوکرڑکالگاناءڈاٹا‪-‬‬
‫ڈگ فت ڈ۔امذ۔ لبادم‪-‬‬ ‫ٹ م‪ :‬ٹھانا دڑاا۔‬
‫ٹر‪ :‬بڈھگوّنا لباقدماٹاناءتز چلنا‪-‬‬
‫م‬ ‫ی)ککگال۔‬
‫ارک‬
‫ڈینا ضے ذءفقت پہ شدا انت دوتّا (‬
‫جنسےۓ۔‬
‫اشت‬
‫ررک‬
‫ماجو‬
‫اہمڈذ۔۔ ڈی‬
‫کک ضم‬ ‫ڈُٹنا فت ڈء سك ٹ۔فٹ ل۔ ککجاناءیچن نہا مضہوگھیسےکٹ‬
‫دء گ۔ اذ۔ لیٹاگوںوالاگوڑا؛ؤبلال لباییقؤف‬
‫شڈ‬‫ڈگا فت‬ ‫رہا؟ری رہوجانا۔‬
‫یت‬ ‫‪٤‬ف‪:‬‏ ڈکٹر جکر‪:‬اھیر سے استقاصت کےسات‪-‬‬
‫ار‬ ‫‪0‬‬ ‫ڈنٹتکن ‏ ہے نت کی و اا‪9‬‬ ‫ڈٹھ کس ڈ۔امںٹ۔ نکرڈگازس‪ :‬درشٹی]۔‬
‫ب رینا(؛‪ )۴‬دنا کناہخوبرگنہوانزدَهُدّھانا۔‬ ‫مرکب‪:‬ڈٹھ دی نظاربدندوینبرظھکدجاروکیاءلسم۔‬
‫اےنے‬ ‫چان‬
‫جربل‬
‫رکنک‬
‫وپ‬‫ای‬
‫ہنی ضمہ ذہ سمگث گ۔ اسست۔ م‬ ‫اصا گ ‪:‬ل ہرالں‪-‬‬ ‫خر‬ ‫کا‬ ‫ڈورفت ڈ۔ امذہ۔ خےوف‬
‫کیدوفوںطرفکھالمنڑمیہوئیڈف جیوعداریہجاتےہیں‪-‬‬ ‫ضنگں‪ :‬ڈزنا خوفککھانابپھجکناءدبکنا۔‬
‫ڈگرا نت ڈہ سٹفگ۔ اسذہ۔ بچھانججسسےاناع گتہیں۔بڑ‬ ‫ف م‪:‬ڈانا وخلوافنا؛چراساںکرنامگدیا۔‬
‫ٹوکری۔ مٹ‪ :‬ڈگری۔‬ ‫ڈراوا گی‪:‬توفزدوکرناءراتا‬
‫ڈگر فت ڈ گ۔ امٹ۔ باٹەرامتھساہ۔‬ ‫صن‪ :‬ڈرہوک ۃدلءٗ۔‬
‫ڈگنگ غفست ڈہ سك گ‪٠‬‏ فت مص۔ف۔ پتجتاءڈ‪٥+‬ما‏ ڑا‬ ‫ڈراؤنا بھا‪:‬تدکہشت ن زج‪-‬‬
‫ہو ڈاانواڈول ‪:‬نیجحم‪-‬اکیفمہٹث‪ :‬ڈگمگا ہَٹ۔‬ ‫ڈریانا ضمہ ڈہ سکٹراف م‪ :‬ڈنوھرنیاہہاکھوڑے ک اےیامڈالنا_‬
‫ںت‪:‬ڈگمگانا لاکڑا‪2‬زازنوا‬ ‫مس‪:‬ڑڑھ ہوا‬
‫۔بم‬
‫لکی‬
‫ساختیفمرا‬
‫ڈیڑھ کی‬ ‫۔‬
‫تسڈہ‬
‫صھ ک‬
‫ڈڑ‬
‫ت۔ مجلھپچتےکاچیایں‬
‫س‪-‬۔‬
‫گن فت ڈآہفرت گ‬ ‫ڈڑھ ما میناشڈںیڈٹومریگرہوں۔‬
‫ے‬
‫دنا‬
‫ااغلک‬
‫ؤںکی‬
‫ر‬
‫ءاپا‬
‫گنا کس ذہ سگث گ۔ف ں۔ گن‬ ‫ڈڈھیسل فت سك وہ فت ی۔ صضعفد ڈا‪“ 083‬کا‬
‫بنا‬ ‫ڈاڑھیبہنتمایاںبھ یاگیہو‬
‫گی ضمہ ڈہ شدگ۔ امت ڈ(گڈرگکی)کاتادل۔‬ ‫ڈس فست ڈ۔ ڈددگیا۔م‪:‬تھان کےسرے پریفائیے باہرفاضل ڈوریاں؛‬
‫گی ٹاکس پ) اعلا ہنونا‪:‬منادئیہونءڈوظیچٹا‪-‬‬ ‫ں۔‪-‬‬
‫ترڈازووکرےٹیڈاکی‬
‫پویککا کلء‬
‫ڈلا فتڈ۔ اذہ ۔ یسٹمھویں ایریا سےک‬ ‫ڈمخا فتڈہ سگ س۔ف م۔ ساےنگپ‪:‬یاٹیزذہےرکاڈک‬
‫نوہ ڈھیلا‪.‬م‪:‬سون کےال ہٹیکاڈلا !یڑٹورکی۔سٹ ‪:‬ڈلیا(رک)۔‪-‬‬ ‫‪:‬‬ ‫بانا۔‬

‫اسٹ‪ :‬ڈےلکی چاندی پرانےچپاندگیحظروف دخرہوگلاکر‬ ‫ں۔ اسذ۔ دکعے ‪+‬دف ان والاگمول‬ ‫گ‬
‫ستڈہ‬‫ڈفالمچی ف‬
‫صافکرکےڈہکےیشکلمیسڈحا ہہوئیججناتدھیکیاچاند‪-‬‬ ‫ل‪-‬‬
‫ینز‬
‫ارد‬
‫ہدیف‬
‫ھکاا‬
‫ڈٹی‬
‫کی‬
‫ای فت سڈمہکگث ن۔ اسیےمکطنرڑھفاہواکھوکھطاءپ ھی أٹھاکر ڈلاؤفت ڈہ ومج (ہدوزن بچائی۔ کوڑاکرکٹچیکنک‪ ۰‬کھ روا_‬
‫نک فت ڈفت ل۔ است۔ پچکدکہیپاچمدارتھےےاج‬ ‫بجانے دالڈاعولکیطرعکاساز۔آھپ کیہیی‬
‫وشعااتیں۔ت ل ‪:‬لگنا۔‬ ‫ذکارفت ڈ۔ اسں۔ معدے ے اھکرمنسےغازرجہونےوالگا ؛‬
‫ڈنیا فت ڈہ سك ل۔ اسٹ۔ کوںکیبیہوکچگر۔‬ ‫دن ےشیردظیرل دہاڈ‪-‬‬
‫ڈمٗب کس ڈہ سک م۔ اسذ۔ کا چنگل(منیہھوزا)جوشقنک‬ ‫ف ل‪:‬ڈکاؤنا آداز ک سےاتھمنےہوانغاریخگرناءدپاڑنامگرچتاء‬
‫حاات ہےوئہلگچرکابھی بلوکونپہچیاہاوقریبیلوعشروشٹس کےپھ‬ ‫م‪(:‬ال)'ضم‪/‬جانا‪:‬قیالیا‪-‬‬
‫ک ہاوئے کبےعد‬ ‫ا‬ ‫لت‬ ‫‪77‬‬ ‫چ‬
‫وہوں‬
‫ندانے‬
‫لیے‬ ‫رانا مآۂنوییاادزرنڈےاگالتا_‬
‫جاری رے(س)۔‬ ‫ڈکوسُنا فت ڈہ ومج؛ مگكس۔ف م۔ (مو]طورط ر)تھورنء‬
 ‫ڈوری‬ ‫ڈمُبکا‬
‫کمرنےیاسوارکآ مرکالا د نےکےلیےبھایاجاتتاھا‬ ‫ڈِمُیُکا کس ڈہ سک مہ سگ ب۔ استٹ۔ ونزلیج یتال‬
‫محاورہ‪ :‬ڈنکے بجنا‪/‬پٹنا شبرتہونا‪-‬‬ ‫خوائشجاکپچبہوہبلالغٹڑکی‪:‬نک ک فٹویق‪-‬‬
‫مفت‪ :‬ڈنکے کیچوٹ گالاعلاان‪-‬‬ ‫ڈم ڈمی کس ڈہ سكم‪٠‬‏ کس ڈ۔ امت۔ ڈگڑگ‪-‬‬
‫ف ل‪ :‬ڈنکازنا ڈ ک آاوازڈکالنامگوتجنا_‬ ‫ڈسْرو فت ڈم ومے۔ انذ۔ اکٹرئکاڈگڈی ے‪٥‬اہوادنوں‏‬
‫مڈذ۔۔ ڈ(وریک) کا تِزڈوا(شد و)۔‬ ‫ڈوا انت‬ ‫لکاجاا شجیآوں بسلےاکر یاگے‬
‫اھاںءدطویلو ںکیشکب‬
‫طجرفنکعڑالومنڑ‬
‫ٹوب رمج۔ اسذہ۔ ڈ گیاتدییناڈیونغکالکپڑےچمکریخرییو‬ ‫مایںکر پڈگنیڈیوں بسھاےیا جاجا(ہگےیت‪ :‬ڈممکڈہڈ م ڈمئ باہے‬
‫پڈلباونگنیاںءڈ گادیا۔‬ ‫ڈمزد)(‪)۴‬خاکناۓ۔‬
‫ڈودا تملکتو دییرہکویڈوکنگیاروشائییشکر کال‬ ‫ڈمَرّوا فت ڈم‪ +‬سك ر۔ اینذ۔۔ گنوں‌کاورود‬
‫ف سر ڈوسا لیسضا ایکدفہڈاوکررنگ یاردشنائیمکاقیاکر‬ ‫رتبوں ے‬
‫ڈنٹھل فت ڈء سك ن فضت ٹھ۔ اسذ۔ بپرچولکوںاا‬
‫النا۔(‪)٣‬‏خوط وہط یسجانءابےہش ہونا‪-‬‬ ‫پودوںی شا یامڈٹھی۔‬
‫کُوٹنا ومع*سآكب۔اف ل۔ غر بقو ءال کےینای الک‬ ‫أنڈ فت ڈہ سك ن۔ امذ۔ (؛ات)امناہحتزایدان‪)٢(-‬پازہہ‏‬
‫ل ہعن درا یئدمج ڈواجاہمگیکا‬ ‫ہن‪:‬ضا‬
‫طلا‬
‫ر‬
‫اندوافو‬
‫حات‬
‫صنچ‬
‫ک‪:‬ی(سےی‬ ‫ار ھا ےک دارنش‪-‬‬
‫ہہ ‪:‬از ڑوںکل لیکرٹمڈرسےب ا‬
‫روپ ہوتا۔فن م‪ .:‬ڈہونا۔‬ ‫ج) لگانا‪ /‬نکالنا[س‪:‬ڈنل]ڈنو‬
‫سے‬‫فر‪ :‬پڈینلڈنا (‬
‫م‬
‫(پباول)قُوب تَرمو اکیرمااک باتپراطورطاخت)؛‬ ‫(فت ڈء غنہء سك ڑ)۔‬
‫مندکھانے کےقامایں‪-‬‬ ‫ڈنڈا نت ڈہ سک ن۔ انے۔ سوابکڑیپاپاکالاوھ (چازا)‬
‫صت‪ :‬ڈوبا (ہوا)۔ ہے‪ :‬ڈُوبیہوئی‪ .‬م‪ :‬ڈُوہی ہوئی‬ ‫رعبءاختار ‪-‬‬
‫آسامی (فت )‪١‬‏ تجایتزی بارہداوایٴش۔‬ ‫ڑرےجاکوز رت یپھڑنے‬
‫ف سر ‪ :‬ڈنڈا ڈولکرنا یکالت‬
‫پ؟ شد ٹ۔ (موتنأُجکا آمذ۔‬ ‫ٴوفت‬
‫غمڈ‪+‬‬
‫دُوہّناض‬ ‫جانےکےلںیکےدومدیوونوں باوارتددخوں پانںگرفت مملے‬
‫ڈُہگا۔‬ ‫ءیکز‬
‫اکاا‬
‫لک )‬
‫اّا(ر‬
‫دوبق‬ ‫کراُٹاتا۔‬
‫وکاخول خلافہیدہ‪ 5‬دانءیڑتہ‬
‫ڈوڈا وسج۔ اذ۔ پودوںکےچ ں‬ ‫محاورہ‪ :‬ڈنڈے بجانا بےکارگجرا۔‬
‫سذوت۔‬
‫ڑیاا‬
‫لھول‬
‫اکےپ‬
‫کپاس‬
‫نن؛ک‬
‫دا‬ ‫ےو‬ ‫‪7‬ء‬
‫است‪ :‬ڈوڈا پتُسری لیو رامنسونےاجویدکارپودااورا ںکا‬ ‫جلنا۔[س‪ :‬ڈنڈوت]۔‬
‫وا[ط‪۰‬ہ‪)۹1۸۵‬۔‬
‫ول (لاط‪:‬وں[‪۵۲8٥ 9‬ء‏ ن‬ ‫ڈنڈی فت ڈہ سك ن۔ است۔ پ پگچٹرشہا ن بیاڈشل‪:‬سیآنےیا‬
‫ڈور ومج۔امذ۔ مسبادھاگاخحمواچک مسلگہاواسفیرسوتیبٹاہوادحاگا‬ ‫خرفکاھ دنستہ‪:‬سونئی‪:‬چٹ ؛ترازوتصوصآھاریئکڑیاں وغریونل کیبڑک‬
‫جھماھےکےیچ ہواہے۔‬ ‫ترازو؛دھماریءلیک ہیرسم نپنڑڑڈی۔‬
‫ڈچوھرڑ ڈمشیپنکڑ۔نےنکزڈورہنسی۔‬ ‫ھرے سے‬
‫مواا‬
‫شےک‬
‫اڑ‬‫ےکےپ‬
‫کازو‬
‫سحاورہ‪ :‬ڈنڈی ماونا تر‬
‫ءلخیگابیا‬
‫اار؛‬
‫حیٹہ‬
‫رت‪:‬ری‬
‫یءرش‬
‫ماگڑا‬
‫رگےک‬
‫ڈورا وسج۔ اےذ۔ دھا‬ ‫خفہطورپہ وکا دبنا جاکزیوازدونمعلوم ہو؛بےایھانٰءدحاندل‬
‫سسے کاڈودا رگشران ‪:‬امھگپگمر رگ؛‬ ‫ارکنشان‪-‬م‪ :‬س‬ ‫‪02‬‬
‫گردن ک ڈاودا ؛؛گحیرارگیی۔م‪ :‬گھیکاڈورا ا رجھسالنہہترے‬ ‫فت ڈء سك ن ڈ۔‪ -‬اذ باذادیا‪2‬۔یازاری ےرایکول‬ ‫ڈنْڈُیا‬
‫زپارڑیاشہذاٹے ہو ریشمیساوتک داھاگا؛نرای کےخولمی ڈس ری گا‬ ‫کاےرویاآلادی‪-‬غزڈنڈا۔‬
‫ک‬
‫پکتاریاہواتگیر۔‬ ‫ےیش کیاکی‬
‫ڈنک فت ڈہ خنہ۔ امذ۔ سانپ‪:‬پچیز پرےکیوڑ‬
‫محاورہ‪ :‬ڈودرے ڈالنا کاپ وپ چاےنکیکیشکا‬ ‫ویرہکادکیلاو ص چےپموکرزہرنسمیسبوڈتےہیں۔‬
‫ڈورک ومجافتار۔ ار ءینڈرلوظیرپیٹہو ت‬
‫فا‪:‬ف‬
‫ری‪-‬‬ ‫صف‪ :‬ڈنکیلا ڈککرکنےدال۔(ا‪) ۴‬تلم نکوکداراانیپتا‪-‬‬
‫ڈوو ویج ومع۔امذ‪ -‬گی کاایک‪:‬امجوڈدری ےکی ے۔‬ ‫نکا فت ڈہ غخنہ۔ امیذہ۔ گےمی ڈسا لکرلکڑی ے ہچائۓوالتاڑآجوازکا‬
‫یاک‬
‫اا‏‬ ‫تدی‬ ‫نقارہیابڑاتشا چوصرفایک سےبتہےہوملوگوںکوالانکےلیےموجہ ڈوری وسج۔ اہے۔ ڈووا(رک )کا‬
‫‪٤‬صخر‬
 ‫‪۲۳۴‬‬
‫ڈوریا‬
‫انٹ‪ :‬ڈونگی شویٹ۔‬ ‫بندجکھینکے باندحتےی عالسلمہامتکرنےکےکامکئۓ‪.‬ہ‪:‬مہٹڈڑےہکےہ‬
‫تص‪ :‬ڈنگھسا(ضمہ ڈڈء خغتہہ سحگث گ ) پالگلاک ٹوٹ‬ ‫ججزدا نکیڈڈودریرییااں ‪٠‬‏ فی ےہ پردےہ ونغیےرہکی طاب(چازا)‬
‫ڈوگا۔‬ ‫رابڑسلل۔‪-‬‬
‫مگبرائگی۔اکیٹ سٹ ڈونگابن؛‬ ‫۔‬
‫ص۔فسغ‬
‫ڈُونگا وسع‬ ‫محاورہ‪ :‬ڈوری کھینچتا ر‪5‬شکنادء؛ڑیتۓا۔‬
‫ڈُنگائی۔زڈونگھا ‪ /‬ڈونگھائی‪-‬‬ ‫ڈودی پلانا اث روخ ےکاملینسفارلکھاتا‪-‬‬
‫ڈونگر ومع مغ۔ صف‪٠‬‏ امٹ۔ ا‪:‬د‪٠‬گلوا‏ زجنین‬ ‫ےسمہیوںترنے‬
‫رٹراج‬
‫ڈودھا دسج* کس ر۔ اسذ۔ یئ یکپ‬
‫ڈونگر ومج غنہءسك گ۔ رك‪:‬دونگڑا۔‬ ‫دحاگولکدھاریاںیڑک ہیوئیہیں؛شفکاریکسںکوسدحانے اوراورڈورگیپڑگر‬
‫ڈوشی وسج۔ اسے۔ گمڑیکامیڈنڈیکاچ نکیرنکماروسے‬ ‫ناےلاطام۔‬
‫و‬
‫ویتساےےت۔‪-‬سکبرڈوا ‪ /‬ڈوا۔‬
‫کاےسشاات اقہیوکچیاککہڑی‬ ‫ڈوسا ومچ۔ صف امذ۔ اوڑھا شیفآ ی‪-‬‬
‫ھگ‪_-‬‬ ‫تزاد‬ ‫ُال‬
‫صادرم‬
‫اپ ٹاک‬
‫رکے‬
‫ڈوہ وسج۔ اسذہ۔ دیا‬ ‫ڈوک وسج۔ استٹ۔ مویشیوںک پےھیپھڑےک باری‪:‬گاںکوہونے‬
‫۔ کھنڈسارویروئیش استعالہونےدالاءلے‬ ‫ذكدہ۔‬‫مس‬ ‫اجء‬
‫ڈور وم‬ ‫دالیردق۔‬
‫ڈول دسج انذے۔ کنوئیںسےپایچےکاظطرف مسیاوزمنججررئ دتےکاکٹورافماک‬
‫جاتشادابء‬ ‫ص‏ففت۔ڈ۔ ‏‬
‫ڈبُڈہا فست مج ڈہ سك ہ‪٥‬‬ ‫ویردکیکاشت کے یےموزوں ہے۔تص‪ :‬ڈولچه‪-‬‬
‫زررگدیاہ ز)‪-‬‬ ‫(وغ‬
‫تروجازہ؛ گجککیلااہش‬ ‫مہٹ‪ :‬ڈوٹچی گچوٹاڈول۔‬
‫؛‬
‫رجو‬
‫الی ‪:‬‬
‫ڈوواپا‬
‫رسکیھٹا‬
‫ببم‬
‫کہا فت مجڈہ سك ہ۔ امذد۔ شی‬ ‫ڈول ولین۔ اذ۔ ناخشکہ؛ڈھانسچاء شعنل یتدیتککیمینڈ_‬
‫پپااکاخنزاد‪-‬‬ ‫ف سرنڈولڈاننا خاکہمناناءابتاکرنا۔‪-‬‬
‫ڈکانا فت مجڈمہساكف م۔ چچنکانکاءرجھمنکاناا؛ببرکواناء‬ ‫لڑیکیکرییملطھلاویشل می لںانا_‬ ‫ف م‪ :‬ڈوٹنا کک‬
‫نتارء د اککرتودرھیم اکھاجانا‬
‫بھسٹکاانا‪:‬‬ ‫ڈولا وہنچ۔ کانیوںپراٹکرنےجانےوالڈینھےگ ہوکرد ےدار‬
‫ڈیرا )‪(١‬‏ سے مج۔ اسذ۔ خیمہہبوہٹھکانءقیاگاہ۔‬ ‫سواری‪:‬گاڈ۔۔‬
‫ڈیسرے داو(نسی) اد در ہک طوائفجواپی‪۶‬بییںٹھاٹھ‬ ‫کس ڈولا ُٹھنا ا نکارخصت ہوا_‬
‫سبےاآقزاہرویکاضد‪-‬‬ ‫ٹول پردےدارکھٹو فماسواریینسکےکےجچ‬ ‫تحص ہۓ‪:‬‬
‫ڈیڑھ ے مج۔ صت عددی۔ ادیعکااو(ر‪۱/٢‬۔‪)١‬۔‏‬ ‫ک نایتوںپرأٹھانے کےلیےڈنڑے کلہو ہوتےہیں۔‬
‫الگرہ‬ ‫جد آلگ بنانا ےسب‬ ‫سکی‬‫منٹ‬
‫محاورہ‪ :‬ڈیڑھ ای‬ ‫اھومناءرن ؛لپراناومن‬
‫ڈولنا سومجگث ل۔ ف ل۔ پلناج و‬
‫ککوریکاا۔‬
‫کرمتھا‬ ‫ڈوم وسج۔ اسذ۔ گانےان کپاشکندا یتو یما ںکاکوگیف رذ‬
‫ڈیڑھ چُلوخونبڑہنا خوٹیکی ٹ پراکرگل ٹآھنا_‬ ‫مسٹت‪:‬ڈومسی مگہاعنےلوواائف گھیلچڑیاجہتشرکل‬
‫ڈیڑھ خمّا(فت خء شدم) تمےیاککوایسنتابج۔‬ ‫ے۔‬
‫اسنف‪ :‬ڈونڑھ کر انی ےھ ججانےوا ویر شض‬ ‫امٹت‪ :‬می بن نازآفرتیاد‪:‬اھیتیں۔‬
‫دوسریگرہو عل ک‏یشکلمیسچھوڑریہیں‬ ‫ہو؛‬
‫ااہو‬
‫وگی‬
‫ہو ٹ‬
‫ڑکایک‬
‫مای‬
‫اکا‬
‫یگیی‬
‫ڈونڈا ولین مغ۔ اسذد۔ خی‬
‫ڈیکامسال یمع۔ انے۔ اایونکچادرخت‪ :‬پھولسفیںپت ے‬ ‫کولامد او‬
‫ڈویڈےک میاغنفدہاس درختکاگوند(لا ط‪١9٠‬‏ [ہ نا ‪)81010۲96‬۔‬ ‫کرناپ‬ ‫ترا‬
‫موتاراوگرگدیشکن‬
‫ڈونڈانا ولین مغ ف ں۔ فخبالھیپوھر‬
‫ڈیل میع۔ اسذ۔ ججشمہڑکاگی‪-‬‬ ‫ڈونڈی ولین مغ۔ اسٹ۔ ڈحنڈورا‪:‬تا اڈ کیوٹ کےساتھ‬
‫ع۔‬
‫ٌخت‬
‫ض سا‬
‫ران‬
‫وی‪:‬م‬
‫سرکب‪ :‬ڈل ڈول قاہبا‬ ‫اطلاا۔‬
‫ڈینگ وع غنه۔۔امت۔ کالہ‬ ‫قامر‪ :‬ڈونڈی پِئااعلابنٴعاعہونا‪-‬۔‬
‫ڈونگا وسج۔ مغاذ۔ ‪65‬سہشقیبگرہ مایڑ ھ داھر تاب ؛ کے ڈینگری ی سعء خہ۔ بمالںت تالییاںاتر‪+‬اٹونکاےکلےیڈیا‬
‫سانھا۔‬ ‫ویر سےپانا نکد تےدارمت‬
 ‫‪"٦۳‬‬
‫ڈیوٹ‬
‫ھ‪۶‬‬
‫‪2‬ھ‬ ‫یح‪٣‬‏ فت و۔ اسذ‪.‬۔ تھاداانچا رکٹےکااکجاایکپاۓے‬ ‫ڈیوٹ مس‬
‫پرکھٹراوت ہے۔(بول جال)اص ء بےقوف سادولوع‪-‬‬
‫ڈھ ڈھاء ڈھے امذ اسں۔ أُردورحیبیکااکیسواں‪7‬ف‪:‬ڑھ‬ ‫ےےچاگیہوئینصف‬
‫ییی ک ن‬
‫کا‬‫وی‬
‫ڈیوڑے مج؛فت وہ جندوستانیجت‬
‫لوطپتامیحسی‪,‬صرف ہندیاصصلکےالغطامیموجودہچمل شلاس کےعدد‬ ‫کک۔‬ ‫اھڑے‬
‫ھرابچ‬ ‫بگکےب‬‫ایڑ‬
‫(ک‪۹‬ے)شارہوتے ہیں۔‬
‫”بااوبر “‬ ‫ڈگیناڈ؛ریلکااڈل اور‬ ‫یت۔‬ ‫د۔ص‬‫سك و‬
‫د‬ ‫عج‬
‫ڈیوڑھا ے م‬
‫ڈھاہا اسذہ۔ او ءچھیاءنجز(رك )ٹاہا‪-‬‬ ‫دکوامدرہجےرکاےنبٹیرکلاں۔ہٹ‪:‬ڈیوڑھی۔‬
‫(‪:‬ن‌ریوڑی؛ کیوڑا)‪ ۶‬ٹا ڈھابر فت ب۔ امذے۔ کوڑاککٹ؛ڑ‪-05‬‬ ‫اكموت۔‬
‫ڈیوڑھی ے مج س‬
‫ڈھاٹا اسذ۔ ڈازگاتڑھانےیاچر‪:‬ہچھپانے کے یٹھوڑکیسےسرکباندحا‬ ‫ےروازہ؛آستانہ‪-‬‬
‫کپاٹجچاھہتوار‬
‫جوالناےکپڈرا؛میتکادہانہ بندرکئےکےلےکیہویئہی‪-‬‬
‫_‬ ‫ڈھاٹی امتے۔ پاانزگقعلقی۔‬
‫ےاے‬
‫ھممج‬
‫جیصل‬
‫اقری کف‬
‫بوداجو‬
‫ڈھاڈوں وسج۔ اضذ۔ ایکپ‬
‫کھیستیس!گآ تہا اےور اس میلیپچھلیاگیہیں‪-‬‬
‫اتسر۔ں۔ ءتوسلکاسیاءامیتان(اقعال‪:‬دیناءبنرعائ)۔‬
‫ڈھاؤس ف‬
‫ڈھاڑی امذ۔ مصسلماندر اد کون ک اایکقومیالکول سان‬
‫ٹم مرٹی۔‬
‫ڈھاک اسٹ۔ ایکخودرودرخت جسکےچوںکےدونے نےہیہںلاکا‬
‫شاخوںممسرنپچھولگتہی ‪٠‬‏ںسےسے رسر ریش بیہ جوکونرر تم‬
‫عاتیہےاوررنگسازگکامآکیے۔(لا ط‪٢٢۵۱۵۸۱۲۶ :‬‏ ‪)90108‬‬
‫مثل‪ :‬وہی ڈھاککے تین بات۔‬
‫ڈھال اسے۔ نیب؛رپواںسلائیدار ؛سپرباڑائیی وشارر و کنےکے‬
‫اچھوکیپیکبیہوئآیڑ؛‬
‫لیےایکپتاحیستھانےوا یککڑ ‪:‬ی چنڑےی پ‬
‫پھولک نیدی؛ؤ تع۔م رکب‪ :‬چال ڈھال‪-‬‬
‫سحاورہ‪ :‬ڈھال کاپھول سُونگھتا ماراجانا۔تہیروا۔‬
‫صت‪ :‬ڈھالو(و م )ع شیتھا سلائدیا‪-:‬‬
‫ڈھالخا سحگث ں۔ ف م۔ پکھلاکرساچ میڈا لکرنھالناٹیک ب ٹیکیا‬
‫تچھیلچھلاکرمطلویشلمیسل ا رساختکرناءلڑکناا‪:‬ڈھلنابتلخکرنا‪-‬‬
‫ڈہسانسا مض۔ بماےہکدکڑے ےکہوکوراا ہم یدمکرن۔(طوپل‬
‫عماتاد‬ ‫ڑھن‬ ‫ترنا‬
‫فءپاک‬
‫آجچاا‬
‫ءدکی)‬
‫امدا‬
‫ڈھائہُنا غتء سك پ‪ -‬ف م‪ -‬کزیلجشیاآڑش پپاہە‬
‫ءظرڈےھاکوناءڑح اکنا‬ ‫رںینکرانن‬
‫کےم‬
‫لدر‬
‫پر‬
‫ڈھانچ غنہء سك چ۔ امذ‪ -‬چر پا؛ڑیفیرمنڑھاٹھانرھقاب ‪:‬خاکہ‬
‫نٹ نیزڈھانچاء ڈھچر۔‬
‫ڈھانڈا امغ۔ایڈے۔ بڑعائل۔‬
‫ڈھانگنا غب۔ ف م۔ رکچ ‪:‬ھڈھپانہانانءبرءدہ× نیکارنا۔جز‬
‫ٹھگتا۔‬
 ‫کو‬ ‫‪"۴۳‬‬
‫ڈھانگ‬
‫بنرعابواترید‪-‬‬ ‫ڈصانگ اسے۔ سوجدوڑگٹیتٰڑھءادئیرءپیہااکڑکاکڑاڑاءڈعلان۔‬
‫ڈھُرکھا فت ڈھ سك ر۔ اسذ جیاتفہدیروںکو نےکے‬ ‫معدلیمیجسمیںدحاتک یادەل ے۔‬
‫لے بنائیہحویئیبہہ دانول۔ نمازہہگیکاگ‪.‬کاگ‪:‬یکاہاڈ یز‬ ‫ڈھاثی عدد۔ داورآدما(‪)٢/۴‬آڑعال۔‏‬
‫ڈھرکاء ڈھرلاء ڈھڑکا۔‬ ‫م رکب مذ‪ :‬ڈاھاَئنیچھر(فت ا سك ن‪٤‬‏ فت چھ)‬
‫کلک‬
‫ےنای‬
‫ں۔ یسول‬ ‫۔ٹف‬
‫ںءسگ‬
‫ڈھسسلنا کس ے×٭ءفت س‬ ‫مقرا ظنا خلاکلا ‪-‬م‬
‫جاپنڑاڈتھا۔‬ ‫(کوسنا)ڈھہائی کھڑیکی آئے! بےےہرے۔‬
‫ڈھک فت ڈھ۔امٹ۔ موثجوں‪-‬‬ ‫ڈھب فت ٹھ۔ اذ طوربطریہ اندازوروشہگ ءرن کیب؛موافقت‪+‬‬
‫ڈھگتا فت ڈھء سك ك۔ ف م۔ امذ۔ رک‪:‬ڈھانہنا‪ :‬تنا‬ ‫ںی۔‬
‫یدم‬
‫نبہکاآ‬
‫مناسبت‪-‬م‪:‬اپنے ڈھ‬
‫ڈھایےیخرفکماضبنہدرکرن مےائھیا دی جانےوالایی کےجوڑکیے‪+‬‬ ‫صتف‪ :‬ڈھبملا اہیساخت تع کا۔‬
‫نویلایزٹڈھن‪-‬‬
‫نیڈوپ‪:‬یپیشب سککاکھ۔لنے‬ ‫ڈخبذخب فت ڈھ۔ صف۔ تا( شدباساان)۔‬
‫ڈھھکوسُلا فت ڈھ؛ ومجء سك اسس۔ذ۔ بےال‪:‬وا باتھ‬ ‫ں‬
‫ەتھ‬
‫ملہ‬
‫پنےا‬‫ڈھب ڈھبانا فت ڈھہ سك ب۔ف ل۔ تر‬
‫ھی جا ء پاکھنڈہالجبوےڑ‬
‫بپکانے ء پسلانے ی والاسادیےکے ل‬ ‫چلاتا۔‬
‫رے جاہیں۔‬ ‫ھنےٹکے‬
‫کسا‬
‫ےنتب‬
‫یوی‬
‫لاطاج‬
‫الف‬ ‫چےولکےور‬
‫اےک‬‫پارپکھ‬
‫ڈھیُری کس ڈہ سحآگ ب۔ استث۔ پ وچکس‬
‫ڈھکوسُنا قت ڈہ‪ :‬موجء سك س۔ فٹم‪( :‬رک) ڈکوسنا۔‬ ‫پاششپیلیوز وس کےنےک چےچیدرمس ےکاڈور یلایعہالییں‪-‬‬
‫ڈھگی ضمہ ڈھہ شد گث۔ امت۔ جانروکاج ت نےسےپیلےاگ‬ ‫ڈھیس فت ڈھ شد ب۔ صن۔ بت کراءٹڑ ڈھیؤس۔‬
‫چو پںرجھلنا۔آدیکااسیاندازکیاخلکرنا‪,‬بچوں اگھڑنوںکےب جلھلنا_‬ ‫ڈھمال فت ڈھ۔ آمذ۔ مہ گی‬
‫ڈھگا ہے دیع کاترف ‪6‬ن‬ ‫ڈھہٰو قت ڈھہ شد پء ومع۔ صف۔ بد بڑھوں‪-‬مت ‪:‬ڈو‬
‫ڈھلائی فت ڈھ۔ امت۔ ڈھالےمگھڑن کالیااجرتٹیرےکا‬ ‫وا‬
‫کام۔‬ ‫خ‪:0‬ریزغف‪(+‬لڑ)۔‬ ‫نھ‪-‬‬
‫صڈ‬‫ڈھٹ فت‬
‫للوان۔‬ ‫زبڈ؛‪/‬ھۃا‬
‫۔انل ی‬
‫ڈھلان نت ڈھ۔ استی۔ ڈع‬ ‫یےز‬
‫‪-‬یءب‬
‫یابے‬
‫ننعضد‬
‫الپا‬
‫ڈھضائی کس ڈھ۔ است۔ اڑ‬
‫ڈھلت فت ڈھہ فت ں۔ اسٹں۔ ڈعلیہوئی چزکیساخت۔‬ ‫ڈھیٹ ہن۔‬
‫ڈھلڑ کس ڈھہ شد فت ل۔ صف۔ ڈءنولدقئتےکھلاۓ والاء‬ ‫ڈڑھٹ بِنّدی کس ڈہ فت بسءك ن۔ رك‪ :‬ڈٹھ بندی۔‬
‫‪+02‬‬
‫‪2‬‬ ‫ڈھٹینگڑا فت ڈھہ ی معءغنہہسك گ۔ صف امذ۔ (اظور‬
‫انمیرل۔‬
‫ڈھھلکا فت ڈءہ سحژگ ں۔ اسٹں۔ آپگھیوںچسکپےا‬ ‫ھی ناڑا( آری)۔‬
‫ڈھلگتا فت ڈم‪٠‬فت‏ ل‪٠‬‏ سك ك۔ ف ن۔ تیبیط فءجااء‬ ‫کر فڈتھفت ج۔ اذ مرکگ‪:‬اڈرھگارنکچیکاسااان‪-‬‬
‫گر یوسلنا‪.‬م‪:‬کیےآ نسو ےڈآھنکلنا‬ ‫گیل‬ ‫امٹ‪ :‬ڈھچری ‪7‬رکیبوآلا تکار‬
‫م‪-‬۔صت۔ لگ ااسوارء‬ ‫س‬
‫کل‬‫ڈھلیل کس ڈہء سك‬ ‫کاخناھاتا۔‬ ‫یڈلھچارنا‬
‫ٹپفمھر‪:‬‬
‫وس‬ ‫ڑو_‬
‫جںکاہ‬
‫ادیو‬‫کعد‬
‫ںی؛مق‬
‫ڈُھد ضعه ڈھ۔ اسں۔ (رک) ڈھڈ‬
‫‪:‬ہلمل بدین خلرقبیذرب‪:‬ےکوچالا‪(-‬ا‪:‬‬
‫مرکب صت ڈ‬ ‫ڈٹھا فتڈدہ شدڈ۔ پانجفشیبمستعہوجاے جوہر۔‬
‫ن )‪-‬‬
‫لل‪+‬قغ‬
‫زنک‬ ‫گو]‬
‫چکڈشویھراانےجوا‬
‫ڈھڈو فتڈھہ شدڈہ و مج۔است۔ ای‬
‫تیرے‬
‫لجہموں۔ سپااچمنا‬
‫ڈھلنا فت ڈھء سك ل۔ ف م‬ ‫ساتکیکڑیوں میساتی ہےاس لیےساتبہنوںکیٹ یوکہلاقیہے۔(لاط‪:‬‬
‫عطالقپچڑناءزناءساختہگونناہ زہو لکراءنزوزوال ہونا۔م‪ :‬دھوپ‬ ‫ا‪-‬‬
‫یبت‬
‫ھزان‬
‫ڑبی‬
‫بوزہ‬
‫‏‪ ۱۸۵۱٥٥۱۳۱‬ہ‪ )16:8۱۵۸08‬گ‬
‫ڑملتا۔م ف‪( :‬بولپال)ڈھلے م‪ :‬دن ڈھلے۔‬ ‫ھی ضمہ ڈھہ شد ڈ۔ امٹ۔ جافودوںکاڈمک تم یڑگپڑیکا‬
‫ڈہغنیبھڑتی جھاؤں چازلج(ادلوات‪ :‬اقالدرک لے‬ ‫خائرا۔‬
‫کماجااے)۔‬ ‫ڈھرافت ڈھہ شد ر۔ امذ۔ شاریعام‪:‬پگڈڈیءپٹاہوارامت یاطریق‬
 ‫ٌُ‬
‫دھت‬

‫ڈھولا ومج۔ امذذ۔ساژننجوب۔ تص‪:‬ڈھولتا۔‬ ‫؛رال‬

‫اب‬‫انا‪:‬‬
‫ججھل‬
‫رطرف‬
‫ڈھلنا ضمهڈھ سك ں۔ ضفں۔ می‬
‫ڈھولنا مج سگ ں۔ اسذہ۔ مپحیباوبرںای‪:‬یڈممھلا۔(‪)۴‬ڈعو یی‬ ‫ہویناا‪:‬جڈاونا۔‬
‫شحلکزایورجسمس‪1‬کت ن ہےوتاے۔‬ ‫ڈھلواسی‪ :‬کی ‪3‬ھ سلف ن۔ اف گریی‌طائن مشش‬
‫ڈہوو ومجء ومع۔ اسذ۔ بچھےالرٹیڑھکانے کےلےجس کےیچ‬ ‫نْ٘سی]‪-‬۔‬ ‫ڈ ھ ریککرچوڑے جاتےتھےنزڈھیاو یاڈھیلا‪+‬‬
‫ابنر(رک‪ :‬ہونگا )‪-‬‬
‫ئشن‪:‬‬
‫ڈگالجےانکےواالیئ‬ ‫ڈھلیا فت ڈھہ لہ شدی۔ اسذ۔ دحاتکیچ ڈمحاُۓوالاکارگگر؛‬
‫ڈول وسج۔ اسے۔ پانوںکیگڈییپئس مد سوکپانکےپے‬ ‫‪7‬‬ ‫یرد‬
‫اءپینااوجئی_‬
‫نںدکھاھہنوتٹےہھیں‬ ‫ڈھلیت فت ڈھءے لین۔ امذ۔ ڈعالگوارےار‬
‫ڈھونا ومج۔اف م۔ وچ رپ ٹاھاناءلادنا؛سامان ادھرےأممبنپاا‪-‬‬ ‫۔‬
‫ۓہن‬
‫اہفلا‬
‫یلنجانا‬
‫ڈھمک قت ڈھقت م۔ اذ کو ا‬
‫ڈھونچا ولین مغ۔ اسذ۔ رسکااڑعھدھدجیااپباڑا۔م ‪:‬ایکڈ نا‬ ‫کا ڈھمُکا (سك م) ایائیرا۔‬
‫م رکب‪ :‬آمک ڈآھممکُ|‬
‫و‬
‫اڈھو‬
‫چیا دو‬
‫ڈعوض‬ ‫ڈھمگا فت ڈ مہ مد گث۔ اسذہ۔ ڈعولپک آوان۔‬
‫ڈھونڈا ومج مغ۔ اسذہ۔ ڈددڈااکدنیا۔ءننزےمے‪:‬ڈھونڈی۔‬ ‫ڈھنڈار فت ڈھء سك ن۔ صت۔ خالی‪:‬وتءلباچوڑامکالی‪-‬‬
‫ڈھونڈ وسع مغ ڈھ امت۔ ط‪:‬اشڈبھحونجتڈصیا۔ت م‪:‬‬ ‫تھ‬
‫اچوٹ‬
‫ہکی‬
‫ےتا‬
‫کےا‬
‫ڈھنڈورا ذت مغ ڈو مج۔ اسذ۔ ڈک‬
‫ڈھونڈنا۔‬ ‫ی‬
‫ہاد‬
‫ین‪:‬ن‬
‫اعلا‬
‫جواوئیڈیل دینےکے‬
‫اارر‬
‫ش یکک‬
‫ادے‬
‫بھا‬
‫وسج خنہ۔ اسذ۔ دک‬ ‫ڈھونگ م‬ ‫محاورہ‪ :‬ڈھنٹورا با ا ھچ‪/‬۔‬
‫ۓییےدچایاجاۓ ‪+‬ڈھکوسلاءپانھنڑ_‬ ‫ام خنڈوزہی منادمکھوپ رچکراعلانکر والا‪-‬‬
‫ت بر‪:‬ڈھونگ رچاناڈزڈھونگ(ولین غنہ)۔‬ ‫ف‬
‫رگا‬
‫ہو‬‫موےط‬
‫ڈھمتڈہا ضسمہڈہہ سك ن ڈ۔ ایتں۔ کھ‬
‫ڈھُو فت ڈمومع۔ اذ ‪( -‬میڈن‌ڈنڈ افعل))ڑےتن ‪ 2‬کا‬ ‫ہو۔‬
‫دماش‬
‫آری۔‬ ‫ڈھنگ فت ڈھء غت۔ امذ۔ شع‪,‬تر طوران ‪:‬میرساطریتا‬
‫ڈھغی فے ڈہ ۔ (مەڈن ڈھنگ ا‪/‬فعل) امٹ۔ ہبان‪/‬ڈے‬ ‫وارنادمااز ‪-‬۔‬
‫جانے؛ڈع ریہوجانے ہد ہ نے؛دھرندای ےکبیھلت‪-‬خزتص ‪:‬ڈھیا‪-‬‬ ‫م‪٤‬ف‪:‬‏ ڈھنگ سے اہیطر نلی۔‬
‫محاورہ ‪ :‬ڈھئی دینا میکےسریجوھۂنکرہدعرنادےکرجیھ‬ ‫ڈھوا فت ڈھہ شدو۔ امذ۔ رن یکا ہڑداترساق‪-‬‬
‫چاتا۔‬ ‫ڈھوبْرا ومج‪+‬ءسكدب۔ اسذ‪ -‬افا‪٤‬پر‏ی(مجازاً)پاخع‬
‫ڈھی امت۔ مھنڈررہٹ باپچھروںکاتودہءدیکااکچاپشن نیےافالیہل‬ ‫مکانں۔‬
‫باڑھینڈو‪-‬‬ ‫ڈھوڈا وسج۔ امذے۔ خالڈحاغءوداغائرشکاھزے_‬
‫ڈھیٹ ی مع۔صت۔ ٹیا‪:‬عمدری‪:‬اڑیل ؛ب ےکس بےفاظا‪-‬۔اکیف‬ ‫صف‪ :‬ڈھسوڑا دکھاد ےکامای؛ودا خھد مگاڑی ڈ‪۶‬وڑا‬
‫مث‪ :‬رك‪:‬ڈھلائی ‪-‬۔‬ ‫‪-۸7۰‬‬
‫ڈھیر ے ماجم۔ذ۔ ادنہا(رمجازا)تر‪-‬‬ ‫”اد مرعطفی‪ :‬ڈھورڈانگر۔‬ ‫ائع سے‬ ‫ڈھور وع‬
‫صف ‪ :‬ڈھیرسا‪ /‬ساروابرہوتسااکٹمر۔‬ ‫ڈہورا ومج۔ اسذ۔ چنےگدانوںمسگ ونالاکیڈراءب کےاگھن‪-‬‬
‫چٹاتاد‬
‫؛کمکرےلی‬
‫ڈھاےپنڑناتان‬
‫اف ل‪ :‬ڈھیر ہونا ج‬ ‫ڈھورا ومج۔رك‪ :‬ڈھوڈا۔‬
‫ڈہیرا مسجے۔ اذ ۔ سوتلیےءا نانے ٹیشلکولکڑیکالہ‪.‬؛‬ ‫ڈھوک ومج۔ امذ۔ اگھڑچھرروڑی۔‬
‫تعاصلیبکانشان(‪) +‬رکیلکانا(×) صض ‪:‬بیٹا‪-‬‬ ‫ڈھوگنا ومجء سگث ژثا۔ ف ں۔ جٹچیوٹںھکنےابیلاپلناءزڈھی‬
‫واعڈیرانارتد ‪:‬ز ری زین سا بجا؛‬
‫ڈہیری سے سج۔ است۔ چ ن‬ ‫لینا۔رك‪ :‬ڈھی۔‬
‫زینکاچڑا زم نکی ای ش ودحصہنزحیصدار‪-‬‬ ‫ڈھول ومج۔ اہذ۔ گگٹڑکیکےگولا رواں خولکےدونوںرف منڑعا‬
‫ک۔‬
‫یلم‬
‫‪-‬ز‬‫یع۔ایذ۔ گڈنگھ‬
‫ڈھیک م‬ ‫)ولک۔‬ ‫ڈھ‬ ‫سناز (ت‪:‬قصب‪:‬ںف‪::‬دل‬ ‫ہہواہاتھ ےکرک یاجا‬
‫ڈھیل یمع۔ اسے۔ مچھولہانگ؟ھنچاہکسائذءتاکیضدسا‪٠‬‏‬ ‫ڈھولکی۔‬
 ‫ڈھیلا‬
‫دیدارہ خرجلت‪:‬ءرعامت‪-‬‬
‫صف۔ ب نعکسا ول داربضرورت ےزیادہڑال(م نگتاء‬ ‫ڈھلا یىی‬
‫مھا‬ ‫وسر رمٹھاجی طور‬
‫کپراہلباس تل لک چچستکیضر‪:‬کشادہرفراغم‬
‫‪ -7‬مٹ ڈھیاں۔‬
‫ذ ذال‪:‬ذالئ<۔۔ اسۓ۔ روح بآیکگسواںرمق معمیر‬ ‫اکیف سٹ‪:‬ڈھیلا بن اوداپن‪:‬جولں۔‬
‫جوزبناکینوکاوراگنےداش کیباڑھکےاتصاللسےادا ہوتاہےماانُروو‬ ‫ی پڑی‪-‬‬ ‫کوہ‬‫ملال‬‫یکاڈ‬
‫ڈھیلا ے مج۔ اسذ۔ م‪:‬‬
‫م"یازس" کعمااگی۔یرف فاریالفاط گیپیجات ہ اےورسیق م ارک‬ ‫ارا‬ ‫ھرلا لینامعنئیاےک‬‫ڈم‬
‫ف‬
‫م‪:‬‬ ‫ل“۔سے‬ ‫رطیل‬‫بلفا‬‫قنا‬
‫مگ‪.‬ل‬
‫مت ک تاائمام ہے‪.‬م‪:‬فورح آن‬ ‫ڈھیم ےےمج۔ اسذ۔ مٹدیکواڈیعیارڑتاوڑلا‪-‬‬
‫دادسہ٭ ےار‬
‫ُستاد‪ ,‬اُستاف جمع‪:‬آساتذہ (بقاعر؟‪۶‬ی )ک۔جےلعیس‬ ‫ڈھیما ( لنبان)یجنتنک ڈیور کاگولاجوپھرالبپییٹا‬
‫ہودتےہیںت ورف شیمیشال۔‬ ‫ےت اکاکارہے۔‬
‫لرا۔‬
‫ذابح فتمجب۔امذء صۓف‪:‬وڈاک‬ ‫ڈھینا ے لین۔ ف ں۔ (رکٹ ڈھانا سجکنابلازم ہ ‪:‬ےنفک پک لیٹ‬
‫ذات(ا) است۔ اصلیت؛ٹورعزسل ؛قومممگوت ‪:‬ای انب‪:‬جبوروجودء‬ ‫چانا۔‬
‫خصیت( قتومقہکوت ‪:‬جایکیبدہویئگل)‪-‬‬ ‫ڈھینڈاے مجمغ۔امذ۔ بڑھا‪:‬داویٹگھل۔‬
‫مرعطفی‪ :‬ذات بات ن خاخت ناندانقیل‪-‬‬ ‫ڈھینڈس ے مج مغ فت ڈ۔ امذد۔ لگکدودگولگیا_‬
‫ذات شریف( ارڈ نہایتچالاک شرے۔‪-‬‬ ‫ڈھینکاےہچمعغ۔ امذ‪ -‬کولکی(اھ_‬
‫صن‪ :‬ذاتی ھیھیرفلتی‪.‬اتیکیاضد‪-‬‬ ‫ڈھینگُلی ے مج غنہءسك ك۔ اسٹ۔ ٹل کےاصول پاش‬
‫ذات(‪ )۳‬تضہنبت ‪:‬رپ ڈو ےیشتق مراد‪:‬والای٘ابدترکےدالاءماگ‬ ‫مھہکائل‪-‬‬
‫ہو ڈول سےپالی‬
‫ھھ‬‫ایکرپ بند‬
‫کے‬

‫عاب۔جع ذُوات۔‬ ‫ڈہیدکی سےمج ماغس۔تں۔ اشٹیںباےکامات‬

‫ذات التب پچبلیوایکا راد یکاورد‪-‬‬ ‫ڈھینگا یع ىغ۔امذ ڈراہ لی سوا۔‬
‫ترے۔‬ ‫ر)‬
‫ء‬ ‫تس‬
‫قد ک‬
‫ذاالتله (ش‬ ‫ڈھینگا بابجنجان‪/‬ا لچالناءضادہوا‪-‬‬
‫داددیارا‪-‬‬
‫ج)ۓ کامر‬
‫ذات الشدر(م ال‬ ‫ڈھینگڑا ى معء سك گ‪-‬۔ صف۔ بٹاکٹا‪+‬نڑمنڈ‪-‬‬
‫غرناےکا‬
‫اءی؛انک‬
‫لالا‬
‫انےو‬
‫وکر‬
‫اکر کس ك۔ صفء امذ۔ ڈگر‬
‫نامن دےا شالبلسکزی ںشہداۓےکبرلکاےمصماحبپخطابے والا‪-‬‬
‫کنوال‪:‬انکی مہارترکھن نزکتصوصیات‬ ‫س‪-‬۔صف۔‬
‫ذائق ءک۔‬
‫ر۔‬
‫جباتاہکا‬
‫سث ذائقہکس مجء )چگھندالی۔ م‪” :‬نل نقس‬
‫ور امذ‪-‬‬ ‫طای‬‫ااجند‬‫۔مز‬ ‫۔تکا‏‬
‫ےان‪٣‬و‬
‫خائفۂ لسوت برج‬
‫اج با سو ںکرے‪:‬چکنکینس؛لزتسوادنیزسجاز ای‬
‫جاریااڑ_‬
‫رشگو‬
‫اخوای‬
‫گابواتک‬
‫اامب‬
‫کل‬
‫بح ضت ذہ سکگ ب۔ ا۔م ے رپبچر پکچھیرناءچاروکوطالکرناء‬
‫ترالی۔‬
‫ذبح (کسس ذ وذاںلعکایا(ججاناےفور)‪:‬مزارف‪ :‬ذسح؛‬
‫تبحه(‪2‬یع)۔‬
‫یرہ فت ذہی مع۔فت ر۔ امذے۔ ہناککہیٹوھالاشیکایءاہوا‬
‫ەمسااللہدغیرہ؛خزانہۂگھنے ما ‪:‬رپانکانیاتالاب‪-‬‬
 ‫‪‎‬ۓا‪٢‬‬

‫کس ذ٭فقستم)۔‬ ‫ے‬

‫رگے‬
‫رساء‬
‫تہھوڑا‬
‫حرف إُتجا۔ تھوڑا‬
‫ڈُوا فت ذ‪ -‬صف‪+‬م ف ۔‬
‫ڈٌنب فت ذہ سك ن مشل م۔ انذے۔ گآنصاوور‪-‬جمع‪ ::‬ڈُتوْب‬ ‫یتھوڑیدرک م‪ :‬زراوگگےءذرا نم ‪:‬فبرای‬
‫اتیل‪:‬لوٹیءدییےم ب‬
‫(ضمە٭ن)۔‬ ‫سےکرمف ارہز کرکےء(نوجچاپے کےلیے)۔‬
‫صف‪ :‬مب خظاکارتاہگار۔‬ ‫مرف‪ :‬ذوا ذا کتچھھوڑواڈتفصیل سےام‪7‬‬
‫قب قت ذفت ن۔ امذے۔ ‪٥‬م‏ لئام چطاءدنالہ۔ ذات انب‬ ‫صت‪ :‬ذرا ظہسور بہتگمٴ٭لٰ(عا) [ع‪ :‬ذرہ اقم ذری۔‬
‫تا غمء شد قت ذء قت ن‪6‬م ذار(‪٢‬را)‪-‬‏‬ ‫(ع‪:‬نرےازكاقف)۔‬
‫کرت شی ملک راس اح‬ ‫ت‬
‫سغت و‬
‫و‬ ‫کو حزتف‬ ‫دوہ فت ذۂ شدفت ر۔ اذ ریز گوراءراد تزواتلسجم‪:‬‬
‫الک۔ نزرک‪:‬ذی۔‬ ‫ذرات۔[اصلا‪ :‬نیز چینوٹی]۔‬
‫وص سڈ‬ ‫دلو‪-‬‬
‫ی)جتس‌ککو‬
‫ثجازا‬ ‫سرکب‪ :‬ذرثہ ہے مقد‬
‫حار(‬
‫ذُومَعتمین (معت ص ‪٥‬‏ن تزوزنمشرقین )جک دق‬ ‫قرَہنوازی قردالی۔‬
‫لتہوں(لفظیکلام)۔‬ ‫ر٭شدفت ی۔ امٹ۔ اولا۔افراو‬ ‫ریت ضمهذء وت‬
‫ذوات فے ذ۔ رک‪ :‬ذات(‪ )۲‬شککایّے۔ مٴقوات ألاشّر‬ ‫غات۔‪(-‬ج‪ :‬زاطاف)۔جمع‪ :‬ذریات (یزعامہاغدٰ)‪-‬‬
‫(حل آمر)عام۔‬ ‫ای ؛راہہ‬
‫سسل‬ ‫ذَوِيعَةہ فت ذەی مع عت ع۔ امذ۔ صی‬
‫رلہدا‬
‫]۔‬
‫اال‬
‫تگ‪:‬‬
‫ذوات آلید الا‬ ‫طربتی۔جمع‪:‬ذرائع (کس مج‪)۶‬۔‬
‫ذُوآَضٌعاف اَل ومع؛ فت اء سك ض‪٠‬‏ کسمج ت‪٠‬‏ فت |‪۸‬‬ ‫قٌن فت ذفت ؾ۔ امتث۔ توژیءنُراں‪-‬‬
‫فت چجشدل۔امذ۔ہ (ر یاصیادہجھو” نےسےمچھوٹاعددجھاپ سے‬ ‫ڈکا فت ذا۔مت۔ ذبانتفرزاگی۔ زڈکاوت۔ صف‪ :‬ڈی‪-‬‬
‫تچھوٹےدویازیادہعددوںپرہرونیمہوجاے۔ م‪*+۴۷۴۰۵ :‬٭اکاذواضاف‬ ‫مردہ تر]۔‬ ‫عا‪:‬‬
‫[لت‬
‫لائا‬
‫ڈکر فت ذءفت كژش۔ اسذہ۔ مرد‬
‫وی‬ ‫کاان‪:‬ردایت‪٠‬‏‬
‫شن۔ذ۔ یادکراءفداک مہ نی‬
‫گر کس ذہ سشٹ ا‬
‫ذولازِحام ضممء دہ واغم) سعلءفت ا سك ر۔ امذ‪:‬‬ ‫رتہ‪-‬‬ ‫کتی‬‫ذدہبا‬
‫تودا‬
‫ڑیت؛ر‬
‫ہکا‬
‫وں ٹل ے‬
‫] ماکطیرف سے‪:‬میت کدےاانررش‬
‫وار‬
‫تشءصرشند‬
‫خولی‬ ‫ہینل‬
‫ریان‬
‫یکب‬
‫دئاخ‬
‫نھلا‬
‫صف‪ :‬کسرجوم مپسیکب‬
‫سمع ڈویألارحسام‬
‫جنیس‬
‫۔ات‬
‫ااک‬
‫تروے‬
‫بنکی‬
‫کو ینیشری‬ ‫‪-‬‬
‫رگو‬
‫ینزجؤ‬
‫عیاد‬
‫(ول آرحام)۔‬ ‫ذَلائت قفت ذ‪٥‬‏ قت ل۔ امست۔ تقءزییلہونامیہیں‪-‬‬
‫دُاَااں ضذمءهواغمء سك ل‪٠‬فقت‏ ج۔ صف‪ -‬عاب‬ ‫لت کس ذہ شدفت ل۔ استں۔ رسوالمخیاپی‪-‬‬
‫جااات بئمظمتءپذرگی والاعرادالشتالٰ‪-‬‬ ‫ہکوۓ‬
‫انو‬
‫وب نای‬
‫اجو‬ ‫اتی فت ذہ سگ ں۔ صف۔ دو‬
‫ےتوف‬
‫انح ضعه ذہ واغمء سك ل‪٠‬‏ فت ج۔ صنف۔ عَلّم×ہ‬ ‫'(ع‪ :‬زلقء نو زبانء نوك)۔‬ ‫ہیں مع‬
‫ڈاعےمسکخالتب۔‬
‫ککےداکل‪:‬احھضروتام‬
‫شپرر‬ ‫کم فت ضف اذ حیب‪:‬ب”ال تنلمق وشن واھترائکاباتراکیپ‬
‫ذوَآلَبتار ضےه ذ‪۰١‬‏ اغم سك ل‪٤‬‏ قت ف۔‪-‬صت۔ عَلّمدڑھ‬ ‫دنع صَریح‪ٌَ ,‬ایحىجم‪ :‬ومائم (کس ءلاب‬
‫کڈ کش لکیاوار جوضپردایتول اڈ ےکنلمت مل‬ ‫الفاظ‪:‬ن‬
‫سرککب اضافی ‪ :‬دمک پابلو کبلاامتایی‬
‫تیاورتھوںو ےئ ل*‪7‬دی ی۔(ع‪:‬فقار رٹ بڑی)۔‬ ‫یلیںے۔‬
‫کجےکایکھمی‬
‫دَُالْقرنَین ضمہ ذ‪ +‬وا غمءسك ل‪٥‬‏ فت قء سك رەے لین۔‬ ‫جاۓ؛‬
‫اقو‬
‫ییوا‬
‫روالئدو‬
‫ذْمّةٗ کس ذشءدفت م۔ اسذے۔ فلرٹکجع‬
‫صتف۔ ددینگوں والا ندرئش مکالتب۔‬ ‫م‬‫اشھیل‬
‫نکام‪:‬‬
‫داجب‬
‫۔‬ ‫رھ‬
‫ذ واغمء سك لء کس م‪٠‬‏ فت ن‪-‬صت۔‬ ‫ذوالجنٹن ضے‬ ‫صن‪ :‬فمٌے إومّے دار ‪ /‬وار ‪ /‬ورضاکنءتظابرہ؛قائل‬
‫اصاناتگرنےوالا(ع‪ :‬منەج‪ :‬یمن )‪-‬‬ ‫اظتار۔‬
‫×ہ‬ ‫ت۔‬
‫صعءے‬
‫۔ن‪+‬وم‬
‫نءشد‬
‫یل غم‬
‫لزءوا‬
‫ذوالتوزین ضمہ‬ ‫شی کس ذہ شدم۔ اسذہ۔ اسلایکملراری یشمنوالخایسج‬
‫ا رک وال؛اخلیغفسومعحخرتخایکااتب جن کمےاب مریسسول ال‬ ‫شا‬ ‫طاظتتک ذم یگالییا؛۔جمع‪:‬ابلب الاَلوِمَمةَّةَ (ف (ف۔‪-‬ت مج اء ال غم*‬
 ‫‪۸‬‬
‫ذوالنون‬
‫نزیکا خریئی‪:‬ٹسمع ہوجاے۔ زی الجکّہ (ؤل ججج )‬ ‫دی ددیٹیاںآہیں۔‬
‫)۔‬
‫ذُوالَجّہ(قُل جخج‬ ‫دُوَالنون ضمے ذ؛وال غمءشدنءویع‪-‬صت۔ بے‬
‫ذِی لَحّد فت نج‪٠‬‏سك ع۔ انذ‪ -‬اسائہالکاگیارەا ہی‬ ‫رہے۔( رع‪:‬فوع ‪٠‬‏‬ ‫ءظکرتاالتب جوجھلیکےپیٹ‬
‫ئ‬
‫نت رکھےدالاص‬
‫شعبانک بےعداور الجسےپی ‪-‬ل‬ ‫‪1‬‬ ‫ھلی)۔‬
‫ڈیل ے لین۔ اسذ۔ عاشیدالن‪:‬گدرو یکاعلاق؛صدروٹرکاج مل‬ ‫ذُوحَتدَینَ ومع؛فستاج سے لین۔ صف۔ دلیوالا راد‬
‫ٹبہویٔر‪-‬‬ ‫ستار‪+‬عطاریلمج موکروی سےجس کابرججوز اہ جودوخانوںپل ہ اےوردو‬
‫صت‪ :‬دیق الک حاہقہنی‬ ‫کیت کاہہاے۔‬
‫ہللفمئط؛رقبتدی ؛فتونمی ے‬
‫ذٌوق ولین۔ امذ۔ عزاء ذا ک ؛‬
‫ت‪-‬‬
‫ےیک‬
‫ادوز‬
‫لطفآن‬
‫صتیال‬
‫رقب‬
‫مرکب وصفی‪:‬ذسوقم قراطالفاق۔‬
‫قوی فت ذ۔ ڈُو(رک )۔کمارتادزدانے‪+‬صاحانءائل‪-‬‬
‫دَویٗ ارب (رول قُرُیا) ‪۶‬ءواةارب۔‬
‫وی آنفرائدی ون کےرشتددارشن کے ےش رعاسلائیش‬
‫مقرہیںڈوی لارٌحام(رک )اد‬
‫فبسائت فت ذفت ن۔ اسے۔ رارشأنءذکاوت‪(:‬عام‬
‫ذات‪)6‬۔(ع‪ :‬ذہن سے بالتصرت]۔‬
‫ہ۔۔ سوءطلا۔‬ ‫ذتہ‬
‫مہف‬
‫ات ذ‬
‫ذہب ق‬
‫صف‪ :‬مه سونےسےای ہاواضٹپریکامکا‪-‬‬
‫فہُن کسمجچذ سك ہ۔ انے۔ دائتوملاحت؛عانظہ‬
‫یاوداشت۔‬
‫ذہن سے اُترنا مجوجالا۔‬
‫صف‪ :‬ذپین ای دد اش اوصاف‪:‬لیاقت والا‪-‬‬
‫بت کسمج ذ٭سكہ؛ کس ن ءشدفت ی۔امں۔‬
‫خلت فطریران میلانتا‪-‬‬
‫یت ضم مج ذ؛ومع۔ اذ۔ ‪8‬اا ‪5‬قٰۃ‪9‬ںکزوالء‬
‫عافنظکغایل۔‬
‫فی حرف نسبست ڈئُجور(دررکع)اکلیت‪:‬أُردوشبلااتیاز‬
‫یودخثکےلےذات ؛جمع‬ ‫مستتمل‪(.‬ع بیمب موٹ ذعدہ زاہ ی ا‬
‫فوات×گا)۔‬
‫فی حس حا شدت ےجس ںکرۓ والا‪-‬‬
‫ذی وع چاظرارں۔‬
‫فی تُعور(ضمہ ش ومع) جپ‪-‬‬
‫ڈیابیگس کس ذ‪٥‬‏ ی مع‪٥‬فت‏ ط امذ۔ خونم ٹریزیارلیا‬
‫مزی۔جیغاب مرشرج‬
‫ذلیّجج کس ذی ‌اغم سك ل‪٠‬‏ کس ح۔ امذے۔ اسائ‬
‫ا‬
 ‫‪۹‬‬

‫شکااہررکاہ‪-‬‬
‫واج بت بڑ‬
‫راجپھلبُل‪-‬‬
‫راج پھوڑا راد۔‬

‫زاج روگ بڑکہبااھتکجارمراءکوڑھیارق‪-‬‬

‫راج َٹ شااپنخدرائی‪:‬خر‌ہٹ‪-‬‬ ‫آکاتتمواں‬
‫ر رے راء رالے مہملے۔ استث أردو تح ب ی‬
‫نس رك‪ :‬پَنس۔‬
‫رپاج‬ ‫مرفہزب ناک وکاورجلاو ےاداہونے والاعیڈلن )یسعصمتہیاطرفچبشی‬
‫راج عزدُور ملماکررادوسروردھرا۔ نجزسرعطفی‪ :‬ماداور‬ ‫حروفمیشائل‪:‬قرب حر ہونےکےباعحثئن اوقات لی یا”کے‬
‫ت‪-‬‬ ‫(س‪ :‬چیٹٹر ژگ ن‏ینز بنچلھ؛ابڑوءلوچھاڑ(س‪:‬‬
‫لیلا‬
‫رے‪.‬ام‪:‬چ‬
‫یاہ‬
‫مقءبرچلہو‬
‫راج(‪ )۳‬اسوذہ۔اعمملار‪:‬اٹکنیاکررنےگر‪-‬‬ ‫ئل‪-‬‬
‫ا‪٣‬‏‬
‫اھلحل‪۶۰‬‬
‫کوابچ‬
‫دافر‬
‫دلاس‬
‫چوراء ولاسعاٹو‬
‫وا مم )؛ ت؛پ‬
‫واجسا انذے۔ ححمرانءبااشاہءام رواب ۔مترادف ‪:‬اھ ‪:‬راع راپ‬ ‫وا (‪ )۱‬حرف ربط۔ کوہ عیطرف‪:‬کےلے۔أردومیںستتلپ زاری‬
‫راےہ جسسع‪ :‬رمارجوالہجرااجایئاوںلنم‪:‬راجائے راجایان بڑارادء‬ ‫اثالیوترکیبمیمجودم‪:‬خصداوات خداکےلی ‪٠‬ےتسراچ*<‏ ج ےجکیاءدلوا‬
‫رت‬ ‫بررلسس >دلگوول ےراہہو ہےہآمحدوراایاط‪-‬‬
‫واجّہوت سك ج وسع۔ اسم جنسہ امذہ۔ چھترکی‪:‬خانرافوں ھ‪4‬‬ ‫بلدکلاےلمفا‪:‬ظشجشیاراء‬
‫اہنکدیایاص‬
‫ڑف‬‫را(‪ )۴‬لاحقۂ تصضیر۔ ی‬
‫اایقکومجخوابالی فی نکیو دلاہیاںدراچسالسلردہایڈ پانسور‬ ‫جیوڑا(جیاءٹیکیآھفر)‪-‬‬
‫اںت‪(-‬لفظا کراچاکلک اولاد‪-‬۔‬ ‫مہی‬ ‫راب اسٹ۔ گنکےر کساشیرٹسس کوا ےکوئیکڑاحاشیرہ‪-‬‬
‫راج کسمح ج۔ صف۔ تے‪ 7‬یہومم لی‪-‬‬ ‫‪8‬‬ ‫تص‪:‬رابڑی۔رك ‪:‬ربڑی۔‬
‫ت د‪ -‬صت‪ -‬زاچایازازعالیٰکےلوگونلگکیآکابراء‬ ‫ےز‬‫راج دلازا ض‬ ‫طمتء‬‫سیط‪2::‬ء‬‫اہب‬
‫وسل‬
‫رابعکہ کسمج ب‪٤‬‏ فت ط۔ اسذے۔ سل‬
‫پیارابحوبء نازپروردوہنیز(لجاو ر‪٣‬‏ نجیر)پیاراءبازوںکپاالایٹاءسف ‪:‬راع‬ ‫بححیت۔م‪ :‬وابطہ عاتم اِسّلامی (تب اگ‪)0011816055۸:‬‬
‫ڈلادل۔‬ ‫لل۔‬‫ون‬‫جقات‬
‫جمع‪:‬زوابط تعل‬
‫‪,‬رگدی‪:‬اپرااگومت_‬ ‫راج دہانی سك ج۔ اےستتنتاتمدا‬ ‫راع کسمج ب۔صت۔ پققا(ٌ‪:‬زیٔم> چار)‪-‬‬
‫ولاوٹلءواائءیرپاء‬
‫آکرننےے ہ‬
‫ںوأ‬‫ف۔۔ رج‬ ‫تج‬ ‫صمحج‬
‫واجع کس‬ ‫ف‪ :‬رابعاً چچچتوگھیےیار۔‬
‫واسطہمیالنرکےالا‪:‬۔امضر واجع ب کبودملاہٹلےہوےرت‬ ‫‪-‬ار )غز‬
‫مٹ‪ :‬وامسہ نام بھارەبھاریی۔(ع‪ :‬ربیع بہ‬
‫ھرااجنئدٰ‪-‬‬
‫یایۓ رےس''‬ ‫‪۰‬‬
‫واج فیتی سك اجی مع۔ است۔ساستکومت پکومیم‬ ‫‪-‬‬
‫نیل‬
‫یبءل‬
‫رف‪:‬ش‬
‫قت ہمتاد‬
‫وت‬‫رات است۔ دکنکنےاسے‬
‫ہ۔‬ ‫محاورہ‪:‬رات بھیگتا پدپارتکگےڑدرہچاتا‪-‬‬
‫واچیوی مع مولفوظ۔ امذ۔ کول چم۔‬ ‫رات ڈھأن | رپابتکراپآچچچھلاانا‪-‬‬
‫یاال‬
‫نمدتاری‬
‫طبعا‬
‫اہ سمگثج فت ی۔ اسذہ۔ رباکسانلصب‬ ‫ف‪ :‬دات کیوات اریاکتگ‪-‬‬
‫‪702‬‬ ‫اسٹ‪ :‬واتکیوانسی ایکپودائسکےفیچ د پاھولراتکو‬
‫راجھ سكٹ جے۔ اسے۔ گلا پٹپلکپاٹگمتاے؛‬ ‫مہییمتں۔‬
‫جولا ںہکاودنرانے داینگوںکاپناہواوا ادگ یڑ واچھا۔‬ ‫نتوکےر‬
‫ا‏را‬‫م؛ف‪ :‬راتوں رات را تیجھرش ‪٠‬ایک‬
‫راقتب کس ت۔ اانوذےء۔متاپیاہنوہییفاخطیفہ یاخوراک ؛پالظ واچھس فت چھء رك‪ :‬راکشس۔‬
‫راحت فت ح۔ استں۔ آرامہون‪:‬ینالف؟کے۔‬ ‫جافورکامقرروکھانا۔عام‪:‬راقب(قت ت)‪-‬‬
‫صف‪ :‬داختوَساںپآرپاچھمانے والاینپل _‬ ‫وائخاسمث ت۔ ف م۔ رگنرنگکی؟می کرت؛للاکرتا‪-‬‬
‫راحلهٗ کسمجحءفت ںل۔اسڈذ‪ -‬قافلکاروال ؛لدیاءواریکا‬ ‫راج )‪(١‬‏ ننے۔ ‪:‬رعاکیومتہ‪7‬وررورودگملداری ‪:‬رارحانیورس اپتہ‪:‬‬
‫اوف۔‬
 ‫ہرک‬
‫رادھا‬

‫نےکےلیے)۔‬ ‫راسی صف۔ درمیانےدر کاءادسما مولی عمواکھوڑ‬ ‫رادھا اسہٹعلیم۔ یساکوکجخادراتبحبت‪٠‬پہ‏یت؛برنداینکضیدبھ‬
‫راش اسذ۔ من گاہے ےکاخ رر ن۔(ف؛ قب س‪ :‬راش )‪-‬‬ ‫از۔‬‫ء‬
‫کان‬
‫ھگی‬‫دیو‬
‫شوریاک ک‬
‫راشٹر سسکث س ثٹ۔ اصذ۔ دی لکبعلمداری بسلطنت_‬ ‫راڑ اہسےٹ۔ تگڑاگرار۔‬
‫راشٹر پتی صدرگلتعف۔‬ ‫واز اسذ۔ پیشیہدام خخفیہبا ءت نماعلوتیقتباحکت‪:‬درمزبسہبیر‪-‬‬
‫ن‬‫نی‬
‫دنا‬
‫رارے‬
‫ضسف‪ :‬واشکزَذ گیزس‬ ‫مرعطفی‪ :‬دفایزاوؤ پیارحبتپآاہہںکبہاختفخگو_‬
‫اضفرکا سف یش ساب سف رہ اف“ انخارگ‬ ‫راؤزق کس ز۔ صف۔ چہاائےلرازءقپادلۓنہا‪/‬۔تفضیل‪:‬وزاق‬
‫ج‪:‬اڑ‪٥‬ی(‪1‬لںطاو‏ ‪8‬ل ‪۰۳‬نہدام‪)5‬۔‬ ‫تما یکایکسال ام۔‬
‫زتپرچگ‪+‬‬
‫بواس‬
‫ءۃراد‬
‫تیاف‬
‫لایا‬
‫دگ‪:‬د‬
‫تی‬ ‫ف‬
‫ص ش۔‬
‫رازی صف۔ رہزیی‪:‬راز سےمطسوب ؛شپررےک بااشندوم‪:‬مولا نظالدین اعد کس‬
‫تااملزام۔‬ ‫رازنی۔‪-‬‬
‫رای صف۔ جوشوتکھاے ؟(عرفعاممیجورشوتکھاۓے ؛ہچائےء‬ ‫داص راہ ہس دھرا‪:‬چٹیہق کال‪:‬نوک‪:‬زا ےگل‬
‫راس ‏(‪ )١‬ارمذ‬
‫موسرکہمنڈیا۔ ات (‪()0‬مولیشیو ںکاتیکےلیے)ایکچانورم‪:‬دو م)۔‬
‫راضی صف۔ خیش من اکرماع‬ ‫رایںآمی سں دومییئآۓ )‪(٣‬‏ ا کناے۔‬
‫سرکب‪:‬واضی مَضامتیشکناافعپ کگابندہہرحالمینول‬ ‫ڑے۔‬
‫کپ‬‫درچ‬
‫امذ‪ :‬راس آلمال اول ز‬
‫آمذ‪ :‬رای نامّہکیقفی کےےذلقنکےدرمیانز یامفامت‬ ‫راس (‪ )۳‬اسستے۔(نجم) آسانکےاروا ی بچرجوںمیںےکوگی۔(س‪:‬‬
‫گادتاوی‪-‬‬ ‫مکی۔‬‫اڑے‬
‫راش )۔ الستیھو‬
‫راسی انذ۔ چھگویاا‪(:‬عازا)راہبرگہاان۔(ع‪ :‬راع)۔جمع‬ ‫ںہآسکمانایبعرجلوق_‬
‫اسذہ‪:‬راس چچنگو بار‬
‫رُعاۃ رَمُمان۔‬ ‫راس (‪ )۳‬اسذہ۔ نارگ؛شودفل ‪:‬ہام؛گگکارزاہ‪-‬‬
‫راغ اسذے۔ پپارکای ہنرزوارفرحت افزاعقام‪-‬‬ ‫ر‬‫‪ 70‬م ‪9‬‬
‫رمکلھ‪:‬نرےقبدتالاءمانل مافوں‪-‬‬ ‫۔‬‫فء‬
‫ص غ‬
‫راب کس‬ ‫اسٹ‪ :‬واس پیل شرکیکمشناورکہیںکے کاینتاکفل‪-‬‬
‫راس آضا سك س۔‪٤‬ف‏ ل۔ مسازقگارمونا‪ (-‬ءال ‪:‬راستگا رافت فت ف۔ استے۔ ملرگ۔ب(اای‪:‬صجملاح‪:‬رء قت‬
‫سك ع)ئزراقتی(فت رہ اتدافت )ضف روف‬ ‫قت ر‬ ‫تیں)۔‬
‫یلگن‬
‫ہتھمچوپڑےر ا‬
‫رافغسی کسمج ت۔ صف اسنذے۔ سا‬ ‫رامست سك س۔ صف۔ صیدحاءدایاں ؛بلاداسطہ؛درست ہیک ؛ئ‪-‬‬
‫(اصطلاع جار)کانےکےا کردہکلاقبجسنےححضرتاماممان کے‬ ‫راسّت باز صادت‪:‬نگو‪:‬دیاختزار‪-‬‬
‫ردا یاٴگا۔جع‪:‬روافض ۔‬
‫ےزریونکلی‬
‫پسوت‬ ‫ئکرینےگان‪-‬‬
‫ءیا‬ ‫اا‬‫لاست‬
‫ادار‬
‫زاسشت رووسی‬
‫کنےر؛رےفعءتداتےوجنکچا‬
‫راع کسسمج ت۔ صف۔ بلنمدکر‬ ‫سث‪:‬وامّعی صداقت‪:‬الُ‪-‬‬
‫ل‬
‫تولا!ا‬
‫ُنٹھانے‬ ‫واسْشَهہ سگٹ س‪٤‬ت‏ ت۔ اسذے۔ عطرک‪+‬راہ بط بیمگزرہگزرگا‬
‫جےمع ‪ :‬واۃفزۃ ‪3‬‬
‫۔کرن‬
‫اٹگے‬
‫لٹنے‬
‫االپ‬
‫ودگرع‬
‫واق اسذ۔ جاد‬ ‫(میازا)ذ دی علریقہ بقل ‪:‬ٹا کینی ؛ض‪:‬در۔ ن زیعاموشط ‪-‬‬
‫ویقتیب۔‬
‫‪:‬آئش‬
‫افز‬ ‫ۓے‬
‫ساسے‬
‫اےس‬
‫رٹیک‬
‫ےوےآد‬
‫ستےہ‬
‫سحاورہ‪ :‬راستےہ کاٹسا جچل‬
‫راقسب کس س۔ صف۔ راو سیھنےاءنظھارکرنے والابفتظرعوخء‬ ‫لاگنا_‬
‫گہبانء(قب ‪:‬ریب )۔‬ ‫ا مضبوط(عقیدہ‪:‬وعد ٭وفرہ)۔‬ ‫راخ کس س۔صت۔‬
‫امم کس ج۔ صف ‏ اذ ۔ وحاملحماکرکتےاعب۔‬ ‫مسرکب‪ :‬رایسخ الاعتقاد ‪ /‬عقیدہ جاوماان‪:‬گکتیرے‬
‫مرکب‪ :‬واہماروف جنےمکر گیا‬ ‫مبوڑگیےک تمہو۔‬
‫ملک ر ض‬

‫رکب کسس ك۔ صضہ امسذے۔ حار کے والاسار( گاڑی‬ ‫(اممنا سگٹ س۔ امت۔ ا؛یشکپوچدشبکورداارجڑ سن تبینیز‬
‫کھوڑےوفیرہک)۔‬ ‫راسن‪ :‬راے سن(لاط‪ 31۲3۱۱۰ :‬م‪۸۱ 168‬ا‪۱۸5 ۷۷‬م‪)0‬۔‬

‫وآگڑ فت ك۔ اسٹ‪.‬‬ ‫راسو ومع۔ امذد۔ڈلا(لاط‪9۲۷۸/1٥:‬‏ ‪)۹9۵‬۔‬

 ‫دسروز پتپوارجسمیںہتنددرامچنددگیکےبنبا اورزاون ے‬ ‫رآكٌشس سك كءفت ش۔ انذ۔ (بندفیات )د تا ںکا‬
‫ایناکدےچعپکمکنات ہیں‪-‬‬ ‫افآلسانی دوہ حیطانءایکبھامکآسائیموق (جھازا)نال خف اور‬
‫رام قوسی رام چندرتکیشخدن (چیتکنیو )ی‪-‬‬ ‫دع بددوع۔جزراچھسی رآکھس ۔ہ‪٥‬ٹ‪:-‬راکشسی۔‪-‬‏‬
‫یں‬ ‫سث راما حیتءزوام جتیخر‬ ‫اسذ‪ :‬وآکغَسی ویلا راتکادقت؛تیر‪:‬روزگ بلَنّق‪-‬‬
‫عجالئعرمدرتضین۔۔‬
‫رام (‪ )۴‬صف۔ مبعہ‬ ‫واکع کسمج ژا۔ صضف‪٠‬‏ اسذ۔ رںک]کورنے رجدالا‪-‬‬
‫تر‪ :‬ومکارنا مایاءماہپلاا‪-‬‬ ‫س‬ ‫وآکڑھ اسے۔ نماتر‪:‬بھبوتمداد‪-‬‬
‫زام ہل فت ہچ۔اسذ۔ شرنےسےل“تجا ایکرتیمالبج کا‬ ‫راکھس فت کھ۔ امذ۔ رك‪ :‬رآَكَقَس۔‬
‫چھلکاصاف اور کنہواا ہےہشکلبیلکےدل سیےمتیء درخ تآمکےبرار‬ ‫اث ‪ :‬واکیك‪.‬سس پ]سی جینوگار (لاط‪ :‬جوم‬
‫(تب ‪3:‬ز ‪۰٢٢۲٢۵٥‬‏ ‪1108۷٥6:٥۰۹‬ط‪:‬‏ ‪۱٥۵‬ھ‏‬ ‫‪-)۳۵‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪)3۰(۳۵5‬۔‬ ‫راکھی است۔ سہاندندکییچینادارنتاکوہےسولوانکرےپر؛ہتوں کےپتھوں‬
‫زاصائین فت ی۔ رامچنددیکیکفھاجضحکرتمسدایرٹینےاورہندل‬ ‫بھا یوںیککلقہیاییجانےوالدیجاگوکیبھی‬
‫رۓیےدھای۔‬ ‫داکھسی بصن بھائوںکککائیپرندںکیطرف ےرا‬
‫رایش کس م۔ امت۔ راحت فرحت‪+‬دوستوںکاجبہم تی؛خڑل‬ ‫بہانددنکدیانی رم‪-‬‬
‫‪18‬وت‬ ‫۔‬
‫باک‬
‫قاوتاکا‬
‫لچنرا؛شود‬
‫وآکیش سے سج۔اسذہ۔پورا‬
‫رایشض گرممطرابنمگ نےوالا۔‬ ‫راگ اسنے۔ نہ سرںدک ماو ؛ہندیلکاکمینیکیبرن ایوران وت‬
‫اسٹ‪:‬واییش گری گیاکنمایفھتنی_‬ ‫مروںکینشی یتاارکیبجھچچجھا ٹھاٹھوںمیتفمہیں۔آنیںسے‬
‫ان اسسے۔ م‪۰‬کشنوںاور جاک دےرمیانکاحصبد ؛نزانو؛ذہچےانذرکی‬ ‫سکویدت مناکرداگ اوتفلکوبدویاقراردےکرداگٰہاچاتاے‪-‬‬
‫نان‬ ‫صت‪ :‬راگ گیاء سیقار(ں‪ :‬نوہ جولء واولے رنگ‪ ,‬ا‪5‬ء‬
‫رالیاغن لاحقه۔ صف۔ موانان ‪:‬کےبڑھانے ہقاوششرک‬ ‫جت)۔‬
‫والا۔‬ ‫راگجو ویع۔ امذ۔ ھیرکدارختجک بچھال ےےقاہایاجا‬
‫ڑاییق‪-‬‬
‫ملبہ وانی گبلچالا‬
‫لاحقہ کیفیت‪ :‬وانی ئق‬ ‫ہے۔(لاط‪)31۵۵۸۵ ۷01:6180:‬۔‬
‫تاؤب۔‬‫لاچ‬
‫ات ر‬
‫کجچو‬‫لھرا‬
‫ڈانا اسذد۔ رایتحوصضام‬ ‫رك‪:‬واگ(ا‪:٣‬واگنی‏ کس گ)۔‬ ‫ث۔‬
‫اكمگ۔‬
‫راگنی س‬
‫ذ۔۔ گاےکاکرا‪:‬۔‬ ‫فل‬ ‫ا۔م‬‫وائبهُنا غنہء سك بھ‬ ‫رال )‪(١‬‏ استٹ۔ سدارلکخےتکاریش۔‬
‫لال جسکےہرے‬
‫وانہی امغ۔ اسٹ۔ موے ںوکااوزارایک پل ک‬ ‫(س‪ :‬لال)‪-‬‬ ‫ناب‬
‫ا‪:‬لح‬
‫دوک‬
‫رال (‪ )۴‬اسٹ۔ تح‬
‫چایلتہیں۔‬
‫جسسےپڑ‬
‫پتتھیدھارہوئی ہے‬ ‫فر‪ :‬وٹاھکلنا(محاورہ) للچان‪:‬انتیتخرابہوناءمہٹلپا‬
‫م‬
‫ائےرگ‪-‬‬
‫کنا‬
‫اے ب‬
‫اکھللون‬
‫زانجیچا غخنہہسسآكجھ۔اسذے۔موٹ کیے‬ ‫روب‬
‫قائل‬ ‫نرد‬
‫ا‬ ‫زانجہھن امغءفت جھ۔اسذ۔ میکاگھڑاا‪:‬لاکفن‬ ‫رام )‪(١‬‏ عسلم۔ خداکاایک ہندینام۔ہنود لکمقرںکتابداماینکے‬
‫نسرشتھیکےنء جوشندویوتاکےساتیوںاوتارمانے ‪2220‬‬
‫اجہد‬
‫چرےا‬
‫یرد ُجودھیاک‬
‫راندنا غنہہ سك د‪ -‬تا غآا‪-‬‬ ‫جاتےہ‪:‬ی؛ںجز ام چنُڈُو‪-‬‬
‫صتف‪ :‬رائدّہ ءابلدراکیاہواءموود‪-‬‬ ‫اسذ‪:‬وام چچررت رےاکمچاتردراکڑاے۔‬
‫واندہہُتا غنہء سك دھ۔ ت م کازترتاکپ‪2:‬چولایانءندجھُتا۔‬ ‫بیلا ءمرام را مکہنا۔‬
‫اسٹ‪ :‬رام رام ہندوژ ںکاظر'‬
‫وانڈ غنہء سك ڈ۔ استٹ۔ بدہکرت ؛رٹڈی۔‬ ‫اسذ‪ :‬وام وس ک۔‬
‫اس وانڈک ساائنڈ پکرالدہابمےٹوآوی۔‬ ‫ن‪-‬‬
‫الی‬
‫اودہ‬
‫ااقصسہ؛(تعما‬
‫است‪ :‬موکاہانی ردا نیک‬
‫زانڈا یڑ پل نے ججرزین ہراکڑے‬ ‫ی۔‬ ‫ایعمام‬
‫داگف‬
‫‪:‬کر‬
‫پایمھلی ای‬
‫ت۔۔ جنبیاورتاۓکامرکبکید‬ ‫مگ گ‬ ‫اہسک‬‫وانگ خنہ‬ ‫سل آس کےمینکےرشنندروا میمنعقہونےوالا‬ ‫ریام‬
 ‫‪07۳‬‬

‫تء‬‫ضا‬
‫ر‬ ‫ا‪:‬‬
‫کحرف‬
‫أیاع‬
‫‪:‬ارہب‬
‫خنط صلف“ بےک‬ ‫رائگاں کسمج‬ ‫اسذ‪ :‬وانگا ‪ /‬ونگ بھراکمےیعھلونے بنانےوال‪۷‬ارا مرا‬
‫ا۔(ااا‪٥‬لص‏لا‪:‬ف‪:‬راہگاں ےگریپ یڑچ ڑ)۔‬ ‫ت‬
‫لمدالرے‬‫کانے او‬
‫رانگڑ امغ‪٥‬ءفت‏ گ۔ اسم جنس۔ داہجچوت‬
‫راؤٹی ومج۔ اطساتء۔آنمےءار(اصلا‪ :‬راوٹی )‪-‬‬ ‫عامطور پمسلان ؤں‪-‬‬ ‫وتو‬
‫ء یجہا‬
‫علںاقکوںاکےنرااجچمدتد‬
‫راؤ چاؤومج۔انذ۔ لاڈیاُلاا۔‪-‬‬ ‫وانوا امغ۔است۔ افارہ‪:.‬کارہ زڈنءاباڑنگل۔‬
‫یع۔ اسث۔ سرسوںسےسےایکپودےکےیکولنسواری‬
‫رای مح‬ ‫وافی اسٹ۔ واجہ(رٹ )کاتاتیف‬
‫رنگکےن جےوانددسےزردہوتےہیںمسانےکےطوربرتل ؛ تل (ل ط‪:‬‬ ‫رک‪-‬‬
‫اکای‬
‫بیول‬
‫زیاکنھیت مرن‬
‫‪0 386‬ال ‪۶15‬م‪)3018‬۔‬ ‫واؤٌومج۔ اسذ۔ مردار‪:‬راتصوضامرمٹمردار ںکالتب‪(-‬خابا‪ :‬راوت‪/‬‬
‫صف‪:‬وائی پزاہر مرادیہتاگل۔‬ ‫راو لکیتخیف )۔استادتحوصضاششیرزلیکا‪-‬‬
‫محاورہ‪ :‬رائیک َاریّتبناناتبکااشگڑبناتا‪-‬‬ ‫راؤن فت و۔ عَلم۔ (لفظا)نارنےوالاءرامائیکےتی لڑککااراہہ‬
‫رائے )‪(١‬‏ (ےبمرجوزن رات) اسٹں۔ قا مان مشورہ؛فیملء‬ ‫جس ےرام چدرگینےجنگگی‪-‬‬
‫‪:‬امسل(ت‪:‬‬
‫احن۔ جسسع آو‬
‫کتپ‬
‫رلی‬
‫مبماسذا‬
‫ظتما‬
‫ا؛اہ‬
‫ےیال‬
‫کارخ‬
‫اظہ‬ ‫اخغتصکار‪+‬دواء‬
‫راؤند غت وء سك ن۔ انے۔ اڑیککدر‬
‫رائے پت‬ ‫وےنند ‪ /‬ویوند چھنی( تب آگف‪)۵۲8۵۷۸۴:‬۔‬
‫یاتا‬
‫ویاج‬
‫زعالک‬
‫است‬
‫رائے دی راۓکااظہارءووٹ ڈالنا۔‬ ‫رای انے۔ ردامتکرنے ا نرنے والا جسکےجوالےسےگوقٗبات‬
‫رائے عائہ(شصدفت م) سبلوگںکاخیال‪:‬اجتائبگر‪7‬ییا‬ ‫دو ہرائیجاۓ۔‬

‫مل‬ ‫ستیہہ ذر برع یقہصورت ‪:‬نہریکلجولنُقضوٰہ ‪/‬‬

‫زاہ اسں۔ رواس‬
‫ےبمرجوزن رات) انذ۔ رمرادجار‪:‬بندکززیِنکا‬
‫رائے )‪(٢‬‏ (‬ ‫‪-‬‬
‫اعزازیلقب ياظطاب۔‬ ‫صت‪:‬راہ پیماڑے لین) راہ‪7‬ہ(ولین )سار‬
‫رائے صاحب ‪ /‬رائے بہادُر برغطااندنکد‌دصرلاحب‪/‬غان‬ ‫|یٹ مۓ ‪ :‬راہ روی؛ رہ رُوی۔ اسث‪:‬راہ داری سرک‬
‫ک‬
‫ایت۔‪-‬‬
‫خادطرکاےمبتاز‬
‫بہ‬ ‫ء[نگ[‪:‬‏ مصتف زامد‪-‬‬
‫پروانہ؛راس تکائحصولل( )ق‪٦‬ب‪0‬ا‬
‫واشے بیسل سے سج۔ اسٹ۔ موتاکای بکد ماود یک وال جھ‬ ‫راہ وَسم جُوللءتعلقات۔‪-‬‬
‫‪8‬ل‬ ‫‪5‬‏‪611‬‬
‫۔اط‪۹٥۳ :‬‬
‫موکڑے سےفکررے مچھوٹاہوتاے(ل‬ ‫روہزٌد‬
‫‪/‬گڑیکس گ ای معراہ توزد ‪ /‬ت‬
‫صت‪ :‬اہ گرار‬
‫”‪5۳۰‬م‪)۷‬۔‬ ‫(ےف‪:‬‬
‫۔ےکر‬
‫اےٹ‬
‫لن‬‫است‬
‫وفررا‬
‫لفت ن وہ سژگ ر ) سا‬
‫گرجیا۔جمع ‪:‬وایات‪-‬‬ ‫رایت فت ی۔ امذجنڈا‬ ‫پ)ی‪-‬‬ ‫ا‪/‬ن‬
‫رۓے‬
‫زناء‬
‫جلپیٹ‬
‫نونردن‬
‫پءاپروررگارءالٹکا‬
‫وب فت ر۔ اسذذ۔ آق‪:‬م لیٰ؛صاحب‪ +‬اۓلواگلا‬ ‫راہب کس ہ۔ انذے۔ ج‪:‬راعکالبداہمزماکتیوضاعائّی‬
‫ایکمفالیام۔جمع ‪:‬وباب*مصرااحنبان‪:‬ائل‪-‬‬ ‫خماسنقرادکٴاہپایساان(ضمء مج ر)‪-‬اکیف ‪-‬موسٴثۂسانسّتجز‬
‫مصرف‪ :‬وہ ألعاقرین(شدب) تجماہمانو ںکاپاۓوالا‪-‬‬ ‫‪0‬ب راَه۔‬ ‫‪7‬‬
‫ق‪:‬خاوشؤل‪-‬‬
‫نلذاوق‬
‫آرباب وق ائ‬ ‫واہُوار مك ہ۔امذ۔ گھوڑاءٹیزراہوار‪-‬‬
‫صع‪:‬زبّانی ای سادی۔‬ ‫رےے‬
‫وک‬‫ھاکرنے‬
‫ککھرذر‬
‫ییرہلو‬
‫لبےوغ‬
‫زاہُخسا سکگ رف م۔ مل‬
‫وب ضے ر۔ اذ ۔ پپچچولاوںککرارگیاجڑوھاکیاگیا ہہوگاڑےق مک‬ ‫کچ تءگاودناءاکناکھڑیانا۔‬
‫مڑیہیو۔ئیجمع‪ :‬یوب(ضمہ رہ ومع)‪-‬‬ ‫واپن کس م یک اپ ہاگرد رکەاا(قب‪:‬مرتہن )‪-‬‬
‫رپالسوی لوتاسشیسوس ) ھیکےست سےتارہوڈ‬ ‫رائقہ کسمجءءفت ت۔ امذ۔ پ‪+‬کےودئییاتیکیاری(آلو‬
‫کاھگاویلیکاں‪-‬‬ ‫ٹینوفیہ ڈپا لرتکیارکیاہواکھانا!کٹچاولوںکےسا لارکھاتےہی ۔ں‬
‫گ چااگڑڑاذی۔‬
‫پلوںک‬
‫ڑا فت رہ شد ب۔ اذے۔ جی‬ ‫رانچ کس ہ۔ صف۔ ہجکاردا مانہوہرواں ال‪:‬ولاگوتا ‪-‬ذ‬
‫ھا کس ر۔ اذہ ۔ سودہقرش دگوارك ما یاع‪-‬زویواکس‬ ‫راتحدَکسمج ‪+‬٭صنح۔ یومہک‪-‬جمعولح(قترہکسمج‬
‫ر٭وغم)۔‬ ‫اخطریات۔‬
 ‫‪۳۲‬م‬
‫کا‬
‫و‫‬
‫جاے۔(انگ ‪:‬دربورٹکاتاری)‪-‬‬ ‫ما‪:‬ےول رّیا‪.‬ہوش‬
‫اے ج‬
‫لال‬
‫وبا ضمہ ر۔ لاحقۂ صفت ۔ تہیجااُڑ‬
‫کنا فستارءفت پ‪٠‬‏ سك ٹف ں۔ میہفاماپاپاک‬ ‫گ)‪-‬‬ ‫رہۂبا‬
‫ام‪:‬کا‬
‫لالا‪-‬‬
‫کئۓ د‬
‫‪/‬اُٹھا‬
‫وُھا‪:‬‬
‫پہتح_‬ ‫کیرح ےگز‬
‫ژباب فت ر۔ امہ ایک کاتاروں سےکساہواءسارگ‬
‫گیٹ مے‪ :‬یقن کسیج۔‬ ‫لناےساز ۔( قباگکگ‪ 65 ۷0:‬از ‪:‬رباب )‪-‬‬
‫سوےابا‬
‫زھورتاؤ غت رہموج؛ سك ر۔ امذ۔ دجیدمداقھاتکاایایانھ‬ ‫لاجمااۓزندہ‪-‬۔‬
‫صت‪:‬زبابی ‪ /‬زبایمان ‪7‬دبااب‬
‫تونسےفیٹیلل بوکیتعریفمسیآگے(فری‪۴ 990:‬ۃ‬
‫یق ک‬ ‫ریاطکس ر۔ اسذے۔ مسافرطانہراے ؛ ہو متاعالہ‬
‫(خفیرپرٹ )اکاارید]‪-‬‬ ‫رسای ضمہ ر۔ اسٹ۔ چارمھرو کاتطدجک رحبمرمنقررواوزان‬
‫رگہشگہوتبلحبتجٹسی لاپ‪-‬ف‪7‬‬
‫رت فت ر۔ اسں۔ موچہت‬ ‫ےک ششو؛صت ‪:‬چارز (فظ)۔‬
‫می سے‬
‫رتا رٹھانا۔‬ ‫ربانا فت ر۔ اسذہ۔ چوٹادف‪:‬ڑگی‪-‬‬
‫امذ‪ :‬زت ہندھجماکاآی۔‬ ‫وبڈ فت رفہت ب۔ اسذہ۔ گاھیعائیریش ج مرکیداہدوجالیے؛‬
‫وت ضمەر۔امے۔ مومایل‪:‬دوہ زمانف‬ ‫فککےحوومٹانے کےکا مآیاق (رابنگ‪۴90:٢۴ :‬‏ )کہلایا۔مر‬
‫ےگ_‬
‫درٹل‬
‫جےبو‬
‫اورچ‬ ‫یتمل ‪:‬اب ا کا وقا فت ر۔ اسذ۔ ککایٹرا‬
‫یجگیہوںج ا‬ ‫یمںوںچھ س‬
‫گاڑیوںک ٹےانروں دخغمیراہور ےیٹیشاردوس ےمکا‬
‫دیھ‬
‫وکار‬
‫ور‬
‫ڑت‬
‫طج‬‫ےیکج‬
‫کیا‬
‫زقالو فت رہ ومع۔ اسذ۔ آلوکعر ک‬ ‫ایکقیا لدکیسیائیربڈکہلاتاے۔‬
‫پائیجاتہیے فیہگدےدایسمکحوپڈالواورسرتی م لاکورتالکچ ہھیں۔(لاط‪:‬‬ ‫شتدرقہفت ب۔ امذ۔ قمائِ۔‬
‫یڑ ف‬
‫یت‪+‬آلو)_‬
‫‪۹18‬ا م‪۵۲0510 ۲۵۳‬ا)_(سلا‪:‬رکمالوم حخور‬ ‫زا کی‬
‫تایک‬
‫ک ب۔ اسثٹ۔ بالاتکاعمرعک‬ ‫سرہ‬‫بی فت‬
‫۔ا‪-‬‬
‫ی)ک‬
‫ررك‬
‫تّا(‬
‫راناکس ر۔ ت م۔ رِن‬ ‫یری۔‬
‫بط فت ر۔ سحگك ب۔ امذہ۔ وال ےت اویل موافتتہچیلسل_‬
‫رتائٌجلی فت رسہك ن‪٤‬‏ قتج۔ امت۔ چندانگال۔‬
‫زتساوا نتر۔ انذ۔ پشہیندواءتدشکناتار یش دعاداءیز‬ ‫مرعطفی‪:‬زبُط شَبّط ُل جول۔‬
‫رتواہا۔‬ ‫‪ 7‬ضعە رہ سك ب۔ عدد کسری۔ پققاص‪.‬چقالٰ(‪)۳۷0‬۔‬
‫ظطزاتء‬
‫قجا حمث‪+‬یت‬
‫ت> فت ب۔ امذے۔ د‬ ‫ك‬
‫س رہ‬
‫‪ 7‬ضمه‬ ‫ری مخُسُکوں (کسمج ع‪٠‬‏ قتم‪٠‬‏ سك س‪٠‬‏ و مع) ڈناکا‬
‫ڑم تیف۔‬ ‫چتھایئآبادصسراد‪:‬قامآبادل‪-‬‬
‫رت جُگا فست رہ فصج۔ انے۔ رات گرجاگن‪:‬رتاک پاگ( ای‬ ‫ایت ضز ومم* کس ب‪٥‬فت‏ ی۔امٹ ۔ غاد‬
‫جیشانعیادت کےلےہو)۔‬ ‫پراتبھارمدتےکاقام۔‬
‫رَتّقفت ر٭ سك ت۔امذ۔ ‪7‬ظءیفکارگءعڑا۔‬ ‫ملصہ جھھازداے‬
‫احرا‬
‫رھ سخی ت‬
‫اامست۔‬
‫وتظ‬
‫راا‬
‫بتتکش‬
‫مرعطفی‪:‬وشق و فعق بس‬ ‫یدفعام‪:‬وبوقہ۔‬
‫ح‬
‫ہ ہاموکتی۔یزعام‪:‬‬
‫یرجو‬
‫رپچھ‬
‫ک ت۔ اسذ۔ ق‬
‫ٹرہ‬‫سعت‬ ‫وفن ف‬ ‫ی_‬
‫وھدیء‬
‫ن*‬‫بال‬
‫اکیف سٹ‪:‬ووھی ال‬
‫رَتُنْم‪:‬نورتن۔‬ ‫است‪ :‬دوہ کاری اأُنکاپنءباححسول د پےچروی بچیےماللے‬
‫اں۔‬
‫ررشجھ‬
‫بھہ‬
‫صافمذ‪ :‬زثناگھر ج‬ ‫جا‪:‬ناقلھمااٹچماارقکای‪-‬۔‬
‫اسث‪ :‬رتناول جماہرالا۔‬ ‫َہٰوہ فت رسہكٹ ب‪٤‬‏ فت و۔ امذے۔ پہاڑ؛اُدنچایاا‪-‬‬
‫اور‪-‬‬
‫ااہزتک‬
‫کردی‬
‫اسذ‪ :‬ئن جوڑ نپگیشوںتش پس‬ ‫دی سای‬
‫زیت فست دی مع۔ اسذ۔ بیوکےپیشہراکولا‬
‫ٹا کس رہ سك ت۔ ت ل۔ رك ‪:‬ویعنالکایلازجول ے‪-‬‬ ‫گگا۔‪-‬اسثٹ‪ :‬زیمبة۔‬
‫رٹار قت رہ سك ت‪ -‬صف۔ خررٔءہانے ؛منگگا۔‬ ‫زھیع ضت ری مع۔ اسذے۔بھارکماو ؛مماراقپیلرکالجانےدا‬
‫نوا فعت رسہکگ ت۔ امذ۔ اپیچکھسرجرویچوں کےگےششیاری‬ ‫فل ‪,‬بی‬
‫سےبچاکےلٹ ک کےےطوبپڈا ل ہےی‪:‬ںایکمرغکیڈاجوگیوکینلک‬ ‫واتدریافئیاہت‪-‬‬
‫اجریک‬ ‫مرکب‪ :‬زیلال اس‬
‫بلیا‬
‫کھاجاے۔‬ ‫زنس فست رپ۔ امست۔ اطلار]ءشکایت جوتھانےجمدرکرال‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪۳۲۴‬‬
‫رحمانِ‬ ‫رتوند‬
‫مرصت‪ :‬وجعت قَہٌقرہ‪ /‬قُقری(فت مجن‪٠‬‏ فت ج )‬ ‫ف٭تولین‪ ,‬غنه۔ امث۔ شبکریء رات بل ے‬
‫رون ر‬
‫ستارو لک کایک بیکتیچلو داکھائیدینا(چیکستاروںکےمارپ‬ ‫معذورہوچانا‪ -‬نز وتوندھ ‪-‬۔صت‪:‬زتوندھا(و لینمغ)۔‬
‫کھون کعالنیتھ ؛ا زا زا رسایت پلرے پائوںچلناتق‬ ‫وتی فت رہ شد ت۔ امٹ۔ میاسر دانہوزن یںہ چہاول کے‬
‫مکوں_یز زع قیقری۔‬ ‫برابرجہواہرات وخریوکتل میسستمل ا ع‪-‬‬
‫پزتٹّ فت ر۔ اسٹ۔ ایکپھر داردوڈیوںکی‪ 3‬ممکھوڑاگاڑیجوموغا وجم فضت رہ سصشگج۔ انذ۔ مگمارک ءپچمھانرےکبکلاکمکزیا‬
‫حدہجوزاضیوں کےلیےمر ہے؛شہاب ماقب ؛اندھرے میپچیگاجانےوالا‬ ‫بتکمیںاستعالہویھیشرع ک ماہررہخ جودرسیشطرحی پںچھتربیمہاوتا‬
‫پھر سال بنیڑا‬ ‫ے۔‬
‫گا‪-‬‬
‫بک‬‫ماسدتراار‬
‫عولٹری‬
‫ان ل‬
‫ذس‬
‫اكمج۔‬
‫رجُواٹا قت رہ س‬ ‫اسذ‪:‬رتھ بان ‪ /‬وان رپتاگھےدالا۔ (ا‪:‬رھ‪+‬ف‪:‬ہاع)۔‬
‫سےپ رلناءدالوچ لیماء‬ ‫رُجوُعضمە رزومع۔ ااسمذ۔ذ لںوٹآمانءاو؛اتول‬ ‫زٹ فت ر۔ استں۔ اتیگکیگبراارہزڈ‪-‬‬
‫ارادہ بدلنا؛طلاقیپائیسے پیلبیو یکدوالچںزوجیت ٹللیتا؛راپقائم‪/‬نا‬ ‫ف م‪ :‬وکھاجیاکنیباامتککھےواءز ب یااوکرا‪-‬‬
‫(کیطرف )ین ھا۔‬ ‫راہ کس ر۔امذ۔ تمہ افیکلاممر م رِثاء اہل بیت۔‬
‫زجولیّت ضمار؛وئعء کس لءفت ی۔امٹ۔ مرداگی‪:‬‬ ‫صف‪ :‬رڑثائی ‪7‬ئے۔‬

‫مرءدامنہرپانہدرمدائینچسی صلاحیت۔ (‪:‬رگل سعرد)جز ُجوّٰت‪-‬‬ ‫وج(ا) فت ر۔ اسٹث عو لمگردجنکاخون۔ [س‪ :‬رٌَجس]‪-‬‬
‫وجیم فت ری مع۔ صف۔ مرمدوزدرااقرپہاہویارامااھا۔‬ ‫ج‪٢۷‬‏ فت ر۔ اسٹت۔چاندی آفرہ۔(س‪ :‬رُجت]۔‬
‫ک‬
‫لرف‬
‫اناپط‬
‫وجھانا کس رت م۔ پچا‬ ‫ت۔ بنگ ‪:‬رو مھا‬
‫سر۔‬
‫اعه‬
‫وج ض‬
‫ضف ل‪ :‬نجنا رااغبءانلہفیر ہفونا؟سی ک لای یاخوائ‬ ‫ٹ۔ امید‪:‬انیل ر‪:‬تواجصانئی۔‬
‫اتمر۔‬
‫وجاء ف‬
‫میرہونا۔‬ ‫ایت سٹ‪ :‬زجائیعت آتدہکے بارےمیںخیلآقتیدات‬
‫ءناراببناماچھضارنعاءقتارمکارناء میا‬
‫رتت م۔ رمیکنرہ‬
‫چان ف‬ ‫رھنا۔‬
‫دایسا‪-‬‬
‫وونکگراچان‬
‫کرناءم‪:‬مہنلدگی زا ناستمشادکنگاڈ؛ھ‬ ‫رسج منے۔ مردلوکذگود۔ [ع‪ :‬واحد‪ :‬رَحُل]۔‬
‫وِجال ک‬
‫ف‪ :‬ڈنسا رگ پآنار ککاکھلنا؛م ہمونءجناءآراستہونا‪-‬‬
‫ل‬ ‫مرکب‪ :‬آسماہالوّجال(اء ل غم شد کس ر)رادیان‬
‫لیق۔‬
‫اہتیلائ‬ ‫حدمیٹکےذائیعالاکتاکایعقم۔‬
‫‪:‬تین‬
‫آائی‬
‫رچاؤ فستار؛ومچج (ہروزن نکھاں امڈ۔ کینہرذن ر‬ ‫صف‪ :‬وجالی مردانہمردوں ےت م‪ :‬جال مُعاشوّہ مد‬
‫‪00‬‬ ‫‪0,‬‬ ‫‪-)۲۰۵۱‬‬
‫‪۷۲‬ء‬
‫‪۵‬گ‪:‬‬
‫‪۸‬ان‬
‫‪۵‬خ(‬
‫را‬
‫ت×)‪-‬‬
‫رأقلپ‬
‫گف(‬
‫ا)کت‬
‫دعلی‬
‫غتاش‬
‫رح (رے حے) تخفیت۔ رق‬ ‫ت‏ ر۔ امذ۔ اسلاریسالکاساا لہید‪-‬یز‬
‫وجب ف‪٤‬تضج‬
‫سرے کےہاج نے‬
‫حَ کسمچ‌ر سكاح۔ اسٹ۔ ادیک‬ ‫زجب العقجب(م رخ جب) قاظاماورجب۔‬
‫ہوئےدوشوں(یاممریسلوں) سےبیہوئیکےاورتہہہجوانےوا تک‬ ‫جحان ضمہرہ سکگج۔ امذ۔میلان کا‪5‬یرضواقگدی‪-‬‬
‫وجز ضترہ فتج۔ اصذہ۔ ابیکری(جرمیسشعمعلن پچنی)جسمیں جسپررقآنشریفروکپڑتہیں۔۔(ع‪ :‬تلفتر< اوٹنفکاپالان )‪-‬‬
‫ا‬ ‫وحُلت کسمج رہ سك ح فت ل۔ اہسں۔ رد‬ ‫عمماجی رلز مت ریتمم تسےےج؛ارتزےمیٹرییکام۔‬
‫میک؛ااتقالءونات۔‬ ‫جس قت رہ فتج۔ آاسمٹ۔ کثاطتگنگ نونئیل۔[س‪:‬‬
‫فت مج رہ سك ح۔ امذد۔ہ تس ہر بایمم دی ہورگ سیت‬ ‫‪-‬‬ ‫رَخُس] تظزج۔‬
‫ک‪[ 1‬ع‪:‬رحم]۔‬ ‫جس کس رہ س‪ٛ‬گج۔ اسذد۔ گندگیبتباتئک اکت [ع‪:‬‬
‫زجم قت رہ کس ح۔ ااعمتذ ای‪ ۸/‬جع ‪:‬آرحام۔عام‪َ:‬خُم‬ ‫جمع‪ :‬ارُجاس]۔‬
‫قرابت‪:‬ول رشت؛اکیف مسث‪ :‬وحمی۔م‪:‬صلة وحمی۔‬ ‫ع۔ استے۔ لہووانوااءیپںپناء‬ ‫ت‬ ‫فك‬ ‫جرہس‬ ‫وجٌعت فت‬
‫رِحْمان قفت مج ر سكاح۔ صف۔ نمایتہبریان ؛اللتقاٰکاایگ‬ ‫طلاتیکےبعدرجو کر ؛ اضیکطرفصرت سےوٹیککاروے‪-‬‬
‫مفال‌نام۔‪-‬‬ ‫زجعت پسندی فرابتپی۔‬
 ‫‪۴۲۵‬‬ ‫‪22‬‬

‫ا‬‫ھان؛‬‫مغہدروز‬
‫سودا‬ ‫صف‪:‬وحمانی اأئئ۔‬
‫اسٹ‪ :‬زَشحنہآئدازی ءخرلکاوٹڈالنا×زاصت۔‬ ‫ای‬
‫رم‬‫کفک‬
‫م۔ امتں۔ لط‬ ‫فت‬
‫ءسك‬
‫حرہ‬
‫وحمت فت مج‬
‫وق فت ر۔ اسنے۔ آوٹاناءھیرا؛وٹکر ‪ :‬متتاظورکرا؛پاٹکر کر‬ ‫‪/‬ہا ‪ /‬علۂُم أکپ‪/‬أک غاۃنی|آن‬
‫رحْمَتُ ألله عَليه عل‬
‫اتاررکککرنا؛ اطلٹرہد‬ ‫بداکرعت‪-‬‬
‫سپخ‬
‫وو لا مراآفتک‪7‬ڑ۔‬ ‫رمث لِلعَلمین(رخ مُهنالعالیین) تامجباندں ے‬
‫رز دھدویلٰی‪/‬ل لقکوولبااظرلشتراردیاڈڑنا۔‬ ‫لیےرحت‪:‬رسولاشک التب۔‬
‫وقبول ںیکھابامتانا پچجوکاتہمانتا۔اجواب دیتاءبدلگرتا‪-‬‬ ‫زحیققت ری مع ۔است۔ غلاعشراب سےناب ؛خالئ‪+‬د‪-‬‬
‫لدام۔‬
‫وق مسلام سللاےمکسےب‬ ‫زحیل فتری مع۔امذ۔ دؿ'آنازلز۔‬
‫َو عَمل فت رء شد کسمچ دءفت عے‪+‬م۔ امذ‪ -‬میگلیا‬ ‫زیمف|ت رہ ی مع۔ صف۔ یمہکترتنے وال ءال کاایکمفالام‪-‬‬
‫ممرکت پااقدام سے پیا ہہونے والا اٹ یا اسک جاوالیجاث(تب لنگ‪:‬‬ ‫رخ ضمے ر۔ اسنذے۔ مفبضکصاورپتچ‪:‬رایہک؛رست‪:‬پبلد‪ :‬جاب؛‬
‫‪)096‬۔‬ ‫تجہہالات ؛شطرر یاوومبرہجکیتارکےدوفولسروںپرکھاچاتا کے‬
‫ددرءومج‪“٤‬فت‏ ب‪٥‬‏ قت د۔ آمے۔ہ زم‬
‫رد ویڈلفشت‬ ‫مرُغامسلید ‪ /‬رعام‬ ‫اگ‬
‫رخام ‏ ضنعه رت ضف> امذ۔ ڑگ‬
‫تخاو؛للنواپبھررلتا۔‬ ‫نیلگوں۔ نز سنگ وُعام۔‬
‫رد ولاحقت رہ شد دو مجءفت ج۔‪-‬سك د۔ امی۔(لفظا)‬ ‫تخل عح لاحات ایک تاد یپڑا۔‬
‫زاحمت ونرمت ؛ پٹمگرارہجتب زای ءنزعام‪:‬رد وکد‪-‬‬ ‫سباب‬
‫یاشرکپہٹڑ؛ےالے‬
‫غنء‬
‫وما‬
‫زشت فت رہ سکثخ۔ اسذ۔ سا‬
‫ردا کس ر۔امثں۔ چچااددہ [ع‪ :‬رداء]۔‪-‬‬ ‫ضرورت‪,‬لوازمکار‪(-‬ن‪ :‬قب سص‪ :‬رکتھ)۔‬
‫وَدانتاقت رەقت مامت قالامائمن‪-‬‬ ‫خ۔انذ۔ گڈاالرٹزضار‪-‬‬ ‫وُساو ضمہ رہ سك‬
‫وا فعت رہ شدد۔ اسذے۔ (مماری) پھیاراغٹوںک چتایئکاکتہیا‬ ‫نشی ضشت رہ سگثعخ۔ انذے۔ قگہل‪:‬کصھاعوڑا۔(ف یی‬
‫‪5‬‬ ‫وشن‬
‫وذ ضمے رہ سك دفہت ر۔ عَلم۔ جندوداوالا ظرقانکادیتا_‬ ‫خُشاں فنت رہ سك خء غنہ۔ صف۔ ر‪:‬شگنیا ‪:‬گھڑگیلا؛هٗورء‬
‫س‪(:‬لفظا )دہ ڑنےہگرج والا۔‪-‬‬ ‫شاں۔‬
‫ُب‬‫دندَہ۔فت‬
‫یز‪:‬وخش‬
‫ات‪ 6‬رصان زی ور‬ ‫ما‬ ‫ت‬
‫م رو‬
‫رح اوت‬ ‫اکیت سٹ‪ :‬رَعفتی ‪٢‬نب‏ ٭َرَمْمندگ(نیزت‪:‬‬
‫۔ے(ع‪ :‬ردی *)۔‬
‫ینیںکدل‬
‫جارکااننجپپ‬
‫اسٹ‪ :‬بیک‬ ‫عفان شتر)۔‬
‫دیف فتری سع۔استے۔ متقوموگکلامہ قساخیےکےبعہدرشعر‬ ‫ءفت ص۔ اسی۔ ‏ ہلتآرصت؛‬
‫خك‬‫رُخُصّت ضمە ر س‬
‫میسدورہایاجانےوالآاخرئیلفظیاالفا ۔ظ (‪ :‬یچچےآنے دالا۔<یع)۔عف‪:‬‬ ‫چٹ ؛رواگی؛اجازنت۔‬
‫وشعارجن فشکلارادلیتزامہو_‪ -‬رحب ھیسے تد وا نکی‬
‫مَُف ا‬ ‫ۓل۔‬‫ات پ‬‫جضرور‬
‫خصتِ اتفاقی دہپمٹیجیا اک‬
‫رع جوددیفیاف کےآخریف سےشاختہولّے‪-‬‬ ‫‌ٹےمت‬
‫ںل‬‫راہ×‬
‫ُس|ومه ندگ‬ ‫ممَُعحکقاق‬
‫رُعْعَت اِ‬
‫ے۔۔ ککینپیانپنسظہ ہن‬
‫سل‬‫مفت‬
‫اترە‬
‫وذاقت ف‬ ‫ل زامصتپرٹیوےی سالیھی‬
‫‪0 ۶‬‬ ‫یی‬ ‫‪7‬‬ ‫زُھعتاقہ عزیزوں یامہمانوںکودالیکےوقتدیاجاۓ والاتقہیا‬
‫ول‬ ‫انعام۔‬

‫رفائل ضترہ کس ءج مذ۔ گٹیابانت‪7‬یلکتیّل(ع‪ :‬واحد‪:‬‬ ‫ءفت ص۔ امٹ۔ زلھنکیشورےگحھم‬

‫خك‬‫وَمُمّتی ضعہ رہ س‬
‫رذیله)۔‬ ‫روای كا‪۴‬‬
‫رفیل قت ری مع۔ ‪:‬رركفاله‪-‬جمم لام‬ ‫کگواکنم(مرلااط‪:‬‬
‫فد‪ٛ‬‬
‫وم ضرسەتفضتخ۔ انذے۔ گم‬
‫جشن‬
‫وک فت ر‪٥‬‏ قت ڑ۔ امسں۔ خل‬ ‫‏‪)۲۷۲۱۱۷۵۸۷ ۵۲۵۱۰۰۵۵۳٣۵۲۶‬۔‬
‫ت ل‪:‬ڑڑگنا سن کنا‬ ‫رَحُفةَ ضت رہ سك خ‪٤‬‏ فت ن۔ امذے۔ ودرراڑز‪:‬خلل؛اگواروقد؛‬
 ‫ج‪2‬‬ ‫‪۲۲۴‬‬

‫وساله‪)٢7‬‏ کس رءفت ل۔امذ۔ سارولکادۃ۔‬ ‫وز فست ر۔ اسے۔ اورئیک۔لہخست و ‪:‬زلفظ‪:‬ااورک ھ ۔یعراد‪:‬‬
‫ےودلۓکااضر‪-‬‬
‫اسذ‪:‬زسالدار کار‬ ‫راب۔‬
‫سام قت رہ شد س۔ امڈے‪ -‬کندمکار خال۔‬ ‫وَزٌاقق فت رہ شد ز‪ -‬صف تفضیل ۔ روزگارسال ءرزق عطاکرانے‬
‫زساں فت رہ غنہ۔ لاحقۂ فاعلی۔ وعاقلٹاام‪ :‬امذ‪ :‬چٹھی‬ ‫اکیٹ سث‪ :‬وَزاق۔‬ ‫مکم۔فا‬
‫دالاءال نکاای‬
‫وساں ڈاگیے‪:‬صت‪ :‬ضرر‪ /‬مضرت رساں تساندہ۔‬ ‫وق کس رسہك زا۔سذ۔ ذاشوراک وت‬
‫سان فت ر امت۔ آاگفق۔‬ ‫روز کقاکیڑامراو‪:‬انان۔‬
‫ت‪ :‬زسان ہے ہوئےسے ہچیرے۔‬ ‫زم دنت رہ سك ز۔امى‪ -‬جاکال۔‬
‫وصسافا فت ر۔ ف م۔ دٹحماات‪6‬کاچچگزواں‪:‬شءش‪2‬ڑ‪-٤‬‏‬ ‫صففنء امذا‪ :‬رژُیہّےجنگ ےشتحلتی‪:‬جنگسےواققات پٹ‬
‫زمساول فتارفت و۔ است۔ گےکےریہیبےہے ٹے‬ ‫م‌۔‬
‫ال ءرںکگھر‪-‬‬ ‫وس فے ر۔ اسذ۔ عرقءافشرد؛شیر تی؛لطافت وطاوت ‪:‬دحاتکا‬
‫سال فت ره کس ء‪-‬ج مذ۔ رسالہ ‪:‬رككاتجّرائد۔‬ ‫کش ؛ ستمچوڑخہلاصہ(ہندی ش عارىی)‪.‬کامکیمنویتصوصتیعازانم‪:‬‬
‫رُساین فت رہفت ی۔ اسے۔ ددا۔ازیءکشتسازگل ‪:‬کش‪:‬کال‬ ‫سکھار(س‪:‬شمگاررسسسرانپگاری‪:‬امیر ععزا‪-‬‬
‫عرب۔‬ ‫صف‪:‬سسلا ‪ /‬صلی شیریاخ لآکد(جزبازا)‪ -‬زس‬
‫زسّتاخیز فت رہ سك سے مج۔ امستں۔ حطریقیامت شورلء‬ ‫ببروال(آوازوظیرہ)‪-‬‬
‫پرسلتیغزیز‪-‬‬ ‫سث‪ :‬رس بچّری بطور اسم ۔ ایکزردکولرسیلاددیگچلتھ‬
‫سُتگار فست رہ سك س ت۔ ص۔آڈانءپلپایاوا‪-‬اکیف‬ ‫وی سنچیوںکےخلافمیںہوتاہے درخ تکوکے کطیرح‬
‫سٹدزستگاری۔‬ ‫‪6‬گ‪)۵۷9775653:‬رل وب۔‪-‬‬
‫کا۔( تب ‪:‬ا‬
‫وُسْمُم ضمہ رہ سك س‪٥‬‏ فت ت۔ علم‪ :‬امذ۔ سیتالپہادانء‬ ‫وس(‪ )۲‬لاحقۂ فاعلی۔ مآنے والاءکت دالام‪:‬حکام رس عاموں‬
‫رن‪-‬س رکب‪:‬‬ ‫الوا‬
‫ف پاہ‬
‫؛ئیب‬
‫فرددی ک شےاہناےکامروفکردار‪:‬جھزاکو‬ ‫اےنے دالا‪:‬قہیاد رس دنبکردد‬
‫ھکت‬
‫ہلک‬
‫ککنے دالنال وس د‬
‫چھھا زع اکلایخج کاکمالدر کے۔‬ ‫کو والا۔‬
‫وَسُته فت رہ سك س‪٤‬‏ فت ت۔ آمذے۔ ‪:‬رواكسُتّة۔‬ ‫اکیٹ مٹ‪ :‬زسائی ػ'ءہنیں۔‬
‫گوئا‬
‫ڑاے؟۔و‬
‫٭ك س‪٠‬‏ فت ت۔ ص۔‪ -‬أپگا‬
‫وسمّه ض رس‬ ‫وس کس رام۔ذے۔ غصہتھاءجذپ‪-‬‬
‫ایپ ٹل مر صت‪:‬تَورَسّقّه ياأگاواءتازہ‪-‬‬ ‫ضف ں‪ :‬سنا خفاہدناءرٹنا(جوای)‪-‬‬
‫ییاابا ‏شکیےاوءپیءٹءال‪٠‬‏‬
‫فت رہ فت س۔ استں۔ صع‬ ‫زندآ‪:‬‬
‫ا‪:‬میل‬
‫جالا‬
‫(نےو‬
‫زجا‬
‫اورتگ‬
‫ولاءد‬
‫ت دا‬
‫۔۔ کپ‬ ‫صتترف‬‫وسسا ض‬
‫سامان مارکٹ ممویجوداشیاۓ فروشت‪ :‬پلائی‪:‬فورخکورااک اورضرور‬ ‫تلءذجندغیرہ)امت‪ :‬ہق سابا تکتبک کےدا بے‬
‫استھا ساانع۔‬ ‫یسیں۔‬ ‫اکیٹف مث‪:‬ؤسائی‬
‫سرکب عطفی‪:‬زَسّد وزسائل سافردل‌ادساءا نلآمہ‬ ‫سا فت رہ شد س۔ اسمذے۔ جظہوگموث میضبوطاریجقزیادہچھیاداٗ‬
‫رفتکاانظامٹراپپورٹ۔‬ ‫سرگے۔‬
‫زسُکوک فت رہ سك س‪٤‬‏ ومع۔ امہ جہریوںک اصطلا‌ش‬ ‫سرکب امتٹ‪ :‬وساکشی سےتانءایبھیجسی دںو‬
‫رمووٹایءررییزد‪-‬۔‬
‫جموا‬ ‫فرباکر ےکواپیرفیمیچےہیں۔‬
‫زسل ضم رس ج ملا (سروك)گاگا‪-‬‬ ‫امذا رساگیر موی وف‬
‫سرعطفی‪ :‬رُسُلوزساؤل پفیٰاکمرامساللہڈاککا‬ ‫وِسالّت کس رءفت ل۔ استں۔ مقبریکاتمب۔‬
‫اخظام۔‬ ‫ل‪/‬ت ماب مرادر‪:‬سولانڈیسلیلعلیلم‬
‫رلتس پاناہ‬
‫رسا‬
‫ستركہ س۔ امت۔ نتٹشانگزی‪+‬دشت مماوتورء‬
‫رسفت ل۔ امذ۔ خاوب تا ‪:‬یفجریرہ۔ رُسُم ف‬
‫وِسالهً () ک‬
‫روایت‪:‬تنبطرپ‬ ‫جممع‪:‬رسائل۔‬
 ‫‪"۲۴‬‬ ‫این‬
‫ر‬

‫)‪ ۷‬پک‬
‫زسیڈگی فت دی مع‪٥‬عت‏ ادس۔تں۔ پرگ(ہیل‬ ‫سرکب امذ ‪ :‬وَسمألفط حمروقفرکرےط)راید؛رش‬
‫جانامگمدرانایلوغکویچتا_‬ ‫یاضابلءإی۔‬
‫صت‪:‬زسید پَا×ام مو رسیدہ‪-‬مرکب‪ :‬صف‪:‬ھُٹر‬ ‫مرکب عطفی‪ :‬رَسُم وواہ لتالقات۔‬
‫یڈہ (')لوڑعاء پشتگرکویچچاہوا_‬ ‫تےی۔‬
‫اابنجک‬
‫طیارو‬
‫ملفا‬
‫م٭ف‪ :‬وَسمّا(رس من) تنک‬
‫زیہء‬ ‫واا‬
‫شیر‬ ‫ولا فستارٴی ہع۔ صف سنے۔ دمیسے‬
‫‪7‬گھر‬ ‫صف‪ :‬وسمی ہُتلف ‪:‬دواگی ءددایتا۔‬
‫شادابیاصریلا۔مث‪ :‬وسیلیں۔‬ ‫وَسْمٌسا فت رہ سك س‪٤‬قت‏ م‪ -‬صیف۔ تم‪)7+‬گیلاءہیگا‪-‬‬
‫ماتا‪-‬‬ ‫تائ‬
‫کہزاشنشْلق‬
‫وشاؤ فت رءومج۔ اسذد۔‪ -‬اقلیأد‬ ‫ات ل‪ :‬رَسْمُسانا بناءترہوتا۔‬
‫لل‬
‫ا دسحا‬
‫وِشْمّه کس ر سك ش‪٥٣‬‏ فت ت۔ امذ۔ ڈگور‬ ‫سن قت رہ قفت س۔ امں۔ ریاءڈوری‪-‬‬
‫‪۰‬‬
‫یرابتمخ‬
‫ضگاتقمق‬
‫راہز‬ ‫والا۔‬ ‫ر‬
‫ھیرکا‬
‫پاہول‬
‫سمرکب فاعلی‪ :‬وَسن باز خفب‬
‫مرصن‪ :‬رِثُمّه تھسا ابجنس‪۲‬دکھاابہومراو موب بتحلق‪,‬‬ ‫وِسُناکس رء سك س۔ ف ں۔ خپلناٹھوڑاتھوڑایپیکرنگنا‪-‬اکیف‬
‫میر_‬ ‫ریوحونت‬
‫وشحة فت رہ مث ش‪٤‬‏ فت ح۔ امذہ۔ بکا‪+‬واتطرہ‪:‬طراؤلء ھٹا‬ ‫رستابسنا قت رہ سك س‪٠‬‏ فت ب>ءسك س۔‪-‬ف ل۔ رہتا‬
‫جمع ‪:‬وَشُحات پکنےےنظطرے۔‬ ‫سہتاہآبادہونا؛بنبسیجاانءامیزبہوجانابکحللجانا‬
‫ھکسرایي‪-‬‬
‫اہو‬
‫رئی‬
‫سرکب ‪:‬زشحاتقلمتسلسمے‬ ‫رُسُواضمەر سك س‪ -‬صف‪ -‬با”مگزت۔ا کیف مث‬
‫رُسُوائی۔‬
‫وسوت فت ر ولین۔اسٹ۔ وت پوسکالروش سر‬
‫شک فضست رہسك ش۔ اسنے۔ کیبارلاخ راپ رکا‬ ‫تارکیاہوماڑاحاسیاہجھایہاواعرقق مرہ دوا تل (لط‪:‬ا ‪۱۷۸9۳02‬‬
‫اصابٗسی یمہاونےکاصرت ‪:‬خبط‬ ‫‪)5101160168‬۔‬
‫نمہ‬
‫وِشُوّت کس رہ سك ش‪٤‬‏ فت و۔ استں۔ اپنےمضصب ے ا‬ ‫رسُوخضعە رومع۔ اذ استواری‪:‬مضہڑٹی ‪:‬کچرسایب سجآناءور‬
‫اٹاکناجئاکائی‪.‬کر برآریکےلےجاتزطورنز رانقول‪:/‬یادیا‪-‬‬ ‫نا یلطاقاترگتا۔‬
‫صف‪:‬واشسی نشوتدی ءرشوتکھاۓے والاسرْقضی سے‬ ‫زسول فت رہ و مع۔ امذہ۔ پرناتبصوصا وٹ‬
‫جوتادۓی۔‬
‫رش‬ ‫سولی وفلتیرنہں۔ استں۔ عمکسی صےمسکوشتکاخت باھار‬
‫اسٹ‪:‬وشُوت ستانی رشوت رصولکریا۔‬ ‫ٌ‬ ‫جریربک‪/‬قیںٹرمکكاے‪-‬‬
‫ِشی کس ر۔اسذ۔ جنددراہب فلیعا‪/‬۔‬ ‫روم ضعەر‪ :‬ومعج مہٹا۔ زسم رٹ|)کت۔‬
‫زشیدفت ری مع۔صفت۔‪ -‬جننے ہریت‪:‬ایتمت ال‪٠‬‏‬ ‫تیمانجہوندوگمراتوں‬
‫رسوئی قت رز ومجٴی مع۔ اہمں۔ یاود‬
‫سدھرے ہو الا کاءپقتکار۔‬ ‫یں وٹیکہلاے۔‬
‫وصاص فرت۔امذ‪ -‬جیےءرانگ۔‬ ‫ات روا کن ارت‬
‫صف‪ :‬رَصاص سیےک زڈیھاُےوالا۔‬ ‫سی فت رہ شد س۔ است۔ رءیرشالمکڈاولرطیناپ؛ڈورء‬
‫اسٹ‪:‬وصاصة گٹورلا۔‬ ‫لام۔‬
‫مد فت ر‪٥‬قت‏ ص۔امت‪ -‬مشاہدوہداءکن یھنا‬ ‫نکا‪-‬‬
‫دہدو‬
‫ہا‏‬
‫رَسّی دراز ہونا پلای“‪٤‬بءل(تگگارک‬
‫است‪ :‬وَصدگاہ ڈورینس اےہجرامہگگیکماشا وہدمطالوكنےکے‬ ‫سی جلی بلنہکیابے ‪:‬تل ییباکھڑیاورآن‪+‬ہٹیاضد‬
‫لیےما طودپترارکیہو ارت_ جنٹر‬ ‫ترای۔‬
‫ر‌اشعزاخاکااتضارگ(رما مادڈے‬ ‫فت‪-‬‬
‫ستخر‪-‬‬
‫رض ف‬ ‫رَسُما فت ر٭ سك س‪ -‬صت۔ شران‪+‬رلدارہءزوق رکھوالا‪-‬‬
‫ےا۔‬
‫ااج‬
‫ک‬ ‫اخیویشنودی حاصل ہووا‬ ‫رتقادیرقٹر کک‬ ‫زسید فتا‌ری بع۔ امست۔ واصوقلیک‬
‫ت۔ں۔ تلی‪:‬مامیانقبعماضیت‪:‬می (ال)‬
‫مر‬‫کس‬
‫وضصا(‪ )0‬ا‬ ‫اطلار)‪-‬۔‬
 ‫‪۲۲‬‬

‫اتب ضہ مج رہ سك ع۔ امذےد۔ ذ با ‪:‬ولس ودعاک ‪:‬دیپ اڑ‬ ‫کہاوزناا؛رقصتءاجازتے۔‬

‫آگیزی‪-‬‬ ‫فتا‌رءفت ع۔اسں۔ شیرخوار کوھی ےدودھ‬ ‫وضاعت‬
‫صن زٰھُب دار دہشتتوف۔‬ ‫اا؛موں کےدودھ پٹکازمانہہ‬
‫پن‬
‫مرعطفی‪:‬رعب داب دعاک۔‬ ‫صنت‪ :‬زضامی دددمٹریک۔‬
‫اہٹ۔‬
‫لکگ‪,‬ڑگر‬
‫رھد فت رہ سگٹ ع۔ امذ۔ ک‬ ‫وضاکار کس ر۔امذ‪-‬۔ کیمقصدکےنےاپتمیی سے(بلامحاوضہیا‬
‫رَهَشّه فت رہ سك عء فت ش۔ اسذ۔‪ -‬اخضاکااعصالیئمزوری‬ ‫باجمر)کامولاک۔رعام‪ :‬رَضاکاو(قت ر)۔‬
‫سےکھرفھراناءکا متباکرنزش؛کیکپاہٹ رز ہبدآندائی۔‬ ‫ماحیاواکغادمت۔‬
‫مت‪ :‬رضاکاراند با‬
‫وَضا غت رسہك ع۔ صت۔ ألھڑپدباءےباگاءگیلاءنازواداے‬ ‫ھرءانے‬
‫رِضامَّد کس رہ فت مسءك ن۔ اذ ۔ تلییمکبرنے‬
‫دالا۔‪(-‬م‪:‬ڈھیلاڈحالا خارآاوہرست )۔‬ ‫دلج یفیٹیرایہو۔عام ضاکات‬
‫اکیٹ مٹ‪ :‬زَعُنائی سنوغزاکت‪ :‬ا زآفرٹی۔‬ ‫رغسائی فت ر۔ است۔ ماد الافماپپش‪+‬دلال ےق‬
‫‪+‬رٴہوفت ن۔ امٹ۔ گبرنوتودپندی)‬
‫ممعمج‬
‫َهُونتَ ض‬ ‫استزاورار ے س تےیارکہیوئیمومارگین ۔( لی زاس رگناےشتق ‪:‬رزالی)‪-‬‬
‫ے‪ :‬اوچھاپن۔‬ ‫رِضٗوان کس رسك ض۔ امذ۔‪-‬عَلم۔ خوٹی‪:‬رضامندگء‬
‫شسدعفت ی۔ آاسے۔ ہیومامررارک‬ ‫زیت فت رہ ک‬ ‫د‪-‬‬
‫نان‬
‫رکشاجکب‬
‫خوشفودبی‪:‬طیبنمطار؛فجنت‬
‫یجاآ ب؛اؤزنلموقیی‪:‬نپدرارکی اسای ءاکاشگار‪-‬‬ ‫تا ام‬
‫خروب‬
‫عساے‬
‫رضوی ضت رہ سك ض۔ صف۔ وف‬
‫دوہ‬ ‫ا“‬ ‫کےک‬
‫سرکب امذ می واوی تسظام لییا‬ ‫رض ا ادلادەزٍِضوی۔‪-‬‬
‫رکومالیراداکرے۔‬ ‫کج تکاشذگاربراوراست رکا‬
‫بنرویست جن ے‬ ‫وضی فت ر۔ صف۔ معن ہسآودوءراشی برضا۔مسث‪ :‬وَج‬
‫رقیّت ضت رہ سك غءفت ب۔ اسسں۔ میلانخوائلمرگپیء‬ ‫زطب فت ر‪٠‬‏ سك ط صف۔ خ‪:۶7‬تزہءشاداب‪:‬پیلا‪-‬‬
‫کا‬ ‫صت‪َ:‬ط٘بّ أللسان (رّت مُلْ لٍِسان )لآ نبانس‬
‫وھُم فت ره سك غ۔ امذے‪-‬دازم تی۔‬ ‫ڈل‌رواں ہو۔‬
‫غُم) برخلاف کےپاوجوضقدپ‪-‬م‪:‬‬ ‫‪ 7‬ع‪:‬علقآلرغم(عغ ‪٦‬‏‬ ‫رَطٌب وباپس (ومج ) ل۔فمظر‪:‬ااتودرخ‪:‬لاگپچھابراہرطر کا‬
‫على الرخم مانعت بپتاوکچےوو۔‬ ‫( کلام؛نکاتدخیرہ)‪-‬‬
‫زفاقت قضتار٭ءفت ج۔امں۔ ساتقھھسلکت ‪:‬ہد ءدوقء‬ ‫وب ضمرہفت طج منذے۔جنھزودیی۔‬
‫دناداری۔‪-‬۔‬ ‫رتستکلف‬
‫اضہت‬
‫رکپما‬
‫قای‬
‫منکا‬
‫زُل فت رہ سك ط۔ اسنذے۔ وز‬
‫ژقاہ قت ر۔ اہمٹ۔ آسائش‪:‬آرامخزفاہ اکسر) بملائیءءہور‬ ‫واوقرںمتقامات ملف ری ے‪-‬‬
‫کن‬ ‫ارع۔‬
‫کد‬‫سرکب‪ :‬گگرلاں شڑراات‬
‫‪-.‬‬
‫سرکب‪:‬وفاو ہام‪ /‬عامد عاملوگوںگیا۔‬ ‫مینءرتق‬
‫ضمه زءوعع‪-‬صف پت اسمں۔ تر بھی‬ ‫رطوبت‬
‫ضف‪ :‬زاب بھلائیہہیود یلترک الا‬ ‫ماد سیلا۔جمع‪ :‬رُّطوبات۔‬
‫رفُغار فت رہ سك ت۔ اسے۔ پالاخ انتکٹر( گند‬ ‫تل‬
‫اہوٹ‬
‫ِھایاکس ر۔ ایت‪-‬ج سث۔ زوٗتلرگ)یئ بلورم‬
‫وغیر‪)0‬ہی‪ 200‬کیغیتہم ‪:‬افزانئشآبادیک رقار۔‬ ‫املا‪:‬ڑھایا(فت ر)۔‬
‫رت گُزشُت فت رہ سك ف ت‪٠‬‏ ضم گ‪٠‬‏ فت زہ سك ش۔‬ ‫ِھایت کس رفت ی۔ اسے۔ نرئیممائیہورگزرمربتطاظہ؛‬
‫رادا رخ رغ۔‬ ‫صف‪ -‬لےیا‬ ‫لگیمگالہبظای)‪-‬‬ ‫مناسبتءلیاظا ‪:‬تحوصشینبست ۔(رع‪:‬ر عایہ‬
‫؛در‬
‫ره دسر سك ہے سن ہے۔ می گامائش ات کو‪٣‬‏م‬ ‫سرکب‪ :‬رھاب لفطی ابیااستعار‪:‬حصر فافشیمام‬
‫پتٹ‬
‫کیاہوا؛جت‪-‬صسع‪ :‬یکاںگزرےہوئلےوک)‪:(٣‬‏ بٹیخودعاشنیبشیدا۔نیز‬ ‫ہولعگیھے‪:‬بھمکوکیان آب تاپیےہیں(ام اورآب دنوں‬
‫وارف‪-‬‬ ‫رعایبیأفظیکمٹالیںیں)‪-‬‬
‫رنہرلنہ ہد ہوۓ قدرتا۔‬ ‫مت‬ ‫صنن‪ :‬وعایتی اظ پاتواجب۔‬
 ‫‪۹۲۴‬‬ ‫رك‬
‫رکاب‬
‫مرکب صتف‪:‬رقیعآلشان(ال خمء شد ش ب‬
‫)ڑیشان؛‬ ‫اسٹ‪ :‬زیدی جنددینزآزخودرایینفلت‪:‬دہواگی۔‬
‫و‬
‫شکالتا‪-‬‬ ‫لت ضعہ رہ سك ث‪٠‬‏ فت ت۔ صف۔ ماڑاءچتاءصا فگیاہوا‪-‬‬

‫زلیق فست ری مع۔ صف امذے۔ رفاقتکرنے ساتھدپۓےوالا‬ ‫قوف فست ر سك ضٴءفت ر۔ اسذ۔ پرولک پھڑیچڑاہٹء‬
‫بھرایءدوست‪-‬‬ ‫رس ےکھوڑے‬ ‫سرسراہٹ ‪:‬لہردلکازییدیم ؛پھتدنا‪+‬چھالر‪:‬لم‪:‬تضوریاک‬
‫امے‪ :‬ولیقه(رَ فیر‬
‫قککمب‪ :‬وڈ حیات حہوانتیء‬ ‫کناامیسپرسوارہوکمرا پرگئ‪-‬‬
‫ررادیدیکاش‬
‫جات‪-‬‬ ‫رَقُضی فت رہ سك ف۔ اےننے۔ فرازک؛اار‪ :‬بیرق ‪/‬‬
‫وقسانبت فت رت۔ است۔ جیرعدادت ج ایکنےاسکےچاہے‬ ‫رافضی (رك)۔‬
‫والوںکےدرمیان٭‪(-‬اصلّا حجاعت سی)صن قب۔‬ ‫تم ففت رۃ سگٹ ف۔ اہذے۔ أٹھاتءبلنرکرناءاوسچاکفرنار؛دوورککررننااء‬
‫سی نشیہے زوااۃ۔‬ ‫راق‬ ‫‪:‬‬‫ك۔‬
‫رہ ر‬
‫رقاتضع‬ ‫یفشی کی علامت ‪:‬ایاضیآواز پیداگرنا۔‬ ‫پر‬‫ح(رف‬
‫اء؛نادپیوار کا‬
‫اص فست رہ شندق۔ اذے۔ دشلاکرلنے‬ ‫کترپترا۔‬
‫یور‬
‫رفعاحتماج ضر‬
‫رَقامه۔‬ ‫‪7‬ت‬ ‫وفع حائجت(فت ج) باب پاغاتگرا۔‬
‫رمکب‪:‬زقآص زقآ|صۂ قلک یادہز ہراکالتب۔‬ ‫صت وع (علاعم‪:‬رفا دفا)رنتگزشت جم قرو‬
‫یں ‪70‬‬ ‫قاع کس رج یذ۔ ‪7‬ء‬ ‫اسذوقعغ ین فمازکےکو ۃیودیٹشجانےسےپی الل اکبرکچ‬
‫عراسلاتمیبی جایی‬ ‫دنتدونوںاج کاوںکتکاٹھاناجنساکسیبلاایتئیخقبوں بش‬
‫ھ‬
‫ی کا‬
‫ت‬ ‫حر‬
‫زَيَ فتر ٹفح‪٤‬‏ فت ب۔ امذے۔ اعاگ‬ ‫اے‬
‫یگازم‬
‫اختلاف ے‬
‫مور اکاوںمیانہکجاہم ‪"۰+۰:‬مرعگ ‪٦‬ز٭ہ‏ ایک؛٭ ا اکڑ_‬ ‫‪٠‬‏ فت ع۔ امٹٹ۔ بلندی ‪:‬روج _عف‪::‬راع‬ ‫سر‬
‫ك‬ ‫وِفأعت کس‬
‫فت جے۔اسٹ۔ پچلاپنک سا لکرات ا پان‬ ‫شسدرہ‬‫ِقّت ک‬ ‫پلنو_‬
‫مریت_‬ ‫رلک‬
‫حڑقو‬
‫فلرا‬
‫کراج‬
‫ۓیر‬‫جیما ہو‪:‬نری بل!ک‬ ‫َُحہ فت رہ مگ ض‪٠‬‏ فت ع۔ اسذ۔ حلرفکپقطمہابامیتیا‬
‫مت قلب گریازار۔‬ ‫اننکاداییرم‬
‫زَقٌص فت رہ سك ن۔ اسذے۔ چنؿءاافائل رقاگ‪:‬پاتدالا‪-‬‬ ‫ئگمت۔‬
‫ان‬‫طسذ‬
‫‪ 2‬کس رہ سك ف۔ ا‬
‫مأت‪:‬زقامّهہ خیءناچےدای۔‬ ‫رققاء ضعەر‪٣‬٭فت‏ ف‪-‬ج مذکر رك‪ :‬زفیقی‪0‬س‪0‬‬
‫صت‪ :‬رَثصاں اچاگت ہوا۔‬ ‫ءفت ن۔ امث۔ انم دارسوئیسکپڈراءچار(اگ‪:‬‬
‫رت‬‫وقل ف‬
‫‪)6‬۔ بندوقیج سکینالکےاندراسرح سےککنا ہوتےہیںچوکیکو رقطا فت رہ سک انس۔ذے۔ الیکررش نظداراور ےنظالفاظ‬
‫کسیخماسصتحیبکےساتھلاتۓجاتمیںجوفناناکیایکمضعتشاہروتی‬ ‫تماد ہیں۔(اگ ‪)٢:‬۔‏‬
‫‪12‬قت رہ ومع۔ ااممہذ کپپٹرڑےکےاک یاپچھیدیمرمتما لے ے۔‬
‫‪ 7‬ضمە ر سك ن‪٠‬‏ فت ع (بروزن حقہ) امذ‪ -‬چپک‪4‬ائذکا‬ ‫رک اکن ےھر ےکن‬ ‫یدک رداق ےپ‬
‫زاخسطلہشاد کاترپا ۔جمع‪:‬ولعات‪-‬‬‫رمر‬ ‫س رکب فاعلىء امذ ‪ :‬وقوگول کاکہےر‪-‬مٹ‪َ:‬فُو‬
‫وقم فت ررقت ج۔ اسۓ۔ زی ءزر؛ کےہوے عددیااحدادجگریہ‬ ‫گری ۔‬
‫کھائی؛ زور یجاوارہکاکوئیایکعددم‪:‬چڑھادےمیسایکدماورییے؛ج‪:‬‬ ‫سحاورہ‪ :‬رفوچکرہونا؛غ×ا٭بجاناءچپت ہوتا‪-‬‬
‫وُقوم(ضمه ر)‪-‬عت‪ :‬زّقومات۔‬ ‫سو‬ ‫موم‬ ‫رَل فتر۔‬
‫مری۔ت۔ بڑہناءچڑھتاءتیکرءتزوق‪ ,‬رليَةَ(رقَیْ ى)۔‬ ‫زی افت‬
‫ولیہ فت ری معءفت ر۔ اسٹت۔ بچوسائجریگو دیج ھ‪ 4‬زقیب فمتعر۔یامذ‪ -‬۔ حرلف‪:‬ممدقاعنوشنوحافہطبناگن‪-‬۔‬
‫ں(طو رق )اکلہبے شیٍ ژقیم فتری مع۔امذ ۔د۔کتتہپوشنزئنشی۔ نیزمذ‪:‬زلیمة۔‬
‫روٹیک ڑاا چیکارتورکیدلوارش چپچاتےی ۔‬
‫وکاب کس ر۔ امستں۔ مگھسوارکےپائوںجھانےکانعیلجوقزین‬ ‫گڑی۔( ‪:‬از لاق بلقالہ)۔‬
‫اے؛؛بدشاا یاارک مرایمامراءاودرولیہدوکاب‬ ‫کےدونوںطرفلڑگہاوتتاے‬ ‫تلع فستاری مع۔ صف۔ بلنداونیا‪-‬‬
 ‫کت‬ ‫‪٣‬م‏‬
‫زمال‬
‫اسذ‪:‬کش مھ بنوکےبھائیوںککلاکی راھیبانےک‬ ‫پللفظجسولسلہلانے‬
‫اےب کےمنغےپمن کےآخرمیں ا گلےمنےکا‬
‫کںپل‬
‫می‬
‫کك‬
‫ھی۔‬ ‫ررا‬
‫مر‬ ‫بن‬
‫‪:‬دیا‬ ‫کےییہواتکنعارکھھاجاجےاہ پاورقنزیرکباگ۔(عام‪ :‬فت ر)َ‬
‫وکنا نت رہ سكٹ کھ۔ ف م۔ مٹھاہرناناءیچانا‪-‬نیزعرکباقعال‬ ‫مرکب‪ :‬کابداو شاحبیاورتیانےکاظتم۔‬
‫میبںیطورٹلابرادیمتحددصورتوں ےستعمل۔ (اضیرکھاءیر تہبشدلید‬ ‫زکاھی فت ر۔ استی۔ کھاکھانےکینشتر ؛یمشقات‪:‬چپیادعاتگا‬
‫جائز)۔‬ ‫‪ 70‬و و‬
‫رکھُوالا فت رہ سك کھ۔ اسذ۔ مانظگہہان۔‬ ‫ری۔‪-‬‬
‫وی‬‫حیضک‬
‫اسذ‪ :‬زکابی مَذبب (عزائا) خموتری مصات‬
‫اسٹ‪ :‬رکھُوال قاعت‪:‬ھی۔‬ ‫زکاشت فت رآٹ۔ اسے۔ گثیابنءابفرال ‪+‬بدفداقی؛ڈھیلاپنء‬
‫اۓک چورو‪-‬‬
‫ریککرووا‬
‫ءھوا‬
‫زکكُوائن ‪ /‬نی رک‬ ‫ارفی۔‬
‫تو‪+‬‬
‫رالیہ‬
‫ویڈ‬
‫عیمگر‬
‫رکھیل فت ەے مچ۔ امٹ۔ ےڈا ت‬ ‫اودا۔‬
‫صت‪:‬زکیک تھپچھوراءلگ پ‬
‫داشۓھ_‬ ‫رُکاؤٹ ضسمے ر‪٤‬فت‏ و۔ استے۔ بنشہدوکعزاحت ؛تلء‬
‫وگ فضت ز استے۔ خ نوک ‪:‬کیودہ ییاشرانبن ءناڑی؛پٹھا‪:‬؛جارہ‬ ‫فلف۔‬
‫ڈودگیء نے پرأمرواں خطاکیر؛ پھوک أاھرواں رلیشہ‪-‬م(اورة )سرشتء‬ ‫کت فت رہ سگث ژشا۔ اسذہ۔ خسروٹنیچءولالی‪-‬‬
‫وٌکُحت فت رہ مك كء فتع۔ امسں۔ تنگۓےاوردوزائوہوۓکا فطریعادتیعازاعہلینت۔ (استھارۂ) یہ کےوی کخارنم‪ :‬وگ‬
‫بے‬ ‫گل ۔مازہیقامسےقعدوتکایکپواروور‪-‬‬
‫مرعطفی ‪:‬وگ و بے پرٹےگ۔(مراد)ساراانددو یتم‬ ‫ٹرہ‬
‫میکمی‬
‫اا‬‫کای‬
‫تونپ‬
‫رُکُن ضعهر٭ سك ك۔ اسذ‪ -‬ست‬
‫اٗلرکقےدل دیدوںشش‬‫روگوید کس رہے مج۔ اسذ۔ بنپدوڈ‬ ‫مھہکیسالکاایکضرددیددج سیضایکاایکصیفہ؛جزہاصولبشق۔ج‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫سےکلتاے۔‬ ‫آرکان(فت ا سك رگج ج‪:‬آراکین۔‬
‫زوگڑہے تا فی مد امہ گساءددجوں پاسمھوںکا یںمیں‬ ‫سرکب صف‪ :‬وکن رین مفبوممءاستوارستون(چاز)ی‬
‫زی ےاگراناوی ایانمپہل کنانشان‪-‬‬ ‫کلکا تین ج۔(ع رش کس بیکرکاایلجنجچو تت‪٤‬ت‏ پضتل‬
‫ف زمگ‪:‬ڑنا پزیونرےانءاپبگچراینلاءناءرگیرا‪-‬‬ ‫بتاےم‌فعانء فعولن۔‬
‫رگمڑا نت رہ سگٹ گ۔ انے۔ زجوورتکصردگڑالالی جاۓ‪:‬گسا؛‬ ‫یم نکیستدای )دلوارکاگوشے‪-‬‬
‫كت یمانی ماک کیجنب (‬
‫گ ژكإ۔ ف ں۔ بر ‪,‬وقفکرن‪:‬یکنبنابکلف دھوکا؛جسان چیوٹیازحمتدی ی جزھڑاکاما ‪-‬ع‬ ‫سمہکرہ‬‫کخا ضس‬
‫ا‪-‬‬‫نھا‬
‫ڑبا‬
‫ینا‪7‬‬
‫را‬ ‫ھراز‬
‫نانیآ‬
‫زگیدخا فت رہے مج۔ ت م جسم‬ ‫قباوءبفنمنفقع ہوہا۔‬
‫تماولک‬
‫زکوع ضمەرومع۔ اذہ جھکنفمازم کسھنٹوںپ ہارتھورکوکرضکو ولا فت رہ سک ں۔ ت ی۔ مممماڈ‪:‬شلاولاہوچاا۔م رکپ‬
‫عطفی‪:‬ولنا لتا۔‬ ‫جھکانےکامل۔‬
‫‪2‬ی‬ ‫‪0‬‬ ‫ےارکا ای؛یزِك‪:‬‬ ‫زکسب فست رس سج۔ روکاابلشاسہلسو‬
‫لوڈلڑحع بھرا_‬ ‫ردت ہ ءےبرطباقلہ‬
‫صکیواا‬
‫کاب ج‬
‫وم فت ر۔ اذہ۔ وتشت ‪:‬فرادہگریہ پھاگناءچوکیجرنا‬ ‫کاگئی۔‬ ‫کیک فرت٭ی۔صت‪:‬رك‪:‬‬
‫زمخوردہ(ضمه خء و غم) فراریءرتشتزدہ‪-‬‬ ‫رکھ فت ر۔ امت۔ رکھنا(رك )کتخیف کاتمیںسمل‬
‫ماد فت ر۔امت۔ راکھہنا‪٣/‬ر۔‏‬ ‫اہداںرختکا ٹک یگمئحتہو_‬
‫رگلی ج‬
‫(‪۴‬ش)ککفواطجش‬
‫صت‪ :‬زمادی خاتری(رگ)‪-‬‬ ‫رکھ رکھاؤ ددساررلیکخءالدارات ملاظ وضحدارئء‬
‫جےلیال‬
‫وَمّاز فت رہ شد م۔ اذہ صف۔ اشواارےلکاناءۓےپکرن‬ ‫ھزت رکھاپتت۔‬
‫ھءغ‬
‫جرڑاکلال‬
‫کجھاۓ والا۔‬ ‫رکھانی ضمہ ر۔ امت۔ چھیدکرنےکاوزاررا۔‬
‫زہّال فت رہ شدم۔ امذ‪.‬۔ رلکےذر یّصتکحالبج کامدا‪-‬‬ ‫(‪۳‬کتاکدپفائر ردے۔‬
‫رکھب کس ر فت با۔مٹ۔ ک‬
‫رك‪:‬زمل۔‬ ‫کوشا فت ر‪٠‬‏ سك کھ۔ امت۔ پچاا‪:‬طاظتءپاہ‪-‬‬
 ‫لہلن‬ ‫کے‬
‫ران‬
‫رن ‏(‪ )٢‬فت ر۔امستے۔ گرت‪:‬زن۔‬ ‫ران ضمے رد م۔انے۔انارکادرخت ال( ط‪991۷۶ :‬‬
‫امذ‪:‬نواستیہراۓ ‪:‬زان فاد‪-‬‬ ‫(‪)138۸8۲6:‬۔‬
‫تج قترہ سك ن۔ دلاتکیف‪,‬کوہدردشم ملال‪-‬‬ ‫عبت وتائی لسر رگک ءاانارداد‪-‬‬
‫صت‪:‬وَتصُور نول‬ ‫چ سیکا زار ڑکیایا‪-‬‬
‫مہا فترہ سکما۔سذ۔ ڑا‬
‫اکیٹ مے‪:‬زُجوری‪-‬۔ صت‪:‬زجیلہ(‪)2‬۔‬ ‫وَّتا فترہ مك م۔ صف۔ ملان‪:‬یایکتچکنہےوالا۔‬
‫یا‬
‫تک‬‫‪2‬مپ‬
‫ن‪٠‬‏ فت ج۔ اسےث۔ تر‬ ‫ك‬
‫سر‬‫رَتّْجک فت‬ ‫زننا جوگی مییگجکیکھوتنپرتے والا‪-‬‬
‫تڑےدار بندوقیم سکھریجانےوالیپارود‪-‬‬ ‫وم چھم کس رہ کس جھ۔ امٹ۔ باہ کشاسمایمینمھےکا‬
‫ٹ مرزَتجُک چاٹا ‪ /‬چاٹ جانا ذپکارۃد×ا۔‬ ‫گار۔‬
‫تنگ دان بارژۓودکاظرف_‬ ‫ود فت ر‪٤‬‏ فت م۔ اسذ۔ آیکاھووںککھان‪1‬نااءآشوب جم‬
‫رَتّجهھ قت ر سك ن‪٥‬فت‏ ج۔ اذہ صتف۔ رٔآزاں گی‬ ‫‪:‬خکخظاقییف۔باتہ‏‬
‫ادیراا‪٤‬عضا‬
‫ٹ م۔ اذہ ۔ آگاھہشابر‬
‫ستكرہ‬
‫وَمُز ف‬
‫زعمت کویاچوٹکھایاہواقدمونج فرماننااےکیزمتٹا‬ ‫صنت۔‪-‬‬
‫انشا‬
‫لصتن‬
‫عپام‬
‫ااز‬
‫یی ر‬
‫بج‬
‫منءآروو‪-‬‬ ‫صت‪:‬زنجیدہ‬ ‫ش ) تودتاڑنےدالیم اننک‬ ‫(‬
‫کسس‬
‫صتف‪:‬ومز سنا‬
‫رد کس رہ سك ن۔امذ۔ آزاؤنششآدی ‪:‬شرالی‪-‬‬ ‫اگ‪-‬۔‬‫پاوریگایولںکو‬
‫اکیٹ سث‪ :‬دی شرابتخوالیخوشبائی‪-‬‬ ‫یس ےکناتےج فیکےعلادی پت‬ ‫ما‬‫اسٹ‪:‬وَموّتکلام‬
‫۔نذے۔ () پییکشااوزارٹس ےڑیک یگ‬
‫تد فت رہ سك ن ام‬ ‫مفہوکیطرفذہنکومنحطف رکانمیں‪:‬نزیاشارہت‪-‬‬
‫تچلکہروارکرتےہی ؛ں(‪)٢‬‏ ےکیفحلمی بسندوق*کنیالکےلےہنایاگیا‬ ‫زمُفسان فت رہ فت م۔ اسذہ۔ اسلائیپجضتزییکاندا ںہہینہاەمیام‪-‬غ‬
‫حوراغ۔‬ ‫عاسكم۔‬
‫ف م‪:‬وَندنا رنا گر ء موراکرنا‬ ‫ءفت م۔ است۔ یا ٹک براۓنامیف قرار؛‬ ‫دت‬‫زی ف‬
‫رَنَهَُا گت ھت کس سی سوزت ساس تاد‬ ‫تھوڑیی جان‪“:‬موجا نکارھ‪-‬‬
‫انا بھ جنانساءدبادیاجانا۔م ‪:‬گل راندہنا صبمآدردےکاےزسبکائچ جانا‬ ‫ننا‬
‫ك م۔ انے۔ جءوأزشقاصتئکاچحاہلہجا‬ ‫س رہ‬ ‫زمل فت‬
‫رجاستسھاال۔(را‪:‬زل مریت)۔ رنْٹاہا فت ر۔امذ۔ بەگکاناۃ‪-‬‬ ‫تکھ‪:‬ٹچا‬
‫صکپ‬
‫ازگملانے میںما‬
‫ونڈسال فت رہ غنہء سك ڈ۔ امذ۔ عدرتٹخمہون پےہیدەکایاجوڑا‬ ‫عام‪:‬ومل۔‬
‫جھجےے؟‪+‬اے۔‬ ‫وی فزتفت م۔ استت۔ عریچکاایکبت رنامکفاعلاقی‬
‫رنڈوا فترہ سگٹنہ سك ڈ۔ اسذہ۔ دومردج مسرکجیواکۓ۔‬ ‫ے۔‬
‫ُلُڈی فت رہ سك ن۔امذ۔ عورت ؛طوائفکی‪-‬‬ ‫ڈور ضمەرومع۔ج مد‪-‬وَمُز(رك )کاتع۔‬
‫رُنکھا ضمەر٭فت نشد کھ۔ صفت۔ لورتءروے پظااء‬ ‫سی رف۔تاسمست۔ جال چیکنال ؛عاجیوںکادوران بمخیش‬
‫ببانامث‪ :‬ژنکھی۔‬ ‫اھیکنجاھارکانری شائلے۔‬
‫ححیطافوں کریںپ‬
‫نگ فضت رہ خنہہ اسذے۔ انا یکوس شےناختہو و لا لفطول‬ ‫زویدگی قستاری مع> قت دا۔ممۓ۔ پراگندگی‪:‬اختقارءوعشت۔‬
‫کاندریلی ۔ رشنککرنکےتزسےسےاییساتفروکالرینرظآ میں‬ ‫رچا ‪:‬عالی‬
‫رادذی ءذئینن‪:‬‬ ‫ووسز فست ری مع۔ صف۔‬
‫جتھیںرکیالونھچہیں۔بیاد رگنیلا زددہ اورسرغک آیمیزڑل ے‬ ‫تپ۔‬
‫لاتحدادرنگ نےہیں۔(ججازأ رز روش راج؛عاللمکیفیت‪:‬أسلوب بش‬ ‫زویضقستار؛ی بع۔صف انذ۔ چزدعاردالا(چا‪)9‬۔‬
‫ثرت‪٤‬ئ‏ گاا‪-‬‬ ‫زمیم فت ری مع۔صت۔ !ید گاەوا۔‬
‫صت ‪:‬زنگاونگ ملف مگوںسےمین ن ریگ ںوکا۔ٹیزونگ‬ ‫جمع‪:‬زماؤم سیرہٹیاں۔‬
‫ہرنگا۔‬ ‫زن() فست ر۔ اسنے۔ ن‪:‬گحہڑ'امیدان جنگ؛غززن‬
‫ء‫‬
‫زنک بت کےےرگکا تا۔‬ ‫بھوسی۔‬
 ‫او کنا‬
‫رواں‬ ‫زنگا‬
‫ے۔ چ؛چزصہبتل؛اششرا؛ررغہوالہ!ماعبتء‬ ‫وو() اس‬ ‫زنگ بریتہ اڑاہوامٹاہوارنگ پپیکارنگ نزونگ شکستھ۔‬
‫‪:‬م‪:‬ٹر ٗگندے)‪-‬‬ ‫ت‪٣‬‏‬‫(ان‬
‫سابتتم‪:‬ازروے شلرعہ‬ ‫اسذ‪ :‬زنک ڈھنگ طورطر ‪:‬بگیای۔‬
‫مءف‪ :‬روبَرو آنےساتۓ ءالشاف جزرودررہ‪-‬‬ ‫ثرت۔‬
‫شش‬‫اسٹ‪ :‬نگ ویاں ُ‬
‫رُوبندا کچےکرف کے۔‬ ‫زنگ رُوپ مُئی۔‬
‫صف‪ :‬ووپوش غواحجب؛ریود۔ارپگیالرعب۔‬ ‫ف مر‪ :‬زنگکھسلغا جشنیہاویک تبوارپایگصرے پگ‬
‫انت تووعایت اظمروت۔‬
‫یارربہے‪-‬‬
‫آاہگ‬
‫رُوسسیاہ من‬ ‫امذ‪ :‬زنگ مُحل تخلر‪/‬رہ۔‬
‫روشناس اکس ش) داقت‪:‬جاناپاتا‪-‬‬ ‫محاورہ ‪:‬نگ میس بھنگ پڑنا ‪ /‬ہونا ر‪۲‬کررااکہونا‪ :‬وت ٹل‬
‫رُوگرداں(غنہ)تخرف۔‬ ‫خلل قحہوع_‬
‫ک لیقریبعارف۔‬
‫داي ہیباچرروسدکھناءلسنکیمتدکھا‬ ‫رنگا فضت رہ غنہ (بروزن فاعل) اسذے۔ رگسازءپٹےر گےوالاءیز‬
‫ااجلاےیکٰا‪-‬‬
‫رُوسامی اوڑھنی لمویٹپ‬ ‫زنگویا۔‬
‫م‪:‬خودرو۔(ف ‪:‬وین‬ ‫وُو(‪)٢‬‏ ومع۔ لاحقة فاعلی۔ ص”عنأگندالا‬ ‫و۔ارءنری۔‬
‫رنگا فت مغر(بروزن ادا بصف‬
‫کامیدام)‪-‬‬ ‫امذ‪ :‬زنگایہار(کس س بروزن [زار ) مارگ پا‬
‫روا(‪)١‬‏ فت ر۔ صف۔ جدالرمساتع۔(بطور لاحقه فاعلی )‬ ‫ببردپیا۔‬
‫روا ںکرنے ؛ اری ‪:‬افکرنے دالاءم‪:‬حاجت روا کامءناے دالاءفرماںروا‬ ‫زنگت فت ر غتءفت گ۔ (یروزن ألفت) اسبسرك‪:‬‬
‫ےشق )۔‬
‫وناکے‬
‫ررفرجا‬
‫حاکسلافام ‪:‬‬ ‫واقرف)‪-‬‬ ‫افر‪:‬ررگ‬
‫رمنگں‪(-‬‬
‫اکیت ‪:‬مووتائیم‪:‬کارددالگل ‪:‬رھ‬ ‫زنگترَہ فست‌رخن؛ سك گ؛فت ت ر۔ امذے۔ ممکعہامبڑگ‬
‫روا )‪(٢‬‏ فت ر۔ ہاوساذد‪-‬ردگریءا‪5‬آلٹا؛ذرہءدانہ؛پاریکگھرا۔‬ ‫نزاراگصینلیا‪ :‬سضعتَ(حصب روای گتدشاورگےکادیاہوانامہے)۔‬
‫زوابط فت رہ کس ب۔ج مذد۔ زابکد(رآكث )یت قعلقات۔‬ ‫زنگریز فت ر غتء سك گەءے مج۔ پڑےرگەدالاءیز‬
‫رٴوات ضعه مج ر‪-‬ج مذ۔ راوی(رك )تگعا۔(ع‪ :‬رُوا‪)8‬۔‬ ‫‪:٣‬زنگ‏ یز (کس ر)۔‪-‬‬
‫رگن فت رہ غنہء فت(گبروزن چلمن)۔ امذ۔‪ -‬رپ لکا رواجکسسس ر۔ امنے۔ بضنوررعہاگہنواظریتہ(اصلّا ع‪:‬‬
‫رواج‪0‬‬ ‫آفٹدءکاڑعا۔‬
‫پاو‪-‬‬‫چہاست‬ ‫یناافذہ‬
‫صف‪ :‬ران ‪ /‬مج جلجواکریا‬ ‫گاناءرگدار‪/‬اء‬
‫ژزنگنا فت رہ غنہء سك گ۔ف م ل۔ پرڑع‬
‫لرسا‪-‬‬
‫اءد‬
‫وچاء‪:‬‬‫ۓالا؛‬
‫گۓو‬ ‫تارا‬ ‫روادار رف‪-‬تصف‪ -‬مو‬ ‫لونگ پکڑنا مز سبایکبیرنگمیر گےسج‬
‫ف ‪:‬‬
‫را ۔‬
‫رنگ چی‬
‫اکیف سٹ‪ :‬روا داری لپاظعروتء یی‬ ‫رنگیلا فت بع ری مع؛ (ہروزن چھبیلا)۔ صف۔ مششین‬
‫اجلادیر۔‬
‫زوازوی فت ر۔ استے۔ بھاگا دروڑ‬ ‫خوشبا ؛رمگدارخٹرگ۔ صت‪:‬زنگیئی۔‬
‫ءس سے مذہہ رافضی (رگ )کاتع۔‬
‫روائفض قت رک‬ ‫رنگین فت ر؛ غنه ی مع(ہروزن تقدیر) صفت‪-‬رگدارسادہکی‬
‫رُواق ضے ر۔ انے۔ شخےکیابردہ؛دالان‪:‬ایوان؛مآدہ۔(جازا)‬ ‫ضد؛خیشرنگ ‪:‬کش ‪:‬خیشذوقی نچ بااشہملکوش۔‬
‫طاقطشہش نءپزدہن‪:‬رموراقواچشم‪-‬زرِواق(کس ر)۔‬ ‫سرصف‪ :‬ونیگیں آدا (خنہ) ن رظکوبھانے وانےانداز رگۓوالاء‬
‫دُواقی ضمہ ر۔ اسذے۔ صف۔ بونالی زیو ک زےیاث روماہوئۓےالا‬ ‫خیشطرازطررتار‪-‬‬
‫گ ررداتً ے اورگردرضااورزنرگی ے‬‫رنا‬‫ک‏جا‬‫نا‪٣‬اب‪:‬‬
‫نضیاکبگ ‪,‬ی ل‬ ‫زنگسں ی(زغانجہ)شوکنی ہست۔‬
‫بےرققکیلقینکرتاہے۔(ز ینایکرداق مسمیٹوکردرک دیاھا)۔است‪:‬‬ ‫اکیف سٹ‪:‬زنگینی شین رظافروزیہخوٹیکلائیدخ بای‪-‬‬
‫روالیتهزِواق ‪ /‬رِوالیت(کس ر)‪-‬‬ ‫نواس فت رہ سک ناس۔ذ۔ ‪:‬مزسنراانۓفانہ‪-‬‬
‫فُوان )‪-‬‬
‫‪:‬ر‬ ‫قن(‬
‫‪۶‬لپا‬ ‫دو ولیسن۔ اسے۔دارابلء ھا ‪:‬اہمرو ء(بطورلاحقہ) چ والام‪ :‬رزوان فعت ر۔ است۔ روم‬
‫‪:‬لشنپ‬
‫روا فست ر غته۔ صف۔‪ -‬جارگاءچناہگرتیاماتہاوا؛رداتاب‬ ‫تررویزرںسرو‪-‬‬
 ‫‪۳۳٣۴‎‬م‬ ‫َ‫‬
‫رواں‬
‫مت‬ ‫رکاوٹء گت‬
‫عَلم روحألیین(ژو حلآسین) فرکشتداججلرقیتنب۔‬ ‫اکیٹف سٹ‪ :‬زوانی ہبمافالی‪:‬جڑزی۔‬
‫زاکمسدُس (زوحسل خ ڈمٹض)ل(لفظا)پاک روک‬ ‫وُواں ضمہرہ خنہ۔ اسذد۔ رویکفہاینو؟ہینریہیاری جٹوینخلبات‬
‫‪٠‬‏‬
‫ہکریک‬
‫قتی‬
‫ساےطتمضرت مریمکےہ لاح کییوعلاد‬
‫وس‬ ‫پرءہدہتےنہدیںوں کےچوںپک‪-4‬ےمنجمزرآں‪ :‬وُو(مس‪ :‬روم)‪-‬‬
‫ستحلسیثرکااریں۔‬ ‫یوں ھ‬
‫کےننے‬
‫بکدارخرتجینک‬
‫ووانس فت رہ خنہ۔ اسذذ۔ ای‬
‫رُوعالللہ(ژزو ححللاہ) رت ئکالب_‬ ‫ایکےچ ںوک طرطع بچھالردارہت ہہیںاویللوک میاندہبےمھ کےتےکی‬
‫وواں(در)ردال )جاندھ ربکٹ کیا‬
‫سرعطفی ‪:‬رُوحرّ‬ ‫رع کاءپچول پاہر ے یلا اندر ے مر زرد یاسر ( لاط‪ :‬نادوم‬
‫ممیت_‬
‫گخ‬‫شور رر‬
‫سب سےمو ا‬
‫تنمکی‬ ‫])۔‬‫‪3‬‬
‫ق‪-‬‬
‫لالم‬
‫ھئےع‬
‫جادرا‬
‫ےنیام‬
‫ۓسا‬
‫صرف‪ُ:‬مووھیحا‪/‬نی لا‬ ‫زوائَسه فضت رت ن۔ صت۔ جپوڈیالہویاگھھاگیا و چتاہواء‬
‫فقرہ‪ :‬روحی فداکٰ مپحرتاجرانبتاھاں‪-‬‬ ‫مرک پالوٹرو۔‬
‫امسٹ‪ :‬روحسازیسات ٹفٹسان یاعالرقیب کچل رک راے‬ ‫اسٹ‪ :‬زَوائگی (سگ ن) تل کوحآغازر‪-‬‬
‫امو‬ ‫ٹ۔ رك‪:‬ز زوائی۔‬ ‫اتمر۔‬‫روانی ف‬
‫وحانیت نایدیقوت۔‬ ‫روایٰت کس ر‪٠‬‏ فت ی۔ اسٹ۔ فلءیان‪:‬خایت گرواریتء‬
‫رود ومچج۔اسں۔ نبرنکمتاپال۔‬ ‫ریم‪:‬وررتس ‪:‬روایات‪-‬‬
‫ے۔‬
‫ا)‬‫آرایہ‬
‫رودبار (جخ‬ ‫اسث‪:‬ووایت برستی ‪ /‬بَسشدی مروصاق ناطورطربق گریے‬
‫روڑا ومج۔ امذ‪-‬مگریزو؛راوکیرکاوٹ‪-‬‬ ‫مالنپانکرنےکینیرش ‪:‬قداصتپہقی‪-‬‬
‫محاورہ‪ :‬روڑا آگکانا (ے کامش )رکواٹ ڈالنا۔‬ ‫وُباہ ومع۔ استں۔ لوسڑی(مازا)بزدل ‪:‬کا‬
‫یناکنےرنے‬
‫اجمئزک ‪:‬‬
‫ئشیھسیارچھر‬
‫سے‪ :‬ووڈی کیاادیا‬ ‫اکیٹ مث‪ :‬رُوباہی بندل۔‬
‫کآامیں۔‬
‫م‬ ‫ماقلتدمےیاگٹی‪-‬‬
‫ٹ۔۔ عد‬ ‫س ب‬ ‫اءفت‬
‫زونکاری ومع‬
‫رُوڈھا ومع۔ صت‪ -‬کھردراءرخفاف(چراجلد)۔اکیت سٹت‬ ‫وپ ومع۔ امذ۔ خحوانصورتی بصورتہع_‬
‫رُوڑھا ۔بمنث‪ :‬رُوڑھی۔(اسم جامد)۔‬ ‫صف سٹ‪ :‬وپ وتی صن ءِزروپ مَعی‪-‬‬
‫ت‪-‬‬
‫اال‬‫قےاج‬
‫و؟دن ک‬
‫اہدور‪:‬‬
‫ے مزانہ‬
‫کہلیم؛‬
‫روز ومج۔ اسذ۔ دن‬ ‫‪2‬‬ ‫ُاوبع۔اہٹت۔ ‪07‬‬
‫ےیڑا ہوا۔‬ ‫صف‪۰‬م ت‪ :‬راوفززوں ز‬ ‫رُوُک ومعٴ“فت پ۔امٹ۔ موق بیھے_‬
‫ں۔‬
‫دفلاوم‬
‫درنکا‬
‫روزاقھ بہر‬ ‫ضعە ر وغمٴفت پ؛ سك ہ‪ -‬صف مذ مث ۔یبروزن‬ ‫‪7‬‬
‫ہ۔‬‫اوز‬‫مر‬ ‫سبت‬
‫روز بد مس‬ ‫سنہری۔ چاخلاءزلْ‪:‬زچادگا‪-‬‬
‫رنوکزُست پہلادان۔‬ ‫زوییّهضعە رو غمء سك پ‪٢٠‬‏فت (یبروزن رُستم)۔ چاند کا‬
‫روزگار وسجء سك ز۔ انے۔ زمانہادنیا؛کام دعندا‪:‬وکری‪:‬سحاشء‬ ‫سلہہبالکچاانشین‪۷1‬ن یاموجودہ٭‪+‬اپےکاسکت‪:‬روھے (وغم‪٠‬ءے‏‬
‫گزارےیصورت‪-‬‬ ‫لین؛ بروزن سے)۔‪-‬‬
‫روزمَوٰہ وسج سك زءقفت مء شدقت ر۔م ف۔ داد ہر‬ ‫ووٹ ومج۔امذ۔ ‪ 200‬ہل۔ر(س‪ :‬رّٹ)۔‬
‫ہونحےوااولورویاکمات م ‪:‬موو‬
‫نزیساین‪:‬ہ‬
‫ائکی‬
‫روز۔ انے۔ پںوکلچال‬ ‫روٹی ومج۔اسے۔ آ نلکت ے یاتتدر تنہو کولچپاذیا‬
‫سی جکمیکاہراجایناےبلا‪-‬‬ ‫خیری نان‪:‬بجہنستککیا میںہیں‪-‬‬
‫جازم‪+‬فتچج۔ ائذ‪ -‬روز کےواقیاتک‬ ‫انان مھ س‬
‫وك‬
‫مرکب عطفی مذ‪:‬ریوکٹا نمفرقاقد‪:‬ہاالوازمزنرگی‪-‬‬
‫یادداشتیاہ۔‪-‬‬ ‫محاورہ‪ :‬روٹیاں توڑنا بیاررہکردوسرےسرککھےاتا‪-‬‬
‫روزّنامّه ومجء سك ز ‪٤‬فت‏ م۔امذ۔ روزشالَع ہوئےولااغیار‪-‬‬ ‫ریچ ‪ 7‬مج۔اہت۔ پرندوںکےپروںمس لےدای جوں۔‪-‬‬
‫روز ومجٴ“فتز۔‪ -‬اذہ عبادت بجی فرمضکےطورپرمقرراوقات‬ ‫روح وہے۔ اسمسہے۔‪ .‬جانءردانء گیمیءآتاءپران ز؛آ(ج)سات‪٠‬ء‏‬
 ‫"‪۴۳‬‬
‫لد‬ ‫کےدرمیان خوراک اورلذات سےپربیزسم ‪٢‬برتءفاقہ‪-‬‏‬
‫روک وسج۔ امسں۔ جنر "اعت ہاڑیءعد‪-‬‬ ‫رورّہ عور(و مج) رمضانکاروزنر ککرتۓ والا۔‬
‫رس ماءشندولتبھ‬
‫ضنہ‬
‫از ر‬
‫حکیء‬
‫ووگڑ ومج فت آش۔ امذ۔ پتد‬ ‫روزی ومج۔امٹ۔ کھاناءرزقی منغھفراءخوراک اوت لامکوت۔‬
‫ل میںہو‪-‬‬
‫کیسو‬
‫سکوںیچانادر‬ ‫بارش ‪ :‬روزیساں(عٌی)کھلانےخوراکک پچانے‬
‫روکڑی ‪ /‬روکؤا ینکزاتو برا یتر‪-‬‬ ‫والا۔‬
‫ون ومعء فت ش۔ اسٹ۔ خ یدکہوئ کساےتوتھوڑی ا ذیاکر‬ ‫عردوریی‪:‬ف اووءوفیقجورو زایا‬ ‫روزیتَه ومج یىی بع> ی۔ امذ۔‬
‫چوگنیزووکھسن[س‪:‬‬ ‫مقدارجوا ککوخوکرنےکےلیدےدی جا‬ ‫روزمروضروریات کےلی دےیاجاۓے۔ روؤِینّهداو۔‪-‬‬
‫روکھشنڑ]۔‬ ‫رُوستا(ثی) ومعء سك س۔ صت۔ دیبال‪:‬دبقان؟وار۔(ف‪:‬‬
‫اڑتھلامایءبناراع؛اطیاء‬
‫جث ل|ش۔ف م۔ ش؛مپبء‬
‫سسژ‬
‫روکسا و‬ ‫ٹیت۔‪)-‬‏‬
‫ہآباادگ‬
‫‪٠‬قی‬
‫یےس‬
‫وتا‬
‫نڑ‬‫ژوءستما‪/‬ز‬
‫سلبکرنا؛بازرکھنائ کرناءوارپچانا‪-‬‬ ‫میت‬
‫رت‬‫مثل‪ :‬سلام روستائی ہے غَرض یت خا‬
‫ُوکھومع۔آمذ۔کرش‬ ‫اے‪-‬‬ ‫گلب‬
‫ومط‬‫ہاسی‬
‫ضرو‬
‫‪0‬‬ ‫روکھا ‏ ومع۔اصت۔ نگ ڑھا‬ ‫زوش فت ر کسو۔ اسذ۔‪ -‬چطرازلثام؛انازطوطریقہ؛پیول‬
‫الف ء ب ھےا ؛ج سکیبااقوںمسییا ‪:‬نریلو ضہہوہبےدیدہبےطاحظ‪-‬‬ ‫کاراستہ پٹڑگی۔‬
‫اکیٹ سٹ‪ :‬وکھائی ‪ /‬رُوکھا ہُن۔‬ ‫وشن ولینء فت ش۔ صف۔ أمُعنلوارءا‪:‬لاداانءمیاں۔‪-‬‬
‫روگ و ساجى۔ذ۔ بہہھاررشل‪:‬عارضعلت ؛خرالیوگیببرکعات‪-‬‬ ‫اسٹ ‪ :‬وشن چھوی (و لین)گانےہجانےوالوںکےجراہی‬
‫صف‪ :‬روگ ار گی۔‬ ‫رن کات جوٹنض اوقاتام ازجا کےساتھپچلتاھادررات‬
‫ولا ولین۔امذ۔ شرنوغاءدلی۔‬ ‫کواسپخوبرشنہویی ءرواں طاکقہ‪-‬‬
‫لتا۔‬
‫ےءھاانف‬
‫ڈوآنا ومجء سك ں۔ ت م۔ پچکنا‬ ‫رون خیا یلنےخیالات کےلیےذہنکوھطارکھتا‪-‬‬
‫مکبجسے ہد‬
‫رول وہج۔ اسیں۔ چاولبلدییپیجگری ویرہکار‬ ‫اسنذ‪َ :‬وقسن دان ماکاونرہرویاکےگزر کےلےنایہاوا‬
‫‪5‬‬ ‫۔‬
‫ںات‬
‫یکل‬
‫ہھبت‬
‫مات‬ ‫موھایاوٹکھڑی جوی ومدوارملحیھتکےقرب ہولیے۔‬
‫وم (ا) ومع۔ اسذ۔ ےجارزطوالنیاہ(اگیٰ)؛ رم اطالویسلانت‪-‬‬ ‫وشن گر چرارعحلانے‪:‬جاغانکرنےولاءیسلت قب‬
‫روما( مچ)۔‬ ‫س‪:‬روچن]۔‬
‫زوشائی ولینء سٹ ش۔ امے۔ لمےکھن ای ہدادہ وُوم(‪)٢‬‏ ومع۔ امذد۔ ‪:‬ررُكونگلا۔‬
‫لدببالٰ‪-‬‬
‫یا‬‫حہاشفساقندی‬
‫رومان ومج۔ اسذہ۔ اف؛سان‬ ‫عفرکوب؛ررو؛شنبیصارت بنالی‪-‬‬
‫صن‪ :‬روسانی اضفای؛ رن خال؛ رزگ ‪:‬ہدتپندان؛‬ ‫زوشنک ولین‪٤‬فضت‏ ش‪٠‬‏ فضست ن۔ علم۔ مندرپ میک‬
‫ککلایسضد ‪:‬رہ مایاردمک زی بانلماجنی لق رکھےوالا‪-‬‬ ‫قب‪ :‬رُخسانە]۔‬ ‫میںنامخزرَوشُنا۔[یونانی‪36 :‬‬
‫روسانی آلسنە ‪ /‬بولیاں ‪ /‬زبانیں لاگر ی‪٥‬قی‏رکےال‬ ‫روف وین فتض۔ امذے۔ بارغءنگزارمقرہ‪-‬جمع ‪َ:‬وض‪/‬‬
‫زانطیالوی مفرایء ہپانویوثیرہ‪-‬‬
‫ء‬ ‫س‪-‬‬‫ِیاض(ولینء رک)‬
‫اع۔‬
‫رومازیّت یلپ عاشتدا ا‬ ‫۔‬‫ق؛چک‬‫ءین‬‫از‬
‫ہ۔۔ چچنائی تل‬ ‫ذغ‬ ‫سفت‏‬
‫این‪٤‬‬
‫روقھن ول‬
‫رنّسا فست رو> شد ن۔ اتذ۔ پدانہاجازے‪:‬اے پداتداہاؤء‬ ‫رون لغ سرسوںکا ؟تکلڑواتل۔‬
‫برہث‪2‬د۔‬ ‫رَوقن زرھ‬
‫عویربیتے‬ ‫آنانسامگر ی زادر یک ؛ر جھ؛یگن‬
‫ماشگ‬ ‫رونسا وسج۔ ت ں۔ یہ‬ ‫محاورہ‪:‬رزوقن‪ 7‬نیچٹیبتایبکفنردوامغرکانم‬
‫م ناکرنءانےرس ‪:‬ت تر مگیرہلہگاصف ‪:‬یوہاترلنواےء اک( موا‬ ‫دررناآھبحکھنلاتا۔‬
‫جکےئے)۔‬ ‫صف‪ :‬زوغنی ‪ /‬زوقنی چچناءچڑااچڑی۔‬
‫سکب عطفی امذ‪:‬زونا دھونا بہتذیادما لے‬
‫ر‬ ‫ھو ےآنےٹکیایسےچڑکا‬
‫زوضنی روٹی کھیمسیکوندھ ہ‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪"۳۳0‬‬ ‫روندن‬
‫فی‬

‫وی فست ر۔ انذے۔ قانےکادہف جسبراکیجیادوم نظرٹری‬ ‫ل۔‬ ‫رف‬

‫طءویڑ‬
‫لاری‬
‫وز‬
‫”نر ہوت؛ا سوکیو‬ ‫روندن ولین مغ۔فت د۔ است۔ پامامی‪+‬پادوںکےیچگلاجانا‬
‫ف(ڈ)۔ یم رُوایا۔‬ ‫و‬ ‫روا ومج۔امذ۔ خا‬ ‫ووندُنا ولینء نہ سك د۔افم۔ پیانںچککےلناء پا ل‪/‬ا‪-‬‬
‫صت‪ :‬روبائے صایقه كاغواپ۔‬ ‫ءرٹجز‬
‫رؤَنّذہ فت و سك ن‪٠‬‏ فت د‪ -‬صف۔ جاونےاداللااسخر‬
‫روكاں یکایتبادلپر لق ے۔‬
‫رُویاںوىعٴ خنه۔ امذ۔ ‪:‬‬ ‫رےجاۓ والاء‬
‫اّنود ن‬
‫ووند (أُرددکاتصرف مگما رکیبٹل )۔ آیَندو زو‬
‫زویّت ومع‪+‬ٴفت ی۔ امت۔ ظارہ×ی۔[ع‪ :‬رؤیہ وغم]۔‬ ‫خزووند ‪2‬کس و)۔‬
‫مرکب‪ :‬زویتبلالمیےکک ریات کچاائرردتا‬ ‫جمع‪ : :‬رَونّدگان سافرسلالیٴ اپالتے۔‬
‫ی۔ امذ۔ چانبرڈشل۔رجاو‪:‬‬ ‫قت‬‫فو‬
‫دس‬‫ش ک‬
‫٭‌ر‬
‫وه فت‬ ‫تازگ‪:‬شادالی؛آب جال ملچل؛‬ ‫۔‬
‫تن۔‬
‫مف‏ت‬
‫ان‪٤‬‬
‫روقق ولی‬
‫رشنخیالبطزنطگرسوج_(ع‪.‬روف ‪:‬رش بپن۔ارددمل ہردوکا‬ ‫مگ کیکےساانکےأوپتررنےوا بچنائی‪-‬‬
‫مف‪۶‬م)۔‬ ‫رُونگھاومعٴفت نء شد کھ۔ صت۔رك‪ :‬رُنکھا۔‬
‫وہ فت مج رہہ ملفوظ۔ اسٹ۔ واہ(رآ )کافف مموماراکیپ‬ ‫رُونکمغا وسع؛ خمتہ؛ سك گ۔ ایذ۔ بدانکےنبالءروآں‬
‫ا۔‬
‫رہ‬‫"ںام‪:‬رہی ریگزر‪ :‬رہنماتجزوہ(قت رم‪:‬اورہ ندجاُتءنی‬ ‫ھٹ‪/‬ا۔‬ ‫گنگا‬
‫نرو‬
‫و)۔ئ‬
‫(ررآك|‬
‫)ےمیذام‪-‬‬ ‫كظ۔‬
‫رفو‬‫(مل‬‫اہ‬ ‫ہمنجر‬ ‫رت‬
‫وہ ف‬ ‫محاورہ‪ :‬رُونگٹےکھڑے ہونا ختخوف برا طاری ×تا‪-‬‬
‫یا‬
‫ڑرککرپ‬
‫رااگمنھےب‬
‫(بول چال )رہ توج ‪/‬ا وہ ستپوی ذد‬ ‫رُوسانسا ومے اسغ۔(یروزناداسا) رك‪ :‬رُنکھا‪-‬ئِزوپانسا۔‬
‫ہہوےا۔(لطو ری )۔‬ ‫حت وافتید‬
‫کر‪-7172‬‬ ‫‪۴٣‬ت‪:‬‏ وہ دہ کربراکررکہا‬ ‫وت ک چاھا۔‬
‫زواوع فت ہ۔ اسذے۔ بپرالیاردگیکایل ؛‬
‫ذ۔ے۔ راتۓۓەالا۔ رك‪:‬سل رہا۔‬ ‫مر‬‫ہا اقت‬ ‫مارے‪(-‬ی‪:‬رمتءمرخغٔ)‪-‬‬
‫ٹ۔ گ‬
‫س۔‬‫مہ‬
‫روپتیومجء“اسك‬
‫دابنی ےآزادہبوٹہوایاتیاقد‪-‬‬
‫ھا کس ر۔صف۔ ق ی‬ ‫تی ئا‬ ‫‪0‬‬ ‫ومع۔لیے‬ ‫روہٰووج‬
‫اسٹ‪ :‬دبائی بن ےنات چھگارا۔‬ ‫(مائطہ‪5‬۔)۔‬
‫باّسا فت رس۔ صف۔ بچاکھاہجقتا بج وکیاتھام۔‪:‬ر اس ا تبرگ‬ ‫روەے ومجمے مج‪-‬ج ننے۔ آمھوںکےپوٹوںکےانددپانۓ‬
‫ات‪۸‬‬ ‫را گرنےن‬

‫رُوٹی ومع۔(نیز بروزنخوضی‪ +‬فعل) امتے۔ < ال ءرل انا کس رہ سژشںات م۔ ریشمک تےارںکو‪:‬تنانےکےلےبا‬
‫'جسےلاکی ال بھی کےمی ‪٠‬‏ںنبال کاری۔‬ ‫کپاں۔‬
‫رہائئش فت رہ کس ء۔ امت مامت ءقیامبحکونتءبودوباش×‬ ‫ٹ مر‪ :‬روئی تُومُناأنگیوں سےروتیکرٹ الگ‪-٤/‬‏‬
‫ٹھکاناءپا( رددکایشتیلفظظانیس ہولج)۔‬ ‫غپکگکیےاتارختےکرولی ے‬
‫رموٹڈیھدہنننکا‪/‬نا پگی‬
‫وب‪ٛ‬بان فت مج رہ سك ہ۔ وراہاب(درفف‪)-‬کصا‪٣‬ت‏‪:‬وھیانی۔‬ ‫ریٹو ںکڑھولتا_‬
‫اسٹ‪ :‬ووباقیّت ترک دن ماضیائں۔نیزہبان‪:‬راہبکںت‪-‬‬ ‫چاکیہاوگاالا‪-‬‬
‫ت‪ 3‬گیہوقیرویگکا‬
‫امذ‪:‬رُوٹیکا‬
‫وت فت‌مج رہ سك ہف‪٣‬‏ت ب۔ اسذے۔ ررہتاموا‪:‬وقکدھائۓء‬ ‫وی ک ماالرہوویئاکپناچوھااڑا_‬
‫ہراتدہےوالا راہبرنخیف۔ اکیف مسث‪ :‬وہیری‪-‬‬ ‫کال مو‬
‫]ن‬‫رگ وسع؛ٴی مع؛قت ‪ ..‬امست۔ گ‬
‫ل‬
‫اےپان‬
‫لشیکےل‬
‫اں ےآبا‬
‫دہٹ فت مجرہ اسذد۔ کنوئی‬ ‫و‬ ‫‪70‬‬
‫اکجےذارےتجاے‪-‬‬
‫یاٹ‬
‫ایا‬
‫للوں‬
‫جچےبی‬ ‫صت‪ :‬روَد أگا پایاہوا۔‬
‫دااےلھا‬
‫چفرر‬
‫وبُرّو فت مج ر‪٣‬‏ سك ہ‪+‬ولین۔ انذ۔ سا‬ ‫روئیں ومجٴی مع غنه۔ امس۔ دحاتکاایکمرکبجن ے‬

‫اکیٹفسثٹ‪:‬رٰوی۔‬ ‫کٹ ھٹاادغلیروڈھانے جات یں[۔ٹ‪ :‬رویین]۔‪-‬‬

‫ون فت سج رہ سك ٭فت ر۔ امذے۔ ٹنھیرگدسافرتء‬ ‫صن‪ :‬روئیس تن دحات کے جھلہوےمموا ءمراشخبویاء‬
‫رچالستتا۔واہو نیف‬ ‫گےہو ےنسہکا۔‬
 ‫‪۴۳‬‬
‫ھا کس ر۔ است۔ گرہناوٹ‪:‬اہردارکی ہوکھاواءدتیادارگی‪ -‬صف‪:‬‬ ‫اسٹ‪:‬وہڑنی بٹاری۔‬
‫رہاکاو۔ اکیٹت سٹ‪ :‬رکیااری۔‬ ‫ٹ‬
‫ک‬ ‫اگ پ‬
‫نارگکسجا نںاار‬ ‫ذہ۔‬
‫سجر‬
‫اتم‬
‫وس ف‬
‫ویاح کس ر۔ امس ء ج ہث۔ ریح (درژٹا)کی تزبجظورواعد‬ ‫ربُکلا فت بمچر> سك ہ٭فت ك۔امذ۔ تپان کرت‬
‫کوٹ وپ نخزامٹ ‪ ::‬ریکل۔‬
‫رارئء‬
‫تربیاگہلوم‬
‫ویساست کس ر٭فت س۔ اسے۔ ای‬ ‫وہُگرا نتمجرہ سكہ*کس گ۔ اسنذ۔ عپازآممکاودہہ‬
‫خمللت۔‬ ‫ساقر‪-‬‬
‫یاض کس ر۔ اسذہ۔ مت ‪:‬مشنقتہش ہعراوات ‪:‬درز ءغزروضهہ‬ ‫رت فت مج رہ سك ہہ ضمه گ فت ر۔ ایں۔ را‬
‫(رک )کی ۔(صلا‪:‬روف کل‪)۴6‬۔‬ ‫شارعام‪-‬تزواہ گزو‪-‬‬
‫اسفة وباشت نت‪:‬چیا۔‬ ‫۔افرداوگیراگیری‬
‫گر ضتسج دہ سشثہی مع۔اذ مہس‬
‫وسافسی کس ر۔ اسٹ۔ معمالساب ‪:‬مادعالماشیاکےگدمقدار‬ ‫یا‬
‫علق رک والملممنسکیتریفمیساعدادہہندسہسےنےکراقلیرس؛نجوم×‪٠‬‏‬ ‫نکاا۔[ع‪:‬‬
‫اا‬‫‪/‬وگھرکوھنا‬
‫وويفاد اذ۔ گر‬
‫کی‬‫ری س‬
‫موتاقیءجربومقابلسےبےکرتقل کجکوشائلکیاجاجتھااصطلاح ج یدٹ‬ ‫نان‬
‫ریاضہات‪-‬‬ ‫صاب ود‬ ‫وا فتمجرہ سسکثوس ف ل۔ ابسنچاہتااگنءاببرانی؛ااقمواء‬
‫ب۔‬
‫گکاشئ‬
‫زیب ے لین۔ امذ۔ ت‬ ‫جلاوا؛ٹنیزایلوٹنل امدادٹیدوصرےافعال سےلکرتعرمقدچاے۔‬
‫امثٹ‪:‬وِیّهشہتالزام۔‬ ‫اسٹ‪ :‬رسن سہن ‪ /‬وہناسناآببوانوافر‪:‬وطشرزاودوہاشی۔‬
‫ِیت ی مع۔ امت۔ ردما‪۰‬عءطتور۔‬ ‫فقرہبطورمثل‪:‬راباےلنالمّه ک مارادقداکےسواکل دیاالٰ‬
‫ےج۔ اہٹ۔ در اگےکنارے پائجیانےوال دیر اگ ببالال‬
‫ویت م‬ ‫ے‪-‬۔‬
‫ہدودئدیدیمٹی ؛بادہلریگ؛ ماک‪:‬دعولءفزعام‪:‬ریعا‪-‬‬ ‫صف‪:‬ویغا مسدالاءباقاد‬
‫اہوا۔(ث)‬
‫ایبتیااپٹلاد‬
‫ےدآآاوٹد؛ر‬
‫صف‪ :‬ویشسلا گر‬ ‫ست رپُتی۔م ت‪:‬وہتی دا تک (دعاکیٹخرہ)میشنگک۔‬
‫قتری مع صنت۔ رن رکھ وا امرگوگکیاہواگ وری ؟ینرحا‬ ‫‪7‬‬
‫‪:‬‬ ‫ریمیاں۔‬
‫ویتسی سے سج۔ استے۔ ددیاکارجیاکنارہ !داتک کورگزگرموار‬ ‫ہوا‬
‫گرا‬
‫ہواپیند‬

‫رن ک ااوذارٹس کےکھردرےکیلپررکیکمالکیرع اجورداں بندکیال‬ ‫رہینِآفاتمعییبموں میںجلا‪-‬‬

‫جال یں۔‬ ‫ہمتمام موا‬
‫مءز‬
‫زہواا‬ ‫‪ -‬وت اح‬
‫بساانعوےکدب‬
‫ت م‪:‬ریٹا رق ےلڑہ۔‬ ‫وؤساء ضم مج رہ فتءء و غم۔ (ہروزن فقراء) ج مذ۔‪ -‬وئیس‬
‫ریٹھا ب‬
‫یح۔ ہے امت ایک پھاڑی دیرشتکاہیکےبراکچل جس میں‬ ‫(رك)کات۔‬
‫س‪ ۸2‬اکرمکپٹڑےدھونےکےکام‪1‬ج ہے۔‬ ‫سےسیا‪2‬ھ‬ ‫رؤساہ شہر شرکےایرلوگ‪-‬‬
‫(اط‪۶ 50069690 :‬ن‪00۱‬آم‪)98‬۔‬ ‫روف فستا‌ر؛ومع۔صف۔ احتشقق‪:‬مراندا کیٹ ست‬
‫ریجھُنا ی مع۔ سك جھف‌ل۔ فریف ہوناءانلمشاکہوا‬ ‫راقت ‪ /‬رآفت(ركف)۔‬
‫‪: .:0‬ریُجھ شوقکلن‪.‬شیاق_‬ ‫ےوری سے‬
‫رئی فت ر۔ امٹ۔ دجیبدنےک چیےگھیرک نماڈوتیب ڈ‬
‫چوچی؟ھ ی مع اذ ایکلیےکھپتالواںور یٹھنیکپاپاڑیبیخور‬ ‫کھمماھتےاہیئںی‪-‬‬
‫درپنردہسجیولدےپحیاروکںھڑرا ہ جواجاہوےردبو کریاادمکامرڈاتاے‪+‬‬ ‫یی فست ری مع۔ امذے۔ہ عاک؛ارمنرمازوا‪:‬صاحبڑوتء‬
‫ورت‬ ‫‪:‬وہ‬‫چھا‬ ‫قد ‪.‬مت نزیصفبصیفتع‪:‬رئیسەم‪ :‬اعضاء وثیسھ ک”ےموہمانررولیٰ‬
‫اسذ‪ :‬ریچھ والا تراکشاادکھاۓ الاداری‪-‬‬ ‫اخیضکاناندپازردودارے۔‬
‫مہی‪:‬؟ ڈوچپُنی یدکمادہ‪-‬‬ ‫وی حرف ندا۔ ‪:‬رآكری ‪ /‬اے زتیغکفاژے۔‬
‫ریح ی مع۔ اسمسٹں۔ بواہبادپیٹیگ ڑگڑانےوالہیواءگوزپاد۔جمع‪:‬‬ ‫رے حرف ندا و فجائيه ۔ ارے(رك )‪6‬فف۔‬
 ‫‪۲۳‬‬ ‫ریحان‬
‫‪٠‬‬
‫صت‪ :‬ویشائمل(ی مع ) لدیماکھلفیڈاالڑویڑھا۔‬ ‫ریاح۔‬
‫(بطور پھبتی)امذ‪ :‬ویش قاضیشراب چا ےکسائی‪٠‬‏‬ ‫زیسححسان ے لیسن۔ انذ۔ ودیایکاائقءنازبوٹجری؛(لاط‪:‬‬
‫یک‪-‬‬
‫ئکرن‬
‫وبہنر‬
‫صرائیکاعر ن‬ ‫دار گول‬
‫ب‪۰‬و )‬
‫ش‪۳۳‬‬
‫خ‪00‬‬
‫‏‪٣٥۸7‬اااہ‪9‬ہ‪10 ۰۳0+۸38 8‬‬
‫د‬
‫ریش بچه جچےوف کےیچہاں۔‬ ‫ویاحون (قفت ری مع ‪٢‬‏ ۔خ نیااریکش ٹس میروفک ضس‬
‫ویش حم جخْھوبےاشزای؛مدرآر یوتفباتا۔‬ ‫کےلیےپولپتبنا جاتےہیں۔ئجرخط ویحاتی‪-‬‬
‫ویش سسےج۔ اذ ‪ -‬نممٹکماؤءکجا صف‪:‬دل ریشج کول ٹی‬ ‫ریخ مےج۔ اسے۔ کیم‪:‬یندرزیادداڑجکیپ ہ‪:‬وداخوں ے‬
‫گ۔‬ ‫درمیا نکایکباظیکا‬
‫نے۔ اسذذ‪ -‬می کایچینحص؛مرندو‬
‫یس‬‫َیلعان‬ ‫ریخته ے مج؛سك خ‪٣‬‏ فت ت۔ صف۔ اسذ۔ سڈاچعچامیلںا‬
‫نے‬
‫دہارک‬
‫ویعان باب شھزجنوایلہجوالیکیب‬ ‫ہااوصاا۔ اس ذ۔نہوفرکاچامناسلالہ ‪:‬لوطوی ؛‬
‫ی‪:‬اچنی‬
‫کہوا‬
‫فیرا‬
‫ہواتگھ‬
‫ریکچے سے سج۔ اسثت۔ ک‪:‬یچردھرڈزرڈنیوب۔اخٹزریکھا‪-‬‬ ‫أُرددکاایک ق ممامتصوص اردوشردشعاری‬
‫ریگ ے مج۔امں۔ رمت‪:‬الو۔‬ ‫‪.‬ٹ۔ اُددوشام کعیکایکعنف شش‬
‫ثاس‬
‫خ۔‬‫ہس‬
‫مج اسك‬
‫ربُختی ے‬
‫مرصت‪ :‬ریگ رواں عراب‪:‬آنلگا۔‬ ‫منوس زنانہوی ءالفاظدعحادرداتبرتےجات ہیںءال ک عازا جتفرعیگی اور‬
‫امذ‪ :‬ریگزار ‪ /‬ریگستان گراءرمتکامیران‪-‬‬ ‫لکیطرفمالہوجاتھاءاھارو میصںدییمسانشاءاللخال انڈاادرسحادت یا‬
‫دیگ مال کھرددااننس پٹ کےکین راتچچیہدتےہیں‬ ‫نماںنیساس صنفکےاتد شاعرتے۔‬
‫اور کورکلاکرصا فکرنےکےکامیآ جہاے۔‬ ‫دیڑھہ ی مع۔اسٹ۔ میاتک پشتکیٹیبی جینگوںکےالیے‬
‫گ) محرائیگرٹشختور(لاط‪ :‬ھا‬ ‫سبیٹ‬
‫(گما‬
‫ری‬ ‫پل ہوتہیاےانورداسرتکرےام م زخہوتاےہیزریڑ ھی پڈی ۔پاوردں‬
‫‪۹‬ں‪۴0۱‬آم‪)8‬۔‬ ‫کیجن انواع شسہےپڑیپالّجالہےاکنمبر دہار ی ذای فقار ججیں۔‬
‫رہل ے مج۔ ربلا(رك)‪6‬ائفف۔‬ ‫اارجےسکوئی جزقائ و‪-‬‬ ‫ہپ‬ ‫دو‬ ‫کازےا)س‬ ‫(ج‬
‫یل پیلرءبایفلراطءببتات ‪:‬زگمدكا‪-‬‬ ‫ریڑھ ماٰنا ے سجء سك ڑھ٭ سك ر۔ محاورہ ۔بگاڑکےرکودیاء‬
‫رسلا ے سج۔ انذ۔ بتا×ادعادا‪:‬ءتزیے دو ہولموچ؛ردال‬ ‫‪:‬ردیا‪-‬‬ ‫وک‬
‫ہناب؛قاراب‬
‫کاانمرا ید‬
‫نش‬
‫‪-‬‬
‫یدم‬
‫للاوش‬
‫امبہلنہ‬
‫ںو‬
‫کہ‬
‫دوا‬ ‫دیڑھی سے سج۔ ادے۔ _جھڑا۔تلگاڑی‪:‬اتدسےدیےکچاھوٹڑاا‬
‫تم‪ :‬روگ گیا۔‬ ‫نز امذ‪ :‬ریڑھُو (ویع)۔‬
‫وےاد‪-‬‬
‫مٹان‬
‫یمریپ ج‬
‫ابلےہاوندسزےنفموں‬
‫رہم ی مح۔ است۔ چویپ‬ ‫باطور لاحقۂ فاعلی‬ ‫۔کن‬
‫انرپ لش‬
‫چکاچ‬
‫چدوں‬
‫ریز ے مج۔ اسذ۔ برن‬
‫یم(عبسركوزن کیمیا) امتی۔ یادرےزررے‬
‫ریما م‬ ‫کھیرنے برسانے والا‪:‬۔ماشک ریز گال بلریز پچولبرساتۓوالا۔‬
‫اُڑنےہروپ ہوجان کا(مفروضہبلح؛ أڑان ودیا‪-‬‬ ‫اکیٹ مٹ‪ :‬ریزشض ای۔ ےکیکیفیت۔‬
‫وینے لین۔ امتی۔ رات‬ ‫ریزش پرپنددںکارچھاڑناسرییکرتا۔‬
‫ہتا۔‬
‫اما‬
‫گاا‬
‫ءتک‬
‫امذ‪:‬زین بسیرا را‬ ‫ےجء سك ز۔امت۔ ھونےکےخوردہہاڈ بج‬
‫ریژگاری م‬
‫ررکدنکھانا‬
‫ویندھنا ی سعء خنهء سکگ دھ ف م۔ پکاا؛أبالنامکھانا تا‬ ‫ریز ے مج فت ز‪ -‬ات ذروہجودا‪:‬چوگڑا؛اوت کے‬
‫آگا؛پردتاکت‬ ‫کےبے گپکڑے‬ ‫ہی ی‪2‬ا خوان‬ ‫مرصضارحت مس‬
‫ت۔۔ گدھےکیآوازصوت‬ ‫ےك‬‫سسك‬ ‫نہ‬‫ا‬‫زینک ے لین‪ +‬غ‬ ‫نےوالباکگدان‪:‬قخالوشپ‪-‬‬
‫ارت‬ ‫کاماکررتۓگ۔۔ (اکیٹ مت)زفزہ‬
‫لکایک‬
‫وری‬
‫ریزہ کاوبا‬
‫ضل؟ یٹنا گدرےکاڑئخ ڑک_‬ ‫کاری۔‬
‫رینگٹا ے سجءغنہءسك گ۔امت۔ گدےگا است‬ ‫ویس ی مع۔ اسٹ۔ نقالیہدوسرولک روشپ چلنایءادت افیالنا‪-‬‬

‫رینگٹی۔‬ ‫رسمانے مج سك س۔امسٹ۔ ری ءڑوریءرشٹھ‪-‬‬

‫لٹ‬
‫کہھ ی‬
‫آہتآ‬ ‫۔‬
‫لگ۔‬
‫تسك‬
‫ےج غنء‬
‫رہنگنا م‬ ‫ویش ی اجی‪-‬ت‪ -‬اانگا۔‬
 ‫ڑھ‬ ‫‪۴۲۸‬‬

‫ھ‬
‫کسلناءحثرات الاتلکچال‪-‬‬
‫‪7‬‬ ‫وینگنی سے مج خنہہ سمگثگ۔ اص عق السکاادردازکم‬
‫لگ‬
‫کءا ردی‬
‫لنربکی‬
‫یلجسمسزردکانےگتہیںءپھولاودرےجنکازییہ‬
‫ٹڈ ڈ ‏ ا راےےہنٹدینیرلاہ۔ است۔ أردو رح بآیکاپچیواں‬ ‫‪ ۰۱۲۷‬ہ‪۹۱83‬‬ ‫ا ا پ زرو؛ بھٹکفنیا اتیخرر۔ (اظ‪:‬‬
‫طرف(یشمول ا توف )نیمصوندہہےجولوکزب ناکوچچےچکیطرفمور‬ ‫‪۳‬ام‪)×۲۵۱۰۲۱۸۵8‬۔‬
‫قکذیرجککے کےسا سیداکرنے اسدےا ہوتا ہےد۔از بص‪٥‬خیر‏بند و‬ ‫زیٹی () ے لین۔ صت۔ راتلاہونۓ؛الادعایاواپندہ‪+‬م‪:‬وینی‬
‫شرت‬
‫پاکستانکےعلادوآ ریائیاخریآ گیزان ٹیٹسپائیجائیہک‬ ‫ہئیں۔‬
‫میبھیی ۔ں با قی کساقلآریائیبولکیادگارہے۔اُرددبھیبیرف‬ ‫زیضی(‪ )۲‬لسین۔ است۔ نبوائغیایرنرگدسےتماریاہوارنگ‪-‬‬
‫تیافظطک شےرد ییس جآا‪:‬صرفبےیںیآخا میسآ‪:‬ہے۔م ‪:‬ایدزان‬ ‫ڑف‪ٛ‬رکایب۔‬ ‫ذو۔‬
‫مك‬‫اء س‬
‫وهوّ(ا) ے مج‬
‫دلد‏‬
‫‪٤‬لعشا‬
‫کَواء آڑہ بہاڑ وڈ مَروڑہ دوڈہ بھیڈہگڑوکیرے‪.‬ہت‬ ‫ویو )‪(٢‬‏ ے مج سك و۔ اذ مگریزوہشگری ءروڑا۔‬
‫حرف ”کے مساوی(‪) ۰۰‬شارہوتے ہیں۔‬ ‫اسٹ ‪ :‬رھوڈی گےیاکھناکیکلوکلیوںبینچڑاک تارہو‬
‫ٹنعض الفاظیسلورلا‬ ‫ڑا اسےث انے۔ حرف"'ڑ" کابڑندےین۔ام‬ ‫یکس ائی۔‬
‫نءڈدلھاکیاف خر ہلا فی‬
‫تفر ہے م‪ :‬مشڑا(فت ب ‏ سک ھنا‬ ‫کا‬
‫ے‬
‫گیوں‬
‫م لو‬ ‫تود۔۔‬
‫اجمفذ‬
‫ویوڑے س‬
‫ٹ)‬
‫؟و‬‫بء سك لخ)رپ‪ٗ:‬چکھاوُڑا جتاند‪:‬گانوڑا (غنه سك‬ ‫ریوّڑی مےج سك و۔ اسں۔رک‪ :‬ریو(‪)٣‬کےقت۔‏‬
‫گاوںٹے‪ :‬ڑی م‪ :‬چچمڑی(جام ‪+‬ڑی )ہھگڑی‪,‬آنکھڑی‪,‬‬ ‫ےپ‬
‫محاورہ‪ :‬رموڑی (وانے) کےپھسرمیںآناا‬
‫ا‬
‫نچس‬
‫جبتامی‬
‫مس‬
‫ول سےسج ضت و۔ انذے۔ اگویںککواجشل میجنکےلے‬
‫جاا_‬
‫و‬
‫صن‪ :‬رپولیا کچکےلےاکرجانےوالپاا‬
‫ڑکا‬ ‫ریوثد ے مج فت و سك ن۔ اہثٹت۔ کیکپک‬
‫عصارودوم سمل ہےنیرنیؤند(چلیانطی‪١1×:‬‏ ‪)16۸۹۴888‬۔‬
‫یک‬
‫زج‬‫وشطی۔ اسے۔ آردہ پ‬
‫ؤدرد‬
‫ڑھ ڑھاڑھے ؛ڑا‬ ‫پھپھڑاہشیح‪ :‬رئەه]۔‬ ‫۔‬
‫ستتی۔‬
‫س رف‬
‫ا‬ ‫وِیة ک‬
‫چحیسواںحرف‪"+‬ڑ "پکایصیشل۔*ڑ" کیطرسیلفظطک شےردمم نملآتا‬ ‫رہڑ ے مج؛ٴفت مدامسۓ۔ مرزینکل‬
‫لنالفظاکط دےرمیاناور خرکثرت و جود۔م‪ :‬پُڑھناء پُڑھائی ؛ چڑھائی ء‬
‫ءسوُڑھا‪ :‬آساڑھ‬
‫ڑ؛ھگا مَ‬
‫گڑھت ‏ کُڑھُاءلگُڑھ‬ ‫ھا‬
‫ایڑ؛‬
‫کڑھ‬
‫ڈا‬
‫ق(یداں)۔‬
‫اہ‪:‬اکولڑھ‬
‫بڑھ‬
‫اوڑھناء باڑھء پیڑھاء ٹبڑھء ریڑھ؛ رب‬
‫رھ‬

‫ڑھ رہساءرےہے ؟ پکامییشل‪,‬أُرددکاچوییسوا ںو مصوی تلمیں‬

‫‏‪ ٤‬عددکاحائل۔بہتکدائعہواہےلکنبہرحالاُردواصوات میںشال‬
‫رہعبروھااءلء‬‫چھنرباردکوال‬
‫ہےاون الفاظیںدا طور پرموجود م‪ :‬ار‬
‫ی‬
‫ت جسانا‬
‫یومیںہ‬
‫ماں‪:‬ع‬
‫تیراعو‬
‫‪+2:2:۰۰‬‬
 ‫زان‬ ‫(‬
‫‪۸‬الف)‬
‫محاورہ‪:‬زائو ٹیکناغیاءجازظباراطاختگرنا‪-‬‬
‫“‬
‫ودبویزٹاھننا زان کےیچپنڈلدییارکٹنانززانوط ےکرنا‪-‬‬
‫ای آل پالتیمارےہوۓے۔‬ ‫مت‬

‫زانوپوض کھامکھاتے وقتزاندبچانےکارومالبشِن_‬ ‫یکاستاندال ‪7‬فءزبان‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫اے_‬ ‫ھنانلاک‬
‫ٹےگٹ‬
‫بٹے۔‬
‫محاوزہ‪ :‬زداجئاونا گ‬ ‫کےنلےسید ےسرے اورتالویرگس پےیدراہدنےوالامصوتہ دی اصلکے‬
‫ثہ(زان ىَ)‪-‬‬
‫زانی صف۔ زکتکاا‪:‬رنائمی‪/‬ۓ والاز۔امقّ‬ ‫الفاطای پشایڈئٹشجاتا۔ارتاردکوےبجضپشتیالفاظم مسوجودہم‪:‬نل‪+‬زاٹا‪-‬‬
‫زاویّہ کس وہ فت ی۔ گاوشذکوا‪:‬ہجرہرخلوتگا ‪:‬دولوم‬ ‫ایئسل‪-‬‬
‫حیل‬
‫دشیدمیشاائل‬
‫عرضنی‬
‫مو‬
‫وکاےلاےستےلبیےدیئگل۔جمع‪ :‬زوایا۔صت‪:‬زاوبائی‪-‬‬ ‫ں‬‫یوف‬
‫و کس بج تحرف اات آزکات‬
‫س رکب زاویةحادقہ زادییقا‪ )2(۰۹‬ےگلوٹازاہے‪-‬‬ ‫زمس از‬
‫اے‪۹+‬‬
‫ادلخڑ‬
‫سرکب ‪:‬زاوئےقیائسہسبیگد و‬ ‫ہے‬ ‫تہ‬
‫دۓگرکاڑاہے۔‬ ‫زروے تَوازیخ جرگ اظڑڈے۔‬
‫نےگاسہ زا خوراٹھاۓوالا؛‬
‫مق‪:‬پدہاکر‬
‫۔۔‬‫الی‬
‫اۂلفاع‬
‫دحق‬
‫زا لا‬
‫سرکب زاویة مسقوبر دش خلوطایکیاورک ستوی‬
‫خواطلساےكنکےروگی‪:‬‬ ‫پراغرہءأُولاد‪-‬‬
‫زاد ‪/‬زادہکان٘فف‪-‬م‪:‬ورزاءغززاے مكَرشَھ زاے مال ءتاغا‬
‫مرکب ‪:‬زاویة مرج (مُنْ تَ ج‪ ۲‬مزادےھزادیتاتھہ‬
‫ےاہوا‪-‬‬
‫ڑ‬ ‫درکھائۓ والا۔‬
‫زاوِية نشین مونشین ہنارلکدیا۔‬ ‫زابل ضمہ ب۔ قحلم خ؛راخمارنکااقسیاناکماایکشر‪-‬‬
‫زابد کس ہ۔ اذہ صت۔ عبادتگزارہگی۔جمع‪:‬ژیاد(ضمہ زء‬ ‫اج اہں۔ سگڑیڈا۔‬
‫شدہ‪)٠‬۔مے‪:‬‏ زاہذه(ة)۔‬ ‫زاج سفید پھککوگی_‬
‫مرکب ‪:‬زابشک ہذوق بشفآد سیے وم عبادات‬ ‫زاد لاحقہ وصفی۔ دکاکتردہ‪:‬تاہواہاولا مو‪:‬لآدم زاد کل‬
‫م‪:‬طبع زاد ‪-‬ززادہ(د)م‪:‬امیر زادہ وزادہ حخوابزادہ۔مثزادی ‪٢‬۔‏‬
‫انہو۔‬ ‫کےلاہ ےےعلوا کیاباتسج‬
‫زاپرکس وہ صف۔ رشن امت ڈہراء۔ تفضیل‪ :‬اذبرٹ‪:‬‬ ‫اسذہ۔س ریسامانءراس ےکاخ غززاد راہ۔‬
‫زاہ فت د۔ ت ماضی واحد غائب بمعتی ‪:‬؛ٹعاءزیادەواء‬
‫زواہر۔‬
‫جمپتراپءرنشیکےوق اتجراملی‬ ‫متذ۔‬
‫ا٭ف‬
‫۔ ٭‬
‫چسمچ‬
‫زائچّه ک‬ ‫بطور کل دعائيه زاد تُطَفکُم آپکرمتناد‪+‬ولَ“ل×‪-‬‬
‫زاگ‪-‬‬
‫ہملگ‬
‫ےم ںیگ‬
‫ہرے‬
‫اےبا‬
‫ج‪۰‬ک‬
‫تقہج‌سکرد ےت مد‬
‫کل دو کا‬ ‫جمع‪ :‬زیدّت(ر(كف)۔‬

‫زائِد کس ءص۔م۔ زیادہ‪7‬عابراتاوزءانزوں ‪:‬ناوءؤاضل۔‬ ‫وشع۔‬

‫ھدئ‬
‫بےپی‬
‫خچا‬
‫زادیؤمسکگ دہ و مع۔ اسذ۔ جنہ‬
‫مرکتے ‪ :‬زائادُلمیعاد(کس ء‪۰‬اغمء سك لء یع)‬ ‫زار(" رصکفر۔دا؛فخراب عا دلگریاںءنالاں‪-‬‬
‫سوختشدہ(معاہرہوغیرہ)‪-‬‬ ‫شیکیای‬ ‫سمرکب‪:‬زارفای روناڈناگریوزارل‪-‬‬
‫صت زوانرزار(و مجءفنتن) ااںءختدعال۔‬
‫با۔‬
‫وہرنم‬
‫خےبا‬
‫ترلفس‬
‫زائد ألَصف(ءِ ڈل وَصض ف) تفق‬
‫زافرکس ‪ ۶‬اسذ۔ زیارتکرنے الایسرک مقامکےدیدراک لے‬ ‫ایث‪ :‬ژاری ہنا کت‬
‫پل سفرکرنےوالا؛سیاع‪-‬‬ ‫ےے‬
‫ڑول‬
‫گجہاں‬
‫و ضا‬
‫ڑ‬ ‫چمم‬
‫زار(‪ )۴‬لاحقۂ ظرف ۔ مقا‬
‫صف۔ زدال پذی؛ئنوالا؛دود غاب مرو ےاڑ‪-‬‬ ‫زائل کی‬ ‫ازارٌ ج۔واریگ زگاررا‪-‬‬
‫ی‪:‬گل‬
‫ا‪.‬۔م‬
‫کپدا‬
‫لنےیا‬
‫جا‬
‫واا۔‬ ‫ہماو‬
‫اچن‬‫یہواء‬
‫کاگیا‬
‫زائیذہ ی مع قت د‪ -‬صف۔ پید‬ ‫زارزارسك ر۔ م ن۔ شدرت ے(رو‪) 5‬ءا ‪٤‬ر(‏ ‪1‬موزار گرا)‪_-‬‬
‫باد فت ز۔ اسذ۔ ملکبلاةس عےاصملہونے والخیشہو_‬ ‫ناغ اذ۔‪ -‬گاءنزفاع۔_‬
‫زان ضعه ز۔ امت۔ م کنےاندرذا اور بلوےمسرکتکرنۓے‬ ‫زغکامان کمانکااندردلنم۔‬
‫والاصضو؛تی؛یکودیلسمان؛( وی )قولیاقرارہییکائنصسیلماورو۔نیز‬ ‫زال صت۔ سفیدرشل ‪ 637.۱‬ا بیڑھیا۔‬
‫ا ومع۔اذ۔ جھلتہتپال سا تید‬
‫با (قت زز)ہءاں ‪۶‬ن)‪2‬اڑڑیاں۔‬
 ‫‪(۸‬ب)‬ ‫نت‬
‫‪3‬‬ ‫زبانه‬
‫تےااہے۔)‬ ‫ککے‬‫سلے‬
‫جاہاکھو‬
‫اکیر‬
‫یشاء‬
‫ےہاد‬
‫ھرا‬
‫ٹاطی‬
‫بس‬ ‫ُو ترازوکینوک مقل قالیے۔‬ ‫مرکٹ وان‬
‫د‏ت‬‫اپ ںا‪٣‬‬
‫لکے‬
‫وشک‬
‫ہورت"‬
‫کچھ فت ز شدفت چ۔ آسےں۔ وہگ‬ ‫زمانقلمکک تا۔‬
‫بوئی‪8‬۔اکیف سٹ‪ :‬زهُگی(فت زہ سك ج )۔(ف‪:‬ڑ(باعد)ء‬ ‫زبانِ شیع لوشعل_‬
‫رگی۔‬ ‫مروصفی‪ :‬زباں ڈراز متاخ؛دوبدوکر ۓے والا۔‬
‫س رکب اسٹ‪ :‬وگہیری چک ولادت گے جانےوالا‬ ‫صف‪:‬زمان ود مشبورعا مم" کاپچ چاہو‪-‬‬
‫گیت۔‬ ‫(بولجا )لزیسان سحبھالوا بدکلائیشدکردہشاککرو نیز‬
‫ز۔ انذے۔ (عری رن بر ترف کالجسک‬ ‫زحافٍِِ‬ ‫زبان کولگام دو۔‬
‫مکی یں رنبککےےااک ح فرکو فک ےن ےون کان‬ ‫بر‬ ‫اک۔‬
‫ر‪۲1‬‬
‫گےپ‬
‫للیس‬
‫زا نکے نیچے زبان ہونا قو‬
‫رت‬ ‫بب‬ ‫‪9‬‬ ‫مرکب وصفی‪:‬زمان لال گوگذیان۔‬
‫اردوس اسبسے‬
‫زأحل ضم مج ز‪٥‬‏ فتح۔ آمذد۔ ھایکاش او‬ ‫وگ‪9‬کبقل مال‬
‫زُِاَّه ضمەزفت ن۔ امذ۔ شعلہلو‪:‬اپٹ؛ ‪7‬زاز‬
‫پڑاسیارویٹس کےگردعلقنظتےہی ‪:‬ںہندیجوممسا کیک کےہیں۔‬
‫م۔ اسےں۔ ملیف لفتء‬ ‫زحقت‬
‫ا‬‫كج‬
‫تم‬‫زِحُمت فس‬ ‫ذ (الگفظیا)‪:‬م(نمازا)‬
‫ال‬‫ب‪٥‬‏ قعتد۔ ب‬ ‫سز‬
‫ك‬ ‫کہ ضم‬
‫ممنائی۔‬ ‫ی‪ (0‬لوگ)۔‬
‫کاز‬
‫مت‬
‫زحیر فت زی ہع۔امت۔ چپ مروڑ۔‬ ‫خَ سکاے)چعٹام۔‬ ‫م‪:‬زة یکما(ژت ة تلح ك‬
‫ار فتزہ شدخ۔ صف۔ ُُرہھرپودلبری لزبالب‪:‬کناروں ےالَا‬ ‫وت فت ز ب۔ صف۔ اوش؛چاطءباا؛قپھتارذیتبروارعلامت ڈ‪2‬یازر‪-‬‬
‫ہواہمواج(دریاسندروغیبر)(خیزممازآکواغر پرجنل‪-‬‬ ‫زبردست فے زب۔ سئ ز‪٥‬اقت‏ ہو سك س۔ ملف تاب؛‬
‫وُعرْف ضمەزء سكعء ضمەر۔ ایتے۔ آرلش ہادٹ اقلف‬ ‫بررستاتصان۔‬ ‫او یت؛زوورداں شر‬
‫صفح تگماری‪-‬‬ ‫اسٹ سی زورازددی ‪+‬دھینگاچگی ءجر۔‬
‫جسمیتعارف(فت زہکس ر) مناپنظرآنے دالاشیاءء‬ ‫یہد فتاز بەسكاو‪:‬فتاج۔ مذ۔ اچیھکنرمیئانگیہ‬
‫عمنڑثلانرےات‪-‬‬
‫ےنی‬
‫لیع؛ا‬
‫ادائ‬
‫دئعءب‬
‫عنا‬ ‫دا کیل زردی ال(تب اگ ‪6:‬اا‪51500٥‬‏ ‪)٥٥990‬۔‏‬
‫نت از‬ ‫ج‬
‫کییاک‬
‫کر کے تغارف نا ا‬ ‫ََكَ قت ز‪٤‬و‏مع۔ استی۔ حضرت دا‪2‬دکحایضہہنیزاو ری تکادہباب چھ‬
‫سااع۔‬ ‫ا‬ ‫کے‬ ‫خرزلالفزلا ے‬
‫۔ گھاقءجکا‪:‬شر ضرم‬ ‫ذخ۔‬‫مسك‬‫اتز‬‫رَحُم ف‬ ‫زیُوں فت ز‪٥‬‏ وبعءغتا۔ صف۔ گورش‪:‬حیخفوخارارب‪:‬گلست‬
‫مکب‪:‬زقم چشم لظرر‪:‬یڑ( فکاضافتخلوب )چشم‬
‫ر‬ ‫مرروو۔‬

‫زخم(سك ش مخ)۔‬ ‫اکیف مت‪:‬ڈموفی خءوا؛رمیپانتدگی‪-‬‬

‫رَعُمدامَنٰ دار سز‬ ‫ژھاٹا نت ز۔ اسذہ۔ فراٹاءزورکی اڑانیادوڈ‬
‫مم حسات مونےچو کیایکبوٹویجونشمولرنےکےیمر‬ ‫مر‪ :‬زھاٹا بھرنا تزگی ےدوڈیڑنا۔‬
‫ہے نیساار( ط‪۸13 [19:‬ا ‪)۱۰۸۵۱۵۴٥۰6‬۔‏‬ ‫گنضوو_‬‫نت؛‬‫نرافا‬
‫لیااتپش‬
‫زقگل فت ز ٹ۔ اسسی۔ اغو‬
‫زَکُمکاریمگجرایاابکنح۔‬ ‫سحاورہ‪ :‬زٹل قافیے سلانا گیبا ںتکرناءہاو نوک ا_‬
‫صف‪ :‬زَخمی کال ‪:‬ہریز زغمخوْزقہ(وغم)۔‬ ‫صت‪:‬زکی فنضِوزلزگَقلیا(سك ن)۔‬
‫‪.1119‬فت ز سك خ‪٤‬‏ فت م۔ ام معخرابماگازچب جسے‬ ‫تُجاجضمەز۔امذ۔ خیشہماششےکاظرف ‪:‬را بکاپان‬
‫کبوئھیاسیازاجاۓ۔‬ ‫۔ذے۔ ڈائٹف‪:‬گی ندئی۔‬
‫اس‬ ‫‪5‬‬
‫۔ دارشرب ‪:‬چوٹەار‪-‬‬ ‫ر‬ ‫ویسخج‪+‬ولینٴی مع) ڈانف‬
‫و(تو‬
‫محاورہ‪ :‬د پا اث ہوناءوارپڑتا۔‬
‫رد میں ہونا نانےکیاسید یسہو ءامارکیعرش ہوتا۔‬ ‫ز سے آیہاو عااجمزگ ‪:‬شرغششیادشاءکا‬ ‫۔‬
‫صسفز۔‬
‫نچ کس‬
‫دہ فت زفہت د۔ صف۔ ماٹرکاھءچاویاہوا؛خراب‪:‬ختنز‪7‬الیبپ‬ ‫ابےیگھممیہوجہاں ےکوئیال نل (گاےے ‏ حریفکایکرہ‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪(۸۰۶۸۶‬ج)‬ ‫لد‬
‫قاي‬
‫(اکل‬
‫ٰولا‬
‫اںملیاتیرنے‬
‫پھو‬
‫وق فزسہتفست ر۔ اضنذے۔ آگ‬ ‫مطیوسرجزوخایآفت زدہ مصیبتکاماراء ت یاکانٹاتد ضم دہ دصرمہ‬
‫و)۔‬
‫ا‪۸۱‬‬
‫د‪0‬‬‫‪0‬گ‪۵:‬‬
‫آت‬ ‫اُٹھاۓ ہدے۔اکیف سث‪:‬زدگی۔‬
‫تبرقرق کے رسفا روح و سرت ‪10‬د کی‬ ‫‪_-‬‬ ‫مرعطفی ‪:‬ژد وکوب(ومج) ارویداکائ۔‬
‫گیا ھرکیااکھوںمسچکاچونھپ اکرنےوالا‪-‬‬ ‫؛؛‬
‫رتی‬
‫تثرو‬
‫نات‬
‫ور فت ز۔ اسذے۔ سوناءطلامکندرن نزیزرسرخ دو‬
‫ن۔ امذ۔ ری وٹی۔ا‪,‬ا کا مت دار‬ ‫قت‬‫فك‬
‫٭ء س‬
‫رز‬‫زَرَنَب فت‬ ‫بلھکواز ر زہنزجرگل ‪-‬‬
‫یادنیزی (لاط‪:‬‬
‫کھوڑےکےکمکم‬ ‫اسکےٹپاکلنیارے ہوتاے‬ ‫زرآندُود نکیاہواجسپرسدنےکابایڑا یاگیاہو‪-‬‬ ‫صت؛‬
‫‪3‬اا‪8۱13‬م‪۰۱۶ 3‬م‪۱۲٥٢‬‏ ‪/‬ا‪2‬زا‪'/۱ 3۱۰۸‬ہ‪-)٢۷۱٥٣۱۲‬‏‬ ‫وت رمیاکیڈراٹسمی نےکےاارون با گےکےان اےوز‬
‫ژربادفت ز دہ سك ن۔ امڈ۔ تٹرکچور(رك)۔‬ ‫رنکاخواب ان کیایکتسمہے اەور‬
‫ڈےب‬
‫رہٹومکاےجکانپےس‬
‫ترییخع فت زہ سك ری مع۔ اسہتث۔‪ :‬ایک گیە نے جچئی‬ ‫انلکن‬
‫ہ جےموغاسرتیبل ذرد ہڑتال(رك)۔‬
‫نکیہوکی‬ ‫اۓ۔‬
‫االمر‬
‫وکاک‬
‫آردوز زدی‬
‫وِزہ کس ز‪٤‬فضست‏ رہ سك ہ ملفوظ۔ امت۔ جےکطاظت ے‬ ‫ل عیار کھراسوتا۔‬ ‫ار‬
‫ایی‬
‫کوصف‬
‫مر‬
‫لیے ےکا لیدارکینیافویلاس نیاص(‪:‬فو‬ ‫ای کےورق بنائۓوالا‪-‬‬
‫زرکوب نے ج د‬
‫وی فت ز‪ -‬است۔ ونےکاترہاگوناکنار ءکپٹروںپرٹاگیجائۓدای‬ ‫ا‬
‫خریرگلگن۔‬ ‫گہ ض شورآری الک‬
‫زَرسَادَه(ضعه مءفت د) ہیردئی ل‬
‫وڈ کس زہ سٹ ڑ۔ است۔ اتیککہایباگارار جک ‪:‬رٹ‬ ‫قجت اداکیجاۓیامالک برآمدسےحالہو‪-‬‬
‫صف‪ :‬زڑی جھی۔‬ ‫ننش ‪+‬ناۓہگوےں۔‬
‫کسپی‬
‫رج‬‫زدیگاو دو‬
‫بابدبہھداہبناگج۔‬ ‫ف‪-‬۔‬
‫صف ش‬
‫زشت کس ر سنٹ‬ ‫زُرا فت ز۔ رك‪ :‬ڈرا۔‬
‫اکیف ست‪ :‬شی بجاواڈلاین۔‬ ‫زراحعت کس ز فت ع۔ امت۔ کاشتکاریپھقباڑی۔‬
‫زَصَفران نت ز سك ع‪٠‬‏ سكٹ ف۔ اسےث۔ اپیھکاڑی چولکا‬ ‫و سك ن۔ امں۔ ا‪1,2‬‬ ‫ت‏‬
‫ف ز‪٤‬‬
‫زراؤند فت‬
‫عوااءل ہوتا‬
‫سےتترد‬
‫زددزیہ جوکھانے میںرگ اور سکپیاکرنےکاےل‬ ‫برریہ دوا تل‪٠‬‏ ایٹرمول (قب اگگک‪:‬‬ ‫‪2020‬‬
‫‪7‬‬
‫سےک ر[اصلا‪ :‬زغسفسسران (فت ن؛ لاط‪6 :‬ء‪0٥‬‏‬ ‫‪)١:8‬۔‏‬
‫‪6‬ا‪]۷0385‬۔‬ ‫زْتشُت قفت ز سك رہ ضمه تء سك ش۔ علم۔ پاایمب‬
‫س رکب زحضواں زار ک ریکاںحکحاینتظشا‪۲‬رواورہوائرحت‬ ‫ےن کانام یڑا‬
‫یناذرلیہ‪-‬‬ ‫‪:‬آسیبنبسا‬
‫قے۔ا(جمھاز‬
‫بکشاہومئیہ‬ ‫گ‪-‬‬
‫نی‪-‬‬
‫الےا‬
‫لوںٹ‬
‫یدگدگ‬
‫پنبنیا‬
‫ود فست زہ سپ ر۔ صف۔ تی‬
‫صف‪ :‬ڈھکوانی شوغزردگ جوکیاھسری۔‬ ‫اسٹ‪ :‬زردی۔‬
‫وزڑ‪:‬ئیز‬
‫جخھویشنکماائگیوھم‬
‫زم فت زہ سٹثع۔ اسذ۔ گدماان‪:‬‬ ‫زَرداب فت زہ سك ر۔ اسذے۔ پرتاو‬
‫ووالوفت زہ سگ رد و مع۔اذ۔ ایکگول زددی اک پلخی زٹم۔(ئ‪ :‬دوکئمی‪:‬زگی ھتجوناءلپل )‪-‬‬
‫‪9‬ج‬
‫ا‬
‫زٌمیم قتٰزی مع۔ صف‪ +‬امذ‪ -‬ےرگڈاسرفطسرا‬ ‫وفرکت می خں باکہیلاتا‬
‫صے۔خ‬
‫کیکشی جس بادامطکریح کیگری ہوتی ہ‬
‫ض ‪ّ:‬هما(ضم مجزفت ع)‪-‬‬ ‫ۓے۔‬
‫اہسزذ۔۔ کاجلواااؤیییدین کےکامآنے‬
‫رُعال ضع‬ ‫اسے۔ بلدگ(لاط‪:‬‬ ‫۔‬‫چرد‬‫سك‬
‫م‬ ‫وز‬
‫‪ 77‬چسوب فت‬
‫َعُن فت ز‪٤‬فت‏ غ۔ امٹت۔ یل۔‬ ‫دوہ‪ ۱‬ا‪٥٥٥3‬‏ ‪)06‬۔‬
‫زفاف کاسسذزہ۔۔ ڈینکارصتی ‪:‬دوبلایککا بیارلنا۔‬ ‫زَوْدہ فت ز سك ر فت د۔‪ -‬صفہ اذ زردرگکاجافریاے‬
‫آفیر فت زی بع۔ است۔ یٹجھمنے ھال جیا ؛پد ےگا‬ ‫ہمزکفر‪-‬‬ ‫خوردلیت پماکو؛زردرنگ کےجٹھےچاو‬
‫ریا خززری‪:‬زیں۔‬ ‫زرشک کس ز ر سك ش۔ اذہ شش ےت ہواایکوٹما‬
‫سو اعد ماقوت‬ ‫ان یکو‬ ‫کک جاوی نکماردارپورے(داپرلد)ٹ کلتاسےتہدتوماولء ن رزک‪٠‬‏‬
‫ہے‬ ‫اج‬ ‫زارج۔‬
 ‫‪( ۸۰‬ر)‬ ‫رک‬
‫ژمام۔‬ ‫دار راس ‪:‬زقوممد جک ؛لاط‪۴٥۰۸۶۵‬ہ‏ ونام ‪۵‬اط‪٥۲‬م‪۷0‬ع)۔‏‬
‫م رکب‪:‬زمام کا اوختیار‪,‬قالو‪-‬‬ ‫وک فااوہ امتتفات داجس نقصاان‪:‬ریت (ف ‪:‬بڑیڑانا؛‪:‬‬
‫سان فت ز۔ اذ ۔ لمکلاسوتپبسدوراوزسی مشاہرجودکانکے‬ ‫حف پچالی۔أردییدوفوں ےنگ ہیں)۔‪-‬‬
‫ب میساکٹنونغتہدمور‬
‫یتر‬
‫کاشہ‬
‫ز‬
‫ازم‬
‫ساتھلازموہقےت؛ءعہدہ دور؛ نی‬ ‫سحاورہ‪ :‬دزیکنا چتوصٹادیلننابچانا‪-‬‬
‫زمان اھر زتانت خلت قن‪-‬صفت ‪7002‬‬ ‫کا فست ز۔ اسے۔ صف۔ افزائش ودعوتریءایرگویدیاخت؛‬
‫مرعطفی ‪:‬مان ومُکان وہدداتبارداتن جےو‪٣‬د‏اتکا‬ ‫الدارگی۔‬
‫ادراکہواے۔‬ ‫زکاۃفت ز۔ اسۓ۔ اعکاماسلائی کےمظان سایشسایکباصا ‪2‬‬
‫جمع‪:‬زمانیاں ادیلا۔‬ ‫تقابلزکات مالومتاعکاحیصکمہف(رداوڑعائی فصد) خرات دیناءٹیز‬
‫زَماله فت ز ن‪ -‬ایذ۔ ر‪ :‬زمان!ڈیااودال دیائرتبدےددازہ‬ ‫زکات‪-‬زکوٰۃ (ذکات)‪-‬‬
‫٭زمانه ہوا۔‬ ‫ذ۔ے۔ ناکسے ےک جاریال‬
‫امسہز‬
‫زکام ض‬
‫صت‪:‬زسائے (بھں) کا چھٹاہواہکیعیب میہتبڑھاہواہم‪:‬‬ ‫زَكرِیاقت ز‪٤‬قت‏ ك‪٠‬‏ کس ر شدی۔عَلَم حفرتسلما نکی‬
‫زمائے (بھر) ک جاھوٹات بہتبڑاوروغگو_‬ ‫کرکنا ؛میزکیجواریو نہاکےوالدیزرت مریمکے‬
‫اولارش ےی ک‬
‫ا‬ ‫زمانه ساز‬ ‫خزالھیازرد ےقرآآنبڑھاپےمیساولداکبیشارتدک گی ؛نزیحضرے‬
‫ضصمہ رم‪ :‬شدضمر۔ امذ۔ جزرنگکاتقگید پا۔(غع‪:‬‬
‫ہیھ‬
‫زمردذ‬ ‫امواامزالزدگیککاےنام۔‬
‫قت ز قفت ر)۔‬ ‫زکوٰة فت ز و غم۔ امہف۔رك‪:‬زکات۔‬
‫دمکرایناہوا۔‬
‫ء‬
‫صف‪ :‬زدمجدیںم(اغءنہز)عرراز‬ ‫ءررانا۔‬
‫سحاورہ‪:‬زکوٰۃ اأُنارنا صدقہد یتناگ‬
‫ڈموہ ضله زہ مل م؛افت رآ ماعتک دوگل۔‬ ‫ڑکی نت رد سن تک ‪:‬اک صارغ؛زکاتاداکرنے والاسٹ‬
‫مم فت زہ سك م علم۔ اطنردکدکدات چس رکب‪:‬‬
‫آب زمزم زم کےضیشکاباجیترککےطو ایاج ے‪-‬‬ ‫لال ضمہز۔ اسذ۔ چجشھمکرااہنویاپائی ٹھاپالٰ۔‬
‫استٹ‪:‬مس ڈجیاشّس شیھاتیآب زعم نےگرت ہیں۔‬ ‫زلوله قت زے سف لفن روف تا ال ز نش‪۷‬ا زجع‬
‫مءفت م۔ امذ۔ ہے‬ ‫ك‬
‫س زء‬
‫مه فت‬ ‫رُلازِل۔‬
‫مرکب وصفی‪:‬زَمَمة پداز فمنتواں۔‬ ‫‪ 7‬ضمەر سك ل۔ اہں۔ کک بالںوکاگتیہوکلڑوسفورے‬
‫زَسْتان فست زء کس مءسك س۔ اسذ۔‪ -‬سردیکامممءجاڑا؛‬ ‫وت‬
‫نات‬ ‫چلہا(ج لی یا) صلبیکیائکلمینی ہوکچٹ‬
‫یر فت ز سك م‪٠‬‏ فت ہی مع۔ اسذ۔ نجایتہردعقام؛ہواکا‬ ‫لف کرہگر کھگردانے پال۔‬
‫متطقہیاردہ‪-‬‬ ‫رُپ پیچاں(ے سج> خنہ) اہریےدادہال‪-‬‬
‫مین فست زی سح۔امست س رکویدا وھرگ‪:‬یوی ءارشیشی‪:‬قطح‬ ‫گازنال ۔‬ ‫لی ضمەز سك ل۔ امت۔ درو‬
‫لق نت ز سگ ل۔ انے۔ مطصنوورگیےتھا یلت لیت تنا ار ہمیدران‪:‬فرشہت زیا‪:‬دیجنس ششدنگارہنائۓےجائتیں‪(-‬ا‪۶‬گ )‬
‫مصرےکیعرشیکل‪:‬برا درقافیوردلف۔‪-‬‬ ‫ال جس ۔عام‪:‬جُلق۔‬
‫ص‪ :‬زمین ب‪9‬سوس میکےمو کیزی اتراچ ے‪٠‬‏‬ ‫اید دسترخوناکابچاہواکھان ھن ‪:‬اش ؛‬ ‫ل‬
‫ت حد‬
‫زله تسار‬
‫‪-‬‬
‫اتۓ‬
‫ازلگیکر‬
‫وارعا‬
‫اظمہ‬ ‫ہہیوںروو۔‬
‫سحاورہازتی اؤںاکے اط ہاؤں تئے نےريد کل‬ ‫سروصفی‪ :‬زہ ھا مترخوانکر یڑےچن دےالاءریزەل‬
‫جانا ہراسال دہشت ز رہ ہوتا۔‬ ‫یچیکرتےوالا‪-‬‬
‫راددوسروں فیس پانےخوش‬
‫مین پپارؤں ‪ /‬پیرن رەکھتا ٴکخرتدرہونا۔‬ ‫زلیخا ضمہزس لین۔ علم۔ ‪۶‬زمرک یدگیرت لیفپفریفھ‬
‫مین پکڑ لینا جامناءننا۔‬ ‫ہوئیگی۔‬
‫۔‬
‫یاءاپگ‬
‫دردین‬
‫مین دکھانا چتگ‬ ‫یکیازیفام و‬
‫ال‬‫زسام کس ز۔ اہے۔ ناما ڈو راو فک‬
 ‫‪۸۶۳‬ھ)‬
‫زنُگانی‬ ‫زمینداو‬
‫نان خاته ‪7‬مہراءکان ش‪٤‬ررتوژں‏کےرنکاحصد اطع۔‬ ‫‪0‬‬ ‫مروصفی‪:‬ژمیں دوز(غنه ومج) ‪1‬‬
‫صت‪ :‬زّناته ‪ /‬زناتی عودقوں سےفسوب ہگورتوکیماکیی‪-‬‬ ‫زسین کا گز سایہبتہےکھوتےپھرنےوالا۔‬
‫ونسائہ ضت زہ فت ن۔صف۔ عودقوں ولتولرقوںکا‪:‬اےذ‪-‬‬ ‫زسین کانآسہمان کاٹھیکیاتہ؛ او ۔۔‪-‬‬
‫کھوا۔‬ ‫محاورہ‪ :‬زَسین ک طینابییکھنچ جانا ہنواگچاانا۔‬
‫نیقی قت ز> ن مشل م٭ فت ب۔ اسذہ۔ سنوکاکبچول؛ز‬ ‫مروصفی‪ :‬مین آسمان کافرق کتاضلا‪:‬ن لف ہوا_‬
‫زتباقصفر زرچیل۔‬ ‫زمیندار فت زی مع؛ غنہ۔ امذ۔ زرگاراشیکاالگ‪-‬‬
‫ییور‬
‫شنکم‬
‫زہ‬‫۔یا ز‪:‬‬
‫زور فت ز‪٣‬ن‏ مٹل م‪٠‬‏ وہم۔ امذ‪-‬ر‬ ‫اسٹ‪:‬زیسنداری داع تکیآمگ براسراوقات ا ےلکانظامت‬
‫عسل (قت ع‪٥‬‏ فت س گکڑیہویئگیلکھاڑنے کااوززارم یر وٹ‬ ‫ست‬ ‫س تاب‬‫۔گالناد‬
‫کزےمتینخدتارحکوصتکونتقمردوشرحسےل‬
‫وپ روگلاستصازنبورک (ف‪ :‬قت زع ضمهز)۔‬ ‫ویمندارنی ز دشانرگدرت ‪:‬زمیندارکییو‬
‫ئک کے‬
‫لور ک فضت ز‪٥‬‏ ن مشل مومع ٴفت ر امذ۔‬ ‫رن(ا) ‪۶‬رے؛ ڈیدگی؛استریی؛زوب_‪-‬جمع ‪ ::‬نان( ]خنہ ‪7‬راکیب ش‬
‫ےےہودت ہیں۔د رہویا۔‬
‫دوفوطرفا ن گ‬ ‫بیلورچزواول ن‪6‬م زانخرمت‬
‫چگبرا؛سڈکءبا دا‬ ‫صف۔‬ ‫ملع‬
‫نمث‬
‫و‬
‫مز‪٣‬‏‬
‫َنبوری ضت‬ ‫عرمکبانڈ‪ :‬رن مُزیچدجوروکافلام کی سےببہت د ہۓدالا۔‬
‫ہےوں۔‬
‫رت س‬
‫عییبہ‬
‫مچس م‬ ‫مرعطفی‪ :‬رن وشٌو(و مجء ولین) یو ادریالکاجڑا۔‬
‫ربیل فتز>ن مشلمی سع۔اس ۔ بڈاٹوکراھیلاول‪:‬اکا‬ ‫یمت۔‬
‫جساا‬
‫ویاکا‬
‫زییوک‬
‫ءاںب‬
‫اسٹ ‪:‬ناشوئی می‬
‫مد کول‬ ‫زُن(‪)٢‬‏ فت ز۔ لاحقۂ فاعلی معنمارنے‪:‬وارکرنے ةاتھیارچلانۓے‬
‫رَتْجٍیل فت زہ سك ن ج‪٠‬ی‏ مع۔ امٹ۔ادرگ‪-02‬‬ ‫اان والام‪:‬مطحروزنبقزنں‪-‬‬
‫والامشمشیرزن ‪:‬گاننآو‬
‫زنسجبیسل ایلساب تم ءانیخزافقیلکلب ( تباگ‪۷۴۵۷ :‬‬ ‫زشئ‬
‫ج×ا‬
‫ےچڑک‬
‫ل صوت ات ”کا‬
‫نقز۔‬
‫ون(‪ )۳‬فت‬
‫انال ‪:۵٣٣٣۲۵۷‬‏ ×‪)٢۷۸٣۷‬۔‏‬ ‫سےگزر ےلآ وا‬
‫ع۔ است۔ چھلوںعلتوںپاکڑیںکی‬
‫رَنُجیرفت ز سك ن‪٥‬می‏‬ ‫مت‪ :‬زن سے زناکیآدازکےسات‪-‬‬
‫لکیہلا ڑکیا ؛ درداز ے یککڑریوںدایکنڑی(ءکناینے) ھی (کنق‬ ‫امذ‪ :‬زنّاٹا نزیآداز۔‬
‫جع ارزٹرل)۔‬ ‫ت‪-‬‬
‫عتر‬
‫ملاف‬
‫ا‪ :‬خ‬
‫یاریی‬
‫اکس ز۔اسذ‪:‬۔ خامک‬
‫مر کب وصفی ‪:‬ڑنباألَجْیٔر(ہلجَبر) تق یرت‬
‫‪:‬‬ ‫سےمیم تکرنا۔‬
‫اسٹ‪ :‬ضا شُوئی نیرنجکےمیاںمویمنکر نا(ڈ‪-‬‬
‫ف۔‬
‫لکا‬
‫روی‬
‫‪-)/‬زنا ش‬
‫نا فت زہ سك ن۔ اسنہ گڑڑاءزناضرءئنٹ۔‬ ‫زناکاری عادةز‪.‬کاممگپ ہو‬
‫َنَخُداں فغت ز قت نس>ك خ> غت۔ امذ۔ غڑزلزنع ز‬ ‫راخ فت ز۔ امذ۔ مجرنکےےگڑی۔‬
‫رك‪:‬غبغبی۔‬ ‫اسٹ‪ :‬وفاصی کیپلیہجوٹورنیسمر کےس ےنکیڑکا ہم‬
‫زنّداں کس زہ سك ن۔ امذ۔ قغانشیس مبندیخاتہ(ایب‬ ‫کرےن ےکیریاداکرکےےکیبتیہوںہز خیکھلایتئیں_‬
‫زار ضمہ زہ شد ن۔ اسٹں۔ جنءدہڈوری جہوندوگے لڑکاتےہیں متیزادوراول نک ءم‪:‬زندان بلد)۔‬
‫صف‪٤‬‏ امذ اسث‪ :‬زندانی تیرئا۔‬ ‫اوہرنددہونےگ ایکشغاختگھیجائہیے؛پارسیوںکای طرکڈویری ہھ‬
‫وَتکْقَه فلت زہ سك نءفت د٭فت ق۔ائ‪ -‬کفربےر ٹا‬ ‫مکبلاق ے۔‬
‫س۔یصتت‪:‬زندیق(کس ز )۔جمع ‪:‬زٌناویق (قت زز)ن۔ادقة‬ ‫اسذ‪ :‬زکاری زنر بےوا فزیسم۔‬
‫کاڈ کےناندانےہی )‪-‬‬ ‫(کسمچ دہ فت ج)۔(اص‬ ‫زن(ریكث )؛کازتاقہ(رك )کخیف۔‬ ‫زتج‬ ‫رٌنان ف‬
‫کسمج د۔ امت۔ حات‪:‬یاءزھگ؛‬ ‫ن؛‬ ‫ك>‬
‫سز‬‫زنُدگانیکس‬ ‫رنان پھدی نان مُتری ز نناہدای اود وی ایارک نےوالا‬
‫اسراوقات اورواھ‪-‬‬ ‫مود‬
‫‪5‬‬ ‫‪٠‬‏‬ ‫‪)۸۳‬‬ ‫زندگ‬
‫پ‪74‬‬
‫ی‪7.‬‬
‫‪..‬‬‫ےپسہسٗسٗسسپت‪.‬ت۔‪,+‬ژپپپپپتں‬
‫سٗ‬‫پ‬
‫ہمیعاردھدوپ پرا‬
‫؛گفدرد‬
‫ىکواای‬
‫یجواڑ ے‬
‫نج ولین۔ اسذ۔ چوڑاء‬ ‫کسمج د۔ اسثی۔ جیاتہزاستءقونء‬ ‫زنُدگی کس زء سك ن‪٠‬‏‬
‫اج۔‬ ‫پراشیمہوگے؛‬ ‫جکتزمھو؛(جزا‪ 1‬رذ چملبابت ت ویافزائش رنڈ ی۔‬
‫سٹ‪ :‬اوج (ال غم) دوعددجودوپ باہراپرروانیمہوگے ‪:‬‬ ‫ءسك ن‪٠‬‏ فت د‪ -‬صف‪+‬اسم۔ جاداد‪:‬ذئاجات؛‬ ‫کس‬ ‫نہ ز‬
‫‪٣‬ت‏‬ ‫‪ 7‬اق؛ اگل‬
‫مر رکب‪ :‬ژوج اَلفرّد (ا غم) دہغرد‪۶‬اار‪٣‬رول‏ پ پپراپرا‬ ‫(کلمه دعاو تحسین )زندہباداطاہترے‪/‬رہو!۔‬
‫تتیمہرکے‪۷۸‬ں‬ ‫زندۂ جاوید(کسمچجےءے سج ) آممیضر بنیایاد‬
‫تشنیه‪:‬زوین جمڑاءمیاں ہوی۔‬ ‫رۓدالا‪-‬‬
‫اکیف مث‪ :‬زوچیّت رشدضاکكت‪-‬‬ ‫زندہ درگور(فت د٭ءومچ) نہایت زدوعال ٹ‪-‬‬
‫َْ وع۔م ف۔ جلدفراشحا لیسےباتتر‪-‬‬ ‫‪.‬زی بن‬
‫دی مع۔ امذد۔‬ ‫َتدَہپیل فت زء سك نءفت‬
‫ءوتنےایں‪-‬‬
‫اڑ ہ‬
‫لتاث‬
‫الدم‬
‫مروصقی‪ :‬زُودجمس بدہتج‬ ‫اولاکالپ(عام‪:‬زندہبیرم۔‬
‫رود نجنا ہوجاے والا۔‬ ‫*ی۔‬
‫نتیقیق‬
‫زك‪:‬‬
‫زنییق کس زہ سك نی مع۔ امذ۔ ر‬
‫سال رمواں ہ ہوقفومیہںٹیو‬
‫ود ڈیس جیزکی کینوال‪:‬اجشپ‬ ‫جمع ناوقه۔‬

‫‪90-2‬‬ ‫نگ غعت زہ غنہ۔ امت ویپیلچاو ان وفیرہیکاسان‬

‫اکیف ست‪ :‬وُودی جشلتدایلیءھری۔‬ ‫اےمکش کانام۔‬
‫سےجمجاجہ‬ ‫کک‬
‫ُ ومع۔امذ۔ وٹ بناوٹ مفریب۔‬ ‫صف ‪:‬زگ جھگی۔‬
‫‪1‬‬ ‫تس مل ‪5:‬ل اف‬
‫زور وسج۔ انے۔ قو‬ ‫نگگ؛‬
‫زا؛رلا‬
‫بتوتھ‬
‫؛؛اا‬
‫زُنگار فت زء غتہ۔ اسذ۔ رك‪ :‬زنگ‬
‫کّءذوصت‬
‫نص‬‫ار‪-‬ازور بسطسور م ٹ و‬
‫سہا‬
‫وتر‬
‫اگیگتر‪:‬ت‬ ‫صات زنگاری۔‬
‫تنرموک۔‬
‫مت‪:‬‬
‫ہای‬
‫خہ‬ ‫زنگولہ فت زہ غخنہہو مجءفتل۔ اسذد۔ گنگ رتصوطاوہ‬
‫ب۔‬
‫رںگعپر‬
‫اوردا‬
‫برہز‬
‫صف‪ :‬زور آوؤر طا‪3‬‬ ‫جھ ہرکارےپٹری مسباندھتتےب ماوستقاردف وخیبرہکےساتجھدباند‪-‬دیے‬
‫زوشرور(ومج)شرت‪ :‬لم ہگا۔۔‬ ‫ہیں نز زنگولا(یروزن ممولا)۔‬
‫زور َل جماخدار‪:‬پراڑتربر؛اعی قدترا م‪-‬‬ ‫۔ز(>سکكلمه تتاکنیدميوه)ء اسذ۔ اان؛پاہ؛‬
‫زنہار نکس‬
‫رزکورنا کتسنرا نقاڑا۔‬ ‫ہرلزحاشا ززسہار(ی مع)۔‬
‫مت‪ :‬زورسےطاقتلاک بندآرازے۔‬ ‫صف‪ :‬ہے زنبار لبمےن؛اشوظدایے۔‬
‫زوروں پرلومج) یش ‪:‬تق کال >‪-‬‬ ‫وا فت زج مے۔ زاد(‪)٣‬ر‏ کات ۔سامان‪۶‬ر‬
‫سٹ‪ :‬زوا زوری ءلزیمادلی ءز بر ذتقی ‪:‬دھینگاڑ نی ‪-‬‬ ‫ژوافتففت ز‪٤‬قت‏ د‪ -‬ایں۔ تحرف لفلکرتے می ہیبڑ اھٹا‬
‫زفرق ولینٴءفت ر۔امت۔ ھی ناڈہڈڈاش کات‬
‫روف وتع۔ حرف ملاست۔ آف اضت۔‬ ‫زوار فت زء شد و۔ زاؤر(رٹ )کاصینتخیل‪-‬‬
‫ار‬
‫دچے‬
‫شسوکے‬
‫ولج‬
‫خکت‬
‫است۔ ز مینپہپیچیدای ای‬ ‫رُوفاوسع۔‬ ‫کطہرتنازلوٹپ؛تسقوطءز ورکھڈنا‪:‬وط‬ ‫روال فت ز۔ انے۔ انمحطا‬
‫‪5‬‬ ‫ےت‬ ‫رس کرو‬ ‫نکیط فرآ ناس؛ورککانصف التہارےگ رناوءن ڈ ھ‪٤2‬‏آناز_‬
‫زوفائے خشک۔‬ ‫ترف‬ ‫کطیہط‬
‫زوال آسادہ ‪ /‬پیر افت پ‪٤‬‏ ی سع) انیحطا‬
‫زہ ‪ )0‬کسمج ز۔امٹ۔ کانچس سےت رھوڑتےہیں۔‬ ‫‪5‬ن‬
‫ف م‪ :‬زہ کسرناکانمیتچاءچلہنڑھانا؛ ہ کےاہالںکےپید ے‬ ‫زوائید ختزہ کس ہج منے۔ زائد(رآف )ایئفمقول ‪:‬ار غیر‬
‫ول ہوناءبنۓ‪٤‬اا‏گل‬ ‫متعلقباخجشوات‬
‫امذ‪ :‬درو زہ لاکائیف۔‬ ‫روایا فختز۔ زاويّہ(رك )کت ؛ممتساوی آلروایا ک”ےنذادۓے‬
‫زہ یراک پچطیشا گیمسچ اڑکر کے ہیں‬ ‫۔‬
‫ںکے‬
‫ورہے‬
‫ہجیاد‬
‫ایک‬
‫"ە"‬ ‫۔‪٢٣‬‏‬ ‫ین‬
‫سلمہ‬
‫حک‬‫تائیه‬
‫زہ(‪ )۲‬کسمج ز۔فج‬ ‫واہر فت ز کس ہج منذے۔ واپ(رآك )کیم چکاشیاء۔‬
 ‫‪)((۸۰۳۶‬‬ ‫ناد‬

‫کمابچااقاق ےکی‬ ‫مب‬

‫ع‪/‬‬‫نمّت‬
‫سرکب‪ :‬زے فسُ‬ ‫۔‬
‫زت)مچ‬
‫(ف‬
‫مبارکیات ے۔‪-‬‬ ‫زیے(فت ز) اۓغشا!‬
‫زی ی سع۔است۔ ل‪:‬یعالی(ع‪ :‬زی]‬ ‫کیہااےبھہیبکاستاا چا قات‬ ‫ب‬
‫ی زی‬
‫تسسحتہ‬
‫زی ق‬
‫زیاذت کس ز٭فت د۔ اسثی۔ بڑعاتءاضافزیادہوا‪:‬زرل‪:‬‬ ‫ےا۔‬
‫زاد ضمەز شد ہج مذ۔ زابد(رژكث ) یت“‬
‫قلآ‬
‫لء‬ ‫ابڑو‬
‫ءٹیل‬
‫گہوا‬
‫زیاذہ کسی ر قت د۔ صف۔ بڑھا‬ ‫زہار کسمچ ز۔ مذ۔ پیٹسےیچ ۂچآلہتاسل کےاوپکاحمء‬
‫تیرفاوخقف‪:‬زیاد می۔(ع‪ :‬زیادت]۔‬ ‫ىد رکب‪:‬موے زباشررمگاہکمھاہیکےبالہججھاٹف ‪:‬ججھانٹیں‪-‬‬
‫ےابات۔عام‪:‬‬
‫کیٹ مت زسادتی ییءافاط ؛ف د ءی ب ج‬ ‫زیر فت مجز> سگ ہ۔ ایذ۔ دو ج ہلکاکردےی جامانیمت‬
‫اتی ج دبحیگاجھنگی_‬ ‫کےلے اک مد مض کیازیاِیدَلاہل (کسمج ز٭‬
‫بھیراسخصوایمتبرک مقماکا‪:‬‬ ‫تس ات‬ ‫ودا‬ ‫فغت ہ* کس ہ )زیرقاقل؛نزکرف ‪:‬ہبّللاہلاہ‪ٔ/‬ل (ٹ‪:‬ہَلاہّل‬
‫وکائتفف برک مقام درگاہ‪-‬‬ ‫یرازنرہ لات ‪:‬مقداسام‪:‬زار‬
‫س‪:‬بّلابّل)۔‬
‫زیاں کس ز خنه۔اسذے۔ نتصانگھانا ارہ نتصان‪:‬ضرز_‬ ‫محاورہ‪ :‬زہرأگٹاا لایکرا۔‬
‫صت‪ :‬زیاں کاوجوفتصان ٹلرہے؛(مرکیات ٹلبطورچژواول‬ ‫(ورة )دک رناءجلتا‪-‬‬
‫رزکہھانا ما‬
‫‪)603‬۔‬ ‫زرکیے کھونٹہین بجی مشلگبرکرنا‪-‬‬
‫لاٌَ چاتا‪-‬‬
‫ایچضچاءا ج‬
‫زان جاں جنناککضرر‬ ‫نیا‪-‬‬ ‫نخا‬
‫ا‬
‫ھناء‬‫کقشک‬
‫ےرد‬
‫زربکرسرانا زب‬
‫او‪7:‬‬
‫زیسب ے سج۔ اسسے۔موزوںہمناسبء جیا‪2‬ھ ہ‬ ‫نبٌراب فت مجز سك ہ۔ امذہ۔ زجریلاپانءال ذر‪-‬‬
‫او شت‬ ‫‪٣8‬ں‏‬ ‫زتءمسجكہ۔ ‪02,‬‬ ‫زہُراء ف‬
‫زیب بدن(ڑے مج؛ کس مج ب) مب تاہوا۔‬ ‫حضرت فاطہ کالقب۔‬
‫صت‪ :‬زیباو‌ناءتواصورت‪-‬‬ ‫ك ہہ مك ر۔ اسڈہ۔ فدہدکاپچول جا‪٤‬۔(‏قب‬
‫سزہ‬‫زبُریاد فت مج‬
‫اکیٹ ست‪:‬زیسائش(ے سج‪ +‬کس ءم)وذءزاولنیتء‬ ‫آاگ‪۷9۲۱۷:‬ا‪)0‬۔‬
‫خوبصورلی_‬ ‫زپُرسار فت مجزسہك ہ۔ انے۔ دہ ت جنددا ازم کال‬
‫صف‪ :‬زیینذدہ جئے پچُوالا۔‬ ‫بڑے۔‬
‫زِبقی معءفت ب۔ امذذ۔ پادہماب [ع‪:‬زءءبق]۔‬ ‫او ل ا‪۶‬ا تھا‪:‬ا۔‬ ‫ا‬
‫زرنما‬
‫ک'زب‬
‫روزہ‬
‫مخا‬
‫و‬
‫زیتے لین۔ام زترناتقٌل۔‬ ‫زہرمہرہ فت مج زہ سك ہز ضم مج م سك ہ٭فت ر۔‪-‬‬
‫اسذل۔ خطکبرودوکایکدرخت جھ بہت ط بل‬
‫زیعون سے بح وع ا‬ ‫نی ا ہوجاجا‬ ‫وت‬ ‫اک‬
‫وکھیہ مےفیدگیا ک‬
‫اوتا ہاور کتایآمی زیرک بےرابریلجو ف ب‬
‫رہ‬ ‫ب‪-)8190268:‬‬
‫ہے ووا تل(تاگ‬
‫ت لحکھانپچاانےکےعلادو ددابھیاتالہوتاہے‬ ‫زبرہ فت زء سك ہ٭ فت ر۔ پّاءحوصلته الصفزاویەگرےکڑاہوا‬
‫یٹ ی مع۔ است۔ لہ ب بےودہگوئیرکوائی۔‬ ‫اعکیضتجویییمناسص ممیفرںائع ہو حاہھاے؛ولر(ڈبکبمت ‪:‬وص‬
‫زیچ یىی مع۔ رك‪:‬زائچە۔‬ ‫رہہوآنبا دہشت طارقہوناہقتآزمائش ےر رتاتب‪:‬پت‬
‫زیت عیفہداعدنا يف اتی۔ زاد ‪:‬ایدمیفۃتٌ۔‪-‬‬ ‫ہانی ہونا۔‬
‫یقت معالیظم آپ کےدرججات ب ھڑھرمتنیبڑھیس(‪۶‬ربکا ای‬ ‫رہ گداز (فّا )ت ےکوپاھلا واےلا ءمراد‪:‬درداگیزالناگ_‬
‫‪62‬‬ ‫زہرہ فت زء سك ٭‪٥‬فت‏ ر۔آمذا۔ پچھولشکوفہیچکدک ری۔‬
‫رز ضم مج زہ سك ہ‪٥‬‏ فت ر۔ ثا‪-‬سعَلّم۔ عطاردکے بعر زیر مےچج۔ خرف جارء صف امذ ۔ كیّ‬
‫چت۔ صف‪:‬دیاہواء‬
‫ل۔ااصزتکرہ(‪-)-‬‬
‫م‪:‬خلعوب‬ ‫سور ے درا‪7-1‬‬
‫زیسربار (فك اضافت ) خر ہرم ااصان کےبوچھک‪۱‬دہا‬ ‫‪:‬زیریلی۔‬ ‫ٹر‪:‬‬
‫مت‬ ‫یلزا ءہل‬
‫‪-‬اکت‬ ‫زریقت مچزہ سك٭۔ ص‬
‫ہف‪-‬‬
‫با۔اکیف مث‪ :‬زیزباری(سك ر)۔‬ ‫سے فت زے مح۔ فجائیہ۔ دراہءہکمیاتخوب۔‬
 ‫زهَ‬
‫زیور‬ ‫‪۸‬ھ‪۳.۸"+0ٗ.ٗ"00‬ھ‬ ‫زاَینرداز‬
‫ر‪-‬‬
‫زیل ی سع۔ است۔ بکھولککارگا ‪:‬گآ دازکیچ‪:‬کجیاکی‬ ‫ۓکےے۔‬
‫گکوں‬
‫زیدھا پا‬
‫‪0‬‬ ‫ےد ات ا‬ ‫زں‬ ‫‪ -‬مل (معالمہ)جس پکارردائیجاریمؤ‪-5‬‬
‫کوڈا ےنکیی‪-‬‬
‫زین ی مع۔اسٹ۔ کھ‬ ‫زیرہدایتجمکےہطابقی۔‬
‫زس ی سعء غے۔ خحوف'ا او ای کارب ثنف۔ال ے‪٠‬‏‬ ‫زاینسرداز سے سج‪٤‬‏ فت اہ سکث ن۔ اسذہ۔ فایکظیت کےلے‬
‫یہاں ساےن؛اپ( تپزال ‪:‬ا ز‪1+‬ل )م‪ :‬زیں سبب> ال جب ے۔‬ ‫یچر‬
‫وراءپ‬
‫چون کےیچپان ےکاکپٹ‬
‫ات؛زی‬
‫فقب‬
‫شروٰ‬
‫خئشء‬
‫است۔ آر‬ ‫ی‪2‬‬
‫ي‪,‬‬ ‫‏‪٦‬‬ ‫ضیل۔‬
‫اکب‬
‫زیڈک‬
‫زیرّائی مےجء سك ر۔ امت۔ بےا‬
‫ںکاسلد‪-‬‬ ‫ینہ ی سع‪٤‬فت‏ ن۔ اسذہ۔ سٹرھیوںکاراست جو‬ ‫زیرجامَعہ ے مج سکگ ر فت م۔ اسذہ۔ بشاککے یچپہناجانے‬
‫ریتو ی معء سك ن۔ رك‪ :‬زنہار۔‬ ‫وا لٹا ان دیرہمکھوڈےک یھرکاشکےی بئھااجانےوالاپڑرا۔‬
‫زیقد سجے‪٤‬‏ فت و۔ اسذ۔ گہنہھن بشسمپانے کےلیخوٹنا‬ ‫زیردسشت ے مجء سك رہ قت دہ سك س۔ صضی‪ -‬گجودعائڑ‬
‫ھیاشیاوءروی بڑانے دالیے_ جمع ‪:‬زیورات[ت‪ :‬زیور‪+‬ع‪:‬ات‬ ‫یں‬
‫لا حقه جمع]۔‬ ‫ات‬ ‫زیرک ی مع‪٣‬ءفت‏ رحست راز‬
‫زبور بڑھانا ۓنزےاہیوراجارا۔‬ ‫ت۔ آہت‪:‬ہگ‬ ‫ىتفل‪٣‬۔م‏‬
‫ق‬
‫ص‪٥‬‏‬
‫ج ر‬ ‫زیرِآب ےنتج‬
‫بن دغبرہ)۔‬ ‫(بات‬
‫سہی‬
‫ءض‬
‫رم‬
‫ضیش‬
‫ماز‬
‫آو‬
‫زیرنگیں ے سج؛ کسمج ر؛فت ن‪٤‬ی‏ مع غتۂ صف‪-‬‬
‫م‬
‫وس‪:‬اع‬
‫ہری ی‬
‫جملدا‬
‫زیر ویمیسح ؛ٴومج؛ فغت ب۔ انذ۔ (آوازیاموںکا)أءار‬
‫‪200‬‬
‫زویزربر ے مج ومج فت ز ب۔ صت۔ ا۔ُلعٹوپپٹالا؛‬
‫رہامجاہ۔‬
‫ی‪٤‬فت‏ ر۔ اسذہ۔ زردانہزرگ وو ںکقالیدینادجن‬
‫زوزہ سع‬
‫وروں رتخلہو‬

‫سمد ممون‪:‬ین فی جوگاجھکےخاندانکےایک‬ ‫یس‬

‫غسہ‬
‫ذی‬
‫پدے سےعاصل سےجاتہیںاون سکھافوں میںذا کےکے‬
‫‪۹٥٥٠0‬‏‬
‫‪٥‬ہ‬‫لے استعال ہوتے ہیں۔ (لاط‪ ٤۰۹ :‬ن‬
‫‪)۷06:‬۔‪-‬‬
‫زرہ سیساہ کوناسودءکالا مو ؛زیےےک ریم ھاچاراور‬
‫کھانوںمیںذا ک ءے پضاےیانککےلےڈالیاتیہے۔(لاط‪:‬‬
‫‪۱۵۷۷۲30‬۔از‬ ‫‪٥٥‬ب‪٢‬ەوالہ‏ ‪ 770186‬تب اتگ‪48 :‬‬
‫ع‪:‬کراوے)۔‬
‫کےیج ےق‬
‫زیریں ے مج ی سم غنه۔ صت۔‪ -‬ضا یکا‪:‬تہ‬
‫رکئےدال(اأوی ابالاتیکضد)۔مرکبات ع جمتزواوللکےمورپ نکم‪:‬‬
‫زبدینسطحادرکاناک یچ‬
‫زیسُشت ی ہے سك مسن۔ات ۔ زنک ہو نءجیات ظردت‬
‫جیات۔‬

‫زیخ سے لمین۔ انے۔ راہ سےبنا؛میگیحپالچلن؛اقولس پےھرجان(ع‪:‬‬

‫وغ]۔‬
‫نزیز‬
 ‫‪۲۳9۹‬‬

‫اکیف سٹ‪ :‬آَولیدی اپلیینٹ‪٠‬ا‏ل۔‬

‫ھ ‪:‬رجایبہوام‪ :‬شہپژیاں۔‬
‫؛فگاک‬
‫ںاکس ژص۔ت۔ خو‬
‫ژی‬
‫‪2‬‬
‫ل‬‫ورف‬ ‫ئواں‬
‫(آٹاکس‬
‫ز ڑے ‪:‬انا اسے۔ أرد ‪7‬ح بآیکا‬
‫پاتوف ) ‪:‬گیمصوت‌ژس یکآوازائی'کےہمائلہےبکریق ردرکڑکےساتھ‬
‫لت ہے۔اریالفاظطکےعلادہانرگیزی الفاظاک اےُرواوط میںستمل‪:‬خل‬
‫گواز‬
‫یں''ز' ک مےساوکیےعددکاحائل۔فاری کےبہت ے الفاظایں"و" یآ‬
‫زگنزگگار نار لزگالزخال۔‬ ‫‪:‬ؤن‬
‫"ز''سےب لدگئیے۔ م‪:‬‬
‫ڈاڈ اےنے۔ اکیاکن دا اڑکپ چوککایتم‪:‬ول بابراعق‬
‫|‪-‬‬ ‫سےن أہمابو بہھوسا؛گےجگاہجے کےبعدبہارلیےجائیں؛آد یکاداد‬
‫(مجازا) نولباءقویںایں‪-‬‬
‫ژخااڑئی بیودہگوئی۔صت‪ :‬ژاؤخا (ف‪ :‬حائیدنچیانا)‪/‬تیز‬
‫ژاڑخور۔‬
‫زازہ کوایں۔‬
‫ٹ۔ اولاءپالاہشجم۔نیزژال۔‬
‫اتسل۔‬
‫ژالّه ف‬
‫وتا۔‬
‫اڑ‬‫ژالہ باری پ‬
‫ژاله" نرگس (مجازاً)آٹٰو_‬
‫ار فت زہسکگ د۔ اسے۔ ایکجڑجس ےڑردرگ اورٹونجو‬
‫عاصل کی پائی ے۔ نیز بطور روا تگمل_ (نشرب چدوارہ لاط‪:‬‬
‫‪(٥۰۲۷۸‬اما‪]60‬۔‏‬ ‫‪770421060‬‬
‫تزف پت ے ‏ مك رہ عشت ہرایلاچ اکوادا‪:‬اتھامہ‪:‬‬
‫دربائے ژرفیں۔‬
‫ااہ‬
‫ران‬
‫طےج‬
‫اظر‬
‫خبر نک‬
‫قرف بینی لی مع )قوف زگابیگ‬
‫چان ٹانں۔‬
‫قررانییبوکی‪:‬پارسید ںک قدلکتاب‬
‫ند فتڑ سگ ن۔ است۔ ام‬
‫قکپاڑھا‬ ‫‪-‬نز زنے‪--‬ز ]تیروا‬
‫تید‬
‫رانتگٹیگ‬
‫ززب‬
‫جرھما ژخ‬
‫پاہزنیدکںچ۔‬
‫نہ فت ژہ سك ن‪٥‬فت‏ د۔ امذ۔ صف۔ پارچےگاءپا‪:‬الیادہ؛‬
‫ہیب‪:‬وفاک واؤند پیلخی ایناھی۔‬
‫ژَولیدء ولینءی مع قفتد‪-‬صف۔ ا ابا کیہ‬
‫کیٹت مث وویذہ‬
‫۔ریاٹان‬
‫وےںالپ‬
‫آویسدہ مو جہسک‬
‫ہُوئی۔‬
‫ھان جس‬
‫ا‬ ‫ولیہبیانجمسکپ‬
‫ولیہ حالپیان‌عال۔‬
 ‫م‪"۴‬‬

‫ساتا روپن ومجٴفت ہ۔ امذ۔ مات بھیٹریوںیادرندہکیبغارعراد‬

‫بہتسےموڈبیوں ی شانوںکاسامنا‪(-‬روان پڑحِال ءیلقار)‪-‬‬
‫سار کس ت۔ صف‪٠‬‏ اسذہ۔ چھپائےوالاءپدہمآڑے‬ ‫‪/‬‬
‫سانگیں سسف ت‪٠‬‏ ی مع غنہ۔ عرابکيال(ف ‪:‬سان‪ -‬یا)ھت‬
‫ایں۔ع زیبحبوڑں)۔‬
‫نوشکرنےکپایالہ؛ساگ‬ ‫صہ س سن'ہھلہ۔امن۔أردو تح بتیکامواں مرفدلشویہفری‬
‫سسائلا سك ت۔ یاکدلرجپسمیرسپلگپیاھلیداںگرندؤںمگتا‬ ‫مصوتدہلیڑنیز بناکیٹوکاور با کمسیوڑڑھولکیپشتسےاداہوتاہ جےچیسان‬
‫‪1‬ا‪9‬واں‪۰۵۲9۷٥0 ۷‬ہ‪)0٢٥٥‬۔‏‬
‫‪8‬سا‪(+۲‬ل‬
‫ہطے‪:‬تچ‬ ‫میقرررکڑکےساھباہرنھالاجاۓ خروفشیمیشںثائل‪:‬مل ں‪۹٠‬‏ یرد‬
‫شب ءا سنگمفرین ھراہ۔ اذ ‪:‬راقتء‬ ‫۔‬
‫فم‬‫ساته حرف جار‬ ‫کےساوی۔‬
‫‪3‬‬
‫س ضحعہ س۔ سایقہ صفت۔ “تقاخوبءاپچھا ہدمبارکم ھاوء بھراحی‪:‬قریتند گی۔‬
‫رمومیت ‪۲‬ظایند‬ ‫ست مت سا‬ ‫اسچھاانراز ہش تسوشوبو_‬
‫صائن فت ٹ۔اسے۔ (مماری)چتائیکامسالہ؛انل ‪:‬رٹماوت‬ ‫سا(ا) حرت تشبیے ۔ ايیای‪:‬یاہشلمانندم‪:‬ہوسا ماستکا‬
‫عقدارجماکیغیت خظاہرکرنےکےلیےم ‪:‬بہتساءڈداساءجچوٹاس ءاپھاریسا" ملاہ کاپٹرساءایٹزھن۔‬
‫مسا عادود۔ردپںا(‪)٥٦‬مت؛شصت(قب‏ سش‪:‬شی )۔‪-‬‬ ‫کرت وو را رکرنےکےلیےم ‪:‬جو س جامء ماوسیکیمالوی‪-‬‬
‫صنت‪:‬ساٹھواں ‪ /‬ویں۔‬ ‫مسا(‪)٢‬‏ لاحقۂ صضت۔ معکن دالا نےالساءا‪:‬مءجٹنیاںءیہسا؛‬
‫امذ‪:‬ساٹھاماتھ بر ںکا۔‬ ‫کان وال؛اٹیے ل‏گانےوالام‪:‬رب ساءطرسا‪-‬‬
‫مشل‪:‬ساٹھا پاٹھا ںسکااٹمبرردلوڑ انلہوتا‪-‬‬ ‫سا(‪ )۳‬اىذ۔‪ -‬چنککاہلاہحھرع‪-‬‬
‫ساٹھی ی سع۔ اذ برساتشا ن وےال چادلجساو دن ششپکر‬ ‫یز‬
‫‪,‬تا‬
‫ےچڑایہ‬
‫انک پا‬
‫وکمج‬
‫ہکای‬‫مسابر فت ب۔ اسذے۔ برن‬
‫تاروجا‪+‬ے۔‬ ‫ااچھڑائیزساضر(شام بر کانےب ندکال‪:‬شیماور)‪-‬‬
‫ںک‬
‫‪:‬مکسےلویاوٹ‪-‬‬
‫ںکا‬
‫وی‬‫توی‬
‫رپار‬
‫ااشی‬
‫کاءن‬ ‫سساج () ا‬
‫دذرا م‬ ‫سابع کسبج ب۔ صنن۔ عددی ۔ےاقال؟ٌُم۔‬
‫[قب‪ :‬ت ساز]۔‬ ‫سابقی کس ب۔ صف۔ اگلاآگے جانے سبقت لےجائےوا ؛لپھلا‬
‫فم‪ :‬ساجّتا ناتا۔‬ ‫گزراہواہلزشد_‬
‫مرکب‪:‬ساج سآجرافناشیءاجمامکرا۔‬ ‫جمع‪ :‬مرکب‪:‬سابقوٰن ألاوون سبسےپیےمانلانے‬
‫کمو‏سااہےاور‬
‫ف ل‪ :‬سَجُْما زکیابتدیایرالم‪”:‬ل‪٣‬ایکا‬ ‫والے ح یا۔‬
‫کےا ھیگااہۓے۔‬ ‫و‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫ساج(‪)٢۲‬‏ اىذ۔ رك‪:‬سال ںکایتادل‌ے۔‬ ‫ج‪-‬‬

‫ءواعلاایبدگد‪-‬مسٹ‬
‫رنے‬
‫ز ہداکر‬
‫۔‏ اسذ۔ ب‬
‫صسفج‪٠‬‬
‫ساچد ک‬ ‫مساببل فت ب۔ اسذ۔ ڑا ءکدیک ایکطرف ےمڑیہولٗ‪9‬کرار‬
‫اساجلم جیع‪ :‬ساجلین۔ _ے‬ ‫سلاغءئیزکل۔‬
‫سان فتج۔ اسذے۔ ساگاءرثق جوب؛شہراسٹ‪ -‬سجنی‪+‬‬ ‫صابونی ومع۔ استں۔ سفبیدبکھڑانےککییاشک ل میھائی‪-‬‬
‫تص‪ :‬سجنیا۔‬ ‫صات عدد۔ بچراورایککا جو ببفتہ_‬
‫صاجی امست۔ بڈھوللاوںیایثوکری۔‬ ‫ا جیلدہجت رک‪:‬ءپچکران ےکیکرشٹٹل‬ ‫کننچ‬‫مسحاورہ‪ :‬مسات پا‬
‫ساجھا اسذد۔ شراکتصرداری‪:‬اشراکہھت‪-‬‬ ‫‪-7‬‬
‫کیم‬ ‫صف‪:‬ساجھی شر‬ ‫جمع سذ سات بھائی ایکمکیچیااججلڑجسم ٹمومات‬
‫مساق فت ج۔ اسٹ۔ شادکاےپچیلکیرمجبدولھکاےگمرے‬ ‫ںیب۔ق‬
‫یھائ‬
‫ہا دںک‬
‫پڑی‬
‫ٹونکےلی‪۶‬ند ہمٹھائیاود چڑمادے کےکپپٹرےکیجاتےہی ۔ں بھکیا‬ ‫سات سہلیوں کاجھمکا عقلڑیا۔‬
‫مدکی سمیکبلاتی ے۔[ت‪ :‬ساچق]۔‬ ‫صات‪ :‬سانواںات ساقع۔متی‪:‬ساتویں۔‬
 ‫(انن‬

‫ااۓ والا‪-‬‬ ‫چپل‬‫اٹف‬

‫سازبان ون‬ ‫سئےث‪:‬‬
‫۔کھا‬
‫االو‬
‫لازک‬
‫اس سم‬
‫ووگرٹ‬
‫سساجر کس اسذ۔ جاد‬
‫اسٹ‪ :‬سازدانی پیاننفےۓاورأونٹ کےذر یچہامردار یکا‬ ‫سا‪7‬۔‪-‬‬
‫ہئ۔‬ ‫وسکری‪:‬ڈ ٹپڈشبھندی‪-‬‬
‫احسٹ)‪:‬سجاجاریدد(ک‬
‫ساو (‪ )۴‬حرف تشبیپہ۔ مانمر‪:‬جیام‪ :‬الگہار نزسارکا‬ ‫‪٠‬‏‬ ‫ساجل کس ح۔ سمندںددیائگیلکاکتارہ‪-‬‬
‫اقب ‪:‬حریھا)۔‬
‫ترمسکارکیاحتاتمجکیہاا۔لزس‬ ‫سائیرک‬ ‫صف‪:‬مسایلی سال سےمفسو ب کنا ےگا> ندرگ‬
‫مسار(‪ )۴‬اسذ۔ رژك‪:‬سسج٘سکپیکتادلشلسےمگذار(ریکا‬ ‫‪8‬گا)‪-‬‏‬
‫‪(٥)۱‬ت‪3‬بان‬
‫‪9‬ست‬
‫‪۲‬یرا‬
‫‪:‬ک‪۷‬‬
‫دالا(ما ل‬
‫اباع)‪-‬‬ ‫یب تع‬
‫تککیل‬
‫موٹ‬
‫ساُت سلكخ۔ اسں۔ بفا‬
‫سار(‪ )۵‬ظرف مکان۔ امام علاقہہ ںاکوئیزایاںخدپ اذ‬ ‫صف‪:‬ساحقہ تارکیاام ‪:‬ساخعه جاپان‪-‬‬
‫ار شاعُسار[قب‪ :‬زار]۔‬ ‫وستاسلم‬ ‫کارف‪:‬‬
‫‪:‬ےمتر‬
‫جاۓ‬ ‫ناضتگی منانے‪:‬کرت ےکائل۔‬
‫سار(‪)٦‬‏ اےذے۔ جبرستطرءانٹردہنیزسازٗتا ‏ سارارتھ بلءبڑا‬ ‫ماد اسذ۔ نُرادہ یھی چڑکا)۔‬
‫جال۔‬ ‫سادات جمع ‪ -‬سَیّد(رك )گاتن۔‬
‫ناڑا () نت فی ‪:‬لی پل ‪7:‬ار ‪+‬مزام‪ :‬عَبّر‬ ‫ساس کس د۔ صف۔ عددیٰ۔ پٹاہٴم۔‬
‫ساؤا۔‬ ‫بےآرئش کء یاکھاءٹرگ‪ ,‬بیگید‬ ‫د۔‬
‫صتت‬
‫مساہ ش‬
‫مسسازا (‪ )۴‬صت۔ براقا ملمسربےوکاستبے ‪:‬‬ ‫(زیور)‪:‬معمولی؟؛ ےتکلف؛ نع ؛ونلماوم ؛ بےرلیشدبردت (چرہ)‪:‬‬
‫تلق‬ ‫فیرشت کا(سالن)‪-‬‬
‫اكسرذ۔۔ نیھاں۔‬‫ساؤتھی س‬ ‫صن‪ :‬سا َوح یِف۔‬
‫مسازس فتر۔اسذ۔ سیٹاگوںاورلیگردنکا‪1‬یرنہ کلک‪:‬لو‬ ‫سرکب‪:‬صادہ ہکا ہظریاھولادراصلشن ‏شوخبل ؛سادہ‬
‫ط‪٥6 91‬ہو‏ نام‪)9۵۵۲۸ ۸‬۔‬ ‫‪1‬ل‪۷‬ا‬
‫‪5‬وب‬
‫‪1‬ےس‬
‫‪5‬ی س‬
‫‪:‬پان‬
‫(‪:‬‬ ‫پاش (کلامویر)ہینعتکےبفریشاتا مھ‬
‫سارّسا سك ر۔ امذ۔ ای؛لٰ وی خال بالے۔ورا‪ً:‬مل‬ ‫ابنذ‪ :‬ساد ‪ /‬مستادےکارزیرات شاترگوں ہیں‬
‫‪9‬دہ‪-)35‬‬
‫‪1‬اگ‬
‫‪7‬ب‬‫‪79:‬د‪9‬ت‪2‬ت‬
‫(ہای ‪۳٢‬‏ ‪2‬‬ ‫کاندال زبودات پمہتکاا یک نےوالا‪-‬‬
‫سارق کس ر۔ آند‪-‬چ نب‬ ‫سساڈنی سحگ د۔ امستٹ۔ بڑصی الوکازیاکرجنس ےکو گازاوے‬
‫اا؛مپ‪:‬چآنکھ میں‬
‫اسونارت‬
‫ءرنا‬
‫استگ‬
‫رتان؛در‬
‫سازنا سك ر۔ ت م۔ بتا‬ ‫ا‬
‫گچئیہیں‬
‫جاش‬
‫سرمه سارنا۔‬ ‫مساویّت دک‪٥‬سفت‏ ی۔ امتں۔ ای ارسالیےییا وین‬
‫سسمقز ‪:‬؛کانٹیھاشھکانیک‬
‫دنک بقو‬ ‫ذء۔‬
‫ہ غت‬
‫م‬ ‫ار‬
‫سازنگ فت‬ ‫حالص‪٥‬ک‏ر نےک ماربیضاتہرہجمان؛ (اطالویا رمکاونٹ دی سادکےنامپرتم‬
‫سپورن راگ؛شرءباجشم ؛نافو سپور؛شسن ء تیاکش؛ باد ہلآسمانءفضا‪-‬‬ ‫کردمٰضیالیاسطا‪٢10*109‬‏ کیاتار‪)2‬۔‬
‫(ہندیضکرتمی اںور بہتسےھقمیںآجہاے۔صف‪:‬رثانگ۔[س‪:‬‬ ‫”مرٰٰءعامسیرحاسادا‪:‬؛‪1‬آسان‪:‬کگل‪:‬‬ ‫رمع‬
‫قت‬ ‫ساقمازت‪:‬‬
‫شارنگ]۔‬ ‫قررلخرل۔‬
‫غتنرہہ۔ است۔ گودہشرکوگڑ ےچایاہاۓ والا‬
‫ساؤنگی فض‬ ‫مسسادهٌضا سك دھ۔ ت م۔ جودرناءبناناءدرستگرنابسنوارناءعرت بآرنا؛‬
‫ز‪-‬‬
‫اکسا‬
‫سے‬‫اروں‬
‫وےبا‬
‫ہت ک‬
‫جا‬ ‫انفیارکام چپ سادھنا۔‬
‫اسذ‪ :‬سازنگھا ساورگای جلائاے‪-‬‬ ‫ذ جندأقیرتیگپاکہازآدی نزسادھ[س‪ :‬اف‬
‫سادهوٌوبع۔ اس ۔‬
‫مساری () ی سع۔ صف۔ سرایتکیہو ‪:‬غوذکےہو ؛رچاہا‬ ‫جع‬ ‫ساؤج کسیضس صفہ امذے۔رک‪ :‬سادہگلکای"ٴرپ‬
‫ہسومایاشسیمہایاہتواا‪-‬‬ ‫سج‪٢‬‏ ۔تبات‪-‬‬
‫ساری(‪ )۳‬استٹ۔ رٹ ‪:‬ساڑھی ‏نزسارا(‪) ۴‬کننیاف‪-‬‬ ‫سسار(ا) انے۔ جناءزردیالال چو کاسیادیونےالا بندہ(تپن‪:‬زر‬
‫ساڑھٌستی سك ڑہءقت س۔ امس تحوستکاز ماتممےدنء‬ ‫زور ‪:‬متچان)_‬
‫تےی ے‪۱‬ک‪۳‬ا عرصہجکہ قرمجذنشیکے‬
‫مصیبت ‪1‬ز راکش(بصلا‪ :‬سسااڑحھ‬ ‫سار(‪)٢‬‏ اىذ۔ آنٹ‪:‬اشر‪-‬‬
 ‫‪۸۰۳۳‬‬
‫سال‬ ‫ساڑهُو‬
‫موزوں‪-‬‬
‫بے‬‫زرننع)ءہنوا‬
‫ساقط لوزن مر ج کرےومنا‬ ‫مطالقڈنانتچ ے زیا ڑ‪)-‬‬
‫عساقی اسمذ۔ پلانےدالاءممساقکموقو؛شرای مکرنےوالا‪٤‬حق‏پلانۓے‬ ‫ساڑھو و مع۔ اسذ۔ سالکاشوبرہمزاف۔‬
‫والا۔‬ ‫ساڑھہھی اسے۔ زنناینلالاس۔کپٹڑےکالایاتعجکم ںیتدکیری‬
‫مکب اسٹ‪:‬ساقی گیشرابپاکاکم‪-‬‬
‫ر‬ ‫پیٹکرایکحصہجلوکرطورپسرراورکاند ھھپ ڈرا للاجتاے‪ +‬زساری‪-‬‬
‫ااستی زا مشنویجوسایتےکوخطابک کےشرواک چا اور‬ ‫ساڑھے سے سج۔ صعفعددیاصیآاوغا کراتمیمںلم‪:‬ساڑھے‬
‫اس یںشرابکےاستعاروضں سےکامیاجا ۓ۔‬ ‫مسسات س“سمات اورآدھا(ایکاوردو کےستاومنصف شائلہوساڑھک جلہ‬
‫رات‪-‬‬ ‫سٹتسال راگیروںکوحقہیاپاٹیشرباتپگلاوےو‬ ‫ڈیڑھ(‪/۴‬۔ا)اورڑھائی (‪ )۳/۱۴۴‬و لےہیں‪-‬‬
‫مساکا انذ۔ عہبکدہیزلمناڈنر‪:‬جنتز یم‪:‬ورکیسکااچترکبتکماجیتکے‬ ‫سساز اذ ۔ ساماناشیاےضروری ہگھوڑے کیجائےوالی‪:‬لام‬
‫ی۔‪-‬‬
‫لو ے‬
‫ارہ‬
‫سےشا‬
‫ا) س‬
‫ل‪۹‬ء‬
‫و(اتہ‪۸‬‬
‫بد‬ ‫ویر یوٹی ‪۷‬ل رب ‪:‬اموافققت‪:‬باجاءآلمکی ‪-‬‬
‫ساکت کس آگ۔ صف۔ جبپےآفواماوز؛سنسان ‪:‬سو‬ ‫سڑا‪:‬سزازگشارواق مپارک۔‬
‫سرکب‪:‬ساز باز؛گج‬
‫‪-‬‬ ‫سازوبَرُگ (فت ب‪٠‬‏ ومجء سك ر) آلاتەااب۔‬
‫ساکِن کس ك۔صف۔ تام کت چھبراہواہمقمسیع سکونت‬ ‫از تق ج یککھوڈنےکامامنامجنضاان۔‬
‫ر‪:‬ف جسپکوئی کت زمیزبرجیگینہہو۔اکڑٹعلامتجقزمسے‬
‫والا‬
‫دھےو‬
‫ساز(‪)٢‬‏ لاحقۂ فاعلی ۔ عقا‪:‬نانےوالام‪:‬کادساڑکامبنائےوالا؛ئیز رک‬
‫ختالخیاجا‪+‬اے۔‬ ‫ب‪٤‬دناام‪:‬خدا‏ مسازانفاقی دایفدرت سےا رہو ئ وےالا‪-‬‬
‫ساکھھ است۔ انتار جم پنکنائی۔‬ ‫سازؤش کس ر۔ خفیہباینصوبرک جوڑ_‬
‫ساکھا امذ۔ اتادگ جےوڑتخقملہاش رک م‪-‬‬ ‫ف‏ت د۔ باجابجائے والا‪:‬فدازنرہ؛منانۓے‬‫مساؤنْده کس ز سك ن‪٥‬‬
‫مساگ اسذ۔ ہرکنغذاکےطو برپا جانےوالےہت‬ ‫دترگسرۓوالا‪-‬۔‬
‫مرکب‪:‬ساگ پات بنریاں۔‬ ‫سازینہ ی سع‪٤‬فت‏ ن۔ ملازفوںپرایک ساتبھالجا ال‬
‫ساگا اسذہ۔ جار شنصیاتیطااندانک باتبوی کھانی(قد نماروی)‪-‬‬ ‫بآہننقبرائی (دنقلقظ)‪-‬‬
‫لنہقفسازوںکیم‬
‫ساگر فت گے امذے۔ سندہہ(استارۂ )بہت ار م‪:‬ووّیاساگر‬ ‫ساس است۔ شوربیدانک مانہسرکیدی۔‬
‫‪2‬کس ز سد کن مانپاعلمکاسندرر بہتبڑاعام‪-‬‬ ‫مساسخا سآاكمسذ۔۔ عیلکےگلمسل دان یکھالبامیگ‬
‫ساگوان سگث گ۔ اسذ۔ سااولنا کچااایکدرخت جسکےپچ‬ ‫تی‬
‫تیکےکانک طرعبڑےبڑےہوتےہیںبکمڑیارات اورف نچکےلیے‬ ‫ساطع کسمج ط‪-‬۔صف۔ رش ءن چکیلادامعبعرن_*‬
‫ایلیسمکشیمارہوتیہے(جال‪ :‬کیک؛لا ‪9:‬ل ‪)٦٦1٥3 0316‬۔‏‬ ‫جع سَواطعرگ نآیات‪:‬آیات بیات۔‪-‬۔‬
‫اذہ۔ھشرقالییٹکاےایکدرشتس عےامل‬
‫ساگوداقہ ومعء فت ن۔ م‬ ‫ساطور ومع۔ تقابکا گرا‬
‫ہونےالین سفیردانےجوانےپرعابدارہوجاتےہیںہلگزوو‌مغز‪١‬‏‬ ‫صساقت اسٹ۔ وقت ن کٹھڑکیح‪:‬صپہاا؛یکوقت دکیال _‬
‫ےعطور پرمرمیضوں کےدریےجاتےہیں۔‪-‬‬ ‫ساعد کس ع۔امت۔ گال‬
‫سال (ا) انذے۔ سور کےگردزجنکیایکپودی؟گرش کےبرابردت‪:‬‬ ‫ساعی صح‪ -‬کٹا ءدرگار‪-‬‬
‫تقریپاتنسونہلدنکاعرصہ؛چامکھےبارنولک عدت‪:‬بر‪:‬عام‪-‬‬ ‫ساتھر قتغ۔ اسذ۔ شپراالبہکہجام‪-‬‬
‫مرکب‪:‬سالِ جسابی الہال۔‬ ‫مسافحری فتغ۔ انذے۔ (جختمازی )کھوڈڑےیاگمدےک پل‬
‫صت‪:‬سالِ خووْقہ(حْرٰ) ر)کہ۔‬ ‫کھالمنھنت۔‬
‫انذاسالقسثٍایسکشچوهڑھ(ا‪١‬ک‏س ٹیممچلہ‪٥‬وەنفےتوا‏كلہە(اییقںبم‪:‬ع؛گف‪:‬ت‬ ‫ڑڈی‪-‬‬
‫ڈاے‬
‫ککاپ‬
‫دتےف ر‬
‫پڈ ح‬
‫مساق استے۔ پن‬
‫سہر)شی‬ ‫ہے‬ ‫تص‪ :‬امذِ ساقه‬

‫)‪-‬‬
‫ارق‬
‫وش‬‫ا‪52‬‬
‫ی)(‪:‬‬
‫گدعا‬
‫ل‪۳۷‬م‬
‫‪9۷‬‬ ‫صساقط صف۔ گراہواہافادہءکاٹاءرڈ‪+‬حذ فکیاہوا؛ ےل ء بےموتح‪-‬‬
‫شدک‬
‫امی‬
‫اسٹ‪ :‬سالگزہ(سك ل‪٠‬‏ کس گ‪٠‬‏ فت ر )و‬ ‫ت سر‪ :‬ساقط ہونا گرسناماگراقیاجیاناامہتولتا۔‬
 ‫‪"۴۳‬كە‪۳‬م"‬
‫سالار‬
‫‪/‬ہنا ٹبھشٹسریاالپزڑانا‪:‬قصیا‬
‫سحاورہ‪ :‬مساسان میںآنا و‬ ‫اعادہ(اصلا‪ :‬ہربیںعمکے وری میںبیادداشت کےلیےڈالیجانے‬
‫جذباتپ‪4‬پاا‪-‬‬ ‫یوگاانٹھ)‪_-‬‬
‫ء‬
‫اکیاف‬
‫شششا‬
‫مسانٹدزکا ضسےم سك دہفت ر۔ دست‬ ‫اس ‪:‬مسائضاَ تیج یدےکاسالمیسایکبارندال خی‬
‫سلامدرک ودیا۔ خزسلُتوک۔‬
‫زعا‬
‫جکا‬
‫تاتات۔س ت‬
‫ایعچلما‬
‫جسبمائ‬ ‫کت‬
‫اں۔‬
‫تشکی‬
‫سمَد‬
‫ۃ‪:‬س‬
‫صت‬ ‫سالاز اسذ۔ مریرا ماف کاماندادپسالاہ۔‪-‬‬
‫ے۔ شبنشابیت دوسکیوم ںوکوااح عاناءناسٹ‬
‫ذ۔‬‫سم‬
‫سامٗراج سامگث‬ ‫مساِک کس ل۔ انةے۔ راہر‪,‬سافر‪(-‬لصوف)طریقتکاپائر‬
‫راف]۔‬
‫سمُراجمّت۔[سامراجتیهص ک‬ ‫والامی‪-‬‬ ‫روحاحیت ک مےنازلی ‏ ےکرنے‬
‫کمت‪:‬علاحت‪:‬الیت ‪:‬قابلیت‪-‬‬ ‫۔‬
‫ٹر۔‬
‫سسك‬
‫امء‬
‫سامَرتھ فت‬ ‫سالگرام رگ ں گ)۔ ایکساپچھریجسیشچھرےک شیابتکال‬
‫مسایری کسس م عَلم۔ حاییکارے دالاایکق م جمادورگیم‪٢‬‏کا‪۸‬‬ ‫دہینقہدےوجشےوکی مورتیخیالکرتے یں‪-‬‬
‫ححضرت وقکےتےمیس؟ج ساہے۔‬ ‫سام کس ں۔ صتف۔ پہدائململاصت بتفوظدویاموعء ہز‬
‫زگری ءچادوگر۔‬
‫صف‪ :‬ساچورایدقن‬ ‫امکثیٹٹ‪:‬سالِمّت(کس ل‪+‬مء شا فت ی )خفظء‬
‫سامع کسمج ‪ ۴‬صت۔ توالا۔‬ ‫کۓاکلاوصنورت۔‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫جمع‬ ‫ف‏ت م۔ اسذ۔ سیتخیادیمادییترکمچھوٹے ے‬
‫مسالَہ کس ل‪٤‬‬
‫امذِاعسامعه(کسمج ‪٣‬‏‪>+‬فتع) کأےک قرتڑٴ‬ ‫‪::‬‬
‫)شضل ہوتہاے۔(قب انگ‬
‫یو دو ی زااندجھہروں (ایٹوںپ‬
‫وز‬‫سوا ج‬
‫ساعت۔‬ ‫‪٥‬ا‪٥‬ا‪)۸۱١‬۔‏ صت‪:‬سالماتی۔‬
‫مرکب‪:‬ساممّہه راشی ستخ) کافول پپارجاءکان‬ ‫سسائن فت ل۔ انذے۔ گوشتمسانےڈالکپچائیہوگتیکاریمار‬
‫کھاتا۔‬ ‫ترکاریک پےکائہیوئیگوشتکلحابداد ہنٹریناسکادہسلاالتی لےاوہن‪٠‬‏‬
‫اسٹ‪:‬صلسقّہ نوازی خآنونشدہسہانی ہس ٹآداز‪0‬التگا‪:‬ا‪-‬‬ ‫نرالنیجل۔‬
‫مساسگری غت م‪٠‬‏ سك گ۔ اسے۔ سامان‪:‬اسیاب کلمال‬ ‫انا سك ل۔ ف م۔ سوداخعاگکن‪:/‬اءپچ؛عیآدنزاءابررٹچانا۔‬
‫ماتاسمببالبضرورت‪-‬‬ ‫سالوتر ومجءفتار۔ اسسکھوڑوںکماانہمولیشیوںکاعلاعکرنے‬
‫سسامّضا سك م۔اسذ۔ آگاءآگےکاحصہ یارغ‪:‬سقائلآنءآ گےہون؛‬ ‫وبانلدانئیلزسالوٹری‪-‬‬
‫یے۔‬ ‫گھی‬
‫ڑی‬‫پکراء‬
‫‪-‬راکیف مس آ‪.‬مقابل‬
‫اما‬
‫گ‪:‬‬‫ریب‬
‫ففر‬
‫ساوی ومع امذ۔ صف۔ مر‬
‫دجہ‪-‬‬
‫و‪:‬‬‫أ‬
‫قعم‬
‫اایااںم‬
‫صف‪:‬سامنے کادپا م‬ ‫ِ‬ ‫سالوسی۔‬
‫ارتزکر ‏کاپچھر آکلہ‪-‬‬ ‫سان() است۔ تزدھار‬ ‫اۓ‬
‫جضو‬
‫گالی ساالو‬
‫لاتس‬
‫سالیانَه سك ل‪٠‬‏ قفت ن‪ -‬صف۔ سال‬
‫ا۔‬ ‫ھنان‪/‬‬‫کدھر‬
‫ران‬‫ف مر‪:‬سان (پر)چڑھاناء س‬ ‫دالالگان دغیرہ‪-‬‬
‫سان(‪)٢‬‏ اسذ۔ علامتءنشان۔نجزشان گمان‪-‬۔‬ ‫اررنتمام؛‬
‫ک اپو‬
‫دکاےبا‬
‫ازا‬
‫ےپپلدوان‬
‫کانی‬
‫سام (ا) لم۔ اسذ۔ ابر‬
‫رکب ‪ :‬سان گمان (نه) چونا عیاعطمراکتایاآ ار‬ ‫م‬ ‫می)۔‬
‫حےخرکتافونکاے ب‬
‫(ھ)ءًیا۔‬ ‫س(ا‪۴‬م) شنےگا جانےوا لےآشلوکبن() وجراہسوا وصاجھ‬
‫۔ر(فء‬
‫اا‬‫میا‬
‫آاءا‬
‫فن ج‬
‫ساں غنہ حرف تشبیہ۔ مشل۔ ما‬ ‫اک‬
‫ھلم( ‪:‬ہسام‬
‫ااصی‬
‫أستادیچوںکیتدایبکےبےاستعالکرتے تھ ؛ےنزیصس‬
‫قبںنوان)۔‬ ‫سام(‪ )۳‬صت۔ ز ہریا۔‪: 2‬ہمسز ر)؛(‪ )۴‬سن دصوتء بلاکمت‪-‬‬
‫سانبھر امغءٴفتبھ‪-‬عَلم۔ہ راجچوانے میواکھاریپایکیل‬ ‫ٹجلک زہرلاڑھ دا رتے‬ ‫امذ‪:‬سام ابرص ایکزہر اکر‬
‫ہے‬
‫جسکےپائسیےک الاج جاا اورسانجکانککہلاتا‬ ‫دالاخا لکیاجا‪٤‬ٴے۔‏‬
‫سانپ غنہ۔ امذ۔ رینےدالالخوتارجانوجشسکبہتک شیسیںہولیں‬ ‫۔‪-‬صت۔ سانیامحاشرے تلق‬
‫کس‬‫ساماچک ج‬
‫وشن مھایتزہر ء(عازا)موذیز پناکوشن۔سث‪:‬صاقین(‪:‬‬ ‫مسلمان امذ۔ اشیاۓےضرورتال‪:‬اسباب‪:‬اخاثالبیت؛ تارءبترولستہ‬
‫‪1‬لی‪0‬سپ‪:1‬ا‪6‬نگ‪)11‬۔‬ ‫س‪3‬رپ‪9‬جا‬ ‫کاررواگی سان‪ +‬وش خودپقا٭۔‪-‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪00۳‬‬

‫وتین چاتا۔‬ ‫سائس چان( ضمہ ج) سءاملدرودکلی‬ ‫سحاورہ‪:‬سانپ سونگھھ جانا رامش ءدہہموجاناءپوتإولنا_‬
‫سانس چڑھنا پاپتا۔‬ ‫اسٹ‪:‬سانپ کیچھتری رف ‪”:‬گی‪:‬سمادور‪-‬‬
‫ی طار_‬ ‫فللار‬‫سائس کھینچنا‪ :‬سا‬ ‫ن‬
‫ی عم‬
‫وس‬
‫ساس لینا پھیپوڑوںمسہوگاناب رنادءملینہلتپانا۔‬ ‫سانھا امغ۔ اسذہ۔ مناجتصزسسوگاپلاس‪ :‬شاپ]‪-‬‬
‫سانسا غيه۔امذے۔ ڈرخءف‪ :‬شض‬ ‫سانتھل امغ‪+‬فت ت۔ امث ا رکوس‬
‫سانسنا خنہء سکٹ س۔ ف م۔ ھلکانا‪:‬ڈداا ٹن را‬ ‫سائٹ امغ۔ است۔ جوڑرگرہگانظھ؛الچھا فی ‪.‬زان‬
‫یوقشیل‪-‬‬
‫نادتبد‬‫سانسی(ا‪)١‬‏ نہ اسم جننس۔ اہیکن‬ ‫س رمکب‪:‬سائٹ گانٹھھ اکچ ‪:‬سازیہگجوڑ۔‬
‫اسذ‪ :‬سانسیا تسیاکیااشرہ‪-‬‬ ‫را۔‪-‬‬
‫ت چکان‬
‫سط‪.:‬‬
‫و‪/:‬ء‬
‫ف م‪ :‬سانلا جھوڑنا‬
‫سانسی(‪)٢‬‏ اناذءطلاسورن۔‪-‬‬ ‫ساٹ الت واویءکسمج ن۔ امڈ‪ -‬ود پیش عاریئکا"الھروں>>‬
‫سانکا امغ۔ اسذہ‪ -‬جاوپایدکاوعاتںگنیاکریوتانے رت ے‪-‬‬ ‫ینیایکصنف>ےاُردومںپ شاعروں نےاچنایاے۔‬
‫تکہکٹھہادابءکساہوا۔اذ نگ‬ ‫۔‬
‫فكإ۔‬
‫صءفت‬
‫مسانگو امغ‬ ‫سانجھ امغ۔ است۔ شام‪+‬دن پتکداقتہحھمٹپکءاال رات‪-‬‬
‫نا تہ اکنا ای نر ا ساوت‬ ‫انچ امغ۔ اسذد۔ اقم صسورتہھاوراتوامشالمیںتل‬
‫سانگل امغ‪٤‬ءفت‏ كاگم۔تں۔ کاڈ زٹرکنڑڈی۔‬ ‫سانچکوآن نچہیں جےوکپورگہییاخکیظاطرویں‪-‬‬
‫اكقفت ی۔ آمد۔ خااطریاقود‬
‫ھءس‬
‫کتےَ‬
‫سانکهیة' عَ‬ ‫مکوئینڈزھالیجا موب‬
‫سانچا امغ۔ اسذ‪ -‬البٹول جس س‬
‫(سضطق اجخزاج۔ ص ہنی ی‪٥‬قی‏رھ دالا سابرک وال‪:‬اار‬ ‫کذرخنے‏ والابحء‬
‫‪٤‬ء‬‫ررنے‬
‫سائھر ابغءفتج“ صف۔ ائٹھاک‬
‫کوارلۓاءسائکھیا۔‬ ‫تھیں_‬
‫سسانگ غتہ۔ اذے۔ ب چا بھالاءکنواںکھودنےکااوزار؛ئیزركف‪:‬‬ ‫ابگ‪:‬‬
‫یڈمٹم( ق‬
‫فسو‬
‫لنک‬
‫سلای‬
‫امذ‪:‬سانچرنوں(ومج ) جل‬
‫‪90‬‬ ‫‪05٥۸ 01‬م)۔‏‬
‫جاایکدرختجسکےتےنسبیڈ‬
‫سانگا امغ۔اذہ یوار سےتا‬ ‫سانه کسمج ن‪٤‬‏ فت ح۔ امذ‪ -‬رفماہوۓوالاوا عادثءارده‬
‫پکاوکچوڑےہوتےہی اںورکانولسےای ہم رہری(لاط‪٥٥۵0:‬ا‏‬ ‫مساغسوسک وارتےکےلیستل۔‬
‫‪33‬اہ‪)٥٢8‬۔‏‬
‫ہ‬ ‫ساندا اىغامذ۔ ید سوراغء پھنرادءرز ؛دوودھ دو تچوق تگاۓےکے‬
‫سانگس امغٴضم گ۔ استٹ۔ ایکترکچوڑیسندریگل‬ ‫اکا۔‪-‬‬
‫پاش شسباننگیجانے وال ر‬
‫(‪)3[۵5 ۲0۴085‬۔‬
‫‪:‬‬ ‫مسائڈ امغ۔ سذ ۔ زبالدنسحچوصھوصڑجدآیاگیاہو‪ :‬ہیرگاھوڑاجس ے‬
‫تن؛‬
‫سؤبا‬
‫ٹٹشگاڑ‬
‫ور‪:‬‬
‫نف‬
‫لاری‬
‫مسانگ() امغ۔ است۔ م لیگ‬ ‫کنالکشایملاجاۓ۔‬
‫گاٹڑیکابالائیڈھانچا؛م یکچھتری‪-‬‬ ‫سانڈا امغ۔ اسذ۔۔ سعرالیکرلٹ جمسکجچلہمیائکےلےاستعالکی‬
‫‪ :‬سانگی(‪)٢‬‏ اىغ۔صد سان سونگگھرنے دال‪:‬اکردپیا‪-‬‬ ‫جات ہیےاورٹیانزباکےلےمفیدگیجائیےن زأوسرسانڈالً“‬
‫مسساننا سکگ ن۔ فن م۔ متنھناءگہونندہلناوءممکارنا۔( ای )آاورہ‬ ‫سانڈنی امغ>سك ‪ 2‬استں۔ تحجازکرقکاراٹق‪-‬‬
‫کرناء(لزام دی لپیٹمللیا‪-‬‬ ‫اسذ‪:‬سانڈنی سوار أنٹشٹییفررککےپا پہچھانےدالا‪ 3‬سوارء‬
‫سانوٹا غت سك وءصف۔ گڑاءتیادہٹاکناءچاتویچ بند‪-‬ئجز‬ ‫برکارہ۔‬
‫سانوٹھا۔‬ ‫سونڈیا امغ‪ -‬کس ڈ۔ اسذہ۔ آونٹکاپچےاگوٹا کآالہ‪-‬‬
‫كس‪:‬كسوا صئففو۔ّلا۔‬
‫رنه‬
‫سانوّرا غ‬ ‫سافنس خنہ۔ اسذ۔ ھیچڑوں ششجاکنمارجہونےوالہیوا ‪:‬دم‬
‫امذ‪:‬سانوا وب پیارابمنمون یزسخودیاگ(یتوں ش‬ ‫)کنایے)زور بوتاءسہارہم‪:‬دوڈنےکاوم درز رضنہہبھرکی؛زندگیحیات؛آ‪:+‬‬
‫حضلنت‪ :‬سانوری۔‬ ‫نیزٹنڈاھڑی۔اں‪-‬‬
‫سانلا غنہہ سك و۔صت۔ مورےکانےکےدرمیانسہانےرگ‬ ‫ف مراسائنس اُکھڑنا زع کاعالم ےم ‪+‬وجانا‪-‬‬
‫وستلصیا۔‬
‫اینبن‬
‫‪:‬بںم‪:‬نرفسانک‬
‫کمابذہکو‬ ‫سانس بھولنا پچآاتپا۔‬
 ‫‪۸۰۴۵‬‬

‫سابی اسٹث۔رك‪:‬سبہ۔‬ ‫ول‬

‫ت۔م‬
‫اا‬‫س‪:‬کن‬
‫‌مجن‬
‫تگ‬‫سرکب‪:‬سانولا سلوفا ر‬
‫سائبان کسمج ہ۔ اذ ‪ -‬گ رھکاکےکوھ پےیچتپڑیو‪+‬ل ی‬ ‫‪ /‬سائول سلوئی۔_ے‬
‫گکہ؛خاشییادجہت جوساے کےلےڈی جائے؛ آسراءچھاؤں۔(جازا)‬ ‫صافی است۔ بجوسافبھیوفینی ا رکگۓاےکوچارےکےطوربد ہے‬
‫بچاءفاطت۔(ف‪:‬سایکرنےوالا)‪-‬‬ ‫ہیں۔‬
‫ر‬
‫وسا رت‬
‫و‬ ‫وا ا اق‬ ‫ای گا کےچارےکےاہزجاکوہجامملاتا‪-‬‬
‫ننی‬
‫کمر‪:‬سا‬
‫ف‬
‫شعار]کرن >ورکیشما‪ ۶‬لؤکا جار ہمردجءرواں؛(‪)۲‬یاق ادەسیقام سے ‪/‬جع‪:‬سائرم‪:‬‬ ‫ت۔۔‬
‫ست‬ ‫ساوِٹری کس و‬
‫اسك‬
‫ل۔‬
‫ئما‬
‫اہ ت‬
‫رسائر‬
‫مزآئ‬
‫منا‬ ‫چون‬
‫ےالتایراسٹ‬
‫سال کس ہ۔ صف امذ۔ وا لکرنےوالاءماگ د‬ ‫ساوج فت وہ امذج مذ۔ صیدہشکارکیاجانے والجانورہتنگچانور‬
‫‪:‬سائلهہ(کسمج ع‪6‬‬ ‫ک شاکارکیاجاجاہے۔‬
‫صائی(ا) امت۔ بیعانہشگیلجمھسودےکتےکرنےکےید جاے_‬ ‫ساؤدہاں مك و۔ صف۔ ؟شیارےک"ئتااکیت مت‪:‬ساؤدعاتی‪-‬‬
‫ا‪-‬‬ ‫رلک‬
‫کید‬‫اسائ‬‫رےلے‬
‫پسک‬‫×ہرش‬‫سائی جانا معا‬ ‫ساؤوڈ فت و۔ است۔ نخاس‪:‬زجیاہذچگیی‪:‬اپاکیءنزسوڑومج۔‬
‫مثل ‪:‬ایککوسائی ابیدککھوائی سبکنل ری‬ ‫ساوک فت وبچ۔راخذحسوضاجافدروں کےبےکےلیےتتعمل_‬
‫یں‬ ‫لگک پانچواںہینہ(جولا امت )‪-‬‬
‫۔ہند‬
‫سہا‬
‫سان فت و۔ اذ‬
‫ساثی )‪(٢‬‏ لاحقہ اکسام‪:‬جبە سائی ‪ /‬ناصيه سائی اتھارڑناء‬ ‫سان بھادوںجا دلاددیواروکیبادجن پرساےظرگ رز ےل‬
‫عاجزی‪:‬مندی‪/‬ا۔‬ ‫ینیدس ےکاساںدکھائ دی تاہے؛ایککمکآنشبایج بازشکے‬
‫سائیدہ ی مع‪٣‬؛فت‏ د‪ -‬صف۔‪-‬گصایامیاہوا۔‬ ‫جردںکیرابرقے۔‬
‫اسٹ‪ :‬سائیدگی وکہشن‬ ‫االا ںجکلردبشیخہوجانے دابا لکزوردار‬
‫ھؤنس ک‬
‫جسا‬
‫سس‬
‫زنےمزف‪:‬‬
‫ایکر‬
‫یع۔ اسذ۔ کوھواڈےلکیادکطھ لا‬
‫مسائیسس م‬ ‫جڑی۔‬
‫سیئس]۔‬ ‫اسٹ ‪:‬صاؤفیخی فکیاعصل؛ ساونک مےینےکیچخادرات‪:‬ساون‬
‫ثوشض‬
‫زرور‬
‫زر‪:‬ش ب‬
‫حفراوظ‬
‫سائی ی مع خند۔ اذ آ‪8‬ء ال ‪:‬ک‬ ‫طکایت۔‬
‫کسے ن‬
‫کے یس طاب۔‬ ‫مساوتّت فت و سك ن۔ اتذ۔ جالاءببادأُ مردیران۔یز‬
‫سائیں سائیں ے مج مۓغ۔ (بروزن ساتھ ساتھ) نقل صوت۔‬ ‫سامنت۔صن‪:‬سامتتی۔‬
‫زک_‬
‫اےچ‬
‫وس‬‫آرذور‬
‫یکےزو‬
‫بوا‬ ‫م‪:‬ساسنتی نظام أمراکیکومت(سب اگ؛‪)۷۲۲99110‬۔‪-‬‬
‫ف مر‪:‬سائیں سائیںکرناا)کسانکماان ہوتا۔‬ ‫صماہ اسذہ۔ ساہکارہبیوار ہینشھ‪:‬مان بجر سادااآدئی‪-‬‬
‫وےتساےڑہاے۔‬
‫سایا امذ۔ زنانزیمضرپیل یا جھمفھرےکر کہھر‬ ‫صف‪:‬صاہ جوگ انل اخادم‪:‬ساہ جوگ پنڈی دہبنڑی جعر‬
‫(ہگ‪:٥:‬ہ‪)5‬۔‏‬ ‫بھنادییجاۓ‪:‬دڑشنیہنی۔‬
‫ھوئرےاء‬
‫انےنےہ‬
‫اپڑ‬
‫ونارکلاوٹ‬
‫سای نت ی۔ انذے۔ رش‬ ‫صت‪:‬ساہو عزتزارتو لچان‬
‫مےس ہونے والی شعائیل م‪:‬‬
‫یک س‬
‫پ چرھاتمیںہنس‪:‬گل ک‪٠‬‏ پتہکس‬ ‫ساہا امذ۔ بندودول شیشادیکدان لانکاد‪-‬‬
‫مساوّے آقتاب <'ؤپ؛ مال ءعافیت‪:‬فا‪:‬جمتکااڑ‪:‬لوت پ متء‬
‫کے‬
‫کیکر‬ ‫کسےے سے ا‬ ‫ااپ؛ادیات‪-‬‬
‫اڈلا‪-‬‬
‫تباتدءیہالوا‬
‫اندچتر‬
‫سابد بَروَہد ذمائررا‬ ‫سسائپسس فتہ۔ انذ۔ تشدبرزورڈلممزب تی مفبوگی‪:‬رآے‬
‫ۓوالا۔‬ ‫مویڈا‬
‫سکاےہ‬
‫‪/‬پگن س۔اپ‬
‫صف‪:‬ساید قگن آ‬ ‫مندریءاستقلالي‪-‬‬
‫سب قت س۔صف۔ ٹلمقام؛پداپر ٹگی۔‬ ‫ساہوکار ومع۔ اسذ۔ ردپ کاندی ےکرنےوالاءتاجرہمان؛روقنر‬
‫سرکب‪:‬صسب کےسب مگہام کےتامب التتا۔‬ ‫کت‬
‫االات غزہرکب‪ :‬سب و‬
‫صَب فقتئی۔ آمذ‪ -‬ش‬ ‫رندعیراف‪-‬‬
‫ادوزبارالی‬
‫نککاا‬
‫ساہوکارا لکینادیب‬
 ‫‪۶‬ھ‬ ‫اتا‬ ‫موہ‬

‫سبٗزی فت س‪٠‬‏ سك ب۔ اسث‪ -‬جزرت‪:‬ہرارگ؛ ‪7‬کاراء‬ ‫س)عتانتءطاصتکرتا‪-‬‬

‫۔استٹ‪ :‬وباب (کس نل‬
‫بقولات ‪:‬قوردفیحبات؛بھنگبتئیٹش‪-‬‬ ‫ب‪٤‬فت‏ ب۔ اسہٹ۔ شہادتک انگیءکی‬ ‫د‏‬
‫ش س‪٠‬‬
‫سبابه فت‬
‫بااط‪-‬‬
‫ٌاو‬
‫سد ت‬
‫اولا‬
‫‪:‬ل ا‬
‫جذ۔آ‬
‫سسّط کس س‪٠‬‏ سك ب۔ ام‬ ‫اٴنیئتگھیی_‬
‫دےومراوضرت امسجع‬
‫تشنیه وین ا‬ ‫اق کس س۔ امذ۔ تکیکعاموپنھیلاعابءارگڑراہواحصء‬
‫سٗبٔعفت س‪٠‬‏ سك ب۔ عدد۔ہات(‪)2‬۔‬ ‫قروك‪ :‬سیاق۔‬
‫اماق‬
‫بی‪:‬س‬
‫سعطف‬
‫مر‬
‫یٍخعٗانی (لفظا )ساتآیاتدالدوی پارنازلہوئےوالسوی فا“‬
‫سم‬ ‫سبسب فت س ب۔ امنذ۔ ذریںویلاوجعلتء ج‪٥‬تءبائگٹ۔‏‬
‫رآنکیمسکریت ے۔‬
‫جوق‬ ‫رش )‪۲‬یفلل‪-‬‬
‫صت‪:‬سبع ۔الّاں۔‪-‬‬ ‫سیب یں دودوم کس کےددفوںر ترکہوںم‪:‬ز‬
‫س‏ك صبف۔۔د‪6‬کری۔ماقالص(ك‪-)/‬‬
‫سً ضعه س‪٠‬‬ ‫خررٹںزنں۔‬
‫وک وت ٹل‬
‫مش فصاکی مکاح جای‬
‫اسذ و‬
‫سبق فے س ب۔ ا‬ ‫میں دودوترق کرجسسکاپہلاض ترک اوردوسراسان ہو‬
‫بڑھایاکجانئےا۔یلآے) ہدایت تیب آ گا ء مھ ںکھلوے والگار یا‬ ‫ھ۔‬ ‫ہاب‬
‫سابقہ‪-‬‬ ‫فست س‪٠‬‏ سك ب۔ امذ۔ نےکادن؟آراکمادن۔[ع‪:‬‬ ‫یبت‬

‫یقت ضشت س ب ؾ۔ امست۔ بچیلپیٹفی ہآگلےکنءاادلیت‬ ‫آرام]۔‬

‫فوتے_مام کو‬ ‫لرنگد۔‬
‫بی‬‫سرحاق ضمہ س‪٠‬‏ سك ب۔ صف۔ پءاک‬
‫سیک فت س‪٠‬‏ سکگ ب۔ اذ پکھلاکرڈھا کالبننلیکمک‬ ‫فجائیہ‪:‬سُبحان لله(سُبِ حا تَلْلاء)داوداہ یہنا‬
‫سازی۔(اوب ایاد گ ددر اکبکاعموطرزیار شلام؛رگ۔‬ ‫اولزیی‬
‫وکےب‬
‫آتن‬
‫یالہ‬
‫فقرہ‪ :‬سبحان تیریقدرت حکرتک‬
‫سیک بدہی فایرکیاشدعوراکنودازہجوگوماہنروعتان ے‬ ‫مر‬
‫اےرت خیالکیا‬
‫شاعروں فسوی اروارکزتینبلمعیا افرٹیس‬ ‫دجل‬
‫ولا‬
‫پثنگق‬
‫سب ضحسء سك ءبفت ج۔ اس‬
‫جااے۔‬ ‫کلمہہجاجاے۔‬
‫سیک ضعہ س ب۔ صف۔ پگاہل تازقدم؛نزکسادہول مع؛‬ ‫ح سگنرجدیا‪/‬نی سکعھرینجااچءلاا۔‬
‫سسٹ‬
‫‪:‬ب ا‬
‫مرک‬
‫پلگک‪:‬اخفیفءسوا شرمسار(اصلا نت سی فت س‪“٣‬ضمه‏ ب)۔‬ ‫ید فت س بام۔ذ۔ ٹکرکہھرکبسپدگلپچولںوکیٹوکرییگگوست‪-‬‬
‫صن سیک دوش ناررغ‪,‬آزاا۔‬ ‫سب فقاو فت س سك بقت دہ اف یکا تل سا‬
‫۔‬
‫بے‬‫انر‬
‫واقدز‬
‫سک سار ہک‬ ‫‪-)19‬‬
‫‪110۷‬‬
‫‪۷‬اگ‪:‬‬
‫‪0‬تب‬
‫‪8‬ا(‬
‫مستول نیزسب دھر‬
‫میک سر ششرنلندہہاھا۔‪-‬‬ ‫سز فت س‪٠‬‏ سک ب۔ صف۔ براءافعفرہزمردیں ؛شاداب×بارگ؛‬
‫سیککمزقم۔‬ ‫ال‪-‬‬‫کیما‬
‫گیاع‬
‫نت‪:‬س‬
‫رنپ‬
‫کا‬
‫یئک‪۶‬م۔‬ ‫ارک‬ ‫‪:‬وں‬
‫صف دم خ‬
‫سیکا ضے س‪٠‬‏ فت ب شدك۔ امذ۔(مادہکاری)گیوںک‬ ‫دایمکضل‬
‫سذک فت مسسک بف‪٤‬‏ت ز۔ اذ ۔ مپخلختھ‬
‫جڑائیبسنال ریہ جانےدایدرز شےکنرن سےپکردتےہیں‪-‬‬ ‫کے لےشسخیلعالقہوتاے۔(لاط‪)98109۲06:‬۔‬
‫سیق () سجسای ماشہ اسٹ۔ پلکاپناشرمندگیمز سوالی‪-‬‬ ‫ستحسک‏ك بف‪٤‬‏ت ز۔ اذ پریاد ہلد ہگ ہر گھال؛‬
‫سب فف‬
‫(ف‪:‬می)۔‬ ‫می کےہو فولداکاجھہر صف‪:‬سیائعی مالءس والا نزیرعدانہچرے کے‬
‫شٹا‬
‫فلأتل‬
‫وعا‬
‫پک‬‫سیْکی(‪ )۳‬ضحہ سس‪٠‬‏ك ب۔ است۔ رلقت‬ ‫جازہأگ ہوۓپال۔‬
‫ساننجواخطراریطورپلریجااۓلگ_ف ل‪:‬سُمَگنا ‪ /‬سُبُکہاں بھرنا ‪/‬‬ ‫سَیْرَہآغاز وجرانبوا‪-‬‬
‫لیتا۔‬ ‫بںآا‬
‫تڑبویا‬
‫کال جی‬
‫سوہ بیکاقہ سے سج) خودردہف‬
‫سَبّل فت س ب۔ امذ‪-‬رك‪: :‬سائلشرٹیتیں۔‬ ‫جنٹااے۔‬
‫اھا‬
‫یےپ‬
‫یدش س‬
‫و“‬
‫)گا‬ ‫(یرك‬
‫ہ؛ولیى‬
‫سداتۓ‬
‫س۔ج مذہ۔‬
‫سبْل ضحہ ب‬ ‫اارف ‪8‬ا‬
‫عیرابن ی‬
‫طکام‬
‫سبزہ زار تھال‬
 ‫ں‪"۳۳۰‬‬ ‫ا‬

‫ناسسامفائَہ ی ماعزم ناکیآمھپبڑھاجاۓ والاخیہ‪-‬‬ ‫جح۔‬

‫تجاحسی مُگرکرنےوال‪:‬فاقیر۔‬ ‫سَبَلّت فت س‪٠‬‏ سك ب‪٠‬ءفت‏ ل۔ امت۔ مہ( مْبَلتء‬
‫اہ کس مت ات فشوعالت‬ ‫فت س بل)۔‬
‫امڈ‪ :‬بیہاہ دار الاراع۔ تِزمہہدار‪-‬‬ ‫صبو فنت مہ ومع۔ امذد۔ شرابکاگڑرایاصرا قنظرفباشرابتل‬
‫س‪٤‬‏ قت پ‪+‬‬ ‫س‬
‫کی‪-‬‬
‫یہاہگری پا کاپ ‪-‬زیچە گر‬ ‫سبوچہ۔‬
‫سك٭٭فت گ)۔‬ ‫بدا فت سء ومع۔ اے۔ لونڈاہضلمکتینیلال ہمز‬
‫سسذ۔۔ فگ جوانہپیاد‪:‬ہپش کاجانبا ھا ‪-‬‬
‫میجابی اکس‬ ‫آع‪ :‬صابورہ(رك)]۔‬
‫سوہ قت س‪٤‬‏ ی مع۔ ااسمذذہ۔ہ بھویں‪:‬کرسک بےالںوکینگمر سر کس س‪٤‬‏ فت پ۔ امستے۔ ڈھالجسس وےاردہکنیں؛‬
‫(آاڑءیمدلءپشتپناہ‪-‬‬
‫)‬ ‫وکاچانہکری۔‬
‫کےل ں‬
‫صف‪ :‬سر آنداز ج ڈحال چیکدےپڑنے سےاکپ دالاء‬ ‫ضمه س‪٤‬‏ ی مع۔ اڈ شیوی ‪:‬کیک ساعت ‪:‬آرام‪+‬جواتء‬ ‫ش‬
‫گلستماۓ والا۔‬ ‫ت۔‬
‫صقع‬
‫رممو‬ ‫انان ؛فرامت ؛خیٹھالی ہخوزشوق م‬
‫فہات‬
‫سد کس س‪٥‬ءضمه‏ پ‪٠‬‏ سك ر‪-‬صفد یکول نا‬ ‫سبیل فت س‪٢٠‬ی‏ مع۔ است۔ رطارتیوقلہ‪7‬م‪)٢(-‬‏‬
‫۔س[ف‪ :‬نیسز راستے طے‬ ‫ضقمء‬
‫زمو‬
‫جاءنیز‬
‫تککیاہو‬
‫۔جواتے‬
‫بواء‬ ‫لوکوںو پاپنلانےیاشریتک مکنےکےلےاتیہوکیکہ پیا‬
‫کرنا]۔‬ ‫فقرہ‪:‬ق سَسل آلله (فی س بی لَلْلاہ )خداگاداہشءغدا‬
‫ولیل‪-‬‬
‫اسٹت‪:‬یپددی (کس مج دآجوف ی‬ ‫امب‬

‫ید داڑہیقرضطہیااظتتویکلمرینلایءسنھالنا دک‬ ‫سُھ ضمه س۔ صفف۔ رك‪ :‬شُیھ۔‬

‫بھاں۔‬ ‫اان ‪:‬اکھاڑا(خوضاپ لںوکا)ء‬

‫‪:‬لج‬
‫سبھا فت س۔ اے۔ گف‬
‫رایگکلیلبء‬
‫اڑاء‬
‫س‏ك س۔ استے۔ ل“سو‬
‫سپسٗتاں کس س پ‪٠‬‬ ‫۔‬
‫واشا‬
‫اتءم‬
‫گشاا‬
‫تھ‬
‫روا تکمل(لا ‪)6٥31[۷۲ ۰98×۷۸1:‬۔‏‬ ‫سُبھاک ضمه س۔ امہ یںابھی۔‬
‫ىپُگک کس س سك پەفت ل۔ اسٹ۔ ججگا۔‬ ‫صف‪:‬سُبھاک ‪/‬سبھاکیّہ خل بّت۔‬
‫‪7‬‬
‫[ا‪6‬صلا یٰ‪ :‬سوین‪-٢‬‏‬
‫سَہا نت ىف پ۔ اتد قلاب‬ ‫ی۔‬
‫تید‬
‫بند‬
‫راز‪:‬‬
‫طاند‬
‫ولپند‬
‫طاءد‬
‫سبھاو ضمہ س‪٤‬‏ و مج۔ اہچم‬
‫لکیک‬ ‫یِہَنّد کس س‪٠‬‏ فت پ‪٠‬‏ سك ن۔ امذ۔ الداان‪ :‬ای‬ ‫ر یکاجےگوسب‬
‫کیکایدوسب‬ ‫سُبھی فت س۔ سب(ا)(رٹ‬
‫جدووک ہےکےلےنزدیوا؛ستعمل ہ ؟ے؛حبافیلہم بندیخزآسہند‬ ‫کےب تقام۔‬
‫(لا ز‪:‬ھا‪١٢٢١١‬‏ ‪۰۳‬نا‪3٥‬وہ)۔‏‬ ‫عیَا کس سء شدب۔ اسذے۔ سپکیاتصف ح ج ڑمہمآگی ‪:‬وا‬
‫سہوّت فت سہ و مع۔ اسذ۔ لا بکا فر شید ئیمزہوت(ضمہ‬ ‫گھات۔‬
‫صس)(اصلا ‪:‬سس‪+‬پتر)۔‬ ‫انققت ہو‬
‫وتب‬
‫مبا‬
‫‪:‬نا‬
‫ارنتاجٹھ‬
‫جالم‬
‫اسفر ‪:‬سا آڑنا مع‬
‫اکیف مث‪:‬سہوٰقائی فرہاںبرداری۔‬ ‫ج‬
‫یجمان‬
‫ک‪)۴‬فدم‬
‫جانا؛(‬
‫ہاوپلیا‪-‬‬
‫سہولا فت س‪٤‬‏ وسج۔ امذہ۔ سزامپک‬ ‫بھواریحنی‪:‬بہتمدعرکیبآرت ؛‬ ‫ست۔صت۔‬
‫سہاٹ ف‬
‫یسپّر کس س‪٠‬‏ قت مج پء سك اہم۔ذ‪-‬آ‪٣‬ان‪:‬آلگ۔‏‬ ‫ثبعزاء ےاطف۔‬
‫یہہ کس س‪٤‬‏ فت مج پ‪٠‬‏ (یروزن پاشر) ددپرےاادیثام‬ ‫اج‪-‬‬
‫اقنن‬
‫پہءز‬
‫زار‬
‫زڑطر‬
‫سُہاٹا فت س۔ امذ۔ تزدو‬
‫سے چہلہکادقتنیسرا‬ ‫یہارش کس س ر۔رك‪ :‬سفاری۔‬
‫سبیاری ضعه س‪٠‬‏ سك پ۔ اسث۔رك‪ :‬اسُماری۔‬ ‫یہازہکس س‪٤‬‏ فت ر۔ امذہ۔ رك‪ :‬سمپاوہ۔‬
‫سید فت س‪٤‬ے‏ مچ۔ صف رك‪ :‬سُفید۔ اسث‪ :‬سہیدی۔‬ ‫سہازی ضمہس۔ است۔ پھالیگ ڈل ‪/:‬مقرفیب۔‬
‫سہیذہ فت سے مج‪٥‬قت‏ د۔ أمذ۔ رك‪:‬سفیدە۔‬ ‫‪7‬‬‫‪-‬‬ ‫‪ 2‬ص‏‬
‫قک شیرکا‬ ‫مرکب اضا‪ :‬سہدۂ سحر پاٹکےد ت‬ ‫رئۓوالا‪-‬‬
‫صعن‪ :‬یہاس دار منگزارہش رگ‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۴۸‬‬

‫ستّار فت س‪٠‬‏ شددت۔ صف۔ مںہکواڈ اپ دالاءالشتا کایک‬ ‫اُچالا۔‬

‫منالنام۔‬ ‫پپملاڑنےپکاتاشاوھانے‬
‫صججرا فت سسے سج۔ اسذ۔ سااونرسک‬
‫سُتارضمه س۔اسٹ۔ ماےک ستائیءمانھاسوتا۔‬ ‫والا۔‬
‫عتازہ کس س‪٤‬‏ فت ر۔ اسذے۔ رات کا لپن دانےاجراملی‬ ‫‪"0‬‬ ‫‪8‬ظ‬
‫نٹسےپانکےعل داہشءمکوکب‪:‬تاراءیاايکیشبیہیاعطامت؛مھوڑےک‬ ‫‪۸‬ل‪۴۲۵‬ہ‪۰۷۵۵۲ 8‬م‪-)۷5‬‬
‫‪:‬ی‪((7‬‬
‫ل‬
‫نےے‬‫سساومرہ‬‫؛دی‬‫انی روناسغیرنشان‪1‬بھوٹری؛جطاہوا اسجکی زر‬ ‫َ‪٢‬پ‏ ‪۶‬ت"‬ ‫‪02‬‬
‫الغ دا بندیاںجھکپٹروں دغیرہج نگلجال‬ ‫رگو‬‫وہو‬ ‫سکئی‬‫پکتےروں ے‬ ‫موفلرہ۔‬
‫ہد‬ ‫اکیف سٹ‪ :‬سھلتا کامیالی ک االیٰ‪-‬‬
‫برکب‪ :‬بعازہ ین گی‬ ‫سٌت‪ )0‬فت س۔ امذ صف۔ مراقت؛ وو تق‬
‫ت پھرسفیوی ہو‪-‬‬
‫صت‪ :‬تھتازہپیشانی دوکھوڈاجس کےما‬ ‫عرقی‪:‬لطرع ؛قوت‪,‬طاقت؛ ےرت‪:‬تفیقی ‏موجود؛ملاح طہا مرنزہہءپک ؛‬
‫ررۓشےکا‬
‫دچھکےفی‬
‫یےپ‬
‫ستاری ضمہ س۔ امت۔ پقڑےکائپھ ک‬ ‫تاکیبمیں ستع ہرے بدل جا ہے)رک صد جز‬
‫دائمدقائم۔(لبض ر‬
‫دا رنیآلینسسےموبیءجلدسازوقیرہکاملےہیںنسحا ی‪-‬‬ ‫سلیہ۔‬
‫ستّاسی فت س‪٤‬‏ شدت۔ عدد۔ اکاادرسات(‪)2۸‬۔صین‪:‬‬ ‫سرکب امذ‪ :‬سّتجگ | یگ ڑرویںمنرظتیرےے‬
‫سنّاسی واں ‪ /‬ویں۔‬ ‫الادور جبنیکاراج تھا‬ ‫متطاکباکپہ‬
‫ستاں(ا) کس س‪٤‬‏ غته۔ لاحقا یع لےہتھیانے والام‪:‬دل‬ ‫ن‪-‬‬
‫دک‪:‬اپاک‬
‫صف‪:‬ست ونتا ‪ /‬وَثی نی‬
‫‪1‬‬ ‫ستاںء[اصلّا ن‪ :‬ستاں‪ :‬فت س]۔‬ ‫محاورہ‪:‬سّت پی ست پر جان ہونا جالنپٗنجاناءج ناگ ٹر‬
‫ىستاں(‪ )۲‬کس س۔ لاحقہ ظرفیت۔ دو کہا کیچک ببتات‬ ‫ولتامل‪-‬‬‫نظر ا بتپ یٹانیہکحا‬
‫می ستعسساں نیزستال (سْکگ س )(اسصورت یتںرف اقلترک‬ ‫‪-‬‬
‫ںبی‬
‫واتھ‬
‫ہکےس‬
‫سپتوتا ‪ /‬ہوتی جس‬
‫ہوگ)اک‪:‬گملستاندبتانیزستان( نک )ضحصوضات کریبمیاںطورجزواڑل م‪:‬‬ ‫لی_‬
‫میب م‬
‫تراک‬
‫سخفف‪:‬‬
‫اتکائ‬
‫صست(‪)٢۲‬‏ فت س۔ عدد۔ سا‬
‫شبستان ناز۔‬ ‫صف‪:‬س تکھنا سمات نزلولوالا(ضل وفیرو)۔‬
‫مستانا فت س۔اف م۔ گ گنفرکنآزار پچچاناریخا یکرنا۔‬ ‫مت تڑا ساتااول‪:‬الاپار۔‬
‫‪:‬نہ‬
‫اس‬
‫ستّانوے فت س‪٠‬‏ شد تہ سك نءے مج۔ عددہ ‪ 7‬ےاور‬ ‫امذ‪ :‬سُت ماسا ‏ لکاماا لں‪/۷‬ید‪-‬زسّت وانسا۔‬
‫سات(ے‪-)۹‬۔صن‪:‬ستانوے واں ‪ /‬ویں‪-‬‬ ‫صف‪:‬صست وانسا ات ی میینےپیراہونے دالاپل کےساتویی‬
‫ستاون فت س ءشدت‪٠‬قت‏ و۔ عدد‪-‬پپاک اورسات(‪)۶۵‬‬ ‫میانےکارامت۔‬
‫صف‪:‬ستاون واں ‪ /‬ویں۔‬ ‫ا‪:‬مسنشت نجا گنامکےنلوںکاکچچڑا_‬
‫مفتا‬
‫ای‬‫مریف‬
‫مُمَائِٔش فت س‪٠‬‏ کس ء۔ استں۔ تح‬ ‫صف‪:‬ست بھیچڑا مورطب۔مت‪:‬سّت بھیجڑی۔‬
‫سپائں۔د‬ ‫ست (‪ )۳‬فے س۔ عردء×(‪)٥۰١‬‏ مر [س‪ :‬شت قب ف‪:‬‬
‫صف‪:‬ستائش گر دراع۔‬ ‫عنقانےت‬
‫سَمّائسس فت س‪٤‬‏ شد تی مع۔ مددٹیاەسات(‪)۶1‬۔‬ ‫ست بھیشا(ی ت‌ سوستاروںکاہھرمٹ جونچوہلہمک ریو سے‬
‫صت‪ :‬ستائیسواں ‪ /‬ویں۔‬ ‫چپاینکیےدی کشرمیںدائعے۔‬
‫مر فت س‪٠‬‏ ت‪٤‬‏ ٭شدفت ت۔ عدد۔حزاورسات(ےے)‪-‬‬ ‫یشپ‬
‫اد‬‫‪ -‬فت س> شد ت۔ آمذ۔ ساتکامومسکیتاشاکپ‬
‫صن‪ :‬سُکرواں ‪ /‬ویں۔‬ ‫ساتنثان ‌ہوں۔‬
‫ق‏ت ت۔ امت۔ لماءضول‪]/‬۔‬ ‫سد کس س‪٤‬‬ ‫ستازر کس س۔ امہذ۔ ااگنسوےدیش ابکشھراابیاسجےانے‬
‫ندلُیٌنءانعام(کادیاایا‬
‫مسرعصطفی‪:‬داد و یمشّد ہلشُ‬ ‫والاتارولک سااز‪:‬جسشلپا سےساتکک ان کےتارہوتے ہیں۔‬
‫جاتا)۔‬ ‫از۔‬
‫اۓرواولا‬
‫تچا‬
‫سار‬
‫صف‪:‬ہتارھا ت‬
 ‫اکر‬
‫ِحوٰدّه صفات ندیرہومیات‪:‬خیال ؛ەڑۃیولدالا‪-‬‬
‫مد‪ ۵‬ضمہ س و مع۔امذ۔لدہچالو‪.‬۔ جمع‪:‬ستوران‪-‬‬
‫سو)‪(٢‬‏ ضمہ س‪٤‬‏ وسعج مذ۔ یشر(رك )گاتن۔‬
‫ستون ضےے ص‪٠‬‏ ومع۔ اسذ۔ کھتائم ‪:‬کولپارن جوچ تک‬
‫ہاءاے۔‬
‫بنّهکس س شدفت ت۔ عدد‪ -‬شش م‪ :‬صحاح بنّہ‬
‫چتندکتائیں‪-‬‬
‫حدشک پ س‬
‫ستی فت س۔ صف۔ اسث۔ ییگ‪+.‬دناداد‪:‬پاگدای وگورت؛‬
‫شوہرکیچارج مرے دای ء بندوورتکےنماوندکلال کےساجیل مرنے‬
‫کیتقریبیئل۔‬
‫سیا قت س‪+‬ءشد کس ت۔ امذءصی۔ تئل؛ودسدیا‬
‫ال‪-‬‬
‫‪/‬یورک‬
‫لگن‬
‫دود‬
‫وج‬
‫سی ازہ تنکغاطرجدوججد‪-‬‬
‫‪/‬نا تاءارت وتا۔‬
‫‪:‬سیّیاناس جاناہو‬
‫اس تساضاسیادیارککپواندےاءایککزکک لاچوںے‬
‫گےرراء پچھول زرر خولصورت۔ (اط‪:‬‬ ‫نکؤں‬
‫ات‬‫بخوں‬
‫شما‬
‫‏‪)۵9۸۱1۲۵9۲۵ ۸۷٥۹‬۔‬
‫ستیز کس سەے مچ۔ اسذ۔ بجڑکائی۔‬
‫معز چچچاشءنگڑا۔‬
‫صف‪:‬ہتمزہ کار لڑنےوالہاجو‬
‫سَيّه فت س ٴشد کس ت‪٠‬فت‏ ی۔ ءال مراقتہ‬
‫ااصیلیمتادنج‪:‬وداونھصاف‪,‬غزرك‪:‬سّت۔‪-‬‬
‫صن‪ :‬سَیّارتھی تنکاسلاق‪-‬‬
‫امذذ‪ :‬سَؾّه لوک (ومج ) ہنددحقا ٹس د مقامجہاںکان کے‬
‫بعدآداگونکےکرےناتہلانیہے؛سبسےاومچاآسان‪-‬۔‬
‫صت‪ :‬سَوَمه ورّت قولکاچا‪-‬‬
‫میتہسان سك س۔ انے۔ شکسقامکان‪:‬قاکاوسوںحبل[س‪:‬‬
‫قب ن‪ :‬ستان]۔‬
‫ستچد سكسہ کستجصتف۔چائہعتم فیرحززل۔‬
‫اسٹ‪ .‬سُتھرتا اتقامت؛احتقلال۔‬
‫سُتھزا ضمه ص‪٠‬‏ سكتھ۔ صت۔ پاک سصاف‪:‬أجا فءے‬
‫مں۔‬
‫امکُیفعچسّترائی مال‬
‫وج۔ (بروزن سرکاں) امذکر‬
‫ستھراو قفت سء سك تھہ م‬
‫ا‬
‫وتی‬
‫ہہوم‬
‫من‬
‫‪۳۸‬‬ ‫ج‬
‫سَتّر فت س> سکٹ ت۔ اسذے۔ چچھپاناءڈمانتاءپردہلژگام‪:‬ستر عورت‬
‫مردخواوکورت کےووجسمالیھھڈےھانتاجنکچاھپاناخاافًشیراماواجب ے‪-‬‬
‫(رک‪:‬عورت)۔‪-‬‬
‫یت کس س‪٠‬‏ سك ت۔ امذ۔ پد‪:‬اوٹءآڑ؛قاب۔‬
‫صت‪:‬صتّر پوش پدەدار اکیف مٹ‪ :‬مِہسوّرشی۔‬
‫و‬
‫سُمّر فت س‪ +‬شد فت ت۔ عدد‪ -‬ساٹاورو ات دپاخوںکا‪ .‬ے‬
‫صات‪ :‬سَتّرواں ‪ /‬ویں ‪-‬‬
‫‪-‬پ‬‫اا<پا‬
‫ہمدی‬
‫کقےکھ‬
‫ررو‬
‫(بیاورۂ رتکحیدادم‪ :‬مت‬
‫توڑھادھررسیدہ ہرکپےچ‬
‫صف‪:‬فْسرا را (سمگث )ل‬
‫ں۔‬
‫سٹرک ضعه س ت؛ صلغر۔ صن ڈرا‪١:‬بھ؛ا‪6‬ر‪1‬ی‪2‬گ‪:‬بٹلاء‏‬
‫زہترگ(کس س)۔‬
‫سك ت‪٠‬‏ فت رہ غنہ۔ صف۔ گئیریوںکاءرگا‬ ‫سترنگ فت س‪٠‬‏‬
‫لف‬
‫صع۔د‬
‫و۔ردسلات(‪-)۱١‬صفف‪:‬‏‬
‫سترہ فت س‪٠‬‏ سك ت‪٤‬‏ فت ر۔ عادد‬
‫سَمرهُوان ‪ /‬ویں۔(شد قفت ت‪٠‬‏ سك ر<)۔‬
‫نکیڈاوداج ے بودیاں‬ ‫سن ضمے س‪٠‬‏ سك ت۔اہسں۔‬
‫وفغمبرہسیتہیںانڑلباندھتہیں؛صراف کیاصطا شش‪٣۰‬روپے‪-‬‏‬
‫یتم کس س‪٠‬‏ فت ت۔ امذ‪ -‬تمجورتندی ؛ارنی رقضب_‬
‫مرکب‪ :‬سم ایجاد ‪ /‬یممظریف ان کےاش اندازےلم‬
‫کے والا۔‬
‫است‪ :‬میقمظھدیھی ریاکےاندازم زییادث؛دھہپ‪:‬گیب‬
‫گرتلیف دوصضورتعال۔‬
‫میمگار‪ /‬گرظالمءعادناشخمکرنےوالا‪-‬‬
‫ستّا ضمه س‪٠‬‏ سك ت۔ف ل۔ چ‪۳‬اتاتءچڑاچانالگلناءپلاکیاچاناء‬
‫گیا؛زرك ‪:‬سونغالڈکایلازم ے۔‬
‫سہتنم‬
‫ەبطا‬
‫س‪:‬اپٹ وچجانرا؛د‬
‫ع اسذ‪/‬ج مہذ۔ یگئہووںا‬
‫سو قفت س‪٢‬‏ شد ت‪٤‬‏ و م ۔‬
‫‪ 6‬اکپ یں؛‬ ‫م‬
‫ےپالیٰ‬
‫چاہولووںاکدمارواپداراآ ٹ جاےٹنرے‬
‫ستوکاشروب۔‬
‫کھڑی‬ ‫ت‪٠‬‏ غنه۔ صف امذہ مث‬ ‫ءك‬
‫سُتٌُواں ضمهسس‬
‫(وننااکء)پہیڑماءپھیاکیضد‪-‬‬
‫سَُوانسا فت س‪٤‬‏ سك ت؛ امغ۔ صف۔ صیلکےساتویں سے‬
‫شپیلراہوۓ والاگے۔۔‬
‫ستٹوافنمسی ملکےساتی مینمسدک جانےدایدگوت‪-‬‬
‫س‬
‫نکیکھریکک جا ہو‬
‫محر ج س‬ ‫اد‬ ‫رت‬ ‫متوْدہکسی‬
‫تقساتیلائش پندید۔‬
 ‫س رکب ‪:‬سجدطجبناسجاءآراست‪6‬ریاسہوےک لقیت‪-‬‬ ‫سمحاورہ‪ :‬سَتھراوٌ پڑن صافایا ہوناءمٹایایاگادیاجانا‪-‬‬
‫سجاد فت سشءدج۔صف۔‪ -‬عیادتگڑار‪-‬‬ ‫ن‬
‫اںوکا‬
‫نولکوک‬ ‫یمکہ‬ ‫سستچیا ضت س‪٠‬‏ کس تھ۔ اسنذے۔ ایک‬
‫مَجَادہ قت ص‪٤‬‏ شداج‪::‬عت دہ فعت*۔امذہ۔ جاۓنماز؛مرگ‬ ‫جہوندووںاون دورسی موں میں“برک بھاجاتارپا(اسوَست‬
‫مر۔‬ ‫(بارںکخےلاف از ی جیزنھی کےمال نشانتکینوکایفت سیتممیڑںئ‬
‫مروصفی‪ :‬ساد فغین شیدبزکراگجااشنم‪:‬درگاویا‬ ‫ہوتمس)نزختا۔‬
‫‪2‬‬ ‫روعالیلیکس برراہ۔‬ ‫ما قفت س۔ است۔ سادعووں کےسےلے مو مینڈھوںکیرع‬
‫مُجان شمة س۔ ضعہہ ماال×گیال‪-‬‬ ‫گندھےہوے یاھا یبال تا۔‬
‫سجانا فت س۔ ف م۔ آرراات×کرتبرا‪-‬‬ ‫سِكّاکس س‪٠‬‏ شد ثٹ۔ امذ۔ با‪:‬گیہوںدخ رکبال‪-‬‬
‫سُجاؤٹ فت س و۔ اسٹ۔ آ؛دیاگنیاتسویانرہوتا‪-‬‬ ‫سظافا فت س۔ ف م۔ جوبڑنھااءجمناناا؛‪:‬چوفلٹی‪/‬ں‪٤‬۔امذ‪-‬سغاؤ‏‬
‫سِجّذّه کس س سك ج فت دہ غم۔ اسذ۔ عادتیااظہار‬ ‫(ومج)۔‬
‫ظا‬ ‫سو‬ ‫کت فت س پ۔ ضف ں۔ برا جاناءپکارکارہجناابامگرکنسدھ‬
‫ےٹک‬
‫ان‬‫مرکت حَوَ ہو ازم یکن کید‬ ‫ا‬
‫چھطاٹھناء پبڑنننہ‬
‫علاقیکےلیےکیاجانےوا انجع ‪ :‬سجُدات (فت س‬ ‫مسفٌرپفر فغتس ٹ‪٠‬‏ سك رءفت پ ٹ۔ امت۔ مچوٹے موےح‬
‫ج)۔‬ ‫رمویف نظنےدمکرفھانے اککیفیت‪-‬‬
‫کامموں‬
‫عِجَوٰھا کس س‪٤‬‏ فتجء سك ر۔ اسٹں۔ سیج(رك )اف‬ ‫اےرنے والاحقء‬
‫چمددارن‬
‫مک فت س ش۔ استث۔ ءےک اچ‬
‫مع فشت س‪٠‬‏ سش ج ع۔ اسدہ۔ نایی‪:‬ناولج شش‬ ‫کٹا اع‬
‫ک یسکابابھیبایطوبررصرفہواہو‪:‬افشسردررعالرمنورمتظ الم سمارے‬ ‫ے‬
‫ذیک‬
‫ر رحا‬
‫سِْکار کس س سك ٹث۔ اسثٹ۔ سک‬
‫نگیوفںرمایٹرف۔‬ ‫کصانری‪-‬‬
‫ٹشل‬
‫ہ با‬
‫واٹیکرف سےپگما‪:‬دو‬
‫آرشازسا‪:‬؛پند یدروصلیء‬
‫خ‬ ‫سِجّل کس س‪٤‬ءفت‏ ج۔ صف۔‬ ‫اکیٹن‪:‬یٹکائی کیلاپینہرویشع‬
‫گنا فت س ٹہ سسگث ژگه۔ ف ل۔ دییلناءخاتب ہجوانامرگتا‪-‬۔‬
‫س۔ امت۔ کانخداتکا ؛ئوکفرتءاربجٹرمرتب‬
‫یجل کس ج‬ ‫ستگنا ضعہ س‪٤‬‏ فعت ث‪٠‬‏ سك ژگ۔ ضف م۔ قگنابلی ےاٴ‪+‬را۔‬
‫ذُممّل ٹراہ‬
‫دتاویزات عدالیسل ‪:‬یادداشترپکارڈ‪:‬عدالق ہہتب اس ح‬ ‫کاڑہ‬
‫سفگنی فت س ث‪٠‬‏ سك ك۔۔امت۔ کو‬
‫س۔ امذ۔ دوست ھوب‪:‬شری فآدی[س‪ :‬سجن]‪-‬‬
‫سجن فت ج‬ ‫سَقَلو فت س ٹہ شد ل‪٤‬‏ و مج۔ صفف مہف۔ فضولبایںملانۓے‬
‫اسىٹ‪:‬مَجُی (زس(كرجک)‪)-‬سلجن۔‬ ‫کارت‬ ‫دای گورت‪:‬وا ؛ چال‬
‫یچن کسس‪٠‬‏ کسج۔ انذ‪-‬قدنادجی۔‬ ‫سنا فت س‪٠‬‏ سکٹ ٹ۔ ف م۔ بمنارھیک بیٹھنانوجانا‬
‫‪,‬ا‬
‫سُغووا فست س‪٤‬‏ ومچج۔ اسذہ۔ روتینالراکیکاہوانرم م ویدارعلوہجو جا فت س؛ سك ج۔ ت ل م۔ آنروادستہواءار ہوا‬
‫اہم تھا چن نایزرکجانا کایلازمب‪-‬‬ ‫رزا‪-‬‬ ‫وءئ‬
‫ھاے‬
‫ٹیاج‬
‫ساود‬
‫زچ‬
‫سجود ضمەہ س‪٤‬‏ ومع۔ امذہ جمع ۔ رك‪::‬جن ہکات ‪:‬ایب‬ ‫سٹی فت س۔ اہں۔ چدوار۔‬
‫میںمل‬ ‫بوشالءاوسات‪-‬‬
‫یقّکس س‪٠‬‏ شد ٹ۔ است۔ ھ‬
‫مِ‬
‫سی فت س‪٠‬‏ شدج۔ استٹ۔ اک ماکھاراکھارگاٹی جوزنیا‬ ‫ا گھبراجاناءاوسان خطاہوجانا۔( ‪:‬می‬
‫میقکینخی‬
‫محاورہ‪:‬ی‬
‫شرگویلوں ےنمق ہے اد رکپڑے دھونے ےکامآ ے۔(اب الگ‪:‬‬ ‫>ہؤژل)۔‬
‫‪)٥٢‬؛‏ اک کیجوختلفجب تاکو جلاکحاصل‪٥‬‏ک عالیےٰ۔(قباگک‪:‬‬ ‫سلهھمانا فت سء سک ٹھ۔ ف ل۔ (لفظا)ساٹھکےپٹےیسپچچنا‬
‫‏‪)88058 6٥6‬۔‬ ‫راد‪:‬پنڑھاہوجانہبڑاپے کےسببنیہوجاناءبیک جانا‬
‫سجیلا فت س‪٤‬‏ ی مع صفت۔‪ -‬پیسانوراء تمااو و بث‬ ‫سنج فت س۔ است۔ وعبتمھا حباوٹ؛اریہ راگ[س‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫سمُجیاں۔‬ ‫سج قب ن‪ :‬ساز]۔‬
 ‫‪٥۵۱‬‬ ‫سا‪‎‬‬

‫صحوبتءزشواری ‪:‬سرزش_‬ ‫م(ورسف))ضرید‬ ‫یم‬ ‫مجھاتا نے‬

‫سُخُت آثداز تزااز؛نٹاےپاز_‬ ‫سُجھائیدینا ضمه س‪٤‬ءے‏ مج۔ رکھایئدینااظرآا سوجنا۔‬
‫سخت سست (ڈکہشننا)ام(دینا)ڈانت ڈیٹ(ک(‪)٤‬۔‏‬ ‫تارقوایت ‪:‬اگل‬
‫سرد‬
‫رام‬
‫دت؛‬
‫مسچ فت س۔ امذرصف۔ ت‪+‬جبا‬
‫صسخت گگیر بےطاخطبہجختکام لیتخلترو ٹوکرکٹدالا‪-‬‬ ‫یقت ؛راست ‪:‬بےخطاءكچع ‏صادقی؛کھراءبےکھوٹ ؛ راس تگوءراست پاڑ؛‬
‫سکرہ ضمه سص‪٣‬سكخ>فت‏ رہ غم‪ -‬صف اذہ ائق‪:‬‬ ‫صدتف‪ :‬سَعچاءسٹ‪:‬مَچّی[س‪ :‬ستیه]‪-‬‬
‫گھوٹ پامھوازکض‬
‫بیعیلج کا اق ڑے؛ جھ بیگاریسکپچڑاجاے_‬ ‫)[س‪:‬‬
‫ہسو‬
‫رہ(‬
‫یھرا‬
‫ظءک‬
‫اٴوجالا‬
‫سچا ضمەسءشدچ۔ صتف۔ رنشن‬
‫‪:‬قول بع ‪:‬رشاعری ٹم‬ ‫گ‬
‫متظا‬
‫اکچ ضعہخ‪٤‬‏ فت خ۔ اصذہ۔ با‬ ‫شجی]۔‬

‫ااس نیسزفن(فت س‪٠‬‏ ضے‌ع اسّخُن‬

‫کوئی؛ جا ےکلاپمل ت‬ ‫سُچائی قت س‪٤‬‏ شدچ۔ اسٹف ۔عداقت ءاصلیت دکراپنخلویں_‬
‫(ضمه سء ضمه٭ع)۔‬ ‫ل‪-‬‬
‫میچ‬
‫ات‬‫بچائیکس س۔ اکمت‬
‫مرکب ‪:‬سغن کیہ ‪+‬یدکولامفطجکفگو مسکیوگیننسمار‬ ‫ار پچنتے‪-‬‬ ‫وت‬ ‫مُچتاضہ‬
‫جادب چےااستمالکرے۔‬ ‫لیا درستبکھراچ‪+‬ا‪:‬ای‬
‫ف اک‬
‫سچل فتس> شدقت چ۔ صضف۔‬
‫ھان ےگا‬
‫جبنی‬
‫ن؛تا‬
‫تکر‬
‫بچبااتتکک‬
‫اسٹ‪:‬مسخن بمدڑی اچ‬ ‫جن اکر جائۓےوٹ م ٹوک بازیکاخد‪-‬‬
‫کوش۔‬ ‫مت ضمه سءے مج۔ صف۔ ا‪۸‬ج ؛ہشنرہردا‪-/‬‬
‫سن طزازیشعرول‪[:‬اصلا ت‪ :‬ططرازی (کس ط)]‪-‬‬ ‫صحاب فت س۔ امذ۔ بادلگٹاءار۔‬
‫ص‪:‬تسخ گْم(کسمج ن‪٠‬‏ فت گ‪ :‬سك اںعزہ‬ ‫سخر قت سح۔امستۓ۔ مع سمویاٹرجتکاءنیزسحر(قت مج س‬
‫فلام۔‬
‫لفک‬ ‫ح)۔‬
‫اسٹ سن قروشی خشام مب رال‪-‬‬ ‫مرکب‪:‬صَحرگاہ لگہ ندگنکارتتے‪-‬‬
‫سُخنگستری ‪ /‬کوٹیشاعرکییزلہگی‪-‬‬ ‫لم ءڑٹھ‬
‫ووںاوہ‬
‫ٹہانس‬
‫سخُر کسمج س‪٠‬‏ سٹح۔ اسذ۔ جادو‬
‫سحُن وی شعرکوئی۔‬ ‫بندگی۔‬
‫سل قت س۔ اسی۔ رکاوٹ ‪:‬داوارنحل_‬ ‫وکرنےوااکام‪-‬‬ ‫سخُرحھلال عراد‪:‬اث شماعرییہمتقوب ج ر‬
‫امذحَوّباب تارک‪:‬بتیل۔‬ ‫سخ وہ (ذ‪ )2‬ججاسدوپکریاگیا ہو مرادجرت زدہ‪+‬سا‪:‬ک‪٤‬تے‏‬
‫سے رمّق (قت رہ شت م) نک‪3‬لنمڈکوالنا؛ ایخاکما(ںکا‬ ‫ہیں‬
‫مکیلفذامءود ےسدترتقی کے لے‪/‬‬
‫و سرےشن بایرہے ر‬ ‫مسخْر سایری طضرتً کےز ما کےچادورکایا جیما‬
‫کےطورپبرککھالیت ہوں و تلاءوت۔‬ ‫زرجتادگدیکامال‪-‬‬
‫سو سکَتدرزی )ن‪6‬ملبوررکاوٹ۔‬ ‫سخُری فت مجسس‪٠‬ك‏فح۔ آاسث۔دوزہشرو ہونےسےپل‬
‫ضتفت‪-‬‬
‫توق‬
‫م‬
‫ہر‬‫شششم‬
‫دائم رام پیی‬ ‫سُدا فت س۔مف۔‬ ‫چچھلےپہرکادت ماسو تقکھایاجانے والاکھاتا‪-‬‬
‫لےاال(بہرداڈً‬
‫ءدرے‬
‫س رکب ‪:‬سدایار سا‬ ‫مسخا فت س۔ است۔فیائی‪+‬دادوداشل‪+‬دان پنءدریادلج زخاوت‪-‬‬
‫ورہ)‪-‬‬ ‫صف‪ :‬سُخی۔(ع‪ :‬سخاء]۔‬
‫سسدا “سد بھیپیلدننولا پرءایکککیاداران (جلاط‪:‬‬ ‫سخاقت فت س ف۔ است۔ حاقت پچپناءادچھاپن‪:‬یف ا ال‪٠‬‏‬
‫‏‪ )۴۳۳۸ ۹0070 1۸٤91113‬تل بپچلل؛ موی ھا (لاط‪:‬‬ ‫تد‬
‫عم‬
‫‪۱۵۸۲۵۸۸۱۱٥۹‬اومہھ)‏‬ ‫جمع‪:‬سخائف حاقتکیتاتں‪,‬بیپوددکرکتیں۔‬
‫اٹ ےدام ساگن اکیاک‪:‬ڑاام(لط‪0٥900٦ :‬‏‬ ‫سُحُت قت سصءسك خ۔ صفف۔ نے ‪ 1‬ہانے سےمددہےوالاء‬
‫‪)0::8118‬؛ نیزایکسغیرپھول (لاط‪081511 :‬‬
‫‪0‬‬ ‫ء‬
‫ییتج‬
‫نرےورعا‬
‫بے کیک‪:‬نرمکیدہ پچھیلتان رشوارک‪:‬ورسنکمدل؛ب‬
‫‏‪)6٥10٥059‬؛‏ درونٹژ کیاک‪2‬مچز نا نلاس (ہسانگی‬
‫‪68‬‬ ‫پگڑا_‬ ‫ہد_ے(دباخت )قت‬
‫یدی‪٤/‬‏ع‬
‫والا ؛بتنڑدشم‬
‫اوچروڑیاں)پیہی؛ںبھیشہا(گلنرطتوےوریلعدورعتا)۔‪-‬‬ ‫سخُحی(اکیٹ مث ) صلابت‪:‬شدت مزب دی؛آزماکشء‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪۵۲‬‬
‫سداب‬

‫لن۔ا(رك )کلزم۔‬
‫ف‪+‬ت دہ سسُكدرع۔افؤتّ‬
‫سَدَھَرَا ضمه س‬ ‫سدا گلاب جیگکلاب۔‬
‫سُدھنا فت سء سك دھ۔ ٹ ل۔ سّدھانا(رك )کلائم۔‬ ‫یمرے۔‬
‫ردا‬
‫انگر‬
‫بھانال‬
‫سداقؤت ارت خحرا تکاک‬
‫موا نے و ےفحت میمارت تیکا ا‬ ‫سداب ضمہ س۔ اسذے۔ قوتیل ‪:‬ایکخوشبودارٹلجسمیںزروپچول‬
‫سلاشئیہو‪-‬‬ ‫آتے ہیں اس کایےءکالادانہہ عولی کے سے جلاا جانا ہے۔ (لاط‪:‬‬
‫سُدھوڑ کس سو لین۔است۔ عیاایوپدشتداییتوائل‬ ‫ا‪٣٢٢٢‬‏ جہنہدوہ)۔‬
‫د‪۲۲‬‬
‫کرناءپک اٹھناءعابطگورت کےلکل کےس تامسمیپنےاس کےتیسے‬ ‫سا جازقتح۔ وت ‪ 9‬بات اون‬
‫نز سدقوری(ومج)۔‬ ‫کھانےپیش‬ ‫ل‪-‬‬
‫مان‬
‫اکوک‬
‫کئٹے‬
‫ےفلہ‬
‫سدائی فت اسم۔سں۔ مصع‬
‫است۔عافظہیادداشت ؛رھیانءخالء‬ ‫ھد۔‬
‫د‏ ش‬
‫یدّھی کس س‪٠‬‬ ‫ضمے س‪٤٠‬‏فت دہ سك ر٭فت ش۔ صف۔ (لفتظا)‬ ‫سفن‬
‫تتیلھی دممکیانخوسضاد م رضکا۔ادذانا اقل دآی مگیالیٰ‪-‬‬ ‫خوصورت ‪:‬مین؛سیبکایکم(لطا‪:‬اط‪۸‬ہدل ‪٥‬نہ‪٥‬ەوں)۔‏‬
‫رؤککیابخ‪:‬تاسبء‬
‫مسڈول کس س‪٤‬‏ ولین۔ صف۔ اہتگا‬ ‫ب‬‫ادا‬ ‫دہ کس س سك د٭فت رہہ غم۔ امذ۔ گ‬
‫ہتل اک‬
‫ا‬ ‫ٹ‏ول(ضء صس)۔‬
‫سن‪٣ ُ:‬‬
‫‪:‬از‬
‫مو‬ ‫سای‬ ‫‪:‬الیں‬‫ہر اککادرشتجہہاںےآ گےکیفرشگارس‬
‫سر فت س۔ امذہ چندیاکھوپر‪:‬منڑیاہلمگردن ےأو کاص؛‬ ‫(میپنے رزمل من ت ہسا ‪:‬نین پٹایک مکلاکناوپود الات(نبگ‪:‬‬
‫کیپنزکالئایحصہیاجسلراہ؛چسورٹایءابتداءآغاز ؛خوائششءا مانبن؛‬ ‫‪۶‬م‪)۷212‬۔‬
‫‪۱٥‬اآم‪53‬‏ ا‬ ‫‪))۰۲806‬لا ‪:‬ا‪516‬‬ ‫‪7‬‬
‫بش ءسدر“‪:‬تا میسیقدالاپتیایتہواتھ‪-‬‬ ‫سدس شمد ی قد عدہ کسری‪٣-‬كھع(‪))۸‬۔‏‬
‫سم رکب وصفی‪:‬سوقواز ‪/‬قرازمحززءبڑےرجےوالا۔‬ ‫سَدَسَيَة فت س فت دہ سك س‪٤‬‏ فت ی‪٤‬‏ ہ غم۔آئذ‪ -‬اه‬
‫سواہ (فت ب )مرادارجگرال ءرجھا‪-‬‬ ‫مبری جاعتکاشریک۔‬
‫تو کر‬ ‫دن فت ص‪٤‬‏ قعت د۔ اسذہ۔ مہقٹھاکماناءمکانءالوانئنزل‪-‬‬
‫سَریَسْقَه(یَسُ ت)پشیرہ۔‬ ‫سَتَنت ضعه سص‪٤‬قفت‏ د٭ سك ن۔ امذ>صت۔ ائەدانز لوالا‬
‫سُربلند(فت ب‪٠‬‏ فت ل)ہآراز‪-‬‬ ‫ُگا۔ساُمتئی۔‬
‫سَرفٹر(فت ب‪٠‬‏ ضم مج ب ) بنلرایکاوااخیہ‬ ‫مُدیضمہ س۔ اسث۔ چانکےمینک پاہلراشن ن ردعوڑیااکو‪-‬‬
‫امعلم۔‬ ‫میتی ضمه سے مج‪ --‬ضف اپے دی کابگیدڑی۔لفطا‪:‬اگھ‬
‫گخگرزکاین۔‬
‫فوصت س‬ ‫سررشتا(قت‬ ‫ارد کزن‪-‬سُودیشی(و مع)۔(س‪ :‬سو دیسش < اپخا‬
‫سرتاج مالک ش یر‬ ‫ملك)۔‬
‫سرففتر اضر‪:‬وضترہگھرارنوکاںرنشٹیوں سےکامییوالا‪-‬‬ ‫ستھ ضسحعەس مكادھ۔ آست_ ہو شود احاں ‪:‬ہہ خال‬
‫سرقروش (فت ت‪٠‬‏ و مج )جال باذ‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الفات۔‬

‫سَرکَوْدہ(گز ذ) تمازایاں۔‬ ‫یم۔‬

‫اتیل‬
‫گاتفی‬
‫آوھ دہ‬
‫)وھب‬
‫مرعطفی ‪:‬سُڑھبش س ج‬
‫سرئحشض(فت گك)تا ءنافرااں۔‬ ‫سلھ اکس س‪٤‬‏ سك دم صعف ملمتامن ‪:‬ےصبقواوہ‬
‫سرگراں(کس ‪/‬فت گ) رٹھاہواءارائل۔‬ ‫صبمراد؛ماہ رکا؛لپع‪-‬‬
‫سرگرداں(لفت گ‪ ۴‬تیرجااننءپآروارہ‪-‬‬ ‫مراوکوپپچاہوا×نزل‬ ‫سدھاؤتھ کس س شد دہ سك ر۔ صف۔‬
‫سرگزم(فت گء سك ر) ھٹا تود‪-‬‬ ‫اب ؛خولشظام‪-‬‬
‫سرگشقہ(گش ت) س‪4‬ا دوان۔‬ ‫سدھازنا ضمہ س‪٠‬‏ سك ر‪ -‬ت مھ درست‪/‬ر‪6‬سوارا بیککھا۔‪-‬‬
‫ہ؛‬
‫رفیف‬
‫ن؛خ‬
‫رۓمہو‬
‫شجکا‬
‫سریگوں کس ن‪٤‬‏ و سع) سر‬ ‫میسدھاونا کس س سك ر۔ ت ل۔ چاناءرخحصتہوت؛و کرناء‬
‫‪:‬‬ ‫ورام ہوتا‪-‬‬
‫ت ‪:‬مسر ہونا ا“رارگرتا۔‬ ‫م۔ ‏ دینتیاءتگھانا؛راہپرلانا ءال ںگرنا؛پلاتا‬ ‫سسدھانا قت س۔ ‏‬
‫و ضےے س۔ اذ ۔ آواذکیاکایئکای مکقداراف کدیھرل‬ ‫ااورر)‪-‬‬‫چ‬
 ‫تک‬ ‫‪۳۵۸‬‬

‫ی_‬
‫ڑاسکو‬
‫اتلی‬
‫یوںکی‬
‫کھوا‬
‫ںمیپ‬
‫رو‬ ‫کے‬ ‫اق‬
‫ٴقت اسك م۔ این کرابت‬
‫‪+‬ی‏‬
‫متعس‪٠‬ٴ‬
‫سٌاسیمگی ف‬ ‫سر کس س۔ امذ‪-‬سر(ركف )کہم‪:‬قب س‪ :‬سرس؛ ت‪:‬‬
‫قرالءپیٹال۔‪-‬‬ ‫ا‬
‫صتف‪ :‬سراصیمه پساٹیاوا‪-‬‬ ‫یز کس سس۔ اسذ۔ رازہ صف۔ سرکاک ‪:‬امعلومےق‬
‫سُراغضمه س۔ امذ۔ کھوچ نشان‪:‬قدموںکانشان؛ٹوہ_‬ ‫ویزی۔‬ ‫مخ‬
‫زالا‬
‫ءھےو‬
‫رک‬
‫تا امذ‪:‬شُراغزمساں (غحه) جپمنٹان بتاۓ الاء‬ ‫ت‪-‬‬
‫فمر‬
‫اادل‬
‫ضد‬‫ااتکا‬
‫سو فت س‪٠‬‏ کسمج رم ت۔ مرکب‬
‫جاسو لبھوگی۔اکیف مث‪ :‬سُراغرسانی‪-‬‬ ‫سو ھازار کھلشزانے ‪:‬سبکےسامئے ش رام عامپہ‪-‬‬
‫سرافیل قت ص‪٤‬‏ ی مع۔ علم۔ رك‪ :‬اسْرافیل۔‬ ‫یں (خنہ)س رہائے‪-‬‬
‫سردست فت س‪٠‬‏ فت دہ مث س۔ لالال‪:‬الگ‪:‬الوقتمررا سراگاؤ ضمے س‪٣‬و‏ سج۔ انذے۔ وسطالڈیاک اکبپادرارددار‬
‫موی ‪:‬کیخْازسُراگائے۔‬ ‫ہےلتل بےضسمن‪:‬ارا سےمیں۔‬
‫تیسرانا کس س۔ف م۔ متبرکچو تھزمےفیروپانششبجااء‬ ‫لرپگڑ_‬ ‫کمواے‬
‫سَرا(ا) فت س۔ امذے۔ بالنںہ‬
‫ختاکرا۔‬ ‫سسرا(‪)٢‬‏ فت س۔ استث۔منزل ەمکالنا‪:‬جاۓ قاممسافرخان زہسراے‬
‫ؤہگنزل‪-‬‬
‫ا‪6‬‬‫سُراوک فت س وا۔مذ۔ صیسانہرتکا‬ ‫س‪/‬رائے۔‪-‬‬
‫ےعدہالیوںک مفالیاور‬
‫اسں۔ کیم کیجتائیک ب‬ ‫۔‬
‫وس‬‫سراؤن فت‬ ‫مرکت شا برق ج‪ 2۶‬بیکےدروازے پراوٹکاپدہہ‬
‫ال رن کاسےدسےک ااوزارجس تموںیکئدیارسلاپیسلکیہوتیہیںہیاء‬ ‫گدگوٹاکر‪-‬‬
‫ہہاگا۔‬ ‫ضرا (‪ )۳‬فت س۔ لاحۂائ”گان والامنقیراءھ‪٢‬‏ مرا‪-‬اکیف‬
‫مسراہضا فت س‪٠‬‏ سك ہف م۔ تنحءرحیفامکت‪:‬گموالکراء‬ ‫مث‪:‬سرائی۔جمع‪ :‬سرایان۔‬
‫بڑھادادیا۔‬ ‫سرا کس س۔ امذ۔ شرِدیا ‪ 1‬کاکارہ‪:‬آغاز‪:‬اتڑا‪-‬‬
‫سرایت کرنا قت س ی كء سك ر‪-‬ف ل‪ -‬جذبہون‪:‬فو‪1‬کرء‬ ‫صراب فت س۔ اذہ۔ صحسراےئیکسظورآنے وال پاجک مواسنونیم‬
‫سان سیسیالی ےک ای ہمسےکاےموںء ریوںوغمیرہمیھرجاتاءرچتاء‬ ‫تیقیاو ن رظکاوکہاویہے( کمنفایرنجے)بو‪:‬کأامیرموہوم‪-‬‬
‫‪/‬ا‪٤‬تک)و‪-‬‏‬
‫ر‪:‬ر‬
‫عکورج(اصاا ]مر افیت‬
‫ل‬ ‫سُراپ فت س۔ امذے۔ بددعاہقرکدایتکیطرف ےتازلہو‪-‬‬
‫سرب فت سء سك ر۔ رك‪:‬سرو(‪)٢‬۔‏‬ ‫ت م‪:‬سعَراہَها سراپ بددعادیا[س‪ :‬شاپ]‪-‬‬
‫خرْب سّتی سز انح مات‬ ‫امخضاۓ‬ ‫اپومداش‬
‫قکک‬
‫وپرال‬
‫سسراہسا فت س۔ انے۔ مارے‬
‫داز فت س سش ر۔ اذہ اہ جاںبازحالیےہچھو تےو لا‪-‬‬ ‫ہکوےۓ اشعارعف‪+‬م ف‪:‬‬ ‫جمانی؛ اعضاۓ جسانی ک تیعریف ش‬
‫سزفز فت سص سك ر٭فت ب۔ صف۔ مقائل ‪1‬بس برار‪-‬‬ ‫تمماتملطورپش جشالبقصویرہمد‪:‬و تد وکسارت بنگے‬
‫فر‪ :‬سور ہونا ہنوانبا‪:‬د‪:‬شراآیاںءوگاونا‪-‬‬
‫م‬ ‫فر ‪:‬سسرثاھا یگاری اشکعاےرشالعوضباۓجمالی‬
‫م‬
‫لا‪ :‬فت و۔‬
‫صال‬
‫اای‬
‫صفۂ سربراووَہ ۔از‬ ‫كیمیف۔‬
‫صووستات فت س ب سك ن۔ صفہ امذ۔ پپرکیاہواء بنگیا‪+‬وا‪:‬‬ ‫لیہدکیےاے۔‬
‫ادیآاءرش‬
‫لان×‬
‫اب‬‫دذ۔‬
‫راج کس س۔ ام‬
‫نینوی نع کےتھا ی حا ی‪>> -‬‬ ‫اسنذے۔ زسایزنکھوڑےوفیروکای ار‬ ‫ر۔‬
‫شتدس‬
‫سسزاج فس‬
‫سُویھھنگ فت سء سک رہ فتب ہج خنہ۔ ہندذقیروکاایک ط‪3‬‬ ‫کرئےالاکارگ۔[ع‪ :‬سراجه زین سازی]۔‪-‬‬
‫جوذاتپا اتد وت چما یں اتا‬ ‫اری‪-‬‬
‫پذچے۔جوچولٹاتدیم‬
‫س۔ ام‬
‫سسزاچلہ فت چ‬
‫سریٹ فک سس سلغ رہ مت ہد ضت‪ +‬وت ‪2‬زبدھاغا‬ ‫شراسر قفتس۔م تن۔ تقامملطورپپالل ریز شریٹر‪-‬‬
‫‪:-14‬‬
‫ری سے(دوڑح ہوا)‪:‬‬ ‫دگنکوےں‬
‫سراسری فت س۔ اسثٹ۔ متھاکائیکا کجےسساتھ ما‬
‫ہی الہ‬ ‫ای وف‬ ‫سرپسٗتاں وت و سک ا‬ ‫طرف موتنوکیا ماپیاںہوقیی اںورسپٹوںتکا رلکطر گ ریاق‬
‫پپتانکیگمنڑی‪:‬چ ت بینی‪-‬‬ ‫ہیں تی‪۰‬پ یا یس پاء کا زا لاسسےکنارےبالدگیہوتر‬
 ‫ا‬ ‫‪"۴۳۵‬‬
‫سرفل‬
‫خراں‪-‬‬ ‫ڈھئکا‬
‫کاناےمپو‬
‫سرهوشی فت س‪٠‬‏ سك رہ و مج۔اسذ‪ -‬کھ‬
‫سیخا ضصعہ سء سك ر۔ امذے۔ سرغ گووالاکہوءانرا‪:‬جلوراستھزا‪:‬‬ ‫گبراظرف۔‬
‫اشری۔‬ ‫قحت م‪:‬‬
‫یرا ر‬
‫ہچیدس‬
‫سیر فت سء سكٹ رہ لین۔ اسذ۔ سراہ‬
‫سوخاب ضحہ سسءك ر۔ اسذ۔ اککیاآجلانڑدااجبشاتی‬ ‫سریپں تا‬
‫لگاکےلےمشبورہے دوٹوںراترا تگھایکدوسرےک پوکارتےہؤںاور‬ ‫سربیچ غشتس‪٤‬‏ سك زمے مج۔اسذے۔ گلڑکاکاپ گا‬
‫ایکرجاےت دوسراجوڑایس ا(‪)5۵۸۸ 9919990: 0‬۔‬ ‫متٹ۔‬
‫سکب اضا‪ :‬سوخاب کاپ ار؛ندأکھداءنچااءامی رہنےگا‬
‫ر‬ ‫پےباریک‬ ‫جسکے‬
‫سھھوکا نت س‪٠‬‏ و مج۔ اسذ۔ ایکپرسالیپودا‪:‬‬
‫نشانی۔(نفل ام اکسرخابکا نیجاتتھے۔)‬ ‫ای ک چےو ںدکویرصجفوں سمآی نےساتنہوتےہیںھیپچوٹیرومیںدار‬
‫سرْقط فت س‪٠‬‏ سك رفت خ۔ اسذ۔ معاہرےک دتاویزترما‬ ‫دتاےہٴیںصعمل ہیں‪:‬نیزچچگی_‬
‫جیونبدہےو‬
‫جسمسک‬
‫وارییک‪:‬ا‪-‬‬
‫اابید‬
‫تمہگر‬
‫دبینا‬
‫کرا‬ ‫سرت ضمه س> سك ر۔اسثه۔ بل ؛دھیان‪+‬خیال ‪:‬یاد۔غزسرت۔‬
‫شرخوض فضت س‪٤‬‏ سك رہ ضمه٭خ‪٤‬وغم۔‏ صف۔ نہ‬ ‫ف مر‪ :‬سرت بسرانا بوھلجااٹناٹھنا_‬
‫مسرورہ نیکےرورش‪-‬‬ ‫بشیادچس چکنا۔‬ ‫سرت ضمةەس سك رید‬
‫اکیٹ مث‪:‬سشرخوْشی خروریف۔‬ ‫ےرپڑ تال‪:‬جیا‬
‫مسرتال فت س ‏ سك ر۔ است۔ پبڑتعادلکگر‬
‫ار من طابائوہ ارت ا ‪۶‬ارت‬ ‫سرذرقت سفیس‬ ‫ہکئی۔‬
‫دالا؛بےیش وخ وش؛ بےجانءبےروی‪-‬‬ ‫۔‬
‫یفای‬
‫راہنار‬
‫مولگ‬
‫سای فت س سك ر۔ امیت۔ عد‬
‫رگکاگزی؛ے‬
‫سد بسازاری مندییکاز مانہمہنڈییہیما‬ ‫سرقی ضعه سس‪٠‬‏ك ر۔ امسں۔ سنےت ماعت۔‬
‫تیر۔‬ ‫الینن؛[نگس‪ :‬ضروتی‬
‫کا نگ‬
‫ف م ‪:‬تی لینساپ‬
‫سد خاقہچنزدںکوگنمنڑنےسےبچانےکےلیےرنےکٹیھنری‬ ‫سماعت]۔‬
‫لالہ اتتاد۔‬ ‫سرْجانا کس س‪٠‬‏ سك ر۔ ت م۔ نانا‪:‬پدا‪/‬ا‪-‬خزمرِجُنا۔‬
‫‪ 0‬ہک ےاتقالءسپعرولی۔‬
‫سرد یہٌری(کس مج ‪2‬سك‬ ‫صف‪:‬یرجْن بار غاق[س‪ :‬سرجكف]۔‬
‫مرعطفی سرد وگزم خٹییببدفرازنونوفی‪:‬ہر نکاتجرے‬ ‫سرچیؤن قت س‪٣‬؛سكا‏ ری مع‪٣‬فت‏ و صف‪ -‬کەاابہارہ‬
‫یاساتچجے۔‬ ‫چاودالءلازوال‪-‬‬
‫رما‪-‬‬
‫ف لء فمت‪ :‬سَوّدانا ٹ‬ ‫سَرچّشمه فت س‪٠‬‏ سك ر قفت چء سك ش‪٤‬‏ فت مہ غم۔‬
‫لی‬
‫پف شیر‬
‫سودا فت سہ سك ر۔ امذد۔ خبورزےکیطر کالطی‬ ‫انے۔ پانکےسدتےکامرافرع جہاںسےچشمپھونے‪.‬نزیھازائسی‬
‫غزسرد۔‬ ‫تحریکماس کیجزیئسی مارکتاک اگلمید‪-‬‬
‫صف‪ :‬مردئی پکازردرگ۔‬ ‫ھی‬
‫)تثت۔ک‬
‫سوچنگ غفت سس‪٠‬ل‏غارەفت چجخنہ۔ اس‬
‫سَردايه فت س‪٠‬‏ سك رءفت ب‪٠‬‏ ہ غم۔ امذ‪ -‬دوترمندگٹش‬ ‫غرب؛ھاپ۔‬
‫تارکرالیجائیاسم ںمگموامیہوںپھردتنےہی جںو قینک بےحدخیراتکردنے‬ ‫ركفت ح۔ امست۔ کرزشنیائدرارگکا‬
‫سَرْحّد فتس‪٠‬‏ س‬
‫جاتہیں‪٠‬‏سوداوہ (‪ )۳‬ت نہمانہۂسردانہا شھٹاپائیرکھاجاۓے ءن‪+‬زَسَر‪2‬ھ‬ ‫آٹریکناراءحربند‪-‬‬
‫آیە۔‬ ‫سَرٌخ ضحە صس سك ر۔ایذ‪ -‬صف۔ لالرگجرتءلال؛لال‬
‫ای مرگردہ‬
‫بآد‬
‫سرگاو فت س٭سكار۔ہ امذ۔ گر ددیتایکاڑ‬ ‫گرکناشگرنی ءاعمریں دکنجیکاداتہ‪-‬‬
‫سالادہکم؛اکیفمث‪ :‬سردازی۔‬ ‫اکیضد‪-‬‬
‫س رُو(ومع) آبروداں پاعزتاشرمندہنکام‬
‫سَردارُو فضت س‪+‬سكارءومع۔ دودداکی یچک رکال‬ ‫ص غتھ‪۲۳‬تھ"‬ ‫سُرعونّه‪7‬‬
‫جاے۔ئسردازج۔‬ ‫ووہاور یطلپہل ے۔‬
‫کارردائجم‬
‫سُوْدَل غت س سك رف‪٥‬‏ت د۔ امنے۔ پواکدھٹپکلگڑئں‬ ‫اکیف سث‪ :‬می لباہملضاملروگنءسقا ل وےنیرہکا‬
 ‫رک ‪:‬ا‬ ‫تی‬
‫‪۵‬‬
‫س‬
‫پیےلاے۔‬ ‫م کیواٹڑکیاپدرکیچ یوجنیہولیے۔‬
‫یف سی‪ :‬سرشای کیانقیت۔‬ ‫سوّدثی قذت س‪٤‬‏ سك ر قفت د۔ صفف۔ پگاز‪/‬دنگ۔‬
‫سرشت فت س‪٠‬‏ کس ر سك ش۔ امٹ۔ لیت بجیمیلان‪.‬‬ ‫امں‪-‬‬ ‫زک‪:‬مراتمو‬
‫ءنڈر‬
‫سردی فت س سگ داس۔سں۔ حھ‬
‫وی رمزاع؛اقآأد[تیز ف‪ :‬سرشت کس س]‪-‬‬ ‫سُوّدھرا فت س سك رہ قت دھ۔ امذے۔ عردار!گواءڈموارٹرو‪-‬‬
‫سَرشُته فت س‪٠‬‏ کس ر سك ش‪٠‬‏ قت ت‪ ۰‬غم۔ امذ‪-‬‬ ‫سَوَوِشُتّه فت س‪٠‬‏ سك ر> کس رہ سك ش‪٤‬‏ قت تہ ہ غم‪-‬‬
‫سس شضہ(رآك )کخیفیف‪:‬صف‪:‬بویاواہگوندھاہواہقیرکیاوا‪:‬نلگ چچز‬ ‫ڈو رکساانل شبمینرٹز‪-‬تخفیف ‪:‬سرشتہ‪-‬مروصفی‪:‬سَِشْتّه‬
‫ےترک کےز دی بنیاگئیہو‪-‬‬ ‫دار۔‬
‫سروشک فت س٭ کس رہ سك ش۔ امذے۔ آو؛تظرہ[نیز ف‪:‬‬ ‫سوہ اح اف ووعت ون ستاتو‪7‬ایا وو‬
‫سر شک کس س تاد‬ ‫ارؤابشرہ‪-‬‬
‫سوَطان فت س سك ر۔ امذہ۔ مکڑا؛دوقیاں خیاجراستواکےٹال‬ ‫ضف م‪ :‬سو ہونا سامکتاج کاارت باکیاجانا‪:‬و مپاڑھ‬
‫> متقیرسییا ‪۳٣‬‏ در ہبپرزجنکےگمردحیط ہے؛(نجوم)انکیآسالیمرن‪:‬راع‬ ‫ہوا۔‬

‫پچھوڑاءکیٹ۔[اصلا‪ :‬سَرّطان]۔‬ ‫سَرَزَیْش قت س‪٠‬‏ سك زفت زہ کس ن۔ امث۔ طامتہ‬

‫سُرُھّت ضمے س‪٠‬‏ سك ر× فتع۔ اسے۔جدلشاِٰءیزل‬ ‫‪7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫دماح ز‪7‬‬
‫رور جسکےسب افزالجلدہ جواجاے‪ ,‬نیز‬
‫کیک‬
‫نگیہک ا؛‬
‫اّر‬
‫رتدی راق‬
‫مرک‬
‫(م‬ ‫ف‏ت ر۔ اسذے۔ ایکأونچاسایداردرخت حسلطان‬
‫عیمس کس س‪٠‬‬
‫رتاخاال۔‪-‬‬ ‫ویرںی جوڑی‬
‫اتےہ‬
‫الاشچاریزکرےدہیاںو‪٠‬‏راسسمغیسرخوشبودار چھولسگ‬
‫قات ع زفت ابد نے‬ ‫زیر س‬ ‫سروقرفتر‬ ‫پلیاں(ل ط‪89۱۲۱۸/1:‬؛ ‪۵5 951۲15‬م اہ‪6‬م‪315 58‬عع‪)۸‬۔‬
‫رف تہوعرفغامملہصسیشر یاایئٰگردہکا‬
‫ت؛قداوئلسردا رج سکاکجوئی‬ ‫ک‬
‫اشوں‬
‫فنکےد‬
‫راکاج‬
‫ضرا ضمہ س سک| ر۔ اسذد‪ -‬گیل‬
‫ہررارں۔‬ ‫ہو۔‬

‫س امذ۔ فپوللءتارمراف۔‬
‫ر۔‬‫سرّف فت‬ ‫دق‬
‫آاٹ‬
‫ونئسامودرارپ‬
‫ہبفار‬
‫سوصام فتس‪٤‬‏ سک ر۔ امذ۔ جیز‬
‫ره سسان ز لت افت۔ ایل ‪.‬ماک فھگاصمال۔‬ ‫کےبنکارنے گے۔‬
‫سرآله فت س سك ر قت ق۔ امذ۔ چودی‪:‬خیاتت مکح‬ ‫سَرَسيز فت س ٴسكار ب۔‪-‬صف۔ ہرائگراءاداپ؛پارآرہ‬
‫سن سان‬ ‫کامیاب۔اکیف مسث‪:‬سرسبزی۔‬
‫کاو ضست رہ سك ر۔ اسں۔ ععومت ‪18:‬ء لککےلہ‬ ‫اکےیلےز‬
‫سَوْسرابٹ فتسہ سك رہ فت ہ۔ استں۔ بوا‬
‫خطاب ؛علامر ءا تنائیعلق‬ ‫رےاکہیٹ۔‪-‬‬
‫کےآہت ےچکے دکاز ؛پگسیرک‪:‬سنز‬
‫صرگوٰدہ فضت ص سلغارء٭فت ك د‪ -‬صین۔ مز ایال‬ ‫ف ل‪ :‬سَرسرانا ریگتا۔‬
‫(ض۔‬ ‫سرسری قت س‪٤‬‏ سك ر۔ صف م ف۔ چتابءردارو کاءپری‬
‫اکیٹ سے‪:-‬سَرْکمْدگ (فت ‪ /‬سك د)قیااتءہرل‪:‬‬ ‫ف ‏ی‬
‫قجہ‬
‫نمایاںمتازہوتا‪-‬‬ ‫سَرْسْبٍی ضمے س ٴسكد۔ اسے۔ اناکالکین ایز‬
‫صسوکانا فت س‪٠‬‏ سکث رف م۔ کمناءآسے بڑھانٹند ےکر‬ ‫سُسُری۔(تب ‪۷)-‬ا‪۷‬گ‪:۲۱۷٥۵‬‏‬
‫نانا‬
‫ا۔‬ ‫ررن‬
‫کٹلک‬
‫ےیمی‬
‫روسر‬
‫پے د‬
‫ءکک‬
‫ای‬ ‫سرسُوٰتی فت س ره سك س‪٠‬‏ فت و۔ اسثء عَلم۔ دیدج‬
‫ل‪:‬کضنسا سنا ہش کنا طہاوبتا۔‬
‫ف و‬ ‫خلا کمونڈکدییییکناامبرانیی‬
‫ا(رسول‬
‫وجازگے‬
‫اکایا‬
‫ءاسر‬
‫لیاای‬
‫صف‪:‬سسرکسوان جآکک‬ ‫ہت سووت سءسك؛ زءومچ۔ اسں۔ رائ کی مککاایکخوردن‬
‫ویرہ)۔‪-‬‬ ‫کاپدااجس کزےرپچدھوالورکھیتکاظار‪:‬نزص تک ہوڑاے‪.‬‬ ‫‪ 32‬اور‬
‫سَرَكَتّڈا فت س‪٠‬‏ سك ر‪٥‬‏ فت كء سك ن۔ امذذ۔ مرگکے‬ ‫اا‪:0۵۸٦٣ ٥‬‏‪۰11‬‏ ‪٥‬ام‪)8018‬۔‏‬
‫‪(٥‬ل‬
‫[شف‬
‫سر‬
‫ود ےکاکمیاشاغءکاٹھا۔‬ ‫اش‬ ‫ربب‬
‫عو ل‬
‫هرفاواۓ ‏ درد عت۔ آ[‬
 ‫‪۵۲٦‬‬

‫ییتکاظام‪-‬‬
‫شضص‬ ‫اہمت۔ سریچلناءمرادآ‪:‬ستیصال‬ ‫ر۔‬
‫مكج‬
‫و‏س‬
‫سرکوبی فت ص‪٤‬‬
‫سرٰمایهکادرکیاردیارٹ رگلگماناتپمرمنان حعاص‪٢‬ل‏کرا‪-‬‬ ‫کنا مانءرفوکن(انہ بغادوت‪:‬بشایدخریو)۔‬
‫ی‪-‬‬ ‫نزک کس س سك رفت شہ۔ اس۔ایککھنامائع جویچلوںکے سومّد فت س‪٠‬‏ سك رءفت م۔ صف۔ داءئم‪:‬‬
‫اقابئءبداقی‬
‫صف سزمّدی عیاالبراوتعانی ےجلقی۔‬ ‫عقر کقیسےتارکیاجاتہاےکان میساشنکےلیتےتمل_‬
‫عَوْمَثْقل ضمہ س‪٤‬‏ سك رءفت مء سك ن‪٠‬ء‏فت ڈ۔ امذہ‬ ‫مامت اسرکے پیشانی رش درولیءبداگءیڑصت‪:‬‬
‫تعوضاءبڈاشملیانقاروی[سک دا زوردہاوئری ہے۔افونکیماخفادیکساز‬ ‫کہ جہیں‪-‬‬
‫‪:‬نیس _رەف‬
‫راز سرکھ جبی‬
‫جس "ی‪٢‬ا‪٣‬‏جراہدتےہیں۔‪-‬‬ ‫ن‬
‫اکنم‬
‫دس اےی‬
‫پامم‬
‫یڑک کس س‪٠‬‏ سك ر۔ است۔ بال‬
‫عفا؛‬
‫دلاما‬
‫سَیِمُوفت ص؛ کسمچ رہ و مع۔ صف‪۰‬م ت۔با‬ ‫کی پس سے پماعء پدے یاں وغیرہ بتائی جائی ہیں۔ (لاط‪:‬‬
‫(یس)م‪:‬بیانمیتقیقت ے‬
‫(عمونافتیسےطورب )رذرابھی(خمیں)ملق ن‬ ‫‏‪۱۲۵۳۲۵8 ٣۲۱۳‬اءء‪)۵8‬۔‬
‫سرکھا ضلےہ سس‪٠‬‏ سكٹ ر۔ ایذد۔ صلینگاور لےہ کےااونچا‬
‫اتھ‬
‫کٹ‬‫ع‬
‫اک‬‫سَوٰمَه ضمہ س‪٤‬‏ سك رءفت ‪۶‬مہ غم۔ اسذ۔ د‬ ‫درشتجسپہپتگے رہوں۔‬
‫عھو]دوسرییدھانوں میں"ا دا نےکےلےملاکیجائیہٰے او یفوکیگل‬ ‫رءفت کھ‪-‬صن۔ء(ل؛ڈد‬ ‫ك‏‬
‫س س‪٠‬‬
‫سرکھپ کس‬
‫مسیآکھوںم بیھی‪1‬رئشکےطورپیتاایتقویتکےخیالسےلالجال‬ ‫جباالزمرٹرل‪-‬‬
‫ہےیک اھ نیمون(ق‪۵‬ب‪7‬ا‪3‬نگ‪) ۷1101:0‬؛لھض جانیاشیاءشلا‪:‬‬ ‫‪179+,‬‬ ‫‪0‬‬ ‫شرکت ‪7‬‬
‫ایۓے‪-‬‬
‫بلائ‬
‫یمصروںایسس‬
‫پوفھچا‬
‫ےاسف‬
‫سرےک‬
‫میی‬ ‫سزگراں فغت س‪٠‬‏ سك رہ کس گ۔ ‏ را ءرتیدہ‪٥‬خروں‏ برکش_‬
‫صت‪:‬سْرمَه سا آ‪/‬سا مرےجیا اگاہوا۔‬ ‫سروگشمة فت س‪٠‬‏ سك ز٭٭قت گ سك ی‪٤‬‏ فے تد‬
‫یئسیر(۔اآیگھ)۔‬
‫گو‬‫ہ‬ ‫سا؛ نارائش؛مکڑاہواع؛خالفہبرگشنۓ۔اکیف‬
‫صف۔ بلروککاھءلایا ہوا؛ھر‬
‫سی سرے کےرنککافیدرسیات طیارنگ‪-‬‬ ‫(قت ت)۔‬ ‫مثف‪:‬سرگشتگل‬
‫سزمہ دلو امش ‪:‬سابکےتبآلونگاز(سر علقمیسپچ‬ ‫گ۔ (م )مروںکابیادک پان‬ ‫ءكفت‬
‫رس‬‫سزگم غضت س‬
‫‪72‬رازغڈمالے)۔‬ ‫سٹک مسساتبفیادکیرولکاجھوے_‬
‫سرم ےکیتعریرسرےکانشان ایر‬ ‫سرٌکوشی فت س‪٤‬‏ سك رہ ومج۔اسٹ۔ کناچا۔‬
‫خندگ‬
‫ءا‬‫ضذ۔گ‬
‫سرّنآمه فت س‪٠‬‏ سك رفت م‪ ۰‬غم۔ ام‬ ‫ہرگیںکس س؛ٴسكار یبع۔ غنه۔ امذہ۔ نکی ‪:‬لا کو‬
‫اانلییخکطتاونبام پ‪-‬‬ ‫گوبرکھاد‪-‬‬
‫تی () ضمے س‪٤‬‏ فت رہ غنه۔ استث۔ز روزراست ؛پٹاہوا‬ ‫سُوّل(‪)١‬‏ فت س رص۔ف۔ سیدحاءصاف‪:‬آسان؛ بھل‪:‬اشرف ‪:‬ٹل‬
‫مسدبایرااستہ؛زوٹا یسچادھریپائٹاسیاہواء پارودگیھاکاتزیادە‪-‬‬ ‫ّ‪2‬‬
‫سُرنگ )‪(٢‬‏ ضمہ س فت رہ غنہ صفہ ایذ۔فٹرگ رق‬ ‫ر‪-‬‬
‫اگول‬
‫زٹا‬
‫وادی‬
‫پےک‬
‫لطرا‬
‫اکات‬
‫وئرے‬
‫سل چاپ دا‬
‫ایرن ککاگوڑا۔‬ ‫ثْلا(سك ر) ھی سادقد‬
‫مَو‬
‫سرنگوں غفت ص‪٤‬‏ سك ر؛ کس ن٭و بمعء غتہ‪ -‬صنف۔ ‪/‬‬ ‫ڑوا‬
‫اشاس‬
‫چیبخی‬
‫‪-‬ادگ‬
‫یئیس‬
‫اکیف مت‪ :‬سَوَعا صفا‬
‫جیاۓ اطع‪,‬زنر‬ ‫ءردزمیکتااں۔‪-‬‬
‫سوّما فت س> سك ر۔ اممذ۔وجامڑاس‬
‫سرقوشّت فت س سك ر‪٥‬‏ فت ن‪٠‬‏ کس وه سك ش۔ است۔‬ ‫ص‪ :‬سرمائی جاڑےکاءجاڑے ےطضوب۔‬
‫ردادء واقات زنگی‪:‬تحوصانزیکالکھا۔‬ ‫سوما فت س‪٠‬‏ سك رہ فت ی۔ اسذ۔حتائء لی‪:‬ینمرا‬
‫سَرَوٌ فت س‪٤‬‏ سك رہو ملفوظ (بروزنحم)۔ امذ۔ انا‬ ‫ایلاما؛کپاچارئیوبارش الیل ۔‬
‫تدے ہیں او ملنکیںگلتا۔ (لط‪:‬ا‬
‫ہالرودا‬
‫پہاڑی درخت جس کے پچے مچھ‬ ‫یہکلارگوباارنشلےروہالا‪-‬۔‬
‫پند‬
‫صف‪ :‬سَرمایہ دار دت‬
‫‏‪)50556۲06۷06 890166۷۱۲٥5‬۔‪-‬‬ ‫اسٹ اصرّساَہ داوی امارت‪+‬دلتنددگی؟دومحاشی نظجسمل‬
‫م رکب وصفی سَبُوچراغاں مرو ل)لّهوں ےپایاہوا‬ ‫سرمابدارو کوبرتک ایورمراعات حاصلہول؛سودینظامءق رود‬
 ‫ے‪۵‬‬
‫سروبرک‬
‫سیا فت س سك ر۔ انذے۔ سللوسارکغ؟(مادےگاری)‬ ‫جاڈ‪-‬۔‬
‫یرتارو ںکیلڑ‪-‬‬‫رہودمہنہ‬
‫گینداھھ‬ ‫سَروسہی (کسمج وءقت ص) سیدحاکھڑار ٹنوالا یز‬
‫سءك ر۔ است۔ حری(غام)ک مذظہان ھ‬‫سوانی ضحعه س‬ ‫استھارؤ درازقر‪:‬خلتتوب‬
‫ان عطاقوںسر کردا سےپیلراشی۔آرائی‪-‬‬ ‫سرؤقد( یٹ و)سیدحاکھڑاہواءم‪:‬صروقر ہوآرانتالکیا‪-‬‬
‫مع۔ امذے۔ گمدی‪:‬مندشائی بقنتشایہعیش‪٠‬‏‬ ‫سریر فت سی‬ ‫وج٭فت ب‪٠‬‏ سك ر۔ امذ‪-‬خال‪٠‬حیان‏‬
‫سرویزک فت ص‪٤‬‏ م‬
‫۔‬ ‫فر۔‬ ‫جءپوا‪_-‬‬
‫مرکب فاعلی‪ :‬سریرآوا ختہٌان۔‬ ‫سروب قت س‪٤‬‏ ویع۔ صت۔ صورتشکل رکنےوالابتفگل؛ امذ‬
‫ریش کس سے مج۔ اسذ۔ بافءەںکڑ گے چیپےار‬ ‫)شن عال[اصلا‪ :‬سروپ ضم>‬
‫‪۴‬شبی‬
‫(یتب‬
‫ر‪,‬و‬
‫ظورت‬
‫ملبص‬
‫شم‬
‫کردہمادوش ےکمڑیچقڑاوفیرہچیا جھڑڈےیں۔‬ ‫س۔ س ‪ -‬اچھاء س ‪-‬ایسا]۔‬
‫جللۂمرکتپاشلکرۓ والا‪-‬‬ ‫تسریع قضت س‪٤‬‏ ی ہع۔ صفف۔‬ ‫ایڈذیکقاآل میدور‬
‫کلیہگ‬
‫سروقا فت س‪٠‬‏ و مج۔ اسذہ۔ چھا‬
‫(عریش) ایششرکئی جس کےبنیادیدرکنسان مفولات ہیں‪,‬بر‬ ‫گآلرہی۔اننْزگسَرّوتا(ولین )۔‬
‫مرج۔‬ ‫مذہ۔ دیلولکااہر‌ینڈت۔‪-‬‬
‫سروٹری ومج> سك تا۔‬
‫مسرکب فاعلی‪ :‬سُریعالسْھر(سَری غٔسّسیر )زا‬ ‫امذ۔(لخظا ا لیکاجایامراد‪:‬کنولک پچولء‬ ‫۔‬
‫ج‪٤‬‏و‬
‫ستس‬
‫سروج فض‬
‫سےمنتکتکنےوالا۔‬ ‫تث‪: :‬سروجتی۔‬
‫لوف مرس‬

‫سرع اقم (س ری غفمہلم)ذین‪:‬تڑق۔‬ ‫ذ ‪۴١۲‬‏ مہگیت‪,‬نجزمرود؛؛آایکجات کے‬

‫شرود ضمە س‪٤‬‏ ومع۔ ااممذ‪-‬‬

‫سریکھا فت س‪٠‬‏ ی مع۔ اذ۔ ملءا نمورفظنیطزوررف‬ ‫دج۔‪-‬‬

‫ون‬‫رساز‬
‫سکا‬
‫زرول‬
‫جا‬
‫)۔‬‫اقب‬‫ککا(‬
‫زسزریک‬
‫ااءنی‬
‫سجیس‬
‫‪:‬ابقم‬
‫تشہ بقمریسکھ‬ ‫سروو قفت س> سك رفہت و۔ ام حعردادحاما ‪-‬‬
‫سسریکھا فت سے مج امذ۔ لکترکانوںکشرضمہ‬ ‫اسٹ صوقدی سردارک‪:‬ھاگیءباشاہت‪-‬‬
‫ستارےوں‪-‬‬ ‫مق)۔ تاب‬
‫ہب‬‫سے قفت س٭سك رفت و(برروزن س‬
‫سَرِیلاُمقت س‪٠‬‏ کس ر٭فت ی‪ +‬کس لءسكز۔ آرٹاور‬ ‫الاورلت‪٠‬ض‏ پلوانکھاہاے۔‬
‫اف‬ ‫مدیرکے‬‫ادب ص‪٣۰‬‏ وی صد کیایک فرانیتیک جوتیقت پن‬ ‫و‪:‬قوورقت‬
‫سروکی سڈ یس ومج۔ اذ ھیفرشننہافت نیب ‪:‬مریا‬
‫وثرن میخوابوکی بت کیقائلہےجاوشعورمیتنم‬ ‫رحزیت سامےتا‬ ‫جوتنۓمضاشنہبےھ۔ینیزعام روش (قت ص)۔‬
‫رے‪-‬صت ‪:‬شریئل‪-‬‬
‫ام‬‫لییں ایقکب‬ ‫سروکار فت س‪٤‬‏ ومج۔آمذ۔ وا نگ موا‬
‫سُیلاضمہ س‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ خوآوازه م امسٹ‪:‬سریلی۔‬ ‫سروور ضت س‪٠‬و‏ مج‪٤‬٭فت‏ و (یروزن مَنوہٗر)۔‪ -‬تھیلبدا‬
‫ھچاون۔‬
‫ٹھاء‬
‫سرین ضعہ س‪٤‬‏ ی مع اصذہ۔کوٹ‬ ‫‪ +‬ب‪-‬ڑا]۔‬
‫وسر‬ ‫تالاب۔[اصلا س‪ :‬سر‬
‫سریه ضمه سص‪+‬شد کس ر۔‪-‬فت ی‪ ۰‬ہ غم۔ امت۔ وولوڈی‬ ‫یسھوایریاگوار(ایک مقام‬
‫ست۔ دندد‬‫سروپی قت س‪٤‬‏ و ماج۔‬
‫۔‬
‫ےتکا‬
‫ااش‬
‫جسےم‬
‫جس‬ ‫ہروے سوب چہاںا'بیویی)۔‬
‫پؤ کس ی۔اے‪-‬۔ دواد اقب رسز‪:‬ھر۔‬ ‫سربانا فت س سك ر۔ امذہ سرکیسصت مسررکےکیکہ بالییز‬
‫یڑی بن باولاینں۔‬ ‫سرھانا کس س(مزن‌ناۃہ)‪-‬‬
‫امذ‪:‬یڑیلااگلءوتشتڑدہ‪-‬‬ ‫سرپنگ فت س‪٠‬‏ سك رءفت ہہ غخنہ۔ امذے۔ فجاینیادہ؛‬
‫صف‪:‬سُڑی دوادہے‪:1‬یژن۔‬ ‫اث‬
‫ندوب‪:‬تاامت برا‬
‫ءبش‬
‫ہرا‬
‫رواش‬
‫اساہ‬
‫کءب‬
‫گلا‬ ‫ف۔۔‬
‫صت س‬
‫سڑا ف‬ ‫اہسٹ‪:‬سرپنگیقبتارتمریا۔‬
‫سڑائد فتس ‏ غنہ آامت۔بہداژوع۔‬ ‫سری قت س۔ ااسسث۔تیرگیڈ گاجسکےسرےپہپکلنالگاہوتاہے۔‬
‫پٹ‬ ‫ے‬
‫کصوت‬
‫سُا ضع سہ‪٤‬‏ فتہ شدپ ا۔سذہ‪-‬تھل‬ ‫زرك‪:‬شُری۔‪-‬‬ ‫کےا۔‬
‫رہو‬
‫نذوکی‬
‫اوضا‬
‫زی کس س۔ سچرخص‬
‫وسقکتوسآاواز کےاتکی۔کایحدکدتہ‪:‬سڑھا بھرناء لگاتاء ماونا۔‬ ‫مرکب‪ :‬سری ٹیک (ے مج) رہ اھایتا۔‬
 ‫‪8‬‬ ‫‪۵۸‬‬

‫کیجفیچتھ؛تہ بالگا حیصہ؛دسحتمکالیہق مکغےیر‪ :‬ہبانئیدیگای کے‬ ‫ف مِسُیُنا۔‬

‫ےرکجمویسگی درجہما‪:‬عمیککایفوس درمنای ککاامکر زی نکا‬
‫دا‬ ‫سؤُسسٹخھ فت س‪٠‬‏ سك ڑ۔ عدد ۔ ساٹراورسما تک نگوے(‪)٦2‬‏‬
‫ادہٍلخول۔‬ ‫مضْسَوُسٹھُواں ‪ /‬ویں۔‪-‬‬
‫سح مُرققع (ضےہ مء سك رء قت ت ت) میدران کے‬ ‫س استے۔ لاچوڈارات شاررءارگ‪-‬‬ ‫ڑ۔‬ ‫سک فت‬
‫متقائلأونچاعطاتہ پھالڑئیعلاقہ!ساٹ جمالہ پیل‬ ‫سڑ گتا ممسفت د ف تک ج‪2‬‬
‫ف‏ت سش‪٢‬د‏قعت ط) جج ٹل‬
‫صمفُۂسطح(ضمه م‪٠‬‬ ‫رزسورسے سالسمکرجھنا۔‬
‫اوؤ دو‬ ‫سك ڑ۔ اسے۔ پچنگک ڈورکایایجول‬ ‫سک ی ضمه س‬
‫سکحی ادرک میرکبیپیر خر‬ ‫کھاناءڈھیلابجارناءڈشل مگجگولا‪-‬‬
‫اکیٹ سۓٹ‪:‬سَطَومٗت عا‪:‬میأانتیلناپی۔‬ ‫ا‬
‫متیں نےی ساعا‬
‫ابریتر۔قجمع‪:‬‬
‫سہك طساسسں۔ کعگیبرخ‬
‫مر فت س‬ ‫ت۔‬ ‫ادلی‬‫دنا‬‫اتا‬ ‫عیابر‬
‫اسٹ سؤیل بن گش‬
‫سطور(ضمه ص)۔‬ ‫سرا قت س> صن (بڈ‪0‬ر)ز‪٣‬یال‏ءلأقَ‪:‬ظَزَسَواوار‪)۲۴(-‬‬
‫سسطّوّت فت س‪٠‬‏ سك ط× فت و۔ امسے۔ اڑءاتارقتء‬ ‫اذ ۔ پہادقاشوکلیت‪۷‬؛وسرزفنش۔‬
‫ملابت؛دپ۔ [ع‪ :‬نیزحملء زور عب]۔‪-‬‬ ‫کورنے والاخُل(ت]‪-‬‬
‫سزاول فعت س و۔ اسٹں۔ لگلائن‬
‫صی؛‬ ‫برکتسازگاری نیکس دو‬ ‫ے۔‬
‫اتسستد۔‬
‫صعادت ش‬ ‫صع‪ .‬کال‪:‬قامرعز‪:‬اظمہ سد‬
‫سك س‬
‫سست ضمه س‬
‫غلاب فرائیق‪-‬‬ ‫دیما آ تہلےاکمتک نےوال؛الودا‪-‬‬
‫صف‪:‬سعاذت من ‪ /‬سحید تایطگوہاشر‪:‬فلا پانوالا‪-‬‬ ‫مزکب شست نیماں نلکے وعدےکااعتپارۓہو‬
‫طئ‬
‫ضمهس۔ امںے۔ کھا‬ ‫تن‬ ‫سُسّتسا فست س‪٠‬‏ سك صس۔ صف۔ تمجمت؛ارزاںمگٹیاەعام۔‬
‫یجینٹو ںو‬
‫ےھارس ‪:‬‬
‫سعْتر فغت س‪٠‬‏ سک ح‪٤‬‏ فت ت۔ امذ ۔اکیکگ‬ ‫مث سسُتی۔‬
‫زلف ےتیہ دہی جالیے؛؛ پباڑی پدید نیزساھل(لاط‪۳۰.:‬ناہھوةہ'‬ ‫سُسّتافا ذنت س‪٠‬‏ سك س۔ ت ل۔ آمراحمیزننادالجیارا‪-‬‬
‫‪۳‬ا‪ )0118۸0‬نزصتس( ھیمفوںمیسک یش ےاھاچا اجک‬ ‫سستی ضس صلفای۔ آہے۔ گی طنی مان‬
‫شعیروےاشتباونہہو )(‪)۴‬مھنویآلہتاکل۔‪-‬‬ ‫مایتں۔‬
‫صسدامثا سترباز مصنویآاات ےپپٹیکھیےدایکورت‪-‬‬ ‫سوا عملہس‪٠‬‏ سك س۔ انے۔ بہیرویکااشباپ ‪:‬تخسنیزلطور‬
‫مارک سازگارہا رکتء‬ ‫مصحّد فت س‪٠‬‏ سك ع۔ صتف۔ بھاگوان؛‬ ‫ام ہا کقت[س‪ :‬سوشرآامے‪:‬مسُری(طورغاع)۔‬
‫شسیض۔‬ ‫سُسّرالضعهہ س سك س۔ اممٹ۔ سا سرےکاگھکید‬
‫سسمدین دوہمرباورکدسیاشرتےمرریاو(زجوسحداصنرد‬ ‫ہ؛سبگی‬‫میسسکاؤنا کس مس سك س رات م۔ سیکپیھاارناا‬
‫سعداکیکہلاتےہیں)۔‬ ‫یآٹوکایزہالنا ییآکدازوتا‪:‬ایسسٹّکاری‪-‬۔‬
‫سَحْلہ فت س‪٠‬‏ سک ح‪٣‬‏ فت افمذ۔ععخیاپنء۔‬ ‫میسسکنا کس س‪٤‬‏ فت س‪٠‬‏ سگٹ ژإ۔اف ل۔ بچھوےھونے‬
‫ے‬‫نمد‬ ‫سھی قتاضس سلفاعی۔ است۔ لی‬ ‫سانلیغاءسبکیاںکھرنا؛بےحالہونا؛جھناءاییمیںسلسلجااورشفاے‬
‫مو پرسفاومردہکےٹیلوںک دےرمیانتزیقدمس پےلنا۔عام‪:‬وی (کائنء‬ ‫حرومہوا‪:‬سیا ںلو ساینا‬
‫منوآزی)۔‪-‬‬ ‫دھ‬
‫اکے‬
‫تگھگڑ‬
‫اان‬
‫سناک‬
‫عِسسکی کس س‪٠‬‏ سٹ س۔ است۔ ذب‬
‫مرکب وصفی‪ :‬سی لینت ککیشش امیابکشٹل۔‬ ‫سانس لیک آیواز جس نیفک بےاعثہیالفذتکےچظارے کےط روپ‬
‫سی لاحاعصصل ‪:‬اکاءکیشٹل۔‬ ‫لے ارہ رتیزیشکاری‪-‬‬
‫سَمُى مشخور پلندآیتر‪:‬ر‪٣‬ی‏نفگت۔‪.‬ءا‪+‬تظ ‪:‬گی‬ ‫سسی فت س۔ ایذ۔ چاظءاملاً‪:‬شخشی۔‬
‫(میز نکچ )‪-‬‬ ‫سشیسیل ضمہ س‪٤‬‏ ی محع۔ صف۔ خوشماچعھ‪:‬خلواشاطءوگاروہ‪-‬۔‬
‫ینییکبںہان‬
‫سوید فت سی بع۔ صف۔ کیکبننیت‪:‬خز ‏‬ ‫مطٌح غت س‪٠‬‏ سك ط اسے۔ مکاما أوپکدەپیا‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۸۵۹‬‬ ‫‪2‬‬

‫ا‪ْ-‬ئی ‪ /‬سَہردئی‪-‬‬
‫دقار‬
‫ردسی‬
‫ہلامر‬
‫سچدا‬
‫زتھہ‬
‫سا‬ ‫کلےطلویرےدعا۔‬
‫سِفلّه کس س‪٠‬‏ سك ت‪٠‬فت‏ ل؟ہ غم۔ صف۔ کین ذاتہ‬ ‫سُویر فت س‪٠‬‏ ی مع۔ امتث۔ نارٴ‪٥‬نم‪-‬‏‬
‫زعحلءپیتءاکیف سٹ‪:‬یڈلیق‪-‬‬ ‫سَقّاح قت س‪٠‬‏ شد ت۔ صف۔ خولنبہائے والا‪:‬خلٰسفاک‪-‬‬
‫می کس س‪٠‬‏ سك ت۔ امسں۔ نات بت رکیدوڈ ‪.‬شیدال‬ ‫ا‬
‫گ۔آیک‬
‫لامب‬
‫عسفضازت کس س‪٠‬‏ فت ر۔ است۔ مرک‬
‫‪7‬ع مفای سے ممرفا۔‬ ‫ا مائدگا۔‬
‫وومر۔ےکک میسی ا‬
‫میس سمل جادڈضترپھوکن وص ا یمکونتصانپہچپانےکانیت‬ ‫مفاشض کس س ر۔ اسٹ۔ کاسےاک تق ک گیا کا‬
‫ےکالاچادو‪-‬‬ ‫ایت ‪:‬ت یرہ صیفءوکالت ۔[اصلا‪ :‬سشفارش ضمه ش]۔‬
‫سَقَّلی ضمہ س‪٠‬‏ سك ف‪٠‬‏ ی غآمس۔ُقل(رك )کی یف‪-‬عُلوی‬ ‫سسفاک فت س ‏ شدف۔ صف۔ پےرت‪:‬اتل خونبہاوئاےلا‪-‬‬
‫کیفد۔‬ ‫خرارف‪ :‬سفلج۔‪-‬‬
‫سُفوف ضعہ س‪٠‬‏ ومم۔ اذ۔ ینب ہیوئیسی تو اطور‬ ‫اکیف ست‪:‬سَکاکی علم‪:‬قبرری‪:‬نونغالٰ‪-‬‬
‫بآ[راكصلًا ع‪ :‬سفوت فت ص]۔‬ ‫دو؛اءیإاساڈمان‬ ‫یسفال کس س۔ است۔()مٹی ج ین‪۰‬یہکان ہمکےبت‬
‫(جمرعمكذ۔)کات۔‬ ‫ہ۔‬
‫و‏قبت ف‬
‫َس‪٤‬‬
‫سمہ‬‫سُا ض‬ ‫د۔(ے‪۳‬ک)اخول یاچھلگا‪-‬‬
‫ییں‬
‫غام‪ ,‬یمطائ‬
‫صئی‬
‫فان‪:‬ےوعاپی‬
‫صی ج‬
‫۔ائ‬
‫ڑھ‬
‫سفید فت سءٴے مج۔ صفف۔ دوسپاٹ اکوادرگجسمیںدراصل‬ ‫صفاققت کس س‪٤‬‏ فت ن۔ اممں۔ یناز ‪:‬ججازیاسا‬
‫سب رنگ شائلہوتے ہیںءرگ کرےٹک کا؛ُ‪:‬چگلوارا (نگ)؛ یا‬ ‫لوق۔‬
‫وقت‬
‫ایہدما‬
‫امت۔ ییسقوث‬
‫مفابت فت س ہ‬
‫(رگ )؛ تاریہاراسدہ چرےکارنگ جسمیںخونکیجحنکن ہہورگت ‪-‬ق‬ ‫مت کس س سك ت۔صف۔ موثاءدیزڈصٹ( بپڑا)‪-‬‬
‫مد سُلمد۔[ت‪ :‬ید سَہید سَفید]۔ اکیٹ سٹث ‪:‬‬ ‫امذ‪:‬یفتہ مٹاکپڑرا۔‬
‫سقمدی(ركف)۔‬ ‫سَقّقه ضمہ س‪٤‬‏ سك ت‪٠‬‏ فت ت‪٠‬ء‏ غم۔ صف۔ برحاءچیدا‬
‫مرکب‪ :‬اذ سقیدہا رکپٹڑےکیامنڈگا‪-‬‬ ‫غار ہزفَمْقتم‪:‬هِسقُت ‪ /‬سمققه۔‬
‫بدارا د‬
‫انت ‪َ:‬قیدبوھیٰ ای‬ ‫مت کو چٹہکداءعلشگل_‬
‫ططءغاالبغرلاایات‪-‬‬
‫اسذ‪:‬قد جُوٹ کیودایتخل‬ ‫ناسشل دبھےبای(نموتی )؛کنایےکنواریلڑکی‪-‬‬
‫سنقید سیلکھیا۔‬ ‫صقر فت س ف۔ امذ۔ ورجانااسیاحت مگھومناپچگرناءرہرویسافرت؛‬
‫سرعطفی‪ :‬سقیدو یییاہمیاورچیباتیاال ریکل‬ ‫ءرداگی‪-‬‬ ‫کو‬
‫کانناتکل افقیارات‪-‬‬ ‫سَقرنامّہ سیاحتکروداد سرافٍى ‌اعوال‪-‬‬
‫امت ‪:‬سسقیدوج کا ملر یک ایک مجکادانق ردےپچتا‬ ‫سَقوْجل فت س‪٠‬‏ سك ر‪٥‬‏ فتج۔ اسذہ۔ می‪٠:‬ت‏شدہاہل ے‪0‬‬
‫اود رنگسیدال کساوا ہنیمربلسفید‪-‬‬ ‫ہواایکمل جسکا پہدانہدداءستتمل ہے۔ (لاط‪90۲ :‬‬
‫سفیدہ قت سے مچ۔ اہں۔ بپھیہوٹیک ریانٹیبکھزکاہواسییس_‬ ‫‪)006‬۔‬
‫‪8‬‬
‫تک ‪:‬سد [قب معرب‪ :‬اسفید اج]۔‬ ‫ط‪:٠٣۱۵۱‬‏ ‪٥‬اوم‪)۸‬۔‏‬
‫سَقَرجّلہندی ک‪۱‬ل‪۲۲۵(۸‬‬
‫سر کتیصایارئکیطرریدےہسسفےیدرسیال رگمراے‬
‫آصدؤہیہ‬
‫سب‬ ‫ت‪٠‬‏ فت رہ غم۔ امذ۔ تال ‪٣‬ش‏‬ ‫س‏ك‬
‫تق ضمه س‪٠‬‬
‫ییدزاب۔‬
‫نسایفاءئ‬ ‫داں۔‬

‫سقیدہ فت س ف۔ اسذے۔ چتنارگامکاایکسیدھھےےکا چاورشت‬ ‫مَسفَرممنا فت س ثەے لین۔ امذ۔ فچ کاوەمتل‪٤‬‏ کمن‬
‫ج سکیبڑیبہتدور کچل ہیںنزمسفیسدار آسغید ‪ +‬دار‪-‬‬ ‫کرےالسیےتہ صافک ناءبیبنکانھاءخوتددنا اورئشن ک رےا تتمےسیرسنگ‬
‫درخت]۔‬ ‫بچا‪:‬ادنیردے۔ڑاگ ‪:98661٥‬‏ ‪۲66 5‬مم‪]۵8‬۔‬
‫مفیدی فست سسے مچ۔ استں۔ سفیدنگ‪:‬ےگا عاین‪٠‬‏‬ ‫سقری فت س ف۔ اسذ‪-‬ص۔ صافربرایہہغرےضوپیا‬
‫أُجالا؛دیواروں پپھریبرنے کاچاء انڑےکا لال رجدویی کےگردہوتا ے۔‬ ‫‪۲۵1٣‬ا‏[‪)9۲۶‬۔‬ ‫‪۴‬لا‪۹‬لط‏‬
‫‪1‬ردد(‬
‫‪۲‬ن؛ام‬
‫‪٢‬را‬
‫‪۲‬توش‬
‫‪۵‬ریی‬
‫‪::‬سف‬
‫طلقم‬
‫متح‬
‫عقدی ےن‪6‬‬ ‫مسفردائی فت س ضف‪٠‬‏ سك ر۔ اسذے۔ ناپچنےوالیوںکےماکےکے‬
 ‫بنغت‬

‫سُکحت فضتے س‪٤٠‬فت‏ ك۔ است۔ طااقاتلءیئ؛لمہادہ‬ ‫سمریےمل ککنمائندیککرن وےالا‬

‫سیر قت س‪٤‬‏ ی مع۔ کدیوکک‬
‫برراشت ۔اص(ا‪:‬شَکتتی‪-‬۔‬ ‫عابدکودار ‪:‬ای مرا دوت ساعسُ‪:‬قراء‪-‬‬
‫ٹ‬‫نان‬
‫ت‪٠‬‏ غم۔ اذ۔ ر‬ ‫ءكفت‬
‫كس‬‫سُگته فت س‬ ‫سفمنّة قفتص‪٠‬ٴی‏ معءفت ن‪٠٥‬‏ غمد اسذ۔ مت جباز؛‬
‫رکاوٹہ مھارشیموت ؛ عقرتزدی‪:‬شرعکاوزن ےع مار ہونا‪-‬‬ ‫‪-‬ںجکمع‪ :‬سفنء سفائن‪-‬‬
‫یعرد‬
‫ضہبش‬
‫اپپند‬
‫بخزیوںکا‬
‫کا‬
‫سسکھنّھ کس س‪٠‬‏ سك كہ سكتھ۔اسذے۔ ؛مپالدلکایا؛‬ ‫م‪ -‬اسذ۔ عداات"گی‬
‫سُفِینه(‪)٢‬‏ فت سی معح‪٤‬ٴقفت‏ نغ‪٥‬‏‬
‫م۔ڑھیھ۔‬ ‫‪ ۵05‬کا‪۶‬رد)‪ِ2-‬زَسَهمنّه‪ :‬سہمنا‪-‬‬ ‫متام من (اگ‪6:‬‬
‫سُکحٹ() فت س‪٤‬‏ فت گك۔امذذ۔ مچحڑل[س‪ :‬شکم]نجزرك‪:‬‬ ‫سَفبّہ فت س‪٤‬‏ ی مع سك ہ ملفوظ (ہروزن سمیل)۔ امذذد۔‬
‫استنگٹا۔‬ ‫صت۔ا‪:۷‬صافح‪ :‬ساءت‬
‫سُکٹ(‪ )۲‬فت س‪٤‬‏ فت گہ۔ اسذے۔ ایکمتوسطأوتچا یکاورشت‬ ‫سا قت س‪٠‬‏ شد ج۔ امذ۔ پا پلانےنزگیھمروںمیپپچانےوالامکک‬
‫جسکے ےبھدٹےییناےو سےہوتےہیںہکےہیکہا درشتکےپا‬ ‫بردارہ۔ مٹ‪ :‬می (سك ‪[-)3‬ع‪ :‬سقاء]۔‬
‫سا نمیںآتا۔ اس لیےا لکیکلڑیسانبکوڈوررکھنےکےلیگھردل میں‬ ‫اسٹ سقائی سےکاکام یاہڈ‪-‬‬
‫حہنتام‪٣0۲‬‏‬ ‫رک ہی ءںسہوڑاءمھوت رکش ۔ (لاط‪:8٥٥ :‬‏ م‪8‬‬ ‫کن‬ ‫ہے فدہ پا‬ ‫سعابہه جع ‪6‬‬
‫مام‪6۲5‬ا‪)8‬۔‪-‬‬
‫دں‬‫‪۲‬‬ ‫سُقاوا۔‬
‫سر ضمہ س‪٠‬‏ سٹ گث۔ اذ نکیقفلت‪:‬خی ؛ ب ہےڑیا۔‬ ‫۔ای‪4‬پایےپکۓکا‬
‫ف؛تءفتی۔اسذ۔ ممئمللءب‬‫سَقايه س‬
‫سگرات فت س‪٠‬‏ فت ك۔ اہثٹ۔(بروزن درجات ) کا‬ ‫ظرف۔ [ع‪:‬یقاقہ]۔‬
‫عامجاںگا[ع‪:‬سکرہ کی جمع]‪-‬‬ ‫سقرقفت س‪٤‬‏ فت ق۔ امذ۔ د"وزہم‬
‫مسکگرائی فت سس‪٠‬‏کگ ژش۔ استث۔ بنٹریاسکارنے ولک‬ ‫ج۔ امں۔ ھت ثامیاد‪-‬‬ ‫سفف فت سك‬
‫‪000‬‬ ‫جبمع‪:‬‬
‫۔عی‬
‫لری(‬
‫نکرو‬
‫ہراہ‬
‫سم ضحہ سسشث ق۔ اسذہ۔ بیا‬
‫كءفت رہ غم۔ امذہ۔ میکاپیالہہ‬ ‫س‏ك‬
‫سکزہ ضمے س‪٠‬‬ ‫آحلام۔‬
‫آوررا۔[ٹ‪ :‬سُکرہ]۔‪-‬‬
‫ک‬ ‫صت سم یہدار چارءزدەعال‪-‬‬
‫سکڑ فت س‪٠‬‏ فت ك۔ سابقة صفت ۔ رشتےشں پداداءپرناناء‬ ‫تل‬ ‫ذ۔۔‬
‫من‬‫و‏سمكج‪ +‬اکس‬
‫سَقُمونیا غنت‪+‬س‪“٣‬‬
‫پرنواساءوغیر ےہاأورکبہگاریپکشرتنظےاکاجز ہم سسگڑ داداء سُکڑ‬ ‫ہش ےئیک مامتے۔(لاط‪)۰۳۲۷[70۵8‬۔‬
‫کی‬
‫نانیء سگڑھوتا۔‬ ‫ن سکٹ ونمءع۔ اسذ۔ جےچکگاناویکئل‬
‫قنور فت س‬
‫سگڑانا ضمه س سك كا۔ ف م۔ سُکوذا(رک)کا مدق‬ ‫بھوی جانورجوریت ملجچھپ جاما ہےجس کے بربہت مچھدنےہوتے‬
‫صف‪ :‬سُگڑا ‪ .‬بپھیاکیضدہپیل‪:‬انگم ڑیگھائی‪-‬‬ ‫یرانگ ‪)۴91۴9:‬۔‬
‫ضر‬ ‫سے‬ ‫سکڑنا ضع تووت کت وف‬ ‫خطا‪ :‬رکیخآیانا۔‬
‫شفحوط ضحہ س‪٠‬‏ ومم۔اصذ۔ گرا بااخ‬
‫ےکم کہمیسجاانءابھناہ؛وسجےانکارءچچاعدراگٹھیلا ہوطکولدر مسیکم‬ ‫تم فغت سء شدك۔ امذ۔ میک پپیداپہنیرےکاکندونص مس‬
‫رہجواونا؛جمقداارٹتاشک۔اکیف سٹ‪ :‬سُگڑاؤہ سُگن‪-‬‬ ‫پہلوکےسے جڑےہوتے ہیں۔‬
‫سُگل فت سءفت كد صف۔ مگقالمصسبکاسب(قر‪)6‬۔ یز‬ ‫(صلا<کال[س‪ :‬س ‪+‬‬
‫لا‬‫سکاو فت س۔ اسذے۔ قگریمب)۔‬
‫گثری۔‬
‫س‪ -‬م‬
‫‪:‬را‬
‫سکال؛ سُگل؛ سگ‬ ‫کال ا‪-‬چھاوقت‪٠‬‏ سویرا]۔‬
‫مکل عتدی عم ا مک فان ان ری‬ ‫سکاؤنا فت س‪٠‬‏ سکث رف م۔ ہنٹرکیکیارکامداکرناءہنیقولکنا‬
‫س < اچھاء کل < خاندان]۔‬ ‫خلع_‬ ‫ژگا‬
‫اھالےاٹءھپلا‬ ‫ویڈ‬‫ماک فت س ‏ شدکر۔ امسذد۔ سک‬
‫سنگنا فت سس‪٠‬‏ك آاكس۔فدعلادی ۔ یکم کےتاللک‬ ‫|ہذسے۔۔ ناش ؛ابازاد‪-‬‬ ‫سُکاںضع‬
‫ہوا ‪:‬کارمتاکبلایتنءاستجراورگنہ کورسکناکمہکنالا‬ ‫نگکی ہمتک چیوار‬
‫ذ۔ عونترکنےوالے سسا‬ ‫مکان ضمه س۔‬
‫تکرےوکتات‬
‫نات فت س‪٤‬‏ فت گك (بروزن اثرات)۔ ش‪:‬ون‬ ‫و‬ ‫جواس می جڑکیہو؛ دبا‬
 ‫للغن‬

‫گو۔‬ ‫گاضم[ع‪ :‬سکنە کی جمع]۔‬

‫می قل‬
‫بج‬ ‫عِسکَتْمٍّْین کس س‪٠‬‏ فت كہ سك جن‪٣‬ی‏ مع۔ اسمت۔‬
‫نگہ مَردی(يِكٔ كَ مز )دغییرتہمیت۔‬ ‫اصلاشداورسکک بنرایاہواش روب؛بداوشکوریرملوارکتیااہواکویئک ٹ ما‬
‫ڑ۔ات م۔ یناہچیاوام ککرا؛‬ ‫سکھڑنا ضمہسے مج سك‬ ‫رہت جولطورروااستعا لکیاچاۓ‪(-‬ف‪ :‬نیز یسکنگبٔین‪ :‬س رک ‪+‬‬
‫ار‬
‫ہُو‬
‫ظہ‬‫ااری‬
‫ک‪:‬جز‬
‫تہٹ‬
‫محردوکدر‪٠‬تنت‏ا_ف مر‪ :‬ناک سکوپڑنا ا کا‬ ‫‪1‬‬ ‫آنگین؛ معرب‪ :‬سُکتجَہین فنتج)‪-‬‬
‫گنڑا۔انینزراکگء‪(:‬سمحو)یکوڑنا‪-‬‬
‫کر‬ ‫یگنْدر کس س‪٤‬‏ فت كء سك نء قفت د۔ عَلم۔ سورھٹالل‬
‫ف ل‪:‬مُگڑنا تشمھا سوکھنا۔‬ ‫فاع(‪۷۵۳‬۔ ‪۳۲۳‬قم) ۔کنای‪:‬خوشاقبال‪:‬اور نزآَمْکَتْدَر یگنت‬
‫ع‏‪:‬‬
‫تی ‪٠‬‬
‫قتچر‬
‫ارآلہ‬
‫پردا‬
‫سیین کس س ‏ شسدك‪٠‬ی‏ مع۔ دھا‬ ‫اعظم‪[-‬یونائی الگزینڈروس لفظاً‪ :‬حَلق کامحافظ]۔‬
‫سکاکین(فت سص‪٢٠‬ی‏ مع)۔‬ ‫ہکتدری کسشن س٭ءفت كء سك ن٭فت دہ (موزن گر‬
‫سکػمنت فت سی مع‪٤‬فت‏ ن۔ استں۔ گونآرام۔المینانء‬ ‫بھی) اسےخ‪-‬صفف۔ وکس کےملک‪,‬کھٹراہوناءلابزاگا‪-‬سیت‬
‫‪:‬تکلھ۔[ع‪/ :‬کمتْ ]كشمحّفه‪(-‬ضعه سے لینء فت ‪)۰‬۔‬ ‫ندر(امم) ےمفسوبیالجییا‪-‬‬
‫ن‬
‫سرکب اضا‪ :‬سَکِمَةانقلب وجلکا‬ ‫ا‪-‬‬‫ملھگراہٹتوک‬
‫سحاورہ‪:‬کنْدزی کھانا(کھوڑےکا)سکرےک‬
‫سُکھ فت س۔ امذ۔ دست میت؛اک‪ /‬ٹٰ(‪0‬ط‪۵8٥۷۲۸۱ :‬‏‬ ‫صگُقه فت س‪٠‬‏ سك ك‪٠‬‏ فت ن٭ہ م۔ اسذذ۔ قجیااممگھر‬
‫‪)۵06٥0:8‬۔‏‬ ‫نیزقامءپڈاؤنز سُگلٰی(شك نا )۔( ‪٣‬أى‏اسّگتّه فت س‪٤‬ءفت‏‬
‫۔ذذ۔ آرامم؛پچینہسآودگیمکش‬
‫سم‬‫ضمہ ا‬ ‫ھ‬ ‫ك)۔‬
‫سُکھ تل إ‪-۲‬‬ ‫ئالہ(ےیک۔ےزیمنء‬
‫صف سٹث‪ :‬شضس رقپاےگ‬
‫سُکھ داس پالاگنشیم۔‬ ‫جداادویرہ)‪-‬‬
‫م‬
‫کےلیے‬
‫افرشن ایکبوٹییسکاعرکانکےدرو‬ ‫اسمثٹ‪:‬‬ ‫سکتهہ فت س‪٤‬ءفت‏ كءقفت نج مذ۔بروزن طليه‪ -‬چے‬
‫مفی ایاجاجاہے۔(لا ط ‪ 7۳0:‬ا‪)۰۲۵00۲6 815۸‬۔‬ ‫واےساکن(رك) ای۔‬
‫سی ھت ‪+)722‬لن‬ ‫سکگوت ضمه س‪٤‬‏ ومع۔ آمذد۔ خامی اپ ہُی۔‬
‫سکھی شاد‪ :‬راے‬ ‫سُکورا فت سو‪٤‬م‏ج۔امذ‪ -‬میکایالہآکوروں۔‬
‫ہیک کس س۔ اسذ‪-‬امسم جنس ۔ باباگرورتدکیکاےآنکا‬ ‫اسٹ ‪:‬مسلودی مٹاکپیالم چاونپٹشترک(قب ت ‪-‬‬
‫کوگیفرو‪-‬‬ ‫وہ سروک‬
‫یکھا شاپی کموںکَورکورے_‬ ‫‪ :‬سُکھڑنا۔‬ ‫كڑ۔‬ ‫سکوڑنافت س‪٠‬‏ و مجءرسك‬
‫ے‬
‫کچنا‬
‫۔ف م۔ببھبانکااجنانااءنیزرک‪ :‬یٹک‬ ‫سس‬ ‫سسکھانا ک‬ ‫سُکگون ضمه س‪٤‬‏ ومع۔ آاسمذذ۔ہ قرارتبھر ہامرکمتک ضد؛امین‪,‬اچل‬
‫تمدیہے۔نیز سکچلانا۔(گومامتر‪٥‬ک)‏ اسٹ ‪:‬سکھلائی ‪7‬یت‬ ‫کیدجرف کاپ یز مکعیلمات(اکا‬
‫سُکھ بال ضمہس۔ استٹ۔ افکیین‪٦‬‏شپسیتجسآکرامری‬ ‫‪,‬سے۔ قامءربناء'؛لوددباشل۔‬
‫ث۔ام‬
‫ہن‬‫قت‬
‫اعم‬
‫سُکوّت ضمه ص‪٤‬‏ و م‬
‫ھویتیتی۔‬
‫ہ‬ ‫کس ن۔ امتٹ۔ محعیاتکادہ‬ ‫؛‬
‫ع‪٥‬‏‬
‫مسکوفمات ضومهم ص‬
‫ے‪,‬آسورہ‪-‬‬ ‫ا ضعہ س۔ صف۔ ‪:‬خموششادہسرددہآ رامشی‪:‬چان‬ ‫شجوااغجسام ک سےکونوترکتک حالتششاث پڈہی یااگیزیکطاالعہ‬
‫سُگ فت س۔ اسث بلتا۔ نیزاطوررشام ‪:‬لذآفرگ د‪:‬یمالءریا‬ ‫‪-)1105961‬‬ ‫‪0‬گ‪:‬‬‫‪۷‬ان‬
‫‪0‬ب‬‫کرت ہے۔( ت‬
‫سدسفت كغ‪٠‬ہ‏ غم۔ امذ۔ہ نئنش‪:‬نشانھ دارہعلیہترلی ءطامع۔ست ‪:‬مادہگسکنتا‪-‬‬ ‫ش‬ ‫نگ ک‬
‫ردوزر یاڈریی گا فت س۔ صف۔ ایکماںباپک اولادسولضادک؛قرجام زج‬ ‫لاعککوم‬
‫چمایرتکی‬
‫تاککاسی‬ ‫دحا تکیرپ ڈھالاج‬
‫جس سےبراہراستخولیرشنہوم‪:‬گ پاچاءگ مااموںزاد بھ ءی گ خاواساد‬ ‫مباولہ‪:‬دوشعمیج ثۓبادشاہکساکجارکیہونےکےوق تکہاجاجتاھا‬
‫مت ‪:‬گی۔‬ ‫گما‪-‬‬ ‫رگی‪:‬ی‬
‫کہیدوا‬
‫کھر‪:‬ار‬
‫ںریہک‬
‫صف‪ :‬کہبعد معیا‬
‫انوزٹ۔‬
‫کنا‬
‫اکیف سثٹ‪:‬سگازت سسکہ‬ ‫تح دہسکاری سکسیمکمیرار او لشدیہ‬ ‫لوان‬
‫یہ‬
 ‫‪609۳‬‬

‫ونےوارخوي_‬
‫ساتحدر پےجاتےہی ءںنع لات ‪:‬سباںیوکتںارکماسرا‬ ‫سال کس س۔ لاچحاقفتاےعدیالما‪:‬تواپالم‪ :‬غیسر گالبھلا‬
‫‪۱‬‬ ‫(اکگف‪]09۱988:‬۔‬ ‫ےدتالرااہ‪-‬اکیٹ سث‪:‬سگال[ٹ‪ :‬سگالیدن سوچنا]۔‬
‫چ‪:‬یتار‬
‫سلامست فت س۔ أامسے۔ سءارددگایئیہسانی؛عہارت یاکامگا ‪:‬‬ ‫سگائی فت س۔امت۔ معبت ‪:‬شادکا رتارواد‪-‬‬
‫منائی۔حْتميْس۔‬ ‫سگرا قت س سك گ‪ -‬صد‪ -‬گتلقامسبکاب‪:‬شف‪:‬‬
‫سج مذ۔ہ ری مکڑیاں‪:‬جڑیاں[ع‪:‬‬ ‫س‬
‫کس‪٠‬‏‬
‫سلاییل فقت‬ ‫سیگگوی(دییھاوگیتوںمیستعمل)نز گلا‪ /‬سگلں‪-‬‬
‫کا یج‬ ‫سُگم ضمه س‪٠‬‏ فت گ۔ صف۔ آسائیسےگورہوگ دےالءا(راعۃ‬
‫صلاطین فت س‪٤‬‏ ی مسعج منذہ۔ فرماںزوایان‪:‬شابان؛فز(مخلیہ‬ ‫ویبرہجنپرسےپاسائیچلاجاےہکڑحبک فد‪-‬‬
‫خانلدان کے)شایقرایتدارو کالب ‪:‬سلاطین زاد ہیکتخیف‪-‬‬ ‫‪2۸1‬‬
‫‪ 110‬ھ‬
‫‪2‬ن‪0‬‬
‫و‬ ‫مت‬‫اعق‬
‫م سا‬
‫سگن وت‬
‫سُلاگُنا فت سء سگث گث۔ ف م۔ کڈابرلینا سطرں‌اتا۔‬
‫ہکیاردوقء‬
‫الاظستی‬
‫وائرتی؛س‬
‫ہفاظمل‬
‫ع۔االیلنبح‬
‫دذہ‬
‫سلام فستدس۔ ام‬ ‫سُگنٹھ ضعەس فت گے سك ن‪٤‬‏ سك دھ۔ اف خڑجەه‬
‫خوشنودیپککریم‪1:‬واب؛کونشصلی؛نمازکت پآخرکقیعدےمیداکیں‬ ‫بل([س‪ :‬سگندہء صن‪ :‬سگندھت]۔‬
‫‪-/‬‬‫ھلا‬
‫منچاہس‬
‫سےہایس برک السلا ےعلم مبرترحمته الله ک‬ ‫ل سی‪٤‬‏ن۔ اسذ۔ جانورکیکھالسینگسمیت‪:‬عامیگں‬
‫میگوتا وکس‬
‫(لیطورطر) برأتء_ٹاقلقیکےانارہہ م‪:‬اییوکیکوسلام؛ا البیت‬ ‫رباسجگوتا_نی ہزٹگوٹا‪-‬‬
‫کیان میمت ‪:‬یلمیلادمیرسولاشک شکاین م سیکھڑڑے ہھ‬ ‫سُگھڑ ضمه س‪٤‬‏ فت گھ‪ -‬صت مے مد۔ گڈالیادالا؛‬
‫روااشعار یامات‪-‬‬
‫عھقےجاینے‬
‫کےمتپڑ‬ ‫بپااجتنیرئر۔ امذ‪ :‬سُکھڑاپاء سُگھڑیّن‪-‬‬
‫محاورہ‪:‬سّلام دنا بطدالتباک‪۷‬راءم‪:‬صاحبآپکوسلامدیے‬ ‫فت (۔اسستا۔ ناک‪7‬‬ ‫ھ‏سك‬ ‫گہ س‪٠‬‬ ‫سکئی ے‬
‫ہیںسیےادکرتےہیںباتہی ؛ںن ‪:‬زسلامدو بعاوالا‪5‬‬ ‫اگ‪-‬‬
‫کاناےروق‬
‫تےسہ‬
‫وہترپچتچرھلااردیاجا جا‬
‫پ‬
‫سلام رسای دیہالیکاسلامترجاہنام‪:‬طلبکماات‬ ‫سگهڑی ضمہ س‪٤‬‏ فت گی امت ۔ امچاوشت ساناوقٹ‬
‫(ول پال)کلام ے ور سےسلام ےکویدای ؛انکاریا‬ ‫(ل) کس سس۔ امتے۔ پٹچھکرگکاڑسااءمسالہ ی ےنکپاچرھینکے‬‫یس‬
‫ار کےاظمہارکےلے۔‬ ‫ساتھ ییابابھ ہیوتاہ ہےدونوںکولال بٹابلکےہیں‪[-‬س‪:‬شلا]‪-‬‬
‫سُلام“عَلیكُمفتس؛ تنضم‪+۴‬فتع‪+‬ے لین‪+‬ضمہلن‬ ‫عیسل(‪)٢‬‏ کس س۔امت۔ چھپڑدںک دق‪-‬‬
‫فقرہپلٹس ہد خزدم مکلاسسی لما)مغن(ےا داد‬ ‫صلی فت س۔ اسذہ۔ گوارسوخت(طب وجراحت )رگماف ریام‪:‬‬
‫کےےمَلیک ‪ /‬عَکٌ خصوصاواحدمونثٹکےلےعَلَيك(کس مج‬ ‫سَل فِریان۔‬
‫كإ)۔‬ ‫یلا کسس‪٤‬‏ شد ل۔ اسذ۔ یت ےتو ءال ینتاچتا۔‬
‫مسلامت فت س‪٤‬‏ فت م۔ صت۔ گفوظء‪.‬اضوان‪:‬ا'آن دامانٹل؛‬ ‫سلاجیت ضت سص‪٠‬ٴی‏ مم۔ اسے۔ ‪:‬رشكسلاچہت‪:‬ئجز‬
‫“‪-‬‬
‫تڑگی‬
‫صآپک‬
‫مہ‬‫ا‬
‫لروا‬
‫سےپج‬
‫سجسال‪:‬قائءوجودکسیکےمارککین‬ ‫سلاجیت۔‬
‫مٹ‪ :‬سلامّت رَوی سثیریگفانپال‪-‬‬ ‫یححح‪:‬ه(قت اس‪۸‬ك س٭‬
‫یلاح کس س۔ امذ۔ آمیسا ج‬
‫اکیٹ ہسث‪:‬سصَلامٔىی (فت ا‪/‬سك م) خ؛روات‪:‬‬ ‫كسمج‪)۱‬۔‬
‫صریق۔‬ ‫سرکب‪ :‬ملاع شود(ومج)سوراہبہاددسپای ‪:‬لاجیرااز‬
‫سسلاسی فت س۔ اسے۔ رگسلاملاممیکن ےکیارم یکن یا‬ ‫‪ -‬دیوانگی]‪ -‬نزِلمہُشور(فت ل×‬ ‫[ف‪:‬سوریدگی‬
‫دولھاکؤسسرالیو ںکیطرفسےبیکیجاانےوا یوقیماتحفہسلامرک ےنکااقدام_‬ ‫سكەح)۔‬
‫سَلاع فت س۔ است۔ لدوہحپےااستیکاس یا؛سراکیکزاہمہ ض جھتوںمںیآناکامکل_‬
‫کےاعزازش‬ ‫سلاسی اُنساونا ‪ /‬دیسا خ لیآ یکدےطوریی‬ ‫ڈنڑی‪:‬کیر۔[س‪ :‬کشلاا]۔‬
‫ہ‪-‬‬‫رکا‬
‫انے‬
‫ایشلکر‬
‫بندوقیں سرکناءیاتھیر‬ ‫صلاخ غت سء شد ل۔ صف۔ کلھآاجارئے والاءجلاد۔‬
‫سلاسی انا سلائیکےجوابمماتوستکنےالا مکرتا‪-‬‬ ‫مسلاد فت س۔ اسٹ ‏ جکوااککےثپرچدےسترخوان پکھانےکے‬
 ‫‪۳‬ھ(‬ ‫سُلامی دار‬

‫سلطان ضعہ سس سشل۔ اسذ۔ دنلءمجت نیثاتلی۔جمم‪:‬‬ ‫مسلامی دار فت س۔ صت۔ ڑڈحالوگچسلواں ءایکفرف مرکہاوا(ۓء‬
‫سُلاطین(رگ)۔‬ ‫گٌ)‬
‫شا‪+‬گھراں‪-‬‬ ‫مرکب‪:‬مکطانِ مین نصشارنٰیاشبادت ‪:‬با‬ ‫سُلانا ضعه س۔ ف م۔ ر‪/‬گ‪ :‬منونا(ت ل)*کلکایھدےے۔‬
‫اسٹ‪ :‬مکمطضافضی صطنتبادشاہت فرماںروائبیملدارقء‬ ‫سلانا کس س۔ ت م۔‪-‬ركف سیناجمسکایبتحدبرےنیزمم‪:‬سوانا‪-‬‬
‫ریاصست۔‪-‬‬ ‫سلائی فت س۔ امست۔ دحاتک چم ‪:‬تحصوضاونس سےآکوٹل‬
‫ہک ہرائی‪-‬‬
‫اسٹ‪:‬سُلطاقہ پانشا‬ ‫سربلات ہیں۔‬
‫سلف قفت سا ل‪-‬صت۔ اگازہاتےکا۔جمع مآذسذُ۔ّلاف اگ‬ ‫وتف‪-‬‬
‫امہ‬
‫عکا‬
‫مےکا‬
‫اھر‬
‫یکب‬
‫رنا‬
‫عیسلائی کس س۔ امت۔ ے‬
‫یکپ ىکے۔‬ ‫رم مکنیلیاء‬
‫ہوقی‬
‫سلّب فت سس‪.‬گ ل۔ اسذء صف۔ موق‬
‫صلف ضمہس) سك ل۔ امذ۔ ساڑمء‪6‬مزلف۔ئیز ہافں۔‬ ‫خصبکرلیہا‪:‬موقوفہعطل فوخ چناہوابضی لاموجود‪-‬‬
‫مسُتلقہ اسال۔‬ ‫یلیٹ کس س‪٠‬‏ سك لء فت پ۔ صنف۔ ٹپگاھتاگسایا‬
‫سُلقه ضعه س‪٠‬‏ سك ل‪+٥‬فت‏ ف‪٠‬‏ غم۔ امذ۔ ھک کاتھہاکو‬ ‫ج)۔‬
‫ری ہوتیلم رع لہ نفجودورانکنفشگومیکںچکھاج جاارے)‪-‬‬ ‫سِلہچی کس س‪٠‬‏ فت ل‪٠‬‏ سك پ۔ است۔ جداالرڈشگکااک‬
‫را بر‬
‫پرت‬
‫کرکاےچ‪1‬وںگکے‬
‫کند‬
‫سای فت س‪٠‬‏ سش ل۔ صف۔ چقق‬ ‫چوڑامیننس شسامیروںءمرییضوں کےپتاقمندھلوانےکےلےڈالاجانے‬
‫گدیٹ[زعم‪ :‬سلق چ‪-‬قندر]۔‬ ‫ولایگرکجایکتہ تعتار بتاےمِزیہادبُچی‪ +‬سِلنجی۔‬
‫یلک کس سس سشگ گل اسذ۔ دھاگاءڈوری سلسلہتاراڑی‪-‬‬ ‫درس تا سیرحا‪/‬نء‬ ‫‪-‬‬
‫مف‬‫سنا ضمله سص‪٤‬فت‏ لء سك ٹ‪-‬‬
‫کھت مت غاطراں‬ ‫دفت‬
‫صعلف‬
‫خلقیع' ناء‬ ‫عےاکنطا(تہق)۔‬
‫مناء‬
‫چنکا‬
‫خاثسللوپ۔[س‪ :‬سلکشن]۔‬ ‫سلجقت س ل۔امسث۔ عامےگاوگ۔ۂزَسَلّھح۔‬
‫ڑگاا‪-‬‬
‫سُلگانا ضعہ س‪٠‬‏ سك ں‪-‬ف م۔ آنگجکلا‪/‬نان‪:‬ھرش‬ ‫سلُجھانا ضعہ س‪٠‬‏ سکگ ل۔ ف م۔ ملنالناء کھواءأ دجورنکرن؛‬
‫ھدنا۔‬ ‫ڑتی‬‫ککے‬
‫نناا؛کءےچچ‬
‫وبھرک‬
‫ہناء‬
‫ا‪:‬سفکینا مجل‬ ‫ج( سواہ )۔‬ ‫رل‪/‬‬
‫مع‬
‫سله شت سء سژگل‪٥‬‏ فتمہ غم امذ۔نبرکدہگ ٹین‬ ‫اکیٹ سذ‪ :‬سُمجھاؤ(ءوزن‌اغال )ھنےمنال‪-‬أ ا‬
‫یورںہ‬
‫جاروںکوسلاگ لیپپیف رککنڈکیہوگیتالدیارلڑیجس ےکپٹروںد ہخٹہو‬ ‫ایض‬
‫پہزددوذزئیکاکاممکیاجا تہاےینجاروںکیکنڈی یکیشلکیگیپالتڑھڈے لگ‬ ‫اکن ا رر ہی کا‬
‫صلخ فت سسءگ ں۔ اسذ۔ کدھاعلایجڑراناچاڑ‪:‬ییفامری م کا کھیں۔‬
‫صلی غت س سژل‪٠‬ی‏ غم۔ امت۔ ااعالٰ‪:‬امەراد‪:‬‬ ‫اختام۔عف سلاخع۔‪-‬‬
‫رفت ینیل چائقا_‬
‫ےوہیمساصلرا‬
‫محب‬ ‫سَلّسٍَمل فت س‪٠‬‏ سك ل‪٤‬ءفت‏ س‪٠‬‏ ی مع۔است۔ جشتکا‬
‫ل‪٠‬‏ مجہول۔ رك‪ :‬سالّا"لکایلانم‬ ‫سَلّا فت س‪٠‬‏ سك لف‬ ‫ایک ن ‪:‬امےکنا ‪:‬جفایر۔‬
‫ہے۔‬
‫سلسّلانا فت س سسش ل۔ف ں۔ حشیرمےنکاریگناءجلد ھ‬
‫یہناڈلکاے‬ ‫رك‪:‬‬
‫۔‪٠‬‏‬
‫ل‪-‬ٹ ل‬
‫ول۔‬
‫سك‬‫مسجسہ‬
‫سلّا ک‬ ‫بگا ایت‬
‫سیعضوکسیہےکےریگکاساس‪:‬خفیفعحلییاے‬
‫تنا۔‬
‫وب‬‫ہءزبال‬
‫لازم ہ مےگ‪:‬اہجےازم ‪:‬لب سلتا‬ ‫مٹ‪ :‬سَلمَلاہٹف۔‬
‫دا کس س‪٠‬‏ ضتلء سك ن۔ اسٹ۔ ایکەیہتگچوٹ ءاکشیا‬ ‫يِّيلّه کس س‪٠‬‏ سك ل‪٠‬‏ فت ل۔ امذ۔‪ -‬رزلجڑی‪:‬زتیب‪:‬عف‬
‫بنری‪:‬لاق احوال_‬
‫سو قت س‪٤‬‏ شد ل> ومع۔ اامذ‪.-‬۔ کا ہد پچھزےکاپااکر‬ ‫اسٹ ‪ :‬یلیسلۂ جتبانی(م بانی ) زجرای باتک‬
‫ججھوت ےکااعدیداز نیکیتریس ڈال جاقیہے؛چجزےکاتع جس حس ال‬ ‫آازہ ریک‪/‬ا۔‬
‫کہتڈیں۔د‬ ‫سمرکب سیل الذب(ئّ ذمب) بر( تحرعراد‪:‬ختاز‬
‫سَلوا فت س‪٠‬‏ سك ل۔ امذ۔ رك ‪:‬مَیّوسلوٰی۔(ر]‪:‬سلوی‬ ‫افرادکاگھرانہہ پیڑھیاںیاعلق‪-‬‬
 ‫‪۴۰٦‬‬
‫سمانا‬ ‫سلوت‬

‫بی ری * سك ل )عا[لفطاع‪ :‬چوہوں کا‬ ‫ساویٰ دلاسازکینڑفی)۔‬

‫زہرآجمع‪ :‬سُوّم۔‪-‬‬ ‫لوت فت سء سشہل‪٣‬‏ فتو۔ است۔ عماضیت‪:‬قاعتمدید‬
‫ات شر(‪۳۲۸۳0‬ھ‪"00‬‬ ‫سس‬ ‫[ع‪:‬سلوتا۔‬
‫[اںع‪:‬‬
‫۔سم‬
‫)ٹز‬
‫دقضاء‬
‫خمیرا‬
‫(قاشا‬
‫سمجء سژشدت۔ اسذ۔ مولشیوںکاسعاغ‪:‬نز||سما() فت س۔ امذے۔ مفر‬
‫سلوٹری فت و‬
‫متافاد‬ ‫سالوٹری۔‬
‫صلوٹ فت س سکش ل‪٣‬‏ فت و۔ آصت۔ مگول ہیںکر؛| سٌما(‪ )۲‬ذت س۔ آمذ۔ آسمان؟کائ۔(اصلا‪ :‬ع‪ :‬سعاء‬
‫‪٠‬‏‬ ‫جمع‪ :‬سَمٰوات(ادات)۔‬ ‫ناہمواریجو ےسنیرکنےسےپیراہوجا ئۓے‪-‬‬
‫سوک ضحہ سو‪٤‬م‏ع۔ اذ ۔ رچالہنباعریاقتک کرداچاردی؛ |‪ ..‬صت‪ :‬سّماوی آانک‪/‬آمان ےضوب۔‬
‫سمابّت فت س‪٠‬‏ سك پ۔ اصذہ۔پوداہقامتل‬ ‫اتعام؛اصاان۔‬
‫سُلونا قفت س‪+‬ومج۔ مت ین ‪:‬مزخاو‪:‬شسائولا موبنا۔مت || سماج فت س۔ اسذہ۔معاشرہ وس ان ؛یان علقہڈولا‪-‬‬
‫صت‪:‬صماجکاگ‪-‬‬ ‫سلونی۔‬
‫وکرےے چانپہرونے والاایک مماجّت فت س‪٤‬‏ فت ج۔ امستں۔ منگتہڑ‪:‬خگوشاڑامنم۔[اصل‬
‫پدان‬
‫سلونو فت س‪٤‬‏ و سج۔ امذ۔ سا‬
‫‪ 2‬بدنمائیء بدوضعی]۔‬ ‫بتددایٰتار لجڑکسیاں اپنپےھائیںوککلاگیرپاری نبشای یں ھی‬
‫مسماچاو فت س۔ اسٹ۔ خراطلار؛کیقیت طرڑلءواقہ‪-‬‬ ‫بن‪٣‬‏نکاتچوار‪-‬‬
‫سما چارپراخبارکای چ‪-‬‬ ‫سالےکائ'؛خْزسٌّلج۔‬ ‫ت۔‬
‫ہد‬‫س‏م‬
‫اءفت‬
‫ل‪٥‬‬ ‫س‪٤‬‏ك‬
‫سَلج فت ص‬

‫رکتکایفڑکر ےکا ماد فت س۔ امذے۔ ماق اتفراق مریاخت چیا م۔یز‬

‫دلح(‪1‬ار‬
‫عیلٗی کس س شدل۔ استٹ۔ بص‬
‫‪.‬‬ ‫[‪5+‬ھ‪2‬‬ ‫چھ رگانےکےلیےپیلاجانےوالالہ‬
‫سمادہی فت س‪٤‬‏ ی مع۔ امٹ۔ ہندوجوگیارایکاوشن؛ەقبرو نیز‬ ‫ئائع۔ صف۔ سادہہآسانءعاعنمءبول مکلام‬ ‫مس سنا‬
‫سمادھی ستھان(سك س)نجزرگ‪:‬میمادم‪-‬‬ ‫مر [ع‪ :‬سَلس] اکیٹ مٹ‪:‬سلاست۔‬
‫گی۔[ت‪:‬سما۔مثل‪+‬‬ ‫سماروغ فقستاسص؟؛ویمچ۔د امذہ۔‬ ‫سیقه فغت س‪٠‬ٴی‏ محٴفت نہ غم۔ امذ۔ گھزین پر‬
‫روغ۔ انڈا]۔‬ ‫منری‪:‬صلاعیت۔‬
‫صسماع فت س۔ کانوںےکام ا ہخنام؛وی وا ی‪-‬‬ ‫رت‬ ‫کس‬ ‫د‬‫ع مغ‬ ‫ع ای‬ ‫سم نت‬
‫س ‪:‬عدااتملعقرمک‬ ‫نمن‬ ‫ےا۔‬
‫صسحاعت فت س‪٤‬فت‏ ع۔ اسث‬ ‫]۔‬
‫ساکا‬
‫انا یتینہبکعداریلیمال‪[-‬ع‪ :‬نیز سڈانپ‬
‫ہیئی۔‬ ‫سلیم شاپی فت س‪٠‬‏ ی مع۔ است۔ گمکاز‪9‬داربملّ سادیا‬
‫سملعی فت س۔ صف۔ہ ضننےسےتلقء سنپٹنی‪:‬سایتذکیرد‬ ‫کافاں۔‬
‫‪۲‬یو‬ ‫ملیحان ضے سے سج۔ علم۔ ابصرل‪:‬جاونلثکا‪:‬مھ‬
‫(نلیرایط‪ :‬اط‬
‫مسحاق فت س۔ اسذ۔ رھاتپھکااریک‬ ‫حخرتدا کےن اےور عالیشانبادشاہتے۔ی سزُلیمان(ے لین)۔‪-‬‬
‫‪)806‬۔‬ ‫ےیضوب۔‬
‫صف‪ :‬سلیعانیسلیمالیماالنامکے ک‬
‫یسماک کس سج مذ۔ سدکان چلیاں‪:‬روسآا ملتاروں‪۷‬‬ ‫سُلیسانیپچایکدروای نیپھر‬
‫نامجسواک اعزل اود اکرا کہلاتے ہیں (لاط‪ :‬پالرجیب وەام‪5‬‬ ‫ن‪-‬‬
‫رہبا‬
‫ەرکرد‬
‫چےس تےا‬
‫ان‬‫کخائ‬
‫ےعانی‬
‫تنک سلی‬
‫‪)510(9۲۷: 1۹۳۸۵۲۵‬۔‬ ‫آشری‬
‫رٹپوی‬
‫دی‬‫ھدہک‬
‫ڑسڈکو‬
‫ول ٹ‬
‫اانو‬
‫سلیسحانی ٹوپیداست‬
‫سَمّان فت س‪٠‬‏ شدم۔اسذ۔ عمزتآورگرم۔‬ ‫ےھاوںوگل ہ ہواجے_‬
‫آگ‬
‫صَمم فت س۔ اںذ۔ طلکےےاتروںک بےعدلگائیجانےدا ماپ یل ‪ |.‬سمات نے ماد رف گائیاں‬
‫سُمانا فت س۔ ت ل۔ باءرآاءپروطرںلولَلَلکیرریا؛‬ ‫کیبھاریغرب۔‬
‫جہذوہنتا۔‬ ‫خوداک۔‬ ‫سم فت ص> شدم۔امذ۔ زپریش‪٠‬زہ‏ربی‬
 ‫کامعد‬ ‫‪۵)۴‬‬
‫سُماوار‬
‫دہ اود‬ ‫دس‬ ‫ل‬ ‫امی‬ ‫کشسمانے‬
‫اکیف سٹ‪ :‬ضمائی مخاکی‬
‫کر‬ ‫۔‬
‫تم۔‬
‫مسك‬
‫ا س‪٠‬‏‬
‫سط کس‬ ‫کرکارمظرف۔‬
‫ۓےاو‬
‫کرن‬
‫سسماوار فت س۔ اصمذے۔ پاگررک‬
‫ننس کان یں‬‫سخ ففت سہ سك م۔ امذہ۔ سےی‬ ‫سمابی کسمج س۔‪-‬۔صف۔ تسرےمییے ےق رن دالاءہرقیسرے‬
‫سمٔع خحراشی (سکگ مء نیز عام‪ :‬قت م )وا طولکلامء‬ ‫ا‪-‬‬
‫االہو‬
‫وند‬
‫می‬
‫ا_‬‫ہگرا‬
‫روںپی‬
‫ڑکان‬
‫گتاء‬
‫کںانھا‬ ‫م ولین۔ امذ‪ -‬جم پدئش۔‬ ‫سءك‬
‫سَمبھو قفت س‬
‫صف ‪:‬مع ضنےےیل رھ دالا‪-‬‬ ‫صتسَمُھو(و مت) والخق۔‬
‫م رکب‪ :‬سَمّعیبضری (سك م‪٠‬‏ فت ب ص )یگ‪:‬قت‬ ‫سُمْہوژن نت س‪٠‬‏ سك م٭ و مع۔ صت۔ پوداہقاممکال؛وەراگ‬
‫سے اور کے سے تلق رھ وا۔ (تپ آلگ‪:‬‬ ‫گوےں۔‬
‫ےانواںس ہ‬
‫جسمیسبچتکک س‬
‫‏‪ ۱1٥-۷۱۹۱0۷8۱‬نں‪)۸‬۔‬ ‫ی‪:‬دباب‬
‫وگا‬ ‫مطرف‬
‫س‏ك م۔ امٹ۔ زٴ‬
‫سمُت فت س‪٠‬‬
‫سُمُک فت سك م۔ امت۔ چتہام‪:‬لگ‪:‬آان۔‪-‬‬ ‫رافمشکاترہکیاجاۓ‪-‬‬
‫ا‬
‫ت۔ گجملع‪:‬یماک(کس ص)‬
‫سک فت س‪٤‬ءفت‏ ایم‪-‬‬ ‫سمْت الراس(شمٹرراس ) سرکیطرف؛أو کطیرف گوداء‬
‫تاسماک (کسس س ) زشننےآسا نک ل‪:‬‬ ‫ک‬
‫ماز‬
‫تر‬ ‫یزعام‪:‬ہے۔‬

‫سماک۔‬ ‫متخ‬ ‫نود‬ ‫با رت‬

‫زامل‪:‬‬ ‫ےےن‬
‫اس‬ ‫کیدہ ھا جاناپءوراہوتا؛اتماکو سنُکھ فت س‪٤‬‏ شد ضم م۔ صف۔ سا‬
‫ستےآ‬ ‫یں‪:‬قربقرب؟ جاناا؛کٹھہاوناہھرن‬
‫چنا ینءاکیل پاتا۔‬
‫ك امم۔ذہ۔ صن بالائی‪:‬بلجی۔‬
‫سس‬‫سم فت‬ ‫سمجھ فت س‪٤‬ءفت‏ ما۔ممٹ۔ عقلم شور‬
‫صف‪:‬سَوین' ‪۴8‬ء ئچرب۔‬ ‫صلف‪ :‬سمجھ دارعاتل باشعڑا‪ :‬سمجھ‪+‬نت‪ :‬دار]۔‬
‫سمن(ا) فت س‪٤‬‏ قت م۔است۔ نی‪.‬اکنیخیف۔‬ ‫ت مر‪ :‬سمجھ میں آتاذ نشانہوناءوا ہونام‪:‬ےباتھرئا‬
‫عاااتضمریہون ام کی‬
‫صمن (‪ )۳‬سفصت‪٤‬فت‏ م۔ اسذہ۔ عد‬ ‫میں سآتی؛'جھی سآم اگلاناچکیوںکرہوا۔“‬
‫(اگف‪)۰۲۱۲۷08٥9۸:‬۔‏‬ ‫اسذ‪:‬تتَجھ کابھی ا‪:‬نٹیلڈی۔‬
‫مكٰود‪ --‬اگل ‪+‬گٹڈیرے‬
‫جت یتم آس‬ ‫ک‬ ‫ف ح‪:‬سَمھانا باورکرانا‪:‬قانا‪+‬داتکرنا‪-‬‬
‫واری ریگاوڑا_‬ ‫ذان‪/‬ت‪:‬اواتف‪,‬آ ‪:‬ہن ساہزادیاء‬ ‫لف‪:‬صمَجھما ن‬
‫سَمَنْدر(ا) فت سف‪٠‬‏ت مسءك ن‪٤‬‏ فت د۔ امذ۔ پکاانغار‬ ‫پللیا‬
‫قلسعہاہ‪/‬ری[اراہصلًا س‪ :‬سَثدر]‪-‬‬ ‫سَمُجھُوتافت س سك م‪+‬ولیی۔ انذ۔ حارہەصا تہ‬
‫ور‬
‫لییئودا‬
‫کالبے ک‬ ‫متس‬ ‫مفاہمت۔‬
‫‪)8:۸0191188 ۵۰۰۲۹۵۷‬۔‬ ‫رش‬
‫ضےما‬
‫اذد۔ب‬
‫سمُدہھی فت سہ سك م۔اس‬
‫گلدکیااڑ‬
‫سمتدر یقن‪ /‬جھاگ اۓیکسجیود‪:‬گآیمع‬ ‫سے ‪ :‬صقن بےنابکیسااس؛شادیییسآنےوال‬
‫تولی ںکرتی(جن انگ‪۰٣۳۲۵3‬‏ ‪-)۳۰۲۵۵۸1‬‬ ‫رات‪-‬‬
‫وکم‬
‫گن ے‬
‫نھیا‬
‫سحد‬
‫سمَنمو سوکھ(ومج)امیکاکئل[س‪:‬سعدر سوکش‪:‬‬ ‫سُمُدھیانا فت س‪٠‬‏ سك م‪٠‬‏ کس دھ۔ اجسیذا۔ئٹکاسرالء‬
‫رلاط‪:‬دلاناہ‪٥‬و‪٣‬م‏ ‪۹۸‬ا‪]٥۱۱۷۵۷۱۵۷0‬۔‪-‬‏‬ ‫سیکا خاندان‪-‬‬
‫سمعْرکھاز بزکرھیییشاکلنحیالفا رلکلف)۔‬ ‫کس ر۔ امت۔ یادداشت‪,‬قاب‬
‫س‏ك م‪+‬‬
‫سُمُرٍتی سك س‪٠‬‬
‫سنوی کھوڑاشالیسسندروں ب پیایجاانےولوای یتمایک‬ ‫ماتندیمادطمابذاطاق‪-‬‬ ‫ں‬‫وک‬
‫توامندموسرتی ہ)ندغوا‬
‫اں)‪-‬‬
‫جوار( وبااگ‬ ‫سَمُراٹ فت سمء۔ساكمذ۔ ابارابرٹہنشاو‪-‬‬
‫سر )‪()٥٢‬‏قت س‪٤‬ءفت‏ مء سك ن‪٤‬‏ فت د۔ امذ۔ مرکٹک‬ ‫لشھف۔۔رق )تس سام فجر است< بازکرناءیادالی تچ‬
‫ےگ‬
‫متمکای سکعرائیجافددہایکافسانویجانورک باہتبیردامتآ‬ ‫پیر بگردای ‏ جہ الاستص سمَونی(قت‌‪۲‬۔‬
 ‫‪7‬‬ ‫لو‬

‫پوت آغازعا یء‬ ‫ہنلع آعدکیچ وف‬ ‫مدلاہوتاے۔ [ٹ‪ :‬نیزسمندل سام ‪ -‬آگ ‪ +‬اندرون]۔‬
‫پ‬
‫یں شُمُوںسي زشد۔‬ ‫سٹک نے س‪٠‬‏ سكم‪+‬فت ن۔ استا۔ گوں‌لالیاز‬
‫ہئ(‪)٢‬‏ کس س۔ امذ۔ دات۔جمع‪:‬آسُتان۔‬ ‫کے علوا‬ ‫پالبیمھیگںونے کے بپعھدوئےۓےہگویہوں‬
‫ا‬ ‫‪ 7‬نا‬ ‫‪0‬ےک‪ 7‬ےریں۔‬
‫ف ل‪ :‬من ہوفنا سکیاضوس دوران نونملرکاوٹکایاعٹیا‬ ‫رگ‬
‫االتزی‬
‫سُمُوت فت س‪٠‬‏ سك م‪٤‬‏ فت و۔ ستہہس‬
‫مینماد اثیائ‪٠‬ل‏سےضسمدہدنانیہونا‪-‬‬ ‫م‪/‬وت جھچندریت وکمآدح (عاگر‬
‫یرکی‬
‫بطاج‬
‫رصو‬
‫کرہوت‬
‫وےشا‬
‫عرلہس‬
‫سن شیشہ دنرلاشیشے۔‬ ‫ایت )ےئوب ہےہسنئھسویسےپونے‪ ۵‬م لاآ گ‪٠‬‏ فزضمت۔‪-‬‬
‫سخاتن غت س‪٠‬‏ فت ت۔ صتف۔ ءق‪:‬احبقام‪:‬ساتع مم پاناء‬ ‫سمُوجاقفتس‪٠‬‏ ومع۔ صلف‪ -‬عامءپرا۔‬
‫مسقفلخرہب‪:‬ہندو کاایکرب یاکیکجومی اصلاحاتک طالفتٹش‬ ‫کلالہڑیادا انم‬
‫سا قت ص‪٤‬‏ ومع۔ اس دطالڈیاک ایکا‬
‫ھتیھ(اابتردادئییںصدی)‪-‬‬
‫آ‬ ‫روش دارکھال[ع‪:‬سَّورء شد م]‪-‬‬
‫مناا فت س‪٠‬‏ شد ن۔ اسذے۔ وبرانےیماالمکی کانوںمیکوخۓ‬ ‫رووطظیاروہکوا‬
‫کہاآل‬
‫رمی‬
‫سُموسّهہ فت س؛‪+‬ومج‪ +‬ففت س۔ اصذہ۔ قی‬
‫وی آوازءکنایےل مویہ وموای؛ ہواکےپےہسے پہیدوانے والاشورء‬ ‫اات نوس ل(فتمغ س )یکگووکنارقہیااعاط‪-‬‬
‫کن ل‪٢۷‬‏‬
‫ایس سائہیں۔‬ ‫سَومسَمَوْمفت ص‪٤‬‏ ومع۔ایٹ۔ مگریصحرائی ہویگ‪-‬‬
‫ائے ٹل‬
‫نانا‬
‫سہوج‬
‫وری‬
‫فعل سر ‪:‬سَنَاظا چھانا کاالئوسورتطا‬ ‫موم ضعہە س‪٠‬‏ ومعج مذ۔ سملاگ)گاتا۔‬
‫آناقرتزد‪ :‬جانا‬ ‫نق‬
‫ا‪:‬ا‬
‫رصت‬
‫موق ءمبلت ‪:‬فر‬
‫سَمے فت سے لین۔ امذذد۔ و‪:‬ت‬
‫ویپ نت سی معء صف۔ ندزریکپاشملبوااہگیمزممنکے ناو ضمه س۔ اسذ۔ زبوورنہےناکنےاکامکرنے والا[س‪:‬سورن‬
‫‪ +‬کاریه]۔ہٹِ ضارق‪-‬‬ ‫کےنا یز رتا‬‫ریس‬
‫کنارسدل‬
‫سلیپادکھ‬
‫اسٹ‪:‬ستاوی سنارکاڈ۔‬ ‫سمیت فت سے لین مرف شلالککرکاےجشمو لم ‪:‬اگوتھے‬
‫ارگرالوتکیار‪ :‬ایب‬
‫عیسناں کس س۔ است۔ نبیزوےککاادیتی‬ ‫سایئتگپیااں‪-‬‬
‫وت۔حح‪:‬آَينّه۔‬ ‫یبورہز واول نم حا‬ ‫سَحیظّنا فت س‪+‬ے مجء سك۔ ت م۔ دل‪:‬سّڈانککایتدی‬
‫ہِنان سگٹ س۔ اسذ۔ رك ‪:‬آشغان ج کیىائل ے۔‬ ‫ے۔‬
‫سُنانا ضعه س۔ ف م۔ سُّغا(رك )کتاقدگ‪:+‬آوازپدا‪/‬رنا‪:‬آوازدمروں‬ ‫سُمیع فت ص‪٢٤‬‏ ی مع۔ صف۔‪ -‬نےوالاءاسان تی بیسشائل۔‬
‫پکاپکچاناذگا ناپکڑلھانما؛ارشنامدیتا‪-‬‬ ‫سُعیلن قت ص؛ شد م؛ے مج‪ +‬فت ل۔ جلےگفل‪:‬اا]۔‬
‫سُناؤنی ضمەص مچ۔ اسں۔ ود یاپردٹشسےآنے داموتگ‬ ‫حصسین فست س‪٠‬‏ ی مع۔ صف جککےم پمبہتچپ ہوئیز‬
‫‪-.‬‬ ‫نت‬
‫ء‬
‫سُنائی دینا ضمه س‪٤‬‏ ی ‪٤‬مےع‏ سج۔ ف ل۔ آدپازکڑاکانناٹل‬ ‫سُویہا فت سی مع۔ اسٹت۔ یش چجد۔‬
‫کانوںکاآوازسنا‪-‬‬ ‫سن(ا) ففت س۔ اسذے۔ ایکپدواجسکےر یشکبوریاںءدسیالوخیرہ‬
‫سی ضمہس‪٤‬‏ ن مشل م؛ ضمہ ب۔ امست۔ ایل پچلوگایک‬ ‫غ‪:‬مہنیںیز سن ک دےور ییجپوھرسےپالیم دبا ایاگلکر‬
‫خوشبودار پپاریباتجسکےپن اےورشایسکمسےسےہیںرکمطکریح‬ ‫لجیانےھیں۔ اسمن(لاط‪6(۳8 :‬ط‪ 080.۵2۵‬نز ‪۵۱1۲2(۵‬ا‪٥‬‏‬
‫کاندارنیشہوتے‪:‬اٹہ شاخںوکوزلف”معسکاےتشی دی اتیے۔‬ ‫)۔‬ ‫‪3‬‬
‫(‪5۵31۲3[:‬ا‪4‬ز ‪)3۲۹۲۴۱۵۷‬۔‬
‫ط‬ ‫ضسن(‪ )۲‬فت س۔ انذ۔ ‪:‬سجانلتزکیکا ایکسال صانکتخیف‬
‫سُنبله ضمه ‪٣۰‬ن‏ مشل م‪٣‬ضعه‏ ب‪+‬ٴفت ل‪٤‬‏ غم۔ اذ‬ ‫[ع‪ :‬سنتہ]‪-‬جمع‪:‬سُنُونہ سنینء سنّوات۔‬
‫مز ‪807‬‬ ‫شبر‬‫کاط‬
‫وک پا؛ یمجومکےمطا ‪1‬سپانک‬
‫کی ا‬ ‫تکک بایخال‬
‫ولیق‬
‫میاق‬
‫ےئش‬
‫سرر‬
‫میسن() کس س۔ اسذ۔ عھ‬
‫سے ضعه ‪٢٠‬ن‏ مثل م‪٣‬فت‏ ب؟ہ غم۔ امذ۔ سورا ‏خکھرےکا‬ ‫گنمگراا۔‬
‫رتعک‪۴۶‬۔رع‪ :‬س‬
‫اائ کاب ید‬
‫انار اجوپاہ قکلاکزکشناسصےف‬ ‫صن‪:‬سن یہد (فت ری مع؛ ٭غم) پوڑھامری۔‬
 ‫ے‪۲۴‬‬

‫خاطر [س‪ :‬سنتوکش]۔‬ ‫تنتبرق ضمه س‪٤‬ءفت‏ مج بء سك ہ۔اہںی۔ اخضاکان ×‪۶‬‬

‫ا مرلنڑاء‬
‫ڑپگ‬
‫یپھر‬
‫صفی فت س سك ن۔ امست۔ ھ ‪:‬ا‬ ‫جاناء جرڈڑے سے پیدا ہونے والی جلکیسوجن کامرش (لاط‪ :‬وںاھا‬
‫سییزنٹھاء سینٹھی۔‬ ‫‪۷١۶‬ا‏ ‪)۱٥٣۳٣١۵١١‬۔‏‬
‫سُنبھالاً فست مج س۔ اننذے۔ موتسےپیمریشلکحالتٹش‬
‫سی فت سء سك ن۔ صف۔ شری‪:‬چالاک‪:‬؛چنٹد‪-‬‬
‫نکرنے ؛ جج ء‬ ‫زق‬‫‪+‬اسو ت‬
‫ےقف‬
‫صصضخ ضت سسسک ن۔ لاح‬ ‫عاتیافاق‪:‬ہشعکاکےسےپلایکبا کنا‬
‫اشف م۔ تقامتاہمرنےگڑنے سے پک دالا رک دالامنشنر۔ختراوفشنام‪:‬نہ سنج بْڈنَہ سنج‬ ‫لہسژ‬‫مسنبھالخا فت مغ س‬
‫وان دالا۔[ت‪٠‬‏ قب س‪ :‬سنجیه >فہم؛ ادراك]۔‬‫کفنک‬‫روکنا؛ درتسکرتا؛حفاظت میسدن؛ا ج لاکرنا۔جاراگنکرقمیلسیا(غ‪٠‬‏ لطی‬
‫سشّجاب فت س‪٠‬‏ سشن۔ امذ۔ آرمییاکےعلاتے کاایککگبری‬ ‫لءن زدل‪ :‬سَمُهلنا ‪:‬ککایقدے‬
‫اطیع‬
‫جىا‪:‬م‬
‫سہ پا‬
‫و)‪:‬قا‬
‫کظیرہ‬
‫تاند‬
‫س ما‬
‫یھورااور چاڑوں سمفلیر‬
‫سے ت ہاواجافوجسکیزمکھالکنواا ںگرمیوں لب‬ ‫ے۔‬
‫یآا کاپا‪-‬‬ ‫رےہ‬
‫گلائی اتیہ‬ ‫ریڈسکا‬
‫پاس‬
‫رالل‬
‫طےءبویکھ‬
‫کجےجاہا‬
‫و‬ ‫سُنبھالو فضت سغ س‪٤‬‏ و سع۔ اسذ۔۔ایکاونچادرخت چےارہرے‬
‫ستّجاف فت س‪٠‬‏ سك ن۔ اسذذ۔ چاددیالیاںکاعاشیہگیٹ‪-‬‬ ‫ف سے خےےدوسریطرف سفےیدہ پلھآوم کے بورکیطرحع‬
‫ریک‬
‫طب ا‬
‫مخا‬
‫صف‪:‬سَتجالی عاثےدارد۔‬ ‫سےدارہ یزاسدرختکےپچج رووا تلہیںحپالفق ءد حبالظاہریا‬
‫یک‬
‫ری اسی‬
‫مکب ‪:‬جا ی گنچسرکا ایاتامٹراجس‬
‫ر‬ ‫ققل‪ ۷‬یپ تہیےں۔(لاط‪39009٥ :‬‏ ×‪)۵۱۱۷‬۔‬
‫اقیارہجاۓ۔‬ ‫سَنبھلنا قت مغ س‪٤‬‏ قت بھہ سگٹ ں۔ ف ل۔ بشیار چکناہون؛‬
‫ن‪٠‬‏ فت ج۔ امذ‪ -‬خابسےامااکیکچلء‬ ‫س‏ك‬
‫ستجد قت س‪٠‬‬ ‫با‪-‬ھنارگئنا‬
‫ب‪/‬و‬
‫رواوی رکھناگرتےگمرت پچناپ رتی‪:‬اصساعّپڑے‬
‫س‪:‬ر یکاگل‪-‬‬
‫وانہ‬
‫مبد‬
‫خو‬ ‫لکایلانم‌ے۔‬
‫اسٹ‪:‬سنج دکرخی نیول۔‬ ‫سنبھوک فت سص‪٠‬ن‏مشل مو مج۔ امذم۔ُلءباثرت۔‬
‫سسنجوگ فت س سك نو مج۔ امذذ۔ لاپلاقات‪:‬ەصال؛‬ ‫داہ‬
‫زارم‬
‫گارء‬
‫سفّت فت سء سك نہ صف اذھ تکم‪:‬س‬
‫اقاقءاماقال۔‬ ‫آ دی( ‪:‬تب اگ‪)80[98:‬۔‬
‫قد حف۔ ون‬ ‫سو ریخا‬ ‫سُجیدہ چیا‬ ‫سنت ضمه س‪٤‬‏ شد قت ن۔ ات۔ طریقہہچان ‪:‬دتور‪:‬رسول الد‬
‫ریٹ سےمابتہہوت؛مامزیسفرشرکمتوں عکلےاوہ رسولالد کہروداہہ؛لماتوازن ؛وز فبیسن مروپارے‬
‫حکل‬
‫یجپوکا‬
‫‪:‬ثفی تُرداہ ماربرجکہں۔‬
‫اکیف س‬ ‫ک ہیدایت یاری جسکیپروی شس پڑھی جانے دای دکتیںء یا‬
‫فت و۔ آمذ۔ زندگبٹاء‬ ‫م‏ع‬
‫سَنْجیون فت س‪٤‬‏ سك ن‪٤‬ی‬ ‫تحضرتک پیردیجسکیجاانےوااشل۔جمع‪ :‬ستن۔‬
‫و‬ ‫‪7‬‬ ‫مرکب وصفی‪ :‬سُتّتمُوكدّہ (م اك كَ‪ )5‬دول ںی‬
‫سَتجَهّلا قت س‪٠‬‏ نہء سك مجھ۔ صف۔ تبلعدککےا‪:‬ضرے‬ ‫رسولانگ نےا‪۳‬کیدکیہو‪-‬۔‬
‫)قلکے‬
‫تمری(موارشتددارب بیھائ؛یپ مااسوںونریکوےلےست‬ ‫جمع‪:‬سنتیں۔(اول چال)رک‪:‬عَقّہ‪-‬‬
‫سنجھاں۔‬ ‫ورھ‬
‫کیلعیآ‬
‫غڑیاوںکزےکع‬
‫ستُا فتس‪٠‬‏ کس ن۔ استں۔ کی‬
‫یسنچائی کس مغ ن۔ اسٹ۔ سیچنا(رک )کا مکغیت نچک‬ ‫یی جانےوالیکہکیٹبکیگیلرکاڑیہ۔ذاصءفبدکردارآدی‪-‬‬
‫؛تڑلیچائی۔‬ ‫ن‬
‫شری‬
‫اشیک‬‫سشاب افت سك انت عذت‬
‫سُنُچتا فت س‪٠‬‏ سك نء کس چ۔ اذے۔ پادکےک‪:‬م(لاط‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫آزاو۔‬
‫جادااںء‪۰‬ن‪٥٣۷ ٥‬‏ [‪)88‬۔‬ ‫سان فت س‪٠‬‏ سك ن۔ اسذے۔ نلءاولادغاناا۔‬
‫سُتُچّل فت سك نف‪٠‬‏تچ۔ اہے۔ آبٹ‪:‬مںگا‬ ‫ستتّرا فت س‪ +‬سك ن‪٤‬‏ فت ت۔ امذہ۔ رك‪ :‬سنگترا۔‬
‫چاپ‪:‬کھڑکا سَنھُکار۔‬ ‫سخمّری فت سس>ك ن ت۔ انذے۔ پےکیدادپبرےدارعائظ‪-‬‬
‫ہگھروساکیا‬ ‫صقد سفصت‪٤‬فت‏ ن۔ آاسمثٹ۔ سہاراءآسرا‪ :‬وو جسپک‬ ‫[انگ‪ 005 :‬کی تارید]۔‬
‫ستْوش فست س‪٤‬‏ سك ن‪٥‬‏ و سج۔ انے۔ المینان؛ گآ سودہ جاۓ‪:‬ول ہشھوتشبادت ؛صداقت‪:‬ام۔ہجمع‪:‬ساد سُنُدات‪-‬‬
 ‫سے‬ ‫‪۸۰۸۰۴‬‬
‫سنّدان‬
‫سُنْسکار فت سء سك ن س۔(بروژن شمس سافن مل‬ ‫ِحْدان کس س‪٠‬‏ سشٹ ن۔ اسذ۔ اپہکن‪:‬رھاائوی‪:‬ہجاسرکررٹا‬
‫ا‬ ‫ِْزَسَندان سَنّداں۔‬ ‫جا‬
‫سك وس كرۓ۔ء‪-‬س(كسروزن‬ ‫مُنْسشگرت فست ‏ رر‬ ‫رن‬
‫کر‬ ‫ور‬ ‫ملف ود‬ ‫خی‬ ‫سر‬
‫جکویب‪:‬شاش تپ تلف ؛مصنوگ ممگح‪:‬‬
‫سسسکار) صف‪٠‬‏ استٹ۔ ‪7‬‬ ‫آکیت ہیا ىڑان‬
‫مج معیاری۔ہندآریایئکان زیبن جنشلہندوؤںکےمقدک دیدادردضرا‬ ‫اسے ‪:‬دی خولصورت گورت ‪+‬صینہ؛پلد گر ؛ایکپڑ‬
‫افادہ‬
‫انسےت‬
‫ےوں‬
‫ھیادلیٰہربای ہوااوربصنکیدورسی بہ یتز باف‬ ‫جکسکڑی چہازسازی کا آلیے۔ (لاط‪٥٢٥٣١٢٥٤۲ :‬‏‬
‫ی‬
‫رآ يالی‪٠‬‏عام‬
‫؛اذاری ے برانیقرابترکنےوالمییص‪٥‬خ‏رییق ی‬
‫ظراگغزی االف‬
‫او‬ ‫م‪:‬‬
‫عاا(رك‬
‫زریس‬
‫)ستو‬
‫‪)۴۲‬ای گ‪ ۸‬م‪۴‬ما‪٠‬‏ سس‬
‫ورپ یرمروجپت لک زباان‪-‬‬ ‫ندری‪-‬‬
‫است‪:‬سپسکونی تٹجیشباتگدی۔‬ ‫د‬‫اکم‬
‫رپکیا‬
‫سندسس ضنعہ می سك ن‪ +‬ضحد دن الا‬
‫مسّسغاٹا فت س‪٠‬‏ سك ن٭ فت س۔ ف ل۔ ہکونتاہوائصول ہوتا؛‬ ‫سُنّدل فت س‪٠‬‏ سك نء سك د۔‪ -‬امث۔ چَالءداع مزدوروں‬
‫آکاوکانزا‪-٢/‬اکیف‏ سث‪:‬سَنْسََاہَٹ‪-‬‬ ‫کمےککرانے ک ااوما ٹول ؛کپٹڑے لڑکانےک ااٹھکابناوہریا چکھٹاءٹیز‬
‫سی آقت می نت یل ات پان پیک‬ ‫دکل۔‬
‫ئزا‬
‫ُ نی‬
‫رشیگ‬
‫والی ساتیں سان کی آواز سناثاء خحرت ردگ؛ ڈچل‪٠‬‏ بیجان۔ قب‪ :‬سناناء‬ ‫نود کس سغ نہ ومع۔ امذ۔ سر سفوفج ہوندادنگیش‬
‫سفیناہٹں۔‬ ‫دُور سیتدُورلے مج‬
‫تےْیں‬
‫َگات‬
‫سپرل‬
‫مےعور‬
‫اشےک‬
‫عےرق‬
‫زتاھپ‬
‫‪+‬تییام‬
‫ر‬
‫صف‪:‬سَمسمی خیز تماجگریٹرہ جا نز‪-‬‬
‫سسُسی فت س‪٠‬‏ سك ن۔ استے۔ ڈچعابلرییسااکوزار‪:‬زور۔‬ ‫کس مغ س؛ومع۔ آدیرکخت‪ ۴‬ام(ل طا‪96106 :‬‬ ‫سندوری‬
‫سَنْمٌے فت س‪٠‬‏ سك نے لین۔ اہے۔ رك‪ :‬سَتّدیہه۔‬ ‫)نی زروچل ہر غکول‪-‬‬ ‫‪3‬‬
‫سنکت فت س ن۔ امسٹ۔ تومشکبراہٹ‪+‬٭قیتر(س‪ :‬سنك‬ ‫الام‬
‫سندُوویا کس مغ س‪٤‬‏ ومع سك ر۔ امذ۔ کت ک ی‬
‫(غنہ) > خوف ہراس]۔‬ ‫جس کےپوست پہسر“دباہوتاے۔‬

‫گجی۔‬
‫ہ‪ :‬ب‬
‫اولو‬
‫یائم‬
‫ضف ‪:‬ٹیم و‬ ‫سندیسا فت سغسے مج۔ اسذ۔ پغامککتوبن ری مژوہ‬
‫کاگلنیلگترت‪:‬جز‬
‫ستکا ضصعہ س‪٤‬‏ قشتمندہ لش۔ أمذہ‪ -‬د‬ ‫[س‪ :‬سّند یش]۔‬
‫سُلگاء سُلگو۔ مذ‪:‬سُتگو سُلگو(و مج)۔‬ ‫سَنْدیبّه ضت سء سك نے مج سك ملفوظ گل‬
‫ل ‪٢‬ز‏ر‬
‫ل‪:‬ا‬
‫سنگٹ فت س‪٠‬‏ غنہہ فست ك۔ ضت اسف۔ گٹ‬ ‫تذیذب‪:‬ہرایں۔‬
‫شکلنہگ۔‬
‫چیاابہجھ؛مش‬ ‫سمْدہیا فت س‪٠‬‏ سکگ ن د<۔ بھثپادشماکاوقت۔لفظا‪:‬یکعا دی‬
‫سستڈا فت س سك ن۔صت۔ گڑا‪+‬وناتازو بوڈ یکایز سنکگر فت س‪٤‬‏ غنےءفت ك۔ صیف۔ لجولطا‪:‬ءلداوقلا یم‬
‫خلس ‪:‬دؤشطلف ذات ک وےاللدبنیک ایولادارہےسےگراہواءپ ہچتقیر_‬ ‫ڈا سسٹنڈا ‪ /‬مسٹنڈا؛ سنڈ مسنڈ‪-‬۔‬
‫نرك‬
‫سو‬‫)ب‪(:‬‬
‫سرک‬
‫ات‬ ‫مگرائت' اقت ‏ سدقت فو و‬ ‫سناس فت س‪٠‬‏ سك ن۔ اسث۔ عاممتالا؛پاغادشٹش‬
‫(نجوم)کسیج لیکاایکبرسےدوصرہےوبرتحام؛ید(ائللفظا )ماپ‬ ‫مفائیکےلیےیچچ طرفکھلادرواز ویاسوراغ ہو‪-‬‬
‫جوڑءساتھ۔ یزسنکرانتی۔‬ ‫سمُڈاسا فت س سك ن۔ اسذ۔ لبادست پناءلوہارو ںکابڑاچٹا۔‪-‬‬
‫‪:‬۔سنک۔‬
‫كفف‬
‫رص‬‫ن۔‬ ‫ك‬
‫س س‪٠‬‏‬
‫تی فت‬ ‫تص مث‪:‬سَنْڈاسی۔‬
‫تدروںن‬ ‫لپ‬‫سنْڈی ضعہ س‪٠‬‏ سكٹ ن۔ اسٹ۔ ملخکےےوانوںکوکھوھاکرنےوالا سنکھ فت س‪٠‬‏ غنہ۔ امذ۔‪ -‬صگریقاچپوکم‬
‫لی الصبایائسیاعلانکےلیےبایجاجاہےناسو بصورو؛ ںکروڑضرب‬ ‫اشیکر( تب ا‪0:‬گ‪)۱۷69۷۷‬۔‬
‫و ںگروڑکےپراپریرو۔‪-‬‬ ‫سسّسار فت س‪٠‬‏ سك ن۔ امذ۔ عءکااتات‪+‬دنا۔‬
‫سُنکھا شت س؛ غنہ۔ کس کھ۔ امتے۔ اکککارنک‬ ‫‪1‬ا‬
‫‪0‬بل‬
‫‪5‬ل‪0‬فا‬
‫مساق صلی سھفارت صف ما‬
‫برا معدی مادہ جمولکوہنےدعک کےساتاکالتاہےاوجرمک سافیرہ بے‬ ‫تہو۔‬
 ‫نگ قوذاں بیکوئینخامصپٹرھیسبکوئیبھیپچھرجاسطرحکھ کیا‬ ‫ذائیغخوفز برقائل ےم القار‪-‬‬
‫جاتےکداکےسےرز جاۓ ؛ اسےن وااقفک زرج پچرھلیتہی ‪-‬ں‬ ‫قتت‪-‬‬
‫امی‬
‫نی ء‬
‫ررا‬
‫؛تھ ک‬
‫سُنگ() فت س> خنه۔ امذے‪ -‬سا‬
‫نی ساپی منکچھلیوںکےسرسے لنو یاسختپچھلیے‬ ‫صف‪:‬سُنگق عائی یں‬

‫ے‪.‬‬
‫اکا‬
‫کسےہ‬
‫سای‬
‫اجآس‬
‫جاپرچ‬
‫گے مو مسرخیمچاوےک‬ ‫اکیف مسٹث‪:‬صفگت رسفاازدآوازک ہمآئگپافتقف‬
‫کل‬
‫عماراتشٹلں'کثرت سے‬ ‫ار۔‬
‫نطو‬
‫ابک‬
‫جمآ‬
‫بلکا‬
‫سپازو‬
‫سگوسی ( سا)ھ مرکایکساوش؛منگمیل را ےھ‬
‫ے‬ ‫سنگ(‪)٢۲‬‏ فت س‪٤‬‏ خنہ۔ م ف۔ ہمراہہق م‪۷‬ممیت ٹل‬
‫ہ‪-‬‬
‫طزل‬
‫منایرنمےض‬
‫ءمھک‬
‫فکاعےلنےشا نک پچ‬ ‫سنگ (‪ )۳‬فت س‪٠‬‏ ختہ۔ امذ۔ پنچکرجاجکرڑچاادکتہ'باٹ‪-‬‬
‫لگ)‪-‬‏‬
‫ھبا‬
‫‪5‬چ(ت‬
‫ملپ‬
‫‪٥‬ییا‬
‫‪٤‬کمنر‬
‫سٹک بَقسب ای‬ ‫ول۔‬
‫ییلراہختہ بھیاک۔‬‫صف ‪:‬نکی ستیین پچ؛ھرکشاءدمر‬ ‫شہمسر مقائل۔‬
‫اوبزنر؛‬
‫ریا‬
‫مروصفی‪ :‬ہمنگ قبول‬
‫ای‪-‬‬
‫ٹرا‬
‫رے‪+‬‬
‫ءددال‬
‫سنگاتی فت مغ سج مذ۔ سات‬ ‫نگ آمود کعشریف میگںڑاہواسیاپھر عاجییزاین‬
‫کت رك‪ :‬سنگھار۔‬ ‫تو‬ ‫سنگار‬ ‫وگدج۔‬
‫سیں‬
‫اہ‬‫ردت‬
‫چو‬
‫‪9‬ة‬ ‫عنک ہست ‏ قتاس ‏ اغ قت ہت تا پر ھن‬ ‫سنگ پا(کسمج گک) مجاواں۔‬
‫ہپ اتل مح۔‬ ‫ُ‪/‬ت(مك گ‪ :‬ضەدپہ‬
‫ىسك ق‬ ‫مشٌت‬
‫وہَ‬
‫ہنگ‬
‫سُ‬
‫سنگت فت س‪٠‬‏ غنهءفت گ۔ امث۔ عاتھ؛دفاقت زرك‪:‬‬ ‫ت‪+‬ومج؛ بن اس جن‬
‫سنگ(ا)۔‬ ‫سُنگ ماوا(کسمج گ) ایکختپھرےرلڑۓ ے‬
‫اے۔‬
‫تس‬‫گنٹ‬
‫سمای‬
‫سنگتابی (فت س‪ :‬خنہء سلف گت ف م۔ گرم‬ ‫چنگاریاں پسانیچرمہیںہگ سلانے کےلےاستعالہو تاھا‪-‬‬
‫دیدانے طات اےفکراد‪-‬‬
‫حگت‬
‫تنع‬
‫صسفا س‬ ‫صواۓ_‬

‫سُنگترَہ قفتس‪٠‬‏ غنہءسك گ‪٠‬‏ فت ت رہ غم۔امذ۔ تار‬ ‫سنشغار(خار)عقا بک ایکک بمھلیفر۔‬

‫کیکمکاباسرغ رسیلاپل‪٠‬نزز‏دیگتزَہ۔(ہگ‪-]6٥0710:‬‏‬ ‫نگ چطانا پچھرزکگرردحتاراج‪-‬‬
‫سنگر فت س‪٠‬‏ غنہء فت گ۔ امذ۔ کانڈںکیباڑھکا ‪٣‬ر‏ چیاچار‬ ‫سنگدان ‪ /‬سُنگدانه (قت نہ غم ) پندوںکےیعلقیکے‬
‫دواری۔‪-‬‬ ‫ی چنک ییبابٹمضا کت دواروں یسدانےمعرےمیجانے‬
‫مث۔ جہہءغا پشتع۔‬
‫ا۔‬‫سُنگر ضعه س‪٠‬‏ غنہء فت گ‬ ‫قب اگ ‪0122:‬ا‪-)6‬‬ ‫۔ت(‬
‫ںیجا‬
‫ی>ہچج‬
‫ی‬ ‫ہپچبیہل‬
‫سے‬
‫حیادد‪-‬‬
‫۔ذ۔ لڑائیہک ب‬
‫ستگرام فت س‪٠‬‏ غنہء سك اگم‬ ‫سُنگدل(سكگ)ظام۔‬
‫سُنگریتی فت س غنهء سك گەے مچ۔ است۔ ںت‌وگا‬ ‫ہی سوا كت‬
‫بارگا‪-‬‬ ‫سنگ مسازیپچرخوم مرکتارش اورکسایکاکاام۔‬
‫سُگ شُوئی قغت ص‪٤‬‏ غنہء سك گ؛‪+‬ومع۔ الوںکپاش‬ ‫ھ ‪9‬ئ‬ ‫‪097‬‬
‫ڈلارگ چتا۔عام‪ :‬شَْقَو‪-‬‬ ‫سنسنگ متاوہ ایکرتیاک دند ا کپچاھرجسمیبہتے‬
‫سنگلاخ فت س غنہءسك گ۔ صف مذہمت۔ چمریلا۔‬ ‫ذرےستارو ںکیرت کہچگیتےں۔ ‪.‬‬
‫ستلائغزیندشوارطرجچجوشعرکوئیکےل اےخقیارکیجاۓے‪-‬‬ ‫نگ سؤع(کسسمج گ ) راہچوتانےکازم لاپلظرھ‬
‫سنگم فت س خنہء فت گ۔ امذے۔ لمماتپلءوہمقام جالدہ‬ ‫ءاے۔‬
‫اروں‬
‫جدیوا‬
‫اشیا‬
‫ڑیفر‬
‫بت ی‬
‫پرا‬
‫عما‬
‫‪9897‬‬ ‫سُنگ سُیعانی (کسمج گے مج الین) اگ ٹا‬
‫سنگوانا فت س‪٠‬‏ غنہء سك گ۔ تن م۔ کتیتٹبادیا؛پڑتال‬ ‫سیاووسفیھر‪-‬‬
‫نکرنا۔‬
‫رانا‪:‬سرپوکرنامکنکیاپچانکرجا ے‬ ‫سنگ قساں(کسمج گ‪٠‬‏ قت ف) دھکاراتمپڑچگھرریا‬
‫اوغںتکیا‬
‫مسنگوانا کس س‪٠‬‏ غنہء سك گ۔ فنم۔ موشلٹی‬ ‫نے‬
‫کینکر‬ ‫نگ قلاقین(فت ت خ )گویینمیکرھارکبچیگےکپاھر‬
 ‫مظلخہالاےکرےسنااتقردایگی‪-‬‬ ‫یسنگوٹی کس مغسو مج۔امت مویٹیوںکےکگوں پ‬
‫سنوازنا فت مغسء سك ر۔ ف م۔ دتر‪/‬سنا؛آرامھ‬ ‫خوشفمائی سےمیےبچھڑایاجانےوالادحات ک خاول؛سنککیشکلکایکمل‬
‫کءنجاانا۔‬ ‫بس ےکک کوہکاتہی ؛ںجچھوٹاسیگ‬
‫ٹ ل سوا جاہگھارنا‪-‬‬ ‫جمآوازہولرگاتا‪-‬‬ ‫ذع۔‪-‬‬
‫مم‬‫آہءی‬
‫سنگیت فت س‪٤‬‏ غن‬
‫سسون فت س‪٤‬‏ وسم۔ انذ۔ ءتدانغوںکوچکانےیا‬ ‫سُنگھ فت س‪٠‬‏غنہء سك گھ۔امذ۔‪ -‬گروہءرلءماعت۔‬
‫یپعمراجانےوالاسغوف۔ وائتن سوا‬
‫درست رنےکےل ے‬ ‫امذے۔ شیر؛اکٹربندوالٰ‪ :‬میں‬ ‫۔‬‫ھك‬
‫گ س‬
‫سینگگھ کس س‪٠‬‏ غنہ‬
‫سنه فت س ن۔ امذ۔ سال بر موتءمسنعةعمیسوی؛‬ ‫ڑ_‬ ‫اےنچامو‬
‫کک‬‫ںصوں‬
‫تو سک‬
‫سندہ ہجری عام‪:‬عام‪:‬سن۔جمع ‪:‬ینین کس نت‬ ‫ؾیف‬
‫ء‬ ‫شا خ‬
‫باڑ‬
‫سُنگھار فت س‪٥‬‏ نہ (یروزن برسات)۔ دہ‬
‫فا۔ ملذہ‬ ‫صسنك م‬ ‫سنہّری ضمه س‪٤‬‏ فت مج نء‬ ‫ہارت۔‬
‫مسسستث تو ےنکا و نےکےر گنکاس نو ےکای ر ہاا؟ ری‬ ‫نگھارکس مغ س۔ (یروزن بساط)۔ جما یٰآرآیشءننناسفورناءہتا_‬
‫طلااًانی ء تاور‬ ‫س رکب ‪:‬ذیسذفگھاودان زا ن رآا یکازریکا‬
‫ری موقعمتزیعمت‪:‬مبارک‪:‬اتقاقی یاامیرافزاضورت‬ ‫صندوہ ؛نیزنندان‪-‬‬
‫عال۔‬ ‫میسنگھاز میسزآ ن کےےساتمھوگیہوئیمز پرسثارکاسامانجا‬
‫سی ضمے س شد ن۔ امذء جمذ۔ آٴ‌اربیکاحقلد‬ ‫ہوتاے۔اص(ا‪:‬ہتگاو‪-‬‬
‫مینگھاڑا کس مغ س۔ اسذ‪.‬۔ تالابوں بی ہوئییلمیاںگ دالا اولاسئنجتراعت‪-‬‬
‫اک‬
‫ما‬‫ہیییاسرفیمالسبنزر کنکاتنکیلےکوفوں والہاللجنکےنرمکےکےاندر سکاب فانت سس شد کین اکک اسدت ماک ن‬
‫ری۔‬
‫ہتوک‬ ‫دودھ گر ہولیے۔(لا ط‪8506:‬ام‪٥ 918‬م‪٦٦3‬‏ کنا نون ھوے‬
‫وگھاوںلمیاپںجھرونےگیء‬
‫اسم ضاعل‪ :‬سی جن‬ ‫(رك)۔‬
‫دروششل‪:‬تارک الدیا‪-‬‬ ‫اسٹ ‪:‬مینکھاڑاھی جھیگا گاجی‪-‬‬
‫سیچر فت سی مع‪+٥‬فت‏ چ۔ اسذ۔ سزانرل؛ ئنکا‬ ‫ے‬
‫ۓکے‬
‫پ(انل‬
‫عیمنگھاسن کس مغ س‪٤‬‏ فت س۔ اسذتحت شا‬
‫اوجے۔‬
‫جے‬‫اگل‏‬
‫ییار‪٦‬ز‬
‫ل‪,‬جوس‬
‫ب‪:‬ش‬
‫دن‬ ‫ٹلسےہوتےتھے)نزعام‪ :‬سنگھاسن۔‬
‫شیکی‬
‫سمحاورہ‪ :‬سنیچر سوار ہوٹاشحوست طاریہوناءشےکادورہ‬ ‫سنگھٹن فت س‪٠‬‏ غنہء سك گھہ فت ٹ۔ امذ۔‪ -‬تریبآناء‬
‫ریھیٹ‪:‬اتمارئیم؛خعیت خزستک وگ (فت گے ءشدفت ٹث)‬
‫مجء سك ہ۔ انذ۔ معبت‪:‬پ)؛‬ ‫)ہمحیت؛سحق ؛صا‪0‬ۃ‪-‬‬ ‫سنگھھٹ(بروزلنسریٹ‬
‫خلویں‪ ,‬نیزعام‪:‬زیہہ زں (خصو ضگیتوںمیںسمل)_‬ ‫ات‬ ‫سکھ نیس سمفاو سے کک کے‬
‫گلڑہ؛‬ ‫سٌسو ولیسن۔ عسدد ۔ دلدپگوںکا گھوے(‪)۰۱١‬‏ مم‬ ‫روبرومقائل۔‬
‫‪7‬‬
‫کنای ‪:‬کشرمہتم‪:‬سُوبار کہتدئے‪ -‬صفمذ‪ :‬سُوواں۔‬ ‫سمن ضم٭س‪٠‬فت‏ نج مذامتٹ‪-‬ك‪ :‬سُلّت کیٹا‬
‫کم پیخقتطورپ‪-‬‬
‫سو‬‫مف‪( :‬بولچال)سوے‬ ‫ہے۔‬

‫مثل‪ :‬سوشازی ایک ثُارک زوردارگرپر چوٹپاگل‪٠‬‏‬ ‫ستا فت سء سك ن۔ ف ل۔ رك ‪:‬سافاڈلکایلاڈم‬

‫ییءبودییاغمدلاۓنٹٹوںسےڑیادہ موہوتااے۔‬ ‫ے۔‬
‫سو ومج۔ ضمیر غائبء حرف عطت۔ ودہئ؛چانچ‬ ‫سُا ضمہ س‪٠‬‏ مگ ن۔ف ں۔ کانوںکیض ےلکاملیاء‬
‫اہبایں کاہرلں۔‬ ‫ستمکارحنا‪:‬لجکرنا‪-‬‬
‫سُو‪ )۵‬رمع۔امت۔ ستطرفئرأ۔‬ ‫سنوات قت س نج مذے‪-‬بن(رك )کات‬
‫یل‪-‬‬
‫لڑما‬
‫اءگا‬
‫خرہن‬
‫سو(‪ )۳‬ومعء سآك‪ ۶‬صف‪٠‬‏ است۔ ن ا‬ ‫سنوار فت مغ س۔ اسث سنوانا(ر)كکامادہادرجمع‪+‬‬
‫زسُوہ۔‬ ‫یۓا‬
‫دچا‬
‫یماارگہ‬
‫پاک‬
‫م ضگدڑا‪.‬کا‪-‬فقرہ‪ :‬دای سنوار غد‬
 ‫ا‪۳‬‬ ‫‪2‬‬

‫سَوانح مُمُری۔‬ ‫سوبوضم بڑشی۔‬

‫مرپیاآھز‪-‬‬
‫عَرَافتا ضمه سا‪٥‬م‏غ۔ اسذ۔ نے اورتاۓ کا‬ ‫سُووقٔم خلڈٹی‪:‬البے‬
‫سُوانگ سك س> غنه۔ (بروزن پران) امذ۔ روپ بیسبدلناء‬ ‫جع مذ‪ :‬مُکمائے سو گاراہہکررنکےروداالےرعالم۔‬
‫تاکز سانک سوائکگ۔‬ ‫‪۰‬ائی‪۱‬کا‪)۳۷‬۔ نزجسوایا‬ ‫و۔اعیکا(ورچ‬
‫‪۱‬چتھ‬ ‫سوا نت س۔ عدد‬
‫تکسمربی‬
‫سوا دسح سك ب۔ صتف۔ خیرفالع کون( ‪:‬یاپا)یز‬ ‫مث‪:‬سوائی۔‬

‫سُوتَو‪-‬‬ ‫سوا کس س۔ صن حرف استثناء۔ بلءڑمزکیاادضہحرید؛گزہ‬

‫سُوبھاگی ولین۔ صف۔ مبارک ‪:‬بھالگونانعہیوب۔صلا‪ :‬سَوبھاّہ‪-‬‬ ‫علادہءلخیر بلا۔[ع‪:‬سویٰ]۔‬
‫سوپ ومع۔اسٹں۔ اج جسسےخلکوگتہیں۔‬ ‫سُوا ضمے س۔ امذ۔ یسکاال‪9‬وکدارچلااوڈاد‪۶‬وذن۔تصقیر‪:‬‬
‫وت ومج۔ امت۔ پلکازیذشن فرل ای ایذِ۔ سَوتائش۔‬ ‫کا‬
‫وت ولین۔ ایٹ۔ سن خزستی۔‬ ‫سُوا چھلی یام۔‬
‫سکب وصفی‪ :‬سَوقا ڈاہ سونآکجلاپام نوکاراکیٹ‬
‫ر‬ ‫سسواد فست س۔ انذ۔ سیاگ‪:‬تاربءلاک‪:‬مضافاتش‪,‬ر‪:‬استخرا‬
‫مث‪:‬سوتمل بنلےمج)‪-‬‬ ‫ياتی۔‬
‫سُوت وہے۔ انذ۔ کپچادھاگا‪:‬ایگہکا‪ ۱‬د‪۳‬اں حصہیاایکاہکا‬ ‫بیےای‪-‬‬
‫رقہ>آکنا‬
‫جعلا‬
‫کہیا‬
‫ہارق‬
‫مروصفی ‪:‬سوا اعظم بڑ‬
‫سوا لصے‪-‬‬ ‫سَواوخط کایئریکرش۔‪-‬‬
‫صت‪:‬سُوتی رو لکاناوا۔‬ ‫سوادلین(ا گغامس)آاگئو‪-‬گئپِگزسَوادِ چشم‪-‬‬
‫سَوتترنا ومع‪٥‬فت‏ ت‪٠‬‏ سك نق‪٠‬‏ت ت۔ امی۔ آزادیخد‬ ‫سُواد سك سا۔سذ۔ اذ جاظتأاراءلت‪-‬‬
‫متاری‪[-‬نیز اصلّا‪ :‬سٗ و تن ث رتا]۔‬ ‫سوار فت س۔ امذ۔ گاڑییاجافوربریٹہوافصومگمڑسوار؛راکب؛‬
‫شیتققیج سکوباپککی‬ ‫سوتیلا ولین؛ے مج۔صت۔ رش ی غ‬ ‫‪:‬ارمی‪ُ:‬ناسوار‪-‬جز‬
‫اطءط‬
‫لسل‬
‫صئ‪:‬یم‬
‫ااد‬
‫۔واھ‬
‫ص‪:‬فاہج اچبڑھہا‬
‫اور وٹ یاماںکےدوس رےشوہرسےكسہدت ہوم‪:‬سویلبااپہم ںاکادوصراش ہر‬ ‫اَمْوالً‬
‫سیوی ماںء پداوپسکرےکی بیوئیس؛وتلاماموں ‪٠‬‏سنوکیماںک باھائیء و ڑا‬ ‫ری سےایرگہاوڑییاپاؤرعوار‬ ‫ویا‪/‬‬ ‫ُار‬‫س‪:‬صو‬‫آسے‬
‫اہ‬ ‫‪-‬‬
‫الیاں۔‪-‬‬ ‫ہکوالالوسجوکسیکےجلومں‬
‫ہونےوالا*راکب یامساظر؛راستپٹ‬
‫سُوجّن وع فت ج۔ امسث۔دمآالں۔‬ ‫۔‬ ‫روال ہو‬

‫ضال‪ :‬موا بگایکشھاتلکاائھرآ کسیچوٹہام کے‬ ‫سوازت سك س‪٠‬‏ فت ر۔ صف۔ کامکاءکامیابکہھل۔ [اصلّا‬
‫پ۔‬ ‫س‪ :‬شُوارتھاگگی تبجت]۔‬
‫سو ومع۔ استٹ۔ گولایار‪27‬دراپپاہوا‪1‬ٹاجوعاوےاعوں‬ ‫ت سر‪:‬سوارّت ہونا کلاگماآنءاءیپگاردرہوتا‪-‬‬
‫اتعےالروا‪-‬‬
‫وٹشتاس‬
‫ہیرو‬
‫وغ‬ ‫سُواگت ضعہ س‪٤٠‬‏ فت گ۔ امذ۔ استقباللہ‪12‬ہت ہوخلآ یو‪-‬‬
‫اب۔‬
‫گکیہ‬
‫تناکتز‬
‫دیاہ‬
‫سوجھے ومع۔ایت۔ نظر‬ ‫سُوال فت س۔ اسذے۔ پضتونکاردنی؛امتضار؛ اکناطلبکرن؛‬
‫ہد‬ ‫سرعطفی ‪:‬سُوجھ بُوجھ مشارہاددذ ات‬ ‫ُیبواتال(ضمء س )۔ [اصلّا ع‪ :‬سؤال (سٔ‬ ‫سال‬
‫ل‪-‬یِجازنےد‬
‫سوچ ومج۔امت۔ کرخیال؛دھیانہفور‪-‬‬ ‫آل)]۔‬
‫سوچبچارخورتول۔‬ ‫صت‪:‬سوال ‪.‬اگغدالا۔‬
‫سوچ سنکوچ(فت س‪٠‬‏ غنہ و مج)لریزدف‬ ‫سواہ نشان علامتا“تقہام۔‬
‫اف ل‪:‬سوچنا خرک‪/‬ناءدحیان دوڑانا‪-‬‬ ‫سُوامی سك س۔ اسذے۔ الک ‪:‬قائل‪٠‬آ‪0‬ءقداوظ‪-‬‏‬
‫سوعُت ومج؛ٴسكەخ۔ صف۔ ‏ لاءہلاہوا۔‬ ‫سوانا کس س۔امذ۔ عددگ‪:‬یماہرعد‪-‬‬
‫سوحٔمّه جلہاوا‪:‬کڑحۓوال؛اطٍاگیاہوا‪:‬سل بگیا‪+‬واءزاترالیعاد‪-‬‬ ‫سُوانح فت سک‪٠‬‏سمج نج مذامذ۔ عادطات‪:‬اقاقاتء‬
‫مروصفی‪:‬سوعٔتہ پیشت تبترنھیہوں جلا‪-‬‬ ‫ایق ے۔نز‬ ‫راتكز‪:‬گسانحہ‬
‫زواق‬
‫نشتء‬
‫سائے ‪:‬س۔رگز‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪"٢‬‬ ‫سود‬
‫مصرےمیں‪۱:۳۱‬ا‪۱‬وردوصرے ی‪۱ ۳‬ض‪۳‬ء‪۱‬ا مااتنمیںٹج ڑسووٹھا‪-‬‬ ‫سوہ پا بےچیینءببترادہ ےمچعزور‪-‬‬
‫سووٹھی و سج سگ ر۔ اسٹ۔ اجیوسکرنادگمنوڑااورپوٹں ے‬ ‫سوحُتّه ساماں(غنه) بباد۔‬
‫ےتہیاو نھد کک لی ے۔‬
‫یلس ب‬ ‫صف سوخھتدی جلانے کےایل نلاپندیرە۔‬
‫سُوجدم ؛ففت ر۔ فممظشایکامرکزی ستارویشس‪:‬آقشابیمدو۔‬ ‫سود وسع۔ انذ۔ فدہ منافعجودپےکےلندیپ حاصلہہ‬
‫وزج نی راتچوتو ںک جاوکیاقوپمناسلسل قب سےلاتے‬ ‫یاتا۔‪-‬‬
‫ہیں۔( چقنبدٹیاصلا‪ :‬ونشی]۔‬ ‫سُود خواد(و غم)سد بد پیترش دا دالا۔‬
‫سُوزجرین ‪(/‬کرنك‪ :‬گہن؛ کسوت)‪-‬‬ ‫مود ذر مود متاعکواصسلم میںشالمکرمے پربایرسمودڈگاناء‬
‫اوغ دکھاناروشن باتک‪:‬اتوضاحت‬
‫جوررجک‬
‫محاورہ ‪:‬س‬ ‫تسود مرگب۔‬
‫کرناءدفشمنلوقلتھاا۔‬ ‫دہہشل[ف اصلّا‪ :‬آفزود]۔‬
‫کید‬
‫امف‬
‫فد‬‫تسود م‬
‫ایورال‬
‫موکزم‬
‫ےر‬
‫زکی‬
‫اس‬‫رلج‬
‫ھددوپھو‬
‫پکز‬
‫سوج مکی آی‬ ‫اےل‬ ‫صکزد‬‫ر‪3‬ھم‬‫ا؛طب‬
‫پ)سیاو‬
‫سسودا() ولین۔ انذ۔ (لفظا‬
‫کےگردامگرد چچیاں جڑی وی ہیںمکلآ قب ‪ :‬آذر بین(لاط‪:‬‬ ‫خلطوںمسسایےک؛ سداہی مالمادہجھپنےجمہگہوتاہےاود ا سکیا‬
‫گا‬ ‫از‬ ‫ائ ئا‬ ‫کپارنتی ؛ہداےواگی ؛جنون‪+‬خ ءبز‪٦‬‏ن‪-‬‬
‫زاپدثریافی‬
‫سووک سك س‪٤‬‏ فت وء سك ر۔ امذ‪ -‬جنےآررویں‪-‬‬ ‫صف سوداوی سودا تلق س دوای زیادلےتا‬
‫سوزکباشن ‪ /‬واشنتعن مرادقرے‪:‬وذا ك ات‪0‬د‬ ‫اکیف ستے‪ :‬مسوداویت بمررخالطسوداکاغءلباعاصرالٰ‬
‫کوٹ ربع؟ سك ر‪-‬رك‪ :‬سُور۔‬ ‫قڈار‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫طڑلاہب‬
‫سوزن سيك س‪٠‬‏ فت و سك ر۔اىذ‪۲ -‬‬ ‫ا‬
‫و دلوات‬
‫ہسودائی‬
‫صف‪:‬‬
‫سُوَزنُجان ومع؛ فت رہ سگ ن۔ استٹ۔ لنسےشا اکتڑ‬ ‫سسودائے ام فضولخوائش جپری دہ کے۔‬
‫یکھٹاا (لط‪:‬ا ‪۶‬ںاہ‪۲٥٢٥۲٥٠١٢٠٠١‬‏‬
‫جمٹریں اور درک ہولسےجنگس‬ ‫شتء‬
‫وان؛‬
‫رسام‬
‫ڈالا‬
‫وانےو‬
‫ا‬
‫داھ ج‬
‫یدای‬
‫سُودا(‪)٢‬‏ ولین۔ انذے۔ خب‬
‫‏‪۱٥18٥[ 1۱۷۳١٢۳٣‬ج‪)6‬۔‏‬ ‫معالکاروپاری؛ماپرہ؛ترارواد‪-‬‬
‫تی ومعٴفت ر ٭غم۔ آمذ۔ ت رقآکشنرلیفکی ایددا نملوں‬ ‫امذ‪:‬سوداگر ‪٢7‬‏۔‬
‫مےسایک(سورۃ فتادسےس روہ نا لکک )نجزساسُثوزت ‪ /‬سُورۃ‪-‬‬
‫س‬ ‫ت۔‬
‫رگ)‬
‫افت‬
‫جی (‬
‫تداگر‬
‫اکیٹ مے‪ :‬سَو‬
‫سوڈنا ومعء سآك ڑ۔ ات م۔ ہیک مےار ےکھالاٹ نا سوتکے‬ ‫سودا کات اشیاءنقدادرأچا یت یداریل[ف‪ :‬سو‪۵‬ا‪+:‬غ‪:‬‬
‫رھدیتا۔‬ ‫سُلف قرضه]۔‬
‫زیںیھ‬
‫قےم‬
‫گےبار‬
‫رلکا‬
‫اک برا‬
‫عواق‬
‫شک‪:‬‬
‫ان‪:‬ئ‬
‫سوزومج۔ انے۔ ج‬ ‫سو وع قت دہ غم۔ صت۔ صاباءپاواء|مذ‪ :‬خوف۔‬
‫سسوز دل‬ ‫ساں‬
‫جاے‬
‫نجل‬
‫مقہ)‬
‫ارلاح‬
‫لبطو‬
‫ااز۔(‬
‫وکاند‬
‫تزغمسےپٹ کای‬ ‫سُودھُنا ومع‪ +‬سك دھ۔ ت م۔ صافگ انار آلودیےپاگ‬
‫ساولزناگ۔اسٹ‪:‬سوز عوانی(ما)۔‬ ‫‪700002‬‬
‫مرعطفی‪: :‬سوزوسازدنٌدراحت !ووہلنے‪-‬‬ ‫اٹ سذدھانیصافکرنےکال۔‬
‫سوزوگُدازرت ایز ‪:‬ا ڑآفرق‪-‬‬ ‫سُودیشیومع؛ے مح۔ركۂ‪ :‬یں‬
‫صت‪:‬سوزاں گُتاہوا_‬ ‫سو ومع۔امذ۔ پیادشأ یر کدانمایاںانام دے دالا‪-‬سُورپی‪/‬ر‬
‫سث‪:‬سوؤش گاں‪-‬‬ ‫و (ی معاسُوما[اصلًا‪:':‬س‪ :‬شور ‪ +‬مانيه]۔‬
‫سُوزاک ومع۔ اسذ۔ ایکتمدییپی مرشجسسےپیابک نالٹش‬ ‫سوراخ ومع۔ انذے۔ چیدرخہروزن ‪:‬ورڈ‬
‫‪0-02‬‬ ‫صت‪:‬سُوراخ دا رش ٹیلایىکہت ےروزن ہوں‪-‬‬
‫سوژن ومج فت ز۔ ام سوئیکوئیپگوکدارۓے‪-‬‬ ‫سوزت ومع‪٤‬ءفت‏ ر۔رك‪ :‬سُورہ۔‬
‫سوزن کاریسو کانازگکامڑعت‪-‬‬ ‫و‪٤‬‏ فت ر۔ اسذ۔ کمابٹھائھکایکبپدرنراگ‪:‬بند‬
‫سوزٹھ سج‬
‫اكمٹ۔ یکنےدارظم پگچادداپڑا۔‬
‫زمج۔ء س‬
‫سوڑنی و‬ ‫ش مارکاایکچندٹس میماتراؤں ترحیبدد ہےکےیس ہےجنپیل‬
 ‫‪"۳٣‬‬ ‫‪۶‬‬
‫سونا‬
‫ولغاپمارءکی؛ ب مےلاخطجسسمرےبدےتی نرظہاوہم‪:‬‬
‫لان رکدےبدٹیی؛ لبا‬ ‫وس ےے۔ کماپیدامی(لاط‪٥۷ :‬نا‏‬ ‫سسسوس‬
‫کسااذلی‪:‬تط۔ [س‪ :‬ششكہ قب ن‪:‬‬
‫وساجوخانب۔‬
‫سکہ‬ ‫‪)6١962۲۷۰۷۷‬۔‏‬
‫خشك)]۔ اسث‪:‬سُوکھی۔‬ ‫سك س٭فت و کس ت۔ صففء امذ۔ مبارک‬ ‫سوسیک‬
‫ا‬
‫تورا‬
‫ے‬
‫سوکھا مشاہرہ ب ت‬ ‫برکتکانشانء ہندوەلکاضجرکنٹان (‪)۱١‬نِ‏زْسُوَسُکا‪-‬‬ ‫پھاگوانہ‬
‫محاورہ‪:‬سُوکھے دھانوں پانی پڑنا اویٌُت)وۃ۔‬ ‫جرحقالء‬
‫سوستی سك س‪٤‬‏ فت و سك س۔ استثت۔ ت‬
‫ا وسمعء سٹ کے۔ ض ں۔ خنلاگ؛ہجوھمنھاءابلان؛‬ ‫ا‬
‫(اتظارکیب)کوونتمسجتلراناب رہ_‬ ‫یی‬
‫صف ‪:‬موشتھ تائہعم‬
‫سوک ومج۔اذ‪ -‬میکےمرنےکانزدارق‪-‬‬ ‫سوسُّلا(‪)١‬‏ ومجء سك س۔ امذ۔ پچلا‪:‬مرکنڑوں یاسوگیٹچنوںکا‬
‫دار‪2‬ڑزسوگل‪-‬‬ ‫صنف‪:‬سوگوارام‬ ‫ات‬
‫ن۔است۔ ممجاپچةل کچل‬ ‫سوگند ولین‪٥‬ءفت‏ گ سك‬ ‫ک‬‫کیزبا‬‫نہولےم‬ ‫سوسّٔلا (‪ )۳‬ومجء سك س۔ صف۔ دہج‬
‫کوجھانے کےل کھاکیجا ءعاف۔‬ ‫سےبےجاکامنےاوردوسریآوا نکمیکیلکی دآاز گا لے‬
‫سوسُمار () ومعء سگ س۔ امذے۔ پٹڑاگوہمگرکٹکافوکاایک سُوگنّدی پالا ومع‪٠‬‏ فت گ سك ن۔ امذ۔ ایکلکبڑھ‬
‫سارسپار یلماسشےاہ ہوٹیحہےشءبے ہندیگور سر(لاط‪۰۱٥9 :‬م‪11۵‬‏‬ ‫صحرائیجانور‪-‬‬
‫‪) 8‬ت ‏ زسوگندی ہَل۔‬ ‫یی‬
‫ھدبرا‬
‫تکاکا‬
‫سوساو(‪ )۲‬دمعء سکسس۔اسنے۔ د ی‬
‫ک‪ 0‬ونع۔اسذد۔ کانا‪:‬در مس ‪:‬شریرد‬ ‫دالا جااگورف(‪:‬ت‪6‬ب٭‪٥۱‬م‪-)٥۲‬خزسُوس[س‪:‬‏ شِش مار]‪-‬‬
‫سوسضن و مج۔ اسٹ۔ نرںیئکاای نکوشبودارول ج بےاہگیہوتی سولّه وسج‪+‬فت ل‪٠۰‬‏ غم۔ عدد ‪ -‬نگاردعچ(گ‪١‬ا‪)۱‬غز‏‬
‫سولھا ۔صف‪:‬سولھٌواں(سك لھ)۔‬ ‫[ےت‪ :‬موچء مع ع‪ :‬و لین‪ :‬سوسن]‪-‬‬
‫ںیم‪-‬د ن‬
‫زئانؤےتش‬
‫سونہ سار ‪ /‬یینکھار ضبوسانیی‪:‬آرلئاشلگییءلکھاء‬ ‫صف‪:‬سوسنی ااددایاسیرگ۔‬
‫مہنلدگمکورامءاءلنیائلہآرگ آ ءرونست(ل اس)‪-‬‬ ‫سو ومع۔ استٹ۔ امکیاکستادعار یداوپرا۔[ت‪ :‬ايك‬
‫موی وسع۔ استٹ۔ صلیبجسپریگرموںکےتھپ ںاکیاوںے‬ ‫ریشمی کپڑا]۔‬
‫تحی ء‪:‬ادرچیجیہفرپساتھو لے کھکرکنکادیاجا تتھاا؛ای ‪1‬ختآزاریاآز‬
‫من‬ ‫اہخ‬
‫صسوخات ولین۔ امت۔ تف‬
‫سوم ومج۔ اسذ۔ (‪ )۱‬ایکروا یچتلیکانامج سکاذکرہندداساطی رمآتا‬ ‫جیاائیبجااہرےتحفت لائیجاۓا شہ‪-‬‬
‫ہے ا ںکار د تؤاںکو رن کےور پ چرچھڑایاججاتاھا‪(٣‬‏ )ای ت ماکاییکاور‬ ‫سوفار وع۔ اس ۔ جرگگ جییکانکےپلپکائیاتےیسول‪۷‬‬
‫یلجورکنمیمولیہے پتےچوڑے پھولسوعخ۔(‪ )۳‬چنادہتاب۔‬ ‫‪3‬‬
‫سوم و(سفت ر) ف'ممآر یں کاایکمفوب‪2‬‬ ‫سولنه ومج‪+‬؛سك ت‪-‬فت ت۔ أمذ۔ فکراصوتقت‪:‬ہلتء‬
‫ضاوب۔‬ ‫ے‪ +‬پ‬
‫دادن‬
‫سوم وار ک‬ ‫ف‪+‬رکاوخنت۔نز(ہندگی ) ہتا[س‪ :‬سوہتا]‪-‬‬
‫سوم کسمج س‪٠‬‏ ضمہ و‪-‬صت عددی۔ تمراتھمرےررےپ‬ ‫سوفِسٌطائی ومج؛ کس ف‪٠‬‏ سك س۔‪-‬صف امذ‪ -‬بمتہاذہ‬
‫ےد نکا ‪2‬ھ‬
‫رتک‬ ‫پٹ ی عسیاریسےکاملےدالاجءوطلافقت سایک زےور سےناکمدلالیسے عام‪ :‬سو‬
‫تہیسممی‬
‫سوں ولین غنه۔ امے۔ تمسوکندحنزسوںم ‪:‬اڈ وں۔‪-‬‬ ‫ووضسانسی‪:‬‬
‫[کیگسرد‬
‫(ای‬
‫باکے‬
‫ونیم‬
‫ضونا‬
‫لکناچڑہےے۔ی‬
‫سُونا ومم۔ صف۔ سنسان‪+‬بےآداز ٹیرآبااجاڑ‪-‬‬ ‫‪6603‬ہو شیار]۔‬
‫اذ جقءداد زدہ پھارکیدماتجسک زےور کے‬
‫سونا(ا) و مجء س‬ ‫سُوقوتۓ۔ انڈ۔ پاژالہ‬
‫ت سےکییاقی استعالبھیہی ‪-‬ں زرء طلاءذہب[س‪:‬‬
‫وغیرہ ڈ ملہبیںاہور‬ ‫صف سواہ باذارئ‪:‬ءایاد‪:‬ریک‪:‬بتذل۔‪-‬‬
‫چ‬
‫یت؛کھ‬
‫رردوا‬
‫سورح]۔کنا یتزو‬ ‫رسگوت‪-‬جزسوتن۔‬
‫سوگن ولینء قت ك۔ ‪:‬‬
‫اسٹ ‪:‬صونےکیچڑھا اییافریٹس سےکیاہاگے‪-‬‬ ‫ایت کہاسکنوںکایا گیہر‬
‫سونے کیزنآجیررابماق‪-‬‬ ‫رخدالکیبھجاسالن‬
‫ن‪:‬ربجاآ۔بء‪:‬بزی؛‬
‫سنڑکھا ومع۔ صف۔ خ‪:‬نگ‬
 ‫‪٣‎‬ئ"‬
‫سونا‬
‫ف‏‪ : ٠‬سوہ نکرنا رجتا۔‬ ‫ل۔ خینین انلہونا؛ہملسڑہونا۔‬ ‫سونا(‪ )۲‬ومج۔ٹ‬
‫شاولکاگیت شایاد ریگااء(قب‪:‬‬ ‫سمپٔلا ومجءسك مع‬ ‫وج ضمہ م۔ اسذ۔ اپچینکمدارچھرجسونے چ ناکیا‬
‫سونا ہکھی م‬
‫گا)۔‬ ‫جہا کیکان ےتا ہے۔‬
‫سوہنا ومجء سك ہف ل۔ پپندآنا‪(:‬ھاناءزیپدیا‪-‬‬ ‫سوناولینء خنہء سك پ۔ ف م۔ پردکرنا ھانے‪/‬ا‪-‬‬
‫سہٹ۔۔ ماددھٹاھکیایک رای‬ ‫سوپنیو مج اسگث‬ ‫سُوشا وع غمنہءسرژفت۔ ف م۔ مدعھریمایکرکا ناش پھر‬
‫لوم ونع ٭؛سك ء۔ رلف‪:‬ہو(‪)۲‬۔‬ ‫رںسکنواخزموتاا کرو نامسے‬
‫م‪:‬مایھاسوظتا رنیکوسون کرنے چھاناریا‬
‫کھنتا؛جکککی ماجھاڑدرےکرصافکرنام‪:‬خر کاپانسونقا‪:‬بیسےہکا سُوٌرومع‪+‬فت ء(بروزنتھوہ ٭ر*نیز اُدھر)× لسیکو یی اورخت‬
‫پلاۃباورنول‪+‬‬
‫چھدرےرہیںکگوا گلایاغااکیلوالماو ھعداجشگیی زبا‬ ‫رٹحایسکےرنا‪:‬الن عقمیںنزسُوڈڑنا‪-‬‬
‫پ‬
‫گے۔ اسٹ‪:‬سُؤرنی۔‬ ‫سوا رمجمغ۔ امذ‪ٰ -‬اریہگڑیەگزاض ےتربلال‬
‫ادنایرلہسوزن۔اں ےہتاہوا‬
‫ول ونع۔ اسٹت۔ ےکا چ کہ‬ ‫جاگے۔ سثسونفی۔‬
‫کوئیوکداکاٹیجیمپار وزءٹویر ک دےقت تانےوا ےکیاگ _ل‬ ‫سونٹھ ومجء غنه۔ امذ۔ سوچھ ایدر ‪٠‬‏‬
‫‪ .‬سسویسا() وسج۔ اصنذ۔ امک اگ(لط‪۶5 :‬م‬ ‫رینہک‬ ‫اسو‬‫وھی‬ ‫ےکےگسات‬
‫مسوندھا ومج مغ۔ صت۔ ذخای‬
‫)نی زسءےےکا ساگ‪-‬‬ ‫زیگک ااسا دلانےدالاکے ‪5‬‬
‫دی والمییتاہز نےہو چچنوکیمہک؛جا‬
‫وج۔ صتف۔ خوابیدہننکماتا؛بےرولیء بےآب(بزہء‬‫سویا )‪(٢‬‏ م‬ ‫لہ۔ اکیف‬ ‫سکاوش‬ ‫ا کرای‬
‫کسوورنےدبھتیاکپاائی۔ اےن‪ :‬بواذجو‬
‫ردنغگیترہ)۔ محرس نوکاصیفۂاضی‪:‬واعدکےے_‬ ‫‪2‬‬ ‫مث‪:‬سوندھ بن‪-‬صف مث‪ :‬سوندھی۔زامث‪2 :‬‬
‫سوا خت س‪٤‬‏ فت وہ شدی۔ اسذ۔ (ا)ہندیی شا یکاایک وذن‬ ‫سوندہنا ولین> غنہءسك دہف م۔ مناءرگڑنایامگرنوعناء‬
‫ایجلکن(دوسببیادوول ‪2‬اؤ ںکا‬
‫ہون ماضصفمعمرعمیس ت‬
‫جس کےر‬ ‫مقر‬
‫)کگریا ہی مااتم‪:‬اہ جمومگکبءل(ٹلوھ ہواے؛ خ ز‪٣۱‬‏‬
‫جاورمای‬ ‫وع خنہ۔ استٹ۔ پاکےماتےلتہوابعاضو ے‬ ‫سسونڈ م‬
‫دوساأسلیتاءپا چنپاتوارکرنتکاکاملیاے خروم‪:‬لن حشر تاک آ گےکولا ماتا ںکایکچندشسکےہرچرن کےآخی ایکما اتزان ہوثیے؛(‪)۴‬‬
‫وایرکاباٹ۔‪-‬‬ ‫حمجوسونڑے ماپہو‬ ‫ہواح‬
‫سوا کس س‪٤‬فت‏ وہ شد ی‪٠‬‏ غحنہ‪-‬ج متث۔ میدےیاآے‬ ‫سونف ولینء غنہ۔ است۔ ایکپودےکےمینکوڑے ہر ےھ‬
‫کے باریک جروا لکلپچیاںجآ ےسکواویدکارغ دارکلٹسسےدہاکچنایل‬ ‫سوترپعرال ہوتےہیں‪٠‬‏بادیان(اگ‪,۵۴٣۵٥۴ :‬‏‬
‫اےط‬
‫کھانوں میںدوا ک‬
‫ریت میں‬
‫وےک‬
‫صرعلو‬
‫گںھوڑ کت ءہایوںربھو نکر ود ٹیسملک‬
‫جنےیہی‬
‫جا‬ ‫‪٠‬‏‬ ‫‪۵ ۲۳051۸۳۵‬ا‪/٥١۱‬م‪۲1٣‬‏ ‪5:۵,‬ھ)۔‬
‫کھائجاتےت‬ ‫سونگھُتا ومع غنہء سك گھ۔ تنم۔ مالسمکمیچ رکید‬
‫‪:‬د لک‬
‫نخرابضیال‬
‫سودا ضعہسے لین۔ اسذ۔ و؛پلرکایک‬ ‫او‬
‫یرکا‪:‬ٹ‬
‫لموسم‬
‫پاش‬
‫کرات۔‬ ‫ا؛قا یالاات‬
‫تلا‬
‫یرکھدا‬
‫رنس‬
‫شگوکنکاتیز‬
‫اموزنکھا س‬
‫ید_ۓز سوبرا کا‬
‫ے مج۔اہمت۔ ازلوقت ؛ری ک ض‬ ‫شور یئ‬ ‫سےنخیہ تجرہب یاخحزانہجتانےوالاماہر‪-‬‬
‫ت‬
‫لت؛کائی‬
‫ہول وق‬
‫رقتءا‬ ‫کوٹ دومج سک ن۔ اہذے۔ سالوروش راوسےسونےکے‬
‫سویمٔر ومج‪٥‬فت‏ یىی سكام‪٤‬فت‏ ب۔ مڈیم‬ ‫ذرات ہلیح وراکنلےا‪-‬‬
‫مکی اپےامیدرواروں یسسےوو یکاانتابک کےاسکےکلمیبالا‬ ‫سسوپا و معص۔ف۔ رلناگلکا‪:‬انےسررأیازمفرای رنگکاب؛یروں‬
‫دلی [اصلا‪ :‬سویم < آپء خود ‪ +‬ور‪ -‬شوہر]۔‬
‫ڈا‬ ‫راک ایک رلئی۔‬
‫ت‪٣‬ق)ت‏‬
‫سفقت (‬
‫سهہ کسمج ع‬ ‫اچنءکیپلاندیرہ‪-‬‬
‫سوپا ومج۔ صف۔ سخاشن پ‬
‫تےی۔‬
‫وابک‬
‫اآفذ‬
‫کدال‬
‫دن)ز‬
‫عبمژ‬
‫بروزن‬
‫سرکب‪:‬صہ پر( ب‬ ‫ف مسو‪:‬ہنا بھاناءھاناءپندآنا‪-‬‬
‫نا‬
‫)چلگند‬
‫سہ چند( ک‬ ‫اسلااء‪5‬قآل‬ ‫رےناک‬ ‫مسوبان وسج۔ انذے۔ مفلاککت‬
‫سه شتبہ(س شم لب)کماندن۔‬ ‫والاءنیزاستارۂم‪:‬سوبانِ دلرٰفراشل‪-‬‬ ‫ر تا صف ‪:‬فراشپداکرنے‬
 ‫‪"۴۵‬‬ ‫‪5‬‬

‫چلمووںتو ںکی۔‬
‫امذ۔ کٹ ہاج یپاو‬ ‫عجرا کسمج س‪٠‬‏ سك‬ ‫مسَہفيلہ(س من و پ)شتقللوں(عارت)‪-‬‬
‫لڑیوںکاناب ج دوواہاکےسربپاندحاجاجاے؛ ”ادگ اددلہاکےسرے پگی‬ ‫‪:‬یساماہی‪-‬‬
‫(ا‬‫سه م)اپریک‬
‫ج؛اانےقدیاازمءافقار‬ ‫ر‬
‫امکا‬
‫ہمر و‬
‫سا ضعہ س۔ امیذے۔ ڈت‬
‫سرا ہوا جایتاکااارعائل ہوامی‬
‫مّ‬‫محاورۃ س‬ ‫شارت مت ای ات ددشت یی تد‬
‫رپ‪[-‬قب سہلاء سہیلا]۔‬
‫ہراآ‬
‫ےکاس‬
‫کیالی‬
‫کام‬ ‫ف م‪ :‬سہازا ‪,‬تد‪/‬انشبالنا‪-‬‬
‫طچ‪:‬‬
‫(یلدیرایاک‬
‫سہزی‪ :‬فست مج س‪٠‬‏ سك ہ۔ استے۔ ایکب‬ ‫جاۓ بجھروساء‬
‫اکل‬
‫یل”‬
‫کامی‬
‫گزیرییی‬
‫پکا‬
‫سہارا فت س۔ اىذ‪” -‬ٹ‬
‫‪۹0(6۲۵‬م‪٥0٥۵۹۷۳‬‏ ‪۶‬اہ‪)۲5۷0‬۔‬ ‫آسراءکیک ‪:‬کانک زے لروکسہارنےوالیزنیجساسابالوںٹںاکالیےہیں۔‬
‫سن قت مج س‪٠‬‏ سك ‪ 4‬صف۔‪ -‬آسانء؛زم ف‪+:‬ےڈاریء‬ ‫سہاگک ضمہس۔ اسذے۔ خوشیتہہرکشاسلامت ہواشہور مکوجھدگل‬
‫سپبعااتسساےئی۔‬ ‫سآ سودوزندگل۔‬

‫اسٹ‪:‬سپُل نگازیکٰاظیسی ہلپپندیہراآمی _‬ ‫سہساگ پُُیڑاساجنک سےاتدیان کےلی بےھیچاجانے والاخوشبودار‬

‫اسف پک مع ن(ایکتلآاسامن)سلاست م‪ 7‬فآ‪-‬‬ ‫کماخدبیشڑکا۔‬ ‫اشلیا‬
‫سپّلانا نت مج س‪٠‬‏ سك وت م۔ نرئیسےپت ھی رتاءگی ماناء‬ ‫اتف‪-‬‬
‫بایازنکفارا‬
‫شدددہ‬
‫و بےع‬
‫‪:‬ک‬
‫سُہاگ رات با‬
‫گکیارش۔‬ ‫ساک کھوڑی دواباداللوں کےہالگاۓےجانےو ال شادیانے ‪-‬‬
‫ءطص‪:‬‬
‫اگ؛ق‬
‫ڑخن‬
‫گوک‪:‬‬
‫سۂم‪ )۵0‬فت مج س‪٤‬‏ سکث ٭‪ .‬تیینا‬ ‫صقف‌مث ‪:‬ہاگن جنسکیشاوہرسلاصت ہو‪-‬‬
‫سباگا ضےہ س۔ اسذہ۔ اجیککمسعیدیکاھئاریملوں می اںستمالہوتا ٹرکت۔ جمع‪ :‬سہامں‬
‫صت‪:‬سہم ‪۶‬رک یں‬ ‫ہےاورسونےکوصا فکرنے ناجاے کےکامآجاہے۔(لاط‪0701۵05 :‬‬
‫سم )‪(٢‬‏ فت مجسس‪٠‬‏ك ‪:‬خ‪-‬وف‪:‬ہرال ‪:‬دہشت‬ ‫‪ 5153108‬اگف‪۷3:08‬؛ئءرق)۔‬
‫صت‪َ:‬ہمُگیں (سك م) ڈراہاء ہراعاں‪-‬‬ ‫سبال ضمہ س۔ امذے۔ میرےکاناہوایک متکاجگیمٹھاک رای راکھا‬
‫سنپاک خفہاڑکراونادت ل‪:‬سہخّتا۔‬ ‫‪-7‬‬
‫سنا فت مج س‪٠‬‏ سك اف م۔ بءردگاشھتکی رلتتاا_‬ ‫ن‬
‫سہالگ فغفت‌س گ۔ اذ دوسعدستارو کاناترانالسنحدب ء‬

‫سو فت مج س‪٠‬‏ سك و۔امذ۔ نیرپھولیچوکاخزل۔‬ ‫یا۔‬

‫و لم پھتنھیشکابپک جاناءنادانٹٹعی‪-‬‬ ‫سُہالیاں ضمہ س‪٠‬‏ کس ل‪٤‬‏ خنہ۔ شاو کے پسرال والیںی‬
‫سہوُوطباعت اپ یی‬ ‫اں‪-‬‬
‫وا‬‫لےی‬
‫اان‬
‫فدسہےنوں دیرءکوتفریدگیج‬
‫رسح‬
‫َ‫ ‪000+0‬‬ ‫سام فت س۔ اسذ۔ دینش بلمڑیکےج لاےکتاارشیطانک ڈیو‪-‬‬
‫قست‌ل۔ است۔ آسال یمام‬
‫سہولت ضومبےعسء‪٤‬‏‬ ‫سہامکسمج س۔امذ‪ -‬سم(ا)ر ٹکفت‬
‫ہووت‬ ‫ل‪:‬‬
‫مصتت‬
‫۔فر‬
‫سُہاناضمہ س۔ صف۔ اچھاگنوال‪:‬اخیلآتند‬
‫سی‪ )0‬قت س۔ صف۔ جمودییسیدرحاءراست ءامچاءئزکا‪-‬‬ ‫مُہانی۔‬
‫لام‬
‫تت ب‬
‫اددس‬
‫‪-‬حرق ربطو شرط ۔ جعا‬
‫سسی )‪(٢‬‏ سفت‬ ‫سَسائضا فت سک‪٠‬س‏سمج ء۔ امتں۔ حددہذنگیرک ءاعات۔اصا‬
‫خرمضائن م ر‏دکیےا روگ یا‪:‬ونیکی‪-‬انلیاتوسًبیتیگنا؛ ‪.‬‬ ‫اوت یک‬
‫‪:‬گے ندکردوںآکی۔‬ ‫پردااشلتٰم)م‪.‬غز‬
‫سٌپّتا نت مج س‪٠‬‏ سك ‪ ۰‬صت۔ قا(ئلب‬
‫سی تہیںشرطنیس مانسکتےءم‪:‬ال چھہرنکیہیی‬ ‫سا ستا۔‬
‫سیل ضعہسس سج۔امیذ۔آجسجمانکارشن ستاہہر( تبالگ‪:‬‬ ‫سٔج فت مج س و صف۔ آ ہہ دیماءآسائن‪:‬ایکمالک اولاو‪-‬‬
‫‪5‬م‪)078069‬۔‬ ‫مںجنات۔‬
‫سا ما‬
‫یاد‬
‫ا‪60‬‬
‫شی‪7‬‬
‫دفن‬
‫ادیی‬
‫سسپیلا فست سسے مج۔ اصنذے۔ شا‬ ‫صندا‬
‫سر فت مج سء سك ہ‪٥‬‏ فت چ۔ امذ۔ ما‬
‫قاد‬
‫(‪8‬‬ ‫ربئ‪-‬‬
‫اش‪:‬ش‬
‫ییکادمر‬
‫بوال‬
‫سر ففت ہس۔ امسذہ۔ پیخ‬
 ‫‪٦‬‬

‫صف‪ :‬سیاسی‪-‬‬ ‫بلجےد‪-‬‬

‫دتہکے‬
‫جادا‬
‫مف‬ ‫؛اتھودگیسھتیاڑگء‬
‫صلی فست مسسے مج۔ اسسں۔ بجی سد‬
‫شنرظام۔‬
‫شیاست مدن(ضمه مء ضعمه د) ا‬ ‫ریقہمب کان‬
‫کےدآی ےاو پگ ہوددچتا ہلالہی‪-‬ں‬
‫اسٹ نوسصاسیات ر یاستاورانامااُمورورواب کےظریات‬ ‫سیل ضمه سءے مج۔‪-‬صف۔ میں (رآكف)سے وب م‪:‬‬
‫ک‪۷‬ھم۔‬ ‫انوارگٹی۔‬
‫عیاق کس س۔ امذے۔ یرٰوسالسلہءرباکام ‪:‬جیببطاقوف‬ ‫سپیم فست سی مع۔اامذس ‪ -‬شرک زار گیا رك سم‬
‫گاشیارحاب۔‬ ‫‪)0‬۔‬
‫کتایاگئ‪٦‬‏وی‬
‫سرعطفی نیعصاق وباق (فت س )عنبار‬ ‫سہّیوگ فت مج س سك ٭ہ و مج۔ اسذہ۔ بکتادگ‬
‫ھاایواگنیء‬
‫ا۔‬
‫م‬
‫انو‬
‫لخظا‬
‫کبایا‬
‫رےخ ر‬ ‫اتاد اشرال۔‬
‫سسیال کس س۔ رك ‪:‬ہاو‬ ‫سی یبع۔ عددشٌیں(‪)٦‬۔‏‬
‫س رکب میسمالکاخطاا کیکاننوںوراپوداش‪:‬ال اور پتنیگوںء‬ ‫‏‪: ٣‬سی وصّد سالدتدرانک(دعائللی صسال‬
‫پچولخویٹرنگزددہاس میسسےزردی مالدودہوئکتاسہتےیانا ‪×٠‬‏‬ ‫طاہت)‪-‬‬
‫‪6۸١1۱۵9۲۸)-‬‏‬ ‫‪379‬‬
‫(×ط‪:‬‬
‫‪۸‬ی‪۵‬‬
‫‪۱‬ڑی‬
‫کپ‬ ‫اسسث ‪:‬سس ححولی جخاشعارکیکیایکصنف‪:‬جسکےاشعار‬
‫اجل‬
‫َچلاہ‬
‫‪:‬الاء‬
‫سدی۔ صف۔ اسذے۔بےد‬
‫سال فت ش‬ ‫فی ےجرد ہوتےہی ۔ں‬
‫بالتیبپحروکک‬
‫سمالّه کس س‪٤‬فت‏ ل‪٠‬ہ‏ غم۔ اسذ۔ ریا گھالا‪-‬جیمالک [از‬ ‫سیبارہ ی معٴفت رہ غم۔ امذہ مرن شریف کےلیںاجزاش‬
‫ع‪ :‬سٌیل]۔‬ ‫ےکوگیجواپےپیتوف سےشناختہوتہیں‪:‬المء سیسقول وثیرہ‪-‬‬
‫‪]۷۷‬‬
‫‪2‬ابر‬
‫تج‬‫رکب‬
‫سَّااقت س‪+‬مدی۔‪ -‬ابد خر‬ ‫(لفطا )تنسیوں پاککڑوںمرتتیم_‬
‫پیاەکل‪-‬‬ ‫سے ےمچج۔ حسرف ربط ۔ اذنہکتاا‪:‬مکرارف‪,‬؛اگل‪,‬آؤاز بب‬
‫‪:‬اپدباالاگ۔اکیتٹ‬
‫چجھےوداادہلٹی‬
‫متب‬ ‫ف۔۔‬
‫صس س‬
‫بیمیانا ک‬ ‫وغیرہظہارکنےکےلیےآہے۔م‪:‬یہاںسےوہاتک؛ یئ سےموت‬
‫کک؛ہمسےپاچھوکسٹریقسےبتاک راتتےسےآیا۔مسا (ركآك )گ‪٥‬ارہ‏ مذ‪ :‬سیانا پن[از گسی‪:‬ان]۔ مسثٹ‪:‬سیانی۔‬
‫سجاؤش ‪:‬کس م؛ ضنمة و‪ -‬پررنیواؤئی پر ‪۰‬اوشالت‬ ‫شعلمرکومے‪,‬بھلےےبقمسے‪:‬ڈٹےنےسے۔‬
‫ک‬
‫ر ر‬
‫ےےرگ‪۷‬‬
‫صف‪ -‬کانم‬ ‫ہظ‪-‬‬
‫فو‬‫م‏لسك‬
‫ضیاہ کس س‪٠‬‬ ‫سے ے لین۔ عددسوکیایکتم اشکلم ‪:‬پانسے“پا‬
‫اح فت س‪٠‬‏ شد ی۔ اسذ۔ سیرکاشوشینسی رکےلی دےدرچائۓ والا؛ کاءاحیارنگکاءبدہنول دگناآاود‪ -‬مخقف‪:‬سیه‪-‬‬
‫مرکب وصفی‪:‬یہاہ باطن رطرتلید‪-‬‬ ‫زساافر‪-‬اکیف ست‪ :‬یماحخت(کسمج س‪٠‬‏ فث ح )‪-‬مَبًاعی‬
‫یہاہ بخُت الحیب۔‬ ‫(فت س شدی)۔‬
‫سیاہ تالو تکجھلا_‬ ‫یردایہونا۔‬
‫سب‬‫‪:‬داہرگاہہر‬
‫سسیاذت کس س‪٤‬‏ فت د۔ است۔ سر‬
‫سماہ چچشم ہنظریف‪:‬قالف۔‬ ‫سار فت س شمد ی۔ صف۔ گوھاولگارش‪:‬کرتنےارہ‪-‬‬
‫ا امذ‪ :‬سیاخاتہگگدہ۔‬ ‫سار کس س۔امذ۔ گیرڑشفال۔نجزیمال‪-‬‬
‫سیاہکاگونٴہگار بداعمالی۔‬ ‫اسٹ یصسار نگ مکیڑکڈاھانچااہڈاجنکیباتبردایت ے‬
‫بیہاہ کوش نکیبلا۔‬ ‫کرس کے پااس ہو أ کارکامکرتاےءأس پرہتحیارانڑگیں‬
‫نے میسچودآپ سےہار‬ ‫موی‬ ‫اد‬
‫یسیاہو سفیدشلافقیاراتبلمحاطاتبقامکاکات‪-‬‬ ‫سارک لاٹھی امماں۔‬
‫عامءکپاپچٹھا؛روکڑءیکھاتا؛‬
‫یصانھ کسس س‪٤‬‏ فتہ۔ امذ۔ االن‬ ‫سیازہ قت س‪٤‬‏ شد ى‪٤‬فت‏ ر۔ امذ۔ سوررچعکےگروگشکرنے والا‬
‫فی جکویاںودکنیچزیووادبرجٹر[ژند‪ :‬شیاوہء س‪ :‬شیام]‪-‬‬ ‫لی جا کیضد‪-‬‬

‫عیمای کس س۔ است۔ کالککالارنگ‪:‬تاربدحوست؛درشالء‬ ‫عیامضست کس س‪٣٠‬‏ فت س۔ استں۔ سزاءپاداش ‪:‬گھرا مت‬

‫مرک جسمیٹمذبورککھتہیں‬ ‫رارفاظو‬
‫علیہ اُمورگگی؛ دردیاہنیء جو تڑو ڑ‪,‬مصسلحتا؛ندحیصٹول اقت‬
 ‫‪‎‬ے‪٥‬‬
‫سیراب‬
‫صعت‪ :‬سخ پسا پچ چیروںپرکھاہواہبرکاءےت واکھوڑانیز‬ ‫ییماہی چچوس(وتع جاذبگائذ‪-‬‬
‫کناینے‪:‬چاہونس‬ ‫سیب سے مج۔ اسذ۔ کولبڑٹھایاشندارپلہرگبی الیاذددق‬
‫تص‪ :‬سطجہمث ‪5‬۔‬ ‫ےاعوام سو(لاط‪:‬‬
‫سش‬‫یاں م‬
‫ایلاسر ججسکیک میں ہسیںپ۔عبت‬
‫ظرترے‬
‫ط‪:‬امن‬
‫ویٹو‬
‫لارپ‬
‫سید فت س‪٠‬‏ شد کس ی۔ امنے۔ سرد‬ ‫‪۶۹‬ا‪)6۱۲۶۵۲۷‬۔‬
‫یدشش ےو رد جع ‪ :‬ساقہہ آشماد ۔جمع الجع‬
‫فاواملا‬ ‫ے‬‫رکے‬
‫دں )‬
‫اں(صدف‬
‫ضیشرو‬ ‫ند‬
‫ییپ ی ہع۔ اسستے۔ مھ‬
‫سادات[ع‪ :‬سائد کاصیغۂ تفصیل] عام‪ :‬یا‬ ‫لکییحنلف بشکےخانوںیاعگھعروںکعاموینامءجھچچونےپانیمکے مادرے‬
‫امسشاذسیّدانی یرہ‬ ‫سےےگبمےہودما جڑواںیتااقمذپرنوںپشقل ہہوتہیںاورض مس سے‬
‫کاشلوتبء نزنچہدی۔‪-‬‬
‫ںذ‬‫سیدی ی مع۔ ا‬ ‫موتیگل یںمر۔نزیہی۔‬
‫یسید ی مع سگ دہ۔ اسٹں۔ سکاست؛خڈ تیمسی کی‬ ‫ںی چوڈ‪,‬‬
‫سوندھنا ارگ کیو‬
‫(بول چال )سیپ کارگ‬
‫ارتککہرےہواریم‪:‬داواری‬
‫جابسیدحاؤ غ وک؛ےشکمسفاتصنہشکواہ‬ ‫یال اک چوڑینہ جااۓے‪-‬‬
‫ماگ کالےخ ت‬
‫ٹسھییدکیہیں‪-‬‬ ‫سیتا ی سع۔ حلم۔ جکنےدادوںتاردام چنددیک یپاکرتیکا‬
‫پیدھا یبع۔ صف۔ جم پیریا نہد راستہتل باؤؤد‬ ‫ایارہد‬
‫مبلوا ووسہکھاہمودی ہچرر رہ درست؛آ سان‪:‬داہنایا‪٦‬‏لولا‬
‫خ؛‬ ‫تسا پپیسھشلتریءفہا‪:‬اویکربسبفیدگورے والا ملجسکے‬
‫بھشالرایف۔‬ ‫ےنساہہوتےہیں۔‬
‫مرعطفی‪:‬یہدھا سادا معولہ یکاف ‪ 2‬شع ا‬ ‫سیٹُلایت سك ت۔ است۔ ہی۔‬
‫ہرئل۔‬ ‫سیتلہاٹی یامح* فت ت۔ امٹ۔ نرمچہھوںکیہیہوئیچٹائیھ‬
‫سث‪:‬سیدھی۔ ‪:‬تسممدھی اُنگیوں کھ نیہیں نکلنازگ‬ ‫گرممینھٹکرایے [س‪ :‬شیتل < ٹھنڈا]۔‬
‫برتن ےکاسکیسچتا۔‬ ‫دکاش کے‬
‫یح‪٤‬قفت‏ تی مع۔ آامث۔ ای‬
‫تل چینی م‬
‫جثت‪:‬سیدھیاں سلوائں‪,‬گالیاں‪-‬‬
‫ست‬ ‫وی س خیوشیتیسےنیباببی(لاط‪۸۶۷۱۸1:‬‬
‫ہرفیال یچوں سےکاف ر‬
‫محاورہ‪:‬ییدهیاں سُنانا صافصاف× پلامت‪/‬ا‪-‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪)8‬۔‬
‫ضسر سےلین۔ اسے۔ مبرخکرتاممکردش ہسفجرچواافخیورگ‪:‬‬ ‫یع۔ اسٹ۔ پتسوراریشہوایرزکڑسےٹیدانل اوہ‬
‫یسیٹی م‬
‫اکلاد‪-‬‬
‫م‪:‬قطاشا‬
‫یآ واز ؛ نہسےل کرپھوککرکڑسےسندالیتھجوم کاسشیارے کے سیباخکت تافع‬
‫ا‪:‬سھٹربین(ی مع) کا کچوککڑوںسےرکھلونے‪ 1‬کگھ‬ ‫لیےبجائیجائیزہآےیملغییرمنیفر۔‬
‫ہدےییککھرسقو او بی وعکےپھولنظرتہیں۔‬ ‫ین‪-‬‬
‫رارد‬
‫آاہوک‬
‫داجرس‬
‫سیٹھڈے مج۔‪ -‬اسذہ۔ بڑات‬
‫اسذاضسیر مُھاطا گھومناپھرماشبی‬ ‫سٹ سیٹھانی تاٹھکیہوگا‪-‬‬
‫سیر اہ خٹیتلفریل‬ ‫ںہ‪-‬‬
‫رم‬‫سیٹھا ی مع۔ صف۔ پیا‬
‫۔‬‫ےاش‬
‫ریتارو‬
‫تاجنوزم‬
‫پہر() یمع۔ اسٹ۔ دوزڈ‬ ‫ییٹھتیاں ی مسعءك ٹھ؛سكنج متٹ۔ گیاڈگتچی‬
‫یہر )‪(٢‬‏ ەن۔‬ ‫اولی خاؤوںر‬
‫تار‬
‫ککوےرسشند‬
‫مگالیاں جوگمو] ڈوخیاں ڈعول بادوکلرہا یانان‬
‫تری و‪ -‬اکیٹف‬
‫سیر (ا) ے مچ۔ امہ رجہاواسودو؛ج٘ کیخی‬ ‫چپہولیہیں ترک ‪:‬سُہالیاں۔‬
‫اط رخواول نےپر‬
‫مٹ‪ :‬سہری۔‬
‫لہف‬
‫سیچ ے مج۔ امت۔ آرام د‬
‫سیر(‪)٢‬‏ ےمج۔ امذ۔ ‪٦‬اچچٹاککاباٹیاوژن‪-‬‏‬ ‫م رکب‪:‬سمج گاڑی بستگیمدےدارپاگییاسواری‪-‬‬
‫سیر کس س قتئٰ‪-‬ج ضف< مَرَت(رغا )ماد‬ ‫سیچُنا ے مجء سٹ چ۔ ت م۔ گھیتپوددلوخیال دیا۔‬
‫مسسراب ے سج۔ صت۔ دوزشننجہاںگالبواجد× پانےب‬ ‫سیخ یمع۔ اسں۔ لدےکنوکرارسلارغ۔‬
‫اواب ؛ دش جیکیپیاسبدچیہوکناینےمطسکنبآسووو۔اسسست‬ ‫تارتمڑاگ رکھونے ہوۓے‬ ‫ب‬
‫اخکے‬
‫ک‪:‬یس‬
‫جمع سذ‬
‫ا‬ ‫کیاب۔‬
 ‫‪2‬ھ‬ ‫‪"۸۴‬‬

‫سیلا سسےج۔ اذ تچچاےۃرنیکیاربٹداردال کرش‬ ‫یع؛فت ر‪-‬اسے۔ مدزراطییع‪:‬تاژ‬

‫بسرت س‬
‫باندھایاصرپرلپیٹاجاۓ۔‬ ‫ا‬
‫وڑبے‬
‫مت ؛ت‬
‫خاصمی‬
‫نےائل پڑے؛‬
‫دلیاجا‬
‫داری‬
‫ا‪5‬ئ‬
‫ینک‬
‫ےیین۔ انذ۔ پا‬ ‫سُصسلاب ل‬ ‫تالولردے‬
‫سیرچشم ے سج فت جء سك ش‪-‬۔ صف ۔ د‬
‫ھا‪5‬‬
‫ایپدڑریا‬
‫طخکیال‬ ‫خی ءآسودہءقائ بنک‪۰‬ن۔اکیفسث‪:‬سیر چشمی۔‬
‫صیلان سےلین۔ اسذہ۔ ببہانواءرنسنااءبجگاھرومنا ھرنا_‬ ‫ۓزضل‬ ‫روش‬ ‫نت۔‬
‫کس‬‫۔؛ص‬
‫صمج‬
‫سیرحاصل ے‬
‫مرکب‪:‬سلان الیّعم(سے لا تُرحم) عوتولکے‬ ‫حاصلہ ‪:‬ونعبشمزرخ کاندشائیبھرپر‪-‬‬
‫شہول۔‬ ‫مرنج‬
‫کہتاخا‬
‫ےرطود‬
‫سفید‬ ‫سیڑواس مےج سآ ر۔ ا ‪-‬ذ پککیااک کان‬
‫نے۔ صضف ‏ امذہ۔ یروف عکرنے وال‪:‬انما ان۔ْ‬ ‫یی س‬ ‫للان‬
‫سی‬ ‫پیڑھی یئع۔ اسٹ۔ زینہنردبان ؛ز ےکاایکفکمیا کالہادبھ‬
‫مرکب وصفی‪:‬سیلانی چوڑا(ی مع سك و)آودہ‬ ‫أۓدبکپچاٹمیلہ‪-‬‬
‫گردہیکر ےگھونےپھرنےمسیرسپاوکارنلےا‬ ‫سیزذہ ی مع سك زءفت مج دہ سك و عدد۔ و اورنء‬
‫سیل کھڑی “ے سج ءفت کہ امٹ۔ افییکدمپرکا‬ ‫نے‬
‫معدنیتھے۔نگجراحت‪:‬کرمیای[س‪ :‬شیل کھفك‪ :‬پہاڑی مٹی]‬ ‫صنت‪:‬یرقیٔم ا‪2‬ںڈ‪-‬‬
‫(اتتبکگ‪96:‬ا‪1‬ا‪ 90065, 9615‬م‪)۵9058‬۔‬ ‫یع۔آمذ۔ صرامنڈیاہگروں سےاوپکاح م‪-‬‬ ‫پییس ب‬
‫سیلی() سجے۔ است۔ چچت؛اصلا‪:‬کردن پہہتمھکاشرب نزجیلی‬ ‫ف‪:‬ییس نوانا(کس ن) ءگانا۔‬ ‫م‬
‫(ی لیی)۔‬ ‫اور ل دےای سیدال‬ ‫یسیسا ی محع۔ اسذ۔ایکپھاریآسانی ےڈ‬
‫ےج۔ است۔ کاٹڈددریءٹے ہونےباللوںیادھاگو کی‬
‫سیلی(‪)٢‬‏ م‬ ‫اتی دعات‪:‬رسصال۔‪-‬‬
‫مل جہھندوسادوہجوگیگےجسپینےیانسکلایپاہد ھتہیںمرداضہسے‬ ‫رک‬ ‫سیسیر ے سجفت س‪ :‬سك ر۔ امذ۔ کمانکا‬
‫شہنکا ج‬
‫کےبالوںکیک سیی یاکھیجونافککجائہیے‪+‬اسےروما یج ہکیےں‪-‬‬ ‫نتاہیرں‪-‬‬
‫ناکرامونی‬
‫سم ی مع۔امذ۔ خی ‪:‬ففنقرہجواکت سفیرچحنیرات ے۔‬ ‫ے۔ امسۓ۔ گوارجشخیر_جمع‪:‬صُوف۔‬
‫سلیفین‬
‫س رکب صت ‪:‬یممأندام‪ /‬یممبَریمتنگرے‬ ‫سیق سے لین فت ف۔ اسذے۔ وروی برشائیکرنے بکائکے‬
‫خواصورت بدنعکےلےاستیار؟از‬ ‫گے ‪7‬رماخنےکاالہیاشین۔‬
‫‪--‬ھ‪-‬ھ‪28‬ھ‪.0‬‬
‫صصفی لےین۔ اسےتے۔ مینتکرہووطآیفزہجاروپہچیانے کےلےپڑعا‬
‫ۓے‬‫اتا‬
‫ھکے‬
‫کیوں‬
‫کسرکپچل‬
‫اج‬‫پکل‬
‫سصسم (ا) سے سج۔ اننے۔ ای‬ ‫جاۓے۔‬
‫جات ہیںء بافلاۓ بندی۔ (لاط‪ :‬٭ ‏ م‪٥١٥٣‬‏ م‪۶٢٢٢‬‏‬ ‫الغیسیضی د غہلیالج پوھوانے دا ل ےکیرف لوٹجاۓ_‬
‫‪ 1‬سیمہلال ے۔‬ ‫‪0‬‬ ‫سمگڑا ے لینء سك كف۔ عدد _‪-‬رکاغرہ(‪١‬٭‪)٠‬ءم‏ ف‪:‬ل سم‬
‫سممپاپُڑا میبلی۔‬ ‫روپگڑا۔‬
‫سمم ‏(‪ )٢‬ے مج۔ استٹ۔ یکامن ؛ز منکا رخجذیز نپا کا‬ ‫یت۔‪-‬‬
‫‪2‬لباع‬‫سیکھ ی مع۔اسٹں۔ تمرتم‬
‫بسلیندہونے ےک برراآ اورز منکییچجہرناتداہے۔‬ ‫ت نایجدنالاچا شاگرد‪-‬‬
‫لوس‬
‫کف‪:‬‬
‫صع‬
‫یممع۔ت۔ بٹالٰءاا۔‬
‫سسکھُنا ی سعء سگٹ کسچاف ل۔ جاناہمعلومکرءہنراممال سیما(ا) ا‬
‫لیاٹ۔‬
‫اءپ‬
‫وشن‬
‫م رکب وصفی‪ :‬ماو یہما(استمارۂ )ر‬ ‫کیمت‪7‬پۃاا۔‬
‫م‬
‫‪:‬ہاآہچا۔‬ ‫یہما(‪ )۲‬امے۔ معرع‬ ‫سمل ے لین۔امذ۔ پاکاریلراو یہاۃءردالیٰ‪-‬‬
‫ات‬ ‫رےجس‬
‫طاتہ‬
‫نلدح‬
‫ےکسا‬‫کجای‬
‫یصحصاب ی سع۔ اسنذے۔ پارا‬ ‫یع۔اسٹ۔ گاءرظوبت۔نزیہلن۔‬
‫یل م‬
‫ت تح رکرتے‬ ‫ییکو‬
‫ایقرار‬
‫خیفئخشی سےرز جاتے ہیں اس لےم‬

‫یگ‌نزیبدضکم‬ ‫ذ۔۔‬
‫مك ر‬
‫اس‬‫سیمرغ ی معء ضمہ م‬ ‫مونامکیلاہونا۔‬
‫کوتا خ ہ‬
 ‫‪5‬‬ ‫و‪"۴‬‬

‫ن‪-‬‬
‫ر‏ا‬
‫قے‪٠‬ش‬
‫جانوروں کے رپگمودوفںوططرف ہوتاہ‬ ‫ےیج۔ا[ف‪ :‬سی < ‪ +۰۳‬مرغ]‪-‬‬ ‫ارا‬‫گںیکےب‬‫اقایو‬
‫یںاع‬
‫تمی‬
‫ایخنات؛‬
‫ویگ‬
‫اکہا ا‬
‫نددر‬
‫اگ ؛ببار‬
‫کٹاکسپن‬
‫‪:‬یسصنگڑا تھو‬
‫تص م‬ ‫سسمّل سے سج‪٤‬‏ ضت م۔ امذ۔ ادیلوتراقدرخت جسمیںگار‬
‫باوں۔‬ ‫طر کابلکن ہاے جسیسسےسغیدنمردئیکےبچھوۓ سےلتہیںہیں‬
‫فقرہ‪ :‬جدھر ‪ /‬جہاں سینگ سمائے تہالٹمکانا لءم‪ :‬جدھر‬ ‫بڑھیاکےہی اںورگیوںمیساستعالکی جااجا ہے۔نیمل(لطا‪95× :‬‬
‫۔‬
‫گدےیی‬
‫سینگ سمائے پڑزہیںگے‪:‬ل‬ ‫‪۲١‬ا‪۷۶‬‏ م‪)٢۸۵۹٣3‬۔‏‬
‫اخت‪/‬نء‬ ‫سینگنا مع‬
‫ى‪ :‬غنہءسك گ۔ ف م۔ چلودکییوکشےا‬ ‫سِسمّما ی مع؛ کس م۔ امت۔ افسوںءچادوبھر‪:‬ڈٹھ بندئ‪-‬‬
‫بھاتا۔‬ ‫ہہمیں ی مع۔ غمته۔ عحف ات سہم۔‪-‬‬

‫میمسنگی() ی سعسمع۔ انے۔ ھامکنیبل(لاط‪ :‬ع‪۳15‬‬ ‫ررخت‪:‬‬

‫جوھلدڑھانگو‪:‬یر‬
‫ےا‪:‬‬
‫دگے‬
‫ضا یى سع۔ ت م۔ ٹا‬
‫‪۹‬نا‪0۲[55‬نا ‪)۵۵9۸۷۴‬۔‬ ‫‪-‬‬
‫صمکا‬
‫ہ‬ ‫عسپنگی (‪ )۲‬ی سع مغ۔ اسے۔ سودار‬
‫تئدارس‬
‫ینگ ج‬ ‫مرعطفی ‪:‬یہناپرونگاھریسچھوٹاموٹاسوئی دسگاےکاککامچھ‬
‫مکوکرسورا کطیرف سےسانسے ادرخوننالےہیںجاویک بی‬ ‫پعرر‬ ‫ٰلا[س‪ :‬سادہ‬
‫ل۔ںس‬
‫اہی‬
‫حدق‬
‫ڑام‬
‫کنان‬
‫سلیقندلڑکیاں یاخوات‬
‫عطانعہ اےور ]نارے اوکرتےہیں‪-‬‬ ‫سان‬
‫یہنگیاں لگانا‪ /‬لگوانا چنا کرای‬ ‫سینا(ا) ے مج۔ ف م۔ ھرٹیوںیاپرندولکاانڑولں پھٹٹھنا‪-‬‬
‫صن سیعءفت نٴہ غم۔ اسذہ۔ چکھےالایئجدسرجھڑاءتا‬ ‫سیٹا(‪ )۲‬ے مج۔استٹ۔ ‪9‬لقگ‬
‫ےصدر‪:‬پتان۔‪-‬‬ ‫مروصفی‪:‬ممنا پساتلیاد‪-‬جزسینانی‪-‬‬
‫مت‪:‬سمنّه بسينّه ایکفردسےدوس رےتکنمماویکےسات۔‬ ‫سمحالمس ےلین مغ‪+‬ی معد عحدد‪ -‬ال اورسات(‪)٥2‬۔‏‬
‫امذ‪:‬ییینہ بَند آگیا‪:‬شااک۔‬ ‫صف‪ :‬ستالیسواں ‪ /‬ویں۔‬
‫صت‪:‬مِصهٌسه چساک ‪”.‬ل‪٤‬ا‏وەمراانرٹراعشتزدہء‬ ‫سَمخضا ے لین غنہء سك ت۔ ف م۔‪ -‬فاظت ےرگنا بالکر‬
‫روائہ۔‬ ‫رگتا۔‬
‫سینّهزوویرش ستزور‪-‬‬ ‫ںسات(‪)۳٣‬۔صت‪:‬‏‬
‫یجس ےلین مغ ی بع۔ عدد ایور‬
‫ینہ یہر نر ببادرسےپرڈھالکیطرحدارکھائے والا‪-‬‬ ‫سیتئیس واں ‪ /‬ویں۔‬
‫ییضی سیع۔ اے۔ مبواناڑنےھیککدولاحشاماجسھ‬ ‫‪:‬چنا۔ سنینجچناء سیندُنا۔‬
‫سینچّتاےمج؛ غنەء سك چ۔ رك‪ :‬سی‬
‫دو ے مجمغومع۔ااسمذذ۔ہ جسایرےکسیےاہواصرغٔ سفوف جو گھروں ملمکھانےپ ےٹکاسامالنجاتاہ ۔ےنزعیتی‪-‬‬
‫سموا سے مج۔اسٹں۔ غدمت‪:‬پاکر اکاککامآ‪:‬ایکےکامانام‬ ‫سگنوز مناگشیبھرتیہی اںور ہندمداتپراںکاقشۃلگاتےہیں‬
‫ہا‬
‫دلیکتارئنا۔‬ ‫سینڈوھاکس ر) مراؤاگ‬
‫صت‪:‬سیوک غامءضمار‪-‬‬ ‫امست۔ نتب دیارش چرگکا‬ ‫سینڈھ ے مج غتہء سك دھ۔‬
‫یرگلاب(لاط‪9905 :‬‬
‫مج سك و۔ اسٹ۔ سدفی‬
‫سیوّتی ے‬ ‫خسرےسسورا نکرنا۔‬
‫‪8‬ااہ‪1166/35‬ط‪)۱۵‬۔‬ ‫صن‪:‬سیمندھیا لتبزنءڈاگو_‬
‫سیوّرا ے مجء سك و۔امذ‪ -‬ہگ یکمتت۔‬ ‫ی‪0‬نک۔‪-‬‬
‫رل‬‫نک‬
‫سیندھاے مج مغ۔ ااسمذ۔ذ و‬
‫‪-‬‬
‫ڈای‬
‫اان س‬
‫کیکائش‬
‫سیون ی مم ؛فت و۔ استی۔ سلاٹ‬ ‫سسندھی سے مج مغ۔ استں۔ دہریگعشجوترککےکاری جس من‬
‫سیاوتی ی مع سك و۔ اسٹت۔ یرذکریککھالجوخقہیی فالدک‬ ‫آورفیراٹھآ‪+‬ٴاے۔‬
‫ال ےا‪:‬کفارجیعردلٰ ابءپچقا‪-‬‬ ‫پینک یىی ح؛ٴ غنه۔ امے۔ کیزوا بیکینیک‪+‬چھاڑویگی۔‬
‫ورك )انت‬ ‫صفووطت‬
‫ئ و ا‬ ‫ید‬
‫سید کی‬ ‫ینک سے مج غمنہ۔امت۔ گر عرارت ‪6:‬‬
‫مّہ روزی بلّا۔‬ ‫میٹنا پگاکچریاکنیاہتاپنارگورکرنا۔‬
‫ف ‪:‬‬
‫یه کاری باکارگا‪-‬‬ ‫سینگ ی ہم خت۔ آمددد کیپڑیکیطر کاأبھارجکردانے‬
 ‫شاداب‬

‫ہے ی سم سك ‪:‬۔ است۔ خادییتشف ف کا ے پار‬

‫پروں دالاجافوریش کےنسمپہلیتیزگےخارہوتےہیں۔‪-‬‬
‫‪7٦‬‬
‫‪1/۸‬‬ ‫امذ ‪ :‬کیاہنضکناا مراد‪:‬فسادیآدئی(دہمےکیج٘‪۲‬کرش‬
‫اکضاشہااوددہاءںتاے۔)ذزیسہی‪-‬‬
‫ہبےمکش‬
‫شی > گیہاشنبینمہھیقرشتمان ارد حیپ یککاتسواںرف‪٠‬‏‬ ‫سی فت سص شد کس مج ی‪٠‬‏ فت ‪٠‬ہ‏ غم۔ امذ‪-‬بدگا؛‬
‫صفبری ریدہتروفیشیمیںشالول م ‪٠‬س‪۰‬‏ عددکاحائلسبۃ بافولمل‬ ‫برائیءگناہء سیقات۔‬

‫ً‬ ‫مھڑژں_‬
‫ود‬ ‫وراق‪٠‬‏ ارمڑ۔ےم۔جت نان مغ‬
‫اذ ۔ جنآ‬ ‫شاب‬ ‫م‪/‬‬ ‫‪000-7‬‬

‫ب )شاب سث‪:‬شالّہ(صد ب)۔جمع‪ :‬شَبائب ۔ امذء صف‪:‬‬

‫تَوشاَہه۔‬ ‫ےآ‪:‬‬
‫مجان‬
‫۔نامو‬
‫یالن‪:‬ب‬
‫داب جو‬
‫توش‬
‫ن‪:‬‬
‫واڑول‬
‫ہیاکہن‬
‫راہءک‬
‫شاباش اہسےٹے۔ کلمۂتحسین ‪ -‬واوو‬
‫شادباش کا مخفف]۔‬
‫ناہزسثٹ‪:‬شاباشی شاباشلکنا اخسفنزوالئیف مر ‪:‬‬
‫شاباش ‪ /‬شاباشی دینا ُُّف‪:‬شابش! شابّشی (اُردہکا‬
‫قرں)۔‬
‫شاپ انذ۔ بددعاناءخزسراپ[س‪:‬شاپ]۔‪-‬‬
‫بی‬
‫ی‬‫شاہو ومجء اسں۔ تنگ‬
‫شساقم کس ت۔ امذہ۔ لتاکمرنے والوامگاالیاںلدائ[ےع‪ :‬شتم‬
‫مذمت ملامت]۔‬
‫شضاخ امت۔ شنی‪:‬ڈال لم‪:‬سیک سیچیزلو الاممصرکیشاغ‪:‬‬
‫بکایکجزوالسےوابستبچاوس والا‬
‫زیصیبنشعییضسکامضو ل‬
‫ددھارا؛باتسےٹیندایبات‪:‬ققیہیاتد‪-‬‬
‫شاجآبُ(ولفظا) ہ نرکاینگ کنیان اکمالنجسسےت ییچوڑتے‬
‫یںء‪ 2‬عحاورۂ)ہاجآ نےوالیئشے۔‬
‫ت‪:‬قصامہ بچوٹگنیآم۔‬
‫شائسار یچنایودںرخڑں کاجنڑ_‬
‫شاخ بات محر یکاگوزہءگنا۔‬
‫شائُسالہ خس‪٠‬كءفت‏ نہ غم۔ ایذ۔ پنیبٹانتل‪:‬اپاک‬
‫ممودارہ جوانےوالنیاخوشوارصورت حال۔(اصاف‪ :‬شاخٹان‪ -‬سیگ اور‬
‫شاہج سکونشف لوگوںدکرےوازول پ‪۰‬اکرپیانگن دآاز یںنالے‬
‫گے)]۔‬
‫محاورہ‪:‬شامُساقّه کھڑاکرناٹینںلڑالنا۔‬
‫شال کس خ امتے۔ آربرگدال۔‬
‫شاد مىف۔ خوشوخبکنہس رورنہادان ؛شادما‪:‬نولشاد‪-‬‬
‫شاداب ہف۔ چرائھرا؛چہاں پادافرومیراب‪-‬‬
 ‫‪۸‬‬
‫شاد کا‬
‫تكب‬
‫الغمدي‬
‫سرکب‪:‬شافع حر و‬ ‫پراکدماکاممگاالآف‪ :‬کام مراد]۔‬
‫یام‬ ‫ف۔۔‬
‫صك د‬
‫شادکام م‬
‫شافعی کسمج ت۔ صن۔ ااخق(گرالوبراشینادرش )کا‬ ‫شادی اسٹ۔ خنیہشادا ی‪:‬تشن؛یاہ‪-‬‬
‫شیجتکماقل‪..‬انلسنتدالجراعتکےپانیھتوںمیںسےا کیکاپچرد‪-‬‬ ‫نہ غم۔ امذ‪ -‬خوٹایت ‪:‬شادیپگایا‬ ‫دس٭فت‬
‫شادیانه ک‬
‫جمع‪:‬شوافع۔‪-‬‬ ‫جواانلےاگیت۔‪-‬‬
‫زش‬
‫رممم‬
‫بونش‬
‫اینقج‬
‫شالہ فت ت‪٠‬‏ ہم اسذ۔ ددائیسکبیہوگ‬ ‫شادی مرگ فتم سك ر۔ اسث‪ :‬صف۔ گزوردل کےآدی‬
‫ےن۔‬
‫اید‬
‫جکے‬
‫الات لاتے‬ ‫ربمرجانے والانمل‪-‬‬
‫کاخٹیکخیر نکردراکے سےمرجانا؛ا سط‬
‫عم کردیۓوالا‪-‬‬
‫شاق صت‪ -‬شفاہشیبحت دک الا‬ ‫تیاہڑے‪:‬قفوں سےوائعہونےوالفای نویلء‬
‫صف۔ ک ر‬ ‫مسساف‬
‫شافمُطُلّق(کس ت‪٠‬‏ کسمج ی‪٠‬‏ ضعه مء سك طہ‬ ‫[ع‪ :‬شاف]۔جزمرعطفی‪:‬شاذ وناوو‪-‬‬
‫۔ر‬‫مرئالہ‬
‫اد‬
‫فت ں )شفاشٹیدکادلاامدلیت رکھے المارادالتاٰ‪-‬‬ ‫پٹیئوےالارک ‪:‬شرب۔است ص چ‏ھہبروتء‬ ‫رس۔صف۔‬
‫شارٍب ک‬
‫شاق صف۔ شا زمتطلب ‪:‬لیفدہء ]گار ایٹ‪ :‬شاقەدم‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪-۰-‬‬
‫حنت شاقه۔‬ ‫ٹرتننعلےیا‬
‫وک‬‫شارخ کسمح ر۔اصف۔ شآرکقرنیےر‬
‫ید راج کےمرےپ‬
‫سیدھنپاچک ڈ‬
‫شاقول ومع۔امذ۔ تیبرات ش س‬ ‫کوکاۓلا۔‬
‫توکراراا ےالٹبنرعابواے۔(ت]جزساہُول‪-‬‬ ‫ِلولّ‬
‫هدد‪۷۷‬م)ام‬
‫دندو‬
‫شساوًدا سك ر۔ اسے۔ غسلمم۔ (ہ‬
‫شگزارہاضائن ائۓوالا‪-‬‬
‫شاکر کس كٹ۔ صت۔ گر‬ ‫کانام۔‬
‫شارع کسمچ ر۔ ایذ صتف۔ داستہمزکگگزرہشریتلانےیا شاق صف۔ مرگ رنےوالا‪:‬شکایت رکۓدالا‪-‬‬
‫کنکا‬
‫ناقاابنددا‬
‫شائِمٰه کس ك‪٠‬ءفت‏ ی‪٠‬‏ غم۔ علم۔ مم‬ ‫وانکر دالا۔شاوععام(کسمج رع) ووراستت چہاںسبگلہ“یں‬
‫ان‬ ‫شاوق کس ر۔ صت۔ ہطووئےوالاءرؤن‪ :‬راہ‬
‫شاکيە م(یضمم) اتادمکالتب۔‬ ‫شاستَر سك س‪٤‬‏ فتت۔ امذ۔ ضابلیم یفنےاصولپٹ‬
‫شاگرد کس گہ سك ر۔ اسذ‪ -‬کایسندتاالادسےیےسجق لین‬ ‫خے‪:‬ارمونءاصول‪-‬‬
‫کاب ؛تصسوضافیرقبوا نخکیا اجو‬
‫والا ت؛یچنیطلالپای؛ملائم۔‬ ‫صہفندشاوسُپعرنیڑت‪+‬عا لد ن‪[-‬س‪ :‬شاستر سك‬
‫ج م‌ذ‪:‬شضسائزد بیشہ غدشثار‪:‬مایل‪:‬کانیںمازمنے‬ ‫س تا ر]۔‬
‫ےرگپاطا‪-3‬‬ ‫زاظام‪:‬مزاآھزے_‬
‫شامن فت س۔ اذ ۔ ع؛وفمرتمامن‪+‬‬
‫اککیف سٹ شائہدی شاگکردہونۓکیصورتمیشاگردکامقام؛‬ ‫شاش امذذ۔ یٹاب۔‬
‫ڈلوی کے پاہردرەاے کدےمں جاب ب ول چوکو ںک‬ ‫مرکب‪:‬شاش دان خانہ۔‬
‫سےکامینکل۔‬ ‫ی‪[-‬ع‪:‬‬
‫ھحزلطراار‪:‬ڑشر‬
‫کلااک‪:‬ج‬
‫شاطر کس ط۔صن اسذ۔ چا‬
‫کے‬ ‫شال اسےٹ۔ زم نس‪,‬أدلچادنڑت‪٠‬‏‬ ‫گھر سے الگ رہے والا]۔‬
‫اسذ‪:‬شال باف شالبے والا۔‬ ‫مت‪:‬شاطرانهہ‬
‫شالا اسذ۔ عمارت‪:‬ایوا نگمومامرکبات ٹلم‪:‬پاٹھ شالاک‪٥‬ب‏؛دھرم‬ ‫اکیٹ سٹ‪ :‬شاطری عیپانرک‪:‬کچائاالباڈا‪-‬‬
‫اگلااہخرہائریاتےا۔نزشاله[س‪ :‬گھرمکانء پیڑ کا گدا]۔‬ ‫شساور کسع۔ ایذ۔ شعرییہلاثناء۔ [ع‪ :‬وہبی شعور‬
‫شالمارتشمیرادرلاہو میپش بادشاہوں ک بےنیاۓےہو باخول‬ ‫رکھے والا]۔ سٹ شاعرہجمع‪ :‬شعراءت‬
‫لبیاماو‪-‬‬ ‫ان‬
‫کازناشما‬ ‫ائی‪-‬‬
‫ءعرمکبکانلنفاکآخیرالی‬
‫ست ضاجری ش‬
‫شال میاذ۔ دمانءچاول۔‬ ‫شایھل کس خء صف۔ معول ہمعروفر ے(یارک )دالاءکرای‬
‫شسام (ا) اسے۔ دن چپکادقتہ غآازشب اول رات ؛کناینخاقہ‬ ‫کے الا۔[ع‪ :‬جومشغول متوجه رکھے]۔‬
‫انجامم‪:‬شام زندگ[تء قب س‪ :‬شیا ما ‪ -‬راتء اندھیرا]۔‬ ‫شافع کسمج ت۔ صتف۔ شفاعت سفاش‪:‬رد یکرنےدالانشی‬
‫بد۔‬
‫وگاو‬
‫ٔدایےل‬
‫خشامر‬
‫ےءبار‬
‫شآاومدھ سبالی‬ ‫کرانےمعائیدا ن وےالا؛شفکات رن والاءشف‬
 ‫‪"۸۸۲‬‬

‫اکیف سٹت‪:‬شائنی ا‪+‬لگکوناعی۔‬ ‫خسام خرییاں خریبالونالوگوںیشاملومعشاورکےبعادگل‬

‫اسذ‪:‬شائت ساگر برالکائل‪-‬‬ ‫شمایسوککیل جوشیۃامانمانڑوںشسب پاکعیائیے۔‬
‫شاتْزذہ سك ن ذہ فت مجد‪٠‬ہ‏ ساکن ملفوظ عدد۔ س‪٣‬لہ۔‏‬ ‫شام )‪(٢‬‏ صف اسذے۔ سیاہسانلا‪:‬شرکش کالتبجوسانونےتے۔‬
‫صاتئَزہُم خواں۔‬
‫ش‬ ‫[س‪ :‬شیام > سیاہ]۔‬
‫ہام(‪ )۳‬اسےت۔ دھاتکخاولجمول کےدح یتامتیک کہ پڑعا شاقہ فت نہ غم۔اذ۔ مگ کمکھاءکنرحاموڑعا۔‬
‫لراۓ[ت‪ :‬شسائیدن*‬
‫اوا‬
‫ہلس‬
‫شسائ کش (فت ٹف)با‬ ‫ہوا‪-‬۔‬
‫کنگھی کرنا]۔‬ ‫ضغضسسامسسا اسسےے۔ ایک خو آشدازمکاکی پڑیا(لاط‪909٥0٦٦ :‬‏‬
‫شاوثیٔت کسمج و کس ن‪٠‬‏ فت ی۔ اہمت۔ ان مواگردک‬ ‫‏‪)٥۸۵۲٥٣٥۹‬‬
‫بےج ااو جاعرانپہاسدارگی‪.‬۔(انگاز فراشی‪:‬نونبو پارٹ کےایککٹر‬ ‫شاسماک استے۔ زا نہدبندہآنگیا؛ایکککالفیابازیجام‪-‬‬
‫فق کامبمفوخع)۔‬ ‫شامَیری سك م‪٥‬‏ فت ب۔ امے۔ چاددگری[ہندی دمیالوا‪:‬‬
‫شاہ امذ۔ کان فرماںرداہتاجداہرتشان ‪:‬سلطانءراتہءل پکارشاہہ‬ ‫راکشس یا دیتیه شامیر سےمنسوب]۔‪-‬‬
‫رع کساب سے ڑا مرہ‪:‬ینشنقیرو کاقبء صف‪ :‬متازہبڑ ماایالم‪:‬‬ ‫شامت نت م۔ امسں۔ ]گالآنتءدرگت ‪:‬عیبت‪:‬گوٹا‬
‫شاہراءڑگامگ۔تخقیت ‪:‬قهہ(لگ)‪-‬‬ ‫آپنےرآپ محبتانےکےموق ضعھل۔‬
‫مروصفی ؟امذ‪ :‬شاہ خاور لفظا‪”:‬شرقکابادشا مرار‪:‬سورع نیز‬ ‫س رکب ‪:‬شامّت اعمال اپےتو اہول مصجبت‪-‬‬
‫اینا۔‬
‫شمَ‬ ‫صعن‪:‬شامت زَدہمصیبت م ںیگھراہوا۔یزضامّت ک ماارا [ع‪:‬‬
‫شاہ مدداں(فت م‪٠‬‏ سمگ ر) رت یکالتبی۔‬ ‫شا ‪ -‬یراشگوچ ا‬
‫صف‪:‬شسابمائہ بادشاہوںکےلاکنیادشاہ لوکوزیبدۓۓدالاء‬ ‫شایل کس م صتف۔ کبلہییشجوردکیلک(ع‪ :‬کل پر‬
‫تچزشاہُوار۔‬ ‫خاوی ان‬
‫اسٹ‪:‬شابی را ی‪,‬صف ‪:‬شا ےضوب۔‬ ‫شابلِ حال لاق‪:‬حاصلمم‬
‫٭‬ ‫انز‬
‫‪:‬اشا‬
‫شایاز سك ہ۔ انذ۔ گر‬ ‫اسٹ جمع ‪ :‬شصایلات دفہرزیدنکجیرکیکیت نہوال‬
‫اسٹ شابازی شبازک غامیت‪:‬شارکیلا۔‬ ‫پور ےگاک لوکات و۔‬
‫شاہ لوط فت بہ ومع۔ امذ۔ نموط(زرآك )اکیایتم۔‬ ‫شدفت مہ غم۔ اسذہ۔ سوگھنےکیاتی اسٹ‪:‬قوت‬ ‫اه‬
‫لف اون کےا‪2‬‬ ‫ماسند فٹ پ و‬ ‫شامه۔‬

‫تسم یشکلامہ پسفد دال اش ک میھاری دال‪-‬‬ ‫شا یا اىذءصت۔ مکشام(ءري)ےضوب۔‬

‫شاہترہسك ٭٭فت ت ر۔ امذد۔ ایک ات جوگیہوں ‪:‬جوکےکحیتمس‬ ‫شکابسیایب پےہوتےکےمیسابیھیہوگدیالملاکلہےوے‬
‫اگ آتیہکےیا چنے دعلے مسشاےببء عزاکہ دسوتاعمل (ل ط‪:‬‬ ‫کےبکاوب۔‬
‫پلچن‬
‫‏‪ ۶۲۱۰٢۱٥٥۹‬وزەناوںل)۔‬ ‫شایالّه کس م‪٣‬‏ فت ن‪٠‬‏ غم۔ اسذ۔ تابواتویا مو ےکپڑےک‬
‫بڑاشمتر‪-‬‬ ‫جہ۔ےامذ۔‬
‫مك‬‫شاہٹیک س‬ ‫عباناشبیجچچھتتری‪-‬‬
‫شساہ هَرچ سك ہ‪٠‬‏ فت خ‪٣‬‏ سك ر۔ صیں‪۶ -‬ائ ول ڑئء‬ ‫شان اہٹ۔ اندازہروشمکفیت؛دومدعامہشکروشکوتج _م جم ‪:‬ع‬
‫ےوالا‪-‬اکیف سٹ‪:‬شاہ خرچی۔‬
‫ٹسھاےٹربۓاٹ‬ ‫وم۔ ‪:‬زشھمان‪:‬نکامء‬
‫اءہا‬
‫چہرخ‬
‫پے‬‫مع ) ل‬
‫شون (ضمے شو‪٤‬‏‬
‫ضسابد کس ہہ اسذ۔ گواو‪:‬دمشیاھہہوکرنے ولیاحو ‪:‬ولرہا‪-‬‬ ‫ربدہید]‪-‬‬
‫شتیہرم‬
‫ءی‬
‫ریتوا‬
‫بول‬
‫مشخ‬
‫صنمث‪:‬شاہذه۔‬ ‫مووقح تقریب‬
‫اردج‬
‫کوا‬
‫ےز ہ‬
‫شانِنول(ضمهن> و مع ) ا‬
‫مروصفی‪ :‬شاہد بازعاٴّءزاق‪-‬‬ ‫اسب(خصوضاآیاتترآقنیکےل سیتمل)۔‬
‫شابد عاول سواہ بات ی ناکرنےوالا‪-‬‬ ‫شاں غنہ۔ ضمیرج غائب۔ دہءانکا۔ایا لکاشخف۔‬
‫اسٹ‪:‬شاہدی گواتی‪-‬‬ ‫شائت سكان۔ مع رکونہشن ؛پرمان‪:‬ساایت خامشل۔‬

‫ارت‬
‫اسذاضب رو چورشب نڑا۔‬
‫اک کیرات(ع‪ :‬زفات ‪ -‬برات]۔‬
‫اسٹ‪:‬شب زفافش د‬
‫صعا‪:‬قب ا فار(ژن ہ)۔‬
‫شیبداوی کرنے دا تکوحبادتکرئے والا‪-‬‬
‫ب‬
‫اسٹ ‪:‬شہرقڈر ماہرمضان کے؟خی دوفوںکیکوئی‪:‬امعلومرات‬
‫اک مان ے۔‬‫جنبایتتترک خ ل‬
‫صت‪ :‬ش بکور رم‪9‬عا۔‬
‫اہٹ‪ :‬شب کوری ر‪7‬ظھ۔‬
‫شب گھرجریاتکےوخرکرے والا۔‬
‫نار بدا ڑجنکجاتے ند لگانکیرات( رک‪:‬گار‬
‫شسب گ‬
‫بند)۔‬
‫شسب بدا جاڑ کو بلتینراتج بکسور خاجدی ے‬
‫اوپٴہواے۔‬
‫ت‪ :‬شہاشب الال‌رات۔‬
‫صت‪:‬خباته راتکاءرات تلق یاضوب۔‪-‬‬
‫خبزضاب(لگ )گا‬
‫شباب فت ش۔ اسذ۔ جویالعییاونر‪:‬ا۔مر‬
‫جئ۔‬
‫شبان فت ش۔امذ۔ گڈدیاءیا‬
‫اسٹقبانی چدداےککاام‪-‬‬
‫کتمشابہت۔[ع‪+‬‬
‫شبات فت ش ہ۔ امست۔ صورت‪ ,‬تع ھا‬
‫شیه سے وضعی لفظ]۔‬
‫شب چراغ فتش‪٠‬‏ سك بء سك ج۔ صت‪٥‬‏ امذ‪ -‬مچمدارتق‬
‫اا‪-‬‬
‫رےک‬
‫س‬‫ا؛چ‬
‫میینو‬
‫گل‬
‫شَید شت شہ سکث ب۔ انے۔ لفظءبولبقولملماہ ریتہگن‬
‫ۓتصول )‪1:‬وازمرا‪-‬‬
‫ب(س‪ :‬کوش ‪ -‬خزانہ]۔‬
‫کااخت‬
‫شَبْدکوش رلہگ‬
‫شب شت شء شد فت ب۔ عَلم۔ حضرتئکےبھایرون کے‬
‫ایکصاجمزادےکناا؛منزریسولاڈ ک بےپڑےنواس ےس انییکایک‬
‫ام[نزد بعض سریانی‪ :‬شیر ‪ -‬خوبرو]۔‬
‫ک‏س بء سك س۔ اسذے۔ راتکآرام‪/‬رنۓ‬
‫شَِسّتان فت ش‪٠‬‬
‫خج مہفشبتاں)۔‬
‫یطورجزددومن م‬
‫شرتکدہ‪(.‬مرکبات م ا‬
‫گی‬‫کیا‬
‫شیک فت ش ب كہہ غم۔ اذہ ۔ لٹیءجالجالکوک دہ‬
‫ز جمالؤٔگ۔‬
‫ءارء‬
‫راُد‬
‫اسر‬
‫دبکی‬
‫صت‪ :‬شّ‬
‫ک دکھدےویروشگیہو جالیا‪-‬‬
‫بصا‬
‫تق‬
‫‪)۸۳‬‬
‫شاکاو مك ہ اسذد۔ صاصاحبل یناصاحتھیفکانایالکارنام‬
‫اہین زقپکارہفََّازہ(فت مج ش‪٤‬‏ فترہ سك ‪٠)-‬‏‬
‫شساہ گناماسذ۔ بادقاراندازسےہےوالاگھوڑاء ےک ش پااوناری شسنیز‬
‫چال‪-‬‬ ‫رل‬‫دنزقھواڑے‬ ‫شابکامہء شبہگا‬
‫ام‪:‬‬
‫شاہن٘شاہ کس ہہ سك نء سك ہ ملفوظہ ۔ادذمرےےراب با‪٥‬‏‬
‫گ۔زانریزئشہپوںتشاہ(فت مج ش ٭؛ سك ن)‪-‬‬
‫یع۔ اسذے۔ باڑاشسگخیردااسزفیرشبان(ژند‪ :‬شائنەء‬
‫شاپی ن م‬
‫س شیین]۔‪-‬‬
‫ن‬
‫مز‬‫ا‬ ‫شابّهہ کسمجء‪٣٠‬فت‏ بٴہغم۔ اسذے۔ ملادٹ‬
‫گث‪:‬آ‬
‫ک‪.‬ءاعال [ع‪ :‬آلودگیء دھباء شكف]۔‬
‫آق؛‬ ‫د‬
‫مغھ‬ ‫شائِسّتة کن ‪۶٣‬‏ سك س قت تہ‬
‫مزب پاتجاینعطیوسارکایاکی۔نحزائالص(ا‪ :‬شَاِسَمّہ‪-‬‬
‫خسائع کسمج ۔ صف۔ پچھلایاعا اہوچھارمیاوانشر‬
‫کرروے‬
‫تآان‪+‬رلرادہ‪:(-‬‬
‫شاق سس ۔ صف۔ شروکھقندالا شر‬
‫شو ولاۓ والا‪:‬وپ )‪-‬‬
‫شائگاں کسمجءء غتدصت۔ شاہوںک لےالک‪:‬یفراداںمھ رہ‬
‫ممور۔(‪ ()۴‬عرش )اماقافیننس شلایطادان ہو‪-‬‬
‫رو صفی‪:‬گنچ شائگاں ال‬
‫تازاالد۔‬
‫شایاں (غن) صن۔ اہزنادا‪+‬ناسپ۔‪-‬‬
‫مراضا‪ :‬شابان ان مرج ‪:‬یثیتیاعقامک لےاکءزیماءچا‬
‫ہوا۔‬
‫شایقد قت ی۔ م ت۔ تحرن‪:‬کک‪:‬ظہارکن کےا لکنہہ خال۔‬
‫مرعطفی‪:‬شاید وبایدجلیہاکہمناصب ہےادرن چاہے‬
‫شب فت ش۔امسٹ۔ راتء اھر ےکاوقت۔‪-‬‬
‫(عکموں‬ ‫ضب آسراآس‪/‬ریٰ محراعہوکرات ۔رك‪:‬آسرا‪-‬‬
‫شب بُخیر(فت بے لین ) راتکےوت کا‬
‫ریسلام؛‬
‫رات'تن‬
‫ے‬
‫تویک‬
‫مکچودم‬
‫رزیال‬ ‫مروصفی‪ :‬شب باتماوشع‬
‫ابانن‬
‫ملمانتہوار ک وےر پرمناتہیں(رک نبھرات)‪-‬‬
‫شب تاب راتکورؤشنکرنےوالا(ہیرکفت کےطورپ)‪-‬‬
‫اسذ‪:‬قیٹھُوں(غخنہ) رات کےاندمیرےپےمرسادپناکل‪-‬‬
‫شب خوزیا لزا چچھ۔‬
‫شب دیزڑے مج) ‪۳‬پیکھوڑ۔‬
‫اسٹ نضب دیک (ےسج ) شلفملوکساتھدپچاۓہوے‬
 ‫ا‬ ‫‪"۴۸‬‬
‫شُدگھ (ب ) یل بےجوڑبات ‪:‬بلنددیستکواکر ءاایک‬ ‫شَيْتم فت ش‪٠‬‏ سك ب قت ن۔ امثت۔ آاں۔‬
‫یکلاممیکسکےیتم وقرےککرات لات‬ ‫تگیراجواویں سے نےکےلیےانگپرتناالیاجاجہاے۔‬
‫شےیس م‬
‫اسٹ ‪ :‬شن فال تچوفیتپ جواونفپلاک چرلائیجایی‬
‫اسٹ‪ :‬می نگ ونٹکفہم سے بادایرگ‬ ‫شّبّو ضت شء شد ب‪٤‬‏ و مج امسٹ۔ دودھیارنگکا براتکویندالا‬
‫شٹر مُرْعغس ٹیانگوںدالپاردایحرائیجاورجوآیںکت خرل‬ ‫‪٢۱۲۵۷۱۱‬‬
‫‪٥۶٠‬‏‬ ‫ایک پھول نزیکلشبو(ف ‪:‬گلشب یاہطہ‪:‬‬
‫کےوت ریت ٹیلمض پہچھپالیتا ے۔‬ ‫انگ‬ ‫ایس‬
‫ز۔‬
‫زاذآ۔شنج‬
‫شمرگاؤ زر‬ ‫لء‬
‫امظ‬
‫شبّه کس ش‪٠‬‏ سك ب ہ ملفوظ۔ (بروزن رزج) اءمذ‬
‫ا‬ ‫سءك تہ ومع۔ امذد۔کن رف‬
‫شتْرّو فت ش‬ ‫نت‬
‫ے۔ امذ۔ بدکالءرشامدیمفٹام۔‬ ‫سءك‬
‫تم فت ش‬ ‫مرکب‪ :‬یذ قاوہ(ر) باتمکیاشل نر(پاک سے‬
‫شجاع فت ش۔ صف۔ ببادردلی‪:‬جن یآنسکمااایکاہیادارھرمٹ‪-‬‬ ‫ریتا‬
‫ماخج عکل)۔‬ ‫شُبّہ ضمەش سك ب‪٠‬‏ فتہ۔(یروزن كنمہ)آمذ‪ -‬گ‪٠‬‏‬
‫اکیف مث‪:‬قجفت(فت ش ع)۔‬ ‫غ‪٠‬ن‏مان سندے۔‪-‬‬
‫م۔ذ۔ درخت کڑرکھ۔‬
‫شج‬‫شَجّر فت ا‬ ‫ےیکبیء‬
‫بر شت ش‪٠‬‏ شصدب‪٠‬‏ ی سم علم۔ عفرتارد ک ا‬
‫مرکب وصفی‪ :‬شجر موک جنتکاووررخت کاگل‬ ‫رت ‪۸‬اسمیثمرناک‪:‬امک۔‬
‫کھانے سےمضر تآ دممعتذبہوےہ خیجھااکوئی ‏جمسک‬ ‫شبینھ غفت ش‪٤٠‬ی‏ مع ‪+‬قت ن۔ صن امذ۔ داتکاءراتک چا‬
‫اعت ہو‬ ‫ہواااەرمغان‪7‬ا میایکرات میپوراقر‪٦‬ن‏‌ثریضث خ‪٥(/‬‏یرش‬
‫شر کدازریخت‪ /‬ہج _‬ ‫اادت۔‬
‫رعگابمر‬
‫دار‬ ‫غریانماھ‬ ‫شجزہ فت شج رہ غم۔ اسذ۔ نب‬
‫ڑنامک‬ ‫شَبِيه فضت ش‪٠‬ی‏ مع‪+‬سكہ ملفوظ۔ اسٹ۔ ضررگل‪:‬‬
‫شحاغدرخ کصیورت می بںتایااتا ہے؛ نیقننیم اراشی؛ چرول؛ نیزعام‪:‬‬ ‫صورت۔ ٹییدن کےپردےپنسودارہونےواللأٹ _‬
‫شجرہ شجرہ۔‬ ‫پٴءفت ر۔ اسٹے۔ پپگادڑ زشہرہ‬ ‫ش‏دفت‬
‫شہرک فت ش‪٣‬‬
‫ع‪:‬۔‬
‫ارك‬
‫جف۔‬ ‫شجیع فت ش‪٤‬‏ ی مع‬
‫ش۔ ص‬ ‫‪)7‬۔‬
‫‪-‬صف‪ :‬شُجم[ع‪ :‬شحم‬
‫ر۔گایبا‬
‫شحاممت فت ش م۔ افسٹ‬ ‫صف‪ :‬شہرہ چشم رغعا‪-‬‬
‫‪ -‬چرہی چکنائی]۔‪-‬‬ ‫شت قت ش۔ عددےء (‪[۱٠+‬س‪:‬‏ قب ن‪ :‬صد]۔‬
‫ہنا فست مجسشكیاح۔ اہد۔ ساوت ی(نیرع‪:‬‬ ‫خت پر درگ۔‬
‫شعناما۔‬ ‫شیتا کس ش۔ اسذ۔ سرجدگکااصڑولمع‪ :‬شتاء]۔‪-‬‬
‫شحُنه کس مج ش سك ح ءفت نہ غم۔امذے۔ لفقال؛‬ ‫شُتاب کس ش۔ م ف۔ جلدی ےورا‪-‬‬
‫وعہادیہکما‪:‬ننصبزبضاحنہ۔(اصاف ‪:‬ضحندکہا ‪:‬نابشا‬ ‫اسٹ‪:‬خعابی جلدیءگجرلی۔‬
‫اشکر‬ ‫اسزی‬
‫بہقج‬
‫حہوک‬
‫جھڑی‬
‫ےارآد ‪/‬ج‬
‫سذکی‬
‫شیتابا کس ش۔ اسذ۔ کاغ‬
‫شَحُنمہبازارمنڑکیکاگرال اض‬ ‫سلگانےیناپ وغیر‪+‬یچوڑتے ہیںفیل‪-‬‬
‫شَخُصىی فست ش سك خ۔ انے۔ آردہیءانان۔جمع‪:‬‬ ‫شت فت شی ت۔ ایذہ۔ (عر‪ )-‬بھربرجکےرکنمفاملن ںوبرا‬
‫اَفخاصد‬ ‫نما بح مںكکاشاع۔‬
‫صف ‪:‬شخصی فردےجعلق‪:‬زا گی۔‬ ‫ت۔ امذ۔ ‪ 1022‬عر۔عام‪:‬اشتور۔‬
‫شتر ضمه ش‬
‫اکیٹ سٹ‪:‬شَحُمِيّت(شخُ سّ نت )افرادمت‪:‬اقیازئ‬ ‫شرب ازار کملکااریف ک(نایے)قالوسے باہررسل‪٠‬‏‬
‫حثیت دقار۔(نیز شد ی)۔‬ ‫آرا نی الد سار نت ‪۳1‬‬
‫شک فت ش۔ امذ۔ زورہم؛مرفکوزورد ےک پرڑھناءزا سکعلامت‬ ‫ضٹ کہ (خممجزان)ابزنےفرہءاڈیلی ہن۔‬
 ‫‪۸۸۵‬‬
‫شَردھا‬ ‫شُد‬
‫شراب فت ش۔ امسے۔ خاراٹھایاوانشآورٹروب۔باروفردے۔‬ ‫‪32‬‬
‫داروہپٹکی ےکوقیچ جبایۓ‪-‬‬ ‫مسَتَکَلة جس پپہزوددیاگیاہوتترفۃبس پرتشدیدک نثانو‪-‬‬
‫ل۔‬
‫الا‬
‫ٹبرپنو‬
‫نشرا‬
‫صف‪:‬شراب خوار(آخار) خو‬ ‫مَركب‪َ:‬فَةومَذ(فت ش‪٤‬‏ شد ی‪٤‬‏ و مجءفت م )زور‬
‫اکیٹت ‪:‬شراب عواری(خاری)۔‬ ‫ش‪:‬وارہصمرارنمطراق_‬
‫شرابکَہُور(کسسمج ب‪٤‬‏ فت طہ و مع)پاکشراب‪:‬جائز‬ ‫ت‬
‫واپرا‬
‫شد ضمہ ش۔ نامشی۔ بامگزرام‪ :‬شمامشلشخو‬
‫شراب‪:‬آخرت میںجنتیوںکونےوالشیراب۔(اصلا‪:‬کھانےیپ‬ ‫ہوا۔‬
‫کاچچزرک ‏ ھشرت)۔‬ ‫بّداا۔‬ ‫‪/‬م‬
‫آمداآ‬
‫ددآ‬
‫شفیّ‪:‬شُ‬
‫وعط‬
‫مر‬
‫بووار‪-‬‬
‫رگہا‬
‫شللوبی‬
‫زءپ‬
‫شَرابور قفت ش‪٤‬‏ موچج۔ صف۔ ‪73‬‬ ‫امٹ‪ :‬شُدبد مم یلم؛مضشای‪-‬‬
‫شراپ فت ش۔ بددعاءگوشاءجزٹاپ(س‪ :‬شراپ]۔‬ ‫بائی‪:‬تااشد لی کان‬
‫تاہون‬
‫۔ووای‬
‫صض‪ :‬شتفی(فت د) ج ہ‬
‫شٌرادھ فت شء سك دھ۔ اسڈے۔ بکوےڈمردوں کےناکتھاانا‬ ‫ہواناطپچھواترھرا(شام)‪-‬‬
‫ںکوھطایاچاہاے_‬ ‫شا ضحەش شدد۔ امذ۔ مںوکمتاقوشاد‪ :‬یلجمج کعلوں | جو ناکانبات کےلی دےبوتوا ک چوڑھایااوررتو‬
‫تراردشرر‪-‬‬
‫شراو فت ش۔ امنذ۔ چ‪:‬نگدارایاعںدپ‪:‬ش‬ ‫ی‪1‬تا۔‬
‫لچ‬
‫اےت‬
‫وک س‬
‫سروصفی اشرار جستہ(ر سس ت) کو‬ ‫امفر‪ :‬شدا چھوڑنا أشخلہپچوڑ]‪:‬شراھاا‪-‬‬
‫چنگارکشرارسنگپچھرککڑسےکندای چگارئ‪-‬‬ ‫شذاد ضت ش شدد علم۔ اساطیرطشذرکودرایک بادشا‪1‬جنے‬
‫رایت فت ش ر۔ استی۔ موقشراگریزی فتطرازی‪-‬‬ ‫منموگنیجانئتاگرا‪-‬‬
‫‪۴‬ف ‪:‬ضراؤَة شوفریخ بیس سےتانےکےلے۔‬ ‫بں(ع‪:‬‬
‫عتیا‬
‫امق‬
‫صت ‪:‬‬
‫”کلا‬
‫شدائد غفت ش‪٠‬‏ کس اج مذے۔ مخ‬
‫ی‬
‫رمز‬
‫اانی‬
‫دیەیل‬
‫ت‏ ف۔ است۔ ختیبھ‬
‫ف ش‪٤‬‬
‫راقت فت‬ ‫‪.‬‬ ‫حتیتکی جمع]۔‬
‫صت‪:‬ڑرلف ٹرافتاب۔‬ ‫شدفت د۔ امت۔ گی‪:‬یف ؛تجزک‪:‬جل؛‬
‫شِذّت کس ش‬
‫شضراگت کس ش‪٤‬‏ فت شا امستے۔ سصداھااری‪-‬صلا‪:‬‬ ‫زیادئیمکڑت ‪:‬وراظلید‬

‫‪٠‬‏‬ ‫فراع شرکتان‬ ‫؛رقع رق‬ ‫ضمه ش‪٤‬‏ فت د‪٢‬ہ‏ غم‪ -‬ف م۔ ہہوتے ہو‬ ‫شدہ شدہ‬

‫شراء کس ش۔ امذ۔ یخراریءخجز شریٰ(ش را)ٹرا۔‬ ‫شدید فت ش‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ خت؟دشار؟ زور بفابتگ پر‬
‫مرعطفی ‪:‬بیعو شرا یترروشت۔‬ ‫ارۓ‬
‫ز)‬‫سع‬
‫مروصفی؛ٴشَدیِدُ ألیقاب(اغمءخعکہ‬
‫شرائط فت ش‪٠‬‏ کس ہج مے۔ شوط(رك )کتا۔‬ ‫والا۔‬

‫مچ ء۔ قویعّت(رك )گاتا۔‬

‫س‪٠‬‏‬
‫کت ش‬
‫فراع ق‬ ‫شُدّھ ضمه ش‪٠‬‏ سك د‪ -‬صن۔ فپخاگک‪:‬پۃدرستیظاء‬
‫شرائین قفت ش‪٤‬ی‏ مع۔ شریان(رك )کاٹ۔‬ ‫اھت پہ۔اسٹ ‪:‬خالع؛پاک‪:‬پوتدرستء بےخطاسیدھھرےا سے‬
‫ردھ‬
‫سی‬
‫مب ضعه ش> سك ر۔ امذ ۔ِ ین کاشفل ینےکاے۔‬ ‫‪4‬‬
‫مرعطفی ‪:‬شرب آلہُود مچپمتراب ہیا۔‬ ‫ھی سدھھرات رلنام ک ذےر یجدن بڑلواناء‬
‫اشسٹد‪:‬‬
‫ضوبت قت ش‪٤‬‏ سك ر٭قت ب۔ امذ۔ دواکےتورال‪:‬ظرثریت‬ ‫مہدتارنوبےتاتا‪-‬‬
‫شَذَرَہ فت ش ذر ہ غم۔ صف امذ۔ تفر پراگن وھراہواء یمیم فاکوطئیروب۔‬
‫گکا۔‬
‫ررنیت‬
‫ےکے‬
‫ڑ‬
‫کل‬‫صف‪:‬قزتی گ‬ ‫الگانگ؛اخبارکاشقرادار ی وٹ۔جمع‪ :‬شذرات۔‬
‫شَن فت ش‪٤‬‏ سك رح۔ امسں۔ وضاحت م یعکھونتخحیل ے‬ ‫ضر فت ش۔ امذے۔ فت‪:‬فساد؛بالیءبدل‪-‬‬
‫‪-2‬‬
‫ا؛نر‬
‫بانھگنا‬
‫می‬ ‫جمع‪:‬شُروربرائالءگوب۔‬
‫مرعطفی‪ :‬شرعوبَسشط(شرح تہشت)اتل ووضاحت‪-‬‬ ‫صف‪:‬قید ادگ ‪:‬تنگ‪:‬شورخب گنکرنےوالا‪-‬‬
‫خُرّدھا فت س سك ر۔ امسٹ۔ ماقییمدارنت‪:‬اختقاگجریساء‬ ‫خرّی(شدر) فمادی‪:‬خر‬
‫ڈہاصرللیّا س‪ :‬شردھا]۔‬
‫۔ضی[تا‬
‫ما‬ ‫جمح‪:‬اشرار شریءفت پدازاگ‪-‬‬
 ‫ور‬ ‫‪)۸‬‬

‫رداد‪-‬‬
‫نبکبتا‪٢‬‏فغان‬
‫اق‬ ‫رك‪ :‬شرار۔‬ ‫ہ۔‬
‫شرر فاتمشذر۔‬
‫اکز‬
‫مظر‬
‫‪:‬ا ن‬
‫فل م مس‬
‫۔ژك‬
‫رس‬‫شرمانا نت ش‬ ‫ایذ۔ طالارگد‬ ‫شَیَْهٴ فت ش‪٠‬‏ سك ر٭فت زہ غم۔ ص‬
‫کمتیر یا چو ںکرنا؛غیرتیاال سو ںک نراف م ‪:‬قربدلاتا‪:‬شرمندہ‬ ‫بپچلراہوا؛ درن ‪٥‬ء‏ شی چیا۔‬
‫مد‬ ‫شوط فت ش سك ر۔ امۓ۔ قولء دوک؛دا ‪:‬قراردادضروری ش‪٠‬‏‬
‫رے ہشسےےہمپبنورا_ئیز‬ ‫مطااکے‬
‫مافسا ضرمسی لا‬ ‫جرلازمتراردی جاۓ۔جمع‪ :‬شرائط شروط‪-‬‬
‫شَرّماحُضوری۔‬ ‫میر‬
‫زازب‬
‫صت لق شف‬
‫شَرَینَدہ فت ش سك رہ کس م‪ ۶‬سك ن‪٥‬فت‏ د‪٥‬‏صت۔‬ ‫شْوَلله ضمه ش‪٠‬‏ سك رءفت ط‪-‬صف مے۔ طالقٰء‪:‬ارل‪+‬‬
‫مغلوب_ اکیف‬
‫‪:‬سار‬
‫اشرم‬
‫پب‪:‬‬
‫ہتوزداہنءونپپحو‬
‫افل‬
‫ران‪:‬‬
‫اٹیم‬ ‫تیکشون ہےدالیم‪:‬ہارط دہ ہواشیکےرر اغردان ک مےاف ہو‪ _-‬ناو‬
‫پمءلپ‬
‫مسث‪ :‬شرمندگی‪-‬‬ ‫ا‪+‬دمیبیفا یکا‬
‫شوّع غت ش‪٠‬‏ سك ر۔ اسے۔ ضاادادظام‬
‫استعار؟" شرمندۂ تعبیر‪ /‬معتی (نه) ہونا تضقیشفلمں(د)‬ ‫و‬
‫مساہکرت مینآکا‬ ‫صف‪ :‬خڑھی رایا ام کےمطائی۔‬
‫شرناؤُتھی فت ش‪٠‬‏ سك ر۔ اسذہ۔ آدیزایہءیاوماانءشاسصلا‪:‬‬ ‫اسٹ شَرَعِیہ دٹیھاز۔‬
‫شرنڑارتھی[س شرن < امان]۔‬ ‫شسرسشت دیناسلامک تےقاتےبضواپاءمدون اکام؛جزشرع‬
‫شرنگار سث ش‪٠‬‏ کسس ر خت۔ امذے۔ حشمت یجذبہ‬
‫شاتحٹتسی‪-‬‬
‫محہالل‬ ‫چپادپاد)‬ ‫(م‬ ‫اد‬
‫کے‬ ‫امہ ٹلول‬ ‫جر‬‫س ربکبا ض‬
‫شس نارزس (ادبی )ںرومانلپیند ءیر دای ش مای؛نجز‬ ‫پاجامہہ‬
‫(رك)ستگار۔‬ ‫شرھا فت ش‪٠‬‏ سك ر۔ اذ ۔ بادائرگکاگوڑاءیاسند سک ایال‬
‫شُرُواضمه شء سك ر۔امذ۔ شوزبارك ‪:‬کئرلف۔‬ ‫اورڈم پادائیو۔‬
‫صف‪:‬شرُوے چٹ مفۓژرا‪-‬‬ ‫زتافزالی؛‬ ‫ی‬
‫تڑائی‬
‫‪:‬مت ب‬
‫شرف فت ش ر۔ ایذ۔ عزت ہ‬
‫ھآاغمازرا۔‬
‫عالیتیءذائیخبوویخش اوصای‪(:‬نجم )سارےکاپ نامسےموممرن شُروع ضعە ش‪٤‬‏ ومع۔امذ۔اپل‬
‫امت شروقات ترکسلسلہمنای۔‬ ‫‪٢٢‬۔ص‏ مشرَف‪ :‬شریف۔‬
‫لمہه خطاب و اعزاز ۔حخرت‪:‬ساحبزت‬ ‫شری سك کش۔‬ ‫ضرق تش‪٠‬‏ سشٹ ز۔ انے۔ مر دب ‪:‬ا شال ‪<0‬‬
‫اب نزشریمانء شری ک ؛(‪:‬شری بِکتصاحب‪۶‬زتوڑوت)۔‬ ‫صف‪ :‬شری۔‬
‫سث‪:‬شری مَ(عقیفت م)‪-‬‬ ‫سرمکب ضو وط عرباودامران کےعلاتے ۔‬
‫شرف ‪۰۰7‬نش(دوات یا‪۶‬فانکا)‪-‬‬ ‫یرک کس ش سك ر۔ اسذ۔ خدادعدانیتےافار‪:‬غداے‬
‫شِردان کس ش‪٠‬‏ سك ر۔ است۔ کجےماندرگیی ہو م ںررگوں‬ ‫ا‪-‬‬
‫نوشا‬
‫کدورںک‬
‫لعبو‬
‫ساتحددوصرےس‬
‫شِرگت کس ش سك رہ فت ك۔ اسں۔ شمول‪:‬شالہواء سےجا لکاکوئیجن کےذر یعخوندل ےآ ت اداد یمنرکیرکونکے‬
‫ذریجلوٹ‪ /‬جاتے۔جمع‪ :‬شرائن‪-‬‬ ‫تصرداریساھاوی فم۔‬
‫ایازنواںمۓث‪:‬مارقاستوں یاءلیوں‬
‫صءفن شیسرزیایضیچشر‬ ‫ت‬
‫ر؛فالت‬
‫‪:‬ہاب‬
‫سوْم فضستش‪٠‬‏ سك ر۔ استے۔ حیاءلا‬
‫فےن‬
‫قاا س‬
‫ےس‬ ‫؛پھاگ‪٠‬لعیاار؛خفقتءپٹھایٰ۔‏‬
‫صربانی سڑک ئک سےسےب چاو والی‪-‬‬ ‫س رکب ‪:‬وم گاہانخھداانیءآلتاگل۔‬
‫یر ےشل دعاکا‬
‫۔ذ۔ رتوا‬
‫طم‬‫شریطه فغت ش‪٤‬‏ ی بع؛‪٤‬ف‏ت ا‬ ‫صتفشَرَنسار ‪2‬عرمال ا‬
‫روط‬ ‫ایک پیرایٹس رم کی رمداتاللا دایاشیاکےباقریہ‬ ‫شَرّنُایتقائل مت باحشروائی۔‪-‬‬

‫کدیاجا|ےم‪:‬جبگگ یدیاے‪-‬‬ ‫صفَرھہلا چادار‪-‬‬

‫ریت فت ش‪٠‬‏ ی سحزەفلتدنعھ‪-‬ع۔‬ ‫ہسرور؛ب رو لکا‬ ‫کٹ‬ ‫خر کی سار کے ا‬

 ‫اعد‬ ‫ى‪۴۸‬‬

‫فت شء سك ص۔ عدد۔رلگ‪:‬قست‪:‬صرےعال ‪٤‬ے‏‬ ‫شصت‬ ‫شریف فت ش‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ خلیکشارطوداراخروشءعال ینب ءئیز‬
‫اسجاے لگا۔[ت س‪ :‬ششٹھ]۔‬ ‫ھیےب‬
‫کےل‬
‫کےک‬
‫ےرن‬
‫سیزک‬
‫متم‬ ‫‪8‬ٹ(ء)‪-‬‬ ‫ٹفر ا‬
‫فشر‬
‫راک‪:‬‬
‫شریلّه نت ش‪٠‬‏ ی مع؛ فت ت۔ امذ‪ -‬جززمپستکایکگل شط فت ش۔ امذے۔ ددیایاسسندرکاکنارہسائل۔‬
‫کل ارب( غم ‪٤‬‏ دریاۓ دجلہوفرات کےعگمکےبحرکا‬ ‫جسکناگوداسفیریٹھاادر کانےہے ؤژں۔ ہہتا پهَل(دگ)۔‬
‫دعھاراءادرای کےاروروکا ‪-‬‬ ‫شیک فت شی مع۔ صف۔ شساالتگی‪:‬دار۔جمع‪:‬‬
‫شطَاح فت ش‪٠‬‏ شد ط‪ -‬صن۔ پااکگ؛یار‪-‬فزخعا(ادوش‬ ‫شُرکا(ء)۔‬
‫عورتےکےلےک[ح‪:‬آوارہ گرد]۔‬ ‫دیالل‪-‬‬
‫اساییہم‬ ‫م رکب ‪:‬ویک حیات تب‬
‫یون‬
‫اکیٹ مہے‪ :‬قطح شَُحّت پبہکناءبھکلن‪:‬اتحصوضاشی‬ ‫شریکخایب جنںکاحص ڈوکرہو‪-‬‬
‫ممائے میا طرف۔‬ ‫شُسّضت غفت ش‪٠‬‏ سكٹ س۔ عد۔ امنذ۔ ساٹھ(‪:)٥۰‬زضسّت‏‬
‫سك ط× قت رہ سك ن۔ است۔ چأٹمغانوں‬
‫شَطَرتُج فت ش‬ ‫(‪)٦۰‬۔‏ نیزمحخرابء چط ؛ااگکٹنانہنید(ان معالیشس کےساتھ )۔‬
‫کیدورگیسا پطردوٰوںجانب‪٦۱۰۹‬‏ امبردں ےکھیلاچانےوالمضاتوٹیگیکگا‬ ‫س‏ك س۔ استے۔ نسظدانہطںستیا‬
‫شسّت کس ش‪٠‬‬
‫چرنک کامعرفاد‬ ‫مان دا‬ ‫جاۓ ءبندوق وغمبرہکاسوراغ جس شسسےسیدھ لےہیں زشسّت۔‬

‫شَطْرتٌجی غفتشء سك طءقت رہ سك ن۔ امت ٴل‬ ‫ٹ مر‪:‬شسّت باندھنا ‪ /‬ینا یدگ نا‪-‬‬
‫فدڑرگیی‪:‬سادویارنگداد‪-‬‬ ‫صپالافٰ‪-٤/‬‏‬ ‫شسّت ضعه ش‪٠‬‬
‫س‏ك س۔ امٹ۔ ؛ے‪:۳‬‬
‫ضِعار کس ثء اذ‪ -‬اتیازیفان‪.‬پپانشاخت؛ططریت‬ ‫مرعطفی‪:‬شُسّت وشُو(و مج ومع )‪:‬ءن؛زازآطیبء‬
‫۔امج بزینبطور لاحقه صفت ۔ہ‪:‬‬
‫)زج‬
‫رئاہن؛(‪:‬‬
‫فدتب‬
‫عا‬ ‫ت‪ :‬شستن |‬ ‫(زرک‬
‫هناءن‬
‫حششکر‬
‫سکیکو‬ ‫‪:‬؛دھبا‬
‫شمان‬ ‫اقرام‬
‫فشلعاتربھول جانے؛ بےےنبھیبر ک عاادی۔صداقت شعارچ نہۓوکا‬ ‫شوئیدن]۔‬
‫ری‪-‬‬ ‫ریدفراہال‬
‫باز‬
‫عادی۔ لاحقۂ کیفیت شعارییم‪:‬اطاقت شع‬ ‫شَستر فت شء سك س‪٠‬‬
‫ف‏ت ر۔ امذ‪ -‬ار ‪,‬لب ظرب‬
‫شُعاع فت ش۔ است۔ رانرشنلبربہک وا ییکغکیر‬ ‫آئ مات‬
‫ااشعار( اتگب‪-۷9۲:‬۔×)جمع‪ :‬اشعار ‪ /‬اشعه۔‬ ‫شستک غت ش‪٠‬‏ سك س‪٣‬‏ فت ت۔ اٰذ۔ مصوقآلقاگلء‬
‫ک‏س ءج مذ۔ فمرنبارسوکم‪:‬زیاراتء‬ ‫شعایر نت ش‪٤‬‬ ‫۔‬
‫متبرکمقامات(ع‪ :‬واحدہ شعیرہ]‪-‬‬ ‫شَسقّه ‏ ضےه ش‪٠‬‏ سك سءقت ت۔ صف۔ ‪6‬یادعلایاپالِڑہ؛‬
‫سءك ع۔ اذ۔ گردواُلقرم۔جمع‪ :‬شُعوب‬ ‫شَمٌب غفت ش‬ ‫کیلمیسدش( کلا زمبان آاخری)۔‬
‫(ضعہ ومشع)۔(را‪:‬اکٹھاکرناگردویندگ)۔‬ ‫سرعطفی‪:‬شْسمّ وزآنه (ضمہ ر سك ف ) رواںء‬
‫دراکزدہفارنھائی۔جمع‬ ‫ذ۔ذ۔‬
‫اكم ع‬
‫شعتثت کسمج شء س‬ ‫شستن ‪+‬رفتن چننا صاتف‬ ‫صافء نیب ؛جل۔[ن‪:‬‬
‫یعاب۔‬ ‫کرنا]۔‬
‫شٌعبان فت ش‪٠‬‏ سك ع۔امذ۔‪ -‬اسائهز کاآٹلوہایدشب‬ ‫شی قت ش۔ اذہ چ(‪٦‬‏ ‪5‬‬
‫ھ(دکھا)۔‬
‫ریات‬ ‫صف عددی‪:‬شَشُمٹا۔‬
‫شْفَیّلہ ضم مج شء سك ع‪٤‬‏ فت ب دہ غم۔امذے۔ بادکا‬ ‫شش عید عپیچدوکرےوزے‪,‬جوکیدالف بکعدےاداےفقضایا م یزھ‬
‫بی‪-‬‬
‫تائ‬
‫میصغ‬
‫‪:‬شااکءاتک‬
‫تم‬ ‫ٹذابکے ےر ہےجاتہیں‪+‬زنانہادرے ٹل‪:‬نشے شدہکیے‬
‫ااھزیرھکتےشش‬
‫صف بد ‪ /‬شمّدے باز کیرشم‬ ‫روزے۔‬
‫ڈالےدا نکھیلکرجب دکھا التازشمُمفَہ کاو ‪-‬اکیف‬ ‫بو۔‬ ‫زکی‬‫ذمندکی‬
‫تا گیگر‬
‫شش و پچ(قیش نج ) ر‬
‫مث‪ :‬شُمْمَدَ بازی‪/‬سازی ‪ /‬کاوی ۔(ا ‪٣‬‏ ‪:‬شَمْله فنت‬ ‫ذ۔ے۔ ڑا[ٹ‪ :‬درد شش نمونیا]۔‬ ‫شش ضامهم ش‬
‫ش ب د)۔‬ ‫شَشٌذر فت ش‪٠‬‏ سك ش‪٠‬‏ فت د۔ صف ۔قران ہرامہ ۔(ف‪:‬‬
‫ُمْه ضم مج س‪٠‬‏ سك س‪٤‬فت‏ ب‪٠‬‏ ہ غم۔ امذ۔ شا ہھٹی؛‬ ‫ششں‪ +‬دہ بندکیتخخیف‪ -‬چہمتوں ےگ راہوا)_‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۸۰۸‬‬ ‫کا‬
‫شعر‬
‫درخراست ءدعا؛سفائل‪-‬‬ ‫عاضدوایرےکاشی اذ کدیطزبمیمایذ‪-‬‬
‫شَلَاف فت شء؛ شد ف۔‪ -‬صف۔ کین؛ بےکثافت بھی رشن جس‬ ‫شَھُر فت ش‪٤‬‏ سك ع۔ امذ۔ پا ہمومرواںءجم‪-‬‬
‫کےآرپاردیکھاجاگنز شفیف۔‬ ‫م ركب‪:‬شَمْرالجن پسیاشاں(رك)۔‬
‫زےراے‬
‫تکاک‬
‫آ‬
‫شفعائو فت ش‪٠‬‏ سك تہ ومع۔ اسذے۔ ڑ‬ ‫شهُر کسمج شء سك ع۔ امذے۔ عمودأش؛لطیفدموزوںلامہن‬
‫پہاسپاتڑیایکلچلو‪-‬‬ ‫شبعایرتیٹ۔مجمع‪ :‬آشعاو‪-‬‬
‫شَفْمَل فت ش‪٠‬‏ سك ت‪٠‬‏ فت ت۔ امے۔ اطرشام‪ :‬ہار‬ ‫اسٹ‪ :‬شفّرخوانی (رخپانڑیہ)تآوااءزکےلشاممٹانا۔‬
‫ہوئیزتطمراربزگورت‪[-‬س‪ :‬شہت پھغکاراء راندہ ہوا]۔‪-‬‬ ‫کحرقمی (فضت سج ف ) شاکیگناور رک‬
‫شفتین فت ش فتے لین۔ج مذ۔ دوطولہونٹ‪,‬اپب۔‬ ‫ملاحیت۔‬
‫صت َلُوی ہونوں ۓ تلق ہونٹوںسےاداہوۓ وایآوازیا‬ ‫عت‪-‬ج مذ۔‪ -‬شاور(رك )کات‬
‫شُرا(م) ضم مج ش‪٠‬‏ ف‬
‫ررئے۔‬ ‫شغریٰ کس ش‪٠‬‏ سك ح‪٣‬‏ ی غم۔ اعمذلہم۔ آن‪۳‬کاسب سے‬
‫شُقَعَه ضعه ش‪٠‬‏ سك ٹ‪٠‬‏ فت ع۔ امذ‪ -‬اپنازشنیمان ۓل‬ ‫رشناودنظامشمیےت یبتن ستارجہج پیاسانشیوا ہے۔ ن زیشعرا‬
‫اریہ پہلاح۔ (تب انگ‪:‬‬
‫لا ککوخ یدنکیخوائیش یا اسپہربسطو‬ ‫‪8‬ب‪)807[1‬۔‬ ‫گی‪(:‬ت‬
‫یماان‬
‫‪)۳٥۵-۲٣٥٣۳۳٣۳‬نزحق‏ شفعہدصت‪:‬قٌفیع(ركف)۔‬ ‫ع‪ ۶‬غم۔ امذ۔ چک چاچوگہ‬ ‫كت‏‬
‫ٴسف‬
‫ت‪٣‬ش‪٠‬‏‬
‫ع‬ ‫شمُشعهہ ف‬
‫ے‪:‬خقربتآاقلبّياآسان‬ ‫شقق فت ش ت۔ امت۔ طکلو‬ ‫پیک فرکجاآخریسریاوک۔‬
‫پظرآنے والیسریرای ‪:‬نین کےقریبآ سانپنظرنآےوالی رک‬ ‫ل‪ ۰‬غم امذ۔ آگک پیٹ‬ ‫ك‏‬
‫فست‬
‫جش‬‫‪٠‬‬‫عمم‬
‫شُمله ض‬
‫ول‪/‬‬
‫ٹا‬‫ل‪۸‬م‏‬
‫ز‪۷٤‬ں‬
‫‪۵۲۱ ۸/801۸193‬‬
‫‪116‬‬
‫‪0‬گ‪9۱:1‬‬
‫دماریاں ت‪8‬با‬ ‫چوک ‪:‬پک‪,‬لو چھ لا‪-‬‬
‫جول۔‬ ‫ر‬
‫ھلا‬‫اراض‬
‫اگرتب‬
‫زا پ‬
‫مروصفی‪:‬شُمُلة جُوَالهچی‬
‫ااطف و‬
‫‪,‬گان‬
‫ہبزر‬
‫خرحطبتء‬
‫شلقت فت ش ت۔فت ن۔ اسں۔ ‏ ب‬ ‫حیزطرانص۔‬
‫ٹوانل‪-‬صت‪:‬شفیق ‪ /‬مشفق۔‬ ‫شمَلهمُسْععْج(ضےہ مء سك س‪٠‬‏ قت ت‪٠‬‏ سك ع‪+‬‬
‫گلا‪ :‬شاع‪-‬‬‫راےوا‬‫زتج‬‫؛ہعکا‬
‫شیع فت ش‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ شف‬ ‫کس ج ) برککرجلری جھانےدال؛اھاشیفانجودتدکھانے‬
‫پکتھ‬
‫‪:‬ای‬
‫ںیگ‬
‫وفارایگ‬
‫رددو‬
‫قَلیعاضت ش‪٤‬‏ ی مع۔ امذ۔ أد‬ ‫والا۔‬
‫ر۔زنڑخط شفیعا‪-‬‬ ‫تُمُوبضمه شء ومع‪-‬ج مفے۔قحب رك )گیٹ۔‬
‫شفیق فت ش‪٤‬‏ ی مع۔ صت۔ شفقت رگۓوالالج ریالنا‪:‬مرا۔‬ ‫شور ضس شہ ومع۔ اسذے۔ دابائی؟فمندی وش بینزصفشعوری‬
‫اکء پچطہاو داداڑ یڑ ہوادوگڑے ہدوت _‬
‫شش فت ش‪٠‬‏ صفف۔ چا‬ ‫فَمُور‪-‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪-‬تب‬
‫دان‬
‫بونو(ی)۔‬
‫اشلیقمر چفماقادگرکڑہےہ‪+‬‬ ‫شعیر فت ش‪٤‬‏ ی مع ا۔ سذ کہکویہوںےأقاخلےکایکاد اتم۔‬
‫تق کس ش۔ امت۔ ڑا پاچ نصفحصہجزدہا‪:‬تبکھاتء‬ ‫شغال فت ش۔امذ‪ -‬گر‬
‫میااب یافہرستبافردیقافنوک م ‪٤‬ددت‏ شواری‪-‬‬ ‫شخب فت شںغ۔ امذے۔ أہپنچگلاسضاد۔‬
‫صف‪ :‬مساق | مسافہ (ر|ف)‪:‬تطمز ین لاق اتاعلقء‬ ‫شحف فت مغ۔ اسذ۔ گرالاؤٹھگی_‬
‫تیل ع شقه]۔‬ ‫شغل فت ش سگف غ۔ امذ۔ محروفیت ‪:‬اماک‪:‬معروف رگۓوالا‬
‫ختان کس ش۔ امن۔نفاتیپچھوٹ ك‬ ‫کزام‬
‫‪:‬شفٌغل‪ ,‬شُفُل۔‬
‫شفاقُل ذت ش‪٠‬‏ ضمەج امست۔ جنگیگج چرو یگ جرےق اک‬ ‫شف فت ھی۔ امت طاکئمک‪+‬بپارراییمل‪-‬‬
‫‪۹۵۸۸۵9‬‏ ‪50‬ا‪0۵۲۵‬مع‪)۸‬۔‬
‫لیجڑ تال بکاکول_(‪ ۷‬ط ‪٥۵:‬‬ ‫جریاجلت۔ فلفالعام‬
‫ئلم‬
‫ےتا‬
‫اسسشت۔۔ صح‬
‫شیسفا(م) ک‬
‫شقاوؤت فت ش‪٠‬‏ فت و۔ است۔ گگدل‪,‬سفا ؛بق‪“:‬عیبت‪-‬‬ ‫اخفا(فت ش)۔‬
‫صت‪:‬ققی ظام۔‬ ‫اسمذ‪ :‬شفاخاقه >پتالداراجے یزوارالأعفاء_‬
‫ک‏س ہج مے۔ قَققہ(رك )گات۔‬
‫شقائق فت ش‪٠‬‬ ‫شفاعت قت ش‪٠‬‏ فت ع۔ امستں۔ مگمناہوںکیششکےلےپ دچ‪٠‬‏‬
 ‫‪"۹۰۸‬‬ ‫ا‬
‫زاف‪,‬‬
‫شُگر(ا) ضمە شء سکث ژگإ۔ امذذ۔ الساٰنمکندایاگبا‬ ‫اس تفاؤقآلنمان کلل ہاک ایک لالہھر۔‬
‫فكت‏ ن۔ اسذ۔ ٹدیارٹءانٹکا‬ ‫ٴ‏س‬‫نس‪٣‬ش‪٠‬‬ ‫شقُشقه ک‬
‫ظےجمواابمریسکلووکنیت‪-‬‬
‫ران ‪ /‬ششحراقعھ ر‪:‬یاالیک‬ ‫بہلاناءپجرو وجدانیتقر حفرتبلی زی نےاپنےایکشلےکےلےلفظ‬
‫صن‪ :‬شُگرگزار‪-‬‬ ‫استمار بولاتھا‪-‬‬
‫شُگر(‪ )۲‬ضم ش سك كإ۔ صف۔ علم۔ رشنءپچلدارسیارہ‬ ‫شُله ضعه ش‪٤‬‏ شدقفت ق۔ امذ۔ مگڑاپراچ رق پدات پریاء‬
‫ہروں ۔‬ ‫عےلکمماسبکاپخدٹمراڈمی ۔(ئ یددش ‪:‬یشدٹھ > شاری)‪-‬‬
‫امذ‪:‬شگروار جعکادان۔‬ ‫یق فت ش‪٣‬‏ ی ماعم۔ذ۔ پابھالی۔‬
‫شُکراتہ فت ش‪٠‬‏ سك رفت ن۔ امذ۔ خکض پشرچزںر‬ ‫یہنگی۔ا‬
‫صہت‪:‬ہشو‬
‫کھایاجااے۔‬ ‫شقیله فت ش‪٠‬‏ ی معءفت ج۔ امں۔ کیی۔‬
‫فگراته سس‪٥‬‏ ماف رات ون ‪ 7‬اکت‬ ‫رد‪-‬‬
‫دعا‬
‫کراآد‬
‫یاد‬
‫یدےک‬
‫امت ‪:‬رہخیقه آ‬
‫شَکرخَنّد فتش كء سك رءفت خ۔ ‏گراہٹ۔‬ ‫دُولِقققه برادم لک۔‬
‫شِگرم کس ش‪٠‬‏ سك ك‪٠‬‏ فت ر‪ -‬است۔ پاریھوںک پدے‬ ‫مدع‪:‬‬
‫جدا س‬
‫‪-‬ن‪:‬‬
‫كہما‬
‫یفابش‬
‫شک فت ش۔ انذے۔ سےش‬
‫ماللیاں‬
‫دارگھوڑاگاڑیییفاگااوڑخکی جسمسیلکڑکاویصرچدھتیواروں لت‬ ‫شکوک۔‬
‫تماجے_‬
‫وی ہیںاورچکیانباہریایدی‬ ‫رانءےوگی‪-‬۔‬
‫شارلک‬
‫ءدڈ وب‬ ‫صف ضگھی شسےیسجاعا‬
‫شٌُکكرآلّد فت ش كء سك ر‪٣‬‏ فت ج؛ سك ن۔ امت۔ آلوه‬ ‫زانیدارءمنٹاارتایا پچڑاہواانورء‬
‫شکار کس ش۔ امذ۔ جابنددایاج‬
‫پنڑااتمےایکشژھی ‪7‬ص ‪ :‬رمککند رکئیی۔(ی‪:‬کد‪7-‬ڑ)۔‬ ‫صید تھے‬
‫شِکرہ کس ش‪٠‬‏ سك كف‪٠‬ٴ‏ فت رہ غم۔ اسذے۔ ا؟ی‪8‬ک‪4‬ھاری‬ ‫سرکب ‏ شکاوبنلد سواریز بنسےلکہوس بشریوخرولککانے‬
‫اک ہگ‪-‬‬
‫پرندہباشہب ش‬ ‫لت‬
‫شُکريَه ضمەش؛ سككہ کس رەفت ی‪+‬غم۔ امذ‪-‬‬ ‫اسٹ‪:‬شکارگاہ کارک یصو سکیاہواجگل_‬
‫بتک ررمی‪:‬اہلیٰرعتایت مکورانش‪-‬‬ ‫صف شکازی مار ے“تحلق‪٠‬‏ کارکرن کے دلا‪(-‬جازا)‬
‫شِکسٗت کس ش‪٤٠‬‏ فت ژشہء مگ س۔ امث۔ ہہاریت وتاء‬ ‫پھنسانے بلاکک ئےوالا‪-‬۔‬
‫‪.‬ڑا زآلہواءأڑا( رنگ‪-)۷‬‬ ‫شکایت کس ش‪٠‬‏ فت ی۔ اسں۔ گیشوہ‪:‬سر مرو چارلء‬
‫م رکب‪:‬قیست فا مار زمرستپپالّ۔‬ ‫ئضیش۔‬
‫وئچچن‬
‫ءیف‬
‫ل‬
‫وقنت قت ودںا)اگرا_‬ ‫ق زرورتل۔[س‪:‬‬
‫‪:‬قت‬
‫شکُتی فت ش‪٠‬‏ سك ك۔ امت۔ طا‬
‫صت ‪:‬تشد ٹوہبواہکھیزٹ (خھکات)‪-‬‬ ‫شکت]۔‬
‫شِحَمّے خاطر‪ /‬دل آزردہرئیدہاکیٹت سے‪:‬‬ ‫شی ضمہ ش‪٠‬‏ سگٹ ژاشس۔ت۔ مچہھوک‪85‬نقیڑوڑلاتا_‬
‫کو فت ش‪٤‬‏ فت لشه۔ اسٹف۔ نالیریس بےتائیہوکمٹھاسہی‪٠‬‏‬
‫نر بہورادکھان نیز‪ ۶‬خگر۔‬
‫ڑعانااگراا۔‬ ‫صضف‪:‬ضکرعا (بلا شد كں )رشگن دا‪ 0‬یزتطئریف)‬
‫شکُل فت ش سك ژ۔ اسں۔ صورت ؛وںعقشہہماکاتور‬ ‫عمازآشیریدننبھیب تاکرنےوالا(اب)۔‬
‫ترکیب؛حوالتءگت‪ ,‬یتبعلقیقب مل (ع رو)ایامزعاینضھ ون‬ ‫صف‪ :‬قسکروہاںشریئن‪:‬نوکم نزکر نینخوشنواء‬
‫لف م‪:‬فاعلاتیسےفاتمکان ےسحطعل پان(یتےمفاعلے پدل‬ ‫لو ییکتریف لوٹکیطرحشیمیںیاصلےبولیہلویوالنایز‬
‫‪.‬یے ہیں)۔‪-‬‬ ‫شَکرمقال۔‬
‫شِکظم کس ش‪٠‬‏ فت لاكفس۔ذ۔ پنٹ؛اش‬
‫ءف۔‬ ‫صف‪:‬ضگریں مبآٹتھ‪:‬انخودش۔اسذ اضریز ُیھاہدرنوی‬
‫صت‪:‬شِکم سیرڑے مج)پیٹگرا۔‬ ‫ساوت‬
 ‫فا‬ ‫‪۰‬م‬

‫باڑھاراء زشلک۔‬ ‫اقندروی ‪+‬دہکشانکارباگ دےار چ راوہ‬

‫ہ‪:‬تل‬
‫یپمشمیپیدیں‬
‫>شاورے‬
‫لاق فست شف سد ل۔ صف۔ چچھرنےوال۔( ق ا‬ ‫راستٹھیکنہنےبھلیدارکامامورکیاہواہو‪-‬‬
‫یچک ج)۔‬ ‫یکن کس ش‪٤‬‏ فت كژإا۔ اسے۔ سلوث یگ رنشان‪2‬کاغزیا‬
‫کپڑے پمروڑنے ہد بان ءے سےپےجا ؛ تیوریکالہمتاک کیہبالوکا شطحاق کس ش‪٠‬‏ سكٹ ں۔ امذ۔ ہھگڑالوپنسیوزوری۔‬
‫ےملتڑوکدھ‬
‫فثت ج۔ اسذ۔ مخکیدز‬ ‫ء‏سک‬‫لت ش‪٠‬‬
‫پاابنٰرکیزطموورجلناحقہ؛توڑنے والام‪:‬ضف ییستتنلھکرکف الٹف شَلْجم غ‬
‫من وا یک لوگنبدمتککاریی۔نیازصلا‪:‬ف ‏شأم(لاط‪0:‬ام‪-)١۵۷‬‏‬ ‫دداۓلاعہد گن تعر‪:‬غلاف۔‬
‫سروصفی‪ :‬لق ید(گم بد )کلوپخزییلابضف‬ ‫شِکنْجہه کس ش‪٤‬‏ فت كہ مك ن‪٠‬‏ امذ۔ دبائےکلمکا‬
‫وی‪-‬‬
‫لداکریایومیش‬
‫مر‬ ‫ریت‬
‫صےویک‬
‫آزاروی کارر ولس نےک ااوزار؛ میازآ‪ :‬مجبوریی ب‬
‫ں۔ امتی۔ ا‪:‬نمژباڑرن‪:‬لبٹرحءپتا؛‬
‫ش‪٠‬‏‬
‫شلخ نستش‬ ‫عال۔‬
‫کور نت وشمءع۔ صف۔ ش رکرنےء مات‪:‬قد پانۓوالاء رقلک‪ ,‬قلان(رك)۔‬
‫شَلّل فت ش ل۔امذ۔ فاع‪-‬‬ ‫ایت شک ر؛اساشیٹسشائلہے۔‬
‫شّلنگ فت ش‪٠‬‏ فت ل‪٠‬‏ غنہ۔ اسٹ۔ چھلاگلگانےکےلیمرکو‬ ‫شگوک ضمہ ش‪٠‬‏ ومع‪-‬ج مذ۔ شک(ک)گاا۔‬
‫رز‬‫تکء‬
‫قولنایاچھل نادءعکوگےکچبلےانکیشن ؛چھلان‬ ‫شِکُوہ کس ش‪٠‬‏ سلٹد ك‪٤‬‏ فت و۔ امذ۔ گرنظایت‪(:‬اسلآ‪::‬‬
‫شّلنگا ذنت ش لء غنه۔ امذ۔ لا یکمایناا‬ ‫شَکُوہلشَکویٰفت ش)‬
‫ف مر ‪ :‬ضسکنگے بنا جلدیجلارلییےلینک پےانییےہ‬ ‫شُکوه و مج ہ ملفوظ (بروزنِ گرو)۔ امذ۔ ششواکت‪:‬دیدپ‬
‫سلائیمی؛زگ یلںگاتےبہوت بےھاگنا۔‬ ‫‪:‬اشُکوہ(ضعه ش)۔‬
‫اداجلیاومیا‬
‫پ رد‬
‫کھیارکی‬
‫کلوار غت ش‪٠‬‏ سك ں۔ امسٹ۔ بڑںےکگ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫کس شەے مچ۔امذہ‬ ‫کیب‬
‫ازارءیشسکمورکیساگیکیجالے۔‬ ‫شکمیا۔اکیف‪:‬شکمبائی۔‬
‫یجں‬
‫قواشم‬
‫اابیمتن‬
‫یآتقرد‬
‫لوک سگ ش ومج۔ اسذ۔ جملر‬ ‫یل‬ ‫۔(‬
‫لخو‬
‫حتب‬
‫لردہد‬
‫شکیل فت ش‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ خوش‬
‫لوک۔‬
‫ُے‬‫شامت‬
‫زرآیس‪۷‬‬
‫۔ہنص‬
‫ںکے‬
‫واجس‬
‫یءدد‬
‫ہ‬ ‫ییک‬ ‫حالپ ھ)‪-‬‬
‫اآنکش نچدیلا۔‬
‫شلُوکا فت ش‪٤‬‏ و مع۔ اذ ‪ -‬درک پ م‬
‫‪+‬لتقا۔علام‬
‫لی کس ش۔ است۔ دو پاکھوںاپایوپںرگیو‬ ‫شکاف کس ش۔ امذے۔ ددرازڑہجھرک کا‪ 5‬چا۔‬
‫سلی۔‬ ‫‪:‬الہ‬
‫غِشگزف کس ش‪٤‬‏ شت گه سك ر‪ -‬صت۔ اگ‬
‫شلتا نت شی مع۔ اسذے۔ بےیلکواںپبرڑلادتنھیلا۔ نزجرکگ‪:‬‬ ‫زرست‌عالٰیٹاں۔‪-‬‬
‫حُلکله۔‬ ‫شضکكفُت کس ض‪٠‬‏ ضعہ گ‪٠‬‏ سك ت۔ امں۔ محرت‪:‬اچنھا‬
‫طببقعآپ (داعدنزیعکےلے)۔‬
‫ُا ضمهش۔ خیریخا‬ ‫۔‬ ‫کاکھلناءاساط‪-‬‬
‫خرعطفی‪ :‬ما وا گرتی‪۷‬ملسوبگ۔‬ ‫صتف‪:‬شگفقہ ہکواا‪:‬شادضرور‪-‬اکیف م‪:-‬شگفگی۔‪-‬‬
‫قماقت نت ض× فت ت۔ امت۔ ککفالبغل ×‪:‬۔(‪:‬ت‬ ‫بول؛‬
‫ء‬ ‫گھتہ‬
‫یواپچ‬ ‫شِگوفه کوسم شع‪٤‬‏‬
‫ءفت تف۔ اسذ۔ خک‬
‫ذرشماتجبو رییاُڑانے والے)۔‬ ‫زبات۔‪-‬‬ ‫ضمرتائ‬
‫شمار ضےے ش۔ اسذ۔ تفقءتقداد؛صابءپڑتال؛اعدادیا ظدارکا‬ ‫‪:‬شَکُوقَه چھوڑنا چا‬
‫تن‪:/‬ال‬
‫ابا‬
‫۔‬
‫حصاحاط‪:‬م‪:‬صف‪ :‬بے شُمارآنگنت‪:‬ازعد‪-‬‬ ‫شون ضعہ وشمع۔ اسذ۔ ف۔الفازمخشرُام‬
‫کتن[ت‪٠‬‏‬
‫اذ کُمارداقه ک”ا‪-7‬عگا۔‬ ‫قب س‪:‬شگن]۔‬
‫‪0‬ا‪9‬گء‪9‬ط‪-)۸‬‬
‫‪:‬ب‬‫شُمارچچوککچُلا گذماراء پکشہ(ت‬ ‫شسل فضت ش‪٠‬‏ صف۔ مُییناوہوا ٹیش( عحض‬
‫‪,‬و)؛‬
‫بباےکدت‪-‬‬
‫شماؤہ ضمہ ش‪٤‬‏ فتر۔ اذ ۔ ملباجتیبمایا ےکامقامی‬ ‫یزرك‪:‬شلل۔‬
‫لپ چص پجاررآًیاس‪(۱‬کاعدددرو‪-‬‬
‫‪10‬ی])اگر‬ ‫شلاق فت ش۔ امذے۔ کاڑےاناءدرےگا‪[:‬ع‪ :‬شلق کوڑا]‬
 ‫لاغد‬
‫شمازیات‬

‫سروصفی ‪:‬ضسر بَرئنہگیکوار‪:‬کناین ‪:‬ہےاکگگھ‬ ‫ورومعیاات ھ‪4‬‬ ‫میضوض‬ ‫ت۔۔ ل‬ ‫سس ر‬ ‫مک‬ ‫اش‪٠‬؛‏‬
‫شُمازبات ضسمە‬
‫آوی۔‬ ‫عرتبکردواعداد دشار(‪:‬ق‪5‬با‪1‬ن‪8‬گ‪) 018911‬نیازعدادوشارمرجبکرنے‬
‫شَ فت ش مء سك ع۔ امٹ۔‪-‬م؛“‌ ق ال جااأ‪:‬غزقیء‬ ‫کاطمیافن۔‪-‬‬
‫ت]‬ ‫دںطسرع‬
‫[سك م ع‪:‬فت م؛ کس م دفو‬ ‫شعّاس فت ش شدم۔ اسذ۔ حیحائیپاددج کادرجیٹپ ے‬
‫اود(و سج ) موچ کےایکستپڑجانےہا‬
‫اسذ‪ :‬معک چ‬ ‫‪)00‬۔‬
‫‪8‬انگ‬
‫‪6‬قب‬
‫‪0‬ے(‬
‫‪:‬ہ‬‫یچ‬
‫الس بیسےموپکلھکرچارے۔‬ ‫مال کس ش۔ امذ۔ ارسوںیشسےووستجسورجنل طرف‬
‫ارگ۔‬
‫شمطیکرک‬
‫شن‬ ‫دكرنے دالے کےبانمیںپاتحدکیطرفہوگایت ؛جنوبک ضدہبایالپاتھء‬
‫ف‏ت ل۔ اسذ‪ -‬ےصکااطرہ‪2‬وأەپگادتا‬
‫شَمّله فت ش‪٠‬‏ سك م‪٣‬‬ ‫ہیچپ۔‬

‫ے۔‬ ‫صف‪:‬شمال ول شالک طرف نہییہوے مارتج سکااصل‬

‫شمُول ضمەش ومع۔ امذے۔ گیلی ءنا حاکر ‪:‬تحیطیاعادیہوناء‬ ‫رلکخیشطارفہء‪[-‬اصلا‪ :‬بایاں ہاتھ]۔‬
‫اشہالومتلاا۔‬
‫وک‪:‬‬
‫ہری‬
‫ش‬ ‫شحامّہ فت ش م۔ ابذوونشابرطقخروشامم ‪:‬شمامَة الع ؛[ع‪:‬‬
‫‪-‬ا‬
‫قت ء‬
‫اشرک‬
‫اکیف سث‪:‬شمُولیّت(کس ل‪٤‬‏ فت ی)‬ ‫شمام رك‪ :‬شامه]۔‬

‫صت‪:‬شایل ٹیک۔‬ ‫ك‏ ہ۔ امذ۔ صورتججبتچ رک نما‬ ‫مال فستش‪٠‬‬

‫تہ فت ش شدفت م۔ اذہ پہگیلمقدارپکاساشاب[ع‪:‬‬ ‫ساخت[ع‪ :‬شسمال کیجمم]‪:‬خاداتہلل ممرکب‪:‬ضمال‬
‫۔‬
‫]اک‬
‫یکجل‬
‫گچین‬ ‫الاتقیا تںیککلیوبگیرت‪-‬‬
‫ویمفت ش‪٤‬‏ ی مع۔ استں۔ سوگناءبولیا‪٣ :‬جطہ‏وکاوا‬ ‫وال عبالدتاِتں‪:‬بزرگیاں۔‬
‫مرعطفی‪:‬شمائل س‬
‫کضاے‬
‫ر‬ ‫یآابف‬
‫س‏ك م۔ امذد۔ سرع‬
‫ضم‪ٛ‬س فت ش‪٠‬‬
‫چنا گی ی۔اند گا۔‬ ‫مرکزییاہڑاستار‪:‬ینسکےگردسیارو کعالقہو‪-‬جمع‪ :‬شَموس‪-‬‬
‫یناور تر والاءیراگ‬ ‫لشی۔‬
‫صف‪:‬قمسی* ‪:‬نامشحیمسا‬
‫اہسثٹ‪:‬شناوری تیایک ارت‬ ‫تحسوت فت شء سك م ومع۔ علم۔ اسارئییوںکایکطاتور‬
‫شناشُت کس ش‪٠‬‏ سك خ۔ است۔ پہچان‪:‬ەحرفتءپکد‪:‬واقثیت‪-‬‬ ‫اسماطیریککردارجش‪١‬‏سکوا ک کیکافحھوہہنےدا شستےوں کےجوےےاتکرندیاتھا‪-‬‬
‫[اصلًا دَعامت فت ش]۔‬ ‫شّمَسّه فت ش‪٠‬‏ سك م‪٠‬‏ فت س۔ امذ۔ رچشنچداگنسٹنوای؛‬
‫کس ش۔‪-‬صف ‪(.‬ت کیبمیںجزدائیکےورپ) پان ء‬ ‫شِتاس‬ ‫وٹیکینگنبادب تیکا ک ناوککےیچکطرفباہویککلٹوہٹگیایا‬
‫جان وےلاعلامماہرمخرف تنا پمڑععماولکما‪-‬وَمُز سنکتادالء‬ ‫زیں۔‬
‫زشٹاسء شناسی (قفت ش)۔‬ ‫م۔ امذہ۔ ایکسیدحاسٹوگل درخت شی شش‬ ‫س>ك‬
‫شمٰشاد فت ش‬
‫پرکوپپپانبلمءداقفیت رکےدالاءجانپچان‬ ‫ف۔۔‬
‫صس ش‬
‫شناسا ک‬ ‫ےسا‬
‫پھولنہیںپمگترخوش منرہوتاہےہقررف اکواس سےتشیدگی اتی؛آ‬
‫والا۔‬ ‫پالا‪٢‬اشرک(لاط‪2:‬ه ‪1٥1‬‏ ‪)99168‬‬
‫صناحبلامت ءاتقیتء‬
‫‪:‬ال‬
‫نج‬‫ائی‬
‫اکیف سٹ‪ :‬شبضاچصا‬ ‫صت‪:‬فَمُشاد بالا ‪/‬قامّت ‪ /‬قد(سك د) لماوخالا۔‬
‫زنای‪٣‬‏ شناسائی (فت ش)۔‬ ‫مہارںدے‬
‫وج‬‫دان‪:‬‬
‫ن‪:‬ەس‬
‫شمضان فت ش‪٠‬‏ سك م۔ اسذ۔ مرہکمٹ‬
‫شنيّه فت ش‪٣‬‏ ن مشل م*فت ب۔ امذے۔ بننچکارد(ل‪:‬‬ ‫یےجںا[تس‪ :‬شم شاں ]۔‬
‫بہلک‬
‫غیوار)_‬ ‫اسذہ۔ چاوںکوپانمیڈال کر‬ ‫یج۔‬
‫سك‬‫شمُشو فت شمءو‬
‫شَتجرٔف فت ش سك ن‪٠‬‏ فتجء سك ر۔ امذ‪-‬حَتُگرّف‬ ‫َانلکمُو۔‬ ‫سنک‬
‫ای‪:‬اںپ‬
‫انےماولنگ‬
‫نخ۔مار‬
‫(رك)کحرب۔‬ ‫اک)‬
‫رضن‬
‫شُمُہر فت شء س|ش م‪٠‬‏ ی مع۔ امتٹ۔ (طشررکا‬
‫شنگر قت ش‪٠‬‏ غنہء فت ك۔ صنت۔ ضرتگدالاءہتدوکن‬ ‫شکیاناخن]۔ ەزشَمُٹہر(ے‬
‫خرگوارڑن‪ :‬شم ‪+‬شیر ر‬
‫ب۔‪-‬‬
‫تای‬
‫ااملاد‬
‫کشےدککوت‬ ‫سج)(شاة)۔‬
 ‫‪'""۳۲‬‬
‫پنے والا‬
‫جرا‬
‫اےطو‬
‫بےشجیک‬
‫آل تال ک‬
‫ےوٹ‬
‫ینگ ہبکادل‬ ‫عَلمفعکرآا چارِیّہساتقیں دی عیسو میںجنپ ہیندشل پیدا‬
‫نتانشےکیدایق ےنت دیہاے۔‬ ‫بہونےوانےہندوعالمینجنکےپاتھوںجنمتکازوال اور ہندو‬
‫اکے‬
‫جک‬‫ارجٹ‬
‫پیکتوا‬
‫ضورا تُری(سك ت) ہندوڈ لکاا‬ ‫تمکاماجیاہواءاگرصرف‪۰۲‬سالاگ ال‪-‬‬
‫لیےماککےہینمسمنیاجااتہاے‬ ‫یتک‬
‫اسی‬
‫ااگ‬
‫ککیل‬
‫ییر‬
‫شنگرا نت ش ‏ خنہءفت ش۔ اذ۔ م‬
‫سٹ ‪:‬وا شپوابکیردہدڈرلگاٰدی‪-‬وخکزشوانی‪-‬‬ ‫راگ؛ سارچھورک‪:‬کیکرسےمتہاوانیکدرختج س٘کاکٹڑیجلانےےکامل‬
‫شو ومج۔ بطوبرر لاحقه فاعلی۔ نے الام‪ :‬مُردہ شو خسال۔نجز‬ ‫ا‏مہ‪)۱۲‬۔‬
‫ے۔(ل ط‪۲٥:‬ہواہ‌ام‪5‬‏ و‪٣‬‬
‫شُو‪/‬شُوئی(ومع)۔‬ ‫نکچ غضت ش خنء سگٹکہ امنے۔ ہڑاھوڈگاءناقو ‪:‬سد‬
‫اکیٹف سسے‪ :‬شسوٹشی ‪۵9۲‬ءدعلان؛صا ف‪/‬ا‪ :‬پاگ‪/‬ناء‬ ‫ا ںیکروزکھر بک کیاتداد(اکائی ک سےاتدےاصف )‪:‬نزیسعانمگھ‪-‬‬
‫چا‬ ‫استٹ۔ ہدام شاسروںک‬ ‫۔‬
‫ھك‬‫کء س‬
‫شُنکهُنی فت ش‪٠‬‏ غنہ‬
‫آشک شوئی آننچسھوپناکمکرنایدادلاسادیا‪-‬‬ ‫رمایزقد ‪+‬د یگاور‬
‫تیگٹسرےتدسن‬
‫رو ےجود کیچیشیمالعسمکسےپ‬
‫شَوّال غنت ش‪٠‬‏ شد و‪ -‬امذ۔ اسلاجنزگکاوا ںید رضان‬ ‫ّیانجاجکاھتی‪-‬‬
‫سورک‬
‫ترزلاص‬
‫شےدت‬
‫دہایےواگیدگکاہید‪-‬‬
‫غآج‬
‫کچےباحد‬ ‫شنگ فت ى‪٠‬‏ غنه صف۔ شوخ‪,‬تیزطرار طرعداز ولگ ءواریا‪-‬‬
‫۔(س‪:‬‬
‫زشیوسکا‬
‫ادر‬
‫نامن‬
‫؛اک‬
‫اکے‬
‫دوٹ‬
‫شوالا کس ش۔ امذ۔ مپادل‬ ‫[ن‪ :‬نیز ڈاکو]۔‬
‫شواليه]۔‬ ‫ا(‪ 7‬ایب ش‪77‬ەل )۔ یز‬ ‫شنّو کس ش‪٤٠‬‏ ولین۔ صت۔‬
‫شوب ومج۔ اسذ۔ ُھلائیایکدفدکاون ء ‪:‬مایکوب مںدعبانہ‬ ‫شنوا(قفت ن)اافنش‪-‬‬
‫ما‬ ‫اکیف مث ‪ :‬شنوائی سءاسعاتجہانا۔کنا یت ھکل‪٠‬‏‬
‫شوبھا رمج۔ اسے۔ دَٰءزعنت‪:‬جدت‪:‬آبتاب ‪:‬چکگنک‬ ‫لتتجُل‪:‬ناشنو ‪ /‬شنوا ننۓ‪:‬لام ‪:‬کوش ناشنوا حیاننہ‬
‫‪:‬‬ ‫جچجادٹ۔‬ ‫دتے والاکائن ‏راد‪:‬کانضہدھرے والاآدی۔ [ف نیسز فستی‬
‫شوخ ومج۔ صتف۔ شربیہاتوطزرا‪:‬رءپوچلیگاگروااگ)۔‬ ‫‪2‬‬
‫ک۔‬
‫اا‬‫‪,‬مگ‬
‫مرکب وصفی‪:‬شوع چش‬ ‫شُنی فت ش۔ امذ۔ ارەزگل؛(لفطا‪:‬سترقآر)‪-‬‬
‫سرعطفی ‪:‬شوخ وشنگ چزطرارتہل(گو] جو ے‬ ‫شَنی وارکر بفت۔‬
‫لے‬ ‫مّیهد فضت ش‪٠‬‏ ی مع؛قت د۔ ضنت۔‪ -‬ناماعت_ ہلل‪:‬‬
‫‪:‬اارء‬
‫جطیزعتگاكرگ‬
‫اکیٹ سے ‪:‬ضوضی ظر‬ ‫ناشنیدہ ان خا۔عام ‪:‬شید( ضمهمات‬
‫ماق یت‬ ‫صع‪ :‬شیدم خاہوا۔‬
‫شُوفّر وہےٴفت د۔اسم خی ہندوعاعکیاتیممیچڑیج‬ ‫شَزیدنی نےےا‬
‫ذات ی جاالی؛ وت جنکےلےمہاتاگانینےہرکنکال بقنجویکیتاھا‪-‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫شیع فت ش‪٠‬ی‏ مع۔‪-‬صف۔ہ را ببصونت۔ می جم‬

‫یر(شاذ)مُڈر‪-‬مت شُودُرا‪ /‬شُودرانی ‪ /‬شُودُریء[س‪ :‬شُودر]۔‬ ‫شتیعەم‪ :‬افعال شنیعه۔‬

‫شود () ومنج۔ اذ خینار ام‪:‬ہجن ا کشفکھرکبن‬ ‫شَوْ فت ش‪٠‬‏ سك و۔امذے۔ ×ارشدۃۓم۔‬
‫لدللٰ‪-‬آپ شور ‪ /‬شورابھکھاءکاپالٰ۔درمائے رشکنودر؛ژمین شور گر‬ ‫شَو ولین۔انذ۔ شور(رك)کئتخف۔‬
‫ہاوویلییزشن۔اکیٹ سے‪ :‬شضویّت‪[:‬زند کھشازہ س‪:‬‬ ‫یل۔‬
‫یووما‬
‫مرعطفی‪:‬ژن وش‬
‫نات‬ ‫اکیٹ سے نا خی (غت ز)یاں وەل ءال یو‬
‫شورنُشُور(ضمه ‪٥‬‏ و مع)ٹر‬ ‫جیااضقیت۔‬
‫شسود یز داووااگلیپدااک؛رن(ے‪)۴‬لورصف ‪:‬وید ‪/‬‬ ‫یتاؤں‬
‫دےبئن‬
‫کس شء سك و علم۔ اذے۔ جبندڑوؤےں ک‬
‫شوزینہ سر دانہ‬ ‫میںسےایکجسکاتلقفلیقاورفدادفوںسےہےخابھیہےباکتگگی۔‬
‫شور(‪)٢‬‏ ومج۔صت۔ منحویں‪:‬نماارک نا خوشکوارہبتع۔‬ ‫[س‪ :‬شو)]۔‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪"۴۳‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪7‬‬
‫شُول ومع۔اسذ۔ دردیس ‪:‬وکوارآلیا‪:‬ار‪-‬‬ ‫شوربَّت بڑآمیپ۔‬
‫شُومومح۔صف۔بدت نوپیک‬ ‫تری نطرتبٹري‪-‬‬
‫شو‬
‫اکیٹت مسٹ‪:‬شومیم‪:‬شُوسن بُخُت ‪ /‬فِسمّت شی سوم‬ ‫شُورا وسم۔ انے۔ بمایشماولارہ تالآدراءزضوریاٰ(ی‬
‫اقاق۔‬ ‫وی‪-‬‬
‫ش۔ونررک‬
‫‪:‬وسل‬
‫غم)۔مرکب ملس شودیٰ ماددتی کا‬
‫شُوں شانومعء غنہ۔ است۔ پچگار‪:‬ءاگڑؤں۔‬ ‫اذ ایکمکاکھارجوزشنجسسےثثلاکرصافکرلیاچاتا‬ ‫شورا وسج۔ س‬
‫شوپر ولینٴ فت ہ۔امذ‪ -‬غاد یاں۔‪-‬‬ ‫ہاےذبطرارت ہےءاورکتل فکیسیائیگملوںمیںنزیگندک کےات لکر‬
‫ج‬
‫شه() فت مج ش۔ امذہ‪-‬شاہ(رك)كافف۔م‪ :‬شہزادہ باشاءکا‬ ‫باردد جنانے کےام ‪٦۲‬‏ سے۔ (لا ط‪6۸۵٥٥٥۱۷۱ :‬‏ ‪۰۳0155۵‬ا‪ )۱۴‬غز‬
‫بناشزوریہت طات‪3‬ر؛شهٗ مات(رك )۔‬ ‫شورہە۔‬
‫؛لاناءبڑھادا‬
‫شه(‪ )۲‬فستامج شی است۔ تأزکغسیابنتارءیوسرظ‬ ‫شووّبا وسجء سك ر۔ امذ۔ گوشتکاچاسالنمام‪:‬شروا۔صت‪:‬‬
‫دیا۔‬ ‫شروے چٹ(رٹ )(ف شور جا ن‪+‬با> پالی)‪-‬‬
‫شھ(‪ )۳‬فت سج شی۔ اسں۔ (بشلارردغشمایہپزہ باشاای‬ ‫شوربور ومج۔ رك‪ :‬شراہور۔‬
‫ہرےگازنٹ لآن۔‬ ‫نامفسادبطاوت×‬
‫شورش ومجء کس ر۔ اسٹ۔ افانفرکزبڑء‬
‫رت ہو‬
‫فجنس‬
‫منپر‬‫ےہپا‬
‫سرکب‪ :‬شسے مات بادشاءکوآخریش‬ ‫‪7‬‬
‫یاکزاتھام‪+‬و ناف ‪:‬ش‪: +‬ات ەرگیا)‪-‬‬ ‫شُوروی ومعٴ؛فت ر‪-‬۔صف۔ سابقیسوویٹ رویںسےتع م‪:‬اتحاد‬

‫ساب (ا) فت ش۔ ان۔سمکےول س عےاص‪٥‬ل‏کیاہواشو مرخ‬ ‫اود( تب اگف‪889۸:‬ا)۔‬

‫مورت‬
‫تجہ‬
‫ایٹ‬
‫کیاسوو‬
‫ںرو‬
‫شو‬
‫رگ۔[ن‪ :‬اصلّا شاہآب]۔‬ ‫شوہ پٔشت وسج‪٤‬‏ فت رہ ضمہ پء سك ش‪٠‬‏ سك ت۔‬
‫صف‪:‬ضسابسی ش مسر نزامسٹ ‪:‬متاکر ںکآلٹی‬ ‫صت‪-‬فضادگءفق پداذ‪-‬‬
‫بازق۔‬ ‫شوشّہ ومجٴفت ش‪٥‬‏ غم۔ امذ‪ -‬کاباتکامیاآنازاکھ‬
‫شَہاب(‪)٢‬‏ فت ش۔ اںذ‪ -‬شعلءلو‪,‬چھالا؛آ پسٰافنآہواجاراءیزمر‬ ‫ستےبات؛ذدہ‪:‬پارچیگڑا۔‬
‫وصفی‪:‬شَہاب اقب (رك‪:‬تب)[ع‪ :‬شهھاب کس س]۔‬ ‫سحاورہ‪:‬شوشے اُٹھانا ‪ /‬چھیڑنا ناکنتاٹھانا‪:‬بات بچجرناء‬
‫شہابہ کسمج ش‪٤‬‏ فت ب۔ اذ ۔ شعلہستارو؛مرگیٹ مرا تکو‬ ‫کےفار کےلیے (‪٣‬کزابت‏ میٹم رو فکینقھر‬
‫خصوی ھ ڑ‬
‫تنیاندساخیور گ ہیوئیییدھولجےپچطداخا کیجاحاا‬ ‫ملیاعلاصتملا‪:‬پش ‪:‬ہا ہ زوکاشوشہ‪-‬‬
‫شاذت فت ش د۔ امسں۔ گہوعالئغییبیان ‪:‬را وق٘ جشاندیاء‬ ‫شوق ولین۔ امَة‪ -‬گنیخوائیش‪,‬آرزو نگہگپریدی حبت‪+‬‬
‫خہیرہوا۔‬ ‫لتطف‪۶‬رہ‪-‬صن‪ :‬شوقین‪-‬‬
‫چ؛اہ‬
‫اسٹ‪ :‬شہاقت فایّہ ک برلاکرشجیدو ںکایان‪-‬‬ ‫وق کرناذوقیکناطف یمءاعادگیہونا‪-‬‬
‫شُہامت فے ش‪٠‬‏ فت م۔ امث۔ دییرل‪:‬ہال‌باڑی؛زوں‌لات؛‬ ‫اسٹ قوقینی اببوادفاحکبلفات؟آ رئشور ےرفبت_‬
‫ئای۔‬
‫اھ‬‫دائی‬
‫دان‬ ‫ر_‬
‫طی‬‫نفباآل‬
‫وف ضوقیدت‬
‫رگکام‪:‬دانیا‬ ‫شَہاله فت ش ن۔‪ -‬شصافہ‪-‬انه(رگ) کاخقف ‪:‬مر‬ ‫سوک ولین۔ انذ۔ کڈانکاہنباچرھلھ زی یبھوٹیاں(ہالوںیا‬
‫سرغ ھڑا۔‬
‫انہ‬
‫دوجٹھواکڑشاہا‬ ‫د)و۔ںزیشوکہ‪-‬‬
‫شَہانہ شوامتکاوتت‪-‬‬ ‫ٹأاورا‪-‬‬
‫کیر‬
‫ٹبع‬
‫مکب‪:‬شوگته أل‬
‫ر‬
‫شپّباز فتمجش‪٠‬‏ سك امذ۔ اذ‬ ‫شوکت ولینٴءفت ك۔ اسں۔ شانشکوہءدبدہر( ‪:‬شوکہ‪:‬‬
‫شہ بالا فت مج۔ اسذ۔ ددھاکےاتکھوڑےپ ٹینولاک‬ ‫لتسات ٌّٰءخزل)‪-‬‬
‫مذ۔ پدےگابازو۔‬
‫ا۔‬‫شہرفتمج ش سك ہ قت پ‬ ‫شولا() موج۔ ایکپان ائنوےا قلجسکاڈعلپالیماشڈوتا‬
‫امذ۔ ایکشیریںزم ر‪١‬‏‬ ‫عہ۔‬
‫مك ہ‬
‫وءس‬
‫شہنُوت فت مج ش‬ ‫‪۱۷۳٥۵۸۵۱‬ء‪-)۵۵٥‬‏‬ ‫معظ‬
‫‪۵‬لا‬
‫‪۲‬۔(‬
‫‪:‬تاے‬
‫اورنیرہطل ہو‬
‫پل جلبااوراسکےدرشت‬
‫ےرارینیاساحی با‬
‫الیگکاییکادوپہروںک پ‬ ‫گلاچئیڑی‪-‬‬
‫شولا(‪ )۲‬وسج۔اسذ۔ گہوشوتڈٹایلکپ‬
 ‫‪(۰۳۴‬‬ ‫َ‫‬

‫شہُود ضمہ ش‪٤‬‏ ومم۔ اسذے۔ مساشارنہموجودظاہراونا؛مٹاہرہ‬ ‫ج سجکیککڑی سے ت ک پیچٹریاںشیہینںیزوت (لاط‪80۲٥ 8۵۱۸:‬‏ ‪-)۸1‬‬
‫‪ 2‬دایز شاہد (رك )گان۔‬ ‫شہد فضست مجشسضك ہ۔اسذہ۔ مھلاکاکھیںوکاپچولوںکےیں‬
‫ءع۔ قہُر(رژك)کاتیں‬ ‫شم‬‫شور ضمہ و‬ ‫شہّدکیمگھی‪:‬ہال‪-‬‬ ‫ٹ‪:‬‬
‫سجور‬
‫اہل ز‬
‫۔قشری‬
‫ھور‬
‫داکرد‬
‫ےت‬
‫ہم؛‬
‫عاضرداط اش کانایکگمفارلَا‪:‬ا‬ ‫شہمد نت ش‪٠‬‏ ی مع‪ -‬صتف۔‬ ‫‪-‬تج مذ‪ -‬شہمد(گ)گاتا‪-‬‬
‫ہ‏ف‬
‫شہٰدا(ء) ضم مج ش‪٠‬‬
‫راوقق ٹل جا دۓ والا‪-‬۔‬ ‫شہّدا ضم مج ش‪٤‬‏ س ثك و اسذے۔ آوارہہناکارہءبازاریآدی؛افنگا۔‬
‫فر شیصد ہونا تقر ان ہونا‪:‬ضائعہونامٹڑٹجانسیچڑ‬
‫م‬ ‫)ے۔‬
‫قیس‬
‫شے ھ‬
‫(نالی‪:‬یکںید رک یشداحانشر‬
‫کا‪:‬ءم‪:‬پیالشبیرہوگیا‪-‬‬ ‫ین۔‬ ‫امذ‪:‬شہدبن‬
‫صتشّیدی ات‬ ‫شَہّرفت شس‪۶‬ك ‪.‬۔امذ۔یہ۔ تن‪ :‬شہور(غ)۔‬
‫ترہوز۔‬ ‫شچ فتمجش‪٠‬‏ سك ٭۔اسذ۔پ اڑمتجرد یلدیہاتےختاز‬
‫وامری_‬
‫مو‪:‬رن‬
‫اشپ‬
‫نف ب‬
‫ءرو‬
‫شہرفرش‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ مح‬ ‫جبہڈاںاکھکیتاورکویبجاادءبڈےپاڑارہوں‪-‬‬
‫عق خت ش‪٠‬‏ ی مع۔ اسذد۔ گدھھکےےریےگگ دآاز سانںامد‬ ‫شوب(سك رہ و مج )اضافتطلاب۔آشوب خبرشر‬
‫شآہر‬
‫م‪-‬‬
‫لگایجا‬
‫ایا‬
‫واای‬
‫کی‬
‫باعنل(ورے)ککیغمیتیں‪,‬ء‬
‫شون ضمەشء ومعج سذ۔ ش‬ ‫صت‪:‬شہربَذر(فت ب‪٠‬‏ فت ر) شر ےالاہواءجلان‪-‬‬
‫مظاہر[ع‪ :‬شان]۔‬ ‫اسٹ‪:‬شپر پَناہصلثر‬
‫قے ولین۔امت۔ پش مبات‪:‬ام۔‬ ‫صف‪ :‬شہرتما رگکرھڈوومپدرلڈورکیتجریں لائےوالا‪-‬‬
‫ہمذلانت۔‬
‫ھیف‬
‫جآط‬
‫ضے‬‫مرکب وصفی‪ :‬ء‬ ‫امذ‪:‬شہرتھموشاں(کسمج ر‪٥‬‏ فت خ‪٤‬‏ و مج)قرتالن۔‬
‫شمایلین فت ش‪٠‬‏ ی مع‪-‬ج مذ۔ شیطان(رك )گات‪-‬‬ ‫خشبلرلہ اندھرگری‪-‬‬
‫قافن کتی ئد ات۔ دوای کیہوئیہ یلادواکیلنتوریگولی‪-‬‬ ‫صف‪:‬شہری لک‪٤‬اباکا۔‪-‬‏‬
‫( قب‪:‬شاف)سلائیسےآکٹسلگائیجانےدایٹمسالدوا‪-‬‬ ‫است‪:‬ضہریت سکویت شی توقلگن_‬
‫ے۔ بالدںکا پنا س‪:‬فیدبالءبڑھاپا۔‬
‫شلیبین‬ ‫اسذ‪ :‬شبربار اکرش بااشا‪-:‬‬
‫شہُوری معومع۔آمد۔میریل_‬ ‫ورف‬
‫رو‬‫حہعا‬
‫پغاظہ‬
‫شہٗزت ضم مجش‪٤‬‏ فت ر۔ آست۔ تچا‬
‫ےین۔ امذ۔ معمرآدی ؛منرگ مرش د راد جمع‪:‬شع‬
‫شیخ ل‬ ‫ہوا۔‬
‫(ضمه ش‪٤‬‏ و مع )۔م‪:‬شہخانی‪-‬‬ ‫کوک فت مج ش‪٠‬‏ سك ٭‪٥‬فت‏ ر۔اسںت۔ لنیریک‬

‫شضیخالجاّہ منینیاکالتب‪-‬‬ ‫ہاں۔‬

‫و لاآدگی۔‬ ‫شیخ چلیاافیسکاٹوبیکردار‪:‬اجنمانو بےبزانے‬ ‫سك ہ‪٠‬‏ فت ر۔امذد۔ رك‪:‬شہرت۔‬ ‫شر دی‬
‫نصیزخ (ے رج ) ممو]نسلمعززین کےل تیمل‪,‬یزعہع‬ ‫مروصَف یبرآرفهاقق ڈورڈورگہور۔‬
‫‪:‬‬ ‫جی۔‬ ‫شك ٭*فت س۔ اسذ۔ کسھوواڑےرکییکا‬
‫شہُسواو فت سج س‬
‫اکیٹ مثے‪ :‬شمخغوغت بعاپا۔‬ ‫ای‬
‫شیخی ے مج‪٥‬ی‏ مع۔امت۔ ڈیگ‪:‬لاف‪:‬ذلءڈاول‪-‬‬ ‫شہگام فتمجشس‪٠‬‏ك ہرك۔‪:‬شاہگام۔‬
‫ا‬
‫دارۓ‪/‬‬
‫صتف‪:‬شیضی عوزا ڈنگیں‬ ‫مت۔ کھہرے نیرت فکی‪1‬ک‬ ‫ف۔ہ‬
‫صك ہ‬
‫شبّلا فت مج شء س‬
‫یفتطرت‬
‫وامخلکے‬
‫ےد‪:‬داسل‬
‫شَمکین ے لین۔ تشنیہ ۔ دوبزرپگ‪:‬یمرا‬ ‫ياآگھوںوا یزرك‪ :‬نوکس شہلا۔‬
‫انویزاورتفرحگڑ‬ ‫شسنائی فت ش‪٠‬‏ سگ ہا۔سٹ۔ چوکسے ای جاانےوالاایکنے‬
‫شید سے مج۔ اذہ د‪:‬وکاافسرری؛بکلپاائریگا‪-‬‬ ‫اح×اا۔از‪:‬ن زشہنا(ے )‪-‬‬
‫راعکناد‬
‫تک‬‫ی‬
‫صف تفضیل ‪:‬شعادبکافاریرب(ف ‪:‬قب ‪:‬کویل‬ ‫ءائہٹوہییں؛‬
‫شہوت فت مج شء سگ ٭فت و۔ امسں۔ خو‬
‫تمعارے سےبضتیصیرطحضیل)_‬ ‫‪2‬‬ ‫مجیہموگ‪-‬صت‪:‬شہوی ‪/‬شہوانی ‪-‬وتا‬
 ‫‪("۵‬‬
‫شیطان‬ ‫شیدی‬
‫مّرشّیت ی مع سك رہ کی خ سك ش۔ایذ۔اَل‬ ‫)‪-‬‬
‫كید‬
‫رس‬‫(لتب‬
‫ییوںکا‬
‫شیدی ی مم۔ عیش‬
‫رطیت وجوھام ارطسوببل استعال ہوئی ےه ہرلا(لعو‪:‬مقء نگ‪:‬‬ ‫یر ی مع۔ امذ۔ دودھٹشن۔ (ف ‪:‬قمییں‪:‬مر)۔‬
‫)۔‬ ‫‪8‬‬ ‫مروصفی ‪:‬یررنجہاواداںکیکحجر‪-‬‬
‫شمرُوانی ے مج۔استثد‪ -‬تالداراپچنجسمیسائےکےدیتوں‬ ‫رما ی مم سكرضہمےخ۔ ایڈ۔ دردوٹش‬
‫دندےکقےیلڈےوریاں ہو ہیں۔‬
‫داا‬
‫و ںعکو‬
‫ا‬ ‫چوہارےڈالک پکائہیو سیاں‪-‬‬
‫شییزہ ی ح‪٤‬‏ فتر۔ اذ ۔ گیہوگشکرگڑاھارسباعرق؛افشردو‪:‬‬ ‫شہر خوْار(خار) دچو‪:‬دھغپزتشرتوارہ‪-‬‬
‫نسات ہیں۔‪-‬‬
‫ےبش‬
‫را‬ ‫شہرکاری دکوداوکریمدصنبوعااتر(کااگک‪:‬ڈیی)۔‪-‬‬
‫شر آرنکواگوروںکونچوزکرٹالا ہواعرقیمرا‪:‬دشراباگوری‪-‬‬ ‫میں‬
‫ی‪-‬‬
‫ردا‬
‫گئای‬
‫کییی‪+‬و‬
‫ہر بادام امیی‬ ‫امذ‪ :‬شر ہاور ماںکادودثہ( اور و)فطریععلے(اطورط)م‪:‬‬
‫شمریں یمم گ‪.‬۔ صں یی شکری ؛خوشگوار‪:‬ول لھائۓ والا؛‬ ‫ان کےلمپھوٹ شی مادرہے؛جائزءعطال ےھم‪ :‬دوس ےکامال‬
‫عمزیذءپیاجالش ریی۔‪-‬‬ ‫ںاےکر اک‬
‫صت‪ :‬شہریںمقالخوشکغتاں‬ ‫ملولاےیفاق_‬
‫مرعطفی‪ :‬شیروشر ک‬
‫است‪ :‬شییغیمٹھاس‪:‬علادت؛مٹھاگی؛هےزداز کنان‬ ‫قھز ےج اسذہ۔ اق رکشتخورچھپا چونلکباادشابل×ے۔‬
‫شیشے مج۔ صف۔ باقیانہدہ اھ باقیربےالغایرفالیٰ‪-‬‬ ‫تیا‪-‬‬
‫یہفما‬
‫مآدیی‬
‫خ)ببادر‬
‫تج(ھازآ‬
‫ںام ‪.‬‬
‫اگدایم قفنفربفرض‬
‫پناہ‬
‫نیم‬
‫عَلمامذِ‪ :‬شیشض نباندگودلہ ماماک ہےمطابقپاحالمیںزم ک‬ ‫مروصفی ‪:‬شیدآفگن ش‪:‬یممکاررکراگردانے‪ :‬دبابلاادہ‪-‬‬
‫تٹھراۓاہروپھنوں والنںاکااوباشاہ۔عام‪ :‬شش ناگ‬
‫پرہأُن‬ ‫سضحرراپئتیشینٹس کے ےقریبک یانلانبالہدتےمیں‬
‫یىی تعانت‬ ‫اورنگنیااشزی‪-‬‬
‫غمیمل۔ہ(رٹف ) انشفف هرکباتمل کے‬ ‫شیش ی‬ ‫شی ال ‪/‬ط هُدا خرتکالتب۔‪-‬‬
‫شیسش مَحل ایماکانجسمیںدیواروںپٹ بڑے ہو جو‬ ‫صت'شمر قہاں (سك ر)ضرخیدلا()پالہۃ پکانال‪٠‬‏‬
‫ی‪-‬‬ ‫یاسال‬
‫کاطاںک‬‫اےپ چرر‬
‫دجلان‬
‫چنی‬
‫ایک‬ ‫ہانتھوںکےکڑے ونیرہ)۔‬
‫صت‪:‬شیش حل ک کاُعاترانہشٹرد‪-‬‬ ‫شہر ول بیادر۔‬
‫ششم یمع؛“فتش۔ انے۔ گامادرشخت‪ :‬پتشپل ے‬ ‫شر ڑیاں(کسمج ربغمر انںخءدفایڑانہوااکٹیر‪-‬‬
‫سچھونےہکولاورککزیماراتمفرنچریکامکیہے۔(لا ط‪91 :‬ہ ‪51:0‬‬ ‫شرمقلک با ء۔‪-‬‬
‫‪)008518‬۔‬ ‫یہ‬
‫یشبشیہو‬
‫کٹی‬
‫رتاد‬
‫ینکہ‬
‫شلی‬
‫سمج ر)‬
‫سلی‬
‫ض(رکقبا‬
‫شیشه یئع؛ فت ش۔ اذ معدفبو ارس ےکما لکییائمود‬ ‫ئی‪-‬‬
‫دسے‬
‫آدر‬
‫اان‬
‫دقر‬
‫وبی‬
‫بد‪:‬‬
‫عرا‬
‫بنائیہی شفاف جس کےآر پاردیکھاج کاہ زجاعکا آئیاہخ ٹکا‬ ‫محاورہ‪ :‬شمرک بول بؤلنا( کا‪) 2‬ت‪2‬آرتا۔‬
‫خرف سرایق۔‪-‬‬ ‫شی‪-‬‬
‫اسٹ‪:‬شیمابی(سکٹرن)ازیکدمبماماکی‬
‫قد باز کشظرشوف؛پچھالیے والتامشاگمرہمداری‪-‬‬ ‫۔‬
‫رد‬‫ی‬
‫ھات‬
‫تددج‬
‫صف‪:‬شمر مَرد(فت م‪٠‬‏ سك ر) بہا‬
‫یکگھڑی۔‬
‫یہ ساقت دقتکپاشکایکبنضرا ت‬ ‫امت شیرنی شیرگمادہ۔‬
‫جاور کے سی افارتا یکواپنےمطلبکےمواقی‬ ‫یراز ی سع۔ لم ‪ :‬اسذ۔ ابوانکاایکشرجہاں سےسعدی عاندگو‬
‫تپار۔‬
‫آءراہ‬
‫ےلینا‬
‫لمال‬
‫ڈح‬ ‫وادی‪-‬‬
‫تاےر؛پااملی‬
‫تھ‬‫ن‬
‫ضییشسی ی مم امت تچوڈائل اگا۔‬ ‫شمرازہ ی ‪٤‬سفحت‏ ز۔ امن ۔ اضورداکگسیلاائ‪:‬یٹتجحبتم‪+‬‬
‫شیطان اسذ۔ ائیس‪:‬انسانکبہکانےوالاخداکانارفمنااف فرشباجن؛‬ ‫اخقام۔‬
‫بروب‪(:‬عجازاءشرییشوغ ضفپٹںآرل‪-‬‬ ‫محاورہ‪:‬شمرازہ پکھرنا ابجزاکات ترچانا۔‬
‫اکیٹ مٹ‪ :‬شیطافیشیطنے‪-‬‬ ‫اسثٹ‪ :‬شمرازہ بَندی اباکوھڑناءپانرعنا‪-‬‬
 ‫ہھ‬ ‫لس‬

‫بداوتیاسطلریہتطول‬ ‫ت‬
‫آطاننکی‬
‫سرکب نصص‬
‫کرے۔‬

‫شیطانکیڈورچکاڑیلکاا۔‬
‫ص صادءصاڈبھلہ۔ اذ ردوتروفک یکااکیسواں مرفپرینصمیر‪,‬‬ ‫شمعّہ میع‪٥‬فت‏ ع۔ اسم جنس ۔ بگقراعوتونصوصاضطرے‬
‫ڑھو لکپدشزتمکےیان‬
‫ووک‬
‫سکین‬
‫مبنا‬
‫رےز‬
‫ومرک‬
‫اولک‬
‫عنکےسایاورناکواماممامورناللاوررسول اکا جاشین مانۓ جںوہکونوڈفہ ر ےگ‬
‫سانکیگ سیےرکڑ ادساہےوتا ہےبنا دم ںگھ)ومی کعامائیہے‬ ‫شفریدعی‪-‬‬ ‫دازلےض۔ہنعیان فلی‬
‫راتلے کاکڑوئی‬
‫ری الفاظطکے۔اتیممخحسویسہے‪,‬ئیننضذاریالطف پش اوقاتنس“‬ ‫ہد‬ ‫شیثتہ ے مج‪ +‬ملفافقت ہد صع ال‬
‫انی‬
‫ارزکو‬
‫کتبےادل کےطورمپوجرودم‪ :‬دہ شصت من لیکہیندکیا اعز م‬ ‫مرراءدواندہ‪-‬اکیف مسثٹ‪:‬شیفتگی۔‬
‫بھیجونیتلیبربمنوں کےالسےتعال ہواسےہم رمیراا لیتہی اںو نگگی‬ ‫یل ی مع۔امذ۔‪ -‬گردار‌عادات۔‬
‫ءجگوری‪ :‬کیایںفھاپصف ے ماخوز‬ ‫مکستےعارافظصوذا ‪) 19۶0‬کویگیخودا‬ ‫صت‪ :‬سُوشیل اخطلوار‪-‬‬
‫ہے سقکشع( )ذلرہوول العلیہیل ما ےتخنفکےطوریہ‬ ‫ممشۂ ہلا عرطییعت۔‬
‫تل ہےوص ؛یملمیس‪۰۹‬عددکحاائلہاوروف کیم مان‬ ‫یم کس ش‪٤٠‬‏فت یج مذ۔ عخادصاتا ‏ل‪:‬داعشمت۔(‪" :‬‬
‫صابر کس ب۔ صف۔ مرکرنے ‪:‬یداشتکرتےپلےام لٹ‬ ‫شیخلت مطینت )‪-‬۔‬
‫والا۔‬ ‫مرکب وصفی ‏ جَییل الشَیم حدواطواررکےوالا۔‬
‫ومع؛ فت ر۔ اذ دولوچھشکڈوگرگانے ےو کےکے‬ ‫‪0‬‬ ‫خَن ےلی۔اد۔ ن‪2‬اانا۔‬
‫ےس پرلدااجاجاہےبپھارہلولک(اقنکب‪)1881[88:‬۔‬ ‫مرعطفی‪:‬شورشین رونٹان ش رتنممیعلی کرلھا۔‬
‫ےمءاکلنھی ہویفلردے‬
‫ازا‬
‫وئیڈ‬
‫سیا‬
‫کات وع۔ اسذہ۔ کہ‬ ‫شین یع۔امذ۔ ف‪:۲ ۶‬م۔‬
‫جکپٹڑےوعونے نان پت مضہ‬ ‫تیارکردوع ] ٹھوںءنرمبءٹیاکیشکلکارکب ھ‬ ‫مرعطفی‪ :‬فی قاف (درست ہونا) ‪7‬د فلَقارعےادا‬
‫ال ہواہےیندانو ءں پکورقوںیاسیالکیاشلمبھیی‬ ‫تےعلے‬‫اونسےک‬‫جع‬ ‫کرات‬
‫بوتاے۔ئجز صائن؛صایناورصائون(تیو میںسستملہیں)۔(پنگ‪:‬‬ ‫شمواے مج۔ صفت۔‪2 -‬ھ جیا۔‬
‫‪٥0‬طا‪]۵8‬۔‏‬ ‫سروصفی‪ :‬شوائیاں خیشبیناج کا بااننیہو‪-‬‬
‫صائن درانکیصکائانظرف_‬ ‫شُمُومضحه ش و مع۔ اسذ۔ اشاعتہپانڈو روک با‬
‫صابْونی ومع۔ اسٹ۔ سا نکیٹیاےلتہوایسکفیدہلیکگھانڈکک‬ ‫شموہ سےسج فت و۔ امذ۔ طورطریقدتور‪:‬گٹومازوانراز‪-‬‬
‫مٹھائیامراٹصیایونیشہدادرمیدے ےجھیتیارکیاتیے‪-‬‬ ‫صف شیوہگزبارشرنےےکوالا۔‬
‫صسابی اسذ۔ ایکمم ستارہ توم یاأںکاکولفرراقیشسے‬ ‫کھوڑےک ہینہناہٹ“‪۲‬لبی‬ ‫۔‬
‫ذتدہ۔‬
‫یمسعءف‬
‫یم ا‬
‫دانےحارو کال کےپیراپنےدیعسےپھرجانے والا قب‪:‬مرھ‪-‬‬ ‫فدت ی۔ امسں۔ وخجویدەوجود‬
‫ےین؟ کس ء٭ ش‬
‫شٌمثّت ل‬
‫ف۔۔ ماتھدۓےدالا‪:‬ا مجتءدوست ‪:‬الگ‬ ‫صس ح‬
‫صاجب ک‬ ‫ہونا؛علاممایدکووجوتقیما ےنکافلسغیانظ ری(‪:‬ق‪8‬با‪96‬گ[‪-)1781‬‬
‫آ ا ‪:‬لیروکاخطابجناب پھتزم۔مرکباتمیںجنزواڈلکےطورر؛مصنفء‬
‫ملفءم‪:‬صاحب دیوان صاحبِ تصنیف ت۔ل(اکی مجب)الیتء‬
‫مبلتیت بکرک والامصاحبِ ہئر؛ صاحب ققدرت ۔لبلورسارقہفای‪:‬‬
‫صاحب رض (عغرزض) غعریانمد‪:‬یصزاعب۔‬
‫صاحبِ دل درہمند یافضافت‪:‬صاحب دل۔‪-‬‬
‫اسرنکافدخول ذوتیق‬
‫پنا‬
‫ءنش‬
‫صاجب تظراصاجب فظرک‬
‫صاحبہبیدگانامکلہ‪:‬جصاحبات‪-‬‬
‫صخامب الزمان کس ح‪٤‬‏ ال غمء شدفت زہ غنە۔ صف۔‪-‬‬
 ‫ۓ‪۹‬‬ ‫ۓھھ‬
‫صاحب السموء‬
‫والا۔‬ ‫‪۲‬د ؛ک اح بکالقب ء(لفظگا)ا مکمر_‬
‫رت امامہ‬
‫صارف کس ر‪ -‬صف۔ صرف خر کرنے؛نٹھانے والا۔(معاشیات )‬ ‫سو‪٤‬م‏ع۔ صف۔‬ ‫م‬ ‫ضمء‬ ‫دلغ‬ ‫شحا‬ ‫ضاحہ العتود کس‬
‫قریا۔‬ ‫‪ 811 9509:0‬جککانے‬ ‫‪۴‬نگ‬ ‫‪1‬ج‪9‬با‬‫‪1‬۔(‬‫‪۳‬ئل‬
‫ےابء بلنلدم ےکاحا‬ ‫کخط‬
‫صارم کس ر۔ صف۔ تجزدھاریکااٹرکھکا(خیار )‪:‬تروآرل‪-‬‬ ‫حرارفے۔)۔‬
‫صاع اسذے۔ پوکزاننہکتقرینا ‪ ۴۳۳‬لےکےہام‬ ‫صاجب حیثیت کس ح‪ +‬کس مج بەے لین کس ث‪٠‬‏‬
‫صاعقہ کس مجح‪٤‬‏ فت ج۔ اسذے۔ آءسبامنگقیکرھا۔‬ ‫فت ی۔ صتع فال٭ول۔‬
‫صسساف صف۔ م ف۔ پاک‪:‬عفرابدداح لا فیااجلاء‬ ‫ذشٹائاسی ںیا‬ ‫صاجبْزادہ کس ح سحك ب‪٤٠‬‏ فت د۔ شاصو‬
‫؛ان ءس‪ ,‬شت؛ روال ؛‬
‫صمعدآامسعم‬
‫شفاف؛ بےلوثء ےکدورت‪ :‬ر‬ ‫پۃررگ کے بے کے لےببطوراق ستعملومعرہنتاجک زالکاءم‪ :‬ایی‬
‫بباءقمعال م )ہ۔اطورم ف‪_-‬ہو لی‬
‫سادو‪:‬خالیء ےیٹککھا؛سچ(تناصءابے‬ ‫‪۰‬‬ ‫ساجزارےو‪-‬‬

‫مکا۔‬ ‫اکیف سث ‪:‬صاچبزادی امیرزادیی مرشدزادی ‪٠‬ء‏ _‬

‫ٹ م رکب‪:‬صا فکر دینا(محاورةً) مد یاّحجردکیا۔‬ ‫بف‪٠‬‏ت ما‪-‬مت۔ بجان‬ ‫ك‬
‫سح‬‫صاجبّ سلامّت کس‬
‫صالات شد ت۔ج مل۔ضصف۔ بتدہ(فرم لایگمرقت(ع‪:‬ج‬ ‫پان ءطاقات ۔نیزعام‪ :‬صاحب سلامّت۔‬
‫مث از صف]۔‬ ‫)۔‬‫مج‬
‫ل‬ ‫ت کس‬
‫ف‌حء‬
‫ء(کس‬
‫ٴالم‬
‫بب ع‬
‫صام‬
‫د الہاگل نٹر رکدالاءتیکت‬
‫یات‬
‫کری ب‬
‫صاف کو و مج۔ کھ‬ ‫خطاب‪-‬‬ ‫صلفیت۔ مع ہاو ںنکالقب او‬
‫تبکاہیگزرتے واا۔ا کیف مٹ‪:‬صاف کوئی۔‬ ‫صاجب ؤراش (کس حء کسمج ب ن)۔‪-‬ص۔ یا‬
‫صصالہ فت ف۔ اسذ۔ پگڑکیجککاکاپ ہنیجائےی۔یزسافہ‬ ‫مرلیش نوا جس رےگا ٭‪[-‬ع‪ :‬فراش < فرش‪٠‬‏ بستر]‪-‬‬
‫[اصلا ہندی]۔‬ ‫ک؛س نء غتاد صیت۔ ا‪٣‬ھ‏‬
‫ب‬ ‫ك‬
‫س حء‬
‫صاحبّقران کس‬
‫عسائی اسٹ۔ صف۔ بات ک کاپڈاہبن پچ ےک پاٹراەردنیاںپپٹکا‬ ‫دوسعدستاروں کےایکبرعی سیکیکھاہونےکےوقتپیراہواہو‪ -‬ہجرد‬
‫کپڑرا۔پنیا ایُرتہارنے شس ہاتھوں کےبچاکےلیےاستعالہوئےوالا‬ ‫پسادکشاایمجقسدرہو‪(-‬یقک اضافت )‪-‬‬
‫کپٹڑےکاگڑا اڑا‬ ‫ب ءضمە ورمع صف۔‬ ‫مج‬
‫سسحء‬
‫ک‬ ‫صاجب وَقوَ ک‬
‫صف‪ :‬مُصّطی شفءپاک‪.‬ساف۔‬ ‫يتِ‪-‬‬
‫لوءاق‬
‫ادانا‬
‫عداں‬
‫مجگھ‬
‫صسائی فائہ بےباتک ریسید‪:‬فار شی‪-‬‬ ‫صاحبی کسمجح۔ اسے۔ چملگا‪::‬عام‪:‬عادئ ا بطور‬
‫صالح کسمج ل۔‪-‬۔صت۔ تیکیتکی؛رامتمیک ذرست م یگل‬ ‫صف و مامثکچچز(قب‪:‬شائیک ‪:‬مصاتیاگوے‬
‫ساد جمع‪:‬صالِحین ‪ /‬صْلَعایک تندے۔مے‪ :‬صالحه۔جمع‪:‬‬ ‫صاحیأت مخربا ریزو ںکنھائیل‪-‬‬
‫صالحات۔‬ ‫صساد اسذ۔ حرف 'ع کانا‪:‬مفرآ شریفکےتروف مقطحات لے‬
‫رت رطق )نے‬ ‫ا‬‫سیت کی تن ما‬ ‫ار ف۔‬
‫صسامسہ ترضح ء توف علتیاعلاعتاعرابکےساتلکر‬ ‫دُعائیيه فقرہ ابالتون والسّاد متبرکوفن و شکبرکت‬
‫آدانپدا‪/‬تاے‪ِ-‬زمْمَمقّہ‪-‬‬ ‫ہے۔‬

‫۔ جانےرکھڑنے ہلیقکرنےوالا۔تفضیل‪:‬‬
‫صمجتن۔‬
‫صانع کس‬ ‫ف ‪.‬سے ‪ :‬صادمقان‪/‬کرناوجرکحقرانرادیءنااقترقاریااظہار‬
‫صناع ‪-‬جمع‪:‬صُناع (ضمه٭ص)۔‪-‬‬ ‫ےیدطگیور پیصرادکائشرنشان(‪ ۴‬بمنانا۔‬
‫پکند‬
‫نکااتحات۔‬
‫سانعفذّت مراد‪ :‬ق‬ ‫صادر کس د۔ صف۔ جاری‪:‬نافہونےولا(عومظفارلہ)۔‬
‫صایِٴب کس ء۔‪ -‬صف۔ ترزف‪٠‬پٌاطا؛درست‪:‬گیرہ‪-‬‏‬ ‫دسےت۔ پ‪3‬اگہٹلش‪,‬چز_‬
‫صادق ک‬
‫صائم کس ء‪ -‬صفف۔ روڈودارروژو رکۓرالا۔‪-‬اسٹ‪ :‬صائمه۔‬ ‫چستہواپیکبیٹھنا(ضل×‬
‫ت‌ہر‪ :‬صاوق آناچسپاںہوناء‬
‫سازم آلہر(ال غم* شدد) جذستخلروزےر کے‬ ‫واغلیرریکفا)۔‪-‬‬
‫مث‬
‫یگوارہواہ کہویا‬
‫صبا فت ص۔است۔ خگوش‬ ‫صاوق ألوعّد (سك ع)صاوق آلوعمد قل‪:‬کبدکوپراکرۓ‬
 ‫‪7‬‬ ‫‪"۴۰۰۸,‬‬

‫ارمسلمانہنسنےأ نکو‬
‫مص‬‫صحابی فت ص۔ امذ۔ رسولارڈ کا‬ ‫صٌباح فت ص۔ اسستں۔ مکاوقت ب رکفورکانڑکا۔‬
‫[زی‪1‬ست۔جمع ‪ :‬صُحابه‪-‬‬
‫‪/‬نرتا‬
‫مماپ‬
‫ئرای‬
‫اااد‬
‫قھاہو‬
‫دکی‬ ‫فقرہ‪:‬صَباخاُلغیر(صبا عَلخُیر)‪ /‬پلغیر(صباع پلیر)‬
‫)۔‬
‫إس‬‫ك‏ک‬
‫‪3‬سعجء‪٠‬‬ ‫(‬
‫مة‬‫ااب‬
‫ر‪:‬صح‬
‫کصفی‬
‫مرو‬ ‫کیدعا۔‬
‫کاسلام؛م خوشگواررہی‬
‫صحاح کس ص۔ صف‪-‬ج سث صُویح (رک )مین گا‪-‬‬ ‫ضیساعت فت ص‪٤‬‏ فت ح۔ اسسں۔ بخخسونیصورقی مگوریرگتء‬
‫م رکب وصفی ‪:‬صحاح يِمّه اعادیۓبؤِقَلّلّه ے چٹشپور‬ ‫فیدر اأجلاین‪-‬‬
‫جھوسےجونسئےزیادہمتترچجھےجاتےہی ۔ں ارک ؛سسلمءتنی ءال‬ ‫صٌبًاغ فت صء شدابم۔ذے۔ ریت‬
‫داؤدہ این ما اورنسائی کےمرج بکردہ ج اون بی کے ناموں سے‬ ‫صبٔح ضمه ص‪٠‬‏ سك ب۔ استے۔ فجرکاوقتسویااطوع‪ 1‬قآب‬
‫موب ہیں[ع‪ :‬سته ‪ -‬چھ ‪]٦‬۔‏‬ ‫من‪:‬‬
‫اما‬
‫عابچھاز‬
‫ڑہآغخازہ‬
‫یا‪:‬ابتدا‬
‫۔مسجاز‬ ‫سےتےنکرذدالی سےپیک داقت‬
‫ش‬ ‫گب‬‫فازر‬‫مَحاف قت ص‪٤‬‏ شداح۔ اسذ۔ چلدم‬ ‫مر‬
‫صحاقت کس ص‪٤‬‏ فت ف۔ اسٹ۔ اخبارنمی؛اخباراتیاتزاند‬ ‫مف‪ . :‬دم(شبع قم)س رےحرم۔‬
‫نکاےملہےڈگاری برترسالیوفیرہ‪:-‬صصحفافتی؛ صحالیانه‪-‬‬ ‫مرعطفی‪:‬صٌبح ومَسا(ب غمَسا)‪5‬شام رقت۔‬
‫درحابرت ‪٥‬ق‏ رکےوالٹاکار‪-‬‬ ‫وائاکا‬
‫صححائی جر‬ ‫مروصفی‪ :‬صٔبجصافِق پوپےکوات سورح کےملوں ہونے‬

‫صحائٔف فت ص‪٠‬‏ کس مج مذہ۔ہصُعیقد(رك)ک۔ٹز‬ ‫اا‪-‬‬‫سجےاپیلکا‬

‫بع(عت مج ص؛ضمەح)۔‬ ‫صکباحذب شجھرہونےسےپیےکاانیرڑا‪-‬‬
‫صخیّت ضم مج ص‪٠‬‏ سك ح فت ب۔ امثٹ۔ دق ءناقتء‬ ‫صُبحگاہتجرکاوقت‪-‬‬
‫ستاا ٹھنیٹھنامی ارتا میماعت‪-‬‬ ‫للیف‬
‫متہ‬
‫صَّر غت ص‪٠‬‏ سك ب‪ -‬اصتذ‪ -‬ھدا‬
‫فعل مر صحٗبّت برارآنا ءہامشقیامقمءاكتارہونا؛‬ ‫نلا؛ققف مال ی صزُبوری ۔صف‪:‬صَاہر‪ :‬صُبُووِ‬
‫ہقا‬
‫سست‬
‫کسوےنوا‬
‫اا‪-‬‬
‫وتن‪:‬ن‬
‫ہافق‬
‫مو‬ ‫صب رکرو دخمرلو‪-‬‬
‫اشمف؛‬
‫صحّت کسمج صش‪۶‬دفتج۔ امت آرقر ‪:‬‬ ‫صَبْرَجُویلپندیروقوتبرداشتکامظاہرہ‪-‬‬
‫‪-‬٭‬ ‫مصداقت ‏پائیرق ‪:‬الطا ے پاکہوا۔عام‪ :‬صحت(اد)۔‬ ‫تاصورت‬
‫ضب آؤسا دسشخوتارہ؟ز من میںا(کرو واال‬
‫صحّت خاته پاغانہسنڈالءپاشرور_‬ ‫حال‪:‬وعدہکام)‪-‬‬
‫صمحّت مَند رت چگا‪-‬‬ ‫صبّقه کس ص سك ب‪٠‬‏ ءفت غ۔ امذد۔ کت ماتبشرب۔‬
‫صخُرا قت مج ص‪٤‬‏ سكاح۔اسذ۔ رتان×شت‪+‬دیاتیبان؛‬ ‫ساجلٹناک‪-‬‬
‫اٹ ک‬
‫وءال‬
‫ہادین‬
‫عصبْقة اللہاشک‬
‫جئگل_‬ ‫صف‪:‬صَاغ(فست ص‪٤‬‏ شد ب) رگےدالاءرگساذہ‬
‫صف‪ :‬صخرائیران یہال ابان ے‪٥‬ل‏رکوالا‪-‬‬ ‫یکریا۔‬
‫صحرا تید وومراانلوںاممیکلھاوتۓلپْھرءۓآوارہگرد‪-‬‬ ‫ااب_‬
‫قدال‬
‫آنے‬
‫دورک‬
‫انیک‬
‫رزم‬
‫مؤٰغض‬
‫صبَاغآلا‬
‫صحف سم مج صح۔ج مذ‪ -‬ضف (رك)تا۔یز‬ ‫میم ضمہ ص‪٤‬‏ ویع۔ ا پ جاانےدایشراب نزصبوحی سا‪:‬‬
‫صحاہف۔‬ ‫من سے نت‬
‫صبُور فت ص‪٤‬‏ موع۔ امہ صفمصَی(رک )کصایغۃفا؛الڈکا صحُْن فست مج ص‪٠‬‏ سك ح۔ انے۔ آگن۔الالی۔[ع‪ :‬نیز‬
‫طبان‪٠‬‏ کونڈا]تص ‪:‬صہُتک(رك)۔‬ ‫ایکمنال‪:‬ام۔‬
‫صختک فت مج ص سك ح‪+‬ٴفت ن۔ ایتے۔ کڈ اق‬ ‫صبووہ نت ص‪٤‬‏ و مع۔ اذ ۔ منعویایتالہمضکلا ھی‬
‫تالی۔صحن(رك )اف‬ ‫صبی فت ص‪٤‬‏ ی مع۔امذ‪ 002 -‬صبمان۔‬
‫مجیح فت ص‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ درصت؛صلی‪:‬وی سالم۔‬ ‫انے‪ :‬مَیه'نالگ۔‬
‫عد صَجیح پوداعددجشس ٹن شاتلہو‪-‬‬ ‫ضبیسح ضت ص؛ی ملح سكاح۔ صف۔ خیشردمین گورا‪-‬‬
‫ون صضجصح حرفنک ا‪٥‬ل‏آوازیس میںخزکتاصرفتہواو‪-‬‬ ‫کج)‪-‬‬
‫تادت‬
‫ق ک‬
‫د۔(‪:‬‬
‫ےبعہ‬
‫کتٹض‬
‫اس‬
 ‫‪"۵9۹‬‬
‫صراط‬
‫پہلادوپے‬ ‫روف ہمت ۔تریف‬
‫ےزرتکئے‬
‫اویلآوا‬
‫ونعص‬
‫خرف صسجیح اپنی‬
‫مرکب‪ :‬صَذرالمسٗود تن آایاعدااتک اک ‪3‬م بر‬ ‫علتکیضدجوتروفک غکوہرکتد ےک ب دااز ہناتےہیںأرد کے‬
‫سَدْرایین(سك ر)صررااصرورکاابب۔‬ ‫مروفعلتبماصدتے(اء دہ ک )یبیکوق جو ف جعکےطورپیگی‬
‫د رہ فست م) جعہااںحلارجاء‬ ‫صنرُمقام(سژگ‬ ‫استعمال ہوت ہیں‬
‫راجدحائی شیع ‪:‬میرک مکیادا ےگاسریراو‪-‬‬ ‫مرکب وصفی ‪:‬صَجیح ألیماغ (ال غمء شد کس د)‬
‫سك دا۔مسں۔ عمریزئلینرءواکٹ۔‬ ‫صذُری قت ص‬ ‫د‬‫اات‬
‫ل‪:‬ا‪7‬‬
‫عائل‬
‫صذّف فت ص‪٣٠‬‏فت د۔ امت۔ کھھویسگیاپء(استوارۂ )بی‬ ‫و×قٹ س )“کا‬ ‫‪:‬سدقت‬ ‫صجیح اسب (ال غم‬
‫نم ءاا چمرواں ئھے۔‬ ‫خخاندالی شرات میںشردہو‪-‬‬
‫ی‬
‫بلبی‬
‫ہیککو‬
‫صدف زاوکٹے‬ ‫صجیقه قت ص‪٤‬ی‏ بع؛ فت ہف۔ آمذ۔ کتابءرسالہ زیدہ؛‬
‫ناتیک "ق‪٠‬‏‬
‫ولیرہ‬
‫حسشُق کسس ص‪٠‬‏ سك د۔ انذ۔ حچا‬ ‫وولایمی۔جمع‪:‬صحائٔف؛ صحف۔‬
‫ہرہاا‬
‫مفمدرسی آ‪:‬اسمماحنیسےفاہتا‬
‫رری۔‬ ‫صَحجیفہ نگار اخباروٹسء جنلٹ۔ اہٹ‪:‬عُجیقه نگاری۔‬
‫صف‪:‬صاوق چاءصدیق (فت ص‪٠‬‏ ی مع ددسترنق۔‬ ‫صَخُر فت ص‪٠‬‏ سك خ۔ امت۔ چان ٹلا‪-‬ئجزصُخُرہ (سَخ )‬
‫فت ج۔اىذ‪ -‬تحرات‪:‬دان‪+:‬جا نگ‬ ‫صدُقه فت ص‪٤‬‏ سك‬ ‫چٹان رپکااپگگڑا_‬
‫‪/‬دقات۔ [ع‪:‬‬
‫یکقربائی۔جمع‪ :‬صنقات ص‬
‫سلاٹیکےلیےما دلم نٹ‬ ‫اتت سو(‪١‬٭‪()۱‬مسجازاً)بہ‏ تکثر۔جمع‪:‬‬ ‫یبد‬ ‫علق‬
‫صلقه فت د]۔‬ ‫عیشت‬ ‫رف‬ ‫عَنَا اریت‬
‫ف مر صذُقے جانا داد ‪:‬تربان ‪:‬امت مبت‪:‬ج نا ثارکا‬ ‫ہاقچرای_‬ ‫شاقتكص۔ اتَفیڈ آواز بصوتءپچاہو‬
‫اظمارراد‬ ‫راد‪:‬وہ‬
‫یا‬‫ءاع‬
‫زو‬‫اے‬
‫واکنےآشویگ‬
‫فقرہ ا صدا بصگُرا نی‬
‫صذله‪/‬صَتق جاِنه گ‪۷۷‬می)ن می خة چا‬ ‫صلاعت وف‪:‬رت پیجنگباۓ۔‬
‫ے(مءکنوا ںکھدداتا)‪-‬‬ ‫اسذ‪:‬صداکاوغکمےوںگواینرےہوالا۔‬
‫ء‬
‫ُچٹ‬
‫‪۷|:‬ء‬
‫ك‏ دقہت م۔ امذ۔ دعا×‬
‫ستص‪٠‬‬
‫صلُمَهَ قف‬ ‫یورازکویخآوازے‬
‫صدائے جازگشت پ‪ٛ‬یگشونیاآ‬
‫صَدّمات[ع‪ :‬صَلّمات (قت د)]۔‬ ‫ع‪:‬‬
‫ج‪:‬مضر‬
‫۔صان‬
‫نت‬ ‫صدازت فت ص‪٠‬‏ فت ر۔ امٹ۔ مکرینی یں ‪:‬اوارےیا‬
‫مع۔ اسٹ۔ سوسالکیمرت؛سوعدد کہم ی‬ ‫فت ص‪٤‬ی‏‬ ‫صدی‬ ‫‪:‬تور(ضےە ص و‬
‫ریمرلاککواہوناء صدُر(رك)کاخب۔جمع‪ :‬ص‬
‫صدی۔‬ ‫‌ ×اغنصدابہصادلیت‪:‬مندجفی ءالقام)۔‬
‫دیق کس صء شد دی مع۔ صف۔ نہامتچاءاول فلذاسام‬ ‫صداع ضمهص۔ آنذ۔ ہکادردہردرد‪-‬‬
‫ححضرت الویکتالتب۔‬ ‫گمراقل‪(-‬ع نیز‪:‬‬
‫صداقت فت ص‪٤‬‏ فت جے۔ استٹ۔ سہای‬
‫اسٹ‪ :‬صدققه جاخوررتمتخرریت‌عائ'ٹ کالقب۔‬ ‫سچی دوستی]۔‪-‬‬
‫مالکھراءبےلاوٹ؛ بےکھوٹ ‪:‬وم‪٠‬‏‬ ‫صُواح ضم ص۔‪-‬صف۔‬ ‫صد ہرگ فت صء سك دہ فت بء سك ر۔ امذ۔ گیندے‬
‫رگن شں‪-‬قب‪ :‬ضریح۔‬ ‫‪.۹0۸٥9۵‬‏ ‪)٦‬۔‪-‬‏‬ ‫‪۵‬ل‪1‬ا‪۵9‬‬
‫‪۴‬ئا‪۲‬ض(‬
‫‪:‬بڑ‬
‫کےپھولکیاطیک‬
‫ضراخت فت صح۔ است۔ کنھوکلکررنیااوا ‪32:‬ت‬ ‫و‬ ‫رذ۔ر‬
‫سَدُھا فت ص‪٤‬‏ سف د۔ امذ‬
‫تقفررع‪ :‬صراحہ۔‬ ‫مد فت ص‪٠‬‏ سك دأ۔مذ‪-‬۔صف۔ سیدبھالی۔‬
‫رپ‬
‫م ف‪ :‬صراحتهَ وضاحت کےس تاہ وضاحت کےعو‬ ‫ذات اَلْعُدُر(ال غمء صد فت صء سك د)جۓکادرہ‬
‫صُراحی ضم ص استے۔ پگایگردنکاظرف۔‬ ‫ضمونا(‪)۴‬سانک حاص‪:‬ہمارتکاخائٴ درعکزیابڑات مصَدُو‬
‫صراحی داو صرائیکیشکلکاء‪:‬مصراتیدارکردن مویوقیرہ‪-‬‬ ‫دالان(‪ )۳‬شکدرسیالی رذنعلاقہفت بیاون (‪)۴‬مسندنشین‪.‬‬
‫ٹ۔ داعتہزگ‪,‬راہو‪-‬‬ ‫اسسص۔‬‫صراط ک‬ ‫ررا‪٥‬ء‏العہ یدداد پردعانم ‪:‬صّد اردارہ صددورجِلہ ؛ صَتو‬
‫سب‬
‫مر وصفی‪:‬صراط مُنَْوُم(کسمج ط)یدعادامت‪:‬چا‬ ‫کت (‪ )۵‬سم پہلاءایتمائی دورەمص‪ّ:‬دُر ألاسُلام تار کا‬
 ‫‪2‬‬ ‫‪۵+‬‬
‫صراف‬
‫‪5‬ت‬ ‫‪:‬‬ ‫میکل۔‬
‫جیبب عاھرٹسچچیےی چاونو‪-‬‬ ‫ذ۔۔‬
‫مت غ‬
‫ا‏ف‬
‫صفر کس ص‪٤٣‬‬ ‫سد صسراط روای_ا کیگوارکیدھاریطربکاپجسپرے‬
‫عق مین مرنباکریک!بیلا۔خزصُفیرینجع‪:‬‬ ‫آخرتمںیصرف انتھےاعمالدانےپاساٹیگزیںگے_‬
‫مغار‪-‬مرکب‪:‬صغار وکبارٗلُ‪-‬‬ ‫صراف غفت ص‪٠‬‏ شدر۔ ااست۔ کے کن بھنانےبد ل وےالاء‬
‫مقرصتّی‪/‬نیئرگا۔‬ ‫نیکرایپاری‪-‬هزصمرل(ے لین قت ر)۔‬
‫صُقُریٰ ضمہصء سك غ‪٤‬‏ ی غم۔ صف سے۔‪-‬آسفر(رک)‬ ‫ضسوالھ ددکانیابازارچھاںس نو ےکییاکرنیقزی الیندن ہوتا‬
‫تکاینیے۔(مستطلق )لعلتایسکماقدسای ؛کبریلکضرم‪:‬سب اضانال‬ ‫گو۔‬

‫کا‬
‫ہیں کیرک)اماایک انانے( می )بزامنال ے(‬ ‫۔ا‬
‫ڑاوک‬
‫گی ہ‬
‫جٹھنک‬
‫صضوضر فت ص‪٠‬‏ سك ر‪ -‬است۔ میزی‬
‫چو بچوئے۔‬ ‫یکس‬ ‫صفیر ےھ‬ ‫را۔مذ۔ مرکامیل۔‬ ‫ك‬
‫س ص‪٤‬‏‬
‫ضرع فت‬
‫صبیة صُویرہ گثلگی‪-‬‬ ‫صرف() فت ص‪٠‬‏ سك ر۔امذ۔ پتاءاتزازگرا۔‬
‫‪:‬‬ ‫معاصي عُویرہ لمگواہ‪-‬۔‬ ‫ضپھریفبرننرامزنہگظیرںاندازکرتا_‬
‫ءمقام ببالصف‬
‫ناط‬
‫ا‪:‬س‬
‫حت‬‫مجیمار‬
‫‪:‬اد‬
‫صف فت ص۔ استث۔ قظ‬ ‫صرف(‪)٢۶‬‏ غت ص سك ر۔ اذ۔ خرئ؛انابات‪-‬جمحع‪:‬‬
‫نبلڑاگیاجاۓے۔‬ ‫مصارف۔(‪)۴‬بدلنا ‪:‬تدجیل‪٦/‬۔(‏ قب ‪:‬صراف)‪-‬‬
‫صَفا فت ص۔ صف‪-‬۔ سا فکیا×اءٴ“ئء ےکافت۔‪-‬‬ ‫ورارعدتد‬
‫بناضرف الفاظاممقواعدیتصرفیاتچدهصیاو‬
‫ےاگگاینہاہ‪:‬ووی؛ل(صسجازا رش‬
‫صغا چٹ ‪:‬؛مبالےبھ‬ ‫حیشیتک ماطالعہ م‪ :‬اےقکیسام نکی وءتاضایففحال انزوغیرہ‬
‫(اررؤاقرںن)‪-‬‬ ‫ےساظات‬
‫صفائی فت ص۔ است۔ پاکیگیاہترابم رکاپنالاپ ؛ جھاڑ‬ ‫صف‪ :‬سَرّ آاعدالں۔‬
‫پچ خوشأسلولیءکلپمنہءارتہ مشاقی؛ز مطکیرف اسسےتفائے کا‬ ‫ااکیٹ م‪-‬تصٔریف‬
‫۔ُو)ة‬
‫نتوَخ‬
‫ار ف‬
‫ہ(سّ‬
‫وتَحو‬
‫ررفذ‬
‫جواب۔(اأردہکاتھرف ‪:‬؛ئ‪:‬عفا)‪-‬‬ ‫(رک)۔‬
‫‪7‬عٹ(عارر قرف )‪-‬‬
‫الئ‬
‫ریصا‬
‫صُفایا اسذہ۔ است‬ ‫اسیء‬
‫قس‪:‬ا‬
‫امری‬
‫قامرنکہ‬
‫حرف کس ص‪٠‬‏ سكگ ر۔ صت۔ فقق‬
‫صقت کس ص‪٠‬‏ فت ت۔ امےٹ۔ خ ل حرمیت؛وعف آریفء‬ ‫نمتاھلیا۔[ع‪ :‬خالص ہےمیل]۔‪-‬‬
‫تیوف دہکلہجوا ےکوئیتوص توبرے(قواعد)‪-‬‬ ‫صرله فت ص‪٠‬‏ سك رہ فت ف۔ امے۔ ل؛اکتفتاقمتہ‬
‫یقت مُشبّہ(مشب َہ )دوصف جوامفاعحلکصورتمیںہو‬ ‫بہتگل۔‬
‫اوورسیلاز تیحوعصیتکوبیانککرے۔م ‪:‬ریمااب‬ ‫غکز صرف نگاہ ‪/‬‬
‫۔یم‬
‫یےتفال‬
‫ا با‬
‫گچااء‬
‫عسرفے نگاہ نظری‬
‫کنا‬ ‫آمذ‪ -‬تاجک‬ ‫فت ص‪٣‬‏ سك سے‬ ‫تد‬ ‫تظر۔‬
‫ےد قکانیکرغ ءکاغذکادرق۔جسمسع‪:‬‬
‫بباطمیرانءکتابیکااخک و‬ ‫صریح فت ص‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔‪ -‬صاف‪:‬دائ ءررشن۔خزصَرِیحی‪-‬‬
‫صُفقحات (فت ص ن)۔‬ ‫ہ۔پعلاغے‪-‬‬
‫باافطشور‬
‫صریحا ص‬
‫صقر فت ص ۔ اےذ۔ ا اترگ س لاکادمرانیتیرہز کا‬ ‫یا‬ ‫یآواز‬
‫دہاچےکی‬ ‫واغذ‬
‫ضویر فت ص‪٤‬‏ ی مم۔ آاسٹ۔ عجمکےک‬
‫تیِمدَقَرَألمَقر(سَ ث رلمرت قرکرک‪ :‬مقر‬ ‫رو کم سےام طودپہنالدق ےت زصّریرعاّہ‪-‬‬
‫عحسق رکس ص‪٠‬‏ سٹ ت۔ اسذ۔ عددبےقیتجےآیکنفباندل‬ ‫الر‪:‬‬‫صَحٌب غفتص> سكف ع۔ صف اذ وو؛اررئشھفنر‪:‬م‬
‫سےنہارکت ہےیںہبی رقتوںمیجہاںیداع ہوتا مےیہلداڑکہیوغیرہ‬ ‫‪0‬ا‪۲‬نگ‪۷٥٢٥:۲‬‏ ‪٢۲۵۱٢)-‬‬
‫‪٥‬ب‬‫مشن٘ل ے۔اصہسلونے والارءمزیاولہ( ت‬
‫د۔کی نقتڑکھوداگجنااہے۔ عسام‪:‬‬ ‫عکردتہے‬
‫رواہ‬
‫فغلاک‬
‫کبےمقراپمر‬ ‫صعوبّت ضعه ص× ومع‪+‬فت ب۔ ام۔ نشاریبشگل‪,‬آضت‬
‫جصفرد(اکس ف‪٠‬‏ سحژگ ف )عمازأءی ءچخال ءی بےقجت م جوفرلیاتت‬ ‫چھوں۔ا فتص۔‬
‫ارل ذاد هر‬
‫صظم‬ ‫مَمُودفت ص‪٤‬‏ وسع۔ امذدس۔لرگا ہگ دی ‪:‬چان‬
‫صَفُرا(م) نت ص‪٠‬‏ سك ن۔ انذ۔ طبگڑدے پارصال‬ ‫امذد۔ دی طرفجاناڑ‪:‬ھناء بلندہونامترتی‬ ‫ع‏۔‬
‫مص‪٤‬‬
‫وه‬‫معوذ ضم‬
 ‫سَفوان‬
‫مُلحا(م) ضعه ص‪٠‬‏ فت لج مذ۔ ص(َارلعک)گات۔‬ ‫اخسلاےطیاشیک جوپتششپا×ولے‪٤‬‏ بت بسطور صف۔سث‪:‬‬
‫ن‬
‫یریت‬
‫ک ہوئی‬
‫صفصال فت صہ سژشں۔ اسٹ۔ گنی‬ ‫آَسقر(رک)یاتانھ‪.‬زردسصت‪ :‬مطقرااویےضوب۔[حرت ء‬
‫سے مرنجا جاتےہیں۔‬ ‫متبدل یەو]۔‪-‬‬
‫صفوان فت صہ سك ضفج مذ۔ چٹائیںء ےھر( مفوار۔ سَلّعم فت صء سك ل‪٠‬‏ فت ع۔ جملە دعائيه ۔ ڈید(رک)‬
‫اکلےمفیانکااخضارصلیٰ آللهعليهورسلم(سّل لَلْلا‪١‬‏ علے٭‬ ‫پوت‬
‫سوراتی عطا‬
‫سن ےم )کیتخفیف‪:‬ال انیس(حرتموی ک‬ ‫ٴءفت‏ و۔ اسں۔ فحصم تغاص‬
‫سك‬‫ك‪٠‬‬
‫صَفوات فت صف‪٠‬‏‬
‫بن‬ ‫خلاصپمیرع(‪:‬مفوم)_‬
‫صَلوةٌ نت صلء سك تج مے۔ صلات(رک )کاتا۔‬ ‫مع ضمه ص‪٠‬‏ شدفت ت۔ اىذ۔ "اپ پال؛لٹستگاہء‬
‫عام‪ :‬صلوات‪/‬سلاوات دشا سپ‪-‬جیعالجح‪ :‬سلواتیں۔‬ ‫آویٹفکےکیا ےکیلدی‪-‬‬
‫تس۔تی۔ نمازکبادت‪+‬دعابورووے‬
‫صُلوٰة فت ص× وغمء سك ا‬ ‫ہینبردباربنلش دوست۔جمع‪:‬‬
‫صفی فت ص۔‪ -‬صف۔ ولمسہکھرا‬
‫لہ کس ص‪٤‬‏ فت ل۔ اسذ۔ عیل بدلہمعاوفانعام۔جلمعطفي‬ ‫آصلمیا(ع)۔سٹ‪:‬صفی‪(.‬ع‪ :‬ملداردرخت ؛شریکغال بکاحصہ)‪-‬‬
‫تمبا ‪3:‬مم‬ ‫دا)۔م‬
‫‪-‬ق‪-‬سو‬
‫‪-‬ب(‬
‫صاجوا‬
‫عوولک‬
‫سم‬ ‫ز‪-‬‬ ‫ا‏‬‫وںکی‬
‫آند‬ ‫ٹک‪:‬‬
‫صُفیر فت ص‪٤‬‏ ی مع۔ اسٹ۔ کی‬
‫خرف رودکےبعدنے والاف جوقان یکا‬ ‫آتے“۔(عصسروض )انی‬ ‫صسضجیٹرییکیآوازےےمٹا۔‪-‬‬
‫جتزدہو۔م‪:‬تھ بیاںجوبیاںمجںی۔‬ ‫صشیری حرؤف دنوکریدفآدجازسااں کےزباکنککوپچو‬
‫یح(کكکسمجح) اتریاےن‬
‫مس‬‫راح(ک‬
‫)حم‬
‫جذۂ رو‬ ‫کرگزرنے سےاداہوٹی ہے‪:‬ث مز و ہشبیوظیرہ‪-‬‬
‫سوج‬ ‫صُل‪١‬‏ فصت۔مے۔ پتارہگزتءبلاداءآوازرے‪ /‬بلانالارتا‪-‬‬
‫صلیب نت ص‪٤‬‏ ی مع۔ است۔ ملسو یکانثان‪+‬چراح اک‬ ‫لے نبرد چبچخلولایت۔(ا‪:‬؛الرتکاار‪)5‬۔‬
‫کھڑک ریپرایکپیک رسپےے‪-‬ج(نف‪:‬چیپ‪ /‬چیپ‪۷‬سرب)‬ ‫صلاے سمراقندی ایل ‌ےگت۔‬
‫جمع‪ :‬سُلبان(ضعه ص سك ل)سٔتُب(ضعه ص ل)۔‪-‬‬ ‫ملا ہامپکاریبلااداجسب کےلیے‪:‬و‪(-‬ب ‪:‬لم‪٤‬‏اضافت )‪-‬‬
‫نلو انی"(تب‬
‫یا‬‫یسب آضرصرغ صلیبکےےنشانوالی‬ ‫صلابت فت ص ب۔است۔ تیہمضبوٹیبٹھوںبن؛ضد ہٹ۔‬
‫آتگ‪٥8:‬ہ‪٣٥‬‏ ‪0‬جا)۔‬ ‫صّلات فت ص۔ اسےی۔ نماز؛رمشت‪ :‬رکتءورور_جمع بحلوات‬
‫ص۔صتاج۔ بہرے؛أونان دانے[ع‪ :‬واحد‬ ‫تا ضم‬ ‫(رک)غز صَلوٰة(سَ لات)۔‬
‫اسم‬ ‫صلاح غت ص۔ اسے۔ مودہہرائے بج کپترکیاتی( ‪:‬‬
‫مم مم شم شم مك کمہنرےگرگ‪:٤‬؛(محاورۃ)‏‬ ‫تیابلائ)م رکب‪:‬صلاح کی‬
‫ماش جن نٹ یکردییں۔‬ ‫صف‪ :‬صّلاح کاوکیک پا؛کسپاشزورودچۓ دالا‪-‬‬
‫اکلبکےےاساۓے‬
‫ائمذ؛پا‬
‫مد فت ص م۔ امذہ صف دنائیدقا‬ ‫صلاجیت فت ص‪٠‬‏ کس ح فت ی (ہلا شدبروزن‬
‫ضسئےیمایک۔اکیٹ مٹ‪ :‬صَّییّت‪-‬‬ ‫سوافقت) اسے۔ موزویٰ‪:‬مناسبتءاہلیت‪:‬استعدا دم مفالزگی‪:‬‬
‫انی داگی۔‬ ‫خی اأسلوی‪-‬۔(ع‪:‬ملاج۔)‪-‬‬
‫ھوبہردگا۔‬
‫سمدی ےمخ‬ ‫صك ل۔ امذ۔ ریڑھک‌ڑگ‪:‬پشت)ا اص‬
‫صلّب ضم س‬
‫ےلیگوارجنںکاوار‬
‫صَتُمام فت ص‪٠‬‏ سشث م۔ استں۔ تی نوا‬ ‫تی‪-‬‬ ‫ہگ‬ ‫دیشت‬
‫لپل؛‬‫وای‬‫(کن‬
‫ممت)‪-‬‬
‫ق(ا“ع‬
‫تہو‬
‫مال‬
‫اکم‬
‫رو‬ ‫مرکب‪ :‬صلبی وشتہ‪ /‬قرابتخونیرشع‬
‫صویم قذت ص‪٤‬‏ ی مع۔ اسذہ۔ مر ہکانمدونگرائی‪-‬‬ ‫صُليه ضعه ص‪٠‬‏ سك لف‪٤‬‏ت ب۔ امذ۔‪ -‬کآاکےسہفیرص‪:‬‬
‫مرکبٔ اضاقٰ ‪ :‬صضویم قلب دلکگرالَمراد‪ :‬جال‬ ‫ایتم۔‬
‫خلو‬ ‫اکای‪-‬‬
‫دہا‬
‫لاپ بھوت‬ ‫امے۔‬
‫سك‬‫ل‏۔‬
‫ملع ضمه ص‪٠‬‬
‫صناوید نت ص‪٤‬‏ ی مع۔ج مذ۔ مثیید(رک)کاتا۔‬ ‫صلح کلسبسےلاپ انا‪:‬ونزیخبائےدالا۔‬
 ‫صنف کكسص‪٥‬‏ سك ن۔ اسف۔ ‪۴‬ںجم ‪:‬اد بکالف‬ ‫صاع فت صء شد ن۔ صف۔ پڈرانکادر‪-‬گصبًنائع(رک)کا‬
‫صنف رباعی ؛ صنف افساته ‪-‬‬
‫بپیتوںجس کول م‪ :‬صنف غزلء؛‬ ‫میزہفئفیل۔‬
‫جمع‪ :‬اَصناف‪ ,‬صنُوی۔‬ ‫اکیف مث‪:‬صتّاصی بخرندی۔‬
‫ثن(فکسمج ثا‪٠‬‏)کگسرش۔‬ ‫ارکنبا‪ :‬ص‬‫م‬ ‫مجسناقت کس ص ع۔ امت۔ کارنگرییءجنرمندیءدتکاریاءمنا‪-‬‬
‫اوت‪-‬‬ ‫ذدد‬
‫ارمر‬
‫کُکو‬‫نلف ڈ‬ ‫ء‪-‬ج مذ۔ من یاںکلامٹ انیبان‬ ‫مچ‬
‫ص؛‬‫کتس‬
‫صنائع ف‬
‫ک اگ‪:‬لاثکالتب۔‬ ‫ایف ‪/‬‬
‫نف تَول‬
‫جن‬ ‫پ اکرنےکےگرہت نمکیلام کط ر(یبلاضت )۔‬
‫ت‪ :‬ت‪:‬مصنوی پ رچ‪:‬داومورلیء‬
‫رُس‬
‫وب‬‫مذ۔‬
‫‪+‬ٴفت ن۔ آم‬
‫صت‬‫صتّم ف‬ ‫صاع وبداقملوفھشینوی نس یلمبد ک وےل میلی‬
‫سان جیوب۔‬ ‫ہیں۔‬
‫ابَتومرم مک خرن‬
‫عکپ‬
‫مر‬ ‫صَمْدُل فت ص‪٠‬‏ سك ن‪٤‬‏ فت د۔ امذ۔ اشیجکوندمارفیری‬
‫صَتم گر بت‪7‬ائیل۔‬ ‫اذ‬ ‫ال ہائگزےدد یاصیرنرغ گنکیمصٹیککڑی ےت اششکرآراییاار دآاشیابناتے‬
‫اسٹ‪:‬مم گری بت‪7‬ائی۔‬ ‫وتعمل‪.‬چندن‬ ‫ہخیںشءیباو کے ےی ںکپٹروںدوغیرہیںبساتےہیں۔ددا ت‬
‫صنوبر فت ص‪٠‬‏ ومجءٴفت ب۔ چڑادچڑے یڑہوئایاامشس‬ ‫[[س‪ :‬چندن کا معرب] (لاط‪٥٥6‬‏ ‪۸۲۷8‬اج ‪۳۵‬ا‪)80188‬۔‬
‫‪۹٣٥٣٣۱۳‬‏‬ ‫رختء ارزہ کاتپچلنوزو سرل(لاط‪3 :‬‬
‫دل‬‫ے‬ ‫س‏ك د دا۔مذ۔ پصینیدلنکاپظریاکل۔‬
‫صفْدلا فت ص‪٠‬‬
‫‪٥‬ا)۔‏‬ ‫صندل فت ص‪٠‬‏ سك ن فت د۔ صف اث امذ۔‪ -‬رلک‬
‫صنیح فت ص‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔‪ -‬پنرمندماہر‪:‬شاکتمتبیتاف بگتقل‬ ‫بنہوااہندل ک رےنگکااف ری ‪:‬لگیری۔اسٹ‪:‬منپاءگ ؛یناککانے‬
‫شمدہ(تواروغیرہ)‪:‬عدہء اص‪٢‬‏ع‪-‬‬ ‫کیتاکیای ؛ أوما اٹولجسپرچڑھکرراع کمامکرتےہیں۔نیازصلا‪:‬‬
‫اےری‪-‬‬
‫کوگی‬
‫تئیہ‬
‫ےبنا‬
‫رید‬
‫ضسلو‬
‫بشاأ‬
‫نید خی‬ ‫سنددی ٹیک اگیٹھجیس م نیرشیوکلیسےندعللاتپےاگودیشرکورشم‬
‫صواب صف۔ امذ۔ خو ‪:‬ا چا رت کن‬ ‫خپیشات۔‬
‫سیگتےہی ہںکاگٹزی۔ اذ ۔‬
‫صوفیبد( مث ب‪٤‬‏ ی مع)تیگصلاع‪:‬صا مشورہ اسب‬ ‫نء ومع۔ اسذہ۔ گیامدڑھیاتکاڈگگۓرار‬ ‫>‬
‫ك‬ ‫سص‬
‫صَنْدُوق قت‬
‫نات‬ ‫نت‬
‫۔ق(‪ 0‬متتوں ضئ) ھ ح‬
‫تو‬‫عشین‬
‫خاض‬
‫امذ‪:‬صّانب اٌالَ×رقكاسب‪:‬پندیرہنا۔‬ ‫سُنْدُوہی۔‬
‫وثمع؛فت ب۔ آمد۔ ”یک ککااتظائی علےاجود کی‬ ‫صمووبه‬ ‫صَُدُوق لد غفت ص‪٣‬‏ سك ن‪٥‬‏ ومعءفت مچ لح اسٹ۔‬
‫حاگورنروب داز صوب دےار؛ (برطاٹوگ‬
‫ا فطاع شقلہوابہصےوہ ےک حاا‬ ‫تصنبکدوےلقیاےکھوداہواگڑ ھالبنکیدک بےرغخلا)ف‪-‬‬
‫صویجات‪/‬سٰوبّه جاتد(ع‪:‬آبارء‬ ‫میع‪:‬‬
‫جادل‬
‫‪ -‬ےک‬
‫رادود‬
‫ض)پی‬
‫ادسے‬
‫عہ‬ ‫رہواانء‬
‫کس ص‪٤‬‏ ٴسكا ن‪٠‬ی‏ مع۔ اذ۔ با‌دشا‬ ‫یبد‬
‫‪۶‬ھین)۔‬ ‫ساوت یر ‪-‬جمع ‪ ::‬صناوید۔‬
‫‪:‬رآصّوات‬
‫مج‪:‬عشو‬
‫ءا‬
‫مب‬
‫چاازصددا۔‪:‬بجین‬
‫صوت ولین۔ اسٹ۔ آو‬ ‫قفت ص‪٤‬‏ سك ن‪٥٠‬ءفت‏ ع۔ ام۔ کارگگریءہنریریء‬ ‫صنعت‬
‫کشانسرکگاارہیء؛کارخانہدکلوں کےذر یجوٹچیانےپراشیاےصرکا آوازیی(م مکی)۔‬
‫شهوقات آوازوںکاعلمءانسا یک یآوازوں اوران ارح‬ ‫بھااکائل۔‪-‬‬

‫ب( قب‪:‬اگ‪٥٥:‬ا‪)۶٥9۸‬۔‏‬ ‫کتیتریحیم‬ ‫اسذ‪ :‬مت کاوصنمتوںکوچلانے عقپیدادارکے لےسرایے‬

‫م نیرکبقرناءیگلہشیپنریڈٹکو‬
‫ت‪, 2‬وم اعاہذ۔‬ ‫لان والا۔‬
‫صاُسورداپیل دی جوضبعقیدوشرک دےن ارسا نیفرش‬ ‫ضلمتگر کارگرعناع۔‬
‫کپےچمھنوسلےکاجا تےگا۔‬ ‫کین ندث‪:‬صنمت کاری صنعیگری_‬
‫ک‪2‬‬
‫وج مذ؛مےٹ۔ سورتم؛اغال‪٠‬‏‬ ‫؛فت‬
‫صصه‬
‫صؤر ض‬ ‫جعلق م‪:‬‬
‫صففت‪ :‬ص‪2‬نشعتی صنعت تصور]چدیشیینعتوں ے ت‬
‫میں مجات‪-‬‬ ‫صنعتی دورہ صنعتی مسائلء صنعتی نظام‪(-‬ن]‪:‬صن عکام‬
‫وکی ہو کضد‪-‬‬
‫صصفودی‪/‬صودی (وسم) ن‪:‬ہار‬
‫‪:‬‬ ‫‪0‬‬
 ‫اسٹ‪:‬صیمدگاہشکارگاہ‪-‬‬ ‫صوزت وسع‪٢‬خت‏ ر۔ امذ۔ شل چرەزغ کر‪:‬یبت‪:‬قحات‪٠‬‏‬
‫یز‬ ‫۔پک‬ ‫ا)‬ ‫لںکو‬‫اسگو‬ ‫صی فی ےلین؟فت ر۔ انذ۔ صرا‬
‫وفہ(‬ ‫ڈبعگ‪-‬‬
‫ڑ کی‬
‫ء‪:‬نی‬
‫توال‬
‫ییںاح‬
‫رکیق‬ ‫‪:‬یمو‬
‫طرت ؛‬ ‫تقسو‬
‫یازاً) ‪:‬اہپارکھکر ےکھونےٹکوجامچےولارہکیایھکیرنے والاء‬
‫چےجس‬ ‫سُورّتِ آحُوال‪/‬حال اھ عالاتکیفیت۔‬
‫اد‬ ‫صَفَسَورت خرام (سمك ت٭ فسح) ددے جظاہرش‬
‫ضصفےہ ی سےعفت غ۔ انذے۔ عبت کہیاشاغزی خر‬ ‫بھیپانمینی ہدیااس کےیگ‬
‫لل‪-‬‬ ‫وتفی‬‫ءسیت‬
‫ظیغقح‬
‫فی مم‬
‫؛یضماض‬‫توف وہع؛ انذے۔ دہ أدنیپپااءککپکٹڑڑےکایجویودوات شش (قواعد)تق ےکی _م‪:‬ص‬
‫جسمع صنغیے دوبولجواشک نا کےدقتپےسےجاتۓ‬ ‫رہھیتں۔‬
‫ہیں۔‬ ‫صفلہ ومج فت ن۔ امذ۔ آرامدہہگرےداركشست۔(انگ‪:‬‬
‫ضیف ے لین۔اسذے۔مبگترااتاان۔‬ ‫‪9‬صْفّ)۔‪-‬‬ ‫‪:‬‬
‫عوقو ومع۔ اسذ‪.‬۔ ددعناییاہضتکےذرہیمیقتکککتکاطاابء صیقّل ے لین‪٠‬‏فت ن۔ اسذ۔ دحاتک چزولکاچکا کال‪,‬جلادیا‬
‫اپکنچاھآنآبدایننا۔رن(گمع‪:‬چکائۓ والا)۔‬ ‫‪752:‬‬ ‫درویش ساءلعکارف؛احیت‪-‬جمع‪ :‬خولیا ےئد‬
‫مرکب فاعلی‪:‬یل گرجولاالدانکےارگھ‪-‬‬ ‫سروصفی‪:‬صو صپائہییچزایگکارِل۔‪-‬‬
‫صین یبع۔ اذ۔ بجی نکاعربام۔‬
‫صُول مَیش(فت م‪٠‬‏ کس ن) ددویٹانتزاح رکےدالا۔‬
‫عصُمہوْفی ے لین‪+‬و مع۔امذ‪-‬اسمجنس ‪ -‬یجداولکۃ وآرک‬ ‫ےاگ؛ساوود‬
‫صت‪:‬سصٌّوضاته س ذوں جیا‪:‬تلفوراشس پ‬
‫کہاتشددردکےبودی۔ نزیاصلا‪:‬صَونی ۔(ع از عبرانی ون ے‬ ‫م‪ :‬صوییاقہ رنگبریکلشاوغمرگینکضید۔‬
‫سوب جو پ مشکاییکپہاڑیکناامےء جہاںہی سللرائیدااتی۔‬ ‫ابیرتل۔‬
‫صولّت ولینءفت ل۔ اسٹ۔ ر‪:‬وزقون‬
‫د‪۱‬ت۔‬
‫ااڈا‬
‫بن‬‫مپیز‬
‫رزہء‬
‫وم ولین۔امذ۔ رہ‬
‫صف‪:‬صائم روڑودار۔‬

‫اکیف سث‪:‬صیام روزوداری۔‬

‫صومعہ ولینء فتم‪ ۰‬ع۔ امت۔ رںاکہکبٹا؛عیسائی ماق کیسا_‬
‫صپّافت مج ص‪٤‬‏ سك ہ۔امت۔ سر شراب؛اگوریشراب۔‬
‫حد‪,‬‬
‫صاہٹ‬
‫زاہبن‬
‫تےکہ‬
‫۔وڈڑ‬
‫استں۔ کھ‬ ‫۔‬
‫ع‪٤‬‏ی‬
‫صعل فمت ص‬
‫مع۔‪ -‬رك‪ :‬مَہُونی۔‬
‫وج‬‫٭م‬
‫فت‬‫صہیونی ص‬
‫کی‬
‫یےں‬
‫ورطرر ک‬
‫نا‪(/‬ب‬
‫اپڑی‬
‫پرگاہ‬
‫صیاد فتص‪٤‬‏ شدی۔ اسذ۔ ھگا‬
‫کےپچڑنےیماارنےوانےکےلیستضعمل)۔‬
‫اکیٹ ممَتیّادی (مجازا)عمت‬
‫ی‪5‬ت۔‬
‫اكا‬
‫مفظ‬
‫صیادّت کس ص‪٣‬‏ فت ن۔امٹ۔ خح‬
‫صف مَصمون جک فاظتک جاۓ‪-‬‬
‫ح۔ امذ۔ ‪:‬رصکٌہل۔‬ ‫صیحھ ے لین‪٥‬قت‏‬
‫صَید لےین۔ اذ‪ -‬دٹ‪:‬اجچادارکطرفانلیاجاۓ؛‬
‫ید‪-‬‬ ‫صنگ‬
‫یچکم ‪:‬چ‬
‫زابلہ‬
‫اامق‬
‫بوںک‬
‫کی‬
‫گکرااےریق‪-‬‬
‫الکاارشمکار‬
‫وگ‬‫صف صودآفگن(فت ا‬
‫پانش شفیال_‬
‫اکیف سٹت‪:‬صید آلگنی شکرارک‬
‫صف‪ :‬صیدی ضرلف قائل(ھفار یاتفگیمقابوںمں)‪-‬‬
 ‫کون‬
‫ضخامت فت ض م۔ امست۔ ‪:‬جومثالیءجاصت۔‬
‫صف‪ :‬ضعیممج٘لک امت ٹک تمہتنایاں و‪-‬‬
‫عیرارء‬‫ٹلٹ‪: :‬امو‬
‫؛الہف‪:‬ا‬
‫یلد کس ض۔ صف> است۔ قق‬
‫گرر‪:‬پرکرد‬
‫اسٹ‪ :‬غدّناپچاباڑتےدال۔‬
‫سرکب (بول چال)‪:‬دم غدّا حنأمکجیتگرار۔‬
‫ٹیے‪ :‬ضتین(ے لین )۔دتقالف فرلقی تافاداشاخرضل‬
‫و‬
‫ضر فت ض۔ امذ۔ رک ضرر لک یقادلگلے۔‬
‫فقرہ م‪:‬سٗمی آلضسر(ول جال)مھضرمہا قرآنمںطرتے‬
‫ایبکاقِل۔‬
‫ل۔ بچہتٹ‪:‬؛ہت‬ ‫یصف‬‫ض رہ‬
‫ف‏ شد‬‫ت ض‪٤‬‬‫ضراب فت‬
‫مارنے مضمرب لان والا‪-‬‬
‫ضراء فت ض‪٠‬‏ شد ر۔ امے۔ ‪/700‬‬
‫فقرہ‪ :‬فی ال راء دالضراء(فس َزراؤژڑاء‪6‬ؤش‬
‫ا‪:‬ات شض‬ ‫اہیریعیل‬
‫ضرٌب قت ض سك ر۔ اسں۔ پثءار‪:‬وار؛صربدگا۔‬
‫زیت ممرٹھپانکعیددینمای دصرےعددیڈکیسانےرھ‬
‫کرات ہیگمنااضان ک حامایئل‪:‬شعرکآاخریرگن؛فعردیکر‬
‫اک‬ ‫ورصرزد‬
‫التگل ‪:‬ول ہراا۔‬
‫)ہ‬‫خَرٔبُ انح (ززبنْ‬
‫‪۶‬ع‪2‬اردرمضزیت مثلٴپگ )‪-‬‬
‫ضرب لازب الکیاچوٹجمسکانثان ڈمٹ کے۔‬
‫ریت ئۓ انسے پا۔تا ورکا‪2‬‬
‫ض۔ |مذ۔ تصانءزیاں‪:‬فیار]۔‬
‫ضر فت ر‬
‫ضرووساں مخرلتصالندہ۔‬
‫ہمر۔‬
‫م‬ ‫ہ۔۔‬
‫ذر‬‫ضِرغامکس ضاءمسك‬
‫ضربکییئم۔عتزضریات۔‬ ‫ٹعاج۔‬
‫س دب‬
‫شرؤب ضمه ض؛‬
‫ضروْر غفت ض× و مع۔ ٹتل‪٠‬‏ صف‪-‬۔ حربِ تاکید ۔یقیایگگء‬
‫لازنا؛لازؤء‪٤‬گڑے؛تطما۔‏‬
‫صپورت مل‪:‬لا‬
‫بکرےور‬
‫)ید‬
‫غسرور بالضرود (یزرؤر)( ]ک‬
‫کر‬ ‫‪۲‬ر‬
‫ضروْویلانق۔‬
‫ضروڑی ألاظہار جسکا انکرنشینمناسبپالازیہ‪-4‬‬
‫ضروزت فت ض× دمعو‪+‬فت ر۔ اسے۔ عاجت‪:‬اعقیاع اوت‬
‫‏‪۵۳٢‬‬
‫‪6‬‬
‫ض ضادءضاد تعجمء ایذ۔ أبرآدویتکچاتّواں ‪ 7‬ف‪0‬ت‬
‫محصریجنسک تالفطاور کےدرمیانایلعرببیصحت کےساتاداکرسک‬
‫ہیں‪:‬ای لیےالعربکوائل لصادیکہاجاا ہے۔ُردوبدلےوانےا ےر‬
‫ف‪ 7‬کی یس سے ساےویل مض ‪۰۰۸۱‬عدادکا‬
‫و۔ م‬
‫کی رع اداکرتے ہیں‬
‫عال۔‬
‫ضابط کس ب۔ صف۔ قنابدوال ابرح‪:‬قاائیل‪-‬‬
‫خابط الَصّوت(ال غم) آدازگرتزیادھیاکر داگل‪-‬‬
‫غابط أَلَمُل(ال غم) کسیی نکوکنٹورہلكکرنےوالاآلماگل‬
‫ضاآبطه کسمج ب‪٠‬‏ فت ط‪ -‬امذ۔ تاعرہءقاونءأصولکار؛‬
‫ادن ‪:‬امفکرےوالقت۔جمع اشوابط۔‬
‫ف۔۔ نےوالاءسوڑمظریف گرا‬ ‫سح‬‫ص‬ ‫ضاجک ک‬
‫ضار صف۔ نقصانرساںمخربضریا والا‪-‬‬
‫ٹلا۔‬
‫ووا‬
‫نبےچ‬
‫ضاِب کس ر۔ صف۔ مالرنگے‪:‬اضر‬
‫خسال صت۔ گبرھاگہا‪:‬ہواءبےدییں۔جمع‪ :‬ضاینزمدںی‬
‫مع‪1‬‬
‫این کس م۔ صف۔ فعدارہجوابدہ ءضاخت دق والا۔‬
‫ضاین دار دطزم*”ل‪٤‬اٗ‏وی ضانت رقۓوالاہو۔‬
‫اسٹت‪ :‬ضاینی عمانتہکفالت بھی؛پردگا۔م‪ :‬ضامنیمیں‬
‫لینا ضامنی قلبکورنا۔‬
‫ضائع کسمج ٭صف۔ غارت اکارت‪+‬رائمگاںافحضولء بےاکدہ؛‬
‫کھویاہوا_‬
‫ٹت؛‬
‫تل‬‫دضا‬
‫بگر‬
‫ء‪6‬ل‬
‫بط فت ض‪٠‬‏ سك ب۔ اذ ض‪:‬‬
‫ھا اء تیمیسلد سوضتک لدما؛ا عرےٹللاتا‪-‬‬
‫ل‬
‫نا‬‫ا‬
‫یدرکجوشش ند‪,‬‬
‫وویرحدد‬
‫تئُک‬
‫شیدا‬
‫یکپ‬
‫کول‬
‫ضبٔطتولیدبچ‬
‫توب نرل۔‬
‫ضبٔطی فت ض‪٠‬‏ سك ب۔ امت۔ ب ودرقِضقرقی۔‬
‫ضُحا(ء) ضحہض۔ اذ وانکاسب سےرششنحصوآ تاب‬
‫ک‪:‬ےقرریسبااعتی۔جز شُی(ی غم)‪-‬‬
‫ضٌحاک فت ض‪٠‬‏ شدح۔ تصففضیل ۔ بپتہۓتءالاءاوان ے‬
‫قدم پمیادیخاندانکایکبادشاج بڑاالتھاورس کےبارےشںرواہت‬
‫ک کےانیعولپردوسانپ پیداہوگےتے‪-‬‬
‫ےا کیا‬
 ‫پ‪2‬‬ ‫‏‪۵۰٥‬‬ ‫یں‬
‫قیسحار کس ض۔ اسذ۔ ڈو بہاواقرضیاداجبات جو قليطول ہوں۔‬ ‫وزت مندی ۔عام‪:‬شُروّت ‪ِ/‬مُرورّتَ‬
‫رئی‬
‫ضگبتا‬
‫زان‬
‫نءگی‬
‫۔رگی‬
‫نادا‬
‫ضحاقت فت ض‪٤‬‏ فت ن۔ امں۔ ذدمپہاللقینکفالتءذم‬ ‫متلہ۔ہ‬

‫دلاکریرتنوا۔ضاشن محافظتا ضامتی‪-‬‬ ‫حول باںبن‬ ‫ےہر‬ ‫چھ‬

‫ضرییه‬
‫ضاصلنع ئے؛ضانت رق والا۔‬ ‫تی‬
‫ش‪/‬‬‫این‬
‫ح ضا‬
‫صضف‪:‬‬ ‫اللں؟ ےر‬
‫ذف‬
‫ضِمْن کس ض‪٠‬‏ سك م۔ اسذے۔ ہانت‪:‬ضائی؟جوفاندرونبمل×‬ ‫کے قت ض‪٠‬‏ ی مع۔ اسں۔ تبرترکصاندوق یاصندوقخماتر‪:‬‬
‫قعہذہللمول سیزمرےمیںشالداتعول ہوامر پشیدپگرموجود‬ ‫نےجائجیات ے‪-‬‬ ‫کیرس‬
‫مقی‪:‬ہحزاد یاکاال ج ماییھلوس‬
‫ہیتا۔‬ ‫جمع‪:‬‬ ‫یا ضممج ضء سك ع۔ امذ۔ کمنوری اہی‬
‫صف‪:‬فحی تحق ال سن‬ ‫ضعفا(م)۔‬
‫ماف فسمتا(زم تن )جذشیگمیولراپورباقون کےاکرؤ‬ ‫خویف کیہ لوڑعا۔امثٹ‪ :‬شَوَیّله‪-‬‬
‫اکصےا اتحوفررحسےطورپ(ع‪:‬ارول ءقضش‪-)۶‬‬ ‫ضعف کسمج ضس‪٠‬س‏كف ع۔ اسذ۔ ضربدیاءڈگناکرنا‪:‬عاگل‬
‫ضمبیر فت ض‪٠‬‏ ی ہع۔ اذہ قب ٹس باعلن ررض‬ ‫ضرسے‬
‫اخلاق ‪:‬لیلطیف؛(ق اعسد)وہالفاطا جھاسماکےقائممقامکےطورپرتے‬ ‫‪:‬فض۔عف۔جمع‪ :‬ضطفا(م)‪-‬‬
‫کص‬‫ضویف قت ض‪٤‬‏ ی مرع۔‬
‫جاتےمیں‪.‬مشجسم‪:‬عہنم‪:‬تضمماثر‪-‬‬ ‫قاد) )ایا نگزور‬ ‫شَعیفُ آلامقاد (ّعی فُلاع‬
‫عجتے فت ض م‪٣‬‏ ی مع۔آامذذ۔ے‪ .‬میعماوٹائل ے اد بیااتئۓے‪:‬‬ ‫و ستائیسےبکماکجا واا۔‬
‫ت‪-‬‬‫عای‬
‫اہن‬
‫طصڑی‬
‫شیتح‬
‫ایاک‬
‫ع یناہذ بیحاشیہیحصاہ؛اخ‬ ‫ویفٔ ألیٹیان(عیفُلمنیان)جسآسےاڑنھھ جاۓا‬
‫ضٌو ولین۔امت۔ اچک ۔[ع‪:‬ضوء]۔‬ ‫کار‬
‫زیہوگےشک‬
‫مرکب‪ :‬آضقوشاں ‪ /‬خَوفشاں ‪ /‬ضولگن ردراۓ‪,‬‬ ‫توف الشْشَة (ڑعی کل مجت دتاملزءی‪3‬م‪0‬اںء‬
‫کے چکانےوالا‪-‬‬ ‫اءفڈیلا۔‬
‫ر‬
‫ایق‬ ‫ضوابط فت ض‪٤‬‏ کس بج مذہ رک ضابله‬ ‫تعیفال (ڑعی ڈُلعقل)مہت‪٠‬ل‪٠‬‏اھ‬
‫‪:‬‬ ‫ے۔‬ ‫صفء امٹ‪-‬ٹ‪ :‬ضویقه بوڑی۔‬
‫ت۔ رش چکفورپاشیم‪:‬خیاقر‬
‫اسمض۔‬
‫خسما(م) ک‬ ‫اسٹ‪ :‬ضویفی بڑعاپا۔‬
‫صفت‪ :‬فیا ہاو ‪ /‬پاش برراسمانے چمیلائےوالا‪-‬‬ ‫اذہ دبا ففارتگیہشن‬
‫ج ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫سَقطة‬
‫ضیاقت کس ض‪٤‬‏ فت ف۔ امت۔ ہلوتٴبمایدارات ‪:‬ا مر‬ ‫وشواریی کششاائضصل۔‬
‫وٹت۔‬ ‫شڑنن‪:‬تبگل۔‬
‫صف‪ :‬ضافیط دکباینےاچو‬
‫یےر۔‬
‫شان‬
‫ااکھ‬
‫لچ‬‫ادہہ‬
‫ودرن‬
‫ضیم سےلینء فت غ۔ امذہ۔ شیر‬ ‫ضلاقت فت ض لام۔ست۔ گمرائیء پھلکاۃاخ مظا۔‬
‫لین۔صف۔ ممان۔‬
‫ضیف ے‬ ‫صاقیل گڑاہوا۔‬
‫یدشایرگھین۔‬ ‫شم‪:‬‬
‫‪6‬‬ ‫ضمق وت‬ ‫وہ‬
‫عفک‬
‫؛کط ر‬
‫د؛ای‬
‫عدجاب‬
‫لع کسی سض ساف وت امذ۔ پپبل‬
‫فمقالاثس(زیؿ نَفس) دنرکٹناءرےکایل‬ ‫رت ؛(عم‬ ‫رت ےرت‬
‫محاورہ‪ :‬جان ‪ /‬دم ضیقمیںہونامخکلات مگ رہوتا_‬ ‫بیان رما ای غزضعجگت۔عام‪:‬ضلع(زلا)۔‬
‫کسی صت۔ گل ظاء(ورا رھ‬ ‫شد‬
‫ضیق فت ض‬ ‫شم قت ض۔ اذ انا جوڑناییاککرناءدقکر تامکولیم سیکرلیفامکرو‬
‫وغیرہ)‪ :‬یل ءاکشادوکیضد ینگولشص‪-‬‬ ‫رایت یت‬
‫ضسل میءر کطامت۔‬
‫غسملا کسس ض۔ اذ۔ یپل‪۴‬لگ‪:‬داحم پیھرایا‬
‫را مایم۔‬
‫کاریکن‬
‫پنلپچا‬
‫پی‬
‫اسم فاعل‪ :‬مُشَنَّدبِبُشَتْلَه ‪:‬کڈلارۃ۔‬
 ‫ت؛‬
‫عروں‬
‫ازمەق‬
‫طکت‪+‬‬
‫تی ‪:‬س‬
‫سابائ‬
‫اقوتو‬
‫طاقّت فت ج۔ است۔ زور‬
‫ککبجومت جسکےپا اق اراورلاوش رہو_‬
‫طاقشور توانا‪ :‬خبوط_‬ ‫ط‬
‫طاقہ خت ن۔ اذ ۔ اکائییکل نے‪:‬سلراکڑ‪:‬ادیپڑڑےکاتھانیا‬
‫ڑ‬
‫یےےا‬
‫پشاک ک‬ ‫ط طوشے طائےۓملہ سے۔ أردوتحبجیکایسواں‪۳‬ف بی‬
‫ااگھوڑاج٘سکایک کیچوٹایکمٹیاہو ب؛ھیگآادئیء‬
‫طسساتی صت۔ ی‬ ‫مصعمیأردویس*ات“ کامبآوازو یٹ سچھیا ںکیآواز”ا“ سےعمائگیہے‬
‫اول۔‬ ‫اورہونڈنکوگولک کے یانکیف کوکواگےالوسے سککےاداکیاتیہے۔‬
‫عرپ الفاطہ نمو مکنپنضفار دیہندک ایلف کبھیالا موجودم‪:‬ش‪٠‬‏ طاقہ کس نجفت ی۔ اسٹ۔ کیالسکتارکے یچ پنےکیٹل۔‬
‫طوطا‪:‬ضسلوگناط باا کوشیطےط باکتہیںاگرچہالماحتزئی شی هاُملُرہٴ فتل> ضمہعء ضمہمچرہ ضعہ٭ہ مثلءومع۔‬
‫زمکرے وف‬ ‫اسک‬‫رلد‬‫دوا؛‬
‫دعائیه فقرہ۔ مأرلدکیراز ہوگ ہیلرشقیہ‬ ‫‪۹‬ل۔‬
‫حںا‬
‫ال ی‬
‫ک‪.‬م‬
‫دشال‬
‫دیس‬
‫عوف م‬
‫حر‬
‫کےم۔‬ ‫زےل‬ ‫مبک‬
‫عاط‬
‫م ۔مرت‪ :‬ہن تق‬ ‫م‪:‬کدےھلی‬ ‫ھددا‬‫کےلیےہم‬ ‫طاب صت۔ پک مارک خوشگوار۔یز رک ‪:‬طیب۔‬

‫اطال اگلرلہه(غم رَهُوکول حُمْریٴ۔‪-‬‬ ‫‪:‬یاکنمشدنے ا نک یاکو‬

‫ئینیکے‬
‫طاب قراہ بدزرعگمراجوش‬
‫ف۔۔ نے طالبک نےال؛اخواستگارخوائل‬ ‫ص د‬ ‫طسالیب کس‬ ‫پ‪:‬کرشن نہک دارگیا‪-‬‬
‫مند۔مرادطال زطّپلگماغب(ضےمه طء شدل )؛ طَلَبه(فت طہ‬ ‫ا کییگچور‪-‬‬
‫طابه فت ب۔ اہی شرایۂلگبو‪:‬ی یرےکی‬
‫فت ل‪٤‬‏ فت ب)امث‪:‬طالیه۔‬ ‫دما‪-‬‬
‫طاوق کس ر۔ اذ داکتکااتہماانم‬
‫طالح کسمج ل۔ صت۔ بدماءپرردار‪-‬‬ ‫‪۴‬ب‪1‬ا‪۱‬گ‪)9‬۔بر؛‬
‫غائم فت ر۔ اسذ۔ لگڑبیکاگھ یاکھوکھا_( ق‬
‫طالع کسمچل۔صت۔ لو ہونےوالءاا‪:‬جلترصجیہاپوااءمقیرر‪-‬‬ ‫مراد‪:‬آسان۔ (ف‪:‬طارم جحربطارمءطارمہ )‪-‬‬
‫طالعبیدار خْلای ہکیوبپ۔‬ ‫طاری صت۔ ایاوا؛صلط‪-‬‬
‫تر۔‬
‫مم‬‫آنعیب‬
‫ییاوا‬
‫طالع خَوابِمذہ(خا بی ‪ )5‬س‬ ‫لاس اسذے۔ عطشتکٹورا‪ :‬در یگ رگاواورس پاںکاعطاقایکمکازر‬
‫طائع ممند بلنداتال۔‬ ‫جارکپا۔نزتاش(ف‪٣:‬ل)۔‏ [ٹ‪ :‬تاس کامعرب]۔‬
‫طالع وا گوں‪ /‬واڑوں اطدعاعیاء رک نے‬ ‫طاس بازی کشوارےیااچھبالاککزپکیتاگھاری۔‪-‬‬
‫طالوت ومع۔ عسلم۔باامرحلکہلاداشا‌دشسنےجالتورگشت‬ ‫طاصه فت س۔ امذے۔ ×لدیفتاشاي‬
‫ہپدرےفکلکسیلایفیوں کےپاتھومںاراگیا_‬ ‫طاعت فت ع۔ ست۔ فرماںبردارگی‪-‬ی ازطاععتعبادت ‪:‬امامٹر‬
‫طالمُون میح×ومع۔ آسٹں۔ ساتدعاقلکامربمفتول‬ ‫گآیوبااری‪-‬‬
‫کای۔‬ ‫صت‪ :‬طاعّتگزار عبادتکرتے والا۔‬
‫طامات ‪:‬مجذہ‪ -‬نیملاف ‪:‬کرات کیھو پ ےل؛طغایال‪:‬مصاب۔‬ ‫طامُون ومع۔ اسذہ۔ چوہویںکےذریے‬
‫دا ایی ںیہک‬
‫(ر‪:‬طامات ‪:‬طامل‪) ۴‬۔‬ ‫دبائمارک‪ِ:‬۔‬
‫‪0‬ں‬ ‫‪00‬‬ ‫یٹتا‪ :‬ہےں‬
‫وٹسو‪:‬رکو‬
‫جائی‬
‫مانء‬
‫طا وت ومم۔اسذ۔ شیط‬
‫سث‪:‬‬ ‫۔‬
‫وببآ‬
‫ےدل‪:‬ج‬
‫طبہ رکس ‪٠‬‏ صت۔ پا ہق‬ ‫صف‪:‬طساہُسومسی شیطالی‪:‬اغیان ظالات‪6‬افراد۔دجصسمسے‪:‬‬
‫طاہرہ۔جمع‪ :‬اظہار۔‬ ‫‪:‬‬ ‫گواغیت۔‬
‫پگمسانے‬
‫دبھارے ہوئۓے‬
‫طاہری کس‪.‬۔ امثٹ۔ لن وی ر ے‬ ‫طاچ ‪-‬‬
‫لشات‪:‬یوگ‬
‫آارٹ‬
‫ہدیو‬
‫وین‪:‬‬
‫ھنش‬
‫کب؛ش‬‫یحرا‬
‫طساق اننذے۔ صف‬
‫کےچاوجنمیبڑیاہں‪1‬ل کی اور رکاریڈا یگئہیو ا رقگوتشک پل‪5‬ہا‬ ‫صف ‪:‬ماہرپاکھالبنفردساےذ‪ -‬دوعددجوددنیمضرہوجفتکضر_صص ‪:‬‬
‫ترکارپلا‪-5‬زظہاری ت‪/‬ہاری۔‬ ‫طاقجّہە۔‬
‫دےاازلاکرۓ والا‪-‬‬
‫پ‪:‬ارُڑن‬
‫طائر کس ۔ امذ۔ پرندہبھی۔ ءصف‬ ‫طسق زسُیساں ایباطاقیجسمسچتریکوکریھولجامیں_مسسراد‬
‫تصغیر‪ :‬طائرک پلویٹاٹڑریاگ‪:‬اک پڑیا۔‬ ‫بجولپھللوپن؛ہےپوائی۔‬
 ‫ع۔ صف۔ تیکےاذ نکپیدادار‬
‫طہمزاد قت ط سك ب‬ ‫شوی‬
‫شےدا ین‬
‫معاف‪ :‬طائرانہ‪ :‬م‪:‬طاثرازہ گربلندیس‬
‫ا۔وعایمل‪َ:‬يْمزاد(فت ع)۔‬ ‫مشارہ‪-‬‬
‫ملدے‬
‫طیجینقر‬
‫ظمّعی ضت طء سك ب۔ صف۔ ف|ف‬ ‫طائقه کسمج ءفت ہ۔امذے۔ گردو‪:‬ماعت؛مسیقاروںکٹول‪-‬‬
‫ی۔‬
‫عیز‬
‫ی۔ ن‬
‫َوب‬
‫مض‬ ‫طائل کس ء۔ مت آمذ۔ داز ءفاکرہ۔‬
‫لبق فت ط ب۔ اسذ۔ تھالءبڑی تھا‪:‬ڈھلناسرپ ‪:‬جو بت‪-‬‬ ‫لا۔"‬
‫صہل‬
‫ااد‬
‫عےن‬
‫لاطائیل ب‬
‫طیقات قت ط ب‪-‬ج مذ۔ بله(رک)کاتا‪-‬‬ ‫زن‬
‫اربوں‬
‫سلاورت‬
‫اارو‬
‫لاایک‬
‫اگیھک‬
‫وستار‬
‫ظاوی ومع ۔ اذ۔ مو‬
‫اینخکیت‬
‫سر؟ز‬
‫(علم )اث لاف فرشزنکجیاگیں ؛ک‬ ‫کے بنک موورےل ہہوئیشکلدےدیی عالیہے۔‬
‫کدللتارینم۔‬ ‫صف‪:‬طاؤسی میواررکگنعکلاءلاجندگل‪-‬‬
‫اتی طبقوں تلق ؛ سا کے(اعلیاو س اطدرادلٰ)‬ ‫صت‬ ‫طاؤسی طریٰ خزشنولیسکاضمونجسم میورکیاشحلیہو_‬
‫موان گیروہوں سے“ پا‬ ‫گیوں میپچکر‬
‫زقصس طاؤڈسیاپیکٹروکاانزجکسچمی‬
‫طلبقہ قت ط ب ق۔ امذ‪ -‬حددیمودی درجوںٹسسےکوئیدج س گ‬
‫ایا‬ ‫الاٹنداز پیدا‬
‫اےورسچپا‬
‫(الویاجرانکاہ ا‬
‫مورکےرو ںکیطرلحأٹھ‬
‫یوئزی حعصاہ۔مطبقه(سك ب )۔‬
‫محاشیک دورہ ریمعت؟ بآادییکاک‬ ‫کیاجا‪+‬اے۔‬
‫طبّل قت طء سك ب۔ امذ۔ ڈعولفارہ۔عام‪َ:‬یّل۔‬ ‫مکشت۔‪-‬‬
‫ے۔ امراضاورانکےعلاجک د‬
‫ط۔‬‫سذ‬
‫طاب اکس‬
‫بآساائزشگ‪/‬شّت افج گکااطانیاعل‬ ‫طُابسلِان ‪/‬‬ ‫اسم فاعل‪ :‬مکہمومب‪:‬سعاع۔سف‪ :‬کرمیە۔‬
‫کیدائبھیکےنےنارےکیسوی کورمیں‬ ‫است ا طیابت(کس ط× قت بب)اون‬
‫ۓیےے۔‬
‫اےل‬ ‫طَبِ نکنےکایرآوازجوفو جک‬
‫بوجلنگک‬ ‫انء‬
‫بک‬‫ضیاادرپ‬
‫خکااولء‬
‫اخ ضت طہ شددب۔ اسذے۔ پچانےدالا؛پ‬
‫بل شاشسانیجشنکےومت پیاریاجائےوالاتقارہ‪-‬‬ ‫رویاں۔‬
‫طَبلُچی فت ط‪٠‬‏ فت بء سك ل۔ امذ۔ رَكکَيّله۔‬ ‫سٹث‪:‬طبًاعی باددپگری۔‬
‫بلق فغت ط‪٠‬‏ سٹ ب‪٠‬‏ فت ل۔ امذ۔ کاغخذاتکامتبپاشدہ‬ ‫ظبایر نت ط‪٤‬‏ ی مع۔ امذ۔ لشوسن۔(ف ‪:‬اش رکاصحربہں‪:‬‬
‫کانخزوںکاستھالک رک کیلد(انگ‪:‬فالکودپسل و×ف ءرجڑ‪-‬‬ ‫وکھۓ)۔رلاط‪ :‬ہہ(‪۱٥٥۲٥‬ہء‏ د‪٥‬ع‏ ااہ‪)0٥‬۔‏‬
‫ظبله فتطہ سك ب۔ ایذے۔ پپاریمندوقہ رارف‬ ‫َبَاع فت ط> ضشد ب۔ صف تفضیل‪ -‬تبامتءڑن‪:‬الُٗد )ای‬
‫سےمنڑھیہوئیڑھورکج سنکامنڑھ ہاواغ جات وقتہیا پہلوکاو یہ‬ ‫صلاحیت رکےدالا‪:‬؛م یاکاماہر‪-‬‬
‫کیطرفۃ تاہےءپکھاو یمرو کتکودتموں ملا"یک کےایپا‬
‫کایگیا۔‬ ‫است‪:‬ظیاصی رکیل ذین۔‬
‫یل ےکیجوڑی دوتذامینس دایا اںود بایاںسکچےہیاںورایک‬ ‫طباعت فت طع۔ است۔ چھپائی‪:‬بچھاپےکاکام۔‬
‫ساتجھہجاۓ جات ہیں۔‬ ‫بای فت ط۔ اسذ۔ دحماتکاچوڑ ان آسلاکو ااگڑھھداریی‪-‬‬
‫اسذ‪ :‬طباچی لہہجاےوالا۔ؿز طَبّليا۔‬ ‫طٔبائع قتطء کسمج ء‪-‬ج مت۔ ظمعت (رک)گاتا‪-‬‬
‫‪0‬‬ ‫یی‬ ‫‏‪٥‬‬ ‫طبر فت طب۔ امذ۔ ملھاڈی چوڈےکچلکےکلھاڑی ےا جھیار‪-‬‬
‫د۔ سا گم۔‬
‫مع‬‫کیب فاطدئ آئ‬ ‫نیڑھمر[ن‪:‬تَب رکا معرب]۔‬
‫ارہج‬
‫د‬ ‫داتشامخ‬
‫ظبیخ فت ط× ی مع۔صت۔ پابد‬ ‫یداو سرییناکادستد‪-‬‬
‫ظصحّت فست ط‪٠‬‏ ع‪٠‬‏ ی مم۔ اسے۔ اقادمرشت اح‬ ‫طبرزّہ فے ط ب ز‪-‬صف امذ۔ ترےکاا کڑےککڑ ےکیاہوا؛‬
‫حعادات ؛ می مفطرکیران ؛کیفیتہزارحیاص‪۰‬حت؛دل ‪١‬د‏ یلگ‪2‬‬ ‫مپرہکاڈکیڈنککاڑلا‪(-‬ف‪:‬تَيْرد)‬
‫طبیعی فت طەی مع۔ اسنہ صیف۔ عالممماطیداکلادکرۓ والا؛‬ ‫طیْرخُوں فت ط بء ومعء غنہ۔ اسٹ۔ صتدلکاایمممندل‬
‫زلرک‪:‬‬ ‫کتنکیاوحادث مان والاءدہر ہگد ہیا‪:‬نجرکویطیعتسیےت‬ ‫سریاے‬
‫كہ ب۔ ااسں۔ فطرتھیرجانخصلت؛چپال‪٠‬‏ طبعیات۔‬ ‫ستط‬
‫بیع ف‬
‫ْ‪۳‬‬
‫ےکے‬ ‫ددی۔‬ ‫ا۔ش‬
‫۔س ع‬‫تع> ک‬‫سیم‬ ‫اط‬ ‫طبیجیات قت‬ ‫طباعت۔‬
 ‫گہاںِ‬
‫۔‬
‫واسںےبی‬
‫ماف ‪:‬کی طرح‪ /‬طرح صے (فشت رکشلء ‪۷‬‬ ‫خوائصوماہیتم اقنئاایورمتعلقتمسالک ماطالع_‬
‫ڑخھوں فتطء سکٹرہ و مع۔اسذہ۔بد نےکاعرپکاای پکھاڑل‬ ‫صفف‪ :‬ظبیعی رمطیلعیات میعیات ےتحلقی۔‬
‫‪٢٥٥۲۱۸5‬‏‬
‫ہکی جڑکوعاقرترھاکے یں‪( :‬لاط‪۸ :‬‬
‫پداہ ں‬ ‫طہاں نت ط صت۔ گٰدا‪۷‬جتاا‪:‬طپا×ا‪-‬نزنہاں‪ :‬مد‬
‫‪-)۰۹۰۳۲۰۹۱۳۰۷۳‬‬ ‫دن‪ :‬تپ ‪+‬اں ‪-‬اسم فاعل ترکیی]۔‬
‫ت۔ی[‬
‫ءاذرووخل۔‬
‫طز فت طء سك ر۔ اسٹ ‪/‬امذ۔ ام‬
‫اسذ‪ :‬وذحَیمل ردبلوک ر تبکار۔‬
‫کیا‪.‬۔‬ ‫ہے سے‬
‫(حا‪٢‬‏لن‪:‬ازف ‪:‬تپ‪:‬قبل‪+:‬پ)‪-‬‬
‫طرف غت ط‪٠‬‏ فت ر۔ اسں۔ مت‪:‬جاب ؛کاراءعدارگاءھ‬ ‫یلحال کس ط۔امت۔ گا۔‬
‫فب)۔‬
‫ریلض‬
‫طیلم‬
‫(یت‪:‬یا‬
‫۔لمفر‬
‫ما‬ ‫طُحال(ضمہ ط)ایکادم۔‬
‫کرف دار یماغ۔‬ ‫ارقھیارارتتکاقش بنا والاء‬
‫اح فت طءشدر۔ اذ ب‬
‫أپچکقی‬
‫؛ویا‬
‫اککاک‬
‫پشمنا ھ‬
‫پشی‬
‫طف فت طہ سك ر۔ اسذ۔ کو‬ ‫ڈیزائیبنانےوالانفلیقکار؛ناش(انگ‪:‬آ ر فییلٹ)‪-‬‬
‫عہ‪-‬‬
‫طدا‬
‫قرظھ‬
‫این‬
‫نسظکتھ‬ ‫اسٹ‪ :‬طواحینتٌیر(اگ‪:‬آ رکیٹیکچر)۔‬
‫طُْسرفا(م) فت طء سك ر۔ انے۔ بھادکاپءدرشتفرال(لاط‪:‬‬ ‫ا۔گ۔‬
‫ل‪-‬صف‬
‫ادر‬
‫پءش‬
‫زتط‬
‫چر ذ‬
‫زا‬
‫‏‪×۲9) :1٥۵٥٠٥‬‬ ‫اسٹ‪ :‬طزاوی ت رکءا رگا ؛چالایا‪-‬‬
‫بتن‪۴‬۔‬
‫وی ضمہ طہ سك رہ فت ف۔ است۔ نتابا‪:‬ا‬ ‫رازہ فت ط ر۔ امذ۔ زپقچقھدہلانگ لاچ۔‬
‫پر_‬
‫وتاو‬
‫گھاء‬
‫صف‪ :‬ره انک‬ ‫طراز کس ط۔ امذ۔ شع ویتبصورت متکیب؛ڈیزائنبشوگارے‬
‫طرله طن٭تءسك رہ نت ت۔ امے۔ چپھکپلنا۔نزطرقبٔ‬ ‫عام‪ :‬گراز(فت ط)‪(-‬ف‪ :‬تزرکااحربمورد)‪-‬‬
‫الَون(تَرتَ تُل عغین)۔‬ ‫بطور لاحقہ صفت‪:‬خُوش طراز اح کاءدیرەزیب۔‬
‫رتءطے لین۔تثنيہ۔دأفرولق۔‬ ‫ظرقون ف‬ ‫زلم طرادزاگلا۔‬
‫رین اِسّتعازہ شبرادرشیہ پ؛ارکایاستھارہ‪-‬‬ ‫رکٹ‬
‫ای‪:‬نر‬
‫زگب‬
‫مک‪:‬ز‬
‫ظراوت فت ط‪٤‬فت‏ و۔ است۔ تر‬
‫رق ضعہ طء ضمہ رہ ج ہف راتہرائیںلب کات‬ ‫[ع‪ :‬طراوہ]۔‬
‫گرمعان سا ططخدات رزانت اتد‬ ‫ءتی‬
‫وب فت ط ر۔ امذ۔ سرت‪:‬وی ‪:‬شامدی یٹہموجہممای‬
‫لومخانی پری۔‬ ‫‪٦‬‏‬ ‫عسرازابمابیےر۔‬
‫ملات طبرب‬
‫ا‬
‫وہ ضعہ طء شد فت ر۔ امذ۔ پچھندہاءچھا فی‪:‬صان کےاایک‬ ‫اٹنگل‬
‫ریو فت‌ ت سك رہ ومع۔ است۔ ک‬
‫و ہک ہا کےقایرڑسباادرأوپرأٹھار تاہے۔پھن ندےکیاشکلکیپںوکلیولڑی‬ ‫موا بکپھےندہناےتھ۔[ع‪:‬ج طرابیش]۔‪-‬‬
‫جوسرے کےپیبلوںمیںدولھماکےکانوں کےاق رتقے؛ الو ںکیلڑ‬ ‫ظریزہ‪٤‬‏ فست طہ سك ری مع۔ امنے۔ اب چیےکزیگلجس کے‬
‫لٹف ول ؛ ن کی‪1‬خریکیپاگھونف ‏معمولے بلجرکافوگیے یابات۔‬ ‫چارہل"یعاہمغیرمتاوز ی ہیوں۔(لاط ‪۰0129‬م‪)۵8۲۲‬۔‬
‫ربققت ط× ی مع۔ امذ۔ میک ‪:,‬وستور؛را متڑل‬ ‫تک‬ ‫و‬ ‫اھ‬ ‫طَرَیّهارہ‬
‫امٹ‪:‬طریقت‪ :‬صوفیاناصول وریاضات ‪:‬درہگٌ‪-‬‬ ‫ت|‬
‫ےیض‬
‫صزعیک‬
‫عرمااب‬
‫_یڈ‬
‫نات خیشانام مل ؛نفکی فر تح ن‬
‫امذ‪:‬طریقہ سروشرڑڈھمک ھاز_‬ ‫یه (فت ط سك ر)۔‬
‫امت‪:‬رولت اصلیگ اصولضد ‪.‬ب(انگیقڑالوق )‪-‬‬ ‫طرح غت ط‪٠‬‏ سك ر۔ اسے۔ بیاڈد؛اناآفاز ‪:‬وخ یت‪٠‬‏‬
‫ںے۔‪-‬‬
‫کلااءتہداج ن‬
‫گہشت فت طہ سك ہی۔ اذ۔ تس‬ ‫صورت؛اندازء ادا؛ط ریقہ‪,‬طورمش شرعگوئیکے نینونےکاعصرننسسے‬
‫کشت آژیامآ کا ناائل۔‬ ‫کرو رعہر_نزطنح فے طقت رعییٰ‪(-‬ارکو کا‬
‫چکیاورس کے‬
‫استٹ‪:‬گشت چوک رح حاجت کےلےٹنےکی‬ ‫تصرف)۔‬
‫نچرکھاجانےوالاسلا۔زنقجشت۔‬ ‫صف ظزھحداوہ رحدار اچوئی ءیشرشکھعوالا۔‬
‫طشمَری فت طہ سك ش‪٠‬‏ فت ت۔ استثے۔ راکماکلھائ ےگا‬ ‫اسی کرشاریقٰ اینطر وح ینٹالننظارانرازکرا۔‬
 ‫صلاق بدھیایکاتھتنطلاآںجمشرلیتمں‪:‬اپندیرال‬ ‫پل‪1‬یٹف۔‬
‫کعیالاہیں۔‬ ‫دلش‬
‫تا‪:‬ساا‬
‫عکعام فت ط امذ۔ کھان‬
‫ے‬‫دالک‬
‫ژباسل‬‫لاق مہ تیطلاقجسکےبش ری‬ ‫م۔ ایذے۔ ااوقالخوداک‪+‬‬ ‫ت‬
‫فع‬‫مہ ضمے مجطہ سك‬
‫نیرعطال دوہاروا ںی ہوگتا_‬ ‫رزقی‪:‬پرندو ںککھطادیاچلااچوگا‪-‬‬
‫گلاقت قت طعفت جے۔امسں۔ روائی ‏ہوات‪:‬خششکغتاری_‬ ‫کمن فت طہ سك ع۔ اسذ۔ طنرعلاصت؛ألہنادا بات‪-‬‬
‫گلاقتِ لِسانی رواںء ےا ننتگّو_‬ ‫رکب عطفی‪ :‬طعن وتشنیع (ہول چال )ملا مت‬
‫م‬
‫ت؛‬
‫لچوء‬
‫یشپج‬
‫کوائ‬
‫نگ خ‬
‫طکلب غفتطءفت ں۔ استے۔ ان‬ ‫لامت‪-‬همٔن تشنہ‪ِ-‬زمَمْتّه ‪ /‬هَمْتّه زّنی‪(-‬ع‪ :‬طعن نیز‬
‫از مج او؛پلاوا یزلی ‪ /‬ئی۔‬ ‫کارانف۔‬
‫صفتظلیدہ بایاہوا۔‬ ‫رتکاک‬
‫ٹ‬ ‫طقریٰ ضمہ طہ سك غ‪٠‬‏ ی غم۔امدد۔ کاب‬
‫یا‪-‬‬
‫تدام‬
‫شاگے‬
‫ادم‬
‫عمن‬
‫ءائش‬
‫نار خو‬ ‫ںمکیششوکو کریاد‪٤‬ہ‏ کرفدرتآ فربکاجائیہےدا ہ ہدج پیل‬
‫ملا( ق‪٠‬‏‬
‫گعطا‬
‫سوللاطین تکی ک فےرامینصرحموںبسکوںویرمہی اںستعاکیاگیا‪[-‬ح‪ :‬کلبا(ہ) ضعہ ط×ءفت ں۔ج مذ۔ طلیبکنیش ‪+‬‬
‫گل‬ ‫طغر ‪ -‬یورش]۔‬
‫لالہ فت طہ سکگ ں۔ اسذ۔ طلبکرنےکامعاوشہگواوکوعدالت‬ ‫اسذہ ‪:‬صرفا فگار طعغلراغئریانو یکاہر‬
‫اوئنےیک‪-‬‬
‫دیہ‬
‫مایی‬ ‫فان ضحەطہ سك غ۔امذ۔ زورظلمسرگاضیلاب‪-‬‬
‫لہ فت ط× فت ل‪٤‬‏ فقت بج مفہ۔طالکت ظلاب۔‬ ‫‪-‬‬
‫‪2‬ات‬ ‫اپاک‬ ‫حانی‬
‫اسٹ‪ :‬طثی‬
‫طلسم کس ط‪ .‬کس ل‪٠‬‏ سك س۔ امذ۔ جاددبھرنیرگ؛رت‬ ‫طِقُل کس طہ سك اتم۔ذ۔ ے۔جمع‪:‬اطفال۔‬
‫یشڈا لےوی با ؛ت یہر یاتتونے۔جمع ‪:‬طلسّسات‪-‬صن‪:‬‬ ‫لقُل تسلی بہلاداؤسلاوا۔‬
‫طِلِسُماتی ‪ /‬طلِسُمی۔‬ ‫یش ہن کوک بگی۔‬
‫ہرشہہزگغل۔‬
‫اتمعذ۔ہ۔ پچ‬
‫طلعت فت طء سك ل‪٠‬‏ ف‬ ‫ویلننیزّت (ضمہ ط )کانپکاز مانہ؛کچنا‪-‬‬
‫اسٹ‪ :‬طعلقق ک‬
‫لوم ضمہ طہ ومم۔ سذ أئھرنیمودارہوۃ سورعءانیاتارےکا‬ ‫عہ؛ لک‪٠‬سٴفت‏ ی۔ اہٹں۔ کیپٹی‪,‬‬
‫طْفولیْت ضوحەم ط‬
‫آسمانپرگتا۔‬
‫جمع‪:‬‬ ‫ٹمیس‬
‫ک‬ ‫طلیب فت ط‪٠‬‏ ی مع۔ صف تفضیل۔ طلب‬ ‫طُقیل ضےہ طءے لین۔ اسذے۔ ڈمزلدیگہالرہگ‪[-‬ع‪ :‬چھوٹا‬
‫دمکےجھیا‪-‬‬
‫لباہماادج‬ ‫بچج]۔‬

‫تت‬
‫م‬ ‫دس‬
‫قاول‬
‫مکاہر‬
‫عم۔ذاسہذ۔ فوج‬
‫طلحه فغت ط‪٤‬‏ ی مع فت ا‬ ‫طقیلی ضمہ ط ہے لین۔ اذہ بنبااہما ؛نبکچھلگا؛ڈمچطا‪+‬عاشیہ‬
‫ایشم قدهَمَتُل جیش)۔‬ ‫ندشویہسیرےنات پ پ اےل پدایاکل‪-‬‬
‫صفتضیل۔ ڈںکخرمژآزاا_‬
‫لبق قت طءی مع ت‬ ‫کلا(ع) فت ط۔ انے۔ پاشیءاششکے دوا تلوغیر‪1‬لور‬
‫کیآینسان لیکن ییسان)خوشتراہم البیاں۔‬ ‫[ع‪ :‬طل ‪ -‬پھوہار]۔‬
‫پگری ءبڑا‬
‫ماع فت ط شد م۔ صف تفضیل۔‪ -‬بہت لا‬ ‫طلا کس طہ امذ۔ زیرغٔەوت۔(ف‪: :‬لہ)‪ -‬صت‪:‬طلائی‬
‫لڑگی۔‬ ‫معلقیٰ (مَُں لائ)(ظت)ق۔‬
‫پرضاترھگبال‬
‫یا‬ ‫اتمطغ‪ +‬فت چ۔ اسذد۔ ت‬
‫ظمائچّہ ف‬ ‫تکع نزعلیّهَ‬ ‫)ب(ر‬‫لاب ضمہ طج منذے۔ طای‬
‫جانورکپات سےوار۔نجز تمائچھه۔‬ ‫مع‬ ‫کی‬
‫طلبگار_ مراد نطایم (ع‪ :‬طالبء طلیب ج‬
‫کات وط کی ودفت یہ انتا ایا کابرتی۔‬ ‫کر‬ ‫ٰی۔ وو‬ ‫اتسط‬ ‫طلاق آئ‬
‫تزكَماؤِنّت(تَما ‪ 2‬ن)ت[ع‪ :‬طمانینه ‪ /‬طمانیہ]۔‬ ‫تچھوڑدیناءترگلرناءآزارکریا‪-‬‬
‫ظمُطراق ضح طہ سك م۔ امذ۔ ساءمعد ہآبانشاند‬ ‫لاق بسائیننیرت طلاقجسکےبعدرجو کےےق را‬
‫_وعام‪ :‬طُمطراق۔‬ ‫ےنینعلالیضرورین ‪-‬‬
‫کیشرطہ د‬
 ‫دھ‬ ‫ی۔‬ ‫‪۱۵+‬ط‬

‫_‬ ‫غلم‪:‬شود ہنارموسیدای ینکااایپکھاڑچہاںرت‪۶‬‬ ‫مع نتاطء قتم۔بروزنمٰاہاست۔لااتی‬

‫نمےکالیڈداتااٹوی سرےجکللادودیکھا۔‬ ‫طمنچه قت ط م> سك ن فت چ۔ امذ۔ و لئ ڑ تیچ‬
‫کر کا‬
‫طوسی ویع۔ انے۔ خراسمانکےشمریلیں سوب ‪:‬ای‬ ‫لیٹچہە۔‬
‫پی۔‬ ‫کاب فت ط است۔ ری ءاڈدی ‪:‬یرۂفوورسیالج ضوےکنانےرگ‬
‫‪007‬‬ ‫‪+‬‏‬ ‫طوطا ومج۔ امذ۔ ]گبور ‪74‬‬ ‫یا۔‬
‫کےینشور توتا۔اسےٹ‪:‬‬
‫بھ ہیت ک ایقساہمیںآوازکینقالی‬ ‫مےی‬
‫زنر‬
‫اچ ب‬
‫بغہ‬
‫شو‬ ‫لف۔‬
‫یصت‬
‫ضن۔‬
‫فہشد‬
‫تتط‬
‫کتاز ن‬
‫تروتکی‪:‬نطزوطیٰ۔‪-‬‬ ‫اوت‬
‫صفت‪:‬طوطا پبری پنکانزنگ ۔اصذ؟آماایکم‬ ‫ای۔‬
‫نھ‬‫اںہ‬
‫ڑکڑفو‬
‫ایءا‬
‫اسٹ‪ :‬عتازی شوت‬
‫ہفا۔‬
‫ءےمر‬
‫تشم‬
‫صفت‪:‬طوطا چ‬ ‫طبور فت ط‪٠٣‬ن‏ مشل م؛ ومع۔ آمذ‪ -‬ایکستاروںک مر کے‬
‫ہُوگک ع‪٥‬‏ فت طامذ‪ -‬نر یکیطلر کاایکسازءالغوزر‪-‬‬ ‫ب ہُیںووہ(تم بورا)‪(-‬ئجز‬
‫طوتے‬
‫زتارہ‬
‫وسلی‪-‬سپچر‬
‫حازج‬
‫ڈکاس‬
‫؛روں‬
‫جا‬
‫طُوطی وع اسذے۔ تُوتیکامحرب إطاء‪-‬اآیککوٹامرائی ججاضلاباقت‬ ‫ضمەط)۔‬
‫ج‪3‬ل کو‬
‫فک ا‬ ‫شک‬ ‫ڑیءایننء‬
‫نز فت طہ سك ن۔ اسذہ۔ ہشُھصعاہوافداقیپآھتراےباز‬
‫حرب تتی‪:‬‬
‫مو‬‫یوھاا۔ک(افچ‬
‫قتھ‬
‫طُوطیا ومع* کس ط۔ اسذ۔ اا‬ ‫‪2727‬تیر شر عت۔‬
‫یت‬ ‫اےت ھی ہوتی‬
‫شبات اییاادبجس میںخوشبیک‬
‫وع ولین۔ امذے۔ اطاعت‪:‬فرہاں برداریءرضاورت۔‬ ‫طُمُطنه غنت طءسك ن‪٠‬‏ فت ط امذ۔‪ -‬سںاآزووازءمگارء‬
‫‪/‬ومَاوكرَا(دوعن أو |توعن و کر‬
‫عَكومًِایاَوا عَ‬ ‫‪2-0‬‬ ‫‪2‬ھ ‪00‬‬
‫بہن) خوشیاخی سے۔(‪: 0‬أوعیا)۔‬ ‫کواس فت طج مذ۔طاس(رک )گا ‪:‬ایکمکقاالینونس‬
‫طُوغومع۔امذ۔ وت کاجنڑا‪-‬‬ ‫می ہیںبیہیں۔جزطواہی۔‬
‫لوف و لین۔اسذہ۔ پاردیوارگ ‪:‬گولہ رگگھوننا_‬ ‫طواہین فضست ط ی معج مذذ‪ -‬تقرنکیٹچ سورس تنمیں‬
‫کوف عمخاکفا‪-‬‬ ‫وایسم ‪ /‬دذٗوی‬ ‫طیں‬
‫توف قظطعات طی (طء سص )‪1‬تزےہ‬
‫ظُسوشان وست۔ اذ ۔ سلابطائیآنزی‪:‬شش ہنا آفتء‬ ‫ویام)۔‬
‫أُلعواسمم لزّوثء تٗسّ‬
‫مصیبت‪:‬الزام ہتاع۔‬ ‫۔امذ‪ -‬کی * چرکاناءک ریف کےکردیرپتاچھ‬
‫طواف فطت‬
‫محاورہ‪ُ :‬وفان اُٹھانا‪/‬باندھنارجوڑنا ا‪2‬اع‪7‬ا‪/‬راء‬ ‫مناسبِرم بھشیائلیہےہی یکاابرا یراد‬
‫خجررئیٰ۔‬ ‫عواّت فت ط ں۔ امیتے۔ لبائیءدرازمیوقت ہیکامش وتتیا‬
‫وق ولین۔اذ۔ عل تہیڑزکیءگکازبیں ی‪-‬‬ ‫متکنازیادضرذہ‪-‬‬
‫ال ‪:‬یلا‪5‬‬ ‫نازگ‬‫ادد‬
‫‪:‬ائ*ی‬
‫ول ومع۔اذ لب‬ ‫ثئفە(رک) کم ءمڈكء‬
‫طا‬‫طوائف فت طک>سء۔ ا‬
‫ول آملتی ہخواہشماتک ذزیادی(اورڈک)ابما؛لباسلمد‪-‬‬ ‫میامگانےداٰباذارئظرت۔‬
‫ء‪:‬امظاراد‪:‬‬
‫لفڈ‬
‫و)ل‬
‫کولبکد‪/‬طولالیقد(کواکناتطبید‬ ‫کواںْ لوک(اغم‪+‬؛سكل٭ءضمەم‪+‬ومع )اتا‬
‫ررن‬
‫گلنما‬
‫ےنصفا‬‫سخط‬ ‫کفاراص؟ اکٹےلےکی اص‬ ‫السک‬ ‫بسڑاییا۔( نسموک اولایف بڑکئیےندتال ھ‬
‫(لترن)‬ ‫چر‬
‫ےانصفالتہا‬
‫(لنرن) سےگمزرنے وانےجی‬ ‫أ بھرنےوا چو کچھوئنے ام م)۔‬
‫ساےگلزنرہنےاروکانوےنومانالصشعفھیراکرمقا مکاطول السدد‬ ‫ُوبیٰ ومعٴی غمء صضج مسث‪-‬عَلم۔ بامنگدہ‪+‬ءہتتوب؛‬
‫اکننل وقعکیشناختکے یملف درجوںجمظہارکیاجات‬ ‫یں ء اٹچخیرری ‪۷‬ں اطیک ماوف وینش ؛عجنتکےایکدرختک ‪٤‬م‪-‬‏‬
‫ہے۔جطربھ ااستواکوتوالہما کرحر البلد ہارکیاجا ہے‬ ‫( وییکمخوشرہ داوداہ کل)“‪6‬ں‬
‫واینیلبہ(تبات‪:‬تص ویم)۔‬ ‫طول‬
‫صف‪ :‬ط‬ ‫طُور ولین۔اسذ۔ غیت‪:‬عالت ‪:‬رطاینترازءڈھنگ‪-‬‬
‫طول ھُمْرہضمء ط شد کس و٭فت ل ضمهعء سك مء‬
‫۔۔‬
‫‪02‬ھ‬
 ‫اھ‬

‫امٹ‪:‬ظمران پداناُڑانں۔‬ ‫رائدیهرأالزگەو‪ -‬یز‬

‫ضمہ مچ رہ ضعهہ سٹل موع۔ کلہة دع‬
‫کھرانگاہجبازوں کےاُڑن کےامقام تب فودگا جہبازوں ےک‬ ‫طال عمرہء اطال الله عمرہ‪-‬‬
‫أترن کامقام۔‬ ‫ول وع؛ ی خم۔ صف۔ بطہوتب۔(آظول گا‪۲‬تیف)‪-‬‬
‫یذاکفیسات بوائیسفرےۓتحلق موضوجاتپاعل _م نیہزوابزای ‪:‬ہوا‬ ‫سے طول لفظا‪:‬لباہاتھمرادبڑی دتگار ن رز تگال پر‬
‫‏‪٦‬‬
‫بہارت۔‬
‫یش ے لین۔ امذ۔ خصےملال ‪:‬ظضب۔‬ ‫فوناز و مح۔ اسذہ۔ لگپوٹلاہواطوییکاغذ‪:‬کغاز ںوکاماءض ‪:‬زڈیر‪:‬‬
‫یتاعوںکے‬
‫ےین۔ امذ۔ منشورہبلرویخروکویک جمو ننک ش‬
‫لیف ل‬ ‫طواات کر‪,‬تزیادلی‪-‬‬
‫رگ انگادنکھککاےئی ے۔‬ ‫محاورہ‪ :‬طُوسار باندہناسیککثازمتمءیزیادگی طوالت‬
‫ود لینء ومع۔امذ۔پہدارجانورہایکتوچلچنیا‪٤:٤‬م۔‏‬ ‫ےکاملھا۔‬
‫یی ے لین۔ انذے۔ ایکنآ دددرخشتجسکےپچےخوشمبودارہوتے‬ ‫دید‪:‬دورنگ جاے‬
‫طویل نت وی مع۔ صف۔ لدہراانزد‬
‫ہیںببلسان۔(لا ط‪)6001085138:‬۔‬ ‫(رعار و ض )ایکبگریجسکےنیادیارکاأخطن مفاعلن (دوپار)‬
‫وا۔لاد‬
‫کیکسان سےلین‪٠‬‏ فت ل۔ اسذ۔ سراددکانیوں پڑھہیوگیچادسار‬ ‫وبل‬
‫ہی اںور چنداںوملیس ناناس لفکادطوتسنرےاوکزےطان‬
‫نفیلت۔‪-‬‬ ‫اسعاے‪-‬‬
‫اشدیجان‬
‫مھترکگوںیپری‬
‫صکسانی فاضمگ ویٹہسےدستارفضیلت ی گار اور کے‬ ‫طویله قت طءے مج۔امذ‪ -‬بل ہکھوڑوںکاتھاں‪-‬‬
‫‪:‬‬‫بنگ‬‫ق۔(ا‬
‫سماتنوس عرامیعمان اوڑ ھنکاتقدیامگیا ہو‬ ‫گ‬
‫وت‬‫لوب‬
‫طط (طا‪ +‬ہا اسذے۔ حمرطوحفعات'ط "اور "‪ "ٛ‬کا م‬
‫‏‪ )٢٣٥‬نزکِلسان‪/‬یلسانی(تّے ل سان ‪/‬نی )۔عام‪:‬‬ ‫یسےںرسول الث کذایتمراد لیہتیں‪-‬‬
‫ملسان۔‬ ‫ظہازت قفت ط‪٤‬‏ فت را۔سںت۔ پاکیاءاکرگ؛آبرصت۔‬
‫طین ی ماعس۔ت۔ گنیگیہاوگینٹی۔‬ ‫رضم مجطہ سشہہ امذے۔ بپوانکجورتکایا ئل ے‬
‫طیعت ی مع‪٤‬فت‏ ن۔ است۔ أفادہرشت قلت۔(“یاادہہ‬ ‫نادیا‪+‬یا۔‬
‫بشت)۔‬ ‫ہور ضت طہ و مع۔ صف تفضیل۔ پواگاکلرناے؛پاک ‪:‬تھرم‪:‬‬
‫یور ضمەطہ ومع‪-‬ج ملے۔ برندے۔‪:‬ظمر(رك )گاتا۔‬ ‫شراب طُہور۔‬
‫کی فت ط۔ اسٹں۔ لپیلناءسےکرناقکرناارسیورکرناء(منزل)مر‬
‫گرام‪:‬کی مساقت۔‬
‫سے ی لین۔ صف۔ یکقادلٹل‪-‬‬
‫طےکرنا‪/‬ہونا عبورکرنایہاونابمٹاناجن ہا موقففکرنءاارلنکاک‪-‬‬
‫ت۔فصضفیل۔ پڈال‪:‬مزاڑۓ ءدوڑنےۓے‬
‫طیار فت طء شد ی‬
‫والا۔‬
‫امذ‪ :‬کَماوَہ یہجاماز۔‬
‫لیصفت ط‪٠‬‏ شد کس ی۔ صت۔ ا>چھتاقدورایءسچائز‪-‬‬
‫ی‪۸‬رش‬
‫ا‬ ‫سکشایک‬
‫ااجناپہا‬
‫ات تتجں‪:‬ٹرن‬
‫تر‬
‫الورییق‪-‬‬
‫ظدرگی ‏وخ‬
‫طلیب ی مع۔ اسذے۔ غبونفہریضوامن‬
‫ططیب خاطر ہارخضوانمیندیےءبرضاوربت‪-‬‬
‫ھٹکایکنام۔‬
‫طلیبه ے لین۔ قت ب۔ عَلم۔ وادکیم ی‬
‫ظیرے لین۔ اسذ۔ بطرناد‪2‬ہجمع‪:‬ظٌیُور(ضمه ط)۔‬
 ‫‪7-7‬‬ ‫نت‬

‫نئیل‪-‬‬
‫مواشص‪:‬سا‬
‫‪٠‬‏‬
‫تارن‪:‬لزین‬
‫ظویف فت ط ی مع۔ صف۔ نیس ہبقہکخوم‬ ‫ظ‬
‫رغاز‪-‬‬
‫طزل‬
‫قاءب‬
‫میال‬
‫ا‬
‫ریف آئکیع(ژریفُثی )ع۔م ت‪ :‬قریفاقہ(ج)۔اکیف‬ ‫ظط ظسوئے ضاء ؛لاےتقوطہ ادست۔أردوتردتیکاچو ںا‪٣٣‬‏‬
‫مے‪ :‬ظراقت(قفت ظء فت ف)۔‬ ‫از‬ ‫دےک‬
‫لےآشی‬‫حرف‪,‬معمید٘سکیآوازہونڈنکوگولک کےاداکیجائیہ‬
‫ظقر فتظہ قت ت۔ امسی۔ ت اکلای۔صت‪:‬ظافر‪ :‬اقر (ع‪:‬‬ ‫کواداكکرتے وف تکیاجاجساےخر ا لکاذاورذ سےقریبزبانآاوگ ہے۔‬
‫راف سرک‬ ‫ظافر کی تفضیل تو‬ ‫بیرف ب االفاظک سےاتھوخسوش ہےسروف شیمسشائلاورجملمیں٭‪۹٠‬‏‬
‫کرنیہوئی‪:‬گےبدعتیہوفوح۔‬ ‫اعدارکاحال‪-‬‬
‫ظفرتکيه ‪ ,‬فت ظءفت ت‪٠‬‏ فت ت‪٠‬‏ فت ی۔ امذ۔ برق‬ ‫ظاؤر کس ت۔ صف۔ فا فرتد_تفضیل‪:‬آظفر‪-‬‬
‫ری کےانردی ہوئیبیہسیییاہچ تتا۔‬ ‫عمکرنےواہمتبدشض اوقتاتظرالفتکے‬
‫ظالم کس ں۔ صف۔ ل‬
‫ظقریاب فےاظء قت ت۔ صف۔ فااکامراں۔‬ ‫اوے‪-‬‬ ‫تیاخ‬
‫ھلمک‬
‫ل‪.‬کم‪:‬ا‬‫ودب یپاا ےیحیوبیااوروںکے بھیبتل‬
‫اہے‪ :‬ظقریابی کت‬ ‫ظالمججوانیزتدگیکانزک‪3‬ورہن وشیابجیشجعلاوقتا باصق‬
‫‪8 0‬‬ ‫مصیبت‪+‬وچاجاے۔‬
‫بیچہ پہھچھاائؤتںہمسآییںب۔پ(رمجازنم‬
‫لق کسس ظا۔سذ۔ سا‬ ‫م ت‪:‬ظالمانّہ ۓءلانہ۔‬
‫ظاپر کس مس صتہ اسذے۔ مایاںنرظآنےدالاوا ہمیاں‪:‬یدن امان‪,‬چاہ۔‬
‫خلِاہی بادشاہ لوکالتب ‪:‬غداکاساے۔تل سُبّحانی (سَب‬ ‫زایبیل ‪:‬اددوٹ یکیاضد۔ا ناک ایمکالام۔‬
‫‪:‬‬
‫حانی)۔‬ ‫ظوا رآشکارماظر۔‬
‫مں‬
‫ااترینےسکے‬
‫فلل بس اپیکنادلے ”گباپ‬ ‫گار (ل غم ) اکاایکنامسببکھجاۓ دالا ہب ھ‬
‫روایہتمشمپورہےکراسکےسرپپٹجا بادشاہین جااے۔‬ ‫عادل۔‬
‫ےیتےالف‬
‫اب‬‫رنککومت‬
‫ہور‬
‫پڈاشیا‬
‫استٹ‪ :‬فی کاییںہ دو‬ ‫ظاہ پیر نماکروبوںکاگردیازی چنوا‪-‬‬
‫ریا ناھرکیاہو_‬ ‫ظاہر دار بدناادٹلباخ۔امٹ‪ :‬ظاپر داری۔‬
‫‪-‬۔ تارگاسیای‪:‬اندجرا‪-‬‬ ‫اتمظذ‬‫ظلام ف‬ ‫ظابرا کس ہم ف۔ وپک طیورےنا ہریصیورتملبظاہر‪:‬دک‬
‫یل۔ بڑباینظدالاومبگرنگناء‬
‫فضصف‬
‫تل۔‬
‫لام فتظء شد‬ ‫شیں۔(ظہرآنادرست)‪-‬‬
‫عایداد‪-‬‬ ‫(‪:‬‬
‫‪-‬جم‬
‫ت‪:‬‬
‫یی‬
‫گ سگنہو‬
‫یش‬
‫مد‬
‫ظابزٹ کس ؟ءخت ر۔ اذہ ما‬
‫الہنماقلء‬
‫ےذیاد‬
‫لم ضمے ظ سك ل۔ انے۔ بجر‬ ‫طارل‪:‬عداریغق)‪-‬‬
‫تھی ءادیں۔‬ ‫ذ۔ برنءآہو۔‬
‫بی فاتمظ۔‬
‫ظُلّمات ضم>ظہ ضمەل‪-‬ج مں۔ آندھیرے ہجاریکیاں بھور‬ ‫ءفت ف۔ امت۔ خ×ودہلیابوذلیئزگء‬
‫راقت غظخت‬
‫انرھرامقام ‪-‬ۂِزظُلُمات(سك ل)‪-‬‬ ‫نقاست ؛طراقیءعزاع ہن( ‪0‬‬
‫ظرف ضفست ظء سك ر۔ انے۔ دءلنآوظ‪:‬یکایت ‏ خوش*زاگیء شُلمّت صح×ظ سكغںءفت مہ است۔ ارافمارگی۔‬
‫ذہاخت‪:‬نو یھ ؛یبن ء بھاطای یکورکھک خاانہہڈہا‪:‬سمائینیائش‪ :‬وسحعت (‪:‬مجاادزآب)اپہرماکندفگیرکگرائی‪-‬‬
‫ای متکدلہہحبزین‪-‬‬
‫ردع‬
‫لت خاقہ‪/‬لت کہ ان‬ ‫مکائ؛یحاضتبرداشت بل اق واعدو وم پاتقفعلجوزمانہیلو‬
‫نز ملف مال ییتم می‬ ‫لی صظ‬ ‫مو ظاہرکدج‬
‫نیتاںگیوں م سیتمل)۔‬ ‫ظر زمانی کلءآق۔‬
‫لو قت ظہ ومع۔صفتفضیل۔ خت المہتگراہ۔‬ ‫ظمرُّفکانی یہاں‪:‬دہاں۔‬
‫نوم وج سوگراەارسیٹ ران آمترآ لکطرف‪:‬‬ ‫اسٹ ‪ :‬ظزا]ت خر فکپئل یاعمیجکیلففئیشپا جائیں؛‬
 ‫‪۳‬ھ‬ ‫گ‬

‫وَحملهَا الانسانإِنَهٗکانظلومًا جہولّاء )‪٣۳:۲2‬‏‬

‫ں‬ ‫لہ ضحەظ شدفت ں۔ اسذ۔ ءکمکچیوالداری‪:‬بك‪-47‬‬
‫ساد انز‬ ‫ظلیل فتاظءی مع۔ کلت‬
‫فں‬
‫ر ‪٣۵‬وا‏‬
‫ع عہیھنپلا‪.‬ن۔ اصذ‪.‬۔'أُردوتروفتیکا پتسوال‬ ‫ظل قلیلگرراسانے۔‬
‫می عربی ےمخنصووس ‏حروف تی میںشال ابول لے عردکاحال*‬ ‫ظن فت ظ۔اسذ‪ -‬گمانءخالءاندیڈ۔‬
‫مر اوررکوعکےاختقمارکےطوربھیستملہے؛نیعزلیہکےاختقارکےطور‬ ‫تی خہیامل‪:‬فتارسپوٹض۔جمع‪ :‬شون (ضمء ظہ و‬
‫ایضنماوںکےساتھ وی شکلمیں(‪۴‬ج رہواے۔ سراد قآزدے‬
‫السلام ا ملا اخلسرّہلا‪-‬معامغوربأردوش افلکا‪7‬تخطالفمزہ‬
‫ھت‬
‫خسن خظثنراتی۔‬
‫کلےکہیااہجاج ہے۔‬ ‫رہ۔‬
‫کفۂ‬
‫ل صی‬
‫اغم۔‬
‫خءا‬
‫‪-‬ومع‬
‫ردن‬
‫مءش‬
‫اتظ‬
‫نوا ف‬
‫چا کس ب۔صف۔ عبادتار پر گارزا ‪7‬‬ ‫مثلسوا ألمؤیینغمرا(ژنتل موعدیکےر‪١‬‏ )ال‬
‫ت قت ك۔ صففہء علم۔ کان بتضرربی گر‬ ‫ایمانینہستمدان ے پ ہییکررداروجشلکمائیےکاملو_‬
‫ق‬ ‫ظواہر فضستظہ کس مج مذ۔ ممنااظدرہمادئیجلئیں ءاشیاۓے کس‬
‫ب چےاراہلااین ضحیف‪:‬مور تہ مل۔‬ ‫ت۔۔‬
‫صس ج‬
‫عاجز ک‬ ‫عامجالگسظاہظراہدتہکع‬
‫ریالکسوار‪:‬اپٹی ذات کےلیستعمل_‬ ‫ظہار کس ظ۔ اسذہ۔ جیدگکوہاںکن پابت جاوطلاقیدی ےکازمانجا‬
‫استٹ‪ :‬عاچزی اکسارج زجمت نخحشام۔‬ ‫ْلریْامی >(گھ پھریاں‬ ‫ظنمت خ‬
‫( ‪:‬کمكل ا‬
‫کاایکٹریتھا۔ '‬
‫وگالتاہکءرجنلےدبازہجلدآنےیاہوۓ‬ ‫ف۔۔‬
‫صج‬‫ال کس‬ ‫کاھیطرر‌آے)۔‬
‫والا۔‬ ‫ٹیش‬ ‫ے۔۔‬
‫تكہ‬
‫مہس‬
‫ات ظ‬
‫ظہر ف‬
‫عاد اسم جنس۔ ایکنافمناو مجسنکاذکرترآننیسہے۔حفرت ہو‬ ‫صت‪:‬ظہری بپشلتءپشت‬
‫اسرک طرف بجوثہو تے‪-‬۔‬ ‫کی عبارتجوکناکیپت سیہوں‬
‫گے‬
‫ہگ س‬
‫عادِ اعم کسمج دہ سك ع فت ظ۔ امذ۔ ووبڑ‬ ‫‪ 7‬ضم مج ظہ کس م۔ امٹں۔ دن کادرمالیدقتجبآتاب‬
‫رچے ‪۵‬۔‪ ۴:‬ے‪۵ ۰۰‬ک‬
‫مو طر تیمکرگےککباقیض ب‬
‫رقاعدجدوختلفقوک‬ ‫ضف التباررہو ہاے؛بعدزدا لآقآبکناذ‪-‬‬
‫اعاوأمش‪٢۵‬‏ے۔‬ ‫ین خبردلعرکیخمازیجںوف فرتےملاکپڑھن از مانہیں۔‬
‫ل‪,‬انا زط رزٹل‪:‬فطری‬ ‫عطررزیت‬
‫خمو‬
‫پعا‬
‫عادّت نت د۔ اسے۔ بر‬ ‫ظہراقہ ضم مجظء سك ٭×غت ن۔ امذ۔ دےدپکہرھکان ےکا‬
‫پت۔ جمع‪ :‬عادات۔ تڑعادہ‪-‬‬ ‫لت؛ل‬‫طہرش‬‫‪:‬انب‬
‫میل‬ ‫زرات۔‬
‫قوق أَلْعادء(ر ك )عادب ثاییه پخدعادت۔‪-‬‬ ‫وع۔ صن۔ فایال ریلند۔‬
‫ظہُور قت ظہ م‬
‫دلد؛‪-‬صانض۔افگرنےوالاخف۔‬
‫عس‬‫عاوِل ک‬ ‫ی‬
‫وہت‬
‫مساء ب‬
‫(بول چال)ذوّہ ہُو تھوڑا‬
‫ش“اہجدرعاگوولاہ۔‬ ‫ظہورفدسی ‪1‬ا کیدئشل۔‬
‫حادی صف۔ یلپ پابدنیےکاربندہٗسیلت میجا‪:‬فطریبی؛‬ ‫ظُودا فتظہ و مع۔اسذ۔ دایوخٹوٹھیالی۔‬
‫اۓ۔‬
‫"ہو‬
‫انما‬
‫وپارر‬
‫اد‬ ‫ظہر فت ظ‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ مبارسای۔‬
‫عار ادے۔ شمیا نرامتءلاع۔‪-‬‬ ‫امٹ‪ :‬ظز رندظرارتت‪-‬‬
‫صف‪:‬ہسساوی ؛نباکایضشاخالادبےببرہم لے‬ ‫مرکب وصفی‪:‬قائم الکہر٭ہلقاع مُزرّہی)وووقت‬
‫عارا۔‬ ‫ج بآقب احجائیعرو پہور ف اگ ‪-031919۸1:‬‬
‫عارض کس رص‪-‬ت۔ ا‪ 56‬وا‪:‬طاہر‪:‬دا ‪+‬دباۓ؛ال‪:‬مآل‬
‫االر‬
‫رلامشت وگ‬
‫‪:‬ےوا‬
‫ہون‬
‫عارضّهہ کسمچر فت ص۔صفہ امذ۔ وائحعلانہونےوالل‬
 ‫انت‬

‫اررارے‬
‫چغا‬
‫وندریے‬
‫اوفرز‬
‫قا اپقایولاءک‬
‫کاوض‬
‫اف سرنعس‬ ‫مراد‪:‬ییاریہمرضل‪+‬روگ۔‬
‫اڑیچا۔‬
‫حر رار‬ ‫ف۔ہ امذ۔ اترقضاقحخیلئ؛(قانون)ام‬
‫صر‬‫عارضی کس‬
‫تآنے‬
‫آاخم‪:‬رتا‬
‫ت‏ ب۔ اسث مف۔ ام‬
‫ف ح‪٤‬‬
‫عاقیٰت کس‬ ‫مائ ەمرکاوٹ حڑعام‪:‬ساٹاوت‬
‫کارہآو_‬ ‫تخفیف ؛انجام‬
‫یاق‬
‫گ؛ع‬
‫کزموانہ‬
‫واتلا‬ ‫عساوف کس ر۔صت۔ عم‪+‬اجاخۓدالاءباۓدالاءباہواءغدا‬
‫لرا ‪:‬ڈور ڑاں‪-‬‬
‫انظ‬
‫وامپ‬
‫ےان‬
‫عاقیّت ائردیش‬ ‫افیل(کسمج‬
‫ہیدہہول۔فزماوف باللہہ(کس ب‪١‬‏ اغم) عکار‬
‫ا‬
‫لآخر‬
‫اتکار‬
‫عاقیّ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‪2‬ہہوا_‬
‫گرت‬
‫عو‬ ‫ت۔‬
‫اسمي۔‬
‫عاقر ک‬ ‫عارفاه صن۔ رعاال‪:‬ویاتعالماندہ۔‬
‫عاقرقرٰحا کس تء سك ر فت ن‪٠‬‏ سك ر۔ امذے۔ ادیرکشت‬ ‫عارت کسر فت ی۔امستت۔ رس ‪+‬دیں‪,‬أُدھار۔(اصا نع‬
‫اتتمل۔‬
‫یڑ ضص‪۷‬اذالھیز ا ہےاورمنہمی رطوبتپیداکرتہاےلطوردد س‬ ‫عارت)‪2‬‬
‫خِزعقرقَيْمار‪/‬کاَکرا(لاط‪٥1×:‬‏ ‪)۸۲۲۳۸۲۷ ۵‬۔‬ ‫پیے‬
‫ررہا‬
‫وأا‬
‫ا مف‪:‬عارة اطگکوہ‬
‫مبدجھاداترہاہ۔شمثن‪:‬عاقله۔‬ ‫ف۔۔‬
‫صی‬‫ععالقل کس‬ ‫اسثٹ‪:‬عارِیّت سرا مراد‪ :‬ڈناءعارنی تا گاہ‪-‬‬
‫الا‪ -‬یز‬ ‫عامِف کس ك۔ صت۔ مہروکف۔اعقا فک‬ ‫صفف‪ :‬عاوبتیعاشیئ۔‬

‫معتکف۔‬ ‫ادرضت‬
‫وے‬‫؛خریتک‬
‫اصد‬
‫لہءت‬
‫اراد‬
‫عازم کس ز۔صف۔ ‪۶‬وم ا‬
‫عالم تں۔ اذ۔ ک‪:‬اتدیایتتاو؛قماتظرکیفیت‪-‬‬ ‫ہوۓ والا۔‬
‫عآاسقمباب مزاگدا‪-‬‬ ‫عاشر کس ش۔ صنن۔ عددی۔ضوال(‪-)۰۷‬‬
‫عاع سفل دیا۔‬ ‫عاشقی کس ش۔ صف۔ چااتلےاہءجدبتاکلنہےڈدا؛غداگا‬
‫عآَاصتُمقَرانانءاناٰٰوعمد‪-‬‬ ‫ن نزعاشیقی۔‬
‫حبتمیں شر طواکفولسےلگارکدالاتمات ۔‬
‫عالیرکون وقساد دزودکگی۔‬ ‫صف‪ :‬عاشقاقہ حنقيِ‪,‬عاشتوں ےضوب۔‬
‫حاقبمَعال خیدنیجاہاںاعیان‪+‬ت دا ں(اظدطول نزو‬ ‫عساشسو اکر جعانلادت‪:‬للاب(ل ط‪٢٣۵٢٣٥٥ :‬‏‬
‫مے)۔ے‬ ‫×‪)۱۹۲‬۔‬

‫عاتہمُکوتفرشلک آ‪-‬اٰدیا‪-‬‬ ‫امن‬ ‫تا‬

‫ردن‬
‫ارءدو‬
‫ثتا‬
‫جرنبوی‬
‫عاشود ومع۔ اسذ۔ ماو‬
‫عباُلوم(وسع )الکو آدانیاادک قد‬ ‫دا ہولی۔نیزعاشوورہ ‪2‬‬

‫صت‪:‬عالمگر ڈجیراےگػق‪:‬ذا ڈیا‬ ‫وٹ‬

‫کانا‬ ‫ف‬
‫شسن‬
‫ام کین‬
‫عاقکن دلا تلق ینل ءئٹ انلقوای‪-‬‬ ‫صنف۔ آگیگار‪:‬خظارکار دوگ‪:‬قصیاں زدہ۔ئیاوراکمارواعد‬ ‫عساصىی‬
‫عالیم کس ل۔ صف>اسذ۔جانۓدا‪:‬صاحہمءناضل‪:‬بہتپڑھا‬ ‫اے مہ‬‫کن‬
‫‪.‬۔ پاگِز‪:‬ھزہ‪:‬ائٰ ءاشرف‪:‬مطرہف رشبا ھ‪-‬‬
‫صستط‬
‫عاطر ک‬
‫عایم آقیب پپشیدتالکاجانۓوالا‪:‬تعاس ‪:‬عاليه۔‬ ‫ہوا۔‬

‫عالمٰیاں فت ل سحگ مج منذے۔ ڈدنااکلےےمءناناان۔‬ ‫عصاطاف کس ط۔ صف۔ گندالاءرتدل ‪:‬مبریان؛لانے‪:‬جوڑے ‪٠‬‏‬

‫عال صف۔ أونچاءبلند۔سث‪:‬عالیہ نجزمین تم مّناصب عالیّه‪-‬‬ ‫موااللکار۔ےمہٹ‪:-‬عایلقه‪-‬‬
‫عالی تبار عالیغانداں۔‬ ‫ط‪٠‬‏ فت ف۔امت۔ شخفقت‪:‬ہ رعاتءاطف‪+‬‬ ‫کس‬ ‫عاطقت‬
‫عگاولیہر تک اطار یکو‬ ‫ای‬
‫نءجبذا‬
‫کم‬
‫شرکپورو‬
‫اہشت‬
‫ھبکا‬
‫للیو؛س‬
‫ا؛اد‬
‫نسادہ‬
‫اموک‬
‫چ مع‬
‫؛ن۔‬
‫عسسام () ص‬ ‫عاطلل کس ط۔ صف۔ گےاکہا‪:‬رءکنھاادار‪-‬مہٹ‪:‬عایلله۔‬
‫جتمع‪ :‬عاّدم‪:‬راۓعام‪-‬‬
‫۔ٹربہ‬
‫ایں”کی‬
‫زعا‬
‫؛ا‬
‫رر‬
‫معالوم‬ ‫ت‪٠‬ٴفت‏ ی۔(لا شپ اہمی۔ صحتہزابائیء‬ ‫عافیت کس‬
‫گ‬
‫ل)عام‬
‫عاالمّّىةاس(عامَ تن ناس‬ ‫ریت انمجحفظطلی ۔[ع‪ :‬عافي]۔‬

‫عام(‪)٢‬‏ امذے۔ عالءہیں۔‬ ‫عاق صف‪ -‬افرانہرل‪-‬‬

 ‫‪٥۵‎‬ھ‬

‫آباددمعمور‪:‬آ بادکرنے ببھرنےالمالاکرنے با غت ع سکگ ب۔ اہذے۔ بقدہہظلاممتائع؛اپنے“تودا ماۓ‬ ‫م۔‬

‫صف‬‫عسایر کس‬
‫والا۔(کیمیا گری)پارہ‪+‬ماب۔‬ ‫والا۔‬
‫است‪:‬هَیدفّتبندگا۔‬ ‫عایزہ اگءرآیادم‪ :‬خزانڈ عایزہ‪-‬‬
‫ا‬‫کروکرن‬
‫ےتہھب‬
‫عِبْر کس عء سپٹ ب۔ اصسذہ۔ گححا‬ ‫بداکہکاارمکرنے والانتپرھوکۓےء‬
‫مبن‬ ‫ف۔۔‬
‫ص م‬
‫صایل کس‬
‫بانھ‬ ‫اہئمزسی‬
‫سرک‬ ‫عِبُرانی سے سکگ ب۔ است۔ ع‬ ‫ٹوکےکرنےوال‪:‬امماوکردہام یلدار کےمسادئای پکہاناعہرہ‪-‬‬
‫قد تک اصلز مانہے یبددلوںکیقوی زیبان۔جز بی ۔(لفظا‪:‬دریاپار‬ ‫حایکہ عکرنے وایل۔‬
‫ےضوب)۔‬ ‫مَجْیِس عایلہکیادادےرک دوجماعتتوکاءدداگوںکچازیا‬
‫‏‪١۹٣‬‬ ‫ژہوارہو۔‬

‫حا لکر بنقفلتسےہش لکیطرفپلنانی مہ تبہونا۔‬ ‫وءایاٹیرا۔جمع‪ :‬عامیاں‪-‬‬

‫عامی صنہ۔ الدٰلءیعمام‬
‫مروصفی‪ :‬وبّتآنگیز(فت | نہ)جسسیق یاضشحت‬ ‫یان‪+‬ہفرث‪-‬‬
‫روقی‬
‫اساس‬
‫زکا‬
‫بملاوگں‬
‫*ف‪:‬عایعاقہ عا‬
‫حاصلہو۔‪-‬‬ ‫کےرلآونے والمایک طرف‬
‫گوٹکرن‬ ‫صسف٭۔۔‬
‫عسائد ک‬
‫یرت ناکجس سےتحبیعاص‪2‬‬ ‫کرنےوالائسی ےت یپ لاگو_‬
‫عیقری' عک؛تمتاباقت جال۔ا۔ ملااون کن‬ ‫محاورہ‪ :‬عائدکرناسرمنڑہنا۔م ہحصول ‪:‬رٹ الزام‪-‬‬
‫یقت طانت(اکہنس )‬ ‫عائشضص کس ۔ صف۔ ججےماجےکالفاٹھاےوالا‪-‬‬
‫تا سکااجا۔‬ ‫ف‬‫عَیقو‬ ‫غلم‪:‬صاؤہ احضرتکی زوب ‏ رت یمر لق‬
‫ہُو عضءمہومع۔ اسذ۔ پارأترن ھاادکبویع باہنرےاج‬ ‫کانام۔‬
‫واٹف ہوتا۔‪-‬‬ ‫عاِئل کس ء۔ صف‪ -‬گمائےوالا کنیکاصریراہ‪-‬‬
‫صف وی ددمیانےحر کےنے عابتیہق ریتال‬ ‫عائله غکانبدانءپال ۓ ءالدیال‪-‬‬
‫فت ع‪٤‬‏ ومع۔ صف۔‪ -‬خغیناک ‪:‬ٹم رو؛اضردہہ یف‬ ‫مو‬ ‫یے۔‬‫لانتہ‬
‫عاھد‬
‫تنہم‬
‫عابلی ی‬
‫(فرمافقا)نٹرے‬ ‫نکےنا ام‬
‫وےتق دروالبطدلایر‬
‫عائیں قوازین ایز ک‬
‫ذ۔۔ اضردگینحوست بدہری۔جز اٹ وت‬
‫شبُوس ضاعہسعب‬ ‫اهاپے۔‪-‬‬
‫نہ‪:‬اجج ا‬
‫ہلباد‬
‫پچخہ‬
‫سعس۔ٹ۔ لبا‬
‫با فاخت‬
‫بیشمرے۔‬ ‫ضمہ مجع ی لین۔ ضف رک خی ہیک‬ ‫یبد‬ ‫عباد کس ع۔ صف۔ رک ‪:‬یدجکسکیتیے۔‬
‫ريد‬ ‫عبّاد ضمەع شد بج مذد۔رکعابدل ایا ے۔‪-‬‬
‫الپکتتماں‬ ‫بر فت ع؛ سلفا بف‪٤‬‏‬
‫ت ہ۔ امفد۔ شسیلکگا‬ ‫و دہ ات اماک امت بت پیا‬ ‫ماک کر‬
‫چٹسسےزردہولی ہی ۔ں(ل ط‪٥‬‏ ‪9۹۱۷۲۵۷۱‬لک‬ ‫مان‬
‫بس فست ع ‪٠‬ی‏ مع۔ اسذ۔ گلال‪:‬ےبد پالوںدفیررین‬ ‫صت‪ :‬عبادّت گزار عبادتک نےوالءاعابد۔۔‬
‫سفوف ہو یکھیلوےا ناےیکدوسرے رہھٹرکمہیں؛زفراناوروشجویاتکا‬ ‫مَباولّه فسئع؛ کسمچجدقت‌ل۔ج مذ۔ عَبْقل(تتف‬
‫آمیزہ۔[ع‪ :‬خوشبو]۔‬ ‫عبدالش )کیجعرسولاشک کےبراہنماسوابیوںکےلی سےتعمل۔‬
‫جتاب کس ع۔ انذے۔ خص‪,‬ڈاف ڈیٹف‪:‬اظہارنا گی؛فضبء‬ ‫ااءدہ‬
‫رفاظ‬
‫عیال‬
‫‪:‬ھائ‬
‫قتےرکک‬
‫ف‏ت ر۔ است۔ دج‬
‫جبازت کس ع‪٤‬‬
‫ا‬ ‫سی م۔‬
‫ردےآزار‪/‬ا‪:(-‬عن قآزادل)‪-‬‬ ‫عتاقت فنت۔عامت۔‬ ‫ف‪:‬وازت ہونا رکتیایجاناءماناءھاجانام‪ :‬خامنیاترارے‬
‫م‬
‫س۔ذ۔ آستانہ کٹ ‪:‬ڈیوڑگ‪:‬تاکمادروازہ‬
‫اب‬‫خَتِيَه فت ع ت‬ ‫عبارت ے۔‬
‫جمع‪ :‬عتبات ۔عام‪:‬عتبات۔‬ ‫ارت آرائیگرییانوارناءرُتلفبناتا‪-‬‬
‫مت کس ع‪+‬سك ت؛ کس رج مٹں۔ اولادکئؤزیات۔‬ ‫لرہء‬
‫نارخہوفےائ‬
‫یت فت ع‪٣‬‏ فت ب۔صف‪ ۰‬م ف۔ بک‬
‫عق قت ج‪٣‬ی‏ مع۔صف۔ پاناقح ءبزرگ‪:‬آزارکرد۔‬ ‫بےجانءانبکليربا نٹی۔‬
 ‫مو سام‪ /‬صحیح پوراعددییےسالم ہندس یےاہنرسوں جمظاہر‬ ‫اٹ نات تءقرپاشریاکءکویجاراومقرشاخ تی م‪٠‬‏‬
‫‪٥‬شاءئل٭٭اضد‪-‬‏‬ ‫سزوماس‪:‬شل‪۱‬یکسر‬
‫وےا‬
‫‪1‬ان‬
‫کنیاج‬ ‫آغاریات۔‬
‫‪/‬ا‪۴‬ا؛‏‬
‫‪٢‬ی‬‫مک‪:‬ش‪٣‬ال‪/‬ہ‪٠‬و ر‬
‫مس‬‫ےو ٹمووعسد‬ ‫عتاقت(فت ع ج)ذرم]ا۔‬
‫‪-۵‬۔‬ ‫تعیلورداعد‬
‫گیبمجیبکی‬ ‫۔ف۔‬
‫قت ع‪ +‬کس ءص‬ ‫عجائب‬
‫دی ہغمت عددیدولفظسیندسےس مےنسوبہومپہلا‬ ‫مکانھبی۔‬
‫مسچتعمنل‪.‬ز‪:‬‬
‫دھرا۔‬ ‫اسذ‪:‬خجاہب خافہ دکواگچذہاختںادرراوشیامائش سےلے‬
‫شن‪:‬‬
‫یی‬‫شت۔‬
‫ا۔اس‬
‫کال‬
‫کرگد‬
‫ت‏ د۔ اذہ۔ و‬
‫ف ع‪٤‬‬
‫ہدس فت‬ ‫درکھاجاائۓے۔‬
‫جا ؛لخوردی ءندور ینہکیھرےوغیرویشلگہاولایٹ ؛س‪1‬ک کےتلکیقدرن‬ ‫عُجٗب ضمەع سك ج۔ اسذ۔ ہگ رخبکرھدنرفطت‬
‫ھیننسپبن یاکانتصارہے۔عام‪:‬عدسہ‪-‬‬ ‫فسع‪+‬فتاج۔ صفہ اسذ۔ طاطرلفوہنگاھداءقرت‬ ‫شعجب‬
‫فت ع‪٣‬‏ سك د۔ اذہ سییگیراءء کیراہ ازن ‪:‬نیم‬ ‫مد‬ ‫یز‪:‬چناتتصبەجرتءانقاب۔‬
‫جانبراری‪٠‬انصاف‪:‬ءامانداری۔(رع‪:‬‏ ہسدل برچاھبرچکوےدلودلوچانورکے‬ ‫صفتقجیب متنفد زنک لے اشالگیب‪-‬‬
‫دوجڈوالبلادے جائیں)۔‬ ‫جُز فتحء سش ج۔ امذ۔ اکسارفردوقی ناکساری۔یڑھاچزی۔‬
‫صکتُسكَُدّتلر(ضمہ گ)انصا فگرنےوالا‪-‬‬ ‫عام‪ :‬وِجُّز(کس ع)۔‬
‫اسٹ خَفَليهعداقظام؛انصا فکاگ۔عام‌عَذليّه‪-‬‬ ‫ےر اسٹ۔ جللدی‪:‬جیزیمر ل؛‬ ‫عجلت سرت یہ‬
‫ہم ضست ح‪٤‬‏ فت د۔ اسذ۔ نہبوناءنابودہ بےوجودہوتا‪:‬ل“اجودیت؛‬ ‫رواداری۔عامِمُجكت(ضےہ ع سكج فت ل )(ع)۔(مِجُت‬
‫بےبورہوناہکست کید ؛آخرت دوسرکیدتاکی‪:‬خلماختران‬ ‫س‏ت)۔‬
‫اسدع‪٤‬‬
‫ک‬
‫حدم آباد ب“حودتککاےعالم ؛عالفیپ‬ ‫ج‬‫اب‬
‫مب ک‬
‫تذ۔ غیزکر‬ ‫عم فجت۔حافس‬
‫عَتمتُوراغیرا۔‬ ‫می نیرکرب ۔اکمراد‪:‬اوالی‪-‬‬
‫عَتم ہوش فلت‬ ‫مجوبه ضمەع‪٤‬ٴومع‪٤‬ٴ“فت‏ ب۔‪ -‬امذ‪ -‬جحیجبب‪:‬ت تراکیزباتیا‬
‫اہے‪ :‬مَلتممّت ینکیکاتنتاایکداہمہےی وجنڑں‬ ‫او بکدتیف۔‬
‫کوہدہسابقی ع تقداورادارے مڑداہینۓکےتقائلہیں؛‬
‫کی بیجز‬ ‫مَجُوز فت ع‪ ۶‬و مع۔است۔ تُوماءخيز_یَزمَجُوڑہ‪-‬‬
‫منفہیں‪-‬‬ ‫ع‪-۶‬یصت۔ رک‪:‬عَجّب۔‬
‫ماع‬
‫چیپ فت‬
‫صتف دی عدممسےسوب ‪:‬نظریعدمی ت‪٣‬اعال‪-‬‏‬ ‫مروصفی‪:‬مَجیبٔ الخلقت(غجی ئل خل قت )یدأن‬
‫مَدُن فت عء سك د۔ امذ۔ باأاءجنتمفرروں‪:‬ہشت‪ -‬غلم‪:‬‬ ‫طورپرانوکھا۔‬
‫خسن جمزنموا مب میککبنش ایکبنددگا‪(+‬ئ‪:‬کی جاے‬ ‫عمدالت فست ع‪٤‬‏ فت ل۔ اسےں۔ انصافداد عدل‪:‬نیاےش أی؛‬
‫ام)۔‬ ‫انصافطلبکرنےکہہچھہریی‪-‬‬
‫کرا ٹل ھ‬
‫عَُنان فتاع‪ +‬سك دعلم۔ المرب وت ی م‬ ‫عَدالتِ عاليه دی عدالتءپالیگیرٹ‪-‬‬
‫حعفرتامشیلقکےاخلاف میںھ ۔اآلمَشتان جزیوما گرب کے‬ ‫عَدانَت مُراقہ دوعدالتچہاسیدوسریعدااتکےنی ے‬
‫اترے۔‬ ‫۔‬
‫ۓرکی‬
‫الدائ‬
‫جف ئ‬
‫خلا‬
‫یف‬
‫رنع‬
‫َدُوفت عء ومع۔امذے۔‬ ‫عداوت فت ع‪٣‬ءفت‏ و امسٹ۔ پیرزننمیقاصصت۔‬
‫کتزات‪-‬‬
‫لبا‬
‫صدف‬
‫مما‬
‫ڑا‬ ‫ضفیل۔‬
‫فص‬‫تع‪-‬‬
‫َبُولقفت ع‪ +‬وم‬ ‫مدّت کشسدعفت د۔امسث۔ ش ہرکاتالاطلاق ے‬
‫مُنُول ضمه ع ومع۔ اآمذ‪.‬ہ راف ‪+‬روردای‪-‬‬ ‫بعدہز مان‪:‬یٹسمیںاسلائیشر کبیدزہدیساےمطتکو اب ‪+‬انکاجازت‬
‫لمماانر‪-‬‬
‫ایہ‬
‫سمسےے ل‬
‫ُدُول میع‬ ‫نمی ۔ مکیصورت ضس‪۴‬ماہدسدن انود دوسرییصورتمیںتن گن رزن ےک‬
‫میبیل فمتاع‪٤‬ی‏ بع۔ صف۔ رکایسنادییہش ماع نظ‬ ‫شر‪ٛ‬دے۔[ع‪ :‬عدم‪:‬عدہ کی جع]۔‬
‫اب۔‬
‫ادیفا‬
‫‪:‬اج‬
‫بل‬‫ثف۔‬
‫لیم فت ع‪٤‬‏ ی مع۔ ص‬ ‫عدہد فت عء“قت د۔ امڈہ۔ کءرکم بندسشار۔جمع‪:‬اعداد۔‬
 ‫ےا‪۵‬‬
‫عذاب‬
‫ذی‪:‬‬
‫ااڈمیکس‬
‫زشب‬
‫خاہ‬
‫۔دودک‬
‫ری ففذتع رب۔ آست۔ تیز‬ ‫عایلیئمرّمّت کےٹرست‪:‬ہو۔‬
‫قَرايه۔‬ ‫ںیمالتطیرجسکاشلتویماؤاد‬
‫عہ ر۔ امذ۔ اذ رک تارجدصالپفاتراگر‬
‫سش‬‫رس ضسمہ‬ ‫۔امذ۔ تکلیفء اب ا؛اعولکیزامصییبیت‪,‬بجٹ_‬
‫عذاب فعت‬
‫رکتقرب۔[اصلا شادی کی دعوت]۔‬
‫وفی‬ ‫عذار کس‌ع۔امذ‪ -‬گال ضار گلصاف‪ :‬گوُذلار(سك ل)‬
‫ضمەع رج ملا۔ہ روس (رک )کاتع۔‬ ‫عو‬ ‫ہےوں۔‬
‫ریس‬
‫اولج‬
‫سپچھ‬
‫جرسخکے‬
‫ے‬ ‫رزی‬
‫وچت‪,‬‬ ‫ھای‬
‫عرش نفتع سك ر۔ انذ۔ جٹ‬ ‫خَذب فت عء سك ذ‪ -‬صف۔ خریں‪:‬شابمُطاوت‪-‬‬
‫مطاٰ کنات کایتبریمنقام؛نداۓتعاییککستگاہ۔عرش ہریں ‪-‬‬ ‫عثوت(ضمه ع)مٹھایں۔‬
‫تیزھرشیکبیریاء عرش معلی(م عل لا)۔‬ ‫هاَلقبلّسان(اغمء شد کس ل)زشیہرایں۔‬
‫مر آضمانی مراد‪:‬سلطانمرھعء بادشاہ لوکاموت کےلعدادبپ‬ ‫عو ضمەع‪ +‬سك ذہامذہہ حیلہبہانہتالبتکاچپاہٹ ؛معذور‪٠‬‏‬
‫رتھنیے‬
‫سےکےیااکدکرمن‪..‬سالقی بادشاہ ںوکوایکدوصرزےکسے‬ ‫مجبوریہمعذرت صفائیءالراممکجیوابدی‪-‬‬
‫لں‬
‫افردو‬‫مکالی‬
‫طےاب معقررجساےتے تے؛م‪ :‬جنتم‬ ‫کخےل‬ ‫مُڈرخوابی (خاہی )مفائیمعذرتشیلکن حزیتا‪-‬‬
‫ینیاہلرٰ‪-‬‬
‫آدششآیا‬
‫خل‬ ‫ہُڈوداری دلوکیءاش ءعداات ے پارہج ل‪-‬‬
‫عرش فت ع سك رہ فت ش۔ اسذ۔ پلک چےبازاگھاہواصہ‬ ‫مُذوانگ(کسمج ردقت ل‪ +‬غنہ) باتاث طر‬
‫ك ذ۔ اسں۔ کنواریکنادوشیزجفرت ]کا صچت کےبنم۔‬‫ستاع‬ ‫درا ف‬
‫مرشی فتع سكث رحاصف۔ خاکالربآخدجمع‪:‬‬ ‫ل۔[بع‪:‬عذرا]۔‬
‫خوشیاں الک۔‬ ‫ٹ۔۔ شیریعطادتمٹھائں۔‬
‫سب‬‫اءفت‬
‫وت ضعدعء وسع‬
‫وص فت عء سك رہ فت ص۔ امذہ۔ خالازشن‪:‬میرانەئن؛‬ ‫نت۔رک‪:‬‬
‫زوٹقیبرشای‬
‫سواہ فشت ع ب۔ است۔ برک‬
‫ف)‪-‬‬ ‫ق ںرار‬
‫ا‪۲‬۔‏‬
‫و(‪٣‬ق‬
‫رنی۔‬
‫‪٢‬۔مرتءوقت‏ بمعلزما‬ ‫عویہ۔‬
‫رض فت ع‪ +‬سك ر۔ اسے۔ چچ‪:‬ڑدائریتءرچااسنت‪:‬اتچاء‬ ‫ومگچاڑچیباان۔‬
‫۔ نرکان‬ ‫ذب۔‬
‫مسك‬
‫اعء‬‫ھراہُچی فت‬
‫شگدہالئی کے ملوےدبا تک م‪ :‬اجازت ہو عمقلي‬ ‫ککنت‬
‫بان؛‬
‫محروضہ؟ بی‬ ‫راف کعسلعم۔؛ اسذ۔ یبدجماۓےمرب کال ش دا‬
‫ترالکہنوں‪-‬‬
‫ءھ‬
‫کچرواںہپ‬ ‫راگ‬ ‫ے؛ایک‬
‫دفلا‬
‫دکاداارا‬
‫قج سن‬
‫(لک‬
‫ذکی‬
‫ای‬
‫ہاذرایتتکصوصتیا‬
‫حضی ضت جحفت ر۔ اسذ۔ انلظوجاودی‬ ‫جراقی یعکا‪۱‬گوڑا_‬
‫شناشت ‪:‬جبورکفد‪-‬‬ ‫مارخہ‪-‬‬
‫وےدلوشر‬
‫اراوقک‬
‫مراقین (تشنیہ)دوگراتی۔ مراد جھ‬
‫رض لیلدافتع بل اخم)اوکن یگاے پنط‬ ‫‪-‬ج مذ۔ هروس(رک)گاتا۔‬
‫کس‬‫راٹس فت ع‪٠‬‏ ء‬
‫جلوب میمںقررہفاصلوںپرینچہو متوازکیء‬
‫وکرےشا‬
‫اساتوا‬ ‫عرائض فستاع‪ +‬کس ء‪-‬ج مذ۔ قریقہ(رک)کاتا ظط‬
‫خنطیوطا جنکےجوالےسےکصیمقماکائلوو تینکیجااتا‬ ‫درخراں‪:‬فیاں‪-‬‬
‫۔‬ ‫یلدے‬
‫راٹ‬‫ٹخرب‬
‫انکے‬
‫وب فت ع فت ر۔ عَلمء امذد۔ ج‬
‫مصرض یی ون جولوکوںک دیرخ ایباہشاایبڑےآرگ‬ ‫مشرقمیںی زشحھرائیجم ہفما‪:‬ربکابشاندہدعرب سےتضوب۔‬
‫وی جنعت‬
‫کےمژرویر‬ ‫ححبی(ع زی )گ برکاسائیۃباجنوقرآنک زیبانے لگھوڑجمع‪:‬‬
‫عرشداشت فت ع) سك رہ ض ش۔ اسں۔ درخواصتٴحروض‪-‬‬ ‫اعراب‪ /‬صربان؛ اصراب ‪ /‬تعیب اغطا‪:‬ئنالنا۔الفاظ قاع کے‬
‫حَرّض مروف فت ع‪ +‬سك رض فت م‪ +‬سكع‪ +‬ومع۔‬ ‫مطائق عطاماتلگاناکات دیتا۔‬
‫امت جکزاابمکاےلیجو‪4‬۔‬ ‫رو‬ ‫صف‪:‬عرییّہ رن‬
‫عرضی فت ع سك ر۔است۔ رود‬ ‫ضت ع ب دسہك ر۔ انے۔ تگڑافماد یما وک‬ ‫رہ‬
‫امذخَرضی مَعُوی(ی غم)ا‪-‬قاٹ لکطرفےکا‬ ‫یل۔۔‬
‫یشارہ جویکیدرخواست۔ (ر‪ :‬عتیءخزفییچاو تک‬ ‫عزیذ جو یڑا کءاجنکڑلوف پرواز‪-‬‬
 ‫ور‬ ‫‪۵ٰ۸‬‬
‫ہوا‬
‫عویض فت ع‪٠‬‏ ی مع صف۔ چوڑاءرسیط‪ :‬یلا‬ ‫ارد امربے)۔‬
‫اا‬ ‫حَریضه فت ع‪٠‬‏ ی معٴفت ض۔ أمذ۔ دشاس‬
‫بت‪ :‬ض‬ ‫ےماک‬
‫خَررافتے سك ر۔ امذ۔ مریکوی‪:‬أمیلء س ح‬
‫ناج‬ ‫ےی‬ ‫ررخت۔(لا ط‪80:‬ا‪16615‬نال)۔‬
‫غریں فت ع‪٤‬‏ ی مع۔امذ۔ شیرںکویبچھاررگھناجنگل_‬ ‫ءبلندی؛نفایاں ×نا؛‬
‫ضرف ضمەع سکار۔ امذ۔ اپبھچھلائگیی؛‬
‫شضیُرعلَوکیاںئیر۔‬ ‫یجان ؛یکارےکانام‪٠‬‏ پیارکانامنزعولیت۔‬
‫ز۔ کلمۂ دعائيه ‪ -‬دو؛ڈارپا(عرار‪:‬ڑا‬ ‫فت ع شدفت‬ ‫‪7‬‬ ‫ہ خداشنائی ‪:‬تتقیقت ےآ گاہی۔‪-‬‬
‫اسمذ۔‬
‫عِرّفان کس عء سك ر۔ ا‬
‫نان‬ ‫عرقه فعت‪٠‬ءسك‏ رہفت ن۔ امذ‪ -‬ذرگاتلافً‪٤‬ء‏ً‬
‫عَوَاِسمّه (عَرٌاِسٰ مَہُو)أ‪:‬مل)د‪۴‬نچاےءاشقال ےنام‬ ‫سےایک دیگتل۔‬
‫سے ریم‬ ‫ےحلقی‪::‬ظاہییموم‬
‫عُرَی ضعەع سك ر۔‪-‬۔صف۔ نایماشمرت ن ت‬
‫خََوَجْل (عر ‪ 3‬حَل ‪ )0‬دوبزرگ اورشیر ے مینے ئزب‬ ‫عت‪٣‬فت‏ ر۔ امذ۔ ا‌ل×نچ افثردو۔‬
‫عرق ف‬
‫کرنل‪ :‬مَرَومَلَ۔‬ ‫عَرق چیں روال۔‬
‫جز کس ع۔امذ۔ قذت‪:‬لابت‪:‬شان شوکت‪:‬ا امر‪-‬‬ ‫‪:‬‬ ‫عؤق ریزی ضتحت۔‬
‫‪/‬قراور(عز و)دبب‌شان گوو۔‬
‫جِروجاہ و‬ ‫صزق کن حسءك رزابست ‪ 2‬رگبی؛لادوں کسابات۔‬
‫اتسعذ۔۔ صبراعتقامتچ ‪:‬اقداری‪-‬‬ ‫جمع‪ :‬ہُروق(ضعه عء و مع)خولنادلس لےانےنےجانےول رکیل ھزا غ‬
‫عُزاؤیل فت ع‪٠‬‏ ی مم علم۔ ٹالن)اػّ‪:‬ام۔‬ ‫ااشریائیں۔‬
‫ء‪-‬ج مذ۔ َ‪۶‬زمدعّت(رک)کت۔‬ ‫س‬
‫کع‬‫عزائم فت‬ ‫موق الیّسا (ہ)(جرفن سا رانکیپشتک طرف سےانگ‬
‫ز۔ امستے۔ مان‪:‬یآردانیشرت‪:‬شرف‪٠.‬‏‬ ‫عفت‬
‫سد‬‫عرّت کش‬ ‫چیت ایک احصالیدرد( انگ‪:‬سائگیگا)۔‬
‫کگیرت پا ءلاظ‪-‬‬
‫ہزر‬
‫بڑ‪:‬ائیب‬ ‫عون فت ع‪+‬ٴوع> غت ب۔ اسذ‪ -‬روزیےکائ ‪۴‬نا ءمروز‬
‫عمزْرائیل کسع سكازی مع۔ علم۔ تکامتوکانام‪٣‬وت‏‬ ‫اوت‬
‫کانمع درت۔‬ ‫مروج ضمے‪٤‬ومع۔امذ‪-‬ہ‏ پلندرہوعبعل بولندری؛‪ 7‬ق راج ×درچ“‬
‫چتو بجمات‬
‫مھزردکیہموقوفی‪:‬عوعدگی و‬ ‫ول ففتع سكگز۔ اسذے۔‬ ‫أُوی۔‬

‫رتا( ایا مس)دی سےان دگنا اش انزال پسیےیاہٹ‬ ‫ں۔ ءنجمڑقی۔‬

‫حوتمع۔‬
‫روس فاتم‬
‫چان‬ ‫ابدہ‬
‫یلس‬
‫زم‬‫روس البلاد (عٌرسُّول بّلاد )شےردں‬
‫نْلصوب برلطٰدعال مبعکزالفرتضیارہرا_‬
‫حَو‬ ‫خوبصورتں_۔‬
‫ہُزلْت ضحہعء سك ز‪٤‬‏ فتل۔ استں۔ گوشہجئ‪:‬انگ‬ ‫عروتی فت ع‪+‬ومع۔‪ -‬اھت صف۔ شادی یا‪::‬گال‌ے‬
‫رنا۔ مت گڑینی۔‬ ‫سج‬
‫موم فت عء سك ز‪ -‬امذ۔ ارارہ‪,‬تصرثیت۔‬ ‫عَرُوسی جوڑارھنکالیاں‪-‬‬
‫عَوّمبجوم(عَژمبلجَژم)‪ٛ‬اارادہ۔‬ ‫حزوضص فت ‪٤‬ع‏ ومع۔ امن ۔ عمشرعکوئیاشذگاریک بےدوناصولء‬
‫ک‬
‫یماک‬
‫ااسل‬
‫حہی خم۔ ایست۔ ت‬
‫شسدز‬
‫ہی ض‬ ‫ودرظان‪7۷‬۔‬
‫مورتکانام‪.‬وس ممبودکیجمایق‬ ‫مروض ضمەع ومع۔ اامسذ۔ہ عال‪ :‬اتیہواءواررووائع ہوتا_‬
‫یز فت ع‪٠‬‏ ی مع۔ صف۔ ارگ 'یاداوب ‪:‬چنارؤبء‪,‬‬ ‫ےے‬
‫ہمرہہ‬
‫مُریاں ضمےء سك رہ غده۔ صفف۔ ام‬
‫پینردوش داقردااترجمع‪ :‬آموّہ‪-‬‬ ‫باہرکطاءظاہر۔‬
‫مرکب وصفی‪ :‬عَوَمزالقڈر (غ زی ژقَلذر) افظاگراںن‬ ‫اسثٹ‪:‬ھوبانیمَریانیّت تال ہشناری۔‬
‫تر قبت؛لبطورالقابیس بچھونےعزیزوں کےلیسمل ‪7‬‬ ‫شڑا‬
‫نلااجدپ‬
‫ریس فت ع‪٣‬‏ ی مع۔ امذ۔ دو‬
‫راد ڑیالقور‪-‬‬ ‫ویش فست ع ی مع اسذ۔ سائبان‪:‬جچپر‪-‬‬
 ‫تر‬ ‫‪۹‬ھ‬

‫عَشرمشیر( ضمه ع‪ ۶‬فستا ع )سوسیےکادسواںحصلن‬ ‫چدتی‪-‬‬

‫لہ‪:‬یق‬
‫اراد‬
‫عمءا‬
‫فتع می بع۔ آاست۔ عز‬ ‫عزیمت‬
‫٭*عراد ی تہکم‪۱‬را نام‬ ‫أواوالہزی‪-‬‬
‫عمشٗرت کس ع‪٠‬‏ سك ش‪٤٠‬‏فت ر۔ اسےث۔ خفگاضرتء‬ ‫فساکر قت ع سك ك ج مذ۔ مَسُکر(رک)کت۔‬
‫شادمانی؛حجلبل احبابہش ونٹاط‪-‬‬ ‫سر ضحدع سف س۔ اسذ۔ گیہر بفلیء‪:‬اداری بگدقا۔‬
‫عَش عَشّ فت ع سك ش‪٤٥‬‏قت ع۔ امذ۔ واوواہہدادہ سن‬ ‫امت ‪:‬عشرت۔‬
‫شس ححضکرناآفرینکہنا۔( ا شاششک تبارلگل)‪-‬‬ ‫عَسٌس فت ع مفت س۔ امذذ۔ پچرچرکہدےارواشلس‪0‬؛گتڈال‪-‬‬
‫شق کسع سك ش۔ انذ۔ گبراجذبای‪0‬ا‪5‬بجت‪,‬الفعہ‬ ‫(اص ‪:‬ھا حشبگرگ‪) ۴‬۔‬
‫الله‬ ‫ی‬
‫شاسلام‬
‫نولیشو ںک‬
‫عاشقیدر‬ ‫مَسُکر فت ع سك س۔ ابذ۔ م‪9‬وع جمعھساگز۔‬
‫مشق بیجاں ایکسدابہاربیلجسمسر پھولگتیں۔یز‬ ‫صف‪ :‬ہسکری فو فوجکاعجوان وج ےعلق مہمری‬
‫شی بیجّہ(‪۷‬اط‪:‬ااا ‪٥۰٥٥۵۷‬‏ ‪۵۵۵۰۲۵‬م‪)٥‬۔‏‬ ‫توائیں۔‬
‫شوہ کس ع سك ش‪٤‬‏ فت و۔ اىذ۔ خطبراتکوژورے‬ ‫سُل فت ع‪٤‬فت‏ س۔ امذ۔ شجد‪:‬ال‪:‬رامیں۔‬
‫دکھاقیدہ دی فیذرساسہکرنے ؛جیرتمیڈالےوالیبات‪:‬ت وااواء‬ ‫عییر فت ع‪٤‬ی‏ مع۔ صف۔ تگ‪:‬نڈار‪-‬‬
‫کرٹ ڑمشو۔‬ ‫یر أئفےُم(اغم) مبکبلھھسمےںآنے والا۔‬
‫عَشیر فت ع‪٣‬‏ ی مع۔صت عددی۔والض‪/۰‬ا۔‬ ‫عَشا(ع) فت ع۔امذ۔ راتکھاا۔‬
‫عشیرہ قت ع ‪٤‬ی‏ مع؛ فت ر۔امذ۔ تنکم۔غاندان۔‬ ‫‪/‬یشاء الَسَرّی(ال شا اسْ سیززری)طضطرت“ی‬
‫آئیشاء آئ‬
‫فت عا۔مذد۔ شیچیب ات گیجھجبسشاذ‪:‬آاقصا۔‬ ‫عصا(ع)‬ ‫مر‪-‬‬ ‫اتخ‬ ‫عےسا‬
‫طں ک‬
‫یاریو‬
‫کاجو‬
‫خچل‬
‫گررہ‬
‫رحاض‬
‫وارش‬
‫اےدرب‬
‫مصسابودار بچداھرجھامراء ک‬ ‫مجشا(ع) کس ع۔اسٹں۔ مغربکےبحدداتکافرقلنماذ‪-‬‬
‫ادقاتپغامرسایکےلیےکیججاتےتہ ایکعرمچترکاےیا‪-‬‬ ‫(‪:‬عشاے‬
‫تن۔کی‬
‫مشسائيه کس ع ء۔ اسذ۔ رواتجکےاکھا‬
‫عصائے پیری ؛ہڑاھرااے۔کعاراد‪:‬اولاد۔‬ ‫کردرد ولفطیا‪:‬حشککریف)۔‬
‫عٴ“فت ب۔ امذدہ کسمادہ*ہم ینہ پبراند کا‬ ‫فت‬ ‫عصايه‬ ‫مُشاق ضمەعء شدش‪-‬ج مذ۔ عاؤق(رک )گا ؛ایکراگ‬
‫]۔‬
‫ثال۔نزگرہتقا‪[-‬اصلاع‪ :‬عکس‬ ‫ہگتک**ت**ت‬ ‫‏‪٣‬‬
‫عَعَار ضمه عٴقت ر۔امذ۔ اخٹردہ‪ ,‬ابا قیاعّل‪-‬‬ ‫عَشْيه ضله ع سك ش‪٥٠‬‏فت ب۔ امت یک برثی کاپدا‬
‫عصافیر قت ع‪٣‬‏ ی مع‪-‬ج مث‪-‬۔مُصُفوزہ(رک)گاتا۔‬ ‫ٹڑییسےب ہتواہوتاہے کی یںہیعںشہرمخل ایورعبہنیدداء‬
‫خصب فت ع‪٣‬‏ فت ص۔ امذ۔ پٹھات ‏کےاندرسیریۓ عدارا‬ ‫‪۱٥‬ھ‏‬ ‫مل شیامتتامءگلہ سانساریلا۔(لاط‪+٤ :‬‏‬
‫سےفسلک ہیں۔‬ ‫‪)۰۵۹‬۔‬
‫‪8‬‬
‫عَصَيه ضمه عء سك ص‪٤‬فت‏ ب۔ امذ۔ چبدھگ‪۶‬اوزلیاداور‬ ‫عَشّر فقت ع ش۔ عدد۔ہہ‪+‬ال(‪)۱١‬۔‏‬
‫اصحابالفرٹش کےمہون نکیصورتمیںترکےکاترارہو‪-‬‬ ‫اَلكلِمات ألتضر(آل كَل مال عَشارت کے یں‬
‫ےبئظوب۔‬
‫)َصٌ‬
‫ک‪ -‬ع‬‫(‪-‬رصف‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫فع‬ ‫عصبی فت‬ ‫اام‪-‬جمع‪ :‬عَشًرا‪7-۰-0‬‬
‫یدارق‪-‬‬ ‫ایت‬
‫جاح‬
‫صشبریءج ب‬
‫حمّت‬
‫اصّی‬
‫اسٹ‪ :‬عَ‬ ‫حضوة می مز)رامک اےبا و دین۔‬
‫مسر فت ع‪٠‬‏ سك ص امذے۔ زادروزگار'؛سپرکاوقتخخرب‬ ‫‪َ-‬شَہ شوہ (مبش شسز)رسول اک کےدی“ماپجنک‬
‫سےپیلد نکیآخرنما‬ ‫ایت جنتبکشیارت ہے(ااوکرہعھرعثاعلمیز ییلہ سعیدالا‬
‫امذ‪ :‬مَصُراته ۔برات۔‬ ‫عبمیدبہیدجنرااجشن ینعوفبشانلم این )۔ عام‪:‬‬
‫ےکا جوزا ضحق‬ ‫سر ےی سے نو‬ ‫عشوہ۔‬
‫رکھوالا۔‬ ‫ن‬
‫ا_‬‫اصا‬
‫ٹال‬
‫عتددی ‪-‬و‬
‫عُشْر ضم ع‪٤‬‏ سك ش۔ ص‬
‫عَعَ ضمہ ع سك ص‪٠‬‏ ضعه فا۔مذ۔ مسریکافبل‬ ‫سدالدااربئرینصول‪-‬‬
‫ا پی‬
‫دی‬‫ا‪۱‬تز‬
‫(ع‪/+‬‬
 ‫ھھ‬ ‫بت‬

‫ٹڑی۔جمع‪:‬آعظم۔‬ ‫۔‬
‫ثظ۔‬
‫مسك‬
‫اع‪+‬‬
‫لم فت‬ ‫ىف‬
‫امذ‪:‬عَقلمّهپڑیکگڑا۔‬ ‫مَصَقُور ضمەع سك ص‪٤‬‏ ومع۔استں۔ گھریلدءپڑیاہٹپکک۔‬
‫مظمْت‬
‫ظمُ‬
‫َینز‬
‫مہرز‬
‫زلیء‬
‫جم کس حعءسکگظ۔امت۔ بڑا‬ ‫جمع‪ :‬مصاؤرہ‬
‫(فت ع ظ)ءمَظُوت لوہ ویپ‬ ‫يصُمت کس ع سك ص‪٣‬‏ فت م۔اسں۔ بےمائی‪:‬ححومیتء‬
‫آمُظم(رک)گا‬ ‫صین۔‬
‫‪-‬ط‬‫مسك‬
‫غاعے‬
‫عُقمیٰ ضم‬ ‫ات‬
‫جائیق۔‬ ‫مِصٔیاں کس عء سك ص‪٠‬‏ خحنہ۔ امذد۔ گناہخطاکارگی۔‬
‫عُظیم فت ع‪٤‬‏ ی مع۔ صف۔ بڈابزرگےءز روصت‬ ‫حُضّد ضمەعء سك ض۔ امذے۔ بازدباخہہاساھ؛معاوق‪-‬‬
‫عَللمٌاَلشّان(ع زی سش شان)ڑگبدا بہتہڑا۔‬ ‫عَضُللهہ فت ع۔ سك ض‪٠‬‏ فت ل۔ آمذِ۔ جمکش تکاختصہ‬
‫حٌفاف فت ع۔ اسذے۔ م‪:‬خپتپاادکدماال‪-‬‬ ‫باپٹوںکاأبھار شےجھبھیس۔کنچےہزیآںذل‪-‬‬
‫ا۔مے۔ پاگ‪:‬ی‪:‬ہیزارل‪-‬‬
‫لت کسع شدفت ف‬ ‫مُضُو ضمےع سك ض۔ انذ۔ ‪,‬مل صجمع‪,‬‬
‫جِنّتمآبنباعتیاک دائی۔‬ ‫امضار)۔‬
‫صخصس‪,‬‬ ‫مثیت کس ع سك ‪٠‬ی‏ مع۔اہت۔ ھت‬ ‫مو تال کرک زتاگل۔‬
‫دو۔‬ ‫زز(ا جمسایعتکاکزدررن۔‬ ‫انی‬
‫جح‬‫ہُو ضویف کمزدر‬
‫ںو_‬
‫وازہ‬
‫ھےکآو‬‫بھوک‬
‫عٌف ف فت ع۔ اذ ۔ کںےکےبپ‬ ‫خطا() فت ع۔ استں۔ کش دادددش ہ رکیفرسانی‪-‬‬
‫عفن فت ع سك ن۔ امد۔ داومراڈ۔‬ ‫عظار فتع شدط۔ امذ۔ عطرسازگنی دوافرول_‬
‫خفوقت تضن۔‬ ‫اسٹ‪ :‬مُطاری درارق۔‬
‫ہافم۔ذہ۔ ورکزرمعائیبخظاتئی‪-‬‬ ‫س ع‪+‬‬
‫ك‬ ‫عَلوؤ قت‬ ‫مُطاود ضمەع؛ کس ر۔امذ۔ سارہعظا یش رن ے‬
‫حَقُوصّت فتع‪ +‬مع فت ص۔ امستں۔ کلپ لگا‬ ‫دکر زمطارد(فتعکن‬ ‫ترییبن ہے کےالک گک‬
‫ییچہیںبھ‬ ‫تق‬
‫‪-)610‬‬
‫‪9‬نگ‪6:‬‬
‫‪9‬ت ۔(ا‬
‫‪0‬ماصی‬
‫‪1‬نےکیخ‬
‫‪1‬وبنررک‬
‫‪۵‬چخ نوک‬
‫‪۸‬نے پ‬
‫سکیٹر‬ ‫خطاذ مض ذئینءذگی۔‬
‫مخبوط‪:‬اہ گڑا۔‬ ‫ف۔۔‬
‫فی فصت ع‬ ‫خطائی فت ع۔ امذ۔ جسنےکونتخصوضاطبکبقااعدہم اور‬
‫کیکاعطوارہپاکدائکن‪:‬پارعا‪-‬‬ ‫صنت۔‬
‫عا‪+‬ی‬
‫ماع‬
‫ق‬ ‫شقیف‬ ‫سندتہپائیہنانامجھیٹے پکچھوسیکھلیاہو نڑا‬
‫جتائی‪-‬‬
‫عفلهةہ۔‬ ‫مث‪:‬‬ ‫صظُر سح سك ط۔ اسذ۔ غڑشمبوۂچھولوں ویروکیرکمو‬
‫عفیعَنهضمه ع‪ +‬کس ٹ‪٠‬‏ فت ی‪٠‬‏ فت ع‪ +‬سك ن٭ضمء‬ ‫مقرضبو‪:‬پپشسازسی کاخلاصہست ‪:‬جہورروئ۔تزع‬
‫یُوطیر‪-‬‬
‫مج ‪ :‬علصۂ دصائید۔أل کےگناویٹگ (ےجنٹےجام )ی۔ براۓےس‪:-‬‬ ‫باکالگ۔‬ ‫تط۔‬
‫مفت‬ ‫حَطش فت‬
‫اع‪٤‬‏‬
‫لیعےَثہُم۔‬
‫خَقبا۔جمع‪:‬کے‬ ‫صت‪:‬عاطلش؛ عکشاںیاءا۔‪-‬مے معَطشیٰ(ی غم)‬
‫عقاب ضمهع۔ امذ۔ شاڑن۔‬ ‫پیاکا۔‬

‫حقاب کس ع۔انذ۔ عذابڑاگواغز‪-‬‬ ‫ننءاءجگاوٹ؛‬

‫طف غت ع‪٠‬‏ سك ط ابے۔ زچ‪5‬انگ‪:‬مویلا‬
‫عقاِب قت ع‪ +‬کس ر‪-‬عقرب(رک )کتا۔‬ ‫نبا‪:‬عءالجفوبڑطہا‪-‬‬
‫شفقتءہیدردکی ‪ ۱‬میلگا‪(25‬ق‬
‫عقائِد فتعء کس ء۔ مَفذہ(رک)کا۔‬ ‫رلفداظو کایتلھرفیفاظیادد‬
‫حُسرف مکفےفا‪:‬ق‪7‬فییاا‬
‫خقب فعت‪+‬فت چ۔امذ‪ -‬گلاڑہ یچک صے‪:‬پشتیسصت‪-‬‬ ‫جںھکلووماتیں۔م‪:‬وءاور‪-‬زنچ‪:‬چنااہڑا‪-‬‬
‫حقه فت ع ن ب۔ امت۔ چسڑحیادئیھاپاڑی رامۃ‪-‬‬ ‫۔ستے۔ شفقت ‪ ۴‬انی‪:‬الف‬
‫ام‬‫مُعُوقت ضمەع‪+‬ویع؛ فت ف‬
‫عق ضله ع‪٠‬‏ سك ن‪٠‬ی‏ غم۔‪ -‬امں۔ دسر دیا وت ے‬