‫۔گ‬

‫اہج می ی‬
 ‫سڈ‬ ‫‪ 7‬ےہ‬
‫تمحوق صحون یں‬
‫رتک‪2007‬وہ‬ ‫باداوّٗل پست‬

‫کت۔۔ توق‬
‫‪۸‬ی‬ ‫وو‬
‫مہہ ہ‬ ‫‪٢‬ی‏‬
 ‫ےنام‬
‫بزِسل فک‬
‫سطکضتاسساس فی‬
‫ھے۔ےرا تھاتے ۔‬
‫پٹ‬
‫تار ارت‬
‫غارت _‬
‫راچ ‪-7‬‬
‫ہے‬ ‫ت‪0‬‬

‫اڑا کا‪7‬‬
‫فیق‬ ‫رز‬
‫ی‬ ‫خلا‬
‫کا‬ ‫یی‬

‫اور و‬
‫۔یق‬
‫ےاغلا‬
‫‪ 21‬ز‬
‫‪7۱‬‬

‫د‬ ‫کتاما‬
‫با سے‬
 ‫ارت‬
‫اتابیں‪:‬ظ وت‬
‫نایاتگرفلاوراطالف سےاد لقہےتہم ک‬
‫اے‬
‫نر الفر فیلافہک دےم اکاردفرت سکسےیںمنبرا رب نےس‬
‫حاگدارت نٰداتلٗيتکُل۔نانز لے ۓلءیابط رف قابا ب راوع نیب‬
‫براے۔ادرذہبکانماصہبہ ےکراککےاولشتتوابکیسال سےزیاروگپر ‪٣٠‬‏‬
‫ے‬ ‫بتامالناپدوناورن‬
‫خی ‪:‬خلاقیات ری دوقت اذہ زیادہَول ے‬
‫وی اتاساےداہا ےکہاکےاظالکروایم پمراتقوارہندےکہییانےس لیئے‬
‫زی ا‬
‫نےان فلاقیئسفو نکجوا‬ ‫‪7‬‬ ‫‪02‬‬
‫نوک کس‬
‫فلسفہ سےسیلزاسے لف خاسکیطف س ےر کے سینڈسیں۔‬
‫تنہزہایںضا نیلوشحروی اناوق ‪2‬‬
‫گا سےمان کیچ نہببافداقمزلتگ‬
‫اہت اہتریتہاالولتاتٹھ‬
‫اٰ‏‬
‫ذا ‪٣‬‬
‫ر۔ض‬
‫اںیأآرتزاز اعروِيا ہنبے‬
‫پیا‬ ‫کنا الو الاتا ری ولاف ےی یاظیات اوررولیںک‬
‫ال'‬
‫ےتدواخلقاتکےخاروتصورات ‪2‬ر رھتیما ئجیر‬ ‫‪ 2‬کی‬
‫ر سےاش ریفیتیاکے عاب ادرجا اضالراقالعردددیاخر‪ 1‬ور‬
‫یراج‬ ‫یں‬
‫ین پرسےمیں ہ ا جارمایتکسخیوں کیطالعہسے‬
‫ریا ا ہے گر‬
‫قہ خلا کےان منیاادرات کےار ےم ان فلامقنے‬
‫سرگ‬
‫لہ‬‫تحلسف سےوہمگفاری‬
 ‫‪8‬‬

‫و لیابے۔‬ ‫رمو‬‫یناز زھيَبْہِظْنجرىگ‪:‬ماب ززھا ب ےج‬

‫پ زمرہزنکگیہیان اودافادکےکردارکامشارک تےےہیںاورانہاپہچھالیاال ‪:‬ىک‬
‫ار یکانھماتےگیںہہرتسےافوالایج تےیںہیفاضردیراامیوںجیال‬
‫تےدجاتگا وی نرڑا۔ ایل ے ‪ ۵ ۰‬ہ‪۱۶‬‬ ‫مرۓٹۓیىاہاآزہ‬
‫ںزرل‬
‫اف‬
‫اادن لہنےمردکاامویانسانکب آناکاممیےیںای‬ ‫کپ بآز‬
‫کا‬
‫کشا ےکاوضتک پنیدہنیں ےگ لمنے‬ ‫ڑددا‬‫طر س ہےن‬
‫مپنیدںیرہ ہے۔اوطلشی فڑٹی تلقوینڈیںنرہے رکحبامبق"‬
‫اقللف پیعلوج کےاتےڈیںجوصاب خترصا بک‬
‫ای نوناایممکنےکےنئ‬
‫ی یی رخاوتا پیپحاذاےم اضائا لمکعامادن بکسےکہنقرین‬
‫مج کت ے اورئالکیج سے مجتفکتاکے اومدارےر ادگ مکل‬

‫افر‬
‫پآ کسیزاوتوعےتلج کر ہ اےدا ضوعمتلن‬
‫موم بشکرق ےط تم ساس فانمادسےسےکوت رکق ہےمحاتیالت‬
‫ملمالوبان تلقتی رق ہفےقیات ذن ادرف کنرن دال شاسیقرات‬
‫ا کے‬ ‫یت‬‫پوا‬
‫ہیوری سیےلق ل‬‫نب کرت ہےاطرحم الؤخلاالام رون‬
‫کس لسنینکفکسےاومانسےاصلول وكکرسےاد رآیکےارام تبڑکرے۔‬
‫اختاکقیاامن يہےک کیامادءک فیکرداک کیکنوارسےہردہےاضائبیا‪2‬‬
‫لیتا ربااددرتکائہارافال ‪:‬مھا بے ےکن ما لەاریہر وہ‪۸‬‬
‫‪٣‬لترزاری۔امای(فا‏ دہ ×‪٣‬‏پچرےہ رہیاہر ۓےبںجل'بجراضنٗاطدِنا‬
‫افال'یراد ہیںخلاقّات‪٤‬ا‏تلدر سے ےکہارادیافالپچنلہے۔‬
‫اتیۓنآگرین‬
‫ےزظ'ریا‬
‫‪ .‬ہاؤزز ص۔ییںولی ہزغ ے۔ ا گع‬
 ‫‪9‬‬

‫پگہرے شاتچ ڑےڈیں پا اینرنکا منسےز ‪٣‬ن‏ ادرسٹگنن‬

‫خااقا تللق‬ ‫ِتجود‬
‫يہتنا‬
‫ے ےب‬
‫خیارٹ‬
‫ظڑررڈ‬
‫بہکے ‪:‬ا ےہج‬
‫نک کیک‬
‫زان‬
‫سفلاعاتی پش ساب تا بک روا تکاو میں ہے دہ۔ اض‬
‫ا ربز ‪13‬‬ ‫نینکیاروا سے کہامایریت ہے۔ا ‪2‬‬
‫ےت‬ ‫کے‬
‫ھیننہیں‪۷‬رکے‬
‫ناارمای ہے مازنک ےعلقسیلااو‬
‫یںہی‪.‬ںضر ایتپیرکال ہےاعداکےیک نانا رعد تکالےعتب‪+‬‬

‫پچجاتیےر وەصاک ہے۔ادرااوصطےک جن ۓتردوق اک ہے۔دءفدً‬

‫ایدیکے میکواضایناد اینامداے۔‬
‫فجن“‬ ‫پال‌فااف ‪..‬یادینرکاخلائیو نکیتھ داو خدایہر‬
‫کتاےاودا سے دننبکقیلت تر یا ہے۔مرککٹ پا[لزا‬ ‫فممی )موا‬
‫تآما ںا‬
‫یےار‬
‫امتیداری سےانی سنذظمنےئگآ ہن‪1‬ہتہدہاب‬
‫کدہ ہیں‬
‫جااے۔پائفزاریاتطزظرے مات اد د ذاش ہیںات اد تق‬
‫حک جا ‪۳‬وی‬
‫کگتا۔اسکال ےن مرے‪6۷‬ذام‪+‬ىط لکمےبیاتا سے ج ب‬
‫رنج جتتاےہیںترہارے ت ےشریکلعقیتتہیںرقہافزایی صریسکےُر‬
‫کائٹیدد یتو نکیلذاتسفےیا ت روک سسائ كی کائے۔‬
‫ہرقاااخان‬ ‫(فلاقیاتیری رظ یکرت (ہہتعاکلہے زاخاقضیتا‪۷‬‬
‫قڑیوارولطف تکنرک نظمتاا مرکا ےک فا ہرصب‬
‫رسکترکھ‬
‫اںکقہااشجتایسکتا ساب سےہراد ےش ںکانفائلاپھاہےاوقرساک سےیمراد‬
‫ساخالاکرانناہیںدوافماخ کےملانات درا تکودلنے‬
‫سے ںکاحضرشہے۔ا ک‬
‫یریک قد ہج اہماسترکفار ہنکاے وس ایر درس ح‪٥‬‏ جوممااشرےسےگازار‬
 ‫‪01‬‬

‫گاکہوۓ یذ رصق تی نتر بےعت ہلگ‪٤‬ہد‏ ےہر‬

‫‪.‬و‬
‫‪0‬‬ ‫یی‬ ‫ناخ(‬
‫رر‬
‫یسد اول کہ ےک نشیتک گی ےج سارھابےار ن برٹل‬
‫اور سا م‬
‫ن کاہج‬ ‫جم‬
‫یت‬ ‫ےن‬
‫وتاےترقلئوکناپٹ‬
‫بر سےبدشیک ری انی ہےجوسے‬ ‫ےئ ‪00‬‬

‫ادرامانافیتر‬ ‫ایی یلانجا زرتہارقامرکتاہے۔امن ایی سض‬

‫ہنانا ہین رین اواسان عگعمفی لکادضسرزنامفا ری ہے۔‬
‫اندق ضٹفینزىِ مکیت‪.‬ەل ےنگ لہا لب‬
‫لنٹ مال اتی‬ ‫نر یریب یع سےسےذیگودہدیشکلکاشکارمکیاےہ‬
‫یوعلدمجماںپلسضناےیحتال ہکنےت ممفی تاک نر‬ ‫تا کالتی ن‬
‫دباےیگ‬
‫لہ لیک هر ہک یھت زجت‪ ۷‬ل‪ 1‬ےکھد کات‬
‫خی ادکرادت تررتا ہے۔ہی ےنزی وشلج یانفدییتامایتی ض ترہا‬
‫ھ‪ 20‬کت‬
‫‪ 7‬یاذادیتکاحائل ای اقوات راکاما‬
‫کیک کے‬
‫‪2‬رراشتقات ایے!انالک نپت میںےکبی یمفیدن سےمیںبینرامرااسرتدالم‬

‫تکہیںاہتںیآاکضجےرائنےسیےدننندک دعرہیےکراخ لوس‬‫ابلو‬ ‫ےکر‬

‫فیا‬ ‫میںہب‬ ‫ال ہوای س‬
‫ہے‬
‫لیںرواضالجھ‬
‫۔کمانور‬ ‫گنت کےلنفی ‪:‬نا ت ب ںر گے دوفضائل زیں۔۔مم کا دگرے‬
‫حاص‬
‫اضفالاکٹتک خا‬
‫‪7‬عیہیدکلیو ک دےو نید"ہںوگےینیمسے‬
‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬
‫کسیرےےسکےب سدیککہ‬
‫ہے و مہان فضالک یکیماںى ت‪۷‬ح لگا_ہے۔‬
 ‫‪(۲‬‬

‫ں‬
‫یتن‬
‫‪- ۱.‬نتکائفنےاہنافلاتیخ ےأک خلتاہایمماتکمسا“'اد‬
‫گر یکا ے نٹنےا اخلاقیاتینا یدط پ ددالوںکابراب رب ‪7‬‬
‫کرایفاہے ؟ ادرک الخاقفلصاتباضیدرصاتب‬
‫رشنےکگیرداضان رکے‬
‫یم ہے‬
‫ےسہ اخلاقی"یاااندوفلوکوالوںکاجذابریےےَلہا ےک اض نے‬
‫کاٹ ن س‬
‫میا لکااخلاتی ہت کااتحساراک پتہہکہداکنا ے‪:‬جگہ باتبسہتک در‬
‫اض رتکہا ےکا کےالیرف دینلخلالواظسرد کیتک حاالہے‬
‫ئن ضامضرتز نبراررهٴخلس‪+‬بگصت کی‪٤‬رتلہ‏ کنےار‬
‫اوئرکیفیمریکاٹک یہی افلاکتیحےوململائاکردنہےتائم باقزاتف‬
‫ک‬
‫یل ہیں۔انقاوضنکخلاؤفدرزی ہک لن م مل‬
‫رہ کت‬ ‫‪ ۴6۸۷5۰۲‬ام‪5‬‬
‫کیگریارن اصحفاتنیں سےہے ا۔ی سےنکاٹئف خلاکیقواینکانل تا ےکیڑجارں‬
‫کلاقن زانرگانیہ ےآزاد اورکنالبابۃادرائٰوز نجییُں‬
‫کيباہافاقگللْطْزذدزیاہاسے لئانے و نکطاعت موبلاپگ دی‬
‫تملماضافوں یں وا کےہیں۔‬
‫ےلینیازب اےد بیرنات ےکر لق‬
‫کے س ب‬
‫کانٹتاےکمعلا‬
‫تصرف ارارے سےہے۔ال لۓوہ‪/‬تاسےرواےارارؤطیہ کی اود‬
‫تی ر تکنااسک‪۷‬‬
‫چرزْفہ رین باب عاخریق تیگ 'ارے اوراللا ہرد‬
‫کافرضہے ریہگارادۃطیوت ماردن ساےتایںنذاا ےممماطلاہے ہی۔ں‬
‫نفزخوت ہرگری رر زاؤںیںبہ تیکتب رابین ن‌ارررزبازل‬
‫لےرک دای‬
‫یمتحپرتکرڑدد ہےسفراخد کس ‪:‬ار گےےک‬
‫لے"یائنےاعام ےسک قریظرور ت یپ نمایاں |نلاقنظۓّۓےادران کےاای‬
 ‫‪12‬‬

‫ےوکریب‪ ١‬ل‏کنابکوح زرھاہے۔‬

‫سس مل ا داش کشرحرش اکضورعلکن کی تافرز‬
‫خیالات ےس انار رق ت ہیوںاداکابکاکنئ ننہادمہ پیا‬
‫فا فا‪۱‬تقتتد ے‬
‫ہکان‬
‫نکشت ‪:‬بن عمبیترے ک سےراءٗ‬
‫ذالیت ‪.‬ایگذات سیرےےرگ ٹندالکاےنار ںدکرطرح رکرو‬
‫مینز کیشا ات ہیںانسے س اےدگرح ابس کیک کذائف‬
‫‪‪‬‬ ‫یر ے لےداسک ناہرےگا۔‬
‫لزیضنرت )سن زرگز‪3‬ل‪/‬ل ہنادرم یھنن‬
‫ڈوںےب گیاگو ریاتے‪:‬ومٍ ىىہنؤااد وصانزنل ضیف‬
‫زابنین تاملت ہ‪َ0‬ہا روزکرکیداک تی ہیزان ےکیرے‬
‫اسنفادہ‬ ‫ےشرفکشز اعت ششہ ا‬
‫یعدانسرت اتروزخالات ونظات ے‬
‫بر ایاہوں۔‬
‫آخ ج با خی ماحبیپنگ ےادگنا‪٥‬مف‏ ے۔صنام‬
‫ایکش ت‬
‫ہسکاب نائحہعر ی ہے‪.‬انووںنے نتادناددفل لیکامطظاہرہکیادہ‬
‫الین ہے۔‬
‫ہٹشاؤارٹر‬
‫ہ‪۸‬ہ۔م۔‪۳۳‬م‬
 ‫دچجبھا پہ‬

‫‪00‬‬
‫اقبال اکادھپاکستان‬
‫ت‪۷‬اءا ملزِاِے۔‬
‫زرۃَتالبییں‪:‬خایاکتبپٴلزیمرآظگا‬
‫‪:‬میںدوڈ ینممادکیمیںترا مزنینمافلکانتف ہےجججرحا الو ز‪١‬‏‬
‫ےکک نی ٹیعدہ(ندازگیہتا طرسا کلنابی مغییفلا خلقاسےلظظیا ت بر‬
‫الب ےامرال ےاطویاتے الر ےرم میطب۔ ہیمگزررت اک‬
‫بسناسا مافانکےانگڑکپود ہ اےدد ہبیرز گاءکایںہرےنال‬
‫‪۶‬خ مد ےرب‬ ‫ےج‬ ‫ذسل ےگ گاکت‬
‫اریگا ے۔‬
‫ژدںرانلىْچںہ‬
‫ا‬
‫ختریرنپد ارت‪ :‬رتاآَرفْْٹگلرکا سرت ردڑم گی کبیرہ اورزکِت‬
‫طابژیں۔اہٗرں ہتس کشانہیںکلفسنیامزاجس رنتح تےکاح ناسےننے‬
‫ککا سے‬
‫ک یھییمانمیاںنلآركنزارداتقنورےےکرت اینزلیس اےکسل‬
‫پلع ری تاب زخیضاہے“ی گار تہرٌؤں نرہ ارترد ندتاسم‬
‫افشواہے دفقتکے‬
‫انکےاھ میا دمارشریخات سےورقر باہے مروشیر‬
‫ڈیپاٹ دیزی جک اںکےاداریلنگاریسیےہیںادرکنہیں جاشاکران سےادارے‬
‫فاتےوقت‪:‬یسبسےزیادوپٹےجاتےتھرےش وارشریکای ہیید اہد رن ری‬
 ‫‪4‬‬

‫طز‬ ‫ج‬‫نکک‬
‫اویلہرت‬
‫امگری ذدقشاہرہارشرگرلا ہے۔ فچدھاتے دقتی ایکل‬
‫رےی نے ےمرحب ککتابتکےلیکرے سےبہالت ھ‬
‫ااب‬
‫دلرع‬
‫نامرف ۔اما‬
‫دو ر تام کیم سلماد ماکرتےہہۓےگزرے۔ہرک ےانارقبت ام ‪٣‬‏ءسبلازکا‬
‫انیازا‪:‬زدازیتی خسنسےویک بےاعت انکانجھس ےی یلقجی(ایوسات‬
‫ددکتتبج سےےکرخححتشاپروارترحیترفلفم ر لفب تراہوںۓگ ےگا‬
‫خاتبازتارتکرامارح باتافس رنکاگرسکےایک اجلا ‏یہپشرتکےمی پا دا‬
‫کر کےتقف ابلاسرںیں |جں‬
‫ننس‬
‫بہراستج تارفہوااتان‬
‫تقرخاہرءارضسے ا‬
‫نےنقالا تپ ییسکجہاںس اےن سےسقہسےامالکاچنا ریب اقہدںمالے‬
‫ار‬
‫لینخالینے‬
‫یا کیتاھےبڑینونہدکیرک اتیک و‬
‫اتیا‬
‫زفس‬
‫خس‬
‫ہککےجاریانے فلس کیاہے سےسمسے‬
‫ےج لکیاہےانسےایشف (ددا‬
‫ھ لکزنتپ پامقاگریدک‬
‫الہ نیکولدتدی نارفاوں ےڑ ین ت سا ا‬
‫مللہیا نےوٹیوضلا تمونجیناب کےسےیکا‪.‬ورڈسکیا میں‬
‫انکای بن ز‪۸‬رنادریبصت‪,‬نل بے حا لیک ریدارتی پجنارفکے‬
‫نلکمنالکرت وودیںآ زگ“نغہرلے‬‫واورگٹرےاتا ظذ*‪ 7‬پلنارےل ا ک‬
‫اےے کک اتانیرے ہا پابراتا ےس ات“‬ ‫لک‬‫مال "ارہ شرنےطالمز‬
‫تا ن راارف نےکک‪۲‬مگریہی عحتادنسےام ویلیفّنزییکے‬
‫ایز‬
‫ے‬
‫یمیی تمشمرکھاہ ۔ےگراوں نےا پیمصنتاد کواازورااین سےبت‬
‫کامیالییکامابہے یِفابی اوہوںنفسن اہخلاقکینچار اہرنکافخاب‬
‫ن‪:‬تہاامتییم ہاکنیفدلبا یی تحنک‬
‫کیا دہ ن امت لبال جھا‬
‫۔‬‫گل‬ ‫وبش‬‫ہناب‬‫‪1‬کردیا ے یقن ا نکی‬
‫سن‬
‫سنہخلناکرجن ادیپصو یش مککتہیںیک دو نیایاخاقیدوہہےجھ‬
 ‫‪51‬‬

‫ماذنسیتتوسایرہہے۔ ایی ‪:‬ضاخنوینی اورناخشکس قداانکلہاااتوہرے‬

‫امانک وتادنافزشٹیاخ قلکاامعیارہبے۔اضانہیاک تماستورت ع لاحکاسعیارہے۔‬
‫انانل‪+۶‬ہلل اورتےسےحالبرد صاتب ےایر ےی ہے ادصیی ےانان‬
‫جائنزے ہت‬ ‫رییبے‬ ‫فبر‬
‫ہرار‬
‫ینوی نمارت دو سیلہے اررریترماب مق‬
‫‪۴‬أراک ‪1‬یہی انسالسیباشبڑچیحرسےسےزورکرفو رمکنستحالکرلیاہے۔ امر‬
‫نانتلتا کےمد ےل ہےبراںفقنی نا نحرماتادریزتاخال‬
‫قف‬‫ان پل سہےک‬ ‫کےا‬‫رکھایا ہتےک۔یرفنازضایفیاتہقواکبیت تاہ‬
‫اخکو عاشرقسحپررکاکجفکمتےٹی دا کیبکدف قم‪1‬اعظم‬
‫تو ںک یہکہمعییماشرادرپیان بناتے یںاد بلطرح امناکیا تماق اضر مر‬
‫ققزہے بنا ےگ لطمہکتو گآ ری رابک ‪,‬الِرک‌ام)نازںلاق‬
‫ر خی پ ان‬
‫ملابد‬
‫ح‪1‬ریظیت ]ہے اسر|ئّریونتیک‬
‫ںسوال‬
‫میا‬
‫کرد ہتمیاییکیافردا فک اخاینضمان ادرا داشروکمی مویسےسے‬
‫ےا‬ ‫ےبد جا‬
‫مجق یلکرردتاہے ادر دہ ایاننفرادی نیت اور افخ حکی‬
‫مملزڑے‬
‫بےیج‬
‫اےہ تافلداقہرئ ربق'‬
‫قافو قب ںآرب تاحت ق قد ب‬
‫حنالاترجا‪٤‬النیّت‏ ہی‬
‫م یشکافقلانہ اددردہعالجذباتسےرومو اقس دقتفس‬
‫کاسکاہدج ہےیں میازتکشنکدراککریاطترح اخلاقاضک عیادیہ جہاقہییں۔‬
‫اکااہنیی رہہ جا ہےتانیاںیایاتق یک نکاترتنعماازوال ادر‬
‫وںابےعا لجزات اددیالات لغ کر‬
‫انائیوت یمورتی ںککلناہےرحبتری‬
‫یام کےا نلاناگ‬
‫جکل بات ت ں‬ ‫لکاررعاتی تیدںدہ ل‬‫پا رہکااش‬
‫از نا ہے ا نک یتپ ؛اخاقجر اںدن یں ظا ہرہدتیپےادر‬
‫عا یںمجن وہننضا سےگراٹ از‬ ‫رکئا‬
‫الای‬
‫ضاتف‬
‫یں رجنخنکٹاشککارکرک اذذ‬
 ‫‪61‬‬

‫جا مقںآمب اوّلامماردالااریخ ل ںاىلزنقتپّقإکتےوں‬

‫بدہفرپاسى پییشناکاخلااتییی ہاےرد بیدہارکچہے د۔ہ ا نک ناد‬
‫شرے‬
‫اےاک‬
‫منرس‬
‫ےگا‬
‫ےا ے‬
‫رکرب‬
‫پترو‬
‫اادیخ عماتپکچلہاانکےزدالکر‬
‫رکف کھاریی ہےزیئیٹسہسرناگاددائزگہجیاریاںای لزمقتپصق سے‬
‫شحاکتمیں۔‬
‫دوسرارروہ کیفنفاخلاقکاسے۔ارأمسقاخلاقمیکییروشرمیاراتکوھت‬
‫میڈ نیکتباخی اق وی ماس ا کہےنات ہک کہاسے‪:‬صاٹب ادرقیا‬
‫کاسارکیا ہ ۔ےاکیمیںذرتتتپیککہایڑ ک یاقان ناب ےکس نےتققب‬
‫ا ‪ 5027‬کا ادر‬
‫دک‬‫ت‬
‫ےبھر‬
‫ستا لزانم ےن زکام‬
‫کرایشاپ گےاوا‬
‫‪ 3‬مکی س زےنابیتیوٹ رکےگسارتیں‪.‬ھگیں ام رک یسنا‬
‫کہ مت و سےحالبیسسیگ ا نٹنسکرارک دارضاہ‪۵‬کطال بکے‬
‫ڈی ادرک ماجپلی ریدےکناہکرکرتےہہیں۔ا فلسقہاخلا نکیسب سےبڑینحھ تھے‬
‫دی ہتےہیںادرتقاامفدادرقا ‏ امکے‬
‫کہاکیہیاںخلاقادس سےیمعیداتۂگماں ا ھ‬
‫لئےاکیںہ خلیالاتاعصجذبا کا انانکرباجاناےا دسرک کےلےالک‬
‫نرکانسہقہےضانفنااتےملک کیکبالاتذاتسیواسےاب یتب‬
‫ہیں سی اساقں کےامائءیت فان‬ ‫سے‬ ‫کر سے ہیں‬
‫کوفاہکنےرہےپی ا ویکخادکےامپرک خائ ‏عبقدوہ ]جاےہاگ‬
‫مڑقرخ اکاخرلمخارع بالتابے ا ےگھیجااے۔اب رظماخزتارس‪1 1‬ھ‬
‫تالکاہے اود بلقرااکگا لت ‪٦‬‏‬
‫ہت خدراکیسک اطلذاخراتگ ان ریکر‬
‫داالہکےآآہہنہتزب‬ ‫وہرقخبے‬
‫برکراہردپ داسار‬
‫وک اد‬
‫متق‬
‫لذتتت پس‬
‫بھجاابے بوروں اظٍ)ا‪‌.‬امد گرمزہ‪+‬بحا متا طاقت ‪:‬ین ہا ےکہ‬
 ‫‪7‬‬

‫طخ ق‪,‬ووارگ زيرج دیراکادذاتیں‬ ‫مریںل ے رف رر ڑ یںہا‬

‫ہیاںق‪.‬ال اکطرمے اخلاقیروآ ارلاگنبےورینجا ےکی داخلہرۓکا‬
‫یسں۔‬
‫تکہکمرا‬
‫امترت ےگرہک ے‬
‫اخلاقیاتکایک اورروےانا لک‪۵‬لور( ہاتھا گنا ے ‪۷۷۱‬اعوی‬

‫ماد‬
‫مق اد سبسےزیادت×تا سحب دہتاےہکی ک ہیےرقاکس اے ک‬
‫‏‪ ٤‬رکےکر اگل ےکیکی پر ےو کےسا اقمدیےہمیاگسیل مم‬
‫مککل ک اےنام‬
‫منیں نتالے‬ ‫ںہگالا‬ ‫ریا نےسامدیقی د‬
‫را ےکنمیںمان نےول رخدارییکاشعوردابطا میرکت ضاایکایکی‬
‫چارےاپیرے ددک د درف کےسانایافیسپانقرطےننی میاری ھی‬
‫مے‪/‬تپدے رت‬ ‫تی مقرسےنیک یشلکری دایتکراکنہیںجا‬
‫ےکہیک ‪ ۱‬چیکلکوجانگرم نآہڑیکاںگادا‬ ‫رتا‬
‫ساےن دےایتکی‬
‫ہدا‬
‫ُیاجہاےے۔اور!ک‪ 7‬ےکم لکادقرتعاصلبے ےل دنرین ںککئین و ا‬
‫کرکرےےتلاجا یک لاد ہےکیگجاتلران اسکجو پایفوءکزیںکرکتاء‬
‫ال ےہاگککیجالادیتسکلکااےگ کر اش عاصلہے۔ائطوےجب یکا‬
‫خیش رورین ںیکراضانک ہیایہعارےاددبریسےر کدے۔ائسلدتےےحجب یے‬
‫فتا ےکوی ںکچھاھاا کے می ک وے سیشےکایلان‬
‫کرا‬
‫اکنا ےتوہ از ےلپ ااکساتےہکقاملموسخکولپیآادنہکر تتر‬
‫نیکی‬
‫نسین باین منقانکدرایعرافخفیا ر‬
‫ارس رت و اع امضضساہےاد دااک‬
‫ہے ادراخلاقیاتکلککمیاف‪1‬رر بے۔‬ ‫نیک کیالانع'مخلانکتیر‬
‫راہکی‬ ‫رمک غللذات کشاہرہ این أحن ےہی‪١‬‏ ے‪7‬‬
‫‪ .].2‬ا‪2‬د‬
‫ین پاستاکتنہاے ‪:‬اب چوناص یتب‬
‫سے اشردہ اۓ“ھکیر تکوایملھین‬
 ‫‪0۶‬‬

‫سم س امداڑا ہےاہدذہمدانشری‬

‫اات‬
‫لشاع‬
‫ت بکاتورز‬
‫اےئ‬
‫شر‬
‫گیپ‪ 1‬ںکےتافی تاکیگیح ہک ہرک ‪1‬ےکیہیںالضافیعوالوںکوشالکسردباہےاوراں‬
‫کروکریہتہنشےنحافشاتہی مسسفےرار موکراالینہیا تکزیت ہے ۔ حالان یں‬
‫الیاناتداہتے گلہمیق کےلینالقس مگرارہرل بےادراعتاًمل لی یتمری‬
‫ے لی ‪ 1‬اکوانیاتک شےمراح ا برا تکنےہے ایی اہاذمامیتکرے‬
‫آ ےجں ارچک ہیں نیمزلم‪ 4‬لہیں‪,‬ق باب جَرتکِلویل‬
‫بی ریا نے و رتمیکیکرعمامعاشرایجپپرخاممکیضاسم‬ ‫‪1‬‬
‫تج لکسہتےیںجرسیباصؤرقتکاعطرف ےتزیدر ےکےساتہم پ اوریتھزےدر‬
‫جیا مم نرلياّانْ ےگ تلرل_ ے۔خدزہے ےک راس تگا‬
‫ان لحسناکےسےافقیاککرقزیِدت ینار بے۔‬
‫عیل بہرنےدالسقہ(نلاقب ذییدوصائب ہےاورخ من‬
‫نمتسا‬
‫یرنرمکن‬
‫اہارریرےَلیکےےررزقَلصہراے تُکری‬ ‫د‪+‬قر تک‬
‫گیرئیمکزی‬
‫یکیاطااای۔‪١‬‏ لوت لاوزہل‬
‫لکاساس سیظورپم ں‬
‫زکزابودر لِراخایا ت ن‬
‫نیرت پیاحارجراچاہ ےہںی انا لت اوراماپا ات لج عضو ںکییمنظرم‬
‫راچا ے۔‬
‫اٹکرش کانٹادداسائفزامیتتن چارناسذخانکی کیارہ‬
‫یںشی اد خی رکا یکناہے کیورت‬ ‫خحسقہ(خلاقمیزںا نت‬
‫رزاے‬
‫ہف ٹ‬
‫لد‪۴‬ض‬
‫ض۔ار‬
‫ارصیّت‪۷‬رہ ےے۔اہا ززافطر تپ یگداس با ےے‬
‫خرکافالیہےسپاوںخسفاخلاقمغبےرگ ‪:‬علقض غلزآصریباتیںا ‪+‬وانر‬
‫می یک‪ 421‬سے ‪2‬بینہرتھو کہ‬ ‫کےانچارولکابک سے‪1‬‬
‫ےلب نشرقسے‬
‫گنا فلاسفاخلاقپا اس ی رںالدول ا نکےا نی‬
 ‫‪9‬و‪1‬‬

‫خوسغر کی پازس تب ہ سکگااہا کےینیع تاب ہیں‬

‫نوہرض تکرناہرگاردانمقااتپپ اط راناہرکگی نات ا لے‬
‫تی روتکرقب کرت یںخردا فنلاسفہ نظ یخلاکاپاتاہیںدتے۔‬
‫ہیل آران ے تل ہیںوت اددالیعےام ریروآبکدیج برۓ ا‪۷‬ا م‬

‫یت تک ا ے مکیادنان لآٹردنے نگلسغ کد بفبارےک ڑنیںہمگ۔‬

‫لزوومٹرت‬
‫رےشظضب‪۷3‬کیڑی مہ‬
‫ابالارفپلتان‬
 ‫‪21‬‬

‫ہّل‬
‫بااب‬

‫ہالزا >> ‪۷‬و‪۲۳۷ -‬ھ‬

‫اہی سیت‬ ‫سےتار‬
‫انسمانبنزیادیطورمرفس ببرستے؟‬
‫بارخ ہا زا ‪۲۳۷۱‬ءض پیاہو اا ںکایاپک ککاىابجرانیگك ےکرمکار‬
‫ےسکوی وینی ۔دتہ انیاد تہد تقکیلیا‬
‫ا ےسا ینتا ادا تکانار‬
‫صر۔‬ ‫ہے‬
‫ہیں ۔رگ رک>رریاایا کےیخیالاتتہبرت سےسیت‬
‫رگ ےاسمریےك با ب‪(/‬إباتکذلدلبؤنزاۓیاوت‬
‫اسحکینکانزبی ٹیںکراکوان ہلدیسےاموالمناچاہیۓے۔‬

‫فا‬ ‫رش رت‬ ‫کے نر‬

‫‪22‬‬ ‫حنہ‬
‫ن‬ ‫وفر‬

‫ے‪6‬‬ ‫‪٦٣‬‏‬ ‫ےںں ‪۶۷٠۱۱۰‬‏ ممنوہاہ٭‪۲٦‬‏ عبع‪7-‬‬

‫‪4‬‬ ‫وی‪٣‬‏‬ ‫ا‪۱۳‬‬ ‫ےت‬

‫پالزروشظشزطاق‬
‫تت |ودماخذى‬
‫ذووععیی‬
‫کیذ‬
‫نک‬‫ٌن‬
‫ذذہ‬

‫ا‬
‫تدرا‬
‫رلاطدن ا‬
‫سپپانالزازانےان نیان ہو حا اتارکدستن سقرطہاف‬
 ‫‪22‬‬

‫ک مافالکینالکشترٹیساددایکیرنذا پسندتے۔ النے(ےکاطادکیاپیل‬

‫امار ےکھاں اود‬
‫ستےا‬
‫لرفل‬
‫رت زیادضاشہوا‪.‬الکےنزویکتیقت؛ ادءار‬
‫خلا یقتکادسرزیام ہےزی اندرمادہیسهیپچ رکےدنامیںہیتکاسرذن گا‬
‫ہےوشنیگی۔‬
‫کماشال‬
‫ال فزاےسزباہء ا شڈارٹک ہایکا کیک مارے ی‬
‫کےتال تومتھ الس لاہینارٹکارظہےسے‬ ‫متیلھیرہنےیو۔ناا‬
‫امامدنایت یکاک ایسیامیالت یہتے‬ ‫یر‪-‬ع‪۶/۷‬عاضر‬
‫ہے‬
‫سے ک‬ ‫پائٴفزاےھ ریادا تل لحییق تج سے“سی‬
‫یےل ہم‬ ‫ورسےب‬
‫اجاب‬
‫نم ت جاوہسےردراسل دہ ےکی رسادےہمادہ ے‬
‫کےرک مای ہقے۔ا کےا لی فعات‪:‬جرسادرنککچس یتلللف؟مہی ۔ں‬
‫علقہیں‪.‬اںنخلصورت سے ہے۔خدطاناگ‬ ‫جحرفییادی ہے ا‪0‬ع‬
‫خیکہ یملتخہدےس رینپچسیہے رہحہترذات یہد ےکااس ےج زان ھ‬
‫مبلا ہے۔دناممہرمدکدےریع ہیتخت ازنک دلدع‬
‫ام‬
‫سافییستیل میانہیددفاتکامدسےکوسرکارالاکاامرلمڈل‬
‫۔‬‫ےلی‬‫ےاد‬ ‫کت یںرانانیمیخلدم کناہ اےدرف یرد پوت ابر‬
‫پا ززاانا ےکہن ادد رد یکیقت ے رورغہیں۔دہکہتا ےککالکیک‬
‫‪٥‬ء‏‬ ‫یبت‬
‫ابکا‬
‫ہےاککےددبیلوڈیں۔انمکل ذزنہیںچ۔ا خھزافے ا‬
‫کل جسرییلدزارماک ہے۔‬
‫ہاؤززگلفرہتیتقیہنر ہےرہاناؤض ےرہ نّۓنکٹررحکزالے‬
‫لکماجا‬
‫ا سےسا سال انان اپےالک کی ےا ےکرنی اش ا ے‬
 ‫‪3‬ر‪2‬‬

‫سےریاؾہیاںورکڑیمرگاحابتپپرقمیاکےساتال رھ‪ .‬ںاکاساراخظسقہای کے‬

‫ے‬
‫کےوہتروت‬
‫َوگمرتا‬
‫تک ہت‬ ‫بت‬ ‫٘‬
‫بےہر ارت‬ ‫ہت‬
‫ا ححہضہ ےحیقت ای میں‬
‫ما جک ےتک‬
‫دطرے سملہےہِرۓایإپالَد نہبےاصالبیل ےم لیظر‬
‫گرا کےکںار لکجیاۓآرنگتزورماقبے۔راڈالبت کے‬
‫اے۔ادروہ‪/‬یکردصتجلگھاے۔‬
‫گہاؤ فزاۓم اررگزریرن‪.‬‬
‫ہ ؤاٗذَألَہنوقاتمتدےے‪:/‬یے یقہیاقتکۓہآی اماکبلیک‬
‫ادرنات مامتہا ںہرانک لہاۓل رب مُلہوں راز ت پیر‬
‫ع‬
‫لکا‬
‫الاخلاقات‬
‫‪.‬ہِاؤَذْرا‬ ‫کرںساطز دح تیاہاتۓ ل‪/‬رپاے ے‪,‬زانکا لہ تک‬
‫انار لکَكتلتویننت ےہتب ںیِانف زا‪۷‬اوالجںہرما کا ت ۓل‬
‫تاسبکالمموصہےدک ‪:‬بتاظامیک ند ہہتبکید شض‬
‫نام‪ ۷7‬ا یابابلا ے اربکملپراب وگزساتھو ںکیتتھرتسار‬
‫بب ےامرے رظ رپالے‪2‬از یی لڑائّےجبگ_یقاننہآزر ہتا‬
‫ہوواآً‬ ‫الداخ‬
‫ف‬ ‫جب‬
‫گ‬ ‫حن‬
‫سےگ‬
‫لتا‬
‫رت ر‬
‫گدرص‬
‫لرہض‬
‫ےمان قامتعانٗخ‬
‫ہےوہ‪:‬یچ یهبےباپلھا بےاورجبے۔ ٹیا ےگرددارد ‏ تہکنا‬
‫سککلبوھاضاتمیااہے۔‬
‫تد کیاےحخاضری تورتتب‬
‫م تکیابےای ازگکاپان ‪,‬کنا‬
‫کاکات کےیک]زاوکنکاتقیتسےانانیںہد ری ناصیتبرورر“‬
‫ک رہمامجمٹید ارح ی‪۰‬ےگایروک اد زربےاو رلااعيت اذا‬
 ‫‪42‬‬

‫‪٥‬ئ‏ ھا کر‬ ‫تاےکک ے‪۷‬‬

‫سامو‬ ‫سی‬ ‫بر‬
‫یرارح لیکش کرےککدہ‬
‫ہرز نک ق‬
‫رق ذزاضکلطاااض نکراک دا‬
‫خقیاتبو ا‬
‫ایزنرگی کے زیزتائئن را رککےرانک سد باجاآہے‬
‫رون پازہیتپاتا ایی ہادرحبتانانک زےرن ف توکرشڑھائےاودالکے‬
‫رانکتیررنسے ا رتدریہاہےمگ الربےک روم کیک عدنگک‬
‫یاہاے۔‬ ‫پا‬
‫برل علض ‪:‬۔‬
‫کہیدح‬
‫ن‬
‫”‪ ۶'۷‬میں‬
‫‏‪۲٢‬خی یھتیں۔‬
‫بت یں‪:‬نافزنکیکاقہیںمینضا ن‪:‬زراشب تکرداراداک رہیآں۔‬
‫تزری ضان زرل ّو یجنےرمانہل ںض‪/‬د اؤہکیک‬
‫تو سےببت زیادہپرناالب ماعاضاننبا عفن یلنال زک بھ‬
‫وڈ سےوباپریتمی ‪:‬ں‬
‫‏‪ ٠۶‬انال داو۔‬
‫پِرلداا۔‬
‫نھد اما ‪:‬کنے ۓہہتو لہا بے۔نا ںچاہیۓ‪ /‬رہ اہنت‬
‫ماخدن امیردندداسےعفوظرھکہدوسیسک زبقماریضام زنرگز‬
‫رہز ل‬
‫ٗاد راننکاخقاک ترک ملامتہے۔‬ ‫‪23‬از‪:‬و‬
‫زانمءہَإ‬ ‫‪.‬ےججاو‬
‫کانات میجںیتیدیاں ردماہ میں ادرکاات کےام دق یاصرون رجاتاںکےےبرین‬
‫ان براانتاہعرقہے لبرمتا زلر‪ّ٤‬ےارجز‏‬
‫‪4‬زاز جہکےکیاحجھرہ‬
‫کپ ار اذہ رلبے بھیلاز درپا سے ماشبنا ہے ۔‬
 ‫‪652‬‬

‫راک‬
‫ہالمزاےنال رانانکی تکےددہپلدیں‪.‬س دوفوپیخلیادیطو‬
‫دوسرے سےتقلت میںمرانکایکدبوسرے س داتسا کیاجاسکنادربپپلتما اذ‬
‫ں۔ادروروف لیگ رر ےے غانم دی ںا اکَکرہالَنا ب سیت‬
‫کاارماہ ےسم ضرافوںکوکش اورا کن یو اک دی توکک‬
‫اضاناما انمدیگےادگمانانسے یندا ک دری تراکرضانٰ مرح‬
‫لی گ۔‬
‫کیکبرجن‪2‬ز‪ 7790‬ریلے‬
‫‪ 5‬روف ظبات قد ادرکطزہی‬
‫ادس ردوٹوشمکیےترم بیرھہے۔ا لےہمکحاد رومدو کرت۔‬
‫فیکی ککانائکقدرتک ری یں کےسان ضرابناہےاددرا لد‬
‫ں۔‬ ‫سکے‬ ‫لدرےکس‬‫ہزمہ‬
‫ددد لاز‬
‫سےاکیگ گیپیادک ہےاددہتیکیایکت‬
‫ان ‪1‬کتمیلےئگددہزلہں گےکہاض ناکوذہیقبدسےدکچماجاےق یینال‬
‫سان‬ ‫کے‬ ‫ییمرگسپافزاسیخال یما تار‬
‫ضحرکؤ تج‬
‫جک حعصت کماجا ےس دوقرکیہیداتکےدا ادراقابل جراببار‬
‫یںتر دکو واقواتکے۔‬
‫رکرواککابردن‬ ‫سی‬ ‫پا فززااندوںکےدناتیکتارے‬
‫انارلام سسعست من ہے۔ا ککوعانیتا دوکنزیریادرکاول‬
‫یما معالت ہل بے)یساموزتاخکتتباہے۔اکسےادء بےل‪,‬وزخالکیرے‬
‫خرنایلہےنر تمملایتدہیہے۔یہ ری داقنتکائلےب ہردمچزج کر‬
‫تاخکرتی ہےدہ ز نیکی تا ہرکقہےاد سردہتاترہ ین قدلکھاہے در مگ پ‬
‫ماگنح ‪7‬ا ےغاً ہریمانتجریگے ذ‪٣‬‏ ز‪۷‬اضد لبہدت‪1‬دے ادربریک‬
‫رقت دیسےسیےب یب کی تب اناردناہناہ اےدداکرطرع سےہردہا ل‪7‬‬
 ‫‪26‬‬

‫رنب پیاہدن دےا ےنھالکنارک ارول پمیرییممائیاماجہریکےکےیرےتیالات‬

‫ری ر ہیمانتی سےداقنتکائرلبت فیتاپ سم نےہیں‬
‫خالیزورپل ستھیرےآ ہے ادر پٹ ئل ورشوککراے ۔ہٹ‬

‫ئل ےوری ررقتمال‬ ‫میدر ضسںکناےفلفبا قکلبےدزن ورکیرےکےا‬

‫کنریابم کلاس کے مکاحہیںسہےیف لکےاکخالجلکربریٹکے‬
‫در ےجذزات پیداکرتابےایعع لیالکائھناڑہ ےکیےحمہہےہم یماد اکا‬
‫اںتمایئلسےاسب چکاراہراتس‪۰‬تلقہےین ےی امففیات نے‬
‫ےکس بگاونامنضیاتالیابابسےداقفپگا نئالایالداادد‬
‫کہملاشُگن ےہلملےباراست رتیتتنہرگقبۃھگروہرلی ںہ ےگاہ‬
‫ایکیےنہ دددہےوبضرت ‪ 1‬یئگلکےبارےع معجدےگکا۔‬
‫پ‬
‫کے )سا ےکسا ہے‬

‫لےق ارهدأحال ‪:‬نایاںانونگاری امیر ےگُپکُل بےاعتا‬

‫متہ‬
‫یبک‬
‫گا‬
‫ا رقتپیاہرےیں جبہاىی ےسا خْرزِك ہا ےآ سکرزات‬
‫داع ادرکفی ہت یںاکنانی ہمااکسی سےسائقرخدیتلنہیںبراےب‬
‫‪6٣‬‏ سیلتکروددہراتنو‬
‫م‪٠‬حفا‏تزبان زادجراٰ الات‪٣‬ا‏ے ادررو ر‬
‫اا ہ ۔ے‪:‬صاإطےبےورچاززبن وبرنول تا کتب ےہ کم‬
‫بتت‬
‫لبیرکےیںپاکدارے“کیتیکےمر ےم ہ تدیمیںین انتامیلاٹ‬
‫ادنکا‬
‫ے۔‬
‫سگا ہیں تبر‬
‫ے‬
‫(ءوك‪٥‬ا‪۷×۷۰‬ہ‏ ‪٠‬ہ‏ ‪۷۷۳‬ہ٭‪)۲‬‬ ‫یم‬
‫نظرر‬

‫پالافنایطات بدا الاتکےررےہے یںہاڈ‪/‬تا پیا ززکیلان‬

 ‫‪72‬‬

‫ملایتپںر۔‬
‫ےیا‬ ‫رھ سےہجافروں کےہہ کتدر سےکتےدج‬
‫ےدان‬
‫عوہما×دەہ× ‪٥‬ہ‏ ‪۰4‬ا ‪0٦‬‏‬ ‫ےنیع ملینتا‪2‬م‪71‬او اگوہ‬ ‫از‬
‫کانامدی ہے۔‬
‫مہمہ‬ ‫اہے۔‬ ‫‏‪٦‬‬

‫اا‬ ‫ضس‬ ‫بت‬

‫مسمہ‬ ‫سص عجان_۔‬

‫پا راتا ے‬
‫بکرعو در لیو میفالاتا جات یں۔‬
‫سستب‬ ‫ی اوت‬ ‫و‬
‫حمحدامسجممہ‬ ‫زراخٌاوراكیازیضرے‬
‫ا‬ ‫دہل‬ ‫س‬
‫بیرپچداے دطکریججپیلاون ربیجردججدان ہے۔‬
‫سالے پیاپا پےگرال فزای‬
‫بلادردذ ریاھرلمسےکیاابدے۔‬
‫ہس ینسےمراداکذرخ اکرکرلتیں‪7‬م کےےکیتجییسےعائل‬
‫کے ؤں۔‪١‬‏ح‪/‬راعاصات ودس ت‬
‫اإاجاآہے۔ ای ءا ت‪۷‬اخرزگىانْٰترقاٍِ تک‬
‫رات ہت ہی ‪.‬ںیاظلت‬ ‫ہلیکںناکدئویہڑںلشھھ یںچناجاپ‬
‫یکی‬
‫ایا کےہارمےی پںعادکامراقکمامدرا صااتپچتےیںددعجیاسیزیری شالخی ۔‬
‫‪ 72‬رت ہیی ان سےاشنلق زسکیتک‬ ‫خیالاتصرفلز کی‬
‫د سہ ےآنپں‬
‫پا ہےادۃوزما باتپھرہےاس ع تپ راخ زا ہد ہیں۔ایطر خلت‬
‫ا ے‬
‫کپیا‬ ‫ایارک ہاےرےمیںہارےےتالاتگنکےبیت‬
‫نلمقو دنہلیسپتانمہلق‬
‫یلقتد تا ہےانکاباپیل رکاہےوی پاشکم‬
‫ارگ‬
‫ییادال‬ ‫مت‬ ‫ادرداہشئ‬
‫ان‬
‫الاتاد تی دیامادتاکمالتاس اےد اع رک طز خیااید س میا اق‬
 ‫ہ‪٥‬‏ ہ*ہمنامطا ایی اااتتّ‪ :‬ےھ ەدمنامویءەم !ہ اہ۔ہا عا! کدھ عوآاادہ! ‪۵01105‬‬ ‫‪٠‬ھ‏ عدول؛‬
‫۔اہہ٭ا ءاعط‪ ۱‬ما وجا۔ا! دءھ ٭امبمھع !ہ ‪:۷11‬م[‪ ۵[۸‬۔‪4‬ہمالطا‬

‫پا انالمب ہا حالتمرکتہجلیمکرتہیشںا رکال‬

‫پتا۔ےباکیں یہد ےد ا کےےضللتکیہرتے ہیںپا خ اکےال یںہم ‪٠‬‏‬
‫ا ‪7‬ہھماک ےت داقف ہنےی یلینا یمن فکیوکوں سےتیں ۔اککردہاضعا‬
‫نیت ےویےعلیہن ےکرکرئیمکال نی ا فا یتر‬
‫قلا زپتحویکنا۔اسسجپہہتاریس یچنماکپ تیے۔‬
‫مکی ریض سےمرش سکےیدطتیج یکا عیسمتہجام زاژں‬
‫کت رکنححوصیت ہےبنہاق داتجدان اورانّازیہوں بررکرے یلان‬
‫سحکپتیہاہےوجںا۔ادران ےلتعروتا اخفسےامتہی ۔ںا سپجان‬
‫اصتی ر ےامطنتلقادراضلاذ تالرانۓلَلرَ ھابے‪:‬لہنوالاتکرتّ بے‬
‫ادرلاج پیاہنانسےہنالات دامح اورکاف‪,‬تےمیں۔اضان اصا۔اتل وپ ترجا کا‬
‫کن َكرےے۔ر‪,‬زنیںعل تنطول‪۷‬رقا لھا ےخأ زاز ظاہری ات گر‬
‫تیر ےرتاتائ کرکدا ات س اےد افشکانمارکرہہےتربچضاکترہک‬
‫ملےاذاقیصابےاددیٹل یتمہے ا۔ ل ےب )رد یگےکزلز دکرونزن‬
‫سےارہنےدالخالخلاںجیاںچ تی باتاہےتہ زمَہر اك زا‬
‫ےتیک ‪|۱‬ہے رز تجللتکول سے‪١‬‏ سےسےونشحسیامیستقلکور رک‬
‫ہی اںدرملکیا رمقامرا باتاممہنراولقسےقا شا ہیںبپازا‬
‫تاےکہماناددذزبہنی تو ناکمرکشت ک نہیںدہض‪1‬اکعت‬
‫پبااجاےت اس‬
‫رکرت‬
‫ض‬ ‫اجان‬
‫و"‬ ‫سےكتا سے ادر‬
‫احب‬
‫لب رےب‬ ‫٭حعہہت‬
 ‫‪29‬‬

‫بعد ‪-‬سمتےہینںمارٹ سےنرادزنگایارک ہےمویکتپ بد‬

‫ہے ‪.‬ای سےد یوپاہٹیںمادیار اور(اہو۔‬
‫ان راکنےادرالک ہتزں‬ ‫آگمادی لگاویسچدےاہا ‏ اےنتیدب‬
‫کی رقروررکاخدارلوضدتوک ‏ ک بےادردتازنئ اڈھالخدبا ےدکویرت کن‬
‫انامدیماہے۔‬
‫مگذفنقللاہیسچنےاجا ےت دہ (سضاےئییزنینراا سکےاتقدرکرکقرےارکر‬
‫یز فات‬
‫رکے‬
‫ونان‬
‫ذکان قدرککا تاس ساےےہلرادی ےکری‬
‫ےپا‪/‬رگۓلرہ زہپقیلک میاتے۔‬

‫یسری اممچازاین یکدبدالمہےاودےسبسے‪٤‬م‏‬

‫ریا ہکےو‪۶‬ر(لگا'ل‪۱‬ارنٰطرت ادرامانچ در قوطرآئ۔اگ مادہات‬
‫ےداممر د‪2‬نار(دا تنگ لیت‬
‫لکمرنلمگلہجاب تا ںہا نالاکس ر‬
‫عبت ےکر یجکتعکعولحانن یتریتکم ہگ جن‬ ‫ںریف‬
‫ک‬ ‫ل‬‫تھی‬
‫مننمانت‪:‬یں جاریدسار مییکانزتادرحیرت کمن منبایںكجکپتپر‬
‫بتہ ۔د‬
‫ے ویکایریلزہسیت وقمرھ نا ب ےجتوروعد ناکاتع امیا نلھزا‬
‫کےنزویتککایات لت تعطولکاایک لاتتزامیسکسلمد ہے۔سیارولک روش سے‬
‫کے رھب کول ککتکمتماكیاتک کرہیت منڑے چرسے ہیں۔‬
‫گی یراک فی علت ادوپ ایت س جکالس ےی تربلْ‬
‫مہادکیداتجہاھگا۔‬
‫خنلح‬
‫عممتام‪٥ 2‬ہ ‪۳0٦7‬‏‬ ‫لے بجزات‬

‫سیدرپ اث نما‬
‫بک‬ ‫پلازا اےخال'ری جا تکازردےی‬
 ‫‪230‬‬

‫بزناےت راکیزیپوی ہین ہیں۔‬

‫‪ 7.‬اںکینگ ڑمکیہے۔‬
‫‏‪ “٤‬ای زنر‪٦‬‏‪72‬ری ہے۔‬
‫‪ ۳۱‬ایج پرسکیہے۔‬
‫ے۔ ادد‪١‬‏اکا‬
‫برت‬
‫ناریا چ‬
‫اکمراسےہن من “رت ںکرہلن'‬
‫جذباتکانمبدجاانا ے ارول یش رحج بنامتوتدوم سےژں۔‬
‫اس یا ای‬
‫اسہےیآ زگناکےدئہمضدنےتییں۔‬
‫‪۲ ۳3۷‬ہ‪١‎‬ومجمزا‪7‬مک‬ ‫‪ (۲'٣‬یہت‬
‫سگا پتیہیں۔‪‎‬‬
‫ایی منزگنیےک نے ے‬
‫مم‬ ‫‪٣‬ص‏ خجھائیی۔‬
‫الیے‬
‫اجبنزنگدکبر ہقےاددزیمنےتا لآ کوابلفخر‬
‫پلؤنزاومکنفٹرںیگیور ںوگ ے۔‬
‫و جہبتائیدتحبْك بلہلاالے ‏ مسسسسے‬
‫کہاہےجحٹلمکےکچح ےکقدتیق ےتاںکویپائیفا ملاس پیر‬
‫ہاے۔‬
‫٭>تعدداح ہءەاادہ کانام د‬
‫‏‪ "۷٢‬ججبمامہمقرتکمدقہے اے دہ کبااامبےاددجببم‬
‫سمسسب کہتے۔‬ ‫الرے‬
‫ر‪/‬پ‬
‫آتت‬
‫بچھعت ا‬
‫ےک‬
‫اللاددد ہڈاگ الرو لجذباتین زگھل ےبلرا لکاغایا تک ام‬
‫جرے۔‬
‫ی‬
‫س جس‬
‫کت‬ ‫سب‬ ‫ضخظلوبت ہے‬
 ‫اذ‬

‫اسنارن سطربساے‬ ‫ی‬

‫تابنار‬
‫ارکسم کولرھتایونک اےب‬
‫ہےجب ہم‬
‫یساو راس ہما“یت یں(دادضائأنسآ رگرن ہاج جات‬
‫چب دہاترعتی ہے اور ا ےجب سے کلبپ دقا تحنڑیںہسےتا لت‬
‫باےارکجتفعہولیں۔‬
‫فات‬
‫کجہا‬
‫کلجب ‪72۰‬کن ‪ 27‬ہہ‬ ‫کے‬ ‫مممموسعہ‬ ‫ابگات‬
‫بتہےایماسسےسب تک لندویگا تج تاکال جذباتکہجاآ بے‬
‫نیرمایلاسکنےہیںمیقیفمرجات کےبن پرجہیںمقعول زیت سے نال‬
‫اپ‬
‫مجناتکاطلتآناری‪:‬کال ہےسپا زا کےخالی ان ناکیقلتکارازا ئن حم‬
‫ےکی اننس ہکراوکہایاجاتےویوا زندگ تحداکاد رن جہایی۔‬
‫اے‬ ‫مرلکیپمحرتی پنکریسا نے(درتکیےگ لآہیی ہہتل‬
‫یہمادخیع ہے۔اسحاتہیہمفالم‪۲‬یکت لہ تتےہیںبت ملفرترت‬
‫صسداورحقص رایحمی مععورلعفہاتشکالیں ‪١‬جیگم‏ اک یحپر بہیےں۔‬
‫دنییخلاااہمے۔‬
‫یذباتکےفل رس پتہیںال کس فو ا‬
‫انان ن‪۷‬اناصھ اےجافروں سےکم ک برناہے رہ چۓا رکنگایت‬
‫سےجب ضا نس بک ےھ ‪1‬لکووتیعالمرنہےادریق اککی‬
‫پنےامہ رصال‬ ‫‪00‬‬ ‫رتےئکرمپا‬
‫ےکس سک‬
‫کیٹھاامیکںےاسکوخاموشکہجااناسےاردیخا رونا ییہد ہےجبمم‬
‫زقاویییں او اککٹ ھندک اور انکر‪7:‬‬ ‫ت‬
‫اوداپ‬
‫تھاشرصحلاجتکےبا‬
‫ں۔‬
‫ےے‬‫وی‬
‫یخالاتک رت میچم‬
‫انناان آ خلاتیط(تگ بالگ ےپبرو ت ن‬
‫ی‬
‫کںا‬
‫سکمی‬
‫رکیس‬
‫ولاتدجزای بناکتیں اد ریدا ی۔ا نکداپچ‬
‫خیا‬
 ‫‪32‬‬

‫ویں کات ءبرگ‪,‬رر یہزرںکے ہر یہ‬

‫مگفینک‬
‫ایی‬
‫لحبت‬
‫صہیں‬
‫کت‬
‫مت لین پگ ‪٠‬‏‬
‫‪.‬اخ ہت یںاورکشیکرکنےہیورتھمےیاروادج‬
‫با ہےہاذه ز‪/‬ماے‬
‫ےہ وگاد تب هگتررزنمادےقاب‪/‬ا متخ‬
‫اتارکملا ےن ںکےکہن سےا رت یا در تریسکیر کے‬
‫ّت اڈڑییرسوکرتےہیںا کےبیس رت‪.‬اگیماف ؤںکیدک‪,‬مان ےگاتا‬
‫بےدیمان ے کۓنفرت کے‬ ‫تے ارد بای ںتازخو مل اگ مر‬
‫دکلربناد ت‪۷‬اجا ے اور‬
‫داںت‪7‬قترا‬ ‫ات‬
‫مان‬
‫امم‬
‫صی ر‬
‫اتہز‬
‫جات رک‬
‫رراقت زہوں ]جا ےکڑزس ےھ انبرنعاادسیئ ل ‪/‬ہے ؤں۔ ان‬
‫جغبات سےناداتفیت اد گی ہنارے اففالپان انزاتہیںپدق۔اددنہ یناککیہ‬
‫کر ا ڈگق ہےنی ورگل‪۷‬فیانلورپچارےاک بےنحاہماےئل ے‬
‫راتقتہوںیانہوں ۔ہاڈالکلےہ]تاہےہازؤزا‪ ۷‬ہخالرست ‏ ےکہ‬
‫مضتی ینکازالمیںشافتی ںکریا۔‬
‫پاؤ‪2‬زاداغاممکی‪ 7‬ہےادحریلم داش روک جزیاتکےنملاہیں‬
‫ریسکےاور ہرکغاہگزاہمان پپرں جے جبکتومباریی اود یں رکتتتر‬
‫نال‬‫ىےآگر‪2‬زھڑں‪٤‬‏‬
‫‪.‬پرجّا ماردجبڈئنرگ لجاہہےگی ہیروکئ‬
‫میرف نےجاسےسپاخ ارکاال ےکماب تگا بای“زنرب پسھ‬
‫ککمانہوجاگیےیکأبیطاقت ہےبی سکآزاوکرتیہے س دحیکاتولہبےکہ‬
‫زاحلی عضورکا سد‬
‫ا“‬‫پیلتی جا نک‬
‫چیں اوراوا‪ 72‬ان‬
‫ات عالورفیلات ےب رکاڑا ے۔دہ سو ہ‬
‫قو جضبہاتہدتےہیں‪.‬اد راس ےکس نائلجذاتیج اساکی‬
‫راتا ‪.‬تہے‬
 ‫‪33‬‬

‫گہل ہییاں۔م۔رتیےہا ‏ سحالپاتا ےکرپم‬

‫ت۔اد‬
‫ااہے‬
‫تا ت‬

‫سےجذات سےران ولکرکےٹیںاد رایفآزادزنیرک ھتہیں۔‬

‫فی زنریکولاایی ےریمزنگیسییتعلنیس کن یز‬ ‫‪۷۸‬‬
‫کیوںہکاوکارکیکےسےائلکمیںاںدرانایکدیہ جرناےکچکشےکریکتسلہاایسدساوزنرج‬
‫ہگاسایطرلتكسحتیات ےمالہ‪+‬تابے ارہتریامل ہن ہاے۔‬
‫‪“ ۱۲‬میںایی ایتلجھنوں ےبحبتحکمرنچاہےاورعارفاردفاہرخدالیزوں‬
‫تسہک(ِںکراا یه لابا ےگ تلاجاہیة۔‪-‬ابریبےاگل الک‬
‫یس‬
‫مےججی میںسا۔‬
‫ںہ‬ ‫سی سس‬ ‫رت کے‬ ‫‪ -7‬ےرس‬
‫مار ادرف‬ ‫ذیبات ہساےنیےں‬ ‫لیتجرم‬
‫ورکر‬
‫تاعتپینف‬
‫کااوم‬
‫چر‬
‫ی‪.‬ہا‬
‫ےابری ادرٰار ‪۷‬لت ےمَلقرکاپاہے‬
‫عللسیتنکہیںراچا گ‬
‫یچا‬
‫بہہ رن‬
‫فلسنیان‬
‫‏‪ ٤۴۶‬عادتپکفط تانیرہ اے لےکیرش لامہےای لےسرری‬
‫ہیےکبریغادتکوک کیکتچکگرمااپدنیا ہاے۔‬
‫ہ‪٥٢٠۵‬‏ آہ ‪۷۷۳‬ہ‪7٦-‬‏‬ ‫>ود‪8-:‬‬ ‫وی‬ ‫فی‬

‫ہاؤٌفناےببتل ودامامادگشںهْولجنباتی انا بنرع ارجا‬

‫ہے۔ا سےرٹنیاسکر ء کتہںینٹس روک گنےر حا ای ۂض‪۱‬صک رک‬
‫یی ان خیرزا اسلےیم عبتنائ‪۰‬لنہ ہے۔ا ہیںخعالجیا تکی فتلہایں تہیر۔‬
 ‫‪3234‬‬

‫پا ز تاا ےطان سےتپنلارانارتکلہہرم انتاکاحتہیں۔ یہ‬

‫یںایناشارے‬ ‫کانناتہہتزیادہطامتدر ہےادرہنارے شا پیل‬
‫ن یح ق‪1‬درطاقت درتایکان ےآگےامک چارہکل ‪-‬‬
‫انل‬
‫پیا تنیہے‬
‫نان ےیگ ‪۷‬انتاتروفل‬
‫دض ریباتےہےک کات پعارےاشاضے پ چ ہکتہی‬
‫محرں میںطاقت وربے۔‬
‫جذراتک ےجاتیہےنگھنسے یںہ عو جبضہاتٹت جات ہیں‬
‫عکقان ےہارممارہے۔ا ےن ج دسو ارکتنرگیمیںشالڈا‪-‬کم‬
‫ہت ری یںجہومارے ‪:‬می رت ہاے یلامیککشرنایا ہےکخرابحت‬
‫کےاکحننریکینا کےہہب رمیا ہبے۔اضان لنقکدحےہانتھیںکرتا"‪7‬‬
‫سے لم یبا ےتور یہیںکبدہ ےجوڑر ےلیزھہنبات بہتنادہ‬
‫عاقت رر ‪1‬ک یہ ےگن یقت ےک ‪:‬ںار سےبسان ےچ ا‬
‫ہیںپساکلینبایفرزاخ دزندگکیصحدت بنکتے ‪.‬اق فاکازالےک لک‬
‫‪ 9‬ہے۔ادراس سےلےوی‪۸‬کادنزمارےسا مےیککا‬ ‫جن گی ‪7‬‬
‫ےکیرلوکلت مانجضبات سےرلالعاسلپا ا‬
‫رح( امات ہنا ےرہب ھکمارہماتا ےتا ددیڑیںتتان ‏ کے‬
‫‪“:‬تاےککمچ بہتطاضّتدر یا‬ ‫کے دک‬ ‫یمان کالاستہ ےست ‪١‬‏‬
‫یکہتاٹین(قفاتامرلرابناہے۔‬
‫تا انیسےستےوہیرہ ں‬
‫نکینکہنال _ےاوس‬
‫‪٣‬ء‏ میںانانیں سافن پہایردیحب تکاسلوگنیکناچار ے‬
‫گتربزدوست ےک لینہوجاائے سپااف دکہےکہ‬
‫ہااےرکہ‬
‫یوکن‬
‫وسواقکھے چک رنےسانسائق الات سے یمتکنیچبای کیز ےم‬
‫اریضجقیت‬
‫(کررں انعقامرکبرراعر زگیںےک لاخاکیہکابسک رخلاات ب‬
 ‫‪5‬‬

‫رک ڈیایل یںاویںانزاہیہگالل کےہیخںاٹاینسانیںےہتآسیا‬

‫‏‪٣۱‬ڑاک لرچگھ۔ت۔ہرگیںا لیتانترنے پ‪‪‬ہںْ‪,‬إںدکب ‪:‬‬
‫ن‬
‫ہل جالگنیگششصرنلح مددہیں ہنہاےنڑل“ نےب ٹل‬
‫کیاہےہ نکیاہ ‪۹‬ےاک دےالاناسےاک داتر بای راسداتک ڈاممداؤداشرے‬
‫سےہویشرےنےاکا رع‬ ‫کرقراردیاہےنفد رپپاکمدہر‬
‫ملاوالمیننےی غاالماننے۔‬
‫ایق سےگماش اکردیںبرسکزس دق ہیںرسےسکتہگرک‬
‫کی ےک وسرزدزا ہےہترایگکاموحجبے ن ہ ۔ے اک ےل اکریرےۓدالکرچ‪٠‬۔‏‬
‫ماشاکندڈرسف لی فاسیفییایمکسیدق کوٹ یملتنہیںہرتبگّہ‬
‫دق یماودودس ب کیک داقناق ہیںمكپ رچکرےریت‬ ‫کی‬
‫اکینیچنٹردیت میں۔‬
‫ہیںادر ب ی‬
‫‪۴‬ء چاڑگینہحسوالفا مادےساتےرکھناہے د۔و رےکہماسعایںبائیں‬
‫کب نملابناتآنّ‪٥‬رہپ‏ ان اد تال بواتان جذباتکسان ے‬

‫پا دہ ہارےسامنےرتاےلین تارےکہبےكساکا ںکرہم‬

‫اکیضنٹباوتل حالصلکسیںنکی سی تم یکن کنیا ہےمضرل‬
‫جذباتسےنی اونمولجذراتسےنیمزابہتٹٹڑیباتہے۔‬
‫رٹ‪-‬‬ ‫‪۰‬‬

‫‪٢۳‬ص‪۲٢‬‏ ‪٤‬ہ‏ ‪۷۷۳-5۲‬‬ ‫"‪۵۰۰۲۴‬‬ ‫طہابای اژادق‬

‫ضا‬ ‫ہا نزاگریت‪4‬ہ بےاورہگتاےکرک جالہا تےمیتد‬

 ‫‪36‬‬

‫عائ ےآزارجا کےہیں۔ادتحی ‪7‬ماکہنپا جا میںرتحب غلائیسے‬

‫گی‬
‫نی ان‬
‫تہیں‪.‬ا‬
‫ران عالکیمآیکزںیاتردیاضان ‪-‬سہ‪" *۳‬ملات‬
‫اپ اکےکاتک ہ اےورانکینفانسا ہےاورہہننفکماعام‬
‫کت ے اداکںکوفسا انا ا ےنادضانکتےرادان یڑ‬
‫ناےگاتاکیہگنکش ہگکہالکااپناذاںمکہوہہدلاوکشحو بناےگاکر‬
‫ہے ا ہہ رر شر ہر ا‬ ‫وسے‬
‫خالوم‪ /‬راہ ھجہرعاقتاھاتبتہاذ ف تابے‪:/‬یمن ےل تد‬
‫امت مفردتنییہںوگیگرہ طرجکاسانش کی ممشرسںوکیبعلاکردنظ‬
‫ھی ریز داضاک ماعانشروہگپؤازا شرکمعااشروپابا امسبونب“‬
‫کابےہ رک مابتپ درو ںالاٗ تابےادِکَھّاےی ا لک( میتکا‬
‫لیملا کے اکلے‬
‫ےےکحت بجر دضرو ک‬‫انا یں ہہےکن ‪:‬سج س س‬
‫رککبردرھولا کا‬
‫زد دہ ےسگیناکمباتکوپالافای کتبا تاںے‬
‫بے‬
‫ہزم اضانکامق تی خال‬
‫وو راکش دءیکنا ےکا ظز ‪ 7200‬ےم ےمان‪7‬‬
‫مورتبرقہے ا۔دنا ہناہےن تکرفندروں بیوامتہلا ہےکرکفزہ‬
‫ری باا پیکت ہدسےکتاےرکرکیزندررہب یہاو لکرپراکراچاہیت ‏لن‬
‫ہا بح ور بزےغورہجلف ا کوبان ےکناالہےہرجسکیزدنک قرب گی‬
‫مزال ےھ‬
‫نگ“‬
‫یں کرکیہہاںہےز ر‬
‫ےاینگ‬ ‫یدوو تنانےکرےکنےج سےمیرھ زن ریگکوقاکا‬
‫‪1002‬‬
 ‫‪73‬‬

‫ہاانزه‪/‬تابے‪/‬ۃآزاد‪,‬ان“ دہ ۔ے' رخنیکےیکچارسی‬

‫ےنبے‬
‫ے‬ ‫ککاصسارک مات زنرگیدیکنٹل ہیی۔ےاکسھانے بیے اکدہ زمن‬
‫کگمس‬
‫کےےکانکایضروبتہوگیالےا ک‬
‫کی سو یںہگ ال زاانف نی‬
‫کتا ےب سبےآسناد اضانآںںہگوے۔‬
‫میڈرسکفزوا کیسام ات ‪.‬اسے۔اوتیمکےآزاداضانکاا نری‬
‫نیا‬ ‫دیاہےدوسب ےسب مآلڈیںہرتے کش راپنےجضات کےےنلا‬
‫اسمتےم‬
‫ناد سانہہتکپوںےب مرکااکتہ اچک مہکتہہتا کرت‬
‫ےکہم یں درا مرےل‬ ‫لھیہگاسن‬ ‫‪ 0002‬پچرش‬
‫با ےیابا‪۵‬۔‬
‫مویںکرسکت ہنانےد ےاےکواخزامدیےٹیہاکنےاپھا‬
‫علاساتالگکتمکہ‬
‫شک انار‬
‫ی‬‫ایو‬
‫خد‬
‫کدہاؤفزصے‪/‬یفلاگگخ بر“‬
‫گج ضناکواشرتقو تکہباناےئندناہارے ِسرنت‪َ٤‬ودلنَ۔‏‬
‫کسس م ا‬
‫نںابے‪,‬نارےپبال‬ ‫امب اککراہےمارےپپچ ساکتےہی‬
‫ےںا‬
‫کے رت‬ ‫و‬

‫زادانمانکاجیات‬
‫ینش‬
‫را ےعا‬
‫تحلیتل نداض یان وڈیس)تناے‪ ٦‬د‏ مار ےکیپانے‬
‫یدرز گی کیناکنرکتنا۔ہے ییمعاشرەی رتاہےدہ دہاںکےاذاوکہل‬
‫اپ ےہ]بس ریگناپاتابے۔اما نا ‌لوحذبات ‪:‬رولت ارم ریںا‪۷۵‬‬
‫تارے۔الانام ارصات گلا ریہی ہےج ہے‬
‫جہالت سےککاناچا‬
 ‫‪832‬‬

‫واط تا سے ہی باتاکچطارمااما ے درکاییصلہسےبرے“ہہت پٹ‬

‫کارددےواجاتا براےہکیٹ اکدکقتتدیں بن‬ ‫اےفکلیقر‬
‫تاجبک نو ںکرقیڑاتجائے۔وءوکسےار رکےسائقسائاب زات مل‬
‫پا ہّاہے۔رہ اذا تلمل ہت سےحپپاتا‪7‬ےریرے‪:‬زارکئل‬
‫را ت لئلک ےمزوری‬
‫رف ےیور کیںہاتاب ووسرےاوزرلگی لکز‬
‫زا وی ہاے۔ رزامائےیںلرا اکتا"نی !شناکےیعدب ےک‬
‫ں‬
‫ینز‬
‫ہہا‬
‫نےمم‬
‫اد ںکاآ وتوہرۓےیںہلل کابداداررہن ہ‬
‫زار ضاکس میعانشرویپ وی ر‪ ,‬سک‬
‫زا دكضانیہی اکر ںککناتکرخ! ۓامانلک‪+‬لانّ ےراس سواگیا‬
‫ہہ‬

‫لر گاہے۔دم چااؤروںکر‬

‫ے رہجاتروں ربفاحرد انا سسےا سوا ک‬
‫ں‏اما گا ے۔گزان‌ہاردں سےباکنافی رشحسارک وی‬
‫ہے ال ی ‪٤‬‬
‫اھءاورو نکاکرت ے‬ ‫بنباتکریت ےکلہ ںکیترتی"ںتالئیں‬
‫کیب سے‬ ‫یننیل‬
‫اےپپ وکنا ہےوو ا نوکباتتاہ ۔ےاکک‬
‫درد کرش ےکردائح ادرقیالگاادندبایمیمکیکہےادددہ ےکر تا‬
‫چالساےددہاط را بالساسطسہاسفئ الکی فروفت ےٹآ سےتردہلقرت‬
‫کبیاےاکماارکا ےککرالےنرک نفتکجوبان تیری ے‬

‫اب حوم ن ‏ ‪:‬ہم‬

‫فقیتس ررپسلزا نینامیاں میاررعلیتہنرکایر تککی ہےکت‬

‫‪-‬‬
‫وو‬‫روِلزیْصزککغبپ ےدی َو سو‬
 ‫‪29‬‬

‫کے یارۓےگگازیںچاانداں سب ےرس کے رت ھوٰتے‬

‫اک دذا رتبکاےرےی نہ کہزندگیبکاےرےمیں ہو‬
‫کی سیت ےلت ل‬
‫ہے۔ججاوتوافیمکیردقتحت کےارےمیں سچحاتا ہ دےیب یہزتت‬
‫سے‬
‫پاریشدوجار رنےسےارے سوجراہےپ ہےوہ اکلذاتكے'‬
‫نادانانرراستکےوانےہیکہ است ا ںکےواصطہرگ ےکا رب‬
‫کكیتضرورنہیںدہ ریاستکاضر ویاشریمتاہےاددیہاںکوک مم“‬
‫ےآکول ارت ارتانار ں ایا‬
‫ےرضیانان‬
‫اس ہیں ی ادن سبک د‬
‫ا رت ہ اےد لوگجالتکزنگی سے ہے ہیں۔‬
‫محاشرجہاںزنکملایک‬
‫مس رےسے دوگاف ےم زرظراِت‬
‫دہ بارنعا کتاط ےکو ھنابتنیسپا دہ‬
‫تزرےیاےوہ انافرادےکھارکون لظ رپ دست ءا دہ عامیگوں‬ ‫کا‬
‫جولقال کےلے ابا‬
‫کمیتککک‬
‫م مرکہااشرککہتا ت‪.‬ہ‬‫رں‬
‫دش و‬
‫ہ‬
‫کناتر!کیکککےرترتاہے۔‬
‫‪۳73۲۲۰۰۳۴‬‬ ‫ا‏ہو‪۴‬‬
‫‪٦‬ک‬ ‫بار‬
‫ایت اورا‬

‫تہاہن ربے۔اک !کاےکراضانخورعنچےاور‬

‫ھادىطر‬
‫ازاب‬
‫(وذز‬
‫ہا‬
‫یتر‪ ۱‬نیاخ یمان ہے ہل ہےاور زاخ ‪.‬رانیی‬
‫روا تا تکےہاک یں۔‬
‫رو کی ترتییال سردیں یقنالجذات دافمالسز ڑھندھےمیںاد‪1‬داک سے‬
‫بہار ذیا تکسیشتاکرنہ با‬
‫یجاےاےتیباذک اوس کاو‬ ‫دب دصأیکیہلسن علدتای‬
‫ہرنا نخمض پل بےہانّفزداض الذاظ تاب ےکہ‬ ‫ےق‬
 ‫‪04‬‬

‫“اسان ماریور مت تج‬

‫پانرزازملےاخام ‪٠‬ن‏تہصتہک ہا ہے۔ا سے وکناےذایت‬
‫پنکاکزپار انکےایگ ککزا ینشا وق ہےہا ف اتابے‬
‫کیل دن ےکاماکنناہص‬
‫یکحل‬
‫عکن ا کےاپے‬
‫می لیفکعالتمی و‬
‫املوحہالقییف س اےصسائل ات انے کے ےی دضسرےک مردکجاقیبےہار‬
‫‪1‬انقاض الپزا‬
‫(یح ےرہپ ےکن ہنادالب کک‬
‫ںوخر‬
‫ذر‬‫میب‬
‫ر‬
‫کین ہوتیہے۔‬
‫کب‬
‫تکش س‬
‫شتکیرشرت میںاولی‬
‫اتتکبروت فور‬
‫بت ہے بھ‬ ‫لیکیں داہوتیسے پا فزوالکےطالسنک اوعذات‬
‫اما‬
‫زاےین تل‪٣‬رت‏ بےبہالفزالتا کت‬ ‫تَخْىِرقے۔نانایمھ‬
‫‪ 2‬امبےکےاشارکاد تا کلری ے۔ال ذات مخت ہےے لاط(‬

‫سےثبت اق بےہانف تابےگلیے‪۷‬لمانھرت درز ںک۔کی کک‬

‫برک رگابےےیگھس تاھلگرریوضرت ہے اورو رکفت تن رثات ‪٢‬‏‬
‫ارد شیک گے کنا کیارایمستکاپدانیتحت وسروں کےسے‬
‫خقواسا ربراان (ناسےابہتنیاددمککااعت زاہے۔ہانزز‪/‬تاب ےلزیول‬
‫"رہہَنْورارکت لا ےی انےلیکپیدہرف (ائ تیکاالصکماورشزیا با ہے۔‬
‫‪7‬ی ذات‪:‬شانکاٹیار یبر ہے۔د‪ ۶‬یںلزاتلکیل زان‪1‬ی لۓباتلے‪,‬‬
‫الکون اتکالہوک۔‬
‫سا کنا ےکہااضاتنسومقطاذات بے‪.‬اورلمات ذات‬
‫اکاداروداراک‪ 4‬بے۔ایتکگلے‬
‫سے‬‫وا‬
‫کنیالەوعی تکنارایہےعام‬
‫من ورپ ےککت شکنےمی ۔ںاد راکش ےک تی فاعال لخاہپیا‬
 ‫‪۸۱‬‬

‫نےذاتکےےمد ریناان پیینھیچ ہکوا ‏ج پی نکیجا س ۔ے‬

‫‪ 2‬ل‪2۵٦‬‏پروی نلامےکگت)لہےاشُوری اد‪ ۸‬گاریگلیا ےہ‬
‫میا مسیکرس کونشعدریمدکیسے۔‬
‫پالزا ک لاقمن انیزات بت ہےاور زا تہت زم کا‬
‫ہگجیوہجےہزیخ را للںرتلٗکلدہہے‪-‬م از تل'زح ےن‬
‫کےہ‬
‫ےس کتاکناےکم ذانیتاڈاتیم تب ہل ب‬
‫سا زا ا‬
‫تلپر رانا رکادرححضلکرق ‪.‬ابا ذات سحک‪/‬بتکرح کے لے‬
‫درد ےلبتم للزنامےس تکاول وقتہکا ےجبڑھؤں‬
‫یںدیسےافرایہی پشری ںا یر کایف الو نرےکوجیمحؤں‬
‫ی‬
‫‪7‬یاتھیانپالنتاےاے‪+‬حت دگادرزمْلَ نان د ‪7‬‬
‫گ‪٠‬‏‪ 0‬ک‬
‫ات فزواحرکدیکعمت اد بلاقیسب سےہڑی‪+۶‬ما تآراردیا ےا کے‬
‫نیک فییاردوفیا لکپگنواعتہر ادراںطر ۓ یگ انان ہی‬
‫ناو ماقل و‪۷‬کناہوے۔فاسئرنوں پسچےھاسکولکر ےکاکیک درہ ابنےسائظ‬
‫ئ‪١‬‏ کیکسالمظا کر مت ہاے۔ دسردوں کےےیمامنایاانی زکاےۓ ہت‬
‫دہ ناک بعافپٹسےہمنکز گنی توبناور اتالقائمکہے ےخابٴ تد‬
‫یںال نےتحلیتہج ضردکیرولت یک ہمسرک سسفات حا لککےہین‬
‫کیک لوربع اط تکسی کیپنکہکا حلیفکاعامت یہار ےب ریوّت‬
‫ہجا نے ادمز یداتب فی لقرتص‪/‬ضانرہجا ۔ے۔ ایہصلڑنا‬ ‫ل‬
‫گاب ہ‪+‬ذٰتین زیکبا ضا نکےآیارک ےہںامگ سک ز‪َ :‬زِْترئنَجھ‬
‫تقر‬
‫ہاؤفزاجریتپتھ بےارہآزار لِبهگ جالے ۔ کاےت‬
 ‫‪24‬‬

‫ےوہ ا كبَت‪/‬رل‬
‫واےسےکرک شےآناریس داراضان‪۹‬ل ن ادیورہ ۔‬
‫ات یکنا اماابرکاےو ضوایال فک ران‪+‬‬
‫‪۰‬ت م‪ )2‬ھت ماریک۔‬
‫اکاعکیکادر اعر ےنکاہے‪:‬‬
‫مراین پ ‪1‬خی‪2‬ب‪5‬یس‬
‫جے‬

‫نّے‬
‫بری‬
‫ےاکںاو‬
‫ےت‬ ‫پؤتکوجھیت نرے‬
‫مرکتتباںیکرتییکےنات دتےےدالاکوقادرہتاہے۔ریاملتعلر لانت‬
‫سےمنرگپوتڈیںءادراضان ن ات نکاق مت ےهبکرتاہ اےدر نی ار‬
‫ضمُرک ے خی )تاےل تژعولی کرنْمگزیربطووہو ال ذزا‬
‫اممہے گئ‬ ‫کے‬
‫ویوہس‬
‫ےدر رشکتا مودہ سنہیںگنک‬
‫کن‬ ‫کطےاا انان‬
‫م‬
‫پنہاےکرنواںسزکا‬
‫ای ککیھ ت‬ ‫ےہ ان‪222‬‬
‫اتسی س و‬
‫ت راوی‬
‫کاقارنی‬
‫خرکیاہےبگنراکت ملجاےریہسمےک‬
‫کامجک فقرنہیںبد‬
‫الا زکاال فلطدےکیہارےبملسبس اےر ےم ملوین‬
‫کتکتری‬
‫ے‬ ‫اکو‬
‫یی دہ ہارنیت کرکتبایم یاۃکوجانےپرےمج ل‬
‫سز ےتا کرد خودل‪:‬نگ کفدارتہیںنجگاڑبں۔فاص زاےر‬
‫‪ 1‬کیو سےسار ے نانک نز للگرییا ںکتہاسے۔‬
‫سےاسےوکساہےاک‬
‫لاتتحاصل ہے ۔‬
‫تمتکیمام‬
‫حسنا‬
‫تےان‬
‫پہ‬‫انسافہتمالکانار ہےا‬
‫ااضرانحکاصل ہلل جددجیرکرآےزاوارادپیگل‬
‫عقرامااقاخلکتتہیںکیر‬
‫ہگاے خوجّ ن شک‬
‫وچ صحہیاے آذاریکبے زات ا‪٣‬ںی‏ ر‬
 ‫‪34‬‬

‫بروات ذن نےمےکھواتکا زوقّلقض سپ'دستبآراروفرلکاے۔‬

‫نی سےار یکال پاخزراہنکسہے۔دہ ریتہیںکسی ہاری‬
‫ےبملب بدکائیںملا ےہ ر راکم رکسکیں اخ اسجنزسے‬
‫ا‪ 4+‬ےم عالاتکوبرلک یںرا ینتارےکو التاکمول اہیکت‬
‫ےیری خائساایاے‪۷‬زری‪5‬‬
‫‪2‬ھ پچق دی وریپڑا سس‬
‫ے۔‬
‫ہایت‬
‫نتیانج ز‬
‫کلا‬
‫لاوز نہیں )تہاڈا لکےخ‬
‫‪ 7‬ےب شاليکیاور‬ ‫م ‪>۶‬‬
‫اسے‬
‫رہت‬
‫‪:1‬پیارے ساٹنب‬
‫پا کو انکن ا ورت اسے وشن دو جانےکےمتان ےی‬
‫یککونتقبک الکنمالفنواکما ےکہاکاتا تیادگ زکم گارد جو‬
‫نور‬
‫خیکرےگ ااور نپ ا لکوضکاعل پھگاراتا رےکردیی نا ےکساےک‬
‫صا ہے۔اد لہا ککاادیلم تنہاہے۔ااجا ککینیجشالپرتہے۔‬
‫‪ 2‬گی س اضمانیا ےکال کےای تساہک‬ ‫‪ ۷‬دز‪2‬لبوااڑ بر‬
‫سکچارات ایلوا ہےادرکےکتھایں۔اس کے‪۱‬ےسا خزاریکتاہے‬ ‫انی ے‬
‫تکراں ےکولفرقلیںپٹنیاا بےگیکرام انسدابتاعلراکراتابت پل‬
‫کیتاککحو الہ (عحےرگ‬
‫بی سےو اشن او رحابچسےتولتہیسر‬
‫اخدساکےکیکنواشقفددی کےشتہبافبایس بےادوٹماص نے سے ےہ‬
‫با ر|‬ ‫ےر‬
‫ےت ہیی‬
‫ےیسی جا‬
‫‪ 7‬ذنزکت ےکرکماس ‪۱‬‬
‫ہیےکول دی یگارسکنجاہتسےکاکرکی جالےکدرسجردوٹ‬
‫‪ 0‬ار نے سےا‬ ‫حاصلکرہےک ۓ نابن ےون ہکرکیںہا‪2‬‬
‫گاہرہستط ‪۳‬ق متہیں۔‬
‫)‪ (۳‬ا راتا ےکرککی ینب ارونوئز ترمی ماک ‪7‬رلک‬
 ‫‪44‬‬

‫یانڈار ےکریفلط ہےگ۔یل سیےک خوائپ روزمک نتبکبیہیںٹین‬

‫مضدزراتراتا ےک تیفا کاملمیں تنامبصاررفیننخا کاملمبہآ‬
‫مںضرنآجا ے۔ ‪4‬‬
‫ےک ہمارےمل"‬

‫ت‬
‫خمروزیں‬
‫مےصاحبا‬
‫دی ک‬
‫دا‬ ‫نلاشے‬
‫گنا‬
‫ےن ے‬
‫زا‬
‫ختوبردیکا میں ہرگر انقلابپیا‬
‫کے چار‪٣‬‏ برل جاے‬
‫جج تہیں‬
‫پا زایا رای تکر ہے راک ےا ری ںیاجاا‪ /‬ز‪-‬پل‬
‫ےار ےیا ذا تک بھلاؤیکےلےاناریقت شعرکٹ بت ری مکنا‬
‫ات ‪٤‬‏ای رک والاہے‬ ‫ادرلای ادرون رہہے ہیکذ سض ‪77‬‬

‫ت کاالانا دکماترسٹزیا ہگتناہ ۔ے ال ےلت دا(ےاک‬

‫ا‪1‬یسای‬
‫ہے‬
‫نےفپققرز ہے۔‬
‫قد مال چیرای بل جالہےجن‬
‫سپانزاکپنابےکیاع کاٹس ت ا‬
‫مرن ور‬ ‫کازاروتقتحب یں ہگ مل ےت تحت تیات اہرما ن‬
‫نشفیدکوی ہنی خویشوریادخ دگارکت ہے۔اییہ ذمداہزلہگیں‬
‫ےلیم‬
‫نی‬ ‫کہا رینرتیاتنی کےمۓکرکونے (قمالو ‪,‬مالضروری'ہا‬
‫خیسکیاجسااککزیاریقیقتتدلکیہدکئ۔‬
‫زپالنیمطائع زن ہیکار ۓےضرری ےکر کک ماندیائیں ڑے‬
‫رال‏ ہیںورتکسےکا‬
‫ییانال سےکتاجا ےےککنوات اا‪٠‬دل‬ ‫کاموں سےبچاجاتے‬
‫نیہوینی زع کرس کاایی ہ تری جرن کورکت ن ںیککمہا‬
‫کیطرف ے ہامہیخخلابی ںیکا ےکنا ایک یچانے سرےکف‬
 ‫‪45‬‬

‫یکاناالیایورندشا الیای یں نیہناک مٹرتتےجیںاود‬

‫مضم ںوکاپچانےکخاطانانقربکت ہ ترریہپرسدسہمامیتک دجاود‬
‫‪:‬‬ ‫ہم‬ ‫مسمہ مج ارتا‬ ‫االن‬
‫زرتا‬
‫نہیں‬
‫ای ایکمااو فرقب یاکناے۔ے ورستہ ےک امںہسایہین‬
‫کےا ٹلمالکنکی ق اق کیی ‪.‬ںبرنالمسےیصولعلکےےکچ‬
‫اکا ا امرہے ےجبک بپھافاد ان إنگ پیادادکے ۓاہ ےآپکردتت‬
‫شیکردیتا دقتنکزنرگیسایلا پلسیل سےےتےعالوںککل‬
‫متیتںہس قیےرںورلوکسان عا جرا ہ وےتیہذتی ان س بےالاوہکگابر‬
‫لںوصو لکسی ےویی عا سیرکاشرسےسے‬ ‫یوہی‬ ‫سےک‬
‫زنیگمہابیگز کان ائیخرنہےتاسبںکیناشسےسےسھالداگاہرانک‬
‫تی دی داشرے حففرتملکیاکی ددرککبانتہیںہی نل بے‬
‫سپائیوزذادایطوپہراض ناکونخودظزضنقرردتاےککہاسےانےمعارےمیں‬
‫بِىؤٍَ اسیخعااح ی‪ ۶‬ےمو تمنبوںکےکیدکھناہیں دی زعینسے‬
‫جن ںی (اخزت اورفوع لی بےتاافرادراقیاعاتی ٹہڑے ہہ ےہیں۔‬
‫مکبرقایفدمان یج اکم‬ ‫ی‬
‫ییسب‬
‫ای کی‬
‫‪5‬ہسبضٹ منب‬
‫ہماضر ےیکہوایکتباہےاددق اییادیماہے۔‬
‫ہا ذز‌ ںےپاءتد گخطُْْپرلز ہاکے۔ماکے ارس ار‬
‫ض ک خایاہلمتاہےجیدانادراضافسی پےہماںاپنےبےکےلمکیک تیجن‬
‫سر ےھ ہے رش‬ ‫ا ذا تل لے لے‬
‫سپائیزا یںکےسییامیدیزی کوشالکردتاسے۔ببیاںکیف رکتیدانبتپگ‬
 ‫‪64‬‬

‫خ دوق کافتاکہتاعےیشدناآئی اکا پنےمی سکےکیات ہسسح‬

‫‪22‬ء"ادراہۓ چوںکپان ےک گےا جان‬ ‫ت شیيکاط ‪-00‬‬

‫ح راکرد س ‪.‬ےمس انارےکوکاہنرچتے اض پچں اک ن بےد لک‬

‫خنال‪+‬‬ ‫در ائمھ بلحداش ےکاضف ہہماںکلےسکاناےب‬
‫پ‪/‬ى‪:‬کَلھر ںؤ زار ہ ںوالک ہین احل ارت‬ ‫رر ارےھ‪/‬‬
‫چ وش اع مآ کیںمسبسےجب ابںابجاپ ےچنک ریوز ےل‬
‫خدونت زددریکہتڈیاںنوت خاقولیسارکارایدارو ینام کے‬
‫نود کابیہووکقریداوایاکرے میگیکرےی ندالبجپ ےہکی‬
‫واۓ‬
‫رق‬‫ےپش‪/‬یز‬ ‫پورلج لطرپ الک‪+‬اصہبرل ہے۔الںلھلتاے اب‬
‫ہات‬
‫بےیکیاپرکیشیرک ازم کریے۔ادرا نکیدیمرھلاکشےکیاکبےرمامکون‬
‫می اک‪1٤‬‏ مو سخے۔‬
‫ترک بپفازائک ایک زی ‪.‬مہہ سلاکپری دامین‬
‫ایتہنیہیکاصلامف ہاے۔اجار ق‬
‫وانیےسبجبےیلفداددہش میںیا کا‬
‫نپوٰززقكےلۓ ‪4‬نلیاہانےخکخوزوضز‪,‬ضنااسزرو زگےادر‬
‫ا ض رذرکا زط ہرطررودروںکاجلاک لےۓےہزاہے‬ ‫ا‬
‫نکییرمکا‬
‫پکىولدری گن ااور ان‬‫ارڈ کت ری زرلغاب یفرت بےداہورم‬
‫کامالیف دورکناگھیانیذ تاکاشناو رت عباتکےجکیکلکےلۓہتاہے۔‬
‫اوردورہ ے۔‬
‫بالظرپ اجعلہخ رک د‬
‫یز ےکظامخل‪3‬ا‪2‬‬
 ‫‪-/‬‬

‫ےس‬

‫‪۵٣۲٢‬ء‏ ‪۲۹۹۷۱-‬ء‬ ‫ن تل‬

‫ٹت‬‫عرف‬
‫ژجهااں‪ 8‬حاممعمل‬ ‫(‪)2571-2961‬‬

‫ضا نزگیھڑ یی مناےدجس کے یآیسمیںروط یں“‬

‫کے مر اماٰیا‬ ‫‏‪00000007 ٠‬‬
‫بھی‪۸‬ا ںک تےلحات وق ککرکےلوکیں سے ےکینکتھے اک‪۷‬اتمربببت نا‪-‬‬
‫ییہکانف اد ری کبای روتھا۔‬ ‫وس تبمحاب لهارک رخلاقاتہالُفْزا تخل‬
‫ہہِ رج نل یں ‪:‬۔‬
‫رکا‬
‫اکرنےبت یکاوی اکایننٹرر‬
‫لیف‬
‫نصاء‬
‫ا‪7‬‬ ‫وت آہ کھاہااءل‪ 0۸2 ۸‬عوضتم‪5‬ا‬

‫‪2‬‬ ‫ہت‬ ‫نرور ار‬

‫کینشنراا ر‬

‫‪4‬‬ ‫۔‪ٛ‬ماوااھ ارہومنعصھ‬

‫‪ْ٠.‬۔‏‬ ‫*ھ‬ ‫ےر‬

‫کے‬
‫مرک خلااتیمیکم نحلقولفالقضیاتسےےہکہیڈکخلرمیادیعربو ےیک‬
‫زغلا تنینمیاتان مادہ ٹڑیصفالاردفصاحت سےان(صولونکیانتا ےج ے‬
‫ے میںکی تخلساامامدتےمیںادرک تار‬ ‫کدشی‬ ‫تتمتقل ندفیسک تا‬
 ‫‪84‬‬

‫ن‬
‫اصتال‬ ‫پاند‬‫کرتپیگر دوخودیںایک سےی اںو انرد‬
‫اک ہے‪:‬کرٹ پیارتہیںرکا یراول ب پیےگ‪:‬۔‬
‫انان دا لیکاہیانفامہےکہی مق فیس اوداصوتپ‬
‫مینف یںرہم فرنکیاجامکناے )مجری ''‬
‫رسخیالی دںضانیذ نالگی یاہطافویئ نکیانپےکہنی لف‬
‫ےآہیںریبہیںنکی ا رطافیئ نکنت اس د تقک کت کیچا‬
‫ہجیحکپرٹڑوا کےککاد ددسلس ار طافو کوشاوملگاہد رورڈز‬
‫دانمحلیاتاور‬
‫ہت‬‫تمرودی ےگ‬
‫ےکرمہہ‬ ‫کےدریان رت ادرٹل انگل تا‬
‫عککمربرت سےاصووںاد‪٠‬لا‏ک دےرییانمی ءںا نکجانجات ےکیلگراسصےکقیےم‬
‫ضا نرتکڑڑیں انکتوضافیںسم قلاظمالس درہ رسحتہیاںدرابیغلط‬
‫ا پرکدارگلا کھڑیمابرطافویآنکدیننہہتی ‪2‬یکامرگ ا ک یبمل‬
‫تہ تحت جعیٹمنٹ شالمایکراس تکافائدہدضروں کےککامیں‬
‫یلا ہ اا ان اخلاتیمیاےئ ب انی ےکا کیجلتساعداصولکیہ‬
‫ےکک دضرے‬
‫ں اوریٹسچزخاہلنناسب سےادرفاعنتلحاتس‬ ‫بکحت ‏ کہ‬
‫یسا وب و ں گرانانا سےفخلاتک لککتی ہںاگلمزیںادآىنی‬
‫ٰ‬ ‫امنبنفےاہمیکں۔‬
‫ر‬
‫بعدازوںا کش رخالاتایقادنامدبا ےبیناوفاتخلا نار کفعیالئ"‬
‫ل ہقے۔اورلیاہرۓ ےی ب رآ م تنخللکاحجبب گا۔بھزگ لک اپچایاٗا‬
‫ہناکسیارادےکےاھ یماراھن ےکاانداۃوصرف اکباتسےمایاجاکتےکرک‬
‫ذاظام سےکیمارےکیکاہک خائ ‏حصہہ ۔ےباشکلای‬
‫ےنحلق‬
‫رےوا‬
‫ااادۓ‬
‫عسلپا‬
‫طرمتاومک ارکراککےتائ لگکیدہسےی ازمیںدرےکنےکا یڑ یی‬
 ‫‪49‬‬

‫ہم مپکےاکددں یں رمعہمیعد‪:‬نظامال ہ ترہیں۔‬

‫اا‪1‬م‬
‫گیا اپہ‬
‫‪ 100‬انیکاء ‪٤‬‏گلاردیکاموانہ دا قگھڑییکےمملیاردسیےناہاہے‬
‫(صااحابم‪)۵۴‬‬ ‫‪ 47‬دا او رو گل ور گاپا ےہااک ار اع نو کے‬
‫کرپآکہہلت رکالاہسپےیہپللاآ اہےبب رملاج دکتاےکر“ سی ضائ یرت‬
‫ےہطل ‏ لکنےکاادن س ‪:‬یضا مت کمےطلاملکوکنےتلہرتیہے ‪:‬‬
‫اڈ کالہ می انی الۂالظومعمسدتےہیںادرکدمنلایگانیںا دقّت‬
‫استولڈی ا ے یںج بحتھیئ نان کاخاتاینقارقیسےمنت رو رہےہوں‬
‫سک انج ا ناتسے‬
‫شکا اسرسےکینیا لہ وذہ جاتےککیبلانے‬
‫خلاگ‪۷‬لیکرکلن اڈ ےن ریت کنازادبترممکاکہ‪:‬‬
‫مآان ظظرت‬ ‫‪:‬ای‬
‫”بیںوضرق ا فظرتسےا خ‪ ۷‬ام‬
‫سےہطالع لم کے ہیلبرقہیں“‬
‫یس ای ض ناکخ تچراینانکیم نیہکمس کیایا‬
‫نیوشکرت ہکم میںایتکلکھڑیکوتقوربحلائ ہکیتیکھڑری ‏موس‬
‫نہ ں پر اراس یںا ش سعیتصھاقن بظاتک اےستالک بےاےری ریت‬
‫ہیاکرقہےہیجکل یدگامنس‪:‬نلرائرے رتوسے سی‬
‫ول‬
‫ب‬‫یےتو‬
‫کسےس‬
‫مہ‬
‫ےاد‬
‫کاپرےتہ‬
‫ہیںیںیفنکمپنڑلن س دا تکس ھ‬
‫نظاتا زانکرر زنر کے ےس مت دراورثا ہمنریااتپوت ہیکہیںبلاڑ‬
‫کںہنیتڑکی سانیکر‬
‫الیم ہ ارات یکنریدں سے انلتہی‬
‫ا ںہتےکرنےارت رکٹکت ہیکںرکھڑیاںہ یکاہ ‪:‬‬
‫گیگھڑیدشتجا کےلےہ تیس اےو اکم لکھڑیدہ ہدگیہرہکہیں‬
 ‫‪05‬‬

‫میک یپاک کیج پککےمیں۔‬ ‫انات‬

‫طگیش‬
‫ہن سےوقت جما ۓ‬
‫را‬
‫رکوفدیعتںقآق‬
‫ظکک‬
‫جگریباڈسخیالہیں یسب بیکاےکپناس سےال میںا‬
‫ککہے یحویککہمینمرلکیکہ ضانکرانسیزامقرسےمت‬
‫جانےکرفرانہیں‬
‫نایا ےآھرےرست ےرہجایرع دنہںیکنایب مقیہمیں‬
‫مس غاصمقص رت یاے۔‬
‫ک ررزط(لہگ ےی سر ظز تیےصو رت‬
‫یلاد‬
‫ہک مے‬
‫ا‬
‫ک ماننایا‬
‫رںلاد‬
‫یناگم ‪.‬ےل داتروںاور لاتسک‪:‬یتیک سڑ‬
‫کردیتہیں۔ما تامتیکایک سرتمی دیے مک ب لیی ک بت ایدر‬
‫گ‬
‫رائے‬
‫م ہیںکد‬
‫انٹکلت‬
‫دفظ ےکو‬
‫‪.‬ہنا موقرای سےر‬
‫رۓ ہي کاہے یں اد اس کے نے‬
‫ٗی ردرر نے ورکنگل اکر تیب د ے‬
‫ّکرال رر ہکاقورزادہ ترک ادر‬
‫ترت‬
‫ڑیرسرن ر‬
‫ربرگرضالنا زز‬
‫‪:‬‬ ‫فا ہگا۔‬
‫(اعنواد‪1‬ط)‬ ‫ریلظ یترک رضاحتکےلےوت مہیاقات‬
‫ک تےصوداقگھوڑے پان لکافف پٹکیجااآقاےگھتویڑوںک موازدکرۓ اوران‬
‫ملف معیاروں ‪:‬ہیں ح‪:‬اسن و زنال سکاجاتزدے‪/‬ىگھرڑتےوکرانصتَور‬
‫ب‬
‫مک تےہیںاودر یش نے کےباوکےککفلطلوقہےست ال ہ یمہاراک‬
‫ی ی جی یسخائیقت سےسانخائم متکہیواخقنترکتاہے‬ ‫کوت‬‫امیتق‬
‫ضیاتوجراانتزہ یا بڑزے۔‬
‫ریھنرک‬
‫ہعاں‬
‫‪ ۱×۱‬ی حںفیگیٹکنل (ازی(اکا ت ہزنہےجکیتکلہدوکلئنکافضرؤں‬
‫ہکن‬
‫×× ج پل ‪۹‬حملَحزۃ یت ںیتزگلاعتہیی ۓٰیھ‬
 ‫‪186‬‬

‫الیلسمدائ ےیاگزل‬
‫گلرو ت‪۶۶‬انی ہی ہےاہیناوفاتف ی‬
‫ہزاترانکرسکتےہیر یجیکامساہنناہیں۔‬
‫مان اتحیدودکناہیںکتحیبکب ہہارےپاان لسخیرات‬ ‫‪2‬‬

‫الىر‬
‫۔گ‬‫ںے‬
‫وہک‬ ‫او ا تنحصرصیات گورزادہسےزیاد نشرک ہں چاہ‬
‫ہےد‬
‫رینم لوہسےای و ںکلیفکییر‬
‫بھاڈیا یی ہیںک شالےہگ سیتچھمواقاضانکفطرتک رن‬
‫نے سے اتالہگ۔‬
‫بتےآاک زییسپوتال‪1‬یطرحپ ےکیککلرککٹ لاتا‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪-‬‬

‫و۔‬
‫نہظرتی‬
‫رگجبگ_یںید ٍبربلےرا‬
‫ہمنا‪3‬خطرت ال گی ںگ‬ ‫‪:‬‬
‫مینسس ےتسےاد راس شحف میلات ادراوصو ںکاعلیرہظیرہ ونیماور‬
‫ایالکیاسے‪٠‬‏دکہہتا ر‏سےگہانم کوفربیھیمافطودببرخ“ںھحفیبگکف‬
‫یصولادییانات لیک رام یتہیںض لام ہی میںمل‬
‫زا ہے‬
‫نکعسی اصول کےدنطفیکیمی اونااسبتےکجوص‬
‫لینس‬
‫برلاے تیالمیخلریہاں ‏ہکاکرم‪1‬کےمامری عالاتکوتاھ‬
‫رسہحیں۔‬
‫نصےن‬
‫تاا‬
‫توب‬
‫ا درا عتقیلاتک‬
‫رلسک‬
‫ضںمگا‬
‫یہی‬
‫سک‬
‫‏‪ ٠‬مل رسےنزیب‪۴‬میر‪2‬ا رقتگک رق کی ںرک جیگکپ‪/‬واروں‬
‫اورامالیس سکہ ےنکادرانکااتیمعیہایوازکے کیطاقت غ رک‬
‫ریا‬ ‫رل۔ اخلاتیمھادکیک نی“ایض ن رملصلامیتہ رق ہےادرے د‬
‫مآنسوںکےسامتعزیسکجائی‪.‬دای نےفو کی ییمسیںاییلے‬
‫خمالص منتک ینیجگلاکتہیںاد انکامتقائلہئآییل ضا نطرت دی‬
 ‫‪25‬‬

‫خ دقتکتھروہ سایقتا ےتہرںوصب تک ےکلہ‬

‫لم‬
‫تاہے‬
‫ےپہب‬
‫رکزناکےہیں۔اردکا اتالیہیلںاتےڈیںا یید‬
‫ضیرنہو اہ با ےن جاوی اضنایظزتک بےر میےں‬
‫ارارک کرد‬
‫سمفوہاں سکیف ت کال ہفلکن ہنملبدقہیاںدرکنواالےغزت‬
‫مہررنتےہلیںء‬
‫رن ذف تک ڈولکےےہاک ےس لبالکتاسے ؛۔‬
‫‪ ۴۵۶‬جھانب‌‪)۷۷۵۶‬‬ ‫‪17‬ک‪1‬‬ ‫(<[دزها‪12‬‬ ‫و الادی (صاہات وج لت‬
‫((فء‪۷‬ما ‪٥۱ 65‬وت)‏‪۰۷۸‬ا ‪)۷15‬‬ ‫‪ ۲‬ہنےظوہہنری‬

‫(ك‪)۲2٥٣۸‬‏‬ ‫‪ ۶‬دنشزری‬
‫و‬ ‫ا‬
‫زیےہممنعوویں)‬

‫(طەزاءت؟‪1 12‬ہ ‪ 012۰3۲‬عدا‪)۸۳3۳‬‬ ‫‪۱‬اکرادى اصاہات ہزات‬

‫ٹھلی اسجذاتہراتساناو ہق اکم م وازیات‬

‫سیزا ضے نک ااسماتکانادمے دیقہیںجیہدکبننوا مخصہ‬
‫ص ہھری وذوخُنابےہاریافزارںکابنناتبْجنزات ای انالپھ‬
‫تھیررکقو ہنرہ یی نس ںکہیں‪:‬فلتےکعیالتیتلکضرااوربر‬
‫یا نے‪1‬یئ لکوہ سےندالستھیلکنابےجضبات مارے لے خاکرەمنرگ‬
‫خابتہہرتےیں۔‬
‫میقم‬ ‫ہ غلهہسہمتی“*‬
‫تا سےداش کا سےمینہرہفھیربےآپ تارہ‬ ‫امم‬
 ‫‪"٦‬‬

‫ازمرگہرچولکتت‬
‫سےنادولرکملصاہت بر لٗبے اوددہ ا غہ‬
‫ےا ےک کرترتاہےٹھال بت کچلانادرمضردری ہے مک جےانرال‬
‫مجذبات د ساساتکجا بالکنیجہار مفاایکساہےادریچجارےخاللات‬
‫ری‬‫وا ی‬‫ک سےائقا نکاتتک ہا ےکم ان قا مرگزیادہ سےز‬
‫کنےصو کیک و ددیاگزارد یتٹک؛امہںہم اپنےسامےکی فقررتہیں‪.‬اود‬
‫کی کک چہای ‪:‬ایک م ماتسڈکگھرےکاخاکا پیٹ سےانا‬
‫نپت‬
‫س‬
‫ےکا ہےاددامرمبت ےنا ٹظھ‪2‬لیںہا ۔زرہہت زادہخی مہا ہےر‬
‫رلیی ےمۓصرےہنباتزں ال ل ےک تہمانہزت پناک‬
‫رنت دےکیچھچاشممیقںول را م لیاکےدنیرے‬
‫یں اد رایطالیمرکنای‬
‫سینا ے۔‬
‫(ہمہٴ‪٥‬اں‪)٣٣‬‏‬ ‫رامرگا‬ ‫‪2‬‬

‫شک ےیقیالییںہمارے نددوسرے افراک مکجلیاک جافرسبناسےجکربمن‬

‫کیاجلائیےا ےلپپگوکس ہےادرمارے انددرفجسہرد لکیکجلا نکیخاعب وت‬
‫ادقم عمرس خوشکی گیل سن‬ ‫پرتی ہے‬
‫رتےہیںٹلکےنالمیپںدرردیکااصو لبقاصولبےجکیحضکربتیسار‬
‫ا ادبزد ںےہزہےےبہ تخلف ہتابے۔ےإإےرلیااعرل‬
‫اے ص گ‬
‫کیک م س‬
‫چ ےئکید سےسماق تو ںک دہ سےیدک ےککتتکرتہیںجک صول‬
‫اخ ہےسیبتکامکزنا ےجرکملف نتائکےمنفانمنیدں خمریہاںدم‬
‫بےوذات الدکاہےٹمایونبزآدک دکریخر ‪000021‬‬

‫نیک برہاںچان دی جذکسامکناے۔ا ےنتفلیک ادارہتج ازھاد‬

 ‫‪45‬‬
‫واز و ے ےکک ہےبگراصچغرہدیاجاےی سیخا‬
‫ا ےرک‬
‫لعاشر‬
‫ادی‬
‫شس‪٣‬م‏ت ںیکرتی کہیںبییملیںہ ارکدہانوٹچیوںےگ افد عکوکریگ‬
‫یت‬ ‫اس‬ ‫‪ 7‬لم‬

‫م‬
‫کی نررعھبیقر اصووںیں سج اہاممصعرلہےدہ ےا مرکم کول‬
‫‏‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫‪٥‬‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ذ‬‫ک‬‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ط‬
‫ت‬ ‫ر‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫وبلض‬
‫پز‬
‫قیت مض‪“4‬لبے ارہ‬
‫تی‪ 7‬درا کاسے‬
‫ےکلےدولوںا حدل اضانکفظرتر“تکیب تاررکوما‬
‫ا اوہ‬

‫ےکرکہاںارکبن ےکیعضدرتہگین ےک ا یذ خدی ر ایکپ‬

‫بی حاض گر ےاورعا یںمیق‬
‫ک‪۵‬امکی‬
‫کردےلادء اںرقتیئن لیب‬
‫بوئی شضہے‬
‫‪ ۶‬کاانکہییذںادترگکںاےگروعنلازا ہے‪.‬یحومکیںجاتاےک فلا تقاقار‬
‫اتکل سے امتحالسرزم یپا ٹل‬
‫زین اور بت یت انی ورشکیاا ہے دہ ک‬
‫اکورطازیبازیعکحصارق‬
‫ییح ہت ئیںا۔نتا‬ ‫تر ہ دے تاہیی‬
‫ارحان‬
‫یی ‪424‬‬ ‫س‬ ‫ست سر‬‫سس سی‬
‫تس‬ ‫یمل‬ ‫سے‬
‫ات‬
‫س وپانریاورہنہدردی کےلئی واوو ںکے‬ ‫خائص اصارات دعوذبج‬
‫لئر‬
‫ت طاقت ور سےیںخلارلویرناء برکری گاج اکم لەقات اارے‬
‫ایماامفپاتنلسےئکیرںرالددادبےنےکداضمپکتیتدارےدیکہیاجیزخذمدراسےپمنیدیںادیریسذےہدمینہاکنےخ‪2‬‬
‫ک‬
‫نلرہتلےکنئاں یہقفتوجرپننر یکہاہیزںرگہ جنہ رہر قکنرت'‬
 ‫‪55‬‬

‫اتتنیےں۔‬
‫ہیتفہہرےفود نرکعخفابات أ صد فہحزادرتصہ دینرہبجففی‬
‫کبیددکےنےدیعپیانے ناف ہابتہ ترےہیںجقبہ‬
‫ےہ‬‫اندیراقادگنیاد واشرے‬
‫ین‬
‫ادردی‬
‫خوہی لشاا تیشک اورخیکچلکاس لدنہیںنیناسےب‬
‫طلح ہیی ںاد ہافتمالاتی ںہررری اگدزناری ےجزل تقاہت‬
‫رفخف کت سےیناف فت بیمسنیوس جذبات در‬
‫ادرفان‬
‫حیمذولیند ی اددرن مہرردی کےساتھ دالبت ہے مکل فیرے۔ادرے امارول‬
‫‪ 7‬ہے کلکن کک سرع بےےکددم‬ ‫ےکم صلی اصعلمع تک با‬
‫کی میںہبیبتنیا دالفری بےادر دوسریاخلاتی۔‬
‫رکننی ایکافلاقملمد بےجوفظطتسےطالعترکارادرج(طت‬
‫اطر تہیں‬
‫ویںن‬
‫س منطالیقتزرکتاہوالد ہیرفال اتا سےماناکےکرککہ‬
‫کناچا یے شر ت اییمز‬ ‫شاجاےظکات ‪٢‬‏ سس سد‬
‫بن‬
‫انی ےس چ‪ 2‬ب کرای‬ ‫کتاےگ ہاکیہ رت یک ارککے‬
‫کیانحوصیاتہن چاہےخمرتا ےگہاک دروظرحسےبیانمکتہیں۔‬
‫ہہات‬
‫اےتمز‬
‫یبتا‬
‫عہ ے‬
‫ەلو‪:‬یے‬
‫تی‬‫کرزڑ‏‬
‫یےیںگ‬
‫‪١ ۷‬اںخ‬
‫کاچاے ات سکایت سےمرادا لکدر تس !اخممکاعیبت بیعہیں۔ای‬
‫طر کیکخراناغینپوواکناہےرجا اک بیحاشرےکدرت ے‪ ۶‬زض‬
‫عاھَجزا ہےوہ الگراوہےآرںلگطُریمال فربےہ زز گقکامقر‬
‫ہگؤں۔‬
‫تلینککرنتےسےےمی‬
‫نحن‬
‫لےسکا شرالا‬
‫کصفظ کہہیںانحص تا ک‬
‫‪ ×۶‬اییا د‬
‫وص دنت ہیںاخودرانبکییوں ادرخانہوں‬ ‫‪7‬‬
‫جن تکرتےہیں ادد ان میںراس یت ہیںسفے‪ 2‬ہلان ہیں‬
 ‫‪56‬‬

‫رہ رخلاقی ابولےن‪٠‬‏تل شکرتےیںاورپ لا دق یلو‬

‫رترج<‬
‫اظر‬
‫ز نن‬
‫ےازا‬
‫بآنّاہے۔ادری ززر‬ ‫سەسده‬ ‫ےبربے‪,.‬‬
‫کے یب نی دفتیاقی)جرباحلبیادیہےیگہیکلپہگرکاہے۔‬
‫جاافیورد لییکنپایجاا س بےہارےول ئادوسرےافہکخلاے‪ 2‬جزہزات‬
‫یا تےہیاکہ خائتتاسبتییگلک ہیںبش‪10.227‬‬
‫ررو یی احقصارکنشار حغکررےتراں“ررتب‪2‬‬
‫ح‪ 2‬ا رگررہہو‬ ‫‪۴‬‬
‫رسررگق سخ تکس گار‬
‫رکارے فذحپر دیک کینكما ےککینمی تی ہ‬
‫عفا‬
‫دکان‬
‫اا ے‬
‫دش ت‬
‫پاے‪ 1‬لیک فرری‪:‬دی جیاتکارتزیابد ے‬
‫ہیی اداتپیارجاتےژیں۔انتضاداتک لکنےکےس دے ہیکایلاصولیا‬
‫اترؤسرت اہدےردہ اصمولہے (صول“‪7‬‬

‫لی ہنبات واصابات (ہہ‪5 02 15۰۵۳‬ا م‪٥‬ا‏جداله‪)۵٢۰۸‬‏‬

‫ٹرکااںم یسب ےپہالگتء بکلتَقر زا ت ہز‪,‬ہردۓکساتز‬

‫غہڑیںمت یکرت سےکوکںکاخیالبےجذبخ ند کامقصد تنارےکہت‬
‫مرےمئل‬
‫یکی زین ےنلیۃتان کن ‪23‬ر ایخیتی ہاو تکقام‬
‫سو‬
‫ںیر کا‬
‫گی کرلمامترفزلاطلب باےي افْزادی‪.‬اکر رکھاکھا میت‬
‫ڑنڑزے‬
‫یان‬
‫یی ک‬
‫(لعاہانہ ےن بذہینریسرد ابیانان ہ‬
‫‪:‬زضماکو یس اہنتل ےیےکویتوبنا رےتراس کےخۓبہتناخرنت‬
‫ازقاتذکات جن‬
‫کبھاےہکےاررزلزمانگقر لطنرت اص ہے وب‬
‫مس کل جْہورعقفق۔۔‬
‫شملرایںکانمکلیفکریببسد امدد رر دئکاجنزہارت لے‬
 ‫‪57‬‬

‫جب وہ سس گر اع ر مکزا تگھگ‪.‬ےلڈل بج‬

‫ےا تا ےکر ای واق مفادفو فک ہیںکرے ‪.‬ہیںاگگکہچارا‬
‫یںخو‬
‫دات می‬
‫بب ہدددکاگیای ےرت متا میک تا ےکڑعضاق‬
‫اک دا ٹحلیفکےاصا رخ‬
‫ہنی ود ےیکرشحلیف رق سےاوحم س‬
‫‪:‬‬
‫یحر‬
‫خدے‬
‫‪7‬‬
‫لاڈاللہ ںکتاہے‪:‬۔‬
‫‪ 7‬کرک تشدلینددیزاا ہےکہاہ الات کےار ےی بہت کا‬
‫کاصہلبے۔حہجتانیاە رقلہاہابےاها‪,‬ى زیارضاک رن دل کا‬

‫یت زدم ےہدرواکلپص‬

‫‏‪ "٤‬ماک کبہت مادتحرفتک یہی رئا‬
‫بآ رمکتریتکما بل اممزرت لج‬
‫کر لترینگ ے‬
‫ای شلہمل‪٠‬۔‏‬
‫تکانتا ےکرمسن سایوںفی اورجانۓءالوں‬
‫یق‬‫وس ول ‪1‬ریق‬ ‫‪۳‬‬

‫ری‏ ت‪۷‬ا‬
‫‪٣‬یں‬
‫ال‬‫کےك خےاتصلورپرزیدہرحلدانیضباترک ہیںہاڑےخا‬
‫مب کوہکیماذات کےارےیہہتمل نالیم اہ جتاج اعد‬
‫نات ےب تنبےءدقل ہرازگہِیاذْبطلاری ھلسکیرموں‬
‫کت ہیںنیان کی میہتلادرک نیتپنرف مم تہکت اک‬
‫داعذباترکت‬
‫دک ام زیادہہمد‬
‫سدت اپ ایکدوستکعیبت‪:‬یی‬
‫یں زا نودتارےگریببک وو نانیسلریت تا وقت‬
‫کاکاریتیحاتکہ فلیع یقسےب ناکیاج”اتہاے۔‬
‫”لبفکورتدر ۔‬
‫و تیپرردیپیٹنیننیایکہاہراست بزہچ_مح‬ ‫‪0‬‬
 ‫‪85‬‬

‫ہشکر یک جزبتمینضشودککیمانحلینیممتہیںمر‬
‫ں‪ ۳‬تی یککککر دس ادزداسدش لکلفیملا ےلرن ےگ الییت رہ‬
‫‪7‬‬
‫حلات ےی رق تمم دو چارربما‬
‫نںتطحلالف رجاتمم جردہمیگ ‪.‬اور ہرجِنٹنہےکمانمیسے‬
‫ی‬
‫دم‬
‫اک د‬
‫کرکعالتسے کسیفی کر دی ن ہنینیعالتاسیےئو‬
‫ہت ے۔اکرنےاامر ےجحوصرت ایکبی(ندازسےمالرکھاہےیر ایسکے‬
‫لک م ناکتنابےمفرتارےکےاکینزحفوکدعزینا نززہازیمں ینا‬
‫مہلف‬
‫یو ےم‬ ‫ےیاڑے۔‪ 1‬ا کیایکدحل‬
‫یسےنل‬
‫چ ‪ 27‬رس ے ا‬
‫انی ‪:‬نا ید(صماسا تکخقصدری (صساسات ےفلطیڈہیتمیں۔‬
‫ای سیاباتعاماذاےجود ضا رد یلک مےارٹیہمی دںہ درد کے‬
‫اشےن۔ہر ‪1‬لپقتمدہ تہھۓلتاہےکہ‬
‫ھر ے‬
‫زیض‬
‫‪/‬لگا‬
‫جلا ے‬
‫ےی ر رففظیکمن ینہ دی جا ککروئلزظض ز‪۷‬ا ح رھ رخ زپر‬
‫صاہےمیناتعا ےکا عطج ک‪1‬ےااسسوا رک میںکہیک اورین عام‬
‫نظرے۔‬
‫یتقتلٗو‪+‬صوولزہبىال‪:‬سّاما ہدک وذرگج ہخرین‌یل‬
‫چطیکفااتہیں جانقا الیمبایرز متاہے۔‬
‫‪ ..‬نے ج گرا ےقدکساوک د یتمیبںہاےرا بزات‬
‫کاکہنتقاصدیا ےل مارے رت میاںدران تمماکانلعہعاریذاتسےہا‬
‫بےے مصتب ےگروز‪+‬ہورری ×ضرےافز رےکّلق ما ہے۔‬
‫رو مسیتسشن کسیبنبدائنزا ےگ دنیخواہنقکوط کے‬
‫مسرہٹس ںکھاہرں چاےی ریخا عدادت‪۱‬ر‪ ۰‬درا ہزات ے‬
 ‫‪9‬‬

‫ا۔ کےےرتا ینبتکاحاصفکیذاتسےپتاہے۔‬

‫کب‬‫ڑکید‬
‫من‬
‫ج ہزریۓاگخٹککع بہتاہے۔ارجز یف‬
‫یہے‬
‫داخال‬
‫بلڑگ‬
‫اوت‪١‬‏ نفا کیا سےیبدہ ہارےبہت سمخلف اقسام فی بت‬

‫یق ‪:‬ہزےکیخاخت جذہہخدلنریسساتیںکیجا حفسزیہنی ِکاجزرہ‬

‫ربابا۔‬
‫کطل‬
‫قاتالمک ما‬
‫خبروےن‪1‬یتےس‬
‫بمہت ‪٦‬‏امیی۔بینانانیکن کناصیے‬
‫‪ 2‬ہارے بات دصت'یرں ا‬
‫تیداہیےکاعئال ےیسکیٹرداضبںکلرکا۔‬
‫کمرکیےکر راتو ں کےدا نکر ‪:‬‬
‫‪ “۷‬سب سےپلچنرورتا ا‬
‫لکلبل یںاورر ‪7‬ا ن'لی ہیںرکصیات زیادیطور‬
‫‪7‬ڑلقاہناتل‬
‫شاب رتہیںبےیلکلنارفج ببکانت اکط ےپوقیاتناک‬
‫ہنازایہترہییںھیلفکےہلکیللکلےجندای خیاں اونگل‬
‫ججفیاتکیشناواکامرنے بینپک میکںےدررسیانفیقکوداشحکناپ‬
‫کہ‬‫ےومخ رت ہیںملتا‬ ‫کہرےہہمہنقاصہ فوحییرامنے کےا ت‬
‫فضترمھوک لینکےےرا جارس ات ماتاکا ذ انتا ےا‬
‫ملک خوائپشیک سےا امک ذ یحکیامخ ہےخلا چی بکائغتحکوک‬
‫اؤں‬ ‫مرکےسا سانذاكکی نمرکا دہ زالےصکرتلرکر‬
‫ککیفیس ذارنک یونرکہتےہرنےحرلکجاتن‬
‫تا رکھانے ے‬
‫کتاہے۔‬
‫‏‪ ۱۲٣‬بھا الج میہںرہزےکنتاصکےائیفنرقکردناچاہیے ب رتبجرل‬
‫امیر یےبزبا تھگ پیلے۔ ریت رسےکرر‪/‬رکک‬
‫ا مزال‬
 ‫‪60‬‬

‫ہاےود یکام صقژیضانتفر وکصیبت یہجےبویل" ززن‪+‬‬

‫تگض‬
‫دخزای‬
‫حترکر‬
‫صامیا‬
‫کفن م‬
‫اکاطدبٹ ہرک ےکککخعا‬
‫پیاوقہیںیا سیرک یااکھاناذ مو گکر وکسےواہلتپتابےبر‬
‫نےوکسےربہد لب لیاےن اڈاکج تہیافکا‬
‫بھیکامفقص ھاجاے ۔‬
‫رای پاہ دلی کےجنرکلف ناولیںسلےیتہے۔الکےبدہارے‬
‫ہہتجھ۔‪ 7‬اش دارکللیفن'یپا دیھناسےہردیکاخضمصلو رادر‬
‫مشحواتککرپا ہےادا سکااخریمیمصیبت سےتہ ی ججیننھارہمصلک‬
‫کےسحونک مفنامیزنرمکناے۔ام سےعلاد یزاریکےاحااتمیںج تہ‬
‫‪23‬نف تیایکرےمیں۔‬
‫تےہیہںکانےین میعنادرت اراس‬
‫ممررکم ےاجپفیات پقارا‬
‫پاپ تےجاےی ادرکرمای ءاکرییینجذیاتپتقلان اك ت برہارےزینمیں‬
‫نبری‬
‫پا ت‬
‫دلج‬
‫ہکضو‬
‫زےہھ‬
‫انی نکخےشگازاراصامات پو ےتم شاتار‬
‫افذریل پئرردی یراہ جم سے کےکپسےہیںرانلمالآمیاہےرا نا‬
‫‪ 72‬و‬ ‫جاہ ادیزی ہیکرککا۔راڈاکردا‪7‬‬
‫میںبائیپ ول ‪/‬ضرو‬ ‫‪ ۸7‬چھجفات ا رات یکارکن ‪"0۳‬و‪)۸‬‬
‫تزہفاروطآیل‬
‫لین‬
‫عیز‬
‫یىی رگتی مل دو‬
‫داجدی کےجذاتکوج ہیکخولعدرتٹح اکنابکواکنہاکا‬
‫ال‬
‫بےاو رپ درکےہہ کاہیا × ا اضان ‪٤‬ہس‏ لام ا گا‬
‫ہے۔یہال‬
‫سموھ کلےے‬ ‫و ککبزہ‬
 ‫‪61‬‬

‫٭‪00‬٭*‪ 17‬کے ئے‬ ‫لاکا جن‬

‫داوف ‪ ......-..‬کےدسرے اذافنکےنے‬
‫ئ؛ پظہزبت‪٤‬اقمر‏ سم سےہرزی پران ہناجءەل‪/‬اہنابے۔‬
‫ایی تاجپاکناما ے اوارکضر سد‬ ‫کہ‬
‫اناراقمرت >اڑفازیھتا ‪2‬پیل‪/‬ابزاے۔ یسکرل‪۷‬ور ا‬
‫‪7‬‬ ‫باکھااکھ مراریکا مطلےئک سککعیبت سےباتداادد‬
‫تنسکنی اقکسپیمیک ہے۔‬
‫دع مم کردرنوتیوںکےجنہباتپاا مممیتوںکےجقیاتطزبز مال‬
‫ں۔‬
‫یودب‬
‫شگ ج‬
‫ے تی‬
‫تےہش‬
‫رد س‬
‫ات‬
‫بیف‬
‫زہصل‬
‫جلجک‬
‫اسرا سللسلےمی دضاحعت لب کےردہاکا‬
‫ت ڑلز ہخریہنری اد دی ہہددردیا )سد کےٹی ۔ن بےرک پھر گے‪2‬ب‬
‫کاعرپ م همکھاتےہیہینںکمم اسبکےہھسےہیںینسوسقلنھ‬
‫گرم اک اض ہابادے امردگا راعاماتلرجا‬
‫ہے لالد‬
‫ہے ا رخنَمنعْذاٍِِ امیا تناد ئا تضەِح از رہف رذ‬
‫اےت ے‬
‫زکب‬
‫ہٍيا‬
‫یںیکنہے رکیزودن کہم دولتحدابجار ےب رر اگد‬
‫رویس رت رانکمیانےتیدوکہرے۔اد مرانکھانوں زوش وا تل‬
‫مق سوپ‬
‫نے پگکر کت ملطودپرنوشگا دک تےییاد تیوکادا کر‬
‫ککت(ے‬
‫ںی حپاملآزیکاعرت ‪:‬ہجکہ ‏ ٹےر‬
‫مملخنکبعت بن‬
‫کیک ارسالاکنوہب علہتناہےبینحبدہ ان پ جا ےتدر رتنل‬
‫ےبھینااپچھائا سے۔خوا‪۱‬و سےدن از ہو۔‬
‫یتا ےکنجوابیشاترک‬
‫‪1‬اکام دضاحتاک وت بپگیہے۔حب'شکرر‬
 ‫ی‪6‬‬

‫کا‬
‫درت اڈ جاماداے میا‬
‫اکاو‬
‫درو‬
‫ےک اہندیر‪:‬جات ڑلج‪٥‬‏عہ‬
‫ےت‬ ‫ہے۔ کاتیالبہتا ا روطب تو‬
‫درست رےکہزی مشق ادرخراانولر انرککےمتاصدکی‪2‬‬
‫کن بل‬
‫اذبا‬
‫تانج‬
‫سےہیکںیکقصدرسیدسرےےحقصدبفرغیترکاہ اےدد‬
‫لی اگجا ططبٹاکاصطا اپنیہ ےم ری‬ ‫۔فیا‬
‫مین ہق براہٹڈسےےہ‬
‫کاذاقخوڑوی زیادنہزسہاےدہ اض ذہکہنےارمیں تاسسےصاناہر‬
‫بےلگرلاہروہ ه تراہنمیںگروںیاافا لگطن ہ ننا‪,‬یق ہے۔‬
‫یلرکےہناتکدضاعحت اہ تیفرياتکامدسےہس ہےجمرانےسانکہیتں‬
‫کے ہہ ےر‬
‫ےت ہےےکرجوگادرخائللی‪78‬کاذاتکوایظر‬
‫یہسممعیدےدکعددایدتکےاےطذبات۔! سےجا ک ماحصہدہار عاانرلقتوںیا‬
‫نیرربرل ہیرلاکناہے۔آزعرےیبنہا تلامضرہ وت مزحخاہناتے‬
‫وےتچذبا تکا ضر دضرے اتاد‬
‫رلطك مر سںتا مرجزردیہ‪)1‬ارس ک‬
‫نںوىنہ‪َ۰‬ظمبدل پیالناہتابے۔ادرھلرۓ کہر و کال‬
‫ل دہ رسےاق کےمیاپہھاںہدتھےیییںا نے ا عقام‬‫ردتدیپیدو‬
‫وت یہاںیت تل ہت ہیاںوصان س دےضیانچ دائخرقہےسج‬
‫رکریگنظذواہیسکیاساسککچھخائتفروتکے زم بے‪1‬کک ڑج یا عا‬
‫ٍْ‬ ‫بے‬
‫کے ا‬ ‫‪۰‬‬
‫‪۱۶۱ ۴۷۱ 10023‬م‪)8‬‬ ‫(ہدمہە ا‪۷18‬‬ ‫سا‬ ‫کےکرپنرکل‬

‫دا‬ ‫نک بت ہوپنری ھ‪0‬‬

‫نزیک خقت‬
‫راڈسے‬
‫بات رکتاہے با ڈیفضل‪/‬لیا ےکعق ایک امیااصول ےج اضا مل‬
 ‫‪63‬‬

‫گززارمے زارہڑم لےبیکرغطاری لاتۓٹہےشرکاےک ۔‬

‫سو کرات ےتیادہ‬
‫ی‪7‬کی‬
‫‏‪٤‬خمفہندیی ‪,‬یدام‪٣‬ول‏بے‪2 ۶‬‬
‫بھعاا ہا ہے؟>‬

‫بڈ ےتالہپ خاصبساحلجیاںکناپاتابےگنجضررقترت‬

‫ے( لگرجزتفکرہيآاہ ہدے ر ےاخءپنریے_اظ ہم طاویاے۔‬
‫اسائمات‬
‫تارےکہلشا شرففقتا میعدہمیقیتکحالیےلینسی‬
‫حول دیکےسا طالقتبھیرکناسےکردبہنسں داسے وہ اصکل“یں متا‬
‫ہیجکمق فی پفحصاکیہہددادنعے زنکدالدیک رااہ کہاےکہگ‬
‫‪:‬امااوےری ماڈ‬ ‫وت‬
‫ضق‬‫اتج‬
‫کقی‬
‫تےےفت‬
‫اشرت داجا ن‬
‫کہا‬
‫والاِنرکے‬
‫وت دو گےت‬
‫سے نتلیہےاعدای پاےکر ےکیاجالےکک موکک‬
‫یای جزرم تا‬
‫خاودضلیندیکا ہدوتودگے۔ اڈ یتالمیدالیکاپرتن‬
‫رھ کںکاپرنا‪.‬ادی ککوشففقت س جےذیات نیلمنک ںیکیاجاسکتابراسڈال یں‬
‫شیےا ضک دیاشملاںیہیں۔‬
‫ں‪۴‬ءلاسحت ےتا ہےب ےگ لال‬
‫زختت‬
‫رز‪.‬ت‬
‫زل‬‫نےن‬
‫ۓکاجزہے تب ےلہزیضم تلزارققدہنریسام یھ‬
‫ورلمِزَینَفم ت‪۷‬لقہزہورینبیےسا لیےیبے بےک‪/‬تیصبزبات‬
‫کاجزہخودپندیسا ا ہاطط درست بے‪:‬گرنجل (دنات رمعاماور‬
‫میس جذیات میںفیہی‪2‬ں‪ 1‬ہیےکوت حبال اعدال کے اںہکمیز‬

‫تکاعامالموعورا تا ہات بےور سےشی اگج‬ ‫رغ‬

‫باال‬
‫اک‬
‫ےہ‪.‬بآ رو‪٤‬‏ ےدضاحت سےبانہ ‪/‬یاۃخت ت‪۷‬ىمکل ‪:‬ہزات‬
‫۔‬ ‫‪1‬‬
 ‫‪64‬‬

‫سے‬
‫رو ول نیو ںکاباعث فی میںبا‬ ‫مو نڑولرے سے‬
‫تل ا‬
‫کُخقت‏‬
‫اف تکادسرے اڈارےلقعبی ہے۔ہیا غ‪٠‬‏گررری‪:‬کصّ دا لین‪ٌ٥‬‬
‫برا‬ ‫ےکر‬ ‫الظفتت یا ےا‬
‫ات کک‬
‫بے‬‫عہہت‬
‫اور‪ 32‬اەر‬
‫نامنل تککامراکننانڈول انفرکاسےسکسیٹک ایز عانژں‬
‫۔‬
‫ےا‬‫ہ ز‬
‫بلسے‬
‫ٗ‪۷‬لتل خ‬ ‫کےہقاص رسے ے رر ںسےہا‬
‫اڑی رولظات ےکت ذہ ب‌ ج کالضاببا سے‪/۶‬رضکرےازاد‬
‫میامک تہدقوکدیخناہ سےے دقسک ے شکففقتکےاسجزیمخکخےت‬
‫وم‪۱‬سو رد ےکر رداقوی‬ ‫ج بررپ دی ے‪۰‬ارازارگ ‪٦‬‏ہب]‬
‫کوجان کناےشا یفن کو پنےمزچتخقکرجا ےککنردرت بزگ‬
‫جخا مکمکناہےاخ ے بکرداشقتک ۓک صلاحت رکا‬ ‫جے۔ میددایکتم‬
‫ااہض‬
‫سیک ری سکانہاددرد وی دا اوت تگومھا اند پکےکاتذ‬
‫کی ےئمہوضرےجزبات و۔‬
‫وصلایت‬
‫بلرےبالیردری رن درزں جزلیںکیلنڑدل او رازنکر ےی‪٠‬‏‬
‫یکیاماشّْمّت وہدرر ‪۷‬ف تیادہ)وہے۔ ہرساک‬
‫مرکاےادرلوًت ر‬
‫رقّ‬
‫ہبہت‬
‫ہةھقت‬
‫مترچت‬
‫گگنشخت‬
‫ںہ ے‬
‫رروہ‬
‫ووتا‬
‫مرہنی‬
‫ب ہنز‬
‫بمج نہیبں‪2022‬ئ‪0‬‬
‫اردےان دوژں کےدریاننک بہاار ط‬
‫سے۔اودنعتیات‬
‫‪ِ/‬ذْفِيَلریساجيِ تلتلگ ‪! 0‬کیززے ے‪2‬کتخانگز ہا بےجتلیز‬
‫جدپن کنیانانےمیںمرن ریناتسکامتںادرقاٹنیتی دفسرے اقزراش‬
‫نشیکاباعتتپعیمندسرسے لوگبماریاییصلاصیتں سےارت خوش کے‬
‫ہیںباہبتپیاتیرہرسکتےہیںمگمراکےنالیم ا اضساٗسایکم‬
‫مفت‬
‫ہیںی‬
‫کیر ہےہ‬
‫تی حالکہتےمک ا کمناچاتہیںد‬
 ‫‪56‬‬

‫ا بکذات‬
‫ےں السےبن آیاہارے اکاملسےصرت ہدک‬
‫کےطائکاکمکررب ی‬
‫اعت مواکر گے۔ای ےیْابت‬ ‫مفئح ہیارواش کےدوسسےفا‬
‫تکلمتاقرکاجہوارےلنخشگواناار‬
‫ہک چاار وک ہو ڑپسندک ے‬
‫ےگ ورپ اغاقءکرتاہہدہارے ےناخ گی ساب‬ ‫اہن‬
‫درذ‬
‫م‏لہ‬
‫مو‪٠‬‬
‫شونمارےبرت سےجذباتکاگیجلنزتخت کےلۓعٹےوگرمپلالپندرٹے پر‬
‫فشکرزدوکز کرںتریئلپھدے لے انی عور‬
‫نئ‬‫سرک رر مم ی‬
‫ینان اوروناباعتمۂابتہرگچاہےدازاںا کےنم بہتبیانگ‬
‫ادرکیٹ رمہرل‪.‬یںجزمں‪×۶‬پن دکا ارس‪1‬ال فونرککتے ارکب‬
‫کہفالمتأبزہورپنرگاوریزرؤّفمّت ‪٣‬بخ‏ ہہہارےىررغ اگالءکردار‬
‫نید‬
‫کںی“فیاونکتبحیربرت سدےادماسرے افادکے مگاس‬
‫ہجہت‬
‫ینانکباعنات ہ سوکتےیریک فزکرےتاےایسسغضلم‬
‫ےتضا تکواکا ہے۔‬
‫گررذےک نان کا یکس ہارےخی کےسےکک‬ ‫ہ‪-‬‬

‫حت تا ہے‪.‬سرت زگ دہم‪+‬وقہنی“یاںفاردازنریکو ورپ‬

‫سرت اوکاسیاببنانےکےسنےگ و دوکہہدیکںااومدبٰ ےتال‬
‫ےتقایید ہلوگچیرپشضرف ای ذنات سے‬
‫تخززنرگی کرتےہیںان ک م‬
‫لام سانابیگیںسیدل ےو س پتی دںن کاز‪:‬رکز]ارتے‬
‫ہیںاداریسلو لکسال اددرکامیابیاںام راارجایںمیںت یلہر‬
‫یشیںک۔‬
‫مواہ‬
‫ےشکہنکخ‬
‫ج‬
‫تریہتیںن‬
‫لائ دےہ ہےیمیمو دنریقت‬
‫ناےکم ر‬
‫اک‬‫ہی ہن‬
‫‪ 1‬لد فقط‬
 ‫‪66‬‬

‫ےرییا قد ن بر د‪.‬ر ےکیمفالطہےجعا طوفیطفزددزیادد‬

‫ککجفراتک د‬
‫پا د تارکک دےریانبایاہے فیلکرنکیکرگرکیرےا کک رق ے لتقناب‬
‫تزیادہخ کروںکمانابقذات پیااہیخراہاتکےےصسول کےسے زادہ‬
‫اکر رک‬
‫تھے‬
‫تر]ریںگ یضدت رکرو ں ےگہنموگل ہرکا ےجی رھژں‬
‫کمززا ت انالرگوںپامت بنہخپنری اد رد ریصوریبز ہشفتت‬
‫َپنہریےیتماری رہقے۔عیا‬ ‫نفیر‬
‫كہزہ‬
‫نار‬
‫نغنت‬
‫یوریاٰیتف‬
‫مر اگ‬
‫ادب ہ‬
‫رنےہارےمہدولت اوادنتمکد ری‪+‬ادادایخ وسرت‪+‬یِںہرٌِ‪ .‬یماری‬
‫ریا جرگیدام ستقالکن سے ت کیباعتنےہیںابق سمرذوبہخھم‬
‫انت‬ ‫اسر‬ ‫جکد بن ناتربد خزجکرکف یں نے‬
‫صرنک ےنت مالسکرتاسےہا شرکےا نفیےک ترکا ےکرارق‬
‫کیم کےرمیافلطلئکرد ہےاورانددںکےدرمیانجوزرقسےدک تام‬
‫متاہے۔اڈااندوفو کےدیانہماگی اکرنےکےخےایتیراول دیشکا‬
‫ےش‬
‫رالس ی‬
‫پیتیںکردورنندی ہہس با رتاے ۔براک‬
‫ممیا ناخ تکا‬
‫ےکا‬
‫کہنر‬
‫ےقجنترفر‬
‫برتبغ‬
‫جو(زلیک‬
‫رات‬
‫نفی‬
‫ہےمیڈ س ینیلمییںہاںا بتاگاعنرورتنس ہق ےکہیزیتیاجاا کہ‬
‫ایخیز نآراب معاترےگ رر ں زونہ ری زیاورہزیتفت یقت‬
‫ہیں )کینددیانانہا ہااکی ماشرےسے(ھمووںسے‬ ‫نگ‬
‫ّت زنگیفکناوگ م نیجاردا ت ںہکریککاکہدنناپضطرتسیخا ف بے‬
‫مکریتہے۔‬
‫باسخہموقیقت دخ ماق_ے‪/‬ایاذوززئ لی بزر بھی‪1‬کتلفل‬
‫ہےادرنض کس ایک ا سطمیاںجربات۔ سنہدونیںزصمولای یڈیل‬
 ‫‪76‬‬

‫یقت اور انیتکےعا لمیںادردرزں)ک دضرے ستےلق ہتےہ ںو اوت‬

‫سب‬ ‫یک ‪4‬سولدوسےریت ےجا ہےلنہسفرنکعرلوہ‬
‫مَواش ا چا ینکریکلکےبرےی یلوِابہھتی ےککاہ کک‬
‫کونسافربہہےودؤسرےےفخفو ‪:‬یںپکددفرںاصصلوا ابقٰشگتد ہتدےہیں۔ادد‬
‫وو ںیمنعدوآ لیسسو خلسطسطہنےےہیںچ‪.‬ام س تکابے ‪-:‬‬
‫وذانقّبہنرری (درزرقت‬
‫ں‪7‬‬‫بلب تابے بہت سےرہیےلہگہ‬
‫کت یجدتہہیہہت سےلوگاہےیج یج ال لپدکنداہیتدی مہم اذ‬
‫ہے‬ ‫‪4‬ے ےکہار ے‪2‬ئ‬
‫سیہیں‬ ‫ِں کے اذطات‬
‫تہجا‬
‫لہ‬‫دوتوں‪۶‬ل‪۷‬ی ن‬
‫کپ دءکیاجنمکارشزیاکےبردڈسرے افزادمچیارے اض لیکھدر سےہرتے‬
‫یںدہکیلہیامیکرت ابق سےرجان ےیمییں۔‬
‫ج(ەمہہاعءعووی) ‪٤‬ہ‏ ەام|ك‪)۳٢٢‬‏‬ ‫اھر‬‫کل‬

‫لالککرجہتھمےیلانکینت رکتاہےہگارمکیلانکدحا بمایلااتے‬

‫نے مفاکال بےلنِرکردالت مالیگناہاہی‪ :‬صںےیمرہقارد]سنفا‬
‫ب ترہہںشحیرآکجلارودجرانتمادبے[رمارے ان تو رگآظرےہکا‬
‫ےی رشرون کاتال ناسکناےلت یہادے فر‪/‬ةاایداد ہےمر‪7‬‬
‫ان اض ل وکاصطلاحاتکرونمیادی ی دںرز ہارنرہ ادننے بسےیےمسی‬
‫ک زھنےرخنس کرےۓ۔‬ ‫یں ناریکاہ سی رکےا‬
‫للا‬

‫(ہنانمدوی)‬ ‫‪73۳-70‬‬
‫(ك‪۷12‬ا‪1۰۱۰۳۱1‬ییم)‬ ‫اطلاق‬ ‫‪2۲‬‬
 ‫رظ نیری الہاو‬
‫نہہےنیاگول‬ ‫ایال ںیگ اوداہاصیل حدم سد‬
‫ہت کاباعتبناے۔ا کاقاتلقاطالسے‪۲‬ترجفرکنوصیت یہےکر‬
‫اذلا‪٣‬‏ (صکاہے‪.‬لنظر ی ےرس ت‪/‬ہانمیںےلرن ےامالررستیں اطلط۔‬
‫مل اور‬
‫کت کلہ رداکمل رکنت سےایہاپ جاتہےاددرایاظاک‬
‫یں بکرم س اےیاپ جاسم دش عیفرکرتمیں داد اعد‬
‫ملیفد ہلہیںف قزح سکتےہیفییلوزقسےس تبرسرزنہسےدی دیرے‬
‫ارتا ےکم ہرذیایاقتکتِھ ہے‬
‫ہوےت ش ییکردہ‬
‫ویںہ التاا اہیم‬
‫کخ ض ناکک‬
‫کگممک‬
‫وس دہقالیمعائی ےی ای ‪.‬اس مضہیکرت کیندفیم‬ ‫کے‬
‫وھ تییلوگرو سے ایت ہےبرہکارےبکداداعداالپےچکزائظظرےسے‬
‫جا رای ا شس ا ے اومرزریر لپان ےکرحلیفکو اڈ لک ےکاار‬
‫دد نالکیعدرہےلممل‬
‫اال‬‫ررگ‬‫اےک‬ ‫رتاحاب | پکل مو لٹ بےاسامزد‬
‫اادوں‪]:‬کلت لظزتکےجراےسےسیبسلرم‪/‬بے۔‬ ‫ےتا لی ار‬
‫کیکر‬
‫تہ‬
‫تیرحتمننانسےہللتتلفہوگمک نزک‬
‫اک بیجایپالکیضالنف ک‬
‫حلپل_ ے رجانمالرفالکاہتانب (طینذات ے‪/‬رناے اددانکترریظیّت‬
‫کازنالگارے۔ا کےعلاد یراک اممیتی ےکدہہ باکترا قراردیتر‬
‫متاتدا ام ےلینمنےن کے د ان ےجاوخحالکینرشیکبا دلاسطر‬
‫یکرکہے‬
‫‪ ۲‬اطان)| لییکر کت ےتیک سرتدا ہکایں رفیرہارر‬
 ‫‪69‬‬

‫مےا۔ا سکطاقتدیوںگھیوڈیںبرض تکطرحمنصکنارہتےماجہے‬

‫من کت ہیںد۔ہ‬
‫یری‬
‫کاو ل رکد سےیماناما لکاجاتدہ ت مہیاںک‬
‫شایڑسی ہےعکتیرے‬
‫عمشراکترںای تتی رکمکی متاکنےتککاد‬
‫ح ینےی مگپا اتیہے۔اس لئء ول ان تا ہمموفوںس اےرف دا ماے۔‬
‫اوسپان کات ہےگررتس سائقاہسےقرتگال ہرجاۓ ترتام‬
‫دیابای‪۷‬الفٰبانہاری ہا۔‬
‫ےا لےیشاالسےی تہرکرنےکے‬
‫لںم‬
‫میرد اسراتپاتا سےبکرگی‬
‫و‬ ‫سرےییا نجرذرقےرہ ام لئے لہ ا نکےسیانیق‬
‫‪27‬بلناتیںگزان د‬
‫ہےج مجر ہے اوربےک‪ 7‬رہ ایاہیے۔‬
‫مرلکخیہک ‪:‬رت ان ھاےت بلقضمسزباتک نصل‬
‫رر رتا ے ادننقکپیالتاہے۔‬
‫ریزجں‪/‬حگل ریگکر‪.‬لہ ےےلہا لک‪۶‬‬

‫رکت جہیےیں بتراےکلرثفمرک عالاتمی ہیکیا‬

‫قگرکی‬
‫یفہو‬
‫تحت‬
‫کنا ہےاونامالیےگیکناا ہےتینس تلررککاہےم رگاہنباتندانےکے‬
‫بُریزمن‬ ‫سمسم ‏‬ ‫نے‪ 1‬ےک )کولطااقتگکہرییںزہخرپری‬
‫تپ رالتقر‬
‫ۓےتزفانیترکح ےل نکوان ک‬ ‫‪92‬‬ ‫‪0‬ی‬
‫‪.‬ےایضتصرفتصبافیطنات می مںوجور‬
‫فسرےمارضشبرداری داز ہ‬
‫کہکے۔‬
‫کییجرای (ددےہووفوید افدر‬
‫عمزنگیایاکمیلاناتکوانف سےپ ر‬
‫یدسات‬
‫کوزییگگرم یںاد( کام ہونادی اد رفظریاہے‪.‬یکمناسی‪1‬‬
‫زرہئَری ادرینء اصان یی صخشت کےحےتفی لہسکرےےٗگا۔سالےس ہےیا ہتا‬
‫مےگ‬
‫لنعذہرکیے‬
‫اضا‬
‫کےاےمجلطمےا‬
‫نک‬‫ےکرشالیضطتایس ےکیاصرادہے؟ ‪1‬‬
 ‫‪07‬‬

‫اباےکرےکن وعدت ہے۔اکال دوگٹڑیسےلیتاہے بت کے پل‬

‫مب تپہتلتگرء‬
‫رت اد رزخر پ‬
‫وندریتنسب سےا رنترمقامیو‬
‫جن نا فاظرتءہ‌یبتےامجزلت عرردقد ‏ ےج رزہي لرگ‬
‫ئ‪٥‬‏ بد ادد ول صصاد کے ہہاںبی روناورباخیارپرمز را ںج لتقنےجن‬
‫تودپنری ادرجز شغشتتکّےت رہیںلینیک نایدل یکا الخ رپنراویر‬
‫شنرتکےجزات‬
‫کی ںمفاری چلاجاارے ہلعیاکیہددفزںہماریمرنیجبلتل ‏ے‬

‫جماتتتیژیں۔بہاںہ یم د ہںکشت ا خلصان بنتن مقامی ہہ ےتال‬

‫کےیںفیالطیاق تتہیں۔‬
‫ویر‬
‫رگییسر‬
‫کز‬‫یلبایتہن‬ ‫راڈسےن یکیجہرک‬
‫ذماط‬
‫کا علولت مجیاںئنیےں۔ جککریج پصمدلمت سےرسک لششک سربتسےمز‬
‫اہام ےےرلرا۔ہیبخہ تکماغیہل ںگہ نے اخلاق کے‬ ‫دتاسییلذس‬
‫ےربہتترى امجزبضفقّتےحّتیاَ‬ ‫تچائتیںحالانگرد‬
‫طرپ‪۴‬ور یہرےںہیہں دپوٹقیب دزن ن‬
‫لوواترککہاہے۔‬
‫رش رککةاشیرکنے ہنےگاباااکنا بےلناسکےبادمرفا“‬ ‫ہ‪-‬‬

‫دنو ائیکےیٹس ہتاےکیکجم رک ہاےککمیفو‬

‫انشیرےسےعلیکرے۔‬ ‫(مہما الم لموتاد‪)8‬‬ ‫ک لت‌ہزبفرپنری‬
‫رفا ؤظت ےطابق تہیںرکتاا ددہالباتزض رتاہےے‪2‬‬
‫کسی متا الیکامناہرہکرستی نےانالرکمکہسادےینخشلیات‬
‫ت‬
‫ربکی‬
‫ک‪1‬ک د‬
‫یہوں‬
‫(‪۵۷‬عا ‪190 169‬و‪٥‬ا‪)38‬‏‬ ‫بپہاںٹجارےمالک نایہاچكےگبرزیںہزہقرپنری‬

‫وییکر*گھائنرہیںہن سنیہایںبا اشتناہےکردد ان نیت یی‬

 ‫‪71‬‬

‫نیاکاررض رہ ہے دہ ٹیلبش ترے‬ ‫‪ 10‬مجروصرف‬

‫کہتاہےکرگکیچا دہو کت پنےمفاددت خلاتکامکانیسح ما‪7‬‬
‫اویگرزو ںہیْںیگین ا سےارب بزو ںفرپ رااد شییکر ا تاہے‬
‫قاہفمفداتلگزلرل بٍرکمۓیںارچ‪,‬یکل بےلزدگ‬
‫مےیںکیریتالکےبرگا۔‬
‫ایززلےہرد ری ززلک راج گنگ بےالظر اب انلاکماب‬
‫رن ےددذاقیمفادکے ادتوالکےبارےمیں زیاد ‏تشحبیا نکرتےہیں رحب‬
‫مدیرذ‬
‫ن رکف کےحذرات‪:‬یپا ہوتہپیرراکہری میں رلنفام‬
‫ہبیےں۔‬
‫د‬

‫شیاوریہسار ےم ی یرکعاائل گال ای رینرئاامہوت ے‬

‫پاشحییرکراۃللا‬
‫کیناا ہےکتمی سڈےیقیالم مورسےنظ یتگل ہیےا قولگ‬
‫چپہمرسبتاکوطریںکشر سکضا حالکیاہے۔‬
‫رجکار(نقطروگہال ے ا ہےدلفیظابتےیممءاختیز ںکہے‬
‫متعلقہے رتا ےگیبیاتباللگعیاں ےراضانزتاورکسیٹیجانراکا کالُکا‬
‫چا سوائےداجسسےیسولک اےوپیںہس ار ترتاےکتافوبال‬
‫خفت یزارٴّاٰدرخامیا ضُفمّت لک ے (ززگجالہیں را بےاگھچ کا‬
‫یاں‬ ‫ردی‬
‫نق یا‬ ‫یراایبںیصر‪:‬فمل‬ ‫کےک‬ ‫اتا‬
‫عحنوان سانےکااتاچم ںیک‬
‫اد ویتیاںشرھانیہیں تاےکہ ابارمسنہےکہفداکدااح ادو رآخرن اکاتی‬
‫فوقیںرکگلمتر زی سےزی رنبےویم ضرق‪90‬ملایتو ںاضف کے‬
‫سنا تلتےہی ‪:‬ںشال عوینمیرکیتبایتچوگگییالات ادرصراقتگے‬
‫ق ےمنک ماف ےکہ ‪1‬من چمولوںپیلکرسجباے ۔‬
‫ومل‬
‫بارے‬
 ‫‪27‬‬

‫نشیںکوکریکییزاا ری مضھیک مچن چہاےاداکت ھےذنکفڑیں‬

‫‪0‬ج‪0‬‬ ‫‪--7‬‬
‫کنا ےہانناوںاوھمداٹوںےنری سرتکےملا سوب ےت ‪:‬‬
‫یںا کن کتاکو ہلااںجشذتت کےفانکمایں اڈ تہاےٹر‬
‫انیلبے ما کےدی کیکبات دقن اناںکےۓسرت‪۷‬بعمت‬

‫لں‬
‫اک ی‬
‫دک‬‫شی‬
‫‪ 1‬شجرکےنری عیبر بل اددوعدانی ہستحدادہے۔ا کےنصے ہل ات‬
‫فانے کےوقتانال کے‬
‫ےلتبڑیس کت ‪.‬اکاخلا‬
‫سے زاادیں۔ ں لئ‬

‫میوران زخراتکویچھاال تفاطلکا‪/‬ئکانمجوس تناہےمانمیلی ہر‬

‫ہےاوج نےمیںس نیینمنن مامسوں سےبالاتہےالسفاغ‬
‫ا ضا عوپ اہہ استجائچچسحتہےیں۔‬
‫دیےکضرو ترتویںہمسی اکد برمال‬
‫مفیرضان سجتکایزدہےما اینےےل ںکاجزمکنکہہیں۔ا ینعی‬
‫کاکصار فارگراققاتپہتاے‪:‬ە اورک اتپلہزاانکےبےلٹ‬
‫اوتقزوبضالہجہر ےرک ہصتیزی ہگ ہرم ب دک‬
‫وکاہے۔‬
‫کگاءسے‬
‫یں‪1‬تلم ل‬
‫رسیبہےایلبلرماگرے برن‌نک‬
‫لنء م‬
‫‏‪ٰ ٣‬ری‬
‫ناتیدهگڑدےے۔اناز‪ :‬یبے‪,/‬لاق عخَلعغس لحقوامین شضکےما‬
‫کےیں۔یں‪7‬ر اناتخلتآ‪:‬ہرںب ‪٥‬ےا‏ ہرم لفعلیتبگاز‬
‫سے گرانکناکیں ایاتکمنظررکھاباےتہککی غلاقیاصولستقَلاور‬
 ‫‪37‬‬

‫پائییںہکا میرکہلتہےہکماگ داز تقصحولناتجآیںر‬

‫سر مم نصرفتتلنا‪ 7‬ےکان نیصلوںبرکلک مکنارے۔اسےي اتاد‬
‫عامی۔ ےکراضانکاض احکامات ماتےیھکر مورک اییانکا‬
‫ےکبد رج جات‬
‫کیدتتاتج کشم راتیذیساسمتملاستکتنا ہیےہدہ تن‬
‫میاںدراقالیکنری میں۔‬
‫مہ‬

‫مر‬
‫دمدانوںکان ےکشمیککماگقزتہے( س فص‪:‬تاتہںہرک‬
‫وظگ رم‬ ‫ینا‬
‫قچ‬‫رہہ‬‫کگم‬
‫ےیزن‬
‫ںنام‬
‫گملیننرگیمںاسدکوٹکو ت‪:‬تیلخ‬
‫صصح خھیی ےکلہ حولےنات ہےکشرگید ےکک ہے‬
‫گامیریں ی وئہنفرا رگتابے‪١‬ے‏ در ےمانترےبخح ر ین(ے‬
‫نہاے۔‬
‫نلاس معاشروںکاھیکس کن راککجازت دتاہےبعنسےکی نل‬
‫امیر ہنابہندَوں کائیگزشتفودک خس تکتےکاسلافو ںکاجحھماس‬
‫وعتزوتہےنصرف لفامقك مکی تی س ‪1‬ی اضسے‬
‫الفت رآتےمیںسواى ہیارپت راےکشمیرآخکیاےسیاان اداممو‬
‫‪022‬‬ ‫و ینام یت ندنے رعاش ےکرقمداشھریعاشقحلاتا‬
‫اص ایاعولسےییحلقرحیںہہاںا ککپدرر بل بے۔ _‬
‫کل رخیارکرلیاےمقص یک ض‪۷‬‬
‫ظ میرک عیارخلاقبنانےسےاخلاانقادی‬
‫شحایبرجاساےزت دتا ذےکاردمنگہب کےپرکیکارژلکونمدت کےکھاٹ ار‬
‫اککامطلب وہےکقیمر‬
‫دیاھا ‏ےنوانلمعانشرےکونفی باب یکیدںنہدز س‬
 ‫‪47‬‬

‫سے لے(دداخیرات ہوضکیہہ ے‪.‬اک کبااب ےےکشیتضی یااہیں۔‬

‫ریہ ہے۔اففدیٹحینہکروےکیعفکیرتیارے جب ھی(تابے‬
‫کیرکاستداس ساقر تج ملہ قر یلاوک حلہو ا ے'ز‬
‫صحسہے‪ .‬اادسسخےطاء دقاب اورجیردررقت بےبّمانانیں‬
‫ممیود ہ ۔ے لمتا کاہو نللوگںجںکالکےسات تابرےجادعل‬
‫میاضضسرو جات ے‪.‬جوا ب گ‪٣‬‏لبلتإلبے فیات)مطالو بے‬
‫‪1‬م ال مکری زات سےسےےکیفص‪1‬ستل می کردافایتت'ک‬
‫عائل پر اود ایکے کررریکاجلگ۔‬
‫یماںیکدا دجکانتیررںانتے‪1‬لسکاطواب دی باے وہ زجاّدءقوابللب<‬
‫اںت ‪ 200‬امس بک یساےرییگننتخ رما‬
‫اریمبمی‬
‫‪2 000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪9‬‬‫‪02‬‬
‫ااش ذاتیمگامکیہاسباتکےنے حرط‬
‫یم لی ۔اادرن پیم‬
‫ردان‬
‫ے“اکاانرگا‬
‫سام پدرےامعائشرےسےلے‬ ‫سے اٹ تا فو‬
‫آگرائیا ےترورییاالشرزاتی درت می دنک تجہل ےگا۔‬
‫پاکے ییرےکممیں گیارےہکوحدانیادرم امتعدادیاطاخقتہن ےکدج ے‬
‫سےت رتداات پیکندکرنےکیمور تتیں ہر ۔اےکیاددر یک اصاں‬
‫میا اق تتہیںماکردارک جواےکےتت‬
‫خی چدجااسےلینم زن گی‬
‫ت‏‪٠‬ما نظندا زاسکا کتانی جن خربے سےککتاسےمونرںاز‬
‫ادن نتای کگرسحار ‪٢‬ق‏یعمی دںہ م دزنامبتہدلت ہیسبیقرکھا جاتا‬
‫ہےورقاف ترکدیاجآارے۔‬
‫‪ 1‬خلاتیتینپضاسنا ب ارخیرک لگنٹلکرنکجارد خطجاحدہ کل‬
 ‫‪57‬‬

‫ککت اہلکینشںی۔‬
‫ری تھازا ج‬
‫ہد شیاکاسے املاپسرامتکرناہےکیک اطلاکامیبدلاازط‬
‫تا ےککبرےکمکیافیرکاراہدانماہوںھننکیےم رتےیکن‬

‫تیبیںد لا ۔ت‬
‫جٌ کئےکاموں ےرطق ےکن اچےچلاوکی‬

‫‪ -‬تضحیکےہکمیںکگیاےک درہ اہنیعناسحا اماکراسززرٹیمنٹن‬

‫ے کچ ہےتز‬ ‫ے یکنہ اد‬
‫ےر مگس پ‬
‫تار ےکردوقو یہبجا ہ اد‬
‫یی ںعلن ن یں ہیںاطوںادر دںوکیرش کیوںدی جالیکم‬
‫تیرپاس دقن رکھتیوںتریرپانک لکشکیعدالتسےےسزع اہے۔‬
‫‪ 5‬شھیرکین انا ت اکقد دراییاا ہےگردہپل اجار اتا ہےادر ‏ ےکاموں‬
‫اج حتلِکھتاتَااتبیکو ںکربُاھا‪/‬تاہ ےنجب اککعارت‬
‫جا ےش امو اخارکینتاہےادررنالی کےتقابکی تد‬
‫من‬
‫مد مس فال‪ 7‬بےلٹ بے ادرا کےنایانب سےفایں‬
‫ع(رمزینککاشجدت ‪:‬یںوسمیقمتاشچرےکائیہدا تناہےادداسکےخلک‬
‫کنا ہیںمےرکیکتہیکہا کے حیلاتنضححیات سےناکیبینزےجماہیں۔‬
‫نیت دسرےعواطتکانرنیی کیکعاطبیخ لاکتےجں‪7‬‬
‫لق اقسے ےمن طوقکایضشکیلوشیقمیمںددد تاہے۔ایی ابچھاابڑا‬
‫تقناوک کتسسےے۔فاظاس تا ےکاخ اتل‬ ‫یکےن‬
‫ف‬ ‫ہکا ےیر‬
‫اکسیفاصشعری کتہیں۔‬
‫سےد تقاتی تکاارتہےزکہ‬
‫وی ےسا چنہت‬
‫اکچ د‬
‫وکضکاین‬
‫کاناےکر‬
‫کا‬ ‫پرونیسریل مت‬
‫نتےامراست بازدزکءنےککا‪/‬رے۔‬
 ‫‪67‬‬

‫فک اےا مز مب٭اکابطاقات* لت یمکیکناززدقیسے‬

‫کی ک اےناسمنیلیہ کہنےےہیںسیراجب ادرفضروری (عالکوکنےکا‪ 2‬بھی‬
‫وت ‪:‬اگیگکےزیررکامککیجا ےتاکس لکییس رےاحتلے‬
‫ِ‬ ‫اورنفتلکرفخت ومنریمموںہرقیہے‪:‬‬
‫حرط حتصویریسرکتقراتیتکا(ندازلگاناررش مصورییاہتتل کے‬
‫اہرںکوتف ‪:‬جموکرنان ےٹگا ‪1‬اط امالکاپااال پرکھنےکےےکیاہر‬
‫اانسا یکا ہکھلد‬
‫انتا لکر ےتاسسیر د‬ ‫اغلاقکترورت ےکی‬
‫لیجاائۓنشیرشرودرصات دخطایڑلرکاہے۔‬
‫ش رلسکی راتزعاضاتاردکجتسےنت ےکیراخلایکبنازیر‬
‫سیفلا کاناال ور پانہے۔‬
‫٘ ترک دداقاییَ‬
‫ار یٹ راو وراص یم‬

‫خاتیجحسےتم رکاکمکہتہیںامسکےتا اشر ہقی ۔ں‬

‫رزْزفِرَیهَاق ہرےہ‪,‬رىقيِےےوز ےوِ‪/‬ویهدلمارکتڑے‬
‫کیاکی ری جن ہے‬
‫ماانار‬
‫ای کا‬
‫یبازت بےران پگصادرکنابے‬
‫مم‪7072‬بن ایاک ا‬
‫ےھ یی سے و‬ ‫کنایرون سےرونہےلمنل نا سے‬
‫ٹجےن کککاتیات خودنڑی نہیںبرملا خ اہ کاعدرےبتاواکنامان‬
‫اناتکاری تارت‪ 1‬یلاحب کیکزیر دس تحرتکلک‬ ‫کے‬
‫ہےخجرجپنری امرجزہشفقت پٴبق ابدےرتضلصامکتاےیلخل دب‪۶‬‬
‫شال‪۱‬ض ق فعلت ےلت)ارزگ اسمل فطرتکےےخلافکامک ےکناامہے‬
 ‫‪7‬‬

‫‪‎‬یاب‪)۶٣‬‬
‫و‬ ‫طط‬
‫‪۷٦‬ے‏ >|‪) -‬اھ‬ ‫ولوو ہو‬

‫‪41۷90 ۲٣٢٢‬‬ ‫)‪(6771-1171‬‏‬

‫تک ایگا مکحییفیتیمام( چاہۓ ‪7‬‬ ‫افل قا‬

‫تیشی رو ییاحاکتھ‬
‫لا۔ ادرا کاخیالناکاضانے تد‬ ‫وڑ کی ا‬
‫مفلاقیا‬

‫ید‬
‫ررو‬
‫اان لنکت‬ ‫لال ‪۷‬ود ےگروہاینےآپککچانے۔دم ی‬
‫للق‬
‫ینام ہی دںجدانالخرتےو لہلقسمیاضیلتلطز طذیا تکتیل‬
‫یک کت ہنکال کہ خاقاتکریتل مکیقیتےم اکا ے۔‬
‫اہی‬
‫وصدا‬
‫کئےشت‬ ‫کیاہ دےہ کایسملیائی نکیا‬
‫بتک‬ ‫تن‬
‫یےماخ‬
‫ن‬ ‫چیم‬
‫ی‪.‬واتف منددیھذی ی ‪:‬ں‪-‬‬
‫ہے‬
‫نصایتف‬
‫نےقرب دکھانا ماب‬ ‫(اغرم‪.‬یںج ب کیدپیاہا ‪0-7‬‬
‫سوا ریمرکنشوجدکردیاد اییاینےان تح کا رترب‬
‫کن رکشتک ہےولافبدمکاتکےبوادسے ء ‪.‬این گی‬
‫‪1‬‬ ‫لہ‬
‫وڈ يیت‬ ‫یر‬ ‫کیینش رر‬

‫ک‬ ‫>انا ‪۷۸۸ ۶۸۷0‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪٥۱‬روا‪١۸‬‏ ااددا وہاہءیہی عمںومادا‪0‬ا‬

 ‫‪78‬‬

‫‪4‬‬ ‫سیسلپیئرر نت‬

‫ای‬ ‫‪7‬ہ یس‬

‫"‪5‬‬ ‫سا‬
‫رز تل ار‬

‫فُ‬ ‫‪-‬تورمعوت‬

‫شر ٹپ‬ ‫و‬ ‫ہر‬ ‫ور راو‬

‫)مم‬ ‫۔عہافة‪721‬د‪۰‬احھ‪۵ )7‬ن‪ ۲‬وصاہءتیہ‪٠0‬‏ ‪۷۳‬اںوہ‪٤‬‏ صھ‬

‫ات‬ ‫‪۷‬ہوہ‪٤‬‏ صھ‬

‫ا‪2‬د ‪+‬ءو‪٤١ ۸۸‬‏ ‪۳٣۰:۰۵۱٢۳‬ى‪[ ٦1 ۰٣۱‬ہاہ‪۶‬مدومت) ا‬

‫‪ ۷۸‬بنکظءالاق‬

‫پئی ز انی اق اککےابعاللماتناما حتہسےلنار کا‬

‫ئلقن‬ ‫اخلاقیاتیںورگیہےاد طاولتتگھی۔الکاخلاقیات ا کات‬
‫ے ت‬
‫پیممکل نظ اکر داہےاامکا ہےاہرموعلیاتلسن‬
‫ائولوںیاآار عبات ین رکتاہےنکہہ دہ ابۓاطاَِْۓلرجِلکڑے‬
‫‪ 27‬این ودگتسے‬

‫لح ہال ززا ارم ہقیف ناد باتکلےوخد کیکدیے‬

‫۔‫‬
‫سےہہ تخلف ے‪ 2‬مان ےتالت اکا شا مد بے‬
‫ادیشر نے کانربت‬ ‫رەمی)‬ ‫میماپےفحضنی جا نخایمددخر‬

‫ۓےذزحا ہے۔ءبإھاب ےلہوکاماپنفرگہج باتامکرکاستمن نطری‬

‫طدرپککسیسکاہے۔یہزرتکفو متاین گے پیاہرتاےہدیرںان انارسے‬
‫ركاسابندی لکمارک نہیں‬
‫ےمہنم‬
‫سےعمرلد سے ساےرےسں‬ ‫ہام‬ ‫و ہے‬ ‫مت‬
‫میںگرکک ت انگ کےمذبات ر‪٣‬‏ہے۔اور‬ ‫سرےقشامکمراکاننےترھالات‬
‫(‪٥‬ط‏ ہا ×)‬ ‫ہزاتپیاہرں دو"مقر‬ ‫کرسیگ‬
 ‫‪79‬‬

‫‪4۸‬ھ ‪۱٥‬ااهتااء‏ ااھ ہا ہہ‪٥‬اءھ‏ ‪١‬اا!‏ ‪۰۷۱۰۲‬مچھ ‪٢۰۳‬‏ ‪۶۰‬ہم‪4 ۹0‬ممو وا بإڑ'‬ ‫‏‪٥۹ () ۱١‬ھ‏ ‪٥۵‬ت‏‬
‫چ‪۰‬ھوال ‪۰٠‬‏‪٥١‬ھ‪۹1۲‬‏ ‪1‬اھت‬ ‫م‪۷۱‬‬
‫'‪۵.‬بوادءتءہ ‪1‬ھ ‪ 1:‬ھف؟‪۱‬ہ‪۱۱‬ھ ہا ×‪۸٥‬‏ ‪۰۲ ۶۸۱‬‬

‫“‪۰۸۷٣۴‬‏ ‪.)0۵06. :.0..‬‬ ‫(ہوا‪ :‬ہ‪۵6٣ 07۲‬ا‪:‬ب‪:‬گ‪٥‬ہ‏ ‪۰۵۸7‬‬

‫کبلاے۔‬ ‫سییں ‏ ہے‬ ‫بیایکظری‬

‫یل یت فی ےئقلیمتپنمیںلزا تا زنےرگگیں‌جزات‬

‫گافلرزرہہے اکى‪‌.‬ۓ دوفررگاکزی تاہنددل ا پندیگ ےکزات ہہ‬
‫متا سےبا دروورستکاددتھاخاک دکج سےاین اےخلقاتمیگی‬
‫گہوری رظ افتاریاے۔‬

‫ربیال زا‬
‫گیالٗفْزاارک ہک حاازدکیاانےتعلوما ہےکی کانی‬
‫کان انت سم ہکےامایقاحکصار ضسرزشیاپ ہےیرمسے‬
‫یت دا نی ہ سےیہاںبپال خدزا اد ہکم ہطابقتنٹ رق‬
‫یہیشخی‬
‫ەنتاہرے ا بیہ ایسالزگ پ‬ ‫جکبکرہال زناگ‪:‬نالن زگ ےب تر‬

‫رلارقحِرؤض )فیاق کیتيبےکیگ دء ان سورلنترلین‬

‫‪ :‬ین ی(ف‬
‫‪ 7‬ہےتٍلہبا زا نکیتمرلینعصن ایح رے‬ ‫‪70200‬‬
‫ےالج دو لمکا ےکی ف رضکےسام یشلت اکدےرحکعزبات داب‬
‫کن‬
‫بت کیکریباکتینکت ا ا ک راوش ہوکناکتہیرںاگدم‬
‫مارکی تںوشرییگالا ماکیتہییہاںاککانظرمیال فززاحتف ہرے۔‬
‫انز یکجامان ہرونم ا کدنامسے رتاہے۔‬
‫ا‬
‫و‬ ‫ےت ادرمٰال زی تناے ‪17 5‬‬ ‫کے‬
‫ہےہے‪1‬ں(ندلزمیموقدیعہیسکیاسس سے |خلائیمعامطاتم ں‪٣‬‏یبکت د اسّدلا لکا‬
 ‫‪08‬‬

‫گائشنسرہق لہا ے ومنوعی ےک ندرگ اد رن ہنرگقکےوزباتگنر‬

‫نر‬
‫یگوںک‬ ‫رقمن کڑ‬
‫یرں ‪.‬اددریین ےکی جنکےہتفل‬ ‫کتیےکئےپ‬
‫ا×رت' میہمارے سن ایکدی میمبگی۔‬
‫پرل الورٴ‪۷‬‬
‫اہارے پر‬
‫یڑگرمیں الدقت لک‬
‫‪3‬ت یم کتےک“ ےخکھ‬
‫سےججزبات رتاہووںکنل خیہے“کامطدب ہےہکیھکار عمذیدںدنگڑ‬
‫اتک‬
‫اےجذبا‬
‫ینےگس‬
‫کےلےلپ‬
‫شوگثت اک‬
‫کاتل‬
‫یراج‬
‫کاکش‬
‫ںگہ‬
‫سے‬
‫آز )‪۷‬ن ے(قاتماریاجی رلکرفیتگاؤںکرےرا رررۃیاجاے‬

‫ہے ہن ےو منییہ ہاےمق طرہےیکیصین ایر در‬

‫منش ان پرننکر ےستمایاریت کےزیمنیںنگ یناان گیکے‬
‫عنیاتپیاںہیرا‪.‬ہرں۔‬
‫]نریبقاْاطلاقردیات برترنیلت ‪٤‬غلات‏ہے وج ی‪7‬‬
‫رمڑی ہےِنیما کےہسولتا‬ ‫ررگ‬
‫گند گ‬
‫ربپ‬
‫يرس‬
‫اک‬
‫لہ‬
‫لیک‬
‫کرآکئسی میٹ ےکزمادہلوگپپنکت ہیتںودوضیہ ےکیدنگہااےن‬
‫نردنالپنکے ہندکےنکیویا تکاتہیٍں۔‬
‫اڈ یکنا ےگرد‬
‫کاط ث>ھ ہ‪+۰۰۸۷۵۷‬ھدباہ جاوەمہ‪1٢۲‬‏ متا اادہےہ*و ہاای‪٠:‬ععط ‪٤1‬‏ ‪۷۰‬ہ‪٤‬‏ ء‪-٢٦۸‬‏‬ ‫عو‬
‫صاد‬
‫هن‬‫ءناع‬
‫ما دصم‬
‫”‪41.‬ں ےل جاوں‪٥٤٢٢۱‬‏ دواںا‪:‬‬

‫بیزمسنظرساکادر ہدےسبےکس م اکیا ریا وکسونے‬

‫ارعضم رەمیػپتمیں۔‬ ‫سے‬ ‫سیت‬
 ‫‪81‬‬

‫النکوایکا (زنداتےی انااکنا ےککین نا تلعق م‬

‫ایگ‬
‫گڑیەدیدی گکہزمتهوکرق ےےیدگڈرفہیمیرءزہڑی‬
‫یکا ےکارن سدالاتکوار ےگ لکیاجساارےکہمذسمشاہرہ‬
‫ک ےکی ددم بہتہیشالل بکنےائکیااےشکر ہم سک‬
‫مناہرےکائیہہ ےک دروا نالوخمائئس اورمعیاگنکوگرناک‬
‫نٹ ت‬
‫کپر رے‬
‫ىجچنک ر‪7‬‬
‫دم‬

‫و جفضری ریفہخشگانا رات میںی بقاداسطنتیکاباعتپتمیں۔‬

‫‏‪ ۳۳٣‬محجتیملواضطنتیکاجب ہہت میں۔‬
‫بلاخبہء ضاءعَارفوکیتلآکیںں‪.‬بیےتخرلاۃ ادررگرلاذفی ‪۷‬خل‬
‫خائلادددسرےلوگںکےلنفری تیکاباعت ماےئگینںکےنۓ‪2‬یگیام‪.+‬ےل‬
‫عش بڑناہے۔‬
‫کےمنناکمنداذ ک‬
‫تیسےا سے الفاظیمںھاات بے تا۔ ےگہجتےان دوجائزل‬
‫می ےگ داہ ارام ‪102‬ین یترگ تجذبات پ الرےگاب بے‬
‫ککاناےہدعتماایراج ل وااسطا‬
‫مضاہرےکوی کیےکحارت'مکبیکتناہے۔ا ا‬
‫بلواسطہکشردا ت بکتخاعیی گا رادںضدضابت ہرتیہی دںدخیرییں۔‬

‫طزرا‬
‫پطا ق‬
‫ر‬
‫‪229‬‬ ‫م‪0‬‬ ‫"‪2‬‬
‫ا‬
‫قیعر نار ما سے‬
‫پ ہے ایخ مگزار‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫خ‬ ‫ر‬ ‫ینز ب ط‬
‫یدرب‬
‫ہےکماطلب ےک رحاکلنٹپس‬
‫چنکان مواسے‬
‫دحہہ‬
‫جارکت ہیلکسک‬
‫اککر سحے رکٹ ک حہتے ہیہںنشتای زیقمکیعنتہ مےرانڈٹستوارل‬
 ‫‪28‬‬

‫ح پجیمکے کےنکیاما ہےتا ےک ملف چوتے‪.‬ان عمزں ےجباکا‬

‫خحرصیتر‬ ‫اطلامی کیا بےتجکصحدتیںہیکترکا سسعدو‬
‫یصورتجی یہ ہوا زاسوی) خممیت راہررلے۔‬
‫اتا اھردض ر ع‬
‫من رنگر ہےمامطدب ےکرسےمنےکمارتی‪۲‬سیصورہین سحزارےلینلت‬
‫نو ہگگراکےکواقرفبقلفتشال ںخقللفہاسےرسنشارہدنے‬
‫سیبرادہزایاےک یممحلہیکش درمترد کن سگوہار ک‪۷‬ااص ہبوچ۔ذاقہ‬
‫خی ےمکی یمی گکہہمکیںکہخشحواتحتامات کےسےاناونت‬
‫میںنحوضگو راہگمیقاس ےکاوقرف ن شوگوار گہا کنک ہکعمورت یںسوادہگا۔‬
‫اڈ اکیدضاحتکرتےہرئے کنابیطحتاہے ‪:‬‬
‫س تلاسسے‬ ‫شا ‏‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ات‬
‫‪0‬ھ‬ ‫سی ‪.‬وص‬ ‫اب لیر ے“ ‪3‬‬
‫اککاقرفکسبھ (ین می وںسفولرتچ بلدہ‬
‫ہ گرآگکردہزنات فوخنارنع ہویال‬
‫ای ںکاعلق باعتپر ‪-‬پنیاکنہے کوےایق‪4‬وبکوقت‬
‫رت‬ ‫س ےت‬
‫‪۷‬اہنیگیااہ رگج ہنل تلہے دتامطالی‪١‬‏خا‪7‬ل ِيبن‪٤‬‏پیا‬
‫مکیپتےیںجا بایاداىرےکی‬
‫کاباعتنأابتہو اںنوف را(ظاز‬
‫منتکتےہیاںدرحجب ا ک ااچھاترعنا ےت ‪5‬‬
‫ددرت ہیںیپ امقانکےلن‬
‫مفہےمیہکمرہسکہیک یہروینکائبیذ ہے۔‬
‫درز زیککرلڈےنشن کیس دےہ یم نشار یاکتیینمیں‬
‫رخ اک ردیاہے‪٥‬د‏ہا ےکدەقام‬ ‫‪٠‬‏‬ ‫رٹ‬
 ‫‪38‬‬
‫!تکمےزلٍشہرابت‬
‫رنڑی‬
‫انیر وہباساطہیا ہراسطرطورپاینتلقافادیاکا‬
‫ماترِ ہر‬
‫یِسن‬
‫درلتانتریتلرر ےد جاتکع‬
‫ببرتہیں دہخٍرڑں‪.‬۔ ب‬
‫ہیںگریکیںدداشیاریسےا ہکان بکزنستےریسجیکہ تاردتیں‬
‫ککیںسرت ۔ین بناےکرویفویںعدفاتکمالل ‏ےلعنی ونضگاردزی ہرےکلگہ‬
‫رھالات پشصحصرےکک یضار ای رربےیاءہے۔‬

‫رسس‬ ‫لنیّت‬

‫ہقروولزتکتن جھ‬
‫یے‬‫بیموم تکحاا بےمومتاےکراککدئمیخر‬
‫بیوا گیا ]رتا رہرَرضِم] می یراورتگارکےدریان کی‬
‫زورہاًُگ) ‏ مسمسمەمحم تلقپیاہاہے۔‬ ‫جسہ‪۷۲‬ہ ‏‬
‫و لیضکلت سنہےیع ہہ ناکرالوا رکتاے‬
‫کیرزاتتکیجننات میاوں کیمہلونفرانکیںنظرِتسے بہت‬
‫بے‬
‫ز(<‪:‬نہد ادنارادم‪)۸‬‬ ‫ں‪ (1‬کی ثُت ‏‬

‫خیرےکک کیہںوکشی بالادالہ ھاشدگاساطرہمیں۔‬

‫‪1۲‬ہ‪1۲‬ص‪)۸‬‬ ‫((ہتزہ‪١7‬ف‪۲٣٥‬‏ ا‪۰۲۷9‬‬ ‫شلرنی نیت‬ ‫‪12‬‬

‫تین ناجا ہے کین‪2 2‬‬

‫ایکادی ےکیخیرادرنرحمیلازقاور دوگ‬
‫ےت ےرککانظیرےکی ططحضفتادریشینالا میںلازقاادبرری‬
‫تلق ہےو لیای علقخریادنت کےران پا‪+‬ا‫ے ۔‬
 ‫‪84‬‬

‫عج زی لنقیت ‪(۹۰٠‬‏‪11۰511 ٠۷١٥١١‬لک امن امگ)‬

‫هو ب ت‬

‫ںیکس من مکامحیلونہیپںاب ادربیداض مکالغنجتلبپےن۔‬

‫پیم ترریخراد میضر علقپایجااسےنشارمشاہرے اوسے سے‬
‫عائسلہت یںن بای مقرکذ تکاعایہ ےکیڑگہدہتاےکنیطردپ‬
‫نہ ے رکاماکرشانائصکےہزاجاسرحجربہ ادئیک دہہ ب الط اللہ‬
‫تحلیفدہترکین رنکزگییںہناخ صصورتہمیںہہ سییالیش ردایفیرانک‬
‫گ امام کشدضافوںکالذت ادددرمیتم ج قاہۓفزخیروش اسسلہتم‬
‫جا ےگا۔‬
‫کممھ کک بجی مار قفیقت ہے زا ن‪٣‬ی‏طرپرزین‬
‫ےن دواشیارکنانکناہےباڈہیل مسوم ام رنریرگانکد‬
‫ارا‬
‫نان جاتک‬‫ہے ادد برلہنا ےکں‬ ‫نیم ضانیت کین می‬
‫کے سےبین"کناچاہۓے۔‬

‫جات‬
‫ےنےبیوماکاعدرجذیڈ‬
‫جبیک زالمت(خیارکتقر کاخ ک ج‬
‫ہراضاننکیوہہ اطم ساخت ہدئےہیںکہ سک جب‬
‫کناہے۔ ساکاکرنارےک‬
‫و ‪0‬ااسیب یئ‬ ‫‪ 0‬ر‪0‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪77‬‬
‫کیلکلیف ادا یٹکےری سوچ ے نتحلیضفمسوسکزناس ۔ے یدن دےہ کر‬
‫ہے کاتِکازضطری اہ رنپل با ضابٰتکطزت بےامیبن‬
‫جزباناتام ويا‬
‫زاینرکےجذات سےسام (مانیتکےجفیاتک داہسحتہت میںینیمانجذبات‬
 ‫‪58‬‬

‫کےےسائمز ‪,‬ہدرگ ادرجڑم انایتکرگالیکا ے‪١‬‏ ذکریز لیر تکت‬

‫٭زہ رلسےاتمہاے۔ ا نظرجمیچیارلنقا ارلیشلھا۔‬
‫ری قاماشک ہی اںدرسبکےلےکہاںبےمیس حرتکاہرں‬
‫ازٹایماانل۔‬
‫ککا‬
‫مک‬
‫‪ 7‬پائیئفرےر انانکنوشٰامگیاحالتیمس کے یاان یینحانسرچڑے‬
‫پیالہہا ہے چ اہ×جبلم رپری ادرہزہحب اٹ ےلت ہے کے‬
‫یوزم انازِتگا‬
‫جرے‬
‫کق ہ‬
‫ررء ےںحَل‬
‫ضلن‬
‫فگضر‬
‫ںی زگز‬
‫وزبا‬
‫ب‬
‫ےاد ےک امیں کے اک ج ےی جنات‬
‫ڈری تلق کناہے۔اسس ر‬
‫مو سی ییاباخرتزبد‬ ‫ھی اد راککرد بندیانچر‪0‬مواس‬
‫بیذبات دبیے‬ ‫داےای‬
‫ی لیت اپسصمدراتح‬ ‫فلک‬‫نع‪7‬گر‬
‫چا ک اہہنےکسیخاٴیئنکےے ںی صحدرتحلاسیخاعضطباججک‬
‫مددتیں بچرکاےے ‪-‬‬
‫یازلا‬
‫ناف لی ہدیاادۓرپۓنھوناپند ےجزباتلارغب ءتِن‬
‫ہے نپ ت ءیااضافلککرت کےل ننضنگوارہت ہی اںن می رںحضرھیات‬
‫حنصحصٴ بی حتضکیل یلو ے بہراے گضںس‬ ‫تی‬
‫خحوصیا تی حادلناکرککتیت اپنرکنگ ہے۔‬
‫ہ۔ جنہندوگزاتقفنگ ءہتاے۔ اممنہ ا پندوگ بای خ‪+‬گاہتاہے‬
‫زا دم تنا ےظط‬

‫ر حرجذے انانیت ائشردبجا]ہے ارمفلرب برجا ےجحضوص ولاتی ماصر‬

‫کیریہ میگ ےلت پ۔‬
‫میمرگ جایاےگو ہے ‪ /‬پہزمانلزتضشوکر بن د‪ 1‬پکھ‬ ‫‪۳‬‬
 ‫‪68‬‬

‫ملیراکنگز۔‬
‫بکع مدود مج تادجذاتک‬
‫س تقیکاہ ےکرناف ‪٣‬سا‏‬
‫ق‬
‫نںکوتز‬
‫دناناو‬
‫ارکتم تیتاامناندضرےسیااضا‬
‫میک ہتہی اںد شیعات ہے۔‬
‫ےلرک تتہتےکرا نمی میا ضاتیت ودب ےی سال پیاہتب‪/‬ء‬
‫کاہنہپنر واپنرجرخ اخیاد‪/‬ۓے و ايد رت لتاہے‪۶‬‬
‫اہے‬
‫نلن‬
‫إل‬‫اںگت‬
‫کبنؤ‬
‫اےکچ‬
‫ےی۔تا‬
‫پرضہباڈا ب م‬
‫یں۔‬
‫ہیاول‬
‫تدنت‬
‫ذےاپاد‬
‫جاد‬
‫کچ‬
‫‪۱‬۔ یذ فلااد رعذیالنانیتدوفوںیکمیں۔ا پعھورتمیںرت جع زضٰ ہر‬
‫یش اجزخہ ہکہےجبپندناان اواب اد‬
‫می جذناضانیت انانمیںابۓ‪/‬نمارل‪+‬ضورت خيا[اہے اص فاظ‬
‫ےی بنینات‪/‬ل ےبدگینیولببر تج تیج ذویا ریا‬
‫ہےد ہییلذحیت کےمترادفنہڑیں۔ الرحجراخلاقیاتکونابیکرت ہیں‬
‫‪:‬‬ ‫وریڑی در دی تادفتہیں خلت جذزاتہیں۔‬
‫دوگ‬ ‫ولکلق‬
‫ںہ شّت درد‬ ‫ری‬ ‫لت‬
‫تقرہارےپانینداش عھاملمیتں‪-:‬‬
‫رص رغاق پر ےگ۔‬
‫سررازخفق۔‬
‫(م‪: )6‬یی نشےتیںک تلق ار ا مادڑاےکدہ خشگاریامد یہگسی۔‬
‫گی ںارکدضاحتو ب وےہ ےکہپافلاقینلگی دراچمرک‬
‫عل پارااناد کرددنٗزحرااد متضوررے ااک ءغاحتطوہرے‬
 ‫‪8*7‬‬

‫ےکردہ‪1‬لکدضاحتکتتاہےدو بے‬ ‫احجنآا‬

‫بر کزتلیسکییلکقیىو‬
‫ہے ھجت بےسب سے پیادہ‬
‫یگی‪ ۷‬بے۔اوراکم تگ‪"-‬‬
‫راڈ خرن‬

‫ور‬
‫کردوسر‬
‫ن‪:‬انتاکما کنا ےکرہمسب پیلا بنمےارےم سوچتہیاںد‬
‫تیگے رانکے لئےحنفیہ سےاکک لونرکنےیںاد راینناز فدشیت کے‬
‫لق‬ ‫یےادر‬
‫لپب‬
‫بات رکەممانکر ‪.‬اس کنےکا حصارپن وا لپن‬
‫ظج]) ہے۔ے‬ ‫ہے۔اککےہںامیلںذیّتپندیکےسات آذادیت پندریکاانذان ن‬
‫ے‬
‫دیترمج‬
‫خالعت نامنیتنمیتیںہ ۔ےا کایا رےکہہمج عفہب اضان‬
‫ہمتےات۔دااکی ج یارمٹےےڈکنرایہال میسوبےلقیر‬
‫ہکنراونجاننیہ ایسے‬
‫جتہایںر‬
‫تبلیںدرشکرید ںکخیدکتزےضمانفخناتی مذتیتکےنات مل‬
‫‪:‬‬ ‫یت رینممازدںی اہنےکنفکےکادناکنا ےگا‬
‫یں یدمکاظرء‪0‬تےک یرادزار‬ ‫رت‬
‫رنداورخم‬
‫رر کھیضینیارنہ‬
‫بیمکرن(سان ےکادناارکپنٹےک ‪.‬اان لوگ ےرت‬ ‫ایارک‬
‫جا سک ری ماطوپرر یراہدن ککستلقکان ےکرد رہاہ ات بط‬
‫کےجنلوگںاخ ل ‏ ےککیں‬ ‫کےر‬
‫ااسک‬
‫لپلپزیتراگریں کےاو‬
‫زن لضات‪٣/‬ر‪-‬نط‏ریںآنہکہلگپ‬
‫لےوہک‬
‫ین پر ل‬
‫میں وی جسہکان کےدرمںکیماہ بے۔‬
‫‪ .۲‬دنا یتوک خےلافشاام ہس پا فزاواکےخلات جکمہہےل جزبات‬
‫پارترامکرتہیں مکنئیکاضاف ںجیںجذبضافیت اہیتکعال>‬
‫‪ 0,,.۸472 7‬نیت‬
‫کے‬ ‫اكاضکر ے اددی درگ‬
‫اد ددہ اکپ‪4‬‬
‫لخینوزطاء بیاددں پر تامایت نکک ہ‬
‫تیں۔نو ں کےن کک‬
‫مکاجف ڈی ‪۷‬انا سے جگہدم بن ہا‬ ‫عم‬ ‫رکوسمسعینض‬
 ‫‪88‬‬

‫کرایت وت س ‪:‬ےشلاگہک نآ پکاعزیندوست راودا دح سےسے‬

‫زان س توعائش ‏کیاصلاحنمہیںہہت۔‬
‫‪٣‬۔‏ عقلیمتپنعروں کےخلاتجراسکےاخلاقٴصماتکت ےکیمتیدگ‬
‫ادان یظئ رک ضحرک‪:‬ینخاریہںکنشارہکاچریقکیےت نکیکنج‬
‫مم‬
‫(ہ‪٤‬اوںل‏ ‪٤‬ہ‏ ‪۷۷۳0‬ہ‪)۲‬‬ ‫لطإجعل‬

‫لیا سے سرال اک بے‬

‫جبسےمعاَكادارد ںکایام‬
‫ہے‬‫دکیا‬
‫عل‬
‫کےکٹک جنزاعبابراے۔افلاطرن اہر ےرا تنظامیںخرلپیا‬
‫اکیارسینےساداتکافمیکیمام نے اصولتیمیمںساداتکر‬
‫ےرتی ر‬
‫ہیں‬
‫ورڈداع ایاہے ا دريردضرے فی ت‬ ‫علدک امدیداہ ‪ 0‬ےک‬
‫ےصواول سےکہیںکا‬
‫دا جایئےرنڈ لکتاےکہندل'میبرایادنت دا ک ا‬
‫ترکال بے دوشرات اەرناھت یںکےمھاسےاضافیںکے قکمی نظرککا‬
‫‪۷‬کیعدلان سب نات ہے اسے مرکا تادایکے‬
‫تاکی ےکی م ن‬
‫نلطپلجہمانرہے۔‪:‬ءإتا ہ ےمدلس اےزف رطپ ایناادیت ح‌لہربب۔یا‬
‫ےال اددان انارسے‬
‫ون جن د‬
‫مارےکرعافر‬ ‫دوفو کیکوااصولتا ہے‬
‫دمیانین تلق ےیعابتا ےرہ را یصسطادا اصطظوزیسوگوا بل ہیں۔ان کے‬
‫ظ‬
‫ئکے‬
‫ادل‬
‫سن ع‬
‫اذبقلم اتی انی لضاف کتلق ھا ےب انا‬
‫سرتدابئتےبیتیاؤق تاترعدلبہتپینااشخارتکپ‪۷‬یاہےاد فی ہ۔ ‪6‬‬
‫کن ہیستکنےالین اکسے ود دمتارےککیانام رکفالینکردایت‬
‫برزاز نطےاح ہارںرر ورقازن ےخلات ہ ںو اق ضالاہ تگنچاۓ یہاں‬
‫الرمالرنَکپابرکے‬
‫ایک!کینپیارجالرے ادددہکین رسلا تکےیزب ت‬
 ‫‪98‬‬

‫کیاجائے۔‬
‫حدم ان م ج‬
‫ینوگکلمیکہے۔دلو ےکگرہنمیکی‬
‫ٹلاددالک مےری ا بی مرکویںجرباعمتالمہیں نفکلال ۔امت‬
‫کناچیایلگ عنیرانوی برتےہے |امیےآپکوفدی ام محددوتویں‬
‫بکلقتسےہلرسانک دےدریںتایلق نکی م ادگ ہا تذلنہ‬
‫یواشر کلت ممبادلہ ‏دات ےل نکیتر طادری ی‪7‬‬
‫ہ‬
‫سےناذڈرکرد‬
‫تواتِنکاےج رہمورپرا ےناذںکیعیام بے اكاخ مرا‬
‫بےیکنمافنکیات ا بات نحصرہےہای ں انارپر‬
‫‪ 2‬تق لضافکےمعائک خاا نادینلن رظسےمرکا ہےوکا‬
‫کڑس رق میںیکن ہےکہیول تی اہ ہبیتمحرلعلات‬
‫نے کےا تارےہکقافنکیاقراغایتاکباتبھی ہ ےکدرہ‬
‫یماں‪١‬دق‏ کون رگ رآبٴفیخدل حالاتساراےهرآستنیات‬
‫کت پچلہایںترنترانکا دت بہ متلتنترد جہانرۓ‬ ‫صصح‬
‫گیجو لا ےل ملق لوان اورج تر نک(' یتبہتجلرممز رہرعاۓ‬
‫ا‬ ‫ہسےاوداا نکاس‬
‫مسوےنذا‬
‫ذ‬ ‫ر‬‫اور‬
‫ہویل‬ ‫گیمان تانکز‬
‫بحیکک‬
‫عم جیا ےاخبہاىجارق(کیت ‪:‬بںرلتبت زی‪:‬وضر تک‬
‫۔‬
‫ںات‬
‫یاکر‬
‫مندن‬
‫می‬
‫کاٹ نے‬
‫یقال‬ ‫یم اتاتکاقال ہدنےکےباد‬
‫اایں‬
‫قٌاتریئایمواکمکییسجوڑہاي‪7‬ت ےتقرماضیکدجیاکبناےکرسی‪٥‬باک‏اےنردکاننادیستھدےربترارے‬
‫باتیتین ےکہا ےت گیطدری اہنضانیمسر تم اضافہ ماہےادرجپالین‬
 ‫‪09‬‬

‫دتاوخا تمسیتادلازیٗیہ بےقافوناناننےنےمفادکخاطےابئاک‬

‫ل‬‫یلی‬ ‫اضمک‬‫را نکافنوک خاطاپکراگیاے ۔روزمرہزدنکیہیمگاہیاا‬
‫میدںیا۔فاناگرکردقہٹوام کے لاپ ول ہہ ںقرالنہی ریت سے‬
‫حسب نتترجبیکاتیہے‬
‫پاپ اناءیالیعندل ےر ےکومندرسیزیت لاات کےزےربیرعت‬
‫‪7‬ے‬
‫ن سینااینیں کارنجاناسارہرکا‬
‫اتک‬
‫نالا‬
‫وا ہے ۔رلتاسےکہانع‬
‫ااہان ہے۔وہتا بے ایے ہاض‪٣‬س‏ےعالا تنضورہکاکے“ مسجاںگل‬
‫تاقنکےا رف خحت جاےتمںییونکرتفونوکیاد تسب یںرہق‬
‫‪ 5‬ہاںہیسدناسکدانشیارکیکفیر دمردقمارھاص‪٥‬ل‏مکسکاچہاں ےجب‬
‫ادرعتتیمماقرمیپ چاہےدیلور ث حاصلکن میںعطبہائکتمقلرادرمیں‬
‫کاکساکفاعگہمی تناا‪.‬د رمکدیزانارمیال‬ ‫کاش‬
‫جردہے۔اس سے‬
‫طر فاداںہوبرا نگ انادیتبقا ضر پنسےےتافواتمخبررہہآا‬
‫جے۔ائی ہاںایث‪/‬ك‪۷‬ذ بای ادرش یمکروا ںگ از نذتررتلق‬
‫ا‬ ‫ہیں ری۔‬
‫جہاںدا تلتکلاتہراوکرن !خیارکساداتکردا جائے اتنرلم‬
‫کر نراو بےگتا شال عمریری م ناد بن لگاتھاس فی ‪:‬گرا‬
‫‏‪ ٤‬پیاکررسیسالعک طرتی کیدد لہکعاے ےلےصرفیک یحٹپ ابسحٹف‬
‫‪72‬‬ ‫کات کیکبےرکارقلہرگ۔‪-‬‬
‫‪ ۳‬جہااںخر یکوالپرادرس ریاکیلامن ےننبہد گ اےور‬
‫لاننہیںپدکا۔یادہ انارمر لق پررا یئ‬
‫تہ واقنک ے دھرکۓدا‬
‫خلاحجبکدفف جی افافریکےمامگ‌بانانیارل ہے‬
 ‫‪91‬‬

‫کینہماکرو زمرتہزگ انا“ن زنن ق‪٠‬‏ ےبایخلت ایا‪0‬ت‬

‫دے و رگاہسے یحوکقیمک‬
‫بٹڑیممردربے اوضرت ارتا ام وس‬
‫فاےی۔ادرز یح طض >۔‬
‫ملخیکرن سےاتاامنھادروضان نف سرایہ۔ ار دقریہ‬
‫مرجقلزِن‪ ۷‬نما اچالس زنرامر(نایت‬ ‫انارعالات ‏ ۓخت باؤرا رۓے”لق‬
‫مر دد ہرےنفیانکامجب با بے ۔‬
‫تکاعائل ہے۔ا نبام یئات دیرز‬

‫وحیمعضان‬
‫مگمافرن ناتتا ‪7‬نئکیاجا ۓےترخوامان پپ ا>مزاحردح مان ےلگا‬
‫سرت کا‬

‫زالامضان‬ ‫‪1‬‬

‫ا لسماظطسےکہییخارمیسکا جا کینتکےجا مرنکرہے۔‬

‫کومکنا ےکا ںجلتکے ہر ےا لت ا‪2‬ے ری نگیقت ‪:‬درا تی‬
‫کل داصعلت‬
‫اربادلَسجِرلمکنا ادرکتاسے۔دگناسکےرات کت كَ‬
‫زمیتجکیتدنت د ونیےڑ‬
‫داہیںکاک کہبصو(لفدتاسمس م‬
‫“پایا جااہے خلمف اوقات ادقاا تپ پیاجاے مین تیرکال اھ‬
‫الج‬
‫عالیمںجھ ے‬ ‫ارت‬
‫اےے ‪۱‬ر‪۱2‬اخ‬
‫دب‬‫ناف مقداتادراذطاتس‬ ‫کیک‬
‫ہیںلہاجرقنینیسسوا م میعییدسرمتمیںدسر سدسائم مان دوس بد‬
‫حتمیںرف ؛ضائکاد ریا ت شک کجیمق ےرانکنار‬
‫بجلتہ ہرذ بے۔‬
‫اےسکہان‬
‫متا ہےےکا پ راکادراتکا نیاکیاکا ر ےکرےکہجاا ہ‬
 ‫‪2‬و‬

‫زنب‪-‬ت‪)+‬‬ ‫ہلمراضکاماےللج‬
‫ں ےو‬
‫ہرت‬‫کلےتب‬ ‫یکر لررنلت‬
‫کت ےکہیکراکٹپشفوگل ہے‪.‬ہنادےندرایکت جاتفیسسر ماشےی دراقت‬
‫قنی‬
‫نلفہی اںدس داشرےنےاہنےم مغدطاکطیدرہمعد ا‬
‫دی ایارک اےز م‬
‫نارھہیںملفمالک اویعانشٹروںکےتوانکرشلےعیبلت وضعہیسرک امرت‬
‫ول اہرتیانکنم ارتاہے۔‬
‫ینیہابںاڈاںسےاخلاتکتاہےب ااکاٹیالبےدوت رقونین‬
‫مل ےننکیکی وکا نہ ۔‬ ‫ملیںیدسرموسل تدکواعملتبیکارفیےبگارت‬
‫اتاےتاریے‪١‬‏ وارےاور وم ئلتمالکادمعاشردںیی لٹہںییا‬
‫امانام ا سے‬
‫کاتوکس دا بت نہی ‪.‬ںا ک ج‬
‫تیمنکیجاا ےر‬
‫اکسے‬
‫ملمتاےگہاضات ہنیرد ‪ 12‬ا ‪ 1‬جاےگراضافوں نحعب‬
‫ضےا رفکپناما وک یاکپنگہىضاتکالمبہکی‬
‫معانشرقی زنگانخحیرای تامالدض ن‬
‫ےیکاہماپہردکیبارجیائے نا درج بالاتلعفمجدراہۓدے ي‪2‬‬
‫اےرںلےئرع ارب‬
‫وس‬‫صدلہ‬
‫امبا‬
‫اس کاترےرولایرہکتہیی‪٠‬یت‏ دراشنّت ادر‬
‫گرنن ےکضرو تتجیںاداسے اصولنادت کےالےسےاک کےؤں۔‬
‫>سہے‪/‬اخااعد داڈہرمکی بےادراباادًنوسسروں کےنےاناروق کا‬
‫جواز‬ ‫د‬
‫کدکبرت‬
‫اکی (فا‬
‫ندیت پے‬
‫ئلشیرے کے ل انذا‬
‫اہے‬
‫دکسا‬
‫ہفارو‬
‫من‬
‫یر‬ ‫۔فایلںبت‬
‫ہتےدص‬
‫مس الا(غادسیتعدلکاتوم*‬
‫باینی تاردامران ہے‬

‫ج چارانشیناکچیہاستی‬
‫تللک‬
‫‪.‬متا ےکرعدل‪:‬ن منام ‏فکب‪٤‬‏ےےی‬
‫بی‬
‫لابرکادر ریر گلہےجکاخلکےددررلتا جکرین کےاکان‬ ‫نے کےا‬
‫یرت ادنحیرانتی ان می جک‬
‫لحرف‬
‫قےت‬
‫تس‬‫مفات‬
‫ےددص‬
‫ہگ ہر‬
‫ادزضالسمتکورن‬
 ‫‪3‬و‪9‬‬

‫انانکنت کک دیکہدا نطرکیئلمسکااایجحتہہیں۔‬

‫اکترادبات‬

‫گے‬
‫(علاہاەو‪ )5‬ٹڑمیںہے۔ااس کےملادہ کی زیادہہترطملق‬ ‫اتل‬

‫ن‬
‫مڈیخال‬
‫سدالےپہدتاناکیای مدکاطرکفایلہب‬
‫ںے‬‫اا ب‬‫و تال ےےک مد سب ۓ سےکلت مان عدلبیینازز‬
‫ناویت وف ءئیںی فجراسیسوک م میو تین انزکےلئےجزیہ‬
‫سے اوت‬
‫نیککر رنےکنساسا سیتہریںہاےذ‪.‬نعقات ےکی یں‬
‫اجوعہ دوسرے ےن عفانے۔‬
‫ےا ار ہکتوانینککن‬ ‫کہتای کا۔گع یتم‬
‫انح‪ +‬اںسرال‬
‫گے‬‫ۂرف‬
‫دد‬‫اوع‬
‫یاای‬
‫سن ک‬
‫اسبوا کگرکلیا ا‬
‫وکا‬ ‫سے پللمخلقف ےکرکیپیلاوہترائینانضافںکےۓناردے زا‬
‫زرۓےکے؟‬ ‫ہے بضببت رےگ‬ ‫ام فتگ‬
‫يلعو ریامینکن دکھایدیباہےکسہتوا‪۶2‬لیتاکھت وع دضرے‬
‫جۓےےہہتینا ہر کماوودہیاداگ اکنراضاغلباختنسک‬
‫ےکراضناینوی دیےیئدتوانسےابیںذماداہض ہککتہن ارضحرت‬
‫میںکوگک رومناکنیدغسرسے سےتی کت وقتچناہفموںکر پگ‬
‫کیگ مضاتادداضا خلرشیاںدوفوںکیونکت ہی اںدرحببان ددفوں ى‪٣‬‏‬
‫پیاہرتیےت ہمارےجذمات لےےہ ک مےیں۔‬
‫ے نیے رکککرجبےکک‬
‫اڈ ےنیکدر بچالاصصورتمالہمک ا‬
 ‫‪94‬‬

‫ادت‪٣‬ت‏‪:‬ہقبےہا زبہاعیگگ ناب جاآے)بلجرگازے۔‬

‫یگاڈیوا‬
‫یہا ں ‪٣‬ء‏ پآی و رسحالپابہ؟۔ےکآ نیت ا ررت ں‬
‫ارز لکیہاڑگا؟شیبباڈتارےکرچہانہیںخدلکافادتختہر‬
‫ٹڈںاکےساتھداہتماین اخہدکر جہااہےمافاوت ادراصت‬
‫نن ذادی ت ہلاو عدل‬
‫گلرب‬
‫کیمامیتہ حالا دذی گب نیع عاک‬
‫ک سےائےم تبب راڈ ایی ہمارےاصاحمات بےجکہترےجیسنرپمکجکک‬
‫دقتدوڈوںکولنکت ہیلںگنای عیالاتدداتعامیپمداپرسکتےہیجنمیں‬
‫أتماینکردتاے‬
‫اا‪۸‬امحعرل‪,‬نانٰضر تکتانہارہڑعارتاہےاا امان ر‬
‫کید عددیالانلاینکی رجا ہے۔بلاےحتفالیمکرک ایاداق‬
‫بآجاۓجہاںعدلکتہقر سےضاتخیوقییں تمالاضانہ ینانوی‬
‫ںاب انانبکرماس پنرکریگ۔‬
‫ا یرکرسہ تج‬
‫منایرت مالںچہاں‌ص لانادیت اعم إنادیتدرو ں ‪٣‬خ‏‬

‫ب جدائیںلاجا شرہازکےسافروںکب کبب میبحتپوت یوںان‬

‫کنےان کمنکیگے ا اص ب تاکویر‪2‬گ‬
‫نے ادرج‪:‬ینک ہیھائےا ا‬
‫طےساد‬
‫اھی اترسبےسا عیتء نماددآظموب طک‬
‫ہیںکھوک ز ت‬
‫مرن ‪٠‬ک‏‬
‫وناادان سے‬
‫کوم ےی ضسکے‬
‫ُ اترام کرتہرےتا ےر‬
‫سحنتلاذکنما افادیت کےظہےسےبیجےک خلاتپہمیسرم دی طور‬
‫پ سفق ہیں‪.‬ہدمکایرفید قوانینسکےنمیدہدےکاعف انال‬
‫کستاادد تپ ان مزباتۂانر مگیج کی ا نتوامینکیخلافدرزیک کے انضور‬
‫اتوائینحیت ؛ دراقت اورمبادلہدقکتاحلقہے۔‬
‫سےمد پرت میںرجہاںبتک ن‬
 ‫‪95‬‬

‫باتلقن دکھائدکۓے رکان سےگڑیوںنےہیک کسمباسکک‬

‫تزناادجر ری س خکیاوتکبناہمامکیہار‬
‫جاںںمگسہماری کور پابریتر نکاضقلع بےانمعالاتھا ںہںی‬
‫پیاہیا سیل س مےی کتمیںنکسمطلمیفسوی ہتنابےکانوی تہا‬
‫سیوانوی نیہ ی اف کےاکاعمائ یقتکرتہیںنے‬
‫الکلنظ کردا ےکیای جاک رازنکپاھک !کمرت ک درہیں‬
‫کصحدرت عالمیں اترمدرے۔ادرتاونکیخلافدرزیک کیااگکردہ‪,‬مارے لت نہ‬
‫تت‬
‫ہدو ا‬
‫امامرحیتسےیت کالہریو سےنفریسسلکبیہت سلق‬
‫تات‬
‫لہتاکےء‬
‫اسناسبژیں۔اببہت ےصراتاناسب یں رجوکا ہ‬

‫جا‬
‫ال قہ‬
‫جرابدیی نںاکامرباےکہمکتےلققویگپر ]ہےدح‬
‫ایڈوالمرضرف یرت یماع سرتانادیت ق‬
‫مینوطلامتکاتقانہنےو ے‬
‫یسفریک لہ نشی یق‬
‫عنرزذادت کےےملادردایی ہتمیصترف‬
‫اب ْهيإرا ما‬
‫گجفلنک ل‬
‫مجہمادے زین ورامتکراہھارت ہیکںر‬
‫ےل نییدہ داعد]ااسم کی ہےجم اظناابزبےکاباتدے۔‬

‫ت‪7‬ز)بے‪+‬لال‬ ‫زانتپن رلک ا‬

‫‪۱ 1‬سردادشرغیمت‬ ‫(معنموتا انودداء‪۲‬ءئ‪)۶‬‬ ‫آریفزال ایت‬

‫ےا لکاخگہ‬
‫یرمک د‬ ‫ے اماہیمر زضاذً ری‬
‫ہا‬‫اط نکیا‬
‫سے ‪:‬‬
‫شیام رےہکمہمیایاتالاذیا تکی برانانرہکتمیجنڑل‬
 ‫‪96‬‬

‫ہیل پتیاہےک دہہ ہایرنوشوکپ عوبضرا فیںکرس بشامنم ہییی‬

‫میا عیبتکےانا یلازیوالدرو سوںکےارککرداردںکےاخ‌ال۔ ‪1‬یطرح‬
‫رس‬ ‫رر سر‬ ‫ں ‏ رر ٹس‬ ‫و‬
‫زسہارےلئادفڑلبدایگیابا ککدددجدباتہس ہیں۔‬
‫کتم تیواہکس کیرجگ“‬ ‫فی‬
‫اکوینرہ‬ ‫رو اک مالداستڈنو م‬
‫شمفاتاورا‬
‫ت مویشوںک مےراےسےانی نکساخجولکرت یں‬ ‫رب یاہم|سضان‬
‫ا اسرمیفات ادداضالہراءراتابالواسطران تب کپ اکن تل‬
‫ہنواوہنمارینوشوںک لکلہیمسوززدما کیوز اشررکیں۔‬
‫جني ووزرںمیادل مور|ت لاق[ابٰت ےمطابض ھیںمَمّں زی اوتنتت‬
‫کہما ا اک حھتیںمنانی ےکرما ےآکن دم یکر قففْيے‬
‫چم کی تسضضواتہیاککہےگنجہیامینسنیکرکںار‬
‫یں لو کہجعزی بے‬
‫انل لیباتبے‪ +/‬نزک یی ں (ںصفتلگانین یدیییں۔‬
‫نفاہایضاککےعلادی دیسریحکرنئرہیں ہلامسیجساپ ذدق‬
‫بییھر ترکر ررٹگر ‪ 72‬ھ سام‬ ‫مصوریکوپنرکنہیںخحاودہناخ‬
‫(تزاسنیقزصاوں ‪.‬س‪2.‬٭<ہ٭<٭٭٭*<*ت‪. :‬ک ایکےبانکجاسچہیں۔‬

‫و مکئال ہے دہکنا ےکیییسافوال لوتاٹیارک دس کت کے‬

‫دق یی لکناپلگی دیتاےبکڑھ‬ ‫شکر‬
‫وانر‬
‫ت(انیت‬
‫جا تےہی‪.‬ںکیک‬
‫و اہی‬
‫ےیک‬
‫ہے دووکنےےکزنک یبالادییدم‬ ‫وظرتقرں‪2‬‬
 ‫آ‪79‬‬

‫ینب ‪۷۳/‬ہ‪۷‬افباردر‬ ‫مین‪1‬ںجاکڑسنِرَ تیاعر‬

‫اوذلر آض‪×:‬ھرئ‪,‬ہ ےتھاے(ہ ذآب بےاوتنامرکےضمور تآیں۔‬
‫‪ 7-7.‬لدمتابےہہادےاضا للرلورزیورپنر قىخبنض پرقصار‬
‫ہلیکت اور اس باکو تامترنےکےتےی اییمیں معودہیں‬
‫ہجکیمردٹڑیںکمیق ہےمض عبدداکرےےہیں شالدیتہہتبت سے‬
‫کپر ںیکرہیتینمدرکہیںگر ظا راہییںانادذکاوٹنہیں۔‬
‫ییناکراسکادضاحت سکاےت جاتزہ لتیراباےک‪:‬گ (رپتمگیکجاذب‬
‫دز فآ ہےبی یکرت ہد ےکہتاےکرمس بقھنیہیںسےمم‬
‫ںے۔‬
‫یک ہ‬
‫ہفرأ‬
‫اپیآپ سے‬
‫‪0‬ت دو رفظ ی رکاےک داضرپ بلارادویلسیق افلزاتڈل‬
‫م ڈرو سے‬
‫ایرا اپی ےآپ ‪۷‬د وکدی ےیں کہمر کے یکر د‬
‫کن‬
‫رتک ہسیےں عالاکگرہمان تنپیکسےہے یںملاجیمم‬
‫ہاےلد‬
‫کولکاکرتیںلدیکہیکایم دڈسریکانرہ ےتےکک ایا‬
‫تےتکصگراپتںیںکتھہیہ ےرم پر کےادا کےساتیک ہاارے‬
‫ار فمیذبات دافہتپرں گے۔ہ ےےل ددانل اصلیت ے واتت ‪.‬پر‬
‫سر نکفدبے سےبیداققتفہ‬
‫ید انمک جات پ درم زلتھرکتے‪:‬‬
‫ل|رطاْال‬
‫‪ ۷۸‬بَزٌےدھرگسرتفگر‪۳‬کرضطاۃ اضالاردجا رےارتالداد‬
‫‌ال‬ ‫اںام‬
‫ےےی‬
‫رہر‬
‫الق‬
‫ہےع‬
‫یک مق ت‪٣‬ت‏اھت ہی راا قرّپل‬
‫ا ےتیجیکہیںصلیریپاکےگکت نامریبک‬ ‫یار‬‫کدامٹل الم‬
‫انتلزیخمالاتیاخلا ستْرال| ای انالسرزیفامدینےپیجرکنسے‬
 ‫‪8‬و‪9‬‬

‫بجاھلاگئے دورسوںکےلےا منردت میبںا تسا فاداانیاکر‬

‫یقت ےکر انامکریکے یںبھ‬ ‫م بیز کم ادا‬
‫ابدکرماوسکرد مییتں۔‬
‫ات امپکےآ‬
‫گرا ںل)‪ 7‬امعبت اوادپنےمالکسےپا؛ دالر”کااپ ادلادےہا‬ ‫‪-‬‬‫‪1‬‬
‫ادررشتاصکان دوں ےمٴبت ااددہی اییصحدت ادرعالات یںنبکیر‬
‫قری دی جاست۔سسپ دہوطرحےتسر یا‬ ‫ارکی‬
‫نقمیفل‬
‫مضیکپہد ذا‬
‫جاصستاہے۔‬
‫ندی‬ ‫فہتددبپنِر‬‫لتۂ‪+‬‬
‫ےہر ۓزیمالبنزمل‬ ‫بلتاب یس‬
‫ہس‬ ‫‪7‬یے‬ ‫‪02‬ے مہ ہے و‬
‫اضاقیتکے لقنرنکاءرمرمدنقیہجیں رےسکت ون سےکیکی(صطدا ریچتزدیموکان‬
‫۔‬
‫ےوں‬
‫ہور ز‬
‫تا‬
‫زارککاز ردںادریچوںسےمحرتکانتلق کےکہےرونل ےزارہ سنا‬
‫ارت تارےہکنارہ کوضحمتکذاقیداد فلاطت للا بکناپءساننؤں‬
‫یسامکاکتا۔‬
‫تیل‬
‫انک‬
‫رہ برےمتا لی ےہ ہےک اہبقمبذخاتکویسی‬
‫ختزع‬ ‫ےم‬ ‫چیای نیک عےلادہےت یخاواکہینات سےباوورما‬
‫ام کین قا منرت مالکناےک مسا‬
‫تیزا‬
‫تحص ن‬
‫نا رتا جہاودع‬
‫ہیں د ےر ےکاحبیےککردہپیلسے نکونحردک ہنےکی‬
‫خاش ان ذاقخیستیکےلےہیکںیرشنکمیلیفکےلےس بےجنئچید ذاقنیت‬
‫ککنہاےکرقماکاباتس ےکیانھارکیکنک اہ انیتک‬
‫ای ںکونخاطم‪ ۷‬ے‬
‫زی یٹیکبرارات خواہلشکرسسکتبدو ماامتلالانانمد نشی ں کی‬
 ‫وو‬

‫‪ 07‬انشکابت تی تاال نیا (انیکتیداعددللجروش رےغلان‬

‫لے‬
‫“ےمیں‬
‫دیت‬
‫ررولچرمان ن دفالوساط تہسےعاضصلکرتہیںایک‬ ‫کے‬
‫ت‬
‫ت‬‫لصاما‬
‫فدجن ا‬
‫ےم ا ںکام جر‬ ‫‪7‬‬
‫تحسےول“‬
‫ہی‪.‬ںمین یظوقریک دہدد خرےکرشکے لے‬ ‫نیکانتےےعناتممکاتے‬
‫ہے‪.‬ایل‬
‫تا‬‫نکےینس سناے او دض ار‪ 2‬رت در ےگررشیکناجا‬
‫ںیعمالماتبا‬
‫یی مواسطہہ اےود زجکنبلاداصطرےھن ا ماتکمدرز ک‬
‫ککرت سےیںکےسا جایرکسیترکزہناتہر‬ ‫بدتےمیں‪:‬ای ای‬
‫یت وایعادنے ضرور‬
‫اینےار اشرے کےنےایجےکامکٹیم ا ک م‬
‫۔‬
‫ےوں‬
‫گشچ‬
‫متا‬
‫ءملڑلّ ‪7‬ق‬
‫لبزز‪/‬ے‪۷‬ئکمہ‬
‫مىہمرا‬
‫ےار‬
‫‪7‬ز'() ہیبرےگہ‬
‫سےتتات تناےق معاشر ایرنقارسےضاثبزاہے۔ مت ےرت‬
‫عط‪-“٣‬‏‬ ‫؟آہ گناہ‬ ‫‪7‬ھ آدہ جم‬ ‫صز ںەممو‬ ‫نءععصدہ جوم طا ثھ مکوءء ایند‬
‫د ‪0>-‬٭دہ‪ ۰۷۷ :‬۔چد‌ں‌و‬ ‫'۔ومناد‪ -‬اوہ‪6‬‬

‫یٰان‬
‫پناپچہاکنا ےکرا وضو سیق میٹ مبیےنہ‪/‬وںخدہ‬
‫انیتییطوررفلط‪.‬ہےرادیدمنےاسےاعاد ےی میںد ےگ تامدال‬
‫تہیںہنیکنانرں‬
‫کرکئیت کردا ے بین اتی(نانیتکےاضردادسےےا ن‬
‫یںجب ضایرتگیم ودہے راڈمکاتالہےکہغالرآہحبذود بےلیناسرامرسں‬
‫تسود ہے۔بک چو نےلاکے بنا تکیابے۔‬

‫عقلیب پےسندیسںفلافی کےطُّل|_َ ‪۰‬‬

 ‫‪00‬‬

‫ے‪7‬ہم نے اخلاتیصاتکجرے کیا ےہاو دمستبے؛نرکیادہ بکہتی‬

‫متبجابیںکرکی‪:‬نیراخہیاںورکرننت ارس سیت مامویاصولنمشےہاردر‬
‫‪۴‬ربج خلا‬
‫مناک ااےاسترہوارملپ کت لک ے‬
‫ےاک ہ‬
‫معللات ٹل اورجذی تاکابالتب وط کے ۔‬
‫انتل‬
‫تن ے وودا ط ریپچھہیںج ک‬
‫ےکر‬
‫سو ب‬
‫ا اہمی د‬
‫‪1‬س یںگر ت‬
‫ےکیا‪:‬ی‪1‬ااس ےی ٹل کےکیلح میں>>‬
‫یلبہتکممك(ہےادج شی ےرری نےا سےپلے الہ‬
‫باتابےک‬
‫مشل تب سشس‬ ‫سس‬ ‫دس لیے"لی کین دقریہریںرل_ہرضز‬
‫ںے۔‬
‫بہجیی ل‬
‫ا۔ رہاٹلک‬
‫(ەوناعكصں‪40۸ ۴‬ھ بت‪ ۳۳‬ہےوەہہنھدا صونحصەہت آدع ود‪7۷‬ت ‪۷‬ھ رھع‪2‬ت ت٭‪۹ 0‬ہ ‪۰‬٭‪۷111‬با‪)٤٦‬‏‬

‫نو ہتاب ےتز‬

‫‪:‬زت‬
‫ارصوا تگےلاذا تل‬ ‫یجات‬
‫کت‬‫بزةا‬
‫"ئا‬
‫گانےمین لا و ال رت‪ 7‬دجدائیطبپاعتارت بےخلأجبہیںپل‬

‫ےےلیم تنےاکساد ایضلاا مشعلف کیوںادیۓیشیمسادیہوتے ہیں۔‬

‫ن‬
‫ای رع ہل سے ی اتصزلاویککما حلاصللکرتہی ۔ںایار داخنلنخاصتوںکدھن‬
‫ق(وط یںخ‪ ۸‬اں‌نزممیا تکےمریان ج زی زیت بدا‬
‫رز‬
‫ہءعودەەءمسویم۔‪-‬‬ ‫لےاورلے۔‬ ‫ےسم کے‬
‫سےخلا نکرددیاف ت رق ر ٗ‬
‫تپ فاکس کے‬ ‫”عھولا! !ہ صوزاماءط‬
 ‫سس‬

‫ضس‬

‫)‪_(۴۱۱۱۵1۱۰۱۰۸٥۱۸۵8‬‏‬ ‫‪۲‬۔ سار‬

‫‏(‪0۳) ١٥۱۸۰:۰۷۹9 ۱٥۱۳۷۳ ۴۳١۱۹۱۵۱‬د‪۷‬ك‪۰۱۵0‬‬

‫مات ےتا مبرٌکا نیلتل بلاخہ پیدرنترہےبہت بہت‬

‫رھ ےبکیزنرای منیقلا ہاےک ولرکےکہ رسے گے مقدات رکضےیات‬
‫علق کرسنتکارنا ہے ہ بجامدںار میں‬ ‫بلق کرایتی‬
‫رعدیا کرجانےہیںادران سےتامکزاکخرتیں۔‬
‫جکعلدات رکقےہیںمٹفا نکبائآ‬

‫(عامہہم‪٥‬‏ ‪٤١٢٦‬ھ‏ ؟ہ ‪٥١11‬‏ھ‪)۰۳۱۴‬‬ ‫قب ینفت انا‬ ‫‏‪٢‬‬

‫اتا رےکیمیس کنہوںکارس ‪۱‬بینحقلاتمیںسرت سےواں‬

‫ےجودیمںک ری‬
‫حیگا سےا کرولات کےازم س و‬
‫کیدہساےلک ہیں اورنیڈ‬
‫ییرل میان میس ےلیک بے۔‬
‫اعت افلاکپیادارپترےےہیٹاخلت“ کائفقیے س‬
‫راڈکت ےکہناشفاصفعیتےککات نتقلاتکےسےدازتن تریںبن‬
‫لہیںپت تیل دا تکبلک ذےر یلوممتہم ہنا‬
‫تقیت؛ن سےوع ن‬
‫لتاصعلولکسےابرکشتہ دے ہیاںنار تیںآ( کیل کےمی ہی‬
‫معزکرتہیں۔‬
‫نےیک قتی‪۱‬لزج عمراتہک تزیسبرتے۔‬
‫سی ہے ‪.‬اس ک‬
‫تیتہن‬
‫پیکم ر‬
‫ز موامفیت کتحلکود ایایک لک ہے۔اسک خےیامل م لقکورت‬
‫وضلسری‬
‫ایگ یاکاسہےاودرہ ہےہت لالےت اخْگزیا۔‬
‫اق‬
‫تحلیمت ند نام شف ےکراخلاقمحاماتوھگل بنیادکرداراد‬
‫ہےاد اف لکنارک تی س ہےکیہارریتکاونت دج متامےہکاہت خداقا‪7‬ہ‬
 ‫‪٥2‬‬

‫میاںرولاکھت ی )ںیسرےکاہتالکم کاتمات ہدتےہیںیبای بل‪‎‬‬

‫کو‪1‬ںسولاکاجواب دینا ناہےگرہاولاکنارکعحلہق ےر رخدتامیعاعلاتہیں‪‎‬‬
‫ھڑیرےگیوں پہیا ہھس ہےیں۔ادری دوس ےکزتکلکہنےلککرس یر ںیبہاےی‪‎:‬‬
‫ہل ددؤلہی|ہارے‪‎‬‬ ‫‪۱‬ئ( بات سےمایو ں یجانپرےکاال اهہالٴاد‬
‫ایال مرکبنجاتہیںہل ےکیںس فیا تلقمیںایصغتکسوک بوامگ‪‎‬‬
‫ام پا نین س وےقزف‪2‬بہارےےجفیا تکیسرل رکیاادسرےز لہگکاان۔ا‪‎‬‬
‫نادیم یت کان ےکڑلاورجذات دوفں ہیہ دایاکردادارت ہیں۔‪‎‬‬
‫ریتد سے سےکسرمشنکمتبا ہےبیعایپکون لاق‪‎‬‬
‫نان دوفوںکاکدا‬
‫کرتاعاز کرسیھو مقاص یکول کےمت ذراتعکے‪‎‬‬
‫لےجیو‬
‫حوکرمکرہکؾ ہ‬
‫اما ظزتل دن بتادلاتکے(حلب نرکسےابسلطم ہھاریمک تیسے ناقری‪‎‬‬
‫ل کےاےرلکہیںک کی ہباےتککالڑعن اتدرکا‪‎‬‬
‫واص‬
‫ات‬
‫کل ت‬
‫اففا‬
‫خئمیصرتفں ےکر نےہیںکردہ مارے ندرھجذبات اکرقہے گرلاۓ‪‎‬‬
‫ینف نےن!نالمںای طودمنجبویاںوکمیںیلکمیں مہ لاست کسچییہ‪‎‬‬
‫م ےچےکرک ے‪‎‬‬
‫کےاِرےمں پ رمعاپ کاہیں بت ادسنےپیائییارےمیم د‬
‫بھارے جزبات دابسؤیں۔بی کنال‪0‬ہیی سباخنیائی د رعماتک ناپہبَابےادر‪‎‬‬
‫‪,‬نہ رابنہہت اہہیکتیعاملسےملہیںمحصاخلاقیاصوو ںکےسلن‪‎‬‬ ‫یں‬
‫یرتاےکمرفی ہے بانشرسے باپکارکفملنکیھکےتتوی ےر اورکے یٹ‪‎‬‬
‫تریہاںنفکیمتال ےک انم ےکیاپارے لےرہمبےادکرنےافلْئر‪‎‬‬
‫اذایر سےلیےناومنیامان دہ بے۔ دہمہمیں ہجہلیجناےےںاگککرگیرن ے|خال د‪‎‬‬
‫لے بارےمیں‪‎‬‬
‫مان چائیں‪-‬سےرن ہارفیا یس کاپےکردہکہمیںاعخالد اما ک‬
‫ےکی کن صاکون کرتہیااپ تےہیں۔‪‎‬‬
 ‫‪301‬‬

‫کہارہکےیابالت‬
‫حساسس‪-‬ت ا‬ ‫عحلیتپند ں‪ ۷‬نظریر کر‬

‫مقلیتپندوںکا نظیکماہ انفلایمولوںکےبرےہ ہنلعکیہررسے‬

‫جانتیںاردانبرکتکتےیاد رعرحذبات نارےقزیاتسےپیاہرتےہیں۔ دہ‬
‫عال ہپتےہیں۔یلظے دستیہییکر مدانعائلیںادرالحاظ‬
‫ےنا‬
‫نزیکا ا‬
‫س ہےعارینحزیاقی زنریکمجےک جارےام لاک ماہفاہق ہ اےد کیمکاینظسیت‬
‫توسککاسییاسا تک ما نی‪۷‬ک رہہارے ےاج نالہمتبےاون“‬
‫یز ایہم مشیسوسیا تو دی میاںدریانکےتلقایک‬ ‫‪:‬‬
‫تیوک یتمی‪.‬ںماح میرا دا طروبدقن کلہے۔‬
‫ریصن رز ت دز ہجرخد_كّبت ا اذ قفا للتعیبیگا‬ ‫ر‬
‫اوسررکہل جاکن سےےی نرکسیم بنکونردرتملکناپڑ ےگا۔‬
‫‪.‬دا یرٹلکاشحلقنام داےپتاہے‪.‬اتا رےکہکاپلاحن ئہکا‬
‫پےادج کےلپن گیہےلناشنسرسےور تقےط‬
‫ینایک وم ونسےسےخرتمیجںدا دا بی اسفلتتک تیہیں۔‬
‫(‪4‬ەوت ےة ×) سےہاری سرد پک‬ ‫براڈتاےر زیکریک(“ ییرے‬

‫ری فقطذظرتکہانی ضالبٹرےن۔‬ ‫ےکی ےکوگزںکیکت بنکے‬

‫دز زمتبارلیرکہکا ےکضررصنت بے ناد كَُزچیر ںک‬
‫زکجاتاہ دا‬
‫انز نترکک باعتا بنجاہے دھھضیکابےاماعدمجی‬
‫سےمرادی پکتیردہسےج ےکیتمک عےالاتیںتاملگلنرکتےہوں۔‬
‫خاہےگ ریمںاید نمرینہذ استوالک ہےیملس کےنیک‬
‫صصعنتدہ ےکی جنزیلوگیں سےضتباع تیمسنابتک ت پی جحریچاھالیتی لہ‬
 ‫‪04‬‬

‫ہلاوات مفردضخوشارت یاافادت ہےلگنا نےرفقنغاخارککے‬

‫لےئک نیزدلیلمنکیںی‬
‫جبہمےکپیکر بکاملت ےت ہ متفا ب اکخزنہیکت بلح‬
‫‪٣‬ب‏مکیعلتہفدک ہیہہمکیہںیکہیں‬ ‫ملسلتپ ےک نا “رکرت‬
‫کت ‪ 220‬کلت کے اس کےمنمسادہالفانم لوہںوں گے‬
‫خیتہ‬
‫اکہو ںگے۔‬
‫نت ہ‬
‫وتیا‬ ‫کڑ “بےراققات روناہوں ےک لا زاب ج‬
‫رجرا‬
‫ے‬ ‫کن ٹل ولزت کےمیانکدلگیبمارت‪2‬‬
‫نیک اوک رییب‬
‫پراک مکددےدرباقتنیکس ٹنحوہب حاکےمزبییکاادا رہ‬
‫کرتہیںیل دجکداالطادسیاتنرشارکرل س بےی ذ یظطلقرج کرتل‬
‫پیل اتاہے ا۔بک بات رکہس لیستاسانرساط‬
‫ےہ رگا۔‬
‫حجبک میداتعاتکےمن ج بناتلنیریگانیپنم کگامادبادہ‬
‫رانفضرض رزنقات إرزحل جزبادترکیاناخاق‬
‫کت ہ ںیترخقل رجر(یطو‬
‫رتکاپتایق گج ہیںسورسے قرقتیکردا مرتکبات ےگا‬
‫لنسر یا عون جابے۔‬
‫ہپ اککوپنک ےہاکری دیکےبی‬
‫مل“ خہیے یہرایدی ںک‬
‫نف یک ‪1‬ک کونخا وحبضنم کیسکحددےآ مکوقیرکہیںگے۔‬
‫کم تےہیں متاےکرےکوی سیتہیں‬ ‫سات‬
‫مقلییتپپندییاں‬
‫بقلگاریتاکصاماتیں۔‬
‫ایاہے بشہلکبعلت یمہنےرڈالا‬
‫باڑنایکادرش زی ےنک‬
‫دکوزکیںہشزضوں سے خ رکگاےجودتنااتی ہوںگےکٹومسےبلرگ‬
 ‫‪501‬‬

‫اردہدہاقاتاےیہرل ‏ ہگبہتنمی‪٣‬ی‏ںگےادر ىہ کاےن کدمان‬

‫کرد ےد وگرے'اوک یی ےکے بآ ربےہمیںْ‪2‬‬
‫کچھےلات ہوں'‬
‫بل ےن کیبت انفاتیہدام سبج ممرکپےہیتںا سکمنرم رة‬
‫دکنہے‬ ‫لہی ی‬ ‫علت ہرگہکان قبلقیھ دق ناتہ (ںد لقم‬
‫ینکرارۂییس اییصفات ا جا گیجریکہیقلقپادرتلععہرکے۔‬
‫بی کےدانل‬
‫لی ہنرو ںےلاث ادرنین ان ےک‪٢‬‏ یی پےمیں‪:‬‬
‫نے دود‪4‬ل‪0‬ا‪1‬‬
‫ر خیبتن رکےہیک احخالزراروں اف"اتکرانکیدکریپر سے‬
‫ہے ہر رہ‬ ‫ہی‬
‫مبرے۔‬
‫پیرمتاےکہ تا قضلاوراروکاصحورت عاللسےلحلقکاپکاےکڑے‬
‫تلقبینکیتکاےترد لیت نٹ ک خیکزناہےکرعبیارککاش‬
‫زیتک ےتھیلظریع‪ 2‬تا ہے۔‬ ‫ری‬
‫سے اد‬
‫ڈہاےکسدماع انس نا دایدر ےکیاسای کرات‬
‫باک‬
‫کیے‬
‫راشما اعرخمائ حر تکاراد ر‪1‬سساےئ کاجااجچاا بھ‬
‫امیا پرتراسے دفسریحدددیانفزم سانتہکیاو لاکناہگہبڈکےخزیک‬
‫ے۔‬
‫اعای‬
‫ییدک‬
‫دتخ‬
‫یىی دضسریئلجحاو‬
‫ہ جےجانہسشیا ییب دیمیابیکرتتہمرنس جےھآگرانافنمیپیجااۓ‪7‬مم‬
‫تمکتےہی لا چنادختزڑےرت‬
‫کیندیعہیںال کیی‬ ‫‪.‬ذف‬
‫ی‬
‫گرت ‪۷‬‬
‫‪,‬ں‪7‬اس‬
‫کرتاءکردے۔ یاڑ یگ ںتیرلگںیکلررگھ ہقی‬
 ‫‪٥‬‬

‫طلکےاراتماکش کن کےداتکیابے۔‪‎‬‬ ‫ت‬‫مےجوضیر‬

‫اشۃزاہ‬
‫زخلات زی‬
‫تماگد‪‎‬‬ ‫مںفکہے‬
‫رتگیر‬
‫نہکرای رشلفن زناہےترمجردلمزم‬
‫۔‪‎‬‬
‫ےنی‬
‫نوں‬
‫ککی‬
‫ںمت‬
‫زی‬
‫نک‪‎‬‬
‫دنر‬
‫یاںزی‬
‫ملکم‬
‫باتارےکیت سیدیییباتہےخیراددد‬
‫علق اداناد ےک ایذ ننہلیںہےنیداداد ککم لااک اع ڈہتیتہ‪‎‬‬
‫منییکتھےاد دکزاسکےارادوں ادرجذبات کےلےجردہدسرےنسکےلے‪‎‬‬
‫کنا تھارذتمتشکیں۔‪‎‬‬

‫ر‬
‫ھ ات‬
‫پا نل‬
‫یک‬
‫ا بکیوہنےاپننأ ےکیایت جوفنظاتیالدالٹوٹکےہیں۔انا‬
‫زی رتےیں‪:‬۔‬
‫تخل‬
‫ےریسانینمی رش‬
‫مینقیلوںاد انلک د‬
‫‪ ۱‬یکل !لالم ہ پ‬
‫ھت ہیں ادیکانک‪:‬یناءپہدکرض انکرت میںجہبلواضحز سرلگن‬
‫حمبیمرت مالپا خلاقیبلمادنے کےریعروکےم ‪7‬رک‬
‫کاتکدریان‌رت معلومہدںبجرلک‬
‫ےرام ال اراددلاورن‬
‫یتٹبعل (فلقلاصیاصو رکنرےسےبط ام‬
‫اےأکماب‬
‫کامبے زاارست‬
‫لکل ہے۔اب رف یباقیدہ جاناہےکالصورت کےل‪2‬ہ وین‬
‫تاکزامجذم ہلالپمہلڈکہتاحےرکبیدرکالہی خی ال ہے۔‬
‫ج اجفاقیرشازمذ نےکےلےضر ےکپلک کرت عالیںزلذاق‬
‫رتیلوہ ہیں۔‬
‫‪.‬جب ددرتعاملیمںج وقلی رتبیطودلومہی جائیںتج‬
 ‫‪07‬‬

‫د رٹ بقیںک مید س اےطلارقض موہتیکرس یںطناجکیضیگل‬

‫صحرتمالی ‪۱‬ںضانویل ر ش مےعولمننکےکےلتزی ریےکہی‬
‫ےبمل وو کا م پلرمسک تلک دےعدائیاتورسےعلوم ہکتہیرت‬
‫محلمشیجیسٹگلرش سےسیى(ہضافیرشمعلدنہیںک جئالکتاک‬
‫ےل دیال ہےکہسیل نی معاعلاتم غکیاخلاقیرشت اےدراخلاقیرو‬
‫ےں “ریپلسےردانہسرس ی فک‬
‫کییک دق تکوجردگیکادخرفک ی‬
‫تی محاہطیمںوپفدو تیفداقیرم ہوںکےہا مضسوس(خاتیرش ھی‬
‫ہیںگے۔ارخ راپتےکمق ناتہ ترےممدفسرےمعالات میجہاں ے>‬
‫یرخواقیےرجرد ہر سمافلت ریخ کیسورد ستیکرتےہییںہنبذاراکنبل‬
‫ک اہخلاقیاتمییئنلزیادہاہرمول‬
‫نکمیں‬
‫کےدنن ہےسےپاشلہمآ‬
‫ے۔‬
‫ا[داہرق‬
‫تیک نے کک (خلاقیادرجایالمنیسلوں مامت ے‪١‬‏سک زلییرز‬
‫یےتحلقاو تاسبکپان‬
‫پ تیےکس ت ےنککاص بلشایاسکےبزہجاتۓےترک ک‬
‫ہیمیماایاتفینیصلپرپانکےےکانہیںحبےککد سےدالوںیریا‬
‫ط را ن نلیاتلپوپاننترضقٰہزب ہیاءلرےگ ساحا ضلکاقضلہزات‬
‫کک خی تیحبےکی شا روکنےدالوںکنات اوررت ہیںشما ×ل پر‬
‫زحت ‪:‬گاںب۔با ڈإتا‬ ‫ایںہناؤںہ ا لضقلعت ہ ہزا ہدرگ‬
‫ہےکی ریےےیالیج اشامت فلابدم پکزن قککنتقیتی ںیت‬
‫بیمتاےکرک کسیسےبرٹیا ےکویخاعسضلمیںایا‬
‫ےت بیایکعدایایر ےکہجہاںدیٹھضسسوالکپیداسایاسےمینجرابمور‬
‫پوعااسےنین سےبیک دہا فکیوکانبےترد سیکارح تمنر‬
 ‫‪08‬‬

‫مں ںو)حءِتبِچتاہراےَہلنگایچابتہرہ ‪.‬ہااکولروں‬

‫کانحالیف ےپچاہوںم نیآگرایسےپچںرکقنلفمریںکارنے‬
‫ببھتروم ےکک ری مرینی۔‬
‫ازارےپندنناپت رہنزک کعومکنا‬ ‫بی سے‬
‫پتونرکہت تقراک دقتآتابےحبضرت اچاچ‬
‫یزاوفںال‬
‫جیا ئلےککراف‬
‫ىّرےسیباقیرجاتبے‬
‫لیٹس رت دانع ادراضا مففیاصکاہے۔اہزا اضان جس‬
‫وگ مذنبہنا ری ےجییطح اپچھالتارکریہے ہناجفماضانیتکجروےہ‬
‫ہہ تہ سس کش‬ ‫و‬
‫سےاہ یت‬
‫ےرت اتال پک یںمیں‬ ‫جالبے۔ر ےہمقراتنگ‬
‫گیاجاتاہتھکیا ےابذاہتہرگا گان ہتدا تونےکرجّر لکرنازرنكُلہرگا جلہ‬
‫معالطریےکہمہیں نےخرکت ہکینل ہہ استاداحالکرقےک‬
‫نے رع یی فانرشت ہےکلایطحرجورکشل یک سد‬
‫آاریبے سے لیا ہت کت بجاا‪7‬مم تی‬ ‫جسہ‬ ‫ممہ اد‬
‫نکینوکایتکلقن‬
‫یفرت نفہیںے۔‬
‫ہنتقریبر ‪2‬تپاننفرنابتکرکو۔اوزری ابےفاؤن ےتدتر‬
‫کٹسا ینابا لیکن ےکر مانییہراداسکفالخکالبسرن‬
‫جاتزہلیاجاے۔‬ ‫یور تنم نےسےعمقتجیدمکے ےکالنایت کا‬
‫و الم صاباوت صا سےتلقسر سےماضیملہہکسی سر ساد‬
‫رت سےدی رن ساہےگا تلق (عدادفاشیکےجاتیبن پا‪/‬‬
‫رف یکورشن دکعائ"رتاکرایطرعسیگ پتجمبانےگامنررقت‬
‫‪3‬ج ہس ے۔‬
 ‫ابچام‬
‫یماف ‪۴۰۶۸‬۔‪٣۴‬‏ماد‬
‫ا‬
‫‪٦٦۲۵۳0‬‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪(4081-4271‬‏‬

‫‏‪ ٠‬بیادی اغلاقتصورذضی تکااعٗسے”‬

‫یا پنکرین‪ :‬جردکانکاہ دےدا را کے‬
‫ختھا‪.‬‬
‫و لکانگرنف‬
‫زیر تیکن فکاہرادردنیادیزنگ اف سادگ ایدردوقاس ضفکال‬
‫ای ککراس ےتارمیانکیسکیرددسدسالسےمیرکت ےآ ری کے۔‬
‫ہکا ای کننےیںا تامبتل ہے اخلکاایا تآق وط‬
‫لے‪/‬ە× ٹخلایاتضل‬ ‫خےا‬
‫یل ب‬
‫رللما‬
‫اُ‬
‫جبوەں‪|۸‬ما رجھوتودا بیہاا ےگ لگہہ لکتیدگری دنا کیک ررجمڈل‬
‫لص ححضسےعلید‬
‫یئ ہےدہ افواقیاتکامایقلکوقرریاہےدندہ ا مع‬
‫‪]0700‬‬ ‫‪75‬ء آونل ‪۵۲۶‬‬ ‫ارات رح ہسےہ۔ھھ ےل من‬

‫سے طا اسدناسے رک تےایمیںسےبےاضر ناما‬

‫ا‬
‫کن‬ ‫ھت‬ ‫رت‬ ‫رھ‬
‫‪2.‬‬ ‫ْ۔‬
‫نصاٍف‬
‫‪1‬‬ ‫اہ عزلان‪.‬‬ ‫‪ 1871. 7871‬ہ‪٥‬‏ ےعردناماں‪ )۳‬ومجحتي ‪٤٢‬‏‪٢٢‬ں‏‬

‫‪2‬‬ ‫‪۹‬ہ متاا‪.١:‬‏‬ ‫۔(‪ .8871‬ہز ا*‪۱٠‬صبص‪)۶‬‏ ‪ ۸۰:۲‬اتی‪۳٢3‬‏‬

 ‫‪110‬‬

‫‪3‬‬ ‫‏‪٤ ۱١‬دطو‪1‬اماں‪)۴‬‏ دادبء‪ ۸‬اہدءادر‪:‬اجعاد‪ (۸‬ھ‪1 1‬ہہہئا‪۰۵۵‬ك‪۲۳۵۱۴‬‬

‫۔(‪5271‬‬

‫‪4‬‬ ‫؟ہ ؟ہہوٌطا حاطاا‪٠‬‏ صماونامط‬ ‫(‪ 2971‬و(ەددطواااں‪7.۸- )۶‬ع ‪70‬ع‬

‫گَ>‬ ‫ںٹہہ‪-‬ہ؟مووەاںل ‪4‬ہ لن‬

‫لزا ل وشرادنو کے ہیی ریش سورات تےہیرواٹ‬

‫اآُبلمە‪,‬ےبحم کفال خلا‬ ‫مسسدسہ۔ۃہ‬ ‫زضظ ‏‬
‫خلا ذ تیتک‪1‬ارا ےکوہکا ےچاوفا للکانیادینکہےبلرجیماور‬
‫لّرہلل‬
‫ووف<‬
‫ۃز ض‬
‫ےبےر‬
‫نضر‬
‫ہاؤْفْزےزرَییِتجِرِ‪,‬ت رای ‪:‬ظاّ‬
‫زتیرے۔‬
‫بیکہ ںاٹبیا ےکہماہاتمالکانانزکنیپرک ؤں۔‬
‫تا فات‪۲‬ضزز کپ بےاەّ مدَيِ تی لبنْْرلَابٰولَ‬
‫فناےکافلقیاتسے اصولہیوںوقمااناتیں‬
‫ک جےذراتپنفہےہکان ک‬
‫کےفنم ںاآہبیتکےےحالیگ ہداماصول‬ ‫مومایعاسسمسسہ‬
‫اانیت سےعلقمیں۔‬
‫ہا فناےنییکنا ٰظظرتبہ تببرہبے‪۷‬خٹگ‪/‬تا سے ری‬
‫ایک ملق ‪032‬‬ ‫٭عہ*؟ ‪ 42 1۵:001‬لی[‪۸۶۱‬ع‬ ‫افاْئنل‬

‫‪ 5‬ہے جک ہارے بی‬ ‫سےاور وماتل لمملامھ‬ ‫مھ‬

‫پبلرلانالکاے۔‬
‫کا ٹنکاسقام زفلایات یںاز تکاحال ہے۔اکا ء خاہا لزا‬
‫ادشمرےئلٹ ہے۔‬
 ‫'‪(۲‬‬

‫اغنلکاقییات‬
‫کائ‬
‫یںد فپ ہنےکنیڑلپ کتہ دےہ اعماساتر تیدنامسی‬
‫انضای شا کلاےضفےن یا ہیتکماا‬
‫عرلہع ‪.‬ےا کےنت‬
‫ق‬
‫بت‬ ‫ر‬ ‫سے‬

‫وفدلکن متنہیہزکمایدادزاہیااےکناہکےرےفت یھککاویسایادات بریںکخرونہاانت ےہگہذےاکڈال‬

‫لمالبناج ےہ‪1‬اسےا دکایا‬ ‫ینست کا‬
‫کردخر ہے۔‬
‫کانکاش‬
‫سروہ ےکررفننکیاامدافمک ایطرہفچ یائے۔‬ ‫کا‬
‫م‬
‫ف‬
‫بلن‪:‬دفیلاتی نعلک دار حلاکرکتاےسے‬
‫فاکنجدکارکانہہائۓےمنضردہتچستصولکماکاک اخاقیملخںہایسا ںاای‬
‫سارت کےسےبےکآپردکیکارنٹ کن کیک‬
‫تقتدسہمےا‬
‫گرک‬
‫انلتی ںطرحعک بینہاادارضبےاورز ہی ہچ بنا‬
‫لاکسےمضرت اکلاکاعحولجنگای اسسےکوئ دنیادیکساما‬ ‫چاہیکی‬
‫عہاصدمگلی۔‬
‫ررےروُلھاے۔‬ ‫لانٹبٰافایات ہز چهضّیل‬
‫ف‬ ‫ے‬ ‫و‬
‫س‬ ‫و‬‫ع‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ء‬
‫ر‬‫ت‬‫ا‬ ‫ّ‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ک‬
‫ل‬ ‫غ‬ ‫ا‬ ‫ک‬
‫ی‬
‫ا‬
‫س‬ ‫۔‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ن‬‫ت‬ ‫ی‬ ‫ى‬ ‫د‬
‫ا‬‫ا‬
‫ا‬ ‫ک‬ ‫ق‬
‫لو‬
‫ا‬ ‫ل‬
‫ےنظےاخر‬
‫د‬
‫یارسرارے‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫د‪:‬یل‬
‫ہۓلت‬
‫بیوھ‬ ‫ےن خیوشامیان افلاکلےتا ں‬
‫جاہی‬
‫می سےممنیکک‬
‫نیکالا امہ ا‬
‫ے کد‬
‫یواقامیں‬ ‫سکیتعلیککیم مع الت‬
‫‪0‬‬ ‫جرا کت ‪۱۵۷۸‬‬ ‫‪7‬‬
‫(‪)01‬‬ ‫‪4‬مم‬ ‫ہر‬
 ‫‪211‬‬

‫کے‬ ‫سدنست‬ ‫اوبالے پاےبتکارارارے سےباماد ےار‬

‫س‬
‫کتہیںکانکھتہے ‪:‬‬
‫کاناتییں رش نون سکےطالقسک ہے نمی تمرفانان‬
‫رصاحبل ہکرمرگلبےلروترزینکرات کےہغابنملکتاڑےنیاعوں ے‬
‫طا‬
‫ووںےإق‬
‫لنگراصول‬
‫ب ہےرےكانانصاحبالادہے۔اد‬
‫مکا‬
‫مطابق۔ ا‬
‫بقل کا ےس خنںاھ لکراہ ناہمے“‬
‫لیل ب اینا الکوامسےیبان ووالادہ‬
‫سوخٹ سیےن‬
‫کے‬ ‫سے ندم‬
‫زیممتا‬
‫مسا ےتر زگیادہایمکل کےتیصلکبر ےکالانۓکا‬
‫ےز د ہق تب ںلردے ناپن“ٗئولن ےتور‬
‫کاشٹف ےم وی ارادہ*کا‬ ‫الما‬
‫مکےک ‪۷‬‬
‫مال کا‬
‫کربتسےا کپےکراں‬
‫سرم ک‬ ‫مو اىادو‪1‬فف ریگ دءارادہ‬
‫کانمکورناغی ےسیاہررکےہنادیاضورسےبےن ناپکرفرکشت ضف فککرادا‬
‫کمنیکمادہےمکاض تا ےکیلکلم رہ رای صلہامعادضک ایمیہراہ دہ‬
‫بناابیک ککیوںہدعملکلفیںرت کاٹکےنیکوقتفیوارہ یا‬
‫جیت ےسا واابتہہے‪:‬موی کانقمدہہکنی یسورسےسا ایینیتنہہ رر‬
‫آ پٹ یکفلطھیقسےانتلاکرس گےاراوطہ ےساک ے فیفخ میم‬
‫نی ای رحتو خریوںگکرای تایاج ساماما یفن خیےکن‬
‫طات‬ ‫اکی‬‫رتا ےکزاب اےاادےکے وناجرمک رکدنیاسےاسیکول ا‪7‬ی ے‬
‫لاستاراما کے۔ا ںغنامایج کانکتاچےھاکارادہ ہرعال ٴش‬
‫لا یش کےاچھاہےرفبیکیکابممادقےج فدوا ن تاآپ تنَا ے۔‬
‫اس ےکا یناہتکنجاتاےکرنونتیاود زا تجیفخاصبھ جیاقیہی۔ںے‬
 ‫ز‪7‬‬

‫مور کتیںالدبایںمحدتہیی ےرب ا انمالےکیاما طارفا یں‬

‫کا ا مےادةطیبٍری‪۴‬ل لکاازگ"نف ہے۔مخت لتانل رک ررے‬
‫کیکنا ےککانفالییکناپاتےاگ رتارد‪ 7‬تی نع کرلکفاکت‬
‫یںسحبک انےسا ارادوطتےپ مجن میش رکباہعتیبںح۔‬
‫یت کانرینکتاص‪7‬ھ‬
‫براڈااس یدکرتہدۓکتاےت انبی‬
‫‪..‬ہ‬ ‫مکناےشفا ہپکےا سرفیک رادرتا لککر لیت‬
‫ٹیہ گین نیاكےپکےہالککارادرےک سےا سا دو تج بی ارادہتاد‬
‫شہمتکاحائلہگا۔‬
‫سو‬ ‫کے ہج جات‬
‫الادلیبخا نی کانابکا سےادزکک االد رکاےریتکیک ارادوہہ رے‬
‫ںای ا نیتتقبل جاتےاو کشاذناتاچنیتکتحتبومشیں‬
‫‪3‬‬ ‫‪٦7‬‏‬ ‫وا‬ ‫٭ہ ‪۹‬‬ ‫صہ علوعجمل ہمداا‪ ۲‬ھ ؟ہ جعصصوصمء‬ ‫صہزام‪ ۱‬ئ‪٤ ۷‬ا‪٤‬‏؟ہ ”تمہ ‪۰‬‬
‫ا دہ دکلہمومل بابہ ععمل ؟‪04.1‬ھ‬ ‫‪7‬‬ ‫ا‬ ‫رق‬

‫ںرکفکپہج کان دستہگا‬

‫فک اییت تولقاکےتابےن ک‬
‫دنلی رت پگامیانرکما گ دارف لبحمیراہرکجاہےدہای نام کاکیوںز‬
‫پارےکیکدراد ےرم تاربجککمھقاہیجںاا ادرنتھ اکیےاڑا ہر کا‬
‫کیْکاارەطۃؤفتے ےبلرآ پے‬ ‫کیکاماد‪0‬یوہأ نہیں ٹہ‬
‫ا‬ ‫اننسیگلکترکپِاہرنہےادراکلسل‪۷‬حر عاب ےتوکپرودخ لکانزف‬

‫نی خی ہگہشہن اذفات ککمادناات یکنہاےر ہاوساں‬

‫ہت ل ننکائٹفالسموکرنسےاراد ےڑھگاخلاقی ک دایع تا ہےبسمیکالسے‬
‫تال ااہ بک فارٹرپ ے۔‬
 ‫‪(4‬‬

‫اکا کا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ہسکوا ہیاہ ےککرکممایتکدنگ ککےجکاریساےمپعایار ہے۔ال‬
‫ائمےددہ ُیں‪:‬‬
‫صالکہارابربے ےپیلددد ول“ از تکلیا)ہات‬
‫سمہ۔سسم‬ ‫‪١‬۔‏ ہزالاال‬
‫مسسصصب سسہ‬ ‫الیامال‬
‫‪ ۴8‬م‬
‫ےذٰولداملاکاداڈلر‬
‫ریسمےاام لاکااحماریذبات پ‪4‬کےاودردریس ک ا‬
‫ول پ ہےہنایکےعورپ تقکور سےاروادی ہیہمامالریمسے‬
‫یر‬
‫تسر یو‬
‫ریجاا اہک م‪1‬کیککاچ داکہلتاہیینل ہہت ‪.‬د‬
‫یقکسضےرلفزت راہے۔‪۷‬اےا‪/‬رك ذانّیاہزاآتلوہیٍں‬
‫(بگہووتاوک‪۶:‬و لکن پ ای ہے۔‬

‫انف ےنتیف لکاحصارجفیاتکبھساے اصمولس ہیواجےاکین چم‬

‫ررا ‪:‬جنہبا تائ ربیا اما مال دلمکی(ناکعو‬
‫رصوتلپ‬
‫تصر‬
‫رناح‬
‫پلک‬
‫فع‬
‫ناہکد اےہییآارزں‬
‫رنہک کانفکناجاہتاےکجزاتکپاپی‬
‫امالکزیاندایجا ترامالکعیمترشکورہہوقرنپییہہرںگےارک تیںہروں‬
‫ابا‬ ‫گے۔(صولوںک جک رآححرارییمت حاضصلے اس لتکم ول‬
‫رضتگ ب‪2‬‬ ‫کل گل‬
‫عابائے وہ ہرعال“ ا حلیاربےگابا ف ےخال‪72‬‬

‫یںہس ناجببک ہیموی حولسیت کیجاائےادرگوڑی|و(ل سےا‬

‫اطلاقمعانشرےکناماطہ ہا ہے۔او دس‪١‬ا‏صولعالگم‬
‫دمارلبیا اصمول سے ک ا‬
‫خی تکاحائلہگا۔‬
‫‪5‬‬ ‫‪۷۱ ۰۷۵ ۲۱‬د ٭ا ممناعظ ‪1۵۳۰۳۸1‬‬ ‫ہی‬ ‫ت‪7‬ا‬ ‫‪١‬ط‏ ‪۳‬‬ ‫ہب تو‪+‬٭ مہا ایا مومای‬
 ‫‪5‬ا‪11‬‬

‫ےونفکاخلاقیاتکایاد اص بے۔اوار لانے اخلاقا امکیک ونیم‬

‫ہےاںےنرکار رد وگدمیہےکہایس اےیاسکاہی ےہ ےی‬
‫مقصر نٹ کول ودنبکل مکااپ ذ تای داجبالب رہطمایں بی برن‬
‫چیاہے‪.‬ا ےکرںکرتحجدٹکوہنمےساےرا اکدارز ب”گا ا‪.‬ور ال ےی ںنعقران‬
‫ڑاگ یگیںف پچہ رکاوناچ یاکاخ‪ -‬کےیب ا سسمکےفی ہکادایں‬
‫ڈریصفتپا رت ےجواپاصلہآپ بر سےادرچنگریکسکیکتحضر رہیں‬
‫ا فر اعضافیکاتصود ‪.‬ا‪1‬ی ےکم سےعارااشنولافلاقے ہنا‬
‫اضیاتۓے۔‬
‫جلت‬
‫‪/‬ر‪/‬ازن‬
‫الع‬
‫ؾضر‬
‫ةفہما‬
‫چہایکےطگرح ےئلاچ ب‪/‬یک‬
‫ف‬ ‫< ؟ہ ہ‪۳‬ہ؟) _‪-٣‬‏‬ ‫جعمدہ( !ھط ک‪٠‬‏(زوہبدھا اد ×بطنوں ‪0٥‬‏ وەاف'"وءیع‪ )۸‬با ‪+‬٭م‪ 5۱‬ایب موعای‬
‫عاہ‪+‬وھ آدءوہ‪ :۱‬ہعئاہ تا ےحمئداا‪ )۱‬حا ہ‪٥‬‏ طك‪٠‬‏ جطی ‪٤‬ود‏ اد×ہہ‪[ :‬ہھ جحاعنطء ےمطا‪:‬‬

‫با فکالہ ہ ےکرحانالعم دلہ رےکیگ طلقسےہقتسام دیا‬

‫ۓتیل‬
‫ہا ے‬ ‫سسہ‬ ‫جلۓے۔سالے پیاہت ےل ا‪۷‬اہ‬
‫اںط |ملاجّاتل‬
‫ےکن ولوپ لیکےپ ددقضایا ےکاخ رککتہی‬
‫لگ ہند‬
‫امساد ہےک دہعباتچیماپ لسیےندکمت ہی دںہ دوسرو ںکے ۓ‬
‫ےن‬
‫کی مقںاانک علاگ چاہینےخآا تعایمرتہیاوضت ہ‬
‫ے‬
‫ترک اد ےکیحردےدااکناہے۔اکک خامالیرےسگاککوسعالمیںغلظررکھرناچاہ ذ‬
‫اناہہاۓ۔‬ ‫میم رف ماناتہیں‬
‫انف کئسےلاہی ہے دوکیاے ہیےیسکدہ سےداد خرحیراناہت‬
‫یرارمقاکےےکک ٹ رادہ سے لکولسسریھا‬
‫ورہیںیا‪ 1/80‬کسراھ‬
‫مل تینقصر بےکاضف اکا ےباںکناے۔‬
 ‫‪116‬‬

‫“راکلادخایقائ م ترت میسےا تہیےدےککرارکاورمکؤئل‬

‫اک دضتپیھاارہ ےتوب دہا ‪٣‬یکهاباعٹہتا‌ے“'‏‬
‫کانکاکنا ےکی ارارےکےتات مجلف عالارتیملف ر ےتیہیں۔ادر‬
‫میم‬ ‫صا کارار ہکےتاکے یمن افارربےسے رماعرہلئروصًا‪7‬‬
‫ت سےنت کل ےکافخلاتیفانہارس اےع لکول‬
‫علیت مارک جا ہبے۔ا‬
‫ایتکےہارےی یم و اتعادترکربکت‬
‫کاٹکفےزریک رہصرمی تبرگلدا دءکوصاص بانے داہرارءہكٍُاضرل‬
‫ےرک‬ ‫لامگراے۔اں از ےطلاقمیاروناملے ۔انان کول‬
‫ےییئشحیل ت الصویوںپہو ہےکامنٹتاےکن‬
‫کاایئنات یںزنر مگرکتاہںکک‬
‫کسکیت کےا ےکر رجہ ن‬
‫انکسال‬ ‫صبیج‬‫گل‪1‬سسوق کک ایب نہنیسہوسکحج‬
‫پٹ ک جیاسکےلیایاال ےکم کےبزہتےک تراما جںاکہوےص۔اائیشرت‬
‫اب تکیاجامکا ہےجب اسےتقلوحلاہرکیاجااۓ۔اورکاضٹ ےخالب‬
‫تحدر‬
‫زیم‬
‫کو ملرف ایمودتی صائکچناہےےحیبکسیق لح سیقتکسیحلِکر‬
‫کیام ےا ای البالےاس یاوقتتکمبائہرم رت ہے۔ادرىہارے اط“‬
‫تصرراتکےمطالمیںسےیش مانصاکرسائکبکم ںیجر مٹکےجذرات مت‬
‫سم ہےبایادگ کولیصاتتردے۔ اکورتجکانک دیلویکرکتا‬
‫ت ہیابرۓد یکو بزاتل سلمکمبوماوو رن لک‬ ‫ملکے‬
‫اکی‬
‫ے‬
‫ا افییںکےتام مایاہے۔‬
‫یئا ےکراخیاصولہا یہےتوھلاکارا درا‬ ‫اعلارکانف‬
‫کےے‬
‫ل۔اکسیاصرود سےصائَٹل ہ رعزد‬
‫ہےاکیاہناک اعتاکلااحوالیڑیں ہعزناجاہے‬
‫رےعالات ادرخاھسناتکوم ‪1‬ہیںدلخماکاكابانت‬
‫ے نےکہا کسیر س‬
 ‫‪7113‬‬

‫درےدی تا یکودت کاٹکابصبرلان لقعیقترکومرقررہرک اکا‬

‫کعءض نل‬ ‫لکردیی کےلےمخایپ رک‬
‫کہاکےکیوسرف ای‪4‬صدلپیک‬
‫اخلاقا اگ اصلبنجاتے راٹڑیہاںکیانٹ سکیآظرےہ ‪1‬تعامکرت ب ےکا‬
‫رےککانف کےاوکلیہ اہہاپمیاتااہے؟ تااردررککااہمےطلب میگہنا‬
‫ےگہ‪١‬‏ےاراب ےنا ‪2‬کڑفحونزرگے ہرارادہکا‬

‫ىيا) فيکذفاْلولرىق مفلہ‪+‬یںہ پہذْرز‪ٰ7‬اتْن‪:‬خلاق لہبرک‬

‫سےبریات کا فیں دلوکنا ےکنصرؤف راہ خیہ دیہش یامادہےہ‬
‫زلنیر وعططوربیقیر۔تاب دد یگالکاےکراککلعور کپاملعاک میں‬
‫مط‬
‫لاوزۃِےہاءهسام ضر تل کماس بہار گکج رگ‬
‫کاتتفاخلاقکو زصدلہتاارنکنا دمیتاہے اوردہ یں ادارما ادشحکامسے‬
‫مھسنوکرہے۔دووناحکائچکتوںم تک ہے۔‬
‫یسا امنامادونا‬ ‫(نھامفروضہہے‬ ‫‪7‬‬
‫‪۶۷‬جا اضەوومٹی‪:‬ٴ‬ ‫حرطلن ‪2‬‬ ‫س‬

‫‪1‬ام رض مقیرادراضانٴفی سےو‪۶‬نیرو رکہےےیں سیمشروڑاں یرے‬

‫کیہ ہنکاطالاتیا شرپ زا ہےکلوگان مقاصیمجکرتمیںکانفک وک‬
‫تاموف ی عوہیرتکیکتقکہتہیں۔اںلےمصمدر تک خاطینتینابلا‬
‫جاےک دیوت قزشنانتافو ہعکینالئیںو گےنک یٹنرکلا یں‬
‫یسےن معاقیاتکےول ادیویمنسے(صولبرسب نکامسخروطہل‬
‫فتنتھی‬
‫رت عمارت بننااچاہےمیںبھ‬ ‫کب‬ ‫خزلیںیں تی نیااطلاقانور ہا سے‬
‫تکرہبہنا‬ ‫رضطقارت با)چاہےؤںناە‬
‫کس یھتمںکیہ رپ خویورت او‬
‫ل ہہ‬
‫وت ا‬
‫نقاضر‬
‫ال‬
‫میں اسیطرحمحانیات کےزملج ادف ضمہیں۔ا کاط‬
 ‫‪1018‬‬

‫یز ندبوںمف میکرم گرب دولت‬ ‫بواوہےاجت یصو‬

‫لحکاراچارت ہیںت اہصولمعاتیا تکپیراکنریں۔‬
‫‪ :‬ھ لقسےسررایااعمہمےیں باافشر طدطوربیرد لازمےی‬
‫کک ںی‬‫ططلمن میںمیمشریاصمولےمد دہ اصدلہے‬
‫ییںش‬
‫یگم‬
‫تن تل رم ن‬
‫کیاق نصحوصیاتک ارب یکرتہیںیناہپمولاسسےہننجےاتےہیںکرال‬
‫خددقدکیتکخر ول ‪-‬۔‬
‫سانشکت ےکرک ایسابرترقافرنی گیسکاربخلقانکر اجا۔‬
‫ا کانفکتاےکر ے دلیں ددایّاءفلز نت دخجاب پیارق‬
‫ہیں‪.‬یتتناروںمجو سآمانسے اوہ اد رتافد اخلاقب ننہیںاکاخٹال بے‬
‫کراخلققوینےملادہباتام تقنیہیں گ‪,‬راعیاتے ‪,‬دلرج تل‬
‫ےد چ راک ار نہہوںمیناخلاقیتی نیتر‬
‫یھ گ د‬
‫تیڈنہےکرسیادرظام د‬
‫مگننسفیسھیےید رخداقیا لوگ نکاخلقوش ضرتیںسےہےمرلکت‬
‫یںکناسایادریادی (صدلالگ نے کےعلا”تک ؛الذات ا۔واتلمبی"ںان‬
‫ل‬
‫نیں‬
‫کیخلافدرزینی ےہکک لوگ بیتیبت اسکولکردیتم‬
‫ادرضنیسے|حرتانکےےکۓتعلجراخلاقیاولمیںا کنان امنہے‪.‬کیوبےگہ‬
‫نٹ ‪:‬خلاقترایکروفطل ]تاے۔‬
‫نیاہےاور نیاتسے‬
‫اےک طلؾاطلا ہے سےبے‬
‫انٹت ہ‬
‫کیتلہیںرکتا۔‪1‬ایک اطلاقضرف ارارےسےہے۔ائ لئئےدتارےکہدساۓے‬
‫ففن تررق دیاجا تحیصن ضرفمیکرادہ رے۔‬
‫رادلیرکسیادرحرکی‬
‫یوارتسے‬
‫اور ا سکیتلاشہرزیتقلوکایس لکنسےناراد لیہتکان مارح‬
‫ککرماکنل‪2‬ا(پا لکدففن‬
‫_یلںزن‬
‫تلیںپان ےگل نک‪+‬کتہ‬
 ‫‪10‬‬

‫ہےگگرفم کیفائیتکاززیولگ ک بےوایاماےتالقاقوناناناوحرخٰ‬

‫گے‬
‫کامنٹنےافو فلتکی نیںب ناکاؤیں۔‬
‫۔‪1‬‬ ‫۔ھو‪+‬جہبجصں ‪۹‬ہ با گجکا مجہوی‪+‬تا ہ‪٥‬‏ااا مر ولزط‪٠‬‏ صاوف‪۱۳۳٢‬‏ وطا ہہ جھ‬

‫لاس"مل کےمطانوی نعل نپ بیخوا کرکتبںک دہہ عاعگر‬

‫اف نکن جاے ““‬
‫اپ ‪4‬رل‪۷‬نار ہے‪ ٍ/‬رد لءِرہیں کادہاخلاار نکارریر‬
‫مھعالسئز کیرنکنارکسیںفلوکوتمیکْےنرزقِتریھ ہ ہادۓےای‬
‫ےل ×ہاربے ٹلجب انیزسلبااماسیی ںیگلوقامازادے‬
‫یری‬
‫بے‬‫ضےر‬
‫ےکسانمرور ضاسب تہ دہوفلطاے تمماافاسےا ںسکیں س‬
‫ےکی ان امعالسام دہتےوقتیقیطررک ںکگردار سے‬
‫تکیا لممرتے۔‬
‫(فراداط حکیصورتعحاملیگراہچ ے‬
‫ل‬
‫ب‬‫ہوٹ‬
‫ا لِفگایظےرے(فا لکاناذنی میا لننہاچابیک‬
‫کرتی وہناتمہاس‬ ‫گ‬
‫اک ہے‬
‫کے ےت تہسکیاموقر ا‬
‫ںےتھمام ماستیگکوممامیت دک جا‬
‫کیل لا‪۱‬ن ےگاسیک ک‬
‫سجہےکیلکٹلسےبسیتاوککاروی رت یہاںمیسوالبداتا ے‬
‫کافلاتیاصولییںأی کونیخاعیت ےمںکز یاردامزیگحلانضافوں کے ۓ‬
‫درستپگاد راتمیںاتا نتھاجاےگماکانتکہتاےکراسخاصےیا‬
‫مز ےکانل خلاقیاصولیصورت مہ سے ہےبجطرحازیٹتلقمل‬
‫اک کاادر‬
‫نَْتحت انتطلالکعورت نقصرہے۔ ازبضورتہ ضفیترلل‬
 ‫‪021‬‬

‫ایا بَا ے۔یطر ےاطاقَاکرللمییےجمتہےاورکگور تکدجہ‬

‫سےفلا اصرلماشگیرگامححرتس سسےکجک اکاصولکانےکراکااضولان‬
‫ا‪9‬ی یھ‬
‫دےل‬
‫لپموگراےگ‪2‬ادك‪۷‬ااضرل ‪:‬ا‬
‫رک کا ےکہرہاسانا ‪:‬‬ ‫سے ہے‬
‫ممکے ‪:‬سے ارفانویںاساولکامطلب بےےہک اصولی کآدیسے ےم‬
‫ے دوب کےلےیجہر‪1‬۔خاءملابے ککر بر ل‪,‬ونٹ |خاکالںَِلژطلح‬
‫یک ا ری ہے۔‬
‫گتہےاخاقیاصسولم س‬ ‫(مہاثایءھوما لی‪٤‬ءمومنی)‏‬

‫ج‪ 0‬ھی کہلیںیانٹ‬ ‫‪ 0‬ہے۔اککات مہ‬ ‫ے اضرل ری سہمم‬

‫تا ےکاخلاقیولمالکگا وویشیسولم عاشگیتک صلاعیتتہ وترییررے‬
‫لمیسکرسکتقرہی ںکہک‪2‬ؤ کٹل اکدقتسستہرگا۔‬ ‫فقاو ن‬
‫قات‬
‫ٴصول‬
‫ولک ہس ھ۔۔ کردارس ‪١‬ےصول‏پےھ ہگاکرنارکاا‬
‫کے‬ ‫‪ 700‬ری‬ ‫‪7‬‬
‫رکا لئتناحصوصیا تی نا > لپیاجاےگا‬

‫فرش یںدمخییسرےالغا خیسکوکا ورتک ہناہباپنایمایےاگا جکہیک ><‬

‫ہسوقت مامل‪7‬ییںکے ےتااتل ہھگ۔‬
‫ااورےیا‬
‫ک۔‬ ‫قصعا نحص‬
‫کویکطلو‬
‫گییں۔‬
‫طس‪ 2‬سےنمی اود اسپ ل‬ ‫جب پر‪2‬و‪7‬‬
‫رما ےت زت‬ ‫کا‬
‫اکا ول ےیلیمڑا ےکریبعر‬
‫نےہکھاتا اضف‬ ‫آحاممول‬ ‫برا تی ورای رامک لاکممیجن‬
‫کااارماادەلگالٍاایاادہرہ ےی ا کااراادہدٗہی ںکتا۔‬

‫کافادسر اصولے ہے‬

‫‪2‬‬ ‫۔ونہہ عصدےج د عج دہ مہ كّھ آ‪٤‬‏ جھ کھ ‪۲۷٢۵۲7۲۳۰٢٢۲۴‬‏ ‪.16۳۲‬‬

‫‏‪ <٠‬اضنااکراانگ کینذدییایلالکر‬

 ‫‪121‬‬

‫پا سول‪:‬ایلوانرھےہت ایت کاائلیسے بلکنا ےریہںتر۔ال‬

‫ےکبرباضانکیک انساکنپایھاعدرقہسرےاہدنر‬ ‫ش‬
‫مکہا‬
‫سال یے‬
‫بہت‬
‫ےہول کےرےتاکنکانجسانچ چ‪٠‬‏ ادس بی خعرددسم ذالوبنچاایےرگنہاکے‬
‫یہخات‬ ‫رآکرنینازنوزسےددھاجاے رتاکیۂیککسفنرتہیںمکنارےک‬
‫معیار بیک صیلاحیتکجوی ہکہتےسےمیقکسی‪:‬ضاک لوذرایہتولکگیاہے۔‬
‫یں لن ‪ ۷‬ہیئےکہاضائ زنریل ایتکیاہے۔المابیتکاممندال‬
‫‪3‬‬ ‫ماہےاورز درسے سے۔‬ ‫سے‬

‫گی نرک ھ باا ےقنمدر رکا تلرکئیدبا ہزددسریےک‬

‫م ےکاسناےکنمنتسےزا جگااا ےہگہکہدندا نکاپہٹج سے‪٠‬‏رپطلرباد‬
‫کےنے لعمتسافسئےکیگدائٹرےییں ہرز دضروںکےلےیب ہے۔او رارقانک‬
‫فی ادرفرزکہ اددہرآرق اپ ا پبلرخابتِگھ‬ ‫میاشو زندٹہناستایہاں‬
‫ت‬
‫وہاں ااراورآعارنکذْذاکیہیسپکنز‬

‫لن ےا سے بلاکن‬
‫مج عالاتیمدؤسرے (ضاقںکیرزنرییےتوریراتما‬
‫ک لےالن ‪٣۸‬م‏‬
‫‪۷‬اضنٰہرریپ امتلناماۓبہنال ہمابنالےج‬
‫اپ اد سے اف ےآمامبشحت کےلۓزرلیہیتاھہیں۔کسیبیحتف نکد‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫زہقہپتال یںندکرداجاے“ص‪٤‬‏‬
‫دلایجاااْہے۔‬ ‫ددم‬ ‫لم‬
‫الزوکےماپنعوا ےکر مکحم لبکیاجا کدف اناننروذع‬
‫نایا ےتداس یھیاضرےنےکیپںانگرنگااریہل عُلإمہک]لزاریززرضت‬
‫کناچاہےاد رغاس اچاب اضروکاراپ لکاجاز تمبمیںدرےگارکناٹکتا ے‬
‫انانکان عامچہناچایئ۔اسیرگانفخولییکش مانہی گارکییکایم انادایا‬
 ‫‪2200‬‬

‫ا للا ے۔‬
‫اٹ ےگ وت ٭کسراچ ہباےن‪:‬ک۔‬
‫لاند‬ ‫سا سس‬ ‫لسلیس‬

‫“م مانقاصرےسآیککنک ایت ےل ‪/‬‬

‫السک‪۹‬حاومطلب ے‏کافلاقیمکردارسےیک اصمولکپانر ایخلاقیطورہرھپہ‬
‫حرایلت‪:‬ی ماتتیہےسکربصبییکروںکرایمحولاک اییہاتاخلدنوہدےیں نے‬
‫اناوکاماع شب“تک ‪ 1‬کپزگ‬ ‫تک‬
‫بفا‬
‫پٰذاتپع‪4‬ادکاسے‬
‫یزںنب‪:‬رززوہتدر[ٹرن‌یاہ ھکنٹ ر ے‪٣‬‏لل ‪:‬معلع مخ ںکتایٹ‬
‫تا ےکخرلا ولدیدنا ےجںکاآپخودلسیدی کےانقابکر ون‬
‫بذدقتررتتکےمابلہ ےی ںورفورباۓہاضِںاربگنلای ت‪۷‬رخاضان‬
‫کین ھ۔‬
‫عاو کان ایرولک م مستصادےککیکنکااقیت ےلل‪ ۸‬ہ‪7‬ۃ‬
‫بیھاجاہےاکےےعیہہکرات ع لمکککیاسرخدادترکدایس ل‪“۴‬‬
‫نماتامکط رجا‬ ‫ک‬
‫عیں‬
‫بدبول‬
‫جنبراصولم دیبیاڑی“ور ہےجییہپیلد‬
‫یچک بیرافتق لکیاہائکقاہزات رقدقیتیداساداتب اکاکےا نہلیں۔‬
‫یرب‬
‫سیر‬

‫کانف کےلئ خلاہنتف یلاکتراضاتناسک ہیں‬

‫سس ککانف کےمطسراع رزاس واجااےککانٹکنظ کورتا بارہہے۔‬
‫ی‬‫کمل‬ ‫نس اک‬ ‫می سس ہے صسورتپاجائی اض فکیشییا ارکاصا‬
‫ہے۔اداکککاکفمافییںشنیندہ زسے ڑبی خ کت عورم وصخِزقخَززي متالک‬
 ‫‪123‬‬

‫لاا‬
‫صہہب ے رخ ]گزجیص!گح رتبا ہابےایری ‪۰‬خٹد‪۷‬امم‬
‫لاخا‬
‫اقتک‬
‫کرسملکہ تلداسلےفراین کر ہےاسطرعلا‬
‫ہےون یی کشدایجاناےکیڈیکہکمدی میکہا کےیک رف دکار‬
‫‪۲‬بتا کاٹرک‪1‬صاس ینپ ‪.‬الکےمکلاک ارگاساکاماکیاجذبات‬
‫کیخر پزور‬
‫امک بت پبرتیوارفحلصا ‪.‬ہایسہکاکیرکرکاش لصا‬
‫ض‪٣‬‏‬
‫اہںے۔‬
‫‪.‬یسک ےھکور تہںکرت راف لیا ‪۰‬ںآ کک ‪:‬عازن‬
‫رر یکردایئک کناےیںکشاکہعردگیاحمت ہگر ری اورکجتت‬
‫رےف‬‫مجیاشرزفان یقتہیںادانکےآدرافلوقرلپااتیہے کانفکتتاس‬
‫کریبیابعحبتکےجذبا ت کیگب بک اممامدی ارک‬ ‫آپدددیڈسس‬
‫ہت ادضرت اص ںفزنہرناچاج‪7‬‬
‫کےاکصساکف ضتکیذنر ہیککیتام اف یںبیانکنا ےک‬ ‫انف‬
‫مخ کنا ےی اپضىرق للغہ تار ںگن‪:‬تیں یجہت لہ‬
‫دادروگوں‬ ‫لببرا لجنہے سکرتتی‬ ‫“‬
‫ںےک‬
‫یب (نا‬
‫ہس ات‬
‫ہے۔ا‬
‫زلاض‬
‫ےن ‪:‬خ‬
‫ک‪5‬‬‫قتکس‬
‫تکاہ‬
‫ےنمتکہاۓنتلرت×تب با‬
‫کرچھاگگ۔‬
‫یقابسانسےخالنہومنکانفےی ےک وضو فاکہ مل‬
‫الو ت‪٦‬ہل‏ںہبلزن‬
‫ات املداطٹ پ زع ہن‬
‫میا‬
‫صاالکف‬
‫اگر‬
‫دکگای‬
‫زنغ‬
‫ےدفں۔ىط حنزرکقرر تہررریکل‬
‫ےت ا‬
‫‪.‬عمّ‬
‫تزںق‬
‫‪+‬تتال صےگ‬
‫نیف لکیھا ہن مت ہےبککان مل پںاتزرنوردیًا‬
‫ای ے‬
‫بناف‬
‫ےرکنہلبکلچلحاگیا سے‪.‬کیماف سےلاق ےکملارقار كتجقبتاضنروگر‬
 ‫‪0124‬‬

‫کرد ین نامنات !رن یہیمض ترافلاقزگ سےمہات‬

‫مروریہیںمل دی اورشبتککیباےجیرےحانیزنران ددفوںگوالےی مالسےرک‬
‫جات لتق ےطانادرخودریزجہد کےلےھنریریہیں۔‬
‫کانٹفلتق تتحلاب زبیم ‪:‬دن با بےاہ د نا ےگ لا‪٤‬پ‏مک‬
‫کی ص بینکے‬
‫مود کان میرک کرٹ لکدی‬ ‫سی‬
‫یا ف‬
‫رات‬
‫کیابااۓ لینیقت کہ ف فی تفآ ہیں نہیںہےیرٹانال نے‬
‫تس‬‫ززکے‬
‫ےن‬‫کس نیماویلتکککبیعصتیںمکھاکس (ےفلا ‏‬ ‫کییزا‬
‫یوک یت درےدی لکن نبامانلاوربزرےبکل‪٢‬اا‏ بے۔ اور جائّز‬
‫ے۔‬
‫چفںاکانیفیۓہف‬
‫علیکدو‬
‫×‪ ۱‬مانٹکیفحب لککیجا ےرت ماہبازنگی نس یقزرن رہگ جاق‬
‫ہے۔کیھ_ںکرؤ شا‪٠‬ہیں‏ ‪/‬اخلاقزرگاہلراہہازم ت‪۷‬اطخروہنطضروریہ ےکن‬
‫انیتکنفصییبی سضےقدرمنظودکسمجاہےمل‪۷‬افلوان ءالاور‬
‫ےی‬
‫بد‬‫لواہتت‬
‫فءوک‬
‫اےدووقدوںریجں‬
‫مرن ےیگرن نےاضانیذات س‬
‫گنی کنزی ےب بین فخووااتکائفیسےاور خوبان تاکائیناہکنات‬
‫از تؤولظ ےنافلت کےددنوںیڑل‬
‫کاتراروغاطےت بی ےککرنا‬
‫جںگگا نگت پرا‪/‬ناہے۔واص ‪:‬یگ غ‪ 5‬زن ‪ ۱‬ںکہویگامِںیںعرتق لی‬
‫وٹ اورہزباتكےگل‌مل‪ ْ:‬رذ جا تلزْم ‪7٠‬‏‪ 7‬رگتاہےے۔اضانگا‬
‫الت د‬ ‫جما‬‫متحفیتم اسکےاول او ر زوہات داصاسا تلرہہت نلہسے‬
‫اامات دا ےجارتومہیاںل اقفیلارف تجیکزد ا ۔تایطبلےاقیرمول ہتپ‬
‫ےجائمنٹ اصاساتلظانزک نمی حرسےتقدنرکگیائاضف ںام‬ ‫یں‬
‫سےایطارکا‪٥‬‏تھاکہاضانکےاصاسامت ‪:‬جذہاتالدا ل الاتکا لا‬
 ‫‪52017‬‬

‫کتجازنیارہ یت‪۷‬مال‬
‫یجا ‪۰‬آ ‪,‬مان لضفی تہ‬
‫یتسےخا ج ںتیا‬
‫س ۔‬ ‫ہوگنی‬ ‫ہر ےہل‬
‫ےکناککہت سے اضائیفییتکےد‬
‫ت سکیفکس ایخداقیزملکاموانا‬ ‫انتا‬ ‫کسیا‬
‫ماف اخ تیکا‬
‫ول ماخائحالاتیںپھی جائیںہےگرمی تنہیںہ ےکیہر سے‬
‫مقمینونامنحالتوڈیںساطہہاتہیںشالسور رج بنااخذاق‪“,‬ول‬
‫ہاےراضان ہقنایاہےرسکنیشنپکجن پان کےلناٹوٹ پرے‪7‬‬
‫ایاتجوٹجا ترےکیگہمان ‪:‬ضان کےلےناہےمی (کزرانمافینکےو مراف‬
‫اقا ثّک یی نات فی ٍ‬
‫مل رکگارصدوارک فلتاریصجولایکلت میالگبناہادرداستائسی ال می‬
‫×ریٌشہ‪5‬ھل‬ ‫سس‬ ‫مہاپرتقلنلہخیزہبت‬
‫گت دزدنارفا رداچدباجاتفوع انیبہتجل فباا گ ایدا کات‪-.‬‬
‫نگاکہا کچردانہزدنرکگوا مخارکنےوالاکل بایےرگا‬
‫(‪2‬ژ‪ )0‬انف (غلا‪3‬ذر کرزان رگانکتیر ےط آزادتر ریاسے الک ےل‬
‫میں سےبل گولا نفنہیںہےباںح ککمراد‪2‬‬ ‫فبن‬
‫قکاسا‬
‫ی‬
‫میں اتی یں۔‬
‫قت مریاؤز نزإِںمے۔ زان رگا لتھّٰڑے‬‫یےےربے‬
‫رتیق‬
‫گر‬
‫ےق دا انمیکیتہ سیکرامفکاخ دارمملحہےکرولہ‬ ‫سمل‬
‫جے ر ہار ن خلاق‪/‬رہانوانلسرد ےمَتبْتاہےآر دہ ل ءاتبکاڑے‬
‫زابران دنکنکیعردکونزایا ےک گر زانومکنکیعدددیںرمک‪43‬‬
‫یتیب کیہملظرگطویردمنرےی کدف‬ ‫س‬
‫ککاخ‬
‫نےہیںاسلےک‬
‫‪12‬‬ ‫‪0‬‬
 ‫‪62010‬‬

‫کتالرن‬
‫ترا کرےہر ےکتانےےککانف ر‬
‫ملق رر‬
‫کے م‬
‫سر یکائٹف‬ ‫‪7‬‬
‫خ ق ےن ےمکماڈمتلان ںکرچناہینےا کینکخہسووعریکتتحز ےکہر‬
‫ہےمینحا پر خیجورسیتائےمںکیرکارنانسےگما اگس کےبساغلات‬
‫اہہکرۓے‬
‫‪/‬فماتپا ت‬
‫کد‬ ‫‪.‬ہد‬ ‫کفیت رٹ‬
‫‪0‬اا‬ ‫لور رو‬ ‫ٌٗ‪۷‬ک"کِ‬
‫سے نممائفن ستقلاکرس تاںکامطلب یپ کہا کینزعیتتھڑے‬
‫کہیگ‬
‫پرڈیریگنزیمزیتہےککان رکاخاتایفن کے یلفن متوزنیں‬
‫تو‬
‫اقبذات‬
‫رد رنطد‬
‫‪/‬راپاہۓےکِرْلرو عاقتم‪٣‬ق‏ ہےگرقل‬
‫سےاعدایسےزیمتکویقافونم و دہیں۔‬
‫کانفکت ےکراٹون سسحدتحالیی ےلکگگرفلطیادرست بےتھ‬
‫ایئححرت عالیٰیں ددزسریعائلہ کے ےکی درستباغلطہیگارتواء‪1‬ی کے‬
‫س‬
‫راالفات دیذابسنرکچکیوںز ج ڈاسےنزی ہفوضفہدص تنہیں۔‬
‫ما ےیک دم ےس شف ہچکےہیں۔‬ ‫اتزاد بات ادرذا‪ 7‬پردار‬
‫انگکوہجفاتش یگہوںترگ۔ مس تہڑں‪.‬گجل علات‌یںعرنتل ‪,‬ری‬
‫مجحتسارق ے ‪.‬ما کن لے رقت بک ہزا تکراگلنذرایا‬
‫چ ہایے‪.‬اتل ک لےطااقضیصلدہنایاہےمرن لمرتوںیں ہاریذالبنرابند‬
‫کٹا فلہہلےخا شادی اہکےمماطات'میک ذدق اسنا[ درا پ نز‬
‫ەجاق ے۔‬
‫تکز‬
‫ىول‬
‫اضان‬
‫کتدوا‬
‫‪/‬اتے‬
‫گکھاج‬
‫ہکر‬
‫کے‬ ‫کے‬
‫کل نانرد نے لئےالہ اخلا مر بس‬
‫اکنااکریی‬
‫ہہ" کا ک ی‬

‫ن کت لیت ری ےآتاہے‪.‬سرضانہنےنلبیک دوسرے سے ہلگ‬

 ‫‪721‬‬

‫رکا ہمےاد ے الفاقیمابیطہعارےاحولاد مل عالاتکےپانبرہتیےں۔‬

‫ض‬
‫تجاممیقںوانے لۓے رد فرع لہیں ےگرن‬
‫ایمعانشمیں‪:‬ضانگزش‬

‫×‪ ۹‬ا ویش نوکین(خلتیاصلواو رسےےلبساموت م ددہ‬

‫ہے‬ ‫شف‬ ‫پک‪6‬‬
‫یف یرشوطرت ہی‪.‬ںا لےکہاجاےکن پیکلکرت برنے افا کی نظر‬
‫ا یزیدرہ س (ےخ ت ایصول کت ہےدہ‬
‫پووتی‬
‫سچجھ‬
‫یںہ سوے ان‬
‫ا اکمرکیپچووایک باکہکب تہسام ھی کےماساس ےکہا عییگف‬

‫اق هول رب“طلنیت اخیاررگۓیں۔دہ پدی ‪,‬تتیں ‪۴‬مطرضزیں‬

‫ہےوذیکلجوف تزلیبد ک‪1‬ا ںکےما مگای ھتتبیںہت ےبرتا ای‬
‫نہرںا رگزرگ(حلپور لجاۓ‪7‬ریل رم گا برکتبےلرتزعل‬
‫تی ولفعضپرتےمیںیننکیزاہا نردکانایاوا ےشنہعدیمتاکاخل‬
‫ذزرنےگلوآاے اد زان اکماٴضلتکقیت ‪:‬تدی‪/‬وزے۔‬
‫کات اکنا ےکرون ای‪.‬ذیتفلہتکے ےسجافلہرسب تن‬
‫کے یمجعافلطہگکیا سےیت رکےگاکہفلقاقاوینطلنہیںمب کت ےکا‬
‫سےنکی مکن داہ اللی ر ا ل رظ ے۔‬
‫ضر‬ ‫عاطافہ[ءہا‬ ‫کےاتضروری‬ ‫پر‪ .-.‬ماک نایاضب ےی ںرزیپل‬
‫ان ک زےیکلہرےکوج سےرتیارک ےک رببضرری ان بےبلڈ‬ ‫دریبضصن‬
‫تا ےکی مقسن سےاف قوکانقورایکت زیکفلدہدکامتورقالیمقکی‬
‫نشانریکزیےجتوبات سےدرمیانمضروریادگ زیرت ام ربےبا ا اور‬
 ‫‪12۴‬‬

‫نالسکاوس ےتیلمز روما تککیشٹیت دےگےاہذابرکتاہکےت‬ ‫ال‬

‫نیل سرکہےسےاخاتیماخخینکیامکنا‬
‫این ہے‬
‫ہاےککانفکابذتفکنحلت ےاضا ن‪۷‬‬
‫کہناءچا‬ ‫براڈ ال“‬
‫اکضذال سز‬
‫ےا۔خذرک‬
‫ربفےلطتقلیت تےفرصرف ےچ بناارےضکان ماک‬
‫د‪۷‬‬
‫خت‬ ‫وو اعصوماتک لککے‬ ‫تل‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0‬‬
‫اک کزیںکک لی دسائرتہخلتتاحیوداتہیمںنروریرض سبررہ ںترتقلہیں‬
‫‪02‬‬
‫حالیپیاہح ےل رر ںای یا ےگاخ بت ےل‪4‬یلر لت‬
‫ےک ہیبںل کلترے‪:‬مرکاب ماہے۔‬
‫یلک او راصولکر‪1‬زال کیجانبےا سےکانٹ نے(خلايا ت‪۷‬ا لیارا‬
‫اعبارکین‬ ‫سے ال‬
‫کا‬ ‫دز الھ‪۵۷-٥۶۰۷‬‏‬ ‫ہے۔دء اصسول عدار‬

‫کنا یکمبے مس ہتقاگت لکفنکاگناء ےلضرت ری اخاق رصلِغ‬

‫ہگ پجچوتاابسرےاہر۔‬
‫سمتاوا‌ر لضنول ے۔ السےلو ارکبی“لیہ لین یحتک‬
‫درلو سام لکجر ی‪۳۷‬اہعی‪ 1‬ائرکنار برقکے( لمچت٘‬
‫ہررکناائف نےوت رت بنسوںک کےاولکوکقت کال ہےمت‬
‫نانکش کیہےبریقلطہےجنلااکیجانےکتامانانبندہت ا جیلیں‬
‫ںگا۔‬
‫کیوناد نہیںبینعلیتاد رکاج تکاحا ہی ہ‬
‫؛ہہازتزد‬ ‫۔سسسم‬ ‫مت‬
‫زیں‬
‫ہحت‬
‫باڈکاہنایدےکرمآ م‬
‫ہتناہےیھن نے دق اعدری‪۱‬لکےمناسب ہےادموزوں ہےج ر عقکینذکیتدبےر‬
‫رفرقلات ‪ 7‬گاب ا سےہنمرجدہچرں اک جاتپیگ داوٹڑیوںکےانا‬
 ‫‪129‬‬

‫تھیسبزا‪.‬حالا ت ملف پرتےمیں ماشضنےتقلف ہہرتہیں۔‬

‫قم نےپوتے‪١‬یں‏منلکر‬
‫اہ ےکہزونیتکتزجیلننہلیسن خلا‬
‫بےیہاں‬ ‫سم‬ ‫ںنيزبركیاہامتٹسمفاضلہکری‬
‫کایسدےگا‬
‫برہالۓ ‪7‬ھایا‬ ‫رەمدو٭ح‬ ‫کسی سولکوعاگیاد ہےسےالک‪57‬‬
‫بصولول پگانکرابےکہشکوضریتدب چ یان نیرت یلدلاکلیہیں‬
‫ےکاکییک رکفسکوتراتریۓدالاہرگا۔‬
‫ے‬
‫نمان خلاقکیاکھکلس ب ناکیہے‬ ‫ک‬‫ہ‬‫ا‬‫ک‬ ‫ے‬‫کانفبرک ئتزتضسیکیاملکنا‬
‫لاصو کےمطاا ع موی‪ ۱‬س اےصولہپلکمرہیں ےعلقتمہ ‪۷‬رک ہوزدہ‬
‫ری مرنسخ اہو لنباتےابسوالںپاہا ےکرکانٹنےمامگرف نارق‬
‫تی کی ا نےےکناچاےکساد تزیکر اہیے۔‬
‫کان فک‪ 1‬باتپگلکیاااک“شادیٹیسکہ اہی “تا کامطلب و گتا‬
‫ہےکگہیلاضاکاخاقاتاہے‬
‫مندمپلاککےباوکانٹکانظیراکان ےپنیریبےلیاگہدمار ةطيّ‬
‫را کےتھےےکم سںمکرنیتیمارکسےرکےکاکقورءرتاک۔‬
‫پیزردروتا ودکلک‬
‫و‪,‬تاہے‪,/‬اپھاضقل وهہے ایا تی موق ايگہا‪٢‬کامطلبںء‏ بےگل‬
‫مینیتکعفاکال ہے۔‬
 ‫‪8‬‬
‫ملاامنرخااق‬
‫‪--‬۔‬ ‫‪1‬‬

‫“ سلمااناصلاوتلبادزاتاخلا نے رلے“‬
‫انانکےبداخلیات لی نظایسہےحہونتعنصفاتکولینداوننصفات‬
‫کناپککیہےمیک دیعو ہشام ما ےکدرن ہگ میورپ مان‬
‫شعررۓے خلاتقےگل (دصاتہ لکانگل ہہالکیش یںکیا ہےرولے‬
‫تم رعاشرےیت تےبخ نظکتہیںوشن(خلاقیہے ال انصات ‪:‬ا ‪۶‬‬
‫را تلازّ ےض نٰخوقاتیتر یھگ بےاردرنارز‬
‫اوزنرل‬
‫راقرمہ'ؤل ر‬ ‫ءيل‬ ‫رامکتلر‬
‫ران‬
‫گزرجبےر ٹم بررک‬
‫کش تک ہےاوخدوخ ہللک اودن ے طنرک ی تزکموقاص‬
‫صہرویٹل‪ :‬اسعالو دیرمارءاوونزیداعتکشس دےہ اوصاترہےمیجں‬
‫وا وسےجحجھےسے ادرکب ریای روابینون مز لیتمکیاورندلیرس‬
‫فک یچلنہیںسا ارسدباتیہکنگننکمن بقیزیادر‬
‫نے اخلاقیحا نکاہستم مگپا ہلہ خینتنسا ریدنماخاریہستددی بداماب‬
‫می ضز تکَهَ‪ّ٥‬ے‏‪.‬اور(ضا تا‪:‬بےرنکا ماد خرداروگوکوک‬
‫ینگےی دھککیا۔‬
‫کےلکااضاقنییاات و رہلدہ ھا یتس ہج نکوسبافار‬
‫اںے'ےلمپڑناخ‬
 ‫‪2‬ا‬

‫جات یںسیدم یکوتیایوھن تین اہیںیاہمیںسےٹوزا ضمرکیورت‬

‫اے ہت‬
‫کیللی‬
‫تظرت‬
‫ک ”عم ضا‬
‫مالزي‬
‫رراضا نکہاب‬
‫دو‬
‫ےکرفرآنم یہکگدورت اد کیککیا اس سےمہد ب کسیدس‬
‫ہے سےسب انساناپچھتاہ ہی اںورشکدو سےسےاساننولادربجلایکیقتے‬
‫جہایتا۔‬
‫دیاستامااشرےاورتا تَدکتس تبر تےمی دںہ اخل ھترایرییں۔‬
‫سرک در ہیں‪1‬سام ےا تماارگوالام‪72‬وکیابےاعد‬
‫ام ار ضا تک‬
‫اس نےلس و ےتا نیدیامرسوےمارےم نفدرو سیکیاہے‬
‫ےےی اعت مکیج سااسلامونائ افو‬
‫ا ال پیاپا ےکوکیان‬
‫کیہ‪6‬اش حااماوی ‪ 7‬ہے‬
‫رسلاکا خائ‬ ‫احال‬
‫الق‬
‫ہےیخ‬
‫تامرکتا‬

‫سےاک ایمتیازیصوصی تکہاجاے۔‬

‫ہہہاملیج ریسنےاصوراطق‬
‫قت ےپکدراد‬
‫یےکے‬
‫ہن‬
‫تک‬
‫ماضن‬‫نظائمکضمازعےیت دی س دےہ ےاتتکاتضموککانات کےان‬
‫در اناننریککامقصداسلائمکاانسوالوںکےبرایہ رابیہہےکا کات کا‬
‫‪۷‬ابےاوہرگ اککالکبے‬
‫داہےاود وخداداععبے۔اسی نےا اماتکوش قکی‬
‫ہگ‬
‫ا‪١‬ددااکطلات‏ پاںکاماتکاا ظامک بے بکیہدوارلنے و‬
‫کینرکھ‬ ‫ا‬
‫ذ وہ‬
‫اگلبے‬
‫ےصرب۔اور اضان دای ڑےادرضاتکاء‬
‫‪0‬‬ ‫‪00‬‬ ‫و‬ ‫اطاعت'‬
‫کوفداےت کیاہےخدانےالکمان کےبیماد رسولبھےککناجںنان لکل‬
‫ہیں۔اضائکاوڈ ےک دہر ایڑچایتسےزگ یکانظازرمکرےاانبح‬
‫ظا کےلےخداکےساتجوابرہے۔اضای ذنرگدینرأکسلااملاہلت ہے اور‬
 ‫‪3‬د‪31‬‬

‫نانکیکاش فی اہ ےکردہآ تکج ای میںاہنخداےن رکامابگان‬

‫ہو۔(سلل نےافطاتیامروکاما ملرقریردیا۔ہےکہدویسمک اداکایکہ خلاام‬
‫ہیں ادرانائحو دس تاےرس مےمیارخیش ک مےطالقملعکرناسےادراکیمیں‬
‫نکیخطاج۔ےکی اوقاتای تناےگانانی ےکر اپن‬
‫رمنمے‬
‫تضا ےن‬
‫یقت دہع تی ہےرادم (ناکر ہدمصنرکچماہےلکندو ععددرجالکےاکر‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪7‬‬ ‫و‬
‫بل مقر نگکہابتاکاھ م دکض ‪۳1‬ت‪]-‬‬
‫یعےں نے سجےیا‬
‫ہکبییھواےنتک هو ا مت رایو مے‪0‬یر‪6‬ح‪4‬یل ماموروہ‬
‫ور ے‬ ‫ےک‬
‫مخ می مم وََمَتُمونم‬ ‫نیم‬
‫رامرو )‪٢ً٦۹۲‬‏‬

‫ز‬
‫دناممل‬
‫ہخہار ےت‬
‫تیمبہہ ‏عجبنہیںہکیکت کر ی گ اےدددہ‬
‫مہیںما کے‬
‫ٌکیلگگیادرد نجارسےا مضربعہخدا تعاطا ہےا‪2‬د“‬

‫فی فبای ےكہالشبیفا انی ےماحقہبااخدیسرےتاارے‬

‫نان ذان ااکردہایضنلےتداخلاتیضابلطہدتضٹحر ۓے‬ ‫لد تخرد‬
‫ہت ےگا ا سککویریہہےکہاخلا قکانعلقامہعیالات‬
‫ي‪74‬نازساۃ نا رککاا جا‬
‫ایی متلاننردیسیت ا میکھتہی ۔ں‬
‫گ دناکی ری حسشییاں ‪:‬وص عال اید( ندماناکیالاقگ دداتسےہے۔‬
‫اسدوا تک یکیحزشت دجاعت یققزتادرطاقتکھتافزن سےپر‪/‬أ‬
‫م ںتزگرصست کے‬‫ےک ردنا ایسارت اےخلاقیفلخکونرکظر ا ر‬
‫ے‬
‫بد‬‫بی قوذنک ضرورتیپاٹبلیںہھگا۔الالےتت کنذہب‬
‫کااخلاٹی دارٗاےغا خخ دےالولپ شرا رکردوادقع پسیدحلاص ے‬
‫میشنھنہنررے ب>‬
 ‫‪(394‬‬

‫م دیس مواہباوظاو سلےکہیںزیدہ جا جہیفےیےہ‬

‫بال‪:‬ستاارسے‬
‫ساناسمان ایترکاکنتدازں رےاکلماقی”ن دقعےم ماک یح‬
‫م‪:‬یتہ اسنےہارےملمفوتع لعلرخ ناترترھبیلاماضانپحھڑییں‬
‫رےریں در‬
‫ام ہ ل‬
‫کیا ے‪/‬م‪/‬سر انکےسرکی ہرہیےیلوںسےچارسےافخطاتیھ س‬
‫ایکل تاراب کا ہی ےگمہدوہیںایتین اخذدتاسےیقخدایک با اور‬
‫ا کےمولکنتمی ےپوما اللدرزہانےمیاںعلاتیالاتدمیقں۔ اور ے‬
‫اکلارتخااییئگی زنگ سیےیقیہدے سیت معاعلات سے ےکمین‪۱‬ل قوائیرات‬
‫کےڑےٹڑسےص امح‪ 1‬زنکیکسرہلاد رتیےہی دںہ ناری دافاکرت ہیں۔‬
‫کیں‬
‫رےینگم‬
‫رپکیاہ جےہاںاضانافشک‬
‫وم ن اےل قکینادءا مواٹ‬
‫جارے‪.‬سامنے(خقیلماتکاجرخاکرییکیاہےدی بےگہ‪4‬۔‬

‫(ہوکیطراکسعیادتہےاک ال‬
‫‏‪ ١‬چک ‪1‬سسمیاخ ق ھیدہے بی م‬
‫کیاخینوخابوتمگہمم دکیادیادرای اتس ےکپہف اہیکرلیہہس‬
‫ےکر ںاکیکفیتک اکہلیںبے۔ادۃ کان اخلاتایسرکاکركاخرری٭‪+‬کۂ با‬
‫‪000‬‬
‫ج‬
‫یبلاح‬
‫تیا ا‬
‫کت کب انا تما مت د‬
‫رآلللن ‪ :‬مم‬ ‫مِٹّھَا‬
‫عول۔۔ ار تحخضريا‪:‬داب الک )مرےجابےگا اییمکہیں‬
‫کر ‪2‬‬
‫ط کراب"‬
‫برروںگۓ اب رآغرت'میںح ب‬
‫ٹ‪1‬نساق ی قرکنیھدیضاحت“ ہےکیک مگملجا کاکمرن ہ‬
‫سکیاجاتے‪٠‬دہ‏ اطلگااد را کاکئار مےگا۔‬
‫میاکاریاد مائشیکجنبے ے‬
‫افلاقدقیقتاناوکےای تلقماتیخوش ی اقد چا رتےکا‪۷‬مےک‬
 ‫‪531‬‬

‫االوں ےی یلجلسےج رض بدذدسداریاںكیک د سدے پ ماتہلہیںاکا‬

‫برا اناواکناخلاکہلااہے‪٣‬ا‏ک سنےاخلاقکےدجردکے ےا ضا ںکاباہگا‬
‫لجرلادرراءيٌّمری ہرجالہے۔یید>* بےکہالامسبباغتیکرحامو تا‬
‫تَنَابتة" یح َاماکتنَ عالیٹھٹر رای )‪٢٢٢‬‏‬
‫تیب“ وو ا تنئییکواچدرنے زنویگھڑا نےا کنا کا یں‬
‫یگاد“‬
‫میںاعتکےاپ انکقرتسےہطالجاعتکےرر ےان‬
‫فیہے ایخلاقنشیخیانامادف دتچیمعدششکہےتنم‬
‫کی احتکےکننظامتلہ فیاتیاسسباتبیےکرہاتما کرت‬
‫د ہینالککاضسرلقامرقبے‬
‫>۔ عرلراضا طط رکاجی ۓ‪/‬ىہدىق مل ٰکنے راوعتزل‬
‫اکاکرشو'ل دڑنوں‬
‫سنےایا پگشادت دتےسےگرکاناےجخان‪٦‬یرام‏ د‬
‫زپڑے۔ادد ایط آرددآتیں‬
‫ادٴایلبپ ناتیلاب یکا ں ن ا‬
‫کےدتیا ‏خمیلک ےکاواکپسآےتبےلاکتسکناچاہے۔ع لرکاکیہر‬
‫قرآنمیگج رنفرقہے۔ارشاخداوکابے ‪:‬‬
‫ی اکن نتمک الا ان حکَمُق يائکل ھ رائن|۔ی‪۸‬م)‬
‫ربہر“ ای بتروگ ک دےرمیانتیلورالضاتافص رر؛‬
‫ایک ا اتا ہتابے ‪:‬۔‬
‫مک وسان فومرع ا تْوثُدَا (سۂ یم‬ ‫ر تج‬
‫یک‬
‫تریبہہ< موکوکون وی‪1‬کیاتپادہکرےکماضانپھرڑرر''‬
‫مانشرےکاخلقخضئاک کرکیا۔‬
‫جع‬‫‌ اسمکیک دہا صناتطردمی‬
 ‫‪631‬‬

‫یقن پن‪۰‬کیساورینسےا ا کاخموا‪7‬ص‬ ‫ارلزاؤںےار‬

‫متھوٹءاشار دافْراق‪٠‬‏اخراءپہوازیئىیگان‬
‫پوامعاشر اما !عتبراتپ نےن‬
‫ہمحنیبت؛ ف قاادرد وہکدہدمباتمیںجنےکیسدسائک فیعنامندرہھ‬
‫کک ہ ‪.‬ےان سےبینکےل قنرکپناکیمملف ر یالت ہیںمل‬
‫“اود برتجوگ باتے“‬
‫م!“!”!""'"‬ ‫‪0 7‬ق‬
‫مطاوںکمانال ہت دآبروسبت یا کیجان ےدوت‬
‫کمیننیلوخوارکریاا یں اکددینخل خ وزد رخ تا صراجل‬
‫هب تولیییئن انتبل ‪۰‬ع یو‪000‬‬
‫می‬ ‫کوائفا ک دادیاالناجا ورپ‪2‬‬
‫راف ے ر‬
‫‪ 22‬تر یی نگ‬
‫ورشررتاکلزیذرایے۔‬
‫اور‬
‫می‬
‫کزاہےکہای کیطلاپمیاںدرباتجیتہکیرا اتد خی ذبالے‬ ‫ہلان‬
‫ام ادتزورادبمزا ےہ رگد ےکامادرہریرڈازترل؟‬
‫ا۔‬
‫کع الہر‬
‫پو‬
‫مرانقزنسرےاذادایرکشانارکبجی اعتا بمی جں‪:‬عتال‬
‫ی‬
‫ر‬ ‫وءکر‬
‫ااح‬
‫راد راسرافدوسررےچیں ادفرآرگروالگشزردنےاظیردیاہ تل‬
‫ا ےکر اوتسکعزلیں۔‬
‫ےرکت ماایاںصراھ‬
‫اکر‪١‬ات‪:‬‏ نل دنولف بیسےقرن اسس‪2‬متا ہ‬
‫ی سےپا ت ییں۔املامسےنغاماخلاقمںعدلاہرترازت‬
‫اتالسےتقاون ک دج‬
‫ےا۔‬‫گالج‬
‫کو زی مقامال ےادراسیسےاسلاکےالفاقظامپ رد ڑ‬
‫ال |خلاقتاٹٰکپارانظامایکفامالصب (ینکہروپرےرکزرگ یبر بے‬
 ‫‪731‬‬

‫ای ساےنکل ٭‪<.‬٭ےَ٭د تجحیددک‪۳‬ھائےاببال ‏ ٭ح<م کر‬

‫ےا ردٹہلیقت‬
‫نیادء ایت رگاہے۔اکنشنیاںہیی سمافرلںانےہل ‪ 7‬و‬
‫اےن عامطدکتمبیر‬
‫سیہ‬
‫ایلیا ہی‪:‬ںنام رک کا مفودہن‬
‫وسمکی اکیال‬
‫مع منصغانۃط روپ ش ادردمصسائ کےہرداششتکریک‪۷‬ا نیک ا‬
‫صضتپئ جاتیہےمیناعت ںکا کےبک مت راکیاجافے‪.‬چاپنزعرمجآتکا‬
‫موہ نلایتیگ نےایمیںسےخاکرداےفاامجردگرم‬
‫‪7‬ےای ٹ رمع بآبب اہ۔نیاارہلۓ ری‬
‫تقد ےس‬ ‫گرر‬
‫ےک‬
‫ب اہجنوکبر‬
‫خ‪2‬ا‬
‫ل‪ /‬ج‬
‫اتی کرباسسملف ہے۔دب ےم لیاہے‬
‫نیتنالیفدمصائت ٹچ کی اںنکاخزدہ تالسےمنفارک جاائے۔انں تھلاییمرن‬
‫الوںکرپنرلتا ہےبڑشیتوں درز کا وجرداہنےنصب اعی پن‪ 4‬ےر بےہیں۔‬
‫اق زفگکقامدرہمار نانےا نصباطینےلگاڈیحبتککروہاا‬
‫یں‬
‫تس برح ےقصب مین‪ 1‬کنےشنپ زخداکنابتسےخرفن اکنےنکےہسا‬
‫ا انمیںا نصبالین سےقرب حخربب ےھبےیھ انیمتتی ا مالبہرگلا‬
‫سنتس وواخلاتیتیکمانازل ےک کمن جبیخواتکزدداوقنحیف ہدجاگت‬
‫‪,‬حوت‬ ‫م(تتاےآگیلزہ×م(‪+‬ے۔یتنز ل‬ ‫‪737‬ص ط(ن۔ہاخلاکط‬
‫ےن‬ ‫ارّطانگ سے واتجاما سے‪:‬انان سےدوٹڑےوشنمیں‪07‬‬
‫فیس(اکرہاہےاد اسان یںنےازل سکدنسےاو وکنےس |ےپکارکردیاتا‬
‫نس َروگبقہما ۓتیب ریا ےاد ییطانککاامگا>ہجےکہاضانگراہے ؛‬
‫سیانےفا شیکے ےر سے ‪0‬ک اپ‬ ‫ے دتحیررےےت‬
‫باہ ؛‬
‫طان ان‬
‫اواورجردنےینف‬
‫ےق و فاترکزاگیمکرے اورسبیعیائیدب یرکر‬
‫رایداہ ان ر زا لکایح باسےمھ‬
‫مبآ‬
‫ےغال‬
‫ان پپے‬
‫دولوںیںےر ااینحب‬
 ‫‪18‬‬

‫اص اضانیتکےاامام ےرات بی رزائلزنرکاتکہت ہےیہںا خنافیں‬

‫ا‬ ‫مدکی ‪.‬سد رملقہہاے۔‬
‫نایاتیرأفسنوںنے ایض ملی کنچھارےکہوہ زنیکا متتقر‬
‫کرد (خلاطوندارملوسےکک اق فوزہاکات‪1‬گ ایکنک کبنےیفزمام‬
‫ررےلتضْلہے‪١.‬بق‏ رۓبںک ‪٠‬تين‏ا نلپى زماأًبايیخ‌م نگل‬
‫اخنارق ہےہھکروںکرناککان ناے مام فکپنچادیرےکردہیمانےپ حور‬
‫تیانانکلودە نگ ے‬ ‫‪ 0‬سب‪0‬‬ ‫ںکتنگ سکتتصور نا‬
‫بر ہی‬

‫اق ہےانمو ںکاخریشسیہے دءاںتقییق کر عیگ داشادرتیال‬

‫بتک رل‬
‫کردییںکرمااضائیتحاس یقتم لےسے۔‬
‫اخاقاتگفالمی يک‪:‬کیادفر‪/‬ربیاد ایت ری جالےا ناکضقان‬
‫ےم دم ک بدنل ے ےر تیئندصداقتک ناف کےنکاس رے ‪72‬‬

‫یقت و تج کیچھمول یمحر ر نےگا۔ادانکرهتب‪/‬رزلنھائا‬

‫؛ رہہ تل اہّت‪:‬یًاہےج‪٣‬ن‏ر ملحالک‬ ‫دہ جات ےزضداض تیاے‬
‫ارح دد ایکلکداپاچاچنہانےثی یکا ضیااںتقرا کیاقولبے‪:‬۔‬

‫نت‬ ‫ہج‬
‫ا یہ ارموکسرد ےکرلگرالخافقا کےا پیاہودتمماناان‬
‫‪ 2‬سےانا اخقیاتیکریں‪2‬ئ ا ممبدجانےپ انانلا لورینکہتج‪7‬ا‬
‫ہےہل شی‪:‬انسےےیلعپک کیاہ ؛ےاٹ کیاے؛ دینشریاکاب‬
‫نیکرےگا۔یکاداب رن مجنکاہےین کالہنپ ملینہعادےروزیرہ‬
‫ماہرےسسہیںتلنمپ‌زناےکرحجدکرافدراگنکےبداوجو بدلےہی ۔ں‬
 ‫ودر‬

‫رزطرےنظ ے رکرے (فلاقترنگد ال کے اب‪+‬ا اقادصا ہتا۔تجل‬

‫ینک‬‫کعک‬ ‫فجولہوتیہے۔از‬
‫ممت کز ‪0‬ہھدّطا ‪۷۸٦0‬‏‬

‫زن رجالکمالیت ےکیھے)‬

‫تیادہ سرےزبککدیول یکسپواٹکےخ ری ےک دہاش خفر اتدرو رک‬

‫ےوکر‪ 3‬ہےاسانانل )رك‬ ‫گیلکرے جررےدضضرك‪١‬‏یر ن ع‬
‫ان کے سے‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ر‬‫ک‬ ‫ز‬‫‪۶‬‬ ‫ےتامکجردات سے‬ ‫س‬
‫ےزگل سے اسے دو ۔‬

‫خیریر ےرڑقلنرہ کیجا ایلرکتیالتیکن د ےجوا نوااتادر‬

‫جا کیلکہبع رک لسیےنامسراد ہی ںکہجذبات دقوان تاکیاکیک متکی‬
‫جاتے۔اونگےیتکحررففانفاخیکسناہے ‪:‬۔‬
‫ایک دجمایاعادت ےج ارا مدقیاصد ادران ب پضقٴہل بے اور‬
‫ریگ ڑیمیذاددی پیل ےتل‪۷‬‬
‫علقتدم سےہے۔ائیاڈروی باراہو‬
‫رہانلمغخیک‪,‬نان*‬
‫لال‬
‫عت‬
‫حھواخئےراسلقاینےات ہیدانیکن رخراتر‬
‫سامدج م کییوج‬
‫سےا ری فلسفمی یںخائمتاموفسلسے لیجان ےشحکرد ادخلصتیاا‬
‫یروںکر‬
‫‪ 1‬رےبا ناجالاہے‪:‬۔‬

‫ا کے‬
‫ان سکا ظاالاک دح سےخشاک ورئیںد۔ہ ا اخلقیاتمی اون‬
‫رح فطرقیسیبلاتاد ادک ک فےردرفغحکوےاے سےکرتے خیہںجنکبجرواتایکزیلادہ‬
‫ہق رکال عالوہجم تتچراداپ انا کیعادتاکارندازہنہیں‬
 ‫‪04‬‬
‫بے دوخماقرے‬
‫‪ 62‬بجی و مبہولسےمکایکری سےبکہفراااسپرلانمبنا‬
‫کممر ۔ےردگاادرگہت ےن ییمعاشرےگدر‬‫کےدوسسےافرادکسا دحل کر م‬
‫شش‬ ‫سم‬ ‫ےس‬
‫ار۔‬
‫“ می ہنیک ے یناط‬
‫کو اضا نطرتاراداککابد ‪,‬ہجٹل ا سے“‬
‫ےرکاا رک ےک‪:‬رزانفتتد ہیکمیا انگ‬
‫ن چےنافیسو سکا‬
‫ماات رہے۔ارسفلرکپیدیرمیں‬
‫ریا لم؛زان ہب بافظرتک لاحدخلا د‬
‫ےی ‪2‬قب ہب ااخاق“‬
‫کی یں سان‬
‫موو ےتاہےےکنامانی یصولم‪۶‬‬
‫ےئ تےفلستر غلا قکا‬
‫یات سےتلق س ۔ا‬
‫مہفقلا‬
‫اسکاخقلسق‬ ‫وت‬
‫کرونی روحیفا کےمان تر یاےہ‪ 1‬ی‪ 2‬سک ین اداد ہیں‪:‬۔‬
‫ےے تح‬

‫رت‬
‫ہخبن‬

‫اور پ‪2‬لین ضا‬

‫الیں‪٤‬‏‬
‫رر و‬
‫‪٢‬۔‏ جھاعت‬
‫‪۳‬۔ اکال‬
‫ان فالک مطاللیتیراتیلتاشنعدلدعدیزی ہے ا۔ ہےعدل‬
‫ای اسم نکہی ‪:‬ں‬
‫نارہ”لان اخرت ‪:‬جات بنا اطاعت‪:‬خرل ےگگاا‪٤‬‏‬
‫‪ 7‬دوئءاگاد؛ دناداری‪:‬بعال چ‬

‫ساز ہا ‪4‬عدلْليِکَنا اماق‬ ‫رک‬

‫نل جاماءدضروںی‬
‫باڑکر‬ ‫‪2‬یمدرضا یک‬
‫‪73‬م‬

‫ایرادررد"لتصلتگل ے دور ىہ خرتاری' اورْإرلہڑوں‬

‫کےبات نظ اکنا‬
 ‫سرےدررہا “‬
‫سکحویراپبانزنرکت وتکنہے۔اسسیالج کرکالیاافرادقمکذمندیں‬
‫سےآزاوردوکسرے اردسےخیصتطلبکہتہی يل بےالضااد ے۔‬

‫انبا‬
‫ایانہ اففاوالکماقلماعفنان ریقان سےدو رضترت چدلدماتگایا۔ ای کے‬
‫سرنادرعافٰت الاضٌل‬
‫خکک اذولنانادیگیدایددع کےہںجن‪۱‬عال" ردمال“‬
‫رهزاریگایتارجاۓ رہ جران‬
‫مجا ٰخاہنات ا×‬
‫ترن‬
‫جاۓ دہ نانافلخؤں اہ‬
‫اضعالیں۔‬
‫سیفلیدکضاناعقدرارد ینسےپیضروری ےےکرضدااغیااروسران‬
‫نا بھینا چہیائے۔رضاداختیار تادال ای تکرظ ےک انبافض لاکودواقام‬
‫رسییفضتالخیلت وو ہت لکیتراد‬
‫میڈئیمسکناہےیموریذرذاصالدودقا‬
‫اخارادتقا ذ بد بیےککک دیہاضتراری ال سہکتےبکرےلدتیات مہوناشن ہ‪1‬ےس‬
‫نل ت‪:‬کنان کےنزویفکوقیتمتکہیں ۔‬
‫چاىضیل لاد |غیارارتا ہگ ‪,‬رلے۔رخ لہعراق تلخاکیاباة‬
‫مررکفظیر دکییلسے نےا کیہے اضا ہلیساددے اضانیاایاب ہے۔این ارکے‬

‫یھی ود ہ اےورشٹرورم دش دک نےادفادمہمکہگےیںک(ت بکایک‬

‫ش ریش رکہیںے۔‬
‫کل‬
‫ییار تا‬
‫لگماناسقرانبیاددہیما ہےاافاخلم‬
‫بت بج افوا‬
‫ہت‬ ‫کےن‬
‫ےن ک‬
‫وان افضالہیں ا۔ کانکا ےکدی فضائلک انا‬
‫ںلوہل‬
‫شا‬
‫یں ہہای فغذالہیفاضلائل ہیں۔ا کےال میضیت رقکاممیارک باتہہبتکہ‬
 ‫‪٥42‬‬

‫رض ےادر سم ردق تنراک وجھجنہیں۔‬

‫یگیل‬
‫انزینلکافلاقاتیی اضانٰسارتياناہت ال یراگہیسکضراے لوق‬
‫متقصدبلہےاسکیحلمحلکجزنائایدر تَا ریلا ےنکےبعدددعاق ضابطۂ‬
‫‫‬ ‫سک محرےکیٹافا وف یت ےےڑتامع رقسے۔‬
‫وکاعلیبکبہےا لیت‬
‫سودرضریادج ر‬
‫انل سےغالتاضا مہدا ن ا‬
‫سیوذات‪+‬اویریمادرخدا شاہسجےاتا ا باتییےک درہانقامک لک‬
‫کور رہل ےرا يےطالتِق زذْگلحاطتے ادرصذانرک ادراما(‬
‫ور ہ اےد انی خدابلاعد‬ ‫کاش‬‫ےطالق‬
‫ےکم کوربے ا۔الجورمیام کےم‬
‫گ‏ سکرے۔‬ ‫یرپ‬‫‪٣‬لصفات‬
‫اوب‬
‫ینیل صا الاککاعائلبےادددداےتلکرخہا قراردتاہےاک‬
‫انتییں۔‬
‫ییای‬
‫ا ناک‬
‫یمکبان‬
‫ینرمرکنیہے۔‬
‫خداقر ایعماامدریدذات ادانطاب ہ ز‬

‫کل‬
‫ےہرکر‬
‫بتشورہ ےککاعیکضوکوںنیک‬ ‫ایی خسن خلامیںاماممزیاکا م‬
‫اککایر کرک کرشکیقرکےاسکنرحالسفہاخلاق زیاد ہترتاطذرلایٰ راادرسطاٗکیا‬
‫ہے۔ ںیکن شک ںکردوینافیفلس انا کو رکتےتھےرسیےنفانریات‬
‫رن دحدبیتکرونم وضعہرئےہیںلارآنکبیدی ۓ ہے وہ روعا‬
‫تم کل ادرخرتخا پزدررہ ہےہیںکنا یں کےلۓال‬ ‫قارڈ ل طض‬
 ‫‪341‬‬

‫یخت یااسوشنقراردبتےمیں۔‬
‫لخلا‬
‫لک ار‬
‫کحضارت‬
‫یح‬
‫*]‬
‫اییہی رںعقخزا‬
‫خزلکاغاقاتارد سسباننت بے اودنک قب پرہہت زوددتےہیں۔‬
‫کت میں۔‬
‫رکا مرناددات واکاےکدشوکوی ات انطس بھادےکرطق‬
‫کبیاادردولت سےددرمہابہتا ھا ےگگکوک زراماا ار گا‬
‫مردولت ا دنام غیتال‪٥‬ل‏کن کےننےعنردریہےتدد ہوکزر ادر‬
‫نم لاہس ہےا نےالتمک تےقاناتسےسےدوک چاہے“‬
‫زا‪ ۷‬تاب”ماجا بدرین“میدںدقککفا ک دےدمیافیمامت ہیں۔‬
‫ہ‬
‫نلسے‬
‫اا‬
‫یےع‬
‫یفاکایا ادسمااےیمد ےکیو مشکنادس بڑ‬
‫زالیکےنزی سیفا لعمدہاہدتکن ہیں۔ائسننککیم نشی جکرتےہرنےدہک‬
‫گیا)دہ خلت' ض ےو رتبا تر‬ ‫نی‬
‫مکہخادیاب بے ‪ 122‬ر‪2‬‬
‫نظ روکالیتببےکیریدا زنگیہتہےناککراک شک رن سن‬
‫انان مجحادرتدڑعنی سے‪/‬حفظ رتا ادرخہداسےگولاصکھا ہے۔‬
‫رزکہ سوکینخی لیوا ہزاورد‬
‫طزالینےکر اکا نسریےاکی‬
‫سے ینارداعتدفہہےبقرناددررسولکیسانعاماتسےبئیدہ ابچظرباری ۔دہ‬
‫ی ےاعلدمالدمیدم‬ ‫ی‬
‫انیتک‬
‫یجان یکا سلاہم ریہیا‬
‫تےمیکیشکنچک شیقل پگرسارکایال دارہ عفزایےکہئے علق‬
‫بازناجکہ ےتم ںکہالےسحو ططب پ وأّےبمرعان تل کاٹ ہق صا‬
‫ارک رقسے ۔‬
‫یق ‪:‬انکنیہادرعالاۂحتق ےکتےا‬
‫نادیواتے نہیںخفزالات بکہیکمنمیںاچھا ہوبااتہیں‪.‬اکطرف‬
‫تن ا‬ ‫انیوںسی پڑیاےکخداریزتا سےاکادنکا اور ےا‬
 ‫‪441‬‬
‫سمکشدےہنمدطا‬
‫وکا لی معناد زم میںجک ہےداویکلان اےدرس‬
‫وقر بذنہتتابےایک کی الکمین ےن تکنہیںرگااککاتازن ریہ‬
‫ہیاریبہے۔‬
‫پدار‬

‫اک ىہت( بننا‌راپغتام ذالٰ‪۷‬ضدارٹّْريایب ےه زا رعنت‬

‫ا زا ارساممسل(طلاقیزنریکا داربےبفرازل س خےیالمیقلتسرکرنےکےتے‬
‫اذانو ےگکنا‬ ‫آرزاادبرےااددہ ا لچکییگ لکرےبلآنادہے۔| رت‬
‫کہےے‪.‬دہ الپک لککناہےگراخواقاتپگلنتمطا لک طاقتےہر ے““‬
‫ئ را سکیل کےلےاغمتار ےجا ے‬
‫عزا‪: :‬خلاتیو کالکانشعوادر زوا‬
‫ےاک‬‫ہییککپرت ہت ےکہتےہںیکہلا لنیرہاتبہتلویلارورفا ۔‬
‫کےنعےصبردامتقام تکعنرورتہے۔انانبرداتمقامتسےکیکاتک کہرکنےے‬
‫ہت کالکائت رجےکزناےککدہ دامعفتحص ل سےہم شی انج‬
‫کرس دناگقیرالاہےشر دا ای الانی گیتالرارقاکے‬
‫خید دکےیلک قدینمیاماصکمادہ دالتقسےبدابت اتارے‬
‫کرانان د‬
‫افدخرتلقفنرتوںیںفاہرورل ہے۔‬
‫۔ خرن ےراہتتامغنالک ‪2‬رزہے ےطان رواطق ے ‪:‬مال‬
‫یت‬ ‫کرمعلائ سےادرصاائ کول ے کے گ‪٠‬عرری‏ ےجب‬
‫طودیاہےکماکےاہرےکامیںسے‪7‬‬ ‫بپےدازب جدااے‬ ‫رک‬
‫ےت‬
‫یان‬
‫کاکردگیم مکیےکافیہ ں‬
‫اپلزاعنرددیا ےتڑانیک‬
‫ہ‪ +‬رر ا کاوکم‬
‫کک نےکےلےرادچان ادری رشدہے۔‬
‫کیلکےسے‬ ‫_ تصری۔ خ الات ےمطا‪/‬وءنزت ہےریس کےضزے‬
 ‫‪046‬‬

‫ااد ےگل‪١‬اطات‏ را ے۔‬

‫‪ ۷‬ماتل‪ .‬امجاود ےکونعلیف میںلالےےکےلنھالاتکرموزوںجاتبےخداکطرت‬

‫ےیٹدفرزگیوںپللکہزاہے۔‬
‫دا ہایٹ ک ز‬
‫ایام دن کے ینس لباک کرک چابیی [یضدرت‬
‫ارکادبالاتکےپررےآاد دچےجاان ہہ‬
‫یںانپزنہاے بتابپ سےمرمکا‬
‫ٹب تامرام داجاکجاز ‪1‬ںامیش ۓایک تالکے زد یتےرت میکر‬
‫اب ندرج ادرلیٰالا لھا‪7‬مکتاا لہردونؤ نکنلریرہدیاررلٗر‪7‬رر ے‬
‫ان لیا پ رتفیدرتن گاجرائےجنبنقزمرفدلوارکپیک انے پہ‬
‫‪2‬فایاجب درزں رراررںے دریان‪727‬لا گابایں ا دایرکغلصت‬
‫لفدلنگاییںکیصاف یدادچس پ گے“عنسترایاسالسےاتہخرذکرتے‬
‫لپ ہر‬ ‫رگم‬
‫تچیڈ‬
‫ااترا‬
‫ژ ںکاضانگادل انتپاکیزہ ادرص‬
‫دجرےبہتکیہمیںوت یں۔ادلا ‪73‬‬ ‫زا ل کال یںاگریالت‬

‫‪7‬‬
‫کمےنا زندککیباکےلے‬
‫ررکے‬
‫سےویک‬
‫مکتتلنٹیںبحکدانمید‬
‫ہائاںجڑیکس‬
‫ہےتحرحب بعیداعتدال سےڑم جاے اریازریگک ےت مھاادربگا‪۷‬ڑ ہیں‬
‫ب جنا ہتے دسریت را راس زیرےسےقعلیقہیںدحمولیت ے ہوا‬
‫ری ئیںریھکرایا دںہ ہیںنکرزینتک اک ےنامسےئکرتہیخلا‬
‫نپ گالگرعلیہو پا انی ض ترکشحلقرتہیں۔‬
‫زاین ےیجیوںوف الپ فصلبجتکہے۔ان ک خےیالمییشمبردتاعتاور‬
‫ر‪ ×2‬ے‪ ۶‬ال تئ‪7‬انید‬ ‫تر یےفتنلبین نکھنج دی جاہے۔ نہ‬
‫ے اںبیرەزت ا نکنکاام باجآاہے عدبیترم لکرےاےفزالگ‬
‫یمری نتصاات ادتان‬
‫اصطلاعابییفریکتہیںزاہ درہف ہےجرانٹرلمبترنا‬
 ‫‪46‬‬

‫ل‬
‫زہت‬
‫ملگکےب‬
‫ےزقز‬
‫لز‬ ‫ے‬
‫نہ‬‫نفزلزگھا ہے۔نرارس ٗ‪٤‬ٴ'بت‏اود‬
‫ادرمنازل یںماسمرا ای عاقیہحرصدقاضقری اخلاقیترقمیمںدومماوناہت‬
‫بے ہیں۔‬
‫توم‬
‫‪:‬الیک اخجااتا لاخقرآنآیاتاد الاتپھقہنہدن‬
‫مکامعیارترانکنتقر کیاے۔ان نالمیسررماکےنےرآن حجتہےمسلان لن‬
‫س‬
‫ماد‬
‫اک ائرکاکرفجوناتویسکردوشکیاہبتکجاججےکھت کے بکیکہاشر‬
‫نےدا طریو ا بااریمیںجدایاتجایک ہیںطز سخکیلام ا ںکنزکر‬
‫نامعرسےبجترکناکنےریبانیتکےخل تا عقےترک سے ز کاا‬
‫نی اناا۔مکےکیزکدریال رفص سک ونامنعلکرناپندیر گا ھدہے‬
‫‪:‬‬ ‫دی میں۔‬
‫کی اخلاقیاتکان لیم آپیںیتجنممں می عں یرہلفیامتسنوں نے‬
‫یےا‬‫انا ن‬
‫ماۃارا‬
‫یابے ‪,‬جنبااوترککھارنجکہاہا‪.‬آرآ نگ اطلاق‬
‫طاحالن دشترالنت قکمییسںبمعاضرقماکاعلاعخرندنتمیں‬ ‫اےدتی‬
‫تد ے رانن جنھ لاکریک ادد‪۷‬اہےدنام مالس سےانےلئننازیں۔‬

‫علارابال‬
‫‪:‬ذریکبن‬ ‫تی‬
‫لال ںہخد‬
‫نبال‪:‬ہنری افلاقا میفا یںمانف‬
‫انکاقری تککیلادنیےکاتامایال ہیمںرونک خلاقی یت یں‬
‫کے میں۔اقال‬
‫کت یلزا‬
‫رکام‬
‫تنکیت کےعائہیں‪ .‬اقب ل دی کے‪1‬‬
‫ا لم مکتحاعتیصنوبارےساضے درد ںکامممارت کردا ے ۔اورریکر‬
‫ین‬
‫کامہرد سے منتی تکراسقکامبنداہئیبےادھ ا ےگزورکرے دہبا‬
 ‫‪741‬‬

‫ہے‪.‬استےاتال‪1‬سلاوریم راتہیک“خاہب رد اخداقات‪۷‬افصددرت ے‬

‫‪ 0‬تب‬ ‫توتے ی‪۸/‬پبیزونس اخاقکاھ ماترداروخادال"‬
‫کیاحیشی ترکتاہےزن دگیکاکو طگرنشملداددیر ےآزادازاونقار اد دتح رکاےمت یل‬
‫پا۔لدوشردحیت (سلامیہادراخلاقیاتاکلےتاطمیاًفلان بے‪:‬‬
‫ےین ناتل ذکری؛‪2‬یل‬
‫سا‬‫زازعاسی کین یکپ ریہ‬
‫بسامکقلصدادت قراددا ہے ببکگلاہنیت ت مینیتایندتقدا لی‬
‫ن‬
‫اوجردزانبےیا ککانزانکلضان‬
‫مدافطورپےاافالمنازل ےکر“ہے‬
‫ال ر‬
‫زذگ ہ بےد اضانیت نظ روعا ظزتقکیلکامتصرہے۔اس خصرکےرل‬
‫کےلئےراداللارےاد اتی اادرےکتامادلا ادرینردری ‪.‬اس اتاوک پت‬
‫کےائےاتیاَینینھالتتں گنت ہے ۔‬
‫۔ انت‬
‫‪۲‬۔ مخاق‬
‫م۔ معاشرق افلاقیاتج ایننسحاخیارکق ہے‪.‬‬
‫‪۷‬حامان رالٹ معاشرہ)رات‬
‫ایا الورسگلددفشیتیگیلصا میںشف‪ 1‬میمضہدوفوہیں‬
‫]‪4‬جز‪.‬‬
‫ی‬ ‫ر‪5‬ز نلابرى درخ‬ ‫اینل‬
‫مفال‬
‫ال‬‫ٌےن‬
‫یبہ‬
‫خلْ‬
‫کیسبسےائطاعورت ےد‪۷٣‬‏ ؛ ادرزابت الیؤںا۔‬
‫ےلین ‪:‬ہریڑےری نخسسض رسرےحاارین اور اچُال‬ ‫لاک‬
‫یکونٹار‬
‫کےلنفریا تی گیری الافن بد ہے جا تالای کےدیانہجردے م ن‬
‫رت میںمائجگرا‬
‫ےم ا‬
‫اقلسینظریات یکںچھ ککمائلت“ود ےکاٹاک اہن‬
‫ت بیککسےادرتانالیت‬
‫وکمل‬
‫ہتےفمریاننٹہنے فلس اردفکلککی‬
 ‫‪48‬‬

‫اےقّ‬
‫خاللاب‬
‫ااتق‬
‫ہامکسکچاتھاد وصذاتکولاقراردیاہےمنگاضٹ اہد‬
‫نظیاتہگ عیادی عورپیک دسرے ےےییدہمیں‪.‬کیانی ہےادر دک رامای۔‪20‬‬
‫ہےاور در اشنپ۔ال نی‬
‫لت سے پیارستوارکسنا‬ ‫نر ق لعل‬
‫عزار‪۷‬انۓ ےِ(َلن اەراقال‪ 1‬پچکرددصناتگاییک ددسرے سے ہیںا لئ‬
‫یں۔‬
‫اراشف!سے‬
‫ضرد‬
‫اقالب یررالزامتزلںیلگایاجاساک‬
‫اقولپنرجاردبانکقیرکازممهَیہلابےگین ھاہاتدخر‬
‫اسیبقعرے ژیں‪.‬ادراقال کے‬
‫خداے ۔ەارککوےزاملمتیشںددرع‪:‬جنزا دلزکز‬
‫یاضااغیار‬
‫رانتساےئقتازعدایان ہیںاتال زآادکانداکدکریصااہیعاںدر‬
‫ننان ‪1‬ئںکیاذدد راق تییسدبجااتہکرجدرد ے۔‬
‫کتہیںمہ ےکاےکیشاکو‬
‫پت "و نگلبضورتادرغاداات درا فاکات ادرداتیات ےک ما نول‬
‫جں‪+‬ہچزھبے۔ ‪٤‬‏ 'بررعالل ترتالکے‪.‬امےکورہکیاجاكتے ور مل ے>“‬
‫باےدہ اڑبےِ لاررق ا‪١‬ديرّال‏‬
‫علامہابا ل ‪٤‬اطت‏ لناروکقاتسہ‬
‫درز ںکےنیال ود نیاتآرآلیمےگ( ؤں۔( نس خر یمام _ائاخزلت‬
‫یق ےتآنفیرے اخی ںار ر نآفیےضقلت ‪:‬نان ‪:‬کزظزت رم ڑکلول‬
‫را دتاعت؛ نترن یت دقیرتادتقدرتداغیا ربکت تآیات‪۷‬جریل۔‬
‫عغنال میکسری ہک فرع‪۰‬لغ اکدیل اور‬
‫والیک ام‬
‫اب‬
‫ریکک خزاد یںہ کییاہیسد‬
‫خہوںنود‬
‫ش ےکنس ہےاقاسلے‬
‫بے انیذا تکامعرفت‪:‬ہمرعتنس ومضتناسی ناحن۔‬
‫زلنککایےمکعایارخابت لئے ا ری تن‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7‬‬
‫مہقاصدرام سےچہالجانان اٹ نلیاےیگ ی رںانکجانارے۔‬
‫حماتےاسلامن خریم رط تق یادیلذکیت ادراہی تکرک‬
 ‫‪149‬‬

‫کیک ش قتہ ںیکی۔ادرتپیا ڑنوںنےخیوشکک “ارترکاےکییرکانسیک‬

‫‪2‬عار‪:‬صِناب اکر ہےمفرڈیزرں کسر تخراومت رکدضاحکترے‪2‬‬
‫کش کیہےاورشیروشکیبزیادیماہیتکےماےرہیں ب تجکیبےحیمورسطا نجار‬
‫لات رخم‬ ‫کےلئرےےسوالکیینشرکزیاریابی تکیا ہے‪:‬یع بے۔ان ف‬
‫کےاطلاقی ےکی باننیکادکداہیت جالجاسک سےمسب س تی تقفرابےادر‬
‫اک (ےکجیلگا خرسےمحبت ادن کالوبقرن پای ایرضشا ‏ لوالا‬
‫پیرےکےگتےرحقرقانک کنارےہق ابراارقالامعنات ک ےےگا۔‬
‫الکامطلبں کہان نقانےلو نکیلپلکرزگ سک نکمینکہےاور اہۓے‬
‫نے ت اےحاداتسمطااعرن سیےکگگاردیاہے۔‬
‫یکیاہےاگ ا دوترت اذہبیسجرد بےکیںںکا‬
‫‪72‬ےون ورات دااسانی ں‬
‫مپرتوبرگا ے ادررآہہ‪٤‬ہاےخخخت‏ )تطکزباذ پی کال‬
‫اٰل‬
‫یزنہاطنا ق‬
‫ما‬
‫یا‬‫تمی۔ب‬
‫دیراتو قراخوظرہ۔ا خلایامدن سےپی السلامخرکےمل‬
‫ڑل وت ےکہا ک مااعطردںالھاس داک سےاوت ےجواد لعہےہجسورکر‬
‫تا سےارکلزداےیتیپ ہی کارام واگزرعوکردر گاہگ راکر‬
‫یےد شردارشرکڑیاے‬
‫ےیسا دوشز نت ادرارار ےکرچا نا ک س‬
‫تھ‬
‫بمت‬
‫سںسرنسا‬
‫اہکےہب نیےیصئی‬
‫روہ لاکناکنثرامہکےشیتیتراصے ذ‬
‫میںین سےحب خرکےدلیںایمانمتدپ۔‬
‫ہہ فلا قنوراضناکررکتایاغ کن رافبریےکزناندن خر‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫کہہمطالنئلکنےکےنےاہعاتیہیں تمامختکا‪7‬‬
‫راایک اناتق زدنگیشہا ےگااسکےھ انبی زندگیمی پںیتاندار‬
‫رگا د‬
‫مستقبلی ہےنحواہا ںوجدہ زنر یںےک ریونت ادرجات سے درچار‬
 ‫‪10‬‬

‫بنباڈڑےا۔و ھکیس جورخداکےکاماف ےےگ۔ر بےرینترطگت‬

‫سمیدادیو فانی‬
‫ٹر گیچچاپےدہانم اکنرپآسکاترںسے م ا‬
‫ذرگ‪:‬ہآرلي پرارہبا آراکض (کانھرس ترت فور ربےکایاق‬
‫سیگا ‪:‬جنگ کےجذیاتبد ہایکتۃہیں۔ہہاںج]ہ‪۷‬ضظجرنام ںکنتفصان ربکا‬
‫ادرانداعپگ بیرسےددررکیم ہےجہاںیر ات بپلطظفاددقن پر۔‬
‫یپارم نپا‬
‫مت‪ٗ:‬‬
‫ال ےیباتدابہرجانہےگہاسلامزاضراا‬
‫زہ دررکارراتلگک ریکھناہ ۔ے ادر اب جنوںسے‬
‫نہہ‬
‫الاق‬
‫تااخ‬
‫اقخزع‬
‫تی سے“معردت افلاقیات مو داککراپقت ردولکےطالعتیب دۓ‪/‬مزنگیکے‬
‫قامجو میجاریک ے۔ اینااپ ہنا ہےکنہاملامبنا ںگلارزحمّل‬
‫بالزات|قزاظا رکناہے۔‬
‫نظ میبہتیمی زاینصرمیات پانال ‪:‬ںجِنذنندلعھیات‬
‫ای ہیںکا ک خاائطیرکجااسکتاہے۔‬
‫نصوصیتب نےےکدہررضائےاغکومفضوگرلاق ے‬
‫فککیاند‬
‫میافراکسا ےش کیجوسےافلایاف رکا‬
‫ےمکادتک اناخیربقمخز‬
‫ع ملرککےافلادہ پ داادارداتاکا “یم تک اک کرموجردہگ‬
‫تن ادرتہزیگککش فمیںہےخرفنھدکےذ بیسےالاتکرہءقررتانزہقَلّص‬
‫جنفارجیدبا ےی انانسےا کیبراقا س اےدداسلامدا غرتسیت>‬
‫سےدوقرتہ راہ جوتانانک اےن خدواقن خلا پیکلے ےکرقّت‬
‫ادرآارگ بدرقہے۔‬
‫د رایت ہےکردہکوک ااخلاقظایٹکناب اےور ہکرت‬
‫اناناخلاقیاتی ےلین ا کرکنے اددڑحلکزیادوکرنےکک کنا دہ‬
 ‫‪151‬‬

‫ےہ رٹہںادرناہیںےکی ںگسبکرلتابےادکرزنّ‬ ‫اک اطاقیتاآرينا‬

‫میکلمزان اوٹناسبصکےسائرایککیکنعل مقماادصرف بی کرتناے۔اور‬
‫ان کےانباک ارشادسحت وتتاےکانافدکردارمفائمیعاکشرت‪:‬شہر زین گیرمایکا‬
‫پازارہ حددیس ‏ عدالت ہمیدانچک‪:‬نییرشمیاستاودتعلقات ئن زندککاکدیکر‬
‫ارخبہریقاڑئیںجکہا فلا ظام ےکیررسےکے ہظمخعگش‬
‫ےک معاعلات زلنیگکڈورتاوہتاتل‬ ‫سکی‬
‫کرال‬
‫ا"فنئان نانسےاد‬
‫اومھت ںکبچاتۓزےخلاقیکےبامیںبہر۔‬
‫خی زیال‪٤‬رصیت۔‏کر اضانیتسیک اریان زانکیےکا ا‬
‫کبھےتہاج‪٤‬ررت‏ رق ماخارنگز مزےپال‪,‬ا سک کر ےت بےىنخاقّ‬
‫انن‬ ‫مياردی‬
‫اںل)دک(ارپاھااینْتَيِےتِرٰتق اچھاجاناے مدرم (ر‬
‫ہنرم جنھاسےای مرن کش مکیاس توککڑیہدں نے‬ ‫تی‬
‫ترلی اانکشکم ےکیکامت انسک ا سمملمامت“تھا۔اکام تکریناۓ‬
‫کیدو دنڈیشیکایکرد یرکجاریکرۓ اورشرگودہانے ددعانےکےسےنھد لم‬

‫لر اایثال سےادرا کک دصیاتیںایبگائتمور‬

‫‪ ۳‬فلاتمیویکان‬
‫ہےےگہانکراک سمل ابعدکے|فلانظامول اورنظریاتمیںہیعقگرا سےارد‬
‫اسلامکےاخلا کیکرانانٰسرادکراےنابنحیاتبگ ارتاسے اںلکککیہایجا سذ‬
‫امامک |ےفلتایدیمایےہکمطالرک دےورانجوکّقت سبے نیاں نظإَقَہےدہ‬
‫زاے طلحکیدعدتگاتصو رب ےلنْظْرضض ھی تک ا رر زگلے|خاق ےإِذاض‬
‫موکالکیانی ری ری ہےاوراکنے فلاناممیجاتبطارت‪۷‬تصامویی بایا‬
‫جا ےبیٹنکہانلک کتوحیداددریاتبعدالمرت سےنقھورات سدقاضافزں‪.‬کلےے‬
 ‫‪152‬‬

‫مسم ایفونظمیلل پیرںس۔‬

‫ترت‪[۷‬غایر ءگال نازںگلزنگیںکرطاعرے را ک‪٣‬ا‏ بےبن‬
‫ن سےبڑریشیٹالک‬
‫دنےادا‬
‫کرریش؛ضاناچحدانہیمدانیمامتنکر‬
‫رررراکغبن ہے۔خرا‬
‫اقتص‬
‫اک زگ ک ع‪۷‬عااادر‬
‫اقصتمکلمک‬
‫سےادراضاناش ل م‬
‫تع مککےتربرڑد‬
‫نکاےنرااک لے قکیاکردوا ک عیبارتکرمے۔بادہتیا‬
‫وىجاراتکبیاآدریکےلے ایا‬
‫یہ ویاجاۓ ولبےگرخدانے اضانکر م‬
‫سیےبارت ےکروینو میکریاجاےتہیں‪۷‬نا ام بناپاک اکناتنا‬
‫ضرباےن ا کانحاتمیاںشرا مخلواتہن ےکبنایکنلور‬
‫رکا[ہا‬
‫دکای‬
‫اذات‬
‫ک‬
‫ہفدلذاتکامظر۔ہے اض نگیاآزادئیب ارسےاکناتناتا کےامماقاص ےہار‬
‫اد سےاشٹ فکوقتکےدرےب گر راسفلاساخیان ک مےنقامپر اتیہے۔درگ‬
‫یقت نان لنکیل بےاہ فاتکاپیایک امنارہے۔اضاناب اخمیاراک سے‬
‫المانقاصرسےموارے ادر انانودکدنادیلکشوں اودگناہوںسمرروو ان‬
‫روال‪/‬ارےک‪٤ 11‬واح‏ہے۔‬ ‫ستام‬ ‫کیبالیمگکاسلان اکرےتراانا م‬
‫ول سے سوہ‬
‫دی ترامرعوحائیادراغلاتیودبتن کے خلاکا‬
‫جنعفاتکاکہہےاکم زی میکاىیت‬ ‫عد‬ ‫نینے‬
‫اکفاوق‬
‫کنازنلہے۔ دوب تارمادیدسائلاددطاخّت ہل ہدرتےبیرکاخات پپنگرانادر پرہل‬
‫کصےائناکیلماجکرانےنکۓےضل انانکیٹا ادر‬ ‫ایک‬
‫شم‬ ‫دنکیپ‬
‫ہا‬ ‫ضا‬
‫رت ک اےتا کات ھ‪.‬ااسےسنکساسلام‬
‫ایسقنم‬ ‫اہویب‬
‫جےر‬ ‫با‬
‫لی ےن‬
‫جراغلا ق< گل ب للخ قلرادے ا کیدح میںایکبےزرلنیتری رے‬
‫چرائلیادادادرصفمات ےکییی ن ۔اانکاطاغقت‪:‬نع ہییہ یتمکاردہی م‬
‫لتقاصرادر‬
‫نصسب ینسملدرکرامانانیتکےسےتق داد ت کااضامن تنباے۔اقالکارٗڑکن‬
 ‫‪351‬‬

‫رلخکقراکیاکرے بل ٹةپذااتکی لکتباے‪:‬ابپذآبگمان کا‬

‫ہ پرددی؛ وت بت ‪:‬لرہدناعدلدالضات ادرچالداضت کا‬ ‫ریا‬‫ش ک‬‫ے‬‫ک‬
‫۔‬
‫مسلہ جزناسے‪.‬الم بہہاددیادرترآت منرلایفلتمیبرہجت بمل جالہیںدہ‬
‫ر طیفججنمابالےاذِکزی ولانمناتینکل‬
‫ان شلہپےوضس‬
‫رمنل بر‪2‬‬ ‫‪[7 7‬‬
‫ددیائںکےدلیئیسےہہدلمی دطنن‬
‫یگ‬‫یماز‬ ‫دی لیپاہ اسم اخلاقعجرد ن صےکےمائلساندتہ‬
‫اک!یےیکردارکاحامتاےکیسےنرحاالنان انی خلاتادیزسمابی‪:‬سای رشان‬
‫رد اانھایرجان گامزنہق ہے۔دہمعاٹرکیذم دایاںکیذرتایکتدادریت‬
‫سے‬ ‫رنججاعت پاریبات داریٴے اد ری‬
‫الم نے ادتقا کےارط نہک خی سےلکیاےکر اور‬
‫زہباظضف رسےا وی ےملکںکرسکا۔اامخ إردرعاشرےک‪1‬زاوا‪:‬نترونا‬
‫ےمواق فام اے َ‫ان دوفوںکےہفادات کےایننضائس)ے اکا اتتر‬
 ‫‪156‬‬

‫لی سیت‬ ‫جات‬ ‫٭مانزاموجبھ‬ ‫ا‪7.‬‬

‫‪7‬‬
‫بت‬ ‫م‬ ‫ج‪-‬‬ ‫اظیاو‬
‫ا‪3‬ی‬ ‫یت‬ ‫‪٥4‬و‪۸‬‏‬ ‫ؤ‪3‬‬
‫سم‬ ‫بے‬ ‫‪۸۵۶‬‬ ‫‪1‬‬
‫عاسٌاعزان ممہوە نم‬ ‫موادوع‬ ‫ایت‬
‫٭‪۷‬ما ‪1105‬ا‬ ‫عباٴش‬ ‫اعاەوتا‬ ‫ااتجحاپنر‬
‫ص‪۴‬‬ ‫نل‬

‫خوغبسق ہم‬
‫سس‬ ‫مرن‬
‫‪6۷9‬‬ ‫ال‬
‫‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬
‫ذاپزی سا‬ ‫تَ‬ ‫ال‬
‫سس‬ ‫وت‬ ‫اطاونعہا‬ ‫رت‬
‫کہ‬ ‫دای‬ ‫عنم‬ ‫پر‬
‫ادم‬ ‫رو‬ ‫نصحممود‬ ‫پیل‬
‫سے‬ ‫تل‬
‫‪42‬الریلذڈیتپنری سی‬
‫تک‬ ‫صا‬ ‫‪522‬‬ ‫‪5‬‬
‫سے‬ ‫صورت‬
‫ام‬ ‫صری‬ ‫‪۴‬م‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬محلِین‫‬
‫صوریل ‪٥‬ہ‏‬
‫)عصلائہا‬ ‫چلے‬
‫سی‬ ‫جم‬
 ‫‪17‬‬

‫ا‪‎‬‬

‫لن‬
‫ت!َ]‬
‫أ‬ ‫‪٤‬‬
‫‪ْٗ,‬‬
 ‫مہ"‬

‫بت‬
‫م‬‫اسم‬
‫اسم‬
‫لام عحرہ ‪۷‬م‬ ‫‪1 41‬ت) ‪ ۴۲۳‬عااصرمت ‪۷۰2103 ۸۸۵۱ ۷‬‬ ‫‪40‬ع‬

‫مت‬
‫ہد‬ ‫رد‬

‫ظط بمکا‬ ‫انصم‬

‫‪٤‬ہ‏ مف‬ ‫ں''ساجمس(‪۸۱‬اا‬ ‫و‪06‬ا‪00111‬مس‪۱١ 418-۲۶۱1‬ف‏‬

‫‪4‬مم‬

‫اسد‪. :‬جا ہ‪٤ ۸‬ہ‏ عحتلہجہا ہمت"‬ ‫‪".‬ہ‪۸۴ ۸‬‬ ‫‪7‬‬ ‫لات‬

‫را‬ ‫در‬
‫یگ‬ ‫تد‬ ‫یں‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫نو‬ ‫رن ور‬

‫‪.‬ا ت‪ ۷‬متا‬

‫موقمیمج‬ ‫مت‬ ‫‪٤‬ہ‏ عمر‪٣‬‏ م‪"۷۳‬‬ ‫ات‪۲‬‬ ‫‪۸1۳‬ت‬

‫‪:‬ل‪-‬‬
‫''‬ ‫ںم‬ ‫‪6‬ج‪1‬‬

‫دموعلا‬ ‫ص‪٣‬‏‬ ‫‪4..,‬عا‬ ‫‪٥:8‬‏‬ ‫‪,‬ءسدە‪0‬ا‬ ‫‪٣9۲‬ھ"‏‬ ‫‪,‬مهدھا‬ ‫‪۰041.‬م‬

‫‪10111...‬‬ ‫‪"۸‬‬ ‫٘آہ ‪01‬ت‬ ‫‪۷1٠ 4۱21‬‏ ‪.,‬ہ'ج'اجہہ‪٥٢١11۰۳۱‬ہ‏‬ ‫زط‬

‫‪3,‬مہ‬ ‫‪٤‬حصعطءصٹھ‏ ‪8 ۰1:8‬ع(‬ ‫ےھ‬ ‫عممولڑ*‬

‫۔‬

‫کی‬ ‫لعج ہن خر را‬ ‫ہم‪11۱‬‬ ‫‪+‬‬

‫‪8111‬س مھ '' ب‬
‫مزما‬
‫ہو‬
‫ےں‬ ‫وم‬

‫رنہ‬ ‫گی‬

‫>‪:‬ق ‪2‬اد' ی۔ ٔاےخ”لااوقات“ اجداسب‪2‬؛قلاہور‬

‫و‬ ‫ک٭‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 7‬لیم نتارت افلاقات؟* ار‬
‫ودج سیرخرا ‪,‬سیر“ فحنمنز؛أُرربزا ا‬
‫ندٹ‬
‫اےدہگریہڑیک‪+‬ھ‬ ‫‪ :۹‬الم“ن‬
‫گمیلایفق‪۳‬ہيیک“بڈوا‬

‫پاھ‬
‫ابکالسلا‬
‫سعہن رن اوستدیھ‬ ‫ہ)ویڑ‬
‫ر۔‬ ‫لتردب‬
‫اپائیٹ‬ ‫مطبٹوع یو‬
‫فو زسمضرن‬
 ‫‪۵22٤‬ی‏ ‪.‬‬
‫گے‬ ‫ہو ا ناوعا‬ ‫لیا‬ ‫‪۷‬‬

‫اہر‪.-‬ادلینڈی راگ‬
‫‪96‬‬ ‫‪088000 3‬‬