RANDOM QUESTIONS:

1. Mistä lihasta sä et tykkää?

Ans. The question Mä en tykkää kanasta / kalasta
2. Mita sun pitãã tehda, jos asukas ei halua syöda
Ans. The question
Mä kysyn asukas. Mika sun halua syöda? / Ma sanön syoda vahaan
3. Mika "unconscious" on suomeksi
Ans. Question Se on tajuton.
4. Mitä sun on tylsää tehdä?Miksi?
Ans. The question
Mä pelaan koripaloa / Mä katsonleffastaa /
Mä soitän kitara Koska se on m u n harrastus
Kun opiskeleminen koska se on vaikee musta.
5. Osatko sä kokata?
Ans. The question Joo, Mä voinkokata.
6. Mihin sä Haluat mennasyomään?
Ans. The question
Mä haluan menna jollibeehen / medonaldiin / pizzahutiin
7. Mitä sä katsot televisiosta?
Ans. The question
Mä katsonfifty shades of grey /Mä katson stranger things / Mä katson 365 days.
8. Mitä sun on vaikeetehdä?
Ans. Thequestion
Mun on vaikea opiskella / oppia suomea / ajaan autoa
9. Mikä Masella on?
Ans. The question
Se on Stomach pain ( VATSA KIPEA)
10. Mikä sun kotikaupunki on?
Ans. The question Mun kotikaupunki on Manilassa.
11. Millaiset hiukset sulla on?
Ans. The question Mulla on suora hiukset / Mä oon kalju.
12. Kävtko sä usein ravintolassa?
Ans. The question Joo, Mä käyn usein ravintolassa.
13. Pitaäko sun siivota tänään?
Ans. The question
Joo, mun pitãã siivota tänään /koska mulla onvieras
14. Mitä sä tarvitset Suomessa?
Ans. The question Mun pitãä opiskella suomee / rahaa /tyo
15. Mità mieltä sä oot tupakoimisesta?
Ans. The question: Se ei oo epäteervellinen.
16. Mihin sä meet busilla?
Ans. The question
Mä meen kaupaan / Ravintolaan / Vantaan
17. Treenaatko sä usein?
Ans. The question
Joo,M ä treenaan usein. M ä en treenaa usein
18. Mika"skiing"on suomeksi?
Ans. The question Se on hiito.
19. Mika "ice hockey" on suomeksi?
Ans. The question Se on jääkiekko.
20. Mika"Accident" on suomeksi?
Ans. The question Se on onnettomuus / tapaturma / vahinko
21. Mitä "wound" on suomeks?
Ans. The question
Se on haava.
22. Mistä vihanneksesta sä et tykkää?
Ans. The question Mä en tykkää porkana /tomati /peruna
23. Mikä sun sukunimi on?
Ans. The question
Mun sukunimi on Purdon / Relauyo/ Roxas
24. Mistà marjasta sä et tykkää?
Ans. The question Mä en tykkää mansikka/mustika /vadelma
25. How would you respond in finnish? TERVETULOA!
Moi! Kiitos! /Hauska tutustua
26. Mitä sun pitãà tehdä, jos ulkona on myrsky?
Ans. The question Mun pitãä tuo sadetakki
27. Mikä "fracture" on suomeksi?
Ans. The question
Se on murtunut
Nyrjatanyt -Sprained /Venahtanyt - Strained
28. Mitä sun on tärkeää tehdä? Miksi?
Ans. The question
Mun on tärkeääopiskelimen suomeksi Koska Ma meen suomiin
29. Mitä sun on kiva tehdä? Miksi?
Ans. The question Mun on kiva tehdä autta potilas
Koska se on mun toissä
SCENARIO:

1. It's time to brush their teeth

-Voitko harjaa sun hampaat nyt?
-Hariataan sun hampaat nyt.
2. It's time to cut their hair
-Hei, Voinko leikata sun hiukset?
-Hei, meidän täytyy leikata sun hiukset?
3. If the resident says "Selkaan sattuu" (My back hurts). -Putositko sängystä?
-Voinko nähdä sun selkä?
-Ajaa? Sarkeeko se paljon?
4. The patient is hungry what food will you prepare.
-Syödään puuroo.
5. You need to measure their blood sugarlevel
-Hei, Mun pitãa mitata sun verensokeri.
-Voinko mitata sun verensokeri? Ask to lift/turn their leg (in a little way)
-Voitko vähän nostaa(lift) sun jalkaa? Nosta (lift) vähän sunjalkaa.
-Käännä (turn) vähän sun jalkaa
6. It's time to check body temperature
Minun pitaa tarkistaa sun ruumiinlämpöä
7. You want to bring the patient outside
-Hei, Kävellään ulkona.
-Hei, mennään kävelylle. You want to dress the patient
-Vaihdetaan vaatteet
8. The patient needs to sleep
-Sun pitãä nukkua nyt
-Sinun pitãä mennä nukkumaan nyt
9. Time to go to sauna
-Mennään saunaan.
-Haluatko mennä saunaan?
10. The lunch is waiting
-Lounas on valmis
-Syödään lounas.
11. You wanted a nursing home resident to put on their hat
-Voitko laittaa hattun päähän?
12. You wanted a nursing home resident to put the sleeve back down
-Voitko laittaa hihan takaisin.
13. You wanted a nursing home resident to tilt their head forward.
- Kallista päätä eteenpain.
14. If the resident request to take off the shoes
-Voinko poistaa sun kengat?-Pitäisikö minun ottaa sun kengät pois?
15. If the resident says "Lonkkaa särkee"
-Voinko tarkistaa sun lonkkaa?
16. If the resident says "Mä putosin yöllä sängystä."
-Voi ei. Oletko loukkaantunut
17. If the resident says "Mulla on k u m a . Mun paita on ihan märkä.
-Anna mun tarkistaa sinun lämpötila ja vaihtaa sun paitaa.
18. If the resident says "Noi kukat tossa maljakossa haisee pahalle.
-Anna minun siirtää se kukkat. -Anna minun vaihtaa tuo kukka