‫‪1‬‬

‫نظام إدارة المخلفات الخطرة‬

‫الخطوط اإلرشادية للتخزين المؤقت‬
‫للنفايات الخطرة بموقع المنشأة‬
‫‪ -1‬المجال واألهداف‬
‫إن تخزين وتداول ونقل والتخلص الغير سليم من النفايات الخطرة يؤدي إلي وقوع‬
‫حوادث خطيرة ومشاكل تؤثر علي الصحة والسالمة وتدمر البيئة‪ .‬وفي الوقت الحالي في‬
‫مصر يتم بصفة مؤقتة تجميع غالبية النفايات الصلبة الخطرة في الموقع التابع للمنشآت‬
‫الصناعية والمنشآت األخرى‪ .‬ونفلها بصفة دورية إلي المقالب المحلية للتخلص منها‪.‬‬
‫وبالنسبة للنفايات السائلة يتم تصريفها بصفة عامة علي شبكات الصرف الصحي سواء‬
‫بدون معالجة أو بعد مالجة بسيطة‪ .‬أما النافيات الغازية فتكون في شكل اسطوانات‬
‫تحتوي علي غازات خطرة متبقية أو غازات تنتج من تفاعل فيزيائي أو كيمائي من‬
‫النفايات األخرى‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫‪2‬‬

‫‪ -2‬اإلطار التنظيمي‬
‫القانون رقم ‪ 4‬لسنة ‪ ،1994‬هو األداة التشريعية الشاملة التي تنظم عملية التحكم في التلوث‬
‫البيئي في مصر‪ .‬وتختص المواد أرقام ‪ ،1‬و‪ ،5‬و‪ 30 ،29‬إلي ‪ ،33‬و‪ ،85‬و‪ ،88‬و‪،95‬‬
‫و‪ ،99‬و‪ 101‬إلي ‪ 104‬من هذا القانون بإدارة النفايات الخطرة‪ .‬وتحدد الالئحة التنفيذية‬
‫لقانون البيئة رقم ‪ 4‬لسنة ‪( 1994‬المواد من ‪ 25‬إلي ‪ ،)33‬المتطلبات التفصيلية إلدارة‬
‫النفايات الخطرة‪.‬‬

‫‪ -3‬توصيف النفايات الخطرة وتسجيلها‬

‫طبقا للمادة ‪ 28‬الفقرة ‪-1‬ب من الالئحة التنفيذية لقانون البيئة رقم ‪ 4‬لسنة ‪ ،1994‬يجب‬
‫علي كل منشأة يتولد بها نفايات خطرة أن توصف كمية ونوع النفايات المتولدة وتسجلها‪.‬‬

‫‪ -4‬أنواع وسائل تخزين النفايات الخطرة‬

‫قد تكون منشآت تخزين النفايات الخطرة داخل موقع المنشأة التي تتولد بها النفايات أو‬
‫خارجها في منشأة عامة لتخزين أو للتخلص من النفايات الخطرة تستقبل النفايات من‬
‫المنشآت الصناعية المختلفة أو من مصادر أخرى‪ .‬ويوصي جهاز شئون البيئة باستخدام‬
‫ثالث أنواع من وسائل التخزين داخل الموقع‪:‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪3‬‬

‫• التخزين في براميل تحتوي علي النفايات الصلبة أو السائلة‪.‬‬

‫• التخزين في خزانات للكميات الكبيرة من النفايات السائلة‬
‫• التخزين في حاويات كبيرة للكميات الكبيرة من النفايات الصلبة‪.‬‬
‫ويتوقف اختيار الوسيلة المناسبة للتخزين علي خصائص النفايات وكميتها وإجراءات النقل‬
‫واعتبارات السالمة والصحة‪.‬‬

‫‪ -5‬متطلبات منشأة التخزين‬

‫‪ 1-5‬المكان‬
‫يجب اختيار مكان منشأة التخزين داخل موقع المنشأة بحيث‪:‬‬
‫• أن يكون مكان آمن ويسمح بدخوله لألفراد المنوط بهم ذلك فقط‪.‬‬
‫• أن يكون بعيدا عن مناطق التشغيل والتخزين للمواد الخام خاصة المواد الكيميائية‬
‫الخطرة‪.‬‬
‫• أن يكون بعيدا عن مصادر مياه الشرب وأي مناطق سكنية مجاورة‬
‫• أن يكون له طرق وصول مناسبة للتحميل والتفريغ وسرعة التصرف عند وقوع أي‬
‫ظرف طارئ‬
‫• أن يوجد به تيار كهربائي ووسيلة تغذية بالطاقة عند الطوارئ‪.‬‬
‫‪3‬‬
 ‫‪4‬‬

‫• أن يوجد به مصادر مياه للتنظيف ومكافحة الحرائق ووسيلة لتصريف المياه‪.‬‬

‫‪ 2-5‬السعة‬
‫يجب أن يؤخذ في االعتبار عند تحديد السعة المناسبة لمنشأة التخزين عدة عوامل مثل‬
‫كميات النفايات الحالية والمتوقعة واألنواع المختلفة من النفايات المتولدة ومالءمتها للتخزين‬
‫سويا والمدة الزمنية للتخزين المؤقت قبل التخلص النهائي من النفايات وتكلفة الحاويات‬
‫مقارنة بالبراميل شاملة اعتبارات النقل والتخلص‪.‬‬

‫‪ 3-5‬منطقة التخزين‬
‫داخل أو خارج المباني‪ :‬من األفضل استخدام منطقة التخزين خارج المباني بموقع المنشأة‬
‫كلما كان ذلك ممكنا لسهولة الوصول إليها وأمان التداول واعتبارات التكلفة‪ .‬يجب تصميم‬
‫وسائل التخزين داخل المنشأة بحيث تشمل جميع أنواع تخزين النفايات الخطرة المتولدة من‬
‫النشاط الصناعي‪ .‬ويجب أن يوفر التصميم ما يلي‪:‬‬
‫• طريق للوصول لمنطقة التخزين من جانبين علي األقل لتعامل مع الحرائق وحاالت‬
‫الطوارئ األخرى‪ ،‬أو يستخدم أحدهم للدخول واآلخر للخروج‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫‪5‬‬

‫• فصل مناسب للنفايات التي ال تتوافق مع بعضها يسمح بحركة حاويات النفايات بأمان‬
‫باستخدام معدات ميكانيكية ويوفر طريق وصول مناسب ألغراض التفتيش‪.‬‬
‫• تخزين المواد القابلة لالشتعال أو التفاعل (صلبة أو سائلة) بعيدا من حدود المنشأة‪.‬‬

‫‪ 4-5‬األمن‬
‫يجب أن يتوفر بمنطقة التخزين ما يلي‪:‬‬
‫• أن تحاط بسور أو حائط ذو ارتفاع ثالثة أمتار‪ ،‬وبوابات مغلقة بأقفال مع وضع عالمة‬
‫مميزة علي مفاتيح األقفال واالحتفاظ بها في مكتب آمن‪ ،‬مع توفر نسخة احتياطية من تلك‬
‫المفاتيح الستخدامها في حالة الطوارئ‪.‬‬
‫• تعيين أحد األفراد ليتولى مسئولية أمن المنطقة‪.‬‬
‫• أن يكون مسيطر عليها بحيث ال يدخل إليها سوي األفراد المختصين المدربين‪.‬‬
‫• وجود لوحة أو الفتة توضح أنها منطقة نفايات خطرة وال يسمح لغير المختصين بالدخول‬
‫إليها‪.‬‬
‫• توفر إضاءة ليلية جيدة ألغراض األمن‪.‬‬

‫ولتحقيق األمان في حالة الطوارئ يجب مراعاة ما يلي‪:‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪6‬‬

‫• وجود بوابتين علي األقل‪ ،‬تستخدم إحداهما للدخول واألخرى للخروج‪.‬‬

‫• أن يتم تصميمها بشكل يسمح باستيعاب المعدات واالحتياجات الالزمة للسيطرة علي أن‬
‫تسرب‪.‬‬

‫‪ 5-5‬التصميم‬
‫يعرض هذا القسم الخطوط اإلرشادية لتخزين البراميل‪ ،‬والخزانات‪ ،‬والحاويات الكبيرة‪.‬‬

‫‪ 1-5-5‬التخزين في البراميل‬
‫يعد التخزين في براميل صلب (سعة ‪ 200‬لتر) من أكثر الوسائل الشائعة لتخزين النفايات‬
‫الخطرة (الصلبة والسائلة)‪ .‬ويجب أن تصنع البراميل أو تبطن بمواد ال تتفاعل مع النفايات‬
‫الخطرة التي يتم تخزينها داخلها‪ .‬وفي حالة تخزين النفايات السائلة األكلة يتم طالء البراميل‬
‫بمانع للصدأ أو بطانة من الراتنجات االيبوكسية داخلية وفقا لنوع تلك النفايات‪.‬‬
‫وبالنسبة للنفايات الصلبة المسببة للصدأ فإنه يلزم تبطين البراميل بمادة بولي إيثيلين‪ ،‬ويلزم‬
‫تخزين البراميل في وضع رأسي علي ألواح خشبية‪ .‬يجب أن توضع بطاقة تعريف‬
‫توضيحية في مكان ظاهر علي كل برميل بالمخزن‪.‬‬

‫‪6‬‬
 ‫‪7‬‬

‫ويجب تقسيم منطقة التخزين إلي قسمين‪ ،‬القسم األول للبراميل التي تحتوي علي النفايات‬
‫السائلة‪ ،‬واآلخر للبراميل التي تحتوي علي نفايات صلبة‪.‬‬
‫ويجب تطويق منطقة تخزين بواسطة بلدورات تكفي الحتواء التسرب بما يعادل ‪ %10‬من‬
‫حجم إجمالي البراميل المخزنة‪ ،‬مع ضرورة توفر ميل أرضي (بحد أدني ‪ )%2‬لمنطقة‬
‫التجميع وذلك للتخلص من السوائل الناتجة عن التسرب واالرتشاح‪.‬‬

‫‪ 2-5-5‬التخزين في خزانات‬
‫الخزانات من الصلب أو الفيبر جالس المقوي بالبالستيك‪ ،‬يتم تركيبها فوق سطح األرض‪،‬‬
‫وتتسم الخزانات المركبة فوق سطح األرض بسهولة التركيب والتشغيل‪ ،‬كما تعد مالئمة‬
‫للتحميل والتفريغ واالختبار‪ ،‬وأقل عرضة لتلويث باطن األرض‪ ،‬وأقل تكلفة في التركيب‬
‫والصيانة عن الخزانات التي تحت سطح األرض‪ .‬وتتطلب الخزانات التي تحت سطح‬
‫األرض حوائط مزدوجة ونظما خاصة للحفر والكشف عن التسرب والرصد‪ .‬وفي حالة‬
‫إنشاء تلك الخزانات من الصلب فيجب تبطينها بمادة مفاومة للصدأ مع توفير حماية من‬
‫الشحنات الكهربائية‪ ،‬وال يوصي باستخدام خزانات تحت األرض في تخزين النفايات‬
‫الخطرة نظرا لصعوبة تركيب وتشغيل تلك الخزانات والمخاطر البيئية الكبيرة التي قد‬
‫تترتب عليها‪.‬‬
‫‪7‬‬
 ‫‪8‬‬

‫علي أن يراعي في تصميم أنظمة تلك الخزانات ما يلي‪:‬‬

‫• توفر المتانة اإلنشائية الكافية للخزان الحتواء كافة المكونات‪.‬‬
‫• التوافق مع نوع النفايات التي سيتم تخزينها به‪.‬‬
‫• مقاومة الصدأ‪.‬‬
‫يجب أن تكون أساسات الخزان أو الخزانات من الخرسانة المسلحة بقوة وسمك مناسب‬
‫قادرة علي دعم أثقال الخزان (الخزانات) لمنع حدوث أي انهيار نتيجة الستقرار التربة أو‬
‫ارتفاع أو ضغط‬
‫يلزم توفر نظام ثانوي مناسب للحماية من خالل‪:‬‬
‫(‪ )1‬تركيب خزانات ذات حوائط مزدوجة‪.‬‬
‫(‪ )2‬إنشاء خندق حول الخزانات ذات الحائط الواحد أو مجموعة خزانات‪.‬‬
‫وتتكون نظم الحماية من حائط يحيط بمنطقة الخزان ويجب أن يتم تصميم نظم الحماية‬
‫بحيث تستوعب ‪ %100‬من الطاقة االستيعابية ألكبر خزان داخل القطاع باإلضافة إلي‬
‫استيعاب مياه األمطار المتوقعة لمدة ‪ 24‬ساعة‪.‬‬

‫‪ 3-5-5‬التخزين في الحاويات الكبيرة‬

‫‪8‬‬
 ‫‪9‬‬

‫تتكون من صناديق مستطيلة كبيرة من الصلب مزودة بأغطية محكمة لمنع دخول مياه‬
‫األمطار واألتربة إليها عند النقل والتخزين‪ .‬وتتراوح سعات هذه الحاويات بين ‪ 1‬إلي ‪20‬‬
‫طن ويجب وضع الحاويات علي قاعدة خراسانية داخل منشأة التخزين ال يقل سمكها عن‬
‫‪ 7.5‬سم‪ .‬ويتم وضع بطاقة تعريف توضيحية ببيانات النفايات المخزنة داخل كل حاوية‪.‬‬
‫ويجب طالء الحاويات من الداخل لحمايتها من تأثيرات النفايات‪.‬‬

‫‪ -6‬التخلص من الحاويات الفارغة للمواد الكيماوية‬

‫سوء استخدام الحاويات الفارغة للمواد يؤدي إلي مخاطر صحية حادة وكذلك إلي تلوث‬
‫البيئة المحيطة‪ .‬ويجب علي صاحب المنشأة أن يحدد المواد و‪/‬أو النفايات الكيماوية الخطرة‬
‫والضارة بصحة اإلنسان طبقا للمعلومات المتوفرة في صحائف بيانات األمان للمواد‬
‫الكيماوية التي يتم الحصول عليها من مصنعي المواد الكيماوية‪.‬‬
‫ومكن التخلص من الحاويات الفارغة بأي من الطرق التالية‪:‬‬
‫‪ -1‬تقطيع الصناديق الكرتونية والحقائب البالستيكية بالموقع‪ ،‬علي أن يتم التخلص منها مع‬
‫النفايات الصلبة الخطرة‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫‪10‬‬

‫‪-2‬بالنسبة للبراميل الصلب والبالستيك المورد مسئول عن جمع البراميل الفارغة من‬
‫المنشأة‪ ،‬وتكون هذه هي الطريقة المفضلة للتخلص لتقليل النفايات الخطرة ولتشجيع‬
‫عملية إعادة التدوير‪.‬‬
‫‪ -3‬في حالة عدم إمكانية إعادة البراميل للمورد‪ ،‬فإنه يتم تحطيمها بالموقع واعتبارها نفايات‬
‫خطرة‪ ،‬وتخزن في منطقة مخصصة منفصلة عن مناطق تخزين حاويات النفايات‬
‫الخطرة األخرى‪.‬‬
‫‪ -4‬يمكن بيع براميل الصلب إلي المنشآت العاملة في الخردة‪ ،‬وفي هذه الحالة فإنه يجب‬
‫تنظيفها تماما وتطهيرها وتكسيرها وتقطيعها بالموقع إن أمكن قبل بيعها إلي المنشأة‬
‫الراغبة في شرائها‪.‬‬
‫‪-5‬في الحاالت التي تعبأ فيها المواد الكيماوية في أكياس داخل البرميل يتم التخلص من هذه‬
‫األكياس بعد االستعمال باعتبارها من النفايات الصلبة الخطرة‪.‬‬

‫وال يجب تحت أي ظرف التخلص من الحاويات الفارغة (للمواد الكيماوية الخطرة) خارج‬
‫الموقع قبل أن يتم تحطيمها بالموقع لتجنب احتمال إعادة استخدامها بطريقة تؤدي إلي‬
‫تعريض المواطنين أو البيئة لمخاطر التعرض للمواد الخطرة‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫‪11‬‬

‫‪ -7‬تشغيل وإدارة منشأة التخزين‬

‫‪ 1-7‬التنظيم والمسئوليات‬
‫يجب تشكيل فريق عمل إلدارة النفايات الخطرة‪ ،‬علي أن بتم تعيين مديرا لفريق العمل‬
‫تكون لديه الصالحيات والسلطات الكاملة إلدارة النفايات الخطرة منذ لحظة تولدها حتي يتم‬
‫شحنها ونقلها ليتم الت خلص منها خارج الموقع‪ ،‬يجب تكليف أعضاء فريق العمل بتولي‬
‫أنشطة المراقبة واإلشراف علي عمليات تداول النفايات في جميع اإلدارات خالل نوبات‬
‫العمل‪ ،‬ويجب علي فريق العمل عقد اجتماعات منتظمة (مرة شهريا علي األقل) لمراجعة‬
‫العمليات ومنا قشة المشاكل للوصول إلي المستويات المرجوة‪ ،‬كما يجب تعيين فرد ليكون‬
‫مسئوال عن التواجد في منطقة تخزين النفايات الخطرة أثناء ساعات العمل المعتادة‪.‬‬

‫‪ 2-7‬التدريب‬
‫يجب أن يتلقى فريق عمل إجارة النفايات الخطرة تدريبا متخصص علي طرق التعامل مع‬
‫النفايات الخطرة‪ ،‬والصحة الشخصية وإجراءات السالمة المهنية واإلسعافات األولية‪،‬‬
‫وإجراءات التعامل مع حاالت الطوارئ الناجمة عن التسرب أو الطفح‪ ،‬أو الحرائق‪،‬‬
‫وتعرض العاملين للنفايات الخطرة‪.‬‬
‫‪11‬‬
 ‫‪12‬‬

‫‪ 3-7‬حفظ السجالت وسجل النفايات الخطرة‬

‫يجب علي المنشأة االحتفاظ بسجل للنفايات الخطرة علي أن يتضمن البيانات التالية‪:‬‬
‫‪-1‬اسم المنشأة وعنوانها‬
‫‪-2‬اسم المسئول عن تحرير السجل ووظيفته‬
‫‪-3‬الفترة الزمنية التي تغطيها البيانات الحالية‬
‫‪-4‬االشتراطات الخاصة الصادرة من جهاز شئون البيئة للمنشأة‬
‫‪-5‬بيان بأنواع وكميات النفايات الخطرة الناتجة عن نشاط المنشأة‬
‫‪-6‬كيفية التخلص‬
‫‪-7‬الجهات المتعاقد معها لتسلم تلك النفايات الخطرة‬
‫‪-8‬تاريخ تحرير النموذج‬
‫‪-9‬توقيع المسئول‬

‫‪ 4-7‬الفصل والتخزين‬

‫‪12‬‬
 ‫‪13‬‬

‫تحدث تأثيرات بالغة الضرر بصحة اإلنسان والبيئة عند اختالط النفايات الخطرة ببعض‬
‫النفايات والمواد األخرى‪ .‬ولذلك يجب فصل النفايات المخزنة بمنطقة التخزين لمنع اختالط‬
‫أو تالمس النفايات الغير متوافقة طبقا لدليل التوافق الكيميائي للمخلفات الخطرة‪.‬‬

‫‪ 5-7‬تداول النفايات‬
‫الكميات الكبيرة من النفايات السائلة تضخ مباشرة إلي الخزان المخصص لذلك المخصص‬
‫لذلك تصنع طلمبات نقل النفايات السائلة من مواد مناسبة متوافقة مع نوع النفايات وكذلك‬
‫بالنسبة لكافة المواسير والصمامات والورد والوصالت التي تتالمس مع النفايات‪.‬‬
‫النفايات الصلبة الخطرة يتم نقلها عادة باستخدام لوادر صغيرة معدات إنشائية أخري‪ ،‬مع‬
‫ضرورة مالحظة سقوط أي نفايات أثناء نقلها إلي الحاوية وضرورة تنظيفها علي الفور‪.‬‬
‫ويتم نقل البراميل باستخدام الروافع الشوكية وتتطلب بعض الحاالت استخدام روافع شوكية‬
‫مقاومة للحريق وهو األمر الذي يتطلب توفر المستندات المؤيدة لتلك الخاصية‪.‬‬

‫‪ 6-7‬التغليف وبطاقات التعريف التوضيحية‪:‬‬

‫يتم كتابة بيانات البطاقة بطريقة مبسطة باللغة العربية علي أن تشمل المعلومات التالية‪:‬‬
‫‪13‬‬
 ‫‪14‬‬

‫‪-1‬عالمات أو رموز واضحة تشير إلي طبيعة خطورة المحتويات‬

‫‪-2‬محتويات الحاوية والمواد الفعالة وتركيزها‪.‬‬
‫‪-3‬المصدر األصلي للنفايات‬
‫‪-4‬الوزن اإلجمالي والصافي‬
‫‪-5‬تاريخ تعبئة الحاوية والتاريخ الذي تولدت فيه النفايات‬
‫‪-6‬اسم الشخص المسئول عن تعبئة الحاوية وكيفية االتصال به‬
‫‪-7‬طريقة التخزين اآلمنة‪ ،‬وتحذير من خلط النفايات مع أي مواد أو نفايات نشطة‪.‬‬
‫‪-8‬مهمات الوقاية الشخصية الالزمة لتداول النفايات والتعامل معها‪.‬‬
‫‪ -9‬أفضل سبل التعامل مع الظروف الطارئة (التسرب‪ ،‬االنسكاب‪ ،‬الحريق وخالفه)‪،‬‬
‫وإجراءات اإلسعافات األولية في حالة تعرض اإلنسان للنفايات‪.‬‬
‫‪ -10‬االحتياطات الخاصة بعملية الفتح والتفريغ‬

‫‪ 7-7‬منع الحرائق وانسكاب النفايات والتصرف في حاالت الطوارئ‬

‫يجب توفر المعدات التالية في منشأة التخزين‪:‬‬
‫‪ -1‬اتصاالت داخلية ونظام إنذار قادر علي إصدار تعليمات فورية للعاملين بالمنشأة من‬
‫خالل استخدام نظام الصوت أو اإلشارات المرئية‪.‬‬
‫‪14‬‬
 ‫‪15‬‬

‫‪ -2‬تليفون أو جهاز اتصال راديو للنداء الفوري لطلب المساعدة العاجلة من إدارة مكافحة‬
‫الحريق المحلية‪ ،‬أو الشرطة أو المستشفيات‪.‬‬
‫‪ -3‬طفايات حريق متنقلة (محمولة)‪ ،‬ومعدات مكافحة الحريق (بما في ذلك معدات اإلطفاء‬
‫الخاصة التي تستخدم فيها الرغاوي‪ ،‬والغاز الخامل‪ ،‬والكيماويات الجافة‪ ،‬وأكياس‬
‫الرمال)‪ ،‬ومعدات مكافحة انسكاب النفايات (بما في ذلك الوسائد الماصة‪ ،‬والكيماويات‬
‫الماصة‪ ،‬والوسائد الماصة للطفح‪ ،‬والطلمبات)‪.‬‬
‫‪ -4‬وحدات إسعافات أولية تتضمن دش طوارئ‪ ،‬ووسائل غسيل العيون‪ ،‬ووسائل اإلسعافات‬
‫األولية األساسية‪ ،‬والنقاالت‪ ،‬ومالءات الحريق‪ ،‬ووسائل إضاءة في الحاالت الطارئة‪،‬‬
‫والشرائط المضيئة‪.‬‬
‫‪ -5‬توفر المياه بكميات وبضغط مناسب لضمان وصولها لخراطيم المياه‪ ،‬وأنظمة رشاشات‬
‫المياه‪.‬‬

‫يجب إعداد خطة لمواجهة الطوارئ علي أن تشمل المعلومات التالية‪:‬‬

‫‪ -1‬وصف اإلجراءات الواجب علي العاملين اتخاذها لمواجهة أي انسكاب للنفايات‪،‬‬
‫والحرائق‪ ،‬واالنفجارات التي قد تحدث بمنشأة تخزين النفايات الخطرة‪.‬‬
‫‪ -2‬يتم اتخاذ الترتيبات المناسبة للتنسيق مع الجهات المعنية بهذا الشأن (الدفاع المدني‪،‬‬
‫المطافئ‪ ،‬اإلسعاف‪ ،‬الشرطة‪ ،‬جهاز شئون البيئة)‪.‬‬
‫‪15‬‬
 ‫‪16‬‬

‫‪-3‬قائمة بأسماء وعناوين وتليفونات (المكتب‪ ،‬المنزل‪ ،‬والمحمول) األشخاص المؤهلين‬

‫للقيام بدور منسق في الحاالت الطارئة‪ ،‬علي أن يتم تحديث هذه القائمة أوال بأول‪ ،‬كما‬
‫يجب أن تشمل أسماء عدة أشخاص بما في ذلك المنسقين األساسيين واالحتياطي‪.‬‬
‫‪ -4‬كما يجب إعداد قائمة بأسماء كافة معدات مواجهة الطوارئ الموجودة بالمنشأة‪ ،‬بما في‬
‫ذلك وحدات اإلسعافات األولية وأماكن وجودها‪.‬‬
‫‪ -5‬وصف خطة إخالء العاملين بالمنشأة بما في ذلك تفاصيل اإلشارات التي يتم استخدامها‬
‫للبدء في عملية اإلخالء‪ ،‬والطرق المستخدمة في حالة اإلخالء‪ ،‬والطرق البديلة لها‪.‬‬

‫ويجب تعيين منسق للطوارئ بالمنشأة‪:‬‬

‫ويجب علي منسق الطوارئ اتخاذ الخطوات التالية بعد مواجهة أي حالة من حاالت‬
‫الطوارئ‪:‬‬
‫‪ -1‬التأكد من التخلص من أي نفايات خطرة تولدت أثناء التعامل مع حالة الطوارئ أو أثناء‬
‫عمليات التنظيف بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫‪ -2‬التأكد من نظافة كافة معدات الطوارئ المستخدمة والواردة في قائمة خطة الطوارئ‪،‬‬
‫وصالحة لالستخدام مرة أخري في مواجهة أي طوارئ أخري‪.‬‬
‫‪ -3‬إعداد تقرير عن الحادثة علي أن يتضمن التقرير التفاصيل التالية‪:‬‬
‫أ) تاريخ ووقت ومكان الحادث‬
‫‪16‬‬
 ‫‪17‬‬

‫ب) نوع الحادث‬

‫ج) نوع وكمية المواد التي تأثرت بالحادث‬
‫د) تقييم للخسائر وعدد اإلصابات في حالة وجودها‬
‫ه) تقييم للمخاطر الفعلية والمحتملة علي صحة اإلنسان والبيئة‬
‫تقدير للكميات ونوع النفايات التي تولدت نتيجة للحادث‪ ،‬وطريقة التخلص منها‪.‬‬ ‫و)‬

‫‪ 8-7‬الوقاية الشخصية والصحة واألمان‬

‫للعاملين في أنشطة النفايات الخطرة‪ ،‬يجب توفير المالبس والمعدات والوسائل التي تكفل لهم‬
‫الحماية‪ ،‬ويجب أن تشمل مالبس العمل األوفرول الواقي والنظارات والقفازات الواقية‬
‫والخوذات وأحذية السالمة‪ ...‬باإلضافة إلي أقنعة واقية من األتربة واألدخنة‪ ،‬وأجهزة تنقس‬
‫لتنقية الهواء‪ ،‬ومالبس واقية (مرايل) من الرزاز‪ ،‬وأغطية واقية (تستخدم مرة واحدة)‪.‬‬

‫‪ 9-7‬التفتيش والرصد‪:‬‬

‫‪17‬‬
 ‫‪18‬‬

‫يجب معاينة منطقة التخزين مرة واحدة علي األقل أسبوعيا للتأكد من عدم وجود أي تسرب‬
‫ببراميل التخزين‪ ،‬أو بالخزانات والحاويات‪ ،‬وعدم تدهور حالة أي منها‪ ،‬التأكد من التخزين‬
‫السليم لبراميل التخزين‪ ،‬والتأكد من وضع بطاقة التعريف‪ ،‬وفصل النفايات عن بعضها‪،‬‬
‫وتوفر ممر ذو مساحة مناسبة‪ ،‬وتوفر معدات الوقاية الشخصية‪ ،‬وااللتزام بكافة اشتراطات‬
‫إدارة المنشأة‪ ..‬كما يجب أيضا معاينة منا طق اإلحتواء الثانوية في الوقت نفسه للتا‪:‬د من عدم‬
‫وجود أي تراكمات لألنقاض أو انسداد في تجميع النفايات السائلة أو في منطقة التجميع‪.‬‬
‫معاينة حوائط منطقة التخزين الثانوية للتأكد من جودة حالتها‪ .‬معاينة الخزانات يوميا لفحص‬
‫وسائل تحطم التعبئة ومقاييس التسرب والمستوي والضغط والحرارة‪ ،‬ويلزم تسجيل أي‬
‫قصور يتم مالحظته مع االحتفاظ بهذا السجل‪ ،‬وتوضيح اإلجراءات المتخذة حيال هذا‬
‫القصور‪ .‬ويمكن استخدام قائمة المراجعة لتيسير إجراءات المعاينة‪.‬‬

‫إغالق المنشأة التي يتولد عنها نفايات خطرة‬ ‫‪-8‬‬

‫يجب إعداد خطة إلغالق موقع تخزين النفايات الخطرة توضح كيفية اإلغالق تفصيليا‬
‫لضمان إزالة كافة النفايات الخطرة بشكل صحيحي‪ .‬علي أن تتضمن خطة اإلغالق‬
‫المعلومات التالية‪:‬‬

‫‪18‬‬
 ‫‪19‬‬

‫‪ -1‬توضيح كيفية إغالق كل وحدة من وحدات تخزين النفايات الخطرة (البراميل‪،‬‬

‫الخزانات‪ ،‬والحاويات الكبيرة‪ ،‬وخالفه)‪ ،‬وتفاصيل إزالة متبقيات النفايات الخطرة‪،‬‬
‫وكيفية تطهير المعدات‪ ،‬والمباني‪ ،‬والتربة‪.‬‬
‫‪ -2‬وصف لطريقة أخذ العينات وطرق اختبار التربة والمياه الجوفية (في حالة وجودها) في‬
‫المنطقة لتحديد التلوث الموجود وكيفية معالجتهز‬
‫‪ -3‬جرد تقديري إلجمالي مخزون النفايات الخطرة المخزنة طوال فترة عمل المنشأة‪،‬‬
‫يتضمن أنواع وكميات النفايات‪.‬‬
‫‪ -4‬توضيح كيف تم نقل النفايات والجهة التي تم فيها التخلص منها خارج الموقع‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫‪20‬‬

‫إرشادات عن تصنيف وتمييز‬

‫وترقيم المخلفات الخطرة‬
‫تعريف المخلفات الخطرة‬
‫مخلفات األنشطة والعم ليات والمختلفة أو رمادها المحتفظة بخواص المواد الخطرة التي ليس‬
‫لها استخدامات تالية أصلية أو بديلة مثل النفايات اإلكلينيكية من األنشطة العالجية والنفايات‬
‫الناتجة عن تصنيع أي من المستحضرات الصيدلية واألدوية أو المذيبات العضوية أو األحبار‬
‫واألصباغ والدهانات‪.‬‬

‫خصائص الخطورة وفقا لمعايير‬

‫وكالة حماية البيئة األمريكي ‪US – EPA‬‬
‫اعتمدت القواعد الموضوعة بواسطة وكالة حماية البيئة األمريكية علي ‪ 4‬خصائص رئيسية‬
‫يمكن أخذها في االعتبار عند تقسيم المخلفات الخطرة وهذه الخصائص هي‪:‬‬
‫(‪ )1‬القابلية لالحتراق‬
‫(‪ )2‬التآكل‬
‫‪20‬‬
 ‫‪21‬‬

‫النشاط‬ ‫(‪)3‬‬
‫السمية‬ ‫(‪)4‬‬

‫خصائص الخطورة وفقا التفاقية بازل‪:‬‬

‫القدرة علي االنفجار‬ ‫‪)1‬‬
‫السوائل القابلة لالشتعال‬ ‫‪)2‬‬
‫المواد الصلبة القابلة لالشتعال‬ ‫‪)3‬‬
‫مخلفات قابلة لالحتراق التلقائي‬ ‫‪)4‬‬
‫مخلفات عند تفاعلها مع الماء ينبعث منها غازات قابلة لالشتعال‬ ‫‪)5‬‬
‫مؤكسدات‬ ‫‪)6‬‬
‫بيروكسيدات عضوية‬ ‫‪)7‬‬
‫مخلفات سامة‬ ‫‪)8‬‬
‫مخلفات معدية‬ ‫‪)9‬‬
‫مخلفات آكلة‬ ‫‪)10‬‬
‫مخلفات ينطلق منها غازات سامة عند تفاعلها مع الماء أو األحماض‬ ‫‪)11‬‬
‫مخلفات سامة (مزمنة)‬ ‫‪)12‬‬
‫‪21‬‬
 ‫‪22‬‬

‫مخلفات سامة للبيئة‬ ‫‪)13‬‬

‫خصائص الخطورة وفقا للكاتالوج األوروبي للمخلفات‪:‬‬

‫يتضمن الكاتالوج األوروبي للمخلفات (‪ )EWC‬والذي أعد عام ‪ 1993‬علي قائمة بحوالي‬
‫‪ 645‬نوعا من المخلفات وتعتبر قائمة المخلفات الخطرة (‪ )HWL‬المنشورة عام ‪1994‬‬
‫والمحتوية علي ‪ 236‬نوعا من المخلفات مستخرجا من بين ‪ 645‬مخلفا المذكورة بالكاتالوج‪.‬‬
‫وخصائص المخلفات الخطرة كما ورد ذكرها في هذا الكاتالوج هي‪:‬‬
‫‪ )1‬شدة االشتعال‬
‫‪ )2‬قابلية االشتعال‬
‫‪ )3‬آكلة‬
‫‪ )4‬متفجرة‬
‫‪ )5‬مؤكسدة‬
‫‪ )6‬مهيجة‬
‫‪ )7‬سامة‬
‫‪ )8‬ضارة‬
‫‪ )9‬ضارة للبيئة‬
‫‪22‬‬
 ‫‪23‬‬

‫مشوهة‬ ‫‪)10‬‬
‫مطفرة‬ ‫‪)11‬‬
‫مسرطنة‬ ‫‪)12‬‬
‫معدية‬ ‫‪)13‬‬
‫يتولد عنها غازات سامة بمالمستها للماء أو األحماض‬ ‫‪)14‬‬

‫قوائم المخلفات الخطرة‬

‫تصنف المخلفات الكيميائية الخطرة في قوائم مع تحديد ترقيم خاص لكل منها وهذه القوائم‬
‫هي‪:‬‬

‫قائمة المخلفات الخاصة "‪"S‬‬

‫وتشتمل علي أنواع المخلفات الخطرة اآلتية‪:‬‬
‫‪ )1‬مخلفات طبية‬
‫‪ )2‬مخلفات المواد المشعة‬
‫‪ )3‬مخلفات البويات واألحبار‬
‫‪ )4‬مخلفات االسبستوس‬
‫‪23‬‬
 ‫‪24‬‬

‫مخلفات اسطوانات الغازات وعلب االيروسوالت‬ ‫‪)5‬‬

‫مخلفات العبوات الفارغة‬ ‫‪)6‬‬
‫مخلفات خردة المعادن‬ ‫‪)7‬‬
‫مخلفات كيماويات التصوير الفوتوغرافي‬ ‫‪)8‬‬
‫مخلفات الزيوت والشحوم‬ ‫‪)9‬‬
‫مخلفات البطاريات‬ ‫‪)10‬‬

‫قائمة المخلفات "‪"F‬‬

‫وتشمل المخلفات التي تتولد من عمليات صناعية غير محددة‪ .‬فالمذيبات مثال (مثل الزيلين‬
‫والطولوين أو االسيتون) تستخدم كمخففات للبويات ومنظفات كاربوريتر السيارات كما أن‬
‫الحمأة الناتجة من عمليات الطالء والرواسب الناتجة من معالجة المياه والمبادالت األيونية‬
‫المستهلكة والزجاج المنشط هي مخلفات مدرجة في هذه القائمة‪.‬‬

‫قائمة المخلفات الخطرة "‪"K‬‬

‫‪24‬‬
 ‫‪25‬‬

‫وتشمل المخلفات الناتجة من عمليات صناعية محددة وهي مخلفات ناتجة من‪:‬‬
‫‪ )1‬عمليات حفظ األخشاب‬
‫‪ )2‬تصنيع البويات والصبغات‬
‫‪ )3‬تصنيع الكيماويات العضوية‬
‫‪ )4‬تصنيع المبيدات الحشرية‬
‫‪ )5‬تصنيع المفرقعات‬
‫‪ )6‬عمليات تكرير البترول‬
‫‪ )7‬تصنيع البتروكيماويات والتحلل الحراري‬
‫‪ )8‬تصنيع الحديد والصلب‬
‫‪ )9‬تصنيع النحاس‬
‫‪ )10‬تصنيع الرصاص‬
‫‪ )11‬تصنيع الكادميوم‬
‫‪ )12‬تصنيع األلومنيوم‬
‫‪ )13‬تصنيع سبائك الحديد‬
‫‪ )14‬عمليات تعدين الفلزات الالحديدية وتشغيل المعادن‬
‫‪ )15‬عمليات معالجة األسطح المعدنية (الخدش – الجلفنة – التنظيف – إزالة الشحوم –‬
‫التلوين – التلميع)‬
‫‪25‬‬
 ‫‪26‬‬

‫تصنيع الكلور‬ ‫‪)16‬‬

‫عمليات الطباعة وتحضير األحبار‬ ‫‪)17‬‬
‫تصنيع الدواء ومتسحضرات التجميل‬ ‫‪)18‬‬
‫عمليات الكوك‬ ‫‪)19‬‬
‫عمليات الغاز الطبيعي‬ ‫‪)20‬‬
‫تصنيع ومعالجة لب الورق‬ ‫‪)21‬‬
‫تصنيع ومعالجة الغراء والجلود‬ ‫‪)22‬‬
‫عمليات النسيج‬ ‫‪)23‬‬
‫تصنيع البلمرات‬ ‫‪)24‬‬
‫تصنيع األسمدة‬ ‫‪)25‬‬
‫إنتاج واستخدام المذيبات‬ ‫‪)26‬‬
‫عمليات إزالة الطالء‬ ‫‪)27‬‬
‫تصنيع بويات الطالء والورنيشات والبالستيك‬ ‫‪)28‬‬
‫تصنيع الغراء والمواد الالصقة والراتنجات‬ ‫‪)29‬‬
‫إنتاج واستخدام المواد المصنوعة من السيليكون‬ ‫‪)30‬‬
‫عمليات تنظيف وتفريغ وصيانة الخزانات‬ ‫‪)31‬‬
‫عمليات تنظيف براميل تحتوي علي مواد كيمائية‬ ‫‪)32‬‬
‫‪26‬‬
 ‫‪27‬‬

‫عمليات تنقية المياه والهواء‬ ‫‪)33‬‬

‫عمليات الترميد والتقطير والتركيز‬ ‫‪)34‬‬
‫أعمال صيانة وإصالح المركبات‬ ‫‪)35‬‬

‫قائمة المخلفات الخطرة "‪"P‬‬

‫تتضمن هذه القائمة المخلفات التي تحتوي علي مواد ذات خطورة حادة (عالية السمية) أو غير‬
‫مطابقة للمواصفات وكذلك بقاياها في العبوات ورواسبها التي تنسكب‪ .‬وهي مواد كيمائية ال‬
‫تعتبر في حد ذاتها مخلفا إال إذا دعت الحاجة إلي التخلص منها كليا أو جزئيا‪.‬‬

‫قائمة المخلفات الخطرة "‪"U‬‬

‫وتحتوي هذه القائمة علي مواد سامة خطرة غير مطابقة للمواصفات وكذلك بقاياها في‬
‫العبوات ورواسبها المنسكبة‪.‬‬

‫المعايير المستخدمة إلعداد قوائم المخلفات الخطرة‬

‫‪ )1‬يظهر أي خاصية من خصائص المخلفات الخطرة‪.‬‬

‫‪27‬‬
 ‫‪28‬‬

‫‪ )2‬لقد وجد أنه ليكون المخلف مميتا بجرعات صغيرة وعند غياب معلومات عن سميته‬
‫لإلنسان فإن الجرعة المميتة لنصف عدد حيوانات التجارب ‪ LD 50‬والتي تؤخذ عن‬
‫طريق الفم للفئران هي أقل من ‪ 50‬ملليجرام لكل كيلو جرام والجرعة المميتة لنصف عدد‬
‫أرانب التجارب باالستنشاق ‪ LD 50‬أقل من ‪ 200‬ملليجرام لكل كيلو جرام أو الجرعة‬
‫القادرة علي أن تسبب أو تساهم بفاعلية في زيادة المرض الذي يسبب عجزا خطيرا غير‬
‫منعكس‪( .‬السمية الحادة قائمة مخلفات ‪)P‬‬
‫‪ )3‬تحتوي أي من المحتويات السامة الواردة في قائمة المخلفات ‪ U‬ويكون المخلف قادر‬
‫علي إظهار الخطورة علي صحة اإلنسان أو البيئة عند معالجته أو تخزينه أو نقله أو‬
‫التخلص منه أو إدارته اعتمادا علي العوامل اآلتية‪:‬‬
‫أ) طبيعة السمية التي يسببها المحتوي‬
‫ب) تركيز المحتوي في المخلف‬
‫ت) فاعلية المكون أو أي ناتج تحلل سام يمكن أن ينتقل من المخلف إلي البيئة في‬
‫ظروف إدارة غير جيدة‪.‬‬
‫ث) بقاء المخلف أو أي ناتج لتحلل أحد مكوناته‬
‫ج) فاعلية أحد مكونات المخلف أو أحد نواتج تحلله بحيث يتفكك أو يتحلل إلي نواتج‬
‫أخري غير ضارة وسرعة هذا التحلل‪.‬‬
‫ح) تجمع أي مكون أو ناتج تحلل أي مكون من المخلف في النظام البيئي بيولوجيا‬
‫‪28‬‬
 ‫‪29‬‬

‫خ) سوء اإلدارة التي يتعرض لها المخلف‬

‫د) كميات المخلف المتولدة في مكان واحد أو علي المستوي المحلي أو القومي‬
‫ذ) نوع ومدي فداحة األضرار بصحة اإلنسان أو البيئة والتي تحدث كنتيجة لإلدارة غير الجيدة‬
‫للمخلفات المحتوية علي مكونات ضارة‬
‫ر) اإلجراءات المتخذة باإلدارات الحكومية األخري أو أي برامج منظمة مبنية علي األخطار‬
‫المتعلقة بالصحة والبيئة والتي يسببها أحد مكونات هذا المخلف‬
‫والمخلفات الخطرة المذكورة في القوائم طبقا للمعيار الوارد في بند (‪ )2‬تسمي المخلفات ذات السمية‬
‫الحادة أو أقصي درجات السمية قائمة المخلفات (‪ .)P‬والمخلفات الخطرة المذكورة في القوائم طبقا‬
‫للمعيار الوارد في بند (‪ )3‬تسمي المخلفات السامة (قائمة المخلفات‪) U‬‬

‫اختبارات تمييز المخلفات الخطرة‬

‫اختبار قابلية االحتراق‬
‫‪ )1‬بالنسبة للسوائل تسخن ببطء في وعاء مغلق وبسرعة ثابتة مع استمرار التقليب وتعين نقطة‬
‫الوميض عندما يقرب لهب صغير من فوهة الوعاء حيث يحدث اشتعال تلقائي لألبخرة‪ .‬ونقطة‬
‫الوميض هي أقل درجة حرارة يحدث عندها اشتعال ألبخرة العينة والمخلفات القابلة لالشتعال هي‬
‫المخلفات التي لها درجة وميض أقل من ‪60‬م‪2‬‬

‫‪ )2‬بالنسبة للمواد الصلبة فيصنع من مادة االختبار شريط مستمر من البودرة بطول ‪ 250‬ملليمتر‬
‫ونصف قطر ‪ 1‬سنتيمتر ثم يقرب مصدر حرق إلي أحد أطراف مادة االختبار وتحدد سرعة‬
‫‪29‬‬
 ‫‪30‬‬

‫االحتراق‪ .‬والمخلفات التي تحترق بسرعة أكبر من ‪ 2.2‬ملليمتر‪/‬ثانية أو يحترق منهما ‪100‬‬
‫ملليمتر في وقت أقل من ‪ 45‬ثانية يعتبر مخلفا خطرا إلعطائها اختبارا إيجابيا عن القابلية‬
‫لالحتراق‪.‬‬

‫اختبار التآكل‬
‫‪ )1‬تغمر عينة قياسية من الصلب رقم (‪ )1020 SAE‬علي هيئة قرص له نصف قطر ‪ 3.75‬سم‬
‫وسمك ‪ 0.32‬سم في محلول المخلف عند درجة ‪55‬م لمدة ‪ 24‬ساعة ويعتبر المخلف من‬
‫المخلفات اآلكلة إذا كانت سرعة التآكل أكبر من ‪ 6.35‬ملليمتر‪/‬عام‬
‫‪ )2‬المحلول المائي ذو الرقم األيدروجيني األقل من ‪ 2‬أو األكبر من ‪ 12.5‬يعتبر ذو خصائص آكلة‪.‬‬
‫وبالمثل فإن المخلفات الصلبة وغير السائلة عندما تخلط بمثل الوزن من الماء وترج جيدا وتعطي‬
‫محلوال مائيا له رقم إيدروجيني أقل من ‪ 2‬أو أكبر من ‪ 12.5‬تعتبر مخلفا خطرا‪.‬‬
‫‪ )3‬محاليل المخلفات الخطرة اآلكلة تسبب تقيح لجلد األرانب خالل ‪ 4‬ساعات من مالمستها المستمرة‬
‫للجلد‪.‬‬

‫اختبار الفاعلية‪:‬‬
‫‪ )1‬المخلفات النشطة ذات الفاعلية هي مخلفات قادرة علي االنفجار والتحلل السريع عند التسخين أو‬
‫عندما تتفاعل مع الماء مع تصاعد أبخرة وغازات‬

‫‪30‬‬
 ‫‪31‬‬

‫‪)2‬المخلفات النشطة هي مخلفات عندما تحمض إلي رقم إيدروجيني حوالي ‪ 2‬يتصاعد من بعضها‬
‫غاز كبريتيد االيدروجين بتركيز أكبر من ‪ 250‬جزء في المليون أو حمض هيدروسيانيك بتركيز‬
‫أكبر من ‪ 500‬جزء في المليون‪.‬‬
‫‪ )3‬المخلفات النشطة أو محلولها المائي عندما يتفاعل بعضها مع محلول ‪ %10‬من يوديد البوتاسيوم‬
‫ينطلق اليود الذي يلون النشا بلون بنفسجي نظرا لخصائصها المؤكسدة‪.‬‬

‫اختبار السمية‬
‫‪ )1‬يستخدم اختبار تمييز السمية بطريقة الترشيح (‪ )TCLP‬حيث يوضع ‪ 250‬جم من مسحوق‬
‫المخلف الجاف أو السائل في قارورة سعة ‪ 1.5‬لتر ويضاف إليه لتر من محلول منظم (حمض‬
‫خليك‪/‬خالت) ذو رقم ايدروجيني ‪ 5-3‬ويقلب لمدة ‪ 18‬ساعة بعدها يرشح المحلول خالل مرشح‬
‫‪ 0.45‬ميكرومتر ويجمع الرشيح ويجري عليه تحاليل المعادن والمبيدات والمواد العضوية‬
‫المتطايرة وشبه المتطايرة حسب نوعية المخلف‪ ،‬باستخدام طرق التحاليل المتعارف عليها‪.‬‬
‫‪ )2‬اختبار سمية فئران التجارب بقياس الجرعة المميتة (‪ )LD 50‬أو التركيز المميت (‪)LD 50‬‬
‫وهي الجرعة أو التركيز الذي يسبب موت ‪ %50‬من فئران التجارب خالل ‪ 14‬يوما أو ‪4‬‬
‫ساعات علي الترتيب‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫‪32‬‬

‫الدليل اإلرشادي لنقل المخلفات الخطرة‬

‫‪ -1‬اإلجراءات التشغيلية‬

‫‪ 1-1‬تراخيص نقل المخلفات الخطرة‬

‫ينص قانون ‪ 1994/4‬والئحته التنفيذية علي أن تداول المخلفات الخطرة يستلزم ترخيص من الجهات‬
‫اإلدارية المهنية‪ .‬ويعتبر الهدف من هذا الترخيص هو التأكد من أن حركة المخلفات الخطرة أثناء‬
‫عملية النقل تتم طبق الشتراطات األمن والسالمة الالزمة للتأكد من تقليل المخاطر المحتملة علي‬
‫ال صحة العامة والبيئة إلي حدها األدني‪ .‬باإلضافة إلي ذلك تمثل مراقبة أداء المرخص له مكون أساسي‬
‫في التراخيص بغرض التأكد من التزام الناقل باالشتراطات المحددة‪ .‬وتقوم الجهة‪/‬الجهات التي تقوم‬
‫بإصدار التراخيص بالقيام بعمليات المراقبة والتفتيش هذه‪.‬‬

‫‪ 2-1‬متطلبات التراخيص‬
‫تحدد المادة ‪ 26‬من الالئحة التنفيذية لقانون ‪ 1994/4‬متطلبات واشتراطات تراخيص تداول المخلفات‬
‫الخطرة‪.‬‬

‫‪ 1-2-1‬ترخيص الناقل‬

‫‪32‬‬
 ‫‪33‬‬

‫حتي يتم منح ترخيص للناقل‪ ،‬يجب عليه استيفاء نموذج طلب الترخيص الصادر من الجهة المعنية‬
‫ودفع الرسوم المحددة‪.‬‬
‫ويتكون نموذج طلب الترخيص من األجزاء التالية‪:‬‬
‫• الوسائل المزمعة لنقل المخلفات الخطرة‬
‫• توصيف المخلفات الخطرة‬
‫• خطط‪ /‬سجالت التدريب‬
‫• خطوط السير‬
‫• الجدول الزمني‬
‫نموذج طلب الحصول علي ترخيص نقل المخلفات الخطرة وقائمة المراجعة التي تساعد طالب‬
‫الترخيص في استيفاء النموذج‪ ،‬موضحين في األدلة اإلرشادية اإلدارية لتراخيص المخلفات الخطرة‪.‬‬

‫‪ 2-2-1‬تراخيص وسائل النقل المستخدمة‬

‫يمكن أن تتم عملية نقل المخلفات الخطرة عن طريق الطرق البرية‪ ،‬أو السكة الحديدية‪ ،‬أو المجاري‬
‫المائية‪ .‬ويتطلب هذا أن يتم تحديد وسيلة‪/‬وسائل النقل المزمع استخدامها في نموذج طلب الترخيص‬
‫الذي يقوم الناقل باستيفائه‪.‬‬
‫ويجب أن تستوفي وسائل النقل المستخدمة (مركبات‪ ،‬أو عربات السكة الحديد‪ ،‬أو السفن) المواصفات‬
‫الفنية ومواصفات األمن والسالمة‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫‪34‬‬

‫أ) النقل البري‬

‫يمكن لناقلين مستقلين امتالك وتشغيل مركبات نقل بري لمخلفات الخطرة وفي هذا الصدد يجب علي‬
‫الناقل تقديم وثائق تث بت مطابقة المركبات للمواصفات المحددة ومناسبة هذه المركبات لنقل أنواع‬
‫المخلفات الخطرة المحددة في الترخيص‪ .‬ويمكن تحقيق ذلك عن طريق إرفاق شهادة المصنع موضح‬
‫بها مواصفات المركبة‪.‬‬
‫إن اإلجراءات الحالية لتراخيص مركبات النقل عامة ال يحدد بها الغرض الذي سيتم استخدام المركبات‬
‫له‪ .‬لذا فمن الضروري أن يتم إرفاق وثائق المخلفات الخطرة بمستندات تراخيص المركبات لتمثل‬
‫جزء من نموذج طلب الترخيص‪/‬إجراءات التراخيص‪.‬‬

‫ب) النقل بالسكك الحديدية‬

‫ال يوجد إمكانية لناقل مستقل بإمتالك وتشغيل عربات سكك حديد وبالتالي يتم النقل عن طريق الهيئة‬
‫ال عامة لسكك حديد مصر فقط‪ ،‬ولذا فال توجد حاجة لتراخيص منفصلة لعربات السكك الحديدية توضح‬
‫تفاصيل المواصفات الفنية ومواصفات السالمة المطلوبة لنقل المخلفات الخطرة‪ .‬ولكن بهدف التأكد من‬
‫أن العربات بالمواصفات الالزمة‪ ،‬يتم تثبيت لوحة معدنية علي عربات السكة الحديد المعنية توضح‬
‫نوعية المخلفات التي يمكن نقلها‪.‬‬

‫ج) النقل بالسفن‬

‫‪34‬‬
 ‫‪35‬‬

‫يجب أن يتم تفصيل المواصفات الفنية ومواصفات السالمة في ترخيص خاص بكل سفينة مستخدمة‪.‬‬
‫ويجب علي الناقل أن يقوم أيضا بتقديم المستندات والوثائق الالزمة التي تثبت أن هذه السفن تتطابق‬
‫مع المواصفات المطلوبة وأ نها مناسبة لنقل أنواع المخلفات الخطرة الواردة في الترخيص‪ .‬ويمكن‬
‫تحقيق ذلك من خالل إرفاق شهادة المصنع موضح بها تلك المواصفات‪.‬‬
‫وحاليا ال تأخذ إجراءات تراخيص سفن الشحن في االعتبار نوعية الشحنة المنقولة‪ .‬لذا فمن الضروري‬
‫أن يتم إرفاق وثائق المخلفات الخطرة بمستندات تراخيص السفن لتكون جزء من نموذج طلب‬
‫الترخيص‪ /‬إجراءات التراخيص‬

‫‪ 3-1‬بيان نقل المخلفات الخطرة ‪Manifest‬‬

‫يعتبر بيان نقل المخلفات الخطرة أداة تتبع تلك المخلفات‪ ،‬ويتكون هذا النظام من مجموعة من النماذج‬
‫واإلجراءات المصممة لتتبع المخلفات من وقت خروجها من منشأة التولد حتي نقطة وصولها إلي‬
‫المنشأة التي سيتم بها تخزينها أو معالجتها أو التخلص منها‪.‬‬
‫والمكون األساسي في نظام تتبع المخلفات هو بيان التتبع وهو استمارة مكونة من أصل وعدة نسخ‪.‬‬
‫وعند نقل المخلفات الخطرة يتم استيفاء النموذج بنوعية وكمية المخلفات التي يتم نقلها وتعليمات‬
‫التداول وتوقيع األطراف المعنية (وهم المولد الذي يسلم المخلفات للناقل‪ ،‬ناقل المخلفات الخطرة‬
‫وأيضا الجهة التي يتم نقل وتسليم المخلفات لها للتخزين أو المعالجة و‪/‬أو التخلص)‪.‬‬

‫‪ 1-3-1‬تشغيل نظام تتبع المخلفات التي يتم نقلها‬

‫‪35‬‬
 ‫‪36‬‬

‫البد أن يتضمن بيان تتبع المخلفات بيانات عن أنواع وكميات المخلفات التي يتم نقلها ونوعية‬
‫خطورتها‪ ،‬كما يتضمن تفاصيل التعبئة والتغليف وأي اعتبارات أخري يجب أخذها في االعتبار بما‬
‫يضمن التداول اآلمن لهذه المخلفات‪ .‬وبيان التتبع عبارة عن أصل استمارة وستة نسخ كربونية‪ .‬وعلي‬
‫كل جهة تقوم بتداول المخلفا ت المنقولة أن توقع علي بيان التتبع وتحتفظ بنسخة منه لديها‪ ،‬حيث يضمن‬
‫ذلك وضوح المسئوليات أثناء عمليات النقل والتخزين‪ /‬المعالجة والتخلص‪ .‬وعند وصول وتسليم‬
‫المخلفات إلي الجهة المحددة‪ ،‬يجب أن تعيد هذه الجهة نسخة موقعة من بيان التتبع إلي المولد مؤكدة‬
‫بذلك استالم المخلفات من الناقل‪ .‬وبالنسبة للجهات الرقابية‪ ،‬فيتم إرسال نسختين من بيان التتبع لها‪:‬‬
‫نسخة في بداية عملية النقل ونسخة في نهايتها‪ .‬وأيضا يتم إرسال نسخة إلي هيئة الدفاع المدني‪ ،‬وهي‬
‫الجهة المسئولة عن التدخل في حاالت الطوارئ‪ .‬وذلك بهدف التأكد من إلمامها بنوعية وتفاصيل شحنة‬
‫المخلفات الخطرة المنقولة مما يساعد علي سرعة تدخلها واحتوائها للحادث وآثاره‪.‬‬

‫‪ 2-3-1‬استيفاء بيان التتبع‬

‫يشتمل بيان التتبع علي ثالث أجزاء يتم استكمالها بواسطة المولد والناقل ومنشأة‬
‫تخزين‪/‬معالجة‪/‬التخلص كما هو موضح فيما يلي‪:‬‬
‫• الجزء الخاص بالمولد‬
‫• الجزء الخاص بالناقل‬
‫• الجزء الخاص بمنشأة تخزين‪/‬معالجة‪/‬التخلص‪.‬‬

‫‪36‬‬
 ‫‪37‬‬

‫‪ 3-3-1‬استخدام بيان التتبع‬

‫يتم توزيع نسخ بيان التتبع بين الجهات المعنية بعملية النقل وهي المولد‪ ،‬الناقل ومنشأة‬
‫التخزين‪/‬المعالجة‪/‬التخلص‪ .‬وذلك يضمن حصول كل من هذه الجهات علي صور متماثلة من البيان‬
‫وتأك يد سالمة إجراءات النقل والتخزين والمعالجة و‪/‬أو التخلص من المخلفات الخطرة‪ .‬وجدير بالذكر‬
‫أنه عند تسليم المخلفات من جهة إلي أخري البد من أن يتم دائما التوقيع باالستالم علي النسخة األصلية‬
‫العلوية من بيان التتبع‪ .‬ويتم توزيع النسخ الست كما يلي‪:‬‬
‫‪ -1‬النسخة (‪ ،)1‬هي ال نسخة السفلي من البيان‪ ،‬ويتم إرسالها إلي الجهة الرقابية المعنية بعد استيفاء‬
‫األقسام الخاصة بالمولد والناقل والتوقيع وكتابة التاريخ علي أصل البيان‪.‬‬
‫‪ -2‬النسخة (‪ ،)2‬هي النسخة التالية من أسفل ويتم إرسالها من قبل المولد إلي هيئة الدفاع المدني‪.‬‬
‫‪ -3‬النسخة (‪ ،)3‬هي النسخة التالية من أسفل‪ ،‬والتي يحتفظ بها المولد كمستند إلثبات تسليم المخلفات‬
‫إلي الناقل‪ .‬وتسلم باقي النسخ إلي ناقل المخلفات‪.‬‬
‫‪ -4‬النسخة (‪ ،)4‬هي النسخة الرابعة من أسفل والتي يحتفظ بها ناقل المخلفات بعد تسليم المخلفات‬
‫لمنشأة التخزين‪/‬المعالجة‪/‬التخلص والتوقيع وكتابة التاريخ علي أصل البيان من قبل ممثل هذه‬
‫المنشأة‪ .‬وتعد النسخة التي يحتفظ بها الناقل مستند إلثبات إتمام عملية نقل المخلفات وتسليمها‪.‬‬
‫وتسلم باقي النسخ إلي منشأة التخزين‪/‬المعالجة و‪/‬أو التخلص‪.‬‬
‫‪ -5‬النسخة (‪ ،)5‬هي النسخة الخامسة من أسفل وهي التي تحتفظ بها منشأة‬
‫التخزين‪/‬المعالجة‪/‬التخلص كمستند يثبت استالم المخلفات من الناقل‪.‬‬

‫‪37‬‬
 ‫‪38‬‬

‫‪ -6‬النسخة (‪ ،) 6‬هي النسخة السادسة من أسفل والتي تقوم منشأة التخزين‪/‬المعالجة‪/‬التخلص إرسالها‬
‫إلي المولد كمستند له يثبت إتمام عملية نقل المخلفات وتسليمها إلي منشأة التخزين و‪/‬أو المعالجة‬
‫أو التخلص‪.‬‬
‫‪ -7‬أصل البيان‪ ،‬والذي يتضمن كل تفاصيل عملية نقل المخلفات والتوقيعات الخاصة بجميع الجهات‬
‫المعنية بهذه العملية يتم إرساله إلي الجهات الرقابية المختصة بواسطة منشأة‬
‫التخزين‪/‬المعالجة‪/‬التخلص‪ .‬ويعد أصل البيان وأيضا النسخة (‪ )1‬منه التي تم إرسالها إلي الجهة‬
‫الرقابية في بداية عملية النقل‪ ،‬توثيق كامل لعملية نقل المخلفات‪.‬‬
‫وبهدف تسهيل عملية توزيع النسخ المختلفة علي الجهات المختلفة تكون كل من هذه النسخ بلون‬
‫مختلف كما يكون محدد عليها اسم الجهة المزمع لها االحتفاظ بتلك النسخة‪.‬‬

‫‪ 4-3-1‬النقل متعدد المراحل‬

‫في حاالت النقل متعدد المراحل‪ ،‬بمعني اشتراك أكثر من ناقل في عملية نقل المخلفات الخطرة‪ ،‬يعتبر‬
‫الناقل األساسي (الجهة التي تستلم المخلفات من المولد) هو صاحب المسئولية القانونية للمخلفات خالل‬
‫عمليات النقل وحتي وصولها إلي الجهة المقررة‪.‬‬

‫‪ 5-3-1‬كيف يمكن التوافق مع نظام التتبع‬

‫أثناء تسليم المخلفات يجب التأكد من‪:‬‬
‫‪ -1‬وجود اسم وعنوان مولد المخلفات أو منشأة تسلم المخلفات بوضوح علي البيان‪.‬‬
‫‪38‬‬
 ‫‪39‬‬

‫تحديد المخلفات الخطرة بطريقة سليمة‪.‬‬ ‫‪-2‬‬

‫عدد عبوات المخلفات الموجودة في البيان مطابق لعدد العبوات التي يتم تسليمها‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫العالمات التحذيرية مطابقة مع مجموعات الخطورة المذكورة في البيان‬ ‫‪-4‬‬
‫وجود تعليمات إضافية خاصة بالتداول اآلمن للمخلفات‪ ،‬متي أمكن ذلك‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫وجود توقيع مولد أو مستلم المخلفات الخطرة علي البيان‪.‬‬ ‫‪-6‬‬

‫‪ 4-1‬العالمات التحذيرية‬
‫ينص قانون ‪ 1994/4‬والئحته التنفيذية علي وجوب وضع عالمات تحذيرية واضحة علي وسائل نقل‬
‫المخلفات الخطرة تحدد الخصائص الخطرة للمخلفات التي يتم نقلها‪ .‬وتحدد هذه العالمات أن الشحنة‬
‫التي يتم نقلها ذات خطورة كما تعرف أيضا بنوعية هذه الخطورة مما يساعد علي توخي الحذر عنج‬
‫التعامل مع الشحنة في حاالت الطوارئ‪.‬‬

‫‪ 1-4-1‬استخدام العالمات التحذيرية‬

‫يجب وضع العالمات الخاصة بنوعية الخطورة ع لي وسائل النقل أثناء عملية نقل المخلفات‪ .‬وفي حالة‬
‫نقل مخلفات منتمية لمجموعات نقل مختلفة ذات نوعيات خطورة مختلفة (ذات عالمات تحذيرية‬
‫مختلفة) يتم استخدام عالمة واحدة مدون عليها "خطر" بدال من استخدام عدد كبير من العالمات كل‬
‫منها خاص بنوعية خطورة‪.‬‬

‫‪39‬‬
 ‫‪40‬‬

‫‪ 2-4-1‬وضوح العالمات‬
‫يجب أن توضع العالمات المستخدمة في مكان واضح علي جانبي ومؤخرة وسيلة النقل لتسهيل‬
‫عمليات المراقبة والتفتيش وعمليات التدخل في حالة الطوارئ‪ .‬في هذا الصدد‪ ،‬يجب أن تكون‬
‫العالمات مرئية وواضحة من جهة النظر لهذه العالمات‪ .‬إضافة إلي ذلك يجب أن‪:‬‬
‫• ال تكون الع المات التحذيرية محجوبة بأي عالمات أخري‪ ،‬مثل اإلعالنات‪ ،‬وفي حالة وجود‬
‫عالمات أخري توضع علي بعد ‪76‬مم علي األقل من العالمة التحذيرية‪.‬‬
‫• يجب وضع العالمات التحذيرية علي خلفيات ذات ألوان غير متقاربة من لون العالمة التحذيرية‬
‫لسهولة ووضوح رؤيتها‪.‬‬
‫• يجب وضع العالمات ال تحذيرية في أماكن بعيدة عن المياه واألتربة التي يمكن أن تنتج من‬
‫عجالت المركبات‪.‬‬
‫• يجب أن تكون العالمات التحذيرية مصنعة من مادة تتحمل العوامل المختلفة‪ ،‬وأن يتم وضعها في‬
‫إطار خاص بها مثبت بمركبة النقل‪.‬‬
‫• يجب الحفاظ علي العالمات من األضرار والتأكد من دوام وضوحها وثبات ألوانها‪.‬‬

‫‪ 3-4-1‬مواصفات العالمات التحذيرية‬

‫البد أن تتوافق العالمات التحذيرية مع المواصفات التالية‪:‬‬
‫• يجب أن تصنع من البالستيك أو المعدن أو أي مادة أخري مقاومة للعوامل للجوية‪.‬‬

‫‪40‬‬
 ‫‪41‬‬

‫• البد من وضع رقم مجموعة الخطورة في الجزء السفلي من العالمة ويكون حجم الرقم علي األقل‬
‫‪41‬مم في ارتفاعه‪.‬‬
‫• ويجب أن يكون مقياس العالمات علي األقل ‪273‬مم من كل جانب‪ ،‬ويجب أن يكون اإلطار‬
‫الداخلي لها عبارة عن خط متصل يبعد حوالي ‪ 12.7‬مم من حافة العالمة‪.‬‬
‫• وفي حالة كتابة نص لتحديد الخطورة فيجب أن يكون حجمه علي األقل ‪ 41‬مم في ارتفاعه‪.‬‬
‫• يمكن أن تتضمن العالمات بيانات عن الجهة المصنعة‪ ،‬ولكن يجب أن تكتب هذه البيانات خارج‬
‫إطار الملصقات وأال يتجاوز حجم الخط ‪ 10‬نقاط‪.‬‬
‫ويلخص الجدول توصيف وأشكال العالمات التحذيرية المستخدمة في عمليات النقل للمخلفات الخطرة‪.‬‬
‫وجدير بالذكر أنه هناك تماثل بين هذه العالمات وبين العالمات الملصقة علي حاويات التخزين لهذه‬
‫المخلفات كما هو موضح في األدلة اإلرشادية للتخزين المؤقت للمخلفات الخطرة المعد من قبل جهاز‬
‫شئون البيئة‪.‬‬

‫‪ 4-4-1‬عالمات أخري‬
‫باإلضافة للعالمات التحذيرية يجب وجود ملصق آخر يوضع علي جميع جوانب وسيلة النقل موضحا‬
‫تخصيص وسيلة ا لنقل هذه لنقل المخلفات الخطرة‪ .‬يتضمن هذا الملصق أرقام تليفونات هيئة الدفاع‬
‫المدني وغرفة عمليات الطوارئ بجهاز شئون البيئة تسهيال لسرعة التصرف في حاالت الحوادث‪.‬‬

‫‪41‬‬
 ‫‪42‬‬

‫ويكون هذا الملصق دائري الشكل قطرة حوالي ‪250‬مم ويكون النص بداخله مكتوب بلون أخضر علي‬
‫خلفية بيضاء‪ .‬ويمكن أن يحصل ناقل المخلفات الخطرة علي هذا الملصق من الجهات المانحة‬
‫لترخيص وسائل النقل‪.‬‬

‫‪42‬‬
 ‫‪43‬‬

‫ملصقات نقل المخلفات الخطرة‬

‫الملصقات‬ ‫الخطورة‬ ‫الخصائص الخطرة‬
‫قابلة لالنفجار (مجموعة ‪)1‬‬ ‫االنفجار‬
‫خطر الحريق‪ :‬سوائل‬ ‫قابل‬ ‫سائل‬
‫مشتعلة (مجموعة ‪)3‬‬ ‫لالشتعال‬
‫خطر الحريق‪ :‬مادة صلبة‬ ‫مادة صلبة قابلة‬
‫قابلة لالشتعال (مجموعة ‪،1‬‬ ‫لالشتعال‬
‫‪)4‬‬
‫ذاتيا‬ ‫لالشتعال‬ ‫قابلية‬ ‫لالشتعال‬ ‫قابل‬
‫واالحتراق ذاتيا (مجموعة‬ ‫الذاتي‬
‫(‪)4 ، 2‬‬
‫خطورة عند البلل بالماء‬ ‫خطر عند البلل‬
‫(مجموعة ‪)4 ، 3‬‬
‫مخلفات مؤكسدة (مجموعة‬ ‫األكسدة‬
‫‪)5‬‬
‫مخلفات سامة (مجموعة ‪، 1‬‬ ‫السمية‬
‫‪)6‬‬
‫مخلفات معدية (مجموعة (‪2‬‬ ‫معدية‬
‫‪43‬‬
 ‫‪44‬‬

‫‪69 ،‬‬
‫مخلفات مشعة (مجموعة ‪)7‬‬ ‫مشعة‬
‫مخلفات مؤكسدة (مجموعة‬ ‫آكلة‬
‫‪)8‬‬
‫خليط من المخلفات مخلفات خطرة معبأة لها‬
‫اثنين أو أكثر من صفات‬ ‫الخطرة‬
‫الخطورة‬

‫‪ -2‬المواصفات الفنية لوسائل النقل‬

‫اإلجراءات التنشيطية‬

‫‪ 1-2‬النقل البري‬

‫جدول مواصفات عربات نقل المخلفات الخطرة‬

‫مواصفات عربات نقل المخلفات الخطرة‬ ‫المخلفات‬
‫أخري‬ ‫مقصورات المخلفات‬
‫• ال تستخدم المركبات مفتوحة يتم الرجوع إلي البنود‬ ‫جميع‬
‫الخاصة أدناه‬ ‫الجوانب‪.‬‬ ‫المخلفات‬
‫‪44‬‬
 ‫‪45‬‬

‫• يجب أن تصمم المقصورات‬ ‫الخطرة‬

‫بطريقة ال تسمح بحدوث‬
‫انسكابات أو حدوث مخاطر‬
‫تؤدي إلي أضرار بالشاحنة‪.‬‬
‫• يجب أن تحتوي المقصورة‬
‫الشحنة بأمان في حالة حدوث‬
‫الحوادث‪.‬‬
‫• ال يتم شحن المقصورة بمخلفات‬
‫لمنسوب أعلي من ارتفاع‬
‫جدارها‪.‬‬
‫• بالنسبة للعبوات الفارغة ألية‬
‫سوائل أو غازات خطرة‪ ،‬يجب‬
‫توفير نظام تهوية بالمقصورة‬
‫لمنع تراكم أية غازات ضارة‬
‫• للمخلفات غير المعبئة‪ :‬البد من يتم الرجوع إلي البنود‬ ‫جميع‬
‫تركيب غطاء برغي ( ‪ screw‬الخاصة أدناه‬ ‫المخلفات‬
‫‪ )cap‬علي خطوط التفريغ لمنع‬ ‫السائلة‬
‫التسربات‪.‬‬ ‫الخطرة‬
‫‪45‬‬
 ‫‪46‬‬

‫• المخلفات المعبئة‪ :‬يجب أن‬

‫تكون سعة المقصورة مناسبة‬
‫بحيث تسمح باحتواء محتوي‬
‫أكبر عبوة لمنع االنسكابات‬
‫خارج المقصورة في حالة‬
‫التسرب‪.‬‬
‫يتم الرجوع إلي‬ ‫يتم الرجوع إلي وزارة الداخلية‬ ‫القابلة‬
‫وزارة الداخلية‬ ‫لالنفجار‬
‫سوائل قابلة المواصفات المذكورة سابقا النظام الكهربائي‪:‬‬
‫لالحتراق "لجميع المخلفات الخطرة" و • يجب أن تكون‬
‫واالشتعال "جميع المخلفات السائلة الخطرة" األسالك في حالة‬
‫جيدة‪.‬‬ ‫باإلضافة إلي التالي‪:‬‬
‫• يجب أن تكون المقصورات • يجب أن يتوافر‬
‫فصل‬ ‫لعزلها مفتاح‬ ‫باألرض‬ ‫متصلة‬
‫لغلق‬ ‫كهربائي‬ ‫كهربائيا‪.‬‬
‫• المخلفات غير المعبئة‪ :‬يجب أن النظام في حالة‬
‫تكون فتحات الشحن والتفريغ الطوارئ‪.‬‬
‫محكمة الغلق‪.‬‬
‫‪46‬‬
 ‫‪47‬‬

‫• يجب أن تكون جدران المحرك‪:‬‬

‫المقصورات مصممة لمنع • البد أن يكون مكانه‬
‫بعيدا عن الشحنة‬ ‫ارتفاع درجة حرارة الشحنة‪.‬‬
‫مخاطر‬ ‫لتجنب‬
‫الحرارة واالشتعال‪.‬‬

‫نظام العادم‪:‬‬
‫يجب أن تكون‬
‫• ماسورة العادم أفقية‬
‫ماسورة‬ ‫• أجزاء‬
‫الموجودة‬ ‫العادم‬
‫مقصورة‬ ‫تحت‬
‫المخلفات علي بعد‬
‫‪ 100‬مم علي األقل‬
‫أو مغطاة بواقي‬
‫حراري‪.‬‬

‫خزان الوقود‪:‬‬
‫‪47‬‬
 ‫‪48‬‬

‫• يكون مزود بنظام‬

‫وصول‬ ‫لفصل‬
‫للمحرك‬ ‫الوقود‬
‫يعمل ذاتيا عند أي‬
‫تصادم‪.‬‬
‫بحيث‬ ‫• يصمم‬
‫يصرف أي وقود‬
‫متسرب لألرض من‬
‫مالمسة‬ ‫دون‬
‫الساخنة‬ ‫األجزاء‬
‫للشاحنة أو الشحنة‪.‬‬
‫• البد من وجود‬
‫غطاء محكم الغلق‪.‬‬
‫صلبة قابلة المواصفات المذكورة سابقا لـ‬
‫الخطرة"‬ ‫المخلفات‬ ‫لالحتراق "جميع‬
‫واالشتعال باإلضافة إلي التالي‪:‬‬
‫• يجب نقل المخلفات القابلة‬
‫لالشتعال ذاتيا معبأة‪.‬‬
‫‪48‬‬
‫‪49‬‬

‫• يجب أن تكون المقصورات‬

‫لعزلها‬ ‫باألرض‬ ‫متصلة‬
‫كهربائيا‪.‬‬
‫• المخلفات غير المعبئة‪ :‬يجب‬
‫ذات‬ ‫مركبات‬ ‫استخدام‬
‫مقصورات معدنية فقط مغلقة‬
‫من الجوانب ومن أعلي ويجب‬
‫أال تحتوي المقصورة علي مواد‬
‫قابلة لالشتعال‪.‬‬
‫• يجب أن تكون فتحات الشحن‬
‫والتفريغ محكمة اإلغالق‪.‬‬
‫• يجب أن تكون جدران‬
‫المقصورات مصممة لمنع‬
‫ارتفاع درجة حرارة الشحنة لما‬
‫هو آمن‪.‬‬
‫المواصفات المذكورة سابقا‬ ‫مؤكسدة‬
‫لـ"جميع المخلفات الخطرة"‬
‫والمعنية من "جميع المخلفات‬
‫‪49‬‬
‫‪50‬‬

‫السائلة الخطرة باإلضافة إلي‬

‫التالي‪:‬‬
‫• يجب أن تكون المقصورات‬
‫لعزلها‬ ‫باألرض‬ ‫متصلة‬
‫كهربائيا‪.‬‬
‫• يجب أن تكون المقصورة خالية‬
‫من أي مواد قابلة لالشتعال‪.‬‬
‫• المخلفات غير المعبئة‪ :‬يجب أن‬
‫تكون فتحات الشحن والتفريغ‬
‫محكمة اإلغالق‪.‬‬
‫• المخلفات المعبئة‪ :‬في حالة‬
‫استخدام مركبات غير مغلقة من‬
‫أعلي‪ ،‬يجب استخدام غطاء غير‬
‫قابل لالشتعال وغير منفذ للمياه‬
‫لتغطية المخلفات‪.‬‬
‫المواصفات المذكورة سابقا‬ ‫السامة‬
‫لـ"جميع المخلفات الخطرة"‬
‫والمعنية من "جميع المخلفات‬
‫‪50‬‬
 ‫‪51‬‬

‫السائلة الخطرة" باإلضافة إلي‬

‫التالي‪:‬‬
‫• يجب أن يكون السطح الداخلي‬
‫للمقصورة أملس لتسهيل عملية‬
‫التنظيف‪.‬‬
‫• يجب أن تكون المقصورة مبطنة‬
‫داخليا بمادة غير منفذة للسوائل‬
‫حيث يتم منع أي تسرب‪.‬‬
‫يراعي في التصميم‬ ‫المواصفات المذكورة سابقا‬ ‫المعدية‬
‫مقصورة‬ ‫فصل‬ ‫لـ"جميع المخلفات الخطرة"‬
‫السائق عن مقصورة‬ ‫والمعنية من "جميع المخلفات‬
‫المخلفات لمنع تسرب‬ ‫السائلة الخطرة" باإلضافة إلي‬
‫إلي‬ ‫المخلفات‬ ‫التالي‪:‬‬
‫مقصورة السائق في‬ ‫• ال يسمح بنقل مخلفات غير‬
‫حالة الحوادث‬ ‫المعبئة‪.‬‬
‫• يجب أن يكون السطح‬
‫الداخلي للمقصورة أملس‬
‫لتسهيل التنظيف‪.‬‬
‫‪51‬‬
 ‫‪52‬‬

‫• يجب أن تكون المقصورة‬

‫مبطنة داخليا بمادة تمنع أي‬
‫تسرب‬
‫• يجب أن يكون السطح‬
‫الداخلي للمقصورة مصنوع‬
‫من الزنك أو المعدن‬
‫المجلفن‪.‬‬
‫يرجع إلي المركز القومي لألمان يرجع إلي المركز‬ ‫المشعة‬
‫النووي والتحكم في اإلشعاع القومي لألمان النووي‬
‫والتحكم في اإلشعاع‬ ‫والئحته الخاصة‪.‬‬
‫والئحته الخاصة‬
‫المواصفات المذكورة سابقا لـ‬ ‫اآلكلة‬
‫الخطرة"‬ ‫المخلفات‬ ‫"جميع‬
‫والمعنية من "جميع المخلفات‬
‫السائلة الخطرة" باإلضافة إلي‬
‫التالي‪:‬‬
‫• يجب أن يكون السطح‬
‫الداخلي للمقصورة مصنوع‬
‫‪52‬‬
 ‫‪53‬‬

‫من الصلب المقاوم للتآكل‪.‬‬

‫يجب أن يكون السطح‬ ‫•‬
‫الداخلي للمقصورة أملس‬
‫لتسهيل عملية التنظيف‬
‫يجب الرجوع إلي‬ ‫توافق‬ ‫مراعاة‬ ‫يجب‬ ‫•‬ ‫مخلفات‬
‫البنود الخاصة بكل‬ ‫المخلفات المختلطة‪.‬‬ ‫متنوعة‬
‫نوع من المخلفات في‬ ‫المواصفات المذكورة سابقا‬ ‫•‬
‫الشحنة‪.‬‬ ‫لـ "جميع المخلفات الخطرة"‬
‫"جميع‬ ‫من‬ ‫والمعنية‬
‫المخلفات السائلة الخطرة"‬
‫باإلضافة علي ذلك يجب‬ ‫•‬
‫تطبيق المواصفات المقررة‬
‫لكل نوع من المخلفات في‬
‫الشحنة‪.‬‬

‫‪53‬‬
 ‫‪54‬‬

‫‪ 2-2‬عربات السكة الحديد‬

‫جدول مواصفات عربات السكة الحديدية المستخدمة في نقل المخلفات الخطرة‬

‫مواصفات عربات السكة الحديدية المستخدمة في نقل‬ ‫المخلفات‬
‫المخلفات الخطرة‬
‫أخري‬ ‫مقصورات المخلفات‬
‫• ال تستخدم العربات مفتوحة يتم الرجوع إلي البنود‬ ‫جميع‬
‫الخاصة أدناه‪.‬‬ ‫الجوانب‪.‬‬ ‫المخلفات‬
‫• يجب أن تصمم المقصورات‬ ‫الخطرة‬
‫بطريقة ال تسمح بحدوث‬
‫االنسكابات أو تؤدي إلي‬
‫أضرار بالعربات‪.‬‬
‫• يجب احتواء الشحنة داخل‬
‫المقصورة بأمان في حالة‬
‫الحوادث‬
‫• ال تحمل المقصورة بمخلفات‬
‫لمنسوب أعلي من ارتفاع‬
‫‪54‬‬
 ‫‪55‬‬

‫جدارها‪.‬‬
‫• بالنسبة للعبوات الفارغة ألية‬
‫سوائل أو غازات خطرة‪،‬‬
‫يجب توفير نظام تهوية‬
‫بالمقصورة لمنع تراكم أية‬
‫غازات ضارة‪.‬‬
‫• للمخلفات غير المعبئة‪ :‬البد يتم الرجوع إلي البنود‬ ‫جميع‬
‫من تركيب غطاء برغي الخاصة أدناه‬ ‫المخلفات‬
‫(‪ )screw cap‬علي خطوط‬ ‫السائلة‬
‫التفريغ لمنع التسربات‪.‬‬ ‫الخطرة‬
‫• المخلفات المعبئة‪ :‬يجب أن‬
‫تكون سعة المقصورة مناسبة‬
‫بحيث تسمح باحتواء محتوي‬
‫أكبر عبوة لمنع االنسكابات‬
‫خارج المقصورة في حالة‬
‫التسرب‪.‬‬
‫يتم الرجوع إلي‬ ‫يتم الرجوع إلي وزارة الداخلية‬ ‫المخلفات‬
‫وزارة الداخلية‬ ‫القابلة‬
‫‪55‬‬
 ‫‪56‬‬

‫لالنفجار‬
‫واقيات للشرر‪:‬‬ ‫المواصفات المذكورة سابقا‬ ‫السوائل‬
‫• يجب تزويد العربات‬ ‫لـ"جميع المخلفات الخطرة" و‬ ‫القابلة‬
‫بواقي للشرر الناتج‬ ‫"جميع المخلفات السائلة الخطرة"‬ ‫لالحتراق‬
‫احتكاك‬ ‫من‬ ‫باإلضافة إلي التالي‪:‬‬
‫واالشتعال‬
‫العجالت بالقضبان‪.‬‬ ‫• يجب أن تكون المقصورات‬
‫لعزلها‬ ‫باألرض‬ ‫متصلة‬
‫كهربائيا‪.‬‬
‫المخلفات غير المعبئة‪:‬‬
‫• يجب أن تكون فتحات‬
‫المقصورات محكمة الغلق‪.‬‬
‫• يجب أن تكون جدران‬
‫المقصورات مصممة لمنع‬
‫ارتفاع درجة حرارة الشحنة لما‬
‫هو آمن‪.‬‬
‫المواصفات المذكورة سابقا‬ ‫مخلفات‬
‫صلبة قابلة لـ"جميع المخلفات الخطرة"‬
‫لالحتراق باإلضافة إلي التالي‪:‬‬
‫‪56‬‬
‫‪57‬‬

‫• يجب أن تكون المقصورات‬ ‫واالشتعال‬

‫متصلة باألرض لعزلها‬
‫كهربائيا‪.‬‬
‫• يجب الحرص علي التهوية‬
‫الجيدة للمقصورات المغلقة‪.‬‬
‫• يجب نقل المخلفات القابلة‬
‫لالشتعال ذاتيا معبأة‪.‬‬
‫المخلفات غير المعبئة‪:‬‬
‫• يجب أن تكون فتحات‬
‫المقصورة محكمة الغلق‪.‬‬
‫• يجب أن تكون جدران‬
‫المقصورات مصممة لمنع‬
‫ارتفاع درجة حرارة الشحنة‬
‫لما هو آمن‪.‬‬
‫المؤكسدة المواصفات المذكورة سابقا‬
‫لـ"جميع المخلفات الخطرة"‬
‫باإلضافة إلي التالي‪:‬‬
‫• يجب أن تكون المقصورات‬
‫‪57‬‬
‫‪58‬‬

‫لعزلها‬ ‫باألرض‬ ‫متصلة‬

‫كهربائيا‪.‬‬
‫• يجب أن تكون المقصورة‬
‫خالية من أي مواد قابلة‬
‫لالشتعال‪.‬‬
‫• المخلفات المعبئة‪ :‬في حالة‬
‫استخدام مركبات غير مغلقة‬
‫من أعلي‪ ،‬يجب استخدام غطاء‬
‫غير قابل لالشتعال وغير منفذ‬
‫للمياه لتغطية المخلفات‬
‫المواصفات المذكورة سابقا‬ ‫السامة‬
‫لـ"جميع المخلفات الخطرة"‬
‫والمعنية من "جميع المخلفات‬
‫السائلة الخطرة" باإلضافة إلي‬
‫التالي‪:‬‬
‫• يجب أن يكون السطح الداخلي‬
‫للمقصورة أملس لسهولة‬
‫التنظيف‪.‬‬
‫‪58‬‬
‫‪59‬‬

‫المواصفات المذكورة سابقا‬ ‫المعدية‬

‫لـ"جميع المخلفات الخطرة"‬
‫والمعنية من "جميع المخلفات‬
‫السائلة الخطرة" باإلضافة إلي‬
‫التالي‪:‬‬
‫• ال يسمح بنقل مخلفات غير‬
‫المعبئة‪.‬‬
‫• يجب أن يكون السطح الداخلي‬
‫لسهولة‬ ‫أملس‬ ‫للمقصورة‬
‫التنظيف‪.‬‬
‫• يجب أن تكون فتحات الشحن‬
‫والتفريغ محكمة الغلق‪.‬‬
‫• يجب أن يكون السطح الداخلي‬
‫للمقصورة مصنوع من الزنك‬
‫أو المعدن المجلفن‪.‬‬
‫يرجع إلي المركز القومي لألمان‬ ‫المشعة‬
‫النووي والتحكم في اإلشعاع‬
‫والئحته الخاصة‬
‫‪59‬‬
‫‪60‬‬

‫المواصفات المذكورة سابقا‬ ‫اآلكلة‬

‫لـ"جميع المخلفات الخطرة"‬
‫والمعنية من "جميع المخلفات‬
‫السائلة الخطرة" باإلضافة إلي‬
‫التالي‪:‬‬
‫• يجب أن يكون السطح‬
‫الداخلي من المقصورة‬
‫مصنوع من الصلب المقاوم‬
‫للتآكل‪.‬‬
‫• يجب التأكد من عدم حدوث‬
‫تسرب من المقصورات أثناء‬
‫النقل‪.‬‬
‫• يجب التأكد من عدم وجود‬
‫متبقيات من المخلفات عالقة‬
‫علي سطح المقصورة‪.‬‬
‫• يجب أن يكون السطح‬
‫الداخلي للمقصورة أملس‬
‫لسهولة التنظيف‬
‫‪60‬‬
 ‫‪61‬‬

‫توافق يجب الرجوع إلي‬ ‫مراعاة‬ ‫• يجب‬ ‫مخلفات‬

‫البنود الخاصة بكل‬ ‫المخلفات المختلطة‪.‬‬ ‫متنوعة‬
‫• المواصفات المذكورة سابقا نوع من المخلفات في‬
‫لـ "جميع المخلفات الخطرة" الشحنة‬
‫"جميع‬ ‫من‬ ‫والمعنية‬
‫المخلفات السائلة الخطرة"‬
‫• باإلضافة إلي ذلك يجب‬
‫تطبيق المواصفات المقررة‬
‫لكل نوع من المخلفات في‬
‫الشحنة‪.‬‬

‫‪ 3-2‬النقل عن طريق السفن‬

‫مواصفات عربات السكة الحديدية المستخدمة في نقل‬ ‫المخلفات‬
‫المخلفات الخطرة‬
‫أخري‬ ‫مقصورات المخلفات‬
‫• ال يسمح بنقل المخلفات غير النظام الكهربائي‪:‬‬ ‫جميع‬
‫• البد أن تكون‬ ‫المعبئة‪.‬‬ ‫المخلفات‬
‫فوق‬ ‫• ال يسمح بوجود حواجز األسالك‬ ‫الخطرة‬
‫‪61‬‬
 ‫‪62‬‬

‫معزولة‬ ‫العنابر‬ ‫مشتركة بين عنابر المخلفات‬

‫كهربيا‪.‬‬ ‫وخزانات الوقود‪.‬‬
‫• البد أن يكون عناك‬ ‫يجب أن يكون قاع العنبر‬ ‫•‬
‫إمكانية عزل جميع‬ ‫سهل التنظيف والتجفيف‪.‬‬
‫األجهزة الكهربية‬ ‫يجب أن يكون غطاء فتحات‬ ‫•‬
‫عن طريق مفاتيح‬ ‫العنابر محكم الغلق وغير‬
‫مركزية‪.‬‬ ‫قابل لالشتعال‪.‬‬
‫تستخدم مراوح تهوية‬ ‫•‬
‫لضمان التهوية الجيدة داخل المحرك‪:‬‬
‫• ال يسمح باستخدام‬ ‫العنابر‪.‬‬
‫ال يسمح بنقل مخلفات عن محركات احتراق‬ ‫•‬
‫طريق نهر النيل تتفاعل مع داخلي تعمل بوقود‬
‫المياه وينتج عنها انفجار‪ ،‬أو له درجة اشتعال أقل‬
‫حريق‪ ،‬أو غازات قابلة من ‪ 55‬درجة‬
‫مئوية‪.‬‬ ‫لالشتعال أو سامة‪.‬‬

‫أنظمة العادم‪:‬‬
‫• البد من خروج‬
‫‪62‬‬
 ‫‪63‬‬

‫العادم من السفينة‬
‫إلي الهواء عن‬
‫ماسورة‬ ‫طريق‬
‫عادم‪.‬‬
‫• البد أن تكون‬
‫العادم‬ ‫ماسورة‬
‫مزودة بأداة تمنع‬
‫حدوث‪/‬خروج‬
‫شرر‪.‬‬
‫• يجب أن يكون‬
‫مخرج العادم علي‬
‫ارتفاع ‪ 2‬متر علي‬
‫األقل من فتحات‬
‫تخزين‬ ‫عنابر‬
‫المخلفات‪.‬‬
‫• يجب أال يتواجد‬
‫مخرج العادم في‬
‫منطقة المخلفات في‬
‫‪63‬‬
 ‫‪64‬‬

‫حالة وجود مخلفات‬

‫فوق سطح المركب‪.‬‬
‫نظام اإلطفاء (في‬
‫حالة وجود مخلفات‬
‫قابلة لالشتعال)‪:‬‬
‫• يجب وجود نظام‬
‫إطفاء حرائق في‬
‫كل عنبر من عنابر‬
‫تخزين الملخفات‪.‬‬
‫* بالنسبة للمخلفات‬ ‫• ال يسمح النقل عن طريق النهر‬ ‫مخلفات‬
‫القابلة‬ ‫األخري‬ ‫صلبة قابلة للمخلفات الصلبة التي تتفاعل‬
‫تطبق‬ ‫لالشتعالل‬ ‫مع الماء والتي ينتج عن تفاعلها‬ ‫لالحتراق‬
‫المواصفات المذكورة‬ ‫غازات سامة أو قابلة لالشتعال‬ ‫واالشتعال‬
‫سابقا لـ "جميع‬
‫المخلفات"‬
‫• المواصفات المذكورة سابقا لـ‬ ‫المؤكسدة‬
‫"جميع المخلفات الخطرة"‬
‫• ال يسمح بنقل المخلفات السامة‬ ‫السامة‬
‫‪64‬‬
‫‪65‬‬

‫عن طريق النهر‪.‬‬

‫• بالنسبة للسفن األخري التي تنقل‬
‫تطبق‬ ‫السامة‬ ‫المخلفات‬
‫المواصفات السابقة لـ "جميع‬
‫المخلفات الخطرة"‬
‫• البد أن تكون المخلفات معبأة‬
‫في حاويات غير منفذة للماء‬
‫والتي ال تسمح بانسكاب‬
‫محتوياتها في حالة الغرق‪.‬‬
‫• ال يسمح بنقل مخلفات معدية‬ ‫المعدية‬
‫عن طريق النهر‪.‬‬
‫• بالنسبة للسفن األخري التي تنقل‬
‫فتطبق‬ ‫معدية‬ ‫مخلفات‬
‫المواصفات المذكورة سابقا لـ‬
‫"جميع المخلفات الخطرة"‬
‫باإلضافة إلي ما يلي‪:‬‬
‫• البد أن تعبأ المخلفات في‬
‫حاويات غير منفذة للماء بحيث‬
‫‪65‬‬
‫‪66‬‬

‫ال تسمح بانسكاب محتوياتها في‬

‫حالة الغرق‪.‬‬
‫• البد أن يكون السطح الداخلي‬
‫للمقصورات أملس لسهولة‬
‫التنظيف‪.‬‬
‫• البد أن تكون فتحات الشحن‬
‫والتفريغ محكمة الغلق‪.‬‬
‫• البد أن يكون السطح الداخلي‬
‫مصنوع من الزنك أو المعدن‬
‫المجلفن‪.‬‬
‫• ال يسمح بنقل مخلفات مشعة عن‬ ‫المشعة‬
‫طريق النهر‪.‬‬
‫• بالنسبة للسفن األخري التي تنقل‬
‫مخلفات مشعة يتم الرجوع إلي‬
‫المركز القومي لألمان النووي‬
‫والتحكم في اإلشعاع والئحته‬
‫الخاصة‪.‬‬
‫• تطبق الموصفات المذكورة‬ ‫اآلكلة‬
‫‪66‬‬
‫‪67‬‬

‫المخلفات‬ ‫لـ"جميع‬ ‫سابقا‬

‫الخطرة" باإلضافة إلي ذلك‬
‫يجب أن يكون السطح الداخلي‬
‫لعنابر التخزين مصنوع من‬
‫الصلب المقاوم للتآكل‪.‬‬
‫• يجب مراعاة توافق المخلفات‬ ‫مخلفات‬
‫المختلطة‪.‬‬ ‫متنوعة‬
‫• تطبق المواصفات المذكورة‬
‫المخلفات‬ ‫لـ"جميع‬ ‫سابقا‬
‫الخطرة"‬
‫• باإلضافة إلي ذلك يجب تطبيق‬
‫المواصفات المقررة لكل نوع‬
‫من المخلفات في الشحنة‪.‬‬

‫‪67‬‬