Professional Documents
Culture Documents
К АРАЗЕНА
О. В. РОЗ ГОН
Д ОГОВОРИ
У СІМЕЙ Н ОМУ П РАВІ
УКРАЇН И
МОНОГРАФІЯ
Київ
Ін Юре
2018
УДК 347.61
Р 64
Рекомендовано до друку
Вченою радою Х арківсь к ого національ ного університету імені В. Н. Каразіна
(проток ол № 14 від 27.102017 р.)
Рецензенти:
завідувач к афедри цивіхь ного права і процесу,
док тор юридичних наук, доцент І. Р . К алаур
(Тернопіль сь к ий національ ний ек ономічний університет),
професор к афедри цивіхь ного права та процесу,
док тор юридичних наук, доцент А . В. К раси ц ь к а
(Х арківсь к ий національ ний університет внутрішніх справ),
доцент к афедри галузевих правових наук,
к андидат юридичних наук, доцент А. А. М узи к а
(Національ ний університет «Києво-Могилянсь к а ак адемія»)
Розгон, О. В.
Р 64 Договори у сімейному праві України [Текст]: монографія /О. В. Роз
гон. - К .: Ін Юре, 2018. - 301с.
БВЫ 978-966-313-595-3
У монографії комплексно досліджуються теоретичні та практич
ні проблеми, пов'язані з особливостями вчинення договорів у сфері
сімейного права. Відображені сучасні доктрини та концепції у сфері
сімейного права. Сформульовані поняття договорів у сфері сімейно
го права, визначені їх ознаки, узагальнюється судова практика. Осо
бливу увагу приділено класифікації договорів у сфері сімейного пра
ва. Висвітлено спірні проблеми сімейного права, надані пропозиції
щодо вдосконалення законодавства.
Книга розрахована на широке коло читачів: студентів юридичних
вищих навчальних закладів, аспірантів, викладачів, науковців, прак
тикуючих юристів і всіх, кого цікавлять проблеми сімейного права.
УДК 347.61
© О. В. Розгон, 2018
© Ін Юре, 2018
З МІСТ
я=—■— - — ■■ а
В С Т У П ............................................................................................................................................... 5
160
Коренга Ю. В. Договір сурогатного материнства в сімейному праві України.
161
Договір як універсальна правова конструкція.
ДОГОВОРИ, СПРЯМОВАНІ
НА РЕГУЛЮВАННЯ
2 МАЙНОВИХ ПРАВОВІДНОСИН
ПОДРУЖЖЯ І ФАКТИЧНОГО
ПОДРУЖЖЯ
цих осіб дитини вона також буде членом сім’ї із відповідними май-
новими правами, в тому числі сервітутними. По-четверте, правове
становище подружжя, між якими припинено шлюб, та чоловіка і
жінки, які припинили фактичні шлюбні стосунки між собою і за-
лишились проживати разом, не може бути принципово відмін-
ним. Якщо припустити, що припинення шлюбу є тією обстави-
ною, яка є підставою припинення особистого сервітуту (права ко-
ристування одного з колишнього подружжя житлом власни-
ка-другого подружжя), то буде несправедливим, щоб припинення
фактичних сімейних відносин між чоловіком та жінкою з продов-
женням проживати разом не потягло за собою припинення особи-
стого сервітуту в одного з них. По-п’яте, у будь-якому випадку при-
пинення сімейних відносин між чоловіком та жінкою не може тяг-
нути за собою припинення особистого сервітуту у дітей. Тим
більш, коли місце проживання дитини визначається за тим з по-
дружжя, яке не є власником житла, а має намір продовжити про-
живати разом із дитиною у житлі, яке належить власнику.
Якщо припустити, що між подружжям припиняться шлюбні
відносини, то це не буде означати автоматичне припинення особи-
стого сервітуту (наприклад, права другого з подружжя, який не є
власником квартири, на проживання в ній). Тому що така ситуація
не відповідала б розумінню сервітуту, як довічного права і робила
другого з подружжя незахищеним в правовому сенсі. Тому на осо-
бисті сервітути не поширюється норми ч.4 ст. 406 ЦК України.
няльно-правовий аспект [Текст] : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03 / Білик Олексан-
дра Олегівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. — К., 2017. — 258 с. — С. 111, 129.
Розділ 2. Договори, спрямовані на регулювання 133
майнових правовідносин подружжя і фактичного подружжя
тей; 10) який строк встановлює для себе подружжя для примирен-
ня з початку дії режиму окремого проживання; 11) чи є спадкоєм-
цями дружина/чоловік у стані сепарації270.
На нашу думку, для такого договору мають бути включені на-
ступні положення про: порядок користування майном, зокрема,
користування житлом; порядок здійснення батьківських прав та
визначення місця проживання дитини; порядок надання утриман-
ня одному з подружжя; порядок надання утримання дітей; строк
дії цього договору.
Договір про окреме проживання може бути укладений між
сторонами шлюбу, якщо шлюб розпався, але подружжя не бажає
звертатися до суду. Сторони можуть самостійно сформулювати
положення договору, за допомогою соліситорів, адвокатів чи меді-
аторів. Такий договір є юридично обов’язковим і зазвичай присвя-
чений домовленості жити окремо, батьківським і фінансовим до-
мовленостям щодо неповнолітніх дітей, поділу майна, включаючи
сімейне помешкання, поділ боргів, утримання одного з подружжя
і домовленості щодо спадкування.
Договори між чоловіком і дружиною можна розмежувати на
три категорії: 1) ті, що укладаються під час спільного проживан-
ня; 2) ті, що укладаються перед початком чи під час окремого
проживання і 3) ті, що укладаються під час розгляду справи про
припинення шлюбу. Саме другий вид, тобто так звані сепарацій-
ні договори.
Важливим наслідком судового чи юридичного погодження се-
параційних договорів є те, що суди зазвичай приймають домовле-
ності сторін щодо питань майна і дітей у конкретних справах. Хоч
такі домовленості мають базуватися на юридичних принципах,
подружжя розуміє, що договір, укладений між ним, найімовірні-
ше буде схвалений судом.
За загальним правилом, регулювання відносин щодо сепара-
ційних договорів керується загальними принципами договірного
права. Це, зокрема, означає, що договір повинен мати ознаку вза-
ємності, щоб бути чинним.
270
Липець Л. В. Врегулювання шлюбних та подібних відносин законом та договором
[Текст] : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03 / Липець Людмила Володимирівна ; НАН
України, Ін-т держави і права ім. В. М. Корецького. — К., 2009. — 222 арк. — С. 146,
158–159.
134 Розгон О. В.
Договори у сімейному праві України
дружжям.
146 Розгон О. В.
Договори у сімейному праві України
Згідно зі ст. 109 СК України подружжя, яке має дітей, може по-
дати до суду заяву про розірвання шлюбу разом із письмовим до-
говором про те, з ким із батьків проживатимуть діти, яку участь у
забезпеченні умов їхнього життя братиме той із батьків, хто про-
живатиме окремо, а також про умови здійснення ним права на
особисте виховання дітей. Отже, подружжя, подаючи до суду за-
яву про розірвання шлюбу, може укласти договір про визначення
проживання дітей при роздільному проживанні батьків (у разі розірван-
ня шлюбу) та порядку участі у забезпеченні умов життя дитини того
361
Пільков К. М. Теорія і практика доказування у міжнародному комерційному ар-
бітражі [Текст] : монографія / К. М. Пільков. — К. : Освіта України, 2016. — 240 с.
— С. 24.
Розділ 3. Договори, спрямовані на регулювання 179
особистих немайнових і майнових правовідносин між батьками та дітьми
Згідно зі ст. 204 СК дочка, син можуть бути звільнені судом від
обов’язку утримувати матір, батька і брати участь у додаткових ви-
тратах, якщо буде встановлено, що мати, батько ухилялися від ви-
конання своїх батьківських обов’язків. Не обов’язково має існувати
ухвалене рішення суду про позбавлення батьків батьківських прав,
достатнім є факт ухилення батьків від виконання своїх батьківських
обов’язків. Але навіть при встановленні таких обставин звільнення
дітей від сплати аліментів є правом, а не обов’язком суду. Передба-
чено, що у виняткових випадках суд може присудити з дочки, сина
аліменти на строк не більше трьох років. Перелік таких випадків не
наведений, тому визначення того, чи є такий випадок винятковим,
залежить від розсуду суду.
ДОГОВОРИ,
ЯКІ ОПОСЕРЕДКОВУЮТЬ
4 ВІДНОСИНИ З ПЕРЕДАННЯ
ДІТЕЙ ДО СІМ’Ї
НА ВИХОВАННЯ
натную семью в Российской Федерации [Текст] : автореф. дисс. … канд. юрид. наук :
12.00.03 / Е. П. Лапина. — М., 2010. — 24 с. — С. 10.
Розділ 4. Договори, які опосередковують відносини 223
з передання дітей до сім’ї на виховання
дисс. — С. 152.
236 Розгон О. В.
Договори у сімейному праві України
461
Сімейне право України / Т. В. Боднар та ін. — С. 447, 450.
ОКРЕМІ ДОГОВОРИ,
ЯКІ ОПОСЕРЕДКОВАНО
5 ПОВ’ЯЗАНІ ЗІ СФЕРОЮ
СІМЕЙНИХ ВІДНОСИН
наречені (якщо вони фінансують весілля), так і інші особи, які ви-
трачають на нього свої гроші або інше майно.
Наведемо цікавий історичний приклад. Ще у XII ст. договори
про заручини включали умову про неустойку, якщо весілля роз-
ладнається з вини чоловіка-вітрогона. З XVI ст. з’явилася і форму-
ла про штраф, який стягувався з родичів нареченої, яка не згодна
на укладання шлюбу. Близькі родичі нареченої, зрозуміло, нама-
галися не допустити таких інцидентів. Однак були винятки, які
дійшли до нас: багата бабуся Марфа (початок 1560-х рр.), любля-
чи онучку Авдотью, продала два села, щоб виплатити штраф її
нареченому, за якого внучка відмовилася йти заміж, оскільки за-
кохалася в іншого464.
У СК України можливість відшкодування моральної шкоди, пов’я-
заної з відмовою одного з наречених від шлюбу, не передбачена. На
відміну від України, у Туреччині поряд із відшкодуванням матері-
альної шкоди законодавство передбачає компенсацію моральної
шкоди, завданої неукладенням шлюбу після заручин. Так, у Ту-
реччині для розірвання заручин повинні бути обґрунтовані при-
чини, інакше винна сторона може зазнати матеріальних втрат у
вигляді виплати компенсацій та відшкодування витрат. Згідно зі
ст. 120 Цивільного кодексу Туреччини (далі — ЦК Туреччини)465
якщо один із заручених розірве заручини без обґрунтованих при-
чин або причин, які можуть бути покладені на іншу сторону, вин-
на сторона зобов’язана відшкодувати іншій стороні витрати, по-
несені з дотриманням правил сумлінності та з метою укладення
шлюбу. Це можуть бути, наприклад, витрати з метою підготовки
до весілля тощо. Це ж правило стосується витрат, понесених під
час заручин. Право вимагати розумної компенсації мають батьки
(або особи, що діють від їх імені) сторони, що має право на ком-
пенсацію, якщо вони понесли витрати у вищезазначених цілях
(заручини, підготовка до весілля тощо). Крім матеріальної ком-
пенсації, сімейним законодавством Туреччини передбачене та-
кож право вимоги моральної компенсації. Так, сторона, людську
гідність якої утиснено, має право вимагати від винної сторони ви-
464
Тарусина Н. Н. Семейное право: Очерки из классики и модерна. — С. 68.
465
Türk Medenî Kanunu — Kanun № 4721 [Electronic resource]. — Kabul Tarihi. —
22.11.2001. — Mode of access: http://www.tbmm.gov.tr/kanunlar/k4721.html. — Title
from the screen.
248 Розгон О. В.
Договори у сімейному праві України
від шлюбу з нею дітей, при цьому ОСОБА_2 досі заміж не вийшла,
шлюб ні з ким не укладала. Крім того, відповідачка та її представ-
ник заявили клопотання про застосування позовної давності.
Суд взяв до уваги те, що доказів відмови ОСОБА_2 від укладен-
ня шлюбу з ОСОБА_1 суду не надано, матеріали справи їх не міс-
тять, і врахував, що відповідачка ОСОБА_2 досі не перебуває у
шлюбі, тоді як позивач ОСОБА_1 перебуває у шлюбі.
Суд вважає, що строк для звернення до суду з позовом про ро-
зірвання договору дарування домоволодіння від 28 серпня 2004 ро-
ку, пропущений ОСОБА_1 без поважної причини. Проте, оскільки
позов ОСОБА_1 не доведено, що є самостійною підставою про від-
мову у позові, про що вище зазначив суд, то про відмову в його
задоволенні з підстав пропуску строку для звернення з позовом без
поважної причини, суд не зазначає474.
Здійснений аналіз судової практики дає можливість зробити
такі висновки:
1) передшлюбні правовідносини виникають між нареченими,
якщо вони подають заяву для державної реєстрації шлюбу. За за-
гальним порядком після подання такої заяви на реєстрацію вони
чекають місяць. Якщо ж наречені бажають пришвидшити процес,
то можуть здійснити експрес-одруження, уклавши договір про на-
дання послуги з організації проведення державної реєстрації
шлюбу, сторонами якого є заявники та організатор державної реє-
страції шлюбу;
2) правовідносини, спрямовані на влаштування весілля, можуть
виникати на підставі усної домовленості або договору про витрати,
пов’язані із приготуванням до реєстрації шлюбу та весілля;
3) у разі відмови від реєстрації шлюбу відшкодуванню підляга-
ють фінансові витрати, пов’язані із приготуванням до реєстрації
шлюбу та весілля. Враховуються також подарунки, в тому числі
коштовності, подаровані напередодні державної реєстрації шлюбу;
4) у випадку укладання та нотаріального посвідчення кредитного
договору, навіть якщо кошти були витрачені на приготування до шлюб-
ної церемонії, він не є підставою для відшкодування таких витрат;
Про розірвання договору дарування [Електронний ресурс] : Рішення Бахчисарай-
474
правовий аспект.
282 Розгон О. В.
Договори у сімейному праві України
ної матері (ч. 2 ст. 123 СК України), і не зберігає за нею права зали-
шити дитину. В такому випадку права біологічної матері захищені
законом, і перш за все захищені права та інтереси дитини, врахову-
ючи її генетичну та біологічну спорідненість із матір’ю512.
Європейська практика дотримується зовсім іншого підходу до
регулювання питань установлення материнства в разі народження
дитини сурогатною матір’ю і виходить з того, що матір’ю дитини
є жінка, яка її виносила і народила, тобто права біологічної матері
мають переважну силу перед правами матері генетичної. Анало-
гічне становище презюмується російським сімейним законодав-
ством, згідно з яким особи, які перебувають у шлюбі та надали зго-
ду в письмовій формі на імплантацію ембріона іншій жінці з ме-
тою його виношування, можуть бути записані батьками дитини
тільки за згодою жінки, яка народила дитину513.
VII. Реєстрація народження дитини
Після передання дитини батьки зобов’язані прийняти дитину і
бути записаними її батьками. У випадку, коли подружжя припи-
няє шлюб ще до народження дитини, вони все одно повинні бути
записані батьками дитини.
Реєстрація народження дитини, народженої за допомогою ДРТ
методом сурогатного материнства, здійснюється в установленому
чинним законодавством України порядку за наявності довідки про
генетичну спорідненість матері або батька із плодом514.
Під час оформлення документів при народженні дитини суро-
гатною матір’ю в результаті застосування екстракорпорального
запліднення слід керуватися положеннями Правил реєстрації ак-
тів цивільного стану в Україні515. Пунктом 1.11 цих Правил визна-
чено, що у разі народження дитини жінкою, якій до організму
було перенесено ембріон людини, зачатий подружжям у резуль-
512
Міхеєва К. Правові аспекти визначення соціального материнства та батьківства
[Електронний ресурс] / К. Міхеєва // Юридична газета. — 2003. — № 10. — Режим
доступу: http://www.yur-gazeta.com/oarticle/317. — Назва з екрана.
513
Михальчук О. Правове регулювання сурогатного материнства в Україні [Текст]
/ О. Михальчук // Юридичний журнал. — 2007. — № 11. — С. 34–36.
514
Науково-практичний коментар до Сімейного кодексу України / упоряд. О. І. Сафон-
чик, В. О. Гончаренко ; ред. Є. О. Харитонова. — Х. : Одісей, 2006. — 552 с. — С. 217.
515
Про затвердження Правил державної реєстрації актів громадянського стану в
Україні [Текст] : Наказ Мін’юст України від 18.10.2000 р. № 52/5 // Офіц. вісн. України.
— 2000. — № 42. — С. 205. — Ст. 1803. — Код акта 16932/2000.
Розділ 5. Окремі договори, 285
які опосередковано пов’язані зі сферою сімейних відносин
О. В. РОЗГОН
ДОГОВОРИ
У СІМЕЙНОМУ ПРАВІ
УКРАЇНИ
МОНОГРАФІЯ
За авторською редакцією
Формат 60х841/16. Ум. друк. арк. 17,55. Наклад ___. Зам. № _____.
Гарнітура Palatino Linotype. Папір офсетний. Друк офсетний.
Підписано до друку ____________