KHOÁ HỌC ONLINE N3 JUNBI

N3準備

⽂字語彙
単語説明② ：651~670

わけ
651 訳
意味①：Lý do, cớ
・遅刻したわけを話す。
・⼆⼈が別れたわけを（が）知りたい。
・いい訳するな！
・グエンさんが⽇本に⾏くのには深いわけがある。
わけ ≒ 理由
意味②：Ý nghĩa, mạch
・彼が⾔っていることは、わけがわからない。
わけ ≒ 意味、理屈（N２）

たいど
652 態度
意味：Thái độ
・あの学⽣たちは、授業中の態度が悪い。
＊態度をとる
・あいまいな/厳しい/冷たい態度をとる。
・あの⼦は彼⽒の前でだけ態度を変える。

くせ
653 癖
意味①：Thói quen (hơi xấu)
・緊張すると頭をかくくせがある。

https://riki.edu.vn/ 1 RIKI NIHONGO

 KHOÁ HỌC ONLINE N3 JUNBI

意味②：Tật
・正しい形を⾒て練習しないと、字にへんな癖がつく。
≒悪い癖がつく
合：⽇本⼈とベトナム⼈の⼝癖
れいぎ
654 礼儀
意味：Lễ nghĩa, lễ phép, phép xã giao
・仲がいい⼈にも礼儀を忘ないようにしよう。
・あの⼈は礼儀を知らない。
・礼儀正しい⼥性はすてきだ。
礼儀 vs エチケット vs マナー
・礼儀 ＝（エチケット ＋ マナー）
・エチケット： Để ý để không làm đối phương
・マナー：Đối với mọi người xung quanh
もんく
655 ⽂句
意味：Phàn nàn
・給料に⽂句はないが、上司に⾔いたい⽂句は
⼭ほどある。

ひょうじょう
656 表 情
意味：Biểu cảm
・「写真を撮る時」表情がかたいよ〜。笑って〜。
・あの⼈は表情が豊かだ。
・表情を変える。
・会議室に社⻑が⼊ってくると、部⻑の表情が変わった。
ひょうめん
657 表 ⾯
意味①：Bề mặt
・⽉の表⾯
・⽔の表⾯

https://riki.edu.vn/ 2 RIKI NIHONGO

 KHOÁ HỌC ONLINE N3 JUNBI

意味②：Ngoài mặt
・課⻑は表⾯はやさしそうだが、
実は（意地が悪い）性格が悪い。
合：彼⼥とは表⾯的な付き合いなので、
年齢も知らない。
きんえん
658 禁煙する
意味①：Cấm hút thuốc
・「この部屋は禁煙です」

意味②：Bỏ thuốc
・⼦どもが⽣まれるので、禁煙することにした。
合：禁煙席
対：喫煙する
関：吸いがら
きんし
659 禁⽌する
意味：Cấm
・美術館の中では、写真をとることはが
禁⽌されている。

・「館内への⾷べ物、飲み物の持ち込みは禁⽌です」

かんせい
660 完成する
意味：Hoàn thành
・（建物/ 作品… ）が完成した。
・２時間かけて顔（化粧）を完成させた。

https://riki.edu.vn/ 3 RIKI NIHONGO

 KHOÁ HỌC ONLINE N3 JUNBI

かだい
661 課題
意味①：Vấn đề
・現在の⽇本には、⾼齢化、ごみ問題
など、多くの課題がある。

問題 vs 課題
・問題：Nên giải quyết ngay
・課題：Nên cải thiện
Giải quyết ngay X
意味②：Bài tập, nhiệm vụ
・鈴⽊先⽣の授業では、毎週課題が（出す/ 出される）。
れいがい
662 例外
意味：Ngoại lệ
・例外を認める。
・例外的な場合。
・ベトナムの⼥性は例外なくかわいい。
・休むと試験は受けられないが、病気の場合は例外とする。
きほん
663 基本
意味：Cơ bản
・何の練習⾔語でも、基本が⼤切だ。
・基本的な調味料
きろく
664 記録
意味①：Lưu lại
・この事件を記録に残す必要がある。
・先週の会議の議事録を読んだ。
意味②：Kỷ lục
・北島選⼿は世界新記録で優勝した。
・きのうの⾬量は過去最⾼を記録したそうだ。
≒ 記録的な⼤⾬

https://riki.edu.vn/ 4 RIKI NIHONGO

 KHOÁ HỌC ONLINE N3 JUNBI

じょうたい
665 状 態
意味：Tình trạng, tình hình
・あの会社は、経営の状態がよくない。
類：状況
状況 vs 状態
状況：周りの様⼦
・被害状況
状態：⼈＋ものの様⼦
・バイクの状態がいい

で き ご と
666 出来事
意味①：Sự kiện
・結婚は、私の⼈⽣の中でも⼤きなできごとだ。

意味②：Sự việc
・毎⽇のできごとをスマホに（完成/記録）する。
ばめん
667 場⾯
意味①：Cảnh
・彼⼥が浮気をしている場⾯を⾒てしまった…。

意味②：Cảnh, phân cảnh (kịch, phim)

・ドラマの場⾯/シーンが変わる

https://riki.edu.vn/ 5 RIKI NIHONGO

 KHOÁ HỌC ONLINE N3 JUNBI

きかい
668 機会
意味：Cơ hội
・彼⼥と⼆⼈で話したいのだが、
なかなか機会がない。

機会 vs チャンス
チャンス：(＋) いいチャンス
機会 ：(＋、ー) いい機会
きょり
669 距離
意味：Cự ly, khoảng cách
・ここから富⼠⼭までは、かなり距離がある。
えんきょりれんあい
＊遠距離恋愛：Yêu xa
きんきょり
⇔ 近距離：(Khoảng cách) gần
ていあん
670 に＋を提案 (を)する
意味：Đề xuất
・会議で提案をする。
・課⻑に新しい企画を提案する。

https://riki.edu.vn/ 6 RIKI NIHONGO