THIẾT KẾ KHÔNG DÂY

TỐI ƯU KHÔNG GIAN

PHẪU THUẬT TRONG
PHÒNG MỔ

Dao siêu âm không dây

đầu cong Sonicision™

Dao siêu âm không dây hàn mạch và bóc

tách thế hệ mới

Hàm dao cong, thon gọn

tạo điều kiện:
Một nút kích hoạt duy
nhất:
∙ Tiếp cận chính xác vào vị trí
mô mong muốn
∙ Kích hoạt 2 chế độ năng lượng ∙ Cải thiện tầm nhìn phẫu trường
với chỉ một nút bấm
∙ Linh hoạt trong không gian nhỏ
∙ Giúp phẫu thuật viên tập trung vào
trường phẫu thuật
hẹp1,Ω

Thiết kế không dây:

∙ Nâng cao sự linh hoạt và khả năng di động
∙ Dễ dàng thay đổi dụng cụ1,‡

∙ An toàn cho phòng mổ

PHÁT TRIỂN Nâng cao hiệu quả§§

CÔNG NGHỆ KHÔNG DÂY

Bộ phát năng lượng thế hệ mới:
∙ Tăng 1.5 lần số ca phẫu thuật có thể
sử dụng,§§
∙ Đơn giản hóa§§ quá trình làm sạch
và tiệt khuẩn cho phép sử dụng máy
rửa dụng cụ tự động và nồi hấp tiệt trùng
Dao mổ siêu âm không dây Sonicision™ đầu cong được cải tiến,
nâng cao khả năng cầm máu và bóc tách. Pin và bộ phát năng lượng Nâng cấp Pin sử dụng nhiều lần
được thiết kế tăng số lần sử dụng3,4 cũng như đơn giản hóa§§ quá
trình tiệt khuẩn và làm sạch dụng cụ sau phẫu thuật
∙ Cung cấp lớn hơn 88 % dung lượng pin
sử dụng cho ca mổ trước khi phải thay
pin mới3,6

Thông tin đặt hàng

∙ Cải thiện gấp 2 lần số lượng ca mổ có
thể sử dụng
SCDA13 Tay dao siêu âm không dây đầu cong Sonicision™ 13 cm 6 cái/hộp

SCDA26 Tay dao siêu âm không dây đầu cong Sonicision™ 13 cm 6 cái/hộp
∙ Không cần tiệt khuẩn giúp giảm bớt
quá trình làm sạch và tiệt trùng §§

SCDA39 Tay dao siêu âm không dây đầu cong Sonicision™ 13 cm 6 cái/hộp
SCDA48 Tay dao siêu âm không dây đầu cong Sonicision™ 13 cm 6 cái/hộp
Pin Sonicision™ sử dụng nhiều lần 1 cái/hộp
Bộ phát sóng siêu âm Sonicision™ sử dụng nhiều lần 1 cái/hộp
Khay lắp pin Sonicision™ sử dụng nhiều lần 2 cái/hộp
Bộ sạc pin Sonicision™ 1 cái/hộp
Khay hấp tiệt khuẩn Sonicision™ sử dụng nhiều lần 1 cái/hộp

Hãy nâng cao sự linh động trong cuộc phẫu thuật của bạn
Gọi nhân viên đại diện của chúng tôi ngày hôm nay
hoặc truy cập medtronic.com/covidien

†29 trên 33 phẫu thuật viên được khảo sát sau khi sử dụng đã đồng ý
‡32 trên 33 phẫu thuật viên được khảo sát sau khi sử dụng đã đồng ý
§30 trên 33 phẫu thuật viên được khảo sát sau khi sử dụng đã đồng ý
Ω33 trên 33 phẫu thuật viên được khảo sát sau khi sử dụng đã đồng ý
††31 trên 32 phẫu thuật viên được khảo sát sau khi sử dụng đã đồng ý
‡‡17 trên 30 phẫu thuật viên được khảo sát sau khi sử dụng đã đồng ý .
§§So sánh với Sonicision™ thế hệ một

1. Dựa trên báo cáo thử nghiệm nội bộ # R0042752 rev A, Đánh giá tiếp thị về trải nghiệm của bác sĩ phẫu thuật bằng cách sử
dụng dao mổ siêu âm không dây đầu cong Sonicision ™. Ngày 13 tháng 2 17, 17 tháng 2, 3 tháng 3, 16 tháng 5 năm 2017.
2. Brogmus G, Leone W, Butler L, Hernandez E. Thực hành tốt nhất trong bố trí bộ OR và lựa chọn thiết bị để giảm trơn trượt,
vấp ngã.. AORN J. 2007;86(3):384–394.
3. Dựa trên báo cáo thử nghiệm nội bộ # R0042707 rev A, Báo cáo xác minh thử nghiệm tuổi thọ có thể tái sử dụng cho
pin tái sử dụng SCBA. Ngày 26 tháng 4 năm 2017.
4. Dựa trên báo cáo thử nghiệm nội bộ # RE00108733 rev A, xác minh thử nghiệm tuổi thọ tái sử dụng của (SCGAA-TA9). Ngày 24 tháng 8 năm 2017.
5. Dao siêu âm không dây hàm congSonicision™ [hướng dẫn sử dụng]. Minneapolis, MN: Medtronic; 2016.
6. Dựa trên bản ghi nhớ kiểm tra nội bộ # RE00153542 rev B, so sánh dung lượng pin giữa bộ pin thiết bị Sonicision ™
thế hệ đầu tiên (SCB) và bộ pin thiết bị hàm cong Sonicision ™ (SCBA). Ngày 17 tháng 5 năm 2018.
7. Dựa trên báo cáo thử nghiệm nội bộ # RE00113195 rev A, Báo cáo xác minh thử nghiệm tuổi thọ có thể tái sử dụng cho
bộ pin tái sử dụng SCBA - Oxivir. Ngày 13 tháng 9 năm 2017.

© 2018 Medtronic. Đã đăng ký Bản quyền. Medtronic, logo Medtronic và Further, Together
là những thương hiệu của Medtronic. Tất cả các nhãn hiệu khác là nhãn hiệu của một công
ty Medtronic.12/2018–US181222–[WF# 2319243]

5920 Longbow Drive

Boulder, CO 80301 800.722.8772