Professional Documents
Culture Documents
NAT
2020
Ének-zene
1
tankönyv
285mm
ISBN 978-615-81539-6-6
Oktatási Hivatal
1055 Budapest, Szalay utca 10–14.
Telefon: 06 1 374 2100
E-mail: kiado@oh.gov.hu
Nyomás és kötés:
Európai Szociális
Alap
Ne feledjék, a legfontosabb a játékban, zenei mókában részt vevő gyermek éneklési kedvének felkel-
tése és megtartása, zenehallgatási szokásának megteremtése.
Reméljük, hogy az elméleti tudás mennyisége soha nem lépi túl azt a határt, amely során az új isme-
retet magába foglaló dallam „tandallá” válik. Mindig csak egy pici zenei készségfejlesztésre használják
a közölt anyagot, lépésenként, óvatosan araszolgatva a zene egyre mélyebb rétegeinek értése érdekében.
Játsszanak együtt az alkotó fantáziájú, nyitott, fogékony diákjaikkal! Fedezzék fel velük közösen
a gyermekjátékokban, népdalainkban, kultúrkincsünk e rétegeiben rejlő pezsgő életet!
Jelmagyarázat
Rögtönözzetek! Folytassátok!
Hallgassátok a zenét!
Éni-péni, jupiténi,
Effer, geffer, guminéni,
Ipsziló, ipsziló,
Te vagy a fogó!
Fehér liliomszál
(szerepcserélő)
Tekeredik a kígyó
(kígyósor)
Borsót főztem
(kiolvasó)
4
Zíbor, zábor
(gazda és legény)
Elvesztettem zsebkendőmet
(párcserélő)
Tüzet viszek
(tűzvivő)
5
Kácsa, kácsa
(párcserélő)
Fecskét látok
(tavaszhívogató)
Katalinka, szállj el
(katicabogár-röptető)
Ha én cica volnék
(kergetősdi)
Zsipp, zsupp
(hintáztató)
Csön-csön gyűrű
(gyűrűs; halk-hangos)
János úr készül
(kapusor)
Ég a gyertya, ég
(szerepcsere)
7
Arra ment egyszer maga a király is, és hallotta, mit mond a furulya. Gyanút fogott, ezért elkérte a hang-
szert, és maga is belefújt. A furulya most ezt dalolta: Fújjad, fújjad királyatyám! Én is voltam… A király
hazavitte a furulyát és a felesége is belefújt: Fújjad, fújjad királyanyám! Én is voltam… A királyné odaadta
azt legidősebb lányának, de a hangszer most így dalolt: Fújjad, fújjad, rossz nénécském! Én is voltam…
A gonosz testvér ijedtében kiejtette kezéből a furulyát, és kegyelemért rimánkodott. Abban a pillanatban
a fa odvából kipattant a szépséges kiskirálylány, és nagy boldogan megölelte szüleit. A két gonosz test-
vért a király elkergette a háztól.
Aki nem hiszi, járjon utána!
(Illyés Gyula Hetvenhét magyar népmese című kötet írása alapján)
s
Gyer - tek lá - nyok ját - sza - ni, ját - sza - ni,
De va - la - mit ját - sza - ni, ját - sza - ni:
Csencse - ré - ket, bugybo - ré - kot,
Á - dám vac - kot, vagy ba - rac - kot, Csen - cse - ri buggy!
Játék
Néhány gyerek kört alakít, és a játék dallamára szö-
kellve körformában táncol. A sorzáró szünet helyén
leguggolnak. Addig ismételjük a dalt, míg akik szeret-
nének, a táncolókhoz nem csatlakoznak.
Kiszámoló
Lementem a pincébe vajat csipegetni,
utánam jött apám, anyám hátba veregetni.
Nád közé bújtam, nádsípot fújtam,
az én sípom azt fújta: dí, dá, dú,
te vagy az a nagyszájú.
Játék
Egy nagy kör közepén leguggol
a „koszorú”. Énekelve körbejárják
a többiek, de a második dallam-
sort csak a „koszorú” dalolja. In-
tésre valaki a guggoló mögé áll, és
hátán bekopogva így kérdi: „Kipp,
kopp, kopogok, találd ki, hogy ki
vagyok!”. Ha felismerte, helyet cse-
rélnek, és a játék újra kezdődik.
Ki vagyok?
Hogy hív - Ka - ti -
nak? ca.
s
Dí - nom, dá - nom, azt is bá - nom,
hogy az u - ram li - ba - pász - tor!
s
Csett Pá - pá - ra, ló há - tá - ra,
Bugy - rot kö - tök a há - tá - ra,
Csett, csett, csett!
12
Játék
A gyerekek kört alakítanak. A dal első felében, le-föl
irányban favágó mozdulatokat végeznek. A második
részben (13 öl) szétszaladnak, párt választanak, és
a párok ritmikus mozdulatokkal táncolnak.
s
E - gyen - lő - re,
Két ket - tő - re,
Há - rom hat - ra,
Hat ki - lenc - re,
Üsd ki tíz - re,
Ti - zen - egy - re,
Na, még egy - re,
És még egy - re!
Mondóka
Vi - li - vá - ri,
Ku - ko - ri - ca Jan - csi.
ZSUPSZ!
14
MONDÓKA
Poros úton kocsi zörög, a kereke gyorsan pörög,
Sári néni vezeti, aki látja neveti.
Játék
Álljatok oszlopba, és fogjátok meg egymás vál-
lát! Vonuljatok a teremben a vezető által irányí-
tott útvonalon! Sári néni helyett a vezető nevét
mondjátok, majd a mondóka végén szaladjon
előre a sor végén álló, akinek nevének mondásá-
val kezdjétek újra a masírozást!
d
(Kodály Zoltán – Weöres Sándor)
1. Megy a ko - csi, fut a ko - csi: Pat - kó - do - bo - gás.
Megy a vo - nat, fut a vo - nat: Zú - gó ro - bo - gás.
(beszélve:)
ZIM, ZIM, MEGY A GÉP, MEGY A GÉP,
FUT A SÍNEN A KERÉK, FOROG A KERÉK.
ZUM, ZUM, NAGY AZ ÚT, NAGY AZ ÚT,
FEKETE AZ ALAGÚT, A MASINA FUT.
s
Bújj, bújj, zöld ág, Zöld le - ve - lecs - ke,
G ±
Nyit - va van az a - rany - ka - pu, Csak búj - ja - tok raj - ta.
Nyisd ki ró - zsám ka - pu - dat, ka - pu - dat,
Hadd ke - rül - jem vá - ra - dat, vá - ra - dat,
Szi - ta, szi - ta pén - tek, Sze - re - lem csü - tör - tök, Dob szer - da!
Játék
Két gyerek a kezével kaput tart, a többiek átbúj-
nak alatta. A dal végén, akinél lecsapják a kaput,
az lesz az új kaputartó.
s
Gá - csér für - dik fe - ke - te tó - ba,
Ki lá - nyá - hoz ké - szül Len - gyel - or - szág - ba.
1. 2.
Szi - ta, szi - ta, szű - rő - szi - ta, Vá - ros he - lyen ru - ha.
Er - zsi vol - na, pi - ros - vol - na, Ha e - gyet for - - - dul - na.
!
MOTÍVUM: önálló ze- Az első koppintás legyen mindig a hangsúlyosabb:
nei egység, legkisebb
zenei összetartozás
Táncoljatok a dalhoz
„kétlépéses csárdást”,
kettőt jobbra – kettőt
balra (kilép – zár) ringással!
17
s
Hin - ta, pa - lin - ta, Ka - rá - cso - nyi Ka - ti - ca,
G ± G ±
Gij - szi, gaj - sza, Mol - nár gaz - da,
G±
Ki a lá - bát fog - ja, Az a ke - reszt - ap - ja. Zsupp!
Dolgozzatok párban!
Kapaszkodjatok össze, és hajladozó mozdulatok-
kal énekeljetek! Vegyetek a kezetekbe egy sálat,
kendőt vagy harisnyát! Fogjátok meg a két végét,
és húzd meg – ereszd meg mozgással is daloljatok!
Dallamvariáció
s
Hin - ta, pa - lin - ta, Ré - gi dun - na, kis ka - to - na, U - gorj a Ti - szá - ba!
Játék
A gyerekek kézenfogva körbejár-
nak. A dal végén leguggolnak. Aki
elesik, kiesik a játékból. Dolgozzatok párban!
Miközben az osztály egyik fele énekel, a párok
kísérjék ritmushangszerekkel a dalt!
Ç
Ç
..
18
m
Bújj - bújj itt me - gyek, Tü - zes la - pá - tot vi - szek,
E - gyet szó - lok, ket - tőt szó - lok,
Har - ma - dik - ra rá - ta - lá - lok.
Játék
A gyerekek kis körben állnak, kezüket hátra
teszik. Egy gyerek a körön kívül jár, kezében
a tüzes lapát, vagyis egy zsebkendő. Akinek
a dal végén a kezébe rejti, azzal helyet cse-
rél, vagy kezdődhet vele a fogócska.
E - gyél li - bám, e - gyél már, Nézd a na - pot, le - megy már,
]
Es - ti ha - rang - szó - ra, Hipp, hopp, hopp!
4 5
20
d
(Járdányi Pál – Szőnyi Zoltán)
1. Brum - brum Brú - nó, mó - kás med - ve,
van - e ne - ki ép - pen tán - cos ked - ve?
6. Kippen-koppan, dibben-dobban,
Nosza, ha legény vagy, járjad jobban!
!
s ! ! !
! ! ! !
Ám - dám dé - musz, Szó - ra - ka - té - musz,
Szó - ra - ka ti - ke - tu - ka, Al - la - ba - la bam - busz - ka!
Mondogassátok a kiolvasót,
közben ujjatokkal kövessétek
a jeleket!
FUSS! Játék
Sétálások iránya:
s
Kő - ke - tánc, kő - ke - tánc, ki - ke - re - kí - tem,
Be - ke - re - kí - tem, kő - ke - tánc!
22
A kihagyott helyre
találjatok ki odaillő
ritmust!
23
Dobogjatok, tapsoljatok!
24
Cuc ki a me - ző - re!
Névcsúfolók
s
Tü - csök ko - ma, gye - re ki, Szal - ma - szá - lon húz - lak ki!
Há - zad mel - lett meg - süly - lyed - tem, Hat ök - röd - del von - tass ki!
26
Játék
A körjáték végén, akinek a nevét éneklik, • Bartók Béla: Gyermekeknek I./12.
az arccal kifelé fordulva jár tovább.
Éneklő kéz
Zsipp kender
zsupp zsupp
s s s
m m szó (egyenes, tiszta)
s m s m s m s m s m
m s m s m s m s m s
27
Számoljunk együtt!
5.
4.
5.
4. 3.
3. vonal
2. 2.
1. 1.
4. 5. vonal fölött
5.
4. 3.
3. 2. vonalköz
2.
1. 1.
s s m s s mm s s mm
s ss m
m s s mm s s mm
ss ss m
m ss ss mm ss ss mm
28
s
Mit mos, mit mos, le - vél Ka - ti - cá - ja?
Pity - tyet, paty - tyot, var - rott kesz - ke - nő - ket.
Ha szél vol - nék, kur - jan - ta - nék,
ma - dár vol - nék, röp - pen - te - nék,
víg szí - vem - ben, víg lel - kem - ben té - ged el - ven - né - lek.
Miből van?
Rejtsetek el egy nagy kendő alá különféle anyagból
készült tárgyakat (pl. fakocka, műanyag pohár, kulcs-
csomó, fémpénz, kavics), majd hangjukat hallva,
mondjátok meg, miből készültek!
Dolgozzatok párban!
Rakjatok egymás mellé 6 db piros és 6 db kék számolókorongot! Figyeljétek és
jegyezzétek meg, hogy hangzik a piros korong hangja, melyet tanárotok énekel!
Hallgassátok meg az egymást követő új és új dallamokat, és amikor a „piros” hangot
halljátok, azt fordítsátok felfelé, de ha valami mást, akkor a kék legyen felül!
29
2. Onnan is kiveszlek,
7. Onnan is kiveszlek,
Dolgozzatok párban!
Összekeveredett a dalszöveg és annak ritmusa.
Találjátok meg a helyes párokat, és a dalszöveg
helyes sorrendjét!
Nyisd ki, Is - ten, kis - ka - pu - dat,
Hadd lás - sam meg szép na - po - dat!
] ]
Süss föl nap, fé - nyes nap,
]
Kert a - latt a lu - da - im meg - fagy - nak.
Kiszámoló
31
s
Hess el, sas, sas - tol - las! Ak - kor vagy te ha - tal - mas, mi - kor li - bát lop - hatsz.
Ne vidd fi - át, ne vidd any - ját, Ül - lő - re, csat - to - gó - ra, án - gyom ab - la - ká - ra.
csak vidd el a rossz pász - to - rát,
Mondóka
• Bartók Béla: Héjja, héjja, karahéjja
32
kör - té - fa,
Vá - ra - si gaz - da, gyön - gyö - si tánc, Kön - nyű - já - ró kis me - nyecs - ke, dob - szer - da.
Játék
A gyerekek kézfogással kört
alakítanak. Középen egy pár
áll, akik a dal végén egy má-
sikkal helyet cserélnek.
Énekeljétek el a dalt ritmusnevek-
kel (állva):
• a tá ritmusértékeket tapsoljátok,
• a páros ti értékeket a comboto-
kon paskoljátok,
• a szünetnél ugorjatok fel egy
nagyot!
Dolgozzatok párban!
Álljatok egymással szembe!
Játsszatok a ritmusértékekkel
úgy, mint az előző feladatnál,
de a szünet idején pacsizzatok
össze társatokkal!
Kérdezz – Felelek
Kérdés? Válasz!
Játék
Párban, keresztező kézfogással körben jár-
nak a gyerekek. A „szél fújja” szövegrésznél
lábujjhegyen szökdelnek, és a dal végén le-
guggolnak.
Sírjunk, ríjunk
!
m
Sír - junk, rí - junk, el - fo - gyott a zsí - runk.
Sár - ga csu - por, vö - rös - bor, mind - járt rám ke - rül a sor.
Játék
Két-három gyerek kezében pohár van. Ők járnak
a gyerekek közt, és akik előtt megállnak, annak
azt átadják. Ha odaadták, leülnek a helyükre, és
az új „poharasok” sétálnak daléneklés közben Énekeljétek a dalokat egyenletes járással!
a többiek közt. Így lassan elfogynak a diákok, és A hangsúlyos ütemrészeken csettintsetek,
csak a „poharasok”, a csuprosok maradnak. tapsoljatok, dobbantsatok, vagy érintsétek
meg két kézzel a vállatokat!
*csupor: bögre, pohár
34
m
Zí - bor, zá - bor, ki van a vá - ros - ban?
Gaz - da - le - gény. Mit hoz, mit hoz?
Gyön - gyöt, gyön - gyöt asz - szo - nyá - nak,
Fa - ra - gott pál - cát a fi - á - nak,
Gyöngy - ko - szo - rút a lá - nyá - nak,
Hosz - szú lét - rát az ap - já - nak.
Játék
A gyerekek a dalt körben állva ének-
lik, mely kör közepén a gazda áll. A dal
végén így beszélget a gazda és a legény:
‒ Hol voltál?
‒ Városban.
‒ Mit vettél?
‒ Fazekat.
‒ Hol vannak? ZONGORA: Húros-billentyűs hang-
‒ Összetörtem.
Erre a gazda kergetni kezdi a legényt, szer. A húrokat kalapács üti meg,
míg az meg nem fogja. ezért nem áll távol az ütős hang-
szercsaládtól sem. A pedálok segítik
Énekeljétek a dalt olyan mérőzéssel is,
hogy a jobb kéz ököllel ráüt a padra,
a hangok zúgásának hosszabbítását vagy
majd ezt követően a mutatóujjatok éppen tompítását.
!
ráesik a pad lapjára!
• C. Saint-Saëns: Az állatok
farsangja – Az oroszlán Figyeljétek meg, az oroszlán mely
tulajdonságát erősíti a zene!
35
Bújtassátok el a dallammotívumokat:
az egyiket hangosan, a másikat
magatokban énekeljétek!
36
Színező
37
s
Bécs - nek, Bu - dá - nak, Szent - i - vá - ni ha - tár - nak?
Játék
Ki vagyok én?
A tanító egy öntapadós jegyzettömbre felír annyi állatnevet, ahányan a já-
tékban részt vesznek, majd felragasztja a gyerekek homlokára, de ahová
teszi, az azt ne lássa! A gyerekek szabadon mozognak a teremben, és akivel
találkoznak, attól egyet kérdezhetnek: ez vonatkozhat az állat külső és bel-
ső tulajdonságaira, élőhelyére, méretére stb. Csak akkor szabad rákérdezni,
ha biztos a megoldás. Az győz, aki először kitalálja, mi van írva a homlokára.
38
]
Ránk e - sik a cse - re - pe, gug - gol - junk le!
39
G
±
s
Haj - lik a meggy - fa, A - kit sze - retsz, kapd be!
nagy az ár - nyé - ka,
a - lat - ta va - gyon
bar - na me - nyecs - ke,
Ezt sze - re - tem, ezt ked - ve - lem,
ez az én é - des ked - ve - sem!
Jár - jad, jár - jad, jó ka - to - na, Szállj ki már!
hadd do - bog - jon ez az ut - ca!
Játék
A lányok kört alkotnak, valaki annak közepére
áll. A többiek körben járnak és énekelnek. Az „ezt
szeretem” sornál a középen álló választ valakit,
és együtt forognak. A dal végén az marad közé-
pen, akit a játék közben kiválasztottak.
fel nyes
Süss nap, fé- nap,
csíp var-
Csíp, csó- vak júcs-
ka, ka.
Esik az eső
E - sik az e - ső,
Haj - lik a vesz - sző
Haragszik a katona, mert megázik a lova.
41
s
]
Ess, e - ső, ess, Zab sza - po - rod - jék,
Ka - ri - ká - ra ess! Krumpli bok - ro - sod - jék,
G ±
Az én ha - jam o - lyan le - gyen, Mint a csi - kó far - ka,
G ± G ±
Még an - nál is hosz - szabb, Mint a Du - na hosz - sza!
Még an - nál is hosz - szabb, Mint a vi - lág hosz - sza!
42
* s * * *
s l s
*
m
Dolgozzatok kis csoportban!
a) Énekeljétek motívumokra szétszedve a dalt
tanárotokkal felelgetve így:
• tanár: Most jöttem Bécsből;
Most jöt - tem Bécs - ből, diák: Lengyelországból stb.
Len - gyel - or - szág - ból. b) A motívumokat „dobjátok szét”, vagyis kü-
Lo - va - kat hoz - tam, lönféle hangmagasságokban is énekeljétek,
párbeszédben tanárotokkal! Akinek repül
Nye - reg - be fog - tam. a labda, az folytassa a tanár énekét:
Csí - kos a lá - ba, • tanár: Most jöttem Bécsből;
Ara - nyos a tal - pa. diák: Lengyelországból;
• tanár egy másik hangmagasságban: Lova-
kat hoztam; diák: Nyeregbe fogtam stb.
Játék
Egy gyerek a kör közepén áll, és megnevezi
sorban, kiknek kell kifordulni. Addig játsszák,
míg valamennyien kifordultak.
Éneklő kéz
-cse
lá (szomorú, lágy)
Re-cse, re l po-gá
s-s-s s-s
-csa
m
pés
lé- ug-
rás
s
Szél fúj - ja pánt - li - ká - ját, Kapd el kis - lány a szok - nyá - ját, csüccs!
Játék
A gyerekek kört alakítva körben járnak. Egyvalaki a körön kívül ellentétes irányban
halad. A „csüccs” szótagra leguggolnak, és akit a belül álló elkap, azzal szerepet cserél.
43
]
ss ss ss ll ss
m
m m
m
An - nál job - ban le - ad - ja. belső ismétlőjel
belső ismétlőjel
Játék
A kör közepén álló kislány maga
előtt tart egy labdát, és éneklés köz-
ben sorban dobja a körben állóknak,
akik miután elkapták, azonnal vissza
is dobják. Az ismétlések alkalmával
a tempó folyamatosan gyorsul.
]
s m s m s l s
Mondóka
44
s
]
Nyisd ki Is - ten kis - ka - pu - dat, Süss föl nap,
hadd lás - sam meg szép na - po - dat. fé - nyes nap.
]
Kert a - latt a lu - da - im meg - fagy - nak!
Szolmizáljátok el a dalt,
majd írjátok le egy hanggal
mélyebben a füzetbe!
SZÓ
Ha kijöttél szép csendesen, hogy a vadász meg ne lessen!
s
Bújj, bújj, med - ve, gye - re ki a gyöp - re!
07Ń%+$*$00ç$,+ énekelve:
Ha kijöttél szép csendesen, hogy a vadász meg ne lessen!
Bújj, bújj, med - ve, gye - re ki a gyöp - re!
45
s l s s l l l s m m s
s m s m s s m m
Dolgozzatok párban!
A felső sor ritmusát tapsoljátok, az alsót
a combotokon ritmizáljátok!
(Hinta-palinta)
Dolgozzatok kis csoportban!
Szolmizáljatok a kézjelek használatával!
Találjátok ki, melyik dal rejtőzködik!
Kérdezgető
(Gryllus Vilmos – Kányádi Sándor)
d
4. Hát te ma - gad mi - ből vagy? Me - zők har - ma - tá - ból.
46
2 Gyer
Gyer -- tek
tek lá -- nyok
lá nyok, lili --
get
get --
re,
re.
ss s s s ll s
m
m
Itt a vi - lág kö - ze - pe,
Itt á - rul - ják a ró - zsát,
Ab - ból köt - nek bok - ré - tát.
Azt is tu - dom, ki kö - ti,
Bí - ró Má - ri kö - tö - zi,
Az asz - tal - ra le - te - szi,
Ko - vács Pis - ta föl - ve - szi,
Ka - lap - já - hoz kö - tö - zi.
Kedves állataink
Gólyát látok,
egy lábon állok,
aki nem áll egy lábon,
szamár lesz a nyáron. Mit csivitel a cinke?
Béka, béka, brekeke, Friss idő, friss idő
jól vigyázz a bőrödre, Nyitni kék, nyitni kék
mert a gólya erre jár, Kicsit ér, kicsit ér
megeszen a csőrivel. Kicsi csűr, kicsi csűr
Kicsi jót, kicsi jót.
Fecskét látok,
Szeplőt hányok,
Hátam mögé
hányom.
Kérdés Felelet
hangosan ( ) G középerősen ( ()
ss ss m
m m
m ss ss m
m m
m ss ss m
m m
m
Q
halkan ( ) hangosan ( ) G
ss ss m
m ss ll ll ll ll m
m m
m ss ss
Kézjeles válasz
Dolgozzatok kis csoportban!
Énekeljetek kézjelezve!
1. csoport slsm s slsm m
s s l s l l s s l l s l s l s s
l s m * m s l *
• Bartók Béla:
Mikrokozmosz – válogatás
48
s
É - li - ás, Tó - bi - ás, egy tál dö - döl - le,
et - tél be - lő - le, kert - be men - tek a tyú - kok,
mind meg - et - ték a ma - got. Éneklés közben mozogjatok
a dal iránya szerint!
s
Hold, hold, fé - nyes lánc, Fé - nyes ka - pu zár - ja,
Nyisd ki ka - pud, Ger - gely gaz - da, Vá - mot a - dok rá - ja.
49
1. Tik csak esz - tek, isz - tok, en - gem nem kí - nál - tok, Ez nem szép!
2. Ha én ennék, innék,
tenéked is adnék,
Jó vendég!
Névéneklés
Van-e olyan osztálytársatok, akinek a neve így kopog: Zalavári Tóni; Farkas Anikó;
Szabó János? Énekeljétek el a neveket különféle dallamalkotásban!
Mondóka
Játék
és a föld - re le - csü - csül - ni! Kukk! Járás közben mondjátok a szöveget!
A „rajta – vissza” szavaknál ellenkező
irányba kell fordulni. A „lecsücsülni”
Vendégség szónál guggoljatok le, a „kukk”-nál pe-
dig ugorjatok egy nagyot!
s
Je - rünk, men - jünk ven - dég - ség - be,
Há - rom hé - tig tart egy vég - be,
Vi - gyünk el egy ros - ta ví - zet,
A nagy ha - rang majd meg - fi - zet.
50
s
1. Ho - vá mégy te kis nyu - lacs - ka?
In - gyom - bin - gyom, tá - li - ber, tu - tá - li - ber, má - li - ber.
Az er - dő - be.
51
Itt ko - pog, ott ko - pog,
Meg - ér - ke - zett Tél - a - pó - ka, hopp!
m
(Gyermekdal – Donászy Magda verse)
1. Tél - a - pó itt van, hó a su - bá - ja,
Jég a ci - pő - je, leng a sza - kál - la,
Zsák, zsák, te - li zsák, pi - ros al - ma, a - rany - ág.
d
1. Pat - tanj, paj - tás, pat - tanj, Pal - kó,
Nézd már nyí - lik ám az aj - tó.
Kinn pely - hek - ben hull a hó,
S itt van, itt a Tél - a - pó!
52
@
m
1. Ka - rá - csony - nak éj - sza - ká - ján,
Jé - zus szü - le - té - se nap - ján,
@
Ö - rül - je - tek, ör - vend - je - tek,
@
a kis Jé - zus meg - szü - le - tett.
53
l,
0"%&ț6&1/*"$6"Ȝ
@
1. Szent Ger - gely dok - tor - nak, je - les ta - ní - tónk - nak az ő nap - ján.
@
Ré - gi szo - kás sze - rint, men - jünk Is - ten sze - rint is - ko - lá - ba.
2. Lám a madarak is, hogy szaporodjanak, majd eljőnek, 5. Ti is ezenképpen jertek el nagy szépen iskolánkba,
A szép kikeletkor, hangos énekszóval zengedeznek. Hol velünk legyetek és szép részt vegyetek tudományban!
3. Mely ilyetén helyben, mint gyümölcsöskertben a fia fák, 6. Nem jó tudatlanul felnőni manapság e világban,
Nevekednek ifjak, gyermekek, jó fiak Isten által. Mert így emberség nem mehet tisztességre ez országban.
4. Ily helyben királyok, úrfiak, császárok taníttatnak, 7. Szüléknek öröme, mint drága gyöngyszeme ti kedvesek,
A szegény árvák is, elhagyott fiak is oktattatnak. Krisztus mutat pąldát, hogy ebben ő magát keressétek.
G
±
Menyhe (Nyitra megye)
m
Sár - dó, gyüjj el, csík, csík, csík, csík, má - kos má - csik.
hozz me - le - get!
Mi - cso - da - i me - le - get?
Nyá - ri me - le - get!
Hej, szé - kecs - ke, szé- kecs- ke,
sző - lő dom - bocs - ká - ja,
Zab sze - me - sed - jen, • Kodály Zoltán: Gergelyjárás – gyermekkar
bú - za bok- ro - sod - jon,
Ki - rály lo - va híz - zon,
a - zon me - gyünk had - ba,
tö - rök há - bo - rú - ba,
54
l,
Marosvásárhely (Maros-Torda vármegye)
1. E - sik az e - ső, á - zik a he - ve - der,
Gyen - ge lá - ba - mat szo - rít - ja a ken - gyel,
Bár - sony le - kö - tés szo - rít - ja lo - va - mat,
Ne - héz ka - ra - bély nyom - ja a vál - la - mat.
l,
Szék (Szolnok-Doboka vármegye)
1. E - sik e - ső ka - ri - ká - ra, Kos - suth La - jos ka - lap - já - ra.
Va - la - hány csepp e - sik rá - ja, Any - nyi ál - dás száll - jon rá - ja.
s
1. Jön, jön, jön, jön, jön Kos - suth jön,
2. Jön, jön, jön, jön, jön Kos - suth jön,
Hat - száz - e - zer fran - ci - á - val, An - gol, tö - rök ár - má - dá - val,
Ve - le jön Per - czel, Dem - binsz - ky, Klap - ka, Gu - yon, Bem, meg Kmet - ty,
Jön Kos - suth, jön • Kalamajka együttes:
Jön, Kossuth, jön
55
@ l,
(Népdal – Károlyi Amy verse)
Már meg - jöt - tünk ez hely - re, a - nyánk kö - szön - té - sé - re.
@
A - nyám, légy re - mény - ség - ben, kö - szönt - lek e - gész - ség - ben.
s
Ki - csi va - gyok én, majd meg - nö - vök én,
Esz - ten - dő - re vagy ket - tő - re nagy - lány le - szek én!
Játék
A gyerekek körben leguggolnak. Éneklés közben karjukat nyújtózva,
lassan felemelkednek, amilyen magasra csak tudnak.
s
(Kemény Egon – Soltész Erzsébet)
1. Is - pi - láng, is - pi - láng, is - pi - lán - gi ró - zsa,
Kö - szön - te - ni jöt - tünk, ma van a - nyák nap - ja.
(Balázs Árpád – Nádas Katalin)
s
1. Fűz - zünk, fűz - zünk ró - zsa - lán - cot, jár - junk, jár - junk vi - dám tán - cot a - nyák ün - ne - pén!
2. É - des - a - nyám, baj ne ér - jen, bá - nat min - dig el - ke - rül - jön, azt kí - vá - nom én!
56
G
"*"+"00ņ*'ć+ț0*"$6"Ȝ
±
s
Lu - ca, Lu - ca kitty - kotty, tik - ja - ik, lúd - ja - ik jó to - jók le - gye - nek!
né - ném - as szony litty - lotty,
Ha nem ad - nak sza - lon - nát, le - vá - gom a ge - ren - dát.
1.
58
@ d
1. A, a, a, kol - bász i - de, sza - lon - na. Pász - to - rok - nak jó vol - na,
@
gaz - da - asz - szony ha ad - na, a, a, a, kol - bász i - de, sza - lon - na.
2. É, é, é, 3. I, i, i, 4. Ó, ó, ó,
egy korsó bor emellé. a kalács mindennapi. háromesztendős toklyó.
Torkainkat megkenné, Hogyha adna valaki, Vöröshagyma, egy kis só,
nem lenne jobb ennél, úgy lehetne jóllakni, a bográcsba volna jó,
é, é, é, i, i, i, ó, ó, ó,
egy korsó bor emellé. a kalács mindennapi. háromesztendős toklyó.
59
s
Ti kis ma - dár - kák, száll - ja - tok i - de,
itt fek - szik Jé - zus já - szol - ban, í - me.
Fü - le - mü - le, csi - zi - ke, szól - ja - tok é - ke - sen,
ka - ná - ri - ka, stig - li - ce, kis Jé - zus - nak tes - sen.
Angyal: Glória!
Kispásztor (felébred): Hallod, pajtás, mit mondanak: Gomolya! (Mind felülnek.)
Első pásztor: Öreg pajtás, mit álmodtál?
Fejőpásztor: Azt álmodtam, hogy gazduram kivett a zsebéből egy zacskó pénzt, aztán úgy hátba ütött
vele, hogy három a zsebemben maradt, és azt mondta, hogy menjek el Betlehembe, vigyek a Jézuskának
bárányt. Hát te, öcsém, mit álmodtál?
Első pásztor: Azt álmodtam, hogy gazduram egy sonkát dobott a tarisznyámba, s azt mondta, hogy vi-
gyem el Betlehembe a kis Jézusnak ajándékba.
Angyal (egy hangon énekelve): Mostan kinyílt egy szép rózsavirág, akit régen várt az egész világ. Betle-
hemben kibimbózott zöld ág, királynemből való nagy méltóság.
A pásztorok egyenkint Szűz Mária (kezében kis baba vagy betlehem) elé térdelnek.
Első pásztor: Ó, szerelmes Jézusom, én csak egyszerű pásztor vagyok, mégis a kis Jézuskát egy csepp
tejecskével megajándékozom. Vedd kedvesen, mert jó szívvel adom!
Fejőpásztor: Ó, szerelmes Jézusom, én csak egy fejőpásztor vagyok, mégis a kis Jézuskát egy kis sajtocs-
kával megajándékozom. Vedd kedvesen, mert jó szívvel adom!
Kispásztor: Imádandó kis Jézuskám, én is hoztam egy galambot. Vedd kedvesen, mert jó szívvel adom!
Öregpásztor: Én, kis Jézuskám, semmit sem hoztam. Volt egy lyukas tarisznyám, teleszedtem mogyoró-
val, de mire ideértem, mind elpotyogtattam. Hanem a te számodra üdvösséges imádságokat és énekeket
szedtem össze.
Első pásztor: Melyek azok?
Mind (éneklik): Kirje, kirje, kisdedecske (vagy néhány más karácsonyi ének).
3.
Az ének után
Szűz Mária: Köszönöm, fiaim, pásztorok, tinéktek, kívánom, hogy mennyben örvendezhessetek. Mind-
nyájan mennyei koronát nyerjetek, és a dicsőségben vígan lehessetek!
Öregpásztor: Furulyás jó társam, hogy ím, az új királyt nagy örömben látom, fújj egy nótát, hadd táncol-
jak egyet, barátom!
Pásztorok (éneklik, s közben kifelé vonulnak): Pásztorok, keljünk fel!...
Király: Köszönöm s hálálom, kik itt hallgattátok s e csekély munkánkat meg nem utáltátok. Kívánom,
hogy mennyben legyen koronátok! Mi elmegyünk, ti meg vígan maradjatok!
Mind (kivonulnak, éneklik): Dicsőség mennyben az Istennek.
s
(Gryllus Vilmos –- Kányádi
Gryllus Vilmos Kányádi Sándor)
Sándor
Al - ma, al - ma, pi - ros al - ma o - da - fönn a fán.
Ha el - ér - ném, nem kí - mél - ném, le - sza - kí - ta - nám.
De el - ér - nem nincs re - mé - nyem, vá - rom, hogy a szél
Azt az al - mát, pi - ros al - mát le - fúj - ja e - lém.
s
(kiolvasó)
Bor - sót főz - tem, jól meg - sóz - tam,
Meg is pap - ri - káz - tam. Á - be - le, bá - be - le, fuss!
Játék
A kavarás, sózás ritmikus mozdulatával játékosabbá tehetjük; a gyerekek
a végén megkóstolják: jó-e, sós-e?
(kapusjáték)
s
Bújj, bújj, med - ve, gye - re ki a gyöp - re!
Ha ki - jöt - tél szép csen - de - sen,
hogy a va - dász meg ne les - sen.
Bújj, bújj, med - ve, gye - re ki a gyöp - re!
s
(fogócska)
Cir - mos ci - ca, jaj, ho - vá lett a vaj?
Ott lá - tom a ba - ju - szo - don, majd lesz ne - ked jaj!
Játék
A gyerekek kézfogással körbe járnak. A „gazdasszony” a körön kívül áll, a „cica” a körön belül guggol
és nyalja a vajat. A dal végén a gazdasszony megkergeti a cicát. A körben állók felemelt karral kaput
tartanak. Utána új cicát és új gazdasszonyt választanak.
61
Csin - csel - le, bom - bol - la!
_
Ki van kint? Az an - gyal.
_
Mit ke - res? Vi - rá - got. Mi - lyet?
s
(kézjáték)
Csip, csip csó - ka, vak var - júcs - ka,
Ko - mám - asz - szony ké - re - ti a sze - ke - rét,
Nem ad - ha - tom o - da, tyú - kok ül - nek raj - ta.
(beszélve: Hess le, tyúkok!)
Játék
Két-két gyerek gyengéden megcsípi egymás kézfejét. Az ének alatt a gyerekek le-fel himbálják kar-
jukat. A „hess le, tyúkok” sornál egymás felé csapkodnak a kezükkel, mintha tyúkokat kergetnének.
Eredeti játéka: felnőtt ölbe veszi a kisgyereket, és az ő kezével játszik.
s
(hangos-halk)
Csön, csön gyű - rű, a - rany gyű - rű,
Ná - lad, ná - lad e - züst gyű - rű,
Itt csö - rög, itt pö - rög, itt add ki!
Játék
A játszók összetett kézzel ülnek. Egy társukat kiküldik hunyni, egy másik a gyűrűt osztva énekel.
Amikor a dal végére ér, egy gyermek kezébe teszi a gyűrűt.
s
(guggolós)
Ég a gyer - tya, ég, el ne a - lud - jék,
A - ki lán - got lát - ni a - kar, mind le - gug - gol - jék!
Játék
A gyerekek körbejárnak, a dal végén leguggolnak. Más változat: egy gyerek a kör közepén áll, felemelt
kézzel égő gyertyát utánoz. A dal végén mind leguggolnak, és a körben álló „gyertyát” elfújják. A kör
közepén álló gyerek új „gyertyát” választ.
m (guggolás – taps)
E - gyél li - bám, e - gyél már, Éj - fél táj - ba,
Nézd a na - pot, le - megy már, Nyolc ó - rá - ra,
Es - ti ha - rang - szó - ra, Hipp, hopp, hopp!
62
A gyerekek körben áll-
va énekelnek. Egy kö-
1. El - vesz - tet - tem szi - dott a - nyám ér - te, zülük a körön belül jár,
zseb - ken - dő - met, a dal közepén a kendő-
jét valaki előtt leejti, az
felveszi és utánaviszi.
An - nak a - ki csó - kot a - dok ér - te. A második szakaszra
meg - ta - lál - ta, a zsebkendőt középen
fogva, ketten forognak
2. Szabad péntek, szabad szombat, szabad szappanozni,
a kör közepén, a kívül
Szabad az én galambomnak egy pár csókot adni.
állók tapsolnak. A kör-
ben az marad, aki a ken-
dőt kapta.
(guggolós)
s
Én kis ker - tet ker - tel - tem, Ba - zsa - ró - zsát ül - tet - tem,
±
(
Szél, szél fúj - do - gál - ja, E - ső, e - ső ve - re - ge - ti, hú!
Játék
A gyerekek guggolva, térdelve, a dal szövegét utánzó mozdulatokkal énekelnek. A „hú!”-nál felugranak.
s (vágjunk fát)
Er - dő mel - lett nem jó lak - ni,
Mert sok fát kell ha - so - gat - ni,
Ti - zen - há - rom ö - let, meg egy fe - let,
Meg - ö - lel az en - gem, a - ki sze - ret
s
(tavasz)
E - sik az e - ső, haj - lik a vesz - sző,
Ha - rag - szik a ka - to - na, mert meg - á - zik a lo - va.
Ne ha - ra - gudj ka - to - na, majd ki - süt a na - pocs - ka,
meg - szá - rad a lo - vacs - ka.
63
m
Fecs - két lá - tok, Sely - met gom - bo - lyí - tok.
Szep - lőt há - nyok,
Játék
A dalt körben állva éneklik és játsszák. A „szeplőt hányok” sornál arcukról
szeplőt mosnak; a „selymet gombolyítok”-nál a gombolyítást ritmikus moz-
dulatokkal utánozzák. Tavasszal, fecskevárás idején éneklik a dalt.
s
(tavasz)
Fecs - két lá - tok, Há - tam mö - gé há - nyom.
Szep - lőt há - nyok,
s
(szerepcserélős)
Fe - hér li - li - om - szál, u - gorj a Du - ná - ba,
Tá - maszd meg ol - da - lad két a - rany - pál - cá - val,
Meg is si - ma - kod - jál, meg is mo - sa - kod - jál.
Játék
A gyerekek kört alakítanak, egy a kör közepén
a „liliomszál”. Utánzó mozgással eljátsszák a dal
szövegét. A „töröld meg” sornál a kör közepén álló
odamegy az egyik gyerekhez, és annak kötényé-
ben megtörli a kezét, ezzel őt választja liliomszál-
nak. Helycserével folytatódik a játék.
s
(tavasz)
Gó - lyát lá - tok, A - ki nem áll egy lá - bon,
Egy lá - bon ál - lok,
Sza - már lesz a nyá - ron.
64
Gyer - tek ha - za, lu - da - im! Nem me - gyünk. Mi - ért?
G
Fé - lünk. Mi - től? Far - kas - tól. Hol a far - kas?
Bo - kor - ban. Mit csi - nál? Mos - dik. Mi - be mos - dik?
A - rany - me - den - cé - be´. Mi - be tö - rül - kö - zik?
Kis - ci - ca far - ká - ba. Játék
Párbeszéd a gazdasszony
és a ludak között. A farkas
lesben áll, és a dal végén
a hazaszaladó ludak közül
ahányat tud, megfog. A lu-
daknak csak akkor szabad
futni, ha elhangzik: „kiscica
farkába”. A megfogott ludak
is farkasok lesznek. Az új já-
tékban az lesz a farkas, akit
az előző játékban a farkasok
nem fogtak meg.
(párosító)
s
s
(fogócska)
Ha én ci - ca vol - nék, száz e - ge - ret fog - nék,
De én ci - ca nem va - gyok, e - ge - ret sem fog - ha - tok.
Játék
A körjátékban egy gyerek az egér, aki benn áll a körben, egy pedig a körön kí-
vül, ő a cica. Körbejárva mindnyájan éneklik a dalt. Amikor a „foghatok”-hoz
érnek, a kör megáll, karjukat kapukat alkotva feltartják. A cica kergeti az
egeret. Ha megfogta, más egeret és cicát választanak.
65
m
Az almaárussal szem-
Hej, a sá - lyi pi - a - con, pi - a - con, ben guggol egy gyerek,
@
ő az alma. A dal végén
az árus odaint mögé
valakit, és így beszél-
Al - mát á - rul egy asz - szony, egy asz - szony.
getnek:
@
Vevő: Hogy az alma?
Árus: Egy garas.
Jaj, de ál - dott egy asz - szony, egy asz - szony, Vevő: Ki vesz meg?
@
Alma: (Megmondja
a nevét anélkül, hogy
Ha - tot ad egy ga - ra - son, ga - ra - son. látná, csak a hangjáról
felismerve.)
± ± ±
s (hintáztató)
( ( (
Hin - ta, Ka - ti - ca, né - met asz - szony baj - ca.
s (hintáztató)
Hin - ta, pa - lin - ta, Ré - gi dun - na, kis ka - to - na,
U - gorj a Ti - szá - ba!
l,
(kapusjáték)
Já - nos úr ké - szül né - me - ti Bécs - be,
Lo - va - i van - nak nyer - ge - lő - be,
Kan - tár szí - ja for - gan - dó - ba.
Hajtsd e - lő - re ma - ga - dat, azt a hosz - szú ha - ja - dat,
csil - lag de - re - ka - dat. Játék
A gyerekek párosával állnak, feltartott ka-
rokkal kaput tartanak. Az utolsó pár átbújik
a kapu alatt, első pár lesz, és szintén kaput
tart. Folyamatosan így bújik át a többi pár is.
s ( N = 120 N = 160) (adogatós)
Je - ru - zsá - lem vá - ro - sá - ba foly a bor, foly a bor,
Tá - lat te - szünk a - lá - ja, An - nál job - ban le - ad - ja.
66
Ká - csa, ká - csa, öz - vegy ká - csa, Ki a pár - ját nem ta - lál - ja, Ke - res - sen ma - gá - nak!
Játék
A gyerekek kört alakítanak, középen az „özvegy kácsa”.
Pártalanul kell játszani, mert a dal végén szétszaladnak,
és párba állnak. Akinek nem jut, az megy be középre.
m
(katicabogár-röptető)
(katicabogár)
Ka - ta - lin - ka, szállj, el, jön - nek a tö - rö - kök,
Sós kút - ba tesz - nek, on - nan is ki - vesz - nek,
Ke - rék a - lá tesz - nek, on - nan is ki - vesz - nek,
I - hol jön - nek a tö - rö - kök, mind - járt a - gyon - lő - nek.
Játék
A gyerekek körbejárnak, oldalt a karjukkal repülést utánoznak. A „sós kútba tesznek” sornál le-
guggolnak, két karjukat előrenyújtva lassan felállnak, mintha kivennék a katicabogarat a kútból.
A „kerék alá” sornál egy helyben lassan megfordulnak. Az „ihol jönnek” sornál a kör közepe felé
haladnak és vissza, dobbantó lépésekkel; a „lőnek” szóra megállnak, és egyszerre tapsolnak egyet,
vagy felemelt tenyerükbe képzelik a katicát, és a végén elrepítik.
s
(guggolós)
Ke - ring az or - só, el - tö - rött a kor - só.
Ránk e - sik a cse - re - pe, gug - gol - junk le!
s (kifordulós)
Lánc, lánc, lánc, esz - ter - lán - ci cér - na,
esz - ter - lánc,
G
±
Cér - na vol - na, se - lyem vol - na, mé - gis ki - for - dul - na.
For - dul - jon ki +! Ȓ /&0 Ȓ (Ǿ +! Ȓ /&0 Ȓ (ç Ȓ +( lán - ca.
67
m
Li - pem - lo - pom a sző - lőt. Vas - ka - lap a fe - jé - be.
El - a - ludt az ö - reg csősz.
Fur - kós - bot a ke - zé - be,
Játék
Egy gyerek a csősz, a kör közepén egy széken ül. Néhányan incselkednek vele.
A többiek körben állnak, és éneklik a dalt. Ők a szőlőtőkék, ahonnan a gyere-
kek a szőlőszemeket csipegetik és kosárba teszik. Az incselkedők úgy tesznek,
mintha szőlőt lopnának. A dal végén ezt kiáltják: „Tele a kiskosár!” Erre feléb-
red a csősz, és szétkergeti őket; akit megfog, az lesz az új csősz.
s
Játék
(kifordulós)
(kifordulós)
A gyerekek kézfogással
körbejárnak, énekel-
Mit játsszunk, lá - nyok? Azt játsszuk, lá - nyok, nek, és a dal végén
leguggolnak. Lehet
visszafelé fordulva
Bric - ket, brac - kot, hat ba - rac - kot, csü - csül - jünk le, lá - nyok! „fiúkat” énekelni, újra
fordulva „lányokat”.
s
(kifordulós)
Most jöt - tem Bécs - ből, Len - gyel - or - szág - ból.
Lo - va - kat hoz - tam, nye - reg - be fog - tam.
Csí - kos a lá - ba, a - ra - nyos a tal - pa.
For - dulj ki, for - dulj ki, a - ra - nyos Ȓ /&0 Ȓ (!
s
(vonulós)
Pám, pám, pa - ri - pám, tü - zes a pi - pám.
s
(tavasz)
Süss fel nap, fé - nyes nap,
Ker - tek a - latt a lu - da - im meg - fagy - nak!
68
G ±
(vonulós)
s
Te - ke - re - dik a kí - gyó, ré - tes a - kar len - ni,
a csigavonalból kitekeredve:
G ±
Te - ke - re - dik a ré - tes, kí - gyó a - kar len - ni.
Játék
A gyermekek sorát az egyik szélen álló körbevezeti
úgy, hogy csigavonal „rétes” keletkezik. A végén a kész
rétest a sor utolsó, legkisebb tagja meglöki, dönti, az
felbomlik, vagy visszatekeredik a rétes.
("0""*'Ł)
m
Tú - rót et - tem, el - ej - tet - tem,
Azt sem tu - dom, ho - vá tet - tem.
Szél fúj - ja pánt - li - ká - mat,
Kapd meg, ró - ka, a szok - nyá - mat, "07ć)3"ǿ kapd szoknya!
@
(fogócska)
m
Tü - zet vi - szek, Lán - got vi - szek,
@
Ki ne nézz, be ne nézz Ken - dő raj - ta.
Játék
A gyerekek körben állnak, egy a körön kívül sétál a „tűzzel”, a zsebken-
dővel. Titokban leejti valaki mögött, aki felkapja, és szalad a tűzvivő
után. A tűzvivő szalad, hogy visszaérjen az új kendővivő helyére.
s (hintáztató) Játék
A gyerekek párban
Zsipp, zsupp, ken - der - zsupp, ha meg - á - zik, ki - dob - juk. állnak, és előre-hát-
ra lendítik karjaikat.
ZSUPSZ!
69
Ritmusok
Zenei fogalmak
5. 5. vonal fölött
4. 5. 4.
5. 3.
4. 3. 4.
3. vonal 3. 2. vonalköz
2. 2. 2.
1. 1. 1. 1.
! !
ÜTEMVONAL: az ütemeket elválasztó vonal neve. A hangsúlyos hang elöl jár, a hangsúlytalanok után ütemvona-
lat húzunk.
ÜTEMJELZŐ, ÜTEMMUTATÓ: Ahány lépésnyi, mérőegységnyi ritmus van egy ütemben, annak megfelelő számot
írunk ki a kotta elejére.
ZÁRÓVONAL: Az első vonal halványabb, a második vastagabb. Így jelöljük, hogy a zenedarabnak vége.
Ismétlőjel: Belső ismétlőjel:
Szolmizáció, kézjelek
Zsipp kender
zsupp zsupp
s s s
m m szó (egyenes, tiszta)
70
Szómagyarázatok
ángyom: idősebb nőrokon haluska: galuska, tésztaféle
ármáda: hadsereg heveder: erős pánt, szalag
bíz: bizony jérce: fiatal tyúk
bokréta: virágcsokor karabély: rövid csövű puska
bugyor: kendőbe kötött csomag, batyu kengyel: nyeregről kétoldalt lecsüngő fém lábtartó
csősz: a termés őrzésére alkalmazott férfi kikelet: tavasz
csupor: bögre muszka: orosz
csutora: kulacs óbor: egyévesnél régebbi bor
dödölle: gombócszerű étel penna: lúdtoll
furkósbot: bunkóban végződő bot réce: kacsa
gácsér: a kacsa hímje suba: pásztorok hosszú, ujjatlan köpenye
garas: váltópénz süveg: férfifejfedő
gúnár: a lúd hímje tik: 1. ti; 2. tyúk
gyűjj be: gyere be
Forrásjegyzék
Irodalomjegyzék
Teljes művek
9. oldal. Jávorfából furulyácska. In: Illyés Gyula: Hetvenhét magyar népmese. Móra Könyvkiadó, 2018, Budapest
(ISBN 978 963 415 668 0)
21. oldal. Kányádi Sándor: Róka-mondóka. In: Valaki jár a fák hegyén. Magyar Könyvklub, 1997, Budapest (ISBN
963 548 458 5)
36. oldal. Gryllus Vilmos: Katica-dal (Katicabogár). In: Gryllus Vilmos ‒ Döbrentey Ildikó: Maszkabál ‒ Dalok és
jelmezek óvodásoknak és kisiskolásoknak. Treff Kft., 2003, Budapest
58‒60. oldal. Karácsonyi játék Domokos Pál Péter és Sebestyén Gyula gyűjtései nyomán (A moldvai magyarság.
Fekete Sas Kiadó, 2001, Budapest, ISBN 963 9352 09 8)
Felhasznált szakirodalom
Ádám Jenő – Kodály Zoltán: Énekeskönyv. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 1995
Dobszay László: A magyar dal könyve. Zeneműkiadó, Budapest, 1984
Falvay Károly: Ritmikus mozgás ‒ énekes játék. Országos Pedagógiai Intézet Iskolafejlesztési Központ, Budapest, 1994
Forrai Katalin: Ének az óvodában. Zeneműkiadó, Budapest, 1974
Kodály Zoltán: 333 olvasógyakorlat. Zeneműkiadó, Budapest, 1970
Magyar Népzene Tára I. Gyermekjátékok. Szerkesztette: Bartók Béla és Kodály Zoltán,
Magyar Tudományos Akadémia, Budapest, 1951
Magyar Népzene Tára II. Jeles napok. Szerkesztette: Bartók Béla és Kodály Zoltán, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1953
Tátrai Zsuzsanna – Karácsony Molnár Erika: Jeles napok, ünnepi szokások. Planétás Kiadó, Budapest, 1997
Képjegyzék
A tankönyvben található illusztrációk Kőszeghy Csilla munkái. A kottákat Énekes Katalin készítette.
71