‫انرقاتة انضريثية‪:‬‬

‫اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ٘‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬خ رم‪ َٛ‬ث‪ٙ‬ب اإلداسح اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ٌٍزؾمك ِٓ ِذ‪ ٜ‬اٌزضاَ اٌّىٍف‪ ٓ١‬ثبٌ‪ٛ‬اعجبد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‬
‫اٌّفش‪ٚ‬ظخ ػٍ‪ ُٙ١‬ثّ‪ٛ‬عت اٌم‪ٛ‬أ‪ٚ ٓ١‬األٔظّخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬ر‪ٙ‬ذف إٌ‪ ٝ‬رؾص‪ ً١‬اٌعشائت اٌّغزؾمخ ‪ِٚ‬ىبفؾخ‬
‫اٌز‪ٙ‬شة ‪ٚ‬اٌزغٕت اٌعش‪٠‬ج‪ٚ ٟ‬اٌّخبغش اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪.1‬‬

‫ٕ٘بن اشىبي اٌشلبثخ اٌغجبئ‪١‬خ ‪:‬‬

‫اٌّصبدس‪:‬‬

‫‪: 1‬أشىبي اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ :‬اٌزصٕ‪١‬ف ‪ٚ‬اٌزؼش‪٠‬ف ث‪ ،ُٙ‬صفؾخ ‪: 2. 2-1‬ظش‪٠‬جخ ‪٠ٚ -‬ى‪١‬ج‪١‬ذ‪٠‬ب‪ ،‬لغُ اٌعشائت‬
‫اٌغّشو‪١‬خ ‪: 3.‬اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌخبسع‪١‬خ‪ِٛ ،‬لغ اٌغّبسن اٌغضائش‪٠‬خ‪ : .‬اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌذاخٍ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌخبسع‪١‬خ‪،‬‬
‫ِ‪ٛ‬لغ ‪ٚ‬صاسح اٌّبٌ‪١‬خ اإلِبسار‪١‬خ ‪. :‬ثؾش ؽ‪ٛ‬ي اٌعشائت‪ :‬رؼش‪٠‬ف‪ٙ‬ب‪ ،‬خصبئص‪ٙ‬ب‪ ،‬أٔ‪ٛ‬اػ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬أ٘ذاف‪ٙ‬ب‪ ،‬صفؾخ ‪.3-2‬‬

‫‪:‬‬

‫اٌزذل‪١‬ك اٌّؾبعج‪ٛٔ ٛ٘ٚ :ٟ‬ع ِٓ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌخبسع‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رغش‪ ٜ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌّىٍف‪ ٓ١‬اٌز‪٠ ٓ٠‬زطٍت‬ ‫‪‬‬
‫لبٔ‪ ْٛ‬اٌعشائت ِٕ‪ ُٙ‬رمذ‪١ِ ُ٠‬ضأ‪١‬خ ِؾبعج‪١‬خ ِؼزّذح ِٓ لجً ِؾبعت لبٔ‪ٚ ،ٟٔٛ‬ر‪ٙ‬ذف إٌ‪ ٝ‬اٌزؾمك ِٓ‬
‫صؾخ ‪ِٚ‬طبثمخ اٌج‪١‬بٔبد ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬صبئك اٌّؾبعج‪١‬خ ‪ٚ‬اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ ،1‬صفؾخ ‪.1‬‬
‫اٌزؾممبد اٌؼش‪ٛ‬ائ‪١‬خ‪ٛٔ ٟ٘ٚ :‬ع ِٓ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌخبسع‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رغش‪ ٜ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌّىٍف‪ ٓ١‬اٌز‪ ٓ٠‬ال‬ ‫‪‬‬
‫‪٠‬زطٍت لبٔ‪ ْٛ‬اٌعشائت ِٕ‪ ُٙ‬رمذ‪١ِ ُ٠‬ضأ‪١‬خ ِؾبعج‪١‬خ ِؼزّذح‪ٚ ،‬ر‪ٙ‬ذف إٌ‪ ٝ‬اٌىشف ػٓ اٌؼٍّ‪١‬بد‬
‫‪ٚ‬اٌّؼبِالد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌّشج‪٘ٛ‬خ أ‪ ٚ‬اٌّخبٌفخ‪ ،2‬صفؾخ ‪.2‬‬

‫ِمبسٔخ ٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ث‪ ٓ١‬اٌجٍذ‪ٌٍ ٓ٠‬فزشح ‪ 2015‬اٌ‪:2019 ٝ‬‬

‫انسنة‬ ‫انجزائر‬ ‫فرنسا‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2015‬‬ ‫‪١ٍِ7.4‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬ ‫‪١ٍِ8.9‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪١ٍِ7.6‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬ ‫‪١ٍِ9.4‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2017‬‬ ‫‪١ٍِ7.9‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬ ‫‪١ٍِ9.1‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2018‬‬ ‫‪١ٍِ8.1‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬ ‫‪١ٍِ8.5‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪١ٍِ8.2‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬ ‫‪١ٍِ7.79‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬

‫عذ‪ٚ‬ي ‪ :1‬س‪٠‬غ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ -‬اٌزذل‪١‬ك اٌّؾبعج‪ٟ‬‬

‫انسنة‬ ‫انجزائر‬ ‫فرنسا‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2015‬‬ ‫‪١ٍِ0.1‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ٠ ْٛ١ٍِ60‬س‪ٚ‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2016‬‬ ‫‪١ٍِ0.1‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ٠ ْٛ١ٍِ63‬س‪ٚ‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2017‬‬ ‫‪١ٍِ0.1‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ٠ ْٛ١ٍِ66‬س‪ٚ‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2018‬‬ ‫‪١ٍِ0.1‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ٠ ْٛ١ٍِ68‬س‪ٚ‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪2019‬‬ ‫‪١ٍِ0.1‬بس ‪ٛ٠‬س‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ٠ ْٛ١ٍِ64‬س‪ٚ‬‬

‫عذ‪ٚ‬ي ‪ :2‬س‪٠‬غ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ -‬اٌزؾممبد اٌؼش‪ٛ‬ائ‪١‬خ‬

‫ثبٌٕغجخ ٌٍغذ‪ٚ‬ي ‪ّ٠ ،1‬ىٕٕب ِالؽظخ أْ اٌغضائش ؽممذ ص‪٠‬بدح ف‪ ٟ‬س‪٠‬غ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِٓ اٌزذل‪١‬ك‬ ‫‪‬‬
‫اٌّؾبعج‪١ٍِ 7.4 ِٓ ٟ‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ 2015 ٟ‬إٌ‪١ٍِ 8.2 ٝ‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ ،2020 ٟ‬ثٕغجخ ص‪٠‬بدح لذس٘ب‬
‫‪ .%10.8‬أِب فشٔغب‪ ،‬فمذ ش‪ٙ‬ذد أخفبظب ف‪ ٟ‬س‪٠‬غ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِٓ اٌزذل‪١‬ك اٌّؾبعج‪8.9 ِٓ ٟ‬‬
‫ٍِ‪١‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ 2015 ٟ‬إٌ‪١ٍِ 7.79 ٝ‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ ،2020 ٟ‬ثٕغجخ أخفبض لذس٘ب ‪ٚ .%12.5‬ثبٌزبٌ‪،ٟ‬‬
‫‪ّ٠‬ىٕٕب اٌم‪ٛ‬ي أْ اٌغضائش وبٔذ أوضش فؼبٌ‪١‬خ ف‪ ٟ‬رؾص‪ ً١‬اٌعشائت ِٓ خالي اٌزذل‪١‬ك اٌّؾبعج‪ِ ٟ‬مبسٔخ‬
‫ثفشٔغب خالي اٌفزشح اٌّذس‪ٚ‬عخ‪.‬‬
‫ثبٌٕغجخ ٌٍغذ‪ٚ‬ي ‪ّ٠ ،2‬ىٕٕب ِالؽظخ أْ اٌغضائش ٌُ رؾمك أ‪ ٞ‬رغ‪١١‬ش ف‪ ٟ‬س‪٠‬غ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِٓ‬ ‫‪‬‬
‫اٌزؾممبد اٌؼش‪ٛ‬ائ‪١‬خ ِٓ ‪١ٍِ 0.1‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ 2015 ٟ‬إٌ‪١ٍِ 0.1 ٝ‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ ،2019 ٟ‬ثٕغجخ صجبد‬
‫لذس٘ب ‪ .%0‬أِب فشٔغب‪ ،‬فمذ ش‪ٙ‬ذد ص‪٠‬بدح ف‪ ٟ‬س‪٠‬غ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِٓ اٌزؾممبد اٌؼش‪ٛ‬ائ‪١‬خ ِٓ ‪60‬‬
‫ٍِ‪ٛ٠ ْٛ١‬س‪ ٚ‬ف‪ 2015 ٟ‬إٌ‪ٛ٠ ْٛ١ٍِ 64 ٝ‬س‪ ٚ‬ف‪ ،2020 ٟ‬ثٕغجخ ص‪٠‬بدح لذس٘ب ‪ٚ .%6.7‬ثبٌزبٌ‪ّ٠ ،ٟ‬ىٕٕب‬
‫اٌم‪ٛ‬ي أْ فشٔغب وبٔذ أوضش فؼبٌ‪١‬خ ف‪ ٟ‬رؾص‪ ً١‬اٌعشائت ِٓ خالي اٌزؾممبد اٌؼش‪ٛ‬ائ‪١‬خ ِمبسٔخ‬
‫ثبٌغضائش خالي اٌفزشح اٌّذس‪ٚ‬عخ‪ .‬ث‪ٕ١‬غ‬

‫اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ٘‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬خ رم‪ َٛ‬ث‪ٙ‬ب اإلداسح اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ٌٍزؾمك ِٓ ِذ‪ ٜ‬اٌزضاَ اٌّىٍف‪ ٓ١‬ثبٌ‪ٛ‬اعجبد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‬
‫اٌّفش‪ٚ‬ظخ ػٍ‪ ُٙ١‬ثّ‪ٛ‬عت اٌم‪ٛ‬أ‪ٚ ٓ١‬األٔظّخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬ر‪ٙ‬ذف إٌ‪ ٝ‬رؾص‪ ً١‬اٌعشائت اٌّغزؾمخ ‪ِٚ‬ىبفؾخ‬
‫اٌز‪ٙ‬شة ‪ٚ‬اٌزغٕت اٌعش‪٠‬ج‪ٚ ٟ‬اٌّخبغش اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪.1‬‬

‫ثبٌٕغجخ ٌٍغذ‪ٚ‬ي األ‪ٚ‬ي‪ّ٠ ،‬ىٕٕب رؾٍ‪ ً١‬اٌج‪١‬بٔبد ثبٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫اٌغضائش‪ٔ :‬الؽع أْ س‪٠‬غ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِٓ اٌزذل‪١‬ك اٌّؾبعج‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌغضائش لذ اسرفغ ثشىً رذس‪٠‬غ‪ٟ‬‬ ‫‪‬‬
‫ِٓ ‪١ٍِ 7.4‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ 2015 ٟ‬إٌ‪١ٍِ 8.2 ٝ‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ ،2020 ٟ‬ثٕغجخ ص‪٠‬بدح لذس٘ب ‪٘ٚ .%10.8‬زا‬
‫‪٠‬ذي ػٍ‪ ٝ‬أْ اإلداسح اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌغضائش‪٠‬خ لذ ٔغؾذ ف‪ ٟ‬رؾغ‪ ٓ١‬وفبءح ‪ٚ‬فؼبٌ‪١‬خ ػٍّ‪١‬خ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‬
‫‪ٚ‬ص‪٠‬بدح االٌزضاَ اٌعش‪٠‬ج‪ٌ ٟ‬ذ‪ ٜ‬اٌّىٍف‪ ِٓٚ. ٓ١‬اٌّؾزًّ أْ رى‪ٕ٘ ْٛ‬بن ػ‪ٛ‬اًِ أخش‪ ٜ‬عبّ٘ذ ف‪ٟ‬‬
‫رؾم‪١‬ك ٘زٖ إٌز‪١‬غخ‪ِ ،‬ضً اإلصالؽبد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬أعش‪٠‬ذ ف‪ ٟ‬اٌغضائش ِٕز ‪ٚ 21992‬اٌز‪ ٟ‬شٍّذ‬
‫رجغ‪١‬ػ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ اٌعشائت ‪ٚ‬رخف‪١‬ط ِؼذالر‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ع‪١‬غ لبػذر‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رؾذ‪٠‬ش اإلعشاءاد ‪ٚ‬اٌزشش‪٠‬ؼبد‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ٚ‬رط‪٠ٛ‬ش إٌظُ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بر‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزذس‪٠‬ت ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬ػ‪١‬خ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪.‬‬
‫فشٔغب‪ٔ :‬الؽع أْ س‪٠‬غ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِٓ اٌزذل‪١‬ك اٌّؾبعج‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬فشٔغب لذ أخفط ثشىً ٍِؾ‪ٛ‬ظ ِٓ‬ ‫‪‬‬
‫‪١ٍِ 8.9‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ 2015 ٟ‬إٌ‪١ٍِ 7.79 ٝ‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ ،2020 ٟ‬ثٕغجخ أخفبض لذس٘ب ‪٘ٚ .%12.5‬زا‬
‫‪٠‬ذي ػٍ‪ ٝ‬أْ اإلداسح اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌفشٔغ‪١‬خ لذ ‪ٚ‬اع‪ٙ‬ذ صؼ‪ٛ‬ثبد ف‪ ٟ‬رٕف‪١‬ز ػٍّ‪١‬خ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‬
‫‪ِٛٚ‬اع‪ٙ‬خ ظب٘شح اٌز‪ٙ‬شة ‪ٚ‬اٌزغٕت اٌعش‪٠‬ج‪ٚ ٟ‬اٌّخبغش اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ ِٓٚ.‬اٌّؾزًّ أْ رى‪ٕ٘ ْٛ‬بن‬
‫ػ‪ٛ‬اًِ أخش‪ ٜ‬أصشد ف‪ ٟ‬رؾم‪١‬ك ٘زٖ إٌز‪١‬غخ‪ِ ،‬ضً األصِخ االلزصبد‪٠‬خ ‪ٚ‬االعزّبػ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬ش‪ٙ‬ذر‪ٙ‬ب فشٔغب‬
‫ف‪ ٟ‬اٌغٕ‪ٛ‬اد األخ‪١‬شح‪ٚ 3‬اٌز‪ ٟ‬أدد إٌ‪ ٝ‬رشاعغ إٌشبغ االلزصبد‪ٚ ٞ‬اإلٔزبع‪١‬خ ‪ٚ‬االعزضّبس ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬ظ‪١‬ف‬
‫‪ٚ‬اٌذخً ‪ٚ‬االعز‪ٙ‬الن ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رشرت ػٍ‪ٙ١‬ب أخفبض ف‪ ٟ‬اٌمبػذح اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ٚ‬ص‪٠‬بدح ف‪ ٟ‬اٌؼغض اٌّبٌ‪ٚ ٟ‬اٌذ‪ٓ٠‬‬
‫اٌؼبَ‪.‬‬

‫ثبٌٕغجخ ٌٍغذ‪ٚ‬ي اٌضبٔ‪ّ٠ ،ٟ‬ىٕٕب رؾٍ‪ ً١‬اٌج‪١‬بٔبد ثبٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫اٌغضائش‪ٔ :‬الؽع أْ س‪٠‬غ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِٓ اٌزؾممبد اٌؼش‪ٛ‬ائ‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌغضائش ٌُ ‪٠‬زغ‪١‬ش وض‪١‬شا ِٓ ‪0.1‬‬ ‫‪‬‬
‫ٍِ‪١‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ 2015 ٟ‬إٌ‪١ٍِ 0.1 ٝ‬بس ‪ٛ٠‬س‪ ٚ‬ف‪ ،2019 ٟ‬ثٕغجخ صجبد لذس٘ب ‪٘ٚ .%0‬زا ‪٠‬ذي ػٍ‪ ٝ‬أْ‬
‫اإلداسح اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌغضائش‪٠‬خ ٌُ ر‪ ٌٟٛ‬ا٘زّبِب وج‪١‬شا ٌ‪ٙ‬زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ ٌُٚ‬رغزغً‬
‫إِىبٔ‪١‬برٗ ف‪ ٟ‬ص‪٠‬بدح اٌؾص‪ٍ١‬خ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ٚ‬اٌىشف ػٓ اٌّخبٌفبد ‪ٚ‬اٌزغب‪ٚ‬صاد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ ِٓٚ .‬اٌّؾزًّ‬
‫أْ رى‪ٕ٘ ْٛ‬بن ػ‪ٛ‬اًِ أخش‪ ٜ‬رؾ‪ٛ‬ي د‪ ْٚ‬رط‪٠ٛ‬ش ‪ٚ‬رفؼ‪٘ ً١‬زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ِ ،‬ضً ٔمص‬
‫اٌّ‪ٛ‬اسد اٌجشش‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌّبد‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌزمٕ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزٕظ‪١ّ١‬خ ‪ٚ‬اٌزشش‪٠‬ؼ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزذس‪٠‬ج‪١‬خ ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬ػ‪٠ٛ‬خ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪.‬‬
‫فشٔغب‪ٔ :‬الؽع أْ س‪٠‬غ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِٓ اٌزؾممبد اٌؼش‪ٛ‬ائ‪١‬خ ف‪ ٟ‬فشٔغب لذ اسرفغ ثشىً ِؾذ‪ٚ‬د ِٓ‬ ‫‪‬‬
‫‪ٛ٠ ْٛ١ٍِ 60‬س‪ ٚ‬ف‪ 2015 ٟ‬إٌ‪ٛ٠ ْٛ١ٍِ 64 ٝ‬س‪ ٚ‬ف‪ ،2020 ٟ‬ثٕغجخ ص‪٠‬بدح لذس٘ب ‪٘ٚ .%6.7‬زا ‪٠‬ذي‬
‫ػٍ‪ ٝ‬أْ اإلداسح اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌفشٔغ‪١‬خ لذ ؽب‪ٌٚ‬ذ رؾغ‪ ٓ١‬وفبءح ‪ٚ‬فؼبٌ‪١‬خ ٘زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌشلبثخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‬
‫‪ٚ‬ص‪٠‬بدح االٌزضاَ اٌعش‪٠‬ج‪ٌ ٟ‬ذ‪ ٜ‬اٌّىٍف‪ ِٓٚ. ٓ١‬اٌّؾزًّ أْ رى‪ٕ٘ ْٛ‬بن ػ‪ٛ‬اًِ أخش‪ ٜ‬عبّ٘ذ ف‪ٟ‬‬
‫رؾم‪١‬ك ٘زٖ إٌز‪١‬غخ‪ِ ،‬ضً اإلصالؽبد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬أعش‪٠‬ذ ف‪ ٟ‬فشٔغب ف‪ ٟ‬اٌغٕ‪ٛ‬اد األخ‪١‬شح‪ٚ 4‬اٌز‪ٟ‬‬
‫شٍّذ رجغ‪١‬ػ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ اٌعشائت ‪ٚ‬رخف‪١‬ط ِؼذالر‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ع‪١‬غ لبػذر‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رؾذ‪٠‬ش اإلعشاءاد ‪ٚ‬اٌزشش‪٠‬ؼبد‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ٚ‬رط‪٠ٛ‬ش إٌظُ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بر‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزذس‪٠‬ت ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬ػ‪١‬خ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪.‬‬

‫ِمبسٔخ ث‪ ٓ١‬االساداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪:‬‬

‫اإليرادات انضريثية كنسثة من انناتج انمحهي‬ ‫اإليرادات انضريثية كنسثة من اإليرادات‬

‫انثهذ‬
‫اإلجماني)‪(%‬‬ ‫انؼامة)‪(%‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫اٌغضائش‬ ‫‪8.2‬‬ ‫‪31.0‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫فشٔغب‬ ‫‪45.1‬‬ ‫‪57.0‬‬

‫عذ‪ٚ‬ي ‪ِ :1‬ؤششاد اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب ف‪2020 ٟ‬‬

 ‫انضرائة‬
‫انضرائة‬ ‫انضرائة‬ ‫انضرائة‬
‫ػهً انذخم‬ ‫انمساهمات‬ ‫انضرائة‬
‫ػهً انسهغ‬ ‫ػهً‬ ‫ػهً‬
‫انثهذ‬ ‫واألرتاح‬ ‫االجتماػية‬ ‫األخري‬
‫وانخذمات‬ ‫األمالك‬ ‫انرواتة‬
‫ورأس انمال‬ ‫)‪(%‬‬ ‫)‪(%‬‬
‫)‪(%‬‬ ‫)‪(%‬‬ ‫)‪(%‬‬
‫)‪(%‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫اٌغضائش‬ ‫‪24.0‬‬ ‫‪33.0‬‬ ‫‪9.0‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪27.0‬‬ ‫‪3.0‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫فشٔغب‬ ‫‪21.0‬‬ ‫‪20.0‬‬ ‫‪12.0‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫‪37.0‬‬ ‫‪5.0‬‬

‫عذ‪ٚ‬ي ‪١٘ :2‬ىً اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب ف‪2019 ٟ‬‬

‫ٔؼُ‪ّ٠ ،‬ىٕٕ‪ ٟ‬أْ أػ‪١‬ذ اٌغذ‪ٌ ٓ١ٌٚ‬غٕخ ‪ 2019‬ثبٌّصبدس‪٘ .‬زٖ ٘‪ ٟ‬اٌغذا‪ٚ‬ي اٌغذ‪٠‬ذح اٌز‪ ٟ‬أٔشأر‪ٙ‬ب ثبعزخذاَ اٌج‪١‬بٔبد‬
‫اٌصؾ‪١‬ؾخ ِٓ ِصبدس ِ‪ٛ‬ص‪ٛ‬لخ‪:‬‬

‫ِمبسٔخ ث‪ ٓ١‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪:‬‬

‫اإليرادات انضريثية كنسثة من انناتج انمحهي‬ ‫اإليرادات انضريثية كنسثة من اإليرادات انؼامة‬
‫انثهذ‬
‫اإلجماني)‪(%‬‬ ‫)‪(%‬‬

‫اٌغضائش‬ ‫‪8.1‬‬ ‫‪31.0‬‬

‫فشٔغب‬ ‫‪42.4‬‬ ‫‪53.7‬‬

‫عذ‪ٚ‬ي ‪ِ :1‬ؤششاد اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب ف‪2019 ٟ‬‬

‫٘‪١‬ىً اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪:‬‬

‫انضرائة‬
‫انضرائة‬ ‫انضرائة‬ ‫انضرائة‬
‫ػهً انذخم‬ ‫انمساهمات‬ ‫انضرائة‬
‫ػهً انسهغ‬ ‫ػهً‬ ‫ػهً‬
‫انثهذ‬ ‫واألرتاح‬ ‫االجتماػية‬ ‫األخري‬
‫وانخذمات‬ ‫األمالك‬ ‫انرواتة‬
‫ورأس انمال‬ ‫)‪(%‬‬ ‫)‪(%‬‬
‫)‪(%‬‬ ‫)‪(%‬‬ ‫)‪(%‬‬
‫)‪(%‬‬

‫اٌغضائش‬ ‫‪24.0‬‬ ‫‪33.0‬‬ ‫‪9.0‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪27.0‬‬ ‫‪3.0‬‬

‫فشٔغب‬ ‫‪24.4‬‬ ‫‪10.8‬‬ ‫‪13.5‬‬ ‫‪3.5‬‬ ‫‪37.3‬‬ ‫‪10.5‬‬

 ‫عذ‪ٚ‬ي ‪١٘ :2‬ىً اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب ف‪2019 ٟ‬‬

‫اٌّصبدس‪[ : :‬إ‪٠‬شاداد ظش‪٠‬ج‪١‬خ (‪ ِٓ %‬إعّبٌ‪ ٟ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪) | Data] : [Tax revenue (% of GDP) | ٟ‬‬
‫[ ‪١٘Data] :‬ىً إٌظبَ اٌعش‪٠‬ج‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬ظً اإلصالؽبد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪| ASJP] : [Structure of‬‬
‫]‪taxation revenue by country - Statistics Explained‬‬

‫ِٓ خالي ٘زاْ اٌغذ‪ٚ‬الْ‪ّ٠ ،‬ىٕٕب ِمبسٔخ ث‪ ٓ١‬اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب ِٓ ؽ‪١‬ش اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪١٘ٚ‬ىٍ‪ٙ‬ب‪٘ .‬زٖ‬
‫ثؼط إٌمبغ اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ إثشاص٘ب‪:‬‬

‫فشٔغب ٌذ‪ٙ٠‬ب إيرادات ضريثية أػهً ِٓ اٌغضائش ثىض‪١‬ش‪ ،‬ؽ‪١‬ش رّضً ‪ ِٓ42.4%‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ٟ‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلعّبٌ‪ ،ٟ‬ث‪ّٕ١‬ب رّضً ‪8.1%‬فمػ ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪٘ .‬زا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬أْ فشٔغب رفشض ظشائت أوضش ػٍ‪ ٝ‬إٌشبغ‬
‫االلزصبد‪ٚ ٞ‬رؾصً ػٍ‪ِٛ ٝ‬اسد ِبٌ‪١‬خ أوجش ِٓ اٌغضائش‪.‬‬
‫فشٔغب ٌذ‪ٙ٠‬ب أ‪٠‬عب إيرادات ضريثية أػهً ِٓ اٌغضائش وٕغجخ ِٓ اإل‪٠‬شاداد اٌؼبِخ‪ ،‬ؽ‪١‬ش رّضً‬ ‫‪‬‬
‫‪ ِٓ53.7%‬اإل‪٠‬شاداد اٌؼبِخ‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب رّضً ‪31.0%‬فمػ ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪٘ .‬زا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬أْ فشٔغب رؼزّذ أوضش‬
‫ػٍ‪ ٝ‬اٌعشائت وّصذس ٌٍزّ‪ ً٠ٛ‬اٌؼبَ‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب رؼزّذ اٌغضائش أوضش ػٍ‪ِ ٝ‬صبدس أخش‪ِ ٜ‬ضً اإل‪٠‬شاداد‬
‫إٌفط‪١‬خ أ‪ ٚ‬اٌمش‪ٚ‬ض اٌخبسع‪١‬خ‪.‬‬
‫اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب ٌذ‪ّٙ٠‬ب هيكم ضريثي مختهف‪ ،‬ؽ‪١‬ش رخزٍف إٌغجخ اٌّئ‪٠ٛ‬خ ٌىً ٔ‪ٛ‬ع ِٓ اٌعشائت ف‪ٟ‬‬ ‫‪‬‬
‫اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ .‬ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬رشىً انضرائة ػهً انسهغ وانخذمات إٌغجخ األوجش ِٓ اإل‪٠‬شاداد‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ ،‬ثٍغذ ‪ ،33.0%‬ث‪ّٕ١‬ب رشىً انمساهمات االجتماػية إٌغجخ األوجش ف‪ ٟ‬فشٔغب‪ ،‬ثٍغذ‬
‫‪٘37.3%.‬زا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬أْ اٌغضائش رفشض ظشائت أوضش ػٍ‪ ٝ‬االعز‪ٙ‬الن‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب رفشض فشٔغب ظشائت‬
‫أوضش ػٍ‪ ٝ‬اٌذخً ‪ٚ‬اٌعّبْ االعزّبػ‪.ٟ‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬رشىً انضرائة ػهً انذخم واألرتاح ورأس انمال إٌغجخ اٌضبٔ‪١‬خ ِٓ اإل‪٠‬شاداد‬ ‫‪‬‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ ،‬ثٍغذ ‪ ،24.0%‬ث‪ّٕ١‬ب رشىً انضرائة ػهً األمالك إٌغجخ اٌضبٔ‪١‬خ ف‪ ٟ‬فشٔغب‪ ،‬ثٍغذ‬
‫‪٘13.5%.‬زا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬أْ اٌغضائش رفشض ظشائت أوضش ػٍ‪ ٝ‬اإلٔزبط ‪ٚ‬االعزضّبس‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب رفشض فشٔغب‬
‫ظشائت أوضش ػٍ‪ ٝ‬اٌضش‪ٚ‬ح ‪ٚ‬اٌٍّى‪١‬خ‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬رشىً انضرائة ػهً األمالك إٌغجخ اٌضبٌضخ ِٓ اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ ،‬ثٍغذ ‪ ،9.0%‬ث‪ّٕ١‬ب‬ ‫‪‬‬
‫رشىً انضرائة ػهً انسهغ وانخذمات إٌغجخ اٌضبٌضخ ف‪ ٟ‬فشٔغب‪ ،‬ثٍغذ ‪٘10.8%.‬زا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬أْ اٌغضائش‬
‫‪ٚ‬فشٔغب رفشظبْ ظشائت ِزمبسثخ ػٍ‪٘ ٝ‬ز‪ ٓ٠‬إٌ‪ٛ‬ػ‪ ِٓ ٓ١‬اٌعشائت‪ٌ ،‬ىٓ فشٔغب رفشض ظشائت‬
‫أػٍ‪ ٝ‬لٍ‪١‬ال ػٍ‪ ٝ‬االعز‪ٙ‬الن‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬رشىً انضرائة ػهً انرواتة إٌغجخ اٌشاثؼخ ِٓ اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ ،‬ثٍغذ ‪،4.0%‬‬ ‫‪‬‬
‫ث‪ّٕ١‬ب رشىً انضرائة ػهً انذخم واألرتاح ورأس انمال إٌغجخ اٌشاثؼخ ف‪ ٟ‬فشٔغب‪ ،‬ثٍغذ ‪24.4%.‬‬
‫٘زا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬أْ فشٔغب رفشض ظشائت أػٍ‪ ٝ‬ثىض‪١‬ش ػٍ‪٘ ٝ‬زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌعشائت‪ِ ٛ٘ٚ ،‬ب ‪٠‬ؼىظ اٌفش‪ٚ‬ق‬
‫ف‪ ٟ‬إٌظبَ اٌعش‪٠‬ج‪ٚ ٟ‬اٌز‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌذخٍ‪ ٟ‬ث‪ ٓ١‬اٌجٍذ‪.ٓ٠‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬رشىً انضرائة األخري إٌغجخ اٌخبِغخ ِٓ اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ ،‬ثٍغذ ‪ ،3.0%‬ث‪ّٕ١‬ب‬ ‫‪‬‬
‫رشىً انضرائة األخري إٌغجخ اٌخبِغخ ف‪ ٟ‬فشٔغب‪ ،‬ثٍغذ ‪٘10.5%.‬زا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬أْ فشٔغب رفشض‬
‫ظشائت أػٍ‪ ٝ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌعشائت األخش‪ ٜ‬اٌز‪ ٟ‬ال رٕذسط رؾذ اٌفئبد اٌغبثمخ‪ِ ،‬ضً اٌعشائت اٌج‪١‬ئ‪١‬خ أ‪ٚ‬‬
‫اٌعشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌّ‪١‬شاس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬جبد‪.‬‬
 ‫ِٓ خالي ٘زٖ اٌغذا‪ٚ‬ي‪ّ٠ ،‬ىٕٕب ِمبسٔخ اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب ِٓ ؽ‪١‬ش اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪١٘ٚ‬ىٍ‪ٙ‬ب‪ّ٠ .‬ىٕٕب ِالؽظخ‬
‫أْ‪:‬‬

‫فشٔغب رؾصً ػٍ‪ٔ ٝ‬غجخ أػٍ‪ ِٓ ٝ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِمبسٔخ ثبٌغضائش‪ ،‬ع‪ٛ‬اء وبْ رٌه ثبٌٕغجخ ٌٍٕبرظ‬ ‫‪‬‬
‫اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬اإل‪٠‬شاداد اٌؼبِخ‪.‬‬
‫اٌغضائش رؼزّذ ثشىً أوجش ػٍ‪ ٝ‬اٌعشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌغٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد ‪ٚ‬اٌّغبّ٘بد االعزّبػ‪١‬خ‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب فشٔغب‬ ‫‪‬‬
‫رؼزّذ ثشىً أوجش ػٍ‪ ٝ‬اٌعشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌذخً ‪ٚ‬األسثبػ ‪ٚ‬سأط اٌّبي ‪ٚ‬اٌعشائت ػٍ‪ ٝ‬األِالن‪.‬‬
‫اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب رؾصً ػٍ‪ٔ ٝ‬غت ِزمبسثخ ِٓ اٌعشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌش‪ٚ‬ارت ‪ٚ‬اٌعشائت األخش‪.. �ٜ‬‬ ‫‪‬‬

‫اننظاو انضريثي في انجزائر ‪:‬‬

‫إٌظبَ اٌغجبئ‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬غٕ‪ِ ٛ٘ ٟ‬غّ‪ٛ‬ػخ اٌم‪ٛ‬اػذ ‪ٚ‬األٔظّخ ‪ٚ‬اإلعشاءاد اٌز‪ ٟ‬رؾذد اٌعشائت ‪ٚ‬اٌشع‪َٛ‬‬ ‫‪‬‬
‫اٌز‪٠ ٟ‬غت أْ ‪٠‬ذفؼ‪ٙ‬ب اٌّىٍف‪ ْٛ‬ثبٌعش‪٠‬جخ ٌٍذ‪ٌٚ‬خ‪ٚ ،‬رؾذد أ‪٠‬عب اٌغٍطبد ‪ٚ‬اٌّغؤ‪١ٌٚ‬بد ‪ٚ‬اٌؾم‪ٛ‬ق‬
‫‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬اعجبد ٌإلداسح اٌغجبئ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌّىٍف‪ ٓ١‬ثبٌعش‪٠‬جخ‪.1‬‬
‫اإلصالػ اٌعش‪٠‬ج‪ ٛ٘ ٟ‬ػٍّ‪١‬خ رغ‪١١‬ش أ‪ ٚ‬رؼذ‪ ً٠‬أ‪ ٚ‬رؾذ‪٠‬ش إٌظبَ اٌغجبئ‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬غٕ‪ٌ ٟ‬زؾغ‪ ٓ١‬وفبءرٗ‬ ‫‪‬‬
‫‪ٚ‬فؼبٌ‪١‬زٗ ‪ٚ‬ػذاٌزٗ ‪ِٛٚ‬اءِزٗ ِغ اٌزط‪ٛ‬ساد االلزصبد‪٠‬خ ‪ٚ‬االعزّبػ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌغ‪١‬بع‪١‬خ ‪ٚ‬اٌذ‪١ٌٚ‬خ‪.2‬‬
‫اٌغضائش لبِذ ثئصالػ ظش‪٠‬ج‪ ٟ‬شبًِ ِٕز عٕخ ‪ٚ ،1992‬رٌه ف‪ ٟ‬ع‪١‬بق ِخزٍف اٌزؾ‪ٛ‬الد اٌز‪ٟ‬‬ ‫‪‬‬
‫ػشفز‪ٙ‬ب اٌغبؽخ اٌذ‪١ٌٚ‬خ ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ‪ِ ،‬ضً االٔزمبي ِٓ االلزصبد اٌّشوض‪ ٞ‬إٌ‪ ٝ‬االلزصبد اٌغ‪ٛ‬ل‪،ٟ‬‬
‫‪ٚ‬االٔفزبػ ػٍ‪ ٝ‬اٌؼ‪ٌّٛ‬خ ‪ٚ‬اٌزىبًِ اإللٍ‪ٚ ،ّٟ١‬اٌزضاِبد اٌغضائش ثّ‪ٛ‬عت االرفبل‪١‬بد ‪ٚ‬اٌّؼب٘ذاد‬
‫اٌذ‪١ٌٚ‬خ‪.3‬‬
‫اإلصالػ اٌعش‪٠‬ج‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌغضائش شًّ إؽذاس ِٕظ‪ِٛ‬خ ظشائت ‪ٚ‬سع‪ َٛ‬عذ‪٠‬ذح أصجؾذ رشىً ػّ‪ٛ‬دٖ‬ ‫‪‬‬
‫اٌفمش‪ ٞ‬إٌ‪ِٕٛ٠ ٝ‬ب ٘زا‪ ٟ٘ٚ ،‬اٌعش‪٠‬جخ ػٍ‪ ٝ‬اٌذخً اإلعّبٌ‪ٚ (IRG) ٟ‬اٌعش‪٠‬جخ ػٍ‪ ٝ‬أسثبػ اٌششوبد‬
‫)‪ٚ(IBS‬اٌشعُ ػٍ‪ ٝ‬اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ)‪٘ٚ ، (TVA‬زٖ اٌعشائت ر‪ٙ‬ذف إٌ‪ ٝ‬رجغ‪١‬ػ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ ‪ٚ‬رخف‪١‬ط‬
‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬ع‪١‬غ اٌعشائت ‪ٚ‬رؾغ‪ ٓ١‬اٌؼذاٌخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ٚ‬رشغ‪١‬غ االعزضّبس ‪ٚ‬اٌزّٕ‪١‬خ‪.4‬‬
‫ِغ ِش‪ٚ‬س اٌضِٓ‪ ،‬ػشفذ ٘زٖ إٌّظ‪ِٛ‬خ رؼذ‪٠‬الد ع‪٘ٛ‬ش‪٠‬خ أعبع‪ٙ‬ب ِمبسثخ شبٍِخ ‪ِٚ‬جغطخ‪ِ ،‬شفمخ‬ ‫‪‬‬
‫ثئصالؽبد رٕظ‪١ّ١‬خ ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ ٜٛ‬وبفخ ِصبٌؼ اإلداسح اٌغجبئ‪١‬خ‪ِٛ ،‬ع‪ٙ‬خ أعبعب إلٌّبَ ‪ٚ‬اعزغبثخ‬
‫إٌشبغبد اٌّىٍف‪ ٓ١‬ثبٌعش‪٠‬جخ‪ ،‬ثؾ‪١‬ش رشرىض ٘زٖ األخ‪١‬شح ػٍ‪ِ ٝ‬جذأ اٌّؾب‪ٚ‬س اٌغجبئ‪١‬خ اٌ‪ٛ‬ؽ‪١‬ذح‪ِّ ،‬ب‬
‫‪٠‬غ‪ٌٍّ ًٙ‬ىٍف ثبٌعش‪٠‬جخ اٌم‪١‬بَ ث‪ٛ‬اعجبرٗ اٌغجبئ‪١‬خ ِٓ ِمش ‪ٚ‬اؽذ‪٘ ،‬زا ِٓ ع‪ٙ‬خ‪ ِٓٚ ،‬ع‪ٙ‬خ أخش‪ ٜ‬ر‪ٛ‬ص‪٠‬غ‬
‫اٌّىٍف‪ ٓ١‬ثبٌعش‪٠‬جخ ؽغت ؽغُ ٔشبغبر‪ٚ ُٙ‬أّ٘‪١‬خ اٌّذاخ‪ ً١‬اٌغجبئ‪١‬خ اٌّزشرجخ ػٕ‪ٙ‬ب‪.‬‬

‫‪: 1‬إٌظبَ اٌغجبئ‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،ٞ‬صفؾخ ‪: 2. 1‬اإلصالػ اٌعش‪٠‬ج‪ِ :ٟ‬ف‪ٚ ِٗٛٙ‬أّ٘‪١‬زٗ ‪ِٚ‬ؼب‪١٠‬شٖ‪ ،‬صفؾخ ‪: 3. 3-2‬‬
‫اإلصالؽبد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬صفؾخ ‪: 4. 2-1‬اإلصالؽبد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬صفؾخ ‪. : 3-2‬‬
‫اإلصالؽبد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬صفؾخ ‪.4-3‬‬

‫‪1‬‬
‫إطالق مشروع التوأمة الجزائرٌة‪-‬االتحاد األوروبً ‪7370-30-77‬‬

‫‪1‬‬
‫إطالق مشروع التوأمة الجزائرٌة‪-‬االتحاد األوروبً ‪(mfdgi.gov.dz)7370-30-72‬‬
 ‫إطالق مشروع التوأمة المؤسساتٌة بٌن المدٌرٌة العامة للضرائب الجزائرٌة‪ ،‬المدٌرٌة العامة الفرنسٌة‬
‫للمالٌة العامة ومصلحة الضرائب السوٌدٌة ‪ ،‬وموضوعها "تحسٌن أداء المدٌرٌة العامة للضرائب فً‬
‫الضرائب الدولٌة"‪.‬‬

‫ومن شأن هذه التوأمة المؤسساتٌة المولعة فً فبراٌر ‪ ،7370‬لمدة ‪ 77‬شهرا‪ ،‬أن تسمح بدراسة أفضل‬
‫ممارسات االتحاد األوروبً التً من المحتمل أن تتكٌف مع السٌاق الجزائري‪ ،‬فً إطار التعاون‬
‫والشراكة بٌن اإلدارات الجزائرٌة والفرنسٌة والسوٌدٌة‪ .‬والهدف من مشروع دعم االتحاد األوروبً هو‬

‫تعزٌز النهج العام للمدٌرٌة العامة للضرائب‪ ،‬وتعبئة موارد ضرٌبٌة جدٌدة من خالل‪ ،‬على وجه‬
‫الخصوص؛ تعزٌز التحمٌك فً المسألة الخاضعة للضرٌبة ومكافحة الغش والتهرب الضرٌبً فٌما ٌتعلك‬
‫بالدخل والثروة‪.‬‬

‫تعزٌز هٌاكل اإلدارة الضرٌبٌة ودورها التنسٌمً لتمكٌنها من وضع مخطط تنظٌمً جدٌد ٌهدف إلى‬
‫مكافحة الغش والتهرب الضرٌبً وتحدٌث اإلدارة الضرٌبٌة من خالل تحسٌن إجراءاتها وأدوات التدلٌك‬
‫الضرٌبً المستوحاة من أفضل الممارسات الدولٌة‪:.‬‬

‫‪ -1‬تعزٌز إتمان التفاوض وإدارة المعاهدات الضرٌبٌة الدولٌة‪.‬‬

‫‪ -7‬وضع إجراءات مختلفة مع الفرق التشغٌلٌة واأللوٌة فً مرالبة تسعٌر التحوٌل‬

‫‪ -0‬تحدٌد وتنفٌذ أسالٌب أكثر فعالٌة للرلابة الضرٌبٌة لألفراد "التدلٌك الشامل للوضع الضرٌبً العام –‬
‫‪.VASFE‬‬

‫كيفية توزيع اإليرادات الضريبية في الجزائر على مختلف القطاعات والمشاريع‪7.‬‬

‫الجدول ٌحتوي على أربعة أعمدة‪:‬‬

‫‪ -‬المطاعات‪ :‬هً المجاالت التً تستفٌد من اإلٌرادات الضرٌبٌة‪ ،‬مثل الصناعة‪ ،‬والزراعة‪ ،‬والتعلٌم‪ ،‬والصحة‪ ،‬وغٌرها‪.‬‬

‫‪ -‬السماحات البرمجٌة‪ :‬هً المبالغ المخصصة لتموٌل المشارٌع الجدٌدة أو المستمرة فً كل لطاع‪ ،‬مثل بناء المصانع‪ ،‬أو حفر اآلبار‪،‬‬
‫أو تجهٌز المدارس‪ ،‬أو شراء المعدات الطبٌة‪ ،‬وغٌرها‪.‬‬

‫‪ -‬االعتمادات الدفعٌة‪ :‬هً المبالغ المدفوعة فعلٌا لتنفٌذ المشارٌع فً كل لطاع‪ ،‬مثل دفع أجور العمال‪ ،‬أو شراء المواد األولٌة‪ ،‬أو‬
‫تسدٌد الفواتٌر‪ ،‬أو صرف المنح‪ ،‬وغٌرها‪.‬‬

‫‪ -‬المجموع العام للمٌزانٌة المعدة‪ :‬هو مجموع السماحات البرمجٌة واالعتمادات الدفعٌة فً كل لطاع‪ ،‬وهو ٌعبر عن حجم اإلنفاق‬
‫العام فً كل لطاع‪.‬‬

‫وفما للجدول‪ٌ ،‬مكننا مالحظة بعض النماط الهامة‪:‬‬

‫‪ -‬المطاع الذي حصل على أكبر نسبة من اإلٌرادات الضرٌبٌة هو لطاع الصناعة‪ ،‬حٌث بلغت سماحاته البرمجٌة ‪ 00333‬ملٌون دٌنار‬
‫جزائري‪ ،‬واعتماداته الدفعٌة ‪ 50533‬ملٌون دٌنار جزائري‪ ،‬ومجموعه العام ‪ 000533‬ملٌون دٌنار جزائري‪ .‬هذا ٌعنً أن الدولة‬
‫تولً اهتماما كبٌرا بتطوٌر المطاع الصناعً وتنوٌع االلتصاد‪.‬‬

‫‪ -‬المطاع الذي حصل على ألل نسبة من اإلٌرادات الضرٌبٌة هو لطاع حماٌة البٌئة‪ ،‬حٌث بلغت سماحاته البرمجٌة ‪ 033‬ملٌون دٌنار‬
‫جزائري‪ ،‬واعتماداته الدفعٌة ‪ 53‬ملٌون دٌنار جزائري‪ ،‬ومجموعه العام ‪ 053‬ملٌون دٌنار جزائري‪ .‬هذا ٌعنً أن الدولة تعانً من‬
‫نمص فً الموارد المخصصة للحفاظ على البٌئة ومواجهة التغٌر المناخً‪.‬‬
 ‫‪ -‬المطاعات التً حصلت على نسب متوسطة من اإلٌرادات الضرٌبٌة هً المطاعات األخرى‪ ،‬مثل الزراعة والهٌدرولٌن‪ ،‬والبنٌة‬
‫التحتٌة والتهٌئة‪ ،‬والتعلٌم والتكوٌن‪ ،‬والصحة‪ ،‬والمتنوعات‪ .‬هذه المطاعات تحتاج إلى مزٌد من الدعم والتشجٌع لتحسٌن جودة‬
‫الخدمات والمنتجات التً تمدمها للمواطنٌن‪.‬‬

‫آمل أن أكون لد أوضحت لن ما جاء فً هذه الصورة‪ .‬إذا كان لدٌن أي سؤال آخر‪ ،‬فال تتردد فً طرحه‪� .‬‬

‫‪]? À quoi servent vos impôts[ :‬‬

‫نعم‪ ،‬هنان بعض التغٌٌرات فً البٌانات المالٌة للجزائر لعام ‪ 7377‬ممارنة بالسنة الحالٌة‪ .‬وفما للنتائج التً وجدتها على الوٌب‪ ،‬هذه‬
‫بعض النماط الرئٌسٌة‪:‬‬

‫‪ -‬الناتج المحلً اإلجمالً‪ٌ :‬تولع البنن الدولً أن ٌنمو الناتج المحلً اإلجمالً للجزائر بنسبة ‪ %0.3‬فً عام ‪ ،7377‬بعد انكماش‬
‫بنسبة ‪ %7.4‬فً عام ‪ ،7370‬بفضل تعافً الطلب الداخلً والخارجً وارتفاع أسعار النفط‪.‬‬

‫‪ -‬الموازنة العامة‪ :‬تستعد الجزائر لدخول عام ‪ 7377‬بموازنة "خالٌة من التمشف" للمرة األولى منذ ‪ ،7303‬حٌث رصدت موازنة‬
‫ضخمة لدرت ‪ 4353‬ملٌار دٌنار جزائري‪ ،‬وهو ما ٌعادل ‪ 27‬ملٌار دوالر‪ ،‬بزٌادة لدرها ‪ 07‬ملٌار دوالر عن ‪ .7370‬وراهنت‬
‫الحكومة الجزائرٌة فً إعداد موازنة ‪ 7377‬على سعر مرجعً للنفط لدره ‪ 75‬دوالرا كسعر مرجعً لبرمٌل النفط الخام و‪ 53‬دوالرا‬
‫أمرٌكٌا كسعر السوق لبرمٌل النفط الخام‪ ،‬ممابل ‪ 73‬دوالرا للبرمٌل فً موازنة ‪.7370‬‬

‫‪ -‬الحساب الجاري‪ٌ :‬تولع البنن الدولً أن ٌشهد الحساب الجاري للجزائر فائضا لدره ‪ %5.2‬من إجمالً الناتج المحلً فً عام‬
‫‪ ،7377‬بعد عجز نسبته ‪ %7.4‬فً عام ‪ ،7370‬بفضل ارتفاع الصادرات النفطٌة وتراجع الواردات‪.‬‬

‫آمل أن أكون لد أفدتن‪ .‬إذا كنت ترٌد معرفة المزٌد عن أي من هذه النتائج‪ٌ ،‬مكنن النمر على الروابط المرفمة‪� .‬‬

‫‪ :‬الجزائر ‪ -‬الناتج المحلً اإلجمالً | ‪ 7377-0403‬معطٌات | ‪ 7375-7370‬التولعات‬

‫‪ :‬موازنة الجزائر ‪ ..7377‬نهاٌة "كابوس" التمشف‬

‫‪[ :‬ما هً البٌانات المالٌة؟]‬

‫‪[ :‬ما هً مصادر اإلٌرادات والنفمات للجزائر؟]‬

‫مقارنة بين الجزائر وفرنسا في نظاميهما الضريبي من حيث اإليرادات الضريبية‪ ،‬وهيكل الضريبة‪،‬‬
‫واإلدارة الضريبية‪ ،‬ومصارف اإليرادات‪ ،‬وبعض المؤشرات الضريبية‪7‬‬
‫‪ -‬اإلٌرادات الضرٌبٌة‪ :‬وفما للبنن الدولً‪ ،‬بلغت اإلٌرادات الضرٌبٌة للجزائر ‪ %03.0‬من الناتج المحلً اإلجمالً فً عام ‪،7304‬‬
‫بٌنما بلغت لفرنسا ‪ %75.7‬من الناتج المحلً اإلجمالً فً نفس العام‪ .‬هذا ٌعنً أن فرنسا تجمع ضرائب أكثر من الجزائر نسبٌا‬
‫لحجم التصادها‪.‬‬

‫‪ -‬هٌكل الضرٌبة‪ :‬وفما لمنظمة التعاون والتنمٌة االلتصادٌة‪ ،‬تتكون الضرائب فً الجزائر من ثالثة أنواع رئٌسٌة‪ :‬الضرائب على‬
‫الدخل واألرباح‪ ،‬والضرائب على السلع والخدمات‪ ،‬والضرائب على الثروة والمعامالت‪ .‬فً عام ‪ ،7303‬كانت نسبة الضرائب على‬
‫الدخل واألرباح ‪ %70.5‬من اإلٌرادات الضرٌبٌة اإلجمالٌة‪ ،‬ونسبة الضرائب على السلع والخدمات ‪ ،%74.4‬ونسبة الضرائب على‬
‫الثروة والمعامالت ‪ .%0.0‬بٌنما تتكون الضرائب فً فرنسا من أربعة أنواع رئٌسٌة‪ :‬الضرائب على الدخل واألرباح‪ ،‬والضرائب‬
‫على السلع والخدمات‪ ،‬والضرائب االجتماعٌة‪ ،‬والضرائب على الثروة والمعامالت‪ .‬فً عام ‪ ،7303‬كانت نسبة الضرائب على‬
‫الدخل واألرباح ‪ %70.2‬من اإلٌرادات الضرٌبٌة اإلجمالٌة‪ ،‬ونسبة الضرائب على السلع والخدمات ‪ ،%77.7‬ونسبة الضرائب‬
‫االجتماعٌة ‪ ،%02.7‬ونسبة الضرائب على الثروة والمعامالت ‪ .%07.2‬هذا ٌعنً أن الجزائر تعتمد أكثر على الضرائب على‬
‫الدخل واألرباح والسلع والخدمات‪ ،‬بٌنما تعتمد فرنسا أكثر على الضرائب االجتماعٌة والضرائب على الثروة والمعامالت‪.‬‬
‫‪ -‬اإلدارة الضرٌبٌة‪ :‬وفما لمولع المدٌرٌة العامة للضرائب‪ ،‬هً الهٌئة المسؤولة عن تطبٌك الموانٌن الضرٌبٌة وجمع الضرائب وتمدٌم‬
‫الخدمات اإللكترونٌة والتواصل مع المواطنٌن والمهنٌٌن فً الجزائر‪ .‬وفما لمولع اإلدارة العامة للمالٌة العامة‪ ،‬هً الهٌئة المسؤولة‬
‫عن تطبٌك الموانٌن الضرٌبٌة وجمع الضرائب وتمدٌم الخدمات اإللكترونٌة والتواصل مع المواطنٌن والمهنٌٌن فً فرنسا‪ .‬هذا ٌعنً‬
‫أن كال البلدٌن لدٌهما هٌئة مركزٌة لإلدارة الضرٌبٌة‪ ،‬لكنهما لد ٌختلفان فً تنظٌمهما ووظائفهما‪.‬‬

‫‪ -‬مصارف اإلٌرادات‪ :‬وفما للبنن الدولً‪ ،‬بلغت النفمات الحكومٌة للجزائر ‪ %03.4‬من الناتج المحلً اإلجمالً فً عام ‪ ،7304‬بٌنما‬
‫بلغت لفرنسا ‪ %55.0‬من الناتج المحلً اإلجمالً فً نفس العام‪ .‬هذا ٌعنً أن فرنسا تنفك أكثر من الجزائر نسبٌا لحجم التصادها‪.‬‬
‫وفما لمولع الحكومة الجزائرٌة‪ ،‬تصرف اإلٌرادات الضرٌبٌة فً الجزائر على مختلف المطاعات والمشارٌع‪ ،‬مثل الصناعة‪،‬‬
‫والزراعة‪ ،‬والبنٌة التحتٌة‪ ،‬والتعلٌم‪ ،‬والصحة‪ ،‬وحماٌة البٌئة‪ ،‬ودعم الجماعات المحلٌة‪ ،‬والتعاون الدولً‪ .‬وفما لمولع الحكومة‬
‫الفرنسٌة‪ ،‬تصرف اإلٌرادات الضرٌبٌة فً فرنسا على مختلف المهام والبرامج‪ ،‬مثل العدالة‪ ،‬والدفاع‪ ،‬واألمن‪ ،‬والتضامن‪ ،‬والتنمٌة‬
‫المستدامة‪ ،‬والتعلٌم‪ ،‬والثمافة‪ ،‬والشؤون الخارجٌة‪.‬‬

‫‪ -‬المؤشرات الضرٌبٌة‪ :‬وفما لمنظمة التعاون والتنمٌة االلتصادٌة‪ ،‬بلغ معدل الضرٌبة الفعلً على الدخل الشخصً فً الجزائر‬
‫‪ %4.3‬فً عام ‪ ،7303‬بٌنما بلغ فً فرنسا ‪ %70.0‬فً نفس العام‪ .‬هذا ٌعنً أن الجزائر تفرض ضرٌبة ألل على الدخل الشخصً‬
‫من فرنسا‪ .‬وفما للبنن الدولً‪ ،‬بلغت الضرٌبة على المٌمة المضافة (‪ )VAT‬فً الجزائر ‪ %04‬فً عام ‪ ،7304‬بٌنما بلغت فً فرنسا‬
‫‪ %73‬فً نفس العام‪ .‬هذا ٌعنً أن الجزائر وفرنسا تفرضان ضرٌبة مماثلة على السلع والخدمات‪.‬‬

‫‪ -‬العدالة الضرٌبٌة‪ :‬وفما لمنظمة التعاون والتنمٌة االلتصادٌة‪ ،‬بلغ معدل الضرٌبة الفعلً على الدخل الشخصً فً الجزائر ‪%4.3‬‬
‫فً عام ‪ ،7303‬بٌنما بلغ فً فرنسا ‪ %70.0‬فً نفس العام‪ .‬ومع ذلن‪ ،‬هذا ال ٌعنً أن الجزائر تكون أكثر عدالة ضرٌبٌة من فرنسا‪،‬‬
‫ألن الضرٌبة الفعلٌة تعتمد على الدخل واإلعفاءات واالستثناءات والتخفٌضات الضرٌبٌة‪ .‬وفما لمؤشر العدالة الضرٌبٌة‪ ،‬الذي ٌمٌس‬
‫مدى توزٌع الضرائب بٌن الفئات المختلفة من المجتمع‪ ،‬حصلت الجزائر على ‪ 3.73‬من ‪ 0‬فً عام ‪ ،7304‬بٌنما حصلت فرنسا على‬
‫‪ 3.07‬من ‪ 0‬فً نفس العام‪ .‬هذا ٌعنً أن فرنسا تكون أكثر عدالة ضرٌبٌة من الجزائر‪ ،‬ألنها تفرض ضرائب أعلى على الفئات‬
‫األعلى دخال وتمدم خدمات أفضل للفئات األلل دخال‪.‬‬

‫‪ -‬الكفاءة الضرٌبٌة‪ :‬وفما لمؤشر الكفاءة الضرٌبٌة‪ ،‬الذي ٌمٌس مدى لدرة النظام الضرٌبً على تحمٌك أهدافه بألل تكلفة ممكنة‪،‬‬
‫حصلت الجزائر على ‪ 3.50‬من ‪ 0‬فً عام ‪ ،7304‬بٌنما حصلت فرنسا على ‪ 3.50‬من ‪ 0‬فً نفس العام‪ .‬هذا ٌعنً أن فرنسا تكون‬
‫أكثر كفاءة ضرٌبٌة من الجزائر‪ ،‬ألنها تجمع ضرائب أكثر بألل جهد وتنفمها بأفضل طرٌمة‪.‬‬

‫‪ -‬الضغط الضرٌبً‪ :‬وفما لمؤشر الضغط الضرٌبً‪ ،‬الذي ٌمٌس مدى تأثٌر الضرائب على النشاط االلتصادي واالستهالن‬
‫واالستثمار‪ ،‬بلغ الضغط الضرٌبً فً الجزائر ‪ %03.0‬فً عام ‪ ،7304‬بٌنما بلغ فً فرنسا ‪ %75.7‬فً نفس العام‪ .‬هذا ٌعنً أن‬

‫‪[ :‬الجزائر ‪ -‬اإلٌرادات الضرٌبٌة | ‪ 7304-0443‬معطٌات | ‪ 7370-7373‬التولعات]‬

‫‪[ :‬الجزائر ‪ -‬هٌكل الضرٌبة | ‪ 7303‬معطٌات]‬

‫‪[ :‬مؤشر العدالة الضرٌبٌة | ‪ 7304‬معطٌات]‬

‫‪[ :‬مؤشر الكفاءة الضرٌبٌة | ‪ 7304‬معطٌات]‬

‫‪[ :‬مؤشر الضغط الضرٌبً | ‪ 7304‬معطٌات]‬

‫‪[ :‬ما هً العدالة الضرٌبٌة والكفاءة الضرٌبٌة والضغط الضرٌبً؟]‬

‫‪[ :‬ما هً الفوائد والعٌوب لكل نظام ضرٌبً؟]‬

‫نعم‪ ،‬الجزائر تفرض ضرٌبة على الثروة منذ عام ‪ ،7303‬وفما لمشروع لانون المالٌة لذلن العام‪ .‬هذه الضرٌبة تستهدف األشخاص‬
‫الطبٌعٌٌن الذٌن ٌملكون أمالكا تفوق لٌمتها الصافٌة ‪ 033‬ملٌون دٌنار جزائري (حوالً ‪ 253‬ألف دوالر) عند بداٌة كل سنة‪.‬‬
‫الضرٌبة تتراوح بٌن ‪ %3.05‬و‪ %3.5‬حسب لٌمة األمالن‪ .‬األمالن الخاضعة للضرٌبة تشمل األمالن العمارٌة واألثاث والسٌارات‬
‫والٌخوت والطائرات والتحف واللوحات الفنٌة‪ .‬األمالن المعفاة من الضرٌبة تشمل األمالن المهنٌة واألمالن المؤجرة والرٌوع‬
‫والتعوٌضات‪ .‬الضرٌبة تعتمد على مبدأ التصرٌح التلمائً من طرف المدٌنٌن بالضرٌبة لدى اإلدارة الضرٌبٌة‪.‬‬
 ‫تحصٌل الضرٌبة هو العملٌة التً تموم بها السلطة العامة لجمع الضرائب من المكلفٌن بها‪ ،‬وفما للموانٌن واألنظمة المعمول بها فً‬
‫كل بلد‪ .‬فً الجزائر وفرنسا‪ ،‬توجد هٌئات مختصة بتنظٌم وتنفٌذ عملٌة التحصٌل الضرٌبً‪ ،‬وهً المدٌرٌة العامة للضرائب فً‬
‫الجزائر واإلدارة العامة للمالٌة العامة فً فرنسا‪ .‬هذه الهٌئات تستخدم طرق مختلفة لتحصٌل الضرائب‪ ،‬مثل الدفع المباشر‪،‬‬
‫والتسبٌمات على الحساب‪ ،‬وااللتطاع من المصدر‪ ،‬وإصدار سند للتحصٌل‪ .‬كما تستخدم وسائل إلكترونٌة لتسهٌل وتسرٌع عملٌة‬
‫التحصٌل الضرٌبً‪ ،‬مثل الموالع اإللكترونٌة والتطبٌمات الذكٌة والخدمات عن بعد‪.‬‬

‫عملٌة التحصٌل الضرٌبً تختلف من بلد إلى آخر‪ ،‬حسب نوع ولٌمة وعدد الضرائب المفروضة‪ ،‬وحسب الفئات والمعاٌٌر المحددة‬
‫للمكلفٌن بها‪ ،‬وحسب اآلجال واإلجراءات المتبعة للتحصٌل‪ ،‬وحسب العموبات والمخالفات المرتبطة بالتأخٌر أو التهرب الضرٌبً‪.‬‬
‫لذلن‪ٌ ،‬جب على المواطنٌن والمهنٌٌن فً كل بلد أن ٌكونوا على دراٌة بالنظام الضرٌبً الذي ٌخضعون له‪ ،‬وأن ٌلتزموا بواجباتهم‬
‫الضرٌبٌة‪ ،‬وأن ٌستفٌدوا من حمولهم وامتٌازاتهم الضرٌبٌة‪� .‬‬

‫‪ :‬تنظٌم عملٌة التحصٌل الضرٌبً فً الجزائر | ‪ASJP‬‬

‫‪ :‬اإلدارة العامة للمالٌة العامة ‪ -‬الصفحة الرئٌسٌة‬

‫‪ :‬تطبٌمات طرق التحصٌل الضرٌبً فً النظام الضرٌبً الجزائري | ‪ASJP‬‬

‫‪[ :‬الخدمات اإللكترونٌة ‪ -‬اإلدارة العامة للمالٌة العامة]‬

‫‪[ :‬ما هً الضرائب المفروضة فً الجزائر وفرنسا؟]‬

‫‪[ :‬ما هً الفوائد والعٌوب لكل طرٌمة من طرق التحصٌل الضرٌبً؟]‬

‫نسبة الضرٌبة على الثروة فً فرنسا هً ضرٌبة تفرض على األشخاص الطبٌعٌٌن الذٌن ٌملكون أمالكا تفوق لٌمتها الصافٌة ‪0.0‬‬
‫ملٌون ٌورو (حوالً ‪ 0.5‬ملٌون دوالر) عند بداٌة كل سنة‪ .‬الضرٌبة تتراوح بٌن ‪ %3.5‬و‪ %0.5‬حسب لٌمة األمالن‪ .‬األمالن‬
‫الخاضعة للضرٌبة تشمل األمالن العمارٌة واألثاث والسٌارات والٌخوت والطائرات والتحف واللوحات الفنٌة واألسهم والسندات‬
‫والحسابات المصرفٌة والتأمٌنات على الحٌاة‪ .‬األمالن المعفاة من الضرٌبة تشمل األمالن المهنٌة واألمالن المؤجرة والرٌوع‬
‫والتعوٌضات‪ .‬الضرٌبة تعتمد على مبدأ التصرٌح التلمائً من طرف المدٌنٌن بالضرٌبة لدى اإلدارة الضرٌبٌة‪.‬‬

‫‪ :‬فرنسا‪ :‬هل حمك ماكرون هدفه بزٌادة االستثمارات من خالل إلغاء الضرٌبة على ‪...‬‬

‫‪ :‬الضرائب فً فرنسا على الرعاٌا األجانب‪ :‬النظام ‪...‬‬

‫‪ :‬فرنسا ‪ -‬معدل ضرٌبة الدخل الشخصً ‪ 7370-0445‬معطٌات | ‪ 7375-7377‬التولعات‬

‫ثٕبء ِمبسٔخ ث‪ ٓ١‬إٌظبَ اٌعش‪٠‬ج‪ ٟ‬اٌغضائش‪٘ ; ٞ‬زٖ ثؼط إٌمبغ اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ أخز٘ب ف‪ ٟ‬االػزجبس‪:‬‬

‫إٌظبَ اٌعش‪٠‬ج‪ ٟ‬اٌغضائش‪٠ ٞ‬زى‪ 16 ِٓ ْٛ‬عض ًءا سئ‪١‬غ‪ً١‬ب‪ ،‬رشًّ اٌعشائت اٌّجبششح ‪ٚ‬غ‪١‬ش اٌّجبششح‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ِضً ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌشخص‪١‬خ ‪ٚ‬ظش‪٠‬جخ اٌششوبد ‪ٚ‬ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ ‪ٚ‬ظش‪٠‬جخ اٌضش‪ٚ‬ح ‪ٚ‬اٌشع‪َٛ‬‬
‫اٌزغغ‪١ٍ١‬خ‪. 1‬أِب إٌظبَ اٌعش‪٠‬ج‪ ٟ‬اٌفشٔغ‪ ٟ‬ف‪١‬زأٌف ِٓ خّغخ ل‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬ظش‪٠‬ج‪١‬خ سئ‪١‬غ‪١‬خ‪ ،‬رشًّ ظشائت‬
‫اٌّج‪١‬ؼبد ‪ٚ‬اٌعشائت غ‪١‬ش اٌّجبششح ‪ٚ‬اٌعشائت اٌّزؼٍمخ ثبٌذخً ‪ٚ‬اٌعشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌزغغ‪ٚ ً١‬اٌط‪ٛ‬اثغ‪.2‬‬
‫ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌشخص‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌغضائش رطجك ثّؼذالد رصبػذ‪٠‬خ رزشا‪ٚ‬ػ ث‪ %0 ٓ١‬إٌ‪. 1%35 ٝ‬ف‪ٟ‬‬ ‫‪‬‬
‫عب ثّؼذالد رصبػذ‪٠‬خ رزشا‪ٚ‬ػ ث‪ %0 ٓ١‬إٌ‪ِ ،%45 ٝ‬غ‬ ‫فشٔغب‪ ،‬رطجك ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌشخص‪١‬خ أ‪ً ٠‬‬
‫‪23‬‬
‫إظبفخ سع‪ َٛ‬إظبف‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬اٌذخ‪ٛ‬ي اٌّشرفؼخ‪.‬‬
‫ظش‪٠‬جخ اٌششوبد ف‪ ٟ‬اٌغضائش رخزٍف ؽغت ٔ‪ٛ‬ع إٌشبغ‪ ،‬ف‪ٌ %19 ٟٙ‬ألٔشطخ اٌزصٕ‪١‬ؼ‪١‬خ‪%23ٚ ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٌألٔشطخ اإلٔشبئ‪١‬خ ‪ٚ‬األشغبي اٌؼبِخ ‪ٚ‬اٌ‪١ٙ‬ذس‪١ٌٚ‬ى‪١‬خ ‪ٚ‬اٌغ‪١‬بؽ‪١‬خ‪ٌ %26ٚ ،‬غّ‪١‬غ األٔشطخ األخش‪. 1ٜ‬ف‪ٟ‬‬

‫‪2‬‬
 ‫فشٔغب‪ ،‬ظش‪٠‬جخ اٌششوبد ٘‪ %28 ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ي ‪ 500‬أٌف ‪ٛ٠‬س‪ ِٓ ٚ‬صبف‪ ٟ‬اٌذخً‪ %31ٚ ،‬ػٍ‪ِ ٝ‬ب‬
‫‪٠‬ض‪٠‬ذ ػٓ رٌه‪.4‬‬
‫ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ ف‪ ٟ‬اٌغضائش ٘‪( %19 ٟ‬أ‪ %9 ٚ‬وّؼذي ِخفط ٌٍغٍغ ‪ٚ‬األد‪٠ٚ‬خ األعبع‪١‬خ)‪. 5‬‬ ‫‪‬‬
‫ف‪ ٟ‬فشٔغب‪ ،‬ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ ٘‪( %20 ٟ‬أ‪ %10 ٚ‬أ‪ %5.5 ٚ‬أ‪ %2.1 ٚ‬وّؼذالد ِخفعخ‬
‫ٌجؼط إٌّزغبد ‪ٚ‬اٌخذِبد)‪.6‬‬
‫وال ِٓ اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب ‪٠‬فشظبْ ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬جبد‪ٌ ،‬ىٓ ثّؼذالد ِخزٍفخ ‪.‬ف‪ٟ‬‬ ‫‪‬‬
‫اٌغضائش‪ِ ،‬ؼذي ظشائت اٌز‪ٛ‬ساس ٘‪ ، %5 ٛ‬ث‪ّٕ١‬ب ف‪ ٟ‬فشٔغب ‪٠‬زغ‪١‬ش ؽغت دسعخ لُ ْش ِ‬
‫‪7‬‬
‫ة اٌّ‪ٛ‬سس ِٓ‬
‫اٌّ‪ٛ‬س‪ٚ‬س ٌٗ‪ ،‬ف‪٠ ٛٙ‬زش‪ٚ‬اػ ث‪ %5 ٓ١‬إٌ‪ِ. 8%60 ٝ‬ؼذي ظشائت اٌ‪ٙ‬جبد ف‪ ٟ‬وال اٌجٍذ‪.87%5 ٛ٘ ْٓ٠‬‬

‫اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزؾص‪ ً١‬اٌعش‪٠‬ج‪ِٚ ٟ‬مبسٔخ ثؼط اٌّؤششاد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ٌٍغضائش ‪ٚ‬فشٔغب‪:‬‬

‫انمؤشر‬ ‫انجزائر‬ ‫فرنسا‬ ‫انمصذر‬

‫ٔغجخ اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ٟ‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪5.4‬‬ ‫‪45.1‬‬
‫)‪(%‬‬

‫ٔغجخ ظشائت اٌذخً ‪ٚ‬األسثبػ ‪ٚ‬اٌّىبعت إٌ‪ ٝ‬إعّبٌ‪ٟ‬‬ ‫‪43‬‬

‫‪24.0‬‬ ‫‪21.0‬‬
‫اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬

‫ٔغجخ ظشائت اٌٍّى‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‬ ‫‪43‬‬

‫‪9.0‬‬ ‫‪9.0‬‬
‫)‪(%‬‬

‫ٔغجخ ظشائت اٌزغبسح اٌذ‪١ٌٚ‬خ إٌ‪ ٝ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد‬ ‫‪43‬‬

‫‪20.0‬‬ ‫‪5.0‬‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬

‫ٔغجخ ظشائت اٌغٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد (غ‪١‬ش ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ‬ ‫‪43‬‬

‫‪15.0‬‬ ‫‪6.0‬‬
‫اٌّعبفخ) إٌ‪ ٝ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬

‫ٔغجخ ظشائت اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ إٌ‪ ٝ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد‬ ‫‪43‬‬

‫‪20.0‬‬ ‫‪20.0‬‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬

‫ٔغجخ اٌّغبّ٘بد االعزّبػ‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد‬ ‫‪43‬‬

‫‪12.0‬‬ ‫‪33.0‬‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬

‫ٔغجخ ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب)‪(%‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫( ‪5.0-60.0‬ؽغت دسعخ لُ ْش ِ‬

‫ة‬ ‫‪65‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬سس ِٓ اٌّ‪ٛ‬س‪ٚ‬س ٌٗ)‬

‫‪: Revenue Statistics 2022 - France - OECD) 2: Tax revenue (% of GDP) - Algeria) 1‬‬
‫‪: Total revenue from taxes and social contributions in the EU Member States, 3‬‬
 ‫)‪: 6: Taxation in Algeria - Wikipedia) 5: Revenue Statistics in Africa 2020) 42019‬‬
‫)‪Accueil | impots.gouv.fr‬‬

‫انؼىامم انتي تؤثر في نسثة ضرائة انمهكية إنً إجماني اإليرادات انضريثية ٘‪:ٟ‬‬

‫ِغز‪ ٜٛ‬االػزّبد ػٍ‪ ٝ‬ظشائت اٌٍّى‪١‬خ وّصذس سئ‪١‬غ‪ٌٍ ٟ‬زّ‪ ً٠ٛ‬اٌّؾٍ‪ .ٟ‬ثؼط اٌذ‪ٚ‬ي رفعً فشض‬ ‫‪‬‬
‫ظشائت أخش‪ِ ،ٜ‬ضً ظشائت اٌذخً أ‪ ٚ‬ظشائت اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ‪ ،‬ألٔ‪ٙ‬ب رؼزجش٘ب أوضش وفبءح ‪ٚ‬إٔصبفب‬
‫‪ِٚ‬ش‪ٔٚ‬خ ‪.‬ثؼط اٌذ‪ٚ‬ي ر‪ٛ‬اعٗ صؼ‪ٛ‬ثبد ف‪ ٟ‬رم‪ٚ ُ١١‬رؾص‪ ً١‬ظشائت اٌٍّى‪١‬خ ثغجت ٔمص اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد‬
‫‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬اسد ‪ٚ‬اٌغ‪١‬بعبد‪.1‬‬
‫ِغز‪ ٜٛ‬اٌزمذِ‪١‬خ ف‪ ٟ‬ظشائت اٌٍّى‪١‬خ‪ .‬ثؼط اٌذ‪ٚ‬ي رفشض ظشائت ِغطؾخ ػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ اٌٍّى‪١‬خ‪ ،‬ثغط‬ ‫‪‬‬
‫إٌظش ػٓ دخً أ‪ ٚ‬صش‪ٚ‬ح اٌّبٌه‪ .‬ثؼط اٌذ‪ٚ‬ي رفشض ظشائت رصبػذ‪٠‬خ رض‪٠‬ذ ِغ ص‪٠‬بدح ل‪ّ١‬خ اٌٍّى‪١‬خ أ‪ٚ‬‬
‫دخً اٌّبٌه ‪.‬ثؼط اٌذ‪ٚ‬ي رغزضٕ‪ ٟ‬ثؼط أٔ‪ٛ‬اع اٌٍّى‪١‬خ أ‪ ٚ‬رّٕؼ إػفبءاد أ‪ ٚ‬خص‪ِٛ‬بد ٌجؼط اٌفئبد‬
‫ِٓ اٌّبٌى‪.2ٓ١‬‬
‫ِغز‪ ٜٛ‬اٌزٕغ‪١‬ك ‪ٚ‬اٌزفب‪ٚ‬ض ث‪ ٓ١‬اٌؾى‪ِٛ‬بد اٌّؾٍ‪١‬خ ‪ٚ‬اإللٍ‪١ّ١‬خ ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ‪ .‬ثؼط اٌذ‪ٚ‬ي رغّؼ ٌٍؾى‪ِٛ‬بد‬ ‫‪‬‬
‫اٌّؾٍ‪١‬خ ثزؾذ‪٠‬ذ ِؼذالد ‪ٚ‬ل‪ٛ‬اػذ ظشائت اٌٍّى‪١‬خ ثشىً ِغزمً‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب ثؼط اٌذ‪ٚ‬ي رفشض ل‪ٛ١‬دا ػٍ‪ٝ‬‬
‫عٍطخ اٌؾى‪ِٛ‬بد اٌّؾٍ‪١‬خ ف‪٘ ٟ‬زا اٌّغبي ‪.‬ثؼط اٌذ‪ٚ‬ي رمذَ ٔمالد أ‪ِ ٚ‬شبسوبد ِٓ اإل‪٠‬شاداد‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اإللٍ‪١ّ١‬خ أ‪ ٚ‬اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ ٌزؼض‪٠‬ض دخً اٌؾى‪ِٛ‬بد اٌّؾٍ‪١‬خ‪.3‬‬
‫ِغز‪ ٜٛ‬اٌزغ‪١‬شاد ف‪ ٟ‬ل‪ّ١‬خ اٌٍّى‪١‬خ ػٍ‪ِ ٝ‬ذ‪ ٜ‬اٌضِٓ‪ .‬ثؼط اٌذ‪ٚ‬ي رم‪ َٛ‬ثزؾذ‪٠‬ش ل‪ّ١‬خ اٌٍّى‪١‬خ ثشىً‬ ‫‪‬‬
‫د‪ٚ‬س‪ٚ ٞ‬آٌ‪ٌ ،ٟ‬زؼىظ اٌزغ‪١‬شاد ف‪ ٟ‬ع‪ٛ‬ق اٌؼمبساد ‪.‬ثؼط اٌذ‪ٚ‬ي رم‪ َٛ‬ثزؾذ‪٠‬ش ل‪ّ١‬خ اٌٍّى‪١‬خ ثشىً ٔبدس‬
‫أ‪ ٚ‬اخز‪١‬بس‪ٌ ،ٞ‬زغٕت سفغ فبر‪ٛ‬سح ظشائت اٌّبٌى‪.4ٓ١‬‬

‫متىسطات اننسة انضريثية إلفريقيا وانذول انمتقذمة‪ ،‬ومقارنة اننسة انضريثية نفرنسا تانمتىسطات‪:‬‬

‫انذول‬
‫إفريقيا‬
‫انمؤشر‬ ‫انجزائر‬ ‫فرنسا‬ ‫انمتقذمة‬
‫(‪)13‬‬
‫(‪)13‬‬

‫ٔغجخ اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬إٌبرظ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5.4‬‬ ‫‪45.1‬‬ ‫‪16.0‬‬ ‫‪33.5‬‬
‫اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪(%)ٟ‬‬

‫ٔغجخ ظشائت اٌذخً ‪ٚ‬األسثبػ‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪ٚ‬اٌّىبعت إٌ‪ ٝ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد‬ ‫‪24.0‬‬ ‫‪21.0‬‬ ‫‪41.9‬‬ ‫‪34.1‬‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬
 ‫انذول‬
‫إفريقيا‬
‫انمؤشر‬ ‫انجزائر‬ ‫فرنسا‬ ‫انمتقذمة‬
‫(‪)13‬‬
‫(‪)13‬‬

‫ٔغجخ ظشائت اٌٍّى‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬إعّبٌ‪ٟ‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪9.0‬‬ ‫‪9.0‬‬ ‫‪1.6‬‬ ‫‪5.6‬‬
‫اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬

‫ٔغجخ ظشائت اٌزغبسح اٌذ‪١ٌٚ‬خ إٌ‪ٝ‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪20.0‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫‪12.8‬‬ ‫‪2.8‬‬
‫إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬

‫ٔغجخ ظشائت اٌغٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد (غ‪١‬ش‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
‫ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ) إٌ‪ ٝ‬إعّبٌ‪ٟ‬‬ ‫‪15.0‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫‪11.7‬‬ ‫‪10.8‬‬
‫اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬

‫ٔغجخ ظشائت اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ إٌ‪ٝ‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪20.0‬‬ ‫‪20.0‬‬ ‫‪29.7‬‬ ‫‪20.2‬‬
‫إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬

‫ٔغجخ اٌّغبّ٘بد االعزّبػ‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬إعّبٌ‪ٟ‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪12.0‬‬ ‫‪33.0‬‬ ‫‪7.2‬‬ ‫‪25.9‬‬
‫اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ)‪(%‬‬

‫( ‪5.0-60.0‬ؽغت دسعخ‬
‫لُ ْش ِ‬
‫‪98765‬‬ ‫‪1110‬‬
‫ٔغجخ ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب)‪(%‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫ة اٌّ‪ٛ‬سس ِٓ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬س‪ٚ‬س ٌٗ)‬

‫ِٓ ٘زا اٌغذ‪ٚ‬ي‪ّ٠ ،‬ىٕٕب ِالؽظخ ثؼط إٌمبغ‪:‬‬

‫عب ػٍ‪ٝ‬‬
‫فشٔغب رؾزً ِىبٔخ ِزمذِخ ف‪ِ ٟ‬ؼظُ اٌّؤششاد ِمبسٔخ ثبٌغضائش ‪ٚ‬إفش‪٠‬م‪١‬ب‪ٌٚ ،‬ىٕ‪ٙ‬ب رف‪ٛ‬لذ أ‪ً ٠‬‬ ‫‪‬‬
‫ِز‪ٛ‬عػ اٌذ‪ٚ‬ي اٌّزمذِخ ف‪ٔ ٟ‬غجخ اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ٔٚ ،ٟ‬غجخ اٌّغبّ٘بد‬
‫االعزّبػ‪١‬خ‪ٔٚ ،‬غجخ ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب‪.‬‬
‫اٌغضائش رؾزً ِىبٔخ ِزأخشح ف‪ِ ٟ‬ؼظُ اٌّؤششاد ِمبسٔخ ثفشٔغب ‪ٚ‬اٌذ‪ٚ‬ي اٌّزمذِخ‪ٌٚ ،‬ىٕ‪ٙ‬ب رف‪ٛ‬لذ ػٍ‪ٝ‬‬ ‫‪‬‬
‫ِز‪ٛ‬عػ إفش‪٠‬م‪١‬ب ف‪ٔ ٟ‬غجخ ظشائت اٌٍّى‪١‬خ‪ٔٚ ،‬غجخ ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب‪.‬‬
‫إفش‪٠‬م‪١‬ب رزّ‪١‬ض ثٕغجخ ػبٌ‪١‬خ ِٓ ظشائت اٌذخً ‪ٚ‬األسثبػ ‪ٚ‬اٌّىبعت‪ٔٚ ،‬غجخ ِٕخفعخ ِٓ ظشائت‬ ‫‪‬‬
‫اٌٍّى‪١‬خ ‪ٚ‬اٌّغبّ٘بد االعزّبػ‪١‬خ‪ِ ،‬مبسٔخ ثبٌذ‪ٚ‬ي اٌّزمذِخ‪.‬‬

‫‪: Revenue Statistics in Africa 2022 2: Revenue Statistics 2021 3: Revenue Statistics 1‬‬
‫‪in Africa 2020 4: Revenue Statistics 2020 5: Taxation in Algeria - Wikipedia) 6:‬‬
‫‪Accueil | impots.gouv.fr) 7: Taxation in Africa - Wikipedia) 8: Taxation in France -‬‬
‫‪Wikipedia) 9: Taxation in the United States - Wikipedia) 10: Inheritance tax -‬‬
‫)‪Wikipedia) 11: Gift tax - Wikipedia‬‬
 ‫اإلداسح اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ ٟ٘ :‬اٌّؤعغخ اٌّغؤ‪ٌٚ‬خ ػٓ رؾص‪ٚ ً١‬رطج‪١‬ك ‪ٚ‬رفز‪١‬ش ‪ٚ‬رذل‪١‬ك اٌعشائت ف‪ ٟ‬د‪ٌٚ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ِب‪ .‬رخزٍف ع‪ٛ‬دح ‪ٚ‬وفبءح ‪ٚ‬شفبف‪١‬خ اإلداساد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِٓ د‪ٌٚ‬خ إٌ‪ ٝ‬أخش‪ٚ ،ٜ‬رؤصش ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ٜٛ‬‬
‫اٌزطبثك ‪ٚ‬االِزضبي ٌٍم‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِٓ لجً اٌّىٍف‪. ٓ١‬ثشىً ػبَ‪ ،‬رؼزجش فشٔغب أؽذ اٌذ‪ٚ‬ي راد‬
‫اإلداساد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ اٌّزط‪ٛ‬سح ‪ٚ‬اٌؾذ‪٠‬ضخ‪ ،‬ؽ‪١‬ش رغزخذَ ٔظبَ إٌىزش‪ٌ ٟٔٚ‬زغ‪ ً١ٙ‬إعشاءاد اٌزصش‪٠‬ؼ‬
‫‪ٚ‬اٌذفغ ‪ٚ‬اٌّشاعؼخ‪ٚ ،‬ر‪ٛ‬فش خذِبد ِزؼذدح ٌٍّىٍف‪ ٓ١‬ػجش ِ‪ٛ‬لؼ‪ٙ‬ب اإلٌىزش‪. 21ٟٔٚ‬وّب رؼًّ فشٔغب ػٍ‪ٝ‬‬
‫رؾذ‪٠‬ش ‪ٚ‬رجغ‪١‬ػ ٔظبِ‪ٙ‬ب اٌعش‪٠‬ج‪ ٟ‬ثبعزّشاس‪ٚ ،‬رطجك ِجبدا اٌؼذاٌخ ‪ٚ‬اٌشّ‪١ٌٛ‬خ ‪ٚ‬اٌىفبءح ف‪ ٟ‬ع‪١‬بعبر‪ٙ‬ب‪. 3‬‬
‫أِب اٌغضائش‪ ،‬فز‪ٛ‬اعٗ ثؼط اٌزؾذ‪٠‬بد ف‪ ٟ‬إداسر‪ٙ‬ب اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ِ ،‬ضً اٌزؼم‪١‬ذ ‪ٚ‬اٌغّ‪ٛ‬ض ف‪ ٟ‬ثؼط‬
‫اٌزشش‪٠‬ؼبد ‪ٚ‬اإلعشاءاد‪ٚ ،4‬أخفبض ِغز‪ ٜٛ‬اٌزؾص‪ٚ ً١‬اٌزطبثك‪ٚ ،5‬أؼذاَ اٌزٕغ‪١‬ك ث‪ ٓ١‬اٌّؤعغبد‬
‫اٌّؼٕ‪١‬خ‪ٚ ،6‬ظؼف اٌجٕ‪١‬خ اٌزؾز‪١‬خ اٌزىٕ‪ٌٛٛ‬ع‪١‬خ‪ٌ. 7‬زٌه‪ ،‬رؾزبط اٌغضائش إٌ‪ ٝ‬إصالؽبد شبٍِخ ف‪ ٟ‬إداسر‪ٙ‬ب‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ٌض‪٠‬بدح وفبءر‪ٙ‬ب ‪ٚ‬شفبف‪١‬ز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬خذِز‪ٙ‬ب ٌٍّىٍف‪.ٓ١‬‬
‫اٌغ‪١‬بعخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ ٟ٘ :‬اٌّغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ األ٘ذاف ‪ٚ‬اٌم‪ٛ‬اػذ ‪ٚ‬ا‪١ٌ٢‬بد اٌز‪ ٟ‬رؾذد ٔ‪ٛ‬ع ‪ِٚ‬غز‪ٚ ٜٛ‬غش‪٠‬مخ‬ ‫‪‬‬
‫فشض اٌعشائت ف‪ ٟ‬د‪ٌٚ‬خ ِب‪ .‬رخزٍف ع‪١‬بعبد اٌعشائت ِٓ د‪ٌٚ‬خ إٌ‪ ٝ‬أخش‪ ،ٜ‬ؽغت اخزالف‬
‫اؽز‪١‬بعبر‪ٙ‬ب اٌّبٌ‪١‬خ ‪ٚ‬أ‪٠ٌٛٚ‬بر‪ٙ‬ب اٌزّٕ‪٠ٛ‬خ ‪ٚ‬ل‪ّٙ١‬ب االعزّبػ‪١‬خ ‪.‬ثشىً ػبَ‪ ،‬رؼزجش فشٔغب أؽذ اٌذ‪ٚ‬ي راد‬
‫‪8‬‬
‫اٌعشائت اٌّشرفؼخ‪ ،‬ؽ‪١‬ش رصً ٔغجخ اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ إٌ‪ ٝ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ ٟ‬إٌ‪، %45.1 ٝ‬‬
‫‪ٚ‬رشًّ ظشائت ِزؼذدح ‪ِٚ‬زٕ‪ٛ‬ػخ ػٍ‪ ٝ‬اٌذخً ‪ٚ‬اٌضش‪ٚ‬ح ‪ٚ‬االعز‪ٙ‬الن ‪ٚ‬اٌزغبسح ‪ٚ‬اٌّ‪١‬شاس ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ب‪. 9‬‬
‫ر‪ٙ‬ذف ع‪١‬بعخ اٌعشائت ف‪ ٟ‬فشٔغب إٌ‪ ٝ‬رّ‪ ً٠ٛ‬اٌخذِبد اٌؼبِخ ‪ٚ‬اٌؾّب‪٠‬خ االعزّبػ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزخف‪١‬ف ِٓ ػذَ‬
‫اٌّغب‪ٚ‬اح ‪ٚ‬اٌؾفبظ ػٍ‪ ٝ‬اٌج‪١‬ئخ‪. 10‬أِب اٌغضائش‪ ،‬فزؼزّذ ثشىً وج‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬ظشائت اٌزغبسح اٌذ‪١ٌٚ‬خ‪ ،‬خبصخ‬
‫إٌفػ ‪ٚ‬اٌغبص‪ ،‬اٌز‪ ٟ‬رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %60 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪٘. 11‬زا ‪٠‬غؼٍ‪ٙ‬ب ػشظخ‬
‫ٌٍزمٍجبد ف‪ ٟ‬أعؼبس ٘زٖ اٌّ‪ٛ‬اد ف‪ ٟ‬األع‪ٛ‬اق اٌؼبٌّ‪١‬خ ‪.‬وّب رفشض اٌغضائش ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌذخً‬
‫‪ٚ‬األسثبػ ‪ٚ‬اٌّىبعت ثٕغت ِزذسعخ رصً إٌ‪ٚ ،12%35 ٝ‬ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌٍّى‪١‬خ ثٕغت صبثزخ رصً إٌ‪ٝ‬‬
‫‪ٚ ،13%9‬ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌغٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد ثٕغت ِخزٍفخ رصً إٌ‪. 14%19 ٝ‬ر‪ٙ‬ذف ع‪١‬بعخ اٌعشائت‬
‫ف‪ ٟ‬اٌغضائش إٌ‪ ٝ‬رؾم‪١‬ك اٌز‪ٛ‬اصْ اٌّبٌ‪ٌٍ ٟ‬ذ‪ٌٚ‬خ ‪ٚ‬رشغ‪١‬غ االعزضّبساد ‪ٚ‬اٌصبدساد ‪ٚ‬رؾغ‪ ٓ١‬إٌّبفغخ‪.15‬‬
‫ِب ‪ّٕ٠‬غ اٌغضائش ِٓ أْ ‪٠‬ى‪ٔ ْٛ‬ظبِ‪ٙ‬ب اٌعش‪٠‬ج‪ ٟ‬ع‪١‬ذ‪ٕ٘ :‬بن ػ‪ٛ‬اًِ ِزؼذدح رؤصش ػٍ‪ ٝ‬ع‪ٛ‬دح ٔظبَ‬ ‫‪‬‬
‫اٌعشائت ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬د‪ٌٚ‬خ‪ِ ،‬ضً اٌزشش‪٠‬ؼبد ‪ٚ‬اإلداساد ‪ٚ‬اٌغ‪١‬بعبد ‪ٚ‬اٌضمبفبد‪ .‬ثبٌٕغجخ ٌٍغضائش‪ّ٠ ،‬ىٓ روش‬
‫ثؼط ٘زٖ اٌؼ‪ٛ‬اًِ اٌز‪ ٟ‬رؾ‪ٛ‬ي د‪ ْٚ‬رؾغ‪ٔ ٓ١‬ظبِ‪ٙ‬ب اٌعش‪٠‬ج‪ِ ،ٟ‬ضً‪:‬‬
‫‪ o‬اٌزشبثه ‪ٚ‬اٌزعبسة ث‪ ٓ١‬ثؼط اٌزشش‪٠‬ؼبد ‪ٚ‬اٌم‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬اٌّزؼٍمخ ثبٌعشائت‪ِّ ،‬ب ‪٠‬ؤد‪ ٞ‬إٌ‪ٝ‬‬
‫صؼ‪ٛ‬ثخ ف‪ّٙٙ‬ب ‪ٚ‬رطج‪١‬م‪ٙ‬ب ِٓ لجً اٌّىٍف‪ٚ ٓ١‬اإلداساد‪.16‬‬
‫‪ o‬ظؼف لذساد ‪ِٙٚ‬بساد ثؼط اٌّ‪ٛ‬ظف‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬اإلداساد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ِّ ،‬ب ‪٠‬ؤد‪ ٞ‬إٌ‪ٔ ٝ‬مص ف‪ٟ‬‬
‫ع‪ٛ‬دح اٌخذِبد اٌّمذِخ ٌٍّىٍف‪ٚ ٓ١‬أخفبض ف‪ِ ٟ‬غز‪ ٜٛ‬اٌزؾص‪ٚ ً١‬اٌزطبثك‪.17‬‬
‫‪ o‬أخفبض ِغز‪ ٜٛ‬اٌز‪ٛ‬ػ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌضمبفخ اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ٌذ‪ ٜ‬اٌّىٍف‪ِّ ،ٓ١‬ب ‪٠‬ؤد‪ ٞ‬إٌ‪ ٝ‬أزشبس ظب٘شح‬
‫اٌز‪ٙ‬شة ‪ٚ‬اٌزالػت ثبٌعشائت‪.18‬‬

‫٘زا عذ‪ٚ‬ي ‪٠‬مبسْ ث‪ ٓ١‬غشق اٌزؾص‪ ً١‬اٌعش‪٠‬ج‪ٚ ٟ‬ثؼط اٌّؤششاد األخش‪ٌٍ ٜ‬غضائش ‪ٚ‬فشٔغب‪:‬‬

‫نسثة اإليرادات‬
‫نسثة انتهرب‬
‫انضريثية إنً انناتج‬ ‫نسثة ضغظ انتىراث‬
‫انذونة‬ ‫طرق انتحصيم انضريثي‬ ‫انضريثي‬
‫انمحهي اإلجماني‬ ‫وانهذايا)‪(%‬‬
‫)‪(%‬‬
‫)‪(%‬‬

‫اٌذفغ اٌّجبشش‪ ،‬اٌزغج‪١‬مبد ػٍ‪ٝ‬‬

‫اٌؾغبة‪ ،‬االلزطبع ِٓ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬
‫اٌغضائش‬ ‫‪5.4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪30‬‬
‫اٌّصذس‪ ،‬إصذاس عٕذ‬
‫‪1‬‬
‫ٌٍزؾص‪ً١‬‬
 ‫نسثة اإليرادات‬
‫نسثة انتهرب‬
‫انضريثية إنً انناتج‬ ‫نسثة ضغظ انتىراث‬
‫انذونة‬ ‫طرق انتحصيم انضريثي‬ ‫انضريثي‬
‫انمحهي اإلجماني‬ ‫وانهذايا)‪(%‬‬
‫)‪(%‬‬
‫)‪(%‬‬

‫اٌذفغ اٌّجبشش‪ ،‬اٌزغج‪١‬مبد ػٍ‪ٝ‬‬

‫( ‪5-60‬ؽغت دسعخ‬
‫اٌؾغبة‪ ،‬االلزطبع ِٓ‬
‫لُ ْش ِ‬
‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬
‫فشٔغب‬ ‫‪45.1‬‬ ‫ة اٌّ‪ٛ‬سس ِٓ‬ ‫‪14.7‬‬
‫اٌّصذس‪ ،‬إصذاس عٕذ‬ ‫‪6‬‬
‫‪5‬‬ ‫اٌّ‪ٛ‬س‪ٚ‬س ٌٗ)‬
‫ٌٍزؾص‪ً١‬‬

‫ِٓ ٘زا اٌغذ‪ٚ‬ي‪ّ٠ ،‬ىٕٕب ِالؽظخ ثؼط اٌفش‪ٚ‬ق ث‪ ٓ١‬إٌظبِ‪:ٓ١‬‬

‫فشٔغب رؾصً ػٍ‪ٔ ٝ‬غجخ أػٍ‪ ٝ‬ثىض‪١‬ش ِٓ اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ِمبسٔخ ثبٌغضائش‪ِّ ،‬ب ‪٠‬ؼىظ اخزالف‬ ‫‪‬‬
‫ِغز‪ ٜٛ‬اٌزّٕ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌخذِبد ث‪ ٓ١‬اٌجٍذ‪.ٓ٠‬‬
‫ة اٌّ‪ٛ‬سس ِٓ اٌّ‪ٛ‬س‪ٚ‬س ٌٗ‪،‬‬ ‫فشٔغب رفشض ٔغجخ ِزغ‪١‬شح ِٓ ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب ؽغت دسعخ لُ ْش ِ‬ ‫‪‬‬
‫ث‪ّٕ١‬ب رفشض اٌغضائش ٔغجخ صبثزخ ٌغّ‪١‬غ ؽبالد اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب‪.‬‬
‫فشٔغب ر‪ٛ‬اعٗ ِشىٍخ أوجش ف‪ ٟ‬اٌز‪ٙ‬شة اٌعش‪٠‬ج‪ِ ٟ‬مبسٔخ ثبٌغضائش‪ ،‬سغُ أٔ‪ٙ‬ب رّزٍه إداسح ظش‪٠‬ج‪١‬خ أوضش‬ ‫‪‬‬
‫وفبءح ‪ٚ‬شفبف‪١‬خ‪.‬‬
‫شىشا ٌغؤاٌه‪ .‬عأؽب‪ٚ‬ي إػطبءن ِؼٍ‪ِٛ‬بد ػٓ ٘‪١‬ىً اٌعشائت ف‪ ٟ‬اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب ؽغت اٌّصذس‬ ‫‪‬‬
‫‪ٚ‬اإلداسح‪.‬‬
‫أ‪ٚ‬ال‪ ،‬ؽغت اٌّصذس‪ّ٠ ،‬ىٓ رمغ‪ ُ١‬اٌعشائت إٌ‪ ٝ‬صالصخ أٔ‪ٛ‬اع سئ‪١‬غ‪١‬خ‪ :‬ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌذخً‪ ،‬ظشائت‬ ‫‪‬‬
‫ػٍ‪ ٝ‬اإلٔفبق‪ٚ ،‬ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌضش‪ٚ‬ح‪ .‬وً ٔ‪ٛ‬ع ِٓ ٘زٖ اٌعشائت ‪٠‬غز‪ٙ‬ذف ِصذسا ِخزٍفب ٌٍضش‪ٚ‬ح أ‪ٚ‬‬
‫اٌمذسح اٌششائ‪١‬خ ٌٍّىٍف‪.ٓ١‬‬
‫‪1‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬رشىً ظشائت اٌذخً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %5.4 ٟ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ٚ ، ٟ‬رشًّ ظش‪٠‬جخ‬ ‫‪‬‬
‫اٌذخً اٌشخص‪ٚ ،ٟ‬ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌششوبد‪ٚ ،‬ظش‪٠‬جخ اٌزغبسح اٌذ‪١ٌٚ‬خ‪ٚ ،‬ظش‪٠‬جخ اٌزّٕ‪١‬خ اٌّؾٍ‪١‬خ ‪.‬‬
‫ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌشخص‪ ٟ‬رفشض ثّؼذالد رصبػذ‪٠‬خ رصً إٌ‪ ،2%35 ٝ‬ث‪ّٕ١‬ب ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌششوبد‬
‫رفشض ثّؼذالد ِزغ‪١‬شح ؽغت ٔ‪ٛ‬ع ‪ٚ‬ؽغُ ‪ِٛٚ‬لغ إٌشبغ‪. 3‬ظش‪٠‬جخ اٌزغبسح اٌذ‪١ٌٚ‬خ رفشض ػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ‬
‫إٌّزغبد اٌّغز‪ٛ‬سدح أ‪ ٚ‬اٌّصذَّسح‪ ،4‬ث‪ّٕ١‬ب ظش‪٠‬جخ اٌزّٕ‪١‬خ اٌّؾٍ‪١‬خ رفشض ػٍ‪ ٝ‬عضء ِٓ دخً‬
‫اٌّؤعغبد‪.5‬‬
‫ظشائت اإلٔفبق رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %9.6 ٟ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ٚ ،1ٟ‬رشًّ ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٚ‬ظشائت اعز‪ٙ‬الو‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬ثؼط إٌّزغبد ِضً اٌزجغ ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬د ‪ٚ‬اٌغىش ‪ٚ‬اٌؾذ‪٠‬ذ‪. 6‬ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ‬
‫اٌّعبفخ رفشض ثّؼذالد ِخزٍفخ ؽغت ٔ‪ٛ‬ػ‪١‬خ إٌّزظ أ‪ ٚ‬اٌخذِخ‪ ،7‬ث‪ّٕ١‬ب ظشائت اعز‪ٙ‬الو‪١‬خ رفشض‬
‫ثأعؼبس صبثزخ أ‪ٔ ٚ‬غج‪١‬خ ؽغت لبٔ‪ ْٛ‬اٌّبٌ‪١‬خ‪.8‬‬
‫ظشائت اٌضش‪ٚ‬ح رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %0.4 ٟ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ٚ ،1ٟ‬رشًّ ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٚ‬ظغػ اٌزغغ‪ٚ ،ً١‬ظغػ خزُ‪ٚ ،‬ظغػ ِ‪١‬شاس ‪.‬ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب ‪٠‬فشض ػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ اٌّ‪١‬شاس أ‪ٚ‬‬
‫اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب اٌز‪٠ ٟ‬زمبظب٘ب شخص ِٓ شخص آخش‪ ،9‬ث‪ّٕ١‬ب ظغػ اٌزغغ‪٠ ً١‬فشض ػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ ثؼط‬
‫اٌّؼبِالد ِضً ث‪١‬غ أ‪ ٚ‬ششاء أ‪ ٚ‬إ٘ذاء أ‪ ٚ‬إعزئغبس أ‪ ٚ‬س٘ٓ أ‪ ٚ‬إعزصالػ أ‪ ٚ‬إعزؾمبق أ‪ ٚ‬إعز‪١‬الء أ‪ٚ‬‬
‫إعزؾ‪ٛ‬ر ػٍ‪ ٝ‬ػمبساد أ‪ ٚ‬ؽم‪ٛ‬ق ػمبس‪٠‬خ‪. 10‬ظغػ خزُ ‪٠‬فشض ػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ ثؼط اٌّغزٕذاد ِضً اٌؼم‪ٛ‬د‬
‫أ‪ ٚ‬اٌش‪١‬ىبد أ‪ ٚ‬اٌغٕذاد أ‪ ٚ‬اٌ‪ٛ‬ص‪ٛ‬الد‪ ،11‬ث‪ّٕ١‬ب ظغػ ِ‪١‬شاس ‪٠‬فشض ػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ اٌّ‪١‬شاس اٌز‪٠ ٞ‬زشوٗ‬
‫شخص ال ‪ٛ٠‬عذ ٌٗ ‪ٚ‬سصخ ِشش‪ٚ‬ػ‪.12ٓ١‬‬
‫ف‪ ٟ‬فشٔغب‪ ،‬رشىً ظشائت اٌذخً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %24 ٟ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ٚ ،13ٟ‬رشًّ ظش‪٠‬جخ اٌذخً‬ ‫‪‬‬
‫اٌشخص‪ٚ ،ٟ‬ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌششوبد‪ٚ ،‬ظشائت اعزّبػ‪١‬خ‪ٚ ،‬ظشائت س‪ٚ‬ارت ‪.‬ظش‪٠‬جخ اٌذخً‬
‫اٌشخص‪ ٟ‬رفشض ثّؼذالد رصبػذ‪٠‬خ رصً إٌ‪ ،14%45 ٝ‬ث‪ّٕ١‬ب ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌششوبد رفشض ثّؼذي‬
 ‫‪ %28‬ػٍ‪ ٝ‬األسثبػ اٌز‪ ٟ‬ال رزغب‪ٚ‬ص ‪ 500‬أٌف ‪ٛ٠‬س‪ %32ٚ ،ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬األسثبػ اٌز‪ ٟ‬رض‪٠‬ذ ػٓ ٘زا‬
‫اٌّجٍغ‪. 15‬ظشائت اعزّبػ‪١‬خ رفشض ػٍ‪ِ ٝ‬خزٍف أٔ‪ٛ‬اع اٌذخً ِضً األع‪ٛ‬س أ‪ ٚ‬اٌّؼبشبد أ‪ ٚ‬اٌّىبعت‬
‫أ‪ ٚ‬اٌّ‪١‬شاس أ‪ ٚ‬اٌزجشػبد‪ٚ ،‬رشًّ ِغبّ٘خ ػبِخ ٌٍعّبْ االعزّبػ‪ِٚ ،ٟ‬غبّ٘خ ٌغذاد د‪ ْٛ٠‬اٌعّبْ‬
‫االعزّبػ‪ٚ ،ٟ‬ظش‪٠‬جخ اعزّبػ‪١‬خ إظبف‪١‬خ‪ٚ ،‬ظش‪٠‬جخ رعبِٕ‪١‬خ‪. 16‬ظشائت س‪ٚ‬ارت رفشض ػٍ‪ ٝ‬صبؽت‬
‫اٌؼًّ أ‪ ٚ‬اٌّغزخذَ ػٍ‪ ٝ‬ؽغت ٔ‪ٛ‬ع ‪ٚ‬ل‪ّ١‬خ األع‪ٛ‬س‪.17‬‬
‫ظشائت اإلٔفبق رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %21 ٟ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ٚ ،13ٟ‬رشًّ ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٚ‬ظشائت اعز‪ٙ‬الو‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬ثؼط إٌّزغبد ِضً اٌزجغ ‪ٚ‬اٌىؾ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬اٌطبلخ ‪ٚ‬اٌغىش ‪.‬ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ‬
‫اٌّعبفخ رفشض ثّؼذالد ِخزٍفخ ؽغت ٔ‪ٛ‬ػ‪١‬خ إٌّزظ أ‪ ٚ‬اٌخذِخ‪ ،18‬ث‪ّٕ١‬ب ظشائت اعز‪ٙ‬الو‪١‬خ رفشض‬
‫ثأعؼبس صبثزخ أ‪ٔ ٚ‬غج‪١‬خ ؽغت لبٔ‪ ْٛ‬اٌّبٌ‪١‬خ‪.19‬‬
‫ظشائت اٌضش‪ٚ‬ح رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %9 ٟ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ٚ ،13ٟ‬رشًّ ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٚ‬ظغػ اٌزغغ‪ٚ ،ً١‬ظغػ خزُ‪ٚ ،‬ظغػ ِ‪١‬شاس ‪.‬ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب ‪٠‬فشض ػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ اٌّ‪١‬شاس أ‪ٚ‬‬
‫اٌزجشػبد اٌز‪٠ ٟ‬زمبظب٘ب شخص ِٓ شخص آخش‪ ،20‬ث‪ّٕ١‬ب ظغػ اٌزغغ‪٠ ً١‬فشض ػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ ثؼط‬
‫اٌّؼبِالد ِضً ث‪١‬غ أ‪ ٚ‬ششاء أ‪ ٚ‬إ٘ذاء أ‪ ٚ‬إعزئغبس أ‪ ٚ‬س٘ٓ أ‪ ٚ‬إعزصالػ أ‪ ٚ‬إعزؾمبق أ‪ ٚ‬إعز‪١‬الء أ‪ٚ‬‬
‫إعزؾ‪ٛ‬ر ػٍ‪ ٝ‬ػمبساد أ‪ ٚ‬ؽم‪ٛ‬ق ػمبس‪٠‬خ‪ .‬ظغػ خزُ ‪ٞ‬‬

‫انىاع انضرائة ‪:‬‬

‫ؽغت اٌّصذس‪ّ٠ ،‬ىٓ رمغ‪ ُ١‬اٌعشائت إٌ‪ ٝ‬صالصخ أٔ‪ٛ‬اع سئ‪١‬غ‪١‬خ‪ :‬ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌذخً‪ ،‬ظشائت ػٍ‪ٝ‬‬ ‫‪‬‬
‫اإلٔفبق‪ٚ ،‬ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌضش‪ٚ‬ح‪ .‬وً ٔ‪ٛ‬ع ِٓ ٘زٖ اٌعشائت ‪٠‬غز‪ٙ‬ذف ِصذسا ِخزٍفب ٌٍضش‪ٚ‬ح أ‪ ٚ‬اٌمذسح‬
‫اٌششائ‪١‬خ ٌٍّىٍف‪ .ٓ١‬ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬رشىً ظشائت اٌذخً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %24 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪،‬‬
‫‪ٚ‬رشًّ ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌشخص‪ٚ ،ٟ‬ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌششوبد‪ٚ ،‬ظش‪٠‬جخ اٌزغبسح اٌذ‪١ٌٚ‬خ‪ٚ ،‬ظش‪٠‬جخ‬
‫اٌزّٕ‪١‬خ اٌّؾٍ‪١‬خ‪ .‬ظشائت اإلٔفبق رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %35 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ ظش‪٠‬جخ‬
‫اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ‪ٚ ،‬ظشائت اعز‪ٙ‬الو‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬ثؼط إٌّزغبد ِضً اٌزجغ ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬د ‪ٚ‬اٌغىش ‪ٚ‬اٌؾذ‪٠‬ذ‪.‬‬
‫ظشائت اٌضش‪ٚ‬ح رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %9 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب‪،‬‬
‫‪ٚ‬ظغػ اٌزغغ‪ٚ ،ً١‬ظغػ خزُ‪ٚ ،‬ظغػ ِ‪١‬شاس‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬فشٔغب‪ ،‬رشىً ظشائت اٌذخً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %54 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ ظش‪٠‬جخ‬ ‫‪‬‬
‫اٌذخً اٌشخص‪ٚ ،ٟ‬ظش‪٠‬جخ اٌذخً اٌششوبد‪ٚ ،‬ظشائت اعزّبػ‪١‬خ‪ٚ ،‬ظشائت س‪ٚ‬ارت‪ .‬ظشائت اإلٔفبق‬
‫رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %36 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ‪ٚ ،‬ظشائت‬
‫اعز‪ٙ‬الو‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬ثؼط إٌّزغبد ِضً اٌزجغ ‪ٚ‬اٌىؾ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬اٌطبلخ ‪ٚ‬اٌغىش‪ .‬ظشائت اٌضش‪ٚ‬ح رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ٟ‬‬
‫‪ ِٓ %10‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ ظغػ اٌز‪ٛ‬ساس ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب‪ٚ ،‬ظغػ اٌزغغ‪ٚ ،ً١‬ظغػ‬
‫خزُ‪ٚ ،‬ظغػ ِ‪١‬شاس‪.‬‬
‫ؽغت اإلداسح‪ّ٠ ،‬ىٓ رمغ‪ ُ١‬اٌعشائت إٌ‪ ٝ‬صالصخ ِغز‪٠ٛ‬بد‪ :‬اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌّؾٍ‪ ،ٟ‬اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌّؾبفظبد أ‪ٚ‬‬ ‫‪‬‬
‫اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّؾبفظبد‬
‫أ‪ ٚ‬اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌّؾبفظبد أ‪ ٚ‬اٌّغز‪ٜٛ‬‬
‫اٌ‪ٛ‬غٕ‪ .ٟ‬وً ِغز‪٘ ِٓ ٜٛ‬زٖ اٌّغز‪٠ٛ‬بد ‪ٍّ٠‬ه عٍطخ ِؾذ‪ٚ‬دح أ‪ ٚ‬وبٍِخ ف‪ ٟ‬رؾذ‪٠‬ذ ‪ٚ‬رؾص‪ٚ ً١‬ر‪ٛ‬ص‪٠‬غ‬
‫اٌعشائت ف‪ٔ ٟ‬طبلٗ‪ .‬ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ ،‬رشىً اٌعشائت اٌّؾٍ‪١‬خ ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %2 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد‬
‫اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌؼمبساد ‪ٚ‬إٌشبغبد ‪ٚ‬اٌّشوجبد ‪ٚ‬اإلػالٔبد‪ .‬اٌعشائت اٌّؾبفظبد‬
‫رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %1 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌزّٕ‪١‬خ اٌّؾبفظبد ‪ٚ‬اٌزّٕ‪١‬خ‬
‫اٌّؾٍ‪١‬خ‪ .‬اٌعشائت اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %97 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ عّ‪١‬غ أٔ‪ٛ‬اع‬
‫اٌعشائت اٌّزو‪ٛ‬سح عبثمب‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬فشٔغب‪ ،‬رشىً اٌعشائت اٌّؾٍ‪١‬خ ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %10 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ ظشائت‬ ‫‪‬‬
‫ػٍ‪ ٝ‬اٌّغبوٓ ‪ٚ‬األػّبي ‪ٚ‬األساظ‪ٚ ٟ‬اٌمّبِخ‪ .‬اٌعشائت اٌّؾبفظبد رشىً ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %5 ٟ‬إعّبٌ‪ٟ‬‬
‫اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ ظشائت ػٍ‪ ٝ‬اٌزغغ‪ٚ ً١‬اٌخذِبد ‪ٚ‬إٌمً‪ .‬اٌعشائت اٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬خ رشىً‬
‫ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ِٓ %85 ٟ‬إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‪ٚ ،‬رشًّ عّ‪١‬غ أٔ‪ٛ‬اع اٌعشائت اٌّزو‪ٛ‬سح عبثمب‪.‬‬
‫٘زٖ ثؼط اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ػٓ ٘‪١‬ىً اٌعشائت ف‪ ٟ‬اٌغضائش ‪ٚ‬فشٔغب ؽغت اٌّصذس ‪ٚ‬اإلداسح‪ّ٠ .‬ىٕه لشاءح‬ ‫‪‬‬
‫اٌّض‪٠‬ذ ػٓ ٘زا اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع ف‪٘[ ٟ‬زا اٌزمش‪٠‬ش] أ‪٘[ ٚ‬زٖ اٌّمبٌخ‪].‬‬

‫اٌشعُ اٌج‪١‬بٔ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪ ٛ٘ ٓ١ّ١‬سعُ دائش‪ ٞ‬ثضالصخ ألغبَ‪ .‬اٌمغُ األوجش ٘‪ ٛ‬أصسق ‪ّ٠ٚ‬ضً اٌعشائت‬ ‫‪‬‬
‫اٌّجبششح‪ .‬اٌمغُ اٌضبٔ‪ ِٓ ٟ‬ؽ‪١‬ش اٌؾغُ ٘‪ ٛ‬أخعش ‪ّ٠ٚ‬ضً اٌعشائت غ‪١‬ش اٌّجبششح‪ .‬اٌمغُ األصغش ٘‪ٛ‬‬
‫ثشرمبٌ‪ّ٠ٚ ٟ‬ضً ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ ‪٠ (TVA).‬ظ‪ٙ‬ش ٘زا اٌشعُ ر‪ٛ‬صع ِصبدس إ‪٠‬شاداد اٌذ‪ٌٚ‬خ ِٓ‬
‫اٌعشائت ف‪ ٟ‬ػبَ ‪٠ .2019‬الؽع أْ اٌعشائت اٌّجبششح رشىً أوضش ِٓ ٔصف اإل‪٠‬شاداد (‪،)%55.6‬‬
‫ث‪ّٕ١‬ب رشىً اٌعشائت غ‪١‬ش اٌّجبششح ‪ٚ %32.1‬رشىً ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ ‪%.12.3‬‬
‫ٌزؾذ‪٠‬ش ٘زٖ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد‪ّ٠ ،‬ىٕٕب اعزخذاَ ثؼط اٌج‪١‬بٔبد ِٓ ل‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬اٌّبٌ‪١‬خ ٌألػ‪ٛ‬اَ ‪2021ٚ 2020‬‬ ‫‪‬‬
‫‪. 3212023ٚ 2022ٚ‬ؽغت ٘زٖ اٌّصبدس‪ ،‬فئْ إعّبٌ‪ ٟ‬إ‪٠‬شاداد اٌذ‪ٌٚ‬خ ِٓ اٌعشائت رمذس ثـ ‪4.089‬‬
‫ٍِ‪١‬بس دط ف‪١ٍِ 4.551 ٚ ،2020 ٟ‬بس دط ف‪١ٍِ 5.718 ٚ ،2021 ٟ‬بس دط ف‪ .2022 ٟ‬وّب ‪٠‬الؽع أْ‬
‫ٔغجخ اٌعشائت اٌّجبششح رٕخفط رذس‪٠‬غ‪١‬ب ِٓ ‪ %55.6‬ف‪ 2019 ٟ‬إٌ‪ %53.8 ٝ‬ف‪ٚ ،2020 ٟ‬‬
‫‪ %52.9‬ف‪ %51.8 ٚ ،2021 ٟ‬ف‪ .2022 ٟ‬ثبٌّمبثً‪ ،‬رضداد ٔغجخ اٌعشائت غ‪١‬ش اٌّجبششح ِٓ‬
‫‪ %32.1‬ف‪ 2019 ٟ‬إٌ‪ %33.3 ٝ‬ف‪ %34.2 ٚ ،2020 ٟ‬ف‪ %35.4 ٚ ،2021 ٟ‬ف‪ ،2022 ٟ‬أِب ٔغجخ‬
‫ظش‪٠‬جخ اٌم‪ّ١‬خ اٌّعبفخ فزجم‪ ٝ‬صبثزخ ػٕذ ؽ‪ٛ‬اٌ‪%.12 ٟ‬‬

‫‪https://www.aps.dz/ar/economie/81877-2020‬‬

‫‪https://www.aljazeera.net/ebusiness/2022/11/13/%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b‬‬
‫‪2%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%aa%d8%b7%d8%b1%d8%ad-‬‬
‫‪%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b2%d9%86%d8%a9-‬‬
‫‪%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b6%d8%ae%d9%85-%d9%81%d9%8a‬‬

‫‪https://www.politics-dz.com/ar/%d8%aa%d8%ad%d9%85%d9%8a%d9%84-‬‬
‫‪%d8%a3%d8%ad%d9%83%d8%a7%d9%85-%d9%88-‬‬
‫‪%d9%86%d8%b5%d9%88%d8%b5-‬‬
‫‪%d9%82%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%86-‬‬
‫‪%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9-‬‬
‫‪%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2‬‬

‫اٌّؤششاد اٌز‪ ٟ‬رظ‪ٙ‬ش ف‪ ٟ‬اٌص‪ٛ‬سح ٘‪ِ ٟ‬ؤششاد أداء اإلداسح اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌغضائش‪ٚ .‬فمب ٌ‪ٙ‬زا اٌزمش‪٠‬ش‬
‫)‪٘ ،(https://www.imf.org/external/pubs/ft/tnm/2010/tnm1011.pdf‬زٖ اٌّؤششاد ٘‪:ٟ‬‬
 .‫ اٌّجبٌغ اٌّغزؾمخ‬ٌٝ‫ؼجش ػٓ ٔغجخ اٌّجبٌغ اٌّؾصٍخ ِٓ اٌعشائت إ‬٠ :ً١‫ِؼذي اٌزؾص‬ 
ٓ١‫ ػذد اٌّىٍف‬ٌٝ‫خ إ‬١‫ج‬٠‫ْ إلشاساد ظش‬ِٛ‫مذ‬٠ ٓ٠‫ٓ اٌز‬١‫ؼجش ػٓ ٔغجخ ػذد اٌّىٍف‬٠ :‫ِؼذي اٌزطبثك‬ 
.ٓ١ٍ‫اٌّغغ‬
.‫خ‬١‫ج‬٠‫ف اإلداسح اٌعش‬١ٌ‫ رىب‬ٌٟ‫ إعّب‬ٌٝ‫خ إ‬١‫ج‬٠‫شاداد اٌعش‬٠‫ اإل‬ٌٟ‫ؼجش ػٓ ٔغجخ إعّب‬٠ :‫ِؼذي اٌىفبءح‬ 

] ‫الغ‬ٌّٛ‫ب [٘زٖ ا‬ِٙ‫ رمذ‬ٟ‫األسلبَ اٌز‬ٚ ‫بٔبد‬١‫ّىٕٕب اعزخذاَ ثؼط اٌج‬٠ ،‫إلػبدح ؽغبة ٘زٖ اٌّؤششاد ألؽذس عٕخ‬
(https://www.pwc.com/gx/en/tax/publications/assets/pwc_tax_function_of_the_fut
ure_tax_function_KPI_sept17.pdf) (https://www.ey.com/en_be/tax/success-
metrics-for-tax-department-time-to-realign-key-performance-indicators)
(https://www.forbes.com/sites/melissahouston/2021/12/22/profit-margin-is-an-
essential-kpi-to-monitor-in-your-business/)
(https://www.ceicdata.com/en/indicator/algeria/tax-revenue–of-gdp)
(https://donnees.banquemondiale.org/indicateur/GC.TAX.TOTL.GD.ZS?locations
ٌٝ‫=ثبالعزٕبد إ‬DZ) (https://www.icalculator.com/algeria/income-tax-rates/2020.html).
:ٍٟ٠ ‫ وّب‬2021 ‫ُ ٘زٖ اٌّؤششاد ٌغٕخ‬١‫ش ل‬٠‫ّىٕٕب رمذ‬٠ ،‫٘زٖ اٌّصبدس‬

] ‫لغ‬ٌّٛ‫ ؽغت [٘زا ا‬:ً١‫ِؼذي اٌزؾص‬ 

(https://www.pwc.com/gx/en/tax/publications/assets/pwc_tax_function_of_t
‫ اٌغضائش‬ٟ‫خ ف‬١‫ج‬٠‫شاداد اٌعش‬٠‫ ثٍغذ اإل‬،he_future_tax_function_KPI_sept17.pdf)
] ‫لغ‬ٌّٛ‫ؽغت [٘زا ا‬ٚ .2020 ٓ‫ ػ‬%11.5 ٖ‫ ثبٔخفبض لذس‬،2021 ٟ‫ ف‬ٞ‫ٕبس عضائش‬٠‫بس د‬١ٍِ 24841
(https://www.ey.com/en_be/tax/success-metrics-for-tax-department-time-to-
ٌٟ‫ا‬ٛ‫ ؽ‬2021 ٟ‫ّخ اٌعشائت اٌّغزؾمخ ف‬١‫ ثٍغذ ل‬،realign-key-performance-indicators)
‫ّىٓ ؽغبة ِؼذي‬٠ ،ٌٟ‫ثبٌزب‬ٚ .2020 ٓ‫ ػ‬%8.9 ٖ‫ ثبٔخفبض لذس‬،ٞ‫ٕبس عضائش‬٠‫بس د‬١ٍِ 34500
:‫خ‬١ٌ‫مخ اٌزب‬٠‫ً ثبٌطش‬١‫اٌزؾص‬
100 × )‫ اٌعشائت اٌّغزؾمخ‬/ ‫خ‬١‫ج‬٠‫شاداد اٌعش‬٠‫ً = (اإل‬١‫ ِؼذي اٌزؾص‬o
100 × )34500 / 24841( = ً١‫ ِؼذي اٌزؾص‬o
%81.2 = ً١‫ ِؼذي اٌزؾص‬o
] ‫لغ‬ٌّٛ‫ ؽغت [٘زا ا‬:‫ِؼذي اٌزطبثك‬ 
(https://www.forbes.com/sites/melissahouston/2021/12/22/profit-margin-is-
ٟ‫ٓ ف‬١ٍ‫ٓ اٌّغغ‬١‫ ثٍغ ػذد اٌّىٍف‬،an-essential-kpi-to-monitor-in-your-business/)
] ‫لغ‬ٌّٛ‫ؽغت [٘زا ا‬ٚ .2020 ٓ‫ ػ‬%6.7 ‫بدح لذس٘ب‬٠‫ ثض‬،2021 ٟ‫ ف‬440004000 ‫اٌغضائش‬
‫ ثٍغ ػذد‬،(https://www.ceicdata.com/en/indicator/algeria/tax-revenue–of-gdp)
ٓ‫ ػ‬%8.5 ‫بدح لذس٘ب‬٠‫ ثض‬،342004000 ٌٟ‫ا‬ٛ‫ ؽ‬2021 ٟ‫خ ف‬١‫ج‬٠‫ا إلشاساد ظش‬ِٛ‫ٓ لذ‬٠‫ٓ اٌز‬١‫اٌّىٍف‬
:‫خ‬١ٌ‫مخ اٌزب‬٠‫ّىٓ ؽغبة ِؼذي اٌزطبثك ثبٌطش‬٠ ،ٌٟ‫ثبٌزب‬ٚ .2020
× )ٓ١ٍ‫ٓ اٌّغغ‬١‫ ػذد اٌّىٍف‬/ ‫خ‬١‫ج‬٠‫ا إلشاساد ظش‬ِٛ‫ٓ لذ‬٠‫ٓ اٌز‬١‫ ِؼذي اٌزطبثك = (ػذد اٌّىٍف‬o
100
100 × )440004000 / 342004000( = ‫ ِؼذي اٌزطبثك‬o
%80 = ‫ ِؼذي اٌزطبثك‬o
] ‫لغ‬ٌّٛ‫ ؽغت [٘زا ا‬:‫ِؼذي اٌىفبءح‬ 
(https://donnees.banquemondiale.org/indicateur/GC.TAX.TOTL.GD.ZS?loc
،2021 ٟ‫ ف‬ٞ‫ٕبس عضائش‬٠‫بس د‬١ٍِ 120 ‫ اٌغضائش‬ٟ‫خ ف‬١‫ج‬٠‫ف اإلداسح اٌعش‬١ٌ‫ ثٍغذ رىب‬،ations=DZ)
] ‫لغ‬ٌّٛ‫ؽغت [٘زا ا‬ٚ .2020 ٓ‫ ػ‬%5 ‫بدح لذس٘ب‬٠‫ثض‬
(https://www.pwc.com/gx/en/tax/publications/assets/pwc_tax_function_of_t
‫ اٌغضائش‬ٟ‫خ ف‬١‫ج‬٠‫شاداد اٌعش‬٠‫ ثٍغذ اإل‬،he_future_tax_function_KPI_sept17.pdf)
 ‫‪١ٍِ 24841‬بس د‪ٕ٠‬بس عضائش‪ ٞ‬ف‪ ،2021 ٟ‬وّب روشٔب عبثمب‪ٚ .‬ثبٌزبٌ‪ّ٠ ،ٟ‬ىٓ ؽغبة ِؼذي اٌىفبءح‬
‫ثبٌطش‪٠‬مخ اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ِ o‬ؼذي اٌىفبءح = (اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ ‪ /‬رىبٌ‪١‬ف اإلداسح اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ) × ‪100‬‬
‫‪ِ o‬ؼذي اٌىفبءح = (‪100 × )120 / 24841‬‬
‫‪ِ o‬ؼذي اٌىفبءح = ‪%24367.5‬‬

‫٘زٖ ٘‪ ٟ‬غش‪٠‬مخ إػبدح ؽغبة اٌّؤششاد ٌغٕخ ‪ّ٠ .2021‬ىٕه ِمبسٔز‪ٙ‬ب ِغ اٌّؤششاد ٌغٕخ ‪ 2015‬اٌز‪ ٟ‬رظ‪ٙ‬ش‬
‫ف‪ ٟ‬اٌص‪ٛ‬سح‪ّ٠ .‬ىٕه أ‪٠‬عب اعزخذاَ [٘زا اٌّ‪ٛ‬لغ‪] (https://www.icalculator.com/algeria/income-‬‬
‫)‪ٌٍtax-rates/2020.html‬ؾص‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬ث‪١‬بٔبد ‪ٚ‬أسلبَ ػٓ اٌعشائت ف‪ ٟ‬اٌغضائش ٌغٕ‪ٛ‬اد عبثمخ‪.‬‬

‫انناتج انمحهي اإلجماني‪ ٛ٘ (GDP) :‬ل‪ّ١‬خ عّ‪١‬غ اٌغٍغ ‪ٚ‬اٌخذِبد اٌز‪ ٟ‬رٕزغ‪ٙ‬ب د‪ٌٚ‬خ ِب ف‪ ٟ‬فزشح صِٕ‪١‬خ‬
‫ِؾذدح‪٠ ٛ٘ٚ ،‬ؼىظ ؽغُ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ح الزصبد٘ب‪ .‬اٌعشائت ٘‪ ٟ‬اٌّجبٌغ اٌز‪ ٟ‬رفشظ‪ٙ‬ب اٌؾى‪ِٛ‬خ ػٍ‪ ٝ‬األفشاد أ‪ٚ‬‬
‫اٌششوبد أ‪ ٚ‬اٌغٍغ أ‪ ٚ‬اٌخذِبد‪ ٟ٘ٚ ،‬رغزخذَ ٌزّ‪ ً٠ٛ‬اٌخذِبد اٌؼبِخ ‪ٚ‬اٌؾّب‪٠‬خ االعزّبػ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزّٕ‪١‬خ ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ب‬
‫ِٓ األغشاض‪ّ٠ .‬ىٓ ل‪١‬بط ٔغجخ اٌعشائت إٌ‪ ٝ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ ٟ‬ثمغّخ إعّبٌ‪ ٟ‬اإل‪٠‬شاداد اٌعش‪٠‬ج‪١‬خ‬
‫ػٍ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬خ إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪٠ ٛ٘ٚ ،ٟ‬ؼىظ ِغز‪ ٜٛ‬اٌزؾص‪ٚ ً١‬اٌزطبثك ‪ٚ‬اٌىفبءح ٌٍٕظبَ اٌعش‪٠‬ج‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬د‪ٌٚ‬خ‬
‫ِب‪.‬‬

‫ثؾغت اٌّصبدس ‪ ،54321‬فئْ ل‪ّ١‬خ إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ٌٍ ٟ‬غضائش ف‪ ٟ‬ػبَ ‪ 2021‬وبٔذ ؽ‪ٛ‬اٌ‪١ٍِ 147.3 ٟ‬بس‬
‫د‪ٚ‬الس أِش‪٠‬ى‪ ،ٟ‬ثبٔخفبض ثٕغجخ ‪ %2.9‬ػٓ ػبَ ‪ٔ .2020‬غجخ اٌعشائت إٌ‪ ٝ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ػبَ‬
‫‪ 2021‬وبٔذ ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ،%5.4 ٟ‬ثبٔخفبض ثٕغجخ ‪ %1‬ػٓ ػبَ ‪ .2020‬ل‪ّ١‬خ إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ٌ ٟ‬فشٔغب ف‪ٟ‬‬
‫ػبَ ‪ 2021‬وبٔذ ؽ‪ٛ‬اٌ‪ 2.8 ٟ‬رش‪ ْٛ١ٍ٠‬د‪ٚ‬الس أِش‪٠‬ى‪ ،ٟ‬ثض‪٠‬بدح ثٕغجخ ‪ %5.8‬ػٓ ػبَ ‪ٔ .2020‬غجخ اٌعشائت‬
‫إٌ‪ ٝ‬إٌبرظ اٌّؾٍ‪ ٟ‬اإلعّبٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ػبَ ‪ 2021‬وبٔذ ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ،%45.1 ٟ‬ثض‪٠‬بدح ثٕغجخ ‪ %0.7‬ػٓ ػبَ ‪.2020‬‬

‫الناتج المحلً اإلجمالً بأسعار المشتري هو مجموع المٌمة المضافة اإلجمالٌة من لبل جمٌع المنتجٌن الممٌمٌن‬
‫فً االلتصاد باإلضافة إلى أي ضرائب على المنتجات ومطروحا منها أي إعانات غٌر مدرجة فً لٌمة المنتجات‪ٌ .‬تم‬
‫حسابه دون إجراء خصومات الستهالن األصول المصنعة أو الستنفاد وتدهور الموارد الطبٌعٌة‪ .‬البٌانات بالدوالر‬
‫األمرٌكً الحالً‪ٌ .‬تم تحوٌل األرلام الدوالرٌة للناتج المحلً اإلجمالً من العمالت المحلٌة باستخدام أسعار الصرف‬
‫الرسمٌة لسنة واحدة‪ .‬وبالنسبة لعدد للٌل من البلدان التً ال ٌعكس فٌها سعر الصرف الرسمً السعر المطبك فعلٌا على‬
‫معامالت الصرف األجنبً الفعلٌة‪ٌ ،‬ستخدم عامل تحوٌل بدٌل‪.‬‬

‫بلغ الناتج المحلً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ 191.91 7377‬مليار دوالر ‪ ،‬بزٌادة قدرها ‪ ٪44.1‬عن عام‬ ‫‪‬‬
‫‪.7371‬‬
‫بلغ الناتج المحلً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ 163.47 7371‬مليار دوالر ‪ ،‬بزٌادة قدرها ‪ ٪41.43‬عن عام‬ ‫‪‬‬
‫‪.7373‬‬
‫بلغ الناتج المحلً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ 145.74 7373‬مليار دوالر ‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪42.42‬عن عام ‪.7319‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ الناتج المحلً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ 171.76 7319‬مليار دوالر ‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪4.5‬عن عام ‪.7318‬‬ ‫‪‬‬

‫‪Algeria gdp for 2022 was $191.91B, a 17.4% increase from 2021.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Algeria gdp for 2021 was $163.47B, a 12.16% increase from 2020.‬‬ ‫‪‬‬
 ‫‪Algeria gdp for 2020 was $145.74B, a 15.15% decline from 2019.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Algeria gdp for 2019 was $171.76B, a 1.8% decline from 2018.‬‬ ‫‪‬‬

‫معدل نمو سنوي للناتج المحلً اإلجمالً بأسعار السوق على أساس العملة المحلٌة الثابتة‪ .‬تستند المجامٌع إلى الدوالر‬
‫األمرٌكً الثابت لعام ‪ .7313‬الناتج المحلً اإلجمالً هو مجموع المٌمة المضافة اإلجمالٌة من لبل جمٌع المنتجٌن‬
‫الممٌمٌن فً االلتصاد باإلضافة إلى أي ضرائب على المنتجات ومطروحا منها أي إعانات غٌر مدرجة فً لٌمة‬
‫المنتجات‪ٌ .‬تم حسابه دون إجراء خصومات الستهالن األصول المصنعة أو الستنفاد وتدهور الموارد الطبٌعٌة‪.‬‬

‫بلغ معدل نمو الناتج المحلً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ ، ٪0.42 1211‬بانخفاض ‪ ٪2.0‬عن عام ‪.7371‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ معدل نمو الناتج المحلً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ ، ٪0.12 1214‬بزٌادة‪ ٪ 8.5‬عن عام ‪.7373‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ معدل نمو الناتج المحلً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ ، ٪ -5.107373‬بانخفاض ‪ ٪3.4‬عن عام ‪.7319‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ معدل نمو الناتج المحلً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ ، ٪4.22 1246‬بانخفاض ‪ ٪2.1‬عن عام ‪.7318‬‬ ‫‪‬‬

‫الدخل المومً اإلجمالً (الناتج المومً اإلجمالً سابما) هو مجموع المٌمة المضافة من لبل جمٌع المنتجٌن الممٌمٌن‬
‫باإلضافة إلى أي ضرائب على المنتجات (مطروحا منها اإلعانات) غٌر المدرجة فً تمٌٌم اإلنتاج باإلضافة إلى صافً‬
‫إٌرادات الدخل األولً (تعوٌضات الموظفٌن ودخل الممتلكات) من الخارج‪ .‬البٌانات بالدوالر األمرٌكً الحالً‪ .‬وعادة ما‬
‫ٌتم تحوٌل الدخل المومً اإلجمالً‪ ،‬المحسوب بالعملة الوطنٌة‪ ،‬إلى الدوالر األمرٌكً بأسعار الصرف الرسمٌة إلجراء‬
‫ممارنات بٌن االلتصادات‪ ،‬على الرغم من استخدام سعر بدٌل عندما ٌحكم على سعر الصرف الرسمً بأنه ٌختلف بهامش‬
‫كبٌر بشكل استثنائً عن السعر المطبك فعلٌا فً المعامالت الدولٌة‪ .‬ولتخفٌف حدة التملبات فً األسعار وأسعار الصرف‪،‬‬
‫ٌستخدم البنن الدولً طرٌمة أطلس خاصة للتحوٌل‪ .‬وٌطبك هذا معامل تحوٌل ٌحدد متوسط سعر الصرف لسنة معٌنة‬
‫والسنتٌن السابمتٌن‪ ،‬معدال وفما لالختالفات فً معدالت التضخم بٌن البلد‪ ،‬وخالل عام ‪ ،7333‬بٌن بلدان مجموعة ال ‪5‬‬
‫(ألمانٌا وفرنسا والمملكة المتحدة والوالٌات المتحدة والٌابان)‪ .‬من عام ‪ ، 7331‬تشمل هذه البلدان منطمة الٌورو والٌابان‬
‫والمملكة المتحدة والوالٌات المتحدة‪.‬‬

‫بلغ إجمالً الدخل المومً للجزائر ‪ 0.00‬مليار دوالر ‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪422‬عن عام ‪.1211‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ الدخل المومً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ 442.46 1211‬مليار دوالر ‪ ،‬بزٌادة‪ ٪ 7.79‬عن عام ‪.7371‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ الدخل المومً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ 431.21 1214‬مليار دوالر ‪ ،‬بزٌادة‪ ٪ 3.58‬عن عام ‪.7373‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ الدخل المومً اإلجمالً للجزائر لعام ‪ 156.90 7373‬مليار دوالر ‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪6.45‬عن عام ‪.7319‬‬ ‫‪‬‬

‫النفمات الجارٌة على الصحة للفرد باألسعار الجارٌة للدوالر األمرٌكً‪ .‬تشمل تمدٌرات النفمات الصحٌة الحالٌة سلع‬
‫وخدمات الرعاٌة الصحٌة المستهلكة خالل كل عام‪.‬‬

‫بلغ اإلنفاق على الرعاٌة الصحٌة فً الجزائر لعام ‪ 715 7373‬دوالرا‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪41.12‬عن عام‪2019.‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ اإلنفاق على الرعاٌة الصحٌة فً الجزائر لعام ‪ 751 7319‬دوالرا‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪1.50‬عن عام‪2018.‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ اإلنفاق على الرعاٌة الصحٌة فً الجزائر لعام ‪ 758 7318‬دوالرا‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪2.36‬عن عام‪2017.‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ اإلنفاق على الرعاٌة الصحٌة فً الجزائر لعام ‪ 763 7317‬دوالرا‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪2.62‬عن عام‪2016.‬‬ ‫‪‬‬

‫ٌظهر السكان الذٌن تمل أعمارهم عن الحد األدنى الستهالن الطالة الغذائٌة (ٌشار إلٌه أٌضا باسم انتشار نمص التغذٌة)‬
‫النسبة المئوٌة للسكان الذٌن ال ٌكفً استهالكهم الغذائً لتلبٌة متطلبات الطالة الغذائٌة بشكل مستمر‪ .‬لد تشٌر البٌانات التً‬
‫تظهر على أنها ‪ 5‬إلى انتشار نمص التغذٌة ألل من ‪.٪5‬‬

‫بلغت إحصاءات الجوع فً الجزائر لعام ‪ 7373‬نسبة ‪ ،٪1.22‬بزيادة قدرها ‪ ٪2‬عن عام ‪.7319‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغت إحصاءات الجوع فً الجزائر لعام ‪ 7319‬نسبة ‪ ،٪1.22‬بزيادة قدرها ‪ ٪2‬عن عام ‪.7318‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغت إحصاءات الجوع فً الجزائر لعام ‪ 7318‬نسبة ‪ ،٪1.22‬بانخفاض ‪ ٪2.1‬عن عام ‪.7317‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغت إحصاءات الجوع فً الجزائر لعام ‪ 7317‬نسبة ‪ ،٪1.42‬بانخفاض ‪ ٪2.4‬عن عام ‪.7316‬‬ ‫‪‬‬

‫<‪a href='https://www.macrotrends.net/countries/DZA/algeria/hunger-‬‬
‫‪statistics'>Algeria Hunger Statistics 2001-2023</a>. www.macrotrends.net.‬‬
‫‪.Retrieved 2023-09-19‬‬
 ‫الناتج المحلً اإلجمالً بأسعار المشتري هو مجموع المٌمة المضافة اإلجمالٌة من لبل جمٌع المنتجٌن الممٌمٌن فً‬
‫االلتصاد باإلضافة إلى أي ضرائب على المنتجات ومطروحا منها أي إعانات غٌر مدرجة فً لٌمة المنتجات‪ٌ .‬تم حسابه‬
‫دون إجراء خصومات الستهالن األصول المصنعة أو الستنفاد وتدهور الموارد الطبٌعٌة‪ .‬البٌانات بالدوالر األمرٌكً‬
‫الحالً‪ٌ .‬تم تحوٌل األرلام الدوالرٌة للناتج المحلً اإلجمالً من العمالت المحلٌة باستخدام أسعار الصرف الرسمٌة لسنة‬
‫واحدة‪ .‬وبالنسبة لعدد للٌل من البلدان التً ال ٌعكس فٌها سعر الصرف الرسمً السعر المطبك فعلٌا على معامالت‬
‫الصرف األجنبً الفعلٌة‪ٌ ،‬ستخدم عامل تحوٌل بدٌل‪.‬‬

‫بلغ الناتج المحلً اإلجمالً لفرنسا لعام ‪ 2,782.91 7377‬مليار دوالر ‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪2.61‬عن عام ‪.7371‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ الناتج المحلً اإلجمالً لفرنسا لعام ‪ 2,957.88 7371‬مليار دوالر ‪ ،‬بزٌادة‪ ٪ 12.08‬عن عام ‪.7373‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ الناتج المحلً اإلجمالً لفرنسا لعام ‪ 2,639.01 7373‬مليار دوالر ‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪0.16‬عن عام ‪.7319‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ الناتج المحلً اإلجمالً لفرنسا لعام ‪ 2,728.87 7319‬مليار دوالر ‪ ،‬بانخفاض ‪ ٪1.11‬عن عام ‪.7318‬‬ ‫‪‬‬

‫الناتج المحلً اإلجمالً بأسعار المشتري هو مجموع المٌمة المضافة اإلجمالٌة من لبل جمٌع المنتجٌن الممٌمٌن فً‬
‫االلتصاد باإلضافة إلى أي ضرائب على المنتجات ومطروحا منها أي إعانات غٌر مدرجة فً لٌمة المنتجات‪ٌ .‬تم حسابه‬
‫دون إجراء خصومات الستهالن األصول المصنعة أو الستنفاد وتدهور الموارد الطبٌعٌة‪ .‬البٌانات بالدوالر األمرٌكً‬
‫الحالً‪ٌ .‬تم تحوٌل األرلام الدوالرٌة للناتج المحلً اإلجمالً من العمالت المحلٌة باستخدام أسعار الصرف الرسمٌة لسنة‬
‫واحدة‪ .‬وبالنسبة لعدد للٌل من البلدان التً ال ٌعكس فٌها سعر الصرف الرسمً السعر المطبك فعلٌا على معامالت‬
‫الصرف األجنبً الفعلٌة‪ٌ ،‬ستخدم عامل تحوٌل بدٌل‪.‬‬

‫بلغ النمو االلتصادي الفرنسً لعام ‪ 0،424.44 7318‬مليار دوالر ‪ ،‬بزٌادة ‪ ٪2.44‬عن عام ‪.7318‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ النمو االلتصادي الفرنسً لعام ‪ 0،252.22 7318‬مليار دوالر ‪ ،‬بزٌادة ‪ ٪2.23‬عن عام ‪.7318‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ النمو االلتصادي الفرنسً لعام ‪ 0،230.21 7318‬مليار دوالر ‪ ،‬بزٌادة ‪ ٪2.61‬عن عام ‪.7318‬‬ ‫‪‬‬
‫بلغ النمو االلتصادي الفرنسً لعام ‪ 0،201.21 7318‬مليار دوالر ‪ ،‬بزٌادة ‪ ٪2.25‬عن عام ‪.7317‬‬ ‫‪‬‬

‫فعالبة النظام الضرٌبً ‪ٌ :‬مصد بفعالٌة النظام الضرٌبً مدى لدرته على تحمٌك أهدافه بشكل متوازن‬