You are on page 1of 8

Introduction of Transportation (Kim)

Transportation is of paramount importance in developing


tourism and hospitality Tourists need easy access to
various forms of transportation, such as road, rail, air, and
water. Thus, the amount of time from major population
centers via each mode of transportation is important. It is
important to have convenient access and quality service.
The cost of reaching the destination and staying there
must also be considered. This should include special
needs, such as road tolls, gasoline stations, repairs,
parking. car rentals and charter, and scheduled bus
services.

Land Travel
1. Taxi and Limousine Service (Jericho)
Adequate taxi and limousine service is important in a
tourist area. Taxis should have removable and washable
seat covers so that they will present a clean appearance
to the passenger. The taxi driver should always be
courteous and helpful. He should open the door for the
passenger and assist him in getting the baggage from the
trunk. Taxi drivers should be trained in foreign language. If
the drivers are generally weak in foreign language ability,
hotels can cooperate by providing written directions for the
tourists to give to the taxi driver regarding his destination
and another written direction for the tourists to give to the
taxi driver to return to the hotel at the end of the trip.
Ang sapat na serbisyo ng taxi at limousine ay mahalaga
sa isang lugar ng turista. Ang mga taxi ay dapat na may
natatanggal at nahuhugasang mga takip ng upuan
upang maipakita ng mga ito ang malinis na hitsura sa
pasahero. Ang taxi driver ay dapat palaging magalang
at matulungin. Dapat niyang buksan ang pinto para sa
pasahero at tulungan siya sa pagkuha ng mga bagahe
mula sa trunk. Dapat sanayin ang mga taxi driver sa
wikang banyaga. Kung ang mga driver ay karaniwang
mahina sa wikang banyaga, ang mga hotel ay maaaring
makipagtulungan sa pamamagitan ng pagbibigay ng
nakasulat na direksyon para sa mga turista na ibigay sa
taxi driver tungkol sa kanyang destinasyon at isa pang
nakasulat na direksyon para sa mga turista na ibigay sa
taxi driver upang bumalik sa hotel sa pagtatapos ng
biyahe.
2. Bus Service (Nael)
Tour buses should have large windows, comfortable seats,
air-conditioning unit, and restroom facilities. Springs and
other suspension systems in the tour buses should be
carefully designed to prevent joggling of passengers.
Multilingual services or multilingual tape recording facilities
with earphones for each passenger are desirable for
touring areas where an interpretation of the points of
interest is necessary.
Persons assigned to the buses should be selected for their
appropriate temperament, courtesy, and hospitality. Tour
guides and interpreters should be properly trained and
educated for their job to avoid the faulty interpretations of
the tourist attractions. A program of certification for tour
guides should be conducted by a special school or
provided in the curriculum of an institution of higher
learning. In such a program, competent instructors should
be hired to educate future guides in the history, culture,
and the political and economic systems of the tourist
areas. Adequate knowledge of difficult languages is also
an important qualification.
Ang mga tour bus ay dapat may malalaking bintana,
komportableng upuan, air-conditioning unit, at mga
pasilidad sa banyo. Ang mga spring at iba pang
suspension system sa mga tour bus ay dapat na maingat
na idinisenyo upang maiwasan ang pag-joggling ng
mga pasahero. Ang mga serbisyong multilingguwal o
mga pasilidad sa pag-record ng teyp na multilingguwal
na may mga earphone para sa bawat pasahero ay
kanais-nais para sa paglilibot sa mga lugar kung saan
kinakailangan ang interpretasyon ng mga punto ng
interes.
Ang mga taong nakatalaga sa mga bus ay dapat piliin
para sa kanilang angkop na ugali, kagandahang-loob, at
mabuting pakikitungo. Ang mga tour guide at
interpreter ay dapat na wastong sinanay at tinuruan
para sa kanilang trabaho upang maiwasan ang mga
maling interpretasyon ng mga atraksyong panturista.
Ang isang programa ng sertipikasyon para sa mga tour
guide ay dapat isagawa ng isang espesyal na paaralan o
ibinigay sa kurikulum ng isang institusyon ng mas
mataas na pag-aaral. Sa naturang programa, dapat
kumuha ng mga karampatang instruktor upang turuan
ang hinaharap na mga gabay sa kasaysayan, kultura, at
mga sistemang pampulitika at pang-ekonomiya ng mga
lugar ng turista. Ang sapat na kaalaman sa mahihirap
na wika ay isa ring mahalagang kwalipikasyon.
3. Rail Services (Kieffer)
The majority of seasoned travelers prefer to travel by train
because of its safety record and the convenience and
satisfaction of viewing the scenery from a comfortable air-
conditioned car. The appeal of rail travel has been further
enhanced by the recent introduction of high-speed trains.
Adequate taxi, limousine, or bus services from the railroad
station to the hotels are very important. These services
must be frequent enough to avoid fear on the part of the
traveler that he will not reach his hotel at once. Such
services should also be available to transport him from the
hotel to the railroad station to allow him to bard his train.
Mas gusto ng karamihan ng mga batikang manlalakbay
na maglakbay sa pamamagitan ng tren dahil sa rekord
ng kaligtasan nito at sa kaginhawahan at kasiyahan ng
pagtingin sa tanawin mula sa isang komportableng
naka-air condition na kotse. Ang apela ng paglalakbay
sa tren ay higit na pinahusay ng kamakailang
pagpapakilala ng mga high-speed na tren.
Napakahalaga ng sapat na serbisyo ng taxi, limousine,
o bus mula sa istasyon ng tren hanggang sa mga hotel.
Ang mga serbisyong ito ay dapat sapat na madalas
upang maiwasan ang takot sa bahagi ng manlalakbay
na hindi siya makakarating kaagad sa kanyang hotel.
Ang ganitong mga serbisyo ay dapat ding magagamit
upang ihatid siya mula sa hotel patungo sa istasyon ng
tren upang payagan siyang i-bard ang kanyang tren.

Air Travel (Shen)


Porter service is important at air terminals. The porters'
helpful behavior and attitude are essential and their
training and supervision should be adequate. Although
airport facilities differ from place to place, the comfort of
travelers should always be kept in mind. In a hot climate,
the airport must be completely air conditioned and in a
cold climate, adequate heat should be provided. Large
airports provide comfortable and attractive waiting areas,
as well as information regarding flight details.
Mahalaga ang serbisyo ng porter sa mga air terminal.
Ang matulunging pag-uugali at saloobin ng mga porter
ay mahalaga at ang kanilang pagsasanay at
pangangasiwa ay dapat na sapat. Bagama't iba-iba ang
mga pasilidad ng paliparan sa bawat lugar, dapat
palaging isaisip ang kaginhawaan ng mga
manlalakbay. Sa isang mainit na klima, ang paliparan
ay dapat na ganap na naka-air condition at sa isang
malamig na klima, dapat na magbigay ng sapat na init.
Ang malalaking paliparan ay nagbibigay ng
komportable at kaakit-akit na mga waiting area, pati na
rin ang impormasyon tungkol sa mga detalye ng flight.

Sea Travel (Kim)


Sea travel is a major factor in tourism and hospitality.
Examples of these are the Manila Bay Sunset Cruise in
the Philippines, the Miami Cruise in Florida, the Rhine
River Cruise in Germany, and the Canal Cruise in Holland.
Cruise ships have developed into "floating resorts" or
"floatels." Because of this idea, the demand for sea travel
has increased and cruises became popular in recent
years. The luxurious way of life will have a large market as
soon as wealth and leisure time increases.
Ang paglalakbay sa dagat ay isang pangunahing
kadahilanan sa turismo at mabuting pakikitungo. Ang
mga halimbawa nito ay ang Manila Bay Sunset Cruise
sa Pilipinas, ang Miami Cruise sa Florida, ang Rhine
River Cruise sa Germany, at ang Canal Cruise sa
Holland. Ang mga cruise ship ay naging "floating
resorts" o "floatels." Dahil sa ideyang ito, tumaas ang
pangangailangan para sa paglalakbay sa dagat at
naging tanyag ang mga paglalakbay sa nakalipas na
mga taon. Ang marangyang paraan ng pamumuhay ay
magkakaroon ng malaking pamilihan sa sandaling
dumami ang kayamanan at oras ng paglilibang.

You might also like