Senior ORANGE Part1

LESSON Moving in 이사하기
1
강사님과 둘이서 워밍업!
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Bill: We will start unloading your things.
Janet: That would be great. Thank you.
Bill: Where do you want the boxes to go?
Janet: Please place all brown boxes in the living room and
all the green ones in the kitchen.
Bill: Sure thing, just point us to the direction and we’ll

get cracking.
Janet: The living room is the first room on the left and the
kitchen is the room next to it.
해석:
빌 : 당신의 짐을 내리기 시작할거에요.

제닛 : 좋아요. 감사해요.
빌 : 박스를 어디에 놓을까요?
제닛 : 갈색 박스들은 거실에 놓아주시고, 녹색 박스들은 부엌에 놓아주세요.
빌 : 알았어요. 방향을 알려주시면 바로 시작할게요.
제닛 : 거실은 왼쪽에서 가장 첫 번째 방이고, 부엌은 바로 옆에 붙어있어요.
Key Expressions
Will start v+ing... Just point us to... Next to...

Please place... Get cracking...
Page 003
민트영어, 나만의 경쟁력 www.mint05.com
학생의 기본자세는 충실한 예습!

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Will start v+ing... ( ... 하기 시작할 것이다 )

We will start unpacking right away. 바로 짐을 풀기 시작할 것이다.
He will start painting the walls tomorrow. 그는 벽에 페인트 칠하기를 내일부터 시작할 것이다.
They will start packing our things in a few minutes. 그들은 몇 분 후에 짐을 싸기 시작할 것이다.
2. Please place... ( …에 놓아 주세요 )

Please place all breakables in this container. 모든 깨지는 물건들은 이 용기에 담아주세요.
Please place this hook on this wall. 이 고리를 이쪽 벽에 달아주세요.
Please place all valuables in our car. 귀중품들은 저희 차에 실어주세요.
3. Just point us to... ( …방향을 알려주다 )

일반적으로는 실제 위치를 설명해달라는 요청으로서 사용되지만, 종종 (갈피를 못 잡고 있을 때) 문제의 해결방안 등을 알려달
라는 요청으로서도 사용됩니다. “Just point me to how I can make this work.” : 이 것을 어떻게 작동하는지 좀 알려주세요.
Just point me to the bathroom. 화장실 방향을 알려주세요.
Just point us to where we can get some wallpaper. 벽지를 어디서 구하는지 알려주세요.
Just point Annie to the nearest hardware store. 애니에게 가장 근접한 철물상이 어디 있는지 알려 주세요.
4. Get cracking... ( 구어체, …을 서두르다, …에 바삐 착수하다 )

유사한 표현으로, “Get to it”“Hop to it”등이 있고, 한국어의 “빨리빨리”에 해당하는 “Chop-chop”이라는 재미있는 표현도 있답
니다.
We’ve only got 3 hours before the sunset, if you don’t want to sleep on the floor, get cracking.
해지려면 3시간 밖에 안 남았어. 만약 방바닥에서 자길 원하지 않는다면, 빨리 서두르는 게 좋을거야.
Let’s get cracking, we got a mountain of boxes to unpack. 얼른 시작하자, 풀 짐이 산더미만큼 있어.
a mountain of 명 :(크기, 양이)산더미만한 명
We should get cracking, if we don’t reserve right now, we might not be able to move out by
February. 서둘러야 해. 만약 지금 예약 못 하면, 2월까지 방 못 빼줄 수도 있거든.
5. Next to... ( .. 옆에 )
next to … : 는 위치상 “옆”의 의미도 있으나, 순서상의 “옆”도 되기에, “… 다음간다”의 의미로서도 사용합니다. 고로 next to
impossible은 불가능 한 것은 아니나, 바로 다음가는 상황이라면 불가능에 근접하다는 표현이 되겠죠?
My house is the one next to the maple tree. 우리집은 단풍나무 옆에 있는 바로 그 집이야.
Moving this humongous bed out of this room is next to impossible. 이 뎁따 큰 침대를 이 방에서 밖으
로 빼는 것은 거의 불가능 해.
Put this bag next to my bed. 이 가방을 제 침대 옆에 놓아주세요.
Vocabularies
hardware store : 철물상 (store은 종종 빼고 이야기함). wallpaper : 벽지. humongous : 뎁따 큰 (속어
valuables : 귀중품. pack: 짐을 싸다 ( 반대말 : unpack ). 체이기에, 역시 한국 속
어체 의미로 외우기).
Page 004
LESSON 1 Moving in 이사하기
응용은 성공의 어머니!

C. Practice Makes Perfect
1. 먼저 가구를 옮길 것입니다.
We will start to move _______. The bathroom is 5.
Stop chatting 4.
2. 쉽게 깨지는 물건은 다른 상자 위에 놓으세요. we can buy the paint 3.
Please place the breakables _______. on top of other boxes 2.
the furniture first 1.
3. 페인트를 어디서 살 수 있는지 알려주세요.
Just point us to where _______. Key Answers:
4. 잡담은 그만하고, 서둘러.

_______ and get cracking.
5. 화장실은 제 방 옆에 있어요.
_______ next to my room.
강사님과 진행하는 역할극!

D. Make Believe
Reply to the following sentences with your own words.
1. We will start unloading your things.

___________________________________________________________________________________________________________
2. Where do you want this box?

___________________________________________________________________________________________________________
3. Where should I place this?

___________________________________________________________________________________________________________
4. Can you point me to the living room?

___________________________________________________________________________________________________________
5. Where is the kitchen?

___________________________________________________________________________________________________________
나라면 어떻게 말할까?

E. What if?
You bought a new house, and a moving company,“On the

Move”, is helping you move in.
Your teacher will take the role of the man from the moving
company. Give him the right instructions and moving will be a
piece of cake!
Good luck!!!
Page 005
나의 의견을 영어로 재잘재잘!

F. Let’s Talk
1. Do you live with your parents or do you have your own place? What are your reasons for choosing
either?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Do you think that newly-married couples should have a place of their own? Why or why not?
___________________________________________________________________________________________________________
3. What are some advantages and disadvantages of having an extended family in one house?
___________________________________________________________________________________________________________
숙제로 마무리!
G. Do This At Home!
Make 3 sentences for each of the expressions given below, after which, upload the sentences on Mint
Grammar Correction Board. (This will be checked in the following meeting):
각 표현을 사용하여 3개의 문장을 영작하시고, 그 내용을 민트 영어첨삭 지도 게시판에 올려주세요.
We will start to...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Please place...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Just point us to...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Get cracking...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Next to...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 006
LESSON Welcoming new neighbors 새이웃을 환영하기
2
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Alvin: Good morning, welcome to Fenway Drive! I’m Alvin

and this is my wife, Lisa.
Bo: Thank you. Nice to meet you. My name is Bo and

this is Bea, my wife.
Alvin: Glad to meet you. We saw you moving in last night

but thought it was too late in the evening to visit so
here we are.
Lisa: We brought you a basket of fruits.
Bea: Oh, you shouldn’t have but thank you very much.
Lisa: It’s nothing much! If there’s anything we can help

you with just come by.
Bea: Thank you. This is very nice of you.
해석:
앨빈 : 좋은 아침이에요, 펜웨이 드라이브에 오신 것을 환영해요. 저는 앨빈이고, 이쪽은 제 와이프인 리자에요.

보 : 고마워요. 만나서 반가워요. 제 이름은 보이고, 이쪽은 제 와이프인 베아에요.
앨빈 : 만나서 반가워요. 어제 밤에 이사오는 것을 봤는데, 너무 늦은 것 같아서 이제서야 왔네요.
리자 : 과일 한 광주리 주려고 가져왔어요.
베아 : 그럴 필요 없는데.. 하지만 정말 고마워요.
리자 : 별거 아니에요. 뭐 도와드릴 일 있으면 저희 집에 들르세요.
베아 : 감사해요. 참 친절하시네요.
Key Expressions
Move in... So here we are... If there’s anything we can...

Too late in the... You shouldn’t have...
Page 007

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Move in... ( 이사 오다 )
Move out ( 이사 가다 )도 역시 함께 묶어서 외우세요^^ “move in to 아무개의 집” 이라고 하면, “(이미 거기서 살
고 있는) 아무개의 집으로 들어가다”라는 표현입니다.“살림을 합치다, 동거하다”라는 표현을 할 경우에는 “move in
with 아무개”로 표현을 합니다.
We will move in at the end of this month. 월말에 이사 올 예정이에요.
at the end of … : … 말에
She will be moving in as soon as possible. 그녀는 최대한 빨리 이사 올 예정이다.
We moved in last year. 우리는 작년에 이사를 왔다.
2. Too late in the... ( …중 너무 늦게 )
Too late in the( 기간, 시점, 사건 ) 식으로 사용됩니다.
It’s too late in the day to start moving out. 이사가기 시작하기에는 너무 날이 늦어버렸네.
It’s too late in the evening, we can’t visit them now! 너무 밤이 늦어서 방문할 수가 없네.
It’s not too late in the year to fix the wiring. 배선공사를 하기에는 너무 늦은 것이 아니지. (1년의 기간을 보기
에, 장마철이라든지 등에 해당이 아직 안 된다는 의미로 해석)
3. So here we are...
어떤 원인으로 인하여, “그래서 우리가 여기에 왔다” 라는 의미로서 다양하게 사용됩니다.
We saw you with your boxes and thought you need help so here we are. 많은 이삿짐이랑 씨름하는
모습을 봐서, 도움이 필요하다 싶어서 왔습니다.
you with your boxes : 설정상 어려움을 겪고 있는 상황임을 유추해야 합니다. We saw you having trouble with
your boxes 라는 의미.
You made a reservation back in June, so here we are. 저번 6월에 예약을 하셔서 이렇게 왔습니다.
We were getting tired of the city life, so here we are. 도시의 삶에 너무 지쳐가기 시작해서 여기에
왔습니다.
4. You shouldn’t have... ( 감사의 표현으로, “뭐 이런걸 다” )

기본 의미인 You shouldn’t have pp“에서의 “… 해서는 안 됐었다, 안 했어야 한다”라는 의미가 아닌, 누가 선물등을 가져왔을
때의 응대로서 사용되는 표현입니다.
한국에서는 새로운 이웃이 떡을 돌린다든지 잘 부탁한다고 인사를 하러 다니는데, 미국에서는 오히려 이웃들이 누가 이사 왔나
~ 하고 나와보고, 환영 인사도 하러 오고, 선물도 주고 한답니다^^
What lovely flowers. You shouldn’t have! 참 아름다운 꽃이군요. 뭐 이런걸 다 가져오셨어요!
Wow, cookies! You shouldn’t have. 와~ 쿠키군요! 뭐 이런걸 다 가져오셨어요.
You shouldn’t have but the cake looks mouth-watering. Thanks! 뭐 이런걸 다 가져오셨어요, 그런데 케이
크 참 먹음직스럽네요. 감사해요!
5. If there’s anything we can... ( 우리가 … 할 수 있는 것이 있다면 )

극히 빈번하게 사용되는 패턴이니 필수적으로 마스터 하시길 바랍니다^^
“If there’s anything I can eat…” 내가 먹을 수 있는 것이 있다면
anything을 something으로 바꾸어도 실질적인 의미상 차이는 크지 않습니다. 다만, nothing 으로 변경하는 경우에는 “… 할 수
있는 것이 없다면”이 되겠죠?
If there’s anything I can do for you, give me a call. 내가 도울 일이 있으면, 전화 줘.
If there’s anything we can do to help you settle down, we live across the street. 만약 잘 적응 할 수
있도록 도움이 될 일이 있다면, 우리는 바로 앞집에 살아요.
If there’s anything I can help with the lawn, I’m home all day. Just gimme a ring. 잔디 깎는데 도움
필요하면, 나 하루 종일 집에만 있을 거니까, 전화 해.
gimme : give me의 단축형
Vocabularies
community : 특정한 지역의 구성원 ( 지역의 범위가 mouth-watering : 군침돌게 하는. lawn : 잔디.
동네, 면, 시, 국가 등 다양하게 나뉠 수 있음 ). ring: 전화를 거는 행위
city life : 도심속의 삶 ( country life : 농촌의 삶).
Page 008
LESSON 2 Welcoming new neighbors 새이웃을 환영하기

1. 저와 저의 남편은 오늘 이사올 거에요.

_______ will be moving in today. just ask 5.
Welcome gift 4.
2. 이만 접자. 짐 다 풀기에는 너무 밤이 늦었어. you called for movers 3.
_______, it’s too late in the night to finish unpacking. Let us stop here 2.
My husband and I 1.
3. 이삿짐 센터를 부르셔서 이렇게 왔습니다.
_______so here we are. Key Answers:
4. 환영선물이라고요? 뭐 이런걸 다..

_______? Oh, you shouldn’t have!
5. 저희가 들어드릴 것이 있으면, 요청 하세요.

If there’s anything we can help you carry_______

D. Make Believe
1. Welcome to Fenway Drive! I’m Alvin.

___________________________________________________________________________________________________________
2. We’re glad to meet you.

___________________________________________________________________________________________________________
3. We brought you a basket of fruits.

___________________________________________________________________________________________________________
4. You shouldn’t have. Thank you!

___________________________________________________________________________________________________________
5. If there’s anything we can help you with just come by.

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
On your first day in your new house, your new neighbors

brought you a welcoming gift.
Your teacher will take the role of your new neighbor. Talk to her
right and you have a friend for life.
Good luck!!!
Page 009

F. Let’s Talk
1. What traditions do Koreans have when moving into a new house? Explain two.
___________________________________________________________________________________________________________
2. Tell me about a neighbor you have. What does he or she look like? Are you in good terms? What
reasons do you have?
___________________________________________________________________________________________________________
3. Are you an active member of your neighborhood? Do you join community activities like community
parties and programs? Why or why not?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
Move in...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Too late in the...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
So here we are...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
You shouldn’t have...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
If there’s anything we can...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 010
LESSON Receiving guests 손님 맞이하기
3
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Lucy: I’m so glad you came! I thought you wouldn’t be

able to join us. What happened?
John: We’re so sorry for being late. There was a terrible

traffic jam. It took us ages to get here!
Lucy: Well, I’m glad that you got here in one piece. Every-
one’s been waiting for you.
John: Thanks for inviting us over for dinner.
Lucy: Oh, come on! You know that you’re always welcome
here. Come in!
해석:
루씨 : 와주셔서 정말 기뻐요! 참석 못 할거라 생각 했어요. 무슨 일이 생겼나요?

잔 : 늦어서 정말 죄송해요. 차가 엄청 막혔거든요. 여기 오는데 시간이 엄청 걸렸어요.
루씨 : 안전하게 도착하셔서 다행이에요. 모두 기다리는 중이었어요.
잔 : 저녁 초대 해주셔서 고마워요.
루씨 : 별말씀을 다 하세요. 당신이라면 언제든지 환영이에요. 들어오세요!
Key Expressions
You wouldn’t be able to... It took us ages to... Thanks for inviting...
For being late... In one piece...
Page 011

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. You wouldn’t be able to... ( 당신은 … 할 수 없을 것이다 )

I thought you wouldn’t be able to come. 당신이 올 수 없을 것이라고 생각했다.
Sheila called and said you wouldn’t be able to come. I must have misunderstood. 쉴라가 전화를 해
서 말하기를 당신이 올 수 없을 거라고 했어요. 아마 제가 잘못 알아들었나 봐요.
I knew it! You wouldn’t be able to resist coming to my party! 그럴 줄 알았어! 너는 내 파티에 오지 않고
는 못 베길 것이라는 것을!
2. For being late... ( 늦어서 )

For은 “…를 위해서”라는 의미외에, 이유를 설명하는 “… 때문에” (because)의 의미도 있습니다.
We are sorry for being late =We are sorry because we are late.
Please excuse us for being late. 늦어서 실례합니다.
Cindy will kill me for being late to her dinner party. 나 씬디가 초대한 저녁파티에 늦어서 씬디한테 죽었어.
The host will not forgive us for being late. 호스트는 우리가 늦은 것에 대해 절대 넘어가지 않을 거야.
host : (행사의) 주체 측, 위의 경우 파티를 연 사람.
3. It took us ages to... ( 짱 오래걸렸다 )

age는 구어체로 아주 긴 시간을 이야기합니다.구어체의 느낌을 살리기 위해 “짱”이라는 속어를 (혹은 편하신 과장의 속어체 표
현으로) 사용하여 외웁니다. 흡사한 표현으로, take forever, take a hundred years 등이 있습니다.
It took us ages to find a parking area. 주차자리 찾는데 짱오래 걸렸어.
It took us ages to get through the rush hour jam. 러시아워 교통체증을 벗어나는데 시간 짱 많이 걸렸어.
It took us ages to find the birch tree in front of your house. .(그 길 따라서 죽 오다 보면 자작나무가 보이
는데, 우리 집이 바로 그 뒤야 식의 지시를 받고) 너희 집 앞에 있다는 자작나무 찾느라 무진장 오래 걸렸어.
4. In one piece... ( 상처없이, 온전하게 )

물건을 떨어뜨리면 여러 조각(pieces)으로 깨지죠? 산산조각 나다~ 는 break/shatter into a million pieces라고 표현을 합니다.
좀 과장이 섞이는 표현입니다. 그런데, one piece이니 깨지지 않은 상태에 비유를 하는 표현입니다.
Thank God, you got here in one piece. 네가 여기 온전하게 도착해서 참 다행이야.
The roads are slippery tonight, I’m so glad you got here in one piece.
오늘밤 도로가 미끄러운데, 온전하게 도착해서 참 기쁘다.
With the way you drive, you won’t stay in one piece for long! 너같이 운전하면, 머지않아 큰일 난다.
With the way you 동 : 그런 식으로… 해대면
for long: 오랫동안
5. Thanks for inviting us... ( 초청해주셔서 감사해요 )

이 표현보다 더 캐주얼 하게 표현을 하고 싶으시면 “Thanks for the invite!”라고 하시면 됩니다.
Thank you for inviting us, we love the party! 초청해주셔서 감사해요. 파티가 너무 마음에 들어요.
I really had fun tonight, thanks for inviting me. 오늘 저녁 참 재미있었어. 초청 해줘서 고마워.
We haven’t been in a barbecue in years. Thanks for inviting us. 바비큐 파티에 가본지 참 오래됐어. 초청
해줘서 고마워.
in years : 수년간, (비유적) 오랫동안
Vocabularies
traffic jam : 교통체증. rush hour : 러시아워. barbecue : 바비큐 파티, 일반 모임.
resist : (유혹, 병등을) 견디다. relieved: 안도한, 안심한.
Page 012
LESSON 3 Receiving guests 손님 맞이하기

1. 제 시간에 못 오실 거라 생각 했어요.
I thought_______ on time. Thanks for inviting me 5.
you’re in one piece 4.
2. 늦어서 죄송해요.. it took us ages 3.
You have to forgive me _______. for being late 2.
you wouldn’t be able to come 1.
3. 이 집에 도착하기까지 시간 엄청 걸렸어요..
_______to reach your place. Key Answers:
4. 이렇게 비가 심하게 오는데, 온전해서 다행이에요..

With such a strong rain, I’m so glad that _______.
5. 파티에 초대 해주셔서 감사해요.

_______to your party.

D. Make Believe
1. I’m so glad you came!

___________________________________________________________________________________________________________
2. I thought you wouldn’t be able to join us. What happened?

___________________________________________________________________________________________________________
3. We’re so sorry for being late. There was a terrible traffic jam.
___________________________________________________________________________________________________________
4. Well, I’m glad that you got here in one piece

___________________________________________________________________________________________________________
5. Thank you for inviting us for dinner.

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You invited some friends over for dinner. Most came on time.
However, a couple came late.
.
Your teacher will take the role of either the man or woman who
was late. Tell him/her the right words to put them at ease for
being late.
Good luck and enjoy your dinner!!!
Page 013

F. Let’s Talk
1. Do you entertain friends at home often? How often and what do you usually do?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Have you ever been very late for a dinner party that you were invited to? What happened and what
did you tell your host/hostess?
___________________________________________________________________________________________________________
3. Some people say that being late to a party is fashionable. Do you agree? Why or why not?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
You wouldn’t be able to...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
For being late...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
It took us ages to...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
In one piece...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Thanks for inviting us...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 014
LESSON During dinner 저녁식사중
4
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Mark: Before we start the meal, let us bow our heads and
say grace. (leads the prayer)
Hellen: That was a beautiful prayer.
Mark: Thank you.
Hellen: Would you like some corn?
Mark: Yes, I would love some. How about you, what would
you like?
Hellen: I’m fine. I find the mashed potato really delicious.

Don’t you?
Mark: It sure is delicious!
Hellen: Kindly pass the gravy.
Mark: Sure, here it is.
해석:
마크 : 식사하기전에, 고개를 숙이고 감사 기도 하도록 하죠. (대표로 기도를 한다)

헬렌 : 참 아름다운 기도였어요.
마크 : 고마워요.
헬렌 : 옥수수 좀 드릴까요?
마크 : 예. 주세요. 뭐 건네드릴까요?
헬렌 : 전 괜찮아요. 이 으깬 감자 정말 맛있네요, 당신은 어떠세요?
마크 : 정말 맛있네요.
헬렌 : 그레이비 소스 좀 건내 주세요.
마크 : 여기 있어요.
Key Expressions
Say grace... Would you like some... Sure is...

That was beautiful... I find the...
Page 015

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Say grace...( 감사 기도를 올리다 )

Say grace는 보통 식전, 후에 올리는 경우가 빈번하기에 “식사기도” 라는 의미로 흔히 사용합니다.
I was surprised when they asked me to bow down and say grace. 나는 그들이 나보고 고개를 숙이고 식
사기도를 하라고 했을 때 깜짝 놀랐다.
My dad always insisted on saying grace before each meal. 우리 아빠는 항상 밥 먹기전에 식사기도하기를
고집했다.
I think that saying grace is something that we must do always. 내 생각에는 식사기도 하는 것은 우리가
항상 꼭 해야 하는 것이다.
2. That was a beautiful... ( 그것 참 훌륭한 … 였다 )

영어의 beautiful 꼭 여성적인 표현이 아닙니다^^ 훌륭하다, 멋지다, 매력 있다 식으로 다양하게 사용되는 것을 참고 해주세요.
That was a beautiful thing you said. 참 훌륭한 한마디였어.
That was a beautiful dress you had on last time. 네가 이전에 입었던 드레스는 참 아름다웠다.
That was a beautiful cake you served earlier. 전에 내온 케이크는 참 멋졌다.
참고표현 : the beauty of … : … 의 장점
That’s the beauty of Mint English. : 그것이 민트영어의 장점이지.
3. Would you like some... ( … 좀 원하세요? … 좀 드릴까요? )

정중한 권유의 표현입니다.간혹 반어법 적인 표현으로도 사용하니 참고 해주세요^^
예. 주먹을 누구 눈앞에 흔들어 대면서, Would you like some of this? 하면 내 주먹 맛 좀 보여드릴까? 정도로 해석하면
되겠죠?
Would you like some wine? 와인 좀 드릴까요?
Would you like some ice cream for dessert? 디저트로 아이스 크림 좀 드릴까요?
Would you like some milk with your coffee? 커피에 우유를 넣어드릴까요?
4. I find the + 명 + 형용사 ... ( …을 …하게 느끼다 )

대화문의 내용을 I find [the mashed potato] [really delicious]로 묶을 수가 있습니다.“나는 으깬 감자를 아주 맛있다고 느끼다”
정도의 의미가 파생되죠? 극히 기본적인 패턴이니 필수적으로 마스터 하시길 바랍니다. How do you find this book? : “이 교재
가 어떻다고 느끼세요?”
I find the food very appetizing. 음식이 아주 맛있는 것 같아요.
I find the roast a little too tough! 이 로스트 고기는 좀 딱딱한 것 같아요!
I find Korean food filling. 한국음식은 쉽게 포만감을 주는 것 같아요.
5. Sure is... ( 정말로… 이다 )

sure은 is 이하 내용의 의미를 강조합니다. 간단히 It is hot보다는 It sure is hot.을 해주면 지방방언 “참말로 … 하네” 정도의 뉘
앙스를 실어줄 수 있습니다.
This sure is sweet. 이거 참 달군요.
It sure is difficult to get the taste right. 간 맞추기가 정말 어렵다.
Korean food sure is spicy. 한국 음식은 정말 매워요.
Vocabularies
insist : 고집하다, 주장하다. filling : 쉽게 포만감을 주는. spicy : 맛이 싸하게 강렬한 (예. 고추,
appetizing : 구미가 당기는. serve: (음식 등을) 차리다, 내오다. 박하, 후추).
Page 016
LESSON 4 During dinner 저녁식사중

1. 식사하기 전에 감사기도 올리죠.

Let’s say grace _______. sure are 5.
well-cooked 4.
2. 참 멋진 저녁파티였어요 more 3.
That was a _______ you threw. beautiful dinner party 2.
before we eat 1.
3. 더 드릴까요?
Would you like _______? Key Answers:
4. 이 닭고기 참 잘 익은 것 같아요.
I find the chicken _______.
5. 당신 참 대단한 요리사군요!
You _______ a great cook!

D. Make Believe
1. That was a beautiful prayer.

___________________________________________________________________________________________________________
2. Would you like some corn?

___________________________________________________________________________________________________________
3. How about you, what would you like?

___________________________________________________________________________________________________________
4. I find the mashed potato really delicious. Don’t you?

___________________________________________________________________________________________________________
5. It sure is delicious!
___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You are having a lovely dinner at a friend’s house.
Your teacher will be the host/hostess while you will act as the
gracious guest. Mind your manners and you might get a second
invitation!
Good luck!!!
Page 017

F. Let’s Talk
1. Have you ever prepared dinner for someone else? To whom and what did you serve?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Some say that cooking at home is something that only women should do, do you agree? Why or
why not?
___________________________________________________________________________________________________________
3. What is your favorite dish? Kindly tell me what the ingredients needed are and how to cook the
dish.
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
Say grace...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
That was a beautiful...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Would you like some..?

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I find the...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Sure is...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 018
LESSON Thanking a host and saying goodbye 파티가 끝난 후
5
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Sam: That was a wonderful dinner. Thank you for having

us.
Meg: I’m glad that you enjoyed. We enjoyed having you. I

prepared all my best dishes.
Sam: I noticed and they were all delicious! Let’s do this

again but next time it will be in my place.
Meg: That sounds great.
Sam: How does Friday next week sound to you?
Meg: I’ll be there. You can count on it!
해석:
샘 : 참 멋진 저녁식사였어요. 초대 해주셔서 감사해요.

메그 : 즐기셨다니 기쁘네요.함께 해주셔서 좋았어요. 제 갖은 비장의 요리를 다 준비한 거에요.
샘 : 그런 줄 알았어요. 다 맛있었어요. 다음에 또 기회를 갖죠, 그런데, 다음에는 꼭 저희 집에서 갖도록
해요.
메그 : 좋은 생각이군요.
샘 : 다음주 금요일 어떠세요?
메그 : 꼭 갈게요. 기대하세요.
Key Expressions
I prepared... Let’s do this again... You can count on it...

I noticed... Next time...
Page 019

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. I prepared... ( …를 준비했어요 )
I prepared your favorite! 당신이 가장 좋아하는 요리를 준비했어요.
I prepared everything before they came. 그들이 오기 전에 모든 것을 준비했어요.
I prepared all the seafood while he prepared the vegetables. 모든 해물 요리는 제가 준비한 거고, 야채는
그가 준비한 거에요.
2. I noticed... ( … 라는 것을 알아차리다 )
notice는 “(낌새, 변화 등을) 알아 차리다”라는 표현입니다. “I noticed.” 자체로서 “그렇더라고, 그런 것 같더라고”의 용법으로
서 흔히 사용하는 점을 참고 해주세요.“What’s up with the hair? It looks so weird” (너 머리가 왜 그러니? 너무 이상해보여):“I
noticed” (내가봐도 그렇더라고)
I noticed how much effort you exerted. 당신이 얼마나 많은 노력을 했는지 알겠어요.
I noticed that you are a gourmet. 당신은 미식가이군요.
I noticed that you can’t take spicy food. 매운 음식을 못 드시는 군요.
3. Let’s do this again... ( 다시 한번 하도록 하죠 )

I enjoyed myself, let’s do this again. 즐거웠어요. 다음에 또 기회를 갖도록 하죠.
Let’s do this again when we have time. 시간 나면 다시 기회를 갖도록 하죠.
The party was awesome! Let’s do this again. 파티 정말 근사했어! 다음에 또 하자.
4. Next time... ( 다음 번에는 )

“이번에는 … 지만, 다음 번에는 …다” 식의 영작을 하려면 “This time …, but next time …”로 손쉽게 가능합니다. “This time I’ll
let you go, but next time, you’ll get it from me.” 이번에는 봐주겠는데, 다음에는 나한테 혼날 줄 알아.
Next time, it’s on me! 다음 번에는, 내가 한턱 쏠게!
I’ll cook for you next time. 다음에는 내가 요리해줄게.
We’ll have the party in my house next time. 다음에는 우리집에서 파티할거야.
5. You can count on it... ( 기대해도 좋아 )

count on은 “… 에게 믿고 맡기다”라는 숙어입니다. You can count on me! 는 나를 믿어, 나한테 맡겨! 라는 표현이 되겠죠?
When it comes to money, don’t count on me. 돈에 대해서는 나를 믿지마. 라는 식으로 다양한 응용이 가능합니다.
I’ll be on time. You can count on it. 시간 맞춰서 갈게. 기대해도 좋아.
You’ll be invited to the next shindig. You can count on it! 다음 광란의 파티에는 너 꼭 초청할게. 기대해도
좋아.
I’ll throw a better party than that and you can count on it. 그것보다는 더 나은 파티를 열 것이고, 기대해
도 좋아.
Vocabularies
favorite : 가장 좋아하는 사람, 물건 등. awesome : 근사한. shindig : (구어) 왁자지껄한 파티.
exert : (노력, 능력 등을) 쏟다. gourmet: 미식가.
Page 020
LESSON 5 Thanking a host and saying goodbye 파티가 끝난 후

1. 오늘 저녁으로 스테이크를 준비했어.

I prepared _______. I’ll bring her 5.
I’ll serve beef stew 4.
2. 나는 즉각적으로 알아차렸다 on Firday 3.
I noticed it _______. immediately 2.
steak for tonight 1.
3. 금요일에 또 하자.
Let’s do this again _______. Key Answers:
4. 다음에는 쇠고기 찌개를 준비할게요.

Next time, _______.
5. 그녀를 데리고 올게요. 기대하세요.

_______, you can count on it.

D. Make Believe
1. That was a wonderful dinner.

___________________________________________________________________________________________________________
2. Thank you for having us.

___________________________________________________________________________________________________________
3. I prepared all my best dishes.

___________________________________________________________________________________________________________
4. Let’s do this again but next time it will be in my place.

___________________________________________________________________________________________________________
5. How does Friday next week sound to you?

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You are about to say goodbye to your host after a lovely dinner.
You would also like to invite them over to your place for dinner.
Your teacher will act as your host. How do you thank him/ her
for the lovely evening and invite him/her for dinner?
Good luck, hope you get him/her to say yes!!!
Page 021

F. Let’s Talk
1. What occasions do you celebrate with your family or friends? What do you do to celebrate?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Have you ever embarrassed yourself during dinner? What happened? What did you do?
___________________________________________________________________________________________________________
3. Do you ever go out with friends for dinner? Where do you usually go and what do you order? Do
you go out drinking or clubbing after dinner?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
I prepared...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I noticed...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Let’s do this again...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Next time...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
You can count on it...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 022
LESSON Getting a table 테이블 찾기
6
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Marty: Do you have a reservation?
Walter: Yes, we do. Walter Simmons, a party of four.
Marty: Your table is this way sir, if you would just follow me.
Walter: That’s great. Lead the way. Oh, by the way, we’re still
waiting for one more person. Could you just assist
him to our table as soon as he comes in?
Marty: Yes, sir. Of course. Is there anything else you need?
Walter: No, thank you. We’re fine.
해석:
마티 :
예약하셨나요?
월터 :
예, 했습니다. 월터 시먼스의 이름으로 4명 예약했죠.
마티 :
예약하신 테이블은 이쪽에 있습니다. 저를 따라와주세요.
월터 :
좋아요. 앞장 서세요. 아, 그런데, 아직 일행이 한명 더 올 예정입니다. 도착하면 바로 저희 테이블로 인
도해주시겠어요?
마티 : 예, 당연하죠. 더 필요하신 것 있으세요?
월터 : 아닙니다. 괜찮아요.
Key Expressions
Do you have a reservation..? ...is this way By the way...

Party of... Lead the way...
Page 023

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Do you have a reservation..?

( 예약하셨나요? )
서양권에서는 웬만한 장소에서는 예약이 극히 기본입니다. 예약을 한 경우에는 위의 대화문처럼, 예약을 했다고 밝
히고, 예약한 사람의 이름을 불러주면 됩니다.
Do you have a table reservation? 테이블을 예약하셨나요?
Do you have a reservation for tonight? 오늘 밤으로 예약하셨나요?
Do you have a reservation at the Olive Garden? 올리브 가든에 예약하셨나요?
2. A party of... ( …명의 일행 )

파티의 기본적 의미는 “무리”입니다. 무리를 지어서 즐기기 때문에 우리가 흔히 알고 있는“잔치”의미로서도 사용되는 것도 연
상이 쉽게 되죠 Both parties는 무슨 뜻일까요? 양방, 양측으로 볼 수 있겠죠?^^
We have a reservation for Smith, a party of five. 스미스씨 성함으로 5명 예약을 했습니다.
Can you show me to the table of Gibson, a party of two? 깁슨씨 성함으로 예약된 테이블로 인도해주시겠
어요? 2명 예약을 했어요.
Hi, is the table for Tate, a party of nine, ready? 테이트씨 성함으로 9명 예약된 테이블은 준비가 됐나요?
3. ...is this the way

( … 는 이쪽입니다 )
방향을 가리킬 때 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다. 예의를 갖추고자 하는 경우에는 손가락으로 포인팅 하는 것
보다는 “어서 오십시오~”할 때의 손바닥 제스처를 사용하며 위 표현을 날려주면 적절합니다.
The powder room is this way. 여성용 화장실은 이쪽입니다.
powder room : 한국에서도 직설적인 변소보다는 화장실이라고 표현하듯이 그와 아주 흡사한 표현입니다.
The hostess said our table is this way. 여성 웨이터가 우리의 테이블은 이쪽이라고 했다.
Oh, I’m sorry. Didn’t you say that our table is this way? 아, 죄송해요. 저희 테이블이 이쪽이라고 안
하셨나 요?
4. Lead the way... ( 앞장서시오 )

Lead the way to our table. 저희 테이블로 인도해주세요.
I haven’t been here before so lead the way. 나는 여기 와본 적이 없으니까, 앞장서.
I want you to lead the way to your supervisor! Now! 나를 당신 상급자에게 인도하게! 당장!
뭔가 종업원이 실수를 했을 때, 항의를 하고자 할 경우 supervisor (관리 역의 상급자)를 찾습니다. 한국에서도 “사
장 나오라고 해~”식의 멘트가 존재하죠? 흔히 I want to speak to your supervisor! 이라고도 말합니다. (칭찬 혹은
잘못을 탓하는 경우)
5. By the way... ( 아 그런데 .. )

화제를 전환할 경우에 유용하게 사용되는 표현입니다. 어떤 이야기를 하다가, 느닷없이 전혀 다른 이야기를 하면 듣는 사람이
당황을 하겠죠?
By the way, is our table near a window? 그런데, 저희 테이블이 창가 쪽인가요?
Oh, by the way, I want our table to be ready by 8 tonight. 아, 그런데요, 저희 테이블이 8시까지는 준비됐
으면 합니다.
By the way, can you give us a table near the entrance? 참 그런데요, 입구 쪽 테이블을 줄 수 있으세요?
Vocabularies
assist : 돕다. powder room : 여성용 화장실. entrance : 입구 (cf. exit : 출구).
hostess : 각종 행사를 주최하는 여성 supervisor: 감독자, 주임.
( cf. host : ~ 하는 남성).
Page 024
LESSON 6 Getting a table 테이블 찾기

1. 9시로 예약하셨어요?
Do you have a reservation _______? we need another chair 5.
to the rest room 4.
2. 스미스씨 성함으로 5명 예약했습니다. is this way 3.
_______, a party of 5. We reserved a table for Smith 2.
for nine o’clock 1.
3. 우리 테이블이 이쪽이었는지 기억이 안 나네..
I can’t remember if our table_______. Key Answers:
4. 화장실로 인도해주세요.
Please lead the way _______.
5. 아 그런데, 의자 하나 더 필요해요..
By the way, _______.

D. Make Believe
1. Do you have a reservation?

___________________________________________________________________________________________________________
2. Your table is this way.

___________________________________________________________________________________________________________
3. If you would just follow me.

___________________________________________________________________________________________________________
4. Could you just assist him to our table as soon as he comes in?
___________________________________________________________________________________________________________
5. Is there anything else you need?

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You went into a restaurant where you have reserved a table for
4 people and the waitress immediately approached you for
assistance.
Your teacher will take the role of the waitress. Give her the right
information and you’ll be seated in no time.
Good luck!!!
Page 025

F. Let’s Talk
1. Have you ever tried reserving a table in a restaurant? What was the occasion and whom were you
with?
___________________________________________________________________________________________________________
2. How has dining out changed in the 20 years? Do you think it was a change for the better or not?
What are your reasons?
___________________________________________________________________________________________________________
3. What are the advantages and disadvantages of eating out? Give me two examples of each.
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
Do you have a reservation..?

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
A party of...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Is this way...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Lead the way...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
By the way...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 026
LESSON Recommending and suggesting 요리 추천 받기
7
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Sammy: Good evening, sir. My name is Sammy and I will be

your waiter for tonight.
Howard: That’s great! Thank you, Sammy.
Sammy: Are you ready to give me your order, sir?
Howard: Well, I can’t seem to decide.
Sammy: Would you like me to come back later?
Howard: No, can you suggest something good?
Sammy: I recommend the Salisbury steak, sir. I’m sure that

you’ll enjoy it.
Howard: Why, thank you. I‘ll try it.
해석:
쌔미 : 좋은 저녁입니다. 제 이름은 새미라고 하고, 손님들의 시중을 들어드릴 것입니다.

하워드 : 좋아요! 감사해요 쌔미씨.
쌔미 : 주문하실 준비 되셨나요?
하워드 : 음, 도저히 결정을 못 내리겠어요.
쌔미 : 좀 있다가 다시 올까요?
하워드 : 아니요, 맛있는 요리 좀 추천해주실래요?
쌔미 : 솔즈베리 스테이크를 추천 드려요. 맛을 보증합니다.
하워드 : 아 고마워요. 한번 먹어보기로 하죠.
Key Expressions
Are you ready to... Can you suggest..? I’m sure that...
I can’t seem to... I recommend...
Page 027

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Are you ready to..? ( … 할 준비가 됐나요? )

Are you ready to be served? 음식을 차려드려도 될까요?
Are you ready to take your seat? 자리에 앉으실 준비가 되셨나요?
Are you ready to have dessert? 디저트 드실 준비가 되셨나요?
2. I can’t seem to... ( … 할 수 없는 것 같아요 )

“애를 써봐도 도무지 안 되는 것 같아~” 정도의 뉘앙스를 지닙니다. can’t 와 seem의 개별적 뉘앙스를 억지로 조합하시려 애쓰
지 마시고, 전체를 하나의 표현으로 보시길 바랍니다.
“I can’t seem to open this bottle.” 도무지 이 병이 안 열린다.
I can’t seem to make up my mind. 결정을 못 내릴 것 같아요.
I can’t seem to get the attention of the waiter. 도무지 웨이터가 이쪽을 안 본다.
get the attention: 주의를 끌다
I can’t seem to find something to go with the soup. 이 수프에 어울릴 요리를 못 찾겠어.
3. Can you suggest..? ( …를 권해주시겠어요? / 추천해주시겠어요? )

Can you suggest something for appetizer? 전채요리좀 추천해주시겠어요?
Can you suggest something light? 가벼운 음식을 추천해주시겠어요?
참고표현: I had a light / heavy breakfast this morning. 오늘 아침을 가볍게 / 배터지게 먹었다.
Can you suggest a wine that would go well with the steak? 스테이크와 잘 어울릴 와인을
추천해주시겠어요?
4. I recommend... ( … 를 추천합니다 )
Suggest와 recommend는 둘 다 “추천하다”로 사용을 할 수 있으나, recommend 측이 좀 더 강한 설득의 효과가 있습니다.
recommend의 경우 (개인의 경험에 비추어) 추천한다~ 의 뉘앙스가 실린다고 보실 수 있습니다.
I recommend tonight’s special. 오늘의 특별메뉴를 추천합니다.
house specialty : 가게의 전문요리 / 비장의 메뉴
The chef recommends that we try the lobster. 저희 주방장은랍스터를 추천합니다.
I absolutely recommend our own version of sushi. 저는 저희 스타일의 회를 강력 추천합니다.
our version of … : 우리 식/스타일의…
5. I’m sure that... ( … 라는 것을 확신해요, 틀림없이 …에요 )

I’m sure that you’ll enjoy each bite. 한입 한입을 즐길 것이라는 것을 확신합니다.
I’m sure that you will love the steak here! 이곳의 스테이크에 푹 빠질 것이라는 것을 확신하죠.
I’m sure that the waiter is right. 웨이터가 옳다는 것을 확신합니다.
Vocabularies
appetizer : 전채요리. specialty : 전문, 장기. go well with... : … 와 잘 어울리다.
attention : 주의. chef: 주방장.
Page 028
LESSON 7 Recommending and suggesting 테이블 찾기

1. 식사하실 준비 되셨나요?.
Are you ready to _______? you’ll love this restaurant 5.
chocolate ice cream 4.
2. 참치랑 닭고기 중에서 도무지 결정을 못하겠네요. someting sweet 3.
I can’t seem to _______. choose between tuna or chicken 2.
start eating 1.
3. 단 것을 추천해주시겠어요?
Can you suggest _______? Key Answers:
4. 초콜릿 아이스크림을 추천드려요.

I recommend the _______.
5. 이 레스토랑을 아주 마음에 들어할 것이라 확신합니다..

I’m sure that _______.

D. Make Believe
1. My name is Sammy and I will be your waiter for tonight.

___________________________________________________________________________________________________________
2. Are you ready to give me your order, sir?

___________________________________________________________________________________________________________
3. Would you like me to come back later?

___________________________________________________________________________________________________________
4. Can you suggest something good?

___________________________________________________________________________________________________________
5. I recommend the Salisbury steak.

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You are in a restaurant and a waiter comes up to get your order.

Oh no! You’re not yet ready!
How do you tell the waiter that you’re not ready yet? Be nice
about it and he might recommend something good.
Good luck and have a great meal!
Page 029

F. Let’s Talk
1. Are you adventurous with the food you eat? What is the most exotic food you’ve eaten? Tell me
more about your experience.
___________________________________________________________________________________________________________
2. Which cuisines from other countries have you tasted? Which country do you think has the best
cuisine and why?
___________________________________________________________________________________________________________
3. What Korean traditional dish would you recommend to a foreigner? Why did you choose that
particular dish?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
Are you ready to..?

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I can’t seem to...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Can you suggest..?

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I recommend...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I’m sure that...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 030
LESSON Ordering 요리 주문하기
8
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Laney: What will you be having tonight, sir?
Rob: I would like a ham and cheese sandwich, please.
Laney: Anything else?
Rob: Just that.
Laney: What drink will you have with that?
Rob: A glass of ice tea will be wonderful.
Laney: I‘ll just repeat your order. That would be a ham and
cheese sandwich, and a glass of ice tea.
Rob: That’s right.
Laney: I’ll come back with your order. It’ll just be a moment,
sir.
Rob: Sure. No problem.
해석:
레이니 : 무엇을 드실 건가요?

랍 : 햄 앤 치즈 샌드위치를 주문할께요.
레이니 : 더 주문 하실 것 있으세요?
랍 : 더 없어요.
레이니 : 음료는 무엇으로 드릴까요?
랍 : 아이스 티 한잔으로 하죠.
레이니 : 주문하신 내역을 확인 하겠습니다. 햄 앤 치즈와 아이스 티 한잔이죠?
랍 : 맞아요.
레이니 : 곧 가져다 드리겠습니다. 잠시만 기다리세요.
랍 : 알았어요. 기다릴게요.
Key Expressions
What will you be having... What drink will you have..? ...just be a moment
I would like a... I’ll just repeat...
Page 031

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. What will you be having..? ( 뭘 드실 건가요? )

What will you be having for dinner? 저녁으로 뭘 드실 건가요?
What will you be having for dessert? 디저트로 뭘 드실 건가요?
What will you be having for starters? 전채요리로 뭘 드실 건가요?
2. I would like a... ( …를 주문 하겠습니다 )

I would like a cup of tea, please. 차 한잔 주세요.
I’m so hungry! I would like a huge serving of that. 배고 너무나도 고프네요. 그것 곱빼기로 주세요.
I would like a regular coke. 일반 사이즈 콜라 주세요.
3. What drink will you have..? ( 어떤 음료 드실 건가요? )

What drink will you have with the sandwich? 샌드위치와 함께 어떤 음료를 드실 건가요?
음식물 A with 음식물 B: 음식물 A에 음식물 B를 곁들인 뉘앙스로 이해
What drink will you have this time? 이번에는 어떤 음료를 드실 건가요?
What drink will you have with dinner? 저녁식사와 함께 어떤 음료를 드실 건가요?
4. I’ll just repeat... ( … 를 반복하겠습니다 )

식당에서는 손님이 주문이 다 끝난 후, Let me repeat your order 등의 표현과 함께 주문 내역을 확인하는 것이 기본입니다.
I’ll just repeat what you said. 말씀하신 내용을 반복하겠습니다.
I’ll just repeat your order. 주문하신 내용을 반복하겠습니다.
Oh no! I got confused. I’ll just repeat my order. 이런! 헷갈렸군요. 주문 다시 할게요.
5. ...Just be a moment ( …는 금방입니다 )

이 표현을 문법적으로 곧이곧대로 해석을 하려 하면 정확히 안 나오니, 관용어구로서 외우시길 바랍니다. 상황에 따
라서 의미를 적절히 의역할 필요가 있습니다.
예. I’ll just be a moment. (곧 갈게)
Your food will just be a moment. 요리는 금방 나올 겁니다.
The waiter in charge of your table will just be a moment. 손님 테이블 담당 웨이터는 곧 그쪽으로 갈 예정
입니다.
The chef is on it. It’ll just be a moment. 주방장이 요리하는 중입니다. 곧 나올겁니다.
Vocabularies
starters : 전채요리. regular : 중간 사이즈. in charge (of …) : (… 를) 담당하는
serving : (음식의) 한 그릇, confused: 혼동된, 헷갈린. (cf. officer-in-charge: 담당자).
한번 내오는 양.
Page 032
LESSON 8 Ordering 요리 주문하기

1. 메인 코스로 무엇을 드실 건가요?

What will you be having _______? The salad 5.
all of it 4.
2. 햄버거에 프렌치 프라이를 곁들여주세요. before you strat eating 3.
I would like a _______. burger with fries 2.
for the main course 1.
3. 식전에 어떤 음료를 드실 건가요?
What drink will you have _______? Key Answers:
4. 처음부터 다시 주문할게요.
I’ll just repeat _______.
5. 샐러드는 곧 나올 예정입니다..
_______ will just be a moment.

D. Make Believe
1. What will you be having tonight, sir?

___________________________________________________________________________________________________________
2. Anything else?
___________________________________________________________________________________________________________
3. What drink will you have with that?

___________________________________________________________________________________________________________
4. I‘ll just repeat your order. That would be a ham and cheese sandwich, and a glass of ice tea.
___________________________________________________________________________________________________________
5. I’ll come back with your order. It’ll just be a moment, sir.
___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You are in a restaurant for a meal and ready to order.

The waiter, played by your teacher, will ask for what you want.
Give your order right and don’t mess up!
Good luck!!!
Page 033

F. Let’s Talk
1. What kind of restaurant is most popular in Korea? What are the reasons for this?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Have you ever had problems in a restaurant (slow service, rude waiters, dirty food, etc)? What is it
and what did you do about it?
___________________________________________________________________________________________________________
3. Some people skip meals to stay thin. What do you think about this and what are your reasons for
thinking that way?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
What will you be having..?

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I would like a...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
What drink will you have..?

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I’ll just repeat...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
…just be a moment
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 034
LESSON Paying the bill 계산하기
9
A. Immerse Yourself
Dialogue:
John: Excuse me, may we ask for the chit?
Brando: Of course, sir. Here it is.
John: Do you accept credit cards?
Brando: Yes, sir. (takes the card). I’ll get back to you.
I’m sorry sir but your credit card has been rejected.
John: Oh, geez! I’ll just pay with cash then.
Brando: That would also be fine, sir.
John: Here. Thank you and keep the change.
Brando: Thank you for coming, sir, and have a great night.
해석:
잔 : 실례합니다. 계산서 좀 주시겠어요?

브랜도 : 당연하죠, 여기있습니다.
잔 : 카드도 받으세요?
브랜도 : 받습니다 (카드를 받으며). 다시 돌아오겠습니다. 죄송하지만, 조회결과 결재거부로 나옵니다.
잔 : 아 이런! 그러면 현금으로 계산할게요.
브랜도 : 그러셔도 무방합니다.
잔 : 여기 있어요. 고맙고요, 잔돈은 넣어두세요.
브랜도 : 저희 식당을 애용해주셔서 감사합니다. 좋은 저녁 보내시길 바랍니다.
Key Expressions
May we ask for..? I’ll get back to... Keep the change...
Do you accept..? Oh geez!
Page 035

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. May we ask for..? ( …를 요청해도 될까요? )

May we ask for the salt and pepper, please? 소금과 후추 좀 주시겠어요?
May we ask for more napkins? 냅킨 좀 더 주시겠어요?
May we ask for an extra fork? 포크 하나 더 주시겠어요?
2. Do you accept..? ( … 도 받으세요? )

Do you accept checks? 수표도 받으세요?
Do you accept deliveries? 배달주문도 받으세요?
Do you accept catering jobs? 출장요리 서비스 주문도 받으세요?
3. I’ll get back to... ( …로 돌아오다 )

어떤 행동을 하다, 잠시 다른 행동을 하다가 다시 원래 행동을 한다는 다소 복잡한 뉘앙스입니다^^
I’ll get back to talking to you after a while. 좀 있다가 다시 이야기 하죠.
I’ll get back to choosing dessert later. 디저트는 좀 있다가 다시 선택하기로 하죠.
I’ll get back to eating my dinner. 저녁은 좀 있다가 다시 먹기로 하죠.
4. Oh geez! ( 아 이런! )
가벼운 놀람, 실망, 짜증 등을 표현하는 감탄사입니다. Oh Jesus! (오 주여!) 의 축약형입니다.
Oh geez! I spilt the gravy! 아 이런! 그레이비 소스를 흘렸잖아!
Oh geez! They ran out of chicken. 아 이런! 닭고기가 다 떨어졌다고 하네.
I didn’t bring enough cash! Oh, geez. 돈을모자라게 들고 왔네. 아 이런.
5. Keep the change...

( 잔돈은 넣어두세요 )
팁 문화에 관하여: 일반적으로 레스토랑에 가신 경우 계산서를 눈 크게 뜨고 살펴보세요^^ gratuity charge, service
charge등이 이미 포함이 되어있다면 팁을 꼭 안 주셔도 됩니다. 불포함 된 경우에는 대략 개인적인 만족도에 따라
서 10 ~ 20 %를 팁으로 남겨주시면 되는데, 한국 스타일로 잔돈 싹싹 긁어서 주머니에 넣고서 일어나시면 비 매너
로 본답니다. 팁을 한푼도 안 준거나 동전 몇 개 놓고 가는 의미는 “당신들 서비스 왜 그 따위인가?” 정도의 무언의
항의로서 받아드리는 모욕이 될 수도 있거든요^^
Thank you for serving us well. Keep the change. 좋은 서비스 제공 해줘서 고마워요. 잔돈은 넣어두세요.
I’m in a hurry! Keep the change. 제가 좀 급하네요. 잔돈은 넣어두세요.
I have to go now just keep the change. Bye! 지금 가봐야 해요. 잔돈은 넣어두세요. 안녕히 게세요.
Vocabularies
chit : 계산서. change : 잔돈. catering : 출장요리.
cash : 현금. extra: 여분의.
Page 036
LESSON 9 Paying the bill 계산하기

1. 물 한잔 주시겠어요?
May we ask for _______? I need to go 5.
I lost my wallet 4.
2. 비자 카드도 받으시나요? taking a order in a minute 3.
Do you accept _______? VISA cards 2.
a galss of water please 1.
3. 잠시 후에 주문 다시 받으러 오겠습니다.
I’ll get back to _______. Key Answers:
4. 이런, 지갑을 잊어버렸네.

Oh geez, _______.
5. 가봐야 하니, 거스름 돈은 넣어두세요..

_______so keep the change

D. Make Believe
1. Excuse me, may we ask for the chit?

___________________________________________________________________________________________________________
2. Do you accept credit cards?

___________________________________________________________________________________________________________
3. I’m sorry, sir, but your credit card has been rejected.
___________________________________________________________________________________________________________
4. I’ll just pay with cash.

___________________________________________________________________________________________________________
5. Thank you and keep the change.

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You just finished eating dinner in a restaurant and had asked for
the chit. However, the waiter brought your credit card back say-
ing that it has been rejected. How will you get over this embar-
rassing situation?
Good luck!!!
Page 037

F. Let’s Talk
1. Do you own a credit card? Have you ever experienced having your credit card rejected in any kind
of establishment? (restaurant, department store, etc)
___________________________________________________________________________________________________________
2. Is credit card debt a problem in Korea? Why do you say so?

___________________________________________________________________________________________________________
3. What are advantages and disadvantages of owning a credit card? Give two of each.
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
May we ask for..?

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Do you accept..?
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I’ll get back to...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Oh geez!
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Keep the change...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 038
LESSON Asking for assistance 점원 도움 구하기
10
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Jason: Good morning, sir! How may we help you today?
Daniel: Good morning. I’m looking for a good shirt.
Jason: Well, you came to the right place. Do you have a

particular design in mind?
Daniel: No, nothing. I just want something simple and

comfortable.
Jason: Why don’t you try this navy blue shirt? It is

comfortable yet formal enough for work and special
occasions.
Daniel: It does look good. Am I allowed to try it out?
Jason: Of course, sir. Would you like to try it on now?
Daniel: Yes, please.
Jason: Then come with me sir and let me show you to the
fitting room.
해석:
제이슨 : 좋은 아침입니다, 손님. 어떻게 도와드릴까요?

다니엘 : 좋은 아침이에요. 쓸만한 셔츠를 찾고 있어요.
제이슨 : 잘 오셨어요. 특별히 생각해두신 디자인 있으신가요?
다니엘 : 아니오, 없어요. 아무거나 심플하고 편안한 것을 찾고있어요.
제이슨 : 이 감색 셔츠를 입어보시죠. 편안하면서도 직장이나 특별한 날에 입을 수 있을 정도로 점잖습니다.
다니엘 : 정말 멋져 보이군요. 입어봐도 되나요?
제이슨 : 당연합니다. 지금 입어보시겠어요?
다니엘 : 예.
제이슨 : 그럼 저를 따라오세요. 탈의실로 안내해드리겠습니다.
Key Expressions
I’m looking for... Why don’t you try..? Let me show you to...
In mind... It does look good.
Page 039

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. I’m looking for... ( …를 찾는 중입니다 )

꼭 물건만이 아닌 “누구를 찾는 중이다~” 라는 상황에서도 빈번하게 사용되는 표현입니다.
I’m looking for a stiletto. 뾰족구두를 찾는 중입니다.
한창 유행하는 소위 “킬힐 (Kill Heel)”은 잘못된 표현입니다! killer heels, 혹은 sky-high heels로 표현하세요^^
I’m looking for a dress. 드레스를 찾는 중입니다.
I’m looking for something suitable for a formal party. 정장 파티에 어울리는 옷을 찾는 중입니다.
2. In mind... ( 머릿속에, 마음속에 )

Do you have a color in mind? 생각해둔 색상이 있나요?
Do you have a brand in mind? 생각해둔 상표가 있나요?
I’m sorry but I don’t have any kind of design in mind yet. 죄송한데 생각해둔 디자인이 없습니다.
3. Why don’t you try... ( … 해보지 그래? / 착용해보지 그래? )

Why don’t you ... ?는 기본적인 의미인 “왜 … 하지 않는가?” (의아함, 책망)으로서도 사용이 되지만, 회화상에서 권유의 의미로
서는 “… 해보세요”로서 사용되기도 합니다.
Why don’t you try size seven? 사이즈 7짜리 한번 신어보지 그래?
It goes with your shirt. Why don’t you try it? 셔츠랑 어울려. 한번 입어보지 그래?
Why don’t you try the dress on display? 전시중인 드레스를 입어보지 그래?
on display: 전시중인, 진열된
4. It does look good... ( 정말좋아보인다 )

{do / does + 동사]는 동사임을 강조하는 의미입니다. It looks good가 “좋아 보인다”이면 It DOES look good.는“정말 좋아 보
인다”정도로 해석이 가능합니다.
It does look good on me, doesn’t it? 나한테 정말 잘 어울리지, 안 그래?
I agree that it does look good on you. 너한테 정말 잘 어울린다고 인정할게.
The yellow shirt does look good on Sean. 그 노랑색 셔츠는 션한테 정말 잘 어울려.
5. Let me show you... ( … 로 안내해드리겠습니다 )

Let me show you to our new shoes. 새로 나온 신발코너로 안내해드리겠습니다.
Let me show you to the women’s section. 여성복 코너로 안내해드리겠습니다.
Let me show you to the display area. 진열장으로 안내해드리겠습니다.
Vocabularies
fitting room : 탈의실. suitable : 적당한, 어울린는. section : 구역, (식품, 상품 등의)
stiletto : 뾰족구두. brand : 브랜드, 상표. 코너.
Page 040

F. Let’s Talk
1. Do you often go shopping? How often and what are the things you usually shop for?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Have you ever had a problem on your spending habits? What happened? How did you handle it?
___________________________________________________________________________________________________________
3. Do you have a favorite store? Why do you like it there and what are the kinds of items they offer?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
I’m looking for...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...in mind
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Why don’t you try..?

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
It does look good.

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Let me show you to...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 042
LESSON 10 Asking for assistance 점원 도움 구하기

1. 넥타이를 찾는 중입니다.
I’m looking for _______. the shoe section 5.
with red 4.
2. 생각해두신 가격대가 있으세요?. the shoes on 3.
_______in mind? Do you have a price range 2.
a necktie 1.
3. 이 신발을 신어 보시죠..
Why don’t you try _______? Key Answers:
4. 그것은 빨강색과 정말 잘 어울려요..

It does look good _______.
5. 신발 코너로 안내해드리겠습니다..
Let me show you to _______.

D. Make Believe
1. How may we help you today?

___________________________________________________________________________________________________________
2. Do you have a particular design in mind?

___________________________________________________________________________________________________________
3. Why don’t you try this navy blue shirt?

___________________________________________________________________________________________________________
4. Am I allowed to try it out?

___________________________________________________________________________________________________________
5. Would you like to try it on now?

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You went in a department store to buy someone special a gift

but you can’t seem to decide what’s best. A sales clerk ap-
proached you.
Your teacher will act out as a friendly sales clerk. Get him to
help you and I’m sure you’ll go home with a special gift in tow.
Good luck!!!
Page 041
LESSON Price inquiry 가격 묻기
11
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Britney: Have you decided on which one you want?
Maggie: Oh yes. I‘d like this one but it might be too

expensive. How much is it?
Britney: That’s $120 but you’re in luck. We’re on sale on all

kinds of shoes.
Maggie: Really? How much is this after the discount?
Britney: We are selling it at $100 just for today.
Maggie: Whoa! I think that’s still a little steep for me. Do you
have anything cheaper?
Britney: Oh yes, ma’am.
해석:
브리트니 : 무엇이 마음에 드시는지 결정하셨어요?

매기 : 예. 이것이 마음에 드는데, 너무 비쌀 것 같아요. 얼마인가요?
브리트니 : 120 불인데요, 운이 좋으세요. 지금 모든 신발 품목에 세일을 하고 있거든요.
매기 : 정말요? 할인된 가격이 얼마인가요?
브리트니 : 오늘 하루만 100불에 판매해요.
매기 : 앗! 좀 비싼 것 같네요. 더 싼 것 있어요?
브리트니 : 있어요, 고객님.
Key Expressions
It might be too... You’re in luck... We are selling it a...

How much..? We’re on sale...
Page 043

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. It might be too...
( 너무 … 일 수 있다 )
“얼핏 보아하니 … 인 것 같네” 정도의 뉘앙스를 표현하기 딱 좋습니다^^ 얼핏 본 것이니, 불확실 한 것이고, … 인
것 같다는 말은 자신의 생각을 표현하는 것이죠?
It might be too costly. 너무 비쌀 수 있다.
costly에는 “타격이 큰”이라는 의미도 있기에, 상황에 따라서 타격/피해가 클 수 있다고 해석을 하기도 합니다
It might be too much. I only need two. 너무 많은 것일 수도 있다, 나는 두 개만이 필요하다.
I’m worried that it might be too short. 너무 모자를 수도 / 짧을 수도 있다. (해석은 상황에 따름)
be short : 모자라다
2. How much..? ( 가격, 수량이 얼마나? )

How much is the necklace? 이 목걸이는 얼마인가요?
How much do you have? 얼마나 갖고 계세요?
How much is it being sold for? 얼마에 팔리고 있는 중인가요? (요즘 시세를 물을 때에도 사용)
3. You’re in luck... ( 운이 좋으시군요)

You’re in luck! No one else bought it yet. 운이 좋으시군요! 아직 아무도 안 사갔어요.
I think you’re in luck. We have the exact same thing. 운이 좋으신 것 같아요. 저희에게 정확히 똑 같은 것이
있어요.
You seem to be in luck. That item is on sale! 운이 좋으신 것 같아요. 그 물건은 세일 중이에요.
4. We’re on sale... ( 세일 중입니다 )

몇 퍼센트 세일은 영어로? : 다음 공식을 보시길 바랍니다^^ [% XX] [off] [the standard price] XX% 는 몇 퍼센트인지, off는 “
떨어져 나오는” 느낌이니 할인의 뉘앙스, the standard/regular price는 정가, 고로 20% off the standard price는 정가에서 20%
할인된 가격으로 해석이 되겠습니다. the standard/regular price는 굳이 안 넣어도 이해가 가능하기에 생략하는 경우가 흔히 있
습니다. I got this item for 50% off. (50% 할인된 가격에 이 물품을 구매했다)
We’re on sale on all women’s clothing. 모든 여성복 품목이 세일중에 있습니다.
You won’t want to miss this. We’re on sale. 절호의 기회입니다. 현재 세일 중입니다.
You won’t want to 동 : 직역을 하는 경우 ”… 를 안 원할 수 없다”라는 다소 애매한 의미가 나오는데, 실제 의도는
화자가 그만큼 확신을 갖고 이야기를 한다는 뉘앙스 정도로 보시면 됩니다. 위의 경우 “내가 장담하건데 … 하면
후회한다” 정도로 해석하면 무난하겠죠? [You don’t want to 동]의 경우도 흡사합니다.
We’re on sale on the bags that you want. 당신이 원하는 가방들은 세일 중입니다.
5. We are selling it at... ( … 의 가격에 판매 중입니다 )

We’re selling it at a very low price. 아주 염가에 판매 중입니다.
We’re selling it at $20 each. 개당 20불에 판매하는 중입니다.
We’re selling it at a lower price than most stores. 대부분의 가게들보다 더 저가에 판매중입니다.
Vocabularies
steep : 가파른, (구어체) 엄청 비싼. price : 가격, 대가 (cf. heavy price : 큰 대가). item : 물품.
exact : 정확한 (cf. exact same : 정확히 똑 같은). purchase : 구매하다.
Page 044
LESSON 11 Price inquiry 가격 묻기

1. 나한테 너무 클 수도 있어요.
It might be too _______. at $10 5.
on all BNY products 4.
2. 물건을 얼마에 파시나요? The item has just come in 3.
How much _______? do you sell this item 2.
big for me 1.
3. 운이 좋으시네요. 물건이 막 들어왔습니다..
You’re in luck. _______. Key Answers:
4. 모든 BNY 상품들은 세일중에 있습니다..

We’re on sale_______.
5. 10불에 팔고 있습니다..
We are selling it _______.

D. Make Believe
1. Have you decided on which one you want?

___________________________________________________________________________________________________________
2. How much is it?

___________________________________________________________________________________________________________
3. How much is this after the discount?

___________________________________________________________________________________________________________
4. We are selling it at $100 just for today.

___________________________________________________________________________________________________________
5. Do you have anything cheaper?

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You found a pair of shoes in the department store that you re-
ally like. However, it looks very expensive.
Try asking the sales lady (your teacher) for the price. You never
know, they might be on sale!
Good luck!!!
Page 045

F. Let’s Talk
1. Do you know what shopaholic means? Do you know anyone who is shopaholic? Why do you say
that person is a shopaholic?
___________________________________________________________________________________________________________
2. What luxury do you spend a lot of money on? What are your reasons for spending too much on it?
___________________________________________________________________________________________________________
3. There is a saying ”Money makes the world go round”. What do you think does it mean and do you
agree with it? Why or why not?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
How much..?
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
It might be too...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
You’re in luck...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
We’re on sale...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
We are selling it a...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 046
LESSON Placing an order 주문하기
12
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Andy: What can I do to help you, ma’am?
Gina: I have a question for you. Do you offer these shirts

on wholesale?
Andy: Yes, we do.
Gina: How many shirts does it take for it to be a whole-

sale?
Andy: It takes around 1000 shirts.
Gina: How much would that be?
Andy: Each shirt is sold $20 a piece but for a thousand

pieces we only charge $13,000.
Gina: Is it possible for you to give it to me at $10,000?
Andy: I’m sorry ma’am but $13,000 is the fixed price.
Gina: Okay then, I’ll get a thousand pieces of this type of

shirt.
해석:
앤디 : 고객님, 어떻게 도와드릴까요?

지나 : 질문이 있어요. 이 셔츠들을 도매로도 파시나요?
앤디 : 그럼요.
지나 : 몇 장을 구매해야 도매로 분류되나요?
앤디 : 약 1000장 정도입니다.
지나 : 그러면 얼마인가요?
앤디 : 셔츠 한 장당 20불인데, 1000장을 구매하시면 13,000불에 드리고 있습니다.
지나 : 10,000불에 파실 수 있나요?
앤디 : 고객님 죄송한데요, 13,000불이 고정가격입니다.
지나 : 알았어요. 이 종류로 1000장 구매할게요.
Key Expressions
Do you offer..? It takes around... Fixed price...

How many..? We charge...
Page 047

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Do you offer..? ( …를 제공하나요? …가 있나요? )

Do you offer a discount on this item? 이 물건 할인 되나요?
Do you offer anything for children? 아이 용품 있으세요?
Do you offer an installment plan? 할부도 되나요?
2. How many..?( 몇 개의 … ? )
셀 수 있는 명사 (가산명사) 에 사용되는 질문입니다.
How many items are in the set? 한 세트에 몇 개가 있나요?
How many designs does this shirt have? 이 셔츠는 몇 개의 디자인으로 나와있나요?
How many bracelets have you sold? 지금까지 몇 개의 팔찌를 파셨나요?
3. It takes around... ( … 정도가 소요됩니다 )

take는 시간, 비용, 노력, 양 등이 소요된다, 필요로 한다~ 라는 의미가 존재합니다.
It takes a lot of effort to master English. “영어를 마스터하려면 많은 노력을 필요로 한다.”
It takes around three days for it to be delivered. 배달 되려면 3일 정도 걸립니다.
It takes around a month for an item to sell out. 하나의 물건이 팔리려면 대략 한달 정도가 걸려요.
Are you sure it takes around that much? 정말 그 정도가 든다는 것을 확신해?
4. We charge... ( …를 청구합니다 )
청구하다~ 에서 꼭 거창하게 청구서를 보내는 것이 아니죠? 단순히 어떤 비용을 요구한다고 이해하시면 됩니다.
We charge extra for the delivery. 배달해드리면 추가비용을 청구합니다.
We charge $32 for the pair of jeans. 청바지 한 벌에 32불입니다.
a pair of ~~~ : ~~~의 한 쌍 이라는 표현인데, 바지, 속옷, 양말, 신발 등의 한 쌍을 이루는 의류들에는 “한벌”이
라는 의미로서 사용됨을 주의 하세요^^
It’s free! We don’t charge anything for it. 무료입니다. 아무런 비용을 청구하지 않습니다.
5. ...fixed price ( 고정 가격, 정가 )

할인해줄 수 없거나 변동이 없는 가격을 이야기 합니다. 좀 생뚱맞지만, 소비자 권장가격은 영어로? SRP
(Suggested Retail Price :권장 소매가) 혹은 RRP (Recommended Retail Price : 추천 소매가) 라고 합니다.
Don’t go to some department store and haggle. Everything has a fixed price. 백화점 가서 흥정 좀 하
지마. 모든 물품에 정가가 있어.
Eighty Dollars! Come on, that can’t be the fixed price! 80불이라고? 무슨 소리? 그게 정가일리 없어.
I’m sorry, ma’am, but I can’t go below the fixed price. 고객님 죄송한데요, 정가 이하로 드릴 수가 없어요.
Vocabularies
wholesale : 도매 (cf. retail : 소매). installment : 할부. haggle : ( 가격을 깍기위해 ) 입씨름하다.
set : 하나의 세트. delivery : 배달.
Page 048
LESSON 12 Placing an order 주문하기

1. 남성 의류에 할인 되나요?
Do you offer _______? Everything is 5.
$20 for that 4.
2. 드레스 몇벌을 원하시나요? $100 for three 3.
How many _______? dresses do you want 2.
discount on men’s clothes 1.
3. 3개에 100불 정도 들어요..
It takes around _______. Key Answers:
4. 그것은 20불이에요.
We charge _______
5. 모든 물품에는 정가가 있어요..

_______on fixed price.

D. Make Believe
1. What can I do to help you, ma’am?

___________________________________________________________________________________________________________
2. Do you offer these shirts on wholesale?

___________________________________________________________________________________________________________
3. How many shirts does it take for it to be a wholesale?

___________________________________________________________________________________________________________
4. How much would that be?

___________________________________________________________________________________________________________
5. Is it possible for you to give it to me at $10,000?

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You need to buy 1,000 T-shirts for a new business. You went to
a wholesale store and saw shirts that you like. How would you
make the order?
Smile wider and the sales clerk might go lower than the fixed
price!
Good luck!!!
Page 049

F. Let’s Talk
1. Have you ever had anything delivered? What was it and where did you buy it?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Have you ever done internet shopping? What advantages and disadvantages does it have? Tell me
two for each.
___________________________________________________________________________________________________________
3. The rise of internet shopping has also given way to online theft? Do you know anyone who has
been a victim of this? What happened and what did that person do?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
Do you offer..?
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
How many..?
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
It takes around...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
We charge...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...fixed price
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 050
LESSON Paying the cashier 지불하기
13
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Hailey: Is that all sir?
Ned: Yes. That’s all.
Hailey: That would be $72 in total.
Ned: Here it is.
Hailey: I received $100.
Your change is $28.
Ned: Thank you.
Hailey: Oh! Don’t forget to get your receipt.
Ned: You’re right. It absolutely slipped my mind. Thanks!
Hailey: Thank you for shopping at Kit Mart. Please, come

again.
해석:
헤일리 : 고객님, 그게 다인가요?

네드 : 예. 그게 다에요.
헤일리 : 총 72불입니다.
네드 : 여기요.
헤일리 : 100불을 지불 하셨으니, 28불 거슬러 드리겠습니다.
네드 : 고마워요.
헤일리 : 아! 영수증 잊지마세요.
네드 : 맞아요. 깜박해버렸군요. 고마워요.
헤일리 : 킷 마트를 애용해주셔서 감사합니다. 또 오세요.
Key Expressions
Is that all... Don’t forget to... Come again...

...in total Slip one’s mind...
Page 051

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Is that all..? ( 그게 다인가요? )

Is that all you’re buying? 그것만 사는 거야?
Is that all you need for this week? 이번 주에는 그것만 필요해?
Is that all the milk brands that you have? 취급하는 우유 상품은 그게 다에요?
2. ...in total ( 총…이다 )

I have three shopping carts in total. 총 쇼핑카트 3대 분량이군요.
I spent $ 200 in total at the grocery. 식품점에서 총 200불을 썼어.
We just have 2 candy bars, 5 packs of gum, and a box of cookies left in total. 총 초코바 2개, 껌 5통,
쿠키 한 박스 밖에는 안남았어요.
candy bar : 막대사탕 연상하시면 안 됩니다^^; 한국의 “자유시간” 초콜릿 바를 생각하세요^^
3. Don’t forget to... ( 잊지 말고… 해 )

Don’t forget to get everything in the list. 잊지 말고 리스트에 적힌 것은 다 사야 해.
Oh! Don’t forget to add this one, please. 아! 잊지 말고 이것도 추가해주세요.
Please, don’t forget to charge this to Mr. Han. 잊지 말고 이것을 한 선생님에게 청구 해주세요.
4. Slip one’s mind... ( 깜빡 하다 )

slip은 미끄러지다, mind는 생각, 마음을 이야기 하는 것이니, 생각에서 미끄러져버렸다 : “깜빡 하다”로 연상을 하시면 쉽게
안 잊겠죠? 이 상태에서, slip one’s memory라는 표현이 들리면 이해는 자동으로 되시죠?
Getting chips for her totally slipped my mind. 그녀를 위해 과자 사준다는 것을 깜빡 했네.
Remind me to get some eggs. It slipped my mind last time. 계란 사야 한다고 상기시켜줘. 저번에 깜빡
했어.
I had a list with me but getting cheese slipped my mind. 장보기 리스트도 갖고 있었는데 치즈 사는 것을
깜빡 했네.
5. Come again... ( 다음에도 또 찾아주세요 )

Come again to Granny’s Laundry! 할매 세탁소를 다시 찾아주세요!
Please come again to try our new products. 다음에도 다시 찾아주셔서 신제품을 사용해보세요.
Have a great day! We hope you come again. 좋은 하루 되세요. 다음에도 또 찾아 주시길 바랍니다.
Vocabularies
receive : 받다. shopping cart : 등에서 장보기에 사용되는 쇼핑 카트. laundry : 세탁물, 세탁소.
receipt : 영수증 customer : 손님, 고객 (cf. regular customer : 단골).
Page 052
LESSON 13 Paying cashier 지불하기

1. 그게 필요하신 것 다인가요?.
Is that all _______? Thank you for shopping 5.
Food shopping almost 4.
2. 총 과일 세 바구니가 있습니다. include the apples 3.
I have _______ in total. three baskets of fruits 2.
you need 1.
3. 잊지 말고사과도 포함시키세요.
Don’t forget to _______. Key Answers:
4. 식료품 쇼핑을 깜빡 잊을 뻔 했네.

_______ slipped my mind.
5. 구매해주셔서 감사합니다! 또 찾아주세요.

_______! Come again.

D. Make Believe
1. Is that all sir?

___________________________________________________________________________________________________________
2. That would be $72 in total.

___________________________________________________________________________________________________________
3. Where should I place this?

___________________________________________________________________________________________________________
4. I receive $100. Your change is $28.

___________________________________________________________________________________________________________
5. Don’t forget to get your receipt.

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You are in a department store where you bought a few things

for yourself. Your teacher will act as the cashier who is patiently
waiting for you to pay. Be nice!
Good luck!!!
Page 053

F. Let’s Talk
1. Have you ever tried being given the wrong change by a cashier? Tell me what happened. What did
you do about it?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Do you know what shoplifting is? What is it and do you know anyone who experienced shoplifting?
Why do you think some people do it?
___________________________________________________________________________________________________________
3. Is shoplifting a problem in Korea? Why or why not?

___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
Is that all..?
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...in total
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Don’t forget to...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...slipped my mind
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Come again...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 054
LESSON Setting a doctor’s appointment 클리닉에 방문예약하기
14
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Anna: Hello. You have reached Dr. White’s clinic. How may I
help you?
Sally: Hello. My name is Sally Brody and if it is possible I

would like to set an appointment with the doctor
today.
Anna: It depends on the urgency of the matter. What

seems to be the problem?
Sally: My son is working up a fever and I’d like the doctor

to look him over. He’s burning up.
Anna: What is the patient’s name and does he have a re-

cord in our clinic?
Sally: Alex Brodey and yes, he does.
Anna: Oh, here it is. You have a doctor’s appointment at 11

this morning.
Sally: Thank you very much. We’ll be there!
해석:
안나 : 안녕하세요. 닥터 와이트의 클리닉 입니다. 어떻게 도와드릴까요?

샐리 : 안녕하세요. 제 이름은 샐리 브로디 이고, 가능하다면 오늘 중으로방문예약을 하고 싶습니다.
안나 : 상태의 경중에 따라서 예약을 해드릴 수도, 못 해드릴 수도 있습니다. 어떤 문제가 있으신가요?
샐리 : 제 아들이 열이오르고 있어서 의사 선생님이 좀 봐주셨으면 해요. 아주 펄펄 끓고 있습니다.
안나 : 환자의 성함이 어떻게 되는가요? 그리고 이전에 방문하신 기록이 있으신가요?
샐리 : 이름은 알렉스 브로디 이고요, 이전에 방문한 기록이 있습니다.
안나 : 기록을 찾았습니다. 오늘 11시에 예약을 해드렸습니다.
샐리 : 감사합니다. 11시에 뵙죠!
Key Expressions
Set an appointment with... Work up a... Have a record...

It depends on... ...burn up
Page 055

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Set an appointment...
( 방문, 만남 등의 약속/예약을 하다 )
레스토랑 같은 곳에 예약을 하면 reservation, 누구와 만나기로 약속을 하면 appointment, 누구와 ~ 하기로 / 안 하
기로 새끼 걸고 약속을 하면 promise! 헷갈리지 마시길 바랍니다^^“누구랑 (만나기로 )약속이 있어~” : I have an
appointment with 누구
국어에서는 보통 무생물 명사나 행동을 예약한다고 사용을 하는 경우가 많은데 (예를 들어 수리예약을 한다고 표현
하지 정비사와 예약을 한다고 표현을 하지 않죠?), 영어에서는 “사람”과 언제 만나기로 예약을 하는 것이기에 직설
적으로 표현을 합니다.
I would like to set an appointment with the dentist. 치과 치료예약을 하고 싶습니다.
Is it possible to set an appointment with the doctor next week? 다음주에 검진예약을 할 수 있을까요?
Did dad already set an appointment with the doctor for my surgery? 아빠는 내 수술 예약을 이미 하셨
나?
2. It depends on...( … 에 달려있다 )

구어체로 [be up to … ]도 흔하게 사용되니 꼭 외우시길 바랍니다. 예. The choice is up to you. “선택은 당신에게
달려있다.
You have to understand. It depends on how well you will be at that time. 좀 이해 하시오. 그때 가서 당
신이 얼마나 건강한지에 달려있다.
We might lose her. It depends on how she reacts to the medicine. 그녀를 잃을 수도 있다. 그녀가 약물
치료에 어떻게 반응하는지에 달려있다.
The success of her treatment depends on her will to survive. 치료의성과는 그녀가 살고자 하는 의지에
달려있다.
3. Work up a... ( … 까지 확대되다, 진행되다, … 를 돋우다 )

work up ~ 는 진행을 나타내는 구동사입니다. work up a fever은 이미 열이 나는 상태가 아니라, 열이 오르는 상태
를 말 해주고 있습니다.
She’s been working up a fever since last night. 그녀는 어제 저녁부터 열이 오르고 있다.
What we have to work on is you working up an appetite. 우리가 신경 써야 하는 부분은 어떻게 식욕을 증
진시키는 방법입니다.
work on ~ :“~ 를 위해 (도움이 되는) 행동을 하다”입니다. 상황에 따라서 어떤 행동을 취하는지 의역을 필요로
합니다. We can work on your pronunciation : 우리는 당신의 발음을 향상시킬 수가 있어요.
Let’s hook you to IV to work up your fluid level. 당신의 수분상태를 보충시키기 위해 링거를 맞도록 하죠.
IV (intravenous fluid) : 링거
4. ...burn up ( 사람의 몸이 열나서 펄펄 끓다 )

살짝 억지 같은 비유이지만, burn (타다) up (위로) : “(열이나서) 타오르다”로연상하시면 편하겠죠?“끓다” 와“타오르다” 국어와
영어와 살짝 연상의 대상은 다르지만 흡사하죠?
You should have told me that you’re sick. Why! You’re burning up. 아프다고 나한테 말 했어야지. 이거
봐라! 완전히 펄펄 끓잖아.
He doesn’t know what he’s saying. He is burning up and is delirious! 그는 지금 자신이 무슨 말 하는지
도 몰라. 열이 펄펄 나서 착란증세를 보이고 있어.
You have to promise to call the doctor if you’re still burning up in an hour. 1시간 후에도 계속 열이 심
하게 나면 꼭 의사선생님한테 전화 한다고 약속해.
5. Has a record... ( 기록이 있다 )

단순한 기록이 될 수도, 비유적으로 “… 한 전과가 있다”라는 의미도 있습니다.
He has a record of playing hooky. 그는 농땡이를 친 전과가 있다.
“has a record of ~”는 의료계 영어환경에서 “have history of ~”로 표현하기도 한답니다.^^
She has a record of miscarriage. 유산을 한 기록이 있다.
The patient has no record of allergy to seafood. 환자는 해물 알러지의 기록이 없습니다.
Kady has a record of mysophobia. 케이디는 결벽증의 기록이 있습니다.
Vocabularies
urgency : 긴급성. record : 기록. mysophobia : 결벽증.
appetite : 식욕. delirous : 정신 착란(상태)의.
Page 056
LESSON 14 Setting a doctor’s appointment 클리닉에 방문예약하기

1. 치과에 내일 날짜로 치료예약을 했어.

I _______ for tomorrow. has a record of 5.
Quick, call the doctor 4.
2. 당신이 얼마나 자신을 잘 챙기는가에 달려있죠. should help me 3.
It depends on how you _______. take care of yourself 2.
set an appointment with the dentist 1.
3. 그는 식욕을 증진시키는 것이 내게 도움이 될 것이라고 했다.
He said working up an appetite _______. Key Answers:
4. 빨리! 의사선생님을 불러! 그의 열이 아주 심해..

_______! He’s burning up.
5. 그는 암의 기록이 있다.
He _______ cancer.

D. Make Believe
1. Hello. You have reached Dr. White’s clinic. How may I help you?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Is this your first time to visit Dr. White?

___________________________________________________________________________________________________________
3. What seems to be the problem?

___________________________________________________________________________________________________________
4. What is the patient’s name and does he have a record in our clinic?
___________________________________________________________________________________________________________
5. You have a doctor’s appointment at 11 this morning

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
A friend of yours is sick and has a very high fever. You need to
call his doctor and have him checked. Hurry and set a doctor’s
appointment!
Good luck and I hope your friend gets well!!!
Page 057

F. Let’s Talk
1. Are you in good health? Why do you think so?

___________________________________________________________________________________________________________
2. How do you keep yourself healthy? Name three ways.

___________________________________________________________________________________________________________
3. Organic products are becoming more and more popular these days. Do you think that they really
are “healthier”. Why or why not?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
Set an appointment with...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
It depends on...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Work up a...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Burn up...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Has a record...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 058
LESSON Going on a regular check-up 정기검진 받기
15
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Lydia: Good morning! I’m here to see Dr. Scott.
Margaret: Do you have an appointment?
Lydia: Oh yes, I have my checkup set for 9 AM today.
Margaret: Let me check my list. Are you Lydia Falls?
Lydia: Yes, I am.
Margaret: The doctor is with another patient right now. Why

don’t you take a seat in the waiting room for a
while?
Lydia: How long will it take?
Margaret: I’m sure that it will just be awhile.

I’ll call you as soon as the doctor’s ready.
해석:
리디아 : 좋은 아침입니다! 닥터 스캇을 뵈러 왔습니다.

마가렛 : 예약은 하셨나요?
리디아 : 했습니다. 오늘 오전 9시에 건강진단 받기로 예약이 되어있습니다.
마가렛 : 제 리스트를 확인 해보겠습니다. 리디아 폴스씨 맞으세요?
리디아 : 맞습니다.
마가렛 : 지금 닥터 스캇은다른 환자를 보시는 중이에요. 대기실 의자에 잠시 앉아계세요.
리디아 : 오래 걸리나요?
마가렛 : 잠시면 될거에요. 닥터 스캇이 준비되시면 바로 불러드릴게요.
Key Expressions
I’m here to... How long will it will take..? As soon as...
Let me check... Take a seat...
Page 059

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. I’m here to... ( … 하러 왔습니다 )

“… 하러 왔습니다!” 일상생활에서 극히 자주 접하는 표현이죠? 마음껏 변형을 해서 사용이 가능하도록 연습하시길
바랍니다. 주어 변경, be동사 변경, here을 there로 변경해도 다 좋습니다^^
예. He was there to pester me. “그는 나를 못살게 굴려고 거기에 왔더라구~”
I’m here to ask if the doc is free. 의사선생님이 지금 한가한지 물어보려 왔습니다.
I’m here to pick up my prescription. 제 처방전 받으러 왔습니다.
I’m here to have a tooth extracted. 발치하려 왔습니다.
2. Let me check...
( …를 확인해보겠습니다 )
이 표현 그 자체로도 빈번하게 사용됩니다. Do you have David’s number? 데이빗의 전화번호 알고 있어? Let me
check. 확인해볼게.
Give me your hand and let me check your pulse. 손을 내밀어 보세요. 맥박수을 확인해보겠습니다.
Let me check how he is doing. 그의 상태가 어떤지 확인해보겠습니다.
그의 상태가 좋아요 / 나빠요 :He is doing good / bad.
Get out of the way. Let me check his breathing! 비키세요. 그의 호흡을 확인하겠습니다.
Get out of the way. : “비켜!” 정도에 상응하는 무례하게 받아드릴 가능성이 농후한 표현이니 가려 사용하시길
바랍니다^^; 다만, 마치 마법 같은 표현인 Please를 붙이면“좀 비켜주세요~” 정도로 순화되니 참고 해주세요.
3. How long will it take...?

( 얼마나 걸리나요? )
위 표현이야 뭐 딱히 설명할 것이 없습니다만, 질문을 좀 더 특정하게 만들어주는 부정사의 확장형을 보도록
하겠습니다. 위 표현의 뒷부분에 부정사를 붙여주면 “… 하려면” 의 의미가 더해집니다.“ How long will it take to
finish?” 끝나려면 얼마나 걸리나요?
How long will it take to extract my wisdom tooth? 사랑니를 발치하려면 얼마나 걸리나요?
How long will it take to walk again? 다시 걸을 수 있을 때까지 얼마나 걸리나요?
How long will it take to recover? 회복하려면 얼마나 걸리나요?
4. Take a seat... ( 앉으세요 )

Sit down. 은 명령조로 “앉아” 정도의 의미가 있기에, 무례하게 받아드릴 수 있는 상황이 많겠죠?
Take a seat! You look like you’re about to drop. 앉으세요. 곧 쓰러질 것 같은 안색이세요.
be about to drop : (잠, 피곤, 건강상태 등으로 인해) 쓰러질 것 같은
I suggest that you take a seat. It will be a long wait. 앉아 기다리시길 바래요. 오래 기다리셔야 해요.
You have a fever! Take a seat, quick! 열이 나는군요. 빨리 앉으세요.
5. As soon as... ( … 하자마자 )

You can go as soon as you get well enough to walk. 걸을 수 있을 정도로 회복되면 언제든지 떠나셔도
좋아요.
He must be operated on as soon as the doctor gets here. 의사선생님이 여기에 도착하시자 마자 그는
바로 수술 받아야 해요.
You should have brought him here as soon as he started running a fever. 그에게 열이 나자마자
바로 여기로 데리고 오셨어야 합니다.
Vocabularies
check-up : (사람, 기계등의) 검진,검사. patient : 환자. operate : 수술하다.
prescription : 처방전. extract : 빼내다.
Page 060
LESSON 15 Going on regular check-up 정기검진 받기

1. 의사선생님을 뵈러 왔어요.
I’m here to _______. I’ll be out of the hostpital 5.
You look sick 4.
2. 환자의 상태를 한번 체크하겠습니다. How long does it take 3.
Let me check _______. on the patient’s condition 2.
see the doctor 1.
3. 나으려면 얼마나 걸리나요?.
_______ to heal? Key Answers:
4. 안색이 안 좋아 보여요. 좀 앉으세요.

_______. Take a seat!
5. 가능한 한 빨리 퇴원할 것입니다.

_______ as soon as I can.

D. Make Believe
1. I’m here to see Dr. Scott.

___________________________________________________________________________________________________________
2. Do you have an appointment?

___________________________________________________________________________________________________________
3. Are you (Lydia Falls)?

___________________________________________________________________________________________________________
4. Why don’t you take a seat in the waiting room for a while?
___________________________________________________________________________________________________________
5. Will it take long?

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You’re going to have your regular check-up and the nurse meets
you at the door. How do you tell her that you need to see the
doctor?
Good luck!!!
Page 061

F. Let’s Talk
1. Some people think that doctors, in general,charge too much. Do you agree with this? Why or why
not?
___________________________________________________________________________________________________________
2. How is the medical service and health care in Korea? Have you ever had a problem with it? If so, tell
me about it. If not, do you know anyone who did?
___________________________________________________________________________________________________________
3. Which field of medical practice in Korea (cardiology, plastic surgery, neurology, etc.)is competitive in
the global scale?Why do you think so?
G. Do This At Home!
I’m here to...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Let me check...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
How long will it take..?

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Take a sit...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
As soon as...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 062
LESSON Visiting a sick friend 병문안하기
16
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Tyler: How have you been feeling, grandma?
Ethel: I’m very fine. As you can see, I am as strong as a

horse.
Tyler: That’s great but don’t go tiring yourself too much.
Ethel: Pooh! I’m not that old to catch my death with a little
wind.
Tyler: Well, we hope that you take care of yourself. You

know that we worry.
Ethel: I know but you worry too much.
Tyler: Okay, I get it! Just be careful and try to get well
soon, okay?
Ethel: Why, Tyler! It’s just a sniffle!
해석:
타일러 : 할머니, 몸은 좀 어떠세요?

에쓸 : 아주 좋아. 보다시피 아주 쌩쌩해.
타일러 : 좋은 소식이네요, 그런데 너무 무리하지는 마세요.
에쓸 : 흥, 그까짓 바람 조금 쐰다고 감기를 심하게걸릴 정도로 늙은 것은 아니란다.
타일러 : 음, 몸관리 잘 하시길 바래요. 저희가 항상 걱정하는 것 알고 계시잖아요.
에쓸 : 알긴 하는데, 너는 너무 걱정이 심하다니까.
타일러 : 알겠어요! 몸 조심하시고, 속히 쾌차하시길 바래요. 아셨죠?
에쓸 : 이런, 타일러야! 단순한 코감기일뿐이야!
Key Expressions
...strong as a horse ...catch my death Get well soon...

Pooh! I get it...
Page 063

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Strong as a horse... ( 힘이 세다 )
비유적인 표현입니다^^ 간단히 정리하면, “말은 밥을 많이 먹고, 힘이 세기 때문에 일을 아주 열심히 하죠?” 이 연
상 내용을 기억하시면 다양한 숙어의 의미를 이해하기가 수월합니다. 한번 보시죠^^
strong as a horse :“말처럼 힘이 세다”이니 그만큼 힘이 좋다, 원기 왕성하다
eat like a horse: “말처럼 먹다”이니 그만큼 대식가이다
work like a horse :“말처럼 일하다”이니 그만큼 부지런하다, 일을 열심히 하다
I don’t need to stay in the hospital! I’m as strong as a horse. 나는 병원에 입원해있을 필요가 없어! 나는
아주 쌩쌩해.
He used to be as strong as a horse before he got cancer. 그는 암에 걸리기 전까지 아주 쌩쌩했다.
Drink the medicine and you’ll be as strong as a horse again. 약을 복용하면 다시 쌩쌩해질 것이다.
2. Pooh!( 흥! )
상대방의 말을 무시하거나, 조롱하거나, 불신을 나타낼 경우에 사용되는 감탄사입니다. 모욕으로 받아드릴 수도
있으니 가려서 사용을 해야 합니다.
한국어에서, 상대방이 어떤 이야기를 하던, 진지하게 이야기를 했든 말든 간에 마치 마술처럼 속을 왕창 긁어
놓을 수 있는 표현 “그러시겠지~” 는 영어로 어떻게 표현? “Whatever~” 노래 부르시듯이 멜로디를 첨가하여 “
도(반박자)~래~도” 식으로 말씀 하시면 단시간에 회복이 어려운 정신적 피해를 입힐 수가 있습니다.^^
Oh pooh! The doctor was exaggerating! 체! 그 의사선생님은 과장이 좀 심했어!
Pooh! I don’t need that medicine. 피! 나는 그 약을 필요치 않아.
Pooh! Stop worrying, I’ll be fine tomorrow! 흥! 걱정하지마. 내일 되면괜찮을 거야.
3. ...catch (one’s) death ( 감기에 걸리다 )
원형은 catch one’s death of cold 이나, 끝의 of cold부분은 일반적으로 생략을 합니다. “감기 걸리다”는 catch cold
라는 표현이 가장 빈도 높게 사용되니 역시 참고해주시길 바랍니다.
The weather is so bad that I’m sure to catch my death. 날씨가 안 좋아서 내가 감기 걸릴 것이 확실해.
Close that window. You’ll catch your death dressed like that. 창문을 닫아. 옷을 그렇게 입은 상태로는
감기 걸린다.
The doctor said you should dress warmly or you’ll catch your death. 의사선생님이 너 옷을 따뜻하게
안 입으면 감기 걸릴 거라고 했어.
4. I get it... ( 알겠다 )

상대방의 말을 이해했다는 표현으로서도 사용하고, “알겠으니 잔소리 좀 그만해”식의 뉘앙스로 사용하기도 합니다. 의미를
더 강조하고자 할 경우에는 반복을 해주면 됩니다. Okay도 역시 흡사한 용법으로 사용됩니다.“Okay, okay!”“Okay, I get it!”“I
get it, I get it” 다 투덜대는 표현입니다^^
I get it, you don’t want me to visit! 알겠다. 내가 방문하는 것을 안 원하는구나!
Okay, I get it! Vegetables are what the doctor ordered. 알았어, 알았다고. 의사선생님이 나보고 야채를
꼭 먹으라고 하셨지.
I get it! I’m sick but stop fussing, will you!? 알았어!나 몸 안좋다는 거 인정하니까 그만 좀 안달을 해, 알았어?
(상황: 누가 자신한테 몸도 안 좋은데 왜 나돌아 다니냐고 성화를 부리는 경우에 답변으로)
5. Get well soon!

( 속히 쾌차하세요! )
누군가가 아프다고 들었을 때 가장 무난하게 사용되는 표현입니다^^
Get well soon. We miss you at school. 빨리 나아~ 학교 사람들 (반 친구들)이 보고 싶어해.
With such great nurse, I had no choice but to get well soon. 간호사가 너무 잘 간호해줘서 쉽게 나았다.
(I have no choice but to가 의미상 어떻게 의역되는지 잘 보세요.
Home doesn’t feel the same without you so get well soon. 네가 집에 없으니까 너무 어색해. 빨리 나아.
바로 여기로 데리고 오셨어야 합니다.
Vocabularies
worry : 걱정하다. sniffles : 코감기. fuss : (사소한 일에) 소란을 일으키다.
cancer : 암. exaggerate : 과장하다.
Page 064
LESSON 16 Visiting a sick friend 병문안하기

1. 프레드는 원기 왕성했다.
_______as strong as a horse. I hope you 5.
No need to say it again 4.
2. 흥! 개인 간호사는 필요 없다. Wear this jacket 3.
Pooh! _______! I don’t need a private nurse 2.
Fred was 1.
3. 이 점퍼를 입어, 안 그러면 감기 걸린다.
_______or you’ll catch your death! Key Answers:
4. 알았어! 다시 말할 필요 없어.
I get it! _______.
5. 속히 쾌차하시길 바랍니다.
_______ get well soon.

D. Make Believe
1. How have you been feeling?

___________________________________________________________________________________________________________
2. Don’t go tiring yourself too much.

___________________________________________________________________________________________________________
3. We hope that you take care of yourself.

___________________________________________________________________________________________________________
4. You worry too much.

___________________________________________________________________________________________________________
5. Just be careful and try to get well soon, okay?

___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
You’re usually energetic grandma is sick and is in the hospital.

Cheer her up with a visit!
You’re teacher will act as your sick grandma. Be nice and mind
your manners!
Good luck!!!
Page 065

F. Let’s Talk
1. Do you know what euthanasia (mercy killing) is? Is euthanasia legal in your country? If it isn’t, do
you think it should be legalized? Why or why not?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Can you think of advantages and disadvantages of euthanasia? Give me two of each and let’s talk
about it.
___________________________________________________________________________________________________________
3. What if you were terminally sick and can only live for 24 hours. What will you do within that time
and why?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
...strong as a horse
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Pooh!
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...catch my death
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I get it...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Get well soon!

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 066
LESSON First day of school 첫 등교일
17
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Mark: Hi, I’m Mark. Are you new here?
Jin: Yes, the name’s Jin. I just transferred from UCLA.
Mark: Welcome to our university! How do you like it?
Jin: I like it so far.
Mark: I’m not sure if you noticed but I sit beside you in
Biology.
Jin: Yes, I recognized you right away.
Mark: I’m no genius but if you need help on anything, just

tell me.
Jin: I appreciate you being so nice to me. I might take

you up on that.
Mark: You do that. Well, I have to bounce.
Jin: Thanks, man, and nice meeting you.
해석:
마크 : 안녕 나는 마크야. 새로 왔어?
진 : 응. 내 이름은 진이야. UCLA대학에서 막 전학왔어.
마크 : 우리 대학교에 온 것을 환영해. 우리 학교는 마음에 들어?
진 : 마음에 들어.
마크 : 알고있었는지는 모르겠는데, 생물학 시간에 너 바로 옆에 앉아.
진 : 알고 있었어. 바로 알아봤지.
마크 : 뭐 내가 그리 똑똑한 것은 아니지만, 뭐 도움 필요한 일 있으면 말해.
진 : 너무 친절하게 대해줘서 고마워. 정말 도움 요청할 수도 있어.
마크 : 언제든지! 나 가봐야겠어.
진 : 이봐 고마워. 만나서 반가웠어.
Key Expressions
I just transffered from... No genius... Take (one) up on...

I recognize... I appreciate you...
Page 067

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. I just transferred from...

( 막 어디서 직장, 학교, 집 등을 옮겨왔다 )
“막 … 했다”는 표준 영문법상 현재완료형을 사용한다고 배우셨죠? 그래서 위의 표현은 I HAVE just transferred
from … 로 표현을 하지만, 회화체로서는 have동사를 빼고, [주어 + just + 과거형]으로 표현을 합니다. 과거완료형
이 아닌, 과거형 동사를 사용함을 주의 해주세요. I just came from the grocery. “막 장을 봐왔다” 과거 완료형인
come이 아닌, 과거형 came을 사용함.
I just transferred from Wisconsin. 위스칸신에서 막 이사 왔다.
I just transferred from the community college. 커뮤니티 칼리지에서 막 전학 왔다.
community college : 2년제 초급대학, 과정 이수 후, 주립대학 (state university)로 편입이 용이함.
I just transferred from a rival university. 경쟁 대학으로부터 막 옮겨왔다.
rival : 라이벌, 경쟁자 (cf. rival company: 경쟁회사)
2. I recognize... ( … 를 알아보다 )
I recognize you from class. 반에서 너를 본 것 같네.
The professor is good. I recognize him from a convention. 교수님은 뛰어나신 분이야. 한 컨벤션에서
뵌 적이 있어.
I recognized the school logo as soon as I saw it. 나는 그 학교의 로고를 보자마자 알아차렸어.
3. No genius...
( 그리 똑똑한 것은아니다 )
겸양의 말로서 사용되기도 (자신에 대하여 말하는 경우), 조롱의 말로서 사용될 수도 있습니다. (상대방에 관하여
말하는 경우)
위 표현을 응용하여 “바보가 아니다”는 어찌 표현을 할까요? [be no fool]이 되겠죠?
I’m no genius but I did get the second place in the examination last year. 뭐 그리 똑똑한 것은 아니지
만, 작년 시험에서 2등을 차지했지.
Don’t ask me everything! We both know that I’m no genius! 나한테 모든 것을 묻지마, 내 머리가 그리 좋
은 것은 아니라는 것을 우리 둘다 아는 사실이잖아.
I’m no genius but even I know the answer! 제 머리가 좋은 것은 아닌데도, 저도 답을 압니다.
4. I appreciate you... ( 당신이 … 해주신 것에 대해 감사 드립니다 )

“I appreciate ~”가 꼭 정중한 표현만은 아닙니다~ 일반 회화체에서 Thank you는 I appreciate it! 과 별 차이가 없습니다.
I appreciate you lending me your book. 책을 빌려주셔서 감사합니다.
I appreciate you helping me with my homework. 숙제 도와줘서 고마워.
I appreciate you showing me around campus. 캠퍼스 여기저기로 안내해줘서 고마워.
show 사람 around 장소 : 장소의 이곳 저곳을 안내해주다.
5. Take (one) up on...

( 그 제의, 내기 등을 받아드리겠어 )
예의상 던지는 멘트인 “필요한 것 있으면 언제든지 말해~”는 정말 필요한 것 다 해줄 수 있다는 이야기는 아닌
경우가 더 많죠? 이럴 때, 정말 요청을 해도 되는지 아니면 예의상 표현인지 묻기 위해서“I might take you up on
that” 이라고 말을 한답니다.
The university offered me a scholarship. I might take them up on it. 대학교에서 장학금을 제안 했는데,
받아드릴 수도 있을 것 같아.
I think we should take up Mike on his offer to tutor us! 마이크가 개인교습 해주겠다는 제의를 받아드려야
할 것 같아.
If you don’t mind, I’d like to take you up on your offer to join your study group. 괜찮다면, 저보고 스
터디 그룹에 참가하라는 당신의 제의를 받아드리고 싶어요.
Vocabularies
convention : 컨벤션, (전문가, 정치가등의) 대회. examination : 시험, (성적)고사. tutor : 가정교사.
logo : (상표, 회사, 단체 등의) 로고 scholarship : 장학금.
(cf. emblem = 상징).
Page 068
LESSON 17 First day of school 첫 등교일

1. 오하이오 주립대로부터 막 편입을 했습니다.

I just transferred_______. I want to 5.
Sharing you notes with me 4.
2. 너를 고등학교에서 본 것 같네. but maybe I can help 3.
I recognize you _______! from high school 2.
form Ohio State University 1.
3. 그리 똑똑한 것은 아니지만, 제가 도움이 될 수도 있어요
I’m no genius _______. Key Answers:
4. 강의노트를 빌려줘서 고마워.

I appreciate you _______.
5. 당신의 제의를 받아드리고 싶습니다.

_______ take you up on that offer.

D. Make Believe
1. Are you new here?

___________________________________________________________________________________________________________
2. I just transferred from UCLA.

___________________________________________________________________________________________________________
3. Welcome to our university! How do you like it?

___________________________________________________________________________________________________________
4. I’m not sure if you noticed but I sit beside you in Biology.
___________________________________________________________________________________________________________
5. I’m no genius but if you need help on anything, just tell me.
___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
It’s your first day in a new university. Some of your classmates

seem to want to get to know you.
Give the right first impression and you’ve got friends for life.
Good luck!!!
Page 069

F. Let’s Talk
1. What university did you go to? What did the campus look like? What was your favorite spot in
school? Why?
___________________________________________________________________________________________________________
2. What degree or major did you take up in college? What made you choose it?
___________________________________________________________________________________________________________
3. Did you have a hard time making friends in college? Tell me about a university friend. Do you still
keep in touch?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
I just transferred from...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I recognize....
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
No genius...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I appreciate you...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Take (one) up on...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 070
LESSON Joining a club 동아리에 들기
18
A. Immerse Yourself
Dialogue:
John: Hi, do you accept new members? If so, I would like

to try out for the debate team.
Gail: That’s wonderful. We’ve been scouting for newbies

since last week. Why do you want to join us?
John: I’ve always been interested in debating so I thought I

have nothing to lose by coming.
Gail: Absolutely. Do you have an experience in debating?
John: Just the usual debate class and my regular match

with my sister!
Gail: Haha! I can relate with the second one. If you could
wait for a while, the club president is on his way here
from his class.
John: Sure.
해석:
잔 : 안녕하세요. 신입부원 받으세요? 받는 중이시면 토론 동아리 입회시험을 신청하고 싶어요.

게일 : 아주 좋아요! 저번 주부터 신입부원을 모집하는 중이었어요. 왜 저희 동아리에 들어오고 싶어하세
요?
잔 : 언제나 토론에 관심이 많아서요, 뭐 밑져야 본전이라는 생각으로 왔습니다.
게일 : 당연하죠. 토론을 해보신 경험은 있으시고요?
잔 : 뭐 기본적인 토론수업 참여했던 것과 제 여동생이랑 매번 벌이는 말싸움 정도이죠.
게일 : 하하! 두 번째 경험에는 저도 심히 동감하네요.잠시 기다려주세요. 동아리 회장이 수업 마치고 지
금 오는 중이에요.
잔 : 알았어요.
Key Expressions
Try out for... ...nothing to loose ...on one’s way

Scout for... I can relate...
Page 071

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Try out for...

( 입회시험에 참가하다 )
동아리, 각종 스포츠팀, 혹은 어떤 업무적인 포지션 등에 자격이 있는지를 시험 보는행위를 try out이라고 합니다.
구동사 속의 out은 “꼼꼼하게”라는 의미가 있습니다. try에는 시험해보다~라는 의미가 있죠? 합치면 “꼼꼼하게
시험해보다” (자격조건이 되는지)
I want to try out for the soccer team. 축구부 입단시험을 보고 싶어요.
I heard we get credits just for trying out for any club. 아무 동아리나 입회 시험을 보면 추가학점을 받는다
고 들었다.
club은 학교내의 동아리만이 아니라 동호회의 의미로서도 사용함을 참고
I really regret not trying out for the drama club! 연극 동아리에 입회신청을 안 한 것이 참 후회돼.
2. Scout for...
( …를 조사하다,… 를 찾아보다 )
scout는 정찰하다, 조사하다~ 라는 의미입니다.“scout for a nice school”은 좋은 학교를 찾아보다~ 가 되겠죠?
We’re here to scout for new stars to join the drama club. 우리는 연극 동아리에 입회할 새로운
스타들을 찾기 위해 왔습니다.
I heard that professional football coaches are here to scout for players. 프로 축구팀의 코치들이
선수를 스카우트 하기 위해 왔다고 들었다.
We need to scout for members or else the club will be dissolved. 멤버를 찾지 못하면 우리 동아리는
문 닫아야한다.
3. Nothing to lose...
( 볼 것이 없다, 밑져야 본전이다 )
극단적인 경우에서는 잃을 것이 없다 : “이판사판이다”라는 의미로도 사용이 가능합니다.
Come on! You’ve got nothing to lose if you join us. 얼른! 우리랑 함께해서 손해볼 것은 없잖아.
Let’s do our best. We’ve nothing to lose! 최선을 다하자. 밑져야 본전이다.
You have nothing to lose by applying to Harvard. 하버드에 지원하는 것은 밑져야 본전이다. (거절당해도 본
전이니 걱정 말고 지원하라는 의미)
4. I can relate... ( 전혀 남 이야기 같지 않아요 )

relate는“관계가 있다~”라는 의미입니다. 여기서 이야기 하는 관계는 상대방의 경험, 이야기 등을 자신 본인에게서도 유사한
경험이 있다, 있기에 그 감정을 너무나도 잘 알고있다~ 정도의 의미이죠. “배가 고파서 물로 배를 채웠던 적이 있어요” 그런
유사한 경험을 겪었기에 “I can relate with your experience.”가 적절한 대응이 되겠습니다.
I can relate with what you’re going through. 지금 당신이 겪고 있는 일이 전혀 남의 이야기 같지 않아요.
I can relate! I also had a hard time at first. 전혀 남의 이야기 같지 않아요. 저도 역시 처음에는 어려움 때가
있었어요.
I may be having it easy now but I can relate with their feelings. 지금이야 수월한 시간을 보내고 있지만,
그들이 지금 느끼는 감정이 전혀 남의 이야기 같지 않아요.
5. ...on one’s way ( …로 가는 / 오는 중이다 )

상대방이 “Where are you?” 라고 물었을 때, 상대방쪽으로 가는 중이라면 단순히 “I’m on my way.” 혹은 “I’m on
my way there.” 이라고 하시면 됩니다.
The club leader is on his way to the office. 동아리 회장은 지금 사무실로 가는 중이다.
They are on their way to a competition. 그들은 경기에 참여하러 가는 중이다.
This club is on its way to becoming the best. 이 동아리는 최고의 동아리로 발전하는 중이다.
Vocabularies
newbie : (인터넷 신조어) 초보, 신출내기 (cf. 파생어 noob coach : 코치. competition : 경기.
: 한국의 경멸적 “초딩” 정도에 해당하는 표현). dissolve : 해산되다.
regret : 후회하다.
Page 072
LESSON 18 Joining the club 동아리에 들기

1. 축구팀 입단시험에 도전 해보실래요?

Would you like to try out for _______? The coach is 5.
with what you feel 4.
2. 저는 뛰어난 연기자들을 찾는 중입니다. by joining 3.
I’m scouting for ________. good actors 2.
the football team 1.
3. 네가 가입해서 손해볼 것은 없어.
You have nothing to lose _______. Key Answers:
4. 당신이 느끼는 감정이 전혀 남의 이야기 같지 않아요.

I can relate _______.
5. 코치는 오고 있는 중입니다..
_______ on his way.

D. Make Believe
1. Hi, do you accept new members?

___________________________________________________________________________________________________________
2. I would like to try out for the debate team.

___________________________________________________________________________________________________________
3. Why do you want to join us?

___________________________________________________________________________________________________________
4. Do you have an experience in debating?

___________________________________________________________________________________________________________
5. If you could wait for a while, the club president is on his way here from his class.
___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
The university is a place to learn and to spread your wings. Try

out for a school club and convince the club leader to take you
in.
What are you waiting for?
Good luck!!!
Page 073

F. Let’s Talk
1. Were you a member of a club in college? What club was it and what kind of activities did you have?
___________________________________________________________________________________________________________
2. What are the advantages of joining a club? Name three.

___________________________________________________________________________________________________________
3. What is the difference between on-line groups and traditional ones? Which do you prefer and why?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
Try out for...

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Scout for...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...nothing to lose
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I can relate...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...on one’s way

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 074
LESSON Taking an examination 시험보기
19
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Allan: I’m all ready for the exam. Are you?
Jake: What?! I didn’t know that the exam is today.
Allan: I figured as much. You usually study days before the

exam.
Jake: I’d better start cramming now! What subject is the

first exam on?
Allan: Philosophy.
Jake: How about you? Aren’t you going to study?
Allan: There’s no need to. I burnt the midnight candle read-

ing my notes last night.
Jake: Oh, I forgot. You always pass exams with flying

colors. How do you do it?
Allan: Well, I study hard.
Jake: Thanks for nothing!
해석:
앨런 : 나는 시험볼 준비가 됐어. 너는?

제이크 : 뭐?! 오늘 시험 보는 줄 몰랐는데.
앨런 : 그럴 거라 생각했지. 너는 보통 시험보기 몇 일 전부터시험공부를 하는데 말이야.
제이크 : 얼른 벼락치기라도 해야겠다! 첫 번째 시험이 무슨 과목이야?
앨런 : 철학.
제이크 : 너는? 공부 안 하니?
앨런 : 공부 할 필요 없어. 어제 밤새 노트 봤거든.
제이크 : 아 깜빡 했다. 너는 시험만 보면 점수를 잘 받지. 비결이 뭐야?
앨런 : 어…열심히 공부하면 돼.
제이크 : 그게 지금 조언이라고 하는 거니?
Key Expressions
I figured... There’s no need to... ...with flying colors

I better... ...burn the midnight candle
Page 075

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. I figured... ( … 라고 생각하다 )
I figured he’ll be here for the test. 나는 그가 시험 보러올 것이라 생각했다.
I figured that I won’t pass the exam anyway so I didn’t go. 나는 내가 어차피 시험에 합격 못할 것이라 생
각했기에 그냥 안 갔다.
I figured that you need help studying tonight. 네가 오늘 저녁 공부하는데 도움이 필요할 것이라고 생각했다.
2. I’d better... ( …하는 편이 좋다 )
I’d 는 I HAD better의 축약형입니다.“아이 해드 베럴~”식으로 had를 읽는 경우는 회화상에서 거의 없으며, “‘d”
조차도 아예 빼놓고 “I better”로 이야기를 하는 편이 많습니다. 명령문으로서 사용할 경우에는 “You’d” 전체를 빼고
[better + 동] 순으로 이야기함을 꼭 참고 해주세요^^
I think I better concentrate on studying. 나 공부에 집중하는게 좋겠다.
Mr. Jones, better not be cheating or else! 존스씨, 컨닝하면 죽음입니다.
~~ or else : (협박조) ~~ 안 하면 신상에 해롭습니다 / 후회합니다.
You better sleep now. We don’t want you to miss the exam. 너 좀 잠을 자는 게 좋을 것 같아. 네가
시험을 놓치기를 바라지 않아.
3. There’s no need to... ( …할 필요 없다 )

There’s no need to study. The test will be a breeze! 공부할 필요 없어. 시험은 아주 쉬울 거야.
She said there’s no need to worry. She seemed very confident. 그녀는 걱정할 필요가 없다고 말했다.
그녀는 아주 자신만만해 보였다.
If you study regularly then there’s no need to cram. 만약 매일같이 공부를 한다면 벼락치기를 할 필요가
없다.
4. burn the midnight candle... ( 밤 늦게 까지 공부/일을 하다 )

비슷한 표현으로 구어체인 all-nighter이라는 표현이 있습니다. “밤샘”이라는 의미이며, 다음과 같이 표현을 하시면 된답니다 [
have an all-nighter 동사+ing] 예. “We had an all-nighter partying” : 노느라 밤을 샜다.
“밤을 새다”라는 표현은 “stay up all night”…하느라 밤을 새다는 위의 경우와 흡사하게 [stay up all night 동사+ing]으로 표현!
I can’t believe it! It’s not like him to burn the midnight candle. 믿을 수 없어. 밤 늦게까지 공부를 했다니,
전혀 그답지 않은걸?
It’s not like 사람 : … 답지 않아
I’m impressed at how they burnt the midnight candle for this exam. 들이 시험 때문에 밤 늦게까지 공부
를 하는 모습을 보고 감명 받았어.
Not once have Kady burnt the midnight candle for an exam! 케이디는 단 한번도 밤 늦게까지 시험 공부
한적이 없다.
Not once did + 주어 + 동사 : 주어는 단 한번도 동사를 하지 않았다 (Not once did my husband help with the
laundry : 우리 서방은 단 한번도 빨래를 도와주지 않았다)
5. ...with flying colors

( 당당하게 )
colors는 깃발, 국기 등을 이야기 합니다. 예전에 동네에서 누구사법고시 합격하면 현수막 걸어놓고 잔치를 벌였죠?
Flying colors라고 하면 마치 개선장군처럼, 금의환향 하는 것처럼“깃발 휘날리며”라는 연상이기에그 정도로
좋은 결과를 거둔다는 이야기입니다
Their efforts paid off. They passed with flying colors. 그들의 노력이 결실을 맺었다. 그들은 당당하게
통과했다.
I don’t want to merely pass. I want to pass this exam with flying colors. 단순히 합격 점수 받는 것을 원
하지 않아. (높은 점수를 받아서) 당당하게 통과하고 싶어.
My mom would increase my allowance if I pass with flying colors on this one. 이번 시험을 잘 치면 엄
마가 용돈을 올려주신대.
Vocabularies
cram : 벼락치기로 공부를 하다. confident : 자신만만한. allowance : 용돈.
concentrate : 집중/열중하다. impressed : 감명받은.
Page 076
LESSON 19 Taking an examination 시험보기

1. 네가 여기 있을 거라 생각했다.
I figured _______. with flying colors 5.
for my math exam 4.
2. 시험 공부 해야겠다. to worry 3.
I better study _______. for the test 2.
that you’d be here 1.
3. 걱정할 필요 없어요.
There’s no need _______. Key Answers:
4. 수학시험 때문에 늦게까지 공부했다.

I had to burn the midnight candle_______.
5. 기말고사를 당당하게 통과했어.

I passed the finals_______.

D. Make Believe
1. I’m all ready for the exam. Are you?

___________________________________________________________________________________________________________
2. What?! I didn’t know that the exam is today.

___________________________________________________________________________________________________________
3. I better start cramming now! What subject is the first exam on?
___________________________________________________________________________________________________________
4. How about you? Aren’t you going to study?

___________________________________________________________________________________________________________
5. You always pass exams with flying colors. How do you do it?
___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
Today is the exam day! You studied very hard for it and you’re
very confident of passing the test with flying colors. A friend
says hi. Ask her if she’s as ready as you are for the test.
Good luck with test!!!
Page 077

F. Let’s Talk
1. What kind of test have you had lately? What is it for and how well did do in it?
___________________________________________________________________________________________________________
2. These days, almost everything has a qualifying test (highschool and university entrance exams, job
and overseas qualifying exams). Do you think all these exams are necessary?Why or why not?
___________________________________________________________________________________________________________
3. What are the best and worst qualities or Korean Education? Why do you say so and give sample
situations to support your answer?
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
I figured...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
I better...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
There’s no need...
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...burn the midnight oil

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...with flying colors

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 078
LESSON Graduation 졸업식
20
A. Immerse Yourself
Dialogue:
Sandra: Congratulations!
Nicole: Congratulations to you, too.
Sandra: I finally finished my degree. It took me longer than I

hoped for.
Nicole: Well, that’s water under the bridge now. The impor-
tant thing is you’re graduating today.
Sandra: I guess you’re right. So what’s your plan after

graduation?
Nicole: I’m planning to work as an intern at my uncle’s

company. How about you?
Sandra: Oh, I really don’t have anything yet. Do you think

your uncle needs another intern?
Nicole: I’m not really sure but I’ll ask him and I’ll keep you
posted.
Sandra: Geez,thanks. You’re a lifesaver!
해석:
샌드라 : 축하해!
니콜 : 나도 역시 축하해!
샌드라 : 끝내 학위를 땄네. 내가 기대했던 것보다 더 오래걸렸어.
니콜 : 이미 지나간 일이야. 중요한 것은 오늘 네가 졸업을 하다는 거잖아.
샌드라 : 네 말이 맞는 것 같아. 졸업 후에 계획이 어떻게 돼?
니콜 : 삼촌 회사에서 인턴사원으로 근무할 계획이야. 너는?
샌드라 : 아, 지금은 전혀 아무런 계획이 없어. 너희 삼촌 회사에 인턴 한명 더 안 필요할까?
니콜 : 확실하지는 않은데, 한번 여쭤볼게. 그리고 알려줄게.
샌드라 : 와~ 고마워. 넌 네 은인이야.
Key Expressions
...than I hoped for What’s your plan..? You’re a lifesaver!

...water under the bridge ...keep (you) posted
Page 079

B. Do it Yourself!
심층분석:
1. Than I hoped for...

( 기대/바랬던 것 보다 )
기대나 바람이 아닌, 단순한 예상의 경우에는 “than I expected”로 표현을 합니다.
The final exam was harder than I hoped for. 기말고사는 내가 기대했던 것 보다 더 어렵게 나왔어.
Finding the graduation hall was more confusing than I hoped for. 졸업식 홀 찾는 것은 내가 기대했던
것 보다 더 복잡했어
Completing my credentials is more complicated than I hoped for. 학위를 따는 것은 내가 기대했던
것 보다 더 복잡했어.
complete one’s credentials : 학위, 자격증 등을 얻기위해 필요한 모든 자격조건(학점이수, 시험합격 등) 을 갖추다
2. ...water under the bridge

( 이리 지나간/흘러간 일이다 )
다리밑으로 물이 계속해서 흘러 내려가죠^^ 다소 비유적인 표현이나 한국어에도 아주 흡사한 표현이 존재합니다.
I should have taken more care with my grades but that’s water under the bridge now. 내가
성적에 좀 더 신경을 썼어야 하는데, 뭐 이미 지나간 일이지.
I wish I studied harder when I had the chance but, well, that’s water under the bridge now.
기회가 있었을 때 공부를 더 열심히 했어야 하는데, 음, 이미 떠나버린 버스네.
Living off my allowance is water under the bridge. Now I have to earn my own money. 용돈 타서
생활하던 일은 이미 과거의 일이다. 지금은 자립했다.
live off … : …에 의존하여 살다.(He is living off his unemployment benefit 그는 실업수당으로 먹고 산다)
3. What’s your plan..? ( 계획이 뭐야? )

What’s your plan after the ceremony? 졸업식 이후에 뭘 할거야?
What’s your plan now that you’re done with school? 학교 졸업하면 뭐 할 예정이야?
What’s your plan? Or is it a secret? 계획이 뭐야? 비밀이야?
4. Keep one posted... ( 계속적으로 상황,진척 등을알려주다 )
사용빈도가 아주 높은 구어체 표현입니다. 한국어로 표현하기 살짝 애매한 점이 있어서 컴퓨터에 비유를 하도록 하겠습니다.
예를 들어서 백신 프로그램을 컴퓨터에 깔아 놓으면 신규 업데이트가 있을 때마다 실시간으로 알려주죠? 이 실시간으로
알려주는 역할을 하겠다는 이야기입니다. X사에 근무하는 존슨씨가 있다고 치고, 친구인 브라운씨가 역시 X사에 들어가고
싶어하는 상황에서, 브라운씨가 존슨씨에게 “나 자리 좀 알아봐줘~”라고 했을 때, “I’ll keep you posted”라고 존슨씨가 답 한다
면, 자리가 나올 때마다 바로바로 귀띔을 해주겠다는 의미가 되겠습니다^^
Don’t worry. I’ll keep you posted on what’s going on with us. 걱정마. 이쪽에 어떤일이 벌어지는지 실시
간 으로 알려줄게.
They told me that they’ll keep me posted on available jobs after graduation. 그들은 내가 졸업한 이
후, 취업자리가 나면 바로 알려주겠다고 말했다.
Don’t be a stranger now and always keep me posted. 연락 끊지 말고, 계속 연락하며 지내자.
5. You’re a lifesaver! ( 너 덕분에 살았다~ 네가 나를 살렸다~ )
위의 표현은 “save one’s life”에서 파생된 구어체입니다. save one’s life는 누구의 생명을 구하다~ 이나, 국어로도
꼭 그 생명이 목숨을 이야기 하는 것은 아니죠?
save one’s life 대신에 save one’s skin, save one’s ass라는 구어체들도 동일한 의미로서 빈번하게 사용되니 이런
표현을 들으시면 바로 캐치 하시길 바랍니다^^
I wouldn’t have graduated without your help. You’re a lifesaver. 네 도움이 없었더라면 나는 졸업도 못 했
을 거야. 너는 네 은인이야.
Thanks for lending me a pin. You’re a lifesaver! 핀을 빌려줘서 고마워. 너 덕분에 살았어.
You’re a lifesaver! I would never have thought of that. 너는 네 은인이야! 나는 그걸 미처 생각 못했을 거야.
Vocabularies
degree : 학위. graduation : 졸업, 졸업식. credentials : 자격증, 성적 증명서.
ceremony : (결혼, 졸업, 제사 등의) 의식. intern : 인턴.
Page 080
LESSON 20 Graduation 졸업식

1. 내가 기대했던 것 보다 더 오래 걸렸다.
________than I hoped for. I’m glad you’re here 5.
I’ll miss you 4.
2. 잊어버려. 이미 흘러간 일이야. for your graduation party 3.
_______, it’s water under the bridge now. Forget it 2.
It took longer 1.
3. 졸업 파티 계획이 어떻게 되?
What’s your plan_______? Key Answers:
4. 보고 싶을 거야. 계속 소식 줘.
_______. Keep me posted!
5. 네가 여기 와서 다행이야. 네 덕분에 살았어!.

_______. You’re a lifesaver!

D. Make Believe
1. Congratulations!
___________________________________________________________________________________________________________
2. So what’s your plan after graduation?

___________________________________________________________________________________________________________
3. How are you going to prepare for job hunting?

___________________________________________________________________________________________________________
4. Have you ever thought of doing internships first?

___________________________________________________________________________________________________________
5. I’m so excited to join the workforce. How do you feel about it?
___________________________________________________________________________________________________________

E. What if?
It’s your graduation day and a friend who is also graduating that
day approaches you for a chat. Be nice, this might be the last
day you’ll see him.
Good luck and happy graduation!!!
Page 081

F. Let’s Talk
1. Is it easy for a new graduate to find work in Korea? Why or why not?
___________________________________________________________________________________________________________
2. Why do you think a large number of new graduates are unemployed? Which is the greater factor?
Standard of education or Economy?
___________________________________________________________________________________________________________
3. Do you have a suggestion on how to solve the high unemployment rate in Korea? Explain further on
how it can help.
___________________________________________________________________________________________________________
G. Do This At Home!
...than I hoped for

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...water under bridge

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
What’s your plan..?

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
...keep one posted

1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
You’re a lifesaver!
1. ____________________________________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________________________________
Page 082

Senior ORANGE Part1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Senior ORANGE Part1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LESSON Moving in 이사하기

Bill: We will start unloading your things.

Janet: That would be great. Thank you.

Bill: Where do you want the boxes to go?

Bill: Sure thing, just point us to the direction and we’ll

빌 : 당신의 짐을 내리기 시작할거에요.

Will start v+ing... Just point us to... Next to...

학생의 기본자세는 충실한 예습!

1. Will start v+ing... ( ... 하기 시작할 것이다 )

2. Please place... ( …에 놓아 주세요 )

3. Just point us to... ( …방향을 알려주다 )

4. Get cracking... ( 구어체, …을 서두르다, …에 바삐 착수하다 )

응용은 성공의 어머니!

4. 잡담은 그만하고, 서둘러.

강사님과 진행하는 역할극!

Reply to the following sentences with your own words.

1. We will start unloading your things.

2. Where do you want this box?

3. Where should I place this?

4. Can you point me to the living room?

5. Where is the kitchen?

나라면 어떻게 말할까?

You bought a new house, and a moving company,“On the

나의 의견을 영어로 재잘재잘!

We will start to...

Just point us to...

Alvin: Good morning, welcome to Fenway Drive! I’m Alvin

Bo: Thank you. Nice to meet you. My name is Bo and

Alvin: Glad to meet you. We saw you moving in last night

Lisa: We brought you a basket of fruits.

Lisa: It’s nothing much! If there’s anything we can help

Bea: Thank you. This is very nice of you.

앨빈 : 좋은 아침이에요, 펜웨이 드라이브에 오신 것을 환영해요. 저는 앨빈이고, 이쪽은 제 와이프인 리자에요.

Move in... So here we are... If there’s anything we can...

학생의 기본자세는 충실한 예습!

4. You shouldn’t have... ( 감사의 표현으로, “뭐 이런걸 다” )

5. If there’s anything we can... ( 우리가 … 할 수 있는 것이 있다면 )

응용은 성공의 어머니!

1. 저와 저의 남편은 오늘 이사올 거에요.

4. 환영선물이라고요? 뭐 이런걸 다..

5. 저희가 들어드릴 것이 있으면, 요청 하세요.

강사님과 진행하는 역할극!

Reply to the following sentences with your own words.

1. Welcome to Fenway Drive! I’m Alvin.

2. We’re glad to meet you.

3. We brought you a basket of fruits.

4. You shouldn’t have. Thank you!

5. If there’s anything we can help you with just come by.

나라면 어떻게 말할까?

On your first day in your new house, your new neighbors

나의 의견을 영어로 재잘재잘!

Too late in the...

You shouldn’t have...

If there’s anything we can...

Lucy: I’m so glad you came! I thought you wouldn’t be

John: We’re so sorry for being late. There was a terrible

John: Thanks for inviting us over for dinner.

루씨 : 와주셔서 정말 기뻐요! 참석 못 할거라 생각 했어요. 무슨 일이 생겼나요?

학생의 기본자세는 충실한 예습!

1. You wouldn’t be able to... ( 당신은 … 할 수 없을 것이다 )

2. For being late... ( 늦어서 )

3. It took us ages to... ( 짱 오래걸렸다 )

4. In one piece... ( 상처없이, 온전하게 )