‫الحوار األول ‪ :‬الرحلة إلى كواال لمفور‬

‫‪ :‬هيا نذهب إلى كواال لمفور في العطلة القادمة !‬ ‫زوليخا‬

‫‪ :‬هل في كواال لمبور المباني العالي مثل في التلفاز ؟‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬نعم ‪ ,‬هناك المباني العالي والجميل ‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬صحيح ‪ ،‬هناك البرج التوأمي والبرج كواال لمبور وغيرها ‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬المشهد في كواال لمبور الرئة جًد ا ‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬يا سالم ! لن أصبر بهذا المشهد ‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬كيف نذهب إلى هناك ؟‬ ‫وان‬

‫‪ :‬سنذهب بالحافلة مًعا ‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬كيف الجو هناك يا زليخا ؟‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬الجو هناك حسنا ‪ .‬ليس حاًر ا وال بارًد ا ايضا‪.‬‬ ‫زوليخا‬

‫‪ :‬في كواال لمفور ‪ ,‬هيا نركب القطار ألنه أسرع‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬صحيح ‪ ،‬القطار أسرع وأحسن ‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬طبعًا ‪ ،‬القطار توفر الوقت أيضًا ‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬فكرة جيدة ‪ ،‬باإلضافة المكان مزدحم‬ ‫دينا‬

 ‫في المدينة…‬

‫‪ :‬يا سالم ! المباني العالي والجميل جًد ا ‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬نعم ‪ ،‬المباني منظمة و نظيفة أيًضا ‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬أذهب إلى المحل التجاري اآلن !‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬ماذا تشتري افيقه في المحل التجاري؟‬ ‫زوايخا‬

‫‪ :‬تشتري افيقه في المحل التجاري الحمار والفستان ‪.‬‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬كم سعر الحمار ‪ ،‬يا عفيقه ؟‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬السعر الحمار أربعين رينجيت بعد تخفيض ‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬يا سالم ! السعر معقول جدا و اللون جميل ‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬صحيح ‪ .‬الخمار من الجودة الممتازة ‪.‬‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬يا أصدقائي ‪ ،‬هيا نذهب إلى الحديقة الحيوانات !‬ ‫زوايخا‬

‫‪ :‬هل هناك حيوانات كثيرة ؟‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬طبعًا ‪ ،‬هناك حديقة الحيوانات الوطنية ‪.‬‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬هل الحديقة الحيوانات بعيد من المحل التجاري ؟‬ ‫نادية‬

‫‪:‬ال ‪ ،‬الحديقة الحيوانات قريب من المحل التجاري ‪.‬‬ ‫وان‬

 ‫‪ :‬أوه … هيا نذهب بعد صالة الظهر‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬حسًن ا ‪ ،‬أين تصلين الظهر اآلن ؟‬ ‫زوايخا‬

‫‪ :‬هيا نصلي الظهر األن في المسجد الوطني ‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬طبعًا ‪ ،‬المحل التجاري بجانب المسجد الوطني ‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬يا سالم ! المسجد الوطني الجميل وكبيرة جًد ا ‪.‬‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬المسجد الوطني نظيفة أيًضا !‬ ‫افيقة‬

‫بعد صالة الظهر …‬

‫‪ :‬يا أصدقائي‪ ،‬هيا نذهب إلى الحديقة الحيوانات اآلن ‪.‬‬ ‫زوايخا‬

‫‪ :‬طيب‪ ،‬هيا نركب القطار ألنه أسرع ‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬يا سالم ! الحديقة الحيوانات الوطنية كبير‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬صحيح ‪ ،‬المكان مزدحم جدا !‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬أنا مسرور وأشعر بالفرح لمشاهدة الحيوانات ‪.‬‬ ‫زوايخا‬

‫‪ :‬فقد تجول في الحديقة الحيوانات ممتعة جدا‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬نعم ‪ ،‬هناك البقر والغنم و الفيل ‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬إلى أين سنذهب بعد الحديقة الحيوانات ؟‬ ‫دينا‬

 ‫‪ :‬هيا نتناول العشاء في المطعم العربية ‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬فكرة جيدة ! أنا جوعانة ‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬حسنًا ‪ ،‬أنا جوعانة وعطشانة أيضا ‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬هل مطعم في المطعم العربية لذيذة ؟‬ ‫وان‬

‫‪ :‬نعم‪ ،‬مطعم في المطعم العربية لذيذة جدا ‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬ماذا تفضلين أن تأكلين في المطعم العربية يا صبرينا ؟‬ ‫زوايخا‬

‫‪ :‬سآكل رز مندي الدجاج وسأشرب عصير البرتقال ‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬طيب ‪ .‬هيا نذهب هناك ‪.‬‬ ‫وان‬

‫في المطعم …‬

‫‪ :‬يا سالم ! أطعمة كثيرة ورخيصة‪.‬‬ ‫زوايخا‬

‫‪ :‬هنا بقالوة وكنافة أيضا !‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬نعم ‪ .‬أحب بقالوة وكنافة ‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬هيا نأكل كنافة بعد ناكل رز ‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬ماذا يأكل ؟ وماذا يشرب يا دينا ؟‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬آكل رز مقلوبة وأشرب الشاي بالثلج ‪.‬‬ ‫دينا‬

 ‫‪ :‬الحمد هللا ‪ ،‬الطعام شهي جًد ا ‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬كم ثمن الحساب يا صبرينا ؟‬ ‫زوايخا‬

‫‪ :‬المجموع ثمن مائة رنجيت ‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬يا سالم ‪ ،‬ثمنه معقول جدا ‪.‬‬ ‫وان‬

‫الحوار الثاني‪ :‬في سوق المركزي "سينترل ماركيت"‪.‬‬

‫‪ :‬صباح الخير يا صبرينا‪ .‬إلى أين نتسوق اليوم؟‬ ‫وان‬

‫‪ :‬صباح النور يا وان‪.‬هيا نذهب إلى المحلة التجارية ؟‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬طبعا‪ ,‬ماذا تشترين في المحلة التجارية‪ ،‬يا افيقة؟‬ ‫زوليخا‬

‫‪ :‬أشتري الطاقية رخيص والجديد‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬أريد أن أشترى الطعام في قسم األغذية‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬أنا جوعان‪ .‬هيا نذهب الى قسم األغذية ‪.‬‬ ‫زوليخا‬

‫‪ :‬جميل! وانت يا وان‪ ،‬هيا نذهب معا‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬ال باس‪ .‬أنا أذهب إلى محل المالبس‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬كيف نذهب إلى سوق المركزي؟‬ ‫دينا‬

 ‫‪ :‬نذهب إلى سوق المركزي بالحافلة يا دينا‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬حسنا‪ ,‬نذهب معكم يا دينا!‬ ‫افيقة‬

‫في قسم األغذية…‬

‫‪ :‬ماذا تريدين هناك يا نادية؟‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬أريد أن أشتري الخضروات والفواكه الطازجة‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬الخضروات والفواكه هناك لذيذ جدا‪.‬‬ ‫زوليخا‬

‫في قسم المالبس…‬

‫‪ :‬ماذا تفضلين في المالبس يا وان؟‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬أفضل البنطلون األزرق ألنه مناسب الختي‪ ,‬وأنت ؟‬ ‫وان‬

‫‪ :‬أفضل القميص أن أخي‪ .‬أي ملبس تفضلين يا زوليخا ؟‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬أي اللون تفضلين يا زوليخا؟‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬أحب الجبة الخمراء النها مناسبة لي‪.‬‬ ‫زوليخا‬

‫‪ :‬أفضل الفستان السوداء‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬يا سالم‪ ،‬أحب الجبة الحمراء ايضا‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬كيف البنطلون في محل المالبس يا وان ؟‬ ‫افيقة‬

 ‫‪ :‬البنطلون في محل المالبس رخيصة‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬كم ثمنه البنطلون يا وان؟‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬أشتريها بعشرون رينجيت بعد تخفيض‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬يا سالم‪ ،‬ثمنه معقول جدا‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬هل تدفعين نقدا أم ببطاقة االئتمان ؟‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬أدفع بنقدا‪ .‬أنا شعره بالفرح لحصول على البنطلون رخيصة‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬من أين اشتريت هذه الدبوس بروش لو سمحت يا دينا ؟‬ ‫زوليخا‬

‫‪:‬أشتريت هذه الدبوس بروش من اكسسوارات وأدوات التجميل‪.‬‬ ‫دينا‬

‫‪:‬أفضل الدبوس بروش‪ .‬بكم ثمنه يا دينا ؟‬ ‫صبرينا‬

‫‪:‬أشتريه الدبوس بروش بثالثون رينجيت‪.‬‬ ‫دينا‬

‫‪:‬الدبوس بروش جميل والرخيص‪.‬‬ ‫زوليخا‬

‫‪ :‬هل تريد هذه حذاء يا افيقة ؟‬ ‫نادية‬

‫‪:‬ال‪ ،‬أريد هذه طاقية‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪:‬كم سعر الطاقية يا نادية؟‬ ‫صبرينا‬

‫‪:‬سعر الطاقية خمسين رينجيت بعد تخفيض‪.‬‬ ‫نادية‬

 ‫‪:‬هذه طاقية من الجودة الممتازة‪.‬‬ ‫زوليخا‬

‫‪:‬يا سالم! هذه طاقية رخيصة والممتازة‪.‬‬ ‫افيقة‬

‫‪ :‬أريد أن أشتري مجوهرات ألمي‪.‬‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬ماذا تريد أن تشتري ألمي؟‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬أشتري السوار و اللؤلؤ بألف رينجيت‪.‬‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬كيف الماس يا وان؟‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬الماس الجميل ولكن غال جدا ‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬طيب‪ ,‬هيا نذهب إلى متجر اإللكترونية الحديثة لشراء الحاسوب‬ ‫افيقة‬

‫المحمول‪.‬‬

‫‪ :‬طيب‪ ,‬أنا أشتري الحاسوب المحمول أيضا !‬ ‫نادية‬

‫في متجر اإللكترونية الحديثة…‪.‬‬

‫‪ :‬كيف الحاسوب المحمول يا وان؟‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬يا سالم‪ ,‬ثمنها الحاسوب المحمول معقولة جدا‪.‬‬ ‫وان‬

‫‪ :‬هذا الحاسوب المحمول من الجودة الممتاز‪.‬‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬طلبُت الحاسوب المحمول من بائع‪.‬‬ ‫افيقة‬

 ‫‪ :‬كم ثمنه الحاسوب المحمول يا افيقة؟‬ ‫وان‬

‫‪ :‬ثمن الحاسوب المحمول تسعمائة وتسعة وتسعون بعد‬ ‫افيقة‬

‫تخفيض‪.‬‬

‫‪ :‬يا صبرينا‪ ,‬أنت تشترين التسوق الجوال هناك؟‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬أنا أحب التسوق الجوال عبر االنترنت‪.‬‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬من أين تشترين الجوال يا صبرينا؟‬ ‫زوليخا‬

‫‪ :‬اشتري جوال جديد ورخيص من إحدى أسواق كوريا‬ ‫صبرينا‬

‫الشمالية عبر االنترنت‪.‬‬

‫‪ :‬أنا أحب التسوق عبر االنترنت أيضا!‬ ‫زوليخا‬

‫‪ :‬أنا أشعر بالفرح لحصولي على الجوال الجديد بسهولة من‬ ‫صبرينا‬

‫خارج البالد‪.‬‬

‫تجول في المحلة التجارية…‪.‬‬

‫‪ :‬أريد أذهب إلى قسم األلعاب لشراء ألعاب األطفال ألخي‬ ‫نادية‬

‫األصغر‪.‬‬
‫‪ :‬وأريد أذهب إلى قسم الرياضة لشراء الريشة والكرة‬ ‫وان‬

‫الممتازة ألخي‪.‬‬

‫‪ :‬طيب يا وان و نادية!‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬متى نرجع إلى البيت يا أصدقائي؟‬ ‫صبرينا‬

‫‪ :‬نرجع إلى البيت بعد اشتري الفواكه ألسرتي‪.‬‬ ‫نادية‬

‫‪ :‬حسنا‪ ,‬يا نادية ! هيا نذهب اآلن‪.‬‬ ‫زوليخا‬

‫الحوار الثالث‪ :‬في حديقة بحيرة تيتي وانجسا‬

‫‪ :‬الجو اليوم معتدل‪ ،‬ليس حارا جيدا‪.‬‬ ‫دينا‬

‫‪ :‬نعم‪ ،‬هذا الجو مناسبة لركوب الدراجة‪.‬‬ ‫صبرينا‬
‫‪ :‬طبعا‪ ،‬هيا نركب الدراجة حول هذا حديقة‪.‬‬ ‫زوليخا‬
‫‪ :‬فكرة جيدة‪ ،‬وتساعد على صحة الجسم‪.‬‬ ‫وان‬
‫‪ :‬هل هوايتك تركبين الدراجة‪ ,‬يا زوليخا ؟‬ ‫افيقة‬
‫‪ :‬نعم‪ ،‬هوايتي ركوب الدراجة ألنها ممتعة جدا‪.‬‬ ‫زوليخا‬
‫‪ :‬ماذا هوايتك‪ ,‬يا وان؟ ومع من تفعلينها؟‬ ‫نادية‬
‫‪ :‬هوايتي الفروسية و أفعلها مع أبي‪ .‬وأنت يا نادية؟‬ ‫وان‬
‫‪ :‬هوايتي الزراعة و أمارسها في الحديقة مع أمي‪.‬‬ ‫نادية‬
‫‪ :‬يا سالم‪ ،‬هوايتك النافعة جدا‪ ،‬يا نادية‪ .‬وأنت يا سبرنا؟‬ ‫دينا‬
‫‪ :‬هوايتي تسوق وأحب تسوق في محل التجاري سوغو‪.‬‬ ‫صبرينا‬
‫‪ :‬وماذا هواية المفضلتك يا دينا؟ ومع من أمارسه؟‬ ‫وان‬
‫‪ :‬هواية المفضلتي الجولة و أمارسها مع أسرتي‪.‬‬ ‫دينا‬
‫‪ :‬يا سالم‪ ،‬هوايتك المثيرة جدا‪ ،‬يا دينا‪.‬‬ ‫زوليخا‬
‫‪ :‬ماذا تفعلين في العطلة‪ ,‬يا افقيه؟‬ ‫صبرينا‬
‫‪ :‬أنا أتسلق الجبال في العطلة ألنه هوايتي‪.‬‬ ‫افيقة‬
‫‪ :‬أريد أن أذهب لتسلق الجبال‪.‬‬ ‫دينا‬
‫‪ :‬أي جبال تريدين أن تتسلقين؟‬ ‫وان‬
‫‪ :‬أفضل جبل "كلواغ" يا صديقات‪.‬‬ ‫دينا‬
‫‪ :‬أين يقع جبل "كلواغ" يا افيقة؟‬ ‫زوليخا‬
‫‪ :‬يقع جبل "كلواغ" في ترانجانوا‪.‬‬ ‫افيقة‬
‫‪ :‬يحل إجارة رسمية في األسبوع القادم‪.‬‬ ‫دينا‬
‫‪ :‬صحيح‪ ،‬يحتفل الجالية المسيحية بعيد ميالد المسيح‪.‬‬ ‫زوليخا‬
‫‪ :‬نتعطل عن الدراسة أسبوعا في استقبال العيد‪.‬‬ ‫نادية‬
‫‪ :‬يا سالم‪ ،‬أنا سعيد جدا بالعظلة‪.‬‬ ‫افيقة‬
‫‪ :‬هيا سنذهب تسلق الجبل معا‪.‬‬ ‫صبرينا‬
‫‪ :‬أريد سنذهب تسلق الجبل معا‪.‬‬ ‫نادية‬
‫‪ :‬هل تريد لتسلق جبل "كلواغ" ‪ ،‬يا سبرنا؟‬ ‫وان‬
‫‪ :‬نعم‪ ،‬أريد لتسلق جبل "كلواغ"‪.‬‬ ‫صبرينا‬
 ‫‪ :‬كيف سنذهب إلى جبل "كلواغ"؟‬ ‫زوليخا‬
‫‪ :‬سنذهب إلى جبل "كلواغ" بالسيرة‪.‬‬ ‫نادية‬
‫‪ :‬لماذا سنذهب إلى جبل بالسيارة؟‬ ‫صبرينا‬
‫‪ :‬أفضل ركوب السيارة ألنها أسرع‪.‬‬ ‫زوليخا‬
‫‪ :‬أفضل ركوب السيارة ايضا النه توفر الوقت‪.‬‬ ‫وان‬
‫‪ :‬مع من تذهبين يا افيقة إلى هناك؟‬ ‫دينا‬
‫‪ :‬سأذهب هناك مع أسرتي بالسيارة‪.‬‬ ‫افيقة‬
‫‪ :‬يمكننا نبداء بالجري قبل التسلق‪.‬‬ ‫نادية‬
‫‪ :‬يمكننا نبداء بالركض هناك ايضا‪.‬‬ ‫وان‬
‫‪ :‬يمكننا نبداء بالمشي قبل التسلق ايضا‪.‬‬ ‫صبرينا‬
‫‪ :‬حسنا‪ ،‬أوال هيا نقوم بالتمارين قبل التسلق‪.‬‬ ‫نادية‬
‫‪ :‬و سنشاهد المناظر الطبيعية حول الجبال‪.‬‬ ‫زوليخا‬
‫‪ :‬حقا إن تسلق الجبال هواية مدهشة جدا‪.‬‬ ‫دينا‬
‫‪ :‬صحيح‪ ،‬تسلق الجبال تساعد على صحة الجسم‪.‬‬ ‫افيقة‬
‫‪ :‬أين المكان تحبين أن تذهبين‪ ،‬يا صديقات؟‬ ‫نادية‬
‫‪ :‬أنا أحب أن أذهب إلى المحل التجاري‪.‬‬ ‫صبرينا‬
‫‪ :‬وأنا أحب أن أذهب إلى حديقة‪.‬‬ ‫وان‬
‫‪ :‬يا سالم‪ ،‬المكان تحبن أن تذهبن ممتعة جدا‪.‬‬ ‫افيقة‬
‫‪ :‬متى تمارسين هوايتكم يا صديقات ؟‬ ‫صبرينا‬
‫‪ :‬أمارس هوايتي في نهاية األسبوع‪.‬‬ ‫زوليخا‬
 ‫‪ :‬وأنا أمارس هوايتي في العطلة‪.‬‬ ‫نادية‬
‫‪ :‬أنا أمارس هوايتي في وقت الفراغ‪.‬‬ ‫افيقة‬
‫‪ :‬وأنا أمارس هوايتي في المساء‪.‬‬ ‫وان‬
‫‪ :‬هيا نذهب إلى بحيرة لمشاهدة المناظر هناك‪.‬‬ ‫صبرينا‬
‫‪ :‬فكرة جيدة‪ ،‬هيا نذهب معا‪.‬‬ ‫دينا‬
‫‪ :‬يا سالم‪ ،‬المناظر جميل وبحيرة نظيفة‪.‬‬ ‫افيقة‬
‫‪ :‬طبعا‪ ،‬حديقة بحيرة تيتي وانجسا مشهور أيضا ألنها رائعة‪.‬‬ ‫زوليخا‬
‫‪ :‬أحيانا‪ ،‬أذهب هنا مع أسرتي ألنه رائعة جدا‪.‬‬ ‫وان‬
‫‪ :‬انا مسرور بهذه الرحلة معكم‪ ،‬يا صديقات‪.‬‬ ‫نادية‬
‫‪ :‬أنا آسف‪ ،‬ضروري أن أنصرف اآلن‪.‬‬ ‫دينا‬
‫‪ :‬ال عليك يا دينا‪ ،‬مع السالمة‪.‬‬ ‫افيقة‬