‫اﻷﺣﺪ ‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﻟﻌﺪد ‪15‬‬

‫ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬ ‫ّﻨﺔ اﳋﻤﺴﻮن‬

‫اﻟﺴﻨﺔ‬
‫اﻟﺴ‬

‫اﻹدارة واﻟﺘّﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ‬

‫اﻟﻌﺎﻣﺔّﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣ‬
‫ﺑﻠﺪان ﺧﺎرج دول‬
‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك‬
‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬ ‫ا‪G‬ﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ا‪G‬ﻐﺮب‬ ‫ﺳﻨﻮيّ‬
‫ﺳﻨﻮي‬
‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬
‫اﻟﻄّﺒﻊ واﻻﺷﺘﺮاك‬
‫ﻣﻮرﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬
‫ّﺳﻤﻴّﺔ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬‫ا‪G‬ﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮ‬

‫ﺣﻲ اﻟﺒﺴﺎﺗ‪ rX‬ﺑﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ‪ r‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺳﻨـﺔ‬ ‫ﺳﻨـﺔ‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ 021.54.35.06 :‬إﻟﻰ ‪09‬‬
‫‪021.65.64.63‬‬
‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 1070,00‬د‪.‬ج‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔّﺔ ‪.....................‬‬
‫ﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴ‬
‫اﻟﻨّﺴﺨﺔ‬
‫اﻟﻨ‬
‫اﻟﻔﺎﻛﺲ ‪021.54.35.12‬‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪3200-50‬‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 2140,00‬د‪.‬ج‬ ‫اﻷﺻﻠﻴّﺔﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘــﻬﺎ ‪.....‬‬
‫ﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴ‬
‫اﻟﻨّﺴﺨﺔ‬
‫اﻟﻨ‬
‫‪Télex : 65 180 IMPOF DZ‬‬
‫ﺗﺰاد ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬
‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ X‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت اﻹرﺳﺎل‬

‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬

‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬

‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬
‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ X‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬
‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.X‬‬
‫ا‪G‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬
‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ﻓﻬﺮس‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗـﻢ ‪ 100 - 13‬ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 14‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨـﺔ ‪ r2013‬ﻳـﻌـﺪل وﻳـﺘـﻤﻢ ا‪G‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫اﻟـﺘـﻨﻔــﻴﺬي رﻗــﻢ ‪ 210-01‬ا‪G‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 23‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2001‬وا‪G‬ﺘـﻀـﻤﻦ إﻧﺸـﺎء ﺟﺎﻣـﻌﺔ‬
‫ورﻗﻠـﺔ‪5 ........................................................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗـﻢ ‪ 101 - 13‬ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 14‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨـﺔ ‪ r2013‬ﻳـﻌـﺪل وﻳـﺘـﻤﻢ ا‪G‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫اﻟ ـﺘـﻨـﻔــﻴـﺬي رﻗــﻢ ‪ 270-01‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 18‬ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2001‬وا‪ G‬ـﺘـﻀـﻤﻦ إﻧـﺸـﺎء‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻷﻏﻮاط‪6 ............................................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗـﻢ ‪ 102 - 13‬ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 14‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨـﺔ ‪ r2013‬ﻳـﻌـﺪل وﻳـﺘـﻤﻢ ا‪G‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫اﻟ ـﺘـﻨـﻔــﻴـﺬي رﻗــﻢ ‪ 271-01‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 18‬ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2001‬وا‪ G‬ـﺘـﻀـﻤﻦ إﻧـﺸـﺎء‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻴﺎرت‪7 ..............................................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم ﺗ ـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗـﻢ ‪ 103 - 13‬ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 14‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨـﺔ ‪ r2013‬ﻳـﻌـﺪل وﻳ ـﺘـﻤﻢ ا‪G‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫اﻟﺘﻨﻔـﻴﺬي رﻗــﻢ ‪ 07-09‬ا‪G‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣﺤﺮم ﻋﺎم ‪ 1430‬ا‪G‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 4‬ﻳﻨﺎﻳـﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ إﻧﺸﺎء ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺸﺎر‪8 .........‬‬

‫ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨـ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 105-13‬ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺟ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪ G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻣــﺎرس ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2013‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤـﻦ اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي‪9 ...................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 106 -13‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 17‬ﻣــﺎرس ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2013‬ﻳ ـﺘ ـﻀــﻤـﻦ اﻟ ـﺘ ـﺼــﺮﻳـﺢ‬
‫ﺑﺎ‪G‬ﻨﻔﻌـﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠـﻴـﺔ ا‪G‬ﺘﻌﻠــﻘـﺔ ﺑﺈﳒـﺎز ﺳـﺪ ﺑﻮزﻳﻨـﺔ ﺑﺒﻠـﺪﻳـﺔ ﺑﻮزﻳﻨـﺔ‪ r‬وﻻﻳــﺔ ﺑﺎﺗـﻨــﺔ‪16 ...................................‬‬

‫ﻓﺮدﻳّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﻓﺮدﻳ‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻣﺪﻳـﺮ دراﺳـﺎت ﻟﺪى‬
‫ﻣﺼﺎﻟﺢ رﺋﻴﺲ اﳊﻜﻮﻣﺔ ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘﺎ‪17 ...................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘـﻀ ـﻤّﻦ إﻧـﻬــﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻣ ـﻔـﺘﺶ ﺑـﻮزارة‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪17 ..........................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒــﺮاﻳـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘ ـﻀـﻤّﻦ إﻧ ـﻬـﺎء ﻣ ـﻬـﺎم ﻣــﺪﻳـﺮ ا‪G‬ــﺪرﺳـﺔ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻺدارة‪17 .........................................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮﻣﺎن رﺋﺎﺳﻴّﺎن ﻣﺆرّﺧﺎن ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘﻀﻤّﻨﺎن إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم وﻻة‪17 ...........‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣـﻬﺎم اﻷﻣـ‪ X‬اﻟـﻌﺎمّ ﻟـﻮﻻﻳﺔ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ‪17 ....................................................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑــﻴﻊ اﻟـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣـﺎرس ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧ ـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم وال ﻣ ـﻨـﺘـﺪب ﻟـﺪى‬
‫واﻟﻲ وﻻﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﺒﺮاﻗﻲ‪17 .........................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم ا‪G‬ﻔﺘﺶ اﻟﻌﺎمّ ﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫ا‪G‬ﺴﻴﻠﺔ‪18 .....................................................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒـﺮاﻳﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻣﻔـﺘﺶ ﺑﺎ‪G‬ـﻔـﺘﺸـﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣّﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ‪18 ................................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘـﻀﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬـﺎم اﻟﻜـﺎﺗﺐ اﻟـﻌـﺎمّ ﻟﺪى‬
‫رﺋﻴﺲ داﺋـﺮة ﻋ‪ X‬ﻗـﺰام ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‪18 ..................................................................................................‬‬
‫‪3‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ﻓﻬﺮس )ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀﻤّﻦ إﻧـﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﻧـﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻮزارة‬
‫ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ‪18 ......................................................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀﻤّﻦ إﻧـﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﻣـﺪﻳﺮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺸﺎر‪18 ..........................................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻣـﺪﻳـﺮ اﻟـﺪّراﺳﺎت‬
‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺑﻮﻻﻳـﺔ اﳉـﺰاﺋﺮ‪18 .....................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀـﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬـﺎم ﻣﺪﻳــــﺮ اﻟﺘـﺨﻄــﻴﻂ‬
‫واﻟﺘﻬﻴﺌــﺔ اﻟﻌﻤـﺮاﻧــﻴﺔ ﻓـﻲ وﻻﻳـﺔ ﺑﺎﺗﻨـﺔ‪18 ........................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ا‪G‬ﺴﻴﻠﺔ‪18 ......‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧـﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣـﻬــﺎم ﻧــﺎﺋــﺒﻲ ﻣــﺪﻳـﺮ‬
‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎ‪G‬ﺔ‪19 .............................................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬﺎم ا‪G‬ﺪﻳـﺮ اﻟﻌﺎمّ ﻟﺪﻳﻮان‬
‫اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ واﻟﺘﺴﻴﻴﺮ اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ وﻻﻳﺔ إﻳﻠﻴﺰي‪19 .................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧـﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬــﺎم ﻣـﺪﻳـــﺮ ا‪ G‬ـﻌ ـﻬـﺪ‬
‫اﻟـﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌـﺎﻟﻲ ﻹﻃﺎرات اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ ورﻗﻠﺔ‪19 .....................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒـﺮاﻳﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘـﻀﻤّﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬﺎم ﻣـﺪﻳـﺮﻳﻦ ﻟﻠـﺸـﺒﺎب‬
‫واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪19 ...............................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒــﺮاﻳـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ إﻧـﻬــﺎء ﻣـﻬــﺎم رﺋـﻴ ـﺴـﺔ ﻏــﺮﻓـﺔ‬
‫‪Ž‬ﺠﻠﺲ اﶈﺎﺳﺒﺔ‪19 .........................................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ ﺗـﻌـﻴـ‪ X‬ا‪G‬ـﺪﻳـﺮ اﻟﻌـﺎمّ ﻟﻺﺻﻼح‬
‫اﻹداري‪19 .....................................................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌـﻴ‪ X‬ﻣﻔﺘﺶ ﺑﻮزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪19 .......................................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬وﻻة‪20 ..............................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ ﺗـﻌـﻴـ‪ X‬ا‪G‬ـﻔـﺘﺶ اﻟـﻌـﺎمّ ﻟـﻮﻻﻳـﺔ‬
‫ا‪G‬ﺴﻴﻠﺔ‪20 .....................................................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒــﺮاﻳـﺮ ﺳــﻨـــــﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘـﻀ ـﻤّﻦ ﺗـﻌـــﻴــ‪ X‬رﺋـﻴــﺲ داﺋـــــﺮة‬
‫ﺑﻨــﻲ ورﺗﻴﻼن ﺑﻮﻻﻳﺔ ﺳﻄﻴﻒ‪20 ......................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀـﻤّﻦ ﺗـﻌـﻴــ‪ X‬ﻧـﺎﺋﺐ ﻣـﺪﻳـﺮ ﺑـﻮزارة‬
‫اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪20 ......................................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌـﻴ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮ دراﺳﺎت ﺑﺎﻟﺪﻳﻮان‬
‫ا‪G‬ﺮﻛﺰي ﻟﻘﻤﻊ اﻟﻔﺴﺎد‪20 ..................................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗـﻌﻴ‪ X‬رؤﺳﺎء دراﺳﺎت ﺑﺎﺠﻤﻟﻠﺲ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‪20 .....................................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮﻣــﺎن رﺋـﺎﺳ ـﻴّـﺎن ﻣــﺆرّﺧـﺎن ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒــﺮاﻳـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘـﻀ ـﻤّـﻨـﺎن ﺗ ـﻌـﻴــ‪ X‬ﻣـﺪﻳـﺮﻳﻦ‬
‫ﻟﺒﺮﻣﺠﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ا‪G‬ﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑـﻮﻻﻳﺘـ‪20 ............................................................................................................X‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ﻓﻬﺮس )ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ﻣــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑ ـﻴـﻊ اﻟ ـﺜــﺎﻧﻲ ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪ G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ ﺗـ ـﻌ ـﻴــ‪ X‬ﻣــﺪﻳــــﺮة ا‪G‬ــﺮﻛــــﺰ‬
‫اﳉــﺰاﺋــﺮي ﻟﻠﺘــﺮاث اﻟﺜﻘــﺎﻓﻲ ا‪G‬ﺒﻨﻲ ﺑﺎﻟﻄـ‪20 .................................................................................................X‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮﻣـﺎن رﺋﺎﺳﻴّﺎن ﻣﺆرّﺧﺎن ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀﻤّـﻨﺎن ﺗﻌﻴـ‪ X‬ﻧﻮّاب ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ‬
‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺘ‪21 .................................................................................................................................................X‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜـﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ ﺗـﻌـﻴ‪ X‬ﻋـﻤــﻴـﺪ ﻛﻠــﻴـﺔ اﳊـﻘــﻮق‬
‫واﻟﻌﻠــﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ ﺑﺠﺎﻳـﺔ‪21 ............................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ اﻟﺘﻌـﻴ‪ X‬ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ وﻫﺮان ﻟﻠﻌﻠﻮم‬
‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪21 ...........................................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧـﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘ ـﻀـﻤّﻦ ﺗ ـﻌ ـﻴـ‪ X‬ﻣــﺪﻳــﺮﻳﻦ ﻟ ـﻠـﺸ ـﺒـﺎب‬
‫واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪21 ...............................................................................................................................‬‬

‫ّرات‪ 8‬آراء‬
‫ﻣﻘﺮرات‪8‬‬
‫ﻗﺮارات‪ 8‬ﻣﻘﺮ‬
‫وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬

‫ﻗـﺮار وزاري ﻣـﺸـﺘﺮك ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀـﻤﻦ ﻓـﺘﺢ ﺷـﻌﺐ وﻓﺮوع ﻓﻲ‬
‫ا‪G‬ـﺎﺟـﺴـﺘـﻴـﺮ ﺑـﺎ‪G‬ﺪرﺳـﺔ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ ا‪G‬ﺘـﻌـﺪدة اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴﺎت ﺑـﺎﻟـﻨـﺎﺣـﻴـﺔ اﻟـﻌﺴـﻜـﺮﻳـﺔ اﻷوﻟﻰ وﻳـﺤـﺪّد ﻋـﺪد ا‪G‬ـﻘﺎﻋـﺪ اﻟـﺒـﻴـﺪاﻏـﻮﺟـﻴﺔ‬
‫ا‪G‬ﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﻨﻮان اﻟﺴﻨﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ‪21 .................................................................................................2013-2012‬‬

‫ﻗـﺮار وزاري ﻣـﺸﺘـﺮك ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳـﻨـﺎﻳﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2013‬ﻳـﺘﻀـﻤﻦ ﻓـﺘﺢ ﺷﻌـﺒـﺔ ﻓﻲ اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﺘـﺪرج ا‪G‬ﺘﺨـﺼﺺ ﺑﺎ‪G‬ـﺪرﺳﺔ اﻟـﻌﺴﻜـﺮﻳﺔ ا‪G‬ـﺘﻌـﺪدة اﻟﺘﻘـﻨﻴـﺎت ﺑﺎﻟـﻨﺎﺣﻴـﺔ اﻟﻌـﺴﻜﺮﻳـﺔ اﻷوﻟﻰ وﻳﺤـﺪّد ﻋﺪد ا‪G‬ـﻘﺎﻋﺪ‬
‫اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ ا‪G‬ﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ‪23 .....................................................................................2013 - 2012‬‬

‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪I‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬

‫ﻗـﺮار وزاري ﻣـﺸـﺘﺮك ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬أﺑـﺮﻳـﻞ ﺳـﻨﺔ ‪ r2012‬ﻳـﺤـﺪّد ﻛـﻴـﻔـﻴـﺎت ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ‬
‫ا‪G‬ﺘﺨﺼﺺ ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺮﺗﺐ ا‪G‬ﻨﺘﻤﻴﺔ ﻷﺳﻼك ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻴ‪ X‬ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﻣﺤﺘﻮى ﺑﺮاﻣﺠﻪ‪23 ..................‬‬

‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬

‫ﻣﻘـﺮر ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻳـﻨـﺎﻳﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2013‬ﻳـﺘـﻀﻤﻦ ﺗـﻔـﻮﻳﺾ اﻹﻣﻀـﺎء إﻟﻰ ﻧـﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳـﺮ ا‪G‬ـﻴﺰاﻧـﻴﺔ‬
‫واﶈﺎﺳﺒﺔ‪32 ....................................................................................................................................................‬‬
‫‪5‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت وﻋﻠﻮم ا‪G‬ﺎدة‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ـﻜـ ـﻨ ــﻮﻟ ــﻮﺟـ ـﻴــﺎت اﳊ ــﺪﻳـ ـﺜ ــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﻤـ ـﻌـ ـﻠ ــﻮﻣــﺎت‬
‫واﻻﺗﺼﺎل‪r‬‬
‫ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـ ــﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪23‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻳﻮﻟﻴـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2001‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ إﻧﺸﺎء ﺟﺎﻣﻌﺔ ورﻗﻠـﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﶈـﺮوﻗﺎت واﻟﻄﺎﻗﺎت ا‪G‬ﺘﺠﺪدة وﻋﻠﻮم اﻷرض‬
‫واﻟﻜﻮن‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ ﻋﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﳊﻴﺎة‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﳊﻘﻮق واﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠـﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﻌﻠـﻮم اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻋﻠﻮم‬
‫اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب واﻟﻠﻐﺎت‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻄﺐ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣـ ـﻌـ ـﻬ ــﺪ ﻋـ ـﻠ ــﻮم وﺗـ ـﻘـ ـﻨـ ـﻴـ ــﺎت اﻟـ ـﻨـ ـﺸ ــﺎﻃ ــﺎت اﻟـ ـﺒ ــﺪﻧـ ـﻴ ــﺔ‬
‫واﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ"‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﺗـ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪل وﺗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻤﻢ ا‪G‬ـ ـ ــﺎدة ‪ 3‬ﻣـﻦ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎد‬
‫اﻟـﺘـﻨـﻔــﻴﺬي رﻗــﻢ ‪ 210-01‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم‬
‫‪ 1422‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 23‬ﻳـ ــﻮﻟـ ــﻴــ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ r2001‬ا‪ G‬ـ ـﻌـ ــﺪل وا‪ G‬ـ ـﺘـ ــﻤﻢ‬
‫وا‪G‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫"ا‪G‬ﺎدّة ‪ ) ................. : 3‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪..................‬‬
‫ﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻜـ ــﻮن ﻣ ـ ـﺠـ ـﻠـﺲ إدارة ﺟـ ــﺎﻣ ـ ـﻌ ــﺔ ورﻗ ـ ـﻠـ ــﺔ‪ r‬ﺑ ـ ـﻌ ـ ـﻨ ــﻮان‬
‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ا‪G‬ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‪• r‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ 2003‬اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﻣ ـ ـﻬـ ــﺎم اﳉـ ــﺎﻣ ـ ـﻌـ ــﺔ واﻟ ـ ـﻘـ ــﻮاﻋـ ــﺪ اﳋـ ــﺎﺻـ ــﺔ‬
‫‪ • -‬ــﺜﻞ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا‪G‬ـ ـﻜ ـﻠـﻒ ﺑــﺎﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺎﻋــﺔ وا‪ G‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬
‫اﻟﺼﻐﻴﺮة وا‪G‬ﺘﻮﺳﻄﺔ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪r‬‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪G‬ﻜﻠﻒ ﺑـﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫وا‪G‬ﺪﻳﻨﺔ‪r‬‬
‫‪• -‬ـﺜﻞ اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪G‬ـﻜـﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺼـﺤـﺔ واﻟـﺴـﻜـﺎن وإﺻﻼح‬
‫ا‪G‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪r‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪G‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ وا‪G‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬
‫‪• -‬ـ ـﺜـﻞ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا‪ G‬ـ ـﻜ ــﻠﻒ ﺑـ ـﺘ ـ ـﻜـ ـﻨ ــﻮﻟـ ــﻮﺟـ ـﻴ ــﺎت اﻹﻋﻼم‬
‫واﻻﺗﺼﺎل"‪.‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى‬
‫ـﺆرخ‬
‫ﻣ ــﺮﺳ ــﻮم ﺗ ـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗـﻢ ‪ 100 - 13‬ﻣـ ــﺆر‬
‫اﻷوﻟﻰ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـ ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 14‬ﻣـ ـ ــﺎرس ﺳ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ ‪r2013‬‬
‫ﻳـ ـﻌ ــﺪل وﻳـ ـﺘ ــﻤﻢ ا‪G‬ـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ــﻔــ ـﻴ ــﺬي رﻗــﻢ ‪210-01‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــ‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫‪ -‬ﺑـﻨـﺎء ﻋﻠﻰ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ وزﻳـﺮ اﻟـﺘﻌـﻠـﻴﻢ اﻟـﻌـﺎﻟﻲ واﻟـﺒﺤﺚ‬
‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬
‫‪ -‬وﺑ ـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ـ ـﺪّﺳـ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳـ ـﻴّ ـ ـﻤ ــﺎ ا‪ G‬ــﺎدّﺗ ــﺎن ‪3-85‬‬
‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـﻘ ـﺘ ــﻀﻰ ا‪G‬ــﺮﺳـــــﻮم اﻟ ــﺮﺋــــﺎﺳﻲ رﻗـــﻢ ‪325 - 12‬‬
‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪326 - 12‬‬
‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـﺘ ــﻀﻰ ا‪ G‬ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨ ــﻔــ ـﻴ ــﺬي رﻗــﻢ ‪210-01‬‬
‫ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 23‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ‬
‫ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2001‬وا‪G‬ـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤـﻦ إﻧـ ـﺸ ــﺎء ﺟ ــﺎﻣـ ـﻌ ــﺔ ورﻗ ــﻠـ ــﺔ‪ r‬ا‪G‬ـ ـﻌ ــﺪل‬
‫وا‪G‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 279-03‬ا‪G‬ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟﺜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1424‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻏـﺸﺖ ﺳﻨﺔ‬
‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻤـﻬﺎ وﺳﻴﺮﻫﺎ‪ r‬ا‪G‬ﻌﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪G‬ﻮاد ‪ 3‬و ‪10‬‬
‫و ‪ 25‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـ ـﻌـ ـﺪّل وﺗـ ـﺘـ ـﻤّﻢ ا‪ G‬ــﺎدة ‪ 2‬ﻣﻦ ا‪ G‬ــﺮﺳ ــﻮم‬
‫ا‪G‬ــﺎد‬
‫اﻟـﺘـﻨـﻔــﻴﺬي رﻗــﻢ ‪ 210-01‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم‬
‫‪ 1422‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 23‬ﻳـ ــﻮﻟـ ــﻴــ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ r2001‬ا‪ G‬ـ ـﻌـ ــﺪل وا‪ G‬ـ ـﺘـ ــﻤﻢ‬
‫وا‪G‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫"ا‪G‬ﺎدة ‪)...................:2‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪....................‬‬
‫ﻳ ـﺤــﺪد ﻋــﺪد اﻟ ـﻜ ـﻠ ـﻴــﺎت وا‪ G‬ـﻌــﺎﻫــﺪ اﻟــﺘﻲ ﺗ ـﺘ ـﻜــﻮن ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ورﻗﻠﺔ واﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨـ ــﻔـ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗــﻢ ‪270-01‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﺗـ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪل وﺗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻤﻢ ا‪G‬ـ ـ ــﺎدة ‪ 4‬ﻣـﻦ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎد‬
‫ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟ ـ ـﻤ ـ ــﺎدى اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪18‬‬ ‫اﻟـﺘـﻨـﻔــﻴﺬي رﻗــﻢ ‪ 210-01‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم‬
‫ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2001‬وا‪G‬ـﺘـﻀـﻤﻦ إﻧـﺸـﺎء ﺟـﺎﻣـﻌـﺔ اﻷﻏـﻮاط‪r‬‬ ‫‪ 1422‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 23‬ﻳـ ــﻮﻟـ ــﻴــ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ r2001‬ا‪ G‬ـ ـﻌـ ــﺪل وا‪ G‬ـ ـﺘـ ــﻤﻢ‬
‫وا‪G‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪G‬ﻌﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫"ا‪ G‬ـ ــﺎدّة ‪ : 4‬ﻃ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻘ ـ ــﺎ ﻷﺣ ـ ـ ـﻜ ـ ــﺎم ا‪ G‬ـ ــﺎدة ‪ 25‬ﻣـﻦ ا‪ G‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 279-03‬ا‪G‬ﺆرخ‬
‫اﻟـ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 279-03‬ا‪G‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟﺜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1424‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻏـﺸﺖ ﺳﻨﺔ‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1424‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2003‬ا‪ G‬ـﻌ ــﺪل وا‪ G‬ـﺘــﻤﻢ‬
‫‪ 2003‬اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﻣ ـ ـﻬـ ــﺎم اﳉـ ــﺎﻣ ـ ـﻌـ ــﺔ واﻟ ـ ـﻘـ ــﻮاﻋـ ــﺪ اﳋـ ــﺎﺻـ ــﺔ‬
‫وا‪G‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﺗﻀﻢ ﻣـﺪﻳﺮﻳـﺔ اﳉﺎﻣﻌـﺔ‪ r‬زﻳﺎدة ﻋـﻠﻰ اﻷﻣﺎﻧﺔ‬
‫ﺑﺘـﻨﻈـﻴﻤـﻬـﺎ وﺳﻴـﺮﻫﺎ ‪ r‬ا‪G‬ـﻌﺪل وا‪G‬ـﺘﻤﻢ‪ r‬ﻻ ﺳـﻴﻤــــﺎ ا‪G‬ـــﻮاد ‪3‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ وا‪G‬ﻜﺘﺒﺔ ا‪G‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‪ r‬أرﺑﻊ )‪ (4‬ﻧﻴﺎﺑﺎت ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺗﻜﻠﻒ‬
‫و ‪ 10‬و ‪ 25‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﺑﺎ‪G‬ﻴﺎدﻳﻦ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬اﻟ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ اﻟ ـﻌــﺎﻟـﻲ ﻓﻲ اﻟ ـﻄــﻮرﻳــﻦ اﻷول واﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫واﻟـ ـﺘ ـ ـﻜ ــﻮﻳــﻦ ا‪ G‬ـ ـﺘ ــﻮاﺻــﻞ واﻟـ ـﺸـ ــﻬــ ــﺎدات وﻛ ــﺬا اﻟ ـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮﻳــﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﻟــﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرج‪r‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤّـﻢ ا‪G‬ـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ﻣـﻦ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ا‪G‬ـ ـ ــﺎد‬
‫اﻟ ـﺘـﻨــﻔـ ـﻴـﺬي رﻗــﻢ ‪ 270-01‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ اﻟـ ـﻌــﺎﻟﻲ ﻓـﻲ اﻟ ـﻄــﻮر اﻟـ ـﺜــﺎﻟﺚ واﻟـ ـﺘــﺄﻫــﻴﻞ‬
‫ﻋﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 18‬ﺳﺒـﺘﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r2001‬ا‪G‬ﻌـﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌـﻠﻤﻲ وﻛﺬا اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟـﻌﺎﻟﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺘﺪرج‪r‬‬
‫وا‪G‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟـ ــﻌﻼﻗ ـ ــﺎت اﳋـ ــﺎرﺟ ـ ـﻴ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ــﺎون واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـ ـﺸـ ــﻴﻂ‬
‫"ا‪G‬ﺎدّة اﻷوﻟﻰ ‪ ) ............ :‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪................‬‬
‫واﻻﺗﺼﺎل واﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻳ ـﺤــﺪد ﻋــﺪد اﻟ ـﻜ ـﻠ ـﻴــﺎت وا‪ G‬ـﻌــﺎﻫــﺪ اﻟــﺘﻲ ﺗ ـﺘ ـﻜــﻮن ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻻﺳﺘﺸﺮاف واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ"‪.‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻷﻏﻮاط واﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪G‬ﺎدةّة ‪ : 4‬ﻳﻨـﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪G‬ﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺳـﻤﻴّﺔ‬
‫ا‪G‬ﺎد‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫ﺣـ ـ ـ ـﺮّر ﺑـ ـ ــﺎﳉـ ـ ــﺰاﺋـ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـ ـ ــﺎم ‪1434‬‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪.2013‬‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫ﻋﺒﺪ ا‪G‬ﺎﻟﻚ ﺳﻼل‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــ‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ﻣ ــﺮﺳ ــﻮم ﺗ ـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬي رﻗـﻢ ‪ 101 - 13‬ﻣـ ــﺆر‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻄﺐ‪r‬‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪ G‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 14‬ﻣ ـ ــﺎرس ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪r2013‬‬
‫‪".................................................................. -‬‬ ‫ﻳـ ـﻌ ــﺪل وﻳـ ـﺘ ــﻤﻢ ا‪G‬ـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ــﻔــ ـﻴ ــﺬي رﻗــﻢ ‪270-01‬‬
‫ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪18‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﺗـ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪل وﺗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻤﻢ ا‪G‬ـ ـ ــﺎدة ‪ 2‬ﻣـﻦ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎد‬
‫ﺳـ ـﺒـ ـﺘ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2001‬وا‪ G‬ـﺘـ ـﻀ ـﻤـﻦ إﻧ ـﺸ ــﺎء ﺟــﺎﻣـ ـﻌــﺔ‬
‫اﻟ ـﺘـﻨــﻔـ ـﻴـﺬي رﻗــﻢ ‪ 270-01‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ‬
‫اﻷﻏﻮاط‪.‬‬
‫ﻋﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 18‬ﺳﺒـﺘﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r2001‬ا‪G‬ﻌـﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫وا‪G‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫"ا‪G‬ﺎدّة ‪ ) ................... :2‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪.................‬‬
‫‪ -‬ﺑـﻨـﺎء ﻋﻠﻰ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ وزﻳـﺮ اﻟـﺘﻌـﻠـﻴﻢ اﻟـﻌـﺎﻟﻲ واﻟـﺒﺤﺚ‬
‫ﻳ ـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮن ﻣـ ـﺠـ ــﻠﺲ إدارة ﺟ ــﺎﻣـ ـﻌـ ــﺔ اﻷﻏ ــﻮاط‪ r‬ﺑـ ـﻌـ ـﻨ ــﻮان‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬
‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ا‪G‬ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‪• r‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬وﺑ ـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ـ ـﺪّﺳـ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳـ ـﻴّ ـ ـﻤ ــﺎ ا‪ G‬ــﺎدّﺗ ــﺎن ‪3-85‬‬
‫‪r.................................................................. -‬‬ ‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬

‫‪r.................................................................. -‬‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘــﺘــــﻀﻰ ا‪G‬ــﺮﺳــــﻮم اﻟــﺮﺋــــــﺎﺳﻲ رﻗـﻢ ‪325 - 12‬‬

‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫‪ • -‬ــﺜﻞ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا‪G‬ـ ـﻜ ـﻠـﻒ ﺑــﺎﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺎﻋــﺔ وا‪ G‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬
‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫اﻟﺼﻐﻴﺮة وا‪G‬ﺘﻮﺳﻄﺔ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪r‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪326 - 12‬‬
‫‪• -‬ـﺜﻞ اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪G‬ـﻜـﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺼـﺤـﺔ واﻟـﺴـﻜـﺎن وإﺻﻼح‬ ‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ا‪G‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت"‪.‬‬ ‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫‪7‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪326 - 12‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﺗـ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪل وﺗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻤﻢ ا‪G‬ـ ـ ــﺎدة ‪ 3‬ﻣـﻦ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎد‬
‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘـﻨــﻔـ ـﻴـﺬي رﻗــﻢ ‪ 270-01‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ‬
‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬ ‫ﻋﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 18‬ﺳﺒـﺘﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r2001‬ا‪G‬ﻌـﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‬
‫وا‪G‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨـ ــﻔـ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗــﻢ ‪271-01‬‬
‫ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟ ـ ـﻤ ـ ــﺎدى اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪18‬‬ ‫"ا‪ G‬ـ ــﺎدّة ‪ : 3‬ﻃ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻘ ـ ــﺎ ﻷﺣ ـ ـ ـﻜ ـ ــﺎم ا‪ G‬ـ ــﺎدة ‪ 25‬ﻣـﻦ ا‪ G‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫اﻟـ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 279-03‬ا‪G‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ‬
‫ﺳـﺒ ـﺘـﻤـﺒــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2001‬وا‪G‬ـﺘـﻀــﻤﻦ إﻧـﺸــﺎء ﺟـﺎﻣـﻌــﺔ ﺗـﻴـﺎرت‪r‬‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1424‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2003‬ا‪ G‬ـﻌ ــﺪل وا‪ G‬ـﺘــﻤﻢ‬
‫ا‪G‬ﻌﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫وا‪G‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﺗﻀﻢ ﻣـﺪﻳﺮﻳـﺔ اﳉﺎﻣﻌـﺔ‪ r‬زﻳﺎدة ﻋـﻠﻰ اﻷﻣﺎﻧﺔ‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ G‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪279-03‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ وا‪G‬ﻜﺘﺒﺔ ا‪G‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‪ r‬أرﺑﻊ )‪ (4‬ﻧﻴﺎﺑﺎت ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺗﻜﻠﻒ‬
‫ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟ ـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1424‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪23‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﺑﺎ‪G‬ﻴﺎدﻳﻦ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2003‬اﻟــﺬي ﻳ ـﺤــﺪد ﻣ ـﻬ ــﺎم اﳉــﺎﻣ ـﻌــﺔ واﻟ ـﻘــﻮاﻋــﺪ‬
‫‪ -‬اﻟ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ اﻟ ـﻌــﺎﻟـﻲ ﻓﻲ اﻟ ـﻄــﻮرﻳــﻦ اﻷول واﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ‬
‫اﳋـﺎﺻــﺔ ﺑـﺘـﻨ ـﻈـﻴ ـﻤـﻬــﺎ وﺳـﻴــﺮﻫـﺎ ‪ r‬ا‪ G‬ـﻌـﺪل وا‪ G‬ـﺘـﻤﻢ‪ r‬ﻻ ﺳ ـﻴـﻤـﺎ‬ ‫واﻟـ ـﺘ ـ ـﻜ ــﻮﻳــﻦ ا‪ G‬ـ ـﺘ ــﻮاﺻــﻞ واﻟـ ـﺸـ ــﻬــ ــﺎدات وﻛ ــﺬا اﻟ ـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮﻳــﻦ‬
‫ا‪G‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3‬و ‪ 25‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟــﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرج‪r‬‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ اﻟـ ـﻌــﺎﻟﻲ ﻓـﻲ اﻟ ـﻄــﻮر اﻟـ ـﺜــﺎﻟﺚ واﻟـ ـﺘــﺄﻫــﻴﻞ‬

‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌـﻠﻤﻲ وﻛﺬا اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟـﻌﺎﻟﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺘﺪرج‪r‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ـﺪّل وﺗـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﻤّـﻢ ا‪ G‬ـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟـﻰ ﻣﻦ‬
‫ا‪G‬ـ ـ ـ ــﺎد‬
‫‪ -‬اﻟـ ــﻌﻼﻗ ـ ــﺎت اﳋـ ــﺎرﺟ ـ ـﻴ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ــﺎون واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـ ـﺸـ ــﻴﻂ‬
‫ا‪G‬ــﺮﺳـﻮم اﻟ ـﺘ ـﻨـﻔـ ـﻴـﺬي رﻗــﻢ ‪ 271-01‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟـﻤـﺎدى‬
‫واﻻﺗﺼﺎل واﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪r‬‬
‫اﻟﺜـﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 18‬ﺳﺒـﺘﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r2001‬ا‪G‬ـﻌﺪل‬
‫وا‪G‬ﺘﻤﻢ وا‪G‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻻﺳﺘﺸﺮاف واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ"‪.‬‬

‫"ا‪G‬ﺎدّة اﻷوﻟﻰ ‪ ) .............. :‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪..............‬‬
‫ﻳ ـﺤــﺪد ﻋــﺪد اﻟ ـﻜ ـﻠ ـﻴــﺎت وا‪ G‬ـﻌــﺎﻫــﺪ اﻟــﺘﻲ ﺗ ـﺘ ـﻜــﻮن ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ‬
‫ﺣـ ـ ـ ـﺮّر ﺑـ ـ ــﺎﳉـ ـ ــﺰاﺋـ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـ ـ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻴﺎرت واﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ ﻋﻠﻮم ا‪G‬ﺎدة‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت واﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ ﻋﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﳊﻴﺎة‪r‬‬
‫ﻳـ ـﻌ ــﺪل وﻳـ ـﺘ ــﻤﻢ ا‪G‬ـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ــﻔــ ـﻴ ــﺬي رﻗــﻢ ‪271-01‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﳊﻘﻮق واﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠـﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﻌﻠـﻮم اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻋﻠﻮم‬
‫اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب واﻟﻠﻐﺎت‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺑـﻨـﺎء ﻋﻠﻰ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ وزﻳـﺮ اﻟـﺘﻌـﻠـﻴﻢ اﻟـﻌـﺎﻟﻲ واﻟـﺒﺤﺚ‬
‫‪ -‬ﻣﻌﻬﺪ ﻋﻠﻮم اﻟﺒﻴﻄﺮة‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ"‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﺗـ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪل وﺗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻤﻢ ا‪G‬ـ ـ ــﺎدة ‪ 3‬ﻣـﻦ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎد‬
‫اﻟ ـﺘـﻨــﻔـ ـﻴـﺬي رﻗــﻢ ‪ 271-01‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ‬
‫ﻋﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 18‬ﺳﺒـﺘﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r2001‬ا‪G‬ﻌـﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‬
‫وا‪G‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪G‬ﺎدّةة ‪ : 4‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪G‬ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴّﺔ‬
‫ا‪G‬ﺎد‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪.2013‬‬
‫ﻋﺒﺪ ا‪G‬ﺎﻟﻚ ﺳﻼل‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى‬
‫ـﺆرخ‬
‫ﻣـ ــﺮﺳـ ــﻮم ﺗـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗـﻢ ‪ 102 - 13‬ﻣـ ــﺆر‬
‫اﻷوﻟﻰ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـ ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 14‬ﻣـ ـ ــﺎرس ﺳ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ ‪r2013‬‬
‫ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1422‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪18‬‬
‫ﺳـ ـﺒـ ـﺘ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2001‬وا‪ G‬ـﺘـ ـﻀ ـﻤـﻦ إﻧ ـﺸ ــﺎء ﺟــﺎﻣـ ـﻌــﺔ‬
‫ﺗﻴﺎرت‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬
‫‪ -‬وﺑ ـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ـ ـﺪّﺳـ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳـ ـﻴّ ـ ـﻤ ــﺎ ا‪ G‬ــﺎدّﺗ ــﺎن ‪3-85‬‬
‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪325 - 12‬‬
‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘـﺘـﻀﻰ ا‪G‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 07-09‬ا‪G‬ـﺆرخ‬ ‫"ا‪ G‬ـ ــﺎدّة ‪ : 3‬ﻃ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻘ ـ ــﺎ ﻷﺣ ـ ـ ـﻜ ـ ــﺎم ا‪ G‬ـ ــﺎدة ‪ 25‬ﻣـﻦ ا‪ G‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣـ ـ ـﺤ ـ ــﺮم ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1430‬ا‪ G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻳـ ـ ـﻨ ـ ــﺎﻳ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪2009‬‬ ‫اﻟـ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 279-03‬ا‪G‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ‬
‫وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ إﻧﺸﺎء ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺸﺎر‪r‬‬ ‫ﻋــﺎم ‪ 1424‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2003‬ا‪ G‬ـﻌ ــﺪل وا‪ G‬ـﺘــﻤﻢ‬
‫وا‪G‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﺗﻀﻢ ﻣـﺪﻳﺮﻳـﺔ اﳉﺎﻣﻌـﺔ‪ r‬زﻳﺎدة ﻋـﻠﻰ اﻷﻣﺎﻧﺔ‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ وا‪G‬ﻜﺘﺒﺔ ا‪G‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‪ r‬أرﺑﻊ )‪ (4‬ﻧﻴﺎﺑﺎت ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺗﻜﻠﻒ‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﺑﺎ‪G‬ﻴﺎدﻳﻦ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬

‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ـﺪّل وﺗـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﻤّـﻢ ا‪ G‬ـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟـﻰ ﻣﻦ‬
‫ا‪G‬ـ ـ ـ ــﺎد‬ ‫‪ -‬اﻟ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ اﻟ ـﻌــﺎﻟـﻲ ﻓﻲ اﻟ ـﻄــﻮرﻳــﻦ اﻷول واﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ‬
‫ا‪G‬ــﺮﺳـﻮم اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 07-09‬ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣ ـﺤــﺮم ﻋـﺎم‬ ‫واﻟـ ـﺘ ـ ـﻜ ــﻮﻳــﻦ ا‪ G‬ـ ـﺘ ــﻮاﺻــﻞ واﻟـ ـﺸـ ــﻬــ ــﺎدات وﻛ ــﺬا اﻟ ـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮﻳــﻦ‬
‫‪ 1430‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻳـﻨـﺎﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2009‬وا‪G‬ــﺬﻛـﻮر أﻋﻼه وﲢـﺮر‬ ‫اﻟﻌﺎﻟــﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرج‪r‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ اﻟـ ـﻌــﺎﻟﻲ ﻓـﻲ اﻟ ـﻄــﻮر اﻟـ ـﺜــﺎﻟﺚ واﻟـ ـﺘــﺄﻫــﻴﻞ‬
‫"ا‪G‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ‪ ) .................:‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪.............‬‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌـﻠﻤﻲ وﻛﺬا اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟـﻌﺎﻟﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺘﺪرج‪r‬‬
‫ﻳﺤـﺪد ﻋﺪد اﻟـﻜﻠـﻴﺎت اﻟـﺘﻲ ﺗﺘـﻜﻮن ﻣـﻨﻬـﺎ ﺟﺎﻣـﻌﺔ ﺑـﺸﺎر‬
‫واﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻟـ ــﻌﻼﻗ ـ ــﺎت اﳋـ ــﺎرﺟ ـ ـﻴ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ــﺎون واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـ ـﺸـ ــﻴﻂ‬
‫واﻻﺗﺼﺎل واﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب واﻟﻠﻐﺎت‪r‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻻﺳﺘﺸﺮاف واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ"‪.‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪G‬ﺎدّةة ‪ : 3‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪G‬ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴّﺔ‬
‫ا‪G‬ﺎد‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠـﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﻌﻠـﻮم اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻋﻠﻮم‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ‪r‬‬
‫ﺣـ ـ ـ ـﺮّر ﺑـ ـ ــﺎﳉـ ـ ــﺰاﺋـ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـ ـ ــﺎم ‪1434‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﳊﻘﻮق واﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪r‬‬ ‫ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪.2013‬‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪r‬‬ ‫ﻋﺒﺪ ا‪G‬ﺎﻟﻚ ﺳﻼل‬
‫‪ -‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻄﺐ"‪.‬‬ ‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﺗـ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪل وﺗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻤﻢ ا‪G‬ـ ـ ــﺎدة ‪ 2‬ﻣـﻦ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎد‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى‬
‫ـﺆرخ‬
‫ﻣـ ــﺮﺳـ ــﻮم ﺗـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗـﻢ ‪ 103 - 13‬ﻣـ ــﺆر‬
‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 07-09‬ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋـ ــﺎم ‪1430‬‬
‫اﻷوﻟﻰ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪ G‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 14‬ﻣ ـ ــﺎرس ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪r2013‬‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻳـ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2009‬وا‪G‬ــﺬﻛـــــﻮر أﻋـــﻼه وﲢـــــﺮر‬
‫ﻳـ ـﻌـ ــﺪل وﻳـ ـﺘـ ـﻤـﻢ ا‪ G‬ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨ ــﻔـ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗــﻢ ‪07-09‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪G‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣـﺤﺮم ﻋﺎم ‪ 1430‬ا‪G‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 4‬ﻳﻨـﺎﻳـﺮ ﺳﻨﺔ‬
‫"ا‪G‬ﺎدّة ‪ ) ....................: 2‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪...............‬‬
‫‪ 2009‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ إﻧﺸﺎء ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺸﺎر‪.‬‬
‫ﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻜ ـ ــﻮن ﻣ ـ ـﺠـ ــﻠﺲ إدارة ﺟـ ــﺎﻣـ ـ ـﻌـ ــﺔ ﺑ ـ ـﺸـ ــﺎر‪ r‬ﺑ ـ ـﻌ ـ ـﻨـ ــﻮان‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت ا‪G‬ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‪• r‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫‪ -‬ﺑـﻨـﺎء ﻋﻠﻰ ﺗـﻘـﺮﻳـﺮ وزﻳـﺮ اﻟـﺘﻌـﻠـﻴﻢ اﻟـﻌـﺎﻟﻲ واﻟـﺒﺤﺚ‬
‫‪r.................................................................. -‬‬
‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬
‫‪ • -‬ــﺜﻞ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا‪G‬ـ ـﻜ ـﻠـﻒ ﺑــﺎﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺎﻋــﺔ وا‪ G‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬
‫‪ -‬وﺑ ـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ـ ـﺪّﺳـ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳـ ـﻴّ ـ ـﻤ ــﺎ ا‪ G‬ــﺎدّﺗ ــﺎن ‪3-85‬‬
‫اﻟﺼﻐﻴﺮة وا‪G‬ﺘﻮﺳﻄﺔ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪r‬‬ ‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪G‬ﻜﻠﻒ ﺑـﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪325 - 12‬‬
‫وا‪G‬ﺪﻳﻨﺔ‪r‬‬ ‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫‪r.................................................................. -‬‬ ‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬

‫‪r.................................................................. -‬‬ ‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪326 - 12‬‬
‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫‪• -‬ـﺜﻞ اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪G‬ـﻜـﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺼـﺤـﺔ واﻟـﺴـﻜـﺎن وإﺻﻼح‬ ‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫ا‪G‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت"‪.‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 279-03‬ا‪G‬ﺆرخ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﺗـ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺪل وﺗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻤﻢ ا‪G‬ـ ـ ــﺎدة ‪ 3‬ﻣـﻦ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎد‬ ‫ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟﺜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1424‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻏـﺸﺖ ﺳﻨﺔ‬
‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 07-09‬ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋـ ــﺎم ‪1430‬‬ ‫‪ 2003‬اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤـ ــﺪد ﻣ ـ ـﻬـ ــﺎم اﳉـ ــﺎﻣ ـ ـﻌـ ــﺔ واﻟ ـ ـﻘـ ــﻮاﻋـ ــﺪ اﳋـ ــﺎﺻـ ــﺔ‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻳـ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2009‬وا‪G‬ــﺬﻛـــﻮر أﻋــــﻼه وﲢــــــﺮر‬ ‫ﺑﺘـﻨﻈـﻴﻤـﻬـﺎ وﺳﻴـﺮﻫﺎ ‪ r‬ا‪G‬ـﻌﺪل وا‪G‬ـﺘﻤﻢ‪ r‬ﻻ ﺳـﻴﻤــﺎ ا‪G‬ـــــﻮاد ‪3‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫و ‪ 10‬و‪ 25‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪9‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 09- 84‬ا‪ G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ‪2‬‬ ‫"ا‪ G‬ـ ــﺎدّة ‪ : 3‬ﻃ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻘ ـ ــﺎ ﻷﺣ ـ ـ ـﻜ ـ ــﺎم ا‪ G‬ـ ــﺎدة ‪ 25‬ﻣـﻦ ا‪ G‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم‬
‫ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1404‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪1984‬‬ ‫اﻟـ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 279-03‬ا‪G‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ‬
‫وا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻠﺒﻼد‪ r‬ا‪G‬ﻌﺪل‪r‬‬ ‫ﻋــﺎم ‪ 1424‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2003‬ا‪ G‬ـﻌ ــﺪل وا‪ G‬ـﺘــﻤﻢ‬
‫وا‪G‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﺗﻀﻢ ﻣـﺪﻳﺮﻳـﺔ اﳉﺎﻣﻌـﺔ‪ r‬زﻳﺎدة ﻋـﻠﻰ اﻷﻣﺎﻧﺔ‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 10-11‬ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪20‬‬
‫رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳـﻮﻧـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬وا‪ G‬ـﺘـﻌـﻠﻖ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ وا‪G‬ﻜﺘﺒﺔ ا‪G‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‪ r‬أرﺑﻊ )‪ (4‬ﻧﻴﺎﺑﺎت ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺗﻜﻠﻒ‬

‫ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪r‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﺑﺎ‪G‬ﻴﺎدﻳﻦ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 07-12‬ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪28‬‬ ‫‪ -‬اﻟ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ اﻟ ـﻌــﺎﻟـﻲ ﻓﻲ اﻟ ـﻄــﻮرﻳــﻦ اﻷول واﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ‬

‫رﺑ ــﻴﻊ اﻷول ﻋــﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ــﻮاﻓـﻖ ‪ 21‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪2012‬‬ ‫واﻟـ ـﺘ ـ ـﻜ ــﻮﻳــﻦ ا‪ G‬ـ ـﺘ ــﻮاﺻــﻞ واﻟـ ـﺸـ ــﻬــ ــﺎدات وﻛ ــﺬا اﻟ ـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮﻳــﻦ‬

‫وا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺔ‪r‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟــﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرج‪r‬‬

‫‪ -‬و‪Ž‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا‪ G‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم رﻗﻢ ‪ 365-84‬ا‪ G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪8‬‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ اﻟـ ـﻌــﺎﻟﻲ ﻓـﻲ اﻟ ـﻄــﻮر اﻟـ ـﺜــﺎﻟﺚ واﻟـ ـﺘــﺄﻫــﻴﻞ‬
‫رﺑ ــﻴﻊ اﻷول ﻋــﺎم ‪ 1405‬ا‪ G‬ــﻮاﻓﻖ أول دﻳـ ـﺴ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪1984‬‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌـﻠﻤﻲ وﻛﺬا اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟـﻌﺎﻟﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟــﺬي ﻳـ ـﺤــﺪد ﺗ ـﻜــﻮﻳـﻦ اﻟ ـﺒ ـﻠ ــﺪﻳــﺎت وﻣ ـﺸـ ـﺘــﻤﻼﺗـ ـﻬــﺎ وﺣــﺪودﻫــﺎ‬ ‫اﻟﺘﺪرج‪r‬‬
‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬اﻟـ ــﻌﻼﻗ ـ ــﺎت اﳋـ ــﺎرﺟ ـ ـﻴ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ــﺎون واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـ ـﺸـ ــﻴﻂ‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪325 - 12‬‬ ‫واﻻﺗﺼﺎل واﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬ ‫‪ -‬اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻻﺳﺘﺸﺮاف واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ"‪.‬‬
‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫ا‪G‬ﺎدّةة ‪ : 4‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪G‬ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴّﺔ‬
‫ا‪G‬ﺎد‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪326 - 12‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ﺣـ ـ ـ ـﺮّر ﺑـ ـ ــﺎﳉـ ـ ــﺰاﺋـ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـ ـ ــﺎم ‪1434‬‬
‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪.2013‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 247-94‬ا‪G‬ﺆرخ‬
‫ﻋﺒﺪ ا‪G‬ﺎﻟﻚ ﺳﻼل‬
‫ﻓﻲ ‪ 2‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋـﺎم ‪ 1415‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 10‬ﻏــﺸﺖ ﺳـﻨـﺔ ‪1994‬‬
‫اﻟـﺬي ﻳﺤـﺪد ﺻﻼﺣﻴـﺎت وزﻳﺮ اﻟـﺪاﺧﻠـﻴﺔ واﳉـﻤﺎﻋـﺎت اﶈﻠـﻴﺔ‪r‬‬ ‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــ‬
‫ا‪G‬ﻌﺪل وا‪G‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫ﻣـ ــﺮﺳـ ــﻮم ﺗـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 105-13‬ﻣـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 334-11‬ا‪G‬ﺆرخ‬ ‫اﻷوﻟـﻰ ﻋ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻣـ ــﺎرس ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪r2013‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﺳ ـﺒ ـﺘـﻤ ـﺒـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪2011‬‬ ‫ﻳـ ـﺘـ ـﻀــﻤﻦ اﻟـ ـﻨ ـﻈ ــﺎم اﻟــﺪاﺧ ــﻠﻲ اﻟـ ـﻨ ـﻤ ــﻮذﺟﻲ ﻟـ ـﻠ ـﻤـ ـﺠــﻠﺲ‬
‫وا‪ G‬ـ ـﺘ ـ ـﻀـ ــﻤﻦ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن اﻷﺳ ــﺎﺳـﻲ اﳋـ ــﺎص ‪ Ž‬ــﻮﻇـ ــﻔﻲ إدارة‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي‪.‬‬
‫اﳉﻤﺎﻋﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪r‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘ ـﺘـﻀﻰ ا‪G‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 91-13‬ا‪G‬ـﺆرخ‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 14‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜــﺎﻧـﻲ ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫‪ 2013‬اﻟﺬي ﻳﺤــﺪد ﺷـــﺮوط اﻧﺘـــﺪاب ا‪G‬ﻨﺘﺨـــﺒ‪ X‬اﶈﻠﻴ‪X‬‬ ‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠـﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴــــﺔ واﳉﻤﺎﻋـــــﺎت‬
‫واﻟﻌﻼوات ا‪G‬ﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻬﻢ‪r‬‬ ‫اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬وﺑ ـﻨــﺎء ﻋــﻠـﻰ اﻟ ــﺪﺳــﺘـــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳ ـﻴّـ ـﻤــﺎ ا‪G‬ــﺎدﺗــﺎن ‪3-85‬‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘـﺮة ‪ ( 2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫‪ -‬و‪ Ž‬ـﻘ ـﺘـﻀﻰ اﻟ ـﻘــﺎﻧـﻮن اﻟ ـﻌ ـﻀـﻮي رﻗﻢ ‪ 01-12‬ا‪G‬ـﺆرخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 18‬ﺻ ـ ـﻔـ ــﺮ ﻋـ ــﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 12‬ﻳـ ـ ـﻨـ ــﺎﻳ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪2012‬‬
‫أﺣﻜﺎم ﻋﺎﻣﺔ‬
‫وا‪ G‬ـﺘـﻌــﻠﻖ ﺑـﻨ ـﻈـﺎم اﻻﻧ ـﺘـﺨــﺎﺑـﺎت‪ r‬ﻻ ﺳ ـﻴـﻤــﺎ ا‪G‬ـﺎدﺗـﺎن ‪ 79‬و‪80‬‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳـ ـ ـﻬ ـ ــﺪف ﻫـ ـ ــﺬا ا‪ G‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم إﻟـﻰ ﲢ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪ‬
‫ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫ﻣـﻀـﻤـﻮن اﻟﻨـﻈـﺎم اﻟـﺪاﺧـﻠﻲ اﻟـﻨـﻤـﻮذﺟﻲ ﻟـﻠـﻤـﺠـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌﺒﻲ‬
‫اﻟ ـﺒــﻠـــﺪي ا‪ G‬ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋ ـﻠــﻴﻪ ﻓـﻲ ا‪G‬ـﺎدة ‪ 16‬ﻣﻦ اﻟ ـﻘــﺎﻧـﻮن رﻗﻢ‬ ‫‪ -‬و‪ Ž‬ـﻘ ـﺘـﻀﻰ اﻟ ـﻘــﺎﻧـﻮن اﻟ ـﻌ ـﻀـﻮي رﻗﻢ ‪ 04-12‬ا‪G‬ـﺆرخ‬
‫‪ 10-11‬ا‪G‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬رﺟﺐ ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳ ــﻮﻧـ ـﻴــﻮ‬ ‫ﻓﻲ‪ 18‬ﺻ ـ ـﻔ ـ ــﺮ ﻋـ ــﺎم ‪ 1433‬ا‪ G‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 12‬ﻳـ ـ ـﻨـ ــﺎﻳ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪2012‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬وا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫وا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫اﳊ ــﺎﺟــﺔ‪G r‬ـ ـﻌــﺎﳉــﺔ ﻗـ ـﻀــﺎﻳ ــﺎ ﻏــﻴــــﺮ ﻣـ ـﺘــﻮﻗ ــﻌــــﺔ أو ﻣــﺮﺗـ ـﺒــﻄــــﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 2‬ﻳـﺤﺪد اﻟـﻨـﻈﺎم اﻟـﺪاﺧـﻠﻲ اﻟﻨـﻤـﻮذﺟﻲ اﻟﻘـﻮاﻋﺪ‬
‫ﺑــﺄﺣــ ــﺪاث ﺟــﺪﻳــــﺪة ﻟــﻬــــﺎ ﺗــﺄﺛــﻴــــﺮ ﻋ ـﻠـﻰ ﻣــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪﻳــﺔ أو‬ ‫ا‪ G‬ـﺸـ ـﺘ ــﺮﻛ ــﺔ واﻟ ـﺸ ــﺮوط اﳋ ــﺎﺻ ــﺔ ﻟ ـﺴـ ـﻴ ــﺮ اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ اﻟـ ـﺸ ـﻌ ــﺒﻲ‬
‫ا‪G‬ﻤﺘﻠﻜﺎت أو ﺳـﻴﺮ ا‪G‬ﺮﻓﻖ اﻟﻌﺎم وﻻ ﲢﺘـﻤﻞ اﻧﺘﻈﺎر اﻧﻌﻘﺎد‬ ‫اﻟـﺒﻠـﺪي ﻃـﺒـﻘـﺎ ﻷﺣﻜـﺎم اﻟـﻘـﺎﻧﻮن ا‪G‬ـﺘـﻌـﻠﻖ ﺑـﺎﻟـﺒﻠـﺪﻳـﺔ وا‪G‬ـﺬﻛﻮر‬
‫أﻋﻼه‪.‬‬
‫دورة ﻋﺎدﻳﺔ ﻣﻘﺒﻠﺔ ‪G‬ﻌﺎﳉﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻫـﻮ ﻳـﺸـﻜﻞ اﻹﻃـﺎر اﻟـﺘـﻨـﻈﻴـﻤـﻲ اﻟﺬي ﻳـﻜـﻴﻒ ﻓـﻴﻪ ﻛﻞ‬
‫ﻳـﻠ ـﺘــﺤﻖ أﻋـﻀــﺎء اﺠﻤﻟــﻠﺲ اﻟــﺬﻳﻦ ﻟـﻴـﺲ ﻟـﻬﻢ ﻣــﺎﻧﻊ ‪ Ž‬ـﻘـﺮ‬
‫ﻣـ ـﺠ ــﻠﺲ ﻧـ ـﻈ ــﺎﻣﻪ اﻟ ــﺪاﺧ ــﻠﻲ اﳋ ــﺎص ﺑﻪ وﻳـ ـﺼــﺎدق ﻋـ ـﻠ ــﻴﻪ ﻋﻦ‬
‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪ r‬ﻓﻲ ﺣـﺎل اﺟﺘﻤﺎع اﺠﻤﻟﻠﺲ ﺑﻘـﻮة اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ r‬وﻳﻀﻌﻮن‬
‫ﻃـﺮﻳﻖ ا‪G‬ــﺪاوﻟـﺔ ﻃ ـﺒـﻘــﺎ ﻟـﻠـﻘــﻮاﻧـ‪ X‬واﻟ ـﺘـﻨ ـﻈـﻴ ـﻤـﺎت اﻟ ـﺴـﺎرﻳـﺔ‬
‫أﻧـﻔـﺴــﻬﻢ ﲢﺖ ﺗـﺼـﺮف رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟـﻠـﺲ اﻟـﺸـﻌـﺒﻲ اﻟـﺒـﻠـﺪي أو‬ ‫ا‪ G‬ـﻔـ ـﻌــﻮل وﻻ ﺳـ ـﻴـ ـﻤــﺎ ﻣـ ـﻨـ ـﻬــﺎ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧــﻮن ا‪G‬ـ ـﺘ ـﻌ ــﻠﻖ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺒ ـﻠ ــﺪﻳــﺔ‬
‫ﻣـ ـﺴـ ـﺘـ ـﺨـ ـﻠ ــﻔﻪ اﻟ ــﺬي ﻳـ ـﻔـ ـﺘـ ــﺘﺢ دورة ﻏـ ـﻴ ــﺮ ﻋ ــﺎدﻳ ــﺔ ﻣ ــﺮﺗـ ـﺒـ ـﻄ ــﺔ‬ ‫واﻟـﻘــﺎﻧـﻮن اﻟـﻌـﻀــﻮي ا‪G‬ـﺘـﻌـﻠﻖ ﺑ ـﻨـﻈـﺎم اﻻﻧـﺘ ـﺨـﺎﺑـﺎت وأﺣـﻜـﺎم‬
‫ﺑﺎﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ دﻋﺖ إﻟﻴﻬﺎ‪ r‬ﺑﻌﺪ إﺧﻄﺎر اﻟﻮاﻟﻲ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا ا‪G‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬

‫ﺗﺨـﺘـﺘﻢ دورات اﺠﻤﻟـﻠﺲ ﻓﻮر اﺳـﺘـﻨﻔـﺎد ﺟـﺪول أﻋﻤـﺎﻟـﻬﺎ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫أو ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺜﺮ ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺴﺔ )‪ (5‬أﻳﺎم ﻣﻦ اﻓﺘﺘﺎﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫رﺋﺎﺳﺔ اﺠﻤﻟﻠﺲ‬
‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 6‬ﻳﺤﺪد رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي ﺟﺪول‬ ‫ا‪G‬ــﺎدة ‪ : 3‬ﻳ ـﺘــﻮﻟـﻰ رﺋــﻴﺲ اﺠﻤﻟ ـﻠـﺲ اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒـﻲ اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪي‬
‫اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل وﺗ ــﺎرﻳﺦ دورات اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ ﺑـ ـﻌ ــﺪ اﺳـ ـﺘـ ـﺸ ــﺎرة ﻧ ــﻮاﺑﻪ‪r‬‬ ‫رﺋــﺎﺳـﺔ اﺠﻤﻟــﻠﺲ و‪Ÿ‬ــﺎرس ﺳـﻠ ـﻄـﺎﺗﻪ ﺑ ـﺼـﻔــﺘﻪ •ــﺜﻼ ﻟـﻠ ـﺒـﻠــﺪﻳـﺔ‬
‫ﺑﺤﻀـﻮر اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌـﺎم ﻟﻠـﺒﻠﺪﻳـﺔ ﻣﻊ رؤﺳﺎء اﻟـﻠﺠﺎن اﻟـﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫ﲢﺖ رﻗﺎﺑﺔ اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬
‫ا‪G‬ﻌﻨﻴ‪ X‬ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪.‬‬ ‫وﺑـ ـﻬ ــﺬه اﻟـ ـﺼـ ـﻔــﺔ ﻳـ ـﺴـ ـﺘ ــﺪﻋﻲ اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ وﻳ ــﺮأس دوراﺗﻪ‬
‫وﻳﻄﻠﻌﻪ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ا‪G‬ﺪاوﻻت‪.‬‬
‫ا‪G‬ــﺎدة ‪ : 7‬ﻳ ـﻌــﺮض رﺋ ــﻴﺲ اﺠﻤﻟــﻠﺲ اﻟـ ـﺸ ـﻌ ـﺒـﻲ اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪي‬
‫ﺟـﺪول اﻷﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﺠﻤﻟـﻠﺲ ﻋﻨﺪ اﻓﺘـﺘﺎح اﻟﺪورة ﻟﻠـﻤﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫وﻳﺴﺎﻋﺪه ﻓﻲ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﺑـﺼﻔﺘﻪ ﻫﻴﺌﺔ ﺗﻨﻔـﻴﺬﻳﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔ‪r‬‬
‫ﻋـﻠﻴﻪ‪ r‬و‪Ÿ‬ﻜﻦ إدراج ﻧـﻘﺎط إﺿﺎﻓـﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺪول اﻷﻋـﻤﺎل ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻧــﻮاب اﻟــﺮﺋــﻴﺲ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳـﺨ ـﺘــﺎرﻫﻢ وﻳ ـﻌــﺮﺿـﻬـﻢ ﻋـﻠـﻰ اﺠﻤﻟـﻠﺲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ أو ﻣﻦ أﻏﻠﺒﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻠـﻤ ـﺼــﺎدﻗـﺔ ﺑــﺎﻷﻏ ـﻠـﺒ ـﻴــﺔ ا‪G‬ـﻄ ـﻠ ـﻘــﺔ‪ ٠‬وﻻﻳـﻮﺟــﺪ أي ﺗــﺮﺗـﻴﺐ أو‬
‫ﺗﺪرج ﺳﻠّﻤﻲ ﻣﺎ ﺑ‪ X‬ﻧﻮاب اﻟﺮﺋﻴﺲ‪٠‬‬
‫وﻋ ـﻨــﺪ ﺗ ـﻔـ ـﺼــﻴﻞ ﺟ ــﺪول اﻷﻋ ـﻤــﺎل‪ r‬ﻳ ـﺠـﺐ أﻻّ ﻳ ـﺤ ـﺘــﻮي‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳــﺮﺗـﺪي رﺋــﻴﺲ اﺠﻤﻟـﻠـﺲ اﻟ ـﺸـﻌــﺒـﻲ اﻟــﺒــﻠـﺪي‬
‫رﻛﻦ "ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ" ﻗﻀﺎﻳﺎ ذات أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﺮى ‪.‬‬
‫ﺑـﺼﻔﺘﻪ •ﺜـﻼ ﻟﻠـﺒﻠﺪﻳﺔ وﻟﻠـﺪوﻟﺔ اﻟﻮﺷﺎح ﺑﺎﻷﻟـﻮان اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛ ـﻠ ـﻤـﺎ ﺷــﺎرك ﻓﻲ ﻣـﺮاﺳﻢ ﺗ ـﺸــﺮﻳـﻔ ـﻴـﺔ وﺗ ـﻈـﺎﻫــﺮات رﺳـﻤ ـﻴـﺔ‬
‫أوﺗــﺮأﺳ ـﻬــﺎ‪ .‬وﻳـﻌــﺪ ذﻟﻚ ﻣ ـﻬ ـﻤــﺔ إﺟ ـﺒـﺎرﻳــﺔ ﻻ ‪ Ÿ‬ـﻜــﻨﻪ اﻟ ـﺘ ـﺨـﻠﻲ‬
‫اﺳﺘﺪﻋﺎء اﺠﻤﻟﻠﺲ واﻟﻨﺼﺎب‬
‫ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ا‪G‬ـ ــﺎدة ‪ : 8‬ﺗ ـ ــﺮﺳﻞ اﻻﺳـ ـ ـﺘ ـ ــﺪﻋ ـ ــﺎءات ﻟ ـ ــﺪورات اﺠﻤﻟ ـ ــﻠﺲ‬
‫ﻳـ ـﺴ ـﺘـ ـﺨــﻠﻒ رﺋ ــﻴﺲ اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ اﻟ ـﺸـ ـﻌ ـﺒـﻲ اﻟ ـﺒـ ـﻠــﺪي اﻟــﺬي‬
‫اﻟـ ـﺸـ ـﻌ ــﺒﻲ اﻟـ ـﺒ ـﻠ ــﺪي ﻣﻦ رﺋـ ـﻴ ــﺴﻪ وﻳـ ـﺸــﺎر إﻟـ ـﻴـ ـﻬــﺎ ﻓـﻲ ﺳــﺠﻞ‬ ‫ﺣـﺼﻞ ﻟﻪ ﻣـﺎﻧﻊ ﻣـﺆﻛـﺪ‪ r‬ﺑـﺄﺣـﺪ ﻧـﻮاب اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣﻦ اﺧـﺘـﻴـﺎره‪r‬‬
‫ا‪G‬ﺪاوﻻت‪ .‬وﲢـﺪد اﻻﺳﺘـﺪﻋﺎءات اﻟـﺘﺎرﻳﺦ واﻟـﺴﺎﻋـﺔ وﺟﺪول‬ ‫وإذا ﺗ ـﻌ ــﺬر ذﻟﻚ ﻣـﻦ اﺧ ـﺘـ ـﻴ ــﺎر اﺠﻤﻟ ـﻠـﺲ‪ r‬وﻓﻲ ﺣــﺎﻟ ــﺔ ﺣـ ـﺼــﻮل‬
‫أﻋ ـ ـﻤ ــﺎل اﻟـ ــﺪورة‪ r‬وﻻ ‪Ÿ‬ـ ـﻜـﻦ إﺟ ــﺮاء أي ﺗ ـ ـﻌ ــﺪﻳـﻞ ﻓـ ـﻴ ـ ـﻬ ــﺎ ﺑ ـ ـﻌ ــﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ ﳉﻤﻴﻊ ﻧـﻮاب اﻟﺮﺋﻴﺲ‪ r‬ﻳﺴﺘﺨﻠﻒ ﺑﺄي ﻋﻀﻮ آﺧﺮ ﻣﻦ‬
‫إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ أﻋـﻀﺎء اﺠﻤﻟﻠﺲ ‪ r‬ﲢﺖ ﻃﺎﺋﻠﺔ ﺑﻄﻼن ا‪G‬ﺪاوﻻت‬ ‫اﺧـ ـﺘـ ـﻴــﺎره أو ﻣﻦ اﺧـ ـﺘ ـﻴ ــﺎر اﺠﻤﻟ ـﻠـﺲ ﻟ ـﺘـ ـﻤ ـﺜ ــﻴﻞ اﻟـ ـﺒ ـﻠ ــﺪﻳــﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻄـﺒـﻴﻘـﺎ ﻟـﻠﻔـﻘـﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ا‪G‬ﺎدة ‪ 59‬ﻣﻦ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن ا‪G‬ـﺘـﻌﻠﻖ‬ ‫ا‪G‬ﺮاﺳﻢ واﻟـﺘﻈﺎﻫـﺮات ا‪G‬ﻨـﺼﻮص ﻋﻠـﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟـﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫أﻋﻼه‪.‬‬

‫ﲢــﺪد ا‪ G‬ـﻤ ـﻴـﺰات اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــﺔ وا‪ G‬ـﻨــﺎﺳ ـﺒــﺎت اﻟــﺘﻲ ﺗ ـﻠـﺰم‬

‫وﺗﺴـﻠّـﻢ اﻻﺳﺘـﺪﻋﺎءات ﻟـﻜـﻞ ﻋﻀــﻮ ﺑﺎﺠﻤﻟـﻠـﺲ اﻟﺸـﻌﺒـﻲ‬
‫رﺋــﻴﺲ اﺠﻤﻟـﻠـﺲ اﻟـﺸ ـﻌـﺒﻲ اﻟ ـﺒ ـﻠـﺪي ﺑــﺎرﺗـﺪاء اﻟــﻮﺷـﺎح ﺑ ـﻘـﺮار‬
‫اﻟـ ـﺒ ـﻠ ــﺪي ‪Ž‬ـ ـﻘ ــﺮ ﺳـ ـﻜـ ـﻨــﺎه ﻣـ ـﻘ ــﺎﺑﻞ وﺻـﻞ اﺳ ـﺘـﻼم ﻣﻊ اﺣـ ـﺘــﺮام‬
‫ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻵﺟﺎل ا‪G‬ﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫و‪Ÿ‬ﻜﻦ إرﺳﺎﻟﻬﺎ‪ r‬ﺑـﺼﻔﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ r‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬
‫دورات اﺠﻤﻟﻠﺲ‬
‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﺻﺮﻳﺢ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 9‬ﻻ ﺗـﺼﺢ ﻣــﺪاوﻻت اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟ ـﺸـﻌــﺒﻲ اﻟ ـﺒـﻠـﺪي‬
‫إﻻ ﺑـ ـﺤـ ـﻀ ــﻮراﻷﻏ ـ ـﻠـ ـﺒـ ـﻴـ ــﺔ ا‪G‬ـ ـﻄـ ـﻠـ ـﻘـ ــﺔ ﻷﻋـ ـﻀ ــﺎﺋـﻪ ا‪G‬ـ ـﻤ ــﺎرﺳ ــ‪rX‬‬ ‫رزﻧﺎﻣﺔ اﻟﺪورات وﺟﺪول أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ‬

‫وﻳـ ـﺸـ ـﺘ ــﺮط ﺗ ــﻮﻓ ــﺮ ﻫ ــﺬا اﻟـ ـﻨـ ـﺼ ــﺎب ﻋـ ـﻨ ــﺪ اﻻﺳـ ـﺘ ــﺪﻋــﺎء اﻷول‬ ‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 5‬ﻳـﺠـﺘـﻤﻊ اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌﺒـﻲ اﻟـﺒﻠـﺪي ﻓﻲ دورة‬
‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي‪.‬‬ ‫ﻋـﺎدﻳــﺔ ﻛﻞ ﺷـﻬــﺮﻳﻦ‪ r‬و‪Ÿ‬ـﻜـﻨـﻪ ﻋـﻘـﺪ دورات ﻏ ـﻴـﺮ ﻋـﺎدﻳــﺔ‪ r‬ﻋـﻨـﺪ‬
‫‪11‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ا‪G‬ــﺎدة ‪ : 14‬ﻳ ـ ـﺤـ ـﻀ ــﺮ اﳉـ ـﻤـ ـﻬ ــﻮر ﺟـ ـﻠ ـ ـﺴ ــﺎت اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ ﻓﻲ‬ ‫وإذا ﻟﻢ ﺗ ـﻜـﺘــﻤﻞ اﻷﻏـﻠ ـﺒـﻴــﺔ ا‪ G‬ـﻄـﻠ ـﻘـﺔ‪ r‬ﻳــﺮﺳﻞ اﺳـﺘــﺪﻋـﺎء‬
‫اﻟـ ـﻔـ ـﻀ ــﺎء اﺨﻤﻟ ــﺼﺺ ﻟﻪ ﻋ ــﻠﻰ ﻣـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮى ﻗ ــﺎﻋــﺔ ا‪ G‬ــﺪاوﻻت ﻓﻲ‬ ‫ﺛــﺎن ﺑ ـﻔــﺎرق ﺧ ـﻤ ـﺴــﺔ )‪ (5‬أﻳــﺎم ﻛــﺎﻣ ـﻠــﺔ ﻋــﻠﻰ اﻷﻗﻞ وﻳ ـﺠ ـﺘــﻤﻊ‬
‫ﺣﺪود اﻷﻣﺎﻛﻦ ا‪G‬ﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫اﺠﻤﻟـﻠﺲ وﺗــﺼﺢ ﻣـﺪاوﻻﺗﻪ ﺣ ـﻴـﻨ ـﺌـﺬ ﻣـﻬ ـﻤـﺎ ﻳـﻜﻦ ﻋــﺪد اﻷﻋـﻀـﺎء‬

‫ﻣﻊ ﻣ ــﺮاﻋ ــﺎة أﺣـ ـﻜ ــﺎم ا‪ G‬ــﺎدة ‪ 29‬ﻣـﻦ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧــﻮن ا‪G‬ـ ـﺘـ ـﻌ ــﻠﻖ‬ ‫اﳊﺎﺿﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫ﺑـﺎﻟ ـﺒـﻠــﺪﻳـﺔ وا‪G‬ــﺬﻛـﻮر أﻋـﻼه‪ r‬وﺑـﺎﺳ ـﺘـﺜ ـﻨـﺎء ﻣــﻮﻇـﻔﻲ اﻟ ـﺒـﻠــﺪﻳـﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 10‬ﺗﻜـﺘﻤﻞ اﻷﻏﻠـﺒﻴﺔ ا‪G‬ـﻄﻠﻘـﺔ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﺪد‬
‫ا‪ G‬ـﻔ ــﻮﺿــ‪ X‬ﻗــﺎﻧ ــﻮﻧــﺎ ﻣﻦ رﺋ ــﻴﺲ اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ اﻟ ـﺸـ ـﻌــﺒﻲ اﻟـ ـﺒ ـﻠــﺪي‬ ‫أﻋـﻀــﺎء اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟـﺸ ـﻌـﺒﻲ اﻟ ـﺒـﻠـﺪي اﳊــﺎﺿـﺮﻳﻦ ﻓ ـﻌـﻠـﻴــﺎ ﻳـﻔـﻮق‬
‫وا‪G‬ـﻮﻇﻔـ‪ X‬اﻵﺧـﺮﻳﻦ ا‪G‬ـﻔﻮﺿـ‪ X‬ﻗـﺎﻧﻮﻧـﺎ ﻣﻦ اﻟـﻮاﻟﻲ‪ r‬ﻻ ‪Ÿ‬ﻜﻦ‬ ‫ﻧﺼﻒ ﻋﺪد اﻷﻋﻀﺎء‪.‬‬
‫أي ﺷﺨـﺺ ﻏﻴـﺮ ﻋـﻀﻮ ﻓـﻲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟـﺸـﻌـﺒﻲ اﻟﺒـﻠـﺪي دﺧﻮل‬
‫اﻟﻔﻀﺎء اﺨﻤﻟﺼﺺ ﻟﻸﻋﻀﺎء‪.‬‬ ‫وﻻ ﺗـ ــﺆﺧ ــﺬ ﻓﻲ اﳊـ ـﺴ ـ ـﺒ ــﺎن اﻟ ــﻮﻛ ــﺎﻻت اﻟـ ـﺘـﻲ ‪Ÿ‬ـ ـﻨـ ـﺤـ ـﻬ ــﺎ‬
‫اﻷﻋـﻀـﺎء اﻟﻐـﺎﺋـﺒـﻮن ﻟﺰﻣﻼﺋـﻬﻢ ﻋـﻨـﺪ اﺣـﺘﺴـﺎب اﻟـﻨـﺼﺎب‪ .‬وﻻ‬
‫وﻻ ‪Ÿ‬ـﻜﻦ أي ﺷـﺨﺺ ﻏـﻴـﺮ ﻋـﻀـﻮ ﻓﻲ اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟـﺸﻌـﺒﻲ‬
‫ﻳﺘﺄﺛﺮ اﻟﻨﺼﺎب ﺑﺎﻧﺴﺤﺎب ﻋﻀﻮ أﺛﻨﺎء اﳉﻠﺴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺒﻠﺪي اﳉﻠﻮس ﻓﻲ ا‪G‬ﻘﺎﻋﺪ اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻷﻋﻀﺎء اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ا‪G‬ــﺎدة ‪ : 15‬ﻳـ ـﻠ ـ ـﺘ ــﺰم اﳉـ ـﻤ ـ ـﻬ ــﻮر اﻟـ ـﺼـ ــﻤﺖ ﻃـ ـﻴ ـ ـﻠ ــﺔ ﻣ ــﺪة‬
‫اﳉﻠﺴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺮوط ا‪G‬ﺎدﻳﺔ ﻻﻧﻌﻘﺎد اﻟﺪورات‬

‫وﻻ ‪Ÿ‬ـ ــﻜﻦ أي ﺷ ـ ــﺨﺺ ﻣﻦ اﳉـ ـ ـﻤ ـ ـﻬـ ــﻮر‪ r‬ﺑـ ــﺄي ﺣـ ــﺎل ﻣﻦ‬ ‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 11‬ﺗ ـﻜـﺘــﺴﻲ دورات اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟ ـﺸـﻌــﺒﻲ اﻟ ـﺒـﻠـﺪي‬
‫اﻷﺣـﻮال‪ r‬ا‪G‬ـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ ا‪G‬ـﻨـﺎﻗـﺸـﺎت أو ﺗـﻌـﻜـﻴـﺮﻫـﺎ أو اﻟـﻘـﻴﺎم‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺎ ﺗﺸـﺮﻳﻔﻴﺎ وﲡﺮى ﻓﻲ إﻃﺎر اﺣـﺘﺮام ﻣﻘﻮﻣﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ﺑــﺄي إﺷــﺎرة ﻣﻦ ﺷــﺄﻧ ـﻬــﺎ ا‪ G‬ـﺴــﺎس ﺑــﺎﻟـﺴ ـﻴــﺮ اﳊ ـﺴـﻦ ﻷﺷ ـﻐـﺎل‬ ‫ورﻣﻮزﻫﺎ ا‪G‬ﻜﺮﺳﺔ دﺳﺘﻮرﻳﺎ‪.‬‬
‫اﺠﻤﻟـ ـ ـ ـﻠـﺲ‪ r‬ﲢﺖ ﻃ ـ ـ ــﺎﺋ ـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ــﺮد ﻣـﻦ ﻗ ـ ـ ــﺎﻋ ـ ـ ــﺔ ا‪ G‬ـ ـ ــﺪاوﻻت‬
‫وﺗﻔﺘﺘﺢ أول دورة ﻟـﻠﻤﺠﻠﺲ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ وﺗﺨﺘﺘﻢ آﺧﺮ‬
‫واﻟﻔﻀﺎءات اﶈﻴﻄﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫دورة ﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺸﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 16‬ﲡــﺮي دراﺳـﺔ ا‪ G‬ـﺴـﺎﺋﻞ ا‪G‬ـﺘ ـﻌـﻠ ـﻘـﺔ ﺑـﺎﻟ ـﻨـﻈـﺎم‬
‫اﻟ ـﻌــﺎم واﳊــﺎﻻت اﻟ ـﺘ ــﺄدﻳ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻷﻋ ـﻀــﺎء اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ ﻓﻲ ﺟ ـﻠ ـﺴــﺎت‬ ‫ﻳ ــﺸــــﺮف رﺋ ــﻴـﺲ اﳉ ـﻠ ــﺴــ ــﺔ ﻋــﻠﻰ اﻓـ ـﺘ ـﺘ ــﺎح ﺟ ـﻠ ــﺴــــﺎت‬

‫ﻣﻐﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ ﺑ ــﻌــــﺪ رﺑــﻊ ﺳ ــﺎﻋـــﺔ ﻋ ــﻠﻰ اﻷﻛ ــﺜــــﺮ ﻣـﻦ اﻟ ـﺘ ــﻮﻗــــﻴﺖ‬
‫اﶈــــﺪد ﻓــﻲ اﻻﺳـﺘـﺪﻋـﺎء ﺑـﺎﺳـﺘـﺜـﻨـﺎء اﳊـﺎﻻت اﻟـﺘﻲ ﺗـﻤـﻠـﻴـﻬـﺎ‬
‫ﻻ ‪Ÿ‬ـﻜﻦ أي ﺷﺨﺺ ﻏـﻴﺮ ﻋﻀـﻮ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﻠﺲ أن ﻳـﺘﻮاﺟﺪ‬
‫اﻟﻘﻮة اﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻗـﺎﻋــﺔ ا‪G‬ــﺪاوﻻت أو ﻓﻲ اﻟـﻔ ـﻀـﺎءات اﶈ ـﻴ ـﻄـﺔ ﺑ ـﻬـﺎ أﺛ ـﻨـﺎء‬
‫اﻧ ـﻌـ ـﻘــﺎد ﺟ ـﻠـ ـﺴــﺔ ﻣ ـﻐـ ـﻠ ـﻘــﺔ ﺑ ــﺎﺳ ـﺘ ـﺜـ ـﻨــﺎء ا‪G‬ــﻮﻇـ ـﻔــ‪ X‬اﻟ ـﺒـ ـﻠــﺪﻳــ‪X‬‬ ‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 12‬ﻳــﺠﺐ أن ﺗـﺘـﻮﻓـﺮ ﻗــﺎﻋـﺔ ا‪G‬ـﺪاوﻻت وﻗـﺎﻋـﺎت‬
‫ا‪G‬ـﻨﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴـﻬﻢ ﻗﺎﻧـﻮﻧـﺎ أو اﻟـﺬﻳﻦ § اﺳـﺘﺪﻋـﺎؤﻫﻢ ﻗـﺎﻧـﻮﻧﺎ‬ ‫اﻟـ ـﻠـ ـﺠ ــﺎن ﻋ ــﻠﻰ ﻛﻞ ا‪G‬ـ ـﺘـ ـﻄـ ـﻠـ ـﺒ ــﺎت اﻟـ ـﻀ ــﺮورﻳــﺔ ﳊـ ـﺴـﻦ ﺳـ ـﻴــﺮ‬
‫ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي‪.‬‬ ‫اﻷﺷﻐـﺎل وأن ﺗـﺘـﻮاﺟـــﺪ ﺑـﺎ‪G‬ـﻮﻗﻊ اﻟـﺮﺋﻴـﺴﻲ ‪G‬ـﻘـــﺮ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳــﺔ‪r‬‬

‫ﻳ ـ ـﻠـ ـﺘ ــﺰم ﺟـ ـﻤـ ـﻴـﻊ اﻷﺷـ ـﺨ ــﺎص اﳊ ــﺎﺿ ــﺮﻳـﻦ ﻓﻲ اﳉـ ـﻠـ ـﺴ ــﺔ‬ ‫وﲡــﺮى ﺑـﻬــﺎ دورات اﺠﻤﻟـﻠــﺲ وﺟﻮﺑـﺎ ﺑـﺎﺳﺘـﺜﻨـــﺎء اﳊــﺎﻻت‬

‫ا‪G‬ﻐـﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟـﺴﻬﺮ ﻋـﻠﻰ اﺣﺘﺮام ﺳﺮﻳـﺔ ا‪G‬ﻨﺎﻗـﺸﺎت واﻟﻘﺮارات‬ ‫ا‪ G‬ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋ ـﻠــﻴــ ـﻬــﺎ ﻓـﻲ اﻟ ـﻔ ـﻘــﺮﺗــ‪ 2 X‬و‪ 3‬ﻣﻦ ا‪G‬ــﺎدة ‪ 19‬ﻣﻦ‬

‫ا‪G‬ﺘﺨﺬة‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﳋﺎﻣﺲ‬ ‫ﻳ ـ ــﺴــ ـ ـﻬ ـ ــﺮ رﺋـ ــﻴــﺲ اﺠﻤﻟـ ـ ــﻠﺲ اﻟـ ـ ـﺸـ ـ ـﻌـ ـ ـﺒـﻲ اﻟ ـ ــﺒـــ ـ ـﻠـ ــﺪي أو‬
‫ﻣ ـﺴـ ـﺘـ ـﺨ ـﻠ ــﻔـﻪ ﻋ ــﻠﻰ ﺗــﻮﻓـ ـﻴ ــﺮ اﻟــﻮﺛ ــﺎﺋﻖ اﻟـ ـﻀــﺮورﻳ ــﺔ ‪ G‬ـﻌ ــﺎﳉــﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ ا‪G‬ﻨﺎﻗﺸﺎت‬
‫اﻟﻨﻘـــﺎط ا‪G‬ﺪرﺟـــﺔ ﻓـﻲ ﺟﺪول اﻷﻋـﻤﺎل وﻳﺘـﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗـﺴﻠـﻤﻬﺎ‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 17‬ﻳـﺮأس رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌـﺒﻲ اﻟـﺒـﻠﺪي أو‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﺨﻠﻔﻪ ا‪G‬ﻌ‪ X‬وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‪ r‬ﺟﻠﺴﺎت اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫ﻳــﺪﻳ ــﺮ رﺋ ــﻴﺲ اﳉـ ـﻠـ ـﺴــﺔ ا‪G‬ـ ـﻨ ــﺎﻗـ ـﺸــﺎت و‪Ÿ‬ـ ـﻨـﺢ اﻟ ـﻜـ ـﻠـ ـﻤــﺔ‬
‫ﻷﻋ ـﻀـﺎء اﺠﻤﻟــﻠﺲ اﻟ ـﺸـﻌــﺒﻲ اﻟ ـﺒـﻠــﺪي وﻓﻖ ﻗــﺎﺋـﻤــﺔ ا‪ G‬ـﺘـﺪﺧ ـﻠـ‪X‬‬ ‫ﺷﺮوط ﻓﺘﺢ ﺟﻠﺴﺎت اﺠﻤﻟﻠﺲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‬
‫اﻟــﺘﻲ ﻳـﻌــﺪﻫـﺎ ﻣ ـﺴ ـﺒـﻘــﺎ‪ .‬وﺑـﻌــﺪ اﺳـﺘ ـﻨـﻔــﺎد ﻫـﺬه اﻟ ـﻘـﺎﺋ ـﻤـﺔ وﻓﻲ‬ ‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 13‬ﺟﻠﺴﺎت اﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي ﻋﻠﻨﻴﺔ ﻣﻊ‬
‫ﺣﺪود اﻟـﻮﻗﺖ اﺨﻤﻟﺼﺺ ﺨﻤﻟـﺘـﻠﻒ ﻧﻘـﺎط ﺟـﺪول اﻷﻋﻤـﺎل‪Ÿ r‬ﻨﺢ‬ ‫ﻣـﺮاﻋﺎة اﻷﺣﻜـﺎم ا‪G‬ﺘـﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﳉﻠـﺴﺎت ا‪G‬ـﻐﻠﻘـﺔ‪ r‬وﻫﻲ ﻣﻔـﺘﻮﺣﺔ‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺔ ‪G‬ﻦ ﻳﻄﻠﺒﻬﺎ ﻣﻦ اﻷﻋﻀﺎء‪.‬‬
‫‪G‬ـﻮاﻃــﻨﻲ اﻟـﺒ ـﻠـﺪﻳـﺔ وﻟــﻜﻞ ﻣــﻮاﻃﻦ ﻣـﻌــﻨﻲ ‪Ž‬ـﻮﺿــﻮع ا‪G‬ـﺪاوﻟـﺔ‬
‫ﻻ ‪Ÿ‬ﻜﻦ أﺧﺬ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ا‪G‬ﺒﺮﻣﺠﺔ ‪.‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫‪Ÿ‬ﻜﻦ ﻛﻞ ﻋـﻀﻮ ﻓﻲ اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟﺸـﻌﺒﻲ اﻟـﺒﻠﺪي ﺣـﺼﻞ ﻟﻪ ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 18‬ﻳـﺘـﻮﻟﻰ رﺋـﻴـﺲ اﳉﻠـﺴـﺔ ﺿـﺒـﻂ ا‪G‬ـﻨـﺎﻗـﺸﺎت‪r‬‬
‫ﺣ ـ ـ ــﺎل دون ﺣ ـ ـ ـﻀـ ـ ــﻮره‪ r‬أن ﻳـ ـ ــﻮﻛـﻞ ﻋ ـ ـ ـﻀـ ـ ــﻮا ﻣـﻦ اﺧ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎره‬ ‫وﻳﺬﻛـﺮ ﺑـﺎﻟـﻨـﻈـﺎم أﻋـﻀـﺎء اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﻘـﻮﻣـﻮن ﺑﺘـﺪﺧﻼت‬
‫ﻟـﻠﺘـﺼـﻮﻳﺖ ﻧـﻴﺎﺑـﺔ ﻋـﻨﻪ ‪Ž‬ـﻮﺟﺐ وﻛﺎﻟـﺔ اﺳـﻤـﻴﺔ ﻳـﺘﻢ إﻋـﺪادﻫﺎ‬ ‫ﺧــﺎرج ﺟــﺪول اﻷﻋـ ـﻤــﺎل أو ﻓﻲ ﺣ ــﺎﻟــﺔ ﺗ ـﺼ ــﺮف ﻏ ـﻴــﺮ ﻻﺋﻖ أو‬
‫ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ وﻓﻖ اﻟـﻨﻤﻮذج ا‪G‬ﻠﺤﻖ ﺑﻬﺬا ا‪G‬ﺮﺳﻮم أﻣﺎم ﻛﻞ ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺴﺒﺒﻮن ﻓﻲ أﺣﺪاث ﺗﺨﻞ ﺑﺴﻴﺮ اﻷﺷﻐﺎل‪.‬‬
‫ﻣﺆﻫﻠﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت‪.‬‬
‫و ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺬا اﻟﺼﺪد‪Ž r‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬
‫وﻓﻲ ﺣـ ــﺎﻟـ ــﺔ اﻻﺳـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﺠ ــﺎل اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﺼ ــﻮى أو ﻣـ ــﺎﻧﻊ ﻏ ـ ـﻴ ــﺮ‬
‫‪ -‬اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ اﻟﺸﻔﻮي ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم‪r‬‬
‫ﻣـﺘﻮﻗﻊ‪Ÿ r‬ﻜﻦ أن ﻳﻮﻛﻞ ﻋـﻀﻮ ‪Ž‬ﻮﺟﺐ وﻛـﺎﻟﺔ ﻳﻮﻗﻌـﻬﺎ ﻋﻀﻮ‬
‫آﺧــﺮ ﺑ ـﺼـﻔ ـﺘـﻪ ﺷـﺎﻫــﺪا أو ﻳــﻮﻗ ـﻌ ـﻬــﺎ اﻷﻣــ‪ X‬اﻟ ـﻌــﺎم ﻟ ـﻠ ـﺒ ـﻠــﺪﻳـﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺘـﺬﻛﻴﺮ ﺑﺎﻟـﻨﻈﺎم ﻣﻊ ﺗـﺴﺠﻴـﻠﻪ ﻓﻲ ﻣﺤﻀـﺮ اﳉﻠﺴﺔ‬
‫وﻳﺒﻘﻰ اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻬﺬا اﻟﺸﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﻛﺎن ﻣـﺤﻞ ﺗﺬﻛﻴﺮ ﺷﻔـﻮي ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم ﺧﻼل ﻧﻔﺲ‬
‫‪Ÿ‬ـ ـ ـﻜـﻦ ﻛﻞ ﻋـ ـ ـﻀ ـ ــﻮ ﻣ ـ ـ ـﺠـ ـ ـﺒ ـ ــﺮ ﻋ ـ ــﻠﻰ اﻻﻧ ـ ـ ـﺴـ ـ ـﺤ ـ ــﺎب ﻗ ـ ــﺒﻞ‬ ‫اﳉﻠﺴﺔ‪r‬‬
‫اﻟ ـﺘ ـﺼــﻮﻳﺖ أن ﻳــﻮﻛﻞ ﻋ ـﻀـﻮا ﺧـﻼل اﳉـﻠ ـﺴــﺔ ‪Ž‬ــﻮﺟﺐ وﻛــﺎﻟـﺔ‬ ‫‪ -‬ﺳﺤﺐ اﻟﻜﻠﻤـﺔ ﻣﻊ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﻣـﺤﻀﺮ اﳉﻠﺴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺆﺷﺮة ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﳉﻠﺴﺔ أو أﻣﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻞ ﻋـﻀـﻮ ﻣﺴـﺆول ﻋﻦ ﺗـﺼـﺮف ﻏﻴـﺮ ﻻﺋﻖ ﲡـﺎه اﳊـﻀﻮر أو‬
‫ﻻ ‪Ÿ‬ـ ــﻜﻦ ﻋ ـ ـﻀ ــﻮا أن ﻳ ـ ـﻜ ــﻮن ﺣـ ــﺎﻣﻼ ﻷﻛ ـ ـﺜ ــﺮ ﻣﻦ وﻛـ ــﺎﻟ ــﺔ‬ ‫ﲡﺎه أﺣﺪ زﻣﻼﺋﻪ‪r‬‬
‫واﺣـﺪة وﻻﺗـﺼﺢ اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ إﻻ ﳉـﻠـﺴﺔ أو دورة واﺣـﺪة‪ .‬و‪Ÿ‬ـﻜﻦ‬ ‫‪ -‬ﺗﻮﻗﻴﻒ اﳉﻠﺴﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﺤﺪدة‪r‬‬
‫ﺳ ـﺤ ـﺒ ـﻬــﺎ ﻓﻲ ﺣــﺎل زوال ﻣــﺎﻧـﻊ ﺣ ـﻀــﻮر ا‪G‬ــﻮﻛﻞ ﺷ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺎ‬
‫ﻟﻠﺪورة‪ r‬ﻏـﻴﺮ أﻧﻪ ﻻ ‪Ÿ‬ﻜﻦ ﺳـﺤﺒـﻬﺎ ﺑﺎﻟـﻨﺴﺒـﺔ ﳉﻠﺴـﺔ ﻛﺎن ﻗﺪ‬ ‫‪ -‬رﻓﻊ اﳉـﻠـﺴـﺔ إذا ﺗـﻤـﺎدى اﻟـﻌـﻀـﻮ ﻓﻲ اﻹﺧـﻼل ﺑـﺴـﻴﺮ‬
‫ﺷﺮع ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫أﺷﻐﺎل اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬

‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 22‬ﺗـﺒ‪ X‬اﻟﻮﻛـﺎﻟﺔ‪ r‬ا‪G‬ﺆرﺧـﺔ وا‪G‬ﻮﻗﻌـﺔ‪ r‬ﺻﺮاﺣﺔ‬ ‫ا‪G‬ـﺎدة ‪Ÿ : 19‬ـﻨﻊ اﺳـﺘـﻌ ـﻤـﺎل ﻛﻞ ﺟـﻬـﺎز أو أداة ‪Ÿ‬ـﻜﻦ أن‬
‫اﳉﻠـﺴﺔ أو اﻟـﺪورة اﻟـﺘﻲ أﻋﺪت ﻣﻦ أﺟـﻠـﻬﺎ وﻛـﺬا اﺳﻢ ا‪G‬ﻮﻛﻞ‬ ‫ﺗـﺨﻞ ﺑـﺴﻴـﺮ اﻷﺷـﻐـﺎل أو ﺗـﻤﺲ ﺑـﺴﻜـﻴـﻨـﺘـﻬﺎ ﺑـﺎﺳـﺘـﺜـﻨـﺎء ﺗﻠﻚ‬
‫واﺳﻢ اﻟـﻮﻛــﻴﻞ‪ .‬وﺗـﺴــﻠﻢ اﻟـﻮﻛــﺎﻟـﺔ‪ r‬ﺣــﺴﺐ اﳊـﺎﻟــﺔ‪ r‬ﻣﻦ ا‪G‬ـﻮﻛﻞ‬ ‫ا‪G‬ـﺮﺧﺺ ﺑ ـﻬـﺎ ﺻـﺮاﺣـﺔ ﻣﻦ رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟـﻠـﺲ اﻟـﺸـﻌـﺒﻲ اﻟـﺒـﻠـﺪي‬
‫إﻟﻰ رﺋــﻴﺲ اﺠﻤﻟــﻠﺲ اﻟ ـﺸ ـﻌــﺒﻲ اﻟ ـﺒـﻠــﺪي ﻗــﺒﻞ اﳉ ـﻠ ـﺴـﺔ أو ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ دﻋﺎﻣﺔ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻷﺷﻐﺎل اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬
‫اﻟﻮﻛﻴﻞ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﳉﻠﺴﺔ ﻟﺮﺋﻴﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺴﺎدس‬
‫ﻻ ﺗ ــﺆﺧـ ــﺬ ﻓﻲ اﳊـ ـﺴ ـ ـﺒ ــﺎن إﻻ اﻟ ــﻮﻛـ ــﺎﻻت اﻷﺻـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ‪ r‬وﻻ‬
‫أﻣﺎﻧﺔ اﳉﻠﺴﺔ‬
‫ﺗﺼﺢ أي وﻛﺎﻟـﺔ ﻣﺴـﺘﻨـﺴﺨـﺔ أو ﻣﺮﺳـﻠﺔ ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻟﻔﺎﻛﺲ‬
‫أو اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫ا‪G‬ـ ــﺎدة ‪ : 20‬ﻳ ـ ـﺘ ــﻮﻟـﻰ اﻷﻣ ــ‪ X‬اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎم ﻟـ ـﻠ ـ ـﺒـ ـﻠـ ــﺪﻳ ــﺔ أﻣـ ــﺎﻧ ــﺔ‬
‫اﳉ ـﻠـ ـﺴــﺔ‪ r‬وإذا ﺗ ـﻌــﺬر ذﻟﻚ ﻳـ ـﺘــﻮﻟﻰ اﻷﻣــﺎﻧــﺔ ﻣ ــﻮﻇﻒ ﻳ ـﻌ ـﻴــﻨﻪ‬
‫ﻳﺸﺎر ﻟﻠﻮﻛـﺎﻻت ﻓﻲ ﻣﺤﻀﺮ اﳉﻠﺴﺔ وﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي‪.‬‬
‫ﺳﺠﻞ ا‪G‬ﺪاوﻻت‪.‬‬
‫ﺗﻜـﻠﻒ أﻣﺎﻧـﺔ اﳉﻠـﺴﺔ‪ r‬ﲢﺖ ﻣـﺴﺆوﻟـﻴﺔ رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي‪Ž r‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‬
‫‪ -‬ﻣ ـﺴــﺎﻋــﺪة رﺋــﻴﺲ اﳉ ـﻠ ـﺴــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـﺘــﺄﻛــﺪ ﻣﻦ اﻛ ـﺘ ـﻤـﺎل‬
‫ا‪G‬ــﺎدة ‪ : 23‬ﻣـﻊ ﻣ ــﺮاﻋ ــﺎة اﳊ ــﺎﻻت ا‪G‬ـ ـﻨ ـ ـﺼ ــﻮص ﻋـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫اﻟـﻨـﺼـﺎب اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧﻲ وﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ ﺻـﺤـﺔ اﻟـﻮﻛـﺎﻻت وا‪G‬ـﺸـﺎرﻛـﺔ‬
‫ﺻ ــﺮاﺣــﺔ ﻓﻲ اﻟـ ـﻘــﺎﻧ ــﻮن ا‪ G‬ـﺘـ ـﻌــﻠﻖ ﺑ ــﺎﻟ ـﺒـ ـﻠــﺪﻳ ــﺔ‪ r‬ﻳ ـﺼ ــﺎدق ﻋــﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺪ اﻷﺻﻮات وﻓﺮزﻫﺎ‪r‬‬
‫ﻣــﺪاوﻻت اﺠﻤﻟـﻠـﺲ اﻟـﺸ ـﻌـﺒـﻲ اﻟـﺒ ـﻠـﺪي ﺑــﺎﻷﻏ ـﻠـﺒ ـﻴـﺔ اﻟ ـﺒ ـﺴـﻴ ـﻄـﺔ‬
‫ﻷﻋﻀﺎﺋﻪ اﳊﺎﺿﺮﻳﻦ أو ا‪G‬ﻤﺜﻠ‪ X‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪ -‬إﻋـ ــﺪاد ﻣ ـ ـﺤ ـ ـﻀـ ــﺮ اﳉ ـ ـﻠ ـ ـﺴـ ــﺔ واﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻬـ ــﺮ ﻋـ ــﻠﻰ ﺗـ ــﺪوﻳﻦ‬
‫ا‪G‬ﺪاوﻻت ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ا‪G‬ﺪاوﻻت‪r‬‬
‫وﻓﻲ ﺣ ـ ــﺎﻟـ ــﺔ ﺗـ ـ ـﺴ ـ ــﺎوي ﻋـ ــﺪد اﻷﺻ ـ ــﻮات ﻳ ـ ـﻜ ـ ــﻮن ﺻـ ــﻮت‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺟﺤﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣ ـ ـﺴـ ــﺎﻋـ ــﺪة رﺋـ ــﻴﺲ اﳉ ـ ـﻠ ـ ـﺴ ــﺔ ﻓـﻲ ﺗ ـ ـﻘـ ــﺪ¨ ﻣـ ـﺨ ـ ـﺘـ ــﻠﻒ‬
‫اﻟــﻮﺛــﺎﺋﻖ وﺗــﻮزﻳ ـﻌ ـﻬــﺎ ﻋــﻠﻰ اﻷﻋ ـﻀــﺎء‪ r‬واﻟ ـﺘ ـﻜـﻔـﻞ ﺑــﻜﻞ ا‪ G‬ـﻬـﺎم‬
‫ا‪G‬ــﺎدة ‪ : 24‬ﻳـ ـﺼ ــﺎدق اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ اﻟـ ـﺸـ ـﻌ ــﺒﻲ اﻟـ ـﺒـ ـﻠ ــﺪي ﻋ ــﻠﻰ‬
‫ا‪G‬ــﻮﻛـ ـﻠ ــﺔ ﻟـ ـﻬــﺎ ﻣـﻦ اﻟــﺮﺋ ــﻴﺲ ﻗـ ـﺼ ــﺪ ﺿـ ـﻤــﺎن اﻟـ ـﺴـ ـﻴــﺮ اﳊ ــﺴﻦ‬
‫ﻣﺪاوﻻﺗﻪ ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻴﺪ ﻛﻘﺎﻋﺪة ﻋﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻷﺷﻐﺎل اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬
‫وﻳﻘـﻮم رﺋـﻴﺲ اﳉﻠـﺴﺔ ‪Ž‬ـﺴـﺎﻋﺪة أﻣـﻴﻨـﻬـﺎ ﺑﻌـﺪّ أﺻﻮات‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫اﻷﻋ ـﻀـﺎء اﳊــﺎﺿــﺮﻳﻦ ﻋـﻨــﺪ اﻟ ـﺘـﺼــﻮﻳﺖ ﺑ ـﺘـﺤــﺪﻳــﺪ ا‪G‬ـﻮاﻓ ـﻘـ‪X‬‬
‫وﻏﻴﺮ ا‪G‬ﻮاﻓﻘ‪ X‬وا‪G‬ﻤﺘﻨﻌ‪.X‬‬ ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬

‫وﻳ ــﻮﺿـﺢ اﻷﻋـ ـﻀ ــﺎء ا‪ G‬ــﻮﻛـ ـﻠـ ــﻮن ﻣﻦ زﻣﻼﺋـ ـﻬـﻢ ﺷـ ـﻔـ ـﻬـ ـﻴ ــﺎ‬ ‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 21‬ﻳـﺸـﺘـﺮط اﳊـﻀـﻮر اﻟـﻔـﻌـﻠﻲ ﻷﻋـﻀـﺎء اﺠﻤﻟـﻠﺲ‬
‫وﺑﺼﻮت ﻋﺎل ﻣﺪﻟﻮل اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻮﻛﻠﻴﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒـﻲ اﻟ ـﺒــﻠـــﺪي ﻋــﻨـــﺪ اﻧ ـﻌ ـﻘــﺎد دورات اﺠﻤﻟــﻠﺲ‪ .‬ﻏ ـﻴــﺮ أﻧﻪ‬
‫‪13‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 29‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌـﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي‬
‫أو أي ﻋ ـ ـﻀـ ــﻮ ﻓﻲ اﺠﻤﻟ ـ ـﻠـﺲ ﻣ ـ ـﻌـ ــﻨﻲ ‪Ž‬ـ ــﻮﺿـ ــﻮع ا‪G‬ـ ــﺪاوﻟـ ــﺔ إﻣـ ــﺎ‬
‫ﺑـﺄﺳـﻤﺎﺋـﻬﻢ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴﺔ أو ﺑـﺄﺳـﻤـﺎء أزواﺟـﻬﻢ أو أﺻـﻮﻟﻬﻢ أو‬
‫ﻓﺮوﻋـﻬﻢ إﻟﻰ اﻟـﺪرﺟـﺔ اﻟﺮاﺑـﻌـﺔ أو ﻛﻮﻛﻼء‪ r‬أن ﻳـﺘـﺨﺬ ﻣـﻮﻗـﻔﺎ‬
‫ﻳ ـﻌــﻠﻦ رﺋــﻴﺲ اﳉ ـﻠـﺴــﺔ ﻧ ـﺘــﺎﺋﺞ اﻟ ـﺘـﺼــﻮﻳﺖ ﺑــﺎﻻﻗ ـﺘـﺮاع‬
‫ﲢـ ـﻔ ـﻈـ ـﻴــﺎ ﺑ ــﺎﻧ ـﺴـ ـﺤــﺎﺑـﻪ ﻣﻦ اﳉ ـﻠـ ـﺴــﺔ ا‪G‬ـ ـﻌ ـﻨـ ـﻴــﺔ‪ .‬وﻓـﻲ اﳊــﺎﻟــﺔ‬
‫اﺨﻤﻟـﺎﻟﻔﺔ ﺗـﻌﺪ ا‪G‬ـﺪاوﻟﺔ ﺑـﺎﻃﻠﺔ وﻛـﻞ أﺛﺮ ﻳﺘـﺮﺗﺐ ﻋﻠـﻴﻬـﺎ ﻳﺴﻘﻂ‬
‫ﲢﺖ ﻃﺎﺋﻠـﺔ اﻟﺒﻄـﻼن ﺑﻘﻮة اﻟـﻘﺎﻧﻮن ﺗـﻄﺒـﻴﻘﺎ ﻟـﻠﻤﺎدة ‪ 60‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 25‬ﻳـﺘﻢ اﻟ ـﻠـﺠـﻮء إﻟﻰ اﻻﻗـﺘــﺮاع اﻟـﺴـﺮي ﺑـﻄـﻠﺐ‬
‫ﻣﻦ ﺛـﻠـﺜﻲ )‪ (3/2‬أﻋ ـﻀـﺎء اﺠﻤﻟـﻠـﺲ‪ .‬وﻓﻲ ﻫـﺬه اﳊـﺎﻟــﺔ‪ r‬ﻳـﺸـﺮف‬
‫رﺋﻴﺲ اﳉﻠﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ‪Ž‬ﺴﺎﻋﺪة أﻣﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺮي أﻣﺎم اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي‪.‬‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎدة ‪ : 26‬ﺗـ ـ ــﺪون ﻧ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺎﺋﺞ اﻟ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﻮﻳﺖ ﻓـﻲ ﺳـ ـ ــﺠﻞ‬
‫ا‪G‬ﺪاوﻻت ﻣﻊ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﺪﻟﻮل اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪.‬‬

‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 30‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌـﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫أو أي ﻋ ـﻀــﻮ ﻣﻦ اﻟ ـﻬ ـﻴـﺌــﺔ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴـﺬﻳــﺔ اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪﻳــﺔ ﻳـﻜــﻮن ﻓﻲ‬
‫ﻣﺤﻀﺮ اﳉﻠﺴﺔ وا‪G‬ﺪاوﻟﺔ وﻣﺴﺘﺨﺮﺟﻬﺎ‬
‫وﺿﻌﻴﺔ ﺗﻌﺎرض ﻣـﺼﺎﻟﺢ ﻣﻊ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺎ‬
‫أن ﻳـﺘ ـﺨـﺬ ﻣـﻮﻗـﻔـﺎ ﲢـﻔـﻈ ـﻴـﺎ ﺑـﺘـﺠـﻨﺐ اﻟـﺘــﺪﺧﻞ ﺷـﺨـﺼـﻴـﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬه ا‪G‬ﺪاوﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻀﺮ اﳉﻠﺴﺔ‬
‫وﻓﻲ ﺣــﺎل ﻣـﻨــﺎزﻋــﺎت ﺗـﺮﺗــﺒﻂ ﺑ ـﻬـﺬا اﻟ ـﺘ ـﻨـﻔ ـﻴــﺬ‪ r‬ﻓـﺈﻧﻪ‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 27‬ﻳـﻌــﺪ أﻣـ‪ X‬اﳉ ـﻠ ـﺴـﺔ ﻣ ـﺤـﻀــﺮ اﳉ ـﻠـﺴــﺔ اﻟـﺬي‬
‫ﻳ ــﺠﺐ ﻋ ـﻠـﻰ رﺋــﻴﺲ اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ اﻟ ـﺸـ ـﻌ ـﺒـﻲ اﻟ ـﺒـ ـﻠــﺪي أو اﻟـ ـﻌ ـﻀــﻮ‬
‫ﻳـﺤـﺮر ﺑـﺎﻟـﻠـﻐـﺔ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ وﻳـﺘـﻀـﻤﻦ أﻫﻢ اﻵراء ا‪G‬ـﻌـﺒـﺮ ﻋـﻨـﻬﺎ‬
‫ا‪ G‬ـ ـﻌـ ــﻨﻲ أن ‪ Ÿ‬ـ ـﺘـ ــﻨﻊ ﻋﻦ ﺗ ـ ـﻤ ـ ـﺜـ ــﻴﻞ اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻠ ــﺪﻳـ ــﺔ أﻣـ ــﺎم اﳉ ـ ـﻬ ــﺎت‬
‫ﻣﻦ أﻋـﻀـﺎء اﺠﻤﻟـﻠﺲ‪ r‬وﻳـﻌـﺮض ﻟ ـﻠـﺘـﻮﻗـﻴﻊ أﺛـﻨـﺎء اﳉـﻠـﺴـﺔ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻟ ـ ـﻘـ ـﻀـ ــﺎﺋـ ـﻴـ ــﺔ‪ r‬وﻓﻲ ﻫـ ــﺬه اﳊ ــﺎﻟـ ــﺔ‪ r‬ﻳـ ـﻌ ــ‪ X‬اﺠﻤﻟـ ــﻠﺲ •ـ ــﺜﻼ ﻋﻦ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻀﺎء اﳊﺎﺿﺮﻳﻦ‪.‬‬
‫اﻟـﺒ ـﻠــﺪﻳــﺔ ﻣﻦ ﺑــ‪ X‬ﻧــﻮاب اﻟــﺮﺋـﻴـﺲ وإذا اﺳـﺘ ـﺤــﺎل ذﻟﻚ ﻣﻦ‬
‫ﺑــ‪ X‬اﻷﻋ ـﻀــﺎء اﻵﺧــﺮﻳﻦ ﻟ ـﻠــﺪﻓـﺎع ﻋـﻦ ﻣ ـﺼــﺎﻟﺢ ﻫــﺬه اﻷﺧ ـﻴـﺮة‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫أﻣﺎم اﳉﻬﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ا‪G‬ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ا‪G‬ﺪاوﻟﺔ وﻣﺴﺘﺨﺮﺟﻬﺎ‬
‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 31‬ﻳـﺤﺮر ﻣـﺴﺘـﺨﺮج ا‪G‬ـﺪاوﻟﺔ ﺑـﺎﻟﻠـﻐﺔ اﻟـﻌﺮﺑـﻴﺔ‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 28‬ﲢــﺮر ﻣـﺪاوﻻت اﺠﻤﻟــﻠﺲ اﻟ ـﺸ ـﻌــﺒﻲ اﻟ ـﺒ ـﻠـﺪي‬
‫وﻳﺘـﻨﺎول ا‪G‬ـﺪاوﻟﺔ ﺟـﺰﺋﻴـﺎ ﻛﻤـﺎ ﻫﻲ ﻣﺤـﺪدة ﻓﻲ ا‪G‬ﺎدة ‪ 28‬ﻣﻦ‬
‫ﺑـﺎﻟﻠـﻐـﺔ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ وﺗـﺘـﻨـﺎول ﻣـﻠﺨـﺼـﺎ ﺟـﺰﺋـﻴـﺎ ﶈـﻀـﺮ اﳉـﻠـﺴﺔ‬
‫ﻫـﺬا ا‪G‬ـﺮﺳـﻮم‪ r‬وﻳـﻮﻗـﻌﻪ رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌـﺒﻲ اﻟـﺒـﻠﺪي أو‬
‫ﻣـﺴـﺘـﺨـﻠـﻔﻪ وﻳـﺮﺳﻞ إﻟﻰ اﻟـﻮاﻟﻲ ﻃـﺒـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪G‬ﺎدة ‪ 56‬ﻣﻦ‬ ‫اﶈﺪد ﻓﻲ ا‪G‬ﺎدة ‪ 27‬أﻋﻼه‪.‬‬

‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺪون ا‪G‬ـﺪاوﻻت ﺑﺤـﺒﺮ ﻏـﻴﺮ ﻗـﺎﺑﻞ ﻟﻠـﻤﺤـﻮ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ‬
‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ا‪G‬ــﺪاوﻻت‪ r‬وﲢ ـﻤـﻞ ﻛﻞ ﻣــﺪاوﻟــﺔ رﻗﻢ ﺗ ـﺴ ـﺠ ــﻴﻞ ﻳ ـﺘ ـﺸــﻜﻞ ﻣﻦ‬
‫اﻟـﺴﻨـﺔ ا‪G‬ـﻌﻨـﻴـﺔ ورﻗﻢ ﺗـﺴﻠـﺴـﻠﻲ ﻣﺘـﻮاﺻﻞ ﻣـﺘﺒـﻮع ‪Ž‬ـﻮﺿﻮع‬
‫ﻧﺸﺮ ﻣﺴﺘﺨﺮج ا‪G‬ﺪاوﻟﺔ وﺗﺒﻠﻴﻐﻬﺎ‬
‫ا‪G‬ﺪاوﻟﺔ‪.‬‬
‫ا‪G‬ـ ــﺎدة ‪ : 32‬ﻳ ـ ـﻌـ ـﻠـﻖ ﻣـ ـﺴ ـ ـﺘـ ـﺨـ ــﺮج ا‪G‬ـ ــﺪاوﻟ ــﺔ ﻓـﻲ ا‪ G‬ــﻮاﻗﻊ‬
‫اﺨﻤﻟ ـﺼـﺼــﺔ ﻟﻺﻟ ـﺼـﺎق وﻹﻋﻼم اﳉ ـﻤـﻬــﻮر ﻋــﻠﻰ ﻣـﺴ ـﺘـﻮى ﻣ ـﻘـﺮ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ا‪G‬ﺪاوﻻت اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻟـﺒـﻠـﺪﻳــﺔ وا‪G‬ـﻠـﺤـﻘـﺎت اﻹدارﻳـﺔ وا‪G‬ـﻨــﺪوﺑـﻴـﺎت اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﺔ ﺧﻼل‬ ‫‪ -‬ﻧﻮع اﻟﺪورة‪r‬‬
‫اﻟﺜـﻤﺎﻧـﻴﺔ )‪ (8‬أﻳـﺎم اﻟﺘﻲ ﺗـﻠﻲ دﺧـﻮل ا‪G‬ﺪاوﻟـﺔ ﺣـﻴﺰ اﻟـﺘـﻨﻔـﻴﺬ‬
‫إذا ﻛــﺎن ﻣـﺤ ـﺘــﻮاﻫــﺎ ﻳـﺘ ـﻀــﻤﻦ أﺣ ـﻜــﺎﻣـﺎ ﻋــﺎﻣــﺔ و‪Ÿ‬ـﻜـﻦ اﺠﻤﻟـﻠﺲ‬ ‫‪ -‬ﺗﺎرﻳﺦ اﳉﻠﺴﺔ وﺗﻮﻗﻴﺘﻬﺎ‪r‬‬

‫ﻧﺸﺮﻫﺎ‪ r‬ﺑﺼﻔﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﻮﺳﻴﻠﺔ رﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﺳﻢ رﺋﻴﺲ اﳉﻠﺴﺔ‪r‬‬

‫وﻳـ ـﺒـ ـﻠـﻎ ﻣـ ـﺴـ ـﺘـ ـﺨ ــﺮج ا‪ G‬ــﺪاوﻻت ﻟـ ـﻠـ ـﻤـ ـﻌـ ـﻨـ ـﻴ ــ‪ X‬إذا ﻛ ــﺎن‬
‫‪ -‬ﻋـ ــﺪد اﻷﻋ ـ ـﻀ ـ ــﺎء اﳊـ ــﺎﺿـ ــﺮﻳـﻦ وا‪ G‬ـ ـﻤ ـ ـﺜ ـ ـﻠ ـ ــ‪ X‬ﺑـ ــﻮﻛـ ــﺎﻟـ ــﺔ‬
‫ﻣ ـﺤـﺘــﻮاﻫــﺎ ﻳـﺘ ـﻀــﻤﻦ أﺣـﻜــﺎﻣــﺎ ﻓـﺮدﻳــﺔ‪ .‬وﻻ ﺗ ـﻨـﺸــﺮ ا‪G‬ـﺪاوﻻت‬
‫واﻟﻐﺎﺋﺒ‪rX‬‬
‫ا‪G‬ﺘﺨﺬة ﺧﻼل اﳉﻠﺴﺎت ا‪G‬ﻐﻠﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬أﻣﺎﻧﺔ اﳉﻠﺴﺔ‪r‬‬
‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 33‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣـﻜﺎن ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻣـﺴﺘﺨﺮﺟﺎت‬
‫ا‪ G‬ــﺪاوﻻت ﻣـ ـﺤـ ـﻔ ــﻮﻇ ــﺎ ﺑ ــﻮاﺳـ ـﻄ ــﺔ واﺟـ ـﻬ ــﺎت زﺟ ــﺎﺟـ ـﻴ ــﺔ و‪/‬أو‬ ‫‪ -‬ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل‪r‬‬
‫ﺷﺒﺎك ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻣﻊ إﺑـﻘﺎء ﺗﻌﻠﻴﻘﻬﺎ ‪G‬ﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺷﻬﺮ واﺣﺪ‬
‫‪ -‬اﻟﻈﺮوف اﶈﻴﻄﺔ واﻟﺪواﻓﻊ‪r‬‬
‫)‪ (1‬أو ﺣﺘﻰ ﻧﻔﺎد آﺟﺎل اﻟﻄﻌﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻗﺮار اﺠﻤﻟﻠﺲ وﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪r‬‬
‫وﻳ ـ ـﺠـﺐ أن ﻳ ـ ـﻜـ ــﻮن ﻣ ـ ـﻜـ ــﺎن اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ـﻴـﻖ ﻓﻲ ﻣ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ــﺎول‬
‫اﳉﻤﻬﻮر وﺳﻬﻞ اﻻﻃﻼع‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﻮﻗﻴﻊ أﻋﻀﺎء اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫‪Ÿ‬ﻜﻦ ﳉـﻨﺔ واﺣـﺪة اﻟﺘﻜـﻔﻞ ﺑﻌﺪة ﻣـﻴﺎدﻳﻦ ﻛـﻤﺎ ‪Ÿ‬ﻜﻦ أن‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﳋﺎﻣﺲ‬
‫ﻳـﻨـﻘـﺴﻢ ﻣﻴـﺪان واﺣـﺪ إﻟﻰ ﻣـﻴـﺎدﻳﻦ ﻓـﺮﻋﻴـﺔ ﻣـﺨـﺘﻠـﻔـﺔ ﺗـﺘـﻜﻔﻞ‬
‫ﺳﺠﻞ ا‪G‬ﺪاوﻻت‬
‫ﺑ ـﻬــﺎ ﳉـ ـﻨ ـﺘــﺎن أو ﻋــﺪة ﳉــﺎن ﻣـ ـﺨ ـﺘ ـﻠ ـﻔــﺔ وذﻟـﻚ ﺑ ـﺤــﺴﺐ ﻃــﺎﺑﻊ‬
‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ وﻋﺪد اﻟﻠﺠﺎن اﶈﺪد ﺠﻤﻟﻠﺴﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 34‬ﻳـﺘ ـﺸـﻜﻞ ﺳـﺠﻞ ا‪G‬ـﺪاوﻻت ا‪G‬ـﻨـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴﻪ‬
‫ﻓﻲ ا‪G‬ﺎدة ‪ 55‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪G‬ـﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ وا‪G‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪r‬‬
‫‪Ÿ‬ﻜﻦ اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟﺸـﻌﺒﻲ اﻟﺒـﻠﺪي أن ﻳـﺸﻜﻞ ﳉﺎﻧـﺎ ﺧﺎﺻﺔ‪r‬‬
‫ﻣﻦ أوراق ﻣـﺘـﺮاﺑـﻄـﺔ ﻗـﺒﻞ أي اﺳـﺘـﻌـﻤـﺎل وﻣـﺜـﺒـﺘـﺔ ﺑـﺸـﺮﻳﻂ‬
‫ﻋـﻨــﺪ اﳊــﺎﺟــﺔ‪Ž r‬ــﻮﺟﺐ ﻣــﺪاوﻟــﺔ ﺗـﺘ ـﺨــﺬ ﺑــﺎﻷﻏ ـﻠ ـﺒـﻴــﺔ ا‪ G‬ـﻄ ـﻠ ـﻘـﺔ‬
‫ﻷﻋ ـﻀــﺎﺋﻪ ﺑ ـﻨــﺎء ﻋــﻠﻰ اﻗ ـﺘــﺮاح ﻣﻦ رﺋ ـﻴ ـﺴـﻪ ‪ G‬ـﻌــﺎﳉــﺔ ﻗ ـﻀــﺎﻳـﺎ‬ ‫ﻗﻤﺎﺷﻲ‪.‬‬

‫ﺧﺎﺻﺔ أوﻣﺤﺪودة زﻣﻨﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺗـﺘـﻀــﻤﻦ ﻛﻞ ورﻗـﺔ رﻗـﻤـﺎ ﺗ ـﺴـﻠـﺴـﻠـﻴــﺎ ﻣـﻮﺿـﻮﻋـﺎ ﻋـﻠﻰ‬

‫ﲢﻞ اﻟ ـﻠ ـﺠــﺎن اﳋــﺎﺻــﺔ ﻓــﻮراﺳ ـﺘ ـﻨ ـﻔــﺎد ا‪G‬ــﻮﺿــﻮع اﻟــﺬي‬
‫أﻧﺸﺌﺖ ﻣﻦ أﺟﻠﻪ‪.‬‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 39‬ﻳـﺠﺐ أن ﺗـﻀـﻤﻦ ﺗـﺸﻜـﻴـﻠـﺔ اﻟـﻠﺠـﺎن ﺗـﻤـﺜﻴﻼ‬
‫ﻳـﻌـﻜﺲ اﻟـﺘـﺮﻛﻴـﺒـﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﻟﻠـﻤـﺠـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌـﺒﻲ اﻟـﺒـﻠﺪي‪.‬‬
‫وﻻ ‪Ÿ‬ـﻜﻦ ﻧـﻔﺲ اﻟـﻌـﻀـﻮ ﺑـﺎﺠﻤﻟﻠﺲ أن ﻳـﻜـﻮن ﻋـﻀـﻮا ﻓﻲ أﻛـﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ ﳉﻨﺘ‪ X‬داﺋﻤﺘ‪.X‬‬
‫اﻟـﺰاوﻳـﺔ اﻟﻌـﻠـﻴـﺎ اﻟـﻴـﺴﺮى ﻋـﻠﻰ وﺟﻪ اﻟـﻮرﻗـﺔ وﻋـﻠﻰ اﻟـﺰاوﻳﺔ‬
‫اﻟ ـﻌـﻠ ـﻴــﺎ اﻟ ـﻴـﻤــﻨﻰ ﻋــﻠﻰ ﻇ ـﻬـﺮ اﻟــﻮرﻗــﺔ ﻣﻊ ﺗــﺮك ﻫـﺎﻣـﺶ ﻋـﻠﻰ‬
‫وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺗـﺄﺗـﻲ ﻗـﺎﺋـﻤــﺔ اﻷﻋـﻀـﺎء اﳊــﺎﺿـﺮﻳﻦ أو ا‪ G‬ـﻤـﺜـﻠــ‪ X‬أﺛـﻨـﺎء‬
‫اﻟﺘـﺼﻮﻳﺖ ﺑﻌـﺪ ﻣﻀﻤـﻮن ا‪G‬ﺪاوﻟـﺔ‪ .‬وﻳﻮﻗﻊ ﻛﻞ ﻋﻀـﻮ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫اﺳﻤﻪ‪.‬‬

‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 40‬ﺗﻨﺘﺨﺐ ﻛﻞ ﳉـﻨﺔ ﻣﻦ ﺑ‪ X‬أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ رﺋﻴﺴﺎ‬ ‫ا‪G‬ــﺎدة ‪ : 35‬ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻌ ــﻤﻞ أوراق ﺳــﺠﻞ ا‪G‬ــﺪاوﻻت ﺣــﺴﺐ‬
‫وﻧ ــﺎﺋـ ـﺒــﺎ ﻟـ ـﻠ ــﺮﺋ ــﻴﺲ وﻣـ ـﻘ ــﺮرا‪ .‬وﻻ ‪ Ÿ‬ــﻜﻦ ﻧ ــﻔﺲ اﻟـ ـﻌـ ـﻀــﻮ أن‬ ‫ﺗﺴﻠﺴﻞ أرﻗـﺎﻣﻬﺎ دون ﺣﺸـﻮ أو ﺷﻄﺐ أو ﻓﺮاﻏﺎت أو ﻟﺼﻖ‬
‫ﻳﺮأس إﻻ ﳉﻨﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫أو ﺿﻢ أوراق ﺑـﻮاﺳ ـﻄـﺔ ﻣــﺎﺳـﻜــﺔ أو واﺻـﻠــﺔ ﺣـﺪﻳــﺪﻳـﺔ أو أي‬
‫ﲡﺘﻤﻊ اﻟﻠﺠﺎن ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ رﺋﻴﺴﻬﺎ أو ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫أداة أﺧﺮى ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ إﺗﻼف أوراق اﻟﺴﺠﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻦ أﻏﻠـﺒـﻴـﺔ أﻋـﻀﺎﺋـﻬـﺎ ﺑـﻌـﺪ إﺧﻄـﺎر رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌﺒﻲ‬
‫ﺗﺴﺘﻌـﻤﻞ أوراق اﻟﺴﺠﻞ ﻣﻦ وﺟﻬﻴـﻬﺎ‪ .‬وﻳﺸﻄﺐ ﺑﺨﻂ‬
‫اﻟﺒﻠﺪي ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻣﺎﺋﻞ ﻛﻞ ﻓﺮاغ ﺑ‪ X‬ﻣﺪاوﻟﺘ‪.X‬‬
‫وﺗ ـﻜ ــﻮن ﺟ ـﻠ ـﺴ ــﺎت اﻟ ـﻠ ـﺠ ــﺎن ﻏ ـﻴــﺮ ﻋـ ـﻠ ـﻨ ـﻴ ــﺔ ﻣﻊ ﻣــﺮاﻋــﺎة‬
‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 36‬ﻳﺘـﻮﻟﻰ اﻷﻣ‪ X‬اﻟـﻌﺎم ﻟـﻠﺒـﻠﺪﻳـﺔ ﲢﺖ ﺳﻠـﻄﺔ‬
‫أﺣﻜﺎم ا‪G‬ﺎدة ‪ 13‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫رﺋــﻴﺲ اﺠﻤﻟ ــﻠﺲ اﻟ ـﺸـ ـﻌــﺒﻲ اﻟـ ـﺒ ـﻠ ــﺪي ﻣــﺴﻚ ﺳ ــﺠﻞ ﻣــﺪاوﻻت‬
‫ﲡـﺮي أﺷ ـﻐـﺎل اﻟـﻠ ـﺠـﺎن ﻓﻲ ﻣ ـﻘـﺮ اﻟـﺒ ـﻠـﺪﻳــﺔ ﻣﻊ ﻣـﺮاﻋـﺎة‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي‪.‬‬
‫أﺣﻜﺎم ا‪G‬ﺎدة ‪ 19‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 37‬ﻋ ـﻨــﺪ ﻧ ـﻬــﺎﻳـﺔ ﻛـﻞ ﺳـﻨــﺔ ﻣــﺪﻧ ـﻴــﺔ أو ﺑــﺎﻧ ـﺘ ـﻬـﺎء‬
‫ا‪G‬ــﺎدة ‪ : 41‬ﲡـ ــﺮي أﺷـ ـﻐـ ــﺎل اﻟ ـ ـﻠـ ـﺠـ ــﺎن ﺧﻼل اﻟـ ـﻔ ـ ـﺘ ــﺮات‬ ‫اﻟـﻌـﻬـﺪة‪ r‬ﻳـﻘـﻔﻞ ﺳـﺠﻞ ا‪G‬ـﺪاوﻻت ﺑﺨـﻄـ‪ X‬أﻓـﻘـﻴـ‪ X‬ﻣـﺘـﺒـﻮﻋ‪X‬‬
‫اﻟ ـﻔــﺎﺻ ـﻠ ــﺔ ﺑــ‪ X‬دورات اﺠﻤﻟ ـﻠـﺲ وﲢــﺪد ﻛﻞ ﳉ ـﻨ ــﺔ اﻟــﺮزﻧــﺎﻣــﺔ‬ ‫ﺑـﻌـﺒﺎرة "ﻣـﻘـﻔﻞ ﻟـﻨﻬـﺎﻳـﺔ اﻟﻌـﻬـﺪة" أو ﺑـﻌﺒـﺎرة " ﻣـﻘـﻔﻞ ﻟﻨـﻬـﺎﻳﺔ‬
‫ا‪G‬ــﺮﺗـ ـﺒ ـﻄــﺔ ﺑ ــﺄﺷ ـﻐ ــﺎﻟ ـﻬ ــﺎ دون ﺗــﺪاﺧﻞ ﻣـﻊ اﻟــﺪورات اﻟـ ـﻌــﺎدﻳــﺔ‬
‫اﻟـﺴ ـﻨــﺔ" ﺣــﺴﺐ اﳊــﺎﻟــﺔ‪ r‬وﻳـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ اﻟ ـﺘــﺎرﻳﺦ وﺗــﻮﻗـﻴـﻊ رﺋـﻴﺲ‬
‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‪.‬‬
‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي ﻣﻊ وﺿﻊ ﺧﺘﻤﻪ وﺧﺘﻢ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎل اﻧﻌﻘـﺎد دورة ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻳﺔ ﻟﻠـﻤﺠﻠﺲ‪ r‬ﺗﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﻳﺤﻔﻆ ﺳﺠﻞ ا‪G‬ﺪاوﻻت‪ r‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻨﻔﺎده‪ r‬ﻃﺒﻘﺎ ‪G‬ﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫اﻷﺷـﻐـﺎل اﳉــﺎرﻳـﺔ ﻟـﻠـﺠـﺎن ﺗـﻠـﻘـﺎﺋـﻴــﺎ وﺗـﺴـﺘـﺄﻧﻒ ﺑـﻌـﺪ اﺧـﺘـﺘـﺎم‬
‫اﻟـﺘ ـﺴـﻴـﻴــﺮ ا‪G‬ـﻄـﻠـﻮﺑــﺔ اﻟـﺘﻲ ﺗـﺴــﻤﺢ ﺑـﺎﻻﻃﻼع ﻋـﻠــﻴﻪ وﺣـﻔـﻈﻪ‪r‬‬
‫ﻫـ ــﺬه اﻟ ــﺪورة ‪ Ž‬ــﺎ ﻳـ ـﻨ ــﺎﺳـﺐ أﻋـ ـﻀ ــﺎء ﻫ ــﺬه اﻟ ـ ـﻠـ ـﺠ ــﺎن وﺣ ــﺴﺐ‬
‫و‪ Ÿ‬ــﻜﻦ ﻧ ـ ـﺴ ــﺨﻪ ﻋـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـﻨ ــﺪ رﻗـ ـﻤـﻲ ﻗـ ـﺼ ــﺪ ﺣ ـ ـﻔ ــﻈﻪ ﺑ ـ ـﺼـ ـﻔ ــﺔ‬
‫ﺑﺮﻣﺠﺔ أﺷﻐﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬
‫ﳉﺎن اﺠﻤﻟﻠﺲ‬
‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 42‬ﻳـﺮﺳﻞ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣـﺮﻓﻘﺎ ‪Ž‬ـﺴﺘﺨﺮج‬
‫ا‪G‬ﺪاوﻟـﺔ ا‪G‬ﺘﻌﻠـﻘﺔ ﺑﺎ‪G‬ـﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠـﻴﻪ إﻟﻰ اﻟﻮاﻟﻲ ﻃﺒـﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم‬ ‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 38‬ﻳﺸﻜﻞ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟـﺸﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠﺪي ﳉﺎﻧﺎ داﺋﻤﺔ‬
‫ا‪G‬ﺎدة ‪ 56‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺪاوﻟـﺔ ﺗ ـﺘـﺨـﺬ ﺑــﺎﻷﻏـﻠـﺒ ـﻴـﺔ ا‪G‬ـﻄ ـﻠـﻘـﺔ ﻷﻋـﻀــﺎﺋﻪ ﺑـﻨـﺎء‬
‫ﻋـﻠـﻰ اﻗـﺘــﺮاح ﻣـﻦ رﺋـﻴــﺴﻪ‪ r‬ﻃ ـﺒ ـﻘــﺎ ﻟ ـﻠ ـﻤـﺎدة ‪ 31‬ﻣﻦ اﻟ ـﻘــﺎﻧـﻮن‬
‫ﻳ ــﺪﺧــﻞ اﻟـ ـﻨـ ــﻈــ ــﺎم اﻟ ــﺪاﺧـ ــﻠــﻲ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤـ ـﺠـ ــﻠـﺲ اﻟ ـ ـﺸـ ـﻌـ ــﺒـﻲ‬
‫ا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ وا‪G‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫اﻟـﺒﻠــﺪي ﺣﻴـــﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴـــﺬ ﻓــﻮر ا‪G‬ﻮاﻓﻘــﺔ ﻋﻠﻴـﻪ ﻣـﻦ اﻟـﻮاﻟﻲ‬
‫أو ﺑـﻌــﺪ واﺣـﺪ وﻋـﺸـﺮﻳﻦ )‪ (21‬ﻳـﻮﻣـﺎ ﻋـﻠﻰ اﻷﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ ﺗـﺎرﻳﺦ‬ ‫وﻳ ـﺤـﺪد ﻋــﺪد اﻟ ـﻠ ـﺠــﺎن ﺑـﺎﻟ ـﺘ ـﻨــﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻋــﺪد ﺳ ـﻜـﺎن ﻛﻞ‬
‫إﻳﺪاﻋﻪ ﻟﺪى اﻟﻮﻻﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﺔ وﻳﺸﻤﻞ ﻣﺠﺎل ﺗﺪﺧﻠﻬﺎ ﺧﻤﺴﺔ )‪ (5‬ﻣﻴﺎدﻳﻦ‪.‬‬
‫‪15‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ا‪G‬ـﺎدة ‪Ÿ : 44‬ـﻜﻦ ﺗ ـﻌــﺪﻳﻞ اﻟ ـﻨـﻈــﺎم اﻟــﺪاﺧـﻠـﻲ ﻟـﻠ ـﻤ ـﺠـﻠﺲ‬ ‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 43‬ﻓﻲ ﺣــﺎل رﻓﺾ اﻟــﻮاﻟﻲ اﻟ ـﻨـﻈــﺎم اﻟــﺪاﺧـﻠﻲ‬
‫اﻟﺸـﻌﺒﻲ اﻟﺒﻠـﺪي ﺣﺴﺐ اﻷﺷﻜـﺎل ﻧﻔﺴـﻬﺎ‪ r‬ﺑﻨـﺎء ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺮاح‬ ‫ﻟﻸﺳـ ـﺒــﺎب ا‪G‬ـ ـﻨـ ـﺼ ــﻮص ﻋ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬــﺎ ﻓـﻲ ا‪G‬ــﺎدة ‪ 59‬ﻣﻦ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧــﻮن‬
‫ﻣﻦ رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌـﺒﻲ اﻟـﺒـﻠـﺪي أو ﺑﺎﻷﻏـﻠـﺒـﻴـﺔ ا‪G‬ـﻄـﻠـﻘﺔ‬ ‫ا‪ G‬ـﺘ ـﻌــﻠﻖ ﺑــﺎﻟ ـﺒ ـﻠــﺪﻳــﺔ‪ r‬ﻳ ـﺤـﺎل اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم اﻟــﺪاﺧــﻠﻲ ﻋــﻠﻰ اﺠﻤﻟــﻠﺲ‬
‫ﻷﻋﻀﺎﺋﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺸـﻌﺒﻲ اﻟـﺒـﻠﺪي ﻣﻦ أﺟﻞ ﻗـﺮاءة ﺛﺎﻧـﻴـﺔ ﻟﻴـﺼﺎدق ﻋـﻠﻴﻪ ﺑـﻌﺪ‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎدة ‪ : 45‬ﻳـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮ ﻫـ ـ ــﺬا ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم ﻓـﻲ اﳉـ ـ ــﺮﻳـ ـ ــﺪة‬ ‫اﻟـﻘـﻴـﺎم ‪ Ž‬ـﻄـﺎﺑـﻘـﺘـﻪ ﻟـﻠـﻘـﻮاﻧــ‪ X‬واﻟـﺘـﻨـﻈ ـﻴـﻤـﺎت ا‪G‬ـﻌ ـﻤـﻮل ﺑـﻬـﺎ‪r‬‬
‫اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺄﻛﺪ اﻟﻮاﻟﻲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬
‫ﺣ ـ ـ ــﺮر ﺑـ ـ ــﺎﳉـ ـ ــﺰاﺋـ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺟ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـ ـ ــﺎم ‪1434‬‬ ‫ﻳـ ـﻌ ــﺮض رﺋ ـﻴـﺲ اﺠﻤﻟ ـﻠـﺲ اﻟـ ـﺸ ـﻌـ ـﺒـﻲ اﻟ ـﺒـ ـﻠ ــﺪي اﻟـ ـﻨـ ـﻈــﺎم‬
‫ا‪G‬ﻮاﻓﻖ‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪.2013‬‬
‫اﻟـﺪاﺧﻠﻲ ا‪G‬ﺼﺎدق ﻋـﻠﻴﻪ ﻧﻬﺎﺋـﻴﺎ ﻋﻠﻰ أﻋﻀـﺎء اﺠﻤﻟﻠﺲ‪ .‬وﺗﺴﻠﻢ‬
‫ﻋﺒﺪ ا‪G‬ﺎﻟﻚ ﺳﻼل‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻪ إﻟﻰ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ‪.‬‬

‫ا‪G‬ﻠﺤﻖ‬

‫وﻛﺎﻟﺔ‬

‫أﻧــﺎ ا‪G‬ـ ـﻤــﻀﻲ )ة( أﺳـ ـﻔ ـﻠـﻪ‪ r‬اﻟ ـﺴـ ـﻴــﺪة‪/‬اﻟـ ـﺴ ـﻴــﺪ)‪..........................................................(1‬ﻋـ ـﻀ ــﻮ اﺠﻤﻟــﻠﺲ‬
‫اﻟـﺸـﻌﺒﻲ ﻟـﺒـﻠـﺪﻳﺔ‪...........................................‬ﻳـﺘـﻌـﺬر ﻋـﻠﻲ ﺣﻀـﻮر دورة‪/‬ﺟـﻠـﺴﺔ )‪ (1‬اﺠﻤﻟـﻠﺲ‪ r‬اﻟـﺘﻲ ﺳﺘـﻨـﻌـﻘﺪ‬
‫ﻣﻦ ‪..........................................‬إﻟـﻰ‪.....................................................‬أوﻛﻞ زﻣـ ـ ـﻴـ ـ ـﻠـ ـ ـﺘـﻲ‪/‬زﻣـ ـ ـﻴ ـ ــﻠﻲ)‪r(1‬‬
‫اﻟﺴﻴﺪة‪/‬اﻟﺴﻴﺪ)‪ ...........................................................(1‬ﻗﺼﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑﺎﺳﻤﻲ‪.‬‬

‫ﺣﺮر ﺑـ‪............................‬ﻓﻲ‪.................................‬‬

‫ﺗﻮﻗﻴﻊ ا‪G‬ﻮﻛﻞ )‪(2‬‬

‫)‪ (1‬اﺷﻄﺐ اﻟﻌﺒﺎرات ﻏﻴﺮ ا‪G‬ﻔﻴﺪة‪.‬‬

‫)‪ (2‬ﻣـﺼـﺪق ﻋ ـﻠـﻴﻪ ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﺎ ﻣـﻦ ﻃـﺮف اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪G‬ــﺆﻫـﻠـﺔ ﻟـﻬـﺬا اﻟـﻐــﺮض ﻛـﻤـﺎ ﻫـﻮ ﻣـﻨ ـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴﻪ ﻓﻲ ا‪G‬ـﺎدة ‪ 25‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ا‪G‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﻮﺿﻊ ﺧﺘﻤﻬﺎ وﺧﺘﻢ ا‪G‬ﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ـ ـﺘـ ـﻴـ ــﺔ ذات ا‪ G‬ـ ـﺼ ـ ـﻠ ـ ـﺤ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــﺔ واﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻌ ــﺪ اﻟـ ــﻮﻃـ ــﻨﻲ‬ ‫‪ 106 -13‬ﻣـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺟ ـ ـﻤـ ــﺎدى‬
‫ﺬي رﻗﻢ ‪-‬‬
‫ﻣ ـ ــﺮﺳـ ــﻮم ﺗ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ـ ــﺬي‬
‫واﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻬﺬه اﻷﺷﻐﺎل‪.‬‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـ ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 17‬ﻣـ ـ ــﺎرس ﺳ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ ‪r2013‬‬
‫ﻳـﺘﻀـﻤـﻦ اﻟـﺘـﺼﺮﻳـﺢ ﺑـﺎ‪G‬ـﻨـﻔﻌــﺔ اﻟـﻌـﻤﻮﻣـﻴــﺔ ﻟـﻠﻌـﻤـﻠــﻴـﺔ‬
‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 2‬ﺗﻘﺪر ا‪G‬ﺴـﺎﺣﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻸﻣﻼك اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬
‫و‪/‬أو اﳊﻘﻮق اﻟﻌﻴﻨﻴـﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ا‪G‬ﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻹﳒﺎز اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ا‪G‬ـﺘـﻌـﻠـــﻘــﺔ ﺑـﺈﳒـــﺎز ﺳــﺪ ﺑـﻮزﻳـﻨــﺔ ﺑـﺒـﻠــﺪﻳــﺔ ﺑـﻮزﻳـﻨــﺔ‪r‬‬
‫ا‪G‬ــﺬﻛـﻮرة ﻓـﻲ ا‪G‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ أﻋـﻼه‪Ž r‬ـﺎﺋ ـﺘـ‪ X‬وﺛـﻼﺛـﺔ وﺳ ـﺘـ‪X‬‬ ‫وﻻﻳــﺔ ﺑﺎﺗـﻨــﺔ‪.‬‬
‫)‪ (263‬ﻫﻜﺘـﺎرا‪ r‬ﺗﻘﻊ ﻓﻲ إﻗـﻠﻴﻢ ﺑـﻠﺪﻳـﺔ ﺑﻮزﻳﻨـﺔ‪ r‬وﻻﻳﺔ ﺑـﺎﺗﻨﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫وﲢﺪد ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ا‪G‬ﻠﺤﻖ ﺑﺄﺻﻞ ﻫﺬا ا‪G‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 3‬ﻗـﻮام اﻷﺷﻐـﺎل ا‪G‬ﻠـﺘﺰم ﺑـﻬﺎ ﺑـﻌﻨـﻮان اﻟﻌـﻤﻠـﻴﺔ‬
‫ا‪G‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ا‪G‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ أﻋﻼه‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ ا‪G‬ﻮارد ا‪G‬ﺎﺋﻴﺔ‪r‬‬

‫‪ -‬اﳊﺎﺟﺰ ‪:‬‬ ‫‪ -‬وﺑﻨـــــﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘــــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳﻴـﻤﺎ ا‪G‬ـﺎدﺗـﺎن ‪3 - 85‬‬

‫‪ -‬اﻟﺼﻨﻒ ‪ :‬ﺻﺨﺮي ﺑﺎﻹﺳﻤﻨﺖ ا‪G‬ﺴﻠﺢ‪r‬‬ ‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬

‫‪ -‬اﻟﻌﻠﻮ ‪ 76.5 :‬م‪r‬‬ ‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 11-91‬ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪12‬‬
‫ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1411‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟـﺬي ﻳﺤﺪد‬
‫‪ -‬اﻟﻄﻮل ‪ 176.6 :‬م‪r‬‬
‫اﻟـﻘﻮاﻋﺪ ا‪G‬ﺘﻌﻠـﻘﺔ ﺑﻨﺰع ا‪G‬ﻠﻜـﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ا‪G‬ﻨﻔﻌـﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬اﻟﻌﺮض ‪ 8 :‬م‪r‬‬ ‫ا‪G‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬

‫‪ -‬ﻣﻔﺮغ اﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎت ‪:‬‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـ ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳــ ـ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـ ـ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪325 - 12‬‬

‫‪ -‬اﻟﺼﻨﻒ ‪ :‬ﻣﻔﺮغ ﺣﺮ‪.‬‬ ‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬

‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﻔﺮغ ﻗﺎع اﻟﺴﺪ ‪:‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـ ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳــ ـ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـ ـ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪326 - 12‬‬
‫‪ -‬اﻟﺼﻨﻒ ‪ :‬رواق ﻣﺠﻨﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻤ‪.X‬‬
‫ا‪G‬ـــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫‪ -‬ﺑﺮج ﻣﺄﺧﺬ ا‪G‬ﻴﺎه ‪:‬‬ ‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬

‫‪ -‬ﻗﻨﺎة ‪Ž‬ﺄﺧﺬ ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‪.‬‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 186-93‬ا‪G‬ﺆرخ‬

‫‪ -‬ﺣﺠﻢ اﻷﺷﻐﺎل ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 7‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1414‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r1993‬ا‪G‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫اﻟـﺬي ﻳـﺤـﺪد ﻛـﻴـﻔـﻴـﺎت ﺗـﻄـﺒـﻴﻖ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 11-91‬ا‪G‬ـﺆرخ‬
‫‪ -‬اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ ‪ 284.000 :‬م‪r3‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1411‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﺬي‬
‫‪ -‬اﻟﺮدوم ‪ 48.600 :‬م‪r3‬‬ ‫ﻳـﺤــﺪد اﻟ ـﻘــﻮاﻋـﺪ ا‪ G‬ـﺘ ـﻌـﻠ ـﻘــﺔ ﺑ ـﻨـﺰع ا‪ G‬ـﻠ ـﻜ ـﻴـﺔ ﻣﻦ أﺟـﻞ ا‪G‬ـﻨ ـﻔ ـﻌـﺔ‬

‫‪ -‬اﳊﻔﺮﻳﺎت ‪ 410.000 :‬م‪.3‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ r‬ا‪G‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬

‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳــﺠﺐ أن ﺗ ـﺘــﻮﻓــﺮ اﻻﻋ ـﺘ ـﻤــﺎدات اﻟ ـﻀــﺮورﻳـﺔ‬ ‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬
‫ﻟـ ـﻠ ـﺘ ـﻌــﻮﻳـ ـﻀــﺎت ا‪ G‬ـﻤ ـﻨ ــﻮﺣــﺔ ﻟ ـﻔ ــﺎﺋــﺪة ا‪ G‬ـﻌ ـﻨـ ـﻴــ‪ X‬وﺗــﻮدع ﻟــﺪى‬
‫ﻳـﺮﺳـﻢ ﻣﺎ ﻳـﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﳋﺰﻳﻨـﺔ اﻟﻌـﻤﻮﻣﻴـﺔ ﻓﻴـﻤـﺎ ﻳﺨـﺺ ﻋـﻤﻠـﻴــﺎت ﻧـﺰع اﻷﻣـــﻼك‬
‫اﻟـﻌ ـﻘـﺎرﻳـــــﺔ واﳊـﻘـــﻮق اﻟـﻌـﻴـﻨــﻴـــﺔ اﻟـﻌـﻘــﺎرﻳـــﺔ اﻟـﻀـﺮورﻳــﺔ‬ ‫ا‪G‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜــﺎم ا‪G‬ـﺎدة ‪ 12‬ﻣ ـﻜــﺮر ﻣﻦ‬
‫ﻹﳒـﺎز اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ا‪G‬ﺬﻛـﻮرة ﻓﻲ ا‪G‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ أﻋﻼه‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﺎﻧ ـ ـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 11-91‬ا‪G‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷ ـ ـ ــﻮال ﻋـ ـ ــﺎم ‪1411‬‬
‫ا‪G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـ ــﺮﻳـﻞ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ r1991‬ا‪G‬ـ ـ ـﺘـ ــﻤﻢ وا‪ G‬ـ ــﺬﻛـ ــﻮر أﻋﻼه‪r‬‬
‫ا‪G‬ﺎدة ‪ : 5‬ﻳﻨـﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪G‬ﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳـﻤﻴّﺔ‬
‫وﻃ ـﺒـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜـﺎم ا‪G‬ـﺎدة ‪ 10‬ﻣــــﻦ ا‪G‬ـﺮﺳـــــﻮم اﻟـﺘ ـﻨـﻔــﻴـــﺬي رﻗﻢ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫‪ 186-93‬ا‪G‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم ‪ 1414‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳــﻮﻟ ـﻴـﻮ‬
‫ﺣ ـ ـ ــﺮر ﺑـ ـ ــﺎﳉـ ـ ــﺰاﺋـ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺟ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـ ـ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ﺳـﻨﺔ ‪ r1993‬ا‪G‬ـﺘﻤﻢ وا‪G‬ـﺬﻛﻮرأﻋﻼه‪ r‬ﻳـﻬﺪف ﻫـﺬا ا‪G‬ﺮﺳﻮم إﻟﻰ‬
‫ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪.2013‬‬
‫اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺎ‪G‬ﻨﻔﻌـﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠـﻴﺔ ا‪G‬ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﳒﺎز ﺳﺪ‬
‫ﻋﺒﺪ ا‪G‬ﺎﻟﻚ ﺳﻼل‬ ‫ﺑﻮزﻳﻨـﺔ ﺑﺒﻠـﺪﻳﺔ ﺑﻮزﻳﻨـﺔ‪ r‬وﻻﻳﺔ ﺑﺎﺗـﻨﺔ‪ r‬ﻧﻈﺮا ﻟـﻄﺎﺑﻊ اﻟﺒﻨﻰ‬
‫‪17‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ﻓﺮدﻳّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﻓﺮدﻳ‬
‫اﻵﺗـ ـﻴـ ــﺔ أﺳـ ـﻤ ــﺎؤﻫـﻢ ﺑـ ـﺼـ ـﻔ ـ ـﺘـ ـﻬـﻢ وﻻة ﻓﻲ اﻟ ــﻮﻻﻳـ ــﺎت اﻵﺗـ ـﻴ ــﺔ‪r‬‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧﻲ ﻋــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﻲ ﻣــﺆر‬
‫ﻣ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳـﻲّ‬
‫ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ أﺧـﺮى ‪:‬‬ ‫ـﻤـﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬﺎم‬
‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀـﻤّ‬
‫‪ -‬ﻋﻠﻲ ﺑﻮﻗﺮة‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻮﻳﺮة‪r‬‬ ‫ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ دراﺳ ــﺎت ﻟ ــﺪى ﻣـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ رﺋ ــﻴﺲ اﳊـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ‪-‬‬
‫‪ -‬ﺳﻌﻴﺪ ﻣﺰﻳﺎن‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‪r‬‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺎ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻌﺴﻜﺮي‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ورﻗﻠﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﻴﺪ ﺧﻠﻔﻲ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ إﻳﻠﻴﺰي‪r‬‬ ‫‪Ž‬ـﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﳊﻜﻴﻢ ﺷﺎﻃﺮ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﻨﺪوف‪.‬‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗـﻨﻬـﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴّـﻴﺪ‬
‫ﻣـﺤــﻤـــﺪ ﻣ ـﻨـﻴﺐ ﺻــﻨـــﺪﻳـــﺪ‪ r‬ﺑـﺼ ـﻔــﺘـﻪ ﻣــﺪﻳــــﺮا ﻟ ـﻠ ـﺪّراﺳــــﺎت‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻟـ ــﺪى ﻣـ ــﺼـ ــﺎﻟﺢ رﺋـ ــﻴﺲ اﳊـ ـﻜـ ــﻮﻣـ ــﺔ ‪ -‬ﺳـ ــﺎﺑ ــﻘـ ــﺎ‪ r‬ﻟ ـ ـﺘـ ـﻜـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﻔـﻪ‬
‫‪Ž‬ـﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﻮﻇﻴﻔـﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗـﻨـﻬﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴّﺎدة‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫اﻵﺗﻴﺔ أﺳﻤﺎؤﻫﻢ ﺑﺼﻔﺘﻬﻢ وﻻة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻋـﺒـﺪ اﻟﺮﺣـﻤـﺎن ﺑﻮﺑـﻜـﺮ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳـﻌـﻴﺪة‪ r‬ﻟـﺘﻜـﻠـﻴﻔﻪ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى‪r‬‬ ‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬
‫‪ -‬ﻳ ـﺤـﻴﻰ ﻓ ـﻬـﻴﻢ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳــﺔ ﺳـﻴـﺪي ﺑ ـﻠـﻌـﺒــﺎس‪ r‬ﻹﺣـﺎﻟـﺘﻪ‬ ‫ﻣﻬﺎم ﻣﻔﺘﺶ ﺑﻮزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘّﻘـﺎﻋﺪ‪r‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﺳ ـ ـﻠـ ــﻴﻢ ﺻ ـ ـﻤـ ــﻮدي‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺒـ ــﻴﺾ‪ r‬ﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻜـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﻔﻪ‬
‫ﺑﻮﻇﻴﻔـﺔ أﺧـﺮى‪r‬‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬
‫‪ -‬ﻣ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ـ ــﺮ ﻋﻼﻳ ـ ـﻠـﻲ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳـ ــﺔ اﻟــ ــﻮادي‪ r‬ﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﻜ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﻔـﻪ‬
‫ﺑﻮﻇﻴﻔـﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬ ‫ﺑــﻮﻣــﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋ ـﺜـﻤــﺎن‪ r‬ﺑ ـﺼـﻔــﺘﻪ ﻣ ـﻔ ـﺘـﺸــﺎ ﺑــﻮزارة اﻟـﺪاﺧ ـﻠ ـﻴـﺔ‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬ ‫واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪ r‬ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧﻲ ﻋــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﻲ ﻣــﺆر‬
‫ﻣ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳـﻲّ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬﺎم‬
‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀـﻤّ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫اﻟﻌﺎم ﻟﻮﻻﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎمّ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫ﻣﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ ا‪G‬ﺪرﺳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻺدارة‪.‬‬
‫‪Ž‬ـﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗـﻨﻬـﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴّـﻴﺪ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ﻣـ ـﺤــﻤـ ــﺪ ﺣ ـﻄ ــﺎب‪ r‬ﺑ ـﺼـ ـﻔ ــﺘﻪ أﻣ ـﻴـ ـﻨــﺎ ﻋ ــﺎﻣــﺎ ﻟ ــﻮﻻﻳــﺔ اﳉ ــﺰاﺋــﺮ‪r‬‬
‫ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬ ‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬
‫ﺣ ـ ـﺴـ ــ‪ X‬ﺷـــ ــﺮﺣ ــﺒــ ـ ـﻴـﻞ‪ r‬ﺑ ـ ـﺼ ـ ـﻔـ ــﺘـــﻪ ﻣـ ــﺪﻳــــ ــﺮا ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤـ ــﺪرﺳــ ــﺔ‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫اﻟـﻮﻃﻨـﻴﺔ ﻟﻺدارة‪.‬‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧﻲ ﻋــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﻲ ﻣــﺆر‬
‫ﻣ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳـﻲّ‬ ‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬﺎم‬
‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀـﻤّ‬
‫وال ﻣﻨﺘﺪب ﻟﺪى واﻟﻲ وﻻﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﺒﺮاﻗﻲ‪.‬‬ ‫ـﺆرﺧـﺎن ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑـﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ ﻋـﺎم‬
‫ـﻴـﺎن ﻣـﺆرّ‬
‫ﻣـﺮﺳـﻮﻣـﺎن رﺋــﺎﺳـﻴّ‬
‫ـﻤـ ـﻨ ــﺎن‬
‫‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣ ــﺎرس ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤّ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم وﻻة‪.‬‬
‫‪Ž‬ـﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗـﻨﻬـﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴّـﻴﺪ‬
‫ﺳـﻠـﻴـﻤـﺎن زرﻗـﻮن‪ r‬ﺑـﺼـﻔـﺘﻪ واﻟـﻴـﺎ ﻣـﻨـﺘـﺪﺑـﺎ ﻟﺪى واﻟـﻲ وﻻﻳﺔ‬ ‫‪Ž‬ـﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﺒﺮاﻗﻲ‪ r‬ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗـﻨـﻬﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴّﺎدة‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬

‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣ ــﺆر‬
‫ﻣ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬ ‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬
‫ﻣﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺸﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻟﻮﻻﻳﺔ ا‪G‬ﺴﻴﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺎم ا‪G‬ﻔﺘﺶ اﻟﻌﺎمّ‬

‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬

‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬ ‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬
‫ﻋـﺒــﺪ اﻟـﺮﺣـﻤﻦ ﺑـﻮﻳـﺤ ـﻴـﺎوي‪ r‬ﺑـﺼـﻔـﺘﻪ ﻣـﺪﻳـﺮا ﻷﻣﻼك اﻟـﺪوﻟـﺔ‬ ‫ﻣـ ـﺤـ ـﻤ ــﺪ أﻣ ــ‪ X‬دراﻣ ــﺸﻲ‪ r‬ﺑـ ـﺼـ ـﻔ ــﺘﻪ ﻣـ ـﻔـ ـﺘـ ـﺸ ــﺎ ﻋ ــﺎﻣ ــﺎ ﻟ ــﻮﻻﻳــﺔ‬
‫ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺸﺎر‪ r‬ﻹﺣﺎﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘّﻘـﺎﻋﺪ‪.‬‬ ‫ا‪G‬ﺴﻴﻠﺔ‪ r‬ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬

‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬

‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬ ‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬
‫ّراﺳﺎت اﻻﺳـﺘـﺮاﺗﻴـﺠﻴـﺔ واﻟـﺘﺨـﻄﻴﻂ‬
‫ـﺪراﺳﺎت‬‫ﻣﻬـﺎم ﻣـﺪﻳﺮ اﻟـﺪ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔّﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺎم ﻣﻔﺘﺶ ﺑﺎ‪G‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣ‬
‫ﺑﻮﻻﻳـﺔ اﳉـﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬
‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬ ‫ﻳـﺤﻲ إﻳﺪﻳﺮي‪ r‬ﺑﺼﻔـﺘﻪ ﻣﻔﺘﺸﺎ ﺑـﺎ‪G‬ﻔﺘﺸﻴـﺔ اﻟﻌﺎﻣّﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ‬
‫ﺧ ـ ـ ـﻠـ ـ ـﻴـ ـ ـﻔـ ـ ــﺔ آﻳﺖ ﺷـ ـ ــﻌﻼل‪ r‬ﺑ ـ ـ ـﺼـ ـ ـﻔـ ـ ـﺘـﻪ ﻣ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺮا ﻟ ـ ـ ـﻠـ ـ ـﺪّراﺳ ـ ــﺎت‬ ‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‪ r‬ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬
‫اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ واﻟـﺘ ـﺨ ـﻄــﻴﻂ ﺑــﻮﻻﻳــﺔ اﳉــﺰاﺋــﺮ‪ r‬ﻟ ـﺘ ـﻜ ـﻠـﻴــﻔﻪ‬ ‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧﺮى‪.‬‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫ـﺎم ﻟـﺪى رﺋـﻴـﺲ داﺋــﺮة ﻋـ‪ X‬ﻗـﺰام‬
‫ﻣـﻬـﺎم اﻟـﻜــﺎﺗﺐ اﻟـﻌــﺎمّ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬ ‫ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻣـﻬـﺎم ﻣـﺪﻳــــﺮ اﻟـﺘـﺨـﻄـــﻴﻂ واﻟـﺘـﻬـﻴـﺌـــﺔ اﻟـﻌـﻤــﺮاﻧـــﻴـﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ﻓـﻲ وﻻﻳـﺔ ﺑﺎﺗﻨـﺔ‪.‬‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋـﻤــﺎر زﻧـــﺎﻧﻲ‪ r‬ﺑ ـﺼـﻔــﺘـﻪ ﻛــﺎﺗـﺒــﺎ ﻋــﺎﻣـﺎ ﻟــــﺪى رﺋــﻴﺲ داﺋـــﺮة‬
‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬ ‫ﻋـ‪ X‬ﻗـﺰام ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻋـﺒــﺪ اﳊﻖ ﺑﻦ ﳋﻠﻒ‪ r‬ﺑـﺼـﻔﺘﻪ ﻣـﺪﻳﺮا ﻟـﻠـﺘﺨـﻄﻴﻂ واﻟـﺘـﻬﻴـﺌﺔ‬ ‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺎﺗﻨﺔ‪ r‬ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫ﻣﻬﺎم ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻮزارة ا‪G‬ﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﻬﺎم ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ا‪G‬ﺴﻴﻠﺔ‪.‬‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋـ ــﺒــ ــﺪ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎدر إﻳـ ــﺮاﺗـﻦ‪ r‬ﺑ ـ ـﺼ ـ ـﻔ ـ ـﺘـﻪ ﻧـ ــﺎﺋﺐ ﻣـ ــﺪﻳ ـ ــﺮ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺴّـ ــﻜﻦ‬
‫ﻋـ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـ ـﺒـ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2013‬ﺗ ـ ـﻨـ ــﻬﻰ ﻣ ـ ـﻬ ــﺎم‬ ‫واﻟﺘﻌـﻤﻴﺮ ﻓﻲ ا‪G‬ـﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟـﻌﺎﻣّﺔ ﻟـﻠﻤﻴـﺰاﻧﻴﺔ ﺑـﻮزارة ا‪G‬ﺎﻟﻴّﺔ‪r‬‬
‫اﻟﺴّﺎدة اﻵﺗﻴﺔ أﺳﻤﺎؤﻫﻢ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ا‪G‬ﺴﻴﻠﺔ ‪:‬‬ ‫ﻹﺣﺎﻟﺘـﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘّﻘـﺎﻋﺪ‪.‬‬
‫‪19‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬

‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫‪ -‬ﻣ ـﺤـﻤــﺪ اﺑﻦ اﻟ ـﺸــﻴﺦ‪ r‬ﺑ ـﺼـﻔــﺘﻪ ﻧــﺎﺋﺐ ﻣــﺪﻳــﺮ‪ r‬ﻣـﻜ ـﻠّ ـﻔـﺎ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻻﺳﺘﺸﺮاف واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‪r‬‬
‫ﻣﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻟﻠﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.‬‬ ‫‪ -‬اﻟ ـﺴ ـﻌ ـﻴــﺪ ﻓ ـﻜ ــﺮون‪ r‬ﺑ ـﺼ ـﻔــﺘﻪ ﻋ ـﻤ ـﻴــﺪا ﻟ ـﻜ ـﻠ ـﻴــﺔ اﻵداب‬
‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫واﻟـﻌـﻠـﻮم اﻻﺟـﺘـﻤﺎﻋـﻴـﺔ‪ r‬ﺑـﺴـﺒﺐ إﻟـﻐـﺎء اﻟـﻬـﻴـﻜﻞ‪ r‬اﺑـﺘﺪاء ﻣﻦ ‪8‬‬
‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﻨﺔ ‪r2012‬‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫‪ -‬ﺣ ـﺴــ‪ X‬ﺑ ـﻠــﻮاﺿﺢ‪ r‬ﺑ ـﺼ ـﻔــﺘﻪ ﻋ ـﻤ ـﻴــﺪا ﻟ ـﻜ ـﻠ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻠــﻮم‬
‫ﻋـ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـ ـﺒـ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2013‬ﺗ ـ ـﻨـ ــﻬﻰ ﻣ ـ ـﻬ ــﺎم‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻋﻠﻮم اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ‪ r‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﻪ‪.‬‬
‫اﻟـ ـﺴّ ــﺎدة اﻵﺗ ـﻴ ــﺔ أﺳـ ـﻤــﺎؤﻫﻢ ﺑـ ـﺼـ ـﻔ ـﺘ ــﻬﻢ ﻣ ــﺪﻳ ــﺮﻳﻦ ﻟـ ـﻠ ـﺸـ ـﺒــﺎب‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫واﻟـ ـ ــﺮﻳــ ــﺎﺿــ ـ ــﺔ ﻓـﻲ اﻟـــ ــﻮﻻﻳـــ ـ ــﺎت اﻵﺗـــ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‪ r‬ﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﻜـ ـ ـﻠـ ـ ـﻴـ ــﻔـ ـ ــﻬﻢ‬
‫ﺑـﻮﻇــﺎﺋﻒ أﺧــﺮى ‪:‬‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬
‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن إﻟﻄﺎش‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺎﺗﻨﺔ‪r‬‬
‫ﻣﻬﺎم ﻧﺎﺋﺒﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎ‪G‬ﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺷﺮﻳﻒ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ا‪G‬ﺴﻴﻠﺔ‪r‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻮﺧﺮﻳﺴﺔ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺧﻨﺸﻠﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ﻋـ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـ ـﺒـ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2013‬ﺗ ـ ـﻨـ ــﻬﻰ ﻣ ـ ـﻬ ــﺎم‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫اﻟﺴّﻴـﺪﻳﻦ اﻵﺗﻲ اﺳﻤﺎﻫـﻤﺎ ﺑﺼـﻔﺘﻬـﻤﺎ ﻧﺎﺋـﺒﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﺑـﺠﺎﻣﻌﺔ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬ ‫ﻗﺎ‪G‬ﺔ‪ r‬ﻟﺘﻜﻠﻴﻒ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى ‪:‬‬

‫ﻣﻬﺎم رﺋﻴﺴﺔ ﻏﺮﻓﺔ ‪Ž‬ﺠﻠﺲ اﶈﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣ ـ ـﺤـ ـﻤـ ــﺪ اﻟ ــﺰﻳـﻦ ﻋـ ـﻴ ـ ـﺴ ــﺎوي‪ r‬ﻧـ ــﺎﺋﺐ ﻣـ ــﺪﻳ ــﺮ ﻣ ـ ـﻜـ ـﻠّ ـ ـﻔ ــﺎ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺑ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـﺸ ـ ـﻴـﻂ وﺗــ ــﺮﻗـــ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺒـ ــﺤﺚ اﻟـ ــﻌــ ـ ـﻠـ ــﻤﻲ واﻟ ـ ـﻌـﻼﻗــ ــﺎت‬
‫اﳋـﺎرﺟـﻴﺔ واﻟﺘﻌـﺎون‪r‬‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫‪ -‬ﺻــﺎﻟـﺢ اﻟ ـﻌـ ـﻘ ــﻮن‪ r‬ﻧ ــﺎﺋﺐ ﻣ ــﺪﻳــﺮ ﻣـ ـﻜـ ـﻠّـ ـﻔــﺎ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺘ ـﻜ ــﻮﻳﻦ‬
‫ﻋـ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـ ـﺒـ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2013‬ﺗ ـ ـﻨـ ــﻬﻰ ﻣ ـ ـﻬ ــﺎم‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪G‬ﺘﻮاﺻﻞ واﻟﺸﻬﺎدات‪.‬‬
‫اﻟـﺴّﻴـﺪة أﻣﻴـﻨﺔ اﻟـﺼﺎﻓـﻴﺔ ﻟﻬـﺘﻴـﻬﺖ‪ r‬ﺑﺼـﻔﺘـﻬﺎ رﺋـﻴﺴـﺔ ﻏﺮﻓﺔ‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫‪Ž‬ﺠﻠﺲ اﶈﺎﺳﺒﺔ‪ r‬ﻹﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘّﻘـﺎﻋﺪ‪.‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫ـﺎم ﻟــﺪﻳــﻮان اﻟ ـﺘــﺮﻗ ـﻴــﺔ واﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻴ ـﻴـﺮ‬
‫ﻣ ـﻬــﺎم ا‪G‬ــﺪﻳــﺮ اﻟ ـﻌــﺎمّ‬
‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪X‬‬
‫ـﻤﻦ‬‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ وﻻﻳﺔ إﻳﻠﻴﺰي‪.‬‬
‫اﻟﻌﺎم ﻟﻺﺻﻼح اﻹداري‪.‬‬
‫ا‪G‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎمّ‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬

‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬

‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬
‫ﻣـﺼـﻄــﻔﻰ ﺑـﻮزﻳـﺪ‪ r‬ﺑ ـﺼـﻔـﺘﻪ ﻣــﺪﻳـﺮا ﻋـﺎﻣــﺎ ﻟـﺪﻳـﻮان اﻟ ـﺘـﺮﻗـﻴـﺔ‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﻳ ـﻌـ ـﻴّﻦ اﻟـ ـﺴّـ ـﻴــﺪ‬
‫واﻟﺘﺴﻴﻴﺮ اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ وﻻﻳﺔ إﻳﻠﻴﺰي‪ r‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺒﻪ‪.‬‬
‫ﺑﻮﻣﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎن‪ r‬ﻣﺪﻳﺮا ﻋﺎﻣﺎ ﻟﻺﺻﻼح اﻹداري‪.‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ـﻤـﻦ إﻧ ـﻬــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r 2013‬ﻳ ـﺘـ ـﻀ ـﻤّ‬
‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪X‬‬
‫ـﻤﻦ‬‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ‬ ‫ﻣ ـﻬ ــﺎم ﻣــﺪﻳـ ــﺮ ا‪ G‬ـﻌـ ـﻬــﺪ اﻟـ ــﻮﻃــﻨﻲ ﻟـ ـﻠ ـﺘـ ـﻜــﻮﻳﻦ اﻟ ــﻌـــﺎﻟﻲ‬
‫ﻣﻔﺘﺶ ﺑﻮزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻹﻃﺎرات اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ ورﻗﻠﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬

‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﻳ ـﻌـ ـﻴّﻦ اﻟـ ـﺴّـ ـﻴــﺪ‬ ‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﺴّﻴﺪ‬
‫ﻣـ ـ ـﺤ ـ ـﻤـ ــﺪ أﻣ ـ ــ‪ X‬دراﻣـ ــﺸﻲ‪ r‬ﻣـ ـ ـﻔ ـ ـﺘ ـ ـﺸ ـ ــﺎ ﺑـ ــﻮزارة اﻟـ ــﺪاﺧـ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫دﺣﻤﺎن ﻋـﻈﻴﻤﻲ‪ r‬ﺑـﺼﻔﺘﻪ ﻣـﺪﻳﺮا ﻟﻠـﻤﻌﻬﺪ اﻟـﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠـﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻹﻃﺎرات اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ ورﻗﻠﺔ‪.‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬

‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧﻲ ﻋــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﻲ ﻣــﺆر‬
‫ﻣ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳـﻲّ‬
‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪X‬‬
‫ـﻤﻦ‬‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ‬ ‫ّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬وﻻة‪.‬‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬
‫ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳﺘﻀﻤ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ دراﺳﺎت ﺑﺎﻟﺪﻳﻮان ا‪G‬ﺮﻛﺰي ﻟﻘﻤﻊ اﻟﻔﺴﺎد‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫‪Ž‬ـﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑـﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﻣـﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬ﻳﻌـﻴّﻦ اﻟﺴّﺎدة اﻵﺗﻴﺔ‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﻳ ـﻌـ ـﻴّﻦ اﻟـ ـﺴّـ ـﻴــﺪ‬ ‫أﺳﻤﺎؤﻫﻢ وﻻة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻵﺗـﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺻـــﺎﻟﺢ ﻣ ـﺠــﺪوب‪ r‬ﻣــﺪﻳــﺮا ﻟـ ـﻠ ـﺪّراﺳــﺎت ﺑــﺎﻟــﺪﻳــﻮان ا‪G‬ــﺮﻛـــﺰي‬ ‫‪ -‬ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻌﺴﻜﺮي‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻮﻳﺮة‪r‬‬
‫ﻟﻘﻤـﻊ اﻟﻔﺴـﺎد‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﳊﻜﻴﻢ ﺷﺎﻃﺮ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‪r‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﺳﻌﻴﺪ ﻣﺰﻳﺎن‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻌﻴﺪة‪r‬‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻄﺎب‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻴﺪي ﺑﻠﻌﺒﺎس‪r‬‬
‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪X‬‬
‫ـﻤﻦ‬‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ‬ ‫‪ -‬ﻋﻠﻲ ﺑﻮﻗﺮة‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ورﻗﻠﺔ‪r‬‬
‫رؤﺳﺎء دراﺳﺎت ﺑﺎﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﻴﺪ ﺧﻠﻔﻲ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻴﺾ‪r‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﻋﻠﻲ ﻣﺎﺿﻮي‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ إﻳﻠﻴﺰي‪r‬‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻨﻴﺐ ﺻﻨﺪﻳﺪ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﻮادي‪r‬‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﺗـ ـﻌ ـﻴّﻦ اﻟ ـﺴّ ـﻴــﺪة‬
‫واﻟـ ـﺴّـ ـﻴ ــﺪان اﻵﺗـ ـﻴ ــﺔ أﺳـ ـﻤ ــﺎؤﻫﻢ رؤﺳ ــﺎء دراﺳ ــﺎت ﺑ ــﺎﺠﻤﻟ ــﻠﺲ‬ ‫‪ -‬ﺳﻠﻴﻤﺎن زرﻗﻮن‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﻨﺪوف‪.‬‬
‫اﻟـﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﺤـﺎﺳﺒـﺔ ‪:‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﻏﻨﻴﺔ ﻧﺒﻴﻠﺔ ﻳﻮﻳﻮ‪r‬‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﭬﺮﺗﻲ‪r‬‬
‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪X‬‬
‫ـﻤﻦ‬‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ‬
‫‪ -‬ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺧﻮﻧﻲ‪.‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻟﻮﻻﻳﺔ ا‪G‬ﺴﻴﻠﺔ‪.‬‬
‫ا‪G‬ﻔﺘﺶ اﻟﻌﺎمّ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ـﺆرﺧــﺎن ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜــﺎﻧـﻲ ﻋـﺎم‬ ‫ـﻴــﺎن ﻣـﺆرّ‬
‫ﻣــﺮﺳــﻮﻣــﺎن رﺋــﺎﺳ ـﻴّ‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ـﻤـﻨـﺎن‬ ‫‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘـﻀ ـﻤّ‬ ‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳـــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﻳ ـﻌـ ـﻴّﻦ اﻟـ ـﺴّ ـﻴــﺪ‬
‫ﺗـ ـﻌ ـﻴ ــ‪ X‬ﻣــﺪﻳ ــﺮﻳﻦ ﻟـ ـﺒــﺮﻣـ ـﺠ ــﺔ وﻣ ـﺘ ــﺎﺑ ـﻌ ــﺔ ا‪G‬ـ ـﻴــﺰاﻧـ ـﻴــﺔ‬
‫ﻳﺤﻲ إﻳﺪﻳﺮي‪ r‬ﻣﻔﺘﺸﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﻟﻮﻻﻳﺔ ا‪G‬ﺴﻴﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺑـﻮﻻﻳﺘـ‪.X‬‬ ‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬

‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﻳ ـﻌـ ـﻴّﻦ اﻟـ ـﺴّـ ـﻴــﺪ‬ ‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪X‬‬
‫ـﻤﻦ‬‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ‬
‫ﺧـﻠ ـﻴـﻔـﺔ آﻳﺖ ﺷـﻌﻼل‪ r‬ﻣـﺪﻳــﺮا ﻟـﺒـﺮﻣـﺠـﺔ وﻣـﺘــﺎﺑـﻌـﺔ ا‪G‬ـﻴـﺰاﻧـﻴـﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ داﺋﺮة ﺑﻨﻲ ورﺗﻴﻼن ﺑﻮﻻﻳﺔ ﺳﻄﻴﻒ‪.‬‬
‫ﺑﻮﻻﻳـﺔ اﳉـﺰاﺋﺮ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﻳ ـﻌـ ـﻴّﻦ اﻟـ ـﺴّـ ـﻴــﺪ‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ــﺒـــﺮاﻳـــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﻳـ ـﻌ ـﻴّﻦ اﻟ ـﺴّ ـﻴــﺪ‬ ‫ﻳـــ ــﻮﺳﻒ ﻃـ ـ ــﺎﻛـ ــﺒــ ــﻮ‪ r‬رﺋـ ـ ـﻴـ ــﺴــ ــﺎ ﻟ ـ ــﺪاﺋـــــ ــﺮة ﺑ ـ ـﻨـﻲ ورﺗـ ــﻴﻼن‬
‫ﻋﺒــﺪ اﳊﻖ ﺑﻦ ﳋـﻠﻒ‪ r‬ﻣـﺪﻳـﺮا ﻟـﺒﺮﻣـﺠـﺔ وﻣـﺘـﺎﺑﻌــﺔ ا‪G‬ـﻴـﺰاﻧـﻴﺔ‬ ‫ﺑـﻮﻻﻳـــﺔ ﺳﻄـﻴﻒ‪.‬‬
‫ﺑﻮﻻﻳـﺔ ﺑﺎﺗﻨـﺔ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬ ‫ـﺆرخ‬‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪X‬‬
‫ـﻤﻦ‬‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ‬
‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪X‬‬‫ـﻤﻦ‬‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ‬
‫ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻮزارة اﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣــﺪﻳــــﺮة ا‪G‬ــﺮﻛــــﺰ اﳉــــﺰاﺋــــﺮي ﻟ ـﻠـﺘــــﺮاث اﻟ ـﺜــﻘــــﺎﻓﻲ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪G‬ﺒﻨﻲ ﺑﺎﻟﻄـ‪.X‬‬
‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﻳ ـﻌـ ـﻴّﻦ اﻟـ ـﺴّـ ـﻴــﺪ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒ ــﺮاﻳ ــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﺗـ ـﻌـ ـﻴّﻦ اﻵﻧـ ـﺴــﺔ‬ ‫ﻓ ـﻴ ــﺼﻞ ﺟــﺎوﺗـﻲ‪ r‬ﻧــﺎﺋﺐ ﻣ ــﺪﻳــﺮ ﻟـ ـﻠ ـﺤـ ـﻘ ـﻴ ـﺒ ــﺔ اﻟــﺪﺑـ ـﻠــﻮﻣ ــﺎﺳ ـﻴــﺔ‬
‫ﻳﺴـﻤ‪ X‬ﺗﺮﻛﻲ‪ r‬ﻣﺪﻳـﺮة ﻟﻠﻤـﺮﻛﺰ اﳉﺰاﺋـﺮي ﻟﻠﺘـﺮاث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫واﻟـ ــﺒـــ ــﺮﻳـ ــﺪ ﺑـ ــﺎ‪ G‬ــﺪﻳــ ــﺮﻳــ ــﺔ اﻟـ ــﻌــ ــﺎﻣــ ــﺔ ﻟ ـ ـﻠ ــﻤـــ ــﻮارد ﺑــ ــﻮزارة‬
‫ا‪G‬ﺒﻨﻲ ﺑﺎﻟﻄ‪.X‬‬ ‫اﻟﺸـﺆون اﳋـﺎرﺟـﻴﺔ‪.‬‬
‫‪21‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ﺳ ـ ـ ــﻨــــــ ـ ــﺔ ‪ 2013‬ﻳ ـ ـ ــﻌــ ـ ـ ـﻴّـﻦ اﻟـ ـ ـ ـﺴّ ـ ـ ــﻴــــــ ـ ـ ــﺪ ﻋ ـ ـ ــﺒــــــ ـ ـ ــﺪ اﻟـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﺮ¨‬ ‫ـﺆرﺧــﺎن ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜــﺎﻧـﻲ ﻋـﺎم‬
‫ـﻴــﺎن ﻣـﺆرّ‬
‫ﻣــﺮﺳــﻮﻣــﺎن رﺋــﺎﺳ ـﻴّ‬
‫ﺑـ ــﻮدرﻳــــــــ ــﻮة‪ r‬ﻋـ ـ ـﻤـ ــﻴــــ ــﺪا ﻟ ـ ـﻜ ـ ـﻠـ ــﻴـــ ـ ــﺔ اﳊـ ــﻘــــ ــﻮق واﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻠـ ــﻮم‬ ‫ـﻤـﻨـﺎن‬
‫‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘـﻀ ـﻤّ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴـــﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌـــﺔ ﺑﺠﺎﻳــــﺔ‪.‬‬ ‫ّاب ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﺑﺠﺎﻣﻌﺘ‪.X‬‬
‫ﻧﻮاب‬‫ﺗﻌﻴ‪ X‬ﻧﻮ‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬

‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ّﻦ اﻟـﺘﻌـﻴ‪X‬‬‫ـﻤﻦ‬
‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘﻀـﻤ‬ ‫ﻋــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2013‬ﺗـ ـﻌ ـﻴّﻦ اﻟ ـﺴّ ـﻴــﺪة‬
‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ وﻫﺮان ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﺮﺟﺲ ﺑـﻮﻏﺮارة‪ r‬ﻧﺎﺋﺒـﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﻣـﻜﻠّﻔـﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗـﺎت اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫واﻟـﺘ ـﻌـﺎون واﻟـﺘـﻨ ـﺸـﻴﻂ واﻻﺗـﺼـﺎل واﻟ ـﺘـﻈـﺎﻫـﺮات اﻟ ـﻌـﻠـﻤـﻴـﺔ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺳﻜﻴﻜﺪة‪.‬‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2013‬ﻳـﻌـﻴّﻦ اﻟ ـﺴّـﻴـﺪان‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﻵﺗﻲ اﺳﻤﺎﻫﻤﺎ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ وﻫﺮان ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪:‬‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫‪ -‬رﺷﻴﺪ ﻗـﺼـﺎص‪ r‬ﻧـــﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳـــﺮ ﻣﻜـﻠّﻔـﺎ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗــﺎت‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2013‬ﻳـﻌـﻴّﻦ اﻟـﺴّـﻴـﺪان‬
‫اﳋـﺎرﺟـﻴﺔ واﻟـﺘـﻌـﺎون واﻟﺘـﻨـﺸﻴﻂ واﻻﺗـﺼـﺎل واﻟﺘـﻈـﺎﻫـﺮات‬ ‫اﻵﺗﻲ اﺳﻤﺎﻫﻤﺎ ﻧﺎﺋﺒﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎ‪G‬ﺔ ‪:‬‬
‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣ ـ ـﺤـ ـﻤـ ــﺪ اﻟ ــﺰﻳـﻦ ﻋـ ـﻴ ـ ـﺴ ــﺎوي‪ r‬ﻧـ ــﺎﺋﺐ ﻣـ ــﺪﻳ ــﺮ ﻣ ـ ـﻜـ ـﻠّ ـ ـﻔ ــﺎ‬
‫‪ -‬ﺑ ــﺸـــ ـﻴ ــﺮ ﻗـــ ــﺎﺳ ــﻤﻲ‪ r‬ﻣ ــﺪﻳـــ ــﺮا ‪ G‬ـ ـﻌ ــﻬــ ــﺪ اﻟ ــﺘـ ــﺮﺑـــ ـﻴ ــﺔ‬
‫ﺑـﺎﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ اﻟـﻌـﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟـﻄـﻮر اﻟـﺜـﺎﻟﺚ واﻟـﺘـﺄﻫـﻴﻞ اﳉـﺎﻣـﻌﻲ‬
‫اﻟﺒﺪﻧـﻴﺔ واﻟﺮﻳﺎﺿـﻴﺔ‪.‬‬
‫واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﻛﺬا اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺪرج‪r‬‬
‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬ﺻــﺎﻟـﺢ اﻟ ـﻌـ ـﻘ ــﻮن‪ r‬ﻧ ــﺎﺋﺐ ﻣ ــﺪﻳــﺮ ﻣـ ـﻜـ ـﻠّـ ـﻔــﺎ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺘ ـﻜ ــﻮﻳﻦ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬ ‫اﻟـﻌﺎﻟـﻲ ﻓﻲ اﻟﻄـﻮرﻳﻦ اﻷول واﻟـﺜـﺎﻧﻲ واﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ا‪G‬ـﺘﻮاﺻﻞ‬
‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪X‬‬
‫ـﻤﻦ‬‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ‬ ‫واﻟﺸﻬﺎدات وﻛﺬا اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرج‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻟﻠﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.‬‬ ‫ــــــــــــــ★ــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪1434‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ــﻮم رﺋـ ــﺎﺳﻲّ‬
‫‪Ž‬ــﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 3‬رﺑــﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 14‬ﻓــﺒـــﺮاﻳـــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2013‬ﻳـﻌ ـﻴّﻦ اﻟ ـﺴّـﺎدة‬ ‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪X‬‬
‫ـﻤﻦ‬‫ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻓ ـﺒـﺮاﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r 2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤ‬
‫اﻵﺗــ ـﻴـﺔ أﺳــﻤــــﺎؤﻫﻢ ﻣــﺪﻳـــــﺮﻳﻦ ﻟ ـﻠ ـﺸـﺒــــــﺎب واﻟــــﺮﻳـــﺎﺿـــــﺔ‬ ‫ﻋ ــﻤــ ـﻴ ــﺪ ﻛ ــﻠــ ـﻴ ــﺔ اﳊ ــﻘــ ــﻮق واﻟـ ـﻌ ــﻠــ ــﻮم اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳـــ ـﻴــﺔ‬
‫ﻓـﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻵﺗـﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ ﺑﺠﺎﻳـﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻮﺧﺮﻳﺴﺔ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺎﺗﻨﺔ‪r‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن إﻟﻄﺎش‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﻴﺰي وزو‪r‬‬ ‫‪Ž‬ــﻮﺟــــــــﺐ ﻣــﺮﺳــــــــﻮم رﺋــﺎﺳـــﻲّ ﻣـــــــــﺆرّخ ﻓــــــــﻲ‬
‫‪ -‬اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺷﺮﻳﻒ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ إﻳﻠﻴﺰي‪.‬‬ ‫‪ 3‬رﺑـﻴــــﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧــــﻲ ﻋــــــﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ـﻮاﻓــــــﻖ ‪ 14‬ﻓــﺒــﺮاﻳـــــﺮ‬

‫ّرات‪ 8‬آراء‬
‫ﻣﻘﺮرات‪8‬‬
‫ﻗﺮارات‪ 8‬ﻣﻘﺮ‬
‫‪ Ž -‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ G‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم رﻗﻢ ‪ 363 - 83‬ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ‪15‬‬ ‫ّﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫اﻟﺪﻓﺎع‬
‫وزارة اﻟﺪ‬
‫ﺷـﻌ ـﺒــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1403‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1983‬وا‪ G‬ـﺘ ـﻌـﻠﻖ‬
‫‪Ž‬ـﻤــﺎرﺳـﺔ اﻟــﻮﺻــﺎﻳـﺔ اﻟ ـﺘــﺮﺑـﻮﻳــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺆﺳ ـﺴـﺎت اﻟ ـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ‬ ‫ﻴﻊ اﻷول ﻋـ ــﺎم‬
‫ﺎم‬ ‫رﺑـ ــﻴﻊ‬
‫ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑ‬
‫ـﺮك ﻣـ ـﺆرخ‬
‫ـﺮار وزاري ﻣـ ـﺸ ـ ـﺘ ـ ـﺮك‬
‫ﻗ ـ ـﺮار‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‪r‬‬ ‫ـﻤﻦ ﻓـﺘﺢ‬
‫ﺘﺢ‬ ‫‪ r2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤﻦ‬
‫‪r‬‬ ‫ـﺔ‬
‫ـﺮ ﺳـﻨ ﺔ‬
‫ـﺎﻳ ـﺮ‬
‫ـﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳـﻨ ﺎﻳ‬
‫ا‪ G‬ﻮاﻓﻖ‬
‫‪ 1434‬ا‪G‬‬
‫ـﺴﻜـﺮﻳﺔ‬
‫ﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌ ﺴﻜ‬
‫ـﺔ اﻟﻌ‬
‫ـﺎ‪G‬ﺪرﺳ ﺔ‬
‫ـﻴﺮ ﺑ ﺎ‪G‬ﺪرﺳ‬
‫ـﺎﺟﺴـﺘ ﻴﺮ‬
‫ا‪ G‬ﺎﺟﺴ‬
‫ﻌﺐ وﻓﺮوع ﻓﻲ ا‪G‬‬
‫ﺷـﻌﺐ‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪197 - 95‬‬
‫ـﺔ اﻷوﻟﻰ‬
‫ـﺮﻳ ﺔ‬
‫اﻟ ـﻌـﺴ ـﻜ ـﺮﻳ‬
‫ـﺔ اﻟ‬
‫ـﺎﺣ ـﻴ ﺔ‬
‫ـﺎﻟـﻨ ـﺎﺣ‬
‫ـﺎت ﺑ ـﺎﻟ‬
‫اﻟ ـﺘـﻘ ـﻨ ـﻴ ﺎت‬
‫ـﺪدة اﻟ‬
‫ا‪ G‬ـﺘـﻌ ـﺪدة‬
‫ا‪G‬‬
‫ا‪G‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﻋ ــﺎم ‪ 1416‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳ ــﻮﻟـ ـﻴ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ‬
‫ـﺘﻮﺣﺔ ﺑـﻌﻨﻮان‬
‫ﻌﻨﻮان‬ ‫ا‪G‬ﻔ ﺘﻮﺣﺔ‬
‫ـﻴﺔ ا‪G‬ﻔ‬
‫ـﺪاﻏﻮﺟ ﻴﺔ‬
‫اﻟﺒﻴ ﺪاﻏﻮﺟ‬
‫ـﺪ اﻟﺒﻴ‬
‫ا‪G‬ﻘﺎﻋ ﺪ‬
‫ﺪد ا‪G‬ﻘﺎﻋ‬
‫وﻳﺤﺪدّد ﻋـﺪد‬
‫وﻳﺤﺪ‬
‫‪ 1995‬وا‪G‬ـﺘ ـﻀـﻤﻦ ﲢــﻮﻳﻞ ا‪G‬ـﺪرﺳــﺔ اﻟـﻮﻃ ـﻨـﻴــﺔ ﻟـﻠ ـﻤـﻬ ـﻨـﺪﺳـ‪X‬‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ‪.2013 - 2012‬‬
‫واﻟ ـﺘـﻘ ـﻨ ـﻴــ‪ X‬اﳉــﺰاﺋـﺮﻳــ‪ X‬إﻟﻰ ﻣــﺪرﺳــﺔ ﻋ ـﺴ ـﻜـﺮﻳــﺔ ﻣ ـﺘ ـﻌـﺪدة‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت وﻳﻀﺒﻂ ﻗﺎﻧﻮﻧﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪162 - 05‬‬ ‫إن وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬
‫ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋـﺎم ‪ 1426‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ﻳﻘـﺮران ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ 2005‬اﻟ ــﺬي ﻳـ ـﺤــﺪد ﻣ ــﻬـــ ــﺎم اﻟــﻮزﻳــــ ــﺮ ا‪G‬ـ ـﻨــﺘــــ ــﺪب ﻟـــــــــﺪى‬

‫ا‪G‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳـﻬـﺪف ﻫــﺬا اﻟـﻘـﺮار إﻟـﻰ ﻓـﺘﺢ ﺳـﺒﻊ )‪(7‬‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ‪ r‬ا‪G‬ﻌﺪّل وا‪G‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬
‫ﺷـ ــﻌﺐ وﻋ ـ ـﺸ ــﺮة )‪ (10‬ﻓـ ــﺮوع ﻓﻲ ا‪G‬ـ ــﺎﺟـ ـﺴ ـ ـﺘ ـ ـﻴ ــﺮ ﺑـ ــﺎ‪G‬ـ ــﺪرﺳ ــﺔ‬ ‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘـﺘــﻀـــﻰ ا‪G‬ـﺮﺳـــــﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳــــﻲ رﻗﻢ ‪326 - 12‬‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ا‪G‬ﺘـﻌﺪدة اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﺑﺎﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷوﻟﻰ‪r‬‬ ‫ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺷـــــــﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓــــــﻖ ‪ 4‬ﺳـﺒـﺘ ـﻤـﺒـﺮ‬
‫ﺑﻌﻨﻮان اﻟﺴﻨﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ‪.2013 - 2012‬‬
‫ﺳـ ـ ــﻨــــــ ـ ــﺔ ‪ 2012‬وا‪G‬ـ ـ ـﺘـ ـ ـﻀ ـ ــﻤـــــــﻦ ﺗ ـ ــﻌـــــــ ـ ـﻴ ـ ــ‪ X‬أﻋ ـ ــﻀـــــــ ــﺎء‬
‫ا‪G‬ــﺎدة ‪ : 2‬ﲢ ـﺪّد أﺳ ـﻤــﺎء اﻟـ ـﺸــﻌﺐ واﻟـ ـﻔــﺮوع وﻛــﺬا ﻋــﺪد‬ ‫اﳊﻜﻮﻣــــــــــﺔ‪r‬‬
‫ا‪G‬ﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ ا‪G‬ﻔﺘﻮﺣﺔ ﻓﻲ ا‪G‬ﻠﺤﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪260 - 94‬‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳـﻨــﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟـﺮﺳـﻤـﻴﺔ‬
‫ا‪G‬ﺆرخ ﻓﻲ‪ 19‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1415‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻏـﺸﺖ ﺳﻨﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴـﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 1994‬اﻟـ ــﺬي ﻳـ ـ ـﺤـ ــﺪد ﺻﻼﺣ ـ ـﻴـ ــﺎت وزﻳـ ــﺮ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ــﻴﻢ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻟﻲ‬
‫ﺣﺮر ﺑـﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ‬ ‫واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬
‫‪ 22‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2013‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪254 - 98‬‬
‫ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ا‪G‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 24‬رﺑــﻴﻊ اﻟـ ـﺜــﺎﻧﻲ ﻋــﺎم ‪ 1419‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻏــﺸﺖ‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ ا‪G‬ﻨﺘﺪب‬ ‫واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫ﺳـﻨـﺔ ‪ 1998‬وا‪ G‬ـﺘ ـﻌـﻠّﻖ ﺑــﺎﻟ ـﺘـﻜــﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟــﺪﻛ ـﺘـﻮراه وﻣــﺎ ﺑ ـﻌـﺪ‬

‫ﻋﺒﺪ ا‪G‬ﺎﻟﻚ ﻗﻨﺎﻳﺰﻳﺔ‬ ‫رﺷﻴﺪ ﺣﺮاوﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪرج ا‪G‬ﺘﺨﺼّﺺ واﻟﺘﺄﻫﻴﻞ اﳉﺎﻣﻌﻲ‪ r‬ا‪G‬ﻌﺪّل وا‪G‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬

‫ا‪G‬ﻠﺤــﻖ‬

‫ﻋﺪد ا‪G‬ﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ ا‪G‬ﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮع‬ ‫اﻟﺸﻌــﺒﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎص‬

‫‪*9‬‬ ‫‪ - 1‬إﻋﺪاد وﻓﻴﺰﻳﺎء ‪ -‬ﻛﻴﻤﻴﺎء ا‪G‬ﻮاد‬ ‫‪ - 1‬ﻛﻴﻤﻴﺎء ﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬

‫‪*9‬‬ ‫‪ - 2‬ﻣﺮاﻗﺒﺔ وﲢﻜﻢ‬ ‫‪ - 2‬آﻟﻴﺔ‬

‫‪6‬‬ ‫‪ - 3‬ﺗﻜﻴﻴﻒ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ - 3‬أﻧﻈﻤﺔ ﻛﻬﺮو ﺗﻘﻨﻴﺔ‬

‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫‪6‬‬ ‫‪ - 4‬أﻧﻈﻤﺔ ﻛﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬

‫‪6‬‬ ‫‪ - 5‬ﺗ ـ ـﻘـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺎت ﻣ ـ ـﺘ ـ ـﻘ ــﺪﻣـ ــﺔ ‪ G‬ـ ـﻌـ ــﺎﳉ ــﺔ‬ ‫‪ - 4‬أﻧﻈﻤﺔ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫‪6‬‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫‪ - 6‬اﺗﺼﺎﻻت‬

‫‪6‬‬ ‫‪ - 7‬ﻣﻨﺸﺂت وإﻧﺘﺎج‬ ‫‪ - 5‬ﻫـ ـﻨـ ــﺪﺳ ــﺔ اﻷﻧ ـ ـﻈـ ـﻤ ــﺔ‬
‫‪6‬‬ ‫‪ - 8‬ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ا‪G‬ﻮاد‬ ‫ا‪G‬ﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬

‫‪6‬‬ ‫‪ - 9‬دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ﻫﻮاﺋﻴﺔ ودﻓﻊ‬ ‫‪ - 6‬دﻳـ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﺎﻣـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ـﻜـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ واﻟﻄﺎﻗﻮﻳﺔ‬

‫‪13‬‬ ‫‪ - 10‬ﻓﻴﺰﻳﺎء اﻷﺷﻌﺔ‬ ‫‪ - 7‬ﻓﻴﺰﻳﺎء ﻃﺒﻴﺔ‬

‫* ‪Ž‬ﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﻘﻌﺪ ﺑﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ إﺿﺎﻓﻲ ﻣﻄﻠﻮب‬

‫‪23‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪260 - 94‬‬ ‫ﻴﻊ اﻷول ﻋـ ــﺎم‬
‫ﺎم‬ ‫رﺑـ ــﻴﻊ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑ‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺮك ﻣـ ـﺆر‬
‫ـﺮار وزاري ﻣـ ـﺸ ـ ـﺘ ـ ـﺮك‬
‫ﻗ ـ ـﺮار‬
‫ا‪G‬ﺆرخ ﻓﻲ‪ 19‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1415‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻏـﺸﺖ ﺳﻨﺔ‬ ‫ـﻤﻦ ﻓـﺘﺢ‬
‫ﺘﺢ‬ ‫‪ r2013‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤﻦ‬
‫‪r‬‬ ‫ـﺔ‬
‫ـﺮ ﺳـﻨ ﺔ‬
‫ـﺎﻳ ـﺮ‬
‫ـﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳـﻨ ﺎﻳ‬
‫ا‪ G‬ﻮاﻓﻖ‬
‫‪ 1434‬ا‪G‬‬
‫‪ 1994‬اﻟـ ــﺬي ﻳـ ـ ـﺤـ ــﺪد ﺻﻼﺣ ـ ـﻴـ ــﺎت وزﻳـ ــﺮ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ـ ــﻴﻢ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻟﻲ‬ ‫ا‪ G‬ـﺘ ـﺨ ــﺼﺺ‬
‫ﺼﺺ‬ ‫ﺪرج ا‪G‬‬
‫اﻟ ـﺘ ــﺪرج‬
‫ـﺪ اﻟ‬
‫ـﻮﻳﻦ ﻣ ـﺎـﺎ ﺑ ـﻌـ ـﺪ‬
‫اﻟـ ـﺘ ـﻜ ـﻮﻳﻦ‬
‫ـﺔ ﻓﻲ اﻟ‬
‫ﺷ ـﻌ ـﺒ ـﺔ‬
‫واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬ ‫ـﻨﺎﺣـﻴﺔ‬
‫ﻴﺔ‬ ‫ـﺎﻟ ﻨﺎﺣ‬
‫ـﻴﺎت ﺑ ﺎﻟ‬
‫ـﺘﻘـﻨ ﻴﺎت‬
‫اﻟ ﺘﻘ‬
‫ـﺪدة اﻟ‬
‫ـﺘﻌ ﺪدة‬
‫ا‪ G‬ﺘﻌ‬
‫ـﺔ ا‪G‬‬
‫ـﻜﺮﻳ ﺔ‬
‫اﻟﻌـﺴ ﻜﺮﻳ‬
‫ـﺔ اﻟﻌ‬
‫ـﺪرﺳ ﺔ‬
‫ﺑﺎ‪ G‬ﺪرﺳ‬
‫ﺑﺎ‪G‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪254 - 98‬‬ ‫اﻟﺒـﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ـﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒ‬
‫ا‪ G‬ﻘﺎﻋﺪ‬
‫وﻳﺤﺪدّد ﻋﺪد ا‪G‬‬
‫ـﻌﺴﻜﺮﻳـﺔﺔ اﻷوﻟﻰ وﻳﺤﺪ‬
‫اﻟ ﻌﺴﻜﺮﻳ‬
‫اﻟ‬
‫ا‪G‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 24‬رﺑــﻴﻊ اﻟـ ـﺜــﺎﻧﻲ ﻋــﺎم ‪ 1419‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 17‬ﻏــﺸﺖ‬ ‫ا‪G‬ﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ‪.2013 - 2012‬‬
‫ﺳـﻨـﺔ ‪ 1998‬وا‪ G‬ـﺘ ـﻌـﻠّﻖ ﺑــﺎﻟ ـﺘـﻜــﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟــﺪﻛ ـﺘـﻮراه وﻣــﺎ ﺑ ـﻌـﺪ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﻟﺘﺪرج ا‪G‬ﺘﺨﺼّﺺ واﻟﺘﺄﻫﻴﻞ اﳉﺎﻣﻌﻲ‪ r‬ا‪G‬ﻌﺪّل وا‪G‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬
‫ﻳﻘـﺮران ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪r‬‬

‫ا‪G‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳـﻬﺪف ﻫـﺬا اﻟﻘـﺮار إﻟﻰ ﻓﺘﺢ ﺷـﻌﺒﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ Ž -‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ G‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم رﻗﻢ ‪ 363 - 83‬ا‪G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ‪15‬‬
‫اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ ﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﺘـﺪرج ا‪G‬ﺘـﺨﺼﺺ ﺑـﺎ‪G‬ﺪرﺳـﺔ اﻟﻌـﺴﻜـﺮﻳﺔ‬ ‫ﺷـﻌ ـﺒــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1403‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1983‬وا‪ G‬ـﺘ ـﻌـﻠﻖ‬
‫ا‪G‬ـﺘـﻌﺪدة اﻟـﺘـﻘـﻨﻴـﺎت ﺑـﺎﻟﻨـﺎﺣـﻴـﺔ اﻟﻌـﺴـﻜـﺮﻳﺔ اﻷوﻟﻰ‪ r‬ﺑـﻌـﻨﻮان‬ ‫‪Ž‬ـﻤــﺎرﺳـﺔ اﻟــﻮﺻــﺎﻳـﺔ اﻟ ـﺘــﺮﺑـﻮﻳــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺆﺳ ـﺴـﺎت اﻟ ـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ‪.2013 - 2012‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‪r‬‬

‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 2‬ﲢــﺪد ﺗ ـﺴـﻤ ـﻴــﺔ اﻟـﺘ ـﺨــﺼﺺ واﻟ ـﺸـﻌ ـﺒــﺔ وﻛـﺬا‬ ‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪197 - 95‬‬
‫ﻋــﺪد ا‪G‬ـ ـﻘــﺎﻋــﺪ اﻟ ـﺒ ـﻴ ــﺪاﻏــﻮﺟ ـﻴــﺔ ا‪G‬ـ ـﻔ ـﺘــﻮﺣــﺔ ﻓﻲ ا‪G‬ـ ـﻠــﺤﻖ ﺑ ـﻬــﺬا‬ ‫ا‪G‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﻋ ــﺎم ‪ 1416‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻳ ــﻮﻟـ ـﻴ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ‬
‫اﻟﻘﺮار‪.‬‬ ‫‪ 1995‬وا‪G‬ـﺘ ـﻀـﻤﻦ ﲢــﻮﻳﻞ ا‪G‬ـﺪرﺳــﺔ اﻟـﻮﻃ ـﻨـﻴــﺔ ﻟـﻠ ـﻤـﻬ ـﻨـﺪﺳـ‪X‬‬
‫واﻟ ـﺘـﻘ ـﻨ ـﻴــ‪ X‬اﳉــﺰاﺋـﺮﻳــ‪ X‬إﻟﻰ ﻣــﺪرﺳــﺔ ﻋ ـﺴ ـﻜـﺮﻳــﺔ ﻣ ـﺘ ـﻌـﺪدة‬
‫ا‪G‬ـﺎدة ‪ : 3‬ﻳـﻨــﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟـﺮﺳـﻤـﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت وﻳﻀﺒﻂ ﻗﺎﻧﻮﻧﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪r‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴـﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪162 - 05‬‬
‫ﺣﺮر ﺑـﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ‬ ‫ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋـﺎم ‪ 1426‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫‪ 22‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2013‬‬ ‫‪ 2005‬اﻟﺬي ﻳـﺤﺪد ﻣـﻬﺎم اﻟـﻮزﻳﺮ ا‪G‬ـﻨﺘـﺪب ﻟﺪى وزﻳـﺮ اﻟﺪﻓﺎع‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ‪ r‬ا‪G‬ﻌﺪّل وا‪G‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬
‫ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪326 - 12‬‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ ا‪G‬ﻨﺘﺪب‬ ‫واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫ا‪G‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 4‬ﺳ ـﺒ ـﺘـﻤ ـﺒـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫ﻋﺒﺪ ا‪G‬ﺎﻟﻚ ﻗﻨﺎﻳﺰﻳﺔ‬ ‫رﺷﻴﺪ ﺣﺮاوﺑﻴﺔ‬ ‫‪ 2012‬وا‪G‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬

‫ا‪G‬ﻠﺤــﻖ‬

‫ﻋﺪد ا‪G‬ﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ ا‪G‬ﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌــﺒﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎص‬

‫‪24‬‬ ‫اﺗﺼﺎﻻت وأﻣﻦ ﺷﺒﻜﺎت اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫‪Ž -‬ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ ا‪ G‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم رﻗﻢ ‪ 145-66‬ا‪ G‬ـ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪12‬‬ ‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪I‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﻋــﺎم ‪ 1386‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻳــﻮﻧـ ـﻴ ــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 1966‬وا‪G‬ـ ـﺘـ ـﻌ ـﻠّﻖ‬
‫ﺑـﺘﺤـﺮﻳـﺮ وﻧـﺸـﺮ ﺑﻌﺾ اﻟـﻘـﺮارات ذات اﻟـﻄﺎﺑـﻊ اﻟﺘـﻨـﻈـﻴﻤﻲ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ﻗــﺮار وزاري ﻣـ ـﺸ ـﺘ ــﺮك ﻣــﺆر‬
‫أو اﻟﻔﺮدي اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ وﺿﻌﻴﺔ ا‪G‬ﻮﻇﻔ‪ rX‬ا‪G‬ﻌﺪّل وا‪G‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬ ‫ـﺪدّد ﻛﻴـﻔﻴﺎت‬
‫‪ r2012‬ﻳﺤـﺪ‬
‫‪r‬‬ ‫‪ 1433‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬أﺑـﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ‬
‫ﺗ ـﻨـ ـﻈــﻴﻢ اﻟـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ ا‪G‬ـ ـﺘ ـﺨ ـﺼـﺺ ﻟﻼﻟ ـﺘ ـﺤ ــﺎق ﺑ ـﺒــﻌﺾ‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪G‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮّﺋـﺎﺳﻲّ رﻗﻢ ‪ 149-10‬ا‪G‬ـﺆرّخ‬
‫اﻟــﺮﺗﺐ ا‪ G‬ـﻨ ـﺘـﻤ ـﻴـﺔ ﻷﺳـﻼك ﺷـﺒﻪ اﻟ ـﻄ ـﺒـﻴــ‪ X‬ﻟ ـﻠـﺼ ـﺤـﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﻣﺤﺘﻮى ﺑﺮاﻣﺠﻪ‪.‬‬
‫‪ 2010‬وا‪G‬ﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘّﻨـﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ ‪ 148-96‬ا‪G‬ﺆرّخ‬ ‫إن اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎمّ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 9‬ذي اﳊـ ـﺠّ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1416‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑ ــﺮﻳﻞ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪1996‬‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪G‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪r‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 4‬ﻳـﺠﺐ ﺗ ـﺒـﻠــﻴﻎ ﻧـﺴ ـﺨـﺔ ﻣـﻦ اﻟـﻘـــﺮار ا‪G‬ـﺬﻛـــﻮر‬
‫ﻓـﻲ ا‪G‬ـ ـ ــﺎدّة ‪ 3‬أﻋﻼه إﻟـﻰ ﻣـ ـ ــﺼـــ ـ ــﺎﻟﺢ ا‪G‬ـ ـ ــﺪﻳــ ـ ــﺮﻳــ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎﻣـ ـ ــﺔ‬
‫ﻟـﻠـﻮﻇـﻴـﻔــﺔ اﻟـﻌ ـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ ﻓﻲ أﺟـﻞ ﻋـﺸــﺮة )‪ (10‬أﻳـــﺎم اﺑـﺘــﺪاء‬
‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻮﻗﻴﻌـﻪ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 5‬ﻳــﺠﺐ ﻋــﻠﻰ ﻣ ـﺼــﺎﻟـﺢ اﻟــﻮﻇ ـﻴ ـﻔــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴـﺔ‬
‫ا‪G‬ـﺎد‬
‫إﺑــﺪاء رأي ا‪G‬ـﻄــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻓﻲ أﺟﻞ ﻋ ـﺸـﺮة )‪ (10‬أﻳــﺎم اﺑ ـﺘـﺪاء ﻣﻦ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﺳﺘﻼم اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 6‬ﺗـ ـﻀ ــﻤﻦ ﻣـ ـﻌ ــﺎﻫ ــﺪ اﻟـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮﻳﻦ ﺷ ــﺒﻪ اﻟـ ـﻄ ــﺒﻲ‪r‬‬
‫ا‪G‬ــﺎد‬
‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪G‬ﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺐ ا‪G‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 7‬ﺗ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ ـﻠـﻢ ا‪G‬ـ ـ ـ ــﺆﺳ ـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ــﺎت ا‪ G‬ـ ـ ـ ــﺬﻛـ ـ ـ ــﻮرة أﻋﻼه‪r‬‬
‫ا‪ G‬ـﺘـﺮﺷ ـﺤــ‪ X‬اﻟـﻨــﺎﺟـﺤــ‪ X‬ﺑ ـﺘـﺎرﻳﺦ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ ‪Ž‬ـﻮﺟﺐ‬
‫اﺳﺘﺪﻋﺎء ﻓﺮدي أو أﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 8‬ﻳـﻠــﺰم ا‪G‬ـﺘــﺮﺷـﺤـﻮن اﻟ ـﻨـﺎﺟ ـﺤـﻮن ﻧ ـﻬـﺎﺋ ـﻴـﺎ ﻓﻲ‬
‫ا‪G‬ـﺎد‬
‫ا‪G‬ﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋـﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺈﺣﺪى اﻟﺮﺗﺐ‬
‫ا‪G‬ﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪Ž r‬ﺘﺎﺑﻌﺔ دورة ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ‪.‬‬
‫ﻛــﻞ ﻣــﺘــﺮﺷﺢ ﻧــﺎﺟﺢ ﻟﻢ ﻳ ـﻠـﺘــﺤـﻖ ‪Ž‬ــﺆﺳـﺴـــﺔ اﻟـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ‬
‫ﻓﻲ أﺟﻞ ﺧﻤـﺴﺔ ﻋـﺸﺮ )‪ (15‬ﻳـﻮﻣﺎ اﺑـﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗـﺎرﻳﺦ ﺗـﺒﻠـﻴﻐﻪ‬
‫ﺑـﺒــﺪاﻳـﺔ اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ‪ r‬ﻳـﻔـﻘـﺪ ﺣــﻘـﻪ ﻓﻲ اﻻﺳـﺘـﻔـــﺎدة ﻣﻦ اﻟـﻨـﺠـﺎح‬
‫ﻓﻲ ا‪ G‬ـﺴـﺎﺑـﻘــﺔ وﻳـﻌ ـﻮّض ﺑـﺎ‪G‬ـﺘــﺮﺷﺢ اﻟـﺬي ﻳـﻠــﻴﻪ ﻓﻲ اﻟـﻘــﺎﺋـﻤـﺔ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﺣﺴﺐ درﺟﺔ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‪.‬‬
‫ا‪G‬ﺎدّةة ‪ : 9‬ﲢﺪّد ﻣﺪة اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ ا‪G‬ﺘﺨـﺼﺺ ﺑﺴﻨﺘ‪(2) X‬‬ ‫ا‪G‬ﺎد‬
‫ﻃـﺒــﻘــﺎ ﻷﺣـﻜــــﺎم ا‪G‬ـﺮﺳـــﻮم اﻟ ـﺘّـﻨ ـﻔـﻴـﺬيّ رﻗـﻢ ‪ 121-11‬ا‪G‬ـﺆرّخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﺑــ ـ ــﻴﻊ اﻟـ ــﺜــ ـ ــﺎﻧﻲ ﻋـــ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪ G‬ـ ــﻮاﻓــﻖ ‪ 20‬ﻣــ ــﺎرس‬
‫ﺳﻨـﺔ ‪ 2011‬وا‪G‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫ا‪G‬ـﺎد‬ ‫وا‪G‬ـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﺸﺎء ا‪G‬ـﻌـﻬـﺪ اﻟـﻮﻃـﻨﻲ اﻟـﺒـﻴـﺪاﻏـﻮﺟﻲ ﻟـﻠـﺘـﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻲ وﺗﻨﻈﻴﻤﻪ وﺳﻴﺮه‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘّﻨـﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ ‪ 121-11‬ا‪G‬ﺆرّخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﻣ ــﺎرس ﺳـ ـﻨ ــﺔ‬
‫‪ 2011‬وا‪ G‬ـﺘـ ـﻀ ـﻤّـﻦ اﻟ ـﻘ ــﺎﻧــﻮن اﻷﺳ ــﺎﺳﻲ اﳋــﺎص ﺑ ــﺎ‪G‬ــﻮﻇـ ـﻔــ‪X‬‬
‫ا‪G‬ﻨﺘﻤ‪ X‬ﻷﺳﻼك ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻴ‪ X‬ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬و‪Ž‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘّﻨـﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ ‪ 319-11‬ا‪G‬ﺆرّخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 9‬ﺷﻮّال ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﺳﺒـﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﺬي‬
‫ﻳـﺤﻮّل ﻣﺪارس اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻪ اﻟـﻄﺒﻲ إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻫـﺪ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻲ‪r‬‬
‫ا‪G‬ـ ـ ـ ــﺎد‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـﻘـﺘـﻀـﻰ ا‪G‬ـﺮﺳـﻮم اﻟ ـﺮّﺋـﺎﺳﻲّ ا‪G‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑـﻴﻊ‬
‫اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1423‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2002‬وا‪G‬ـﺘﻀﻤّﻦ‬
‫ﺗﻌﻴ‪ X‬اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎمّ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫ّران ﻣـﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘـﺮران‬
‫ﻳﻘـﺮ‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄﺒـﻴـﻘﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪G‬ﻮادّ ‪ 24‬و‪ 31‬و‪ 36‬ﻣﻦ‬ ‫ا‪G‬ـﺎد‬
‫ا‪ G‬ــﺮﺳــﻮم اﻟـ ـﺘّـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬيّ رﻗـﻢ ‪ 121-11‬ا‪G‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 15‬رﺑـــﻴﻊ‬
‫اﻟـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﻣـﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬وا‪G‬ـﺬﻛﻮر‬
‫أﻋـﻼه‪ r‬ﻳ ـﻬــﺪف ﻫــﺬا اﻟـ ـﻘــﺮار إﻟﻰ ﲢــﺪﻳ ــﺪ ﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴ ــﺎت ﺗ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ‬
‫اﻟـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ ا‪G‬ـﺘ ـﺨـﺼﺺ ﻟﻼﻟ ـﺘـﺤـﺎق ﺑـﺒــﻌﺾ اﻟـﺮﺗﺐ ا‪G‬ـﻨ ـﺘـﻤـﻴـﺔ‬
‫ﻷﺳﻼك ﺷ ـﺒـﻪ اﻟ ـﻄ ـﺒـ ـﻴــ‪ X‬ﻟـ ـﻠ ـﺼـ ـﺤــﺔ اﻟ ـﻌـ ـﻤــﻮﻣـ ـﻴــﺔ وﻣـ ـﺤ ـﺘــﻮى‬
‫ﺑﺮاﻣﺠﻪ ا‪G‬ﺬﻛﻮرة أدﻧﺎه ‪:‬‬
‫ﺳﻠﻚ ﻣﺴﺎﻋﺪي اﻟﺘﻤﺮﻳﺾ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺘﻤﺮﻳﺾ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫ﺳﻠﻚ أﻋﻮان رﻋﺎﻳﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪:‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 10‬ﻳـ ـ ـﻨ ـ ـﻈـﻢ اﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﻜـ ــﻮﻳـﻦ ا‪ G‬ـ ـﺘـ ـ ـﺨ ـ ـﺼـﺺ ﺑ ـ ـﺸ ـ ــﻜﻞ‬
‫ا‪G‬ـ ــﺎد‬
‫ﻣـ ـﺘــﻮاﺻـﻞ وﻳ ـﺸ ــﻤﻞ دروﺳ ــﺎ ﻧـ ـﻈ ــﺮﻳــﺔ وأﻋـ ـﻤ ــﺎﻻ ﺗـ ـﻄ ـﺒـ ـﻴـ ـﻘـ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ ﻣـﺴﺎﻋﺪي ﺟﺮاﺣﻲ اﻷﺳﻨﺎن ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤـﻮﻣـﻴﺔ ‪:‬‬
‫وﺗﺮﺑﺼﺎت ﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬
‫ﲡ ــﺮي اﻟـ ـﺘ ــﺮﺑـ ـﺼ ــﺎت اﻟ ـﺘـ ـﻄـ ـﺒـ ـﻴـ ـﻘـ ـﻴ ــﺔ ﻓﻲ ا‪ G‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬
‫اﻟـ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌ ــﺔ ﻟ ـﻠــﻮزارة ا‪ G‬ـﻜـ ـﻠّ ـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟـ ـﺼّ ـﺤــﺔ أو ﻛـﻞ‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ أﺧﺮى ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺐ ا‪G‬ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 11‬ﻳ ـﺨــﻀﻊ اﻟــﺘﻼﻣ ـﻴــﺬ ﺷـﺒـﻪ اﻟـﻄ ـﺒ ـﻴــ‪ rX‬أﺛ ـﻨـﺎء‬ ‫ا‪G‬ـﺎد‬
‫ﺗـ ـﻜ ــﻮﻳ ـ ـﻨ ــﻬﻢ‪ r‬ﻟـ ـﻠـ ـﻨـ ـﻈـ ــﺎم اﻟ ــﺪاﺧ ــﻠﻲ واﻟـ ـﻨـ ـﻈـ ــﺎم اﻟـ ـﺒـ ـﻴ ــﺪاﻏ ــﻮﺟﻲ‬
‫‪G‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪G‬ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 12‬ﻳ ـﻀــﻤــﻦ ﺗ ــﺄﻃــ ـﻴــﺮ وﻣـ ـﺘــﺎﺑــﻌــــﺔ اﻟ ــﺘﻼﻣــ ـﻴــﺬ‬
‫ا‪G‬ــﺎد‬
‫ﺷـﺒـﻪ اﻟـﻄـﺒﻴـ‪ rX‬أﺳـﺎﺗـﺬة اﻟـﺘﻌـﻠـﻴﻢ ﺷـﺒﻪ اﻟـﻄﺒﻲ ﺑـﺎﻟـﺘـﻨـﺴﻴﻖ‬
‫ﻣﻊ اﻹﻃــﺎرات ﺷـﺒـﻪ اﻟ ـﻄـﺒــﻴــﺔ‪ r‬اﻟـﺘـﺎﺑ ـﻌـﻮن ﻟ ـﻬـﻴـﺎﻛﻞ اﻟ ـﺼّـﺤـﺔ‬
‫وﻓ ـﻘــﺎ ﳉــﺪول ﻳ ـﻌــﺪ ﺑ ـﺼ ـﻔــﺔ ﻣ ـﺸ ـﺘــﺮﻛــﺔ ﺑــ‪ X‬ﻣــﺪﻳــﺮ ﻣــﺆﺳ ـﺴــﺔ‬
‫اﻟـﺘﻜﻮﻳﻦ ﺷـﺒﻪ اﻟﻄـﺒﻲ ا‪G‬ﻌـﻨﻴﺔ وﻣـﺪﻳﺮ ا‪G‬ـﺆﺳﺴﺔ اﻟـﻌﻤـﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺼّﺤﺔ ا‪G‬ﺴﺘﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 13‬ﺗـ ـﻠـ ـﺤـﻖ ﺑـ ـﻬـ ــﺬا اﻟـ ـﻘ ــﺮار‪ r‬ﺑـ ــﺮاﻣﺞ اﻟـ ـﺘ ـ ـﻜ ــﻮﻳﻦ‬
‫ا‪G‬ــﺎد‬
‫ا‪G‬ﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺐ ا‪G‬ﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻋﻮن رﻋﺎﻳﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺟﺮاح اﻷﺳﻨﺎن ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳـــﺘﻢ اﻻﻟ ـﺘــﺤــــﺎق ﺑــﺎﻟ ـﺘــﻜـــــﻮﻳﻦ ا‪ G‬ـﺘ ـﺨــﺼـﺺ‬ ‫ا‪G‬ـﺎد‬
‫ﻓـﻲ اﻟـ ــﺮﺗﺐ ا‪G‬ـ ــﺬﻛ ــﻮرة ﻓـﻲ ا‪ G‬ــﺎدّة اﻷوﻟـﻰ أﻋﻼه‪ r‬ﻋﻦ ﻃـ ــﺮﻳﻖ‬
‫ﻣـ ـﺴ ــﺎﺑ ــﻘـ ــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳـ ــﺎس اﻻﺧـ ـﺘ ــﺒــ ــﺎرات وﻓ ــﻘـ ــﺎ ﻟـ ـﻠ ـﺘـ ـﻨـ ـﻈ ــﻴﻢ‬
‫اﻟﺴـﺎري ا‪G‬ﻔﻌـﻮل‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﻳ ـﺘـﻢ ﻓــﺘﺢ دورة اﻟ ـﺘـ ـﻜــﻮﻳﻦ ا‪ G‬ـﺘـ ـﺨــﺼﺺ ﻓﻲ‬
‫ا‪G‬ــﺎد‬
‫اﻟــﺮﺗﺐ ا‪G‬ــﺬﻛـﻮرة أﻋﻼه‪Ž r‬ــﻮﺟﺐ ﻗــﺮار ﻣﻦ اﻟـﻮزﻳــﺮ ا‪ G‬ـﻜـﻠّﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺼّﺤﺔ اﻟﺬي ﻳﺤﺪّد ﻓﻴﻪ‪ r‬ﻻ ﺳﻴّﻤﺎ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﺮﺗﺒﺔ أو اﻟﺮﺗﺐ ا‪G‬ﻌﻨﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻋــــﺪد ا‪G‬ــﻨــــﺎﺻﺐ ا‪ G‬ـﻔ ـﺘـﻮﺣــــــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺘــﻜــــﻮﻳـﻦ واﶈــــﺪد‬
‫ﻓﻲ اﺨﻤﻟـ ــﻄﻂ اﻟـ ـﻘ ـ ـﻄ ــﺎﻋﻲ اﻟ ـ ـﺴـ ـﻨ ــﻮي أو ا‪ G‬ـ ـﺘـ ـﻌ ــﺪد اﻟ ـ ـﺴـ ـﻨ ــﻮات‬
‫ﻟـﻠـﺘـﻜـﻮﻳﻦ وﲢﺴـ‪ X‬ا‪G‬ـﺴـﺘـﻮى وﲡـﺪﻳـﺪ ﻣﻌـﻠـﻮﻣـﺎت ا‪G‬ـﻮﻇـﻔ‪X‬‬
‫واﻷﻋ ــﻮان ا‪ G‬ـﺘـ ـﻌ ــﺎﻗــﺪﻳـﻦ‪ r‬ا‪ G‬ـﺼ ــﺎدق ﻋـ ـﻠ ـﻴـﻪ ﺑ ـﻌـ ـﻨ ــﻮان اﻟ ـﺴـ ـﻨــﺔ‬
‫ا‪G‬ﻘﺼﻮدة‪ r‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻺﺟﺮاءات ا‪G‬ﻘﺮرة‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﺪة دورة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪G‬ﺘﺨﺼﺺ‪r‬‬

‫ﻳﺘﻢ إﻋﺪاد ﺗﻔـﺼﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﻦ ﻃﺮف ا‪G‬ﻌﻬﺪ‬ ‫‪ -‬ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪G‬ﺘﺨﺼﺺ‪r‬‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪G‬ﺘﺨﺼﺺ ا‪G‬ﻌﻨﻴﺔ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 14‬ﻳـﺘﻢ ﺗـﻘـﻴـﻴﻢ ا‪G‬ـﻌـﺎرف ﺣـﺴﺐ ﻣـﺒـﺪأ ا‪G‬ـﺮاﻗـﺒﺔ‬
‫ا‪G‬ـﺎد‬ ‫‪ -‬ﻗــ ــﺎﺋـ ــﻤـــ ــﺔ ا‪ G‬ـ ـﺘ ــﺮﺷـ ــﺤـــ ــ‪ X‬اﻟ ـ ـﻨـ ــﺎﺟـ ـﺤـ ــ‪ X‬ا‪ G‬ـ ـﻌ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ــ‪X‬‬
‫اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ ا‪G‬ﺴﺘﻤﺮّة وﻳﻀﻢ اﺧﺘﺒﺎرات دورﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻜـﻮﻳﻦ ا‪G‬ﺘﺨﺼﺺ‪.‬‬
‫‪25‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ا‪G‬ﺎدّةة ‪ : 20‬ﺗﺘﻜﻮن ﳉﻨﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ •ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ا‪G‬ﺎد‬
‫‪ -‬ﻣــﺪﻳ ــﺮ اﻟ ـﺼّـ ـﺤــﺔ واﻟـ ـﺴّ ـﻜ ــﺎن ﻟ ـﻠ ــﻮﻻﻳــﺔ ﻣـ ـﻜــﺎن ﺗ ــﻮاﺟــﺪ‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻲ أو •ﺜﻠﻪ‪r‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪G‬ﻜﻠّﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪G‬ـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺼﺺ‪ r‬اﻣ ـ ـﺘ ــﺤــ ــﺎن ﻧـ ــﻬـ ــﺎﺋـﻲ ﻟـﻪ ﺻ ــﻠـــ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺒـ ــﺮﻧ ــﺎﻣﺞ‬
‫‪ -‬ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻲ ا‪G‬ﻌﻨﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ا‪G‬ـ ـﺴــﺆول ا‪ G‬ـﻜ ـﻠّﻒ ﺑــﺎﻟ ـﺒ ـﻴ ــﺪاﻏــﻮﺟ ـﻴــﺔ ﻋــﻠﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻲ ا‪G‬ﻌﻨﻴﺔ‪r‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 15‬ﻳـﺘــﻮﻗـﻒ اﻻﻧـﺘــﻘـــﺎل إﻟﻰ اﻟ ـﺴــﻨـــﺔ ا‪G‬ــﻮاﻟـ ـﻴـﺔ‬
‫ا‪G‬ـﺎد‬
‫ﻋـﻠﻰ اﳊـﺼﻮل ﻋـﻠﻰ ﻣـﻌـﺪّل ﺳﻨـﻮي ﻳـﺴـﺎوي ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪20/10‬‬
‫واﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺑﺼﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 16‬ﻳـ ـ ـﻨـ ـ ــﻈﻢ ﻋ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺪ ﻧ ـ ـ ـﻬ ـ ــﺎﻳـ ـ ــﺔ دورة اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻜـ ـ ــﻮﻳﻦ‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺎد‬
‫ﻳﺘﻀﻤّـﻦ ﻣـﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﺧﺘﺒﺎر ﻛﺘﺎﺑﻲ ‪ :‬ا‪G‬ﺪة ﺳﺎﻋﺘﺎن )‪ r(2‬ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ ‪r2‬‬

‫‪ -‬أﺳـ ـﺘــﺎذﻳﻦ )‪ • (2‬ـﺜـ ـﻠــ‪ X‬ﻋﻦ ﺳــﻠﻚ أﺳــﺎﺗ ــﺬة اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻴﻢ‬ ‫‪ -‬اﺧـ ـﺘ ـ ـﺒ ــﺎران ﺗـ ـﻄـ ـﺒ ـ ـﻴـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎن )‪ : (2‬ا‪G‬ــﺪة ‪ 30‬دﻗـ ـﻴ ــﻘــ ــﺔ‪r‬‬
‫ﺷﺒﻪ اﻟﻄﺒﻲ‪.‬‬ ‫ا‪G‬ﻌـﺎﻣـﻞ ‪ 2‬ﻟﻜـﻞ اﺧﺘﺒﺎر‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪Ÿ : 21‬ـ ــﻨﺢ ﻣـ ــﺪﻳـ ــﺮ ﻣـ ــﺆﺳـ ـﺴـ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ـ ـﻜ ــﻮﻳـﻦ ﺷ ــﺒـﻪ‬
‫ا‪G‬ــﺎد‬ ‫ﻛــﻞ ﻋﻼﻣـ ــﺔ ﺗ ــﻘــﻞ ﻋـﻦ ‪ 20/8‬ﻓـﻲ اﻻﺧـ ـﺘـ ـﺒــﺎر اﻟـ ـﻜـ ـﺘ ــﺎﺑﻲ‬
‫اﻟـﻄــﺒﻲ ا‪G‬ـﻌ ـﻨـﻴــﺔ‪ r‬ﺷـﻬــﺎدة ﳒـﺎح ﻋــﻠﻰ أﺳـﺎس ﻣ ـﺤـﻀـــﺮ ﳉـﻨـﺔ‬ ‫و‪ 20/10‬ﻓﻲ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ﺗﻌﺪ ﻣﻘﺼﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﻟﺘﻜـﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ا‪G‬ﺎدّةة ‪ : 17‬ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎ‪G‬ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ا‪G‬ﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 22‬ﻳ ـ ـﻌ ـ ـﻴّﻦ ا‪ G‬ـ ـﺘ ـ ــﺮﺷـ ــﺤـــ ــﻮن اﻟـ ــﺬﻳﻦ ﺗـ ــﺎﺑـ ــﻌـــ ــﻮا‬
‫ا‪G‬ـ ــﺎد‬ ‫إﻻّ ﻟ ـﻠ ــﺘﻼﻣـ ـﻴــﺬ اﻟــﺬﻳـــﻦ ﲢ ـﺼ ــﻠــــﻮا ﻋـ ــﻠﻰ ﻣ ـﻌـ ـﺪّل ﻋــــﺎمّ‪ r‬ﺧﻼل‬
‫ﺑـ ـﻨ ــﺠــــﺎح اﻟـ ـﺘ ــﻜــ ــﻮﻳﻦ ا‪G‬ـ ـﺘـ ـﺨ ــﺼﺺ ﻓـﻲ اﻟــ ــﺮﺗﺐ ا‪G‬ـ ـﻌ ــﻨـــ ـﻴــﺔ‬ ‫دورة اﻟـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳـﻦ‪ r‬ﻳ ـﺴ ــﺎوي ﻋــﻠﻰ اﻷﻗﻞ ‪ 20/10‬ﻣﻊ اﻟـ ـﺘـ ـﺼــﺪﻳﻖ‬
‫ﺑﺼﻔــﺔ ﻣﺘﺮﺑﺼ‪.X‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺮﺑﺼﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 23‬ﻳـﻨـﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳـﺪة اﻟـﺮّﺳـﻤـﻴﺔ‬
‫ا‪G‬ـﺎد‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 18‬ﻳ ــﺠﺐ أن ﻳـ ـﻜ ــﻮن ا‪G‬ـ ـﻌ ــﺪل اﻟـ ـﻌ ــﺎمّ ﻟـ ـﻠـ ـﻨـ ـﺠ ــﺎح‬
‫ا‪G‬ــﺎد‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣﺴﺎوﻳﺎ أو ﻳﻔﻮق ‪ 20/10‬وﻳﺤﺴﺐ ﻛﻤـﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﺣـ ـ ـﺮّر ﺑ ـ ــﺎﳉ ـ ــﺰاﺋ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺟـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ـ ــﺎم ‪1433‬‬ ‫‪ -‬ﻣﻌﺪّل اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪ r‬ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ ‪r1‬‬
‫ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪.2012‬‬ ‫‪ -‬ﻣـ ـﻌ ـ ـﺪّل اﻟ ـ ـﺴـ ـﻨـ ــﺘــ ــ‪ X‬ﻣﻦ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻜـــ ــﻮﻳﻦ ا‪ G‬ـ ـﺘـ ـﺨـ ــﺼﺺ‪r‬‬
‫ﻋﻦ اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ا‪G‬ﻌـﺎﻣـﻞ ‪.2‬‬
‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬ ‫واﻟﺴﻜﺎن‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 19‬ﺗﻀـﺒﻂ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ا‪G‬ﺘـﺮﺷـﺤ‪ X‬اﻟـﻨـﺎﺟـﺤ‪ X‬ﻓﻲ‬
‫ا‪G‬ـﺎد‬
‫ا‪G‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫وإﺻﻼح ا‪G‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫دورة اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ا‪G‬ـﺘـﺨـﺼﺺ ﺣـﺴﺐ درﺟـﺔ اﻻﺳـﺘـﺤـﻘـﺎق ﻋـﻠﻰ‬
‫ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ ﺑﻮﺷﻤﺎل‬ ‫ﺟﻤﺎل وﻟﺪ ﻋﺒﺎس‬ ‫أﺳﺎس ﻣﺤﻀﺮ ﳉﻨﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬

‫ا‪G‬ﻠﺤﻖ اﻷول‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪G‬ﺘﺨﺼﺺ ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺮﺗﺒﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺘﻤﺮﻳﺾ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬

‫ﺳﻨﺘﺎن)‪.(2‬‬
‫(‪.‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ‪ :‬ﺳﻨﺘﺎن)‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ‪:‬‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻷول‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫ا‪G‬ﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬

‫‪ 12‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬

‫‪1‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺼﺤﻲ‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﻴﺎت‬

‫‪3‬‬ ‫‪ 51‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﺘﺸﺮﻳﺢ ‪ -‬اﻟﻔﻴﺰﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 22‬ﺳﺎﻋﺔ و‪ 30‬د‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 45‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬

‫و‪ 30‬د‬
‫‪ 223‬ﺳﺎﻋﺔ و‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪26‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ا‪G‬ﻠﺤﻖ اﻷول )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ا‪G‬ﻴﻜﺮو ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ وﻋﻠﻢ اﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺎت‬

‫‪3‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﺼﺤﺔ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ‬

‫ﻋﻠﻢ أﻋﺮاض ا‪G‬ﺮض‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻌﻼج اﻟﺘﻤﺮﻳﻀﻲ‬
‫‪3‬‬ ‫‪ 87‬ﺳﺎﻋﺔ‬

‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
‫‪1‬‬
‫‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ‬
‫‪1‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت‬
‫‪1‬‬
‫‪ 14‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬

‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬
‫‪ 227‬ﺳﺎﻋﺔ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 45‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻷﻣﺮاض ا‪G‬ﻌﺪﻳﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ اﻟﺘﻮﻟﻴﺪ اﻟﻌﺎدي‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ اﻟﺘﻮﻟﻴﺪ ا‪G‬ﺮﺿﻲ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻟﺮﺿﻮض‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 39‬ﺳﺎﻋﺎة‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻌﺎم‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 6‬ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻟﺴﺮﻃﺎن‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 22‬ﺳﺎ و‪ 30‬د‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ اﳉﺮاﺣﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 22‬ﺳﺎ و‪ 30‬د‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻟﺮﺋﺔ واﻟﺼﺪر‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 22‬ﺳﺎ و‪ 30‬د‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻟﻘﻠﺐ واﻷوﻋﻴﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 10‬ﺳﺎ و‪ 30‬د‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻟﺪم‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 18‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼم واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ‬

‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬

‫‪ 246‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬
‫‪27‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ا‪G‬ﻠﺤﻖ اﻷول )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 45‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻷﻃﻔﺎل‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 43‬ﺳﺎ و‪ 30‬د‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺘﻮﻟﻴﺪ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 22‬ﺳﺎ و‪ 30‬د‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ ا‪G‬ﻌﺪة واﻷﻣﻌﺎء‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 22‬ﺳﺎ و‪ 30‬د‬ ‫ﻋﻼج ا‪G‬ﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ واﻟﻜﻠﻰ‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻷﻋﺼﺎب واﻷﻣﺮاض اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 6‬ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻷذن واﳊﻨﺠﺮة واﻷﻧﻒ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﳉﻠﺪ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 10‬ﺳﺎ و‪ 30‬د‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻟﻐﺪد اﻟﺼﻤﺎء‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 6‬ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬

‫‪ 14‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬

‫‪ 215‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬

‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ‪:‬‬

‫ﲡـﺮي اﻟـﺘـﺮﺑـﺼـﺎت اﻟـﺘﻄـﺒـﻴـﻘـﻴـﺔ ﻓﻲ ا‪G‬ـﺆﺳـﺴﺎت اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ اﻟـﺘﺎﺑـﻌـﺔ ﻟـﻠـﻮزارة ا‪G‬ـﻜـﻠﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﺼـﺤـﺔ أو ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣـﺆﺳـﺴﺔ‬
‫أﺧﺮى ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺒﺔ ا‪G‬ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺪة اﻟﺘﺮﺑﺺ‬ ‫ا‪G‬ﺼﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ‬

‫‪ 10‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﺘﻤﺮﻳﺾ‬ ‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻷول‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻄﺐ‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﳉﺮاﺣﺔ‬ ‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻄﺐ‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﳉﺮاﺣﺔ‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ﺧﺎرج ا‪G‬ﺴﺘﺸﻔﻰ‬

‫أﺳﺒﻮﻋﺎن )‪(2‬‬ ‫ﻃﺐ اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺘﻮﻟﻴﺪ‬

‫أﺳﺒﻮﻋﺎن )‪(2‬‬ ‫ﻃﺐ أﻣﺮاض اﻷﻧﻒ واﻷذن واﳊﻨﺠﺮة‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻴﺎن اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺮاﺑﻊ‬
‫أﺳﺒﻮﻋﺎن )‪(2‬‬ ‫ﻃﺐ اﻟﻌﻴﻮن‬

‫أﺳﺒﻮﻋﺎن )‪(2‬‬ ‫ﻃﺐ أﻣﺮاض اﳉﻠﺪ‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺠﺎﻻت اﻟﻄﺒﻴﺔ ‪ -‬اﳉﺮاﺣﻴﺔ‬

‫أﺳﺒﻮﻋﺎن )‪(2‬‬ ‫ﻃﺐ اﻟﺮﺿﻮض وﻃﺐ اﻟﻌﻈﺎم‬

‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪28‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ا‪G‬ﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪G‬ﺘﺨﺼﺺ ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺮﺗﺒﺔ ﻋﻮن ﻓﻲ رﻋﺎﻳﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬

‫ﻣﺪة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ‪ :‬ﺳﻨﺘﺎن ))‪.(2‬‬

‫(‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ‪:‬‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻷول‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 45‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ا‪G‬ﻴﻜﺮو ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪ -‬ﻋﻠﻢ اﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺎت‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﺼﺤﺔ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ا‪G‬ﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ا‪G‬ﻨﻬﺠﻴﺔ وﺗﻘﻨﻴﺎت ا‪G‬ﺮاﻗﺒﺔ‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 45‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﺘﺸﺮﻳﺢ واﻟﻔﻴﺰﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳـﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺼﺤﻲ‬
‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻷداب واﻷﺧﻼﻗﻴﺎت‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻮراﺛﺔ وﻋﻠﻢ اﻷﺟﻨّﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ اﻟﺘﻮﻟﻴﺪ اﻟﻌﺎدي‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ اﻟﺘﻮﻟﻴﺪ ا‪G‬ﺮﺿﻲ‬

‫‪ 26‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬

‫‪ 332‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪3‬‬ ‫‪ 45‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫رﻋﺎﻳﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬

‫‪3‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎت رﻋﺎﻳﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ اﻷﻣﺮاض ا‪G‬ﻌﺪﻳﺔ‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﳊﻤﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬

‫‪3‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻌﺎم وﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ ﻟﺪى اﻟﻄﻔﻞ‬

‫‪3‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬

‫‪ 23‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬
‫‪ 239‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬
‫‪29‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ا‪G‬ﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺻﺤﺔ اﻷم واﻟﻄﻔﻞ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻢ أﻋﺮاض ا‪G‬ﺮض‬
‫‪3‬‬ ‫‪ 66‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻌﺎم‬
‫‪3‬‬ ‫‪ 42‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ ا‪G‬ﻮاﻟﻴﺪ ﺣﺪﻳﺜﻲ اﻟﻮﻻدة‬
‫‪3‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﺟﺮاﺣﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﳊﻤﻴﺔ اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ ﻟﺪى اﻟﻄﻔﻞ ا‪G‬ﺮﻳﺾ‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ ﻟﺪى اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺎﻗﺔ‬

‫‪ 18‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬
‫‪ 258‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪3‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ ﻃﺐ اﻷﻣﺮاض اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻟﺪى اﻷﻃﻔﺎل‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼم واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪ 6‬ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬
‫‪ 78‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬

‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ‪:‬‬

‫ﲡﺮي اﻟـﺘﺮﺑـﺼﺎت اﻟﺘـﻄﺒـﻴﻘـﻴﺔ ﻓﻲ ا‪G‬ﺆﺳـﺴﺎت اﻟـﻌﻤـﻮﻣﻴـﺔ اﻟﺘﺎﺑـﻌﺔ ﻟـﻠﻮزارة ا‪G‬ـﻜﻠﻔـﺔ ﺑﺎﻟـﺼﺤـﺔ أو ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺆﺳـﺴﺔ أﺧﺮى‬
‫ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺒﺔ ا‪G‬ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺪة اﻟﺘﺮﺑﺺ‬ ‫ا‪G‬ﺼﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ‬

‫أﺳﺒﻮع واﺣﺪ )‪(1‬‬ ‫اﳊﻀﺎﻧﺎت وﻋﻠﻢ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻷول‬
‫أﺳﺒﻮع واﺣﺪ )‪(1‬‬ ‫اﻟﺮوﺿﺎت وﺣﺪاﺋﻖ اﻷﻃﻔﺎل‬
‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻗﺎﻋﺎت اﻟﻮﻻدة‬ ‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ا‪G‬ﻀﺠﻊ اﻟﺬي ﻳﺘﺒﻊ اﻟﺘﻮﻟﻴﺪ‬
‫‪ 5‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻃﺐ اﻷﻃﻔﺎل‬
‫‪ 5‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻃﺐ ﺣﺪﻳﺜﻲ اﻟﻮﻻدة‬
‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻃﺐ ﺟﺮاﺣﺔ اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﺻﺤﺔ اﻷﻣﻮﻣﺔ واﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻷﻣﺮاض ا‪G‬ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﺣﻲ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‬
‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﺣﻲ اﻷﻃﻔﺎل ا‪G‬ﻌﻮﻗ‪X‬‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪30‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ا‪G‬ﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪G‬ﺘﺨﺼﺺ ﻟﻼﻟﺘﺤﺎق ﺑﺮﺗﺒﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺟﺮاح اﻷﺳﻨﺎن ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺪة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ‪ :‬ﺳﻨﺘﺎن‪.‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ‪:‬‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻷول‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ا‪G‬ﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺼﺤﻲ‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻵداب واﻷﺧﻼﻗﻴﺎت‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪3‬‬ ‫‪ 60‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﺼﺤﺔ اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 22‬ﺳﺎﻋﺔ و‪ 30‬د‬ ‫اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ‬
‫‪2‬‬ ‫‪ 45‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻃﺐ ﺗﺸﺮﻳﺢ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻢ أﻋﺮاض ا‪G‬ﺮض‬

‫‪ 18‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬

‫و‪ 30‬د‬
‫‪ 295‬ﺳﺎﻋﺔ و‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ا‪G‬ﺮﻳﻀﻲ‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼج ﻓﻲ أﻣﺮاض اﻷﺳﻨﺎن‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ واﳊﻤﻴﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ا‪G‬ﻮاﻋﻴﺪ واﺳﺘﻘﺒﺎل ا‪G‬ﺮﺿﻰ‬

‫‪3‬‬ ‫‪ 70‬ﺳﺎﻋﺔ و‪ 30‬د‬ ‫ﲢﻀﻴﺮ ا‪G‬ﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﺎدة ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ ﻣﺮض اﻷﺳﻨﺎن‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺸﻮﻫﺎت اﻷﺳﻨﺎن‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت‬

‫‪ 16‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬

‫و‪ 30‬د‬
‫‪ 260‬ﺳﺎﻋﺔ و‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬
‫‪31‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫ا‪G‬ﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪:‬‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﺳﺘﻌﺠﺎﻻت ﻓﻲ ﻋﻴﺎدة ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎ‪G‬ﺮﺿﻰ‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 45‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ا‪G‬ﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺮﻣﺎﻣﺎت‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺴﻴﻴﺮ اﺨﻤﻟﺰوﻧﺎت‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺮﻣﺎﻣﺎت‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎت ﻣﺨﺒﺮ ﺗﻘﻮ¨ اﻷﺳﻨﺎن‬

‫‪3‬‬ ‫‪ 45‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻴﺎدة ﻃﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬

‫‪ 17‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬

‫‪ 242‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬

‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫ا‪G‬ﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﳊﺠﻢ اﻟﺴﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 21‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼم واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 30‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﻌﺘﺎد واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات‬

‫‪ 5‬ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎت‬

‫‪ 86‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮع‬

‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ‪:‬‬

‫ﲡﺮي اﻟـﺘﺮﺑﺼـﺎت اﻟﺘﻄـﺒﻴﻘـﻴﺔ ﻓﻲ ا‪G‬ﺆﺳـﺴﺎت اﻟﻌـﻤﻮﻣﻴـﺔ اﻟﺘﺎﺑـﻌﺔ ﻟﻠـﻮزارة ا‪G‬ﻜﻠﻔـﺔ ﺑﺎﻟﺼـﺤﺔ أو ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣـﺆﺳﺴﺔ أﺧﺮى‬
‫ذات ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺒﺔ ا‪G‬ﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺪة اﻟﺘﺮﺑﺺ‬ ‫ا‪G‬ﺼﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ‬

‫‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻄﺐ‬ ‫اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻷول‬

‫ﻋﻴﺎدة ﺟﺮاﺣﺔ اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫اﻟﺴﺪاﺳﻴﺎت اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫‪ 44‬أﺳﺒﻮﻋﺎ‬
‫‪ 8‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‬ ‫ﻣﺨﺒﺮ ﺗﻘﻮ¨ اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫واﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺮاﺑﻊ‬
‫‪ 5‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1434‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪15‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪32‬‬
‫‪ 17‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2013‬م‬

‫‪ -‬و‪Ž‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺮﺋﺎﺳﻲ ا‪G‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷﻮال‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

‫ﻋﺎم ‪ 1426‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬ﻧﻮﻓـﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2005‬وا‪G‬ﺘﻀـﻤﻦ ﺗﻘﻠﻴﺪ‬
‫رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻬﺎﻣﻪ‪r‬‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫‪ -‬وﺑـﻌــﺪ اﻻﻃﻼع ﻋــﻠﻰ ا‪G‬ــﺮﺳـﻮم اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ ا‪G‬ـﺆرّخ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـ ـ ـﻘ ـ ــﺮر ﻣ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬رﺑ ـ ـﻴـﻊ اﻷول ﻋـ ــﺎم ‪ 1434‬ا‪ G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪23‬‬
‫‪ 15‬ذي اﳊـ ـﺠ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1433‬ا‪G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 31‬أﻛـ ـﺘ ــﻮﺑـ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪2012‬‬ ‫‪ r2013‬ﻳـﺘ ـﻀــﻤﻦ ﺗ ـﻔــﻮﻳﺾ اﻹﻣ ـﻀــﺎء إﻟﻰ‬
‫‪r‬‬ ‫ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫وا‪ G‬ـﺘـﻀ ـﻤـﻦ ﺗ ـﻌـﻴــ‪ X‬اﻟ ـﺴ ـﻴــﺪ ﺣ ـﻤ ـﻴــﺪ ﻋ ـﺒ ـﻴــﺪات ﻧـﺎﺋـﺐ ﻣــﺪﻳـﺮ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ا‪G‬ﻴﺰاﻧﻴﺔ واﶈﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬
‫ﻟ ـﻠـ ـﻤـ ـﻴ ــﺰاﻧـ ـﻴ ــﺔ واﶈــﺎﺳـ ـﺒ ــﺔ ﺑ ــﺎﺠﻤﻟ ــﻠﺲ اﻟ ــﻮﻃ ــﻨﻲ اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼــﺎدي‬ ‫ــــــــــــــــــ‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪r‬‬
‫إن رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪r‬‬

‫ّر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ﻳﻘﺮر‬
‫ﻳﻘﺮ‬ ‫‪Ž -‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪G‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 225 - 93‬ا‪G‬ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 19‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧﻲ ﻋــﺎم ‪ 1414‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬أﻛ ـﺘ ــﻮﺑ ــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ‬
‫ا‪G‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ‪ :‬ﻳ ـﻔ ـﻮّض إﻟﻰ اﻟـﺴ ـﻴــﺪ ﺣ ـﻤـﻴــﺪ ﻋ ـﺒ ـﻴـﺪات‪r‬‬ ‫‪ 1993‬وا‪G‬ـ ـﺘ ـ ـﻀ ــﻤﻦ إﻧ ـ ـﺸ ــﺎء اﺠﻤﻟـ ـﻠـﺲ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨـﻲ اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدي‬
‫ﻧ ــﺎﺋﺐ ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ ا‪G‬ـ ـﻴــﺰاﻧـ ـﻴ ــﺔ واﶈ ــﺎﺳـ ـﺒ ــﺔ‪ r‬اﻹﻣـ ـﻀــﺎء ﻓـﻲ ﺣــﺪود‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪r‬‬
‫ﺻﻼﺣـ ـﻴـ ــﺎﺗﻪ‪ r‬ﺑ ــﺎﺳـﻢ رﺋ ــﻴﺲ اﺠﻤﻟـ ـﻠـﺲ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨـﻲ اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدي‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪398 - 94‬‬
‫واﻻﺟ ـﺘ ـﻤ ــﺎﻋﻲ‪ r‬ﻋ ـﻠـﻰ ﺟ ـﻤــﻴﻊ وﺛ ــﺎﺋﻖ اﻟ ـﺘ ـﺴـ ـﻴ ـﻴــﺮ وﻋـ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت‬
‫ا‪ G‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺟـ ـ ـﻤ ـ ــﺎدى اﻟ ـ ـﺜ ـ ــﺎﻧ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪ 1415‬ا‪ G‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪19‬‬
‫اﻹﻳ ــﺮادات واﻟـ ـﻨـ ـﻔ ـ ـﻘ ــﺎت اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴـ ــﺔ ﻓﻲ ﻣـ ـﺠ ــﺎل اﻻﻟـ ـﺘ ــﺰام‬
‫واﻟﺘﺼﻔﻴﺔ واﻹذن ﺑﺎﻟﺪﻓﻊ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ا‪G‬ﻘﺮرات واﻟﻌﻘﻮد‪.‬‬ ‫ﻧــﻮﻓ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 1994‬وا‪G‬ـ ـﺘ ـﻀ ــﻤﻦ ا‪ G‬ــﻮاﻓ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ اﻟـ ـﻨ ـﻈــﺎم‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳـﻨ ـﺸــﺮ ﻫــﺬا ا‪G‬ـﻘــﺮر ﻓﻲ اﳉــﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤ ـﻴّـﺔ‬
‫ا‪G‬ـﺎد‬
‫‪ -‬و‪ Ž‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪G‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪430 - 94‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪Ÿ‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ا‪G‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬رﺟﺐ ﻋــﺎم ‪ 1415‬ا‪G‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 10‬دﻳ ـﺴ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫ﺣﺮّر ﺑـﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ‪ 11‬رﺑـﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1434‬ا‪G‬ﻮاﻓﻖ‬ ‫‪ 1994‬وا‪G‬ـﺘـﻀـﻤﻦ ا‪G‬ـﻮاﻓﻘـﺔ ﻋـﻠﻰ اﻟﻼﺋـﺤـﺔ ا‪G‬ـﺘـﻌـﻠـﻘـﺔ ﺑـﺘـﻨـﻈﻴﻢ‬
‫‪ 23‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2013‬‬ ‫ا‪G‬ـﺼﺎﻟﺢ اﻹدارﻳـﺔ واﻟﺘـﻘﻨـﻴﺔ ﻟـﻠﻤـﺠﻠﺲ اﻟـﻮﻃﻨﻲ اﻻﻗـﺘﺼﺎدي‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﺑﺎﺑﺲ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪r‬‬

‫ﺔ‪ 8‬ﺣﻲ اﻟﺒﺴﺎﺗ`‪ 8‬ﺑﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ‪ 8‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬ﻣﺤﻄﺔ‬

‫اﻟﺮﺳﻤﻴّﺔ‪8‬‬
‫ا‪I‬ﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴ‬