PROJECT/ Dự án: Cải tạo nhà kho INTERSNACK Contractor/ Nhà thầu: Hoàng Kim

Location/ Địa điểm: Lô 1/9+11+13 và lô 1/6 KCN Phan Thiết giai đoạn 1, Xã Phong Nẫm, Date/ Ngày : Wednesday, August 2, 2023
Thành phố Phan Thiết, Tỉnh Bình Thuận

DAILY WORK PLANNING SHEET/ KẾ HOẠCH THI CÔNG HÀNG NGÀY

WORKING TIME/ GIỜ LÀM VIỆC

TASK/ LOCATION/
REGULAR HOURS/ GIỜ LÀM THÔNG THƯỜNG OVERTIME HOURS/ LÀM THÊM GIỜ
CÔNG VIỆC ĐỊA ĐIỂM

7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

2. Nhập vật tư về công trường v v v v v v v v v

4. Chỉnh sửa xà gồ, hàn bát PL

v v v v v v v v v
trục K, vách Hồi

QUANTITY QUANTITY APPLICATION

MANPOWER PLAN/ EQUIPMENT PLAN/ PERMIT or PLAN TO WORK/
KẾ HOẠCH NHÂN LỰC KẾ HOẠCH THIẾT BỊ GIẤY PHÉP LÀM VIỆC
Plan Actual Plan Actual Yes No

Civil/ME Engineer/ Mobile Crane/ Working at Height Permit/

1 v
Kỹ sư Xây dựng/Cơ điện Cần trục di động Giấy phép làm việc trên cao

Safety Supervisor/ Crane/ Hot Work Permit/

1 1 v
Giám sát an toàn cẩu thùng Công tác phát sinh nhiệt

Operator/ Welding Machine/ Lifting Plan/

v
Người vận hành Máy hàn điện Kế hoạch nâng hạ

Electrician/ Drilling/Cutting Machine/ Electrical Work Permit/

v
Thợ điện Máy khoan/cắt Giấy phép công tác điện

Worker/ Electrical Distribution Box/ Confine Space Work Permit/

5
Công nhân Tủ/Hộp điện Công tác ở không gian hạn chế

TOTAL/ TỔNG CỘNG

ACTION REQUEST BY CONTRACTOR/ YÊU CẦU HỖ TRỢ CỦA NHÀ THẦU

Action by/
Status/ Tình trạng
Thực hiện bởi
Action Required/ Time/ Noted/
Hành động được yêu cầu Thời gian Ghi chú
Construction Done/ Pending/ Cancelled/
Owner
Supervision Hoàn tất/ Hoãn / Hủy

PREPARED BY THE CONTRACTOR/ ACKNOWLEDGEMENT BY SUPERVISION CONSULTANT / XÁC APPROVED BY THE OWNER/
LẬP BỞI NHÀ THẦU NHẬN BỞI TƯ VẤN GIÁM SÁT PHÊ DUYỆT BỞI CHỦ ĐẦU TƯ

PHAN ĐỨC THẮNG

COMMENT OF THE STAKEHOLDERS IN THE END OF THE WORKING DAY/ Ý KIẾN CỦA CÁC BÊN CÓ LIÊN QUAN VÀO CUỐI NGÀY