Professional Documents
Culture Documents
تعتبر ررلية إعر ررايإةر ررمن يين عسإر رراي ر ررنيبر ررعنيإ ر ررت ني م يين ن ر ررايين منعر رراي ر ر ي ر رليين شر ررمسليينت ر ر يت ي ر ر ي
رر ي ي ي هر ر يت ررمهمي ر ر يتر ر عليط ررلميينت ع ررليين في رراي يا ر رليعيبمنت عر ر ي ب ررليينتس ررمنع ين ؤ ررم
يأل مسينقليلييا ن مجي يألن ي يينن مةعايين ت ن اين ي ايين عطل يينعن ي عا .ي
ن ر نيين رمنع ينيبإ رت نيميتق عرم ي عع راي ر ي رمليإةرمن يين عسإرايين منعراي عتعإرمييأل رلي عثيع رتميين
يبما تفك ي أ إ بي نعثيظ لي يينث م ع م ي يبما ن مجيأ ييات من ي تق عايينت بسلي ن:يتق عايينت
ةرراي ر عل ي ررنييأل رليني عت ثررلي ر يت عررليشررلسم يين ررمه ايإنررتيشررلسم ي م ررايةررنيطلعررمي عررممي
م. ينطبععععنيأ يين ع ععنيبمن عطل يةإتيينشلسا بشليءي عظميأ يسليأ
-1ياإل ندماج واإلستحواذ :ي
ؤ تعن أ أسثل ن أ ل تس عن ؤ ا ي ن أي ة إعا يا ن مج ه ة إعا عتم ن فن م ت
م نإبم عا .ي ع بح أل مل ين ؤ تعن شتلك؛ ب عث عتم إبتفع ي ن
مه ع م عت ن ن إنت يا ت منعا ينت تميإبتفة م أ م ين ؤ م ةإت إثل ة إعا يا ن مج ت ت
ة نهم .ي م نعن غعل تإك ينت سم ين ؤ ا يا ت منعا ين نعن ع إ ن أ مه عن
ين ع عا ثم عتم ن ين م عا ينعم ا نإ ؤ م ي قا ين ععم عل يا ن مج ن فل تتم ة إعا ت
يأل لى ت نعن ين م ب ينق مي ين ي عشل ةإت ينع إعا ن ين م عا ينقم عا.
أ بعا م ا شلسم غلبعا ن ن إ ت ي شلسم س م من تإ ا سثعل أل بمب مال
رمل ينرليعس يأل لعسر ن ن إ رت ي ينشرلسا ين رع عا ر اي2018 طإر ر ن ل مشريا نشرلسمت م
مةا ينل ميم. بل نس م ةإت يأل لعسعا س ينس م ن
ع سنيأني عزيبعنيثفثايأ يعي نييا ن مجي ه :ي
*ييا رن مجيين أل ر :يعررتميبرعنيشررلستعنيتع ررفني ر يأ شرطايت ثررلي يل ررليإ تررمجي تتمبعراي ثررمل:يشررلسايإ تررمجي
يني ممي أ لىيت تجي ينيإ ت فسعا) .ي
نيشلستعنيتع فني ي سيين شمط.ي *ييا ن مجييأل ق :يعت
*ييا ن مجيين تإط:يع ليطلمينت ع ي شمطيينشلساي ميع مهمي يين ني نيينتن قم يين قنعا.
يتتعإميبر :ي أ ميبمن باينإل ليءي يين ل إعاينع إعاييا ن مجي
-يينت م ضيبعنييانيل يينعإعمي يسفيينشلستعن .ي
33
يإنيل يينشلستعن. -يين ي قايةإتيياطمليينعممينإل ن مجي ني إ
-يين ي قايةإتيإت م عاييا ن مجي نيطل ي م إ ييأل مي منايشلسم يين مه ا).
-2ياإل نفصال:
مل أ يا ق مم ه م: ع ن ةمن ن يا
نعن تم إ شمؤهم؛ *ي ل ين ؤ ا تق عم لأس من م ةإت شلسم
ر ن ب عرث عرؤني نرك إنرت زعرمن ي إ ت رمنعا سم ر *ي ل ين ؤ ا ت زعر لأس من رم ةإرت ؤ رم
لأس من م ين مص.
ينتر ترم ت زعر لأس رمل ينشرلسا سإتم ين رمنتعن رإن يأل ر م ينتر عرتم إ رنيلهم رن برل ين ؤ رم
عمم إةمن هعسإا ينتق عم عتم ةمن م إنت ين مه عن ينقني ت ه ي ين ع ن ة إعم إا عتم ين
يا ت منعا. عم ين
-3االمتالك أو السيطرة :ي
يبما تفكيأ نيأشسمليين عطل ي ه يتع يإ تقمل ين إسعرا رن منرك إنرت منرك نعرن عت ر ةرن ينت
إرس يانيل ن منرك نعرن أي إ رتبنيل ن يألغإبعا ر ت ل سم أشسمل:يينت مزل ةن ستإا ن يأل
عا ع عا نعن .ي عا ع عا بش ش
تبررنأي ر نيينت ر يب م نررايإ ررتفكي ررزءيأ يسررليأ ر ميشررلسايأ ررلىيأ يإ ررتفكيأ ر ن م.ي اليتقت ر ي
لي ىيين ي قاي نيأغإبعايين مه عنيةإتيأ مسيأ مي عطل ي إع ا يةسسي إ ليءي يينت إكيبشليءييأل
ين عطل يبإ تفكييأل ميينت ي نيتس نيغعلي إع ايأ يةن ي عا ي ب نكي عزيبعن:
-يين ررعطل يين ررإع ا:يأييتقررنعميينشررلسايينليغبرراي ر يين ررعطل يإ ت رليحيإنررتيإنيل يينشررلسايين ررت ن ايعت ر ني
ينلغباي ييا تفك يينت يةمن ي ميت ت يبمابقمءيةإتي ظمي يأة مءييانيل يين منعا.
-يين رعطل يينعن ي عرا:ي ينتر يتعرني ر ل ي ررني ر ليين ن ررايين منعرايعرتميينإ ر ءيإنع رمي ر ي ررملي شرلي م نرراي
رعطل يين ررإع ا يأ ين نيين ررل ليبمن ررعطل يين ررإع ا ي ع ررثيع ررتمييات ررملي بمش ررل يب إ ررايأ ر ر ميينش ررلساي
ين ر ي
رميبلغبراييا رتفك ي ر ي منرايل رضيهر يييأل عرليتععرنييات رمليب إراي
ين ت ن ايأ يبإشرعملي إرسيإنيلت ي
يأل م.
-4العرض العمومي :ي
نإ بمننرا أ نإشليء ةلض ة ر م :ةلض ة ةن أشسمل ع سن أن عت ينعلض ينع
مب. نإل ةلض ة
34
-1-4عرض عمومي لمشراء ) :(offre public d’achat OPAيي ي
ل ين منعا ين ت ن ا بع إعا ينشليء ي عثيعتم ت نعن ع ين ؤ ا إنت شليء ستإا ن يأل عق ن ب
عتم ل إ إا يأل ل ين منعا إ ي سمن ين عل قب ال ن بل إا يأل عل ينشليء ععلض ةإت
نإشليء ةإت ين ؤ ا يا ت منعا م با ينعلض ينع ب نك ت ت ن ين ؤ ا يا ت منعا ب ل ينبع
نإشليء نعم ن عس ن ةن ي عم أي لغ ميةن إنيل ين ؤ ا ين ت ن ا بمنشليء ن عس ن ينعلض ينع
.ي إ تعمل أ ن يأل إ بعن ةإرت يا رتليتع عا ينتر تتبع رم ين ؤ را ين رت يا ت منعا ين ت ن ا يعت
نإشليء عتم شليء يأل م قني. منا ينعلض ينع
ةرا رفل ين ر ا 2016 بر نإشرليء ينر ي م ر ر س ثرمل ةإرت نرك ةرلض ة ر ع سن أن
ةرا يأل ر ن )يةإرت ين رعنال عا ين بعرني ينسع م عراي يين ت رم بمعل Bayerيألن م عا نإ ر مةم
أن ع رب أ رن ثرفث ة منقرا يألن عرا رم ت Monsantoيأل لعسعرا نإبر يل هر ي ينعرلض رن شر
ينبر ل ر ينعرمنم ينر ي رن ين ت ر أن ع ر تي .Bayontoر ينبنيعرا ةرلض برمعل رعل 122ن الل
هر ي يأل عرل ينر ي طمنرب رم ت ينعرلض ينر ي نرم ع رظ برمنقب ل رن برل رم ت س عل شليء ن م
ب عل ال عقل ةن 30ن الل بل عت يل ح م بعن 50 30ين الل؛ ثم ل ينعلض ترنل عم ترم بر ل ين رعل
رعل 66إعرمل نيالل هر رم ت بإ ر ر رب هر ي ين رعل رإن ينقع را ين ر عا ن 28ن الل ي
ينشليء ين ي تم يات مم ةإع بعن ينطل عن.
35
منا قل ين إسعا ت نل ياشمل ب نن قل ين إسعا إنت أن ن ل سثعل ت ح بعض يا تعم يز ين منعا
منا س ن ينش ص ينطبعع ين ي ت قرل ين إسعرا إنعر عقرل ن عل إنت عل آ ل ةإت بعل ين ثمل
ل م إ تقمل ين إسعرا يع سرن يا رت من رن ثرل هر يي ن ت عض ا ن ق يا ت من ة له ةن 40
ي . نتسن 10 نن ينت عض ل ة ن معا تل
رلعبا رل عا رإن نسرل ن نرا عرنل ينقرل ض ين ثرل ين ييرن ةإرت ين ر ني منا ينعمين ينثمبر
ل ين منعا بنال ن ل م نعسن ةإت بعل ين ثمل %30س ين با ةإت ميض ع ا يأل ثمبتم ت ل
بعض ينن ل. ت مةني س م ه ين مل
-5يشراء مؤسسة عن طريق أثر الرافعة ) :Rachat à effet de levier (LBOي
منا يا ن مج يا رت ي ةرمن رم تسر ن ينشليء ب ي طا إ تليضيLBO عتم ينإ ء إنت ة إعم
إنرتي تإ م ع عل ين ؤ ا ين ت إعم يل ينن ال يل ) سإ ا نيي ن عس ن ةش يل ة إعا يا ت ي
رت ن ا ةرن طلعرم يا ترليض أ إنرت ين يل عرا ين منعرا .ر هر ه ين منرا تقر م ؤ را بإ ت رمء ؤ را
إ ت نيث شلسا مب ا holdingن ي ين يرلض سقمةرن ةم را ع ب ر أن تسر ن ين ؤ را ين رت ن ا غعرلي
ر ب ين رتث لعن ال قرم أي بعرن ة إعرا يا ت رمء بعرن إت رمميسم را ينب ل را رمنل ةإرت نل را ر
ينفز را نع إعرا يا ت رمء تقر م ينشرلسا ينقمب را بشر يلء ينشرلسا ين رت ن ا ةرنيطلعرم أ ر يل رع يل ينت
عتم شسل ل ض عت يل ح بإ م م بعن %60إنت %70ن عل يا ت مء أ م ينبم ةإع م إ
ن م إ تث مل يعتم ينإ ء إنت ينييل عا ين منعا ة ن م عتبعن ن ة إعا ينتقععم ب ن لب عاي تنبعله ةن طلعم
ه هيين منا عس ن أثل ين ؤ ا ين ت ن ا ت م عنل ين مين ين تلتب ةن يننعن ينفزم نع إعا يا ت مء ي
هر ين منرا ين قب نرا ألن ت رنعن ينقرلض عرتم ةرن طلعرم سرلي رن يأللبرمح ينتر ترنلهم ين يل عرا إع مبعرم
ن ين ل ضيأن تت قم ن ة إعرايإنليجيين ؤ را م ا ينسبعل ينت ن ينقع ا ين ين ؤ ا ين ت ن ا
ال م ه ن ظاي م ا. ينب ل ا ين قت عا
36