‫رهپویان پژوهش‬

‫ج‬ ‫‪2‬‬

‫اســرار نـــویــسنــدگــی‬
‫نگارش کتاب‪ ،‬مقاله و گزارش تحقیقی‬
‫ج‬

‫ج‬
‫ج‬

‫سیذ حسیي اسحالی‬

 ‫دسحذ ی‪،‬جحسܓن‪،‬ج‪1‬آ‪ -13‬ج‬
‫دسححردنجیسنسححܒ ؾیاجیؽححذن‪،‬جغقححذ ‪،‬جگزذرححتجقج ؾ ح دن‪،‬ج حزܓزححی_جحسححܓنجدسحححذ ی ج ح اجگرغ ح جی ححرج‬
‫هذجرج(قدبسܐتجبتجگرغ جگ یر ن܌جحسزهجهذیجعلمܓتجخودهردن)‪،‬ج‪ 1391‬ج‬
‫گسلسلاج‪19‬أجججج‪222‬جص ج(نهجپسنذنجپژقهش؛ج‪ )2‬جججججج ج ج‬
‫ججججججججججججججججججججججشذبظا ‪ 978-622-6817-16 -3‬ج‬
‫غقذبܒذگتاجص ج[‪]222‬ج؛جهمچܒܓنجبتجصسنتجزیریسنس ج‬
‫هرسܐܒسنسیجبردسذسجدطاعذتج ܓپذ ج‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫ج‪ 3‬جؾ دن‪،‬جیسنسی‬ ‫ج‪ 2‬ج نجیؽذن‪ ،‬ج‬ ‫‪ 1‬جیسنسܒ ؾی ج‬
‫ج جعܒودن ج‬ ‫درف جحسزهجعلمܓتج جگرغ جگ یر ن܌جحسزهجهذیجعلمܓتجخودهردن‬
‫ج‬ ‫‪PIR 2839‬‬ ‫‪ 1391‬أدرفجأدرف_‬

‫ج‬
‫جدسردنجیسنسܒ ؾی ج‬ ‫یذمجغقذ ا‬
‫جسܓ حسܓنجدسحذ ی ج‬ ‫یسنسܒ ها‬
‫جگرغ جی رجهذجرج(قدبسܐتجبتجگرغ جگ یرن܌جحسزههذیجعلمܓتجخودهردن)ج ج‬ ‫یذشرا‬
‫جدول– بهذن‪ 92‬ج‬ ‫یسب܌جچذپا‬
‫‪2222‬جیسخت ج‬ ‫شمذنؾذنا‬
‫‪ 72222‬ر نذل ج‬ ‫ܓم܌ا‬
‫‪222‬صفحت_جن عی ج‬ ‫ع ددجصفحتجقج طعا‬
‫جج‬
‫شذبظا ‪978-622-6817-16-3‬‬
‫ج‬
‫۾دنساج ج–جدیܐهذیجبلودنجگحم جدگܓن‪–‬جگܓ دنجدن ش ج‬
‫لفنجگرغ جپخشاج‪22‬آآآ‪21‬ج–ج‪1‬أ‪ 22‬ج‬
‫پذنؽذهجدنܒܐریܐیاج‪www.Hajar.whc.ir‬ج‪-‬جی ذییجدرعقرقیܓعیاج‪ Hajar@whc.ir‬ج‬
 ‫كتابًاهِ ‪3 /‬‬

‫فهرست مطالب‬
‫س܏ی هجسخن ‪11 .......................................................................................‬‬
‫فصل اٍل پیصًیاسّا ٍ تایستِّای ًَیسٌذگی ‪15 .....................................................‬‬
‫برونن ܌جدزج۾ن ‪18 ...................................................‬‬
‫‪ 1‬جگودیعجیس نسܒ ؾیجقجندهجهذیج ج‬
‫درف)جؾردنشجبتجز ی܎ذیس نسیجدنج۾غذزجغذن ‪18 .............................................‬‬
‫)ج۾گسز‪،‬جی ن نجقج مر ینجیعردن ‪19 .................................................‬‬
‫ج)جغم܎ودجدطاعذتجقجگعلوگذت ‪19 .....................................................‬‬
‫د)جدنجذدجگ علجبردیجز ی܎ذیس نسی ‪22 ...................................................‬‬
‫ؾسܐردهیس نسی ‪22 ..........................................................‬‬
‫ج‬ ‫جه)ج۾غذزجغذنجبذج‬
‫ق)جیؽذن‪،‬ج حزܓزیجقج حلܓلی ‪21 .......................................................‬‬
‫ز)جیؽذن‪،‬جگفذهܓ جعزلیجقجگوܹوعذتجذهܒی ‪21 ......................................‬‬
‫ح)جیؽذن‪،‬جدبܐعذر یجقجیو۾وندیتجدنج۾غذزجیس نسܒ ؾی ‪21 .................................‬‬
‫ط)ج رسجدزجدیܐزذد‪22 .....................................................................‬‬
‫یهذیجؾذشܐت ‪22 ...................................................‬‬ ‫ی)جنذد۾ور یج لخ ج‬
‫‪ 2‬جدصاحجرو نعردهذجدنج۾غذزجیس نسܒ ؾی ‪23 .........................................................‬‬
‫درف)جرو نعردجگ علج ؾرد ‪23 .............................................................‬‬
‫حل ؾرد ‪...............................................................‬آ‪2‬‬
‫ندهج ج‬
‫)جرو نعردج ج‬
‫ج)ججرئ܌جقججسذنتجیوشܐن ‪ ........................................................‬أ‪2‬‬
‫د)ج وجتجبتجدن ܎ذطجگܐزذبلج۾گسز‪،‬جقجیؽذن‪26 ....................................... ،‬‬
‫گوܹوعنذبی ‪26 .......................................................................‬‬
‫ج‬ ‫جﻫ)ج‬
‫رقدنیس نسی ‪27 ..............................................‬‬
‫سذدهیس نسیجقج ج‬ ‫ق)ج عܓتجبرج ج‬
‫یوشܐتهذیجعموگی ‪27 ....................................................‬‬ ‫ج‬ ‫ز)جؾردنشجبتج‬
‫ّ‬
‫ح)جیوشܐنجخا قجبهܐر ینجرق‪،‬جیو لمذن ‪29 ...........................................‬‬
‫زگذنشܒذسیجقجیܓذزشܒذسی ‪29 .....................................................‬‬ ‫ط)ج ج‬
‫یزش۾ ر ینجدنجیس نسܒ ؾی ‪32 ..............................................‬‬ ‫ی)جعودگلج ج‬
‫دول)ج۾گسز‪32 ...................................................................... ،‬‬
‫دقم)ج جربتجقج مر ین ‪31 .............................................................‬‬
‫سوم)جگطذرعتج۾ثذنجخو ‪32 .........................................................‬‬
‫سܐتهذیجیس نسܒ ؾی ‪33 ........................................................‬‬
‫سܐتهذجقجشذن ج‬
‫‪ 3‬جبذن ج‬
‫درف)جنعذن܌ج ودع جددبی ‪33 ..........................................................‬‬
‫قدژههذ‪33 ...............................................‬‬
‫)جشܓودیس نسیجبذجدسܐخ دمج ج‬
‫ج)جدنجذدجپیوی جبینجرفܻجقجگعܒذ ‪ ....................................................‬أ‪3‬‬
‫دنس܌یس نسیجدگایی ‪ ............................................................‬أ‪3‬‬
‫ج‬ ‫د)ج‬
‫جﻫ)ج ذزؾیجقجطردقتجگفذهܓ جقجسذخܐذن ‪36...............................................‬‬
‫ق)جدسܐفذدهجدزجگفذهܓ جقجگحܐودیجگܐعذری ‪36..........................................‬‬
‫ز)جدسܐفذدهجدزجصܒذنعجقج ܒسنجب نع ‪36..................................................‬‬
‫ح)جپرون‪،‬جگعذییجبذجدب دنجازم ‪37 .......................................................‬‬
‫ط)جهمذهܒؽیجبینجغلمذتجقجیوعجیوشܐت ‪37 ..........................................‬‬
‫ی)ج ܒوعجبخ یجدنجطرحجگوܹوع ‪37 ...................................................‬‬
‫ك)ج ܒܼܓ جبܒ هذ ‪37 ....................................................................‬‬
‫ل)جنعذن܌ج ودع جی ذیتج ؾذدر ی ‪38 ....................................................‬‬
‫آ ج۾شܒذییجبذج ܒسنجقجنگسزجیس نسܒ ؾی ‪39 .............................................................‬‬
‫أ جیؽذهیجبتجیعذتجغلܓ یجدنجیس نسܒ ؾی ‪ .......................................................‬آآ‬
‫܌بخ یجبتجیوشܐذنجقجپرهܓ جدزجنعܒودخܐی ‪7 .............................................‬آ‬ ‫‪ 6‬ججذدبی ج‬
‫س܎ضهذیجیس نسܒ ؾی ‪8 ............................................................‬آ‬‫ج‬ ‫‪ 7‬ج۾شܒذییجبذج‬
‫یهذیجنضجیوشܐتجخو ‪9 .................................................................‬آ‬ ‫‪ 8‬جو یژؾ ج‬
‫رق‪،‬هذیجگخܐصجبتج۾ن ‪1.....................................................‬أ‬ ‫یوشܐتهذجقج ج‬
‫ج‬ ‫‪ 9‬جدیودعج‬
‫دولاج ودع ‪3 ............................................................................‬أ‬
‫دقماج۾ثذنجشܓود ‪3 .........................................................................‬أ‬
‫‪ 12‬ج۾شܒذییجبذجدصسلجدخاقجپژقه ی ‪ ............................................................‬آأ‬
‫‪ 11‬جیمویتجهذجقجگصذدیقجسوخجن ܐذنجیس نسܒ ؾی ‪7...................................................‬أ‬
‫بهذیجدخاقجپژقه ی ‪8......................................................‬أ‬ ‫‪ 12‬جگرور یجبرج۾سܓ ج‬
‫یبܒ یجبتجدخاقجقجحزسقجیس نسܒ ؾی ‪9 ...................................................‬أ‬ ‫‪ 13‬جپذ ج‬
‫درف)جپذس در یجدزجدن جههذ‪9 ............................................................‬أ‬
‫)جنعذن܌جچذنچو جدخا یجدنجیس نسܒ ؾی ‪62 ......................................‬‬
‫ج)ج۾ ؾذهیجدزجسر ܌جعلمیجقجددبی ‪61..................................................‬‬
‫د)جپرهܓ جدزجدنسذلجدقؾذیتجگزذرتجنذجغقذ ‪62 ...........................................‬‬
‫جه)جنعذن܌جحزسقج حزܓزذتجحمذن܌جش ه ‪62 ........................................‬‬
‫ق)جدنجیܼرجددشܐنج ذیسنجدیحصذنجدیܐ ذندتجدنجگܐسنجعلمیج(گذرعܓ܌جگعܒسی) ‪62‬‬
‫ز)ج وجتجبتجدسܐܒذدهذ ‪63.................................................................‬‬
‫ܐتهذ‪ ........................................................‬آ‪6‬‬
‫ح)جص د ܌جدنجبیذنجنذ ج‬
 ‫كتابًاهِ ‪5 /‬‬

‫ط)جپرهܓ جدزج طعتج طعتجغردن‪ .......................................................‬أ‪6‬‬

‫ܹمذی܌هذیجدجردییجحزو یجقجدددر ی ‪ ..............................‬أ‪6‬‬ ‫ج‬ ‫ی)ج وجتجبتج‬
‫دولجحجܹمذی܌جدجردییجحزو ی ‪ ..................................................‬أ‪6‬‬
‫ܹمذی܌هذیجدجردییجدددر ی ‪66 .............................................‬‬
‫ج‬ ‫دقمجحج‬
‫فصل دٍم آضٌایی تا كتاب ٍ ًگارش كتاب ‪67 .......................................................‬‬
‫غقذ جعذگلجپی دنشج م نجب ری ‪69 ..............................................................‬‬
‫گزذنستجغقذ جبذجدقجس܌‪69 ..........................................................................‬‬
‫ܹرونتجقجدهمܓ܌جیؽذن‪،‬جغقذ ‪72 ................................................................‬‬
‫۾شܒذییجبذج ذر نخچتجغقذ ‪72 .......................................................................‬‬
‫لدهܒ هجنضجغقذ ‪73 ...............................................................‬‬ ‫دج دیج عܓ ج‬
‫گردحلج۾گذدهجسذز یجغقذ ‪77 ........................................................................‬‬
‫ر۾نܒ ج ورܓ جغقذ ‪78 ................................................................................‬‬
‫شیܓذزهذیج حزܓقجدنجگسذئلجدساگی ‪83 .......................................................‬‬ ‫پی ج‬
‫وصܓجتهذیجغذر بردیجدنجیؽذن‪،‬جغقذ ‪86..........................................................‬‬
‫‪ 1‬جگطذرعتجقجگرونجگطذرب ‪86............................................................‬‬
‫‪ 2‬ج مر ینجقجگمذنس܌ ‪87 ...............................................................‬‬
‫‪ 3‬جدسܐحعذمج ذربجقجگحܐود‪87 ........................................................‬‬
‫آ جدیسجذمجدنجیوشܐت ‪87 ................................................................‬‬
‫܌هذیجغقذ جیس نسی ‪89.....................................................‬‬ ‫۾شܒذییجبذجدیودعج عذرܓ ج‬
‫ندبطتجصفذتجیس نسܒ هجقجگطلسبی܌جدثر ‪89..........................................................‬‬
‫فصل سَم اصَل ٍ هْارتّای همالًَِیسی ‪93 .......................................................‬‬
‫زبذنجگزذرتجیس نسی ‪ ..................................................................................‬أ‪9‬‬
‫دنغذنجگزذرتجیس نسی ‪96 .................................................................................‬‬
‫چؽویؽیجیؽذن‪،‬جگزذرتجعلمی ‪96 ...................................................................‬‬
‫دصسلجحذغ جبرجگحܐودیجگزذرتجعلمی ‪97............................................................‬‬
‫‪ 1‬جغ فجگجهسل ‪97 .....................................................................‬‬
‫‪ 2‬جگܒطزیجبودن ‪97 ......................................................................‬‬
‫یܼذمگܒ ی ‪98 ............................................................‬‬
‫‪ 3‬جدیسجذمجقج ج‬
‫آ ج ردغمیجبودن‪98 .......................................................................‬‬
‫أ جغذربردیجبودن ‪98 .....................................................................‬‬
‫‪ 6‬جخا ܓ܌جقجیو۾ور ی ‪98 ................................................................‬‬
‫‪ 7‬جپرهܓ جدزجحذشܓجتیس نسیجقج مرغ جبرجگسܔلتجدصلی ‪99 ................................‬‬
‫‪ 8‬جگܐعیجبرجچهذنچو جیܼری ‪99 ......................................................‬‬
‫ی ؾس یی ‪99 ............................................................‬‬
‫‪ 9‬جدجܐܒذ جدزجغل ج‬
‫‪ 12‬جبرخسنددر یجدزجرق‪،‬ج حزܓق ‪99 ......................................................‬‬
‫عر نفجبܒ ج(پذندؾردف)جقجیحوهجدسܐفذدهجدزج۾ن ‪122 ...................................................‬‬
‫دیودعجگزذات ‪121 .......................................................................................‬‬
‫بذنسܐتجهذیج۾گذدهجسذز یجگزذرت ‪123 ..................................................................‬‬
‫گردحلجگه جپژقهشجدنجنضجگزذرت ‪123 ...............................................................‬‬
‫سذخܐذنجقجدج دیجنضجگزذرتجعلمی ‪ ................................................................‬آ‪12‬‬
‫شܓوهجدنجذعجگܒذبع‪112 ..................................................................................‬‬
‫درف)جشܓوهجدنجذعجدنجگܐن ‪112 ...........................................................‬‬
‫)جز یریس نسج(پذون ی)ج وܹܓحی‪111 ..................................................‬‬
‫ج)جدنجذعجدنجگܒذبع ‪111 ...................................................................‬‬
‫یعذ یجدربذنهج ذنپجگزذرت ‪.........................................................................‬آ‪11‬‬
‫گردحلجیؽذن‪،‬جگزذرتج خصصی ‪ .................................................................‬أ‪11‬‬
‫گسܔلتنذبی‪،‬ج رܹܓتجقجطرحج حزܓق ‪..............................................‬أ‪11‬‬
‫ج‬ ‫‪1‬ج‬
‫‪ 2‬جدیܐخذ جرق‪،‬ج حزܓق ‪............................................................‬أ‪11‬‬
‫‪ 3‬جؾرد۾ور یجگوددجپژقهشجقجگܒذبعج حزܓق ‪116 ........................................‬‬
‫جت ؾܓری ‪116 ...................................................‬‬
‫آ ج ܒܼܓ جگطذربجقجیܐܓ ج‬
‫܌هذیجعلمیجقج عمܓلیجگزذات ‪118 .......................................‬‬ ‫عذرܓ ج‬
‫وصܓجتهذیجغذر بردیجگزذرتجیس نسی ‪118 ..............................................................‬‬
‫ضهذجدنجگزذرتجیس نسی ‪121 ..............................................................‬‬
‫نعذن܌ج عܒܓ ج‬
‫یمویتجعملܓذ یجنضجگزذرتجپژقهشجدنܒی ‪122 .......................................................‬‬
‫بذنسܐتجهذیجرقدبطجدخܐردنجقجپسردنجدنج۾گسزهجهذیجدساگی ‪122 ......................‬‬
‫چعܓ ه ‪122 ...........................................................................‬‬
‫گز گت ‪123............................................................................‬‬
‫دیودعجرقدبطجدخܐردنجقجپسردن‪ ....................................................‬أ‪12‬‬
‫بذنسܐتجهذیجرقدبطجدخܐرجقجپسرجدزجگܒܼرجدسام ‪127.................................‬‬
‫جه܌دهیجغردی ‪128.......................................‬‬ ‫ج‬ ‫سذر جسذز یجگحܓطجقج‬
‫ندهعذنهذیجسذر جسذز یجگحܓطجقجبر ردر یجرقدبطجسذر ‪129 ......................‬‬
‫جت ؾܓری‪133 .....................................................................‬‬ ‫یܐܓ ج‬
 ‫كتابًاهِ ‪7 /‬‬

‫هرس܌جگܒذبعج(گزذرتجبذنسܐتجهذیجرقدبطجدخܐردنجقجپسردن) ‪................‬أ‪13‬‬
‫فصل چْارم آضٌایی تا سًذگیًاهًَِیسی‪ ،‬خاصًَِیسی ٍ گشارش تحمیمی ‪137 ..................‬‬
‫ییذگتجیس نسی ‪139 ............................................................‬‬ ‫درف)ج۾شܒذییجبذجزی ؾ ج‬
‫)جؾ دن‪،‬جیس نسی ‪1.................................................................................‬آ‪1‬‬
‫‪ 1‬جؾ دن‪،‬جشخصیجقجغܓرجنسمی ‪1 ....................................................‬آ‪1‬‬
‫‪ 2‬جؾ دن‪،‬جدددر یجقجنسمی ‪2 ...........................................................‬آ‪1‬‬
‫گردحلج و ینجؾ دن‪2 ............................................................... ،‬آ‪1‬‬
‫دول)جگرحلتج هܓتجقج دنك ‪2 .......................................................‬آ‪1‬‬
‫دقم)جگرحلتجندبطتجگܒطزیجگطذرب ‪3 ............................................‬آ‪1‬‬
‫سوم)جگرحلتجیؽذن‪3 ............................................................ ،‬آ‪1‬‬
‫چهذنم)جگرحلتج ج ن جیܼرجقجدصاحجؾ دن‪ .................................. ،‬أآ‪1‬‬
‫خاصتیس نسی ‪ ......................................................‬آأ‪1‬‬
‫ج‬ ‫ج)ج۾یینجچعܓ جهیؽذر یجقج‬
‫خاصتیس نسی ‪ .......................................‬أأ‪1‬‬
‫ج‬ ‫بهره ؾܓریجدزجرق‪،‬ج‬
‫ܹرونتج ج‬
‫گردحلجدجردییجغذن ‪7...................................................................‬أ‪1‬‬
‫یعذتجقجگ܎ذح܍جغܓرجدصلی ‪9 ........................................................‬أ‪1‬‬
‫فذقتج لخܓصجبذجبذزیس نسیجقجبذز۾ ر نܒی ‪162 ..........................................‬‬
‫َ‬
‫خاصتیس نسی ‪162 ................................................‬‬
‫ج‬ ‫صسنتهذجقجدشعذلج‬
‫ج‬
‫خاصتیس نسی ‪163 .............................................‬‬
‫ج‬ ‫ضهذیج‬ ‫دایلجقج عܒܓ ج‬
‫خاصتیس نسی ‪ ............................................‬أ‪16‬‬
‫ج‬ ‫وجتجبتجیعذتجگه جدنج‬
‫فصل پٌجن استخذام تایستِ ػاین ًگارضی ٍ ٍیزایطی ‪167 ...........................................‬‬
‫درف)ج۾شܒذییجدجمذریجبذجعان جی ذیتج ؾذدر ی ‪169 .................................................‬‬
‫گعر یجدجمذریجعان جیؽذنشی ‪169 ....................................................‬‬
‫‪ 1‬جنضجیزطتج( ) ‪172 ..................................................................‬‬
‫‪ 2‬جی ذیتج ذصلتجنذجو یرؾسلج(‪172 ..................................................)،‬‬
‫‪ 3‬جو یرؾسلجبذجیزطتجنذجسرغججبذجیزطتج(؛) ‪172 .......................................‬‬
‫آ جدقیزطتج(ا) ‪172 ....................................................................‬‬
‫ستیزطتج( )‪172 .................................................................‬‬ ‫أج ج‬
‫) ‪172 ....................................................‬‬ ‫‪ 6‬جچܒ یزطتج(‬
‫‪ 7‬ج ܓرهجبلܒ ج(ح) ‪171 ..................................................................‬‬
‫‪ 8‬جخطجغ ܓ هج(ح ح ح ح ح حححححح) ‪171 ........................................................‬‬
 ‫‪ 9‬جدقغمذنجنذجؾر ی یمذج(ج) ‪171 ........................................................‬‬
‫‪ 12‬جدقی܎ش‪،‬ج ا ‪،‬جد زقدهجیمذج[ج] ‪171 ...............................................‬‬
‫» ‪172.....................................................‬‬ ‫‪ 11‬جدقجسرغجج«ج‬
‫‪ 12‬جعاگ܌جسؤدلج(؟) ‪172..........................................................‬‬
‫‪ 13‬جنضجسܐذنهج(*) ‪172..............................................................‬‬
‫آ‪ 1‬جدقسܐذنهج(*ج*) ‪172...............................................................‬‬
‫ستسܐذنهج(*ج*ج*) ‪173 ..........................................................‬‬ ‫أ‪ 1‬ج ج‬
‫)جگودندجدسܐفذدهجغذر بردیجدزجعان جی ذیتج ؾذدر ی ‪173 ..........................................‬‬
‫‪ 1‬جو یرؾسلج(‪173 ....................................................................... )،‬‬
‫‪ 2‬جیزطتجو یرؾسلج(؛) ‪ .................................................................‬آ‪17‬‬
‫‪ 3‬جیزطتج( ) ‪..........................................................................‬أ‪17‬‬
‫آ جدقیزطتج(ا) ‪........................................................................‬أ‪17‬‬
‫أ جعاگ܌جسؤدلج(؟) ‪176 ...............................................................‬‬
‫‪ 6‬جؾܓوگتجنذجدقجسرغجج«ج» ‪176 ...........................................................‬‬
‫‪ 7‬جپردیܐ ج(ج) ‪177 .........................................................................‬‬
‫‪ 8‬جخطج ذصلتج(جحج) ‪177 .................................................................‬‬
‫دنس܌یس نسیجدنجپر وجنعذن܌جیعذتجگه جو یردن ی ‪178 ......................................‬‬
‫ج‬ ‫ج)ج‬
‫فصل ضطن آضٌایی تا رٍشّای هطالؼِ ‪191 ...........................................................‬‬
‫رق‪،‬هذیجگطذرعت ‪193 ..............................................................‬‬
‫گرور یجبرجدیودعج ج‬
‫پسخܐذم ‪ ...................................................................‬آ‪19‬‬ ‫‪ 1‬جرق‪،‬ج ج‬
‫قخودیی ‪ ...............................................................‬أ‪19‬‬ ‫‪ 2‬جرق‪،‬جد ܓ ج‬
‫خاصتبرددر ی ‪ .......................................................‬أ‪19‬‬
‫ج‬ ‫درف)ج نج‬
‫سذزگذندهیجگطذرب ‪ ..................................................‬أ‪19‬‬ ‫ج‬ ‫)ج نج‬
‫عاگ܌ ؾذدر یجدنجگܐن ‪196 .................................................‬‬ ‫ج‬ ‫ج)ج نج‬
‫یخودیی ‪196 ............................................................‬‬ ‫‪ 3‬جرق‪،‬جسطح ج‬
‫رق‪،‬هذیجگطذرعذ ی‪197...............................................‬‬ ‫بت ؾز نܒیجدنج ج‬ ‫آج ج‬
‫حخودییجهܒؽذمجگطذرعت‪199 ...................................................................‬‬
‫صحܓ ج‬
‫ع܎ذنتخودیی ‪199 ...............................................‬‬
‫ج‬ ‫عخودییجنذج‬
‫رق‪،‬جسر ن ج‬
‫دولجحجرق‪،‬جدجمذری ‪199 ..............................................................‬‬
‫قخودیی‪222 ..........................................................‬‬ ‫دقمجحجرق‪،‬جد ܓ ج‬
 ‫كتابًاهِ ‪9 /‬‬

‫سومجحجرق‪،‬جگطذرعتجگفܓ جقجگؤثر ‪221.................................................‬‬

‫گ یر ن܌جصحܓحجزگذنجبردیجبتجخودیی ‪222 .........................................................‬‬
‫یهذیجنضجخودیܒ هجخو ‪223..........................................................‬‬ ‫برخیجو یژؾ ج‬
‫دنجذدجدیؽܓ هجبردیجگطذرعت ‪ .......................................................................‬آ‪22‬‬
‫حفܻجدطاعذتجدزجندهج زس ن܌جحذ ܼت‪ ............................................................‬أ‪22‬‬
‫وههذیج مرغ جبخ یجبتجگطذرعت ‪227..............................................................‬‬ ‫شܓ ج‬
‫وصܓجتهذیجگه جبردیجگطذرعتجگفܓ ‪229 ............................................................‬‬
‫قدپسܓنجغام ‪213.......................................................................................‬‬
‫‪ 1‬جبذجس܎ضجشخصیجبܒس نسܓ ‪213...................................................................‬‬
‫‪ 2‬جبذجرحنج عذلجبܒس نسܓ ‪213........................................................................‬‬
‫پذندؾردفهذیجغو ذهجدسܐفذدهجغܒܓ ‪ ............................................‬آ‪21‬‬
‫ج‬ ‫جملتهذجقج‬
‫ج‬ ‫‪ 3‬جدزج‬
‫آ جصر نحجبܒس نسܓ ‪ ................................................................................‬آ‪21‬‬
‫أ جیعذتجگه جندجبرجسܐتجسذز ن ‪ ................................................................‬آ‪21‬‬
‫܌بخشجگذیܒ جشعرجقجحعذن܌جقجرطذنفجدسܐفذدهجغܒܓ ‪ ..‬آ‪21‬‬ ‫‪ 6‬جگܑذلجب یܓ جقجدزجعودگلججذدبی ج‬
‫سم܌هذیجدܹذ یجندجحذفجغܒܓ ‪ .........................................................‬آ‪21‬‬ ‫ج‬ ‫‪7‬ج‬
‫‪ 8‬جخود ذنجندججذیجخودیܒ هجبؽذدر ن ‪ ..........................................................‬أ‪21‬‬
‫‪ 9‬ج ذطعجقجیذ ذجبذشܓ ‪ ............................................................................‬أ‪21‬‬
‫یوشܐتهذجددشܐتجبذشܓ ‪ ...............................................‬أ‪21‬‬ ‫ج‬ ‫‪ 12‬ج۾غذزجقجپذنذییج سیجدنج‬
‫هٌاتغ ٍ هآخذ ‪216 .......................................................................................‬‬
‫ج‬
‫ج‬

‫ج‬

‫ج‬

‫ج‬

‫ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬

‫ج‬
‫نـ ـ ـوشـ ـ ـتن‪،‬‬
‫ب ـ ـا نـ ـوشـ ـ ـ ْ‬
‫تن ب ـ ـایـ ـد آم ـوخـ ـ ـ ـت‪.‬‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬

‫ج‬
‫ج‬

‫ج‬

‫سܹیده سخن‬
‫ً‬
‫ی ؾܓردا ج‬
‫دیسذنهذجدنجستجدونهجصسنتجگ ج‬ ‫ج‬ ‫دسذسذج عذگلجشخصܓ܌جعلمیج‬
‫‪ 1‬جدونهجدحسححذسجبهحح܌جقجحܓ حرتاجدنجدی حنج ؾححذم‪،‬ج۾دگ حیجبححذجیܼر ن حجتهذیجعلم حیج‬
‫ی ؾحرددجقجدحسحذسجحزحذنتجقج‬ ‫یشودجقجدچذنجیوعیجشؽفܐی‪،‬جسرؾ ܐؽیجگ ج‬ ‫گودجتجگ ج‬
‫ی غܒح جدر܎ܐحتجدیحنجدحسذسحذت‪،‬جگو ح܌جقجؾذندسح܌جقجدیسحذنجبحذج‬ ‫غوچعیجقجیذ ودییجگ ج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫غمیج مر ین‪،‬جدحسذسج ودنجگܒ یجگ ج‬
‫‪ 2‬جدونهجیزذدیاجدیسذنجدنجدینجگرحلت‪،‬ججرئح܌جیزح جقج حلܓحلج۾ثحذنجدنؽحردنجندجبحتج‬
‫یپحرددزدجقجیزححذطجܹحعفجقج حوتج۾یهححذجندج‬ ‫ی۾وند‪،‬جبحتج جز نحتجقج حلܓحلج۾یهحذجگ ج‬‫دسح܌جگح ج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫درز نذبیجگ ج‬
‫َ ْ‬
‫‪ 3‬جدونهجخلقجقجدنجذداج۾دگیجبذجد دنشجحܓطتجددیشجقجددیرهجگعر ܌جقج۾ ؾذهیج‬
‫یپرددزد ج‬ ‫خودجبتجخلقج۾ثذن‪،‬جدی ن تجقج ورܓ جعل جگ ج‬
‫ج‬
‫دنسܐذییجقجگذیذییجشذنسܐتجدیسذنجیܓسح܌جز یحردجگحذ‪،‬جیܓذگح هجدن جدنجدیحنجدیܓحذجبر حرج‬
‫بذشܓ ‪،‬جبلعتج۾گ هجدن جغتجحܐیجدزجدینجدیܓذجیܓ ججبر رجقج رد رجبذشܓ ج ج‬
‫ی رگذن اج ج‬‫دگذمجعلی(ع)جگ ج‬
‫َ َع َ ع‬ ‫ع َ عَ ع‬ ‫َع‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬
‫ا‬ ‫ا‪/‬اواأّززل ااَلكاتز‬ ‫‪/‬اوفیز َجاَّ َطز َ ایاَلعز الناَْ ك َبززر‬
‫أت عزْ ََناَّز َزجا ز ٌرم َاصزغیر َ ا‬
 ‫‪21‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ع ع‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬

‫اَلهابیناَلذایا‪/‬اب عحرفهایظهراا اَلهظ َهر‪1.‬ج ج‬
‫ّسكتی؟ در حكالی ككِ در‬ ‫آیا گواى هیكٌی هَجَدی كَچك‬
‫ٍجَد تَ ػالوی تشرگ ًْفتِ است ٍ تَ كتكاتی رٍضكٌگز ّسكتی‬
‫كِ تا یكای حزٍف خَد‪ ،‬حمایك ّستی را پذیذار هیكٌذ‪.‬‬
‫بححردیجدسحح܌جن حذبیجبححتجدی حنجگه ح جبذن ح جگحززذیححتجبححتجدیܓ حذجیؽر نسحح܌جقجبححتججححذیج‬
‫‪،‬جیزش۾ ر نܒی ج غرد ج ج‬
‫ج‬ ‫مذشذؾری‬
‫ً‬
‫شورز‪،‬ج‬‫دص ححوا جه ححرج غ ححذنججب ححزنػ‪،‬جهمس ححذنتجنی ححججب ححزنػجدس حح܌ جدیس ححذنجهذیجدیح ح ن ج‬
‫یدی ح جقجدیسححذنجهذیجغذ ححلجقجخمححود‪،‬ج مذشححذؾرج‬ ‫ی ؾرج عححذلجصحححܒتجعل ح جقجیو۾ور ج‬ ‫بححذز ج‬
‫گܒفعلدی ج‬
‫ج‬
‫ش۾ ر نܒ حیجدسحح܌ جبزنؾححذییجچححسنجدبححنج‬ ‫قددیجپححژقهشجقجیس نسححܒ ؾی‪،‬جؾسححܐرهجیز ج‬
‫سܓܒذ‪،‬جندز ی‪،‬جغذی܌‪،‬جدغذنت‪،‬جگطهری‪،‬جعاگتجعسعری‪،‬جعاگتججعفحری‪،‬جد اطحسنجقجج‬
‫بزردطجهمؽیجدهلجپژقهشجقج حزܓقجبودیح جقج ܒهحذجگصحرفج غܒܒ هجددیحشجی܎ودیح جقج‬
‫دؾرجچܓزیجبرجددیشجد زقدی ‪،‬ج ܒهذجبرجپذنحتجیܼحریجی܎حود‪،‬جبلعحتجبخحشجبزنؾحیجدزجددیحشج‬
‫خ ححودجندجدزجطر یح حقجپ ححژقهش‪،‬ج ط܎ܓح حق‪،‬ج حلܓح حلجقجیزح ح جقجیܼ ححر‪،‬ج غ ححذق‪،‬جقجب ححذز۾ ر نܒی‪،‬ج‬
‫۾زگذنش‪،‬جشهذگ܌جقجگهذنتجدنجپژقهشجبتجدسح܌ج۾ونیح ج۾یهحذجیܓحضجدر نذ ܐحتجبودیح ج‬
‫غحححتجدوندنجددی حححمܒ یجبحححتجسحححرج۾گح ح هجقجدوندنجرق‪،‬جگܒح ح یج حححردجنسح حܓ هجدسححح܌ ج‬
‫گذی ؾذر یجدبنجسܓܒذجبتجدرܓلج مرغ جدقجبرجرق‪،‬ج حزܓقجبود جشهرتجدبحنجخلح ونجدنج‬
‫جذگعتشܒذس ححذیتجدقس حح܌ جش ححهرتججه ححذییج‬ ‫ج‬ ‫قجرق‪،‬س ححذز یج‬
‫ج‬ ‫رق‪،‬ج حزܓح حقج ط܎ܓزح حیج‬
‫خودجتجیصܓردر ینجطوسیجیܓ جبحتجرق‪،‬ج حزܓحق‪،‬ج جز نحتجقج حلܓحلجقجیزح جدقجقدبسحܐتج‬
‫برجرق‪،‬هذیج جربیج حزܓق‪،‬ج۾زگحذنشجقجخطحذج‬ ‫ج‬ ‫دس܌ جرق‪،‬ج حزܓقجددنسسنجگ܎ܐܒیج‬
‫ذژهجدنجرقدنشܒذسحیجیܓح ججگح یسنج غحذنغردجصححܓحجدقججدنج‬
‫ج‬ ‫قج عردنجدس܌ جدعܐ܎ذنجژدنجپیح‬
‫حزܓحقجبܒܓحذدیجدسحح܌ جدعܐ܎ححذنجعلمحیجندز یجدنجطححبجگ܎ܐܒحیجبححرج حزܓحقج غححذربردیج‬
‫دقس حح܌ جدرز‪،‬جقجگز ححذمجعلمح حیجقججه ححذییجدغق ححرج«دسح حܓوی »‪،‬جدقرح حܓنجس ححذزی هج ل ححبج‬
‫گصܒوعیجدنججهذنجیܓ جگرهسنجرق‪،‬جپژقهشج رغܓ܎یجدقجبینج ܓز نضجقجپ شعیجدس܌ ج‬

‫یهجدر܎اغت‪،‬جحعم܌ج‪2‬جقج‪3‬جقجأ‬
‫‪1‬ج ج‬
‫‪21‬‬
‫سپيده سخن‬

‫بܒح ححذبردین‪،‬جقددیجپح ححژقهش‪،‬جبح ححذج۾گح ححسز‪،‬جصح حححܓحجقجرقشح ححمܒ جقجبهرهج ؾܓ ح حریجدزج‬

‫ی ؾححردد جبذن ح ج۾گححسز‪،‬ججسحح܌‪،‬ج۾گوخحح܌جقجبححتج غححذق‪،‬ج‬ ‫رق‪،‬هححذیجپژقه حیجپر بححذنجگ ج‬ ‫ج‬
‫ً‬
‫ی س܌جقجبتجغذنجبس܌جقجدنجپیجخودسܐن‪،‬ج ودیسܐنجقجنحذ ܐنجبحود جدسذسحذجغسحیج غحتج‬
‫ص ح ج ححܐحجدر ن حذجددند‪،‬جبذن ح ججرئحح܌جقججسححذنتج ححركجسححذحلجندجه ح جددشححܐتجبذش ح جقج‬
‫ی غردنجددیشجبذن جپر حودنج‬ ‫بردیجد صذلججس ی܎ذنجدی ن تجبتج۾ جهذیج۾زددجقجد ܓذیوسجب ج‬
‫قججپرحوصححلتجبححود جبذن ح جبححذجپ ححܐعذنجقجج ح ن܌جدزجگودیححعجؾذشحح܌جقجس حܓرجقجسححلوكجقج‬
‫یر ی ح دجقج حححركجقج‬ ‫بذرܒ ح ؾیج۾غححذزج غححردجقؾریححتجدزججس ی܎ححذنج غححوچعیج غححتجبححتجچذرححتجدیجگ ج‬
‫عمقجقجژن ذییجی دند‪،‬جغسیجدیܐܼذنجصܓ جگرقدر ن جی دند جبردیج حزܓقجقج حلرܓفجگحذج‬
‫بتجستجچܓ جیܓذزجددر ن اج عرجبذرܒ هجقججسح܌جقجوؾر؛ج۾گحوخܐنجقجغذربسح܌ج۾گسزهجهحذجقج‬
‫یهردسحܓ نجقجقدندج ؾحودجشح ن جحذصحلجدیحنجسحتجگؤرفحت‪،‬جدیجححذمجپحژقهشجقج جر بححتجدنج‬
‫یس نسحܒ ؾیجدسحح܌ج غححتجدنجپحیج۾ن‪،‬جسححودگܒ یجگححذدیجقجگعܒححسیجقجنܹححذن܌جرقححی جحج‬
‫رقدییجبتجهمردهجددند ج ج‬
‫یسحذزد‪،‬ج‬ ‫ی۾نح جقج۾نجندجدزجیوشحܐتجهذیجدنؽحرجگܐمحذی جگ ج‬ ‫۾یچتجدنجیوشحܐذنجپحیشجرقجگ ج‬
‫وجححتجج ح یجبححتجگودیححعجیس نسححܒ ؾیجقجعودگححلجیزشج۾ ححر ینجدنجیس نسححܒ ؾیجدسحح܌ج غححتج‬
‫شذنسܐتجدس܌جهرجیو لمیجبذجد ܌جقج لگلجدنج۾یهذ‪،‬جدنص دجبرونجن ح܌جدزجدیحنجگودیحعج‬
‫قج۾ندسܐؽیجبتجغسوتجیس نسܒ ؾیجبذش جدنجبخشجدنؽحریجدزجدیحنجغقحذ ‪،‬ج۾دد جقج‬
‫یهححذیجن حضجیوشححܐتجخححو جبححذزؾوجش ح هجدسحح܌ ج‬ ‫وههذیجیؽححذن‪،‬جصحححܓحجقجو یژؾ ج‬ ‫ش حܓ ج‬
‫سح حح܏سج۾شح ححܒذییجبح ححذج ح ححوتجقج نجهح ححذیجیس نسح ححܒ ؾیجدنجعرصح ححتجغقح ححذ ‪،‬جگزذرح ححت‪،‬ج‬
‫قجخاصتیس نسح حیجب ححتج فصح حܓلج‬
‫ج‬ ‫ییذگتجیس نسح حی‪،‬جؾ دن‪،‬جیس نسح حیج‬ ‫خذطرهیس نسح حی‪،‬جزی ؾ ج‬
‫ج‬
‫بهره ؾܓحریجدزجعانح جیؽذنشحیجبححردیجز ی܎ذسححذز یج‬ ‫بیحذنج ؾ ححܐتجدسحح܌ جدنجپذنحذنجهح جبححرج ج‬
‫گܐححسنجیوشححܐذر یجقجدیܐزححذلجدنسحح܌جگفححذهܓ ج ل غܓ ح جش ح هجدسحح܌ جشذنسححܐتجدسحح܌جدزج‬
‫َ ْ‬
‫حذجدنجخلححقجدی حنجدثححرجبححذج‬ ‫شورزدییج غححتج غ ح جقجب حیشجدزجنذ ܐححتجهذیجعلم حیج۾یهح‬ ‫همححتجدی ح ن ج‬
‫‪،‬جبهرهبححرددر یجش ح هجدسحح܌‪،‬ج ححعرج غܒ حܓ جقجدجرشححذنجندجبححتج‬ ‫ج‬ ‫سحح܎ضجقجسححذخܐذنجج ن ح‬
‫خ دقی جگܒذنجحودر܌جدهܓ جدگܓ جدس܌جیس نسܒ ؾذنجقجیو لمذنجدزجدینجدثرجبتجسحه ج‬
‫خححودجدسححܐفذدهج غܒܒح جقجبܐودیح جدنج زس نح܌جدیؽܓح ‪،‬ج۾یححذنجبححتجگܒܼححسنج ورܓح ج۾ثححذنج ححذخرج‬
‫گؤثرجد ܐ ج ج‬
 ‫‪21‬‬
‫اسزار نويسندگي‬
‫ع َ َ‬ ‫ع ع َ َ ع ع‬ ‫َ ع َ‬
‫ق»جدزج‬
‫نایشزززكاراا اَلخززز لا ا‬‫وقالززز ا‬
‫خلززز ا‬ ‫نالززز ع ا‬
‫نایشزززكاراا اَلها ا‬ ‫همچܒح حܓنجس دس حح܌جدزجب ححذ ج«مززز ا‬
‫ؾردنسححܒؼجدرز نذبححذنجؾردگ حیجقجدهܐمححذمجسححܐودییجدسحح܌جدی نغذندنجقج‬ ‫نهܒمودهححذیج ج‬
‫حذنج۾رزویجبهحروز یجقج‬ ‫ج‬ ‫گسܔوانجی حرجهحذجرجدنجبحتجثمحرجنسحذی نجدیحنجدثحرج حعرججقجبردن‬
‫سعذدتج غܒ ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫فصل اول‬

‫پیشنیازها و بایستههای نویسندگی‬

‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫ج‬
‫܎ححلجدزجهححرجچܓ ح جازمجدسحح܌ج فححذقتجب حینجیوشححܐتجهذیج ححلرܓفیجقج حزܓز حیجندجب ح دیܓ جب حینج‬
‫حزܓحقجقج ححلرܓف‪،‬جندبطححتجعمححومجقجخصححوصجگنجقجححتجبر ححردنجدسحح܌؛جنعܒحیجگمعححنجدسحح܌ج‬
‫ححلرܓف‪،‬جهمححردهجبححذج حزܓ حقجبذش ح جقجگمعححنجدسحح܌ج ححلرܓفجبذش ح ‪،‬جدگححذج حزܓ حقجی܎ذش ح جن حذج‬
‫حزܓقجبذش ‪،‬جقریج لرܓفجی܎ذش ج(دسحܐذدی‪،‬ج‪،1386‬جص‪)11‬ج حلرܓفجدزجگحذدهج«درحف»جبحتج‬
‫گعܒذیجپیوی جزدنجقجبتجه ج۾گܓخܐنجقج ؾحرد۾وریجگطذرحبجگܒذسحبجدسح܌؛جنعܒحیجگؤرحفج‬
‫ً‬
‫صححر ذجؾرد۾ونی ح هجگطذرححبجدزججذهححذیجگخܐلححفجقج ܒܼܓ ج غܒܒ ح هجگطذرححبجقجگحܐححودیج۾نج‬
‫ی ودی ح ج‬‫دسحح܌ج غححتجبححذج ق܎ححعجقجپححژقهشجدنؽححردنجبححتجدسحح܌ج۾گ ح هجدسحح܌ جدر܎ܐححتجدی حنجدگححرجگ ج‬
‫گز گتج حزܓقجیܓ جبذش ج(گح ثی‪،‬ج‪،1373‬جص‪ )62‬ج‬
‫۾یچتجدنجیس نسܒ ؾیجگه جدس܌‪،‬جدینجدس܌ج غتجیس نسܒ هجبܐودی جنذجبتجصحسن یجخحاقج‬
‫ّ‬
‫قجگور دیححت‪،‬جگوܹححوعیجندجپححرون‪،‬جدهحح جقجبیذ ر نܒحح جقجنححذجدنܒعححتجبححذجد عححذجبححتجگعلوگححذتجقج‬ ‫ج‬
‫ید‪،‬جندجبححذجچܓܒ حیجگر ححب‪،‬ج لمحیجرقدنجقجبححذجنعذنح܌ج‬ ‫گحفوܽححذتجخححود‪،‬جنذ ܐححتجهذیجذهܒح ج‬
‫دصححسلجقج ودعحح جیؽححذن‪،‬جخلححقجغܒحح جبذن ح جددیسحح܌جپححسجدزجشححذهردهج۾گححسز‪،،‬جدقجندهححتج‬
‫ییمذن ح جبححردیجورقدجبححتجعرصححتجیس نسححܒ ؾیجدبܐ ح دجبذن ح جبححذجدسححردنج‬
‫حزܓ حقجقج ححلرܓفجنخجگ ج‬
‫یس نسܒ ؾیج۾شܒذجش جدنجگجلح جدولجسلسحلتجگ܎ذحح܍جپژقه حیجبحتج«نگحسزجپژقه حؽری»ج‬
‫یشحس ن ج‬ ‫دشذنهجش جقجه ججدنܒحضجدنجیوشحܐذنجپحیشجرقجبحذج ܒحسنجقجدسحردنجیس نسحܒ ؾیج۾شحܒذجگ ج‬
‫برونن حح܌جدزجدیحنجبذزددنیح هجهذجخححودهܓ ج‬ ‫܎ححلجدزجهححرجچܓح ‪،‬جبححتجگودیححعجیس نسححܒ ؾیجقجندهجهححذیج ج‬
‫پرددخ܌ج ذجگسܓرجپیمذنشجشذهردهجیس نسܒ ؾیجنهودن رجؾردد‬
‫ج‬
 ‫‪25‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫‪ .1‬موا݄ع ݄و݅سܼدگی و راههای بر ونر ܶ از آن‬

‫یس نسح ححܒ ؾیجع܎ح ححذنتجدزجیؽح ححذن‪،‬جپی ح حذگیج ؾܓحح حردجبح ححذج لم ح حیجشܓودسح حح܌ جبح ححردیج‬
‫دس܌نذبیجبتجیوشحܐتجدیجشحܓودجدبܐح دجبذنح جگودیحعجندجشحܒذخ܌جقجدنجپحیجن حعج۾یهحذجبحود ج‬ ‫ج‬
‫دقرܓنجگحذیعجیوشحܐنجندج ܎حلجدزجهحرجچܓح جبذنح جیܒوشحܐنجددیسح܌؛جچحتجدنܒعحتجیؽحذن‪،‬جندج‬
‫ً‬
‫بذن ح جبححذجیوشححܐنج۾گوخحح܌‪،‬جدگححذجعموگححذجگمعححنجدسحح܌جگححودیعیج رهܒؽ حی‪،‬جدجܐمححذعی‪،‬ج‬
‫ی۾نح ‪،‬جبحذج وجحتج‬
‫قجرقدنشܒذخܐیجهح جددشحܐتجبذشح ج۾یچحتجدنجپحیجگ ج‬ ‫ج‬ ‫ربیܐی‪،‬ج۾گسزشیج‬
‫بتجدبعذدجپیشجؾفܐت‪،‬جگودیعجیوشܐنجندجدنجدهجگحسنجبیذنجغردهجدس܌ا ج‬

‫اجف) گرا݅ش به ز یܸا݄و݅سی در آغاز ذار‬

‫د ؾححرجغس حیجبخوده ح جگطل܎ حیجبܒس نس ح ‪،‬جبذن ح جذوقجقجدسححܐع ددجیوشححܐنجندجددشححܐتج‬
‫ی غܒܒ جذوقجازمجندجبردیجیوشܐنجددنی ‪،‬جدنجححذریج غحتج‬ ‫بذش جبعܸیجدزجد رددج صسنجگ ج‬
‫یوشܐنجدزجدقج عذرܓ܌ج عܓلجش هجدس܌اج ج‬
‫ی ودی جبتجزبذنج‬ ‫دولجحجیوشܐتجعذماجبیذنجغق܎یج۾یچتجدنجدرونج۾دگیجهس܌جقجدقجگ ج‬
‫حتهذ‪،‬جعودطححفجقجج خحܓا شجندجبܒس نسح جدیحنج‬ ‫عححذدی‪،‬جددیسححܐتجهذ‪،‬جخودسححܐتجهذ‪،‬جدی ن ح ج‬
‫یدهحح ‪،‬ج‬‫یححوعجیوشححܐتججܒ܎ححتجدطاعجنسححذییجددند جبححتج غسححیج غححتجدیححنج غححذنجندجدیجححذمجگ ج‬
‫ی ؾس نܒ جقجدینجغذنجنضج نجگذیܒ جدنؽرج ܒسنجدس܌ ج‬ ‫یؽذنی هجگ ج‬
‫دقم جحجیوشححܐتجخححذصاجدنجدیحنجیححوعجدزجیوشححܐن‪،‬جگعܒویححذتجدرونجبححتجبیحذنجغق܎حی‪،‬ج‬
‫ی ؾس نܒح جقج۾نج‬
‫هܒرگܒ دیححتجقجز ی܎ححذجیوشححܐتجگیجشححود جدنجدیحنجصححسنتجبححتجدقجیس نسححܒ هجگ ج‬
‫ه جنضجهܒرجدس܌جگذیܒ جهܒرهذیجدنؽر ج‬
‫یغلحطجقج ذبحلج هح جبܒس نسح ‪،‬جیؽذنیح هجدسح܌‪،‬ج‬ ‫ی ودی جیوشܐتجدیجبح ج‬ ‫بܒذبردین‪،‬ج غسیج غتجگ ج‬
‫دگذجدؾرجد زونجبرجدنسحܐیجقج ذبحلج هح جبحودن‪،‬جز ی܎حذجهح جخلحقجغܒح ‪،‬جیس نسحܒ هجدسح܌ جبح یهیج‬
‫دس܌جدنجیؽذن‪،‬جصحرف‪،‬جیܓحذزجبحتجذوقجیܓسح܌‪،‬جبلعحتج ܒهحذج۾گحسز‪،‬جقجددیحشج غحذ یجدسح܌‪،‬ج‬
‫یخودهح جبܒس نس ح ج‬‫دگححذجدنجیس نسححܒ ؾیجد ححزونجبححرج۾یهححذ‪،‬جبححتجذوقجه ح جیܓحذزجدسحح܌ جغسحیج غححتجگ ج‬
‫یید‪،‬جهمححتججححذجندج ححردجؾر حح܌»‪،‬جبححتجذوقجخح ددددیج‬ ‫«خسنشحܓ جطلححوعج غححردجقجغ ج غح جرقشححܒذ ج‬
‫یخودهح جبܒس نسح اج‬ ‫ی ودیܒح جدیحنج غحذنجندجدیجحذمجدهܒح ‪،‬جدگحذجد ؾحرجگ ج‬
‫یܓذزجیح دندجقجد حرددجز نحذدیجگ ج‬
‫«ؾححلجخسنش حܓ جشححعف܌جقجغ ج غ ح جندنحححتج۾نجدنجهمححتججححذجپیچܓ ح »‪،‬جبذن ح جذوقجقجدسححܐع ددج‬
 ‫‪26‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫هܒح ححریجددشح ححܐتجبذش ح ح جبܒح ححذبردین‪،‬جبذن ح ح جدزجدبܐ ح ح دجدنج عح ححرجسذدهجیس نس ح حیجبذش ح ح جقجب ح ح ونج‬
‫برخسنددریجدزجذوقجخحذصجدنجپحیجز ی܎ذیس نسحیجی܎ذشح ج حذجدچحذنجیذدگܓح یجی حود جدقجبذنح جبحتج‬
‫ر نججقجبذج مر ین‪،‬جدینجذوقجخذصجندجدنجخودجدنجذدجغܒ ج‬

‫ب) آموزش ݄د݅دن و ݂هر ین ݄دردن‬

‫ی غܒ ح ج‬‫یبیܒ ح جقج مححر ینجگ ج‬ ‫یخوده ح جندیܒ ح ؾیجن حذدجبؽܓ حرد‪،‬جگ ح تجهذج۾گححسز‪،‬جگ ج‬ ‫۾نغححتجگ ج‬
‫ج‬
‫یوشحܐن‪،‬ج غحذریجبحسجدشحودن رجدزجندیܒح ؾیجدسح܌ جپحسجیܓحذزجبی حܐریجبحتج۾گحسز‪،‬جقج مححر ینج‬
‫ی ودیܒ ح ج‬
‫ی غܒܒ ح جیم ج‬ ‫نجیعردهدی ح ‪،‬ج صححسنجگ ج‬
‫ج‬ ‫ددند جبس حܓذریجچححسنج۾گححسز‪،‬جی ن ح جهجقج مححر ی‬
‫بܒس نسحححܒ ‪،‬جدنجححححذریج غحححتجد ؾحححرج۾گحححسز‪،‬جب܎ܓܒܒح ح جقج ودعح ح جقج۾یحححینج۾نجندج محححر ینجغܒܒح ح ‪،‬ج‬
‫ً‬
‫ینذبܒح ج غحذنجیܓعحوج غحردنجدزجپحرج غحردنجدسح܌ جگحܑاجج غسحیج غحتجبیحذگسزدج عحلجبحذخܐنجبحذج‬ ‫دنگ ج‬
‫ییس نسحح ج« ححܓ جدگر نعححذجدزج ححܓ جدیححردنجبذخحح܌» ج‬ ‫یرقد‪،‬جیم ج‬ ‫حححرفج«بححت»جیححتج«دز»جبححتج غححذنجگحح ج‬
‫سܐتجدس܌جبذج۾گسز‪،‬جازمجقجس܏سج مر ینج غذ یجبتجیس نسܒ ؾیجرقج۾وند ج‬ ‫ج‬ ‫بܒذبردین‪ ،‬جشذن‬

‫ج) ذهܸود اطاعات و معثومات‬

‫دزجرودزمجیوشܐنجدربذنهجهرجپ ن هجقجگوܹوعی‪،‬جبرخسنددر یجدزجددیشجقجدطاعحذتجازمج‬
‫دس܌ ج‬
‫یبخش؟‬
‫ذدتجیذنذ ܐح ح ح ححتجدزجهسح ح ح ححܐیجبخح ح ح ححش ج ج غ ح حیج ودی ح ح ج غح ححتجشح ححودجهسح ححܐ ج‬
‫ج‬

‫ی ودیح ج‬‫ق ܐیج غسیجدربذنهجگوܹوعیجددیشجقجدطاعذتجغذ یجیح دند‪،‬جچؽویحتجگ ج‬

‫ً‬
‫۾نجندجبتجدنؽردنجب ܒذسذی ؟جگܑا جچذ غو‪،‬جدشح܌جقسحܓعجقجغ ججمعܓܐحیجدنجدگر نعحذیج‬
‫جܒححسبیجدسحح܌ج غححتجدزجغححر جپذندؾوئححتج ححذجشححرقجبورܓ حسیجدگܐ ح ددجددندجقجگسححذح܌ج۾نج‬
‫‪222‬أ‪72‬ج غܓلححوگܐرجگر بححعجدسحح܌ جد ؾححرجغسحیجدیحنجدطاعححذتجندجی دشححܐتجبذشح ‪،‬جچؽویححتج‬
‫ی ودیح جچܓحزیجبܒس نسح جبححرععسجد ؾححرجبححتجشخصحیجبؽس نܒح جدر بححذنهجشححهرجنحذجگܒححزلج‬‫گ ج‬
‫ی ودی ح ج‬
‫خححودجدهجسححطرجبܒس نس ح ‪،‬جچححسنجدطاعححذتج غححذ یجقجشححܒذخ܌جیسحح܎یجددند‪،‬جگ ج‬
‫بܒس نس ح جپححسجگطذرعححتجقجغسححبج۾ ؾححذهی‪،‬جگز گححتجیوشححܐنجدسحح܌ جبذن ح جددیسحح܌ج ححذج‬
‫ی ودی ح جیس نسححܒ هجخححسبیجبذش ح جهمححتجگححذجبذن ح ج‬‫غس حیجخودیܒ ح هجخححسبیجی܎ذش ح ‪،‬جیم ج‬
‫ب دیܓ جغتج«دزج غسزهجهمذنجبرونج ردقدجغتجدنجدقس܌» ج‬
 ‫‪12‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫د) ا݅جاد مشدت برای ز یܸا݄و݅سی‬

‫ً‬
‫ؾذهیج۾ ؾذهیجقجدطاعذتجازمجهس܌‪،‬جدگذجدنجز ی܎ذیس نسیجگ حعلجقجحودجددند جگحܑا ج‬
‫د ؾححرجبححتجگححذجبؽس نܒ ح جدر بححذنهجخودغححذنجز ی܎ذیس نس حیج غܒܓ ح ‪،‬ج غمܐححرجغسححذییجهسححܐܒ ج غححتج‬
‫بܐودیܒح ح جبܒس نس ححܒ اج«خودغ ححذنجگ ححنجهܒؽ ححذمجدس ححܐردح܌‪،‬جغاه ححشجندجرویجده ححذیشج‬
‫یرقد‪،‬جدگححذجد ؾححرج عܓحجت ؾذهیج‬ ‫یحرغحح܌جدنجؾوشححتجدیجبححتجخححود جگح ج‬ ‫ی ؾححذدندجقج۾ندمجقجب ج‬
‫گ ج‬
‫ی ودی جبتجصسنتجدنسܐذدهجه جبخودب جزگحذییج غحتجیس بح܌جحرغح܌جدقج‬ ‫ددشܐتجبذش ‪،‬جگ ج‬
‫ییهح ح جقجچحححسنجپحححذجیح ح دند‪،‬جبحححرجدیؽ حححܐذنج‬‫ینسح ح ‪،‬جغاهحححشجندجرویجسحححر‪،‬جگ ج‬ ‫حححردجگ ج‬
‫ّ‬
‫یشود جپوس܌جقجؾوش܌جخودغذنمجبتجح جیجشفذفجدس܌ج غحتج‬ ‫یس نسܒ هجد‪،‬جسودنجگ ج‬
‫یشود جدر܎ܐحتجخودغحذنمجنحضجچ ح جهح جددندج غحتجدنج‬ ‫نیؼجخسنجدنجغذر܎ ‪،‬جدن هجگ ج‬
‫ی غܒح جقجدهحذنج۾نجبسحܓذنجؾحردجقج‬ ‫گܓذیتجب یشج ردنجددند جحܐحیجدزجندهج۾نج حܒفسجهح جگ ج‬
‫ییس نسح ‪،‬جگزح در یجدزجخحسنجقجعمحرجدقجغح ج‬ ‫غوچضجدس܌ جدر܎ܐتجبحذجهحرجغلمحتجدیج غحتجگ ج‬
‫ی ححودنجبححذجیؽححذهج غححردنجبححتج‬
‫یشححود ججذرححبجدیححنجدسحح܌ج غححتجبححرخافجدیسححذنجهذ‪،‬جگ ج‬ ‫گ ج‬
‫یگذی هجد‪،‬جندجح سجزد» ج ج‬ ‫خودغذن‪،‬جعمرجبذ ج‬
‫ن ؾویححتجیؽححذن‪،‬جدنجدبܐح دیجیس نسححܒ ؾیجبسحܓذنجدشححودنجدسحح܌جقجگمعححنجدسحح܌ج‬ ‫دی ج‬
‫جدزجسذدهیس نس حیج‬
‫ج‬ ‫۾دگ حیجندجیححذ ودنججلححوهجده ح جدزجدی حنجرق‪،‬جدنج۾غححذزجیس نسححܒ ؾیجبذن ح‬
‫شرقعجغردجقجدنجپیجبتجغذنؾܓریج۾ندنجتهذیجددبیجقجگܒذبعجرطفیجقجگعܒحسیجقجدسحܐفذدهج‬
‫حودنجدزجسذدهیس نسحیجبحتجسحسیج‬
‫ج‬ ‫ییهذیجبیذییجقجزبذییج۾نجی܎ود جبتج ر نججگ ج‬
‫ی‬ ‫دزجز ی܎ذ ج‬
‫ز ی܎ذیس نسی ج ؾذمجبرددش܌ ج‬

‫ه) آغاز ذار با گسܺرده݄و݅سی‬

‫یخودهح جورز‪،‬جغܒح ‪،‬جیخسح܌جبذنح جبحتجیحرگشجبپحرددزد جورزشحعذنجبذنح ج‬ ‫غسیج غحتجگ ج‬
‫دبܐح دجدزجورز‪،‬جهححذیجسحح܎ضج۾غححذزجغܒح ج ححذجبححتج ح ر نججورز نح هجشححودجقجبححتجورز‪،‬جهححذیج‬
‫نهحذیجسحذدهج‬ ‫یج۾وند جیس نسܒ ؾیجه جیوعیجورز‪،‬جدس܌جقجبذن جدزج مر ی ج‬ ‫حر تجدیجرو ج‬
‫یخوده ح جدزجروزجدولجؾسܐردهجیس نس حیج‬ ‫۾غححذزجشححود جیس نسححܒ هجدیج غححتجیححو ل جدسحح܌جقجگ ج‬
‫یخودهح جهمحذنج‬ ‫غܒ جقجدثرجص جصفحتجدیج ورܓ جغܒ ‪،‬جگܑلجوزیتجبرددر یجدس܌جغتجگ ج‬
‫روزجدولجوزیتجسܒؽܓنجبرددندجغتجچܓحزیججح جشعسح܌‪،‬جپ حܓمذییجقجدیصحردفجدنجپحیج‬
‫حذخ܌جغسزهجهححذیج غوچححضج۾غححذزج غححردجقج غححودكجبححذجش حܓرج‬
‫یح دند ج غححسزهج ؾریجندجبذنح جبححذجسح ك‬
 ‫‪12‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫ی غܒ ‪،‬جیتجبذجغذدهذیجخ ضجقجدیرجهܸ جدنجیس نسܒ ؾیجه جبذنح ج‬

‫زی ؾیجندج۾غذزجگ ج‬
‫بتجدینجرو نتجپسܒ ن هج وجتج غرد ج‬

‫و) ݄گارش ݂ح ܽ ی و ݂حثܽثی‬

‫حزܓقجقج حلܓحلجقجدسحܐ الج غحردنجدر بحذنهجهحرجپ نح هجقجگوܹحوعیجقجدث܎حذتج۾نج‬
‫بردیجگخذطبجغذر یج۾سذنجیܓس܌جقجبتجددیشجعمܓق‪،‬جگعلوگذتجؾسܐرده‪،‬جگطذربج‬
‫وههذیج حزܓ حقجقج حلܓحلجقجدسححܐ الج‬ ‫شهححذیجز نحذدجقجج۾ ؾححذهیجپژقه ححؽرجدزجشحܓ ج‬
‫قج ܓ ج‬
‫یܓذزجددند جبذجدینجحذل‪،‬جدؾرجبخوده جهمذنجگوܹوعجندجبردیجگخذطحبج زحطجقصحفجقج‬
‫وصܓفجغܒ ‪،‬جبتجچܒܓنج غذر یجیܓذزجیح دند جپحسجیو لمحذنجبذنح جدبܐح دجبحتجیوشحܐتجهذیج‬
‫وصܓفیجرویج۾ونی جقجبتج ر نججبحتجسحسیجیوشحܐتجهذیج حلܓلحیجقج حزܓزحیجبرقیح جقج‬
‫نضجبذنهجقدندجعرصتجیوشܐنج۾نجه ج۾ثذنج حزܓزیجقج حلܓلیجی وی ج‬

‫ز) ݄گارش م اهܽخ ع ثی و موضوعات ذهܼی‬

‫ً‬
‫ی ودیܒ ح ج‬ ‫حذنهذجبححذجدگححسنجقجپ ن ح جههذیجحس حیجقجعܓܒ حیجقجگلمححوسجبهܐححرجگ ج‬
‫گعمححوا جدیسح ج‬
‫ً‬
‫دن ܎ذطجبر ردنجغܒܒ جقجدزج۾نجسحخنجبؽس نܒح جقجدر بحذنهج۾یهحذج لح جب یܒح جگحܑا ج حردیج غحتج‬
‫ی ودی ح جدی حنج غححذنجندج‬
‫یخوده ح جدر بححذنهجطلححوعجخسنش حܓ جگܐܒ حیجبܒس نس ح ‪،‬جندححح܌ج رجگ ج‬
‫گ ج‬
‫دیجححذمجدهحح ج ححذجدر بححذنهج۾غححذزجخلزحح܌ جبܒححذبردین‪،‬جبححردیجعا تجگܒحح دنجبحححتجیؽححذن‪،‬جقج‬
‫یس نسححܒ ؾیجشذنسححܐتجقجبذنسححܐتجدسحح܌ج غححتجدنج۾غححذزجندهجیوشححܐنجدنجگححسندجگوܹححوعذتج‬
‫حسححیجقجعܓܒححیجقجپ نحح جههذیجط܎ܓعححیجقجگلمححوسجبܒس نسححܒ جیححتجگفححذهܓ جعزلححیجقج‬
‫ذهܒی ج‬

‫ح) ݄گارش ابܺداری و ݄وآورا݄ه در آغاز ݄و݅سܼدگی‬

‫دبܐعححذنجقجیححو۾ور یجدنجیوشححܐنجدگححریجپسححܒ ن هجدسحح܌‪،‬جدگححذجبححردیج غسححذییج غححتجبححتج‬
‫دنجححذ یجدزجددی ححشجقجگه ححذنتجدنجیؽ ححذن‪،‬جنسححܓ هجقجگرد ܎ح حیجدزجذوقجقج جر بحححتجندجب ححتج‬
‫دس܌ج۾وندهجبذشܒ ‪،‬جیتجبحردیجیو لمحذن ج۾یحذنجبذنح جدزجدبܐح دجگزلح دنجخحسبیجبذشحܒ جقج‬
‫دی حنج زلܓ ح جندجیذشذنسحح܌جی ححمذنی ؛جز ی حردجدی حنج زلܓ ح جپل حیجدسحح܌جبححردیجنس حܓ نجبححتج‬
‫ّ‬
‫دبܐعح ححذنجقجیح ححو۾ور یجدنجیس نسح ححܒ ؾی‪،‬جیح ححتجدنججح ححذجزدنجقجگزل ح ح جهمܓ حححؽیجگذی ح ح ن ج‬
‫عا تجگܒ ح دنجبححتجیؽححذن‪،‬جبذن ح جدنجدبܐ ح دجیححوعجیؽححذن‪،‬جقجسحح܎ضجیس نسححܒ ؾیجنع حیجدزج‬
 ‫‪11‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یس نسححܒ ؾذنجگو ححقجقجبححزنػجندجدرؽححسیجخححس نشج ححردنجدهܒ ح جقجبححذج۾نجدن ܎ححذطجحس حیجقج‬

‫لمیجبر ردنجغܒܒ جقجدزجنگح جقجندزهحذیجیس نسحܒ ؾیجدقجبحذخ܎رجشحوی جسح܏سجدنجگردححلج‬
‫بهرهگܒح جشححوی ج ححذجخححودجبححتج‬
‫حذزه ریج ج‬
‫بعح یجدزج۾ثححذنجیس نسححܒ ؾذنجدنؽححرجقجسحح܎ضجهذیج ح ج‬
‫رهدسحح܌جبح لج ؾردیح جقجبححذج۾زگححودنجسحح܎ضجهذیجگخܐلححف‪،‬ج‬ ‫یس نسححܒ هجدیجگ܎ܐعححرجقجچܓ ج‬
‫س حح܎عیجج نح ح جندجبرؾز نܒܒح ح جنح حذجبهܐ ححر ینجس حح܎ضجدیܐخ ححذبیجخ ححودجندجدزجگܓح حذنجهم ححذنج‬
‫س܎ضهذجدی܎ذلج غܒܒ ج‬ ‫ج‬

‫ط) ݂رس از ا݄ܺ اد‬

‫دزجدیسذنهذجدقس܌جددنی جدنؽحردنج صحس یرجگܑ܎ܐحیجدزج۾یحذنجدنجذهܒ حذنج‬ ‫ج‬ ‫بسܓذر یج‬
‫ددشܐتجبذشܒ جبتجهمحܓنجدرܓحل‪،‬جدقسح܌جی دنیح جدزج۾یحذنجدیܐزحذدجشحود ج ؾحذهیجبرخحیج‬
‫یپܒ دنیحح جچܒذیچححتجگححܐنجنححذجگطل܎ححیجندجبܒؽذنیحح ‪،‬جبححذجیزححذدیج۾نجگطلححب‪،‬ج صححس یرج‬‫گ ج‬
‫یرقد جدیحنجدنج‬‫یشحودجقج۾بحرویجعلمحیجححجددبحیج۾یحذنجبحرجبحذدجگح ج‬
‫گܑ܎܌ج۾یهذجخ شتجددنجگ ج‬
‫یبهحرهجبمذیح ‪،‬ج‬
‫حذریجدسح܌ج غحتجبذنح جب دیܒح جد ؾحرج۾ثذنشحذنجدزجیزحذدیجعلمحی جحجددبحیجب ج‬
‫چ ؾححذهجیس نسححܒ هجخححسبیجیخودهܒحح جشحح جدنجقد ححع‪،‬جدیححنجدیܐزذدهححذجعححذگلیجبححردیج‬‫هܓ ج‬
‫یوشححܐنجبهܐححرجقجبی ܐرشححذنجدنج۾نܒحح هجبححتجشححمذنجخودهحح ج۾گحح جقجبححتجؾفܐححتجسححع یاج‬
‫«گܐعل جندج ذجغسیجعܓحبجیؽܓحرد‪،‬جسحخܒشجصحاحجی܏حذیرد »جپحسجی܎ذنح جدزجدیܐزذدهحذج‬
‫هردسیجبتجدلجندهجددد‪،‬جبلعتج۾نجندجبذن جه نجتدیجیܓعوجبردیجنش جقج ر یجبتجحسذ ج۾وند ج‬

‫ی) ݅ادآوری ݂ثخیهای گذشܺه‬

‫چܒذیچححتجغسحیجدنجگححسندیجخححذصجشعسحح܌جخححسندهجبذشح جنحذجخححذطرهج خلحیجدزج‬
‫ؾذشܐتجخودجددند‪،‬جهرجق ح܌جبخودهح ج غحذر یجدیجحذمجدهح ‪،‬جدیحنجخحذطرهج لحتج ح دعیج‬
‫ی۾زدند جچححسنجبعܸ حیجدزجعا تجگܒ ح دنجبححتجیؽححذن‪،‬جقج‬‫یشححودجقج لححبجقجذهححܒشجندجگ ح ج‬ ‫گ ج‬
‫یهحذییج‬ ‫یگهر ج‬
‫یس نسܒ ؾیجدنجدوندنجخردسذریجنذجیوجودییجنذجهܒؽذمجدی ذجخودی نجب ج‬
‫ی ؾر ی ی جدنܒذنجبذن جب دیܒ جغتجؾذشܐت‪،‬جدنؽرجؾذشحܐتج‬ ‫دن جهدی ‪،‬جدنܒضجدزجیوشܐنجگ ج‬
‫دس܌جقجبذن جبتج ردگوشیجس܏ردهجشود جدنܒضجزگذنجحذلجدس܌جقج۾نجندجغܒܓمح܌جبذنح ج‬
‫یپیوی د ج‬ ‫ؽر‪،‬جبتجؾذشܐتهذجگ ج‬
‫ج‬ ‫ددیس܌جقؾریتجهمܓنجحذاج ذجد ذنزیجدن‬
‫ی ردن ح ‪،‬جه جدغܒححسنج۾یححذنجدزج ودیححذیی‪،‬جخا ܓ ح܌جقجدبܐعححذنجبهܐححریجبرخسنددنی ح جقج‬
‫ب ج‬
 ‫‪11‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫دیسذنجغ جدطاعج ܎لیجیܓسحܐܒ جپحسجبذنح جدو بحذنهج لح جبحتجدسح܌جؾܓریح جقجیوشحܐنجندج‬

‫۾غححذزجغܒܒح جقجبححتج ححسلجسححهرد جسحح܏هری‪،‬ج«چ ح جهذجندجبذن ح جبسحح܌جقججححسنجدنؽححرجبذن ح ج‬
‫܌هذیجدنܒܐریܐیجبذج غܓیرجقج صرفج ردقدن) ج‬ ‫دن » ج(برؾر ܐتجدزجسذن ج‬
‫پ ححسجدزج۾ش ححܒذییجدجم ححذریجب ححذجگودی ححعجیس نس ححܒ ؾی‪،‬جشذنس ححܐتجدس حح܌جب ححذجندهجه ححذیج‬
‫برونن ܌جدزجدینجگودیحعج۾شحܒذجشحس ن جدزجدیحنجرق‪،‬جدیحنجگحودندجندجدنجشحمذنهجهذیجبعح یج‬ ‫ج‬
‫ی ؾܓر ن ج‬ ‫پیجگ ج‬

‫‪ .2‬اصاح ر و݅دردها در آغاز ݄و݅سܼدگی‬

‫رقحبخشجؾذشܐتجخحودجندجبحتج‬ ‫جربتهذیج ج‬‫ج‬ ‫یو لمذنجبذن جهرجروزجنضجنذجچܒ جیمویتجدزج‬
‫ؾویححتجدیجسححذدهجقجرقدنجبܒس نسححܒ جقجبححتجدیححنجشححܓوهجیوشححܐنج۾نج حح نجدددگححتجدهܒحح ج ححذج‬
‫بܐودیܒ ج۾یچتجندجدنجذهنجقجدلجخودجددنی ‪،‬جبتجصسن یجنسذجقجشܓودجبتج ل جبیذونی ج‬
‫همچܒܓنج وجتجددشܐتجبذشܒ جغتجبهرهجگܒ یجهوشمܒ دیتجدزججܒ܎حتجهذیجگܑ܎ح܌ج‬
‫یزح هذیجعذرمذیححت‪،‬جغلܓح جپی ححر ܌جسححر نعجهححرجیو۾غذزیح هجدیجدنجیس نسححܒ ؾیجدسحح܌ ج‬
‫رܶجقج صسنجگذجدینجدس܌ج غحتجخودیܒح هجهوشحمܒ جقجغوشحذجبحذجدیؽܓ جههحذیجدرقیحیجقج‬
‫سرشححذنجخححود‪،‬جیس نسححܒ ؾیجندج۾غححذزج غܒ ح جقجدنجپر ححوج۾ ܐححذ جددیححشجقجؾرگححذیجبیححܒشج‬
‫خس نش‪،‬جگودیعج۾غذز ینجیس نسܒ ؾیجندجنعیجبع جدزجدنؽریجبرطحرفجسحذزد ج ܎حلجدزجهحرج‬
‫چܓح جبذنح جددیسحح܌جد ححرددجیححو ل ‪،‬جدقجرو نعحردجیححذهمؽسنجبححتجدددگححتجیس نسححܒ ؾیجددنیح اج‬
‫حل ؾرد» ج‬
‫ندهج ج‬
‫رجذمج«گ علج ؾرد»جقجرو نعردجگو زܓ܌ج۾گܓ ج« ج‬ ‫ك‬ ‫رو نعردجیذ‬

‫اجف) ر و݅درد مشدتگرا‬

‫و یژؾحیجگهح ج ححردجگ ححعلج ؾردجی دشححܐنجهح فجقجبریذگححتجدنجزیح ؾیجدسحح܌ جدنجگزذبححل‪،‬ج‬
‫دیسححذنجه حح دن‪،‬جحرغحح܌جدنجگسححܓریجرقشححنجبححتجسححسیجهحح یجرقشححنجندجدنجپححیشج‬
‫یسححذزدجبححتج‬‫ی ؾܓحردج غححتجدنددهجع܎ححسنجدزجگودیححعجندجدنججححذنجج۾دگحیجپذنح دنجقجگسححܐحع جگ ج‬ ‫گ ج‬
‫یگذیح ح جقجهحححرجروزج ؾحححذگیج‬
‫ؾویحححتجدیج غحححتج حححذجدیܐهحححذیجندهجبحححتجهح ح فجخحححودجگܐعهح ح جگ ج‬
‫شو مܒ دیتجبتجسسیج۾نجبرگیجددند ج‬
‫ح ححردجگ ح ححعلج ؾرد‪،‬جذهܒ ح حیجپر ن ح ححذنجددندج غح ححتجدنجدندزیح ححذیج ؾذشح ححܐتجهذیجگܒف ح حیجقج‬
‫یسححردیجذمج ححذدنجبححتجدددنهج‬
‫۾نܒ ح هجهذیجیذنذبܒ ح كهجخܓ حذریجدزجنگححقجد ܐححذدهجقجز ی حرج۾قدنجد عححذنجب ج‬
 ‫‪11‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یدی ن ح ‪،‬جذهحنجقج‬ ‫زگذنجحذلجیܓس܌ جدقجدنج۾غذزجیس نسܒ ؾیجق ܐیجبتجدددگتجدیحنجگسحܓرجگ ج‬

‫ی غܒح ج‬ ‫یهح فجخححودجندجبححرجگ حعاتجقجگودیححعجگوجححودجدنجندهجیس نسحܒ ؾیجگܐمرغح جگ ج‬ ‫دلجب ج‬
‫دنجیܐܓجححت‪،‬جخححودجندجدنجگحذصححرهجگ ححعاتجقجگسححذئلی جحجبححتجپܒ ح دنجخححود جحجحلجیذش ح ییج‬
‫ینذبح جدقجخحودجندجغوچحضجقجܹحعܓفج‬ ‫یبیܒ جغتجدیؽܓ جهدیجبردیجع܎سنجدزج۾یهذجدنجخودجیم ج‬ ‫گ ج‬
‫یهذ‪،‬جدنجیܼححرجدقجبححزنػجقج‬
‫ی غܒ ح جبححردیجهم حܓنجدسحح܌ج غححتجگودیححعجقجسححخܐ ج‬ ‫قجیححذ ودنج صححسنجگ ج‬
‫یپرسح ج غححتج‬ ‫ی غܒح جقجبححذج عجححبجقجشححؽفܐیجدزجخححودجگ ج‬‫بزنػ ححرجدزج۾یچححتجهسحح܌‪،‬ججلححوهجگ ج‬
‫ج‬
‫یس نسححܒ ؾذنجبححزنػ‪،‬جچؽویححتجبححتج لححتجهذیجگو زܓ ح܌جنس حܓ جهدی جدقجپیمححودنجدی حنجندهجندج‬
‫ی غܒ ح ج غححتجج ح ن܌جقجغوشححذییجیذ رجححذمجدسحح܌جقج‬ ‫یددی ح جقجبححتجخححودجدرزححذجگ ج‬
‫یححذگمعنجگ ج‬
‫ی ؾܓ حردجقج‬
‫یشححود جدقجدزجؾذشححܐتجهذجع܎ححرتجیم ج‬ ‫یدیؽܓ ؾحیجگ ج‬ ‫دچححذنجدنسححܐذییجقج و ححفجقجب ج‬
‫ی غܒح ح جقجدنصح ح دجبرط ححرفج غ ححردنجگ ححعاتجط܎ܓعح حیج‬ ‫ب ححردیج۾نܒح ح هجبریذگ ححتجر یزیجیم ج‬
‫ی ؾܓ حردجقجدقجندج‬
‫ی۾ن ح جدی حنجیؽححر‪،،‬ج ح نتجدبܐعححذنجعمححلجندجدزج۾دگ حیجگ ج‬ ‫یس نسححܒ ؾیجبریم ج‬
‫یسذزد ج‬ ‫ن ؾܓرجگ ج‬
‫زگܓ ج‬

‫ب) ر و݅درد راه حتگرا‬

‫ینذب ‪،‬جبذن ج ܒهذجگسحܔلتجدیجبح دیܓ ج غحتجیܓذزگܒح ج‬ ‫۾یچتجندج ردندهجگذجبتجعܒودنجگذیعجیمودجگ ج‬
‫حردجندهجحححلج ؾرد‪،‬جقجححودجگسححذئلجندجدنج‬ ‫حححلجقج صحلجدسحح܌جقجدی܎ححذلجندهجحل ححذنجبذشحܓ ج ح ك‬
‫یشححمذندجقجبححرجدیحنجبححذونجدسحح܌ج غححتج‬‫گسحܓرجیس نسححܒ ؾیجخححود‪،‬جط܎ܓعحی‪،‬جبلعححتجگطلححو جگ ج‬
‫ی ودیح ح جؾرهجه ححذجندجبؽ ححذن جقجب ححذجیؽرشح حیجپس نح حذجقجب ححذجرقحܓح حجتدیجش ححذدجقجذهܒح حیج۾زددجقج‬
‫گ ج‬
‫جح نܐیج ذبححلجدعܐمححذدجبححتجیس نسححܒ ؾیجرویج۾وند جپححسجبححردیجپیمححودنجدیحنجندهجحܐحیجدزج‬
‫یگذیح جدقجیس نسحܒ ؾیجندج‬ ‫ش܎ܓجتسذز یج عریجقجدحسذسیجبذجیس نسܒ ؾذنجبزنػجغذ لجیم ج‬
‫یددی جقجبردیجغذمجنذبیجدنجدینجعرصتجبتجسحردܾجیس نسحܒ ؾذنجگو حقج‬ ‫یوعیج۾ ر نܒ ؽریجگ ج‬
‫ك‬
‫ی غܒ ح ج غححتج«نهجچܒححذنجرقج غححتجنهححرقدنجن ܐܒ ح »جگ لجسححذز یج‬ ‫یرقدجقجبححذجخححودجزگ گححتجگ ج‬ ‫گح ج‬
‫یسححذزدجقج۾دگ حیجندجدزج ححرقج‬ ‫یس نسححܒ ؾذنجگو ححق‪،‬جندهجندجبححردیجیو لمححذنجهمححودنجقجی دن حضجگ ج‬
‫یددند ج۾یححذنجغذنؾححذهج ورܓ ح جد عححذنج‬‫یندهححتجحܓ حرتجقجسححرؾرددییجگصححسنجگ ح ج‬ ‫رغز ن ح نجدنجب ج‬
‫خحودجنعܒحیج ودیحذییجذهܒحیجندجبحذجغذنؾحذهج ورܓح جع حقجقجدحسحذسجقجدیؽܓح ه جحجنعܒحیجدل جحج‬
‫ی غܒܒح جقجدسح܌جنحذبیجبحتج‬ ‫ی غܒܒ ‪،‬ج نتجخا ܓ܌جقجیو۾ ر نܒیجخحودجندج زس نح܌جگ ج‬ ‫گ یر ن܌جگ ج‬
‫یبیܒܒ ج(وز یری‪ ،‬ج‪،1383‬جص‪8‬أ) ج‬ ‫دس܌نذ ܐܒی جگ ج‬
‫ج‬ ‫گو زܓ܌جندجدنجپر وجغوشش ج‬
 ‫‪12‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫ج) جر݆ܶ و جسارت ݄وشܺن‬

‫همححتجگححذجبححتج جر بححتجدر نذ ܐححتجدن ج غححتجیوشححܐنجبححردیجبی ححܐرجگححردم‪،‬جسححخ܌ج رجدزجسححخنج‬
‫ؾفححܐنجدسحح܌ جبی ححܐرجگححردم جحجحܐ حیج ؾححذهج۾یححذنج غححتجدزج حص حܓاتجقجددیححشجبححذاییج‬
‫ی ؾܓری ح ج ححذجچܒ ح جخط حیجبܒس نسححܒ ‪،‬جبححتجیذ ؾححذهج‬
‫برخسنددنی ح جحجق ܐ حیج ل ح جبححتجدسحح܌جگ ج‬
‫ی ؾܓحرد جدیحنجدرهحرهجهح ج حذجزگحذییج غحتج لح ج‬ ‫درهرهدیجعجܓبج مذمجقجودشذنجندج حردجگ ج‬ ‫ج‬
‫دنجدس܌جددنی ‪،‬جدددگتجددند جشذن جنعیجدزجدایلجدصلیج رسجدزجیوشܐنجدیحنجبذشح ج‬
‫ی همح جنحذجدنجدنكج۾نجدچحذنج‬ ‫ی غܒح جگخذطحب‪،‬جگܒܼحسن‪،‬جندجیم ج‬ ‫غتجیس نسܒ هج صسنجگ ج‬
‫حبجیفسج۾دگحیجدسح܌ جچحتجدنܒعحتجهحرج غحسجبحتجطحسنج‬ ‫یشود جدرܓلجدنؽر‪،‬ج ّ ج‬ ‫دشܐ܎ذهجگ ج‬
‫غر یزی‪،‬جخود‪،‬جندجدقس܌جددند جبتجهمܓنجدرܓل‪،‬جبردیجددور یجدنؽردنجدربذنهجخحودج‬
‫دهمܓ܌ج ذئلجدسح܌جقجبحتج عحرجگܑ܎܌جدی ن حیجدنؽحردنجدر بحذنهجخحودجدسح܌ جدنجغܒحذنج‬
‫یددیح ح ج‬‫یدی ن ح ح جقجگ ج‬ ‫دیح حنجدق‪،‬جیس نس ححܒ هجب ححتجگذی ححذییجقجگذیح ح ؾذر یجیوش ححܐتجخ ححودجگ ج‬
‫یییذپذیرجدزجدقجخوده جش جقجهمܓ تجبتجیذمجدقجث܎܌جخودهح جشح جبحردیج‬ ‫بخ یجج د ج‬
‫دونجش نجدزجدینج صسندتجیذبجذجقجبردیجیوشܐنجبذن جر ن جتهذیج حرسجندجشحܒذخ܌جقج‬
‫۾یهحذجندجخ ححعذی جهمچܒحܓنجبذنح ججرئحح܌ج غحردجقجیوشحح܌جقجدنجغܒححذنج۾نجسححوددجددبحیجقج‬
‫پححرون‪،‬جقجخا ܓ ح܌جددب حیجندجدنجپر ححوجیؽححذن‪،‬ج۾زگححود جیس نسححܒ هجبذن ح جب دی ح جیوشححܐنج‬
‫دصوریجددندجغتجبذن جبذجدصسلجیؽذن‪،‬ج۾نجز بحذنج۾شحܒذجبذشح جحܐحیجد ؾحرجیس نسحܒ هجدیج‬
‫بخوده ح جدزجدی حنجدصححسلج خط حیج غܒ ح ‪،‬جبححذزجه ح جبذن ح جبححتجدی حنجدصححسلج۾شححܒذجبذش ح ج ححذج‬
‫دیحرد شجه جرقشمܒ جبذش جنعذن܌جدصسلجیؽذن‪،‬جدنجغܒذنجگزورحتجدنؽحریجبحتجیحذمج‬
‫ینذب ح جنحضجیس نسححܒ هجبذنح جدنجحح جیܓ حذزجبححتجدیحنجگححودندجدشححردفج‬ ‫سححوددجددبحیجگعܒححذجگح ج‬
‫ی ححودنجبححذجخودیح نجگܒححذبعجقج۾گححسز‪،‬ج۾گوخحح܌‪،‬جدگححذج‬ ‫ددشححܐتجبذشح جدصححسلجیؽححذن‪،‬جندجگ ج‬
‫ی۾نح ‪،‬جبلعحتجعمحریج محر ینجقج‬ ‫«سوددجددبی»جنحضجشح܎تجقجبحذجخحودیشجغقحذ ج حرده جیم ج‬
‫گهححذنتجازمجددند جگطذرعححتججح یجدنجغقذ جهححذیجگخܐلححفجدعح جدزجشححعر‪،‬جددسححܐذن‪،‬ج‬
‫نگذن‪،‬ج ذر نتجقج لسفت‪،‬جدنجغܒذنجج جربتجیوشܐنجقج فعحرجبحردیجدنجدیح دخܐنجطرححیجیحو‪،‬ج‬
‫دس܌نذبیجبتجسوددجددبیجدس܌ جبܒذبردین‪،‬جیس نسܒ هجدنجگردحلجپیمحودنجسحلوكج‬ ‫ج‬ ‫نگ ج‬
‫ددبححی‪،‬جسححوددجددبححیجندجبححتجدسحح܌جخودهحح ج۾وندجقجهمܓ ححتجدنجحححذلج حح܎ܷجقجبسحححطج‬
‫خوده جبود ج‬
 ‫‪13‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫د) ݂وجه به ار݂ܸاط مܺ ابت آموزش و ݄گارش‬

‫یس نسححܒ ؾی‪،‬ج رغܓ܎ححیجدزج۾گححسز‪،‬جقج جر بححتجدسحح܌جقج جر بححتجسححه جگهمححیجدنجیؽححذن‪،‬جددند ج‬
‫یس نسܒ ؾی‪،‬ج رغܓ܎حیجدزج۾گحسز‪،‬جقجغذربسح܌ج۾نجدنجیوشحܐنجدسح܌ جبܒحذبردین‪،‬جصحرفج۾گحسز‪،‬ج‬
‫قجؾذندی ح نجدونهجقجدن ح نج غححاسجقجخودی ح نجگܐححسنج ححنجیؽححذن‪،،‬ج غححذ یجیܓسحح܌ جدزجسححسیج‬
‫دنؽححر‪،‬ج ܒهححذج عܓحتجبححرجیوشححܐن‪،‬جبح ونجشححܒذخ܌ج ودعح جقجنگححسزجقج۾دد جیؽححذن‪،‬جندهجبححتججححذییج‬
‫یسححذزد جد ؾححرج‪22‬جدنص ح جیس نسححܒ ؾیجندجبححتج۾گححسز‪،‬جقج ܒححسنج‬ ‫یبححردجقجدیسححذنجندجیس نسححܒ هجیم ج‬ ‫یم ج‬
‫نح حذدؾܓریجدخܐص ححذصجدهح حܓ ‪،‬ج‪82‬جدنصح ح ج۾نجب ححتج م ححر ین‪،‬جگه ححذنتجقج غ ححذرورزیجقجدنجنح حضج‬
‫ی غܒܒح ج‬ ‫دنجدونههحذیج۾گسزشحیجشحرغ܌جگ ج‬ ‫ج‬ ‫غلمت‪،‬ج جربتجعلمیجقدبسܐتجدس܌ جد رددجبسܓذریج‬
‫ی غܒܒح جقج‬ ‫یشححوی ؛جز یحردجدنجگرحلححتجعمححلجقج مححر ینجقج غححذنجگسححܐمرججح ن܌جیم ج‬ ‫قجیس نسححܒ هجیم ج‬
‫یبܒ ی جدر܎ܐحتجذوقجقجدسحܐع ددجذد حیج حردجیܓح جدنجدیحنج‬ ‫یܼر نجتهذجقج ودع ج۾گوخܐتجندجبتجغذنجیم ج‬
‫ینسحذی ‪،‬ج‬ ‫ر۾نܒ جسه جعمح هجدیجددند‪،‬جقرحیج۾یچحتجدسحܐع ددجندجبحتجگرحلحتج علܓح܌جقجܽهحسنجگ ج‬
‫همذنج مر ینجدس܌ ج‬
‫بܒ ح ححذبردین‪،‬جبحح ححذج«۾گحح ححوخܐنج حح ححن»جقجج م ح ححر ینجعملح ح حیجبذنح ح ح جدسحح ححܐع ددهذجندجبحح ححتج‬
‫܌جنسح ححذی جدنܒجذسح حح܌ج غح ححتجشح ححܒذخ܌جعرصح ححتجهذیجگحܐح ححودییجقجش حححعلی‪،‬ج‬ ‫علܓ ح ح ج‬
‫ینذبح جقجیس نسحܒ هجندج‬ ‫܌نحذبیجقدژهجهحذجقج ع܎ܓرهحذجقج ذربجهحذیج غاگحیجدقرس نح܌جگح ج‬ ‫ذبلܓ ج‬
‫ی غ ذی ج‬ ‫بتج۾نجقددیجگ ج‬

‫ﻫ) موضوع݅ابی‬
‫پححسجدزج۾شححܒذییجبححذجنگححسزج ل ح جقج جربتجدی ح وز ی‪،‬جیس بحح܌جبححتجن حذ ܐنجگوܹححوعج(سححسژه)ج‬
‫ینس جدنجدینجگرحلت‪،‬جنذ ܐنجگوܹحوعجگهح جدسح܌جقجدنجؾذمجهحذیجبعح ی‪،‬ج‬ ‫یؽذن‪،‬جگ ج‬
‫ینسححذی ‪،‬ج‬ ‫܌هححذیجیؽذنش حی ج۾یچححتجبححتج۾دگ حیجدنجدی حنجزگܓܒححتجگ ح دجگ ج‬‫ححخܓصجدقرس ن ج‬
‫شحܒذخ܌جدقجدزججهححذنجپیردگحسنجخححود‪،‬جغم܎ودهحذیجگوجححودجقجیܓذزهحذیججذگعححتجدسحح܌ ج‬
‫ی ودیح ج حخܓصج‬ ‫ق رجقجؾسحܐردهج رجبذشح ‪،‬جیس نسحܒ هجبهܐحرجگ ج‬‫هرجچحتجدیحنجگعر ح܌‪،‬جد ܓح ج‬
‫دهح ج غحتجچححتجبܒس نسح جقج غح دمجگوܹححوعجندجدنجدقرس نح܌ج حردنجدهح جبسحܓذنی جغسحذییج غححتج‬
‫ی غܒܒ ح ج غححتجگخذطححبجچܒ ح دییجی ح دندجن حذج‬
‫ق حح܌جبس حܓذر یجصححرفجیوشححܐنجگوܹححوعیجگ ج‬
‫ی ذن ح هج‬‫ی غܒ ح جن حذجدنܒعححتجگسححذئل‪،‬جدسحح܌جچܒ ح م‪،‬جغܓ حرجܹححرور یجقجب ج‬
‫غم܎ححودیجندجپححرجیم ج‬
‫وعشܒذسحیجقجبحتجروزجبحودنج‬ ‫‪،‬جگخذطبشܒذسی‪،‬جگوܹ ج‬
‫ج‬ ‫دس܌ جزگذنجشܒذسی‪،‬جیܓذزشܒذسی‬
 ‫‪14‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫یشححودجیس نسححܒ هجدنجدیܐخححذ جگوܹححوعججدچححذنجسححردنؾمیجی ححود ج‬ ‫دطاعححذتجسحح܎بجگ ج‬

‫حܸحسنجدنجگححܐنججذگعحتجقجدیححسجقج مححذسجبحذج ححرهذیجگخܐلحفجبححتجو یحژهج۾یحذنج غححتجدهححلج‬
‫یدی ح ‪،‬جه ح جصححح܎܌جش ح نجبححذججودیححذن‪،‬ج۾ ؾححذهیجدزجپرسححشجهذیج‬ ‫گطذرعححتجقجغقذ جخودی ج‬
‫ذهܒ حیجیسححلجدگححرو زججقججسححرجزدنجبححتجگحܐححودیجی ححر نذت‪،‬جغقذ جهححذ‪،‬جروزیذگححتجقج ورܓ ح دتج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫یذشردن‪،‬جدینجشܒذخ܌جندج زس ن܌جگ ج‬

‫و) ݂دܽه بر ساده݄و݅سی و ر وان݄و݅سی‬

‫ید دنح ج‬ ‫ܒشهحذیجددبحیجبحرججذذبحتج لح جگ ج‬ ‫شܓودیس نسیجقج عܓتجبرجܽرد ܌جهذیج لمیجقج۾ ر ن ج‬
‫ؾویتجیوشܐتهذ‪،‬جخودیܒ ؾذنجخذصجخودجندجددنی ‪،‬جدگحذجنعحیجدزجعز܎حتجهذییج غحتجبذنح جدزج‬‫ج‬ ‫قج۾نج‬
‫رقدنیس نسحی»جنحضجهܒححرجدسحح܌‪،‬ج‬ ‫۾نجؾذشحح܌‪،‬ج«دشودنیس نسحی»جدسحح܌ جبذنح جبپححذیر ن ج غححتج« ج‬
‫یرقد جد ؾححرجسححܒؽܓܒیج‬ ‫همذن ؾویححتج غححتج۾سححذنجقجرقدنجحححرفجزدنجنحضجگهححذنتجبححتجشححمذنجگح ج‬
‫ج‬
‫ل جس܎بجؾر نخܐنجقج ذصلتجؾر ܐنجخودیܒح ؾذنجدزج لرܓفحذتجقجگزحذاتجیس نسحܒ هجشحود‪،‬ج‬
‫خسذنتجبزنؾیجدس܌ ج‬
‫سذدهیس نس حیجه ح ج مححر ینجازمجدسحح܌ جخودی ح نجغقححذ ج صححتجبححذج وجححتجبححتج‬ ‫بححردیج ج‬
‫ی غܒح جدیحسجبی حܐرجبحذجگحردمجقج‬ ‫ددبیذتجغودغذنجقجیوجودیذنجبتجدیحنجگسحܔلتجغمحضجگ ج‬
‫ی ححودنج‬‫یشححود جگ ج‬ ‫ه جز بححذییجبححذجعمححومجیܓح جبذعحح܍جدسحح܌جنحذبیجبححتج لح جقجبیحذییجرقدنجگ ج‬
‫گܐححسنجغهححنجندجبححتجصححسنتجسححذدهجقجرقدنجبذزیس نس حیج غححردج ححذج مر نܒ حیجبححردیجدی حنج غححذنج‬
‫سذدهیس نسحیج ؾحذگیجدسح܌جبحردیجی دنحضجشح نجبحتجگخذط܎حذنجقج‬ ‫بذش جدنجحزܓز܌‪،‬ج ج‬
‫همردهجغردنج۾یذنجبذجیس نسܒ ه ج‬

‫ز) گرا݅ش به ݄وشܺههای عهومی‬

‫یشح ححودجقج‬ ‫یوشح ححܐتجهذییج غح ححتجبح ححردیج رهܓخܐؽح ححذنججذگعح ححتجقجدهح ححلج حزܓ ح حقجیوشح ححܐتجگ ج‬
‫ً‬
‫خصصحیجیححذمجددند‪،‬جبذنح ج غححذگا جبححرجدسححذسجدصححسلجقجگححودز ینجعلمحیجبذشح جقجدزجد زححذنج‬
‫ازمجدنجگحܐحود‪،‬ج ع܎ܓرهححذ‪،‬جدنجذعححذتجقجدسححܐ الجهذجبرخححسنددنجبذشح ج۾یچححتجبححردیجعمححومج‬
‫یشود‪،‬جگذیܒ جغقحذ جسحܓذح܌جغحر جدثحرج۾ حذجیجفحیج وچحذییجبذنح جز بحذنجندنحجج‬ ‫یوشܐتجگ ج‬
‫روزجندجددشححܐتجبذشح ج غححتجبححذجگخذط܎ححذنجگعذصحرججدن ܎ححذطجقج فححذهم܎ر ردنجغܒح جد ؾححرجبححتج۾ثححذنج‬
‫عموگیجددی مܒ دییجهمچحسنجعاگحتجگجلسحی‪،‬جگرححومجیرد حی‪،‬جگحح ج محیجق جدزج‬
 ‫‪15‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫زدو نتج ܒذسبجبذجشردنطجعصرشذنجبܒؽر ن ‪،‬جخودهܓ جدن ج غقذ جهحذیج۾یحذنجبحتج ܒذسحبج‬

‫زگححذن‪،‬جدزجرقدنج ححر ین‪،‬جپخܐححتج ر ینجقجشحܓود ر ینجیܑرهححذیجندنحججروزؾححذنجخححودجبححود جگزححذا یج‬
‫یش ححود‪،‬جب ححذجگز ححذاتج‬‫غ ححتجدنجی ححر نذتجقجگج ححاتجعم ححوگیجدنجدیح حنجروزؾ ححذنجیوش ححܐتجگ ج‬
‫ی حر نذتجعلمحیجبذنح جگܐفحذقتجبذشح جهمچܒحܓنجسح܎عیج غحتجصح دجقجسحܓمذ جحج غحتجنحضج‬
‫ی ؾܓرد‪،‬جبذن جبحتجؾویحتجدیجبذشح ج‬ ‫نسذیتجهمؽذییجدس܌ جحجدنجیوشܐتجهذجقجؾفܐذنهذجبتجغذنجگ ج‬
‫غتجبتجندحܐیجبذجگخذط܎ذنجعذمجدن ܎ذطجبر ردنجغܒ ج‬
‫یپححذیرد‪،‬جعرܹححتج‬ ‫یپسححܒ دجقجگ ج‬ ‫د ؾححرجیسححلجدگححروز‪،‬جیوشححܐتجهذیجرقدنجقجعمححوگیجندجگ ج‬
‫گعححذنفجدنܒ حیجه ح جبححردیجعمححومجبذن ح جبححذجدی حنجخودسحح܌جقجد ܎ححذلجعمححوگیجگܐܒذسححبج‬
‫وهدیجبذنح جبححتج غححذنجؾر حح܌ج غححتجگعححذنفجدهححلجبیح܌(ع)‪،‬جبححتج‬ ‫بذشح جبححتجندسححܐیجچححتجشحܓ ج‬
‫وهدیجج ححذد جقجدثرؾحححذدنجدنجگܓح حذنج‬ ‫ز ب ححذییجهم ححتج هح ح جقجدنجس ححطحیج ؾس ححܐردهجقجشح حܓ ج‬
‫وههذیج۾نجدسحح܌ ج‬ ‫ححرهذیجگܐܒححوعیجدزججذگعححتجندهجنذب ح ؟جرقدنجیس نس حیجنع حیجدزجش حܓ ج‬
‫بهره ؾܓریجدزج۾ندنجتهذیجددبی‪،‬جیؽذن‪،‬جیܑرجددبحیجقجدسحܐفذدهجدزج ذربجهحذیجهܒحریج غحتج‬ ‫ج‬
‫لثܓریجگذی ؾذن رجقجؾسܐردهج رجددند‪،‬جشܓوهجدنؽریجدسح܌ج غحتجبذنح جدنججحذیجخحودجبحتج‬
‫ن۾ندیححی»جدنجعرܹححتجغذاهححذجقج ححرق‪،‬جدجܒححذسجبححردیج‬ ‫جهمذن ؾویححتج غححتج«و نܐر ی ج‬
‫ج‬ ‫غححذنجرقد‬
‫ن۾ندیحححیجقج‬‫رقش ححܒ هجگهح ح جدس حح܌‪،‬جغܓفܓح ح܌جعرܹ ححتجگع ححذنفجدنܒح حیجیܓح ح جب ححتجو نܐر ی ج‬
‫حتهذیجدنܒحیجدنج‬ ‫بهره ؾܓریجدزج ذربجهذیجیوجقجگؤثرجیܓذزجددند جدر نغجدس܌جغتجؾܒجܓܒ ج‬ ‫ج‬
‫غقذ جهححذیج ححذر نتجقجححح ن܍جقج فسححܓرجگححح قدجشححودجقجبححتجعلحح܌جبححتجروزجی܎ححودنجقج‬
‫܌دهجیذصححرج‬ ‫عرܹحتجیذدنسح܌‪،‬جگهجحسنجقجگܐحرقكجبمذیح جغقحذ ج ܓلسحوفجیمذهذجدزج۾نح ج‬
‫ییژددجقجددسܐذنجندسܐذنجدثحرج‬ ‫گعذنمجشܓردز ی‪،‬جگܒذܽرهجدغقرجقجپیرجیوشܐتجشهܓ جهذشم ج‬
‫یرقیح ج غحتجبحذجبهرهج ؾܓحریجدزج‬ ‫شهܓ جگر ܸیجگطهریجدزجیمویحتجهذیجگحو زیجبحتجشحمذنجگ ج‬
‫لمیجشܓودجقجرقدن‪،‬جگعذنفجدنܒیجندجبتججودیذنجعرܹتج غردهجدس܌ ج(جحوددجگحح ثی‪،‬ج‬
‫َ َ َ‬
‫بزجاَبلز امز ای عنطزقا‬ ‫‪،1373‬جص‪)92‬جدینج رگودهجدگذمجعلی(ع)جندجدزجنحذدجی܎حر ن ج غحتاج«كت‬
‫زج؛جًَضتِ تَ‪ ،‬رساتزیي چیشی است كِ اس جاًة تَ سخي هیگَیذ‪».‬جبܒحذبردین‪،‬ج‬ ‫ََ عن َ ا‬
‫گؤثر ر ینجعذگلجپی ر ܌جددیشجقج رهܒؼجهرجغ سر یجبحتج۾ثحذنج لمحیجددی حمܒ دنجقج‬
‫یس نسححܒ ؾذنج۾نجغ ححسنجقدبسححܐتجدسحح܌ جیوشححܐتجهذجقج ردق‪،‬جهححذیج لمححیجخححو ج غححتج‬
‫ددندیججܒ܎ححتجهذیجدخا ححیجقجگعܒححسیجبذشححܒ جقجبححذجخذگححتجسححذدهجقجشححܓودییجیوشححܐتج‬
 ‫‪16‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫یبریحح جقجدنجیܐܓجححت‪،‬جبححرجدنجج‬
‫شححوی ‪،‬جسححطحج رهܒححؼجقجددیححشجد ححرددجغ ححسنجندجبححذاجگ ج‬
‫ید دنܒ جبܒذبردین‪،‬جیس نسܒ ؾذن‪،‬جقܽܓفحتجبزنؾحیجبحردیجپحرون‪،‬جد عحذنج‬ ‫گعܒسیجگل܌جگ ج‬
‫دنؽردنجبرجعه هجددنی ج‬
‫ا‬
‫ح) ݄وشܺن خا ق بهܺر ین ر وش ݄و ثهان‬
‫وجححتجددشححܐتجبذش حܓ جبححردیجیو لمححذن‪،‬جیوشححܐنجخححاقجقجیححتجنسححمیجبهܐححرجدسحح܌ جبححردیج‬
‫یشحودجقجدیحنج غحذنجبذعح܍جگیج ؾحرددج حردجخܓلحیج‬ ‫یوشܐنجخاق‪،‬جذهنجگخذطبجدنؾܓرجگ ج‬
‫ی ححودیܓ ج هرسححܐیجدزجدشححܓذجقجگوجححوددتجندج‬ ‫زقدجدسحح܌جبححتج ل ح جب܎ححرد جبحح ینجگܒܼححسنجگ ج‬
‫ؾرد۾ور یج غܒܓ جس܏سجانجتهذیجقد عیج۾نجندجغܒحذنجبح یܓ جقجشحرقعجبحتجیوشحܐنجغܒحܓ جدنج‬
‫وههذیج‬ ‫یوشܐنجروبترقجیخودهܓ جشح جنعحیجدزجشحܓ ج‬
‫ج‬ ‫دینجشܓوهجهرؾ جبذجغم܎ودجسسژهجبردیج‬
‫یوشححܐنجخححاق‪،‬جطححرحجسححؤدلجهذیجگܐعح دجدسحح܌ جحܐحیجسححؤدلجهذجشححذن جخܓلحیججح یج‬
‫ی܎ذشܒ جقجپذسخیجگܒطزیجبردیج۾یذنجیܐودیܓ جبیذبی جبذجدینجححذل‪،‬جطحرحجدیحنجسحؤدلجهذ‪،‬ج‬
‫وهدیجپی حܒهذدج‬ ‫ی غܒح جدر܎ܐحتجبحردیجیوشحܐنجنسحمی‪،‬جچܒحܓنجشحܓ ج‬ ‫ذهنجندج۾گذدهجیوشܐنجگ ج‬
‫یده جدبܐح دجبحذجغܒحذنجهح جؾذدشحܐنج‬ ‫یشود جدینجرق‪،‬جدنجیوشܐنجشعرجیܓ ججود جگ ج‬ ‫یم ج‬
‫ی ودنج ܸذیجج نح یجدنجحذدج‬ ‫دقجنذجچܒ جغلمتجدونجدزجذهنجقجدنجذدجندبطتجبینج۾یهذجگ ج‬
‫غردجغتجپیشجدزجدینجغمܐرج جربتجش هجدسح܌ جبذنح جددیسح܌جد ؾحرجدزجیو لمحذنجبخحودهܓ ج‬
‫بححتجش حܓوهجنسححمیجگزذرححتجبܒس نسححܒ ‪،‬جشححذن جیوشححܐتج۾یححذنجدزجن حضجن حذجچܒ ح جصححفحتج جححذوزج‬
‫ی غܒ ح ج غححتجخܓل حیجزقدج‬
‫یعܒ ح ‪،‬جدگححذجیوشححܐنجخححاق‪،‬جذهححنجگخذطححبجندجچܒححذنجدنؾܓ حرجگ ج‬
‫یسححذزد ج(پیردیححی‪،‬ج‬
‫یبححردجقج ححودنجخححودجندجدنجدبعححذدجگخܐلححفجگܐ܎لححسنجگ ج‬
‫دسحح܌جبححتج ل ح جگ ج‬
‫‪،1386‬جص‪ )3‬ج‬

‫ط) زمانشܼاسی و ݄ܽازشܼاسی‬

‫نعذنح ح܌جدنس ححܐیجقجشح حܓودییجدنج ؾ ححس نشجقجیؽ ححذن‪،‬ججح ح جدزجندهج۾ش ححܒذییجب ححذج۾دد جقج‬
‫وههذیجصحححܓحجیؽححذن‪،‬جدگعذنجپححذیرجیخودهحح جبححود جهܒؽححذمجیؽححذن‪،‬جبذنحح جبححتج‬ ‫ش حܓ ج‬
‫یعذتجز یرج وجتج غردا ج‬
‫دول ج ܒذسحححبجبحححذجگزܐܸحححܓذتجزگحححذناجیوش ححܐتجخ ححو جبذنح ح جب ححذجیܓذزه ححذیجروزؾ ححذنج‬
‫همذهܒؼجبذش ج ؾذشحܐتجدزجدصحسلجثذبح܌جدعܐزحذدیجقجبرخحیجدحعحذمجعملحیج غحتجدنج‬
 ‫‪12‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫هححرجروزؾححذر یجپذبرجححذجقجدسححܐودنی ‪،‬جیس نسححܒ هجبذنح جدنؽححرجدصححسلجقج ححرقعجندجبححتج ܒذسححبج‬

‫گزܐܸܓذتجزگذنجدر نذ ܌جغܒ جقجبتجخودیܒ هجدیܐزذلجده ج‬
‫دقم ج همححذهܒؽی جبححذجیܓ حذزجگخذطححباجیوشححܐتجخححو جپ حیشجدزجشححعلجن حذبیجقج‬
‫دسܐودنجش ن‪،‬جگخذطبجخحودجندجدر ز نحذبی جگیج غܒح جبرخحی جدزجیܓذزهحذیجگخذطحبج‬
‫طریجدی ح ؛جنعܒ حیجپذسححتج ؾس ییجبححتج۾یهححذجیححوعیج عه جگ ح در یج دسحح܌ جدنجیوشححܐتج‬
‫خو ‪،‬جخودیܒ هجبذن جپذستجیܓذزهذی ج طری جخودجندجبی ذب ‪،‬جخودهجعلمحیجبذشح جقج‬
‫خودهجدحسذسی‪،‬ج فر نحیجن ذجگذیܒح ج۾ن جدزجدیحنجرق‪،‬جپحی شجدزجدسح܌جبحردنجبحتج لح ج‬
‫بذن جب دیܓ اجبردی جچتج غسذیی جگیجیس نسܓ ؟ج۾یحذنجچحتجیܓذزهحذی ج طحری جقجدرقیحیج‬
‫ددنی ؟جندهجپذستج ؾس یی جبتج۾نجیܓذزهذجچܓ س܌؟ج۾نجندهجندجچؽویتجبذج ذربجقجز بحذنج‬
‫ؾفܐذنجقجیوشܐذنجخودجهمذهܒحؼج غܒحܓ ؟جپحسجیس نسحܒ هجبذنح جشحسنجددشحܐتجبذشح ‪،‬ج‬
‫دندجندجب ܒذسحح جقج عححریج ححذزهجدنجسححرجبپروندیحح ج ححذجپذسححتج ؾسیجدیححنجپرسححشجهذج‬
‫بذشح جدقجبذنح جپححسجدزجبر ححردر یج دن ܎ححذطجبححذجخودیܒح ه‪،‬ج عحرججقجددیححشجنحذجدحسححذس‪،‬ج‬
‫عذطفتجقج خܓلیج یوجندجبتجدقجگܒܐزلج غܒ ج‬

‫ی) عوامت ݄ شآ ر ین در ݄و݅سܼدگی‬

‫عاقهجبرج۾گسز‪،‬جقج جربت‪،‬جگطذرعتجیزشجگهمیجدنجیؽذن‪،‬جددند جبردیجگهحذنتجنحذبیج‬
‫دنجیس نسܒ ؾیجبذن جبتجگردحلجز یرجج وجتج غردا ج‬
‫اول) آموزش‬
‫بذن جپذیر ܌جغتجیس نسܒ ؾیجنضج نجقجهܒرجدس܌جقجبحتجهمحܓنجسح܎ب‪،‬جبذنح ج۾نجندجبحتج‬
‫‪،‬جؾلس ححذز ی‪،‬ج‬
‫ش ححعلج۾گسزشح حیجقج جر بح حیج۾گوخ حح܌ جهم ححذنجطسنج غ ححتجش ححܒذ‪،‬جخܓح حذطی ج‬
‫۾شحح܏زی‪،‬جبححذز نؽریج حܓل جقج ܔححذ ر‪،‬جیزذش حیجقجخححو‪،‬جیس نس حی‪،‬ج«هܒححر»جدسحح܌جقجیܓ حذزجبححتج‬
‫۾گسز‪،‬جددند‪،‬جیس نسܒ ؾیجه جهܒریجدس܌جغتجبتج علܓ جقج عل جیܓحذزجددند جبحتجهمحܓنج‬
‫درܓل‪،‬جدزجدیربذزجغقذ جهذییجدربذنهج« نجیؽحذن‪»،‬جیوشحܐتجشح هجدسح܌ج غحتجبرخحیجدزج‬
‫۾یهذجبتجگܐنج۾گسزشیج ܎ یلجشح هجدی جگهحذنتجنحذ ܐنجدنجعرصحتج لح جبحتجدخܐصحذصج‬
‫رص܌جقجحوصلتجددشحܐنجبحردیج۾گحوخܐنجیܓحذزجددند جد ؾحرجگجحذل‪،‬ج رصح܌جنحذجشحردنطج‬
‫ی حودنجچܒح جیفحرج‬ ‫غتجدنجدونههحذیج۾گسزشحیجشحرغ܌جغܒܓح ‪،‬جگ ج‬
‫ج‬ ‫گܒذس܎یج رده جیܓس܌ج‬
 ‫‪12‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫ه ج عرجقجهمردهجقجه جذوقجنذ ܌جقجگܐܒیجدزجدینجهمتجغقذ جهذجندجبرؾز نح جقج صحلجبحتج‬

‫نه ح ححذنشجندجدیج ح ححذمجدددجقجب ح ححتج‬
‫ص ح ححلجب ح ححذج۾نجپح ح حیشجن ح حح܌‪،‬جگ܎ذحܑ ح ححتج غ ح ححردجقج مر ی ج‬
‫حت ر ینجشححܓوهج‬ ‫ی ححر ینجقجغ جهز نܒح ج‬ ‫نهܒمودهححذنشجعمححلج غححرد جدیححن‪،‬جسححذدهج ر ین‪،‬جعمل ج‬
‫۾گسز‪،‬جدس܌ج غتجهرجچܒ جغذگلجیܓس܌‪،‬جغ جدثرجه جیخوده جبود ج‬
‫حوم) ܚجربه و ܚهر ین‬
‫ندسحت رجقج‬
‫ج‬ ‫‪،‬ج۾گوخܐتهذجندجدنجذهحنج۾دگحیج‬
‫ج‬ ‫نجقجغذن جغذنؾذهی‬
‫ك‬ ‫ؾذندی نجگرحلتجج مر ی‬
‫یدیح دزد جدنجدنܒجحذجهح ج عحردنجقج‬ ‫یسذزدجقجدسܐع ددهذیجیهفܐتجندجبتج غحذنجگ ج‬ ‫دسܐودن رجگ ج‬
‫همذن ؾوی ححتج غ ححتجدنجوزی ححتجبرددر ی‪،‬جورز‪،،‬ج‬
‫ج‬ ‫م ححر ینجعذگ ححلجنشح ح جقجپی ححر ܌جدس حح܌‪،‬ج‬
‫ی ؾححریجقجندیܒح ؾیجیزحشجددند جبححردیجیس نسححܒ هجشح نجهح جبذنح جبسحܓذنج‬ ‫گعلمحی‪،‬جگرب ج‬
‫یوش܌ جبتجح یج غتجدصلجیوشܐنجبردیج ردج۾سذنجشحودجقجخحو جیوشحܐنج«گلعحت»جدقج‬
‫یحوصحلؽیجقجغ جصح܎ریجدزج‬ ‫ؾردد جگܐلسفذیتجبسܓذر یجدزجغذن۾گسزدنجدنجدینجزگܓܒحت‪،‬جب ج‬
‫یدهܒ ح جقجحححذلجقجحوصححلتج مححر ینجی دنی ح ‪،‬جگذیܒ ح جددیشج۾گححسزدییج غححتج‬ ‫خححودجی ححذنجگ ج‬
‫ی غܒܒح جقججیܐܓجححتج۾ن‪،‬جنغححودج‬ ‫پیوسححܐتجدزجدیجححذمجدددنج عححذرܓفجدنسحیجشححذیتجخححذریجگ ج‬
‫علمیجقجیذغذگیجدنج حصܓلجدس܌ جنشح ج لمحی‪،‬جحذرح܌ج ح ر نجیجددندجقججبحتجگحرونج‬
‫یشود جپسجپیوسحܐتجبذنح ج‬ ‫زگذنجبتجپخܐؽیجقجیزطتج وتجبردیجنضجیس نسܒ هجگܒجرجگ ج‬
‫۾زگسنجقجخطذجغرد‪،‬جیوش܌‪،‬ج مر ینج غحرد‪،‬جیزح جشحܒܓ ‪،‬جیزحذطجܹحعفجندجشحܒذخ܌جقجبحذج‬
‫ن عج۾یهذجبتجبذرܒ ؾیجنسܓ ج‬
‫یهذجبححتج‬‫دنجگس حܓرج مححر ینجقج جر بححت‪،‬ج«حححضجقجدصححاح»جیزححشجگهم حیجددند جبعܸ ح ج‬
‫زحمحح܌جحذܹححری جبححتجیوشححܐتججخححودجدسحح܌جب یܒ ح جقج۾نجندجدصححاح‪،‬جعححوܶجن حذجحححذفج‬
‫یشحود جدنج محر ینجبذنح جبܒحذجندجبحرج‬ ‫غܒܒ جرقشنجدس܌جغتجچܒܓنجرو نجتدیجگذیعجنشح جگ ج‬
‫ب رج‬‫یعܓح ج‬ ‫دینجؾذدش܌ج غحتجهحرجیوشحܐتجیسح܎܌جبحتجدثحرج ܎لحی‪،‬جغذگحلج ر‪،‬جغ جخطحذ رجقجب ج‬
‫ی غܒ ‪،‬جیز جدنؽردنجدس܌جقجی܎ذن جدزجیز جهردسܓ ج‬ ‫شود ج۾یچتجدینجیعقتجندجرقشنجگ ج‬
‫یددیܒح ج مححر ینج‬ ‫گ حعلجبعܸحیجد ححرددجدنجگرحلحتج مححر ین‪،‬جسححسژهجنحذبیجدسحح܌جقجیم ج‬
‫لمیجندجدربذنهجچتجگوܹوعیجدیجذمجدهܒ جیعقتجگه ج۾نجدس܌جغتجگوܹحوعیجندجدنج‬
‫یܼرجبؽܓری جقجگعܒویحذتج ل܎حی‪،‬جذهܒܓحذتجقجدطاعحذتجقج وܹحܓحذتجخحودجندجدر بحذنهج‬
‫سذده ر ینجصسنتج مر ینج لمیجدس܌ جبذجدینج‬ ‫۾نجرویج غذغذج۾ونی ؛جچسنجدینج غذن‪،‬ج ج‬
 ‫‪11‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یؽذهجخودهܓ جدن جغتجدطرد ܐذنجپرجدزجسسژهجهذیجؾویحذؾسنجدسح܌ جقܹحعجخذیحت‪،‬جن ܐحذنج‬

‫دنؽردن‪،‬جبریذگتجنددیوجقج لس یز یسن‪،‬جد فذ ذتجروزگرهجدنجخܓذبذنجقجگحلجغذنجقجگ نسحتج‬
‫قجددی ؽذه‪،‬جدقܹذعجسܓذسی‪،‬جدجܐمذعی‪،‬جد ܐصذدیجقج رهܒؽیجقجص هذجگسحܔلتج غحتج‬
‫ی حودنج وصحܓفج‬ ‫دنجدطرد مذنجقجودجددند‪،‬جگیج ودی جگوܹوعجیوشܐنجبذش جدنܒهحذجندجگ ج‬
‫ن حذج ححر نحج غححرد جدب ح دنجگححذجغلمححتجقج غححامجدسحح܌جقج ححوتجگححذجبححتج غححذنؾܓریجصحححܓحجقج‬
‫یܼذمگܒ ج ل جپسجبذن جیوش܌جب ونجدنܒعتجدزجدبܐ دجدنجپیجی حرج۾نجبذشحܓ ج۾نج ح نج‬ ‫ج‬
‫یگححذن‪،‬ججذنؽححذهجخححودجندجب حینج۾ثححذنجقج‬
‫دددگححتجخححودهܓ جدددج ححذجبححتجح ح یج غححتج ححوتج لم ج‬
‫خودیܒ ؾذنجپی دجغܒ ج‬
‫سوم) مطالعه آܛار خوب‬
‫یهذجقج ردئ܌جهححذیجخححو ‪،‬جدن ح نج‬ ‫یهذ‪،‬جگ ح دح ج‬ ‫همححذنجطسنج غححتجشححܒܓ نجسححخܒردی ج‬
‫یهذیجز ی܎ححذجقج ܓل جهححذیججححذد جقجبذزدن ح جدزج۾ثححذنجبذسححܐذییجقجگعمححذر ی‪،‬جبححردیج‬ ‫یزذشح ج‬
‫‪،‬جنگذنهحذیج‬‫ج‬ ‫۾گسزی ؾذنجگه جقجگفܓ جدسح܌‪،‬جبحردیج«دهحلج لح »جیܓح جخودیح نج۾ثحذنج حسی‬
‫گ ححهسنجقجبرجسححܐت‪،‬جغقذ جهححذیجگعܓحذنجقج۾شححܒذییجبححذج۾ثححذنج لمحیجیس نسححܒ ؾذنجگو ححق‪،‬ج‬
‫در دگححیجدسحح܌ جدر܎ܐححتجبذنحح جبححتجگحܐححودیجگسححمومجقجیذسححذر جبرخححیجیوشححܐتجهذج وجححتج‬
‫وههذیج‬ ‫ددشحح܌ج ححذجگسححمومجیؽححردن جدنجدی حنجگرحلححت‪،‬ج وجححتجبححتج عܒܓ حضج غححذنجقجش حܓ ج‬
‫ی ودنجیس نسܒ هجدیج حسیج‬ ‫جذذبت۾ ر ینجقجیعذتجقجیزذطج وتج۾ثذن‪،‬جگه جدس܌ جگؽرجگ ج‬ ‫ج‬
‫ی ردنح ‪،‬ج‬ ‫ش جقجیوشحܐتجهذیجبزنؾحذنج لح جقجدد جندجیخودیح جقجدزج۾یهحذجخ܎حرجی دشح܌؟جب ج‬
‫وههذیجیس نس ححܒ ؾذنجب ححزنػجقج وج ححتجب ححتجنگ ححسزججذذب ححتجهذیج۾ث ححذنجج‬‫یعق ححتج۾گسز یجدزجشح حܓ ج‬
‫ید دن ج ج‬ ‫جذد ‪،‬جبرج ودنجعلمیجیس نسܒ هجگ ج‬
‫یدهح جنحذجشحخصجندجبحرج‬ ‫خودی نجغقذ جهحذیجخحو جقجز ی܎حذج ؾحذهیجبحتجدیسحذنجدنح هجگ ج‬
‫ی غܒ جؾذهیجه جبحتجصحسنتجیذخود۾ ؾحذه‪،‬ج حلثܓرجج‬ ‫ی۾وندجقجذوقجدقجندج حر نضجگ ج‬ ‫سرجشسقجگ ج‬
‫ی ؾححذدندجقجحܐحیج غسححذییجندج غححتجدنجدیحنجقددیجهح جیܓسححܐܒ ‪،‬جبححتج‬ ‫دندزگح تجبححرجخودیܒح هجگ ج‬
‫ی غ ححذی جپحسجبححردیجدنܒعححتجححسجقجشححسنجیس نسححܒ ؾیج‬ ‫سحم܌جقجسححسیجیس نسحܒ هجشح نجگ ج‬
‫دنجگحححذجدنجحححذدجشحححود‪،‬جبذنح ح جدزجگطذرعحححتجیوشحححܐتجهذیجشح حܓودجقججحححذد جبهحححرهجبؽܓح حر ن جقجدزج‬
‫دخܐصذصجدق ذ یجبردیجدینجغذن‪،‬جبتجو یژهجدنجدوندنج ردغ܌جقج عطܓلیجغفل܌جیسرز ن ج‬
 ‫‪11‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫‪ .3‬با݅سܺهها و شا݅سܺههای ݄و݅سܼدگی‬

‫اجف) رعا݅ܶ واعد ادبی‬
‫یوشحܐتجخححو جبذنح جهح جبحرجپذنحتج ودعح جشححܒذخܐتجشح هجددبحیجدسححܐودنجبذشح جقجهح ج‬
‫ز ی܎ ححذجقجشح حܓودججل ححوهجغܒح ح جدنس ححܐیجس ححخنجدنجددیشجه ححذیجدس ححܐسنجز ب ححذن‪،‬جرغ حح܌‪،‬ج‬
‫یشود جبحتجهمحܓنجدرܓحل‪،‬جنحضج‬ ‫یوشܐتجقجسذخ܌شܒذسیج۾نجدرز نذبیجگ ج‬
‫ج‬ ‫بذ ܌جشܒذسیج‬
‫یوشܐتجدنس܌جبذجگعܓذنهذیجدینجچهذنجددیشجگطذبز܌جددند ج‬

‫ب) شܽوا݄و݅سی با اسܺخداح واژهها‬

‫غیس نسح حی)جندهعذنه ححذییجقج ححودجددندج غ ححتجدنج‬ ‫ب ححردیجشܓودیس نسح حیج( صح حܓحجقجبلܓ ج‬
‫یشحوی ج۾گحوخܐنج ودعح ج‬ ‫عجقجس܎ضشܒذسحیجبرنسحیجگ ج‬ ‫ج‬ ‫ددیشهذیجگعذیی‪،‬جبیذن‪،‬جب ن‬ ‫ج‬
‫ً‬
‫دنس܌یس نس حیجبححردیجیس نسححܒ هجش ح نج«غححذ ی»جیܓسحح܌‪،‬جدگححذجگسححلمذج«ازم»جدسحح܌ ج‬ ‫ج‬
‫قجدنس܌یس نسح حیجقدژ ؾ ححذییجب ححذج ؾر ححتجبرددر یج ܸ ححذدجددند ج‬
‫ج‬ ‫دنس܌یس نسح حیجدس ححܐسر یج‬
‫ج‬
‫ܒشجقدژههحذجحج غحتجبحذج رهܒحؼج‬
‫ج‬ ‫ؾر جتبرددر یجبتج زلܓ جگحܷجدزجنضجزبذنجبیؽذیتجدنج ؾحز ن‬
‫یشود ج‬ ‫قج ܸذیجزبذنجگذجسذزؾذر یجی دشܐتجبذش جحجؾفܐتجگ ج‬
‫یبیܒح ‪،‬ج‬ ‫ج۾ن ؾحذهج غححتجخحودجندجبححذجچܒح جقدژهجبححردیجنحضجگفهححومجرو بحتجرقجگ ج‬‫یس نسحܒ هجبذنح ج‬
‫حتهذیجگعܐ܎حر‪،‬ج‬ ‫‪،‬جقدژهیذگ ج‬
‫ل ر ین‪،‬جز ی܎ذ ر ینجقجدسحܐودن ر ینجندجبرؾز نܒح جگعܓحذنجدنسحܐی ج‬ ‫دصܓ ج‬
‫ذوقجددبیجقجغذربردهذیجبهܒجذنجدس܌ جغلمتجبذن جبحذجدصحسلجز بحذنجنسحمیجهمذهܒحؼج‬
‫قجسذزؾذنجبذش جؾس نشجعموگیجنذجدسܐفذدهجیذصحܓحجیس نسܒ هجنذجشحذعریجدزجنحضجقدژهج‬
‫ی܎ذن جگعܓذنجدنسܐیج رܶجشحود جیذؾفܐحتجیمذیح جدنجغܒحذنجنعذنح܌ج ودعح جی حذیتج ؾذدر یج‬
‫بردیجز ی܎ذسذز یج غحتجدنجدددگحتججدر بحذنهج۾نجخحودهܓ جیؽذشح܌‪،‬جقدژهجبذنح جبحذجسح܎ضجقجیܓحذزج‬
‫گخذطبجگܐܒذسبجبذش جقدژهججیتجبذن ج ܒیجقجخذصجقجیتجعذگܓذیحت‪،‬جبلعحتجبذنح جدنجحح ج‬
‫قدژههحذیج‬
‫دعܐ دلجبذش ج ذجگخذطحبجبحتجندحܐحیجبحذج۾نجدن ܎حذطجبر حردنجغܒح جبحتج غحذنؾܓریج ج‬
‫خذصجقجدصطاحیجدزج۾ ܌جهذیجیس نسܒ ؾیجدس܌ جخحو‪،‬ج۾هܒؽیج غلمحذتجیܓح جگهح ج‬
‫دسحح܌ ج غلمححذتجن حضجگححܐنجبذن ح جبححتجؾویححتجدیج غܒححذنجه ح ج ححردنجؾܓری ح ج غححتج۾هܒؽ حیجیححرمجقج‬
‫رطܓفجدنججملتججذر یجشود جیس نسܒ هجبذن ج ودنجگܒ جبذشح جقجدنجبحتج غحذنؾܓریجقدژ ؾحذنج‬
‫دحسذسجگح قدن܌جیعܒ ؛جچسنجهرجچܒ جقدژهجهذجگح قدی ‪ ،‬جیܓرویج۾یهذجیذگح قدجدس܌ ج‬
 ‫‪11‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ی ردن ح ‪،‬جز بححذنجپذنس حیجدزجیܼححرجدسححܐع ددج رغܓ܎ حیجنع حیجدزج‬ ‫ی ؾفحح܌اج«ب ج‬ ‫ܽر نف حی‪1‬جگ ج‬
‫نجزبذنهذیجعذمجدس܌ جدزجدینجرویجشذن ج۾نجندجبܐحودنجبحتججر نحذنجزیح ؾیج‬ ‫ج‬ ‫گسܐع ر ی‬
‫دنجقجودجنضججܒؽلجغوهسܐذییج ܎ܓتجغردجغتجشذخسذنهذیججودنجهرجدنخܐشجدزج‬
‫حتد‪،‬جدزجگܒححذبعج‬
‫یزی ح جقجر ن ح ج‬‫هححودییجپححرجدزج ححریجقجسرشححذنجدزج ححذزؾی‪،‬جپیوسححܐتججودیححتجگ ج‬
‫ید ܐ ح ‪،‬جچܒ ح ینج‬ ‫ی ؾܓ حرد جبححتججححذیجهححرجدنخحح܌ج غححتج ححرقجگ ج‬‫ذنیذپححذیرجزگ حܓنجیܓ حرقجگ ج‬
‫پذن ج‬
‫ی غ ج ذجخودجندجبتجخسنشܓ جبرسذی » ج‬ ‫یهذلجسرجبرجگ ج‬
‫ؾف܌قؾسیجپܒهذییجدسح܌ج‬ ‫یددیܓ ج فعرجیوعیج ج‬ ‫ܒعتجهمذنطسنجغتجگ ج‬
‫ج‬ ‫یعقتجدنؽرجدن‬
‫یپحذیرد جدزجدیحنجیܼحر‪،‬جهحرجچحتجددگܒحتجددیحشج‬ ‫غتجبذجنذر یج غلمحذتجدنجذهحنجصحسنتجگ ج‬
‫رغححذتجیس نسححܒ هجؾسححܐردهج رجبذشح ‪،‬ج سححلطجدقجبححرجبیحذنجد عححذنجخححس نشجبی ححܐرجدسحح܌ ج‬
‫ً‬
‫ی ودنجنذ ܌جغتجگفهوگیج غذگا جنعسذنجددشܐتجبذشحܒ جهمحودنهج‬ ‫حܐیجدقج غلمتجندجیم ج‬
‫دخܐا ححیجیححذچܓ جگܓححذنجدقجقدژهجگܐححرددفجقجححودجددندج غححتجدنج ؾححز نܒشجقدژهجگطلححو ج‬
‫نجدخܐافهحذجد ح܌جغܒح جقجغلمحتجدیجندجبرؾز نܒح ج‬ ‫ج‬ ‫دخܓلجدس܌ جیس نسحܒ هجبذنح جدنجدیح‬
‫غتجگܒܼسنجقد عیجدقجبذش جرقدییجقجزاریجنضجیوشܐتجبتجیعذتجز یرجبسܐؽیجددنداج ج‬
‫درف)جبتجغذنجؾر ܐنجغلمتجهذیجگلیوسجقجرقدن؛ ج‬
‫)جدسܐفذدهجدزججملتهذیج غو ذهجقجسذده؛ ج‬
‫ج‬
‫ج)جپرهܓ جدزجپیچܓ ؾیج غام؛ ج‬
‫د)جبتجغذبرجی܎ردنججملتهذیجگعܐرܹت‪،‬جج جبتجهܒؽذمجܹرونت؛ ج‬
‫ج‬
‫ؾܒؼجقجدبهذم۾ون؛ ج‬
‫ج‬ ‫جه)جبتجغذنجیؽر ܐنجدصطاحجهذجقج ع܎ܓرهذی ج‬
‫ق)جپرهܓ جدزجیذهܒجذر ی ج(ܹعفج لرܓف)؛ ج‬
‫ّ‬
‫خسܐت غܒܒ هج(دطܒذ جگملج)؛ ج‬ ‫ج‬ ‫ز)جدور یجدزجدندزیس نسیج‬
‫بزیܒ هج(دنجذزجگخل) ج‬ ‫ح)جدور یجدزجغو ذهجیس نسی ج۾سܓ ج‬
‫ّ‬
‫ی۾ن ح ج غححتجیس نسححܒ هجبححذجدسححܐفذدهجدزجغلمححتجهذیج‬
‫دطܒححذ جگمححلجهܒؽححذگیجپ ن ح جگ ج‬
‫حهذیجگعرنجقجزدن ‪،‬جخودیܒ هجندجخسحܐتج‬ ‫گܐرددفجدنجغܒذنجنع نؽرجقجیܓ ج۾وندنج وܹܓ ج‬
‫غܒ ج«دنجذزجگخل»جیܓح ج۾نجدسح܌ج غحتجیس نسحܒ هجبحردیجنسحذی نجپیحذمجخحودج۾نجدیح دزهج‬

‫‪ 1‬جگهردددجدقسܐذ‬
 ‫‪12‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫غححتجازمجدسحح܌‪،‬جدزجغلمححذتجدسححܐفذدهجیعܒ ح جقجخودیܒ ح هجندجدنجدیܐܼححذنج وܹ حܓحج غححذ یج‬

‫بؽذدند ج‬

‫ج) ا݅جاد پیو݄د بܽن ج ظ و معܼا‬

‫ی ودنج۾یهذجندجدزجه جج دجغرد ج ج‬
‫ضجسعتدی جقجیم ج‬
‫ج‬ ‫رفܻجقجگعܒذجدقجرویجن‬
‫رف ححܻجقجگعܒح حیجندجب ححتج ܎حححعجدزجنعح ح نؽرجیܐ ححودنجبر نح ح ج ج ج‬
‫ج‬

‫غܓسحح܌ج«صححذئب»ج ححذجغܒ ح ججذیححذنجقججححذنجدزجه ح جج ح د؟ ج‬ ‫ج‬

‫ج‬

‫ی غܒح ج غحتجنیحؼج‬ ‫یبیܒح ‪،‬جبحذجز بحذییج۾نجندجقصحفجگ ج‬‫غسیج غتججهذنجندج ܓحرهجقج حذنجگ ج‬

‫بح بیܒیجقجغ܎ححذنجدیح قهجددند جبححردیجگܑححذل‪،‬جصححذدقجهح دن܌جدزجگܓحذنجهمححتج ع܎ܓرهححذیج‬
‫گمعنجبردیج«بذزجؾذدشحܐنجدنجد حذق»جدیحنجندجبرؾز نح هجدسح܌اج«دنح مجعمحس ن جن ح܌جقج‬
‫ایجدنجد حذقجندجگܑححلجدهحنجگححردهجبحذزجؾذدشححܐتجبحود »جدیحنجز بحذنجب بیܒذیححتجقج ذر نحضجبححذج‬
‫گوܹوعجغقحذ ج«بحوفج غحسن»جقجیܓح جیؽحر‪،‬جهح دن܌جسحذزؾذنجدسح܌ جبحذجدیحنجححذل‪،‬جد ؾحرج‬
‫ی ودی ح جدنجهمححذنج‬ ‫یس نسححܒ هجخححو‪،‬جبینجبذش ح جقجذهܒܓ ح܌جسححذرمیجددشححܐتجبذش ح ‪،‬جگ ج‬
‫ذهیمذییجبیذ ر نܒ ج‬ ‫رقحد د‪،‬جی ذطجبخشجقجبتجدونجدزجسܓ ج‬ ‫ܸذیجذهܒیج۾ثذر یج ج‬

‫د) درس݄ܶو݅سی امایی‬

‫یهذیجندنججبینجیو لمذن‪،‬ج سلطجی دشܐنجبرجددیشج«دگا»سح܌ ج‬ ‫نعیجدزجؾر ܐذر ج‬
‫یدهح ‪،‬جغلطجیس نسحیج‬ ‫نجغتجدنس܌یس نسحیجدگایحیجبحتجنحضجیوشحܐتجدعܐ܎حذنجگ ج‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫همذن‬
‫ید ܐح حیجقجس ححهلجدیؽذر یجیس نس ححܒ هجدس حح܌ جیؽ ححذن‪،‬ج۾ج ححلج‬‫دگای ححیجی ححذنجدهܒ هجب ج‬
‫(۾نܒ ه)جبتججذیجعذجلج(شܐذ جزده)‪،‬ج۾گرج(دگرغܒܒ ه)جبحتججحذیجعحذگرج(۾بذدغܒܒح ه)‪،‬ج‬
‫دثحح ج(ؾܒححذه)جبححتججححذیجدسحح ج(یححذم)‪،‬جدنܶج(زگححܓن)جبححتججححذیجعححرܶج(پهܒححذ)‪،‬جدسححܓرج‬
‫(ؾر ܐذن)جبتججذیجعصܓرج(شܓره)جنذجدثܓرج(ؾلورتج۾ ش)جنحذجعسحܓرج(دشحودن)‪،‬جدگحلج(۾رزق)ج‬
‫بحتججححذیجعمحلج(غححذن)‪،‬جدرحܓ ج(دندیححذك)جبحتججححذیجعلحܓ ج(ددیححذ)جقجدرح ج(دند)جبححتججححذیج‬
‫عل ج(پرچ )جقجگذیܒ ج۾نجܹحعفج۾شحعذنجدنجیس نسحܒ ؾیجقجغ جدنجحیجگؤرحفجندجی حذنج‬
‫یده ج‬ ‫گ ج‬
‫ج‬
 ‫‪13‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ﻫ) ݂ازگی و طراوت م اهܽخ و ساخܺار‬

‫‪،‬جقدژهه ححذیجی ححو‪،‬ج‬
‫ی غܒح ح جدزجس حح܎ضجهذیجدگ ححروز ی ج‬
‫یس نس ححܒ هج ودی ححذجهم ححودنهجس ححعیجگ ج‬
‫ع܎ܓرهذیج ذزهجقجسذخܐذنجگܒذسبجدسܐفذدهجغܒ جهܒؽذگیج غتجنیحؼجقجبحسیجطحردقتج‬
‫قج ححذزؾیجدنجن حضجیوشححܐتجبذش ح ‪،‬جخودیܒ ح هجدزجبعܸ حیجدزجعܓبجهححذیج۾نجچ جپوش حیج‬
‫یبرد ج‬ ‫ی غܒ جقجدزجخودی نج۾نجرذتجگ ج‬ ‫گ ج‬

‫و) اسܺ اده از م اهܽخ و محܺوای مܺعاجی‬

‫یوشܐتجخو جبذن جخودیܒ هجخس نشجندجدنججر نذنجگسܐمرج رهܒؽیجبحتجپحیشجب܎حردج‬
‫قجدنجدینجزگܓܒت‪،‬جیس نسܒ هجقܽܓفتجددندجعܒذصحرجگخܐلحفجندجبحتجطحسنجگܐܒذسحبجدنجدثحرج‬
‫خود‪،‬جبتجغذنجؾܓرد جبهرهج ؾܓریجدزج۾نذتجقجرقدنذتجبسܓذنجگه جدسح܌ ج حر۾نجگجܓح ج غحتج‬
‫سرچ ححمتجهح ح دن܌جقجی ححسنجدس حح܌‪،‬جدزجرح ححذܺج ص ححذح܌جدرف ححذܺجقجباغ حح܌جج غق ححذبیج‬
‫یگذیܒ ح جدسحح܌ جدسححܐفذدهجدزجدی حنج۾ن حذتجیححسندییجه ح جبححتجز ی܎ذسححذز یجیوشححܐتجغمححضج‬ ‫ب ج‬
‫یسذزد ج‬ ‫ی غܒ جقجه ج۾نجندجپربذنجقجسرشذنجدزجگعذییجبلܒ جگ ج‬ ‫گ ج‬
‫دسححܐفذدهجدزج۾ن حذتجقجرقدن حذتجقجدنؽححرجشححوده جبححردیجپر بححذنجسححذخܐنجیوشححܐتجبححتجدقج‬
‫ؾویححتج لمححܓحجقجد ܐ܎ححذسجدسحح܌ ج لمححܓحج۾نجدسحح܌ج غححتجدنجܹححمنج غححام‪،‬جدشححذنهجدیج‬
‫رطܓفجقجܽر نفجبتج۾نج۾نتجنذجرقدن܌جشحود‪،‬جدگحذجعحܓنج۾نج۾وندهجی حود جدگحذجد ܐ܎حذسج۾نج‬
‫دس܌جغتجعܓنج۾نتجنذجع܎ذنتجگسندجیܼحرجنحذج سحمܐیجدزج۾نجندجبیحذور ن ج غحتجدزجگطلحبجگحذج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫حعذن܌جگ ج‬

‫ز) اسܺ اده از صܼایع و ܼون بدیع‬

‫دلی ححܓܒیجقجشححܓر نܒیجنححضجدثححر‪،‬جیس نسححܒ ؾذنجندجههححذیج ؾویححذؾوییج‬ ‫بححردیجدنجححذدج ج‬
‫عجدنجیوشܐتهذسح حح܌ جدنجدی ح حنجرق‪،،‬ج‬
‫ج‬ ‫ج ح ححر ینجنده‪،‬جدسح ححܐفذدهجدزج ح ححنجب ح ح ن‬
‫ددنی ح ح جندن ج‬
‫ی ححودنج غ ححامجندج۾ندس حح܌جقج‬
‫یش ححودج غ ححتجب ححذج۾یه ححذجگ ج‬‫ص ححܒذنعیجب ححتجیس نس ححܒ هج۾گوخܐ ححتجگ ج‬
‫دلی ܓنجسذخ܌ جدنجدسܐفذدهجدزجدینجصܒذنعجبذن جبتجدقجیعقتج وجتجغرداجدیحنج غحذن‪،‬ج‬ ‫ج‬
‫ز نذد رجدزجدی دزهجدنجدثرجبتجغذنج ؾر ܐتجی ودجقجدنؽرج۾یعحتجط܎ܓعحیجقجهܒرگܒ دیحتجبحتج غحذنج‬
‫ف۾گܓ جی܎ܓܒ ج‬ ‫ؾر ܐتجشود‪،‬جبتجؾویتجدیج غتجخودیܒ ه‪،‬جیوشܐتجندج صܒعیجقج علܓ ج‬
 ‫‪14‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫ح) پر ورش معا݄ی با ابزار ازح‬

‫یشححودج غححتجبܐححودیܓ جگعܒححذجندج‬
‫نسححذییجقجؾس ن حذییجن حضجیوشححܐتجهܒؽححذگیجحذصححلجگ ج‬
‫گܐفذقتجقجؾسܐردهدی ج غحتج‬
‫ج‬ ‫جندههذیجپرون‪،‬جگعذییجدنجزبذنج ذنسیج‬ ‫ج‬ ‫خو جبپروندیܓ‬
‫وصܓف‪،‬ج ܎ܓت‪،‬جدسܐعذنهجقجج غܒذنتجدزججملتج۾یهذس܌ ج‬

‫ط) ههاهܼگی بܽن ذثهات و ݄وع ݄وشܺه‬

‫غلمححذتجنحضجگححܐنجبذنح جبححتجؾویححتجدیج غܒححذنجهح ج ححردنجؾܓریح ج غححتجصح دیجخودیܒح هج‬
‫یدخܐܓحذنج۾هܒؽحܓنجشححود جدر܎ܐححتجیححوعجیوشححܐتجقجگوܹححوعجقجسحح܎ضج۾نجدنج ؾححز نܒشجدیحنج‬ ‫ب ج‬
‫ً‬
‫یوشܐتهذیجعذن ذیتجقجعذشزذیتجبذن ج۾هܒؽیجیحرمج‬ ‫ج‬ ‫۾هܒؼجبسܓذنجیزشجددند جگܑا جبردیج‬
‫قجرطܓح حفجدنججمل ححتجج ححذر یجبذشح ح جقجب ححردیجیوش ححܐتجهذیجحمذسح حیجبذنح ح جدزج۾هܒؽح حیج‬
‫جذندیؽܓ جقجشسن۾ ر ینجدسܐفذدهجغرد ج‬ ‫هܓ ج‬

‫ی) ݂ܼوعبخشی در طر ح موضوع‬

‫ܒح ححوعجدنجیحح ححوهجطح ححرحجگوܹح ححوعجدزجندهجهح ححذیج ؾویح ححذؾسنجگܑح ححلاج۾وندنجگܑلجهح ححذجقج‬
‫܌هححذ‪،‬جدسححܐفذدهجدزجطܒحح ‪،‬ج۾گܓخححܐنجخ܎ححرجقجدی ححذجقجطلححبجقجدسححܐفهذم‪،‬جبححتج غححذنج‬ ‫حعذن ج‬
‫ؾر ܐنجصܒذنعجددبیجقجگذیܒ ج۾نجیܓ جدهمܓ܌جددند ج‬

‫ث) ݂ܼظܽخ بܼدها‬

‫بܒ جنذجپذندؾردف‪،‬ج غوچحضج ر ینجقدحح جسحذخܐمذییجنحضجیوشحܐتجدسح܌ جبܒح ‪،‬ج ܒهحذج‬
‫گجموعح ححتجدیجدزججملح ححتجهذجیܓسح حح܌‪،‬جبلعح ححتجدنجحزܓزح حح܌‪،‬جگجموعح ححتجدیجدزجد عح ححذنجقج‬
‫گطححذر܎یجدسحح܌ج غححتجیس نسححܒ هجدنجذهححنجددند جبܒ ح ‪،‬جدی ححذیجگخܐصححریجدسحح܌ج غححتج‬
‫یده ح ج ححذجبححتجصححسنتجیوشححܐتجغل حیجدن۾ن ح ج‬‫یس نسححܒ هجدی ح كجدی ح كج۾نجندجؾسححܐر‪،‬جگ ج‬
‫حتهذجقجرق‪،‬جیس نسحܒ هجدنجؾسحܐر‪،‬ج۾یهذسح܌ ج‬ ‫غو ذهیجنذجبلܒ یجهرجبܒ ‪،‬ج ذبعجدی ن ج‬
‫ً‬
‫یشوی ج‬ ‫ی رجگ ج‬‫گعموا جهرج نجگوܹوعجیؽذن‪،‬جپیچܓ هجبذش ‪،‬جبܒ هذجطوای ج‬
‫ً‬
‫دصوا جبذن جهرجبܒ جندجبذجع܎ذن یج۾غذزج غحردج غحتجبحتجدیܐزحذلجدی ن حتجدزجبܒح ج ܎لحیجبحتج‬
‫بܒ جبعح یج غمحضجغܒح جدنج ܒܼحܓ جبܒح هذ‪،‬جدقجعذگحلجگؤثریح اجنعحی‪،‬جنعذنح܌جیܼح جقج‬
‫ر ܓحبجدنج فعحرجقجدسحܐ الجقجدنؽحری‪،‬جگردعحذتجصحسنتجܽحذهریجیوشحܐت جهܒؽحذگیج‬
 ‫‪15‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یشحود‪،‬جدگحذجد ؾحرج‬ ‫غتجخودیܒ هجبتجدی܎حوهیجدزججملحتجهذیجپیحذپیجیؽحذهجغܒح ‪،‬جسحردنؾ جگ ج‬

‫یشود ج‬ ‫شج۾سذن رجگ ج‬
‫ج‬ ‫نجیوشܐتهذجندجبتجبܒ هذییج زسܓ جغܒܓ ‪،‬ج ه جگطلبجبردن‬ ‫ج‬ ‫همܓ‬
‫حتهذیجطححرحجش ح هجدنج۾نجع܎ذنتجهححذجبذن ح ج‬ ‫دنجهححرجپححذندؾردف‪،‬جع܎ذنتجهححذجقجدی ن ح ج‬
‫ددندیجیܼ جقج۾جندسܐؽیجخذصجبذشܒ ‪،‬جبتجشعلیج غتجدزجیܼ ج۾یهذجبܐودنجبتجدهمܓح܌جقج‬
‫جذنؽحذهجهححرج غح دمجپحیجبححرد جهمحܓنجیܼح جقج۾ندسححܐؽیجدسحح܌ج غححتججححذدبی܌جگطلححبجندج‬
‫یشحودجپیحذمجرقشحنجقج۾سحذییجدنجدسحܐرسجخودیܒح هج حردنج‬ ‫یده جقجسح܎بجگ ج‬ ‫د دنشجگ ج‬
‫ؾܓرد جهرجپذندؾردفجبذن ج مذمجقجغذگحلجبذشح جنعܒحیجدی ن حتجدصحلیجپحذندؾردفجدنج۾نج‬
‫بتجخسبیج۾وندهجشود ج‬
‫یشحود جدیحنججملحتج‬ ‫هرجپذندؾردفجنضج«هسܐت»جددندجغتجبحذججملحتجدیجبܒܓحذدینجبیحذنجگ ج‬
‫ً‬
‫ی۾ن ح جبزܓححتجپححذندؾردف‪،‬ج‬‫بܒܓ حذدینجگعمححوا جدنج۾غححذزجقج ؾححذهجدنجگܓححذنجن حذجپذنححذنجپححذندؾردفجگ ج‬
‫ؾسحܐر‪،‬جقج عمܓحلجهمحܓنججملححتجبܒܓحذدینجدسح܌ جبح ینج ر ܓحب‪،‬ججملحتجهذیجپححذندؾردفج‬
‫بذن جهمؽیجبرجگحسنج«هسܐت»جبچرخ ج‬
‫عحح ددجپذندؾردفجهححذیجنح حضجیوشححܐتجب ححتجحجحح جگطذر ححبجبسححܐؽیجددند جدنجدیح حنج‬
‫یشححوی ج غححتجگܸححمسنجقدحح یجددشححܐتجبذشححܒ جبححتج‬ ‫پذندؾردفهححذج ܒهححذجگححودندیج۾وندهجگ ج‬
‫ج‬
‫ذنجپذنؾردفهححذجهح جبذنح ج‬
‫ج‬ ‫طححسر یج غححتجزیجܓحرهج غححام‪،‬جگححܒܼ جقجپیچܓح هججلححوهجغܒح جگܓح‬
‫ً‬
‫پیوسܐؽیج غذگلجبذش ج ذجخودیܒ هجه جؾحذمجبحذجیس نسحܒ هجپحیشجبحرقد جگعمحوا جدنج۾غحذزج‬
‫ی۾ن جغتجگܸمسنج۾نجندجبحتجخودیܒح هجبفهمذیح جقجدقجندج‬ ‫هرجپذندؾردف‪،‬جغلمتجنذجع܎ذن یجگ ج‬
‫۾گذدهجدینجدیܐزذلجغܒ ج‬

‫ل) رعا݅ܶ واعد ݄شا݄هگذاری‬

‫دینجعان جگذیܒ جیزطتج( )جبردیجدنیؼجغذگل؛جو یرؾحسلجنحذجغذگحذج(‪)،‬جبحردیجدنیحؼج‬
‫ذجیزطتو یرؾسلج(؛)جبردیجدنیؼجگܐوسط؛جدقیزطتج(ا)جبحردیج وܹحܓحج‬ ‫ج‬ ‫غو ذه؛جیزطتجبܒ جن‬
‫ر؛جپرسشیمذج(؟)جبردیجسؤدل؛ج عجبج(!)جبردیجیمذنذی نجعذطفت؛ج غمذیضجنذج‬ ‫ج‬ ‫قج فسܓ‬
‫پردیܐح ج()جبحردیج وܹحܓح؛ج حا جنحذجغرقشحتج[]جبحردیجد ح دنش؛ج ܓحرهجنحذجخحطج ذصحلتج(جحج)ج‬
‫بردیجپیوی جقجستجیزطتج( )جبتجی ذیتج علܓقجقجححذفجغلمحتجنحذجغلمحذتجقجگذیܒح ج۾نج‬
‫یشود ج‬‫بردیجز ی܎ذسذز ی جقجدیܐزذلجدنس܌جگفذهܓ جبتجخودیܒ هجدسܐفذدهجگ ج‬
 ‫‪16‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫‪ .4‬آشܼایی با ܼون و رموز ݄و݅سܼدگی‬

‫ینذبح ج‬ ‫قداییجدیسذنجبتجدی ن تجدقس܌جقجدی ن تجبذج غحامجقجغلمحتجگوجودنح܌جگح ج‬
‫پحسجبححردیجخلححقجدی ن حتجبذنح جیوشحح܌‪،‬جدگحذجچܓحزیجندجبܒس نسحܓ ج غحتجخود ححذنجدقسحح܌ج‬
‫ددر ن ح ج۾نجندجبخودیܓ ح جقد ححعج ؾردجبذش حܓ جقجب دیܓ ح ج غححتجیس نسححܒ ؾیج جححذنتجندححح܌جقج‬
‫ً‬
‫پرسححودیجیܓسحح܌ جدقاججبذن ح جبححتج ܒهححذییجدیجححذمجشححود جثذیܓ حذجیܓ حذزجبححتج غححذنجسححخ܌جقج‬
‫ً‬
‫طذ ܌ج رسححذجددند جثذرܑححذجبححذزدهجسححر نعیجی ح دندجقجبذن ح جگܒܐܼححرجیܐܓجححتج۾نجگذی ح جد ؾححرج‬
‫یخودهܓح جیس نسححܒ هجشححس ن ‪،‬جبححتجهحܓچج غححسجدجححذزهجی هܓح جیذدگܓ ح ذنجغܒح جبححردیج‬ ‫گ ج‬
‫ییس نس حܓ ‪،‬جطححرحجغل حیجیر یز ن ح ؛جنعܒ حیجد فذ ححذتجددسححܐذییجندجدزج‬ ‫ددسححܐذنجهذییج غححتجگ ج‬
‫ی غܒ ح ج‬ ‫܎ححلجطردح حیجیعܒܓ ح جیوشححܐن‪،‬جگححذجندجقدندجدیܓ حذیجپرنگ ح جقجندزجقجیذشححܒذخܐتجگ ج‬
‫ی ذنج حذج‬ ‫بذن جبتجܹحمܓرجیذخود۾ ؾذهܐحذنجدعܐمحذدجغܒܓح جقجبحتجشخصحܓ܌جهذیجددسحܐذی ج‬
‫یرقد‪،‬جه دن܌جغܒܒ ج‬ ‫خودشذن‪،‬جددسܐذنجندجبتججذییج غتجگ ج‬
‫ن حذدجبؽܓر ن ح جذوقجقج ر نحححتجخود ححذنجندجب ܒذس حܓ جقج۾نجندجبححتج علܓ ح܌جدن۾ور ن ح ج‬
‫ب دیܓ ح جدقر حܓنجدصححلجدنجیس نسححܒ ؾیجدی حنجدسحح܌ج غححتجچܓ حزیجندجبܒس نس حܓ ج غححتجدرܐححذنج‬
‫ییس نسحܓ ‪،‬جبحردیجخود حذنج‬ ‫یخوده ج۾نجندجبخودیܓ جقجرذتجب܎ر ن جدؾرجچܓحزیج غحتجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫ً‬
‫جذرح ححبجی܎ذش ح ح جقجسح ححرؾرگܐذنجیعܒ ح ح ‪،‬ج طعح ححذجبح ححردیجه ح حܓچج غح ححسجدنؽح ححرججذرح ححبجقج‬
‫سرؾرم غܒܒ هجیخوده جبود ج‬ ‫ج‬
‫دزجبذزیس نسحیجن حذجبححتجع܎ححذنتجدنؽححر‪،‬جدو بححذنهجیوشححܐنجقدهمححتجیعܒܓ ح جقجغذن ححذنجندجبححتج‬
‫غسیج غتجبتج ܸذق شجدعܐمحذدجددر نح ‪،‬جبسح܏ذر ن ج حذجبخودیح جسح܏سجبپرسحܓ ج غحتجدقاج‬
‫ح܌ج لثܓرج ردنجؾر ܐتجنذجیت؟جقج۾نذجیوشܐتجشمذجدرز‪،‬جدندئتجبتجدنؽردنجندجددندجنذجخܓر؟ ج‬
‫ییس نسح حܓ ‪،‬جدر ب ححذنهجزیح ح ؾیج۾دمجه ححذیج‬
‫س ححعیج غܒܓح ح جدنجدبܐح ح د‪،‬جچܓ ه ححذییج غ ححتجگ ج‬
‫پیردگویܐذنجبذش ج نتجگ ذه هجخود ذنجندجدزجدیܓذیجدطرد ܐذنج زس ن܌جغܒܓ جنحذدج‬
‫یبیܒܒح جܹحمܒذجدیحنجندج‬ ‫بؽܓر ن جدنس܌جب܎ܓܒܓ جقجچܓ هذییجندجب܎ܓܒܓ جغتجدنؽحردنجیم ج‬
‫ه جب دیܓ جغتجبردیجیس نسܒ هجش ن‪،‬جهܓچجق ܌جدیرجیܓس܌ ج‬
‫یق فححتجدددگححتجدهܓ ح جبححتجهمححذنشجیس نسححܒ ؾذنجبرو ن ح جقجب دیܓ ح ج غححتج‬ ‫یوشححܐنجندجب ج‬
‫خحححو جخودیح ح ن‪،‬جبهܐحححر ینجقجشحححذن ج ܒهحححذ ر ینجندهجخحححو جیوشحححܐنجبذشح ح جیوشحححܐنج‬
‫ذدددش܌هذیجروزدیتجدنج زس ن܌جیوشܐنجبسܓذنجگه جدسح܌ جدقدیحلجؾ دن‪،‬جیس نسحیجقج‬ ‫ج‬ ‫ن‬
 ‫‪12‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫گزذرتیس نسیجندج جربتجغܒܓ جقجدزجغسذییجی܎ذشحܓ ج غحتج ܒهحذجدزجیس نسحܒ هجشح نجححرفج‬

‫ج‬
‫ً‬
‫یزیܒ جقد عذجدنجندسܐذیجیس نسܒ ؾیج ا‪،‬جغܒܓ جیوشܐن‪،‬جخودیح نجقجدی ن حܓ نج‬ ‫گ ج‬
‫دزجگه ج ر ینجیܓذزهذیجیس نسܒ ؾیجدس܌ ج ج‬
‫گردحلجیؽذن‪،‬جندجبذن جبتجدنسܐیجپیمودج غتجع܎ذنتجدس܌جدزاج ج‬
‫‪ 1‬ج فعر؛ج ج‬
‫‪ 2‬ج هܓتجطرحجقجچذنچو ؛ج ج‬
‫قجدسܐتبܒ یجدطاعذت؛ج ج‬
‫ج‬ ‫‪ 3‬جؾرد۾ور یج‬
‫آ ج هܓتجسܓذهتجدطاعذتجب ونج وجتجبتج ز مجقج لخر؛ج ج‬
‫ببܒ یجگܒذسبجقجحذفجزقدن ؛ج ج‬
‫أ ج هܓتجسܓذهتجیهذییجبذج لگلجقجبذزیؽریجقج ر ܓ ج‬
‫ܐتهذجبذجنعذن܌ج ودعح جیؽحذن‪،‬جقج‬ ‫شیس نسجگعقو جقج لمیج غردنجنذ ج‬ ‫‪ 6‬ج هܓتجپی ج‬
‫و یردنش؛ج ج‬
‫‪ 7‬جیز جقجیܼرجقجبذزبیܒی جقجحܐیجگ سنتجبذجدنؽردن؛ج ج‬
‫‪ 8‬جو یردنشجیوشܐذنج(دؾرجشخصجدنؽریجبذش ‪،‬جبهܐرجدس܌) ج‬
‫در܎ܐتجهرجیس نسܒ هجدیجپیشجدزجدس܌جبردنجبتج ل جبردیجغحذنجج نح جبذنح جبحتجدیحنج‬
‫پرسشهذیجگه جپذستجبؽس ن اج ج‬
‫ج‬
‫ییس نس ؟ج(گوܹوعجقج لمرقج۾ن) ج‬
‫‪ 1‬جچتجگ ج‬
‫ییس نس ؟ج(دث܎ذتجددعذییجنذج وصܓفجرو ن ددیجنذجؾ دن‪،‬جق ذنعیج )ج ج‬
‫ج‪ 2‬جچردجگ ج‬
‫ییس نس ؟ج(گخذطبجشܒذسی) ج ج‬ ‫‪ 3‬جبردیجچتجغسیجگ ج‬
‫ییس نس ؟ ج‬ ‫آ جدنجچتجقܹعܓ܌جقجشردنطیجگ ج‬
‫خوددرز نح حذبیجدنجعرص ححتجیس نس ححܒ ؾیجچܒ ححذنج۾س ححذنجدس حح܌ج غحححتجدزجهح ح جدغܒحححسنج‬
‫شبیܒ حیج غܒܓ ح ج۾ن حذجدنجیس نسححܒ ؾیجگو ححقجخودهܓ ح جش ح جن حذجیححت؟جبححتجدی حنج‬ ‫ی ودیܓ ح جپی ج‬
‫گ ج‬
‫ً‬
‫ی ودیܓح جگو حقجب حس ن جنحذج‬ ‫ی غܒܓ جدنجیس نسܒ ؾیجگ ج‬ ‫صسنتجغتجب܎ܓܒܓ ج۾نذجقد عذج عرجگ ج‬
‫ً‬
‫ی ودیܓح جگو حقجشحس ن ‪،‬ج طع جحذجدیحنج‬ ‫یت؟جدؾرجشܒذخ܌‪،‬ج عرجقجبذون حذنجدیحنجبذشح ج غحتجگ ج‬
‫هس نح܌جگعر ܐحیجخودبذوندیححت‪،‬جشححمذجندجبححتج غذنهححذیجعححذریجدنجقددیجیس نسححܒ ؾیجقدددنج‬
‫یی ححذی جد ؾححرجغس حیجچܒ حܓنج‬ ‫ی غܒ ح جقجد ح دمجهذیج ححذطع‪،‬جخودبححذور یجندجبححتجثمححرجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫ی حرغ حیجخوددیعذندیححت‪،‬جشححعو تجدسححܐع ددهذنشجبححتج‬ ‫بححذور یجی دشحح܌‪،‬جبححرجدثححرجدی حنجب ج‬
 ‫‪12‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫یی ܓܒ جچܒܓنج ردیجبحذجدیحنجشح܎عتجگعر ܐحیجیوگܓ دیحتجقج ودنجسحسزدیتجهرؾح ج‬ ‫خ دنجگ ج‬

‫گو قجیخوده جش ج‬
‫ؾفححܐنجدزج جر بححتجهذیجیس نسححܒ ؾی‪،‬ج۾سححذنج رجدزجبححتج غححذنجبسححܐنجقجبححتج غححذنجبسححܐن‪،‬ج‬
‫رجدزجبتجدس܌ج۾وندنجقجبتجدس܌ج۾وندن‪،‬ج۾سذن رجدزج ه ج۾نجقج هح ج۾ن‪،‬ج۾سحذنج رج‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫۾سذن‬
‫سخ܌ ر ینجغذنهذس܌ ج‬ ‫ج‬ ‫دزجبذونج ل܎یجدس܌جقجبذون‪،‬ج‬
‫ی ودیܓح جدیحنجگعܓحذر یجبحزنػجقجندز یج‬ ‫دؾرجقد عذجبخودهܓ جقجبذونجددشحܐتجبذشحܓ جگ ج‬
‫سܐرػجبردیجگو زܓح܌جدنجیس نسحܒ ؾیجدسح܌ جد ؾحرجبخودهܓح جخحودجندجبیذزگذییح جقجپحیج‬
‫ب܎ر ن جغتجچز نجدنج«خودسܐنجقد عی»‪،‬جج یجهسܐܓ جقجچتج نج« ودیسܐنجخحود»جندج‬
‫بذونجددر ن ‪،‬جبذن جدنجعملجبتجیوشܐنجد دمجغܒܓ جقجذهنجقجدلجخودجدزجهرجیحوعجد عحذنج‬
‫ّ‬
‫یفس ؾܓحرج غححتج‬
‫قجدحسحذسجدلجسححردغܒܒ هجدونجسحذز ن جبذنح جدزجیخسحܐܓنجسح جذهܒحیج ج‬
‫حرسجدزجیوشححܐنجدسح܌‪،‬جبرهܓح جقجبحذجدطمܓܒححذنجخحذطرجبححذجگܐنجهحذیجسححذدهج۾غحذزجغܒܓح ج‬
‫ی۾وندجقجیز ح جعذرمذیحححتجقج‬ ‫در܎ܐححتج ححس یق‪،‬جبححذلجدسححܐع ددهذیج۾دگ حیجندجبححتجپححرقدزجدنگ ح ج‬
‫ی غ ححذی ج‬ ‫حس ححذبؽردیتجیܓح ح جیس نس ححܒ هجی ححو ل جندجب ححتجحرغ حح܌جقج ع ححذپسیجبی ححܐریجگ ج‬
‫همذنطسنجغتجؾذش܌‪،‬جخودجیس نسܒ هجیܓ جگمعنجدس܌جبحذجدقجرو نعحردجگ حعلج ؾردجقج‬ ‫ج‬
‫رو نعححردجندهجحححلج ؾردجگودجححتجبذش ح جد ؾححرجدن ح ؾذهجدولجندجددشححܐتجبذش ح ‪،‬جدنجگودجهححتجبححذج‬
‫یبیܒح ج‬ ‫گ ححعات‪،‬جیححذ ودنجدسحح܌جقجحܐحیجبی ححܐرجدزجقد عܓحذت‪،‬جگ ححعاتجندجبححزنػجگ ج‬
‫ی ذبܒ جقجهمتجچܓ جندجخحذنججدزجدنددهجقج حودنج‬ ‫دینجد رددجگ یر ن܌ج حسلجقج غܓیرجندجبریم ج‬
‫ی غܒܒ ج ج‬ ‫یبیܒܒ جقجبتج ز یرجحودرتجگ ج‬ ‫خودجگ ج‬
‫ّ‬
‫ی غܒܒحح ج‬ ‫ححوگیجب ححتججح ح جقججهح ح جؾر ܐܒح ح جزر ححفجنح حذن ج ج ححوگیجدؾححرجحودرححتجبححتج ز ح یرجگ ج‬
‫ج‬ ‫ج‬

‫ححردجندهججحححلج ؾرد‪،‬جقجححودجگ ححعاتجقجگسححذئلج ححردندهجندجیححتج ܒهححذجط܎ܓعححی‪،‬جبلعححتج‬

‫یگܑذلجبتجیس نسحܒ ؾیج‬ ‫یبیܒ جقجبذجرقحܓجتدیجشذدجقججذهܒیج۾زددجقجج نܐیجب ج‬ ‫سذزی هجگ ج‬
‫ّ‬
‫یسححذزد جدنجدیحنجنده‪،‬جدزج جر بححتج‬
‫یدهح جقجدزج۾یهححذجسححعسیجپر ححذ جبحردیجخححودجگ ج‬ ‫دددگحتجگ ج‬
‫ی ؾܓحرد؛جز یحردجیس نسححܒ ؾیجیححوعیج۾ ر نܒ ححؽریجدسحح܌جقج‬ ‫دنؽححرجیس نسححܒ ؾذنجیܓح جگح دجگ ج‬
‫ب ححردیج و ܓح حقجبی ححܐرجبذنح ح جس ححردܾجد ححرددجگج ححر جقجورز نح ح هجن حح܌ ج(وز یحححری‪،‬جآ‪،138‬ج‬
‫صآ‪ )6‬ج‬
‫دزج۾یچحححتجؾذشححح܌‪،‬جدنگح حیجنح حذبی ج غحححتجشحححرطجدولجیس نسحححܒ ؾی‪،‬جددشحححܐنجذوقجقج‬
 ‫‪11‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫دسܐع ددجدس܌ جدنجگرحلتجبع ‪،‬جیس نسܒ هجبذجگطذرعتجیوشحܐتجهذیجدنؽحردن‪،‬جدصحسلجقج‬

‫ی غܒ ؛جچسنجیس نسܒ ؾیجعلمحیجیܓسح܌ج غحتج‬ ‫ودع جیؽذن‪،‬جندجدزجرق‪،‬ج۾یذنج غسبجگ ج‬
‫ودعح جقجܹحودبطجد ܓحقجقجغܓحرج ذبحلج غܓیحرجگذیܒح جر نذܹحܓذتجنحذجپ شحعیجقجدگܑححذلج۾نج‬
‫ددش ححܐتجبذشح ح جیس نس ححܒ ؾی‪،‬جص ححܒذع܌جدس حح܌جقجگه ححذنتجنح حذ ܐنجدنج۾نجگذیܒح ح جه ححرج‬
‫صܒذع܌جدنؽرجستجشرطجددنداج ج‬
‫‪ 1‬جدسܐع دد؛ج ج‬
‫‪ 2‬جشܒذخ܌جگوددجقجدب دنجقج ودع جغذربردیج۾یهذ؛ج ج‬
‫‪ 3‬جغذرورز ی ج‬
‫بذنح ح ج وج ححتجددش حح܌جیس نس ححܒ ؾیجخ ححو ‪،‬جدزجگطذرع ححتجیوش ححܐتجهذیجخ ححو ج۾غ ححذزج‬
‫یشود جغسذییج غتجبخودهܒ جیس نسܒ هجشوی ‪،‬جبذنح جیس نسحܒ ؾذنجگو حقجعصحرجخحودج‬ ‫گ ج‬
‫قجؾذشܐتجندجب ܒذسܒ جقج۾ثذنج۾یهذجندجگطذرعتجغܒܒح ج حذجؾذشحܐتجدزجغسحبجسحرگذنجتهذیج‬
‫ح ححذخرجگعܒح ححسی‪،‬جبح ححردیجدنجح ححذدج۾ثح ححذنجدرزی ح ح ه‪،‬جسخنجسح ححܒججؾردی ح ح جقجبܐودیܒ ح ح جب ح حینج‬
‫یخودیܒ ‪،‬ج رقجبؽذدنی جدر܎ܐتج محر ینجهح جیܓحذزج‬ ‫یشمذر یج غتجهرجروزجگ ج‬ ‫یوشܐتهذیجب ج‬
‫ج‬
‫دس܌ جهܓچجیودزی هجنذجیزحذ‪،‬جنحذجگعحذیܓعیجبحذجخودیح نجغقذ جهحذییجدنجدیحنجگزورحت‪،‬ج‬
‫یودزی ه‪،‬جیزحذ‪،‬جقجگعذیܓحضجی ح هجدسح܌ جسحخܒردییجقجیس نسحܒ ؾیجهح جبحذج محر ینجبحتج‬
‫ی۾نح جدنج محر ینجبذنح جدزجیوشحܐتجهذیجسححذدهجشحرقعجغܒحܓ ج حذجبحتجیوشححܐتجهذیج‬ ‫دسح܌جگ ج‬
‫جذگعجقج حزܓزیجبرسܓ جدنج مجدقمجبذن ج وصحܓفیجبܒس نسحܓ ‪،‬جیحتجعزلحیجقجذهܒحی ج‬
‫ردؾܓححریج ححنجیس نسححܒ ؾیجدزجدسححܐذددنجقجصححذح܎ذنج جر بححتجقجشححرغ܌جدنجدونهجهححذیج‬
‫۾گححسز‪،‬جهح جدزجؾذمجهححذیجعمح هجدیحنجندهجدسحح܌ جهمححذنجطسنج غححتجؾذشحح܌‪،‬جغسحیج غححتج‬
‫یخوده جدنجغذنج لمیجنش جغܒ ‪،‬جیذچذنجبذن جدهلجگطذرعحتجبذشح جدیحنجگطذرعحذتج‬ ‫گ ج‬
‫ی غܒح جغܓحرجدزج‬ ‫یده جقجس܎ضجیؽحذن‪،‬جدقجندج عܓحینجگ ج‬ ‫بتجدیسذنج نتجیس نسܒ ؾیجگ ج‬
‫غقذ جهذیجددبیجقجگܐسنجز ی܎ذ‪،‬جبخ یجدزجگطذرعذتجیܓ جبذنح جدر بحذنهجدصحسلجیؽحذن‪،‬ج‬
‫قج ܒسنجیس نسܒ ؾیجبذش ج ردجپسجدزج ؾذندی نجدینجگردححل‪،‬جبحتج ح ر نج‪،‬جبحتجغسحوتج‬
‫یشود ج‬ ‫یس نسܒ ؾیج۾ندسܐتجگ ج‬
‫دنجگجموع‪،‬جیس نسܒ هجغسیجدس܌جغتجحر یجیوجنذجیؽذهیجیحوجندجبحذجبیحذییجیحوجدندئحتج‬
‫ی غܒ جقجبذجغذربس܌جرق‪،‬جهذجقجشؽردهذیج ؾویذؾسنجیس نسܒ ؾیجبرجگخذطبجخحودج‬ ‫گ ج‬
 ‫‪11‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫ذمنسذییجدس܌ج غحتجبحذج‬ ‫ی ؾذدند جیس نسܒ ؾیجیوعیجپی ج‬ ‫لثܓرجگسܐزܓ جنذجغܓرجگسܐزܓ جگ ج‬

‫هܒ ححرجخ ححو جح ححسج غ ححردن‪،‬جهܒ ححرجخ ححو جدی ن ح حܓ نجقجهܒ ححرجخ ححو جیوش ححܐنجب ححتجدقجج‬
‫ینسح ح جیس نس ححܒ هجخ ححو جب ححذجدنح ح ؾذهجی ححوجقجیؽ ححذن‪،‬جی ححوجب ححردیجدیܐز ححذلجگܒس نح حذتجقج‬ ‫گ ج‬
‫ی غوش ح جدنجیس نسححܒ ؾی‪،‬جگهححذنتجدنجپروندی ح نجگطلححبج‬ ‫گعܒویححذتجذهܒ حیجخححودجگ ج‬
‫یخودهح جبؽس نح ‪،‬جازمج‬ ‫بسحܓذنجگهح جدسحح܌ جدنܒعححتجیس نسححܒ هجبححتجرقشححܒیجب دیح جچححتجگ ج‬
‫هس܌‪،‬جقریج غذ یجیܓس܌ جگه ج۾نجدس܌جغتجگزصودجخودجندجبܐودی جیܓحضجبپروندیح ج‬
‫یس نسܒ هجخو جبذن ج عریجبحردیجچؽحویؽیجگعحذییجقجگحܐحودیجیوشحܐتجخحودجددشحܐتج‬
‫یب ححرددر یجقجرقیس نسح حیج غܒح ح جقج۾یه ححذجندجب ححتج‬
‫بذشح ح جقجی܎ذنح ح جدزجیوش ححܐتجهذیجدنؽ ححردنجغ܏ ج‬
‫نعح نؽرجبچسحح܎ذی ج ححذجیوشححܐتجدیج ححذزهجدندئححتجدهح ‪،‬جبلعححتجبذنح جحر حیجیحوججقججگحܐححودییج‬
‫وز یحنجندجبححذجیؽححذهجیححوجقج لمحیجرقدنجقجبححتجصححسنتجخححاقجقجخودجححو‪،‬جدندئححتجدهح جقجبححذج‬
‫یوشܐنجخود‪،‬جحسج ذزؾیجقجطحردقتجدنجدنؽحردنجبحتجقجحودج۾وند جؾفܐܒحیجدسح܌جبحردیج‬
‫دنجذدجدن ܎ذطجبذجخودیܒ هجقججذ جویجبذن جگردحلجز یرجندجدنجدسܐسنجغذنج ردنجدهܓ اج ج‬
‫‪ 1‬جبردیجدندئتج۾یچتجدنجیܼرجددر ن ‪،‬جطرحیج رسܓ جغܒܓ ج‬
‫‪ 2‬جهܒؽذمجدسܐܒذد‪،‬جبتجگܒذبعجگعܐ܎رجقجدس܌جدولجگردجعتجغܒܓ ج‬
‫‪ 3‬جیܼ جقجدسܐتجبܒ یجگܒطزیجندجدنجچܓܒشجگطذربجبتجغذنجؾܓر ن ج‬
‫ذلبذ یجدشܐ܎ذهجیؽܓر ن ج‬ ‫ذلدیؽܓزیجندجبذجخܓ ج‬ ‫آ جخܓ ج‬
‫جهمودنهجسرقدههذیجشذعردنجبزنػجندجپیشجرقجددشܐتجبذشܓ ج‬ ‫ج‬ ‫أ‬
‫‪ 6‬ج وتج لرܓفجقجحسنج ع܎ܓرجندجهܒؽذمجیؽذن‪،‬ج ردگو‪،‬جیعܒܓ ج‬
‫‪ 7‬جبذزیؽریجقجبذزیؽریج یوشܐتجندجدنجنۿسجیؽذن‪،‬جهذیجخس نشج ردنجدهܓ ج‬
‫‪ 8‬جعܒودییج غو ذه‪،‬جؾس نذجقجز ی܎ذجبردیجیوشܐتجخودجبرؾز نܒܓ ج‬
‫یوشܐتهذنمذنجگܒܼسنجغܒܓ ج‬ ‫ج‬ ‫‪ 9‬جشرقعیججذد جقجپذنذییجبتجنذدگذی ییجبردیج‬
‫ج‬ ‫دنس܌یس نسیجیعܒܓ‬
‫ج‬ ‫جدنس܌یس نسیجندج دیجز ی܎ذیس نسیجقجز ی܎ذیس نسیجندج دیج‬
‫ج‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 11‬جگخذطححبجقجیܓذزهححذیجدقجندجخححو جب ܒذس حܓ ج ححذجبܐححودیܓ جزقد ححرجبححذجویجدن ܎ححذطج‬
‫بر ردنجغܒܓ ج‬
‫‪ 12‬ج ܒوعجدنجبیذنجندجدزجنذدجی܎ر ن ج‬
‫غهܒتیس نسی جدور یج غܒܓ ج‬‫‪ 13‬جبتجدی܎ذلجیو۾ور یجقججیودی ن یجبذشܓ جقجدزج زلܓ ‪ ،‬ج عردنجقج ج‬
 ‫‪11‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫‪݄ .5‬گاهی به ݄دات ذثܽدی در ݄و݅سܼدگی‬

‫نعذن܌جیعذتجز یرجه جنش دهܒ هجیس نسܒ ؾیجدسح܌جقجیس نسحܒ ؾذنجبذنح جبحتج۾نج‬
‫وجتجج یجغܒܒ ا ج‬
‫بتجهرجبهذیتدی‪،‬جدیؽܓح هجیوشحܐنج‬
‫ج‬ ‫درف جدنجذدجدیؽܓ هاجگܒܼسنجدینجدس܌ج غتج۾دگیج‬
‫ندجبتجدس܌ج۾وندجقج مر ینجغܒ ؛ج ؾذهیجبذجیؽذهجبتجدطردف‪،‬جزگذییجبذجدن نجنضجبریذگتج‬
‫لس یز یوییجقج ؾحذهیجبحذجگطذرعحتجنحضجغقحذ جنحذجیوشحܐتجقجزگحذییجبحذجق حوعجنحضجحذدثحتجقج‬
‫گذیܒ ج۾ن ج‬
‫جدصذر܌جدددنجبتجیوشܐناجیوشܐنجبحردیجیس نسحܒ هجبذنح جدصحلجبذشح ؛جنعܒحیج‬
‫محر ینجغܒح ج ححذجورز نح هجشححود جدیححسج ؾحر ܐنجبححذج لح جقجغذغحذجبسحܓذنجگهح جدسح܌ج ححذجبححتج‬
‫گحفوܽحذتجخحودجدعܐمحذدجیعܒح جبسحܓذر یجدزجچܓ هحذییج غحتجدنجحذ ܼحتجغو حذهجگح تج‬
‫یرقد جگطذرححبجگذیܒ ح جص حܓ ی جقج‬ ‫دیسححذنج ححردنجددند‪،‬جپححسجدزجگ ح یج غو ححذهجدزجب حینجگ ح ج‬
‫یوشححܐنجگذیܒحح جبححتجددمجدیحح دخܐنجقجیؽححتجددشححܐنج۾یهذسحح܌ج ححذجهܒؽححذمجرححزقمجدزج۾یهححذج‬
‫دسܐفذدهجغܒܓ ج‬
‫ج جدهܐمذمجدنجبهܐریس نسیاجهرجیس نسܒ هجدیجبذن ج ا‪،‬جغܒ ‪،‬جیوشحܐذنجج نح ‪،‬ج‬
‫دزجیܼححرج ذرححبجقجگحܐححودجبححرج لرܓفححذتج ܎ل حیجدقج ححرجܓحجددشححܐتجبذش ح جدی حنج غححذنجج ح جبححذج‬
‫ی۾ن ح جیس نسححܒ هجبذن ح جبܒس نس ح ‪،‬جبخودی ح ‪،‬ج‬ ‫مححر ینجقجدسححܐمردنجدنجیوشححܐنجحذصححلجیم ج‬
‫دصاحجغܒ جقجدزجیز جدنؽردنجبهرهجب܎ردج ذجروزجبتجروزجیزذنصجغذن‪،‬ج غمܐرجشحودجقجبحتج‬
‫بتیس نسیج ؾذمجبرددند ج‬ ‫سسیج ج‬
‫د جگطذرعححتجگسححܐمرج۾ثححذنجخححو اجگححذجدزجگطذرعححتج۾ثححذنجخححو جقجیوشححܐتجهذیجدسححܐودنج‬
‫ی ودیح جدنج۾ثحذنج‬ ‫ییܓذزجیܓسܐܓ جهرجغسجگܐܒذسبجبحذجذوقجقجسحلܓزتجخحودجگ ج‬ ‫دنؽردنجب ج‬
‫دنؽححردنجغححسنجغܒ ح جقجبححذجگطذرعححتج۾یهححذ‪،‬جغقذ جشܒذس حیجخححودجندج زس ن ح܌ج غܒ ح ‪،‬ج ح نتج‬
‫لمیجخودجندجد دنشجده جقج ذزهجهذیجیذ جبیذگسزد جدر܎ܐتجهرجغسیجبذن جگܒذسبجبحذج‬
‫عا تجخودجبتجسردܾج غقذ جهذجقجگوܹوعذتجگܐفذقتجبرقد جع هجدیجبتجدی܎ذلجغقذ ج‬
‫ددسܐذییجقجبرخیجبتجسسیج غقذ جهذیجعلمیجقجؾرقهیجبتجسسیج غقذ جهحذیجدنܒحیج‬
‫یرقی ح جقجبححذجگطذرعححتج۾یهححذ‪،‬جگخححزنجذهححنجخححودجندجدزجدطاعححذتجازمجبححردیجیؽححذن‪،‬ج‬ ‫گ ج‬
‫ی غܒܒ ج ذجگو عجیوشܐنجبذج زرجگحܐودجقجقدژهجگودجتجی وی ج‬ ‫زس ن܌جگ ج‬
 ‫‪12‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫جدلبسܐؽیجی دشܐنجبتجدثرجقجپذیر‪،‬جیز اجیس نسܒ هجبذن جیز پذیرجبذش جقجبتج‬ ‫ﻫ ج‬

‫چ ؾحذهجدلجبسححܐتجقج‬ ‫حتسحذز یجقجپححذكجسحذز یجیوشحܐذنجخححودجهمح܌جؾمحذند جویجی܎ذنح جهܓ ج‬ ‫بج‬
‫بپذیرج‬ ‫گفܐححسنجیوشححܐتجهذیجخححودجبذش ح ؛جچححسنجدحسححذسجخححود ر نفܐؽیجبس حܓذنج۾س حܓ ج‬
‫دس܌ جیس نسܒ هجبذن جبذجدسܐز܎ذلجدزجدیܐزذدجدنؽحردن‪،‬جشحهذگ܌جپحذیر‪،‬جدشحعذلجندجدنج‬
‫خححودج زس ن ح܌جغܒ ح جقجبححذجسححعتجص ح نجقجپححذیر‪،‬جدیܐزذدهححذیجسححذزی هجدنجپ حیجدصححاحج‬
‫عܓبجقجیزصج غذنجخودجبر۾نح جیس نسحܒ ؾذنجبحزنػجیܓح جبسحܓذنجیوشحܐܒ ‪،‬جپحذنهجغردیح جقجج‬
‫ܒعتجروزجبتجروزجبتجوزدنجیوشܐتهذی جدرزشمܒ جی دنضجش ی ج‬
‫ج‬ ‫دصاحجغردی ج ذجدن‬
‫جسذدهیس نس حیاجسححذدؾیجدزجܹححرور نذتجیوشححܐتجدسحح܌‪،‬جدگححذجیس نسححܒ هجی܎ذن ح جدنج‬ ‫ج‬ ‫ق‬
‫دینجدگرجد ردطجورزدجقجغذنجندجبتجدبܐذدلجبع ذی ‪،‬جبلعحتجیوشحܐتجدقجبذنح جسحذدهجقجرقدنجقج‬
‫دنجع حܓنجحححذل‪،‬جش حܓودجقجنسححذجبذش ح جع܎ححذندتجگحح܎ه جقججمححاتجپیچܓ ح هجقجغلمححذتج‬
‫یذگلیوسجدنج۾نجبتجغذنجی܎ردج حذجدنجدیحنجعصحرجشحܐذ جقجسحرع܌‪،‬جخودیܒح هجبحردیجدنكج‬
‫گعܒححذیجرغححذت‪،‬جیܓ حذز یجبححتج رهܒؼجیذگححتجی دشححܐتجبذش ح جقجبححردیج ه ح جقجحححلجگسححܔلت‪،‬ج‬
‫گذیܒ جچܓسܐذنجق ܐشجندج لحفجغܒح ‪،‬جبلعحتجیوشحܐتجندجبحتج۾سحذییجبخودیح جقجبحتجخحسبیج‬
‫بفهم ج‬
‫ز جقح تجگوܹوعاجگܒܼسن‪،‬ج رده ج۾گ نج ܒذسبجط܎ܓعیجگعذییجگسندجبح܍جدنج‬
‫یوشܐتجبذجنع نؽرجدس܌ جبتجع܎ذنتجدنؽر‪،‬جیس نسܒ هجبذن جدنجسردسرجیوشحܐت‪،‬جدزجدصحلج‬
‫گܑذلهح ححذجقج۾ندن ح حجتهح ححذجقجدج ح ح دیجیوشح ححܐتجبح ححذج‬
‫گوܹح ححوعجدونجیܓفܐ ح ح جقج مح ححذمجبح܍جهح ححذ‪،‬ج ج‬
‫هم ححذهܒؽیج غذگ ححل‪،‬جپیردگ ححسنجگوܹ ححوعجدص ححلیجدونجب یح ح جقج ححلثܓریجقدحح ح جدنجذه ححنج‬
‫خودیܒ هجدنجذدجغܒ ج‬
‫ً‬
‫ح جطر نزتجیزلجسخنجدنؽردناجدؾرجگطلحبجنحذجؾفܐحذنجنحذجشحعریجندجدزجغسحیجعܓܒحذج‬
‫ی۾ور ن ‪،‬جبذن ج۾نجندجدنجددخلجؾܓوگتج ردنجدهܓ جقجدنجپحذون یجبحذجذغحرج‬ ‫دنجیوشܐتجخودجگ ج‬
‫گآخذجقجصفحتجب دنجدشذنهجغܒܓ جهمچܒܓنجدزجیزلجؾفܐحتجهذجقجیوشحܐتجهذیجدنؽحردنج‬
‫ب ونجܹرونتجقد عیجقجبردیجدزدنذدجحج جیوشܐتجخودجبذن جدجܐܒذ جورز ن ج‬
‫ط جنعذنح܌جدخܐصحذنجقجخحودددر یجدزجدندزیس نسحیاجبذنح جبعوشحܓ جبحذجحح د لجقدژهجهححذ‪،‬ج‬
‫ح دغثرجگفهومجندجبرسذیܓ جقجیوشܐتجگذج حذجسحرجحح جدگعحذنجگخܐصحرجقجگفܓح جبذشح جبذنح جدزج‬
‫ً‬
‫بح܍هححذیجخححذنججدزجگوܹححوعجج ح دجخححودددریج غܒ حܓ جگؽححرجدنܒعححتجبححردیجدث܎ححذتجیعقححتجن حذج‬ ‫ج‬
 ‫‪13‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫علهحذیجگرغحب‪،‬ج‬ ‫ی حودیܓ ‪،‬جبحتججحذیج ج‬ ‫گطل܎ی‪،‬جܹرون یجپیشج۾ن جیܓ جبذنح ج حذج۾یجحذج غحتجگ ج‬

‫علهذیجسذدهجبتجغذنجب܎حر ن جگذیܒح اجبحتججحذیجگطذرعحتج غحردمج‪‬جخودیح مج_ج و حفج غحردج‬ ‫ج‬
‫‪‬جدنسححܐذدج_جبححتجدطححاعجنسححذی مج‪‬ج ؾفححܐ ج_جقجگححسندجیعححوهشج حردنجدددج‪‬جیعوهܓ ح جن حذج‬
‫یعوهشجغردج_جدقجندجگسندجخ جقجغܸبج ردنجدددج‪‬جبرجدقجخ جؾر ܌جقجگذیܒ ج۾ن ج‬
‫یدرمزح ونجگطلحبجندج‬ ‫ی جپرهܓ جدزجگز گحتجچܓܒیجطحواییاجبذنح جسحعیج غܒحܓ جحܐ ج‬
‫بح ح ونجگز گ ححتجچܓܒیجقج ل ج رس ححذییجد ردطح حیج۾غ ححذزجغܒح حܓ جقجدزج ع ححذنف‪،‬جگجذگلحححتجقج‬
‫پوش حܓ جه ؾس ییجبححرجحححذنجبذش حܓ جقجگܒܼححسنجخححودجندجبححتجطححسنجصححر نحجقجرقشححنجقجؾس ن حذج‬
‫ً‬
‫یدن ܎حذطجبحذجدصحلجگوܹحوعجپرهܓح ج‬ ‫بܒس نسܓ جگخصوصذجدزج۾وندنجگز گتجطحواییجنحذجب ج‬
‫غܒܓ جگز گتجبردیججلبج وجتجخودیܒح هجقج۾گحذدهجسحذخܐنجذهحنجدقجبحردیجپحذیر‪،‬جقج‬
‫دنكجگطلبجدصحلیجدسح܌جقجق ܐحیجدزجدیحنجغحرܶجدونجشحس ن ‪،‬جخودیܒح هجندجگلحسلجقجدزج‬
‫یسذز ن ج‬ ‫درܐفذتجبتجگܐنجدونجگ ج‬
‫دزجقدژههحححذیجدشحححودنجبیؽذیحححتاجبذنح ح جدزج غ ححذربردجرغ ححذتجقج‬
‫ج‬ ‫ط جدسحححܐفذدهجیعحححردنج‬
‫نجقدژههذجقج رغܓ܎حذ یج غحتجگعܒحیجقجگحسندج‬ ‫ج‬ ‫دصطاحذتجدشودنجقجدونجدزجذهنجقجهمچܒܓ‬
‫ً‬
‫ی حودیܓ ‪،‬جرغحذتج‬ ‫یددیܓ ‪،‬جخودددر یجورز ن جسعیج غܒحܓ ج حذجگ ج‬ ‫غذربردج۾یهذجندجد ܓزذجیم ج‬
‫بیؽذیححتجندج غححتجگܐححرددفج۾یهححذجدنج ذنسحیجگوجححودجدسحح܌‪،‬جدنجیوشححܐتجخححودجیܓحذور ن جقجبححتج‬
‫سسیجددبیذتجدصܓلجخودگذنجگܐمذیلجشس ن ج‬
‫ل جد ܌جدن جدگحا ی ج غلمحذتا جدنجدگحا یجقدژهج هحذجقجقصحلجقج صحلج رغܓبجهحذج‬
‫بذن جد ܌ج غܒܓ جقجهرؾ جرغحذ یجندج غحتجدگحا یج دنسح܌ج۾یهحذجندجیمحیجددیܓ ‪،‬جبحتج غحذنج‬
‫ی܎ححر ن جبذنح جدزجدنسححܐیجقجصححح܌جدگححا یج غلمححذتجگطمححܔنجشححس ن ؛جچححسنجقجححودج‬
‫غلطجهذیجدگایی ‪،‬جدزجدعܐ܎ذنجیوشܐتجقجیس نسܒ هجگیج غذه ج‬
‫م جنعذن܌جیعذتجدسܐسر یاجدنجسردسحرجیوشحܐتجبذنح ج ودعح جدسحܐسر یجندجنعذنح܌ج‬
‫غܒܓ جقجدنغذنجقجدج دیججملتجندجدنججذیجگܒذسبجخودجبیحذور ن ج(دحمح ی‪،‬ج‪،1373‬ج‬
‫صآ‪ )11‬ج‬
‫ً‬
‫جدنس܌یس نسیجحسلجچهذنجگحسناج‬ ‫ج‬ ‫ن ج وجتجبتجدنس܌جیس نسیجدنجیوشܐذناجدسذسذ‬
‫ینذبح ح جدنس܌جیس نسح حیجب ححرج هححح ج‬ ‫گحܐ ححود؛ج ودعح ح ؛جعانح ح جیؽذنشح حیجقجدگح حاججگعܒ ححذجگح ح ج‬
‫گخذط ححبجقجدنس حح܌جخودییج ححلثܓرج ردقدیح حیجددند جغل ححطجدگای ححی‪،‬جگفه ححومجندجع ححوܶج‬
 ‫‪14‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫ی غܒح جگذیܒح جخذسححܐنجنحذجخودسححܐن‪،‬جبرؾح دنجنحذجبرؾحذدنج غححردن جدسححܐفذدهجیذدنسحح܌جدزج‬ ‫گ ج‬

‫یدهح ح جنعذنح ح܌ج ودعح ح ج‬
‫عانح ح جیؽذنشح حیجهح ح جگفه ححومجقجگعܒ ححذیججمل ححتجندج غܓیح حرجگ ج‬
‫همچܒذن غحتجهحرجیوشحܐتجدیجبذنح جپرگغح جقجپرگحܐحودجیܓح ج‬
‫ج‬ ‫دسحܐسر یجهح جܹحرونتجددند‪،‬ج‬
‫بذش ج‬

‫‪ .6‬جذابܽܶبخشی به ݄وشܺار و پرهܽز از ݅دܼواخܺی‬

‫حتدی‪،‬ججححذدبی܌جقجؾܓردی ححیجازمجندجیححح دند ج‬ ‫یوشححܐتججنعܒودخ حح܌‪،‬ج عححردر یجقجغلܓ ح ج‬
‫܌‪،‬جنعذن܌جگودندجز یرجܹرور یجدس܌ا ج‬ ‫بردیجد دنشججذدبی ج‬
‫ذربهححذیجیححوجبسحܓذنجگححؤثرج‬‫ج‬ ‫درححف جدب ح دعجقجدبܐعححذناجعرܹححتجدبܐعححذر یجگطذرححبجدنج‬
‫دس܌ جدر܎ܐتجیو۾ور یجدگریجدشودنجدس܌جغتج ܒهذجدزجطر یحقجگطذرعحتجدنج۾ثحذنجدنؽحردنجقج‬
‫ی۾ن ج‬ ‫پرون‪،‬جذوقجقجدسܐع ددهذیج ردیجقجبتج ر نججبتجدس܌جگ ج‬
‫شهذیجرفܼحیج‬ ‫یوشܐتهذییج غتجبذج۾ندن ج‬
‫ج‬ ‫جبتجغذنؾܓریجصܒذنعجرفܼیجقجگعܒسیاج‬
‫قجص ححܒذعذتجددبح حی‪،‬جؾܓردی ححیجخذصح حیجددش ححܐتجبذشح ح ‪،‬جب ححردیجبرخح حیجدزجد ححرددجبسح حܓذنج‬
‫دلی حܓنجدسحح܌ جدثحریج غححتجدزجدنجححذز‪،‬ج ح܎ܓت‪،‬جدسححܐعذنه‪،‬جغܒذنحت‪،‬ج مܑܓحل‪،‬جرححفجقجی ححر‪،‬ج‬ ‫ج‬
‫گردعحذتجیܼܓحر‪،‬جگجححذز‪،‬ج لححب‪،‬ججܒححذسجقجگذیܒح ج۾نجبرخححسنددنجبذشح ‪،‬جطححردقتجقج ححذزؾیج‬
‫یسذزد ج‬ ‫رفܼیجقجگعܒذییجندجدقچܒ دنجگ ج‬
‫جت ؾܓریجدنج‬ ‫ح جورقدجقجخرقججگܒذسباجچؽویؽیج۾غذزجقجغܓفܓ܌جدخܐقذمجقجیܐܓ ج‬
‫جذدبی܌جیوشܐذنجگؤثرجدس܌ ج ܸذسذز یجگܒذسحبجقجهمحردهج غحردنجخودیܒح هجدنج۾غحذزج‬
‫܌بخ یجبتجگحܐودجدنجگܓذیتجندهجبذجنعذنح܌جدر دگحذتجیس نسحܒ ؾیج‬ ‫غذنجقجس܏سججذدبی ج‬
‫حتؾܓ حریجگܒذسححب‪،‬جرحܼححذ یجخححذطرهجدیؽܓ جقجپر ذن ح هجندجبححردیج‬ ‫قجسحح܏سج ححرقدجقجیܐܓجح ج‬
‫گخذطبجبتجهمردهجخوده جددش܌ ج‬
‫ی ؾܓححریج‬ ‫د جدنجحححذدجدیܐܼحححذناجدنجححذدجحذرحح܌جدیܐܼححذنجقجچ حح جبححتجندهححیجقجشححسقجبححردیجپ ج‬
‫گطذرححبجبعح ی‪،‬جعذگححلججححذ جدنؽححردنجبححتجیوشححܐذنجدسحح܌ جپذسححتج ؾسییجبححتجدیحنجدیܐܼححذن‪،‬جبححرج‬
‫ید دنح جقجیس نسحܒ هجبذنح جدیحنجدیܐܼحذنجندجدنجابحتجایجگطذرحبجخحودجبحتجقجححودج‬ ‫جحذدبی܌ج غحذنجگ ج‬
‫ی ودی ح جدنجدیܐهححذیجگطذرححبجددسححܐذیی‪،‬جیܐܓجححتج ؾܓریجقجؾمذیححتجزییجپذن حذنج‬ ‫۾و ند جحܐ حیجد ؾححرجگ ج‬
‫ددسܐذنجندجبتجخودیܒ هج هܓ جقدؾذدنجغܒ ج‬
 ‫‪15‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ﻫ ج جس جبخ حیجقج صححس یرؾریاجبذن ح جبححتجغمححضجقدژ ؾححذنجقجغلمححذت‪،‬جصحححܒتجقج‬

‫حذدثتجندجبردیجگخذطبج رسܓ جغرد جیس نسܒ هجبذن ج نتج جس جقجج۾ ر نܒشجددشܐتج‬
‫ینذب ح جدر܎ܐححتجدن ح نجقجدنكج‬ ‫بذش ح جقجدی حنجدگححرجدنجددسححܐذنجیس نس حیجیمححودجبی ححܐریجگ ح ج‬
‫بعܸح حیجدزجص حححܒتجهذجدنجخل ححقجقج صس یرس ححذز ی‪،‬جبهܐ ححرجقجگ ححؤثرجدس حح܌؛جز یح حردجدنجدیح حنج‬
‫ی ودیحح ج۾یهححذجندج‬‫صححسنت‪،‬جدطاعححذتجبی ححܐریجدزجگوܹححوعجیوشححܐذنججدنجذهححنجددندجقجگ ج‬
‫پرددز‪،‬جغܒ ج‬
‫جیوعجخطجقجچذپج(بسحܐتبܒ ی)اجبحتجنزحܓن‪،‬جد ؾحرجگحܐحودیجغܒحیجدنج حذر܎یجبح ج‬
‫ج‬ ‫ق‬
‫دندئتجشودجقجدنجه جر نخܐحتجقجپردغܒح هجقجغܓحرججحذد جبذشح ‪،‬جدزجدثرؾحذدر یج۾نجغذسحܐتج‬
‫یشود جدنجگزذبل‪،‬جیوشܐتجدؾرجبذجحرق یججذربجقجدنج ذر܎یجز ی܎ذجدندئتجشحود‪،‬ججذذبحتج‬ ‫گ ج‬
‫‪،‬جحرقفچܓܒحی‪،‬جنیحؼ‪،‬جطحرحجقج‬ ‫ج‬ ‫‪،‬جصفحتبܒ ی‬
‫ج‬ ‫ینذب جنعذن܌جیعذتج ܒی‬ ‫بی ܐریجگ ج‬
‫غذغذجدنججذ جگخذطبجدثربخشجدس܌ ج(گح ثی‪،‬ج‪،1373‬جص‪ )96‬ج‬

‫‪ .7‬آشܼایی با سܸجهای ݄و݅سܼدگی‬

‫‪،‬جس܎ضهذیجگخܐلفجیس نسܒ ؾیجبتجشرحجذیلجدس܌ا ج‬ ‫ج‬ ‫دنجنضجیؽذهجغلی‬
‫درحححف ج وصحححܓفیجقجددبحححیاجدیح حنجس حح܎ضجب ححذجدس ححܐفذدهجدزج خܓح حلجذهܒح حیجقجبیح حذییج‬
‫ی ؾܓرد ج‬‫شذعردیتجقجددبیجقجبتجغذنؾܓریجدرفذܺجز ی܎ذجدیجذمجگ ج‬
‫ج حزܓزیجقجعلمیاجدنجگسندجگوܹوعجخذصجقجبذجگطذرعت‪،‬ج حزܓقجقجپحژقهشج‬
‫یشحودجقجبحرجگ܎ܒحذیجدسحܐ الجقجبرهحذنج‬ ‫دنجگ دنكجقجدسܒذدج۾نجگسܔلت‪،‬جدث܎حذتجنحذجندجگ ج‬
‫ی ؾردد ج‬ ‫گسܐܒ جقجدسܐودنجگ ج‬
‫ییس نسیاجهܒریجدس܌جغتجخودجبتج جربتجقج مر ینجیܓذزجددند جپرهܓح جدزج‬ ‫ج جعموگ ج‬
‫جم ححاتجس ححܒؽܓنجقجدص ححطاحذتج خصصح حیجقج ܒح حیجقجعم ححوگی‪،‬جدزجدهححح دفجدیح حنج‬
‫س܎ضجدس܌ ج‬
‫د جددبی حذتجغودغذیححتاجدی حنجسحح܎ض‪،‬جحححذلجقجهححودجقج جر بححتجقج مححر ینجخذص حیجازمج‬
‫شیܓذزهححذیج‬ ‫ددند جشحܒذخ܌جشحردنطجذهܒحیجقجرقححیجقجدیܓحذیجخحذصجغودغحذنجدزجپی ج‬
‫ورقدجدنجدینجعرصتجدزجیس نسܒ ؾیجدس܌ ج‬
‫ﻫ جطܒح جقج عحذهیاج ححذر܎یجدسح܌جبححردیجدیععحذسجگسححذئلججح یجقجدیܐزذدهححذیج‬
 ‫‪16‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫دجܐمذعیجقجقد عܓ܌جهذیج لتجغتجدنجحذلجقجهودیجشوخیجقجگ دحجبیذنجگیجشود ج‬

‫طܒ ‪،‬ج لتجقجؾ ی هجدس܌‪،‬جدگذجه فج۾ن‪،‬جدنگذنجدسح܌ جطܒ یحس نسجبذنح جدزجگعذنحبج‬
‫قج۾سܓبجهذیجدجܐمذعیج۾ ؾذهجبذش ج س܏سج ا‪،‬جغܒح ج۾نجندجدنج حذر܎یجشحܓر ینجقج‬
‫شܓودجبیذنجغܒ جدنجحزܓز܌‪،‬جبذن جذوق‪،‬ج جربتجقجگطذرعحتجقج۾ ؾحذهیجدجܐمحذعیجندج‬
‫دنجه ج۾گܓ دج ذجدثریجدرزشمܒ ج ورܓ جغܒ ج‬
‫‪ 6‬ج صححتجقجددسܐذنجیس نس حیاجعای حقجغودغححذنجقجیوجححودنجبححتجخودی ح نجددسححܐذن‪،‬ج‬
‫ی غܒ ح جددسححܐذنجهذجگمعححنجدسحح܌جغو ححذهج‬ ‫گؤرفحذنجندجبححتجدیحنجسححم܌جقجسححوجهح دن܌جگ ج‬
‫(یسول)جنذجبلܒ ج(نگذن)جبذشܒ جددسܐذنجیس نسیجبیشجدزجسح܎ضجهذیجدنؽحرجیوشحܐتجهذ‪،‬ج‬
‫ً‬
‫بححتججذذبححتجقجغ حشجیܓ حذزجددند جدسذسححذجخودی ح نجقجیوشححܐنجددسححܐذنجبذعحح܍ج زس ن ح܌ج‬
‫یشود ج‬ ‫ذلپرددز یجگ ج‬
‫ذهنجقجخܓ ج‬
‫دنجگجموع‪،‬جبذن جؾف܌جیوشܐنجندجبذن جبذجیوشحܐنج۾گوخح܌جقجبحذج محر ینجقجگطذرعحتج‬
‫گسححܐمر‪،‬جدسححܐع ددهذیجپܒهححذنجندجشححعو ذجقج ل ح ججذگ ح جندجبححتجرقدی حیجقجزا ر حیجی دن حضج‬
‫ی غܒܒح اجچ حܓ یی‪،‬ج‬ ‫سذخ܌ جبرخحیجیس نسحܒ ؾذن‪،‬ج غقذ جهحذجندجبحرجسحتجیحوعج زسحܓ جگ ج‬
‫بلعܓ ییجقجهܸ ج غردیی جچ ܓ ییجندجبذن جؾذندجع܎سنجغرد جبلعܓ یی‪،‬جیعحذ یجگفܓح ج‬
‫ددندجدگححذ‪،‬جبححتج لگححلجقج عزححلج ححردقدنجیܓ حذزجی ح دند‪،‬جگذیܒ ح جغقذ جهححذیج ححذر نخی‪،‬ج صححت‪،‬ج‬
‫یهذجبحتج لگحلجبحردیج هح جیܓحذزجددنیح ‪،‬جگذیܒح ج‬ ‫نگذن‪،‬ج عذهܓذتجقجگجات جهܸح ج غردی ج‬
‫غقذ جهح ححذیج ܒ ح حی‪،‬جعلم ح حیجقج حزܓز ح حیجقج۾گسزش ح حی ج(گح ح ح ثی‪،‬ج‪،1373‬جص‪121‬جبححححذج‬
‫صرف) ج‬

‫‪ .8‬ویژگیهای ݅ج ݄وشܺه خوب‬

‫گودندجز یرجدزجدگܐܓذزدتجقجصفذتجشذنسܐتجنضجیوشܐتجخو جدس܌ا ج‬
‫درححف جسححذدؾیجقجغو ححذهیججمححاتاججمححاتجبذنح جغو ححذهجقجزیح هجبذشححܒ ججمححاتج‬
‫یسححذزد جبححتج غححذنؾܓریج‬
‫ذمنسححذییجندجیذنسححذجقجیححذگفهومجگ ج‬
‫طححواییجقجخسححܐتج غܒܒ هجحܐ حیجپی ج‬
‫قدژ ؾححذنجگحح܎ه ‪،‬جپیچܓ ح هجقجسححܒؽܓنجقجدصححطاحذتجیذگححلیوس‪،‬جگححالج۾ونجقجخسححܐتج غܒܒ هج‬
‫ید دنح جقجخܓلحیجسححر نع‪،‬ج‬ ‫دسح܌ جبحرععس‪،‬ججمحاتجغو ححذهجقجسحذدهجبحرجغܒحذجقججذذبححتجدثحرجگ ج‬
‫ی غܒ ج ذصحلتجبسحܓذنجبحینج ذعحلجقج عحلجقجیهحذدجقج ؾح دنهجقج‬ ‫گفذهܓ جندجبتجخودیܒ هجگܒܐزلجگ ج‬
 ‫‪22‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫پرجغردنجسطسنجدزججماتجقجگطذربجپردغܒ هجقججماتجگعܐرܹحت‪،‬جخودیܒح هجندجحܓحردنجقج‬

‫یبرد ج‬ ‫ینس ‪،‬جگفذهܓ جدقرܓتجندجدزجنذدجگ ج‬ ‫ی غܒ جقجق ܐیجبتجدیܐهذیججملتجگ ج‬ ‫سردنؾ جگ ج‬
‫جدنس܌یس نس حیاجشححܒذخ܌ج ودع ح ججملتجسححذز یجقج رغܓ حبجغلمححذتجبذعحح܍ج‬ ‫ج‬
‫ودمجبخ یجقجدرزشمܒ یجیوشܐتجدس܌ جیس نسܒ هجبذن جگحودندیجچحسنجیهحذدجقج ؾح دنه‪،‬ج‬
‫حرفجربط‪،‬ج ܒذسبج علجقج ذعحل‪،‬جܹحمܓر‪،‬جدشحذندت‪،‬ججمحاتجشحرطیجقجدسحܐفهذگیج‬
‫بهذجقجدܹذ ذتجقجزگذنجقجدنؽرجگودندجندجب ܒذس ؛جچحسنجی܎حودجهحرجنحضج‬ ‫قجخ܎ری‪،‬ج رغܓ ج‬
‫دزج۾یه ححذجنح حذجدس ححܐفذدهجیذبج ححذیجدزج۾یه ححذ‪،‬جب ححتجهم ححذنجدیح ح دزهججمل ححتجندجگ ححو‪،‬جقجیذنس ححذج‬
‫یسذزد ج‬ ‫گ ج‬
‫ج جبرخححسنددر یجدزجپیححذمجقجهحح فجرق‪،‬اجه ح فجقجگزصححودجیس نسححܒ هجبذن ح جقدܹحححج‬
‫بذشح جسححردنؾمیجقجپیچܓح ؾیجگفححذهܓ جبذعحح܍جبححرجهح جخححسندنجدن ܎ححذطجبحینجیس نسححܒ هجقج‬
‫ی ؾردد جه فجغلیجقجه فجدزجیوشܐنجهرجپذندؾردفجبذنح جگ حخصجبذشح ج حذج‬ ‫خودیܒ هجگ ج‬
‫یس نسححܒ هجدنجگسححܓرجدسحح܌جنححذبیجبححتجهح ح فجچححتجدنجنححضجپححذندؾردفجقجچححتجدنجگجم ححوعج‬
‫گطذربجحرغ܌جغܒ جبذجه فج ؾز نܒیجدسح܌ج غحتج ضج حضججمحاتجدنجخح گ܌جیؽحذن‪،‬ج‬
‫ی ؾܓری ج‬‫۾نجیوشܐتج ردنجگ ج‬
‫د جپرگحܐودییجقج غ جحجمحیاجپرهܓح جدزجپرؾحس ییجقجدܹحذ تج ؾس ییجدگحریجبذنسحܐتجقج‬
‫شذنسححܐتجدسحح܌ جبذن ح جبححذجپرهܓح جدزجع܎ححذنتجپرددز یجبححتجسححسیجغܒذبخ حیجگحܐححودج ؾححذمج‬
‫قجخاصتیس نسیجه جیذدنس܌جدسح܌جقجبحتج‬ ‫ج‬ ‫‪،‬جگغلقیس نسیج‬
‫ج‬ ‫برددش܌ جدر܎ܐتجنگ یس نسی‬
‫ّ‬
‫گمل»جقج«دنجذزجگخل»جپرهܓ جغرد جبذن جگطلحبجندجطحسر یج‬ ‫دصطاح‪،‬جبذن جدزج«دطܒذ ج ج‬
‫یوشحح܌ج غححتجگخذطححبجدحسححذسجگححالجقجخسححܐؽیجیعܒحح جقجدنجع حܓنجحححذلجگܒܼححسنج‬
‫یس نسܒ هجندجبذجح د لجغلمذتجقججماتجدر نذب ج‬
‫ﻫ ج صذح܌جقجباغ܌اجدنسܐیج غلمحتجقج غحامجقج رغܓحبجدرفحذܺجقججسحهور܌جقجنعذنح܌ج‬
‫ودع ‪،‬ج صذح܌جدس܌ جشܒذخ܌جگزܐܸحذیجححذلجقج ܒذسحبجزگحذییجقجگعحذییجقجشحردنطج‬
‫یشححود جهححرج‬ ‫جذگعححتجقجرقحܓححذتجخودیܒحح هجقجه جسححس ییجبححذجیܓذزهححذجبححتجباغحح܌جگر بححوطجگ ج‬
‫یوشܐتدیجبذن جه ج صܓحجبذش جقجه جبلܓغجقجدزج ودعح جقجܹحودبطج صحذح܌جقجباغح܌جبحتج‬ ‫ج‬
‫خسبیجپیرویج غܒ ج‬
‫ق جخا ܓ܌جقجیو۾ور یاجیوشܐتجهذیج یو۾وندیتجدرزشمܒ جقج ذبلجدحܐردگܒ جدب دعج‬
 ‫‪22‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫گیج ودیح ح جهح ح جدنجگܸ ححمسنجقجدنح ح ؾذهجپیح ح ذمجبذشح ح جقجهح ح جدنجشحححعلججمحححاتجقج‬

‫ذربجهذیجج ن جدنجس܎ضجیس نسܒ ؾی ج عردنجگعرندتجقجبیجگحܐودیی‪،‬جیوشܐتجندج‬
‫گطرقدجقجگالج۾ونجگیج سذزدجقجبذجخودی نجچܒ جصفحتجن ذجیؽذهجبتج هرس܌جگطذربج‬
‫با ذصلتج خودیܒ هجخودجندجدزج۾نجبیجیܓذزجخوده جنذ ܌ ج‬
‫عان ح جیؽذنش حیجگذیܒ ح ج ذبلوهححذیجندهܒمححذییجقجندیܒ ح ؾیجن حذجحرغححذتجچهححرهجن حضج‬
‫سخܒردنجدس܌جغتجی܎ودجهرجنضجدزج۾یهذجنذجیصحبجقجدسحܐفذدهجغلحطجدزج۾یهحذجحذدثتجسحذزج‬
‫دس܌ جدنجگزذبل‪،‬جدسܐفذدهجدنسح܌جدزج۾یهحذجبحتج۾دگحیجدنجپیمحودنجدنسح܌جگسحܓرجنده‪،‬ج‬
‫ی غܒح ج غحذربردجعانمحیجگذیܒح جیزطحت‪،‬ج‬ ‫دندئتجگطذربجنذجخلقجنحضجدثحرجخحو جغمحضجگ ج‬
‫و یرؾسل‪،‬جعاگ܌جسؤدل‪،‬جیزلج حسل‪،‬جدقیزطحت‪،‬جؾܓوگحت‪،‬جپردیܐح جقجگذیܒح ج۾ن‪،‬جیوشحܐتجهذجندج‬
‫یسذزد ج(گح ثی‪،‬ج‪،1373‬جص‪93‬جحج‪92‬جبذج صرف) ج‬ ‫ز ی܎ذجقجنسذجگ ج‬

‫‪ .9‬ا݄واع ݄وشܺهها و ر وشهای مخܺص به آن‬

‫دزجرق‪،‬هحذیجگخܐلفحیجدنجیؽحذن‪،‬جپیحرویج‬ ‫ج‬ ‫ی حودنج‬‫بردیجخلحقجقج ورܓح جنحضجدثحرجگ ج‬
‫یشودا ج‬ ‫غردجغتجبذج وجتجبتجیوعجیوشܐتجهذجدیܐخذ جگ ج‬
‫هذجقجیوشܐتهذیجطܒ اجه فجدصلی‪،‬جدیܐزذدجدس܌‪،‬جقریجدینجدیܐزذدجبحتج‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫جگزذرت‬ ‫درف‬
‫ش ححوخی‪،‬جر ن ححخܒ جقج مس ححخرج۾گܓخܐ ححتجدس حح܌جقجرح ححنجقجؾفܐ ححذن‪،‬جص ححسنتج ع ححذهی‪،‬ج‬
‫یشححود ج‬ ‫دلپحذیرجقجخوشحذنܒ یجددند ج ؾحذهیجگسحذئلجبحتجطحسنجگععحوسجطحرحجقجبیحذنجگ ج‬ ‫ج‬
‫ً‬
‫یشححودجقجبححرج‬
‫گححܑا جنذدی حلجدخا ححی‪،‬جیܓعححوجقج ذبححلج زلܓحح جقجشححذنذنج حس حܓنجشححمردهجگ ج‬
‫ی ؾححردد جدنجیؽححذهجیخسحح܌جبححتجیܼححرج‬ ‫ععححس‪،‬ج ܸححذیلجدخا ححی‪،‬جیعوهܓحح هج لمحح ددجگ ج‬
‫ییهذج‬‫یشحودج غحتجیذنسحذ ج‬ ‫ینس جغتجطܒ جبردیجشوخیجقجخܒ هجدس܌‪،‬جدگذجبع جرقشنجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫ی۾زدند جپححسجبححتججححذیج۾یعححتجنیححججخححس نشجندجبححتج‬
‫ییهححذیججذگعححت‪،‬جطܒ یححس نسجندجگح ج‬
‫قجیذرقد ج‬
‫یر یح دجقجعرܹححتج‬‫ز بححذنجشححعوهجنحذجپܒح جقجدیح رزجܽححذهرجسححذزد‪،‬جدنج ذرححبجگح دحجقج مسححخرجگ ج‬
‫یزیح جدزجدیحنج‬ ‫ییودزدجقجیحܓشجگ ج‬ ‫رهسردنجندجبذج ذز نذیتجر ن خܒ جگ ج‬ ‫ی غܒ جقجب غذندنجقجخܓ ج‬‫گ ج‬
‫ی ودنجشمرد ج‬ ‫رق‪،‬جطܒ جندجؾܓرد ر ینجقجغسبܒ هج ر ینجدثرجدیܐزذدیجگ ج‬
‫دلدیؽܓزیجدزجیܑرجقجیܼ جطܒ ۾گܓ جندجدنج۾ثذنج گذجگذیܒح جع܎ܓح جزد غحذییج‬ ‫یمویتهذیج ج‬
‫ج‬
‫ّ‬
‫ورلیجگیج ودنجنذ ܌ ج‬ ‫یدغ܎رجدهخ دجقج ر ن ونج ج‬ ‫قجسع یجقجگܐلخردنجیܼܓرجعل ج‬
 ‫‪21‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫جیوشححܐتجهذیجپژقه حیجقجعلمحیجقجدسححܐ اریاجدسححذسج غححذنجبححرجپذنحتجگܒطححقجقج‬

‫برهححذنجدسححܐودنجدسحح܌‪،‬جیححتج خܓحلجقجعذطفححت جندهܒمححذیجدی حنجیححوعجیوشححܐت‪،‬جعزححلجقج عححرج‬
‫دس܌‪،‬جیتجذوقجقجدحسذس ج۾شحܒذییجقجدحذطحتجازمجیسح܎܌جبحتجگوܹحوعجگحسندجبحح܍‪،‬ج‬
‫د حح܌جدنجپ ححژقهش‪،‬جدگذی حح܌جدنجیز ححلج ؾح ح دن‪،،‬جص ححح܌جعم ححلجدنج ححح و ینجقج لفܓح حقج‬
‫گطذر ححب‪،‬جغوش ححشجدنجدس ححܐܒܐذججدنس حح܌‪،‬جدزجر ححودزمجقجش ححردنطجگزذر ححتجهذیجپژقه ح حیج‬
‫دس܌ ج‬
‫جیوشܐتهذیج وصܓفیجقج ر نحیاجیس نسܒ هج ودیذجصحܒتجهذجندجچܒذنجبذجد ܌ج‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫ییهح ححذیج۾نجن ح حذجحح ححذاتجرقح ح حیج‬ ‫یهذجقجز ی܎ذ ج‬ ‫یده ح ح جقجزشح ححܐ ج‬ ‫قجگوشح ححعذ ذیتجشح ححرحجگ ج‬
‫ی ودی ح ح ج۾نج‬ ‫ی غܒ ح ح ج غح ححتجخودیܒ ح ح هجن ح حذجشح ححܒوی هجگ ج‬
‫یقدنج رس ح حܓ جگ ج‬‫هرگذیح ححذنجندجیزذش ح ح ج‬
‫ی ودیح جدحسذسحذتج‬ ‫صحܒتهذجندجدنجذهنجخودجبتجرقشܒیج رسحܓ جغܒح جهمچܒحܓنجگ ج‬ ‫ج‬
‫قجدیفعححذاتجدرقی حیج هرگذیححذنجندجبححتجدنسححܐیجحححسجغܒ ح جقجدر نذب ح جقجخححودجیܓ ح جگܐححلثرج‬
‫شود ج‬
‫ی غوشح جبحذجذغحرجشحرحجححذلجقج‬ ‫ذجسرؾذشح܌یذگتاجیس نسحܒ هجگ ج‬
‫ج‬ ‫د ج ردج جنذجشرحجدححودلجنح‬
‫هرس܌جقجیمویتهذیج۾ثذنجقجدخاقجقجد عحذنجشحخص‪،‬جخطحوطجدصحلیجچهحرهجشخصحܓ܌جدقج‬ ‫ج‬
‫ندجبتجرقشܒیج مذمج رسحܓ ج غܒح جقجپحیشجچ ح جخودیܒح هج حردنجدهح جیحوعیجدزج رجمحتجنحذجشحرحج‬
‫حذل‪،‬جدی ذجقجدیرددج طعتجقجخطذبتجدنجگرػجنذجسذرؽردجنحذجگحفحلجنحذدبودجبزنؾحذنجهܒحرجقجددیحشج‬
‫قجدینجدس܌ ج‬
‫ﻫ جگزذرححتجهذجقجیوشححܐتجهذیجدیܐزححذدیاجیس نسححܒ هجبححردیج ححرو نججگعܒس ن ح܌جقجگعححذنمج‬
‫ل܌هذ‪،‬جدنشحذدججذگعحتجبحتجسحسیج‬ ‫ل܌هذ‪،‬جپیعذنجبذجگفذس جدخاقجقجنذن ج‬ ‫دخاقجقج ܸܓ ج‬
‫قجقطنخحودهی‪،‬ج‬‫ج‬ ‫ر یجقج عذگحل‪،‬ج ܒحس یرجد عحذنجعمحوگی‪،‬ج زس نح܌جححسجدیسذنجدقسحܐیج‬
‫نش ح ج رهܒؽ حیجقجدجܐمححذعیجقجسܓذس حیجد ححرددججذگعححت‪،‬جدزجیܓ حرویج ل ح جخححس نشجگ ح دج‬
‫جقجدنگذنهحذج‬
‫ج‬ ‫ییمذنح‬
‫دندهذجقجیزطتهذیجܹعفججذگعتجندجبذزجگ ج‬ ‫ج‬ ‫ی ؾܓرد جبذجدینجغذن‪،‬ج‬ ‫گ ج‬
‫رق‪،‬هذیجیذدنسح܌ج حزܓحقجقج علحܓ جقج ربیح܌جقج‬ ‫یده ج ج‬ ‫قجندههذیجچذنهجندجی ذنجگ ج‬ ‫ج‬
‫یسحذزدجقجبحرععس‪،‬جدصحسلجقج‬ ‫وههذیجیذصود جحعوگ܌جقجگ یر ن܌جندجگحعحومجگ ج‬ ‫شܓ ج‬
‫ی غܒح جبحذج حس یقجپذ غحذنجقجشذنسحܐؽذنجقج حسبیتجد حرددج‬ ‫رق‪،‬هذیجدنس܌جندج لییح جگ ج‬ ‫ج‬
‫ی ؾححردد ج‬‫یذپحذكجقجیذشذنسحح܌جیܓح جججذگعححتجندجبححتجشحذهردهجصححود جقجسححاگ܌جنهܒمححسنجگ ج‬
 ‫‪21‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫ی ردن ‪،‬جبردیجرقدججقجی رجچܒحܓنجیوشحܐتجهذیی‪،‬جقجحودج۾زددیجبیحذنجقج لح جܹحرونتج‬ ‫ب ج‬

‫یغرܹح حیجقج‬ ‫ددند جد ؾ ححرجب ححرج غق ححذ جنح حذجیوش ححܐتجدیجدیܐز ححذدجقدندجدس حح܌‪،‬جبذنح ح ج۾نجندجب ححذجب ج‬
‫یطر یج غذگلجیز جغرد ج‬ ‫ب ج‬
‫هذجقجع܎ذنتهححذجبححرج‬
‫ج‬ ‫جیوشححܐتهذیجددبححیاجش حܓودییجقجنسححذییج غلمححتجهذجقججملححتج‬ ‫ج‬ ‫ق‬
‫جܒ܎حح ححتجهذیجدنؽحح ححرجغل܎حح ححتجددند جیس نسحح ححܒ هجبحح ححذجبهرهج ؾܓح ح حریجدزج۾ندنح ح حجتهذیج غحح ححام‪،‬ج‬
‫خحححو‪،‬ج۾هܒؽیجقدژهجهح ححذجقجهمح ححذهܒؽیجقجه ح ح جخح ححودییجرفح ححܻجقجگعܒح ححذجبح ححردیجز ی܎ح ححذیی‪،‬ج‬
‫ی غوش ج‬ ‫قجدلپذیریجیوشܐتجگ ج‬ ‫ذل۾ ر نܒی ج ج‬ ‫دسܐودر ی‪،‬جخܓ ج‬
‫ز جگزذرححححتجهذجقجیوشححححܐتجهذیجروزیذگححححتجدیجقجگط܎وعححححذ یاجیس نسح ححܒ ؾذنجح ححح دغثرج‬
‫یبری ج ذجخودیܒ ؾذنجهمؽیج۾یهذجندجبحتجخحسبیجبفهمܒح جقجگفذهمحتج‬ ‫غوششجندجبتجغذنجگ ج‬
‫ازمجبردیجدر نذ ܌جپیذمجبر ردنجشود ج(دحم ی‪،‬ج‪،1373‬جصآ‪8‬جبذج لخܓص) ج‬
‫دنجپذنذنجدینجبخش‪،‬جگعر یجچܒ جغقذ جبردیج۾شܒذییجبذج ودع جقج مر ینجخذریج‬
‫دزجرطفجیܓس܌اج ج‬

‫اول‪ :‬واعد‬
‫نپسن؛ج ج‬
‫‪ 1‬جبرجسمܒ جسخن‪،‬جیذصرجوز ی ج‬
‫‪ 2‬جندهܒمذیجیؽذن‪،‬جقجو یردنش‪،‬جگحم جعفرجنذحزیجقجگحم گه یجیذصح؛ج ج‬
‫نجرزمجو؛ ج‬
‫ج‬ ‫‪ 3‬جرق‪،‬جیس نسܒ ؾذنجبزنػجگعذصر‪،‬جحسܓ‬
‫آ جشܓوهجیس نسܒ ؾیجقجیؽذن‪،،‬جدحم جدحم یجبیرجܒ ی؛ ج‬
‫أ جبرجبذلج ل ‪،‬جسܓ جدبودرزذس جحسܓܒیج(ژن ذ)؛ج ج‬
‫یپسن؛ج ج‬
‫‪ 6‬جپذییج غتججذجگذی ‪،‬جیذصرجحسܓܒ ج‬
‫جخذكهذیجیرمجغوشض‪،‬جسعܓ جعذ ف؛ج ج‬ ‫ج‬ ‫‪7‬‬
‫‪ 8‬جیسندر ینجپسرجدیردن‪،‬جگعصوگتجس܏هری ج‬

‫دوح‪ :‬آ݃ار شܽوا‬

‫ججهشهذ‪،‬جگحم نܹذجحعܓمی؛ج ج‬ ‫ج‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 2‬جگرثܓجتدیج غتجیذسرقدهجگذی ‪،‬جپرو ی جخرسܒ ؛ج ج‬
‫‪ 3‬جرقدن܌جدیزا ‪،‬ججوددجگح ثی؛ج ج‬
 ‫‪21‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫آ جسخܒذنجعلی(ع)‪،‬ججوددج ذܹل؛ج ج‬
‫أ جغ ܐیجپهلوؾر ܐت‪،‬جسܓ جگه یجشجذعی ج‬

‫‪ .11‬آشܼایی با اصول اخاق پژ وهشی‬

‫شیܓذزهذجدنجدیجذمجپژقهشجع܎ذن ܒ جدزا ج‬ ‫برخیجدصسلجقجپی ج‬
‫درف جدصلجحر تجدیجبودناجپرددخܐنجپژقهشجب ونجدححردزجشحردنطجازمجقج غحذ یج‬
‫دگریجغܓرجدخا یجدس܌ جدینجدصلجدنجهمتجحر حتجهذ‪،‬جصحذدقجدسح܌ جپحژقهشجغܓحرج‬
‫ینسحذی ‪،‬جبلعحتجسح܎بجحܓحرتجقج‬ ‫حر تجدیجیتج ܒهذجبتج ورܓ جعل جقج وسعتج۾نجنذر یجیم ج‬
‫ی ؾردد ج( ردگرزج ردگلعی‪،‬ج‪،1383‬جص‪ )13‬ج‬ ‫سرؾ ܐؽیجگحزقجگ ج‬
‫جدصلج ܸذقتجگسܐ لاجگحزقجدنجگزحذمج وصحܓف‪،‬ج ܎ܓحینجقجحܐحیجددور یج‬
‫یبܒ جدسܐ الجبذش ‪،‬ج ذجزگذییجغتجدرܓلیجقجحودجیح دند‪،‬جبذنح جسحعوتجغحردجقج‬ ‫بذن جپذ ج‬
‫بححتجدیحنجسححخنجدعܐزححذدجددشححܐتجبذشح ج غححتج«بححذور یجندجی܏ححذیر ن ‪،‬جگؽححرج۾یعححتجهمححتجددرححتج‬
‫دث܎ذتجحزذیܓ܌ج۾نجندجددشܐتجبذشܓ » ج(همذن‪،‬جص‪ )13‬ج‬
‫دگذی܌ددر یاجنعذن܌جحقجگذرعܓ܌ج عریجدنجبرخسنددریجدزجدطاعحذتجبحتج‬ ‫ج‬ ‫ج جدصلج‬
‫قجدگذی܌ددریجدس܌ جحفܻجگܒحذبعجقجدب دنهحذیج حزܓحقجیܓح ج‬ ‫ج‬ ‫دس܌ج۾گ ه‪،‬جنعیجدزجگصذدی‬
‫گص دقجدنؽرج۾نجدس܌جغتجدنج حزܓزذتجگعطوفجبتجدحܓذیجگܓحرد جگعقحو جدهمܓح܌ج‬
‫ردقدییجددند جپژقه ؽرجبذن جگܒحذبعجدطاعحذ یجندج غحتجدنجطحسلجگح تجپحژقهشجدزج۾یهحذجبهحرهج‬
‫بردهجقجحذصلجدی ن تجقج ا‪،‬جدنؽرجدس܌‪،‬جبحتجطحسنجد ܓحقجبیحذنجغܒح ج(خحذرزی‪،‬ج‪،1383‬ج‬
‫ی غܒح ‪،‬جحܐحیجد ؾحرجیزحلج‬ ‫ص‪)87‬جپژقه ؽرجبذن جگܒ܎عجهحرجگطل܎حیجندج غحتجدزجدنؽحردنجیزحلجگ ج‬
‫ً‬
‫دنجبهره ؾܓح حریجدزج‬
‫ج‬ ‫ب ححتجگعܒ ححذجبذشح ح ‪،‬جد ܓز ححذجبیح حذنجغܒح ح جنعذنح ح܌جح ححقجگذرعܓح ح܌جگعܒ ححسیج‬
‫قجدگذی܌ددری جدس܌ ج(همذن‪،‬جص‪ )88‬ج‬ ‫ج‬ ‫دطاعذتجبتجدس܌ج۾گ هجدزجگصذدی‬
‫لزح حیجدگذی܌ج ددندی ححتجدزج غ ححذنجقجگس ححܔورܓ ܌جقجدیج ححذمجدددنجدگ ححسنجب ححذجرو نع ححردج‬
‫دگذی܌جددر ی‪،‬جدصلی جدسذسی ج دنجدخاقجقجعذگحلجدسذسحیج دنج عذگحلجصححܓحجبحذج‬
‫گردمجدس܌ ج(‪)Sensson & wod, 00 : pp 8 - 81‬ج د ؾرجدیسذنج غذنجقجگسܔورܓ܌ج‬
‫ندجدگذیحح܌جب دی ح ‪،‬جبیج ؾمححذن‪،‬ج حرگحح܌ج۾نجندجپححذسجگ حیجددندجقج ححا‪،‬جگیج غܒ ح جبححتج‬
‫خححسبیج۾نجندجبححتجپ حی شجب܎ححردجقجبذرܒ ح هجسححذزد جدگذیحح܌جددر یجدزجو یژؾ حیجدر زشححمܒ ج‬
 ‫‪22‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬
‫َ َ ع َ َ َ َز‬
‫ن ا ْ ا اأ َ ام ّزز اةا ل اها» ج(در ححذدج‬
‫گؤگܒححذنجدسحح܌‪،‬جچܒذنج غ ح تج۾گ ح هجدسحح܌اج« ْ اإی مزز ا نااالهزز ا‬
‫هردیی‪،‬ج‪،1381‬جص‪ )181‬ج‬
‫ی رگذن اج«ق ܐیج غسیجسحخنج‬ ‫نسسلجدغرم(ص)جدر بذنهجدگذی܌جدنجحفܻجدسردنجگ ج‬
‫ؾف܌جقجبحتجدطحردفجخحودجیؽر نسح܌‪،‬ج۾نجسحخنجیح دجشحمذجدگذیح܌جدسح܌» ج(دسححذ ی‪،‬ج‬
‫أ‪،138‬جص‪7‬أ‪ )1‬ج‬
‫د جدصححلجنهܓذ حح܌جیزذددیححتاجشححرطجازمجدسحح܌جن حذبیجبححتج۾زددی‪،‬جغسححبجگعر حح܌ج‬
‫دسحح܌ج غححتجدگححرجدی حنجیܓ ح جگرهححسنجنهܓذ حح܌جیزذددیححتجبححتجگعر حح܌جدسحح܌جقجیححتجگܐع حیجبححتج‬
‫سرس܏ردؾی ج( ردگرزج ردگلعی‪،‬جهمذن‪،‬جصآ‪1‬جحج‪ )13‬ج‬
‫ﻫ جدصححلجیز پححذیریاجیزح جبححتجگعܒححذیجسححܒجشجنحضجدنح ؾذهجبححرجدسححذسج ححردزویج‬
‫گاكهحذیجعܓܒحیجقجهمؽحذییج‬ ‫گܒطزیجقج عܓینجدعܐ܎ذنجقجصح܌جق ܌ج۾نجبحرجگ܎ܒحذیج ج‬
‫دس܌ جیزذدیجقجدیܐزذدجغردنجبتجگعܒذیجعܓحبج ؾحر ܐنجیܓسح܌ جگعܒحذیجدیܐزحذد‪،‬جنحضج‬
‫شححیخجندجدنجگحححضج ححردنجدددنجقجبححتجقسححܓلتجگحححضجزدنجبححتج۾ن‪،‬جسححذر جقجیذسححذر جندج‬
‫‪،‬جرق‪،‬شܒذسیجگطذرعذتجدنܒی‪،‬جص‪)111‬ج ج‬ ‫ج‬ ‫خܓصجدددنجدس܌ ج( ردگرزج ردگلعی‬
‫گحزححقجبذنحح جخححودجندجیسحح܎܌جبححتجشححܒܓ نجیزحح جگوܽححفجب دیحح جقجقدغܒشجهححذیج‬
‫پرخذشححؽردیتجیذش حیجدزج ز ح دنجهححو‪،‬جهܓجححذییجازم‪،‬جغܓ حرجدخا حیجدسحح܌ جبححتجطححسنج‬
‫غلح حی‪،‬جپژقه حححؽردییج غحححتجدزجرححححذܺج حححخܓص‪،‬جهحححو‪،‬جهܓجحححذییجازمجی دنیح ح جن ح حذج‬
‫یدی ن ܒ ‪،‬ج حملجیز جش نجندجی دند ج(همذن‪،‬جص‪ )121‬ج‬ ‫خودغذگتجقجگسܐ܎ دیتجگ ج‬
‫ی غܒ جغتجیذشܒذسیجگمعنج‬ ‫ق جدصلجندزددر یاجدینجدصلجزگذییجܹرونتجپی دجگ ج‬
‫ینذبح جغحتجدسححردنج‬ ‫ی܎ذشح جگحزحقجبححتجبسحܓذر یجدزجدطاعححذتجشخصحیجد حرددجدسحح܌جگح ج‬
‫د رددی جقج ذ‪،‬جغردنج۾یهذج ع یجبتجحزسقجدنؽردنجدس܌ ج(‪ )www.hawzah.net‬ج ج‬
‫ی رگذن اج«سحܓܒتجخردگܒح ‪،‬جصحܒ وقجندزج‬ ‫دگذمجعلی(ع)جدنجگسندجدهمܓ܌جندز یجگ ج‬
‫‪،‬جیهجدر܎اغت‪،‬جحعم܌ج‪ )6‬ج‬‫ج‬ ‫دقس܌» ج(دشܐی‬
‫رق‪،‬شܒذخܐی‪،‬جدزجگه ج ر ینج‬ ‫رق‪،‬شܒذخܐیاجحصرؾردییج ج‬ ‫ز جدصلج غثرتج ؾردییج ج‬
‫گودܹححعجخطذپححذیریجگحزححقجدسحح܌ جحصححرؾردییجیححتج ܒهححذجبححتجرحححذܺجحر ححتجدیجبححرج‬
‫ی غܒ ‪،‬جبلعتجبتجعܒودنجدرؽسیجدن ܎ذطیجدنجپژقهشج‬ ‫دثربخ یج حزܓقجص گتجقدندجگ ج‬
‫غܓرجدخا یجدس܌ ج( ردگرزج ردگلعی‪،‬جخذسܐؽذهجدخاقجپژقهش‪،‬ج‪،‬آ‪،‬جصآ‪ )1‬ج‬
 ‫‪23‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ح جدصلجنعذن܌جحر ن جشخصحیجد حردداجدنجنحضج عر نحفجدزج«ححر ن جخصوصحی»ج‬

‫یشودج غحتج حردجبܐودیح جدسܐرسحیجبحتج۾نجندجدنج‬ ‫۾گ هجدس܌جچܓزیجخصوصیجیذگܓ هجگ ج‬
‫گهححذنجخححودجددشححܐتجبذش ح جحمذن ح܌جدزجحححر ن جخصوص حیجنعܒ حیجحمذن ح܌جدزج ححردجدنج‬
‫ید‪ ،‬ج(خذرزی‪،‬جهمذن‪،‬جصأ‪ )8‬ج‬ ‫گزذبلجدسܐرسیجدنؽردنجبتجچܓ هذیجخصوص ج‬
‫ط جدصححلجغسححبجنܹححذن܌ج۾ ؾذهذیححتاجپححژقهشجدنجبی ححܐرجشححردنطجیܓ حذزجددندج ححذج‬
‫گ ححذنغ܌ج غܒܒ ؾذنجدنجپححژقهشجندجبححذجدطاعححذ یجندجححعجبححتجهحح ف‪،‬جرق‪،،‬جخطرهححذ‪،‬ج‬
‫ی۾گح هذیجگمعحنجپحژقهشج۾گحذدهجغܒح جدنجشحردنطیج غحتج‬ ‫گ عات‪،‬جیذگانمذتجقجپ ج‬
‫پژقهشجخطرجبسܓذنجددند‪،‬جبذن ج رص܌جهذیجگܒذس܎یجبردیجسرجبحذزجزدنجدزجگ حذنغ܌ج‬
‫دنجپژقهش‪،‬جب ونجدندسرجقجؾر ܐذر ی‪،‬جبتجگ ذنغ܌ج غܒܒ ؾذنجدددهجشود ج(همذن) ج‬
‫ی جدصححلجص ح د ܌اجنع حیجدزج ܸححذیلجدخا حیج غححتجیز حیجگه ح جدنجسححذزی ؾیج‬
‫دیسذنجددند‪،‬جص د ܌جدنجؾفܐذنجقجعملجدس܌ جیهذدجددیشجقجپژقهشجیܓح جبحرجصح قج‬
‫ی غܒح ج غحتجپژقه حؽرجدنجدندئحتجصحذد ذیتج‬ ‫بܒذجشح هجدسح܌ جدخحاقجپحژقهشجدنجحذ جگ ج‬
‫یܐذنججقج سز نعجقجدشذعتج۾نجبتججذگعتجپژقه یج غوشذجبذش ج(‪ )www.hawzah.net‬ج ج‬
‫ژهدیجبححردیجدرز ن حذبیجد ܓ حقجیܐححذنججپححژقهشجخححودجقج‬ ‫پژقه ححؽردنجگسححܔورܓ܌جو ی ح ج‬
‫عرܹ ححتج۾نجب ححتجعم ححومجددنیح ح جدنجدندئ ححتجیܐ ححذنججپ ححژقهش‪،‬جپژقه ححؽرجگوܽحححفجدس حح܌ج‬
‫܌هذییجندجب ححردیجخودیܒح ح ؾذنجبیح حذنجغܒح ح جد ؾ ححرجدنجدقدخ ححرجیܐܓج ححتج ؾܓریجقج‬
‫گحح ح قدن ج‬
‫برنسیجگܐوجتجش جغتجؾرقهیجخذصجحذفجش هجدی ‪،‬جبذنح جقد عܓح܌جندجبیحذنجغܒح ج‬
‫(خذرزی‪،‬جهمذن‪،‬جص‪ )87‬ج‬
‫ندس܌ؾس نحذن‪،‬جد حرددیجشحجذع‪،‬ججسحسن‪،‬ج حذطع‪،‬جبحذجدخحاص‪،‬جغ جطمحعجقجخحذریجدزج‬ ‫ج‬
‫غلطجقجبغܷهذیجد ردطیجهسܐܒ ؛جز یردجص د ܌جب ونجدنܒهحذجگمعحنج‬ ‫ج‬ ‫عصبهذیج‬
‫ج‬
‫ی ححودنجبححردیجپژقه ححؽردنججححزقج‬ ‫یܓسحح܌ ج(دبردهܓم حی‪،‬ج‪،1382‬جصأ‪)22‬جدی حنجگه ح جندجگ ج‬
‫دخاقجدشرد یجقج سقجط܎ܓعیجبرشمرد ج ج‬
‫صحح د ܌جنعححیجدزجو یژؾیجهححذیجگهحح جپژقه ححؽردنجدسحح܌ ج۾یجححذج غححتجپژقه ححؽرج‬
‫یددی جنذج حودنجدیجحذمج۾نجندجیح دند‪،‬جبذنح جبحذجصح د ܌جبؽس نح جدزجحح ج حودنجقج‬ ‫چܓزیجیم ج‬
‫ددیشجگنجخذنججدس܌ ج( ردئܐی‪،‬ج‪،1386‬جص‪ )77‬ج‬
‫ط جدصلجحل جقجبردبذر یاجحل جقجبردبذر یجحذر܌جرقدییجگܑ܎܌جدس܌ ج( حذبعیج‬
 ‫‪24‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫قجگحح ح ح قدنذن‪،‬جدخ ح ححاقجدنجپژقه ح ححؽری‪،‬جص‪2‬أ)جدنجدیج ح ححذمج حزܓز ح ححذتجبذنح ح ح جدزج‬

‫شححܐذ جزدؾیجدجܐܒححذ ج غححرد ج۾گححسز‪،‬جقجپححژقهشجق حح܌ج ؾܓرجدسحح܌جقجبححردیجبححتجثم ححرج‬
‫ی سܐنج۾نجبذن جگܒܐܼرجگذی جغتجدینجگه جیܓذزگܒ جص܎رجقجبردبذر یجپژقه ؽرجدسح܌ ج‬
‫(ؾرقهیجدزجیس نسܒ ؾذن‪،‬ج‪،1381‬جص‪ )122‬ج‬
‫ً‬
‫طعحذجپژقه حؽرجد ؾحرجدنج حزܓحقجخحودجصح܎رجقجبردبحذر یجپی حتجغܒح ‪،‬جثمحردتجدیحنج‬
‫بلܒ همܐیجقجحل جخودجندجخوده جدن جیܐܓجتجچܒܓنجپژقه یجحܐمذجگفܓح جخودهح ج‬
‫بود ج‬

‫‪݄ .11‬هو݄هها و مصاد݅ق سوء ر ܺار ݄و݅سܼدگی‬

‫جشهرتزدؾیاجبسܓذر یجدزجد رددجبتجصرفجگ هسنجبحودنجنحضجبحذونجنحذجعزܓح هجنحذج‬ ‫ج‬ ‫درف‬
‫یدهܒح جبذنح جددیسح܌جگ حهسنج‬ ‫یپذیری جقجپذنتج حزܓزذتجخودج ردنجگ ج‬ ‫رܹܓتج۾نجندجگ ج‬
‫بودنجنضجعزܓ هجبتجگعܒذیجدنس܌جبودنج۾نجیܓس܌ ج‬
‫جشܐذ جزدؾیاج غمܐر ینج۾ ܌جشܐذ جزدؾیجدینجدس܌جغتجگذیعجدنكجدنس܌ج‬
‫یش ححود جص حح܎رجقجبردب ححذر یجازگ ححتجپ ححژقهشجدس حح܌؛جچ ححردج غحححتجدگع ححذنجددندج‬‫گوܹ ححوعجگ ج‬
‫پژقه ححؽرجیܐححذنجج حزܓححقجخححودجندجدنجطححسلجعمححرجی܎ܓܒ ح جقج۾نܒحح ؾذنجبححذجدددگححتجدددنج‬
‫غذنهذ‪،‬جپژقهشجیذ مذمجدقجندجبتجیܐܓجتجبرسذیܒ ج‬
‫ؾذههذ‪،‬ج‬
‫جدخذرحححح܌جدددنجخودسححححܐتهذیجشخصححححیاجپژقه ح ححؽرجی܎ذن ح ح جدن ح ح ج‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫خودسܐتهذجقجدغردܶجشخصیجنحذجصحܒفیجخحودجندجبحرجگوܹحوعج حزܓحقج حمܓحلجغܒح ج‬ ‫ج‬
‫حزܓزیجگعܐ܎رجدس܌جغتجبیجطر ذیتجقجب ونجحبجقجبغܷجصسنتجپذیرد ج‬
‫ی غوشحܒ جبحردیجدنسح܌ججلحوهجدددنج‬ ‫د جدیܐحذلج(سر ܌جددبی)اجیس نسحܒ ؾذنجگ ج‬
‫سححخنجقجگح عذیجخححود‪،‬جد ححرددجیححذمجقجی ححذنجددنجقجصححذحبجیفححوذجعلمحیجقج ححذر نخیجندج‬
‫گحح د عجیܼر نححتجخححودجگعر ححیجغܒܒحح جنححذجبححتجیححذمجخححودجدندئححتجدهܒحح جبحححتج ع܎ܓححرجدسححܐذدج‬
‫ن غو ‪،‬جگحزقجندجهܓچج۾ ܐیجب رجدزجدینجیܓسح܌ج غحتجبحتجسحر ܌جقج‬ ‫ع܎ درحسܓنجزر ی ج‬
‫دیܐحذلجغذنجدنؽردنجعذدتج غܒ ج‬
‫یبححرددر یجسححذخܐذنجگزذرححتجقج‬ ‫ی ححودنجدزجغ܏ ح ج‬
‫دزجدنؽححرجگصححذدیقجسححوخجن ܐححذنجپژقه حیجگ ج‬
‫دددههححذجقجدددهجسححذز ی‪،‬ج‬
‫غقحذ جبححذجددبیحذتجیܼحریجدنؽححردن‪،‬ججعححلجقج حر نحفجدنج ؾححرد۾ور یج ج‬
 ‫‪25‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫دسحح܌جغححذر یجدنجرق‪،‬ج حزܓ حقجقجیܐححذنجج۾گححذر ی‪،‬ج حلܓ حلجقج فسحܓرججهحح܌جددنجقجگخ ح ق‪،‬ج‬

‫غردنجیܐذنج‪،‬جدܹذ تجغردنجیذمجدنؽردنجبتجپژقهشجبحردیجبح هججبسحܐذنجهذیجخحذصجقجگذیܒح ج‬
‫۾نجنذدجغرد ج(خܒܓفر‪،‬جبردبذن‪،‬ج رقغیج می‪،‬ج‪،1392‬جصآ‪ 12‬جحجأ‪ )8‬ج‬
‫نیذگتجدیجدس܌جغتجدیسذنجگوܽفجدس܌ج۾نجندجنعذن܌جغܒح ج‬ ‫دخاقجبتجگܒ رتج۾یی ج‬
‫دخاقجپژقه ؽریج ذبعیجدزجدخاقجحذ غ جبرججذگعتجدسح܌جقجهحرججذگعحتجدیجدصحسلج‬
‫دخا حیجخححذصجخححودجندجددند جبܒححذبردین‪،‬جخححذنججش ح نجدزجددی حرهجدخححاقجپژقه حیجدزج‬
‫گصذدیقجسوخجن ܐذنجپژقه یجدس܌ ج‬

‫‪ .12‬مر وری بر آسܽبهای اخاق پژ وهشی‬

‫همذن ؾویححتج غححتجؾذشحح܌‪،‬جدخححاقجپححژقهشجبححتجگعܒححذیجنعذن ح܌ج ودع ح جقجدصححسلج‬ ‫ج‬
‫دنجپژقهشهحذیجیܼحریجقجعملحیجدسح܌ جنعذنح܌جدصحسلجدخا حیجدنج ر۾نܒح ج‬ ‫ج‬ ‫دخا یج‬
‫ی ؾس نܒ ح جبححتج‬
‫حزܓ حقجدع ح جدزجدیؽܓ ح ه‪،‬جیحححوهجقجیܐܓجححتجپححژقهشجندجدخححاقجپححژقهشجگ ج‬
‫یشحوی جحزحسقجگؤرحفجقجصحذحبجدثحرجندجگردعحذتج‬ ‫گوجحبج۾نجپژقه حؽردنجگوܽحفجگ ج‬
‫غܒܒ ج ج‬
‫بهحذیجعلمحیجگذیܒح جیذرقشحمܒ یجقجܹحعفج‬ ‫بهذیج حزܓقج ܒهذجدنج۾سحܓ ج‬ ‫۾سܓ ج‬
‫ی ؾححردد ج‬ ‫یشححود‪،‬جبلعححتجبرخ حیجدزج۾یهححذجبححتجدخححاقجپژقه حیجبححذزجگ ج‬ ‫گحܐححودجخاصححتجیم ج‬
‫ف ر ینج۾یهحذجبحتجؾمحذنج‬ ‫ی وجهیجبتجدسܐ الجهذیجطحرفجگزذبحلجنحذجدیܐخحذ جܹحعܓ ج‬ ‫ب ج‬
‫یش ححودج ححردجب ححردیجندج غ ححردنجط ححرفجگزذب ححلجبرج ؾز نܒح ح جقجب ححتجهج ححوجقج‬
‫خ ححودجس حح܎بجگ ج‬
‫غوغححذؾریجبرجخܓحح د جگطذرعححتجحذشححܓجتدیجقجگزحح گذتجبیهححودهجچܓحح نجیܓحح جنعححیجدزج‬
‫ی غܒح ‪،‬جدگححذجق ܐحیجبححتجدصححلج‬ ‫۾ ܌جهذسحح܌ جدنجدیحنجحذرحح܌‪،‬جیس نسححܒ هجحذشحܓجترویجگ ج‬
‫یدهح جنحذجبحتجسحܐذنشجقج‬ ‫ینس ‪،‬ج۾نجندجنهذجگیج غܒ جقجبتجزگذنجدنؽحرجدحذرحتجگ ج‬ ‫گطلبجگ ج‬
‫ی غܒ جقجبتج عر نحفجقج‬ ‫ینذب جنذجدربذنهجگوܹوعجخودجگ܎ذرغتجگ ج‬ ‫سرزیشجیذبجذج ؾردنشجگ ج‬
‫بهذیجدنؽححرج‬ ‫یپححرددزد جرفححذܽیجقجبححذز یجبححذجدصححطاحذتجدزج۾س حܓ ج‬ ‫مجܓ ح جدزجخححودجگ ج‬
‫دس܌ ج ؾحذهیجیܓح جبح ونجدنܒعحتجدرܓحلجخذصحیجددشحܐتجبذشح ‪،‬جبح ونجدنجحذعجد ܓحقجقج‬
‫ی غܒح ج‬ ‫حذم۾وندنجعرصحتجددیحشجبحتجیفحعجخحودجدسحܐفذدهجگ ج‬ ‫گسحܐܒ ‪،‬جدزجدعܐ܎حذنجقج۾بحرویجی ج‬
‫ویجب ححردیجندج غ ححردنجیܼ ححرجدنؽ ححردنجدیؽܓح ح هجبی ححܐریجددندج ححذج وܹح حܓحجدددنجدر ب ححذنهج‬
 ‫‪26‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫یدهح ‪،‬جدگححذج‬ ‫یخودهح جندجغܒح ‪،‬جغمܐححر ینج وܹحܓحجندجگ ج‬ ‫گطذرححبجخححود جدر بححذنهج۾یچححتجگ ج‬
‫ی۾وند جدنجددی حرهجگوܹححوعجسححخنج‬ ‫ددرححتجندجقجیزححܷجخححودجندجبححذج فص حܓلجقجشححذددبیجگ ح ج‬
‫ی غܒ جدنجپیجحزܓزح܌ج‬ ‫ی ؾس ن جقجدزجسخنجقجغامجبزنؾذنجبتجیفعجخودجدسܐفذدهجگ ج‬ ‫یم ج‬
‫یورزدج غحتج‬ ‫یرقدجقجبرجچܓزیجدصردنجقجدبردمجگح ج‬ ‫پژقهشجغتجپژقهشجحزܓز܌جدس܌‪،‬جیم ج‬
‫بحتجقد عحیجبحودنج۾نجدنمحذنجیح دند جدزجدنؽحرج۾سحܓبجهذیجدسذسحی‪،‬جدیܐححذلجدسح܌ج غححتج‬
‫بهذ‪،‬ج ر۾نܒح ج‬ ‫بذن جبحتجطحسنججح یجبحتج۾نج وجحتج غحرد جدنجگجمحوع‪،‬جبحردیجپرهܓح جدزج۾سحܓ ج‬
‫پححژقهشجبذنح جدزجیܼححرجگذهܓح܌جگسححܔلتج حزܓحق‪،‬جگعححذنجپححژقهش‪،‬جرق‪،‬جهححذجقجدب دنهححذجقج‬
‫گؤرفححذنجبححتجگسححذئلجدخا حیجگعطححوفجشححود جدنجسححطحجپژقه ححؽردنجگحܐححذجج ܒܼحܓ ج‬
‫دصسلجدخا یجپژقهشجهسܐܓ ‪،‬جدگذجدنجسطحجگؤسسحتجهذیجپحژقهشج رد حرجدزجدصحسلج‬
‫دخا یجبذن جبتجگردمجیذگتجچܒ قجهیجقجغذگلجدخاقجسذزگذییجدس܌جنذ ܌ ج‬

‫‪ .13‬پایبܼدی به اخاق و ح وق ݄و݅سܼدگی‬

‫ذنیذگتجقجسخܒردییجددیشجخصوصیجد حرددج‬ ‫دزجطر یقجیوشܐنجغقذ ‪،‬جگزذات‪،‬جپذن ج‬
‫یشود جگه ج ر ینجگسحܔلتجدنج‬ ‫بتجگجذگعجعموگیجقدندجقجبتجددیشجدجܐمذعیج ܎ یلجگ ج‬
‫دیححنجگححودند‪،‬جدخححاقجعلمححیجقجسححذر جبححودنجگحححܓطجعلمححیجدسحح܌ جدخححاقجعلمححیج‬
‫یهذجبححتجگردجححعجقجگܒححذبعیجدنجححذعج‬
‫ی غܒ ح ج غححتجدنج هܓ حتجگزححذاتجن حذجسححخܒردی ج‬
‫دنجححذ جگ ج‬
‫یشحود جقجدزجطحرفجدنؽحر‪،‬جذغحرج غحردنجیحذمجد حرددیج غحتج‬ ‫دددهجشودج غتجدزج۾نجدسحܐفذدهجگ ج‬
‫دنجبححتجدسحح܌ج۾وندنجگردجعححیجبححتجیس نسححܒ هجنححذجسححخܒردنج غمححضجعلمححیجنححذجعملححیج‬
‫غردهدی ‪،‬جدزجدصسلجدقرܓتجدخاقجعلمیجدسح܌ جبذنح جددیسح܌جهحرجچحتجدر نحذیجددیحشج‬ ‫ج‬
‫رجقجزال حرجقجهمحردهجبحذجچذشحܒیجدخحاق‪،‬جصح د ܌‪،‬جد ح܌جقجصححح܌ج‬ ‫ج‬ ‫ب حری‪،‬جصحذفج‬
‫بذش ‪،‬جدثربخ یج۾نجدنج۾سذنش‪،‬جن حذهجقج وسحعتجعلمحیجب حر ن܌جبی حܐرجدسح܌ جبحردیج‬
‫یبܒح یجبحتجدصحسلجقجدخحاقجیس نسحܒ ؾیجشذنسحܐتجدسح܌جگحودندج‬ ‫یؽذن‪،‬جنحضجدثحرجقجپذ ج‬
‫ز یرجندجهمودنهجدنجیܼرجددشܐتجبذشܓ ا ج‬

‫اجف) پاسداری از ا݅دهها‬

‫شذنسܐتجدس܌جدزج ܎ل‪،‬ج ود زیجقدܹحجقجصر نحجدربذنهجگذرعܓ܌جدیحصذر یجنحضج‬
‫گوܹوعجنذجگذرعܓ܌جگ ܐركجدن هجدزجسسیجع هجدیجدزجگحززذنج غتجبحذجهح جدنجگوܹحوعج‬
 ‫‪32‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ی غܒܒح ‪،‬جبححتجقجحودج۾نح جچحتجدنܒعححتج ؾحذهج ححخܓصجدنܒعحتجچححتجغسحیج‬ ‫قدحح یج عححرجگ ج‬

‫جر ححتجدقرܓ حتجن حضجدن ح هجندجزده‪،‬جیذگ ححخصجدسحح܌ جبححذجدی حنج ود ححقجدقرܓ حت‪،‬ج غححذنججهحح܌ج‬
‫ی غܒ جدنجصسن یج غتجدن جهدیجندجدبܐ دجغسیجدندئتجدددهجبذشح ‪،‬ج‬ ‫قد عیجخودجندجپی دجگ ج‬
‫ی ر ینجغذنجدینجدس܌جغتج ردجدن جهدهܒ هجبتجعܒحودنجهمعحذنجدنجپحروژهجدعحوتج‬ ‫دخا ج‬
‫شودجنذجق ܐیجنضجهمعذنجبردیج سم܌ج غحوچعیجدزجگطذرعحتجدیج غحتجیܓذزگܒح ج ودیحذییج‬
‫خصصیجویجدس܌‪،‬ج غمعیجدیجذمجده ‪،‬جشذنسحܐتجدسح܌جدیحنجگوܹحوعجدنجپحذون یج‬
‫بتجطسنجغذگلجذغرجشود ج‬

‫ب) رعا݅ܶ چارچوب اخا ی در ݄و݅سܼدگی‬

‫زگححذییج غححتجدقجنححذجچܒحح جهمعححذنجبححذجگܓححلجخححودجرویجپححروژهجپژقه ححیجهمعححذر یج‬
‫ی ؾܓریح ح ‪،‬جنعذنح ح܌جدص ححسلجدخا ح حیجدنج‬ ‫ی غܒܒح ح جقجب ححردیجی ححرجیܐ ححذنجج۾نج ص ححمܓ جگ ج‬
‫گ ج‬
‫یوشححܐنجیححذمجد ححرددجبححرجگ܎ܒححذیجگܓح دنجگ ححذنغ܌ج۾یححذنجدنجپححروژهجگ ححܐركجنعحیجدزجدصححسلج‬
‫یشححود جبعܸ حیجدزجگجححاتجدرؽححسیج‬ ‫دقرܓ حتجبححردیجیوشححܐنجگزذرححتجعلم حیجگحسححو جگ ج‬
‫خذصیجدنج ر ܓبج ردنجؾر ܐنجدسذگیجیس نسܒ ؾذنجبرجدسذسجحرقفجدرف܎حذجددنیح جدنج‬
‫ی ودیܒ جدنجدینجگسندج صمܓ جبؽܓری جدر܎ܐتج‬ ‫۾نجصسنت‪،‬جدینجهمعذندنجخودشذنجیم ج‬
‫ی ذبܒح جقجگعܐز یح جد حرددیج غحتجدسحذگیج۾یهحذجدزج‬ ‫رقدنشܒذسذنجدینجرو نتجندجبریم ج‬ ‫برخیج ج‬
‫حرقفهذیجگܓذییجقجپذنذییجبرخسنددنجدس܌‪،‬جدنجدینجحذر܌‪،‬جبتجچذپجگزذاتجخحودج‬ ‫ج‬
‫ً‬
‫یدهܒ ح جبذن ح ج وجححتجددشحح܌جغس حیج غححتجگعمححوا ج‬ ‫دنجدی حنجگجححاتج مذی حلجی ححذنجیم ج‬
‫ؽذههحذیج‬ ‫یشحودجقججذن ج‬ ‫ییس نس ‪،‬جیس نسܒ هجدصحلیجگحسحو جگ ج‬ ‫شیس نسجدقرܓتجندجگ ج‬ ‫پی ج‬
‫یش ححود جدنج‬ ‫بعح ح یجدنج هرس حح܌جیس نس ححܒ ؾذنجب ححرجگ܎ܒ ححذیجگ ححذنغ܌ج۾ی ححذنج ܎ܓ ححینجگ ج‬
‫گححودندیج غححتجگ ححذنغ܌جهذجگسححذویجبذش ح ‪،‬جبححتج ر ܓ حبجدرف܎ححذجن حذجبححتجصححسنتجدیܐخححذ ج‬
‫یش ححود جقدܹححححجدس حح܌جد ؾ ححرج‬ ‫یس ب حح܌جب ححردیجدولجب ححودن‪،‬جدنجگز ححذاتجبعح ح یج عܓ ححینجگ ج‬
‫شخصح حیجب ححردیج۾یچ ححتجب ححذج ححا‪،‬جؾرقهح حیجدیج ححذمجشح ح هجدس حح܌‪،‬جددع ححذیجگذرعܓح ح܌ج‬
‫ضیس نسح ححܒ ؾیجندجددشح ححܐتجبذش ح ح ‪،‬جگر عح ححبجعمح ححلجغܓ ح حرجدخا ح حیجش ح ح هجدسح حح܌ ج‬ ‫ج‬
‫یهحذیجحر حتجدیجنحذجعلمحیجدشحخذصجقجبح ونج‬ ‫یس نسܒ ؾیجدصوریجبرجدسحذسجهمعذر ج‬
‫یشحود جچܒذیچحتج‬ ‫وجتجبتجشردنطیجدزج ܎ܓلجنئܓسجگؤسستجبحودنجقجیܼܓحرج۾نج عܓحینجگ ج‬
‫سجگؤسستدیجدنج لگܓنجدگعذیذتجیزشجددشܐتجبذش ‪،‬جبذن جبذجبسحܒ هج غحردن‪،‬جبحتج‬ ‫ج‬ ‫نئܓ‬
 ‫‪32‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫ذغح ححرجسح حح܏ذسج ؾ در یجدنجدیܐهح ححذیجگز گح ححت‪،‬جدزج۾وندنجیح ححذمجدی ح حنجد ح ححرددجدنج هرسح حح܌ج‬
‫یس نس ححܒ ؾذنجدص ححلیجگزذر ححتجپرهܓح ح ج غ ححرد جدر܎ܐ ححتجدنجهمح حܓنجندس ححܐذ‪،‬جهح حܓچجدس ححܐذدیج‬
‫جس܌قجوؾرجنضجپژقهܒ ه‪،‬جگزذرتجعلمحیجدقجندج غحتج‬ ‫ج‬ ‫ی ودی جبتجؾمذنج حر نضجرقحج‬ ‫یم ج‬
‫بردیج حزܓزذتجدنسیج۾گذدهج غردهجدس܌‪،‬جبتجیذمجخودجبحتجچحذپجبرسحذی جهمچܒحܓنج‬
‫دددههححذجبححتجطححسنج‬
‫دنجنحضج غححذنجپژقه حی‪،‬جیححذمجدسححܐܓذنجپژقه حیجندج غححتجدنججمححعج۾ور یج ج‬
‫ی۾ور ن جد ؾحرجدسحܐܓذنجپژقه حی‪،‬ج‬ ‫ی غܒح ‪،‬جدنجپیجیوشح܌جنحذجپذیوشح܌جگح ج‬ ‫د ܓقجد ح دمجگ ج‬
‫لجدددههححذجیزححشجهمعححذر یج‬‫ج‬ ‫دنج ححعܓل‪،‬جطردحححی‪،‬جدجححردیجپححروژهجقج جز نححتجقج حلܓحح‬
‫ددشܐتجبذش ‪،‬جدنججهمعذر یجدنجیس نسܒ ؾیجگ ܐركججبردیجویج ذبلج وجܓتجدس܌ ج‬
‫یعقححتجبذدهمܓ ح܌‪،‬جنسححذر܌جقجگسححܔورܓ܌جدرز نذبححذنجقجددوندنجیوشܐتجهذسحح܌ جد ؾححرج‬
‫۾یه ححذجدنج هح ح جگحܐ ححودجقجشح حܓوهجیؽ ححذن‪،‬جیس نس ححܒ هجگ ححعلجددنیح ح ‪،‬جبذنح ح جب ححتجددور یج‬
‫ی܏رددزیح ح جهمچܒح حܓنج ص ححذحبج غ ححذنجنح حضجیس نس ححܒ هجب ححتجقسح حܓلتجددونج غ ححذنجبسح حܓذنج‬
‫یذشذنسححܐیجدسحح܌ جدنجبعܸ حیجگود ححعجگ ححذه هجش ح هجدسحح܌جددور ی‪،‬جگزذرححتج۾گححذدهج‬
‫یددیح جقجبحذجدیح كج غܓیرد حی‪،‬ج۾نجگوܹحوعجندج‬ ‫چذپجنذجطرحجقجدن هجیܓعحس ییجندجگحردقدجگ ج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫بتجیذمجخودجچذپجگ ج‬

‫ج) آگاهی از سر ܶ عثهی و ادبی‬

‫س ححر ܌جددبح حیجع܎ ححذنتجدس حح܌جدزجدس ححܐفذدهجگس ححܐزܓ جدزجرغ ححذتجدنؽ ححردنجبححح ونج‬
‫دسܐفذدهجدزجعاگ܌جخذصیج غتجی ذنجدهܒ هجدیحنجبذشح ج غحتجیوشحܐتجگر بحوطجبحتج غحسج‬
‫دنؽححریجدسحح܌ جهܒؽححذگیج غححتجبخشجهححذیجدصححلیجقجدطاعححذتجعلم حیجن حضجگزذرححت‪،‬ج‬
‫ذنیذگتجنذجؾ دن‪،‬جعلمیجب ونجذغحرجگܒ܎حعج۾وندهجشحود‪،‬جیذپسحܒ جقجسحر ܌ج‬ ‫غقذ جنذجپذن ج‬
‫ید ܐ حیجسححذدهجیس نسححܒ هجقجغܓ حرجعم ح یج‬ ‫ی ححودنجب ج‬‫علم حیجدسحح܌ جدی حنجگسححܔلتجندجیم ج‬
‫صسنجغرد جدزجیܼرجدخا یجپسܒ ن هجیܓس܌جغتجیس نسܒ هجنحضجگزذرحت‪،‬ج غحذنجگحززحذنج‬
‫دنؽریجندجب ونجدنجذعجبتجیس نسܒ ه‪،‬جبتجیذمجخودجدندئتجغܒ ج‬
‫یشحود‪،‬جدنجصحسن یج غححتججملتجبܒح یجبحتجطححسنج‬ ‫د ؾحرججملحتجدیجدزجگزذرحتجدیج ؾر ܐححتجگ ج‬
‫نججملتبܒح یجبذنح جددخحلجؾܓوگحتج۾وندهجقجگܒ܎حعج۾نج‬‫ج‬ ‫د ܓقجدزجهمذنجگزذرحتجبذشح ‪،‬جدیح‬
‫غتججملتبܒ یج۾نجعوܶجشودجنذجدنܒعتججملتجخاصحتجشح هج‬ ‫ج‬ ‫ذغرجشود جدنجصسن یج‬
‫بذش ‪،‬جذغرجگܒ܎عجبذجیوعجدسܐفذدهجغذ یجدس܌ جدؾرجبیشجدزجنضجپذندؾردفجدزجگزذرحتجدیج‬
 ‫‪31‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫دسܐفذدهجشود‪،‬جبذن جگܐنجدنجیؽحذن‪،‬ج حسن ܐؽیجددشحܐتجبذشح ج حذجگ حخصجشحودجدیحنج‬

‫گححܐنجدزجگحححلجدنؽححریج۾و ندهجش ح هجدسحح܌ جدشححعذلجقجیموددنهححذجه ح ج ر حیجبححذجگححܐنج‬
‫ی دنی جقجبذن جگرجعج۾یهذجبتجطحسنجد ܓحقجذغحرجشحود جیذؾفܐحتجیمذیح جد ؾحرجسحخܒردییجهح ج‬
‫گܒذبعجگه جؾفܐتجهذیجخودجندجذغرجیعܒ ‪،‬جبذزجسر ܌جددبیجبتجحسذ جخوده ج۾گ ج‬

‫د) پرهܽز از ارسال دوگا݄ه م اجه ݅ا ذتاب‬

‫دزجیܼححرجدخا حیجپسححܒ ن هجیܓسحح܌ج غححتجیس نسححܒ هجن حضجگزذرححتجن حذجگوܹححوعذتجبححذج‬
‫ش܎ذه܌جبسܓذنجز نذدجندجبردیجبیشجدزجنضجگجلتجنذجیذشرجدنجزگحذنجنعسحذنجدندئحتجغܒح ج‬
‫ً‬
‫دصححوا ج ححا‪،‬جبححردیجچححذپجن حضجگزذرححتجدنجدقجگجلححتجن حذجن حضجغقححذ جبححردیجدقجیذشححر‪،‬ج‬
‫دخا حیجیܓسحح܌جقجد ح دگیجیذشذنسحح܌جدزجبع ح جدخححاقجحر ححتجدیج لز حیجخودهح جش ح ج‬
‫یخودهܒح ج حذج‬ ‫بی ܐرجی ر نذتجدنجزگذنجدر نذ ܌ج ذجچذپجگزذرتجدزجگؤرفجنحذجگؤرفحذنجگ ج‬
‫ححرمجدیܐزححذلجحححقجی ححرجندج عمܓحلجقجدنسححذلجغܒܒح جقجیس نسححܒ هجبححذجدگܸححذیجخححود‪،‬جعح مج‬
‫قدؾذدر یجبتجغܓرجندج لیی جگیج غܒ جدنجدینجزگܓܒت‪،‬ج وجܓجتهذییجگذیܒ جطحواییجشح نج‬
‫زگححذنج ر۾نܒ ح جددور یجگزذرححت‪،‬ج ردگححو‪،‬ج غححردنجدنسححذلج ܎ل حیجگزذرححت‪،‬جدنسححذلجگزذرححتجبححتج‬
‫قسܓلتجنعیجدنؽرجقجگذیܒ جدنܒهذ‪،‬جدنسذلجگج دجگزذرتجندج وجܓتجیخوده جغرد ج‬

‫ه) رعا݅ܶ ح وق ݂ح ܽ ات حها݅ܶ شده‬

‫عحح ددیجدزجسححذزگذنجهذ‪،‬جگطذرعححذتجپژقه ححیجندجبححردیجدهحح دفجددخلححیجدیجححذمج‬
‫یدی جقجی ححرجعمححوگیج۾نجبححتج‬‫یدهܒحح جبܒححذبردین‪،‬جنذ ܐححتجهذجددندیجحزححسقجدیحصححذر ج‬
‫گ ج‬
‫ن ؾویحتج‬
‫ی غܒح ج غحتجدقجدی ج‬
‫قسܓلتجگجریجغܓرجدخا حیجدسح܌ جدخحاقجعلمحیجدنجحذ جگ ج‬
‫حزܓزذتجندج ܒهذجبذجدجذزهجحذگیجگܒܐ رج غܒ ج‬

‫و) در ݄ظر داشܺن ا݄ون ا݄حصار ا݄ܺشارات در مܺون عثهی (ماجدܽܶ معܼوی)‬
‫غ܏یج غردنجنضجععس‪،‬جنضججح ولجنحذجیمحوددنجقجگذیܒح ج۾نجدزجنحضجیوشحܐتج غحتجدنج‬
‫ذنیذگتجچذپجش ه‪،‬جدنجگزذرتجنذجغقذ جج ن جغܓرج ذیوییجدسح܌ ج‬ ‫ذربجغقذ جنذجپذن ج‬
‫ازمجدسحح܌جیس نسححܒ ؾذنج ܎ححلجدزجدیجححذمجچܒ حܓنجعمل حیجبححذجدیܐ ححذندتجن حذجیس نسححܒ هج۾نج‬
‫دن ܎ذطجبر ردنجغܒܒ جقج۾یهذجندجدزجچܒحܓنجد ح دگیجگطلحعجسحذزی جقجدجحذزهجازمجندجدر نذ ح܌ج‬
‫غܒܒ جدنجگودندی‪،‬جدنج ܎ذلجدجذزه‪،‬جقجهیجدر نذ ܌جخوده جش ج‬
 ‫‪31‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫ز) ݂وجه به اسܼܺادها‬

‫دگ ححروزجش ححذخصجهذیجدسذسح حیجعلح ح ‪،‬جگ܎ܒ ححذیج ܸ ححذقتجدر ب ححذنهج غمܓح ح܌جقجغܓفܓح ح܌ج‬
‫ّ‬
‫حذخصجغم حیج ورܓ ح جعلحح ‪،‬ج‬ ‫ورܓ ح دتجعلم حیجد ححردد‪،‬جگؤسسححذتجقجغ سنهذسحح܌ جشح‬
‫ع ح ددجگزذرححتجعلم حیجقجپژقه حیجگܒܐ ححرجش ح هجدنجی ححر نذتجعلم حیجیمذن حتجش ح هجدنج‬
‫ؽذههححذیجیمذنجتسححذز یجگعܐ܎ححرجدیܓذسحح܌ ج(گؤئح ‪،‬ج‪)1387‬جشححذخصج غܓفحیج ع ح ددج‬ ‫پذن ج‬
‫دنجذعذتجقجدسܐܒذدهذیجدددهجش هجبتجدسܒذدجعلمیجد رددجیܓح ججگؤسسحذتجقجغ حسنهذج‬
‫هسܐܒ ج(زرفیج ؾلجقجدنؽردن‪،‬ج‪،1387‬جصأ‪3‬جحج‪ )23‬ج‬
‫ددی مܒ دنجعرصتجعل جسܒجیجبذج لفܓقج ذغقسنجغمܓ܌جقجغܓفܓح܌‪،‬جگعܓذنهحذیج‬
‫ج ن ح یجدزججملححتجܹححر نبج ححلثܓر‪،‬جدنܒ ح غسجد ‪،‬جیسحح܎܌جدنجححذعجگزذرححتجقجغܓ حرج۾نجندج‬
‫دب دعج غردهجقجبتجغذنجؾر ܐتجدی جبܒذبردین‪،‬جنعذنح܌جیعحردنجدخحاقجعلمحیجدنجدنجحذعجقج‬
‫دسܐܒذدجبتجدسܒذدجعلمیجگر ܎طجی ذیتجگوجحبجܹحذنعجشح نجحزحسقجدنؽحردنجخودهح ج‬
‫ش جیتج ܒهذجیذدن هجؾر ܐنجدسܒذدجعلمیجگر ܎طجی ذیتجیزصجپی حܓܒتج حزܓحقجبحودهج‬
‫قج غححذر یجغܓ حرجدخا حیجدسحح܌‪،‬جبلعححتجدنجححذعجقجدسححܐܒذدجبححتجغذنهححذیجغܓ حرجگححر ܎طجیܓ ح ج‬
‫عملحح حیجغܓحح حرجعلمح ح حیجقجبحح ح دخا یجدس ح حح܌ جخوددنجح ححذعیجیܓح ح ح جیذپسح ححܒ جدس ح حح܌ ج‬
‫خوددنجذعیجدینجدس܌ج غتجیس نسحܒ هجنحضجسحܒ جعلمحیجندجبحتجغذنهحذیجعلمحیج ܎لحیج‬
‫جدزج۾نجخودجدقس܌جقج‬ ‫ك‬ ‫ܐتهذیجپژقه یجج ن‬ ‫دنجذعجی ه جقجچܒذنججلوهجده ج غتجنذ ج‬
‫ً‬
‫غححذگا جدسحح܌جدولجدسحح܌ جدنجدی حنجصححسنت‪،‬جگمعححنجدسحح܌جحܐ حیجددوندنجگزذرححتجبححتج‬
‫دشܐ܎ذهجد ܐܒ جقجدسܐسنجچذپجسحر نعج۾نجندجدنجگجحاتجصحذدنجغܒܒح جدنجصحسن یج غحتج‬
‫یس نسححܒ ه‪،‬جیوشححܐتجخححودجندجبححتجگܒححذبعجپی حܓܒیجدنجححذعجده ح ‪،‬جددونج ححذدنجخوده ح جبححودج‬
‫ܐتهذیجیس ینجدینجگزذرتجندجبسحܒج جقجبحردیجچحذپجنحذجعح مجچحذپج‬ ‫گܓ دنجیو۾ور یجقجنذ ج‬
‫۾نج صححمܓ جبؽܓ حرد جبܒححذبردین‪،‬جدنجححذعجی ح ددنجنححذجدنجذعححذتجغܓ حرجگححر ܎طجبححتجگܒܼححسنج‬
‫د دنشج ع ددجدنجذعذتجیذپسܒ جدس܌ ج‬
‫یقدسحطتجنحضج‬ ‫یشودجب ونجگ ذه هجگسحܐزܓ جقجگطذرعحتجب ج‬ ‫ؾذهیجه جگ ذه هجگ ج‬
‫یشود جدنجچܒܓنجگودندی‪،‬جیس نسܒ هجسܒ جعلمی‪،‬ج‬ ‫سܒ جعلمی‪،‬جبتج۾نجدنجذعجدددهجگ ج‬
‫ܒهذجبذجد عذجبتجدنجحذعجبحتج۾نجسحܒ جدنجسحܒ جعلمحیجدنؽحرجقجیحتجدصحلجقجگرجحع‪،‬جدنجحذعج‬
‫یبححردج‬
‫یده ح جقجدنجقد ححع‪،‬جدزجگردجححعجقجدنجذعححذتجسححܒ جعلم حیجدسحح܌جدقمجبهححرهجگ ج‬ ‫گ ج‬
 ‫‪31‬‬
‫اسزار نويسندگي‬
‫ً‬
‫ب ونج۾یعحتجسحܒ جعلمحیجدولجندجشخصحذجدنح هجبذشح جبحتجچܒحܓنجعملحی‪،‬ج«دنجحذعجدنج‬
‫یشود جچܒܓنجد ح دگی‪،‬جدحܐمحذلج عحردنجنحضجغلحطجقجدشحܐ܎ذهجندج عثܓحرج‬ ‫دنجذع»جؾفܐتجگ ج‬
‫یقدسطتجنضجسܒ جعلمحیجدگحریجط܎ܓعحیج‬ ‫ی غܒ جدنجیܐܓجت‪،‬جگ ذه هجگسܐزܓ جقجب ج‬ ‫گ ج‬
‫بححودهجقجدنجغܓححرجدیححنجصححسنت‪،‬جیذپسححܒ جدسحح܌ ج ؾححذهیجهحح جیس نسححܒ ؾذنجدنجدنجححذعج‬
‫ی غܒܒ ح ج غححتجدی حنجه ح ج‬
‫گطذرححب‪،‬جؾز نܒ حیجعمححلجگیج غܒܒ ح جقج مححذمجدسححܒذدجندجذغححرجیم ج‬
‫یذپسححܒ جدس حح܌ جدنجزگܓܒ ححتجعل ححومجسܓذسح حیجقجدیس ححذییجیܓح ح ج ؾ ححذهیجدق ححذتجگ ححذه هج‬
‫ً‬
‫یشحودجدنجذعححذتجصحر ذجبححتجدرܓحلجه ج عحریجقجه جحز بحیجسܓذسحیجدسحح܌جقجدن ܎ححذطج‬ ‫گ ج‬
‫ی ودی ح جگعܓ حذنج‬
‫ن ؾویححتجدنجذعححذتجیܓ ح جیم ج‬ ‫علم حیجپححژقهش‪،‬جدرܓ حلجدنجححذعجیܓسحح܌ جدی ج‬
‫ܸذقتجدنجگسندجدرز‪،‬جقجدثربخ یجنضجپژقهشجبذش ج‬

‫ح) صدا ܶ در بܽان ݅ا ܺهها‬

‫برخیجدق ذت‪،‬جپژقه ؽردنجبتجدرܓحلجدیحصحذنجنحضجزگܓܒحتج حزܓزحیجنحذج عܒܓحضجقج‬
‫رق‪،،‬جهܒؽححذمج ؾح دن‪،‬جیܐححذنججپححژقهش‪،‬جبححتجدصححطاحج ححنج غححسزهج ؾریجندجیح دجخححودجیؽححتج‬
‫یشحود جدزج‬ ‫یددنی جغتجچܒܓنجد دگیجبتج عردنیذپذیریجیܐذنججؾ دن‪،‬جش هجگܒجحرجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫۾یجذجغتجخحافجگزورحتج حنجقج عܒورحسژ یجحج غحتجدنج۾یهحذجگذرعܓح܌جگطحرحجدسح܌جحجدنجعلح ج‬
‫گذرعܓ܌جگطرحجیܓس܌‪،‬جچܒܓنجعملیجغذریجغܓرجدخا یجدس܌جغتجگܒجحرجبحتجدنجذعحذتج‬
‫یشححود ج‬ ‫یشححود‪،‬جنعܒ حیجدنجگزححذاتجدنؽححردنجبححرج عردنیذپححذیریجگهححرج لیی ح جزدهجگ ج‬ ‫گܒف حیجگ ج‬
‫جتجدلخودهجنذجیرسحܓ نجبحتجهحܓچج‬ ‫ج‬ ‫یܐܓجتجنضجپژقهشجگمعنجدس܌جدس܌جیܓذ ܐنجبتجیܐܓ‬
‫نجپژقهشهذییجدینجدسح܌ج غحتجدنؽحردنج۾نجگسحܓرهذج‬ ‫ج‬ ‫جتدیجبذش جح د لج ذن هجچܒܓ‬ ‫یܐܓ ج‬
‫یشححود جبܒ ححذبردین‪،‬ج‬ ‫یپیمذنܒحح جقجدنجق حح܌جقجهز نܒ ححتج حزܓححقجصححر تججس ییجگ ج‬ ‫ندجدو بححذنهجیم ج‬
‫هܒؽذمجدندئتجؾ دن‪،‬جدددهجهذجبذن جبتجیܐذنججیذگܒذسبجدنجغܒحذنجدندئحتجیܐحذنججگطلحو جد ح دمج‬
‫غردجقجبذجپرهܓ جدزجدیܐخذ جؾز نܒ ی‪،‬ج۾زددگܒ یجعلمیجندجدنجبیحذنجنذ ܐحتجهذجدنجدسحܐسنج غحذنج‬
‫ححردنجددد جیمححذنشجبهܐححر ینجیܐححذنججقجپܒهححذنج غححردنجبح ر ینج۾یهححذجدنجیوشححܐنجگزححذاتج غححتجبححتج‬
‫ً‬
‫ی غܒح جدنجحححذریج غححتجدصححا جدزجیܼححرج‬
‫دصححطاحجبح كج غححردنجیححذمجددند‪،‬جیس نسححܒ هجندجقسوسححتجگ ج‬
‫دخا یجشذنسܐتجیܓس܌ ج‬
‫ج‬
 ‫‪32‬‬
‫پيصنياسها و بايستههاي نويسندگي‬

‫ط) پرهܽز از طعه طعه ذردن‬

‫یدهܒح جیܐحذنججنحضج حزܓحقجندج زطܓحعجقج‬ ‫ؾذهیجدق ذت‪،‬جد رددجبتجدانلیج حرجܓحجگ ج‬
‫بححذج زس حܓ ج۾نجبححتجبخشجهححذیجگخܐلححفجگܒܐ ححرجغܒܒ ح ج غححتجدی حنجدگححرجدزجیܼححرجعلم حی‪،‬ج‬
‫یشود ج‬ ‫یذپسܒ جشمردهجگ ج‬

‫ی) ݂وجه به ضها݄ܶهای اجرایی ح و ی و اداری‬

‫دنجپژقهشهحذیجعلمحیجقجدیܐ حذنج۾ثحذنجپژقه حیج‬
‫ج‬ ‫نعذن܌جیعحردنجیعحذتجدخا حیج‬
‫ی ودی ح جܹححمذی܌جهذیجدجردیححیجگخܐلف حیجبححتجدی܎ححذلجددشححܐتجبذش ح جبرخ حیجدزجدی حنج‬
‫گ ج‬
‫ً‬
‫ܹمذی܌هذجغذگا جحزو یجدس܌ جبذجدینجبیذن‪،‬ج ؾذهیجدق حذتجنعذنح܌جیعحردنج ودعح ج‬ ‫ج‬
‫دنجپژقهشهحذیجعلمحیجقجدنج حودیܓنجقجگزحرندتجددخلحیج غ حسنهذج‬
‫ج‬ ‫قجܹودبطجدخا حیج‬
‫(دزججملححتجدیحردن)جددندیجܹححمذی܌جدجردیححیجگ ححخصجحزححو یجدسحح܌جقجبرخحیجدنؽححرج‬
‫دددر یجدس܌جغتجدنجزگܓܒتجدعܸذیجهܓܔ܌جعلمیجددی ؽذهجهذجدزججه܌ج ر ܓحع‪،‬جدن زحذج‬
‫یشحودجقجحܐحیج حذجگح یجگمعحنجدسح܌ج‬ ‫قج ܎ یلجقܹعܓ܌جدسܐخ دگیج۾نجدعمحذلجگ ج‬
‫گجاتجعلمیجدزجپذیر‪،‬جگزذاتجبع یجدقجخودددر یجغܒܒ ج‬
‫اول ـ ضهاܜت اجرایی ج و ی‬
‫دزججملتجگه ج ر ینجدعمذلجغܓرجدخا یجقجگصذدیقجعم هجسحوخجن ܐحذنجدنجدیܐ حذنج‬
‫۾ثذنجپژقه یجقج ܒهذجگسندیج غتجدنج ودیܓنجگوܹوعتجبتج۾نج وجتجش ه‪،‬جسحر ܌جددبحیج‬
‫دسحح܌ ج ܎صححرهجگححذدهج‪6‬ج ححذیسنجگط܎وعححذتجگصححو ج‪،1379_2_22‬جسححر ܌جددب حیجندج‬
‫ی غܒ اجج«سر ܌جددبیجع܎ذنتجدس܌جدزجیس܎܌جدددنجعم یج محذمجنحذجبخحشج‬ ‫چܒܓنج عر نفجگ ج‬
‫دزج۾ثذنجقجیوشܐتهذیجدنؽردنجبتجخودجنذجغܓرجقروجبتجصسنتج رجمت» ج‬
‫ج‬ ‫ذبلج وجهیج‬
‫بححرجدسححذسجبܒح ج‪9‬جدزجگححذدهجگححذغسن‪،‬جسححر ܌جددبحی‪،‬جگمܒححوعجدسحح܌ جبححرجدسححذسجگححذدهج‪23‬ج‬
‫ححذیسنجحمذن ح܌جحزححسقجگؤرفححذنجقجگصححܒفذنجقجهܒرگܒ ح دنجگصححو ج‪8_12_11‬آ‪13‬جچܒححذنج‬
‫چتجغسیج محذمجنحذج سحمܐیجدزجدثحرجدنؽحریج(دعح جدزجغقحذ جقجگزذرحت)جندجبحتجیحذمجخحودجی حرجنحذج‬
‫پخشجغܒ ‪،‬جبتجح܎سج لدی܎یجدزجششجگذهج ذجستجسذلجگحعومجخوده جش ج‬
‫یذؾفܐححتجیمذیحح جهرؾویححتجد ܐ܎ححذسجدزج۾ثححذنجپژقه ححیجدنؽححردنجد ؾححرجبححح ونجذغححرجیححذمج‬
‫ی۾نح جقج‬‫پ ن ۾ونی هجبذش ‪،‬جحسبجگوددج‪18‬جقجأ‪2‬ج ذیسنجگسندجدشذنه‪،‬ججرمجبحتجشحمذنجگ ج‬
‫بینج‪3‬جگذهج ذجنضجسذلجح܎سجخوده جددش܌ جدقمجدنܒعحتجهرؾویحتج غܓیحرجنحذج حر نحفج‬
 ‫‪33‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫دنجدثرهذیجپژقه یجدنؽحردنجقجی حرج۾نجبح ونجدجحذزهجپ ن ۾ونیح هجگمܒحوعجدسح܌جقجبحرج‬

‫دسححذسجگححوددج‪19‬جقجأ‪2‬ج ححذیسنجگححسندجدشححذنه‪،‬جگجححذزدتجححح܎سجبحینج‪3‬جگححذهج ححذجنحضجسححذلج‬
‫خوده ح جددشحح܌ ج۾یچححتجبی حذنجش ح ‪،‬جܹححمذی܌جدجححردیج غܓفححریجسححر ܌جددب حیجدسحح܌ ج‬
‫ب یهیجدس܌جچܒذیچتجدینج عحلجغܓحرجدخا حیجگوجحبجقدندج۾گح نجهرؾویحتجخسحذنتج‬
‫ی ودیح ح جحس ححبج‬
‫ذندنح ح هجگ ج‬
‫گ ححذدیجقجگعܒ ححسیجب ححتجص ححذحبجدث ححرجنح حذجپ ن ۾ونیح ح هجش ححود‪،‬جز ن ج‬
‫گزرندتجقج ودع جگسܔورܓ܌جگ یی‪،‬جخسذنتجهذی جقدندجش هجندجدزجعذگلجگطذر܎تجغܒ ج ج‬
‫حوم ـ ضهاܜتهای اجرایی احاری‬
‫بعܸححیجدزجگححودندجخححافجگذیܒحح جدیܐ ححذنج عححردر یجنححذجدنسححذلجدقؾذیححت‪،‬جܹحححمذی܌ج‬
‫ً‬
‫دجردیحیجحزححو یجی دنیح جدنجدیحنجگححودندجگعمححوا جدزجܹححمذی܌جهذیجدجردیححیجدددر یجدنج‬
‫ی ؾܓری جبذجدیحنجبیحذنج‬ ‫گسندجدعܸذیجهܓܔ܌جعلمیجددی ؽذهجهذجقجپژقه ؽذهجهذجبهرهجگ ج‬
‫ً‬
‫یصح ححاحجددی ح ححؽذهجهذجدنج ر ܓ ح حعجسح ححذایت‪،‬ج ܎ ح ح یلجقܹح ححعܓ܌ج‬ ‫غح ححتجدقا جگزذگح ححذتجذ ج‬
‫ی ودیܒ جگودندجخافجدخحاقجندج‬ ‫دسܐخ دگیجقجدن زذجبتجگر ܎تجددی ܓذر یجقجدسܐذدیجگ ج‬
‫یؾܓ حریجدسحح܌ ج‬ ‫دنجیܼححرجبؽܓری ح ج ؾححذهیجبححتجعܒححودنجن حضجن ܐححذنجخححافجشححلنج ذبححلجپ ح ج‬
‫حسبج ذیسنجدرححذقجدقجبܒح جبحتجگحذدهج(‪)7‬ج حذیسنجگزحرندتجدیܐܼحذگیجهܓܔح܌جعلمحیج‬
‫ً‬
‫ددی ؽذهجهذجقجگؤسسذتج۾گسز‪،‬جعذریجقج حزܓزذ یج غ سن‪،‬جگصو ج‪1363‬ج غتجدخܓحردج‬
‫ب ححتج ححذر نتج‪1387_11_8‬جب ححتج ص ححس نبجگجل ححسجش ححسندیجدس ححاگیجنسح حܓ هجدس حح܌‪،‬ج‬
‫دعܸذیجهܓܔ܌جعلمیجبذن جدنجصسنتجدسܐفذدهجدزجدسܐذوندهذجقجنذ ܐحتجهذیجعلمحیج‬
‫دنؽردن‪،‬ج ودع جدخا یجندجدنجدینجزگܓܒتجگردعذتجغܒܒ جؾذهیجعܸوجهܓܔح܌جعلمحیج‬
‫یغܒح جقججبحذجدسحܐفذدهجدزجدگܐܓحذزج۾نجحسحبج‬ ‫یܐذنججغذنجدنؽردنجندجبتجیحذمجخحودجگعر حیجگح ج‬
‫ینذبح جدنجصححسنتجگحعوگܓ ح܌ج‬ ‫گححسندجبححتج ر ܓحع‪،‬ج غܓی حرجقܹححعܓ܌جن حذجدن زححذجدسحح܌جگ ح ج‬
‫طعیجازمجدسح܌ج حذجدگܐܓحذزججگحذغسنجدزجگجمحوعجدگܐܓحذزدتجعܸحوجهܓܔح܌جعلمحیج غسحرج‬
‫یگذیح هجهܓܔحح܌جعلمحیجبححردیجگو عܓح܌ج‬ ‫شححود جدنجدیحنجحححذل‪،‬جچܒذیچححتجدگܐܓحذزدتجبذ ج‬
‫ج ن جغفذن܌جی دشܐتجبذش ‪،‬جحع ج ܎لیجبتجطسنجط܎ܓعیجرغوجقجباجدثرجخودهح جبحود ج‬
‫(غ܎حح ححودینجقجدنؽح ح ححردن‪،‬ج‪،1388‬جگܒ حح ححسنجدخح ح ححاقجیس نسحح ححܒ ؾیجبذنحححححح هذجقجی܎ذنحححححح هذ)جججججججج‬
‫()‪ )http://www.wame.org/source/ethis-resouce(P.V‬ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫فصل دوم‬

‫آشنایی با كتاب و نگارش كتاب‬

‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫ذتاب عامت پیدا݅ش ݂هدن بشری‬

‫ححرقܾجصحح܎حجددیححذیی‪،‬جدی حܓسج غححܒجج ܒهححذیی‪،‬جغححذدیجرقحجب ححر‪،‬جدقسححܐیجددیححذجقج‬
‫خو‪،‬بیححذن‪،‬جسححخنج ؾسیجخححذگو‪،‬جقجپذنححتج رهܒححؼجقج محح نجب ححریجدسحح܌جقج مححذمج‬ ‫ج‬
‫حتهذ‪،‬ج جر بححتجهذجقج‬
‫دی܎ܓحذیجدقرححودرع مجصححذحبجغقححذ جبودهجدیح جغقححذ جحذصححلجدی ن ح ج‬
‫ܐتهذیجب رجدس܌جغتجدنجطسلج رونجدزجیسلیجبتجیسلجدنؽحرجدیܐزحذلجنذ ܐحتجدسح܌ ج‬ ‫نذ ج‬
‫یسلهذیجخلفج عذگلجپی دج غحردهج‬ ‫ܐتهذیجث܎܌جش هجدنجغقذ جهذجبتجقسܓلتج ج‬ ‫۾نجنذ ج‬
‫قججهذنجب ریجندجبتجسسیج ر حیجقج مح نجنهܒمحسنجسحذخܐتجدسح܌ جد ؾحرجغقحذ جی܎حود‪،‬ج‬
‫حتهذجقج عذگححلج‬ ‫ین حح܌ جبܒححذبردین‪،‬جعذگححلجبزححذیجدی ن ح ج‬
‫حذصححلج ححا‪،‬جب ححریجدزجبحینجگ ج‬
‫۾یهذجقجدنجیܐܓجت‪،‬جعذگلجدسذسحیجپی حر ܌جهذیجعلمحیجب حرجقجبحتجبیحذنجدنؽحر‪،‬جعذگحلج‬
‫پی دنشج م نجب ریجقج عذگلجروزد زونج۾یهذجچܓزیججح جغقحذ جقجگعقس بحذتجی܎حودهج‬
‫دس܌ ج‬

‫م ا݅سه ذتاب با دو سܶ‬

‫‪ 1‬جدقس܌جخذگو‪،‬جندجگحذجبذنح جبحتجححرفجبیحذور ن ج غقحذ جندجهح جبذنح جخودیح ج حذجبحذجگحذج‬
‫سخنجبؽس ن ج‬
‫یشححود جپححذنهج غححردن‪،‬ج‬‫‪ 2‬ج۾زندنجدقسحح܌‪،‬جبحح جدسحح܌جقجگوجححبج طححعجدقسححܐیجگ ج‬
‫خطخطیج غردنجغقذ جیܓ جچܒܓنجدس܌ ج‬ ‫غثܓفجغردنجقجج ج‬
‫یدعܐܒذییجبتجدقس܌‪،‬جیذپسܒ جدس܌ جپرتجغردنجغقذ جیܓ جچܒܓنجدس܌ ج‬ ‫‪ 3‬جب ج‬
‫آ جدقس܌جبیج ذن هجبتجچتج غذنج۾ن ج غقذ جدغسر یجقجز نܒܐیجه جچܒܓنجدس܌ ج‬
‫یرقی ج‬ ‫أ جغقذ جؾردنجگذیܒ جدقس܌جپر و عجدس܌جغتجد رددجغمܐرجبتجسردغشجگ ج‬
‫‪ 6‬جدخححاقجقج عححرجدقسحح܌جگهح جدسحح܌‪،‬جیححتجܽححذهرجقجر܎ذسححش ج غقححذ جخححو جه ح ج‬
 ‫‪42‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫گطلبجقجگحܐودنشجگه جدس܌جیتج ܒهذجܽذهرجز ی܎ذنش ج‬

‫یگطذرعتجگذیܒ جد رددجب ونجدقسܐܒ ج‬ ‫جدیسذنهذیجب ج‬
‫ج‬ ‫‪7‬‬
‫متندهجدس܌ ج‬ ‫مت مذمجبمذی ‪،‬جگܑلجدقس܌جیܓ ج‬ ‫غتجگطذرعتد‪،‬جیܓ ج‬
‫ج‬ ‫‪ 8‬جغقذبیج‬
‫جدیسذنجدقس܌جدزجدس܌جدددهجگذیܒ جگطذرعتجب ونجنذدددش܌جدس܌ ج‬ ‫ك‬ ‫‪9‬‬
‫‪ 12‬جشܒذخ܌جدقس܌جدزجدشمنجازمجدسح܌ ج حخܓصجغقذ جهحذیجخحو جقجبح ج‬
‫قجگفܓ جقجگܸرجیܓ جܹرور یجدس܌ ج‬
‫‪ 11‬جدقس܌جگفܓ ‪،‬جغوچضجقجبزنػجی دند ج غقذ ج۾گسزی هجه ججܓ܎حیجقجوز یحریجقج‬
‫طعجغوچضجقجبزنػجی دند ج‬
‫‪ 12‬جدیحصححذنجدقسحح܌جیذدنسحح܌جدسحح܌ جدیحصححذنجغقذ جهححذیجگفܓح جقجگܒححعجدنؽححردنجدزج‬
‫خودی نجقجدگذی܌جدهیجبتج۾یذنجیܓ ججیذدنس܌جدس܌ ج(گح ثی‪،‬ج‪،1373‬جص‪ )26‬ج‬

‫ضر ورت و اههܽܶ ݄گارش ذتاب‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َززناَجا ز اواَز َزْ اَّززها ز اج«ك ز عاأمززر ا یاب ز الز عزنای زذك عر افی زهابسززناَجافه ز َ اأ عب َ ززرا »ج‬
‫(بحذندایودن‪،‬ج‪23‬آ‪،1‬جج‪،76‬جصأ‪)32‬جهرجغذنجدرزشمܒ یج غحتجبحذجبسح جدهج۾غحذزجی حود‪،‬ج‬
‫َّ َ َ َ َ َ‬
‫یذ صجدس܌ ج‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫جده َججححل َججا رحتاج« َبزدأاَ عبززدایا‬
‫ی غܒح ‪،‬ج حذل َ‬ ‫ق ܐحیج غسحیج غقححذبشجندجبحذجبسح جدهجشحرقعجگ ج‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌَ َ َ َ َ‬
‫قا ََ الیاَ عناَت َه َنالهاأم َوره َاواَ َب ر َكالهافزیاَح َلزه اخذاًٍذ هتؼال هیفزهایذ‪ :‬تٌكذُ‬
‫ع‬ ‫ب عسهایاواح ا‬
‫هي تِ ًام هي ضزٍع كزد‪ ،‬تز هي است كِ كارّایص را تِ پایاى تزسكاًن ٍ حكاشتص را‬
‫تزایص سَدهٌذ لزار دّن» ج(عܓسنجدخ܎ذنجدررܹذ‪،‬جج‪،2‬جص‪ )269‬ج‬
‫غقذ جه ح ححذیجگفܓح ح ح جقجعلمح ح حی‪،‬جدنجش ح ححرد ܌جقجد ܐخ ح ححذن‪،‬جبر ح ححرجدزجحܐح ح حیجخ ح ححسنج‬
‫ی رگذنح اج‬ ‫شهܓ دنجدی جقجچܒذنجؾردنجبهذنܒ جغتجحܸرتجنسسل(ص)جدنجدینجگسندجگ ج‬
‫ع ً‬ ‫ع‬ ‫ع ع َ‬ ‫ع َ‬ ‫َ ً ََ‬ ‫ً‬ ‫َ َ َ‬ ‫َع ع‬
‫اَ الی َاه اَل ٌن ااتكاوناتا ال َج ااَل َ او َار اةای ع ا َم ااَل ای َمزةااسز ارَافایهز ا‬
‫َ‬ ‫« اَالها اؤمانااَ اَام ت َاوات َر َ ا‬
‫كاور ةاوَحا ادة ا‬
‫َ َ َ َ َ َ‬
‫َلن را؛جّزگاُ هؤهٌی اس دًیا تزٍد ٍ اس اٍ ی ٍرق تالی تواًذ ككِ تكز آى‬ ‫نا ا‬‫ابی انهاا اوا ابی ا‬
‫ًكتِ ػلوی ًگاضتِ ضذُ تاضذ‪ ،‬سپزی تیي اٍ ٍ آتص جٌْن خَاّذ تكَد» ج(قسحذئلج‬
‫یخوده ح جرقشححܒؽرجندهجدنسحح܌جبذش ح ‪،‬جنشححܐتج‬ ‫در حܓعت‪،‬جج‪،27‬جصأ‪)9‬جغقححذ جد ؾححرجگ ج‬
‫یهذجقجغ ححܐیجیجححذتجدزج ؾححردد ججهححلجبذشح ‪،‬جدقسحح܌جگهر بححذنجقج‬ ‫نسحܓ نجبححتجرقشححܒ ج‬
 ‫‪42‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫گذئ هج۾سمذییجقجنذنجبذق ذجبذش ‪،‬ج رجذگشجخسبیجقجرقشܒیجبذش جقججدؾرجهح یجددندج‬

‫یخوده جشر نفجقجعز ی جبذش جقجخودیح یشجرقحجندجصحفذجدهح ‪،‬جبذنح جبحذجیحذمجخح دج‬ ‫قجگ ج‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َلزرحاینا‪،‬ابا عسزناا‬
‫حهناا ا‬ ‫ی رگذن اج«ْ اات اد اعا كا ات اب اةابا عسزنااَجاا ا‬
‫َلزر ا‬ ‫۾غذزجشود جدگذمجصذدق(ع)جگ ج‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َلرحاینااما ا حاا كز اكا َتز ا ادر ًَضكتارت‪ ،‬تسكناه الكزحوي الكزحین را ٍا‬ ‫حهناا َا‬ ‫َجاا َا‬
‫َلر ع ا‬
‫هگذار‪ ،‬چزا كِ تسن اه الزحوي الكزحین‪ ،‬كلیكذ ّكز ًَضكتِای اسكت» ج(درجحذگعج‬
‫َ عََ‬
‫ون؛جلسن‬ ‫ناوَل لن َاو َم ای عسطر َ ا‬ ‫ی رگذن اج«‬ ‫درصغܓر‪،‬جج‪،1‬جص‪81‬آ)ججهمچܒܓنجخ دقی جگ ج‬
‫نجیعم܌هذیجدرهیجدسح܌ج غحتج‬ ‫ج‬ ‫تِ للن ٍ آًچِ هیًَیسٌذ» ج(درزل ‪،‬ج‪)1‬جغقذ جدزجبر ر ی‬
‫ینسح جقجدزج حذر نعیجغفلح܌جبحتج‬ ‫ب رجدنجپܒذهشجدزجؾردد ججهلجبتجبلܒ دیجددیحشجگ ج‬
‫ییه » ج‬ ‫رقشܒذییجددیشجقجددیذییجپذجگ ج‬
‫پܒجرههححذییجبححتجدرونج۾دگ حیجقج۾نܒححتج مذمجیمححذیجذهححنجیس نسܒ ؾذی ححذنج‬ ‫ج‬ ‫غقذ جهححذ‪،‬ج‬
‫عَ َع َ عَ َ ع‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اَلر ز اَانز اَناا اَ لززه ااواب ارهز نافضززلها؛جًَضككتِ‬ ‫ا‬ ‫ی رگذنح اج«كاتز‬
‫هسححܐܒ جدگححذمجعلحی(ع)جگ ج‬
‫آدهی‪ً ،‬طاى ػمل ٍ ًطكاىدٌّكذُ هیكشاى فضكیلت اٍسكت» ج( صحܒܓفجغحرندرحع جقج‬
‫درندرعل ح ‪،‬جص‪9‬آ)جغقححذ جقجیوشححܐذنجه مܒ ح جقجحعمحح܌ج۾گܓ ‪،‬جچویححذنجسححذحریجرقحج‬
‫ی غܒ ح جقجگرقدر ن ح جدنخ ححذنجحزܓزحح܌جقجگعر حح܌جندجبححرجسححذحلج ه ح جقج‬ ‫۾دگ حیجندجسحححرجگ ج‬
‫ی غ ذی جبعܸیجدزجغقذ جهذجچܒذنجعمܓزܒ جغتججهذنجبذجهمحتجقسحعܐشجدنج‬ ‫دنكجدقجگ ج‬
‫یپسححܒ دجقج عححرجغو ححذهجقج‬ ‫یشححود ج عححرجبلܒ ح جهرؾ ح جغقذ جهححذیجسححطحیجندجیم ج‬ ‫۾نج ؾ ح جگ ج‬
‫ی ودی جبتجغقذ جهذیجعمܓقجقجگعܒذددنجقجبذگحܐودجدس܌جنذب ج‬ ‫یذنسجه جهرؾ جیم ج‬
‫دیܓحذیج غقححذ ‪،‬جدیܓحذیجشححؽر یجدسحح܌ جدنجدیحنجگܓحذن‪،‬جیهججدر܎اغححتجیܓح جج غقححذبیج‬
‫ید حروزدجقج‬ ‫ی غܒح جقجگعحر ܐشجدنجدلجهحذج۾ حشجع حقجگ ج‬ ‫دسح܌ج غحتج لبجهحذجندجرقشحنجگ ج‬
‫ܒتهذججححذر یجدسح܌ ج۾نحذتجشحܓطذییجهح ج‬ ‫ید‪،‬جدنجسحܓ ج‬ ‫گحوججخح دجس ییجقجغمححذلجطل܎ ج‬
‫غقذ جدس܌‪،‬جدگذجحذصلجعمرجسوخܐتج ردیجغتجدزج ذر نعیجقجܽلم܌ج۾گ هجدسح܌جبحذج‬
‫دینجه فجپو جغتج مذمجچردܾجهذیجیسربخشجدیܓحذجندجخحذگو‪،‬جغܒح جقجبحذنجܽلمح܌‪،‬ج‬
‫جهلجقجیذددییجندجدنجؾܓܐیجبپذش جغقذ جهذیجعلمیجسحودگܒ ‪،‬جپحلجدن ܎حذطج عحریج‬
‫بینجگذجقجپی ܓܒܓذیܒ جقجج ܒهذج۾نܒتج مذمجیمذیج ا‪،‬جؾذشܐؽذنجقجنعقذجچحردܾج روزیح هج‬
‫۾یچححتجزگححذنجبححرج۾نجپححردهجدبهححذمجد عܒ ح هجدسحح܌ جغقذ جهححذ‪،‬جدقسححܐذییجبس حܓذنجنئححوفجقج‬
‫یدهܒ ح جهححرججححذجبخححودهی‪،‬جبححتج‬ ‫گهربذیܒ ح جدنجغمܐححر ینج رصحح܌‪،‬جبی ححܐر ینجبهححرهجندجگ ج‬
 ‫‪41‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ی ؾس نܒح ج غمܐحر ینج رصح܌جندجبحردیج‬ ‫ی۾نܒ جقجدنجهرجححذرܐیجبحذج حوجسحخنجگ ج‬ ‫سردغ܌جگ ج‬

‫یزحمح܌‪،‬جهمܓ حتج‬ ‫ی علحفجقجب ج‬ ‫ی ؾس نܒ ‪،‬جدسܐودنی جب ج‬ ‫یپذیری جقجبرج۾یچتجگ ج‬ ‫دن دنجگ ج‬
‫ی۾ونی ج ج‬‫یشوی جقجنضجدیܓذجددیشجقج ه جندجبردن܌جه نتجگ ج‬ ‫گهمذنجگهرج وجگ ج‬
‫شذنسܐتجدس܌جپسجدزجشرقعجبتجغقذب܌جقج ورܓ جنضجدثحرجگذیح ؾذنجبؽحس یی اج«با عسزناا‬
‫َ عََ‬
‫یگححذنج غححنج ححذجغقذ جهححذجقج‬
‫ون؛جخ دقیح د‪،‬جنذر ج‬ ‫ناوَل لززن َاو َم ز ای عسززطر َ ا‬ ‫حهنااَلز َازرحایناا‬‫َجااَلز َازر ع ا‬
‫یخحودیܓ ج‬ ‫یوشܐذنهذنمذن‪،‬جدنجندهج وجرقشܒؽریج غܒ جچܒذنجج غنجغقذ جهحذییجندجغحتجگ ج‬
‫ییس نسܓ ‪،‬جشمܓ جعطرجدنمذنجبحتج حوجندجبپردغܒح جقجگخحودهج غحتجغقحذ ‪،‬جدیحنج۾ ر نح هج‬ ‫نذجگ ج‬
‫یدت‪،‬جدر نچ ححتجدیجب ححتجس ححسیج غ ححژیجقجدیح ححردفجقج ححذر نعیجبذشح ح ج‬ ‫درزش ححمܒ جقجؾردگح ح ج‬
‫َ‬
‫خح دنذ‪،‬ج غقذ جهححذجیعم܌جهححذیجعܼحܓ جقجعز یح ج ودیح ج غححتجبححتجج۾یهححذج سح جنحذدج غححردهجدی ج‬
‫یگححذنجدهج ححذج نشححذنجندجب ح دیܓ جقجدزنشحححذتج لممححذن‪،‬ج۾ن حذتجع ححقجقجعر ححذنج‬ ‫نذر ج‬
‫بچع جقج وجندجخ ܒودجسذزد جنذجن جدرعذرمܓن» ج‬

‫آشܼایی با ݂ار ݅خچه ذتاب‬

‫دزجورقهححذیج غذغححذج‬‫ج‬ ‫غقححذ جبححتجشححعلجدگححروز یجع܎ححذنتجدسحح܌جدزجگجموعححتجدیج‬
‫گܐصلجش هجنحذجصححذ یجشح هجبحتجصحسنتجدس܌جیوشحܐتج(یسحختجخطحیجنحذجچحذپی)ج‬
‫غ ححتج عح ح ددجدوندقج۾ن‪،‬جبح حیشجدزج‪8‬آجص ححفحتجبذشح ح جقجدنجبرخح حیجدزج ع ححذر نف‪،‬ج عححح ددج‬
‫ؾفܐتدی ج‬ ‫صفحذتجندجآ‪6‬ج ذج‪96‬جصفحتج ج‬
‫یهحذ‪،‬جگطذرحبجندجرویج‬ ‫دنجدوندنجبذسܐذن‪،‬جپیشجدزجدخܐحردعجغذغحذجبحتجقسحܓلتجچܓܒ ج‬
‫روحححتجهذیجچححسبی‪،‬جعححذجیجنحذجپذنشححمنج(پوسحح܌جحܓودیححذ یجگذیܒح جؾوسححفܒ جقجبح ج غححتج‬
‫ییوش ححܐܒ جگص ححر نذنجیܓح ح جدزجس ححذ تجؾܓح حذهج۾بح حیجنح حذج‬ ‫یشح ح )جگ ج‬ ‫ب ححردیجیوش ححܐنج۾گ ححذدهجگ ج‬
‫ی غردیح ح جقج۾یه ححذجندجب ححتجدی܎ ححذلجهح ح جب ححتجشحححعلجطوگ ححذنج‬
‫پ ححذپیرقس‪،‬جون ححتجهذییج هܓح حتجگ ج‬
‫یبردیح ح جدزج ححرنجدقمج‬ ‫ی غردیح ح جقجب ححردیجیوش ححܐنجب ححتج غ ححذنجگ ج‬
‫یچس حح܎ذی ی جقجرور ححتجگ ج‬
‫گ ج‬
‫گ حܓادی‪،‬جغقححذ جبححتجصححسنتجدگححروز یجرقدججنذ حح܌جقجدزج غذغححذج غححتجدزجدرܓ حذفجؾܓ حذهیج‬
‫ی غردیح ج(دیححودن‪،‬ج‬ ‫رجدس܌یوشححܐتجهذجدسححܐفذدهجگ ج‬‫ج‬ ‫یشح ‪،‬جبححردیجیوشححܐنجقج عثܓح‬ ‫سححذخܐتجگ ج‬
‫آ‪،137‬جص‪ )7‬ج‬
‫ج‬
 ‫‪41‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫اجزای ݂شدܽتدهܼده ݅ج ذتاب‬

‫لدهܒ هجنحضجغقححذ جدزجدیحنجیܼححرجدهمܓح܌جددندج غححتجهححرج‬ ‫شححܒذخ܌جدجح دیج ححعܓ ج‬
‫ی ؾحذدندج غحتجدنججحذیجخحود‪،‬ج‬ ‫ج خجغقذ جدطاعذتجخذصیجندجدنجدخܐܓحذنجخودیܒح هجگ ج‬
‫ً‬
‫شؾفܐححذنجقج‬ ‫یسححذزد جگححܑا جپ حی ج‬‫بهره ؾܓ حریجدزجغقححذ جندجگمعححنجن حذجدسحح܌ج غ ح ج۾سححذنجگ ج‬‫ج‬
‫دی܎ذچححتجغقححذ ‪،‬جندهܒمححذیجخححسبیجدسحح܌جبححردیج۾یعححتجح ح قدجقجثغححسنجگوܹححوعجگححسندج‬
‫ك‬
‫حودنججغقححذ ‪،‬جدطاعححذتج غقذ جشححܒذخܐیجندجدنج‬ ‫بححح܍جدنجغقححذ جندجب ح دیܓ جن حذجصححفحتجعܒح ك‬
‫ی ؾذدند جبتجطسنجغلی‪ ،‬جصسنتجܽذهرجهرجغقذ جشذگلجدج دی جز یرجدس܌ا ج‬ ‫دخܐܓذن جگذجگ ج‬
‫‪ 1‬ججل جغقذ اجنعܒحیجپوش حیج غحتجدوندقجغقحذ جندجدنجدرونجخحودجقجگܐصحلجبحتج‬
‫ً‬
‫یددندجقجگعموا جستج سم܌جدس܌اج ج‬ ‫نع نؽرجیؽذهجگ ج‬
‫درححف)جرویججلح اجگ خصححذتجدصححلیج غقححذ جنعܒحیجیححذمجغقححذ ‪،‬جیححذمجگؤرححفجقج‬
‫برخیجدطاعذتجدنؽرجندجددند ج ج‬
‫ی ؾܓرد ج ج‬
‫)جپ ܌ججل اج غܒذنج۾خر ینجورقج ردنجگ ج‬
‫ج)جعطفاج سمܐیجدزججل جغتجگܓذنجرویججلح جقجپ ح܌ججلح جقجغܒحذنجر܎حتجهذیج‬
‫ذجدقخܐتجدوندقجغقذ جدس܌ ج ج‬
‫ك‬ ‫چس܎ܓ هجن‬
‫دنجغقذ جهذییج غتج طرج۾یهذجغذ یجبذش ‪،‬جیذمجغقحذ جنحذجگ خصحذتجدنؽحرجرویج‬
‫یشودج ذجهܒؽحذمججسح܌جقجسیج غقحذ جدنج فسحتجهذ‪،‬ججس نܒح هج۾نج‬ ‫عطفجیܓ جچذپجگ ج‬
‫ی غܒ جدنجغقذ جهذیجدگحروز ین‪،‬جدیح دزهجسحطحجرویججلح جقجدوندقج‬ ‫ندج۾سذن رجپی دجگ ج‬
‫ج‬
‫ی ؾس نܒح جدنج غقحذ جخذیحتجهذیجدگحروزجطحسلجرویجسحطحجندجبحتجعܒحودنج‬ ‫غقذ جندج طعجگ ج‬
‫ی غܒܒح جدنجؾذشححܐتجدصحطاحیجچحسناججܓ܎حی‪،‬جن عحی‪،‬جوز یحری‪،‬ج‬ ‫طحعجغقحذ جذغححرجگ ج‬
‫بححزنػ‪،‬جسححلطذیی‪،‬جنحل حیجق جگرسححومجبححود ج۾ ؾححذهیجدزجدی ح دزهجغقذ جهححذجه ح جخححذریجدزج‬
‫رطفجیܓس܌ ج ج‬
‫دیودعج طعجهذجع܎ذن ܒ جدزا ج‬
‫یگܐرج(گܒذسبجبردیجغقذ جهذیجدنسحی‪،‬جعلمحیجقج‬ ‫‪ 1‬ج طعجوز یریاج‪×16‬آ‪2‬جسذیܐ ج‬
‫ددی ؽذهی)؛ ج‬
‫یگܐر؛ ج‬ ‫‪ 2‬جن عیاجآ‪22×1‬جسذیܐ ج‬
‫‪ 3‬جنحل ح حیاجددندیجسح ححتجدی ح ح دزهجبح ححزنػ‪،‬جغوچح ححضجقجگܐوسح ححطجآ‪،37×2‬ج‪،32×21‬ج‬
 ‫‪41‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫درمعذنفهذ‪،‬ج ر۾نجهذ)؛ ج‬
‫ج‬ ‫یگܐرج ج(گܒذسبجبردیجددیرة‬ ‫‪26×19‬جسذیܐ ج‬
‫یگܐر؛ ج‬‫آ ج طعججܓ܎یاج‪16×12‬جسذیܐ ج‬
‫أ ج طعجخ ܐیاجشعلجگربعجنذجخ ܌جدنجدی دزهجغوچضجقجبزنػ؛ ج‬
‫‪ 6‬ج طححعجبیذܹ حیاجدنجدی ح دزهجهذیجگܐفححذقتج(دقخحح܌جدوندقجغقححذ جدزجعححرܶج۾نج‬
‫ی ؾܓرد)؛ ج‬‫صسنتجگ ج‬
‫دزجبزنػ ححر ینج طعجهححذیج غقححذ جدسحح܌جقج‬ ‫ج‬ ‫یگܐرج‬‫‪ 7‬ج طححعجسححلطذییاج‪2×32‬أجسححذیܐ ج‬
‫رقدججچܒ دییجی دند ج ج‬
‫ً‬
‫‪ 2‬جصححفحتجشܒذسححܒذگتاجبححتجپ حح܌جصححفحنجعܒححودن‪،‬جگعمححوا جگ خصححذتجغذگححلج‬
‫یدهح ح جقجش ححذگلجی ححذمجقجی ححذمج‬ ‫حذتج غقذ جش ححܒذخܐیجندجب ححتجخودیܒح ح هجگ ج‬ ‫غق ححذ جقجدطاع ح ك‬
‫خححذیوددؾیجیس نسححܒ هجن حذجیس نسححܒ ؾذنجقجغسححذنجدنؽححریجدسحح܌ج غححتجدنج ححرده ج۾وندنج‬
‫گطذربجنذج رجمتجنذجو یردنشجغقحذ جشحرغ܌جددشحܐتجدی جپحسجدزج۾ن‪،‬جعܒحودنجدصحلیجقج‬
‫عܒودنهححذیج رعحیج غقححذ ‪،‬جگحححلجی ححرج(یححذمجشححهر)‪،‬جیححذمجشححخصجنحذجگؤسسححتجیذشححرجقج‬ ‫ج‬
‫ی۾ن ج‬ ‫ذر نتجی رجدنجصفحتجشܒذسܒذگتجگ ج‬
‫نضجغقذ جگمعنجدس܌ج رجمت‪،‬ج لخܓص‪،‬جد ܐ܎حذسجدزجدثحریجدنؽحرجنحذجگجموعحتج‬
‫یهذیجن حضجغܒفححردیسجبذش ح جدنجهمححتجدی حنجگححودند‪،‬جیححذمجگܐححرج ‪،‬ج‬ ‫گزذرححتجن حذجسححخܒردی ج‬
‫یهذجقجؾ دن‪،‬جه ح ححذجقجیܓح ح ح ج‬ ‫خاص ح ححتج غܒܒ ه‪،‬جد ܐ܎ذسج غܒܒح ح ح ه‪،‬جؾرد۾ونیح ح ح هجس ح ححخܒردی ج‬
‫ذجغܒفردیسهحذجقج‬
‫ج‬ ‫دطاعذ یجدربذنهج ذر نتجقجگحلجقجگسحܔوانجبر پذغܒܒح هج۾نجسحمܓܒذنجنح‬
‫یܓح جدنجگححسندجگؤسسححت‪،‬جسححذزگذنجهذ‪،‬جیححذمجقجگحححلجگؤسسححتجقجسححذزگذنجبذنح جدنجصححفحتج‬
‫عܒودنجذغرجشود جدؾرجدنجپ ن ج۾وندنجغقذ ‪،‬جنضجیزذ‪،‬جنذجععذسجه جیزشجددشحܐتج‬
‫ی۾نح جگمعحنجدسح܌ج‬ ‫ی۾ن جنذجدؾرجگصححجددند‪،‬جیذمج۾نج حردجهح جگ ج‬ ‫بذش ‪،‬جیذمجدقجه جگ ج‬
‫عܒححذو ینج رع حیجن حذجچܒ ح جیذشححرجن حذجو یردسححܐذنجقجبذزچححذپجقجگذیܒ ح جدنܒهححذجه ح جبیذن ح جدنج‬
‫ی غܒܒ ج‬ ‫و ینج غقذ جیذگتجگزذرتجنذجنسذرتجدزجهمܓنجصفحتجعܒودنجدسܐفذدهجگ ج‬
‫شؾفܐححذناجبخ حیجدزجصحفحذتج۾غححذز ینجغقححذ جدسح܌ج غححتجیس نسححܒ هجدنج۾ن‪،‬ج‬ ‫‪ 3‬جپحی ج‬
‫ی غܒ ح جقجگطححذر܎یجندج غححتجگمعححنجدسحح܌جبححردیج‬ ‫ه ح فجخححودجندجدزج ححلرܓفجغقححذ جبی حذنجگ ج‬
‫ی ؾححذدندجقجدزجغسححذییج غححتجبححتجدقج‬ ‫شححܒذخ܌جغقححذبشجازمجبذش ح ‪،‬جبححذجخودیܒ ح هجدنجگܓ حذنجگ ج‬
‫شؾفܐحذن‪،‬ج ؾفح܌جقؾسیجگؤرحفجبحذجخودیܒح هج‬ ‫ی غܒ جدنجقد ع‪،‬جپی ج‬ ‫غمضجغردهدی ‪،‬ج عرجگ ج‬
‫ج‬
 ‫‪42‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫دس܌ج ذجپیشجدزجنسܓ نجبتجگطذربجدصلیج غقذ جدیحنجدقجبحذجهح ج۾شحܒذییجگخܐصحریج‬

‫نذ ܐتجبذشحܒ جبرخحیجدزجگؤرفحذنجدیحنج سحم܌جندجبحذجیذمجهحذیجدنؽحرجهمچحسنج«سحخܒیجبحذج‬
‫ی۾ونیح ح ججحححذیج‬‫شحححمذ»‪،‬ج«نذدددشححح܌جگؤرحححف»‪،‬ج«در بحححذنهجدیح حنجغقحححذ »جقجیܼحححذیرج۾نجگ ج‬
‫ش ؾفܐذنج ܎لجدزج هرس܌جدس܌ ج‬ ‫پی ج‬
‫بخشهذسحح܌جقج ر ܓ حبج۾نج‬ ‫ج‬ ‫آ ج هرسحح܌جگܒ ح نجذتاجدی حنج هرسحح܌‪،‬جندهܒمححذیج‬
‫یهذجن حذج صححلجهذجنحذجؾفܐذنهححذجن حذجبذ جهححذیج غقححذ جدسحح܌جقج‬ ‫یبخ ح ج‬ ‫ححذبعج ر ܓحبجقج ودر ج‬
‫یده جهرجگ܎ح܍جدنجغ دمجصفحتج ردنجددندجقج غح دمجبخحش‪،‬جپحیشجنحذجپحسج‬ ‫ی ذنجگ ج‬
‫دزجبخشجدنؽرجدس܌ ج‬
‫أ جدی܎ذچححتجنحذجگز گححتاججححذیج۾نجپححسجدزج هرسحح܌جگطذرححبج ححردنجددندجقجدنجقد ححع‪،‬ج‬
‫خاصتدیجدزجگطذرحبجگحسندجبحح܍جدسح܌ جدنج۾نجیس نسحܒ هجدر بحذنهجگوܹحوعجغقحذ ‪،‬ج‬ ‫ج‬
‫ی ؾس ن جقجدربذنهجگفذدجقج‬ ‫ح قدجقجثغسنجقجؾسܐرهجگ܎ذح܍جقجرق‪،‬ج ܒܼܓ ج۾یهذجسخنجگ ج‬
‫یده ح ج ؾححذهجگز گححتجنححضج‬ ‫گطذرححبجغقححذ ‪،‬جدطاعححذتجگزحح گذ یجندجبححتجخودیܒحح هجگ ج‬
‫ً‬
‫حتیس نسجدنجگوܹ ححوعجغق ححذ ‪،‬ج‬ ‫ییس نسح ح جغذر܎ ححذجگز گح ج‬ ‫غقححذ جندجغسح حیججح ح جگؤرححفجگ ج‬
‫صذحبیܼرجقجؾذهجبر رجقج۾ ؾذهج رجدزجگؤرفجدس܌جغتجدنجدینجصحسنت‪،‬جیحذمجدقجندجیܓح جدنج‬ ‫ج‬
‫ی۾ونی ج‬ ‫صفحتجعܒودنجغقذ جگ ج‬
‫‪ 6‬جگححܐنج(ب یححتج غقححذ )اج سححم܌جدصححلیجگحܐححودجقج فصحܓلجگوܹححوعجقجگ܎ذححح܍ج‬
‫ی ؾܓرد جدنج‬ ‫غقذ جدس܌جغتجپسجدزجپی ؽفܐذنجقج هرس܌جگܒ نجذتجقجگز گتج ردنجگ ج‬
‫گܐن‪،‬جدزجهحرجنحضجدزجگطحذر܎یج غحتجدنج هرسح܌جگܒح نجذتج۾گح ه‪،‬جبحتجهمحذنج ر ܓحبجدنج‬
‫ضجدزج۾نج‬
‫ی غوشح ج غحتجهحرجنح ج‬ ‫یشحود جگؤرحفجگ ج‬ ‫بخشجنحذجؾفܐحذنجنحذج صحلیجج دؾذیحتجبحح܍جگ ج‬
‫گ܎ذح܍ جندجدنججذی جخودج فهܓ جغܒ جقجربطج ج۾نجندجبذجگ܎ذح܍جدنؽرجرقشنجسذزد ج‬
‫یذمهححذ‪،‬جقدژهجهححذجقجگوܹححوعذ یج‬
‫‪ 7‬جیمذنحتاجدنجدصححطاحجغقذبح دندن‪،‬جسحܓذهتجدرف܎ححذییج ج‬
‫ی۾ن جقجدنج۾ن‪،‬جپسجدزجهرجیذمجنحذجقدژه‪،‬جشحمذنهجصحفحذتجگحܐنج غحتج‬ ‫دس܌جغتجدنجغقذ جگ ج‬
‫ی ودیح جهحرج‬
‫یشود جخودیܒ هجغقذ جبذج غمضجیمذنحجتهذجگ ج‬ ‫یذمج۾نجقدژهج۾گ هجدس܌‪،‬جث܎܌جگ ج‬
‫گطلبجج ئیجگܒ نججدنجغقذ جندجپی دجغܒ جیمذنجتهذییجندجغتجسܓذهتجیذمجدشحخذص‪،‬ج‬
‫ی ؾس نܒح ح جدگ ححذجیمذنح حتجگوܹ ححوعی‪،‬ج‬
‫دگ ححذغن‪،‬جغقذ جه ححذجقجنسذرتجهذس حح܌‪،‬جیمذنح حتجدع ححامجگ ج‬
‫سܓذهتجدرف܎ذییجگوܹوعذ یجدس܌جغتجدنجغقذ جدربذنهج۾یهذجسخنجؾفܐتجشح هجدسح܌ ج‬
 ‫‪43‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ی ودنجبذجه جنذجبتجصسنتجج دؾذیتج ܒܼܓ ج غرد ج‬ ‫یمذنتجدعام‪،‬جدشخذصجقججدگذغنجندجگ ج‬

‫ید زقدهححذ‪،‬جپیوسحح܌جنحذجܹححمذن اجنعحیجدنؽححرجدزجبخشجهححذیجپذنحذییج غقححذ ج‬ ‫‪ 8‬جپ ج‬
‫ید ححزقدجنعܒححیجپححذیس نسجنححذجگطل܎ححیج غححتجدنجپذنححذنجگطلححبجدصححلیجد ححزقدهج‬ ‫دسحح܌ جپ ج‬
‫یشحودج غحتجگعمحلج‬ ‫ید زقدجبحتجܹحمذنمیج ؾفܐحتجگ ج‬ ‫یشود جدنجدصطاحجغقذب دندن‪،‬جپ ج‬ ‫گ ج‬
‫گطذرححبجدصححلیج غقححذ جیܓسحح܌‪،‬جدگححذجدطاعححذتجقجگعلوگححذتججܒ܎ حیجسححودگܒ یجبححتج‬
‫یده ‪،‬جگܑلاجج ولجهذجقجیموددنهذ ج‬ ‫خودیܒ هجگ ج‬
‫‪ 9‬جد زقدهجهذجنذج علܓزذتاجگعملجگطذربجدصلیج غقذ جقج وܹܓحجبرخحیجدزجگطذرحبج‬
‫حد‪،‬ج غحذ یج‬ ‫گܐنجدسح܌ جگؤرحفجܹحمنج ؾفح܌جقؾوججدزجگطل܎حی‪،‬جد ؾحرجدحسحذسجغܒح ج وܹحܓ ج‬
‫ی غܒح ج وܹحܓحجبی حܐرجدنج‬ ‫یܓس܌جقجیعقتجگ܎همیجبذ یجگیجگذی ‪،‬جبحتجخودیܒح هجنحذد۾وریجگ ج‬
‫ی۾نح ‪،‬جدیحنجدسحح܌ج غححتج‬ ‫د زقدهجهححذجخودهح جج۾گح جدرܓحلجدنܒعححتجدیحنج وܹحܓحذتجدنجگححܐنجیم ج‬
‫ی غܒܒح ‪،‬جدگحذجدنجگحسندج۾ثحذنجددبحیجقج‬ ‫بسܓذریجدزجخودیܒ ؾذنجب ونجد حزقده‪،‬جگطلحبجندجدنكجگ ج‬
‫غاسح حܓضجبحححردیجحفحححܻجدصحححذر܌جگحححܐنجبحححتجصحححسنتجغهحححنجبح ح ونجححححذفجقجدܹحححذ ت‪،‬ج‬
‫وܹܓحذتجبذن جج دؾذیتجبیذن ج ج‬
‫‪ 12‬جغقذ جیذگتاجسܓذهتجگܒذبعجقجگآخذیجدس܌جغتجگؤرفجبردیج لرܓفجقج و ینج‬
‫ید زقدهذجقجد زقدهجهذجبتج غحذنجبحردهجدسح܌ جدیحنجبخحشجدزجغقحذ جبحردیج‬ ‫گܐن‪،‬جیوشܐنجپ ج‬
‫خودیܒح هجدیحنج ذنح هجندجددندج غحتجدنجزگܓܒحتجگوܹحوعجغقحذ ‪،‬جدقجندجبحذج۾ثحذنجدنؽحریج۾شحܒذج‬
‫یده ح جد ححزونجبححرج۾ن‪،‬جبححذج‬ ‫ی غܒ ح جهمچܒ حܓنجگܓحح دنجدعܐ܎ححذنجعلمححیجدثححرجندجی ححذنجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫ی ودنجدر نذ ܌جغتجگحܐودیج غقذ ج ذجچحتج‬ ‫یؽذهیجبتج ذر نتجی رج۾نجگܒذبعجقجگآخذجگ ج‬
‫دی دزهج ذزه‪،‬جگسܐܒ جقجج ن جدس܌ ج ج‬
‫در܎ܐتجهمتجغقذ جهذج مذمجدینجدج دجندجی دنی جقجدینجبحتجیحوعجغقحذ جقج سحلطجیس نسحܒ هجدنج‬
‫غ ححذنجخ ححودجنح حذجگܓح ح دنجدحس ححذسجگس ححܔورܓ܌جیس نس ححܒ هجب ححردیج فهح حܓ جگطذر ححبجقج غ ححذنددییجقج‬
‫دحسححذسجگسححܔورܓ܌جیذشححرجگر بححوطجدسحح܌ جؾححذهجگمعححنجدسحح܌جنححضجدثححرجگه ح جبححذجددبیححذتج‬
‫غاسܓضجبتجبذزدنجبیذنح ‪،‬جقرحیجهحܓچج وܹحܓحجقج هرسح܌جندهܒمحذییجی دشحܐتجبذشح ج ؾحذهجهح ج‬
‫شؾفܐت‪،‬جشرحجحذلجغو ذهیجدزجگؤرحفجنحذجگܐحرج جبحذجغقحذ جهمحردهجدسح܌ج‬ ‫عاقهجبرجدج دیجپی ج‬
‫ی۾ن ح جن حذجدنجپ حح܌ججل ح جن حذجغܒححذنهجرفححذفجغقححذ ‪،‬ج‬‫قجدزج۾ثححذنجدنؽححرجدقجیܓ ح جسححخنجبححتجگܓ حذنجگ ج‬
‫چعܓح ح جهدیجدزجگطذر ححبجغق ححذ جنح حذجدܽه ححذنجیܼره ححذیجص ححذحبجیܼردنجدر ب ححذنهج۾نجب ححتجچ ححذپج‬
‫ینس ج(دیودن‪،‬جآ‪،138‬جص‪12‬جحج‪ )7‬ج‬ ‫گ ج‬
 ‫‪44‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫یهذیجدنؽرجیܓ جگفܓ جدس܌ج غتجگه ج ر ینج۾یهذجع܎ذن ܒ جدزا ج‬ ‫۾شܒذییجبذجددیسܐܒ ج‬

‫یشودجغتجبذجیتجدبر ن حمܓنجبحرجدوندقج‬ ‫ذجغوكهذییج ؾفܐتجگ ج‬
‫ج‬ ‫‪ 1‬جشܓردزهاجبتجبخܓجتهذجن‬
‫یزیܒ جشܓردزهجنذجدقخ܌جدوندقجغقذ جبتجنع نؽر؛ ج‬ ‫غقذ جگ ج‬
‫ً‬
‫‪ 2‬جعطفاجپحلجدن ܎حذطیجدنجبحرػججلح جغقحذ جقجپوشحشجشحܓردزهجدسح܌ جگعمحوا ج‬
‫یشحودج حذجنحذ ܐنج۾یهحذجدنج فسححتج‬ ‫گ خصحذتجغلحیج غقذ جهحذجبحرجعطحفج۾نجیܓح جدنججگ ج‬
‫غقذ جخذیتج۾سذنجبذش ج‬
‫نجگعرفج۾نجدس܌؛ ج‬‫ّج‬ ‫‪ 3‬ججل اجپوششجدوندقجغقذ جقجیخسܐܓ‬
‫ی ؾس نܒ ح جقجقدح ح جشححمذن‪،‬ج‬ ‫آ جیسححختاجبححتجهححرجرقیوشحح܌جدزجهححرجغقححذبی‪،‬جیسححختجگ ج‬
‫دسحح܌ جدیححودعجیسححختجهذجع܎ذن ܒح جدزاجیسححختجخطحی‪،‬جیسححختجععسحی‪،‬جیسححختجدصححلجقج‬
‫یسختجب ل؛ ج‬
‫أ ج ܓردژج(شمذنؾذن)اجبتج ع ددجگܒܐ رجش هجدزجنحضجغقحذ ‪،‬جگجلحتجقجروزیذگحتجدنج‬
‫ی ؾس نܒ ؛ ج‬
‫نضجیسب܌جچذپ‪،‬ج ܓردژجنذجشمذنؾذنجگ ج‬
‫یشود ج‬ ‫‪ 6‬جصفحتجعܒودناجپسجدزججل جغقذ ‪،‬جگ خصذتجغلیج غقذ جدنججگ ج‬
‫ً‬
‫‪ 7‬جصححفحتجشܒذسححܒذگتجغقححذ اجگعمححوا جگ خصححذتجد ܓ حقجقج ܒ حیج غقححذ جبححرج‬
‫ی ؾردد؛ ج‬‫پ ܌جصفحتجعܒودن‪،‬جدنجؾوشتجپذیینجسم܌جندس܌جصفحتجث܎܌جگ ج‬
‫‪ 8‬جصححححفحتج۾ندییاجچؽح ححویؽیج ܒܼح حܓ جصحححفحذتجغقح ححذ جدزجیܼحححرجسرصح ححفحت‪،‬ج‬
‫شمذنه ؾذدر یجصفحذت‪،‬جدیܐخذ ج ܓܐرهحذ‪،‬ج ذصحلتجسحطرهذ‪،‬ج ܒܼحܓ جحذشحܓتجقججطحرحج‬ ‫ج‬
‫خذصجصفحتهذس܌؛ ج‬
‫ج‬
‫‪ 9‬جصحححذ یاجش حܓردزهجبܒ ی‪،‬جبححر‪،‬جورقجهححذجقججل ح ج غححردنجغقححذ جدسحح܌ ج(دیححودن‪،‬ج‬
‫آ‪،138‬جصآ‪1‬جحج‪ )12‬ج‬

‫مراحت آمادهسازی ذتاب‬

‫یهذیجیؽذنشی ج‬ ‫ّ‬
‫پذكجقجگܒزحجغردنجیوشܐتجدزجغذسܐ ج‬ ‫‪ 1‬جو یردسܐذر یاج‬
‫‪ 2‬ج صحححلجبܒ یاج زسححܓ جنححضجغقححذ جبححتج سححم܌جهذیجگخܐلححفججهحح܌ج فعܓححضج‬
‫گوܹوعذتج۾ن ج‬
‫ً‬
‫دسܐتبܒ یجگطذرحبج غحتجگعمحوا جبحیشجدزجنحضججملحتجندجشحذگلج‬
‫ج‬ ‫جپذندؾردفبܒ یاج‬
‫ج‬ ‫‪3‬‬
 ‫‪45‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یشودجقجبردیجبیذنجگعܒذیجخذصحیجبحتجدی܎حذلجهح جبحذجدسحܐ الجقجد صحذلجگܒذسحبج‬ ‫گ ج‬

‫ی ؾܓرد ج‬ ‫ردنجگ ج‬
‫آ جی حححذیتج ؾذدر یاجب ححردیج فهح حܓ جبهܐ ححرجگطذر ححبجدزجی ححذیتجهذیجیوش ححܐذر یجدس ححܐفذدهج‬
‫یشود ج‬ ‫گ ج‬
‫أ جحذشحححܓجتبܒ یاجخ ححذریج ؾذدش ححܐنجص ححفحتجغق ححذ جدزجچه ححذنجس ححوجبحححتجدیححح دزهجهذیج‬
‫گܒذسب ج‬
‫‪ 6‬جنسح جدرخطاجشحܓوهجیؽححذن‪،‬جغلمححتجهذجگذیܒح ج عܓححینج۾گح نج«هححذ»جبححتجدی܎ححذلجغلمححتج‬
‫گܐصلجنذجگܒفصل ج‬
‫‪ 7‬جدسܐܒذداجدنجذعجگطذربجبتجگآخذجنذجگردجعیج غتجدر نذ ܌جش هجدس܌ ج‬

‫رآܼ݅د ݂وجܽد ذتاب‬

‫در بححذنهجگردحححلج ورܓ ح جن حضجغقححذ جخححو ‪،‬جبذن ح جؾفحح܌جب ح ونجپیمححودنج ر۾نܒ ح جز ی حرج‬
‫گطلو جیخوده جبودا ج‬
‫دول)ج فعرجقجد ܌جبردیجدیܐخذ جگوܹوعاجد دمجبتجهحرج غحذر یجبحیشجدزجهحرجچܓح ج‬
‫ی ححردقدجقجبححح ونج‬‫بححتجدی ن ححتجیܓذزگܒحح جدسحح܌؛جز یححردجدزجذهححنجخححذریجچܓححزیجبححرونجیم ج‬
‫ینسح جبیحذنجدنسح܌جقجد ܓحقجهحܓچجگطل܎حیجیܓح ج‬ ‫دی ن ت‪،‬جهܓچجغذر یجبحتجسحذگذنجیم ج‬
‫یگح ح دجدی ن ححتجگܓس ححرجیܓس حح܌ جپ ححسجیخس ححܐܓنج ؾ ححذگیج غ ححتجدنجندهجیؽ ححذن‪،‬جبذنح ح ج‬ ‫ب ج‬
‫برددش܌‪،‬جدینجدسح܌ج غحتجدی ن حتجقجد ح܌جخحودجندجبحتج غحذنجدیح دز ن جقجب܎ܓܒحܓ جگوܹحوعج‬
‫یخودهܓ جبܒس نسܓ ج ج‬ ‫روبترقجهسܐܓ جقجچتجگ ج‬ ‫چܓس܌ جگذجبذجچتجگسܔلتجنذجپ ن جهدیج ج‬
‫دقم)جطححرحاجد حح܌جقجدی ن ححتجدر بححذنهجگزذرححت‪،‬جغقححذ جن حذج ؾ ح دن‪،‬جن حذجهححرجیوشححܐتجدنؽححرج‬
‫یشودجغتجطرحجگزذرتجقجیوشܐتجدنجذهنجپ ن ج۾ن جقجشعلجؾܓحرد جطحرحجهحرجگزذرحتج‬ ‫بذع܍جگ ج‬
‫نذجیوشܐتجع܎ذنتجدس܌جدزجیز تجغذنجنذج هرس܌جیعحذتجدصحلیجبحتج ر ܓ܎حیج غحتجبذنح جیوشحܐتج‬
‫شود جبتجع܎ذنتجرقشنج ر‪،‬جنئوسجگطحذر܎یجندج غحتجبذنح جبܒس نسحܓ ‪،‬جبح ونجیܼح جقج ر ܓ܎حیج غحتج‬
‫یخححودیܓ ج ححذجه حܓچج‬ ‫ییس نس حܓ جپححسج۾نجندجبححتجد حح܌جگ ج‬ ‫ی۾ن ح ‪،‬جرویج غذغححذجگ ج‬
‫بححتجنذدگححذنجگ ج‬
‫گطلبجگهمیجدزج ل جیܓفܐ جنذج عردریجصسنتجیؽܓرد جس܏سج۾نجیعحذتجندجبحذج وجحتجبحتجدقج‬
‫ی غܒܓ ا ج‬‫بجشمذنهجبذزیس نسی جگ ج‬
‫ج‬ ‫ی ؾذدر ن جپسجدزج۾نجبتج ر ܓ‬ ‫دصلجز یرجشمذنهجگ ج‬
 ‫‪46‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫یعقتجدولجقجیعذتجپسجدزج۾ن‪،‬جیس܎܌جبتجیعقتهذیجبع ی؛ ج‬
‫ج‬ ‫‪ 1‬جدقرس ن܌ج‬
‫‪ 2‬جدن ܎ذطجگعܒذییجقج ܒذسبجهرجبܒ جبذجبܒ هذیج ܎لجقجبع ج‬
‫جندههحذجقج‬
‫سوم)جؾرد۾ور یجدطاعذتج(نذ ܐتجدی وز ی)اجپیشجدزج۾غحذزجیؽحذن‪،‬جبذنح ج‬
‫چؽویؽیجدسܐرسیجبتجگܒذبعجقجگآخذجندجبرنسحیجغܒحܓ جقجدنجدیحنجندهجدزجد حرددجغمحضجقج‬
‫ندهܒمذییجبؽܓر ن ؛ ج‬
‫شیحس نساجپحسجدزج ؾحرد۾ور یجدطاعحذتجازمجقج ܒܼحܓ جقج عمܓحلج‬ ‫چهذنم)ج هܓتجپی ج‬
‫شیحس نس‪،‬جد ؾحرجدنج غحذنجپحژقهشجدزج‬ ‫شیس نسجگیجپحرددز ن جدنج هܓحتجپی ج‬ ‫طرحجبتج هܓتجپی ج‬
‫گصحذح܎ت‪،‬ج۾گحذنؾܓری‪،‬جگحذسح܎ذتجخححذصجدسحܐفذدهجشح هجدسح܌‪،‬جبححتجهحرجنحضجدزج۾یهححذج‬
‫بذن جدنججذیجخحودجدشحذنهج غحرد جد ؾحرجگعلوگحذتجقجدطاعحذتجحذصحلجندجدنجیموددنهحذ‪،‬ج‬
‫یهححذجندج‬‫ی ححودنجی ححذنجددد‪،‬ج۾نجیموددنهححذ‪،‬ججح ولجهذجقجگܒحܒ ج‬ ‫یهححذجگ ج‬‫جح ولجهذجقججگܒحܒ ج‬
‫بذن جبتجصحسن یجپحذغܓ هجقجرقشحنج رسحܓ ج غحردجقجدنججحذیجگܒذسحبجدزجغقحذ جنحذجگزذرحتج‬
‫د زقد ج‬
‫شیححس نسجندجبذنح جدنجنحضجطححرفجغذغححذجیوشحح܌ج ححذجدنجحذشحܓتجسححفܓ ج۾نججححذیج‬ ‫پی ج‬
‫شیححس نس‪،‬ج‬ ‫غحذ یجبححردیجدصححاحذتجقجدܹححذ ذتجبعح یجبذشح جهم گححذنجبححذجیوشححܐنجپی ج‬
‫سهذجقجدنجذعذتجندجیܓ جبذن جگ خصج غرد ج‬ ‫جذیجپذیس ن ج‬
‫ی ححودنج۾نجندج‬ ‫شیححس نسجپذنحذنجؾر حح܌‪،‬جیم ج‬‫شیححس نساجق ܐحیجپی ج‬ ‫پححܒج )جو ی حردنشجپی ج‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫عܓܒححذجپححذكجیس نسج غححرد جگسححلمذجبرخ حیجدزجگطذرححبجبححتجخححسبیجقجرقشححܒیجقجرقدی حیجبی حذنج‬
‫ی هجقجبعܸیججذهحذجححقجگطلحبجدددجیؽردنح هجدسح܌ جبذنح ج۾نجندجپحسجدزجچܒح جروزج‬
‫یزطت ؾححذدر یجقجگحܐححودج‬‫نجدنس܌یس نسحی‪،‬ج ج‬
‫ج‬ ‫بحتجد حح܌جبخححودیܓ جقجدزجیܼححرجدسحܐسر ی‪،‬ج۾یححی‬
‫ج نح ح جیܼ ححرجغܒح حܓ جبذنح ح ججمل ححتجهذیجسس حح܌جقجیذنس ححذ‪،‬جع܎ذنتجه ححذیجپیچܓح ح هجقج‬
‫ذ‪،‬جقدژههذیجیذهمودنجقجیذز ی܎ذجندج غܓیرجدهܓ جگطذربجقجیعحذتجزدنح جقجیذدنسح܌ج‬ ‫ج‬ ‫یذؾس ن‬
‫ندجحذفجغܒܓ جقجیوشܐتجندجدزجهرجیܼرج۾ندسܐتجقجپیردسܐتجسذز ن ج‬
‫ذجپژقهشیذگحتجقج‬
‫ج‬ ‫پذكیس نسجنذجگذشܓنجغحردنجگزذرحت‪،‬جغقحذ جنحذجؾح دن‪،‬جنح‬ ‫ش )ج ج‬
‫پذكیس نسجبحتجصحسنتجدسح܌جیس نسجدسح܌‪،‬جبذنح جدنجدنسحܐیجقجخودیحذییج‬ ‫نسذرتاجدؾرج ج‬
‫نیس نسج‬ ‫یشححود‪،‬جبذن ح ج۾نجندجبححتجگذش حܓ ج‬
‫۾نجغوش حܓ جقجد ؾححرجبححتجقس حܓلتجگذش حܓنج ذن حپجگ ج‬
‫گجر جقجد ܓقجدددج ذجیسختجدیجدنس܌جقجپذغܓ هج رده ج۾ن ج‬ ‫ّ‬
 ‫‪52‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫هفܐ )جگطذرعتجقجبرنسیجد ܓقجگزذرتجغقحذ جنحذجپحژقهشج ذنحپجشح هجقجححضجقج‬

‫دصاحج۾ن؛ ج‬
‫ه ححܐ )ج غ ححفجرقدبححطجعلحح܌جقجگعلححوریجب حینجحزححذیقجقجدسححܐܒܐذججگܒطز حیجدزج‬
‫ی هذجقجگ ححذه دتجدیجححذمجش ح هجقج عم حܓ جدددنجیܐܓجححتجقجبی حذنج‬
‫گطذرعححذتجقجبرنس ح ج‬
‫پذستجگسܔلت ج‬
‫یهححح )جنعذنححح܌ج ودعححح جی حححذیتج ؾذدر یاجنعح حیجدزجع ححودگلیج غ ححتجدنجرقش ححܒیجبیح حذنج‬
‫یس نس ح ححܒ هجقجس ح ححهور܌جدنكجخودیܒح ح ح ه‪،‬جسحح ححخ܌جگ ح ححؤثرجدس ح حح܌‪،‬جنعذنح ح ح܌ج ودعح ح ح ج‬
‫یزطت ؾذدر یجدس܌ جدزجدینجرق‪،‬جبرجذس܌جغتجهمتججذج۾نجندجنعذن܌جغܒܓ ج‬ ‫ج‬
‫ً‬
‫ی ودیܒح ج‬ ‫دهح )جخودیححذجبححودنجخححطاجخححطجهمححتجز ی܎ححذجیܓسحح܌‪،‬جقرحیج زر ی܎ححذجهمححتجگ ج‬
‫خودیحذجبܒس نسحܒ جخححطجیوشحܐتجبذنح جرقشحن‪،‬جخودیحذجقجدنسحح܌جبذشح جد ؾححرج ذنحپجشححود‪،‬ج‬
‫بذن ح جد ܐححذدؾی‪،‬ج عححردنجقجغلححطجی دشححܐتجبذش ح ج ححذجخودیܒ ح هجبܐودی ح ج۾نجندجبححتجدنسححܐیج‬
‫بخودی جقجبفهم ج‬
‫نحححذزده )جیܼححح ‪،‬ج ر ܓحححبجقجیܼذ ححح܌اجیܼحح جقج ر ܓححبجقجیܼذ حح܌‪،‬جهمحححتججححذجازمجقج‬
‫پسܒ ن هجدس܌جقج مܓ جقجگر بجی܎ودنجیوشܐت‪،‬جدرز‪،‬ج۾نجندجدنجیܼحرجیس نسحܒ ه‪،‬جبسحܓذنج‬
‫ی۾وند ج‬‫پذیینجگ ج‬
‫دقدزدهح )ج۾وندنجهححرجنحضجدزجدیححودعجگطذرححبجدنجنحضجبܒح ججح دجقجگسححܐزلاجبححردیج‬
‫دنܒعتجگطذربجبتجهح ج۾گܓخܐحتجی حودجقجخودیܒح هجدنج هح ج۾یهحذجدچحذنجدشحعذلجیؽحردد‪،‬ج‬
‫بذن جهرج سم܌جدزجیوشحܐتجندج غحتجححذویجدی ن حتجنحذجخودسح܌جنحذجگطلحبجگخصوصحیج‬
‫دس܌‪،‬جدنجنحضجبܒح ج(پحذندؾردف)جبیحذور ن جغو حذهیجقجبلܒح یجبܒح هذجبحتجیحوعجقجگܓح دنج‬
‫گطلبجبسܐؽیجددند؛جنعܒیجهرجدی دزهجبردیجبیذنجدی ن تجقجگزصودیجخذصججملتج‬
‫ی۾ور ن جدزجدی حنجرق‪،‬جگمعححنجدسحح܌جن حضجبܒ ح جدزج‬ ‫قجع܎ححذنتجازمجبذش ح ‪،‬جدنجن حضجبܒ ح جگ ح ج‬
‫دههححذججملححتجقجسححطرج ححعܓلجنذب ح جقجبܒ ح جدنؽححرج ܒهححذجن حضججملححتجن حذجع܎ححذنتجبذش ح ؛ج‬ ‫ج‬
‫یخحودهܓ جبخحشجدنؽحریج‬ ‫چܒذن غتجق ܐیجبܒ جقجبخ یجدزجیوشحܐتجندج محذمج غحردن جقجگ ج‬ ‫ج‬
‫ی۾ور ن جغحتجخحود‪،‬جنحضج‬ ‫ندج۾غذزجغܒܓ ‪،‬جبردیجربطجدددنجدقجبܒح جنحذجبخحش‪،‬ججما حیجگح ج‬
‫یشود؛جدزجدینج ܎ܓحلاج«پحسجدزجشحܒذخ܌جگححܓطجزیح ؾیجشحذعر‪،‬جدنܒحضج‬ ‫بܒ جگسܐزلجگ ج‬
 ‫‪52‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫یپرددز ن » ج(دحم ی‪،‬ج‪،1373‬جص‪111‬جحج‪ )116‬ج‬ ‫بتج لثܓرج۾نجدنجس܎ضجقجد عذنجقج۾ثذنجدقجگ ج‬

‫دنجدنܒجححذجشذنسححܐتجدسحح܌جبححتجطححسنج فص حܓلیجبححتجبعܸ حیجدزجگردحححلج هܓ حتجغقححذ ج‬
‫بپرددز ن ا ج‬
‫‪ 1‬جدیܐخذ جگوܹوعاجگحزقجدنجدیܐخذ جگوܹحوعجبذنح جد ح܌جغܒح جغحتجدثحرجدقجدنج‬
‫دزجؾسܐرههذیجز یرج ذبلج عر نفجبذش اج ج‬
‫ج‬ ‫نعیج‬
‫درف)جگسܔلتجعموگیجܹرور یجگܑلجگعذدبذور ی ج‬
‫)جگسܔلتج خصصیجگذیܒح ج حذر نتج ح و ینجحح ن܍ج غحتجبحردیجعح هجدیجخحذصج‬
‫ذبلجدسܐفذدهجدس܌ ج‬
‫ج)جگطلبجددیسܐܒیجبردیجعموم‪،‬جدگذجغܓرجܹروریجگذیܒ ج ع ددجدی܎ܓذیجدرهی ج‬
‫د)جگطذرعذتجبوگیجددسܐذییجگذیܒ ج رهܒؼج ومجغردجنذججغرد ܓذیجدسܐذنجدصفهذن ج‬
‫دنجگجمحوع‪،‬جد ؾححرجگحزححقجگسحܔلتجدیجندجدیܐخححذ جغܒح ج غحتج ذنح جهدیجعلمحیجبححرج۾نج‬
‫گوܹوعشܒذس حیجدنجحܓطححتج‬‫ج‬ ‫گܐر ححبجی܎ذش ح ‪،‬ج غححذر یجبیهححودهجخوده ح جبححود جبܒححذبردین‪،‬ج‬
‫علوم‪،‬ج ردج ‪،‬جح ن܍‪،‬جددبیذتجقجگذیܒ ج۾نجبذن جبذجد ܌جقجܽرد ܌جقجدنجیܼرجددشحܐنج‬
‫ذن هجیهحذییج۾نجدیܐخحذ جشحود ج صححܓح‪،‬جشحرقحجغقذ جهحذ‪،‬جدحܓحذیجیسحتجخطحی‪،‬ج‬
‫جمܓعجگܐفر ذت‪،‬ج ܒܼܓ جغذنجدنؽردن‪،‬ج رجمحت‪،‬جحذشܓجتیس نسحی‪،‬ج ܎ح یلجیܑحرجبحتجیܼح ج‬
‫ذجبتجیܑرجدن۾وندنجگܒܼوگتهذ‪،‬ج حر یرجغقحب‪،‬جگز گحتجیؽذر ی‪،‬ج هرس܌جیس نسحیجقج هܓحتج‬
‫ج‬ ‫ن‬
‫گعج جهذجهمؽیجدنجدینجندسܐذج ذبلجد ذعجهسܐܒ ج(گح ثی‪،‬ج‪،1373‬جصآ‪3‬جحج‪ )32‬ج‬
‫یی ر ینج غححذنجدیححنجدسحح܌ج غححتجگحزححقجب دیحح جدنججسحح܌جقجسیج‬ ‫بܒححذبردین‪،‬جدبܐحح د ج‬
‫چܓس܌جقججگوܹوعجپژقهشجقجگح قدهج۾نجندجب دی ج ج‬
‫‪ 2‬جر ی ح جغححردنجعܒححذو یناجپححسجدزجج عܓححینجگسححܔلتجبذن ح ج۾نجندجبححتجدج ح دجقجگحسنهححذیج‬
‫غوچض رج زسܓ جغرد جگحسربܒ یجگوܹحوعجهح جذوقجقجدبܐعحذنجقجگعلوگحذتجعمحوگیج‬ ‫ج‬
‫یهحذیج خصصحیجگیجخودهح جهححرجچحتجعܒححذو ینجر یح جگوܹححوعجبی حܐرجد ح دنشج‬ ‫قج۾ ؾذه ج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫بتجشܒذخܐت رجش نجدبعذدجگخܐلفجگوܹوعجغمضجگ ج‬ ‫ج‬ ‫نذب ‪،‬ج‬
‫‪ 3‬جطححرحج حزܓزححذ یاجددشححܐنجطححرحجقجبریذگححتجبححردیجدجردیححیج غححردنجن حضج حزܓ حقج‬
‫دس܌ جطرحج حزܓزذ ی‪،‬جگ خصجسحذخܐنجغܓفܓح܌‪،‬جسح܎ض‪،‬جگحح قده‪،‬جیزطحتجج۾غحذزج‬
‫ً‬
‫یخحودهܓ جچحتج‬ ‫قج رجذمجقجدنجگجموع‪،‬جددشܐنجه فجقجنذ ܐنج۾نجدس܌ج غحتجدسذسحذجگ ج‬
 ‫‪51‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫غܒܓ ‪،‬جبتجچتجبرسܓ جقجچتجگردحلیجندجبذن جطیج غܒܓ ج‬

‫ی ؾܓردجقج جربتج‬ ‫دوبذنه غذر یجندجگ ج‬
‫ج‬ ‫آ ج۾شܒذییجبذجپی ܓܒتج حزܓقاجدینجغذنججلسیج‬
‫یسذزد جدینجدنجگودندیجدس܌جغتجغذن‪،‬جیو۾وندیحتجقج‬ ‫پی ܓܒܓذنجندجپ ܐܓ܎ذنجغذنج۾دگیجگ ج‬
‫دبܐعذر یجی܎ذش ‪،‬جدنجدینجصسنتجبذن جگآخذشܒذسیجدنسܐیجدیجذمجده ج‬
‫أ جگآخذشܒذسحححیاجدر ب ححذنهجه ححرجگوܹححوعی‪،‬جگܒ ححذبعجگهحح جقجگآخ ححذجدس حح܌جدولجقج‬
‫جذگعیجقجودجددندجغتجدزجدطاعذتجگعܐ܎حرجقج ذبحلجدسحܐܒذدجبرخحسنددنجدسح܌ جگحزحقج‬
‫بذن جبذجدینجغقذ جهذیجگرجعجچتجگܒذبعجغهنجقجچتجج ن ج۾شܒذجبذش ج‬
‫حتهذیجگخܐلححفجعلم حی‪،‬ج‬ ‫غقذ جهححذیجگرجححع‪،‬جغقذ جهححذییجهسححܐܒ ج غححتجدنجزگܓܒح ج‬
‫یدهܒ ح ح ج‬ ‫یهح ححذیج ح ححسر یجقجد ܓ ح حقجب حححتجگح ححذجگ ج‬
‫ددب ح حی‪،‬ج ح ححذر نخیجقجدجܐمح ححذعی‪،‬ج۾ ؾذه ج‬
‫غقذ جه ح ححذییجدزجی ح ححوعجدطاع ح ححذتجعم ح ححوگی‪،‬جددیح ح حرةدرمع ح ححذنفجه ح ححذ‪،‬جقدژهجیذگحح ححتجهذ‪،‬ج‬
‫یهذجدزجغقذ جهذیجگرجعجگحسحو ج‬ ‫ییذگتجهذ‪،‬ج هرس܌جگزذاتجقج غقذ جشܒذس ج‬ ‫زی ؾ ج‬
‫یشوی ج‬ ‫گ ج‬
‫ی ودیح جبذشح جقجهح جگܒحذبعجزیح ه‪،‬جنعܒحیج‬ ‫گآخذجه جبتجصحسنتجغقحذ جقجیوشحܐتججگ ج‬
‫گحزز ححذنجقجص ححذحبجیܼردنجقج۾ ؾذه ححذییج غ ححتجدنجگوܹ ححوعذتجگخܐل ححف‪،‬جگعلوگ ححذتج‬
‫د ܓقجقجدرزی هجدیجددنی ج‬
‫د حزونجبححرج۾ن‪،‬جنحضجگحزححقجبذنح جبححتجدرز‪،‬جقجدعܐ܎ححذنجگܒححذبعجگخܐلححفج وجححتج غܒح جقجدزج‬
‫دههذجگܒ܎حعجگخܐلحفجپیردگحسنجگوܹحوعجب دیح ج غح دمجنحضجگعܐ܎ر حرجدسح܌جقج غح دمج‬ ‫گܓذنج ج‬
‫یدرز‪،‬جقجدعܐ܎ ححذنجدس حح܌جقججیس نس ححܒ هجچ ححتج ع ححرجقجرقشح حیجددش ححܐتجدس حح܌ جدیح حنج‬ ‫نح حضجبح ح ج‬
‫یشحودجقجرویج۾نج‬ ‫جت ؾܓریجدزجگطذربجنضجغقحذ جگܒ܎حعجهح جگر بحوطجگ ج‬ ‫یهذجبتجیܐܓ ج‬ ‫۾ ؾذه ج‬
‫ی ؾذدند ج(گح ثی‪،‬ج‪،1373‬جصأ‪6‬جحجآ‪ )6‬ج‬ ‫لثܓرجگ ج‬
‫‪ 6‬جغ فجگر ܎طذتاجدنجگسذئلج حزܓحق‪،‬جد ؾحرجذهحنجگحزحقجبܐودیح جگوܹحوعذتج‬
‫یشوی ‪،‬جب ܒذس جقجبتجندبطحتج۾یهحذجبحذجهح ج وجحتج غܒح ‪،‬ج‬ ‫گخܐلفیجندجغتجبتجه جگربوطجگ ج‬
‫ی غܒح ‪،‬جبذنح ج‬ ‫دنجبذزدهیج حزܓقجگؤثرجدس܌ جغسیج غتجدربذنهج خ܌جسلܓمذنج غحذنجگ ج‬
‫بتجگܒذبع‪،‬جگر ܎طجبحذجدی܎ܓحذجقجگعجح دتج۾یحذنجدسح܌جنذبح جنحذجد ؾحرجدنجگحسندجسحܓ ججمحذلج‬
‫ی غܒح ‪،‬جبذنح جیهܸحح܌جدسححاگیجصح جسححذرتجدخܓحرجندجقد غححذویجغܒح جدنجدیحنج‬ ‫حزܓحقجگ ج‬
‫حتهذیجج نح یجدزج حزܓحقجقجگܒ܎ححعجنحذبیجبححرجرویجدقجؾ ححودهجخودهح ج‬ ‫صححسنت‪،‬جدر نچح ج‬
 ‫‪51‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫ش جپژقه ؽرجبردیجدینج غحذنجبحتجدطاعحذتجعمحوگی‪،‬جدنكجیܓذزهحذجقجخأهحذ‪،‬جسحرع܌ج‬

‫دیܐزذلجذهܒیجقج نتججمعجبܒ یجقج صمܓ ج ؾܓریجیܓذزجددند ج‬
‫‪ 7‬ج فعححرجقج ح براجدزجگܒححذبعجگه ح جدیسححذن‪،‬جدسححܐفذدهجدزجذخححذیرجدی ن ححتجقجحذ ܼححتج‬
‫دس܌ جبذنؽذییجذهܒیجبذن ج عذلجشحودج حذجبܐودیح جدزجدی܎ذشح܌جدطاعحذتجپی حܓܒیجبحتج‬
‫یحوجگطلو جدسܐفذدهجغܒ ج‬
‫ذدددش܌یس نسحیاجدزجگطحذر܎یج غححتجدنجܹححمنج غحذنجبححتجدسحح܌ج‬ ‫ج‬ ‫شبحرددر یجقجن‬ ‫‪8‬جܓ ج‬
‫شهحح ححذ‪،‬ج‬
‫شیس نسح ح حیج غحح ححرد جازمجدسحح حح܌ج ܓ ج‬ ‫ی۾نح ح ح ‪،‬جبذنح ح ح جنذدددشحح حح܌جبرددر یجقج ܓ ج‬
‫گ ج‬
‫سذزگذننذ ܐتجقجبرخسنددنجدزجیܼ جܽذهریجقجگحܐودییجبذش جدنجذدجسܓسحܐ جبذنؽحذییج‬ ‫ج‬
‫د ܓحقجنذ ܐححتجهذجقجغ ؾححذدر یجبححتجسححهور܌جدسحح܌جنحذبیجبعح یجپژقه ححؽرجبححتجنذ ܐححتجهذج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫غمضجگ ج‬
‫‪ 9‬ج ܒܼ حܓ جگطذرححباجگجموعححتجنذدددشحح܌جهذیج حزܓز حیجدنجیهذن ح܌ج غححذنجبذن ح ج‬
‫شح ححعلجقجصح ححسنتجگطلح ححو جقج ذبح ححلجعرܹح ححتجدیجپی ح ح دجغܒ ح ح ج غح ححتجیح ححذمج۾نجندج ܒܼ ح حܓ ج‬
‫یهذیجنضج ܒܼܓ جخو جشذگلجدینجگودندجدس܌اج ج‬ ‫ی ؾذدر ن جو یژؾ ج‬ ‫گ ج‬
‫جدسܐتبܒ یجدطاعذت؛ج ج‬ ‫ج‬ ‫‪1‬‬
‫۾یهذجدنجبخشهذیجگخܐلف؛ج ج‬
‫ج‬ ‫‪ 2‬ججذنؽز نܒیج‬
‫شجدطاعذتجقجبت ؾز نܒی ج‬
‫ج‬ ‫‪ 3‬جپرهܓ جدزجدندزیس نسیجقجپذان‬
‫ی غذهح ح ح ج‬‫یذگܒذس ح ححبجب ح ححودنجج ح ححذیجه ح ححرجگطل ح ححبجدزجدرز‪،‬جقجبهرهجدهح ح حیج۾نجگ ج‬
‫ܸل رقشححیجدنجبیححذنجقجیزححلجگطذرححبجغܓححرجازمجقجغܓححرجگححر ܎طجهحح ججحح جغذسححܐنجدزج‬ ‫ج‬
‫جذذبتج حزܓقجدرز‪،‬جدنؽریجی دند ج‬
‫ی۾نح ج غححتجبذنح جدزجدصححسلجقج‬ ‫دنجگرحلححتج ܒܼحܓ ‪،‬جگسححܔلتج«یؽححذن‪»،‬جهح جبححتجگܓحذنجگ ج‬
‫رق‪،‬جخذصیجپیرویج غرد‪،‬جدگذجپیعحرهجیوشحܐذنجگحذجبذنح جددندیجگز گحت‪،‬جگحܐنجقجیܐܓجحتج‬
‫ܐتش هجندجبتجطسنجبلܓحغجقجنسحذجبیحذنجغܒح ج(گحح ثی‪،‬ج‪،1373‬ج‬ ‫بذش جقجبܐودی جحزذیقجنذ ج‬
‫ص‪79‬جحجأ‪ )6‬ج‬

‫پیش݄ܽازهای ݂ح ܽق در مسا݆ت اسامی‬

‫‪ 1‬ج۾شححܒذییجبححذجزبححذنجعرب حیاجدزج۾یجححذج غححتجگه ج ححر ینجگܒححذبعجدنܒ حیجگححذجهمچححسنج ححر۾ن‪،‬ج‬
‫حح ن܍‪،‬ج فسحܓرجقج ححذر نتجبححتجز بححذنجعر بحیجیوشححܐتجشح هجدی ‪،‬ج۾شححܒذییجبححذجدیحنجز بححذنجدنج‬
 ‫‪51‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ح ج نتجبردیج ه جقجبرددش܌جگطلبجدزجگܒ܎ع‪،‬ج غلܓ جؾ ذنشجقجدعܐ܎ذنجدس܌ ج‬

‫‪ 2‬جدطاعحححذتجغحححذ یجدزجگعحححذنفجدسحححاگیاجگܒܼححسن‪،‬جدطاعححذتجغلححیجقج۾شححܒذییج‬
‫یخودهح جدر بحذنهج زحت‪،‬ج لسحفتجنحذج حذر نتج‬ ‫عموگیجیس نسܒ هجدس܌جبتجطحسر یج غحتجد ؾحرجگ ج‬
‫حزܓقجغܒ ‪،‬جبذجدصطاحذتجقجگه ج ر ینجگسذئلج۾نج۾شܒذییجیس܎یجددشܐتجبذش ج‬
‫‪ 3‬جدطاعححذتج ححذر نخیاجحܐ حیجدنجگوܹححوعذتجغܓ حرج ححذر نخیجه ح ج۾ ؾححذهیجن حضج‬
‫گحزححقجدزج ححذر نتجدسححامجقجگسححلمܓنجازمجدسحح܌؛جز ی حردجدنجبس حܓذر یجدزجگوܹححوعذتجبححذج‬
‫حححودد ج ححذر نخیجبرخححسندجگیج غܒح جقججهححلجبححتج ححذر نتجدسححام‪،‬ج غححذنج حزܓحقجندجخححذمجقج‬
‫یسذزد ج‬ ‫یدعܐ܎ذنجگ ج‬‫ب ج‬
‫آ جدطححاعجدزجغقححبج فس حܓریاجچححسنجبس حܓذر یجدزجگ܎ذححح܍جدنܒ حی‪،‬جر ن ححتجدنج ححر۾نج‬
‫ً‬
‫ددند‪،‬جط܎عذج۾ ؾذهیجدزج ر۾نجقجیܼرجگفسردنجبسܓذنجܹرور یجدس܌ ج‬
‫أ ج۾شܒذییجبذجدحذدن܍اجسܒ܌جیܓح جدزجگܒحذبعجدجܐهحذدیجدیحنجدسح܌جقج۾ ؾحذهیجدزج‬
‫رقدنذت‪،‬جعل جدندنتجدرح ن܍جقجگܒذبعجح نܑیجܹرور یجدس܌ ج‬
‫‪ 6‬ج۾شححܒذییجبححذجگܒححذبعجدسححاگیاجگآخذشܒذسحیجدزجشححردنطجدقرܓ حتج غححذنج حزܓحقجدسحح܌ ج‬
‫گحزححقجبححردیجن حذ ܐنجگطلححبجدنجگܒححذبع‪،‬جبححتجغقذب ܒذس حیجگوܹححوعیجیܓ حذزجددند جشححܒذخ܌ج‬
‫عم هج ر ینجگܒذبعجدساگیجدنج۾سܐذیتج حزܓقجگسندجیܓذزجدس܌ ج‬
‫گܒححذبعجدسححاگیجبسحܓذنجدسحح܌ جبرخحیجدزج۾یهححذج خصصحیجقجدر بححذنهجگسححذئلج ر۾یحی‪،‬ج‬
‫ی ححودنج‬
‫غاگ حی‪،‬جدخا حیجقججشححرحجحذلجیس نس حیجدسحح܌ جگهمܐححر ینجگܒححذبعجدسححاگیجندجگ ج‬
‫جیهجدر܎اغححتجبححذجشححرقحج۾نج‪ 3‬جسححܒ܌جقجحح ن܍جآ جغقححبج‬ ‫ج‬ ‫چܒحܓنجبرشححمرداج‪ 1‬ج ححر۾نج‪2‬‬
‫دربعححتاجدرححف)ج غححذ یج[غلܓܒحی]ج(دصححسل جحج ححرقعجقجرقܹححتج غححذ ی)ج )ج هححذنبج(شحܓتج‬
‫طوسی)جج)جدسܐ܎صذنج(شܓتجطوسی)جد)جگنجا جنحܸحرهجدرفزܓحتج(شحܓتجصح وق)جقج‬
‫شرقحجگܐع دجبرج۾یهحذجأ جقسحذئلجدر حܓعتج(شحܓتجححرجعحذگلی)ج‪ 6‬جگسحܐ نكجدروسحذئلج‬
‫(شܓتجیسر ی)ج‪ 7‬جبحذندایودنج(عاگتجگجلسحی)ج‪ 8‬جسحفܓܒةجدر܎ححذنج(گحح ج محی)ج‬
‫‪ 9‬جقد حیج( حܓܷجغذشححذیی)ج‪ 12‬جغححرندرحع ج(۾گ ح ی)ج‪ 11‬جگحجححةجدر܎ܓܸححذخج( حܓܷج‬
‫غذشذیی)ج‪ 12‬جگحذسنج(بر ی)ج‪ 13‬جعللجدر ردنعج(ص وق)جآ‪ 1‬ج ححفجدرعزحسلج(دبحنج‬
‫شححع܎تجحردیحی)جأ‪ 1‬جدحܐجححذجج(ط܎رسحی)ج‪ 16‬جگعححذنمجداخححاقج(ط܎ححری)ج‪ 17‬جدرحܓحذةج‬
‫یشحهری)ج‪ 19‬جصححذحجسحܐتج(صححܓحجبخحذر ی‪،‬ج‬ ‫(حعܓمی)ج‪ 18‬جگܓ دنجدرحعمحتج(ر ج‬
 ‫‪52‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫گسححل ‪،‬جدبححوددقد‪،‬ج رگححذی‪،‬جیسححذییجقججدرموطححذخ)ج‪ 22‬جغܒح جدرعمححذلج‪ 21‬جددعܓحتجدسححاگیج‬

‫صحܓفتجسجذدنتجقجدنؽرجغقذ جهذج‪ 22‬جز نذندتج(گܐنجز نذندتجگلثسنه) ج‬
‫شددور یجقج۾زددیجدزجعزذنحححح جشخصححححیاج ؾح ححذهیجدیسح ححذنجدنج‬ ‫‪ 7‬جپرهܓحححح جدزجپححححی ج‬
‫یخودهح جیܐܓجححتج حزܓحقج‬ ‫ژهدیجددندجقجدرححشجگ ج‬ ‫گسححܔلتجدی‪،‬جیܼححرجخححذصجنحذجعا ححتجو یح ج‬
‫گطذبقجدیܐܼذندتجخودجبذش جهمܓنجدگرجگمعنجدس܌جبذع܍جشودجدنجبرنسحیجگܐحسنج‬
‫قج حزܓحقجگܒححذبعجقجدرز نحذبیجگ ح دنك‪،‬جدعمححذلجیܼححرجغܒح جقج غححذنجندجبححتجدیحححردفجقجگسححتج‬
‫یطر یجدنج حزܓق‪،‬جشرطجدعܐ܎حذنجنحذ ܐنجیܐܓجحتج‬ ‫حزذیقجنذج حر نفجبع ذی جدصلجب ج‬
‫پژقهشهذس܌ ج‬ ‫ج‬
‫ودنجبتجگفهومشܒذسیج‬
‫ج‬ ‫‪ 8‬ج۾شܒذییجبذجرغ܌جقجگܒذبعجرغسیاجبذجگردجعتجبتج۾یهذجگ ج‬
‫ی‬
‫د ܓقجقدژؾذنجقجدصطاحذتجبتجغذنجؾر ܐتجپیجبرد ج(گح ثی‪،‬ج‪،1373‬جصآ‪ )7‬ج‬
‫یده ح ‪،‬جیحححوهج‬ ‫‪ 9‬جد حح܌جدنجدندئححتجنذ ܐححتجهذاج۾یچححتجبححتج غححذنجن حضجگحزححقجدرز‪،‬جگ ج‬
‫عرܹححتج۾نجبححتجدنؽححردنجدسحح܌ جعرܹححتجخححو جقجشذنسححܐتجبححذجیؽححذن‪،‬جگطلححو جدن ܎ححذطج‬
‫گسܐزܓ جددند جدنجیؽذن‪،‬جبذن جبحتجرقدیحی‪،‬جدسحܐ الجقججچܓحܒشجگܒطزحیج وجحتج غحذ یج‬
‫ددشܐتجبذشܓ ج‬
‫هܒرجیس نسحܒ ؾیجقج ح نتجیؽحذن‪،‬جصححܓحجقجرقدنجدنجدیحنجزگܓܒحتج حلثܓرجبسح دییج‬
‫ددند جدنجدینجبخش‪،‬جنعذن܌ج ودع جددبیذتج ذنسیجدسܐسنجزبذن‪،‬جدگاججقجنسح جدرخطج‬
‫قجدنس܌یس نسحیج(دگایححی‪،‬ج‬
‫ج‬ ‫گهح جدسحح܌ جدزجیܼححرجشححعلیجیܓح جبذنح جبححتجعانح جیؽذنشحیج‬
‫نس جدرخطی‪،‬جدسܐسنجزبذن‪،‬جعان جیؽذنشیجقجگحܐود)ج وجتجشود جپیعرهجیوشحܐتجبذنح ج‬
‫ܐرجقجعܒودنبܒ یجقجهمچܒܓنجذغحرجگآخحذجقج‬‫ج‬ ‫ددندیجگز گت‪،‬جگܐنجقجدسܐܒܐذججبذش ج ܓ‬
‫گ دنكجقجددشܐنج هرس܌جازمجقجܹرور یجدس܌ ج(گحح ثی‪،‬ج‪،1373‬جص‪)77‬جبح ینج‬
‫گܒܼسنجشذنسܐتجدس܌اج ج‬
‫‪ 1‬ج ܓܐرهذجقجعܒذو ین‪،‬ج غو ذهج رجقجؾس نذ رجبذش ج‬
‫‪ 2‬جدنجیزححلج سلجهححذجد ؾححرجگسححܐزܓ جدسحح܌‪،‬جدنجع܎ححذنتجدخححلجقج صححرفجی ححودجقجدنج‬
‫صسنتج غܓیر‪،‬جیوعج۾نجنعܒیجد ܐ܎ذس‪،‬ج لخܓص‪،‬جیزلجبتجگܸمسنجق جذغرجشود ج‬
‫یشححود‪،‬جبذن ح جیححذمجغقححذ جبححتجصححسنتجغذگححل‪،‬ج‬
‫‪ 3‬جدنجگܒححذبعیج غححتجپححذون یجدددهجگ ج‬
‫گؤرف‪،‬جشمذنهججل جقجصفحتجقجچذپجدشذنهجشود ج‬
 ‫‪53‬‬
‫اسزار نويسندگي‬
‫ً‬
‫آ جدنجدنجذعححذتجدزجرق‪،‬ج لخ حܓصجقج غ ح جقجنگ ح جدسححܐفذدهجشححود جگححܑا جبححتججححذیج‬
‫دنܒعححتجبܒس نسحܓ جبححتجغقححذ جدرمܓح دن‪،‬ج ححلرܓفجگرحححومجعاگححتجط܎ذط܎ححذیی‪،‬ججلح جدقم‪،‬ج‬
‫ی حودنجیوشح܌اج(ن ك جدرمܓح دن‪،‬جعاگحتج‬ ‫صفحتجأآجدزجچذپجبیرقتجگردجعتجغܒܓ ‪،‬جگ ج‬
‫ط܎ذط܎ذیی‪،‬جج‪،2‬جصأآ‪،‬جط جبیرقت) ج‬
‫أ جگطذربجندجدنجح جدگعذنجدزجگܒذبعجدصلیجقج نمیجقجدسح܌جدولجیزحلجغܒܓح ‪،‬ج‬
‫دمدس܌ ج‬ ‫یتجدزج۾ثذنجدس܌جچܒ مجقجغقذ جهذیج ذنسیج ج‬
‫جیوشܐتهذجدزجز ی܎ذییجخطجقججسلܓزتجبرخسنددنجبذشح جقج ذصحلتجگܒذسحبجسحطسن‪،‬ج‬ ‫ج‬ ‫‪6‬‬
‫تجصفحذت‪،‬جپذندؾردفبܒ ی‪،‬ججذنؽذهجگܒذسبج ܓܐرهذجق جنعذن܌جشود ج‬
‫ج‬ ‫حذشܓ‬
‫‪ 7‬ججماتجطواییجقجددندیج ع܎ܓردتجدشودنججقجیذگلیوسجی܎ذش ج‬
‫جدنجیوشܐتهذجعان جیؽذنشیجگذیܒ اج ج‪،‬ج«ج»جحج(ج)ج؟ج!جقجدگܑذلجدنܒهذجبتجغذنجرقد ج‬
‫ج‬ ‫‪8‬‬

‫݂وصܽههای ذاربردی در ݄گارش ذتاب‬

‫گذجگسلمذیذنجدزجیܼرج رهܒؼجقجگحܐحودجدنجسحطحجبسحܓذنجغܒحیجقجپر بحذر یجهسحܐܓ ‪،‬جدگحذج‬
‫وههذیجعرܹححتج رهܒححؼجرقحححیجقجدسححܐذوندهذیجگعقححبجدهححلج‬ ‫دزجیܼححرج ذرححبجقجشححܓ ج‬
‫بیح܌(ع)جخححو‪،‬جی نخ حܓ ن جبححردیج ؾܓردیححیج۾ثححذنجدسححاگیجبذنح جدزج ذربجهححذیجیححوجقج‬
‫جححذد جدسححܐفذدهج غححرد جعرܹححتجهححرجگسححܔلتجبححتجدقجچܓ ح جنعܒ حیجگححوددجخححذمجقجشححعلجقج‬
‫وههذیج‬ ‫حتددنجبذش ح ‪،‬ج ححذجشححܓ ج‬
‫ذرححبجیܓ حذزجددند جپی حذمجقجگحܐححودجدؾرچححتجسححذزی هجقجر ن ح ج‬
‫ی ودی ح جبححتج‬
‫گܒذسحح܎یجبححردیجدندئححتجقجسحح܎عیجگححܒܼ جقج لم حیجرقدنجی دشححܐتجبذش ح ‪،‬جیم ج‬
‫صسنتجگطلحو جدثرؾحذدنجبذشح جیس نسحܒ هجبحردیج سحلطجبحرجگحܐحودجقج لح جبحتجگحودندیج‬
‫یܓذزگܒ جدس܌اج ج‬

‫‪ .1‬مطاجعه و مر ور مطاجب‬
‫ی ودیحح جبܒس نس ح جغقذ جهححذیجبسححܓذر یجدنج‬ ‫یخودیحح ‪،‬جبهܐححرجگ ج‬
‫۾نج غححسج غححتجخححو جگ ج‬
‫س܎ضهذیجگخܐلفجقجودجددندجغتجگطذرعتج۾یهذج۾دگحیجندجبحذج عܒܓحضج غحذنجقجنگح جقجندزج‬ ‫ج‬
‫یسذزد جدینجگطذرعذتجبتجطسنجغܓرجگسحܐزܓ جبحتجدیسحذنج ح نتج‬ ‫جذذبتجغقذ ج۾شܒذجگ ج‬
‫ج‬ ‫یبخ‬ ‫یس نسܒ ؾیجقج وتج ل جگ ج‬
 ‫‪54‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫‪݂ .2‬هر ین و مهارسܶ‬

‫ً‬
‫ی۾نحح جبذنحح ج۾نج حح نجیوشحح܌جقج‬ ‫دسذسححذجسححخܒردییجقجیس نسححܒ ؾیجدنجسححذنتج مححر ینج ححرده جگ ج‬
‫مححر ینج غححردج ححذج ܎حححرج غححذ یجندجبححتجدسحح܌جج۾وند جبهܐححرجدسحح܌ج مححر ینجندجدبܐ ح دجدزجسححذدهج ر ینج‬
‫جخذطرهیس نسحی‪،‬جشحرقعجخحسبیج‬ ‫ج‬ ‫گطذربج۾غذزجغܒܓ ج ذجبحتجیوشحܐتجهذیججحذگعج حزܓزحیجبرسحܓ‬
‫یبیܒܓ جنحذج‬
‫دس܌ جپحسجدزج۾نجبهܐحرجدسح܌جبحتجیوشحܐتجهذیج وصحܓفیجرویجبیحذور ن جقج۾یچحتجندجگح ج‬
‫یشححܒس ن ‪،‬جبܒس نس حܓ جدبܐ ح دجدر بححذنهجگحسوسححذتجقجسحح܏سجدنجگححسندجگعزححواتجبܒس نس حܓ ج‬ ‫گ ج‬
‫ییس نسحܓ جسح܏سجدنججهحح܌ج ܒܼحܓ جقج۾ندسحܐؽیجقجغمححذلج‬ ‫ی۾نح ‪،‬جگ ج‬
‫دبܐح دجهحرجچححتجبحتجذهحنجگ ج‬
‫ی غܒܓ ج‬ ‫۾نجد دمجگ ج‬

‫‪ .3‬اسܺحداح اجب و محܺوا‬

‫یگحܐححودجقجب ح ونجج۾ندسححܐؽیج لم حیججححذد جیܓسحح܌ جهححرجدقجبذن ح جدنجغܒححذنجه ح ج‬ ‫یوشححܐتجب ج‬
‫یجم ححذل‪،‬جه ححرجدقجی ححذ صجدس حح܌ جغم ححذلججمܓح حلج‬ ‫ی غم ححذلجقجغم ححذلجب ج‬
‫بذشح ح ججم ححذلجب ج‬
‫یܓعوسحح܌جقج۾نجزگححذییجدسحح܌ج غححتجگحܐححودجقجش حܓوهجدندئححتجیܓ ح ججححذد جبذش ح جقجدی حنجدگححرجبححتج‬
‫وههذیجبیحذییجیܓحذزجددند جدنجیس نسححܒ ؾی‪،‬جدبح دنج‬ ‫غسححبجگهححذنتجقجشححܒذخ܌جدبح دنج غححذنجقجشحܓ ج‬
‫غذن‪،‬جقدژؾذنجدس܌جقجیححوهجبحتج غحذنؾܓریج۾یهحذج هح جدسح܌ جیوشحܐتجدیج غحتجدزجیܼحرجدسحܐسری‪،‬ج‬
‫ی ؾس نܒحح ج ححوتج‬ ‫ودعحح ‪،‬جگحܐححودجقججدسححلو جپححرججذذبححتجبذشحح ‪،‬جبححتج۾نجیوشححܐتجگطلححو جگ ج‬
‫یس نس ححܒ هجیܓح ح جب ححذجنعذنح ح܌جیع ححذتجش ححعلیجقجگܸ ححمویی‪،‬جرفܼح حیجقجگحܐ ححودییجش ححܒذخܐتج‬
‫یشود ج‬ ‫گ ج‬
‫نجحرفهححذجقج‬
‫ج‬ ‫بذنح جددیسحح܌جدنجهححرجیوشححܐتجدیجدبܐح دجبححذجدنح نجصحححܒتجهذجقجشححܒܓ‬
‫ی۾نح جقج۾نج۾غححذزجیؽححذن‪،‬ج‬ ‫خودیح نج۾ثححذنجدنؽححرجدنج۾دگحیج عححلجقجدیفعححذا یجبححتجقجححودجگ ج‬
‫یپحرددزدج‬ ‫یشودجقجبتج جز نتجقج حلܓحلج۾نجگ ج‬ ‫دس܌ جدنجدینجحذل‪،‬جذهنج۾دگیجدنؾܓرجگ ج‬
‫یده ج‬ ‫قجععسدرعملجخودجندجدزجطر یقجیوشܐتجی ذنجگ ج‬ ‫ج‬

‫‪ .4‬ا݄سجاح در ݄وشܺه‬
‫مرغ ح ح ج عح ححریجرویجگوܹح ححوع‪،‬جدزجدهمܓ ح ح܌جبح ححذاییجبرخح ححسنددنجدسح حح܌ جپذن ح حتج ح ححردنجدددنج‬
‫ددیس ححܐتجهذ‪،‬جب ححردیج غ ححفجقجبیح حذنجیذددیس ححܐتجهذ‪،‬جگفه ححومج فع ححرجدس حح܌جقج فع ححرجگس ححܐمرجقج‬
‫گܐمرغحح ‪،‬جزدنܒحح هجدسحح܌ جدی ن ححܓ نجرویجگوܹححوعجقجنححذ ܐنجطرحححیججححذگعجدر بححذنهج۾نجقج‬
 ‫‪55‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫دحذطتجددشܐنجبرججودیبج۾ن‪،‬جدقرܓنج ح مجیس نسحܒ ؾیجدسح܌ جبذنح ج وجحتجددشح܌ج غحتجهحرج‬

‫یوشܐذریجبتجدیسجذمجازمجیܓذزجددند جبحتجهح جپیوسحܐتجبحودنجگطذرحبجقجدنجدن ܎حذطجبحودنج۾نج‬
‫بححذجگوܹححوعجقجبر ححردریجندبطححتجب حینجدج ح دیجن حضجیوشححܐتجبس حܓذنجگه ح جدسحح܌ جیوشححܐتجبذن ح ج‬
‫ه مܒح جبذشح جقجدنجدقجگحححسنجذهܒحیجقجیؽذنشحیجدزجدیسححجذمجازمجبرخححسنددنجبذشح جبذنح ج‬
‫ددیسحح܌ج غححتجدی حنجدیسححجذمجذهܒ حیجدسحح܌ج غححتجخرقج حیجپیوسححܐت‪،‬جگححر ܎طجقجه مܒحح جندج‬
‫ی۾ ر نܒ ح ج(گح ح ثی‪،‬ج‪،1373‬جص‪)86‬جبححردیجدیسححجذمجبی ححܐرجگطذرححب‪،‬جنعذن ح܌جیعححذتج‬ ‫گ ج‬
‫ز یرجبذنسܐتجدس܌ا ج‬
‫درححف)ج عܓححینجگحسنهححذج(طححرح)اجهححرجگوܹححوعیجندجبححتج ܒذسححبجگحܐححودجقجدبعححذد‪،‬ج‬
‫غردجقجبخشهذیجدصلیجقج رعیج۾نجندجگ خصجسذخ܌ ج‬ ‫ج‬ ‫بذن جدبܐ دجگحسربܒ یج‬
‫)ج هܓحححتجگحححوددجخححححذمج(ؾحححرد۾ور یجدطاعحححذت)اجیس نسحححܒ هجب ححردیجیؽ ححذن‪،‬جبحححتج‬
‫گعلوگححذتجقج۾ ؾححذهیجازمجیܓحذزجددند جدیحنجگعلوگححذتجدزجطر یحقجحذ ܼححتجنحذجگطذرعححتجبححتج‬
‫ی۾ن ح جرویجگحفوܽححذتجبذن ح ج لگححلجقجد حح܌ج غححردجقجدزجدی܎ذشحح܌جدطاعححذتج‬ ‫دسحح܌جگ ج‬
‫ی حودنجبحتج‬ ‫ذهܒیجسودججس܌ جهمچܒܓنجدزجطر یقجگطذرعحتجنحذجگ܎ذحܑحتجقجگصحذح܎تجگ ج‬
‫ذزههذییجدس܌جنذ ܌ ج‬ ‫ج‬
‫ج)ج ܒܼܓ جقج و ینج(یؽذن‪،‬جدقرܓت)اجپحسجدزجدی܎ذشح܌جدطاعحذتجدزجندهجهحذیجگخܐلحفج‬
‫بذن ح ج۾نجندجبححتجصححسنتجگححܒܼ جیوشحح܌‪،‬جدنج۾نج لگححلج غححردجقجحححذفجقجدܹححذ تجدیجححذمجدددج ححذجدزج‬
‫رغܓبجقج لرܓفج۾یهذجنضجیوشܐتجنذججزقهجنذجدثحرج حزܓزحیج حرده ج۾نح جدر܎ܐحتجسحلܓزتجقجذوقجیܓح ج‬
‫دنجدینجندسܐذجسه جعم هجدیجددند ج‬
‫شیس نس)اجپسجدزجیؽذن‪،‬جبذن جبتج۾ندسܐنجقج‬ ‫د)ج۾ندسܐنجقجپیردسܐنج(و یردنشجپی ج‬
‫همذن ؾویتجغتجپحسجدزجسحف܌ج غذر یجسحذخܐمذنجبحتج‬ ‫ج‬ ‫نجیوشܐتهذجهم܌جؾمذش܌ ج‬
‫ج‬ ‫ز یی‬
‫َ‬
‫ی غܒܓ ‪،‬جبذنح جبحذجححذفجقجدܹحذ تجازمجبحتجحسحنج‬ ‫یذزك غذر یجقجز ی܎ذسذز یج۾نجد دمجگح ج‬
‫ج‬
‫لرܓفجهم܌جؾمذش܌ ج‬
‫جه)جخوددیܐزذدیج(برنسیجقجحضجقجدصاح)اجپسجدزجیؽذن‪،،‬جخودجیس نسحܒ هجبحتج‬
‫عܒودنجنضجگܒܐز جج یجبذن جیوشحܐتجخحودجندجبخودیح جنحذج۾نجندجبحتجغسحیجبسح܏ذندج حذجبحذج‬
‫دن یجیزذددیتج۾نجندجگطذرعحتجقجیܼحرجدصحاحیجخحودجندجدندئحتجغܒح جدر܎ܐحتجیزح جدنؽحردنج‬
‫ه جدنج عمܓلجقجنش جیوشܐذنجبسܓذنجگؤثرجخوده جبود ج(گح ثی‪،‬ج‪،1373‬جص‪92‬جحج‪ )89‬ج‬
 ‫‪56‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫آشܼایی با ا݄واع عاجܽܶهای ذتاب݄و݅سی‬

‫ی ححودنجبححتج۾نجپرددخحح܌ج غححتجیمویححتجهذیجز ی حرج‬ ‫دنج ورܓ ح جن حضجدثححرجدزجگܒححذܽرجگخܐلححفجگ ج‬
‫܌هذیجعلمیجحجیؽذنشیجدس܌ا ج‬ ‫بخ یجدزجدینج عذرܓ ج‬
‫ح ر ینجشحعلجگمعحنجدزجنحضج‬ ‫‪ 1‬ج صحܓحج(گܐسنج غهنجقجخطحی)اجعرܹحتجصححܓ ج‬
‫گܐنجغهن؛ ج‬
‫‪ 2‬جشحححرحجقج فسحححܓراجش ححرحجقج فسح حܓرجدر ب ححذنهجگܐ ححسنجددندیجپیچܓح ح ؾیجرفܼح حیجنح حذج‬
‫گعܒذیی؛ ج‬
‫دس܌نذبیجبتجیزذطجܹعفجقج وتج۾ن؛ ج‬ ‫ج‬ ‫‪ 3‬جیز اجدرز نذبیجنضجدثرجبردیج‬
‫آ جد ܐ܎حححذساجیس نس ححܒ هجܹ ححمنج لثܓر پ ححذیریجدزج۾ث ححذنجدنؽ ححردن‪،‬جخ ححودجیܓح ح جددندیج‬
‫خا ܓ܌جدس܌ ج‬
‫أ جدسحححححܐܒ܎ذطاجدنكجقجدر نذ ح حح܌جقج ح ححخܓصجقجبرددش ح حح܌جدزج۾ث ح ححذنجدنؽ ح ححردنجقج‬
‫بهره ؾܓریجدزج۾نجدنج لرܓفجغقذ ؛ ج‬ ‫ج‬
‫‪ 6‬جدسܐ الاجدرܓلج۾وندنجقجبیذنج ردینجقجی ذیتجهذیجگܒطزیجبردیجندجنذجدث܎حذتج‬
‫یدیجذگح جقجگه ج حر ینجبخحشج‬ ‫نضجیܼرجغتجبعܸیجدق ذتجبتج ورܓ جقجیܼر نحجتپرددز یجگ ج‬
‫܌هذی ج حزܓزیجقجیؽذنشیجدس܌ ج‬ ‫دزج عذرܓ ج‬

‫رابطه ص ات ݄و݅سܼده و مطثوبܽܶ ا݃ر‬

‫بردیجدنܒعحتجنحضجغقحذ جنحذجدثحرجبحتجدنجحتجگطلسبیح܌جبرسح ‪،‬جیس نسحܒ هجنحذجگحزحقجبذنح ج‬
‫܎ل‪،‬جهܒؽذمجقجپسجدزجدندئتجدثرجبتجدینجگودندج وجتج غܒ ا ج‬
‫‪ 1‬جع قجبتج حزܓقجقج ا‪،‬جبردیجدنܸذحجنضجگ علاجگؤرحفجقجگحزحقجدنجدیحنج‬
‫یشܒذس جقجدقرس ن܌جدولجدقجدنܸذحجگ علجدس܌ جبردیجیمویحت‪،‬جعاگحتج‬ ‫ندهجسرجدزجپذجیم ج‬
‫یهذج‬ ‫دگܓܒح حیجب ححردیج عمܓح حلج غ ححذنجخ ححودجب ححتجغقذبح ح دنج غقذ جخذی ححتجحسح حܓܒܓتجشوش ححܐر ج‬
‫ی ؾف܌جسذعذتج عطܓلیجگردجدنج غقذ جخذیتج ܒهحذجبؽذدر نح جقجدنجندجب܎ܒ نح ج حذجگحنج‬ ‫گ ج‬
‫بححتج غححذنجخححودجدددگححتجده ح جدن ححذنجغقذ جهححذیجگححسندجیܓ حذزجخححودجندجدنج۾نج غقذ جخذیححتج‬
‫یغححرد جبܒححذبردین‪،‬ج ܎ححلجدزجهححرجچܓ ح جع ححقجقجعا ححتج‬
‫شبححرددر یجگ ح ج‬ ‫گطذرعححتجقجدزج۾یهححذج ܓ ج‬
‫یس نسܒ هجبتج ورܓ جدثرجقجن عجگ علجܹرور یجدس܌ ج‬
 ‫‪62‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫‪ 2‬جغܓرتجقج عصبجبردیجدحܓذیجگعقبجقج ܎ܓینجگعذنفج۾نجبذج وجتجبتجگودر ن܍ج‬

‫علم حیج۾ناجبذن ح جبححذجدسححܐفذدهجدزجگܒححذبعجغܒ حیجگذیܒ ح ج ححر۾نجقجرقدن حذتجقجگردجعححتجبححتج۾ثححذنج‬
‫بزنؾذنجبتجدحܓذیجگعقبجهم܌جؾمذش܌ جحذجج۾ ذجبزنػجطهردیحی‪،‬جغقحذ جدرذر نعحتجندج‬
‫یوشحح܌جقجپܒجححذهجهح دنجغقححذ جشحܓعتجندجگعر حیج غححرد جگرحححومجحححذججسحܓ جگحسححنجدگحܓنج‬
‫غقححذ جدعܓححذنجدر ححܓعتجندج ححلرܓفج غححردجقجدثححرجدقدزدهجهحح دنجعححذر جشححܓعیجندجشܒذسححذی ج‬
‫گرحومجسܓ جحسنجص نجیܓ جبذج لسܓسجدر حܓعتجرعلحومجداسحامجدث܎حذتج غحردج غحتج حܓعج‬
‫ددندیج گܐیجدیر نܒتجقجپذنجت ؾحذدنجعلحومجدسحاگیجدسح܌ جگرححومجشحܓتجگحم حسحܓنج‬
‫غذشححفجدرغطححذخجبححذج ح و ینجدصححلجدر حܓعتجقجدصححورهذ‪،‬جگحܐححودیجگعقححبجش حܓعتجندجبححتج‬
‫یی‪،‬ج‬
‫ی‪،‬جط܎ذط܎ححذ ج‬ ‫ی‪،‬ججعفححر ج‬ ‫ؾویححتجدیجگخܐصححرجبیحذنج غححردجقجد ححرددیجگذیܒح جعاگححتجعسححعر ج‬
‫ی ودیܒح ج‬ ‫گطهححریجقججححوددیجدزجدسححܐتجبلܒح همܐذنجدنجدیحنجگسحܓرجیححسندییجهسححܐܒ ج غححتجگ ج‬
‫درؽوهذیجشذنسܐتجبردیجگحززذنجقجیس نسܒ ؾذنجبذشܒ ج‬
‫‪ 3‬ج عه ح جقجدنܒ ح در یاجگحزححقجقجیس نسححܒ هجبذن ح جبححتجدی܎ححذلجخ ح گ܌جبححتجدی حنجقج‬
‫حردس܌جدزجحر ن ج۾نجبذشح جیحتجدنܒعحتجبحذجبرددشح܌جهذیجیحذرقدجنحذجیܓحذتجیذشذنسح܌جدنج‬
‫پیجܹربتجزدنجبتجدینجبذش ج‬
‫آ جبرخسنددر یجدزجذوقجقجدسܐع دداجیس نسܒ هجقجپژقه ؽرجبذنح جبحذج وجحتجبحتجذوقج‬
‫خحودجدنجپحیجپحرددخܐنجبحتجگوܹحوعجخحذصجبحذجؾسحܐرهجخحذصجبذشح جقجبحردیجیمویحتجبحتج‬
‫لخܓصجنذج لرܓفجنذج حزܓقجبپرددزد ج‬
‫جبهرهگܒ یجدزج خصصجازماجیس نسܒ هجقجگحزقجبذن جبتجدیح دزهج غحذ یجعلح جقج‬ ‫ج‬ ‫أ‬
‫دطححاعج خصص حیجدزجنشححܐتجگححسندج حزܓ حقجددشححܐتجبذش ح جعاگححتجط܎ذط܎ححذییج فس حܓرج‬
‫پسجدزجدههذجسذلجغذنجقجخ܎رؾیج۾غذزجغرد ج‬ ‫ج‬ ‫درمܓ دنجندجدنجپܒجذهجسذرؽیج‬
‫‪ 6‬جگآخذشܒذسیاجگؤرفجقجگحزقجبذن ج ودنج خܓصجگܒذبعجقجگآخذجقجسطوحج‬
‫۾نجندجدزججه܌جدس܌جدولجنذجدقمجبودنجنذجگعܐ܎رجقجغܓرجگعܐ܎رجبودنجددشܐتجبذش ج‬
‫شددور یاجیس نسܒ هجقجگحزحقجبذنح جذهܒܓح܌ج ܎لحیجخحودجندجبحردیج‬ ‫‪ 7‬جپرهܓ جدزجپی ج‬
‫دیج ححذمج حزܓح حقجغܒ ححذنجبؽ ححذدند ج۾گح ح هجدس حح܌ج غ ححتجگحز ححقجص ححذحبجش ححردنعجق ܐح حیج‬
‫یخودسحح܌جقدندجبححح܍ج«گܒزقحححذتجبܔححر»جشححودجقج حزܓ حقجغܒ ح ج غححتج۾ن حذج۾ جچححذهجبححذج‬ ‫گ ج‬
‫یشححودجن حذجیححت؟جچححذهجخذیححتجخححودجندجپححرج غححردج غححتجگ܎ححذددجدی حنج‬
‫گا ححذتجیجححس‪،‬جیجححسجگ ج‬
‫ییفعجبودنجدنج صمܓ جدقجدثرؾذدنجبذش ج‬ ‫ذ ج‬
 ‫‪62‬‬
‫آضنايي با كتاب و نگارش كتاب‬

‫یهح ححذیجن ح حضجگحزح ححقجقج‬ ‫ژنفیؽح ححریجدنجگسح ححذئلجدزجو یژؾ ج‬

‫‪ 8‬جد حححح܌جقجدگعححححذنجیܼححححراج ج‬
‫ً‬
‫یس نسحܒ هجخحو جدسح܌ جدقجی܎ذنح ج ܒهحذجبحتجگحفوܽحذتجبسحܒ هجغܒح جبلعحتجبذنح جعمܓزحذجدنج‬
‫ً‬
‫گسندجقدژؾذنجقج رܹܓتجقجگحܐودجقدغذویج غܒ جگحܑا جگرححومجسحرددنج غحذبلیجگح تجگ نح یج‬
‫بتجدی܎ذلجدینجبودجغتج۾نذججملحتج«حح ثܒذ»جبحذج«دخ܎ریحذ»جدنجرقدنحذتجگعܒحذیجقدحح یجددنیح ج‬
‫گحزقجی܎ذن ج ܒهذجبتج عرجدی܎ذشܐنجگطذربجبذشح ‪،‬جبحتجطحسریج غحتجد ؾحرجبرخحیجدزجصحفحذتج‬
‫ً‬
‫حزܓقجدقجدنج ر۾نܒ جچذپجقجی حرجگفزحودجشحود‪،‬جدسذسحذججگܐوجحتجدیحنج غܓیحردتجی حود؛جز یحردج‬
‫گعلححومجدسحح܌ج غححتجحذصححلجزحمححذتجپژقه حیجدقجی܎ححودهجدسحح܌ج ححذجبححردیجحفححܻجقجبزححذیج۾نج‬
‫بعوش ج‬
‫هجقجگحزقجی܎ذنح جدزج‬ ‫َ‬
‫‪ 9‬جد ذعجدزجنذ ܐتجهذیج حزܓزیجقجدندئتجشجذعذیتج۾ناجیؽذنی‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫َلزد ای اا‬‫ܐتهذیجپژقه یجقدهمتجددشܐتجبذش ج۾گ هجدسح܌ج غحتج« اّحزناا اأ ابنز ءاا ا‬ ‫بیذنجنذ ج‬
‫َ َ َ َ‬
‫َ او إا یا ام اام ااّزنای ا؛جها فزسًذاى دلیل ّستین ٍ ّز طزف دلیكل هیكل كٌكذ‪ ،‬هكا تكِ‬
‫ً‬
‫ّواى طزف هیل هكیكٌكین» جگحܑا جگرححومجگحمح جخحذنج زو نܒحیجدنجبرنسحیج غقحذ ج‬
‫د ܎ذلجداعمذلجدثرججسܓ جبنجطذوقسجبسܓذنجصر نحجیزذدیجغردهجقجج ؾفܐتجدس܌جدن ذنج‬
‫ددسܐذنجگ܎ذهلتجندجدزجشخصیجبتجیذمج«دبنجدشܒذس»جیزلجغرده‪،‬جدنجحذریج غحتجدزجدیحنج‬
‫شخصجدنجغقذ جهذیجدنؽرجیذگیجبحتجگܓحذنجیܓذگح هجدسح܌ جبعح هذجدسحܐذدجدنجمܒح ج‬
‫܌دهجدس ححܐذدیجدنجخص ححوصجهمح حܓنجس ححخنج زو نܒح حیجدر نذ حح܌ج غ ححتجی ححذمج«دب ححنج‬ ‫۾نح ح ج‬
‫دنجدههذجغقذ جدنؽرجه ج۾گ هجدس܌جقجبرجیز جدقجیز جقدندجسذخ܌ ج‬ ‫ج‬ ‫دشܒذس»ج‬
‫جبهره ؾܓححححریجدزجحذصححححلج حزܓزححححذتجپی ححححܓܒܓذناجیس نسحححܒ هجقجگحزحححقجبذنح ح ج‬ ‫‪ 12‬ج‬
‫ؽردنجبهرهبرددر یج غܒ جقجحܐیجخودجندجبحتجعلحومج‬ ‫ج‬ ‫گܐودܹعذیتجدزج حزܓزذتجسودگܒ جدن‬
‫گححسندجیܓ حذزجگجه ح جغܒ ح ج۾گ ح هجدسحح܌ج غححتجگرحححومج۾ ححذیجشححعردیی‪،‬جز بححذنجع܎ححریجندجدزج‬
‫ی ؾس نح اجگحنج‬ ‫ضجزبذنشܒذسجیهودیج ردجؾر ܐتجدس܌جقجحܐیججܒذ جدسܐذدیجگ ج‬ ‫ج‬ ‫ی دن‬
‫خودمجشذه جبودمجغتجگرححومجححذججشحܓتجع܎ح دررزدقج حذئܓܒیج غحتجدنسجخحذنجج زحتج‬
‫حسنزددهج۾گلحیج غحتججحذیج رزیح جدقج‬ ‫ج‬ ‫سذلخسندهجبود‪،‬جی دج۾ ذیج‬‫ی ؾف܌جقجپیرگردیج ج‬ ‫گ ج‬
‫یخودی جبܒذبردین‪،‬جبذنح جدزجگطذرعحذتجقج خصحصجهذیجدنؽحردنج‬ ‫بود‪،‬جدنسجهܓܔ܌جگ ج‬
‫بتجیحوجدحسنجقجبتجدونجدزج ع܎رجقجخودبزنػجبیܒی ج۾گوخ܌ ج‬
‫جدگذی܌ددر یجدنجیزلجگطذرباجذغحرجیحذمجگܒحذبعجقجدشحخذصجدنجبیحذنجگطذرحبج‬ ‫ج‬ ‫‪11‬‬
 ‫‪61‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ܹححرور یجدسحح܌ جهمچܒحܓنجد ؾححرجگطل܎حیجندجدزجغقححذبی‪،‬جحححذفجنحذجیزححلجبححتجگܸححمسنجنحذج‬

‫یخودهح جغقحذبیجندج صححܓحجغܒح ‪،‬جچܒذیچحتج‬ ‫لخܓصجغرد‪،‬جبذن جنذد۾ونجشود جد ؾحرجگ ج‬
‫بتجگطل܎یجبرخسندج غتجگود قجذدنزتجعلمیجدقجی܎ود‪،‬جحقجحذفجغردنجب ونج وܹحܓحج‬
‫دنجبینجنضجع܎ذنتجندجی دند ج‬
‫‪ 12‬جصحح܎رجقجبردبححذر یاجشححܐذ جزدؾ حیجقجعجلححتجدنجغذنهححذجدزجگطلسبی ح܌ج حزܓ حقجقج‬
‫دههذجسذلجغوشܓ ج ذجدرغ یرجندجبحتجنذدؾحذنج ؾذدشح܌ج‬ ‫ی غذه جعاگتجدگܓܒیج ج‬ ‫یؽذن‪،‬جگ ج‬
‫قجگرحومجعاگتجط܎ذط܎ذییجدرمܓح دنجندجبیسح܌جسحذلجبحتج ح ر نججقجبحذجصح܎رجقجبردبحذر یج‬
‫بححتجدیجححذمجنسححذیܓ جش حܓتجحححرجعححذگلیجقسححذئلجدر حܓعتجندج غححتجدزجغقذ جهححذیجگرجححعج‬
‫دس܌‪،‬جدنجبیس܌جسذلجیؽذش܌ ج‬
‫دس܌نذبیجبتجیܐܓجتاجیس نسحܒ هجقجگحزحقجبذنح ج حذجگردححلج۾خحرج‬ ‫ج‬ ‫ی ؾܓریج ذج‬
‫‪ 13‬جپ ج‬
‫دنجچرختجچذپجقجی ر‪،‬جبرج ر۾نܒ ج ورܓ جغقذ جیܼحذنتجددشحܐتجبذشح جحܐحیجد ؾحرجازمج‬
‫بححود‪،‬جچܓحزیجدزج۾نجبعذهح جنحذجبیف دنح جقجد حح܌جازمجندجهܒؽححذمجو یحردنش‪،‬جیمویححتجخودیی‪،‬ج‬
‫غܒܐ ححرلجیه ححذییجقجچ ححذپجددش ححܐتجبذشح ح جحܐح حیجپ ححسجدزجچ ححذپجیܓح ح جدنجص ححسن یج غ ححتج‬
‫ید دن جنذجگܐوجحتجشح ج غحتج‬ ‫گطذرعذتجج ن یجدیجذمجدددجغتجبتجدعܐ܎ذنجعلمیج غذنجگ ج‬
‫‪،‬جدنجچذپهذیجبع یجگܒܼسنج غܒ ج(دسحܐذدی‪،‬ج‪،1386‬جصآ‪2‬ج‬ ‫ج‬ ‫دشܐ܎ذهیج غردهجدس܌‬
‫حجأ‪1‬جبذج لخܓصجقج صرف) ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫فصل سوم‬

‫اصول و مهارتهای مقالهنویسی‬

‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫ج‬
‫دنجدیܓ حذیجدن ܎ذطححذت‪،‬ج ؾححردنشجذدنزححتجعمححوگیجقجدهححلجددیححشجبححتجسححم܌جگطذرححبجغو ححذه‪،‬ج‬
‫ژهدیجددند ج‬ ‫علمیجقجگوشعذ ذیتجسسقجنذ ܐتجدس܌ جدنجیܐܓجت‪،‬جیؽذن‪،‬جگزذرحتججذنؽحذهجو یح ج‬
‫ی غܒح ج حذجبحذجدیܐخحذ جگوܹحوعیجگܒذسحبجقج غحذربردی‪،‬ج‬ ‫یس نسܒ هج۾ ؾحذهجقجگܐعهح ج حا‪،‬جگ ج‬
‫گزذص ح جخححودجندجبححتجدنؽححردنجگܒܐزححلج غܒ ح جدر܎ܐححتج ܎ححلجدزجهححرجچܓ ح جبذن ح جگهححذنتجازمجندجبححتج‬
‫ی غܒ ج ذجبحذجگردجعحتجبحتجگܐحسنجقج فححصجقج‬ ‫دس܌ج۾وند جگزذرتجیس نسی‪،‬جپژقه ؽرجندجقدددنجگ ج‬
‫یجححس ییجبححردیجحححلجگسححܔلتج حزܓحق‪،‬جنذ ܐححتجهذیجخححودجندجدنج ذرححبجیوشححܐذریجز ی܎ححذجدندئححتج‬ ‫پ ج‬
‫غܒ ج‬

‫زبان م اجه݄و݅سی‬
‫یدهح ‪،‬جز بححذنجددیححشجدسحح܌ ج‬ ‫۾یچححتجسححذخܐذنجرفܼحیجگزححذاتجعلمحیجندج ححعܓلجگ ج‬
‫دینجزبذن‪،‬جشخصیجقج ردیجقجگܒحصرجبحتجزگحذنجقجگعحذنجیܓسح܌ جز بحذنجگزذرحتجچحسنج‬
‫دنجپ حیجدیܐزححذلجگعܒذسحح܌‪،‬جبذن ح جشححفذف‪،‬جنسححذجقجبححتجدونجدزجدبهححذمجقجدیهححذمجبذش ح جقجدزج‬
‫یهذیجدینجزبذنجگعܓذنجع܎ذن ܒ جدزا ج‬ ‫زبذنجگعܓذنجپیرویج غܒ جغتجبرخیجدزجو یژؾ ج‬
‫ییس نس ح حیجنعسح ححذنجیܓسح حح܌‪،‬جبلعح ححتج‬ ‫جسذدهیس نسححححیاجدی ح حنجو یژؾ ح حیجبح ححذجسطح ج‬
‫ج‬ ‫‪1‬‬
‫رقشنیس نسیجقجپرهܓ جدزججماتجپیچܓ هجدس܌ ج‬ ‫ج‬
‫‪ 2‬جگحܐودؾردییاجبیذنجدصلجگطلبجبتجصسنتجعلمیجقجگܐعیجبحرجدصحطاحذتج‬
‫قجزبذنجهرجعل جدس܌ ج‬
‫جگحذونه ؾر یزیاجدزجزبذنجشعسܐتجؾفܐذر یجبذن جپرهܓ جشودجقجبتجز بحذنجنسحمیج‬
‫ج‬ ‫‪3‬‬
‫نذجهمذنجزبذنجددیشجگܐمذیلجشود ج‬
 ‫‪63‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫خܐؽذنجقجددیش۾گوخܐؽحذنجدسح܌ج غحتج‬
‫ج‬ ‫آ جنعذن܌جزبذنجنسمیاجزبذنجعمومج رهܓ‬
‫یشححود جدیححنج‬
‫ذلدیؽܓ جقج۾ندنجتگܒ ح جپرهܓحح جگ ج‬
‫دنج۾نجدزجگطذرححبجشححذعردیت‪،‬جگطذرححبجخܓحح ج‬
‫زبذنجبرجبرهذنجقجدسܐ الج عܓتجددند ج‬

‫ارذان م اجه݄و݅سی‬
‫‪ 1‬جقح تجگوܹوعاجگزذرتجبذن جحسلجنضجگسܔلتجخحذصجیوشحܐتجشحودجقجگخذطحبجندج‬
‫نجدددههذیجگܐفذقتجقجحذشܓجتدیجسرؾرددنجیسذزد ج‬ ‫ج‬ ‫بی‬
‫‪ 2‬جقح تجزگحذناجیس نسحܒ هجبذنح جزگحذنجگزذرحتجندجدزجدبܐح دج حذجدیܐهحذجثذبح܌جیؽحتجددند جبحردیج‬
‫گܑذل‪،‬جرو ن ددجزگذنجحذܹرجبتجدوندنجپهلسیجنذج ذجذنجربطیجی دند ج‬
‫‪ 3‬جقحح تجگعححذناجگزذرححتجدیج غحتجگر بححوطجبححتججغرد ܓحذیجخححذصجدسحح܌‪،‬جبذنح جدنج‬
‫همذنجگح قدهجبرنسیجشود ج‬
‫آ جشܓودییجقجنسذییاجدنجیؽذن‪،‬جگزذاتجعلمیجبذن جگ܎ذح܍جبذجزبذنجعلمحیجقج‬
‫ܒیجیؽذشܐتجشود جچܒذیچتجیوشܐنجبردیجسطحجعمحوگی‪،‬ج لمحیجپیردسحܐتجدزجهرؾویحتج‬
‫یطل܎ ج‬ ‫ع܎ܓرجخذصجقجعلمیجندجگ ج‬
‫أ جدیسجذمجقجپیوسܐؽیاجبذن جغلمذتجقججماتجنحضجگزذرحتجگذیܒح جحلزحتجهذیج‬
‫زیجܓححرجبححتجهحح جپیوسححܐتجبذشحح جقجبححرجدسححذسجنححضجیز ححتجندهجدزجپححیشج عܓححینجشحح ه‪،‬ج‬
‫گخذطححبجندجبححتجگزصح جقجیܐܓجححتجبرسححذی جقجدزجهرؾویححتج۾شححفܐؽیجقجپردغܒح ؾیجبححتجدونج‬
‫بذش ج‬

‫چگو݄گی ݄گارش م اجه عثهی‬

‫ً‬
‫گزذرتجعلمحیجگعمحوا جدنجیܐܓجحتجپحژقهشجگܒطزحی‪،‬جژنفجقجگܐمرغح جیܼحری‪،‬جعملحیجنحذج‬
‫گخححܐلطجبححتجغوشححشجن حضجن حذجچܒ ح جیفححرجدنجن حضجگوܹححوعجخححذصجقج ححذزهجبححذجرو نعححردیج‬
‫یشححود جچܒحܓنجگزذرححتجدیجدنج‬ ‫ج نح جبححردیجقصححسلجبححتجیܐححذنجیج ححذزه‪،‬ج هܓحتجقجگܒܐ ححرجگ ج‬
‫قد ححع‪،‬ج ؾ دنشحیجدسحح܌ج غححتجگحزححقجدزجنذ ܐححتجهذیجعلمحیجقجیܐححذنججد ح دگذتجپژقه حیج‬
‫ی غܒح ج‬‫خودجبردیجدسܐفذدهجدنؽحرجپژقه حؽردن‪،‬جگܐخصصحذنجقجعا تجگܒح دنجدندئحتجگ ج‬
‫حجح جگزذرححت‪،‬جگحح قدجدسحح܌جقجقدحح جشحمذن‪،‬ج۾نجغلمححتجدسحح܌ جحجح جگزذرححتجهذیج‬
 ‫‪64‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫پژقه حیجدزج‪322‬ج غلمححتج ححذج‪12222‬ج غلمححتجدسحح܌ جدنجدیحنجگحح قده‪،‬جگزذرححتجهذیج‪2222‬ج ححذج‬

‫ً‬
‫غلمتدیح ح جقج‬
‫ردقدن ریح ح جگزذر ححتجهذیجعم ححوگیجگعم ححوا جدزج‪22‬آج ححذج‪222‬آج ج‬
‫ج‬ ‫‪222‬آج غلم ححتجدیج‬
‫غلمتدیجبی حܐرج غحذربردجددنیح جدنجگزذرحتجهذیجپحܒججبܒح ی‪،‬جهحرجبܒح ج‬ ‫گزذرتهذیج‪2222‬ج ج‬ ‫ج‬
‫یشححود ج‬ ‫ضسححومج ححذجن حضجدقمجصححفحتجبذش ح جقجح ح قدجدقجصححفحتجقجی حܓ جگ ج‬ ‫ی ودی ح جن ج‬‫گ ج‬
‫ندههححذیجپححرون‪،‬جگعححذییجدنجگزححذاتجبححتجقسححܓلتج مܑܓححل‪،‬ج‬ ‫(گوححح ‪،‬ج‪،1387‬جص‪)72‬ج ج‬
‫حعذنذت‪،‬ج وصܓفجنذجدسܐ الج ܓذسیجنذجدسܐزردییجدس܌ ج‬
‫ی حودنجبحتجگخܐصحر‪،‬جگفܓح جبحودن‪،‬جبحتجروزجبحودنجقج‬ ‫دزجدگܐܓذزهذیجگه جنحضجگزذرحتجگ ج‬
‫ی ودیح جحذصححلجچܒ ح ینجسححذلجپ حژقهشج‬ ‫جححذگعجبححودنج۾نجدشححذنهج غححرد؛جز یحردجگحزححقجگ ج‬
‫ذنیذگتجنذجحܐحیج غقحذ جندجبحتجدخܐصحذنجدنجنحضجگزذرحتجعلمحیج‬ ‫خودجدنجنضجنسذرتجنذجپذن ج‬
‫بیحذنج غܒح ج ححذجپژقه ححؽردنجدنؽححرجبܐودیܒح جبححذجگطذرعححتج۾نجگزذرححتجدزجغلܓحذتج۾نج۾ ؾححذهیج‬
‫نذبܒ ح جقجدنجصححسنتجیܓ حذزجبی ححܐرجبححتجدصححلج۾نج حزܓزححذتجگردجعححتج غܒܒ ح ج(دعܐمححذدجقج‬
‫همعذندن‪،‬ج‪،1381‬جص‪ )2‬ج‬

‫اصول حاذخ بر محܺوای م اجه عثهی‬

‫‪ .1‬ذشف مجهول‬
‫ی ر ینجگحححسنجعلم حیجن حضجپححژقهشجعلم حیج۾نجدسحح܌ج غححتجگجهححوریجندجرقشححنج‬ ‫دسذس ح ج‬
‫ً‬
‫غܒ ح جدسذسححذجهححرجپححژقهشجعلم حیجدنجپ حیجپذسححتج ؾس ییجبححتجپرسححشجهذییجدسحح܌ج غححتج‬
‫یشحودجقج‬‫ذغܒسنجبردیجگخذط܎حذنجغ حفجی ح هجدسح܌ جپذنحتج۾نجبحرج فعحرجبܒحذجیهحذدهجگ ج‬
‫فع ححر‪،‬ج ححا‪،‬جب ححردیجگعل ححومج غ ححردنجگجه ححسلجب ححذجدسح حܐفذدهجدزجعل ححومجگوج ححودجدس حح܌ ج‬
‫(غرو نذن‪،‬ج‪،1368‬جص‪ )11‬ج‬

‫‪ .2‬مܼط ی بودن‬
‫گܒطح ح ححق‪،‬جندهجدنسح ح حح܌جدی ن ح ح حܓ نج( صح ح ححسن)جقجرق‪،‬جصح ح حححܓحجدسح ح ححܐ الج۾وندنج‬
‫ی۾گسزدیح ج(گطهححری‪،‬ج‪،1372‬جص‪)21‬جگحزححقجبذنح جشذنسححܐؽیجازمجندج‬ ‫( صح یق)جندجگ ج‬
‫حت ؾܓریجددشححܐتجبذشح ج ودعح ج عر ن حف‪،‬ج‬
‫دنجدسححܐ الج۾وندن‪،‬ج حلܓحلجگحܐححودجقجیܐܓجح ج‬
‫‪،‬جرق‪،‬هذیجگخܐلفجیمویحتجبرددر یج‬‫ج‬ ‫‪،‬جدسܐܒ܎ذطهذیج ܓذسیجقجدسܐزردیی‬‫ج‬ ‫ط܎زتبܒ ی‬
‫ج‬
 ‫‪65‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یهذیجگܒطزیجنضجگزذرتجعلمیجدسح܌ج غحتجگحزحقجبذنح جبحتج۾یهحذج‬

‫قجغܓرهجهمتجدزجو یژؾ ج‬
‫وجتجددشܐتجبذش ج(هوگن‪،‬جآ‪،137‬جص‪ )19‬ج‬

‫‪ .3‬ا݄سجاح و ݄ظاحمܼدی‬
‫گر ܎طجبودنجدجح دی ج گخܐلحفجگزذرحتجبحذجهمح ن ؽرجقج ܒذسحبجددشحܐنجبحذجعܒحودنجقج‬
‫همچܒ حܓ نجدن ܎ححذطجعܒححذو ینج رع حیجبححذجنع ح ن ؽرجدزججملححتجگححودندیجدسحح܌ج غححتجبححتج‬
‫حزܓححق‪،‬جنع܏ححذنچؽیجقجدیسححجذمجگیجبخ حح جبܒححذبردین‪،‬جگحزححقجبذنحح جعܒححذو ینج‬
‫رع حیج گزذرححتجخححودجندجبححذجیܼم حیجگܒطز حیجدزجنع ح ن ؽرجگج ح دجقجدن ܎ححذطجبخشجهححذجندج‬
‫گ خصج غܒ ج‬

‫‪݂ .4‬راذهی بودن‬

‫یܼرجبتجدنܒعتجهح فجپحژقهش‪،‬جپذسحتجبحتجسحؤدلجهذییجدسح܌ج غحتج حذج۾نجزگحذن‪،‬جدسح܌ج‬
‫یج۾نجقجححودجی دشححܐتجدسحح܌‪،‬جهححرجپححژقهشج‬
‫غ ح جدزجیܼححرجگحزححق‪،‬جپذسححخیجگܒطز حیجبححرد ج‬
‫علمیجبذن جدزجنضجسوجبتجگܒܼسنجغ فجددیشجج ن جقجدزجسسیجدنؽحرجبحردیج عمܓحلج‬
‫ددیشجصسنتجپذیرد جبܒذبردین‪،‬جه فجدصلیجنضجگزذرت‪،‬جغ حفجنحذج عمܓحلجددیحشج‬
‫ب ریجدس܌جیتج عردنجدوبذنهجج۾نجبذجع܎ذندتجگخܐلف ج(هوگن‪،‬جآ‪،137‬جص‪ )22‬ج‬

‫‪ .5‬ذار بردی بودن‬

‫هححرجپححژقهشجعلمحیجبذنح جهح جسححوجبححذجیܓذزهححذیجدسذسحیججذگعححتجعلمحیجخححودجبذش ح جقج‬
‫دنص دجحلج۾یهذجبر۾ن جدنجیܐܓجت‪،‬جبذن جدزجطرحجگوܹوعذ یج غتجدزجدقرس ن܌ج حزܓزحیج‬
‫برخسنددنجیܓسܐܒ جقججذگعتجعلمیجبتج۾یهذجیܓذزجی دند‪،‬جخودددر یجشود ج‬

‫‪ .6‬خا ܽܶ و ݄وآوری‬
‫ی ودیح جدنجدن زحذیجسحطحجددیحش‪،‬جگحؤثرجبذشح ج غحتجدزج عحریجبح نعج‬
‫هرج حزܓقجعلمیجزگذییجگ ج‬
‫ی ودیܒح ج‬
‫ی غܒܒح ‪،‬جیم ج‬
‫قجخاقجبرخسنددنجبذش جگزحذا یج غحتجبحتججمحعج۾وریجصحرفجبسحܒ هجگ ج‬
‫سه جعم هجدیجدنجپی ر ܌جددیشجب ریجددشܐتجبذشܒ ج‬
‫ج‬
 ‫‪66‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫‪ .7‬پرهܽز از حاشܽه݄و݅سی و ݂هرذز بر مسܾثه اصثی‬

‫ذده ؾس ییجد ردطح حیجپرهܓح ح جغܒح ح ج‬
‫گحز ححقجبذنح ح جدنجگزذر ححتجخ ححودجدزجحذشح حܓجترویجقجز نح ح ج‬
‫جخاصتیس نسحیجدقجبحتجحح یجبذشح ج غحتجبحتجدبهحذمجقجدیهحذمجگܒجحرج‬
‫ج‬ ‫همذنطسنج غحتجی܎ذنح‬
‫ج‬
‫شودجقجگزصودجدقجندجیܒمذنذی ج‬

‫‪ .8‬مܺدی بر چهارچوب ݄ظری‬

‫هحححرجنشحححܐتجعلمح حی‪،‬جگܐ ح ححعلجدزجیܼر نح حجتهذجقج حححودیܓܒیجدسح حح܌ج غحححتجگحححسندجق ح ححذقج‬
‫صحذحبجیܼردنج۾نجعلح جدسحح܌ جبܒحذبردین‪،‬جنذ ܐححتجهذیجبححتجدسح܌ج۾گح هجدنج حزܓزححذتج‬
‫گܓح دییجنحذج وصحܓفیجی܎ذنح جبحذجدصححسلجقجگ܎حذییجدنܒحیجقجهمچܒحܓنجبحذج حودیܓنجغلحیج۾نج‬
‫نشܐتج خصصیجگܒذ ذتجددشܐتجبذش ج‬

‫‪ .9‬اجܼܺاب از ذثیگویی‬
‫ه ح فجیهححذییجعل ح ‪،‬جصححسنتجبܒ یجن حضجیܼر ن حتجقج ܎ܓححینج غححردنجنع حیجدزجدصححسلج‬
‫گهح جیܼر نحتجدسحح܌ ج(داون‪،‬ج‪،1371‬جص‪)33‬جدزجدیحنجرق‪،‬جگحزححقجبذنح جبܐودیح جگ܎ذححح܍ج‬
‫ی ؾحس ییج‬
‫علمیجخودجندجبتجرقشܒیج وܹܓحجده جقجبحذجز بحذییج ؾس نحذج۾نجندج ܎ܓحینجقجدزجغل ج‬
‫پرهܓ جغܒ ج‬

‫‪ .11‬برخورداری از ر وش ݂ح ܽق‬
‫ی ححودنجدر ب ححذنهجیذش ححܒذخܐتجهذجب ححتج‬
‫حزܓح حق‪،‬ج ر۾نܒح ح یجدس حح܌ج غ ححتجدزجطر یح حقج۾نجگ ج‬
‫جسحح܌جقجوجپرددخحح܌جقجشححܒذخ܌جازمجندجغسححبج غححرد جدنجدیححنج ر۾نܒحح ‪،‬جچؽححویؽیج‬
‫یشححود جدی حنجسححؤدلج غححتج‬ ‫رق‪،‬شܒذس حی»جیذگܓ ح هجگ ج‬ ‫شححوده جقج ܎ ح یلج۾نجبححتجنذ ܐححتجهذج« ج‬
‫چؽویتجدددههذجبذن جؾرد۾ور یجقج فسܓرجشود‪،‬جبتجطحسر یج غحتجدبهحذمجحذصحلجدزج۾یهحذجبحتج‬ ‫ج‬
‫حح ح د لجگمع ححنج غ ححذهشجنذبح ح ‪،‬جدزجگ ححودندجگهح ح ج حزܓح حقجعلمح حیجدس حح܌ ج(سحححرگ جقج‬
‫همعذندن‪،‬ج‪،1379‬جص‪ )22‬ج‬
‫ذنجرق‪،‬ج۾نجدس܌جغتجبحتجؾویحتجدیجد ܓحق‪،‬جچؽحویؽیجدیجحذمجپحژقهشج‬ ‫ج‬ ‫ه فجدزجبی‬
‫ؾ دن‪،‬جؾرددج ذجخودیܒ هجبܐودیح ج۾نجندج عحردنجیمذنح جقجهمچܒحܓنجدر بحذنهجدعܐ܎حذنجیܐحذنجج‬
‫یهحذج(جذگعحتج‬ ‫ددور یج غܒ جبܒذبردین‪،‬جگؤرفجبذن جهمتجگردحلجدجحرد‪،‬جدزججملحتج۾زگودی ج‬
 ‫‪222‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یهححذجقجگ خصححذتج۾یححذنجقجدیܐخححذ جقج ع ح ددج۾یححذن)‪،‬جدب دنهححذج‬ ‫گححسندجگطذرعححتجقجو یژؾ ج‬

‫لجدددههححذجندجدنج‬
‫ج‬ ‫(پرسححشجیذگححت‪،‬جگصححذح܎تجنحذ )‪،‬جطححرحجپححژقهشجقجشحܓوهجدجححردجقج حلܓح‬
‫یܼرجبؽܓرد ج‬

‫݂عر ݅ف بܼد (پاراگراف) و ݄حوه اسܺ اده از آن‬

‫بܒ ح جنححذجپححذندؾردفجع܎ححذنتجدسحح܌جدزججملححتجنححذجگجموعححتججملححتجهذییج غحححتج عححرج‬
‫ی غܒ جقجبینج۾یهذجدن ܎ذطجقجهم܎سحܐؽیجرفܼحیجقجگعܒحذییجبی حܐریج‬ ‫قدح یجندجبیذنجگ ج‬
‫یسححذزد جدنجهححرجبܒح ج‬ ‫قجححودجددندجقجرویجهح جگطلححبجنحذجگفهححومجغذگححلجقجگسححܐزلیجندجگ ج‬
‫جهمذنطسنجغتجد عذنجنذجگحܐودیجبܒ هذیجهحرجیوشحܐت جحج‬ ‫ج‬ ‫ی ودنجنضجدن هجندجؾܒجذیܓ‬ ‫گ ج‬
‫ܹمنج مذی جدزجنع نؽر جحجبذن جبذجه جپیوی جی دنضجددشܐتجبذشحܒ ‪،‬جدجح دیجدصحلیجهحرج‬
‫پذندؾردفجیܓ جچܒܓنجدس܌ جهرجچتجبܒ هذیجنضجیوشܐتجز نذد رجبذشܒ ‪،‬ج ܒوع‪،‬جبی حܐر‪،‬ج‬
‫غمܐرجقجبهره ؾܓری‪،‬جز نذد رجدس܌ جؾذهیج لثܓرجرقدییجدیحنج زسحܓ جبܒ یجدزج‬ ‫ج‬ ‫خسܐؽی‪،‬ج‬
‫ً‬
‫یܼرجغمضجبتجخودیܒ ه‪،‬جبی ܐرجدزج لثܓریجܽذهریج۾نجدس܌ جگܑا جگܐسنج نمیجبرجدثحرج‬
‫دنه جر نخܐؽیجج جخسܐؽیجقجگار܌جچܓزیجبردیجخودیܒ هجبتجهمردهجی دندجقجپیحذمج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫قجگحܐودجندجدر نذ ܌جیم ج‬
‫یؾذدندجدنجنشܐتجد عذنجیس نسܒ هجؾسسحܐؽیج‬ ‫یبخ جقجیم ج‬ ‫بܒ جبتجیوشܐتج ܒوعجگ ج‬
‫بتجقجحودج۾نح جدزجدیحنجرق‪،‬جگیج ؾس نܒح اجپحذندؾردف‪،‬جپحرون‪،‬جگܒسحج ج(همذهܒحؼ)جنحضج‬
‫قدح جدزجنضجیوشܐتجدس܌ج غحتجبحذجدنؽحرجبܒح هذیج۾نجیوشحܐتجپیویح جیذؾسسحܐܒیجددند ج‬
‫ً‬
‫دسذسذجشرقعجهرجپذندؾردف‪،‬جخود‪،‬ج رصܐیجدس܌جبردیجخودیܒح هج حذج ج نح ج حودج غܒح ‪،‬ج‬
‫عرج ذزهجدیجندجدنجگغ جخود‪،‬جبپذیردجقجد عجیعܒ ج‬
‫دنجگ ححسندجگܓح ح دنجغو ححذهیجقجبلܒح ح یجپحححذندؾردف‪،‬جگعܓح حذنجگ خصح حیجدنجدسححح܌ج‬
‫یܓسح܌‪،‬جقرحیجنحضجیس نسحܒ هجگجحر جهܒؽحذمجدندئحتجگطذرحبجحجخود۾ ؾحذهجنحذجیذخو۾ ؾحذهجحج‬
‫خܓصجخوده جدددجغتجبرجحسحبجسحܒؽܓܒیجنحذجسحذدؾیجقجدهمܓح܌جگطذرحبجبحردیج‬
‫خودیܒ ح ه‪،‬جچز ح نجزگححذنجازمجدسحح܌ج ححذجدقج۾نجگطذرححبجندجخححو جدر نذب ح جپححسجدزجدی حنج‬
‫ی ححودنجیوشحܐتجندجبححتجدج دیححیج زسحܓ ج غحرد جهححرجپححذندؾردف‪،‬جسححتج‬
‫حخܓصجدسحح܌ج غححتجگ ج‬
‫قܽܓفتجدصلیجبتجعه هجددندا ج‬
 ‫‪222‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫درف)ججلبج وجتجخودیܒ هجبتجگوܹوعجقج عرجدصلیجیوشܐت؛ ج‬

‫)جپرون‪،‬ج عرجدصلیجیوشܐتجبتجغمضجبܒ هذجبردیججلحوؾܓریجدزجدیححردفج عحرج‬
‫خودیܒ هجقج طعجعا تجدق؛ ج‬
‫ج)جدعامجیܐܓجت ج(ص د ܌‪،‬ج‪9‬آ‪،13‬جص‪37‬جحج‪ )33‬ج‬
‫بذجپذندؾردفبܒ ی‪،‬جیس نسܒ هجخوده ج ودیس܌جبحتجرقشحܒی‪،‬جگحܐحودیجهحرجگوܹحوعج‬ ‫ج‬
‫نذجج خج رعیجندجبتج ر ܓبجز یحرجهح جبܒؽحذندجقجبحتجخودیܒح هجدگعحذنجدهح ج حذجپیحذمجقج عحرج‬
‫دصححلیج ؾ ح دن‪،‬جن حذجپححژقهشجندج غححتجدنجگوܹححوعجقججملححتجهذیجدقرܓ حتجگز گححتجن حذجگححܐنج‬
‫پذندؾردفهححذیجگܐعحح دجدزجیܼححرجیححوعج‬
‫ج‬ ‫پر ححود عنجدسحح܌‪،‬جبححتجسححرع܌جدر نذبحح ج ؾححذهیج‬
‫پیوی ح ‪،‬جندبطححتجعلحح܌جقجگعلححوریجددنی ح جقؾححذهیجد عححذنجگܐفححذقتجقجگغححذیریجندجگܒܐزححلج‬
‫ی ؾܓریح جقج ؾحذهیج‬ ‫یغܒܒ ؛ج ؾذهیجگزذنستجدقج عر‪،‬جدقجندهجحلجگسحܔلتجندجبحرجعهح هجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫هح ح جپذندؾردفجه ححذجب ححتجقسح حܓلتجع܎ ححذندتجنح حذججمل ححتجهذیجربطح حیجب ححتجنعح ح نؽرجپیویح ح ج‬
‫یخسنی جدنجگجموع‪،‬ج ودن جدسܐفذدهجدزجبܒ جنذجپذندؾردفجع܎ذنتجدس܌جدزاج ج‬ ‫گ ج‬
‫‪ 1‬جشعسܐنجنعܒودخܐی؛ج ج‬
‫‪ 2‬جغمضجبتجدنكج زسܓ جبܒ یجگوܹوع؛ج ج‬
‫‪ 3‬جگ خصجسذخܐنجج ئیجدزجغلجگوܹوع؛ج ج‬
‫آ جؾذدشܐنج ذصلتجسفܓ جبردیجبهܐرجدن ن؛ج ج‬
‫أ ججلبج وجتجخودیܒ هجبتج غܓیرجگوܹوعجنذجگوܹوعذتج رعی؛ج ج‬
‫‪ 6‬ج۾سذییجگردجعتجبتجهرجگطلب ج‬

‫ا݄واع م اات‬
‫‪ 1‬جگزذرتجبتجدعܐ܎ذنجحج اجغو ذه‪،‬جگܐوسط‪،‬جبلܒ ج‬
‫‪ 2‬جگزذرتجبتجدعܐ܎ذنجزبذناجعلمیجحجگط܎وعذ ی‪،‬ج لسفی‪،‬جغاگی‪،‬جعر ذییج ج ج‬
‫‪ 3‬جگزذرتجبتجدعܐ܎ذنجگوܹوعاجعلمی‪،‬جددبی‪،‬جغودغذیت‪،‬جدعܐزذدیج ج ج‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ذناجج ‪،‬جطܒ ‪،‬جج جقجطܒ جبذجه ج( لفܓزی)ج ج ج‬ ‫ك‬ ‫آ جگزذرتجبتجدعܐ܎ذنجبی‬
‫أ جگزذر ححتجب ححتجدعܐ܎ ححذنجپ ححرون‪،‬جگع ححذییاجپژقه ح حی‪،‬ج حزܓزح حی‪،‬ج وصح حܓفی‪،‬ج حلܓلح حی‪،‬ج‬
‫دیܐزذدیجق ج ج‬
‫‪ 6‬جگزذرتجبتجدعܐ܎ذنجگخذطباجعموگیجحجغودك‪،‬جیوجودیذن‪،‬جطا ‪،‬جددی جس نذنجق ج ج‬
 ‫‪221‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یهذیجز یرجدنجشܓوهجیؽذن‪،‬جقجپرون‪،‬جگزذرتجیزشجددنی ا ج‬ ‫و یژؾ ج‬

‫گزححذاتجپژقه حیاجبححردیجدسحح܌جن حذبیجبححتجحزححذیقجقجغ ححفجگجهححسلجدسحح܌ج غححتج‬
‫ܒتشܒذسحیج‬ ‫ذجنه ؾ حذیجیحس ینجدسح܌ جدنجدیحنجگزحذاتجدبܐح دجپی ܓ ج‬ ‫بردیجدث܎ذتجددعحذجنح ج‬
‫ی غܒܓ ج ذجدزجدوبذنهج غحذر یججلحوؾܓریجشحودجنحذجدنجپحیجدصحاحجقج عمܓحلجیܼر نحجتهذیج‬ ‫گ ج‬
‫ن ؾویححتجگزححذات‪،‬جیححو۾ور ی‪،‬ج‬ ‫܎لحیجبذشحܓ جقج۾یهححذجندجدسححܐودنجسححذز ن جسححه جگحزححقجدنجدی ج‬
‫یܼر نجتپرددز ی‪،‬ج ܎ܓینجقج فسܓرج ذزهجدس܌ ج ج‬
‫گزححذاتج حلܓلحححیاجدنجدیححنجگزححذات‪،‬جیس نسححܒ هجبححذجگحح دنكجقجشححوده یج غححتجدنج‬
‫ی غܒح جقجبحذج‬‫دس܌جددند‪،‬جگطلبجعلمی‪،‬جسܓذسی‪،‬جدجܐمذعیجقج رهܒؽحیجندجبرنسحیجگ ج‬
‫دسححܐفذدهجدزجدنح جههذجقجشححܒܓ جههذ‪،‬جگطذرعححتجقجبرهذنجهححذیجعزلحیجقجیزلحیجبححتج فسحܓرجقج‬
‫یپرددزد ج‬ ‫܎ܓینجنضجگوܹوعجگ ج‬
‫ضبینجبحذجدنح نجقجشحܒܓ نجقج‬ ‫گزذاتج وصܓفیاجدنجدینجگزذات‪،‬جیس نسحܒ هجبذر نح ج‬
‫ی ودیح ح جگر ب ححوطجب ححتج‬
‫ی۾نح ح جدیح حنجدگ ححرجگ ج‬
‫جز نح حتجقج حلܓح حلج۾ن‪،‬جدنجپح حیج وصح حܓفجبرگ ج‬
‫صحححܒتجهذیجزی ح ؾیجخححذیوددؾی‪،‬جدجܐمححذعی‪،‬جگح حܓطجگ نسححت‪،‬جن ܐححذنجقج غححرددنجد ححرددج‬
‫بذش ح جدنجدی حنجگزححذات‪،‬ج ححوهجخܓ حذل‪،‬جدب ح دنجدصححلیجیس نسححܒ هجدسحح܌ج غححتجدزج حح܎ܓت‪،‬ج‬
‫ی۾نܒ ج‬ ‫دسܐعذنه‪،‬جدیهذم‪،‬جغܒذنتجق جدنجخ گ܌ج ل جدنگ ج‬
‫ّ‬
‫ذدجدنجنشܐتدیج غحتجصحذحبجیܼرجدسح܌‪،‬ج‬ ‫ج‬ ‫گزذاتجدیܐزذدیاجدنجدینجیوعجدزجگزذات‪،‬جیز‬
‫یپحححرددزد جدر܎ܐحححتجبذنح ح جدنج۾نجنشحححܐتجددندیجگعلوگحححذتجقجدطاعحححذتجقسح حܓعجقج‬ ‫بحححتجیزح ح جگ ج‬
‫درز‪،‬نذبیجد ܓحقجدثحرجبر۾نح جقجیزح یجگܒطزحیج‬ ‫صذحبجذوقجقجدسܐع ددجبذش ج ذجدزجعه هج ج‬
‫قجگؤدبذیححتجبححرج۾نجقدندج۾وندج غححتجبححرجپذن حتجدای حلجگܒطز حیجقجبححذجدسححܐفذدهجدزجز بححذنجهمححذنجعل ح ‪،‬ج‬
‫دسححܐودنجبذش ح جگزححذاتجطܒ ح جه ح جبححذجه ح فجدیܐزححذد‪،‬جدگححذج۾گܓخܐححتجبححتجشححوخیجقجر ن ححخܒ ج‬
‫دسحح܌ جدسححذسجن حضجگزذرححتجدیܐزححذدی‪،‬جع ح لجقجدیصححذفجقجدطاعححذتجد ܓ حقجدنجگوܹححوعج‬
‫شددوریجدوریج غܒ ح جقجبححذج ححودیܓنج۾نج‬ ‫دسحح܌ جیس نسححܒ هجدنجگزححذاتجدیܐزححذدیجبذن ح جدزجپ حی ج‬
‫عل جقج نجقجدصطاحذتجگخصوص‪،‬ج۾شܒذجبذش جدنجیزلج سلجیܓ جدگܓنجبذش ج‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫‪221‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫با݅سܺههای آمادهسازی م اجه‬

‫‪ 1‬جسذدهجقجؾس نذجبذش ج‬
‫‪ 2‬جبینجگطذربج۾ن‪،‬جپیوسܐؽیجگܒطزیجدزج۾غذزج ذج رجذمجددشܐتجبذش ج‬
‫‪ 3‬ججذگعجقجگذیعجقجبتجدونجدزجحذشܓجتپرددز ی جبذش ج‬
‫آ ج۾ ر نܒش‪،‬جیو۾ور ی‪،‬جیوجس ییجقج ذزؾیجددشܐتجبذش ج‬
‫أ جبذجیܑرجرقدنجقجیؽذن‪،‬جصحܓحجبذش ج ج‬
‫‪ 6‬جیس܎܌جبتجگوܹوع‪،‬جگخذطبجقجشܓوهجپرون‪،‬جقجبیذنجگعحذیی‪،‬جیؽحذن‪،‬جعلمحیج‬
‫قجباغیجددشܐتجبذش ج(هرجیوشܐتجدیجبذجبیذنجگܒذسبجخود) ج‬
‫‪ 7‬جگطذرب‪،‬ج عردر یجی܎ذش جقججمات‪،‬جزی هجقجغو ذهجبذشܒ ج‬
‫‪ 8‬جدزج۾گذن‪،‬جدن ذم‪،‬جشوده ‪،‬جیموددنججقججیز تجدنججذیجخودجدسܐفذدهجشود ج‬
‫‪ 9‬جنع سܐیجقجدیسجذمجگزذرتجدزج۾غذزج ذجپذنذنجحفܻجشود ج‬
‫قجس܎ضیس نسیجپرهܓ ججشود ج‬
‫ج‬ ‫‪ 12‬جدزج وهܓن‪،‬ج حزܓر‪،‬جچذپلوسیج‬
‫‪ 11‬جیعذتجو یردن ی‪،‬جی ذیتج ؾذدر ی‪،‬جپذند ؾردفجبܒ ی ‪،‬جنس جخطجق جنعذن܌جشود ج‬
‫(عܒودن ؾذدر یجگܒذسب)جندجدنجیܼرجبؽܓرد ج‬‫ج‬ ‫‪ 12‬ج صلجهذیجدصلیجقج رعیج‬
‫یبܒ ح یجبححتجیوشححܐذنجدنجسر ذسححرجگزذرححتج‬
‫‪ 13‬جصححمܓمܓ܌‪،‬جص ح د ܌‪،‬جدنمححذنجقجپذ ج‬
‫قجودجددشܐتجبذش ج‬
‫آ‪ 1‬جبذجنعذن܌جحج جگطذرب‪،‬جدزجدندزیس نسیجپرهܓ جج ؾردد ج‬
‫أ‪ 1‬جعܒودنجگܒذسبجقججذد جددشܐتجبذش ج‬

‫مراحت مهخ پژ وهش در ݅ج م اجه‬

‫‪ 1‬جگسححܔلتجنححذبیجقجط ححرحج حزܓححقاجب ححتجیز ححتج غ ححذنجپژقه ححؽرجب ححردیجحححلجگس ححܔلتج‬
‫یشود ج‬ ‫پژقهش‪،‬جطرحجپژقهشجؾفܐتجگ ج‬
‫جت ؾܓری ج‬
‫‪ 2‬جدجردیج حزܓقاجؾرد۾ور یجدطاعذت‪،‬جدرز نذبیجقجپرددز‪،‬جقجددور یجیܐܓ ج‬
‫ذنیذگتجنذجگزذرتجعلمی ج‬
‫‪ 3‬ج و ینجؾ دن‪،‬جدنج ذربجهذیج غقذ ‪،‬جپذن ج‬
‫نجرق‪،‬هذیجدیܐزذلجدطاعذت‪،‬ج و ینجقجدیܐ ذنجگزذرتجعلمحیجدسح܌ ج‬
‫ج‬ ‫دزجگه ج ر ی‬
‫گزذرتجبتجگܒ رتجنضجسܒ جعلمیجقجگاكجدرز نذبیج ودنجعلمیجیس نسܒ هجدس܌ ج‬
 ‫‪221‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ساخܺار و اجزای ݅ج م اجه عثهی‬

‫‪ 1‬جعܒودناجپخܐؽیجعܒودن‪،‬جبیذیؽرج ودنجعلمیجیس نسحܒ هجدسح܌جقجعܒحودنجیذگܒذسحب‪،‬ج‬
‫ی غܒح جدیحنجعܒحودن‪،‬جیحذܽرجبحتجگسحܔلتج حزܓحقجقجپرسحشجدصحلیج‬ ‫درز‪،‬جگزذرحتجندج غح جگ ج‬
‫دسحح܌ جهمچܒححܓنجپوشححشجدهܒ هجقدژ ؾححذنجغلܓحح یجدسحح܌ جپححسجبذنحح جؾس نححذجقجنسححذج‬
‫بذش جدنجعܓنجحذل‪،‬جدخܐصحذنج ܓز نحضجیܓح جدگܐܓحذزجعܒحودنجدسح܌ جغلمحذتجبذنح جبحینج‬
‫ستج ذجه ܌جغلمتجبذش جعܒحودنجی܎ذنح جدعح جنحذجدخحصجدزجگحܐحودیجگزذرحتجنحذجدزجرویج‬
‫ی ودی جدنجدبܐ دجنذج عمܓحلجنحذج عحس نܷج۾نجدنج‬ ‫عصبجبذش جزگذنجدیܐخذ جعܒودنجگ ج‬
‫دیܐهذجبذش جدزجعܒذو ینجغلܓ جتدیجبذن جپرهܓ جشودجقجدنجگزذاتجعلمی‪،‬جعܒودنجبذنح ج‬
‫قجدبهذم۾گܓ جی܎ذش ج ج‬
‫ج‬ ‫علمیجقجبتجدونجدزجصܒذنعجددبیجبذش ج‬
‫عܒودنجبذن جیܼرجخودیܒ ؾذنجندجبحتجخحودججلحبجغܒح ؛ج غو حذهجقجؾس نحذجقج ܒهحذجبیحذیؽرج‬
‫گܐغܓرهذیجدصلیجپژقهشجبذش جیذؾفܐتجیمذی جبرخی‪،‬ج عح ددجغلمحذتجدنجعܒحودنجندج‬
‫ذنجغردهدی ج(سܓف‪،‬جأ‪،137‬جص‪ )12‬ج‬ ‫ج‬ ‫ح دغثرج ذجدقدزدهجقدژهجه جبی‬
‫‪ 2‬جیححذمجگؤرححفجن حذجگؤرفححذنجقجسححذزگذنجقدبسححܐتاجبع ح جدزجعܒححودنجیححذمجیس نسححܒ هجن حذج‬
‫یشود‪،‬جدگذجد ؾحرجهحرجغح دمج‬ ‫یس نسܒ ؾذنجقجز یرج۾نجیذمجددی ؽذهجنذجگؤسستجگربوطجذغرجگ ج‬
‫ی۾ن ج ر ܓحبج حردنج‬ ‫بتجگؤسستدیجقدبسܐتجهسܐܒ ‪،‬جذیلجیذمجهرجنض‪،‬جیذمج۾نجگؤسستجگ ج‬ ‫ج‬
‫ً‬
‫ؾححر ܐنجیححذمجگؤرفححذنجبححتجدی܎ححذلجنع ح نؽر‪،‬جگعمححوا جگܐܒذسححبجبححذجگܓ ح دنجگ ححذنغ܌ج۾یححذنج‬
‫یشود ج(هوگن‪،‬ج‪،1378‬جصآ‪ )8‬ج‬ ‫دس܌جقؾریتجبتج ر ܓبجدرف܎ذجیوشܐتجگ ج‬
‫‪ 3‬جچعܓ هجگزذرتاجدنجچعܓ هجبذن جبذجدسحܐفذدهجدزجغلمحذتجگحܐن‪،‬جعصحذنهجگزذرحتج‬
‫ندجدنج‪2‬أ‪1‬ج غلم ححتجنح حذج‪222‬ج غلم ححتج۾وند جچعܓح ح ه‪،‬جخاص ححتجج ححذگعیجدزجگحܐ ححودیجنح حضج‬
‫ܐتهذیجپحژقهشجندجبحتج‬ ‫هذ‪،‬جرق‪،‬هذجقجنذ ج‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫هذ‪،‬جپرسش‬ ‫ؾ دن‪،‬جپژقه یجدس܌جغتجه فج‬
‫دخܐصذنجددندجقجدنجحزܓز܌‪،‬ج۾ییܒتجپژقهشجدس܌جقجگخذطبجندجبتجخودی نج حس یقج‬
‫ی غܒ ح جدج ح دیجچعܓ ح هجشححذگلجدای حلجیؽححذن‪،،‬جܹححرونتجدیجححذمجش ح نجقجبی حذنج‬ ‫گ ج‬
‫گسܔلتجقجگ علیجدس܌جغتجگزذرتجبتج۾نج وجحتج غحردهجقجیܼرهحذیجگخܐلحفجدر بحذنهج۾نج‬
‫قجددرتجقجشوده جغذ یجندجدنجهمذنجندسܐذجبرنسحیجقجیܐحذنججعلمحیج‬ ‫ج‬ ‫برنسیجش هجدس܌ج‬
‫ی غܒ جچعܓ هجبذن جدزجزبذنجخودجپژقه ؽرج(یتجیزحلج حسل)ج‬ ‫بتجدس܌ج۾گ هجندجبذزؾوجگ ج‬
‫بحتجصحسنتج عحلجگذܹحیج۾وندهجشحود جدنجچعܓح هجبهܐحرجدسحح܌جغلمحذتجغلܓح یجهح ج‬
 ‫‪222‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫بیذنح ح جچعܓح ح هجغܓح حرجدزج هرس حح܌جنح حذجگز گ ححتجدس حح܌جقجج ئح حیجدزجگحܐ ححودیجگزذرحححتجقج‬
‫دجم ححذریجدزجگطذر ححبج فصح حܓلیج۾نجدس حح܌جقجدزجطر یح حقجگطذرع ححتج هرس حح܌جگطذر ححب‪،‬ج‬
‫یشود جدنجچعܓ هجازمجیܓسح܌جبحتجگܒحذبعجقجگآخحذجدنجحذعیج‬ ‫گز گتجقجیܐذنججیوشܐتجگ ج‬
‫یش ححود جب ححردیج‬
‫دددهجش ححودجقجدزجبیح حذنجخط ححذبی‪،‬جگܑ ححذلجقج وܹح حܓحجگف ححذهܓ جپرهܓح ح جگ ج‬
‫گهذنتد دییجدنجدینجگسند‪،‬جبهܐرجدس܌جچعܓ هجگزذاتجگه ‪،‬جگطذرعتجقجگحرونجشحودج‬ ‫ج‬
‫ححذجدرؽححس ییج ححردندهجگحززححذنجبذش ح جچعܓ ح هجدنجحزܓزحح܌‪،‬جبخححشجغذگححل‪،‬ججححذگعجقج‬
‫گسܐزلجدزجدصلجؾ دن‪،‬جدس܌ جپسجی܎ذن جپیشجدزجؾ دن‪،‬جپژقهشج هܓتجشود ج ج‬
‫بهذیجچعܓ جهیس نسیجع܎ذن ܒ جدزا ج‬ ‫۾سܓ ج‬
‫درححف)ج ܎ح ح یلجچعܓحح هجب ححتج هرس حح܌اجچعܓحح هجهرؾح ح جگ ححرور یجبححرجگ܎ذح حح܍جدث ححرج‬
‫حزܓزححیجقجنسححذرتجیܓسحح܌ جبܒححذبردین‪،‬جی܎ذنحح ج۾نجندجبححذج ؾحح دن‪،‬ج هرسحح܌جدثححرجدشححܐ܎ذهج‬
‫ؾر ܌ ج‬
‫)ج ܎ ح یلجچعܓ ح هجبححتجطححرحجگسححܔلتاجبرخ حیجدزجد ححردد‪،‬جدنجچعܓ ح هجبححتجشححرحجقج‬
‫یپرددزیح ج غحتج‬‫ذنیذگحت‪،‬جگسحذئلج۾نجقجܹحرونتجبحح܍جدزجگسحܔلتجگ ج‬ ‫فصܓلجگوܹحوعجپذن ج‬
‫یذدنسحح܌جدسحح܌ جدر܎ܐححتجبی حذنجدجمححذریجگسححܔلتجیܓ ح جدزجگ܎ذححح܍جچعܓ ح هجدسحح܌‪،‬جدگححذج‬
‫سححه ج۾ن‪،‬جگܐܒذسححبجبححذجسححه جحج ح جچعܓ ح هجدسحح܌‪،‬جیححتجدنܒعححتجگه ج ححر ینجگطذرححبج‬
‫چعܓ هجبرجگحسنجبیذنجگسܔلتجبܒذجش هجبذش ج‬
‫ج)جدنج ححذعجب ححتجگآخ ححذاجپ ححرددخܐنجب ححتجگعر ح حیجگܒ ححذبعجقجگآخ ححذجدنجچعܓح ح هجیܓح ح ج‬
‫یذدنس܌جدس܌ ج‬
‫د)جبیذنجخطذبیاجددبیذتجچعܓ هجبذن جهمذیܒ جددبیذتجنسحذرتجنحذجگزذرحتجبذشح ج‬
‫دنجقد ححع‪،‬جدسححܐفذدهجدزجبی حذنجشححعذنؾویت‪،‬جع܎ححذنتجپرددز یجقجخطذبححتجدنجشححلنجنسححذرتجقج‬
‫گزذرتجعلمیجیܓس܌ ج‬
‫آ جغلܓ قدژهاج غلمذ یجدس܌جبر۾گ هجدزجگܐنجقجگر ܎طجبذجگوܹوعجدصلیجگزذرحتج غحتج‬
‫خودیܒ ح هجبححذجگطذرعححتج۾یهححذ‪،‬جبححتجگحܐححودیجدصححلیجپححژقهشجپ حیجگیجبححرد جدنجحزܓزحح܌‪،‬ج‬
‫ی۾نܒحح ج‬ ‫گزذرتدیحح ج غححتجپححسجدزجچعܓ ح هجگ ج‬
‫قدژههذجدنجحع ح جگوܹححوعذتجج ئ حیج ج‬ ‫ج‬ ‫غلܓ ح‬
‫ی غܒح ج حذجپحسجدزجخودیح نجچعܓح هجقج۾شحܒذییج‬ ‫قدژؾذنجغلܓح یجبحتجخودیܒح هجغمحضجگ ج‬
‫دجمحذریجبحذجرقیح ج حزܓحق‪،‬جبفهمح جچححتجگفحذهܓ جقجگوܹحوعذ یجدنجدیحنجگزذرحتجبرنسحیج‬
 ‫‪223‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ی ودیح جگܓح دنجدن ܎حذطجقج غحذن۾ییج۾نجندجبحردیجدهح دفج‬ ‫ش هجدس܌ جحܐحیجدزجچعܓح هجگ ج‬

‫گطذرعذ یجخودجدر نذب ج‬
‫جدزجقدژههححذیجخܓلححیجعححذمج غححتججܒ܎ححتجغܓححرج خصصححیج‬ ‫ج‬ ‫دنج هܓححتجغلܓحح قدژهجی܎ذنحح‬
‫ددنی ‪،‬جدسܐفذدهجغܒܓ جقجی܎ذن ج صسنجغܒحܓ جهحرجغلمحتجدیج غحتجدنجعܒحودنجبحتج غحذنجن ܐحت‪،‬ج‬
‫جزقجغلܓ قدژهجدس܌ جبذن جغلمذ یجبذشܒ جغتجبتجطسنجگسحܐزل‪،‬جگحܐحودیجگزذرحتجهذجندج‬
‫گعر حیج غܒܒح جحܐحیجد ؾحرجدیحنجغلمححذت‪،‬ج رغܓحبجقصححفیجنحذجدܹحذ یجبذشححܒ ‪،‬جدشححعذلج‬
‫ی ودنجدزجغلمذتجقجدرفذܺجگܐرددفجنحذجگܐܸحذدجبحردیجنحذ ܐنجغلܓح قدژهج‬ ‫ی دند جؾذهیجگ ج‬
‫قدژههذیجگححر ܎طجبححذج فعححرجقج لگححلجهححرجچܒ ح ج غححتجبححتجܽححذهرج‬ ‫ج‬ ‫بهححرهج ؾر حح܌ ج ؾححذهیج غلܓ ح‬
‫ی۾نܒ ج‬ ‫گ خصجیܓسܐܒ ‪،‬جبتجدس܌جگ ج‬
‫ذنیذگتجهذجیزحشج هرسح܌جندج‬ ‫غلܓ قدژهجدنجگزذرتجیزشج«یمذنت»جقجدنجغقذ جهذجقجپذن ج‬
‫ی غܒܒحح جگܓححذیؽܓنج‬ ‫ددنیحح جدیححنجقدژ ؾححذن‪،‬جیمححذیج غلححیجگزذرححتجندجدنجذهححنج حح دعیجگ ج‬
‫قدژهجه ححذیج غلܓح ح یجدنجنح حضجگزذر ححت‪،‬جپ ححܒجج ححذجهف حح܌جغلم ححتجدس حح܌ ج(سحححرگ ‪،‬ج‪،1379‬ج‬
‫قدژههذجبح ححتجیمذنجتسح ححذز یجدسح ححܐذی دندجگزذرح ححتجدنج‬
‫ج‬ ‫ص‪)321‬جدیܐخح ححذ جدنسح حح܌جغلܓ ح ح‬
‫ی غܒح جقجدسܐرسحیجگخذط܎حذنجندج‬ ‫ؽذههذیجدرعقرقیܓعیجعلمیجحجپژقه یج غمحضجگ ج‬ ‫پذن ج‬
‫قدژههذجبذنح جبححذجقدژهجهححذیجدصححلیجعܒححودنجقجگسححܔلتج‬ ‫ج‬ ‫یسححذزد جغلܓح‬ ‫بححتجگزذرححتج سححهܓلجگ ج‬
‫حزܓقجقجدنجح جدگعذنجبذجسر صلجهذج ܒذسبجددشܐتجبذشح جیعقحتج ذبحلج لگحلجدیحنج‬
‫یشود ج‬ ‫قدژههذ‪،‬جؾذهیجچعܓ هجه جؾفܐتجگ ج‬ ‫ج‬ ‫دس܌ج غتجبتجغلܓ‬
‫أ جگز گتاجنعیجدزجبخشجهحذیجگهح جگزذرحتجعلمحیجقجروزیحیجدسح܌جبحردیجورقدج‬
‫خودیܒ ح هجبححتجدیܓ حذیجدرونجگزذرححتجقج دنجحع ح جیز ححتجندهجبححردیجخودی ح نج غححلجگزذرححتج‬
‫دس܌ جقܽذنفجدصلیج گز گت‪،‬جرقشنجسذخܐنجگوܹوع‪،‬جگ خصج غردنجهح فجقج‬
‫ً‬
‫بتجدس܌جدددنجطرحجقجیز تجدندئتجگطذربجدس܌ جگعموا جددوندنجقجدرز نحذ جبحردیج‬
‫شܒذخ܌ج وتجعلمیج گزذرت‪،‬ج ܒهذجبتجگز گتجقجیܐܓجتج۾نجیܼرجگیج غܒܒ جبܒحذبردین‪،‬ج‬
‫بذن ح ج۾نجندججد ܓ حقجقجگܒذسححبجگححܐنجگزذرححتجبܒس نس حܓ جه ح فجدصححلیجن حضجگز گححتج‬
‫حر ححتجدی‪،‬جپذسححتجدددنجبححتجدیحنجپرسشجهذسحح܌اجدیحنج حزܓحقجچححتجدهمܓܐحیجددند؟ج‬
‫چتجغسذییجدزج۾نجبهرهجگܒ جگیجشوی ؟جچتجیܓذز یجبتجححلجدیحنجگسحܔلتجددر نح ؟جچحتج‬
‫دیؽܓ هجدیجبذع܍جش ج ذجدی نجگزذرتجیوشܐتجشود؟جدنجگز گتجگزذرت‪،‬جگسܔلتج حزܓحقج‬
 ‫‪224‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫قجܹرونتجدیجذ مج۾نجقجده دفج۾نجدزجیܼرجبܒܓذدیجقجغذر بردیجبتجصحسنتجگخܐصحرج‬

‫بیذنجگیجشودجقجدزجذغرجج ئܓذتجپرهܓ جگیجشود ج‬
‫دنجقد ح ححع‪،‬جن ح حضجگز گح ححتجخح ححو جشح ححذگلاج وܹ ح حܓحجدر بح ححذنهجپی ح حܓܒتج حزܓ ح حق‪،‬ج‬
‫ܹرونتهذ‪،‬جرق‪،،‬جسذخܐذن‪،‬جگ܎ذح܍جقجگܒطقجححذ غ جبحرج صحسلجدسح܌جقجدنܒعحتجچحردج‬ ‫ج‬
‫دیحنج حزܓحق‪،‬جدددگححتجگܒطزحیج ؾ دن‪،‬جهححذیجپی حܓنجدسحح܌‪،‬جدگححذجبححرخافجچعܓح هجدنج‬
‫ی۾نح جگز گححتجی܎ذنح جگفصحلجقجطححواییجبذشح جبهܐححرجدسحح܌ج‬ ‫۾ن‪،‬جسحخܒیجدزجیܐܓجححتجیم ج‬
‫ی ودی ح جدزجد عححذلج‬ ‫ح ح دغثرجدقجصححفحتجن حذجنضجش ح ج غححلجگزذرححتجبذش ح جیس نسححܒ هجگ ج‬
‫گسܐز܎لجه جدسܐفذدهجغܒ ج ج‬
‫شܓوهجیؽذن‪،‬جگز گتجه جدزجگطذربجعذمجبحتجخحذصجدسح܌؛جنعܒحیجدزججܒ܎حتجهذیج‬
‫یپحرددزد جگحزحقجدنج‬ ‫ی رجگ ج‬
‫یشودجقجن ܐحتجن ܐحتجبحتجبخشجهحذیج خصصح ج‬ ‫غلیجشرقعجگ ج‬
‫گز گححت‪،‬جبذنح جپرسححشجهذیجپححژقهشجخححودجندجبححتجصححسنتجدسححܐفهذگیجبیحذنج غܒح جقجبححتج‬
‫عر نفجگܐغܓرهذیج حزܓقجبتجصسنتجعملܓذ یجبپرددزد ج(هوگن‪،‬ج‪،1378‬جص‪ )87‬ج‬
‫‪ 6‬جب یححتجگزذرححتاج سححم܌جدصححلیجگزذرححتجدسحح܌ج غححتجیس نسححܒ هجدنج۾نجبححتجسححؤداتج‬
‫یده جپحسج حذجزگحذییج غحتجگحزحق‪،‬جگسحܔلتجخحودجندج‬ ‫حزܓقجبتجطسنج فصܓلیجپذستجگ ج‬
‫ححلجیعححردهجنحذجبححتج۾نجی دنحضجی ح هجبذشح ‪،‬جی܎ذنح ج۾نجندجبܒس نسح جع܎ححذندتجب یحتجبذنح ج‬
‫گسححܐܒ جب ححتجگܒ ححذبعجگعܐ܎ ححرجقجگس ححܐ لجب ححتجبره ححذنجبذشح ح جقجدزج۾وندنجع܎ ححذند یج غ ححتجدنج‬
‫دنسܐیج۾یهذجشضجددند‪،‬جبپرهܓ د ج عܓینجگحسنهذیجددخلحیجدنجب یحتجگزذرحت‪،‬جدن ܎حذطج‬
‫ی غܒ ح جدنج عܓححینج‬ ‫قجدیسححجذمجگܒطز حیجدنجب حینج سححم܌جهذیجگخܐلححفجندج زس ن ح܌جگ ج‬
‫ی ححودنجدزجس ححؤداتج رعححیج غم ححضجؾر حح܌جقجه ححرج غح ح دمجدزج‬ ‫عܒححذو ینجددخلح حیجگزذرححتجگ ج‬
‫ی ودی ح جپذسححتجبححتجن حضجسححؤدلج رع حیجبذش ح جدنجصححسنتجیܓ حذزج‬ ‫عܒودنهححذیجددخل حیجگ ج‬ ‫ج‬
‫ی ححرج ܎ح یلج غححردجقجبححتج‬
‫حودنجعܒودنهححذیجددخلحیجندجبححتجگوܹححوعذتجقجعܒحذو ینجج ئ ج‬
‫ج‬ ‫گ ج‬
‫ی‬
‫سححؤداتجر ی ححرجقجسححذدهج رجنسحܓ ج غححتجپذسححتج۾یهححذ‪،‬ج ܒهححذجبححتجچܒح جپححذندؾردفجیܓحذزجددند ج‬
‫حجح ح جگزذر ححتجیܓح ح جب ححتجی ححوعجگجل ححتجقجس ححزفجس ححفذن‪،‬جدهܒ هج۾نجبس ححܐؽیجددند‪،‬جدگ ححذج‬
‫بهܐر ینجگزذرت‪،‬جیوشܐذر یجدس܌جغتجبذجغمܐر ینجغلمحذت‪،‬جبی حܐر ینجگحܐحودیجعلمحیج‬
‫ندج ورܓ ج غܒ جقجبحتجححلجگسحܔلتجدیجبیذیجذگح ججملحتجهذیجسحذده‪،‬جؾس نحذجقجصححܓحجدزج‬
‫ܹرور نذتجنضجگܐنجعلمیجدس܌ جدؾرججما حیجدزجگحܐنجگزذرحتجبحتجرححذܺجدسحܐسر یج‬
 ‫‪225‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یؾحذدندجقج‬ ‫نذجعلمی‪،‬جدسܐودنجی܎ذش ‪،‬ج حلثܓرجیذخوشحذنܒ یجبحرججگخذطحبجقجدعܐمحذدجدقجگح ج‬

‫یبحرد جپحسج ܒهحذجگهحذنتجدنججملتجسحذز یجقجع܎حذنتجپرددز یج‬ ‫غلجگزذرتجندجز یرجسؤدلجگ ج‬
‫بردیج ورܓ جنضجگزذرتجعلمیج غذ یجیܓس܌‪،‬جبلعحتجبذنح جچܓحܒشجصححܓحججمحاتجقج‬
‫رغܓبجدنس܌ج۾یهذجندج۾گوخ܌ جؾذمجیخس܌جدنجدیحنجگسحܓر‪،‬جیؽحذن‪،‬جپذندؾردفجهحذیج‬
‫دسححܐذی دندجدسحح܌ جپححذندؾردف‪،‬جبخححشجغو ححذهیجدزجن حضجگححܐنجدسحح܌ج غححتجدر بححذنهجن حضج‬
‫یشحودجقج‬ ‫ی ؾس ن جهرجپذندؾردفجبذجنحضججملحتجدصحلیجشحرقعجگ ج‬ ‫گوܹوعجج ئیجسخنجگ ج‬
‫همذنججملتجبذن جحذویجدن هجدصلیجپذندؾردفجبذش جدنجدددگتججمحاتج وܹحܓحیج‬
‫خودهܒ ج۾گ جغتجهرجغ دمجدددگتجگܒطزیججملتج ܎لجدسح܌ جهمچܒحܓنجهحرجپحذندؾردفج‬
‫بذن ح جدزجدسححܐزالجیسحح܎یجبرخححسنددنجقجگذیܒ ح جن حضجنذدددشحح܌جغوچححضجبذش ح جشححمذنج‬
‫غلمذتجهرجپذندؾردف‪،‬جز یرج‪2‬أ‪1‬ج غلمتجدس܌ جهرجبܒ ج(پذندؾردف)جی܎ذن جطواییجبذشح ج‬
‫قجبحتجگطل܎حیجگهح جبیف دنح جدنجدبܐح دیجهححرجبܒح ‪،‬جدزجحححرقفج«قدق»جنحذج«غححت»جغحتجحححرقفج‬
‫یش ححود جد ححزونجب ححرج‬
‫یدهح ح جبܒح ح جگس ححܐزلجیܓس حح܌‪،‬جدس ححܐفذدهجیم ج‬ ‫عطفܒح ح جقجی ححذنجگ ج‬
‫دسܐ الجقج لگاتجگحزق‪،‬جازمجدس܌جهرجگزذرتجدیجبذجگجموعحتجدیجدزج۾ثحذنجگحر ܎طجبحذج‬
‫یشودجبذجیزلج سلجگسܐزܓ جنذجغܓرج‬ ‫گوܹوعجخود‪،‬جدنجدن ܎ذطجبذش جدزجدینجرق‪،‬جسعیجگ ج‬
‫گسܐزܓ ج(بذزیس نسیجقجج لخܓص)‪،‬جدینج حردبطجعلمحیجبر حردنج ؾحرددجقجدزجگܒحذبعجگعܐ܎حرجقج‬
‫دس܌جدولجدسܐفذدهجشود جدر܎ܐتجدنجذعذتجگحزقجی܎ذن جبتج ر یجبذش جغتج حلܓحلج‬
‫یؽذنی ح هجندجغ جنیححؼج غܒ ح جیذؾفܐححتجیمذی ح ج غححتجدشححذنهجبححتجیܼر ن حجتهذیجن ܓ حبجدنجحححلج‬
‫گسححܔلت‪،‬جیزح جگسحܐܒ جقجگسححܐ لج۾یهححذ‪،‬جبیحذنجیܼر نحتجبرؾز نح هجقجد ححذعجدزج۾ن‪،‬جعمح هج ر ینج‬
‫گ܎ذححح܍جب یححتجن حضجگزذرححتجدسحح܌ جبܒححذبردین‪،‬جبذن ح جدزجهرؾویححتجبححح܍جگفصححلجدنج حلܓ حلج‬
‫رܶهذ‪،‬جگ܎ذییجقجگ܎ذح܍جگز گذ یجپرهܓ جشودجقجدنجصحسنتجیܓحذزجبحتجنحضجگطلحبج‬ ‫ش ج‬ ‫پی ج‬
‫رع حی‪،‬ج۾نجندجبذن ح جدنجپححذون یجذغححرج غححرد جخححو جدسحح܌جب ح دیܓ ج غححتجدنجدرز ن حذبیجگزححذات‪،‬ج‬
‫ً‬
‫ی غܒܒ ج‬ ‫گعموا جبتجدعܐ܎ذنجعلمیجگܒذبعجقجغفذنتجددرتجقجصح܌جیܐذنجج۾نج وجتجگ ج‬
‫‪ 7‬جیܐܓجححتاجدنجدی حنج سححم܌‪،‬ج وص حܓفجغاگ حیجگخܐصححرجقجگفܓ ح یجدزج۾یچححتجبححتج‬
‫دس܌ج۾گ هجدسح܌‪،‬جدندئحتجگیجشحود جدنجحزܓزح܌‪،‬جبذنح جگ حخصجشحودج غحتجگزذرحتجبحتج‬
‫رقشححنجش ح نجگسححܔلت‪،‬جچححتجغمع حیج غححردهجدسحح܌ جبܒححذبردین‪،‬جدسححܐذوندهذجقجحذصححلج‬
‫یشححود جیܐܓجححتجبححرج‬ ‫پححژقهش‪،‬جب ح ونجبی حذنجددرححتجقجشححوده جدنجبخححشجپذن حذییجبی حذنجگ ج‬
 ‫‪226‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫خححافجچعܓ ح هجگܐܸححمنج عر ن حفجقجبی حذنجگسححܔلت‪،‬جܹححرونتج حزܓ حق‪،‬جذغححرجددرححتجقج‬

‫یده ح ح ج غح ححتجگزذرح ححتجحذܹح ححرجچح ححتج‬
‫ؾذههذیجن ܓ ح حبجیܓسح حح܌ جیܐܓجح ححتجی ح ححذنجگ ج‬
‫دن ح ح ج‬
‫یهححذییجددشححܐتجقجچححتجگ ححعلیجندجحححلج غححردهجدسحح܌ جبححرجحسححبجدهمܓح܌ج۾یهححذ‪،‬ج‬ ‫یو۾ور ج‬
‫رق‪،‬جگܐح ح دولجبیح حذنجیܐحححذنجج۾نجدسححح܌ج غحححتجدبܐح ح دجگه ج حححر ینجقجسححح܏سجنذ ܐحححتجهذیج‬
‫یشود ج(هوگن‪،‬ج‪،1378‬جص‪)92‬ج وجتجددشܐتجبذشܓ ج غحتجگزذرحت‪،‬ج‬ ‫܌ رجدندئتجگ ج‬
‫غ جدهمܓ ج‬
‫ؾ دن‪،‬جگسܐܒ جقجگسܐ لجدزج حزܓقجدس܌‪،‬جدگذجیܐܓجتجگزذرت‪،‬جؾ دن‪،‬جیܐذنجج حزܓحقج‬
‫ب ونجذغرجدسܐ ال‪،‬جدسحܐܒذدجقجدنجحذعجدسح܌ جیܐܓجحتجگزذرحتجدنجحزܓزح܌‪،‬جپذسحتجبحتج‬
‫سؤدا یجدس܌جغتجدزجدبܐ دجطرحجش هجقجدینجیܐحذنج‪،‬جگحصحسلجنذ ܐحتجهذیجگسحܐ لجقج‬
‫گسححܐܒ جدنجگححܐنجگزذرححتجدسحح܌ جبܒححذبردین‪،‬جدزجهرؾویححتجع܎ححذنتجپرددز یجقجددعححذیجب ححتج‬
‫ً‬
‫دث܎ححذتجیرسححܓ هجبذنحح جخححودددر یجغححرد جیܐ ححذنججگعمححوا جگ܎ܐܒححیجبححرج ر ܓححبجگܒطزح حیج‬
‫پرسححشجهذجن حذج رܹ حܓجتهذجقجیܓ ح جقدبسححܐتجبححتج لیی ح جن حذج لیی ح جی ح نج رܹܓجتهذسحح܌جقج‬
‫ر ܓحبجبیحذنجیܐحذنججیܓح جبحرجحسححبج ر ܓحبج ܒܼحܓ جسحؤدلجهذجقج رܹحܓجتهذیج۾یهذسحح܌ ج‬
‫(سܓف‪،‬جأ‪،137‬جص‪)32‬ج ج‬
‫‪ 8‬جدسܐܒذددتاجدعܐ܎ذنجعلمیجگزذرتجبتجگسܐܒ جقجگسܐ لجبحودنج۾نجدسح܌ جدندئحتج‬
‫هرسحح܌ج غححذگلیجدزجگردجححعجگزذرححتجبححذجنعذنح܌جدصححلجدگذیحح܌جددر یجقجدخححاقجپژقه حیج‬
‫گححسندجدیܐܼححذنجدسحح܌ جدر܎ܐححتجسحح܎ضجهذیجدسححܐܒذددتجدنجغقذ جهححذجقجگزححذاتجگܐܒححوعج‬
‫ً‬
‫دسحح܌ جگعمححوا جدزجندهܒمححذیجیس نسححܒ ؾذنجگجلححتجن حذجج ححܒودنهجعلم حیجدنجچؽححویؽیج‬
‫یشححود جدنجححذعجدنجپذن حذنجگزذرححت‪،‬جدنجححذعجدنجپححذون یجقجدنجححذعجدنج‬ ‫دنجذعححذتجپی حرویجگ ج‬
‫گܐن‪،‬جستجشحܓوهجعمح هجدسحܐܒذدجدسح܌ج غحتجشحܓوهجدخܓحرجبحتجعلح܌جسحهور܌‪،‬جسحرع܌‪،‬ج‬
‫دنجذدج مرغ جذهܒیجبردیجخودیܒ هجقجرقدجججهذییج۾ن‪،‬جبرجدقجشܓوهج ܎لیجبر حریجددند ج‬
‫دنجدنجححذعجدرونجگܐܒحی‪،‬جیححذمجصححذحبجدثححر‪،‬ج ححذر نتجدیܐ ححذنجقجشححمذنهججلح جقجصححفحتجندج‬
‫ی۾نحح جدر بححذنهج‬‫ی۾ونیحح ‪،‬جگذیܒحح اج(گطهححری‪،‬ج‪،1382‬جج‪،3‬جص‪2‬أ‪،)1‬جدگححذجیححذمجدثححرجیم ج‬ ‫گ ج‬
‫قج(غقذ جیذگ ححت)ج غ ححتجدنجپذنح حذنجگزذر ححتج‬‫گ خص ححذتجغق ححذ جش ححܒذخܐیجگܒ ححذبعج حزܓح ح ج‬
‫ی۾ن ح ‪،‬جهمذهܒححؼج ر ینجرق‪،،‬جهمسححس ییجبححذجرق‪،‬جدنجذعجیس نس حیجدنجب یححتجدصححلیج‬ ‫گ ج‬
‫ی۾ن جدر܎ܐتجدنجدنجذعحذتجقجیزحلج سلجهحذجی܎ذنح جد حردطج غحرد ج‬ ‫گزذرتجدس܌جغتجدنجپیجگ ج‬
‫لهذیجدنؽحردن‪،‬ج ܎ح یلجقجدزج‬ ‫ذدددش܌هذجقج حلܓ ج‬
‫ج‬ ‫دنج۾نجصسنت‪،‬جگزذرتجبتجگجموعتجن‬
‫یشود ج‬‫درز‪،‬جعلمیج۾نجغذسܐتجگ ج‬
 ‫‪222‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫شܽوه ارجاع مܼابع‬

‫دطاعنسح ححذییجبی ح ححܐرج‬
‫ج‬ ‫دنججهح حح܌جدگذیح حح܌جددر یجدی ن ح ححتجهذیجدنؽح ححردنجقجبح ححردیج‬
‫خودیܒ هجبردیجگردجعتجبتجگܒذبعجدصلیجبذن جدنجذعحذتج۾وندهجشحود جبܒحذبردین‪،‬جهرؾحذهج‬
‫دنجگححܐنجگزذرححت‪،‬جگطل܎ حیجدزجن حضجغقححذ جن حذجگجلححتجن حذجهححرجگܒ܎ححعجدنؽححریجبححتجصححسنتج‬
‫گسܐزܓ جنذجغܓرجگسܐزܓ جیزلجشود‪،‬جپسجدزجبیذنجگطلبجبذنح ج۾نجندجگسحܐܒ جسحذخ܌ ج‬
‫وههذیجگخܐلححفجددندج غححتجگححذجسححعیج غححردهجدن جج ن ح ر ینج‬ ‫دی حنجگسܐܒ سححذز ی‪،‬جش حܓ ج‬
‫رق‪،‬جدنجححذعجدهیجندج غ ححتجدنجگزححذاتجعلمح حیج غححذربردجددند‪،‬جدنجیܼ ححرجبؽܓححر ن جدر܎ܐ ححتج‬
‫وههذیجدنج ححذعجدهی‪،‬جگܐف ححذقتجدس حح܌جقجپیح حرویجدزج۾یه ححذجهح ح جدنجج ححذیجخ ححودجقج‬ ‫شح حܓ ج‬
‫گܐܒذسبجبذجگحلجدندئتجگزذرتج ذبلج ܎سلجدس܌ ج‬

‫اجف) شܽوه ارجاع در مܺن‬

‫دنجدسححܐܒذد‪،‬جیححذمجگؤرححفجقجصححذحبجدثححرجبح ونجدرزححذ اج۾ ححذ‪،‬جخححذی ‪،‬جدسححܐذد‪،‬جدغقححر‪،‬ج‬
‫یشححودجگؽححرجدنججححذییج غححتج‬ ‫پرق سححسن‪،‬جحج܌جداسححام‪،‬ج۾ن ح܌جدهجقجدگܑححذلج۾نج۾وندهجگ ج‬
‫رزححبججححزقجیححذمجگ ححخصجشح هجبذشح ‪،‬جگذیܒح جخودجححتجیصحܓردر ینجطوسحی‪،‬ج۾خوی ح ج‬
‫خردسذیی‪،‬جدگذمجخمܓܒی‪،‬جعاگتجط܎ذط܎ذیی ج(دهܒسی‪،‬ج‪،1377‬جص‪ )89‬ج‬
‫‪ 1‬جدثحرجبححذجنحضجگؤرححفاجپححسجدزج۾وندنجگحܐن‪،‬جددخححلجپردیܐححراجیححذمجخححذیوددؾیجگؤرححف‪،‬ج‬
‫ی ؾحححذدر ن ج‬
‫ی۾نحح جقجپححسجدزج۾نجیزطحححتجگ ج‬‫ححذر نتجدیܐ ححذن‪،‬جشححمذنهجصححفحتجبححتج ر ܓححبجگ ج‬
‫گذیܒ اج(دبطحی‪،‬ج‪،1382‬جص‪ )27‬ج‬
‫‪ 2‬جدثرجبذجبیشجدزجنضجگؤرفاجیذمجخذیوددؾیج۾یذنجبتج ر ܓبجبتجهمردهجسذلجدیܐ حذنج‬
‫ی۾نح جگذیܒح اج(سححرگ ‪،‬جبذزنؾححذن‪،‬جحجححذز ی‪،‬ج‪،1379‬جص‪2‬أ) جد ؾححرج‬ ‫قجشححمذنهجصححفحتجگ ج‬
‫حذنتج«قج‬ ‫ب حیشجدزجسححتجگؤرححفجبححود‪،‬جیححذمجخححذیوددؾیجدقر حܓنجگؤرححفجقجبححتجدی܎ححذلج۾نجع܎ح ك‬
‫ی۾نحح جگذیܒحح اج‬‫همعححذندنجنححذجقجدنؽححردن»جقجسحح܏سجسححذلجدیܐ ححذنجقجشححمذنهجصححفحتجگ ج‬
‫(یسربخشجقجدنؽردن‪،‬ج‪6‬آ‪،13‬جصأ‪ )7‬ج ج‬
‫ی۾ن ح ج‬‫‪ 3‬جدثححرجبححذجیححذمجسححذزگذنجهذجقجیهذدهححذاجبححتججححذیجیححذمجگؤرححف‪،‬جیححذمجسححذزگذنجگ ج‬
‫گذیܒ اج( رهܒؽسܐذنجزبذنجقجددبیذتج ذنسی‪،‬ج‪،1382‬جصآ‪ )3‬ج ج‬
‫آ جدقجن حذجچܒ ح جدثححرجن حضجگؤرححفاجهمححتج۾یهححذجددخححلجپردیܐ ح جبححتج ر ܓ حبج ححذر نتجی ححرج‬
‫ی۾نܒ جگذیܒ اج(قداس‪،‬ج‪،1982‬جصأ‪1‬؛ج‪،1988‬جص‪27‬؛ج‪،1992‬جصأ)جد ؾحرجچܒح جدثحرج‬ ‫گ ج‬
 ‫‪222‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫نضجگؤرفجدنجنضجسذلجگܒܐ رجش هجبذشح ‪،‬ج۾ثحذنجگخܐلحفجدقجبحذجححرقفجدرف܎حذجدزجهح ج‬

‫ی ؾردی جگذیܒ اج(دحم ی‪،‬جأ‪136‬جدرف‪،‬جص‪22‬؛جأ‪136‬ج ‪،‬جص‪ )16‬ج‬ ‫گܐمذی جگ ج‬
‫یشححودج‬‫أ جدسححܐܒذدج۾نحذتجقجرقدن حذتاجدبܐح دجیححذمجسححسنهجقجسحح܏سجشححمذنهج۾ن حتجذغححرجگ ج‬
‫گذیܒ اج(بزحره‪،‬ج‪ )39‬جدنجخصحوصجیهججدر܎اغحت‪،‬جیحذمجغقحذ جقجشحمذنهجخط܎حتجنحذجیذگحتج‬
‫رجیهجدر܎اغححت‪،‬جیححذمجؾرد۾ونی ح هجرقدنححذت‪،‬ج‬
‫ج‬ ‫(یهجدر܎اغححت‪،‬جخط܎ححتج‪)33‬جقجرقدن حذتجغܓ ح‬ ‫ج‬
‫ی۾ن جگذیܒ اج(؟؟‪،‬ج‪23‬آ‪،1‬جج‪6‬أ‪،‬جص‪ )198‬ج‬ ‫ذر نتجی ر‪،‬جشمذنهججل جقجصفحتجگ ج‬

‫ب) ز یر݄و݅س (پاور ی) ݂وضܽحی‬

‫ی حودنج۾نجندج‬
‫وܹܓحذتجدܹذ یجنذجدصطاحیج غتجبحردیجحفحܻجدیسحجذمجگحܐنجیم ج‬
‫ی۾نح ج وܹحܓحذتجبذنح ج‬ ‫درونجگحܐنج۾وند‪،‬جز یحرجصحفحتجبحذجگ ححخصج غحردنجشحمذنهجگ ج‬
‫یداگعححذنجخاصححتجبذش ح ج رجمححتج۾ن حذتجقجرقدن حذتجدنجگححܐنج ذنس حیجبیذن ح جقجدنج‬ ‫حܐ ج‬
‫ی ححودنجگححܐنجعر بحیجندجدنجپححذون یج۾وند جغلمححتجهذیجبیؽذیححتجدنجددخححلج‬
‫صححسنتجیܓ حذزجگ ج‬
‫ً‬
‫گححܐنجحܐمححذجبذنح جبححتج ذنسحیجیوشححܐتجشححودجقجصححسنتجخححذنجیج۾یهححذجدنجپححذون یجبیذنح ج‬
‫دنܒهذجدنجگسندجدصطاحذتج خصصیجنذجیذمجدشخذصجدس܌ جدنجگودندجܹرور یج غحتج‬
‫بذن جیذمجخذنجیجدنجگܐنجبیذن ‪،‬جبذن جدنجغܒحذنجصحسنتج ذنسحی‪،‬جددخحلجپردیܐح جیوشحܐتج‬
‫نزدده‪،‬ج‪،1372‬جص‪)17‬ج وجححتجغܒحܓ جدنجهححرجگححܐن‪،‬ج۾وندنجنحضجبححذنج‬ ‫شححود ج(غححامجحسحܓ ج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫گعذدلجدیؽلܓسیج۾نجقدژهجغفذن܌جگ ج‬

‫ج) ارجاع در مܼابع‬

‫دول)جدنجذعجدنجغقذ اجگحزقجدنجپذنذنجگزذرتجبذن ج هرسܐیجدزجگܒذبعجقجگآخذیج‬
‫ندج غتجدنجگܐنجبتج۾یهذجدسܐܒذدجغردهجدسح܌‪،‬جبحتج ر ܓحبجححرقفجدرف܎حذیجیحذمجخحذیوددؾیج‬
‫ی۾نح ج غحتجدنجگحܐنجدزج۾یهحذجدسحܐفذدهجشح هجدسح܌ جدنج‬
‫بیذوند جدنجدنܒجذج ܒهذجگܒحذبعیجگ ج‬
‫ینس اج ج‬ ‫ذغرجگܒ܎ع‪،‬جبیذنجح د لجپܒججدسܐتجدطاعذت‪،‬جܹرور یجبتجیܼرجگ ج‬
‫‪ 1‬جیذمجخذیوددؾیجقجیذمجگؤرفجنذجگؤرفذن؛ج ج‬
‫‪ 2‬ج ذر نتجدیܐ ذنجدثر؛ج ج‬
‫‪ 3‬جعܒودنجدثر؛ج ج‬
‫آ جیذمجشهر؛ج ج‬
 ‫‪221‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫أ جیذمجیذشرج(در܎ܐتجدؾرجغقذ ج ج ن جچحذپجشح هجبذشح ‪،‬جشحمذنهجچحذپج۾نجهح ج‬

‫ی۾ن ) ج ج‬ ‫گ ج‬
‫ج دسححذز یجدی حنجدطاعححذتجبححذجیزطححتجقجج دسححذز یجدج ح دیجگخܐلححفجهححرجن حضجبححذج‬
‫و یرؾسلج(‪)،‬جدس܌جگذیܒ اج ج‬
‫‪‬جگܒذبعج ضجگؤرفا ج‬
‫جوددیج۾گلحی‪،‬جع܎ح دهج(‪ )1372‬جهح دن܌جدنج حر۾نج(چحذپجسحوم) ج هحردناجگرغح ج‬
‫ی رج رهܒؽیجنجذخ ج‬
‫‪‬جگܒذبعجددندیجدقجگؤرفجنذجبی ܐرا ج‬
‫سرگ ‪،‬جزهره؛جبذزنؾذن‪،‬جع܎ذس؛جحجذز ی‪،‬جزهرهج(‪ )1379‬جرق‪،‬جهحذیج حزܓحقجدنج‬
‫علومجن ܐذر یج(چذپجسوم) ج هردناجی رج۾ ؾذه ج‬
‫‪‬ج۾ثذنجددندیجگܐرج ا ج‬
‫ص ندر ینجشܓردز ی‪،‬جگحم ج(أ‪ )137‬جشوده جدرربسبیت‪،‬ج رجمتاججوددجگصلح ج‬
‫چذپجدقم‪،‬ج هردناجدیܐ ذندتجسرق‪ ،‬ج‬
‫۾ثذنجبذجعܒودنجسذزگذنهذجقجیهذدهذا ج‬
‫ج‬ ‫‪‬ج‬
‫گرغح ح جدسحححܒذدجقجگح ح دنكجعلمح حی‪،‬جوزدنتج۾گحححسز‪،‬جقجپحححرون‪،‬ج(‪ )1362‬جقدژهجیذگحححتج‬
‫ذنسیجحجدیؽلܓسی ج هردناجی رجگؤرف ج‬
‫‪‬ج۾ثححذنجددنی ح هجو یردسححܐذنجبححتججححذیجگؤرححفجن حذجچܒ ح جیفححرجؾرد۾ونی ح هجن حذجگجموعححتج‬
‫گزذاتجبتجشعلجز یرا ج‬
‫ع۾بذدی‪،‬جع܎ دهج(ؾرد۾ونی ه)‪،‬ج(آ‪ )137‬جگجموعتجگزحذاتججܒحؼجرقدیحی ج‬ ‫شفܓ ج‬
‫هردناجدیܐ ذندتجسم܌ ج‬
‫دقم)جدنجحذعدهیجگزححذاتاجدبܐح دجیححذمجگؤرححفجنحذجگؤرفححذن‪،‬جسح܏سج حذر نتجدیܐ ححذن‪،‬ج‬
‫ج‬
‫یشحود ج۾نج ؾحذهجشحمذنهج‬‫بع جعܒودنجگزذرت‪،‬جبتجدی܎ذلج۾نجیذمجگجلحتجقجشحمذنهج۾نجذغحرجگ ج‬
‫صححفحذتج۾نجگزذرححتجدنج۾نجگجلححتجبححذجحححرقفجگخفححفجصححصجدنج ذنسححیجقج‪pp‬جدنج‬
‫ی۾ن ‪،‬جگذیܒ ا ج‬‫دیؽلܓسیجگ ج‬
‫حح ددجعححذدل‪،‬جغاگعلحیج(أ‪ )137‬جدیسححذنجعܓܒحی‪،‬ج صححلܒذگتجحححسزهجقجددی ححؽذه ج‬
‫‪،‬ج‪ 9‬جصصج‪1‬آجحجأ‪ 3‬ج‬
 ‫‪221‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫ذنیذگتجقجنسذرتاجپسجدزجذغرجعܒودنجبذن جذغرجشحودجغحتج۾نجگܒ܎حع‪،‬ج‬ ‫سوم)جدنجذعجپذن ج‬

‫ذنیذگتجغذنشܒذسیجدنش جنذجنسذرتجدغقردجقجبتجصسنتجچذپجی ح هجدسح܌ جسح܏سج‬ ‫پذن ج‬
‫یذمجددی ؽذهجبتجشعلجز یرا ج‬
‫ذنیذگ ححتج‬
‫دی دپܒ ححذه‪،‬جع܎ ححذسج(‪ )1371‬جگ܎ ححذییجگعر ܐح حیجگ ححذخجقجده ححلجعر ححذن‪،‬جپذن ج‬
‫غذنشܒذسیجدنش ‪،‬جچذپجی ه جددی ؽذهج ج‬
‫چهذنم)جدنجذعجدزجنضجروزیذگتاجهمذیܒ جدنجذعجگزذرتجدنجگجلتجدس܌جگذیܒ ا ج‬
‫گحمودی‪،‬جدغ܎رج(أ‪،137‬ج‪21‬جگهر) جگودیعج وسعتجدنجدیردن جروزیذگتجغܓهذن جص‪ 6‬ج‬
‫پܒج )جدنجذعج رهܒؼجیذگحتجقجددیحرةدرمعحذنفجاجدنجدنجحذعجیحذمجسرپرسح܌جقجبزܓحتج‬
‫یشودجگذیܒ ا ج‬‫گودندجگܑلجغقذ جعملجگ ج‬
‫بجܒححسندی‪،‬جسحܓ ج غححذܽ جقجهمعححذندنج(‪ )1377‬جددیحرةدرمعححذنفججبححزنػجدسححاگیج‬
‫(چذپجدقم)‪،‬ج هردناجگرغ جددیرةدرمعذنفجبزنػجدساگی ج‬
‫*جگطل܎یجدزجددیرةدرمعذنفجدنجش܎عتجق ا ج‬
‫‪Seven year’s war. Britannica online. Vers. 98 2.Apr.1998.‬‬
‫‪Encyclopaedia Britannica.22 Nov 2222http://www.eb.com:182/.‬‬
‫ش ح )جدنجححذعجغܒفردیسجهححذ‪،‬جسححمܓܒذنهذجقجؾ ح دن‪،‬اجدندئححتج ؾ ح دن‪،‬جدزجهمححذنشجقج‬
‫سمܓܒذنهذجبذن جبتجشعلجز یرجبذش اج(سلطذیی‪،‬ج‪،1363‬جص‪)19‬ج ج‬
‫ندرمللیجیزشجدینجدنجبه دش܌جقجرقدنج(‪ )1382‬جچعܓ هجگزحذاتج‬ ‫همذنشجبی ج‬
‫ندرمللحیجیزححشجدیحنجدنجبه دشح܌جرقدن ج هححردناجددی ححؽذهجعلححومج‬ ‫دقرحܓنجهمححذنشجبحی ج‬
‫پ شعیجدیردن ج‬
‫هفححܐ )جیزححلجدزجگܒححذبعجدرعقرقیܓع حیج(دنܒܐریحح܌)اجدگححروزهجیزححلجدزجگܒححذبعجدنܒܐریܐ حیج‬
‫نعیجدزجگܒذبعجدنجذعیجدس܌جغتجدنجذغرج۾ن‪،‬جدطاعذتجܹرور یجبتج ر ܓحبجز یحرجبیحذنج‬
‫یشوداج( ردبیذن‪،‬ج‪،1987‬ج رجمتاج ܒ܎ری‪،‬ج‪ )1382‬ج‬ ‫گ ج‬
‫یرححححرزد جدنجگجلححححتج‪Core‬ج(رویجخححححطج‬
‫بححححذنرو‪،‬ججححححذنجپححححیج(‪ )1996‬جدنخحححح܌جیوش حححعجگ ج‬
‫دنܒܐری܌) جج‪،8‬ج‪،1،‬ج(‪،)1992‬جیزلجش هج ذر نتجأ‪2‬جگذنسج‪ 1996‬ج ذبلجدسܐرسیجدنا ج‬
‫‪.: pub/zines/CORE Zine file:ptpetext.org Directory.g.Acorel.‬‬
‫*جدنجذعجبتجگزذرتجدنجگجلتجدرعقرقیܓعیا ج‬
‫”‪Miles, Adrian. Singin’in the Rain: A Hypertextual Reading.‬‬
 ‫‪221‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫‪Postmodern‬‬ ‫‪8 2(1998).22‬‬

‫‪culture‬‬ ‫‪Nov‬‬ ‫‪2222‬‬
‫‪http://muse.jhu.edu/journals/pme/voo8_8 2miles.html.‬‬
‫*جدنجذعجنضجغقذ جدرعقرقیܓعیجدنجش܎عتجق اج ج‬
‫‪Austen,Jane.pride and prejudiee.Ed.Henrychur chyard.‬‬
‫‪1996 22 Nov 2222.<http://www.pemberley.com‬‬
‫‪Janeinlp/pridprej.html>.‬‬
‫݄دا݂ی درباره ݂ا݅پ م اجه‬
‫ً‬
‫دگححروزهج زر ی܎ححذجبی ححܐرجگجححاتجعلمحی‪،‬جگزححذاتجخححودجندجبححتجصححسنتج ذنحپجشح هج‬
‫یپذیری جدزجدینجرق‪،‬جبیذنجبرخیجدزجدصسلج ذنپجسودگܒ جدس܌ا ج‬ ‫گ ج‬
‫یگܐرجدزجبحذاجبححذج لح ج‬ ‫درحف)جعܒححودنجگزذرحتجدنجقسححطجسحطرججقجبححذج ذصححلتجچهحذنجسححذیܐ ج‬
‫یشود ج‬ ‫نذ وتجشمذنهج‪16‬ج ذنپجگ ج‬
‫یگܐرجبححذج ل ح ج‬‫)جیححذمجگؤرححفجز یحرجعܒححودنجقجدنجقسححطجسححطرجبححذج ذصححلتجأ_‪1‬جسححذیܐ ج‬
‫یشود ج‬ ‫رد ܓضجشمذنهجدهج ذنپجگ ج‬
‫ج)جن ܎تجعلمیجقجگحلجخ گ܌جگؤرفجنذجگؤرفذنجبذجعاگ܌جسܐذنهجنحذجشحمذنهجدنج‬
‫پححذون یجهمححذنجصححفحتجبححذج ل ح جرو ححوسجیححذزكجشححمذنهجدقدزدهج غححتجگܐܒذسححبجبححذج ل ح ج‬
‫ی ؾردد ج‬‫پذون یجدس܌‪،‬ج ذنپجگ ج‬
‫ض غܒܒ هجگذیܒح ج‪،21‬ج‪،22‬ج‪،23‬جبحذج لح ج‬ ‫گزذرتجبذجشمذنههذیج فعܓ ج‬
‫ج‬ ‫د)جعܒذو ینج رعیج‬
‫یشود ج‬ ‫رو وسجسܓذهجشمذنهجآ‪1‬ج ذنپجگ ج‬
‫جه)جعܒححذو ینج رع حیجبححذجشححمذنهجهذیج فعܓع حیج‪،121‬ج‪221‬جق جبححذج ل ح جرو ححوسجس حܓذهج‬
‫یشود ج‬ ‫شمذنهجسܓ دهج ذنپجگ ج‬
‫یشحودجقجدبܐح دیجهحرج‬ ‫ق)جگܐنجگزذرتجبذج ل جرو وسجیذزك‪،‬جشحمذنهجچهحذندهج ذنحپجگ ج‬
‫یگܐرج۾غ ححذزج‬ ‫پ ححذندؾردفجنح حذجبܒح ح جب ححذجغمح حیج ححسن ܐؽیج(دش حح܏سن)جب ححذج ذص ححلتجأ_‪2‬جس ححذیܐ ج‬
‫ی ؾردد ج‬‫گ ج‬
‫دزجعܒودنهححذیج‬
‫ج‬ ‫یگܐرجقج ذصححلتج۾یهححذج‬ ‫ز)ج ذصححلتجبححینجسححطرهذیجگححܐن‪،‬جأ_‪1‬جسححذیܐ ج‬
‫یگܐرجدس܌ ج‬ ‫رعی‪،‬جدقجسذیܐ ج‬
‫یگܐرجقجدزجبححذاجقجپححذیینجیܓ ح جدقج‬
‫ح)ج ذصححلتجحذش حܓتجصححفحتجهذجدزجهححرجطححرف‪،‬جدقجسححذیܐ ج‬
‫یگܐرجدس܌ ج‬ ‫یگܐرجقج ذصلتج۾خر ینجسطرجبذجپذون ی‪ ،‬جنضجسذیܐ ج‬ ‫سذیܐ ج‬
 ‫‪222‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫ط)جیزححلج ححسلجگسححܐزܓ جدنجددخححلجؾܓوگححتجبححذج ل ح جرو ححوسجیححذزك‪،‬جشححمذنهجدقدزدهج‬

‫ی ؾردد ج‬ ‫ذنپجگ ج‬
‫ی ؾردد ج‬‫ی)جشمذنهجصفحذتجدنجؾوشتجسم܌جچپجقجبذایجصفحتج ذنپجگ ج‬
‫ك)جگزذرتج زطجبذن جرویجنضجصفحتج ذنپجشود ج‬
‫ل)جدنج ذنپجگزذرتجبذن جدزجبتجغذنجبردنج ل جهذیجگܐܒوعجقجگܐفذقتجپرهܓ جغرد ج‬
‫م)ج لح جدیؽلܓسحیجازمجبحردیج ذنحپجپحذون یج‪Times medium‬جبحذجشحمذنهجه ح܌ج‬
‫یشود ج‬ ‫دس܌جقجهمܓنج ل جبردیجدیؽلܓسیجدنجگܐنجقجگܒذبعجبذجشمذنهجدهجدسܐفذدهجگ ج‬

‫مراحت ݄گارش م اجه ݂خصصی‬

‫هرجدثرجعلمیجحج حزܓزیجددندیجستجنغنجدس܌اج ج‬
‫ج‬ ‫درف)جگوددجسذر جقجگعܐ܎رج غتجدزجطر یقجدسܐ الجهذیجعلمیجبتجدس܌ج۾گ هجبذش‬
‫)جشܓوهجصحܓحجدسܐ ال ج‬
‫شܒذخ܌جرق‪،‬هذیجدنس܌ج حزܓق ج‬
‫ج‬ ‫ج)ج ودنجعلمیجقجدجܐمذعیجگحزقجبردیج‬
‫نجدنغذنجست ؾذیت‪،‬جبذن جگردحلجذیلجبتج ر ܓبجپیمودهجشودا ج‬
‫ج‬ ‫پسجدزجج لگܓ‬

‫‪ .1‬مسܾثه݅ابی‪ ،‬رضܽه و طر ح ݂ح ܽق‬

‫یپروندیح جقج صحمܓ ج‬ ‫دبܐ دجدیسذنجدغ غتجحلجگ علجقجگسܔلتجدیجندجدنجذهحنجگ ج‬
‫ی ؾܓردجغتجدنجپیج غ فجدینجگجهسلجبذش جدنجقد ع‪،‬جدیسذنجدزجگجهسلجبتجگعلومج‬ ‫گ ج‬
‫یدهܒح ج‬ ‫نجسؤدلهذجقجگجهواتجگ܎ܒذیجهرج رܹܓتجعلمیجندج عܓلجگ ج‬ ‫ج‬ ‫ینس جقجدی‬
‫گ ج‬
‫پسجدزجطرحجگجهسلجقج عܓلج رܹܓت‪،‬جبردیجبرنسیجقجدث܎حذتج۾نجبذنح جطحرحج حزܓحقج‬
‫ر نخܐتجشود جطرحج حزܓق‪،‬ج ذیسنجغذنجگحزقجدس܌جقجه ف‪،‬جگحح قدهج غحذن‪،‬جنئحوسج‬
‫یسذزدجقجگحذیعجدزجپردغܒح هج غذر یج‬
‫گ܎ذح܍‪،‬جدب دنهذجقجرق‪،‬ج حزܓقجقجگܒذبعجندجرقشنجگ ج‬
‫ی ؾردد ج‬
‫قجد افجق ܌جقجیܓرقجگ ج‬

‫‪ .2‬ا݄ܺخاب ر وش ݂ح ܽق‬
‫یس نس ححܒ هجگزذر ححتج حزܓزح حیجب ححتج ܒذس ححبجنش ححܐتجقجگوܹ ححوعجگ ححسندجبرنسح حی‪،‬جرق‪،‬ج‬
‫ی غܒح ح جدنجعح حܓنجح ححذل‪،‬جدزجبرخح حیج ودعح ح جقج‬
‫خذصح حیجندجدنجدگ ححرج حزܓح حقجدیܐخ ححذ جگ ج‬
‫ً‬
‫ی غܒح ج غحتج زر ی܎حذجدنج محذمجگزذرحتجهذیج حزܓزحی‪،‬ج‬ ‫رق‪،‬هذیجعمحوگیجیܓح جدسحܐفذدهجگ ج‬ ‫ج‬
 ‫‪223‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یشحود ج‬‫گ ܐركجدس܌ جرق‪،‬ج حزܓقجبتجدقجیحوعجگܓح دییجقج غقذ جخذیحتجدیج زسحܓ جگ ج‬

‫خذیتدی‪،‬جحسزهجغذنجگحزحق‪،‬ج غقذ جخذیحتجقجدسحܒذدجقجگح دنكجدسح܌ج‬ ‫دنج حزܓقج غقذ ج ج‬
‫ی ر ینجدبح دنجدنجدیحنجرق‪،،‬ج غقححذ جقجدگܑححذلج۾نج‬ ‫قجبححذجگححܓطجبیرقیحیج غححذنجیح دند جدصححل ج‬
‫دس܌ جدنجدیحنجندسحܐذجگحزحقجبذنح جغقذ جشحܒذسجبذشح جبحتجع܎حذن ی‪،‬جگسحذئلیجیܼܓحرج‬
‫دطمܓܒححذنجدزجصححح܌جدیܐسححذ جغقححذ جقجگطذرححبج۾ن‪،‬جدیܐخححذ جگܒححذبعجدنجححتجدولجقج‬
‫حزܓزی‪،‬جعح مجدخحلجقج صحرفجدنجگحܐحودیج۾نجقجیؽحذهجیزذددیحتجبحتج۾نجندجدزجیܼحرجدونج‬
‫یپحرددزدج‬
‫شبرددر یجبحتججمحعج۾ور یجدطاعحذتجگ ج‬ ‫ی دند جگحزقجدنجدینجرق‪،‬جدزجندهج ܓ ج‬
‫قجبححذج جز ن حتجقج حلܓ حلجدطاعححذتجدنجددی حرهجچححذنچو جیܼححریجقج رܹ حܓذتج غܒ ح قغذقج‬
‫ی غܒ ج‬‫گ ج‬

‫‪ .3‬گردآوری مواد پژ وهش و مܼابع ݂ح ܽق‬

‫ی غܒح جقج‬ ‫پسجدزجع܎سنجدزجدقجگرحلتجدقرܓت‪،‬جگحزقجبتجگعلوگذتجخس نشجگردجعحتجگ ج‬
‫دزجگܓذنجددیشجقجگحفوܽذتجخود‪،‬ج۾یچتجندجبذج رܹܓتجقجگجهسلجویجدن ܎حذطیجددنیح ‪،‬ج‬
‫یده ح جدنج‬ ‫ی غܒ ح جقجگز ح گذتجدسححܐ الجخححودجندج ححعܓلجگ ج‬ ‫ی ؾز نܒ ح ‪،‬جگر ححبجگ ج‬‫برگ ج‬
‫دنܒجذجیوعجقجگܓ دنجگعلوگحذت‪،‬جگحؤثرجدسح܌ جهمچܒحܓنج سحلطجدقجبحرجدبح دنجقج عܒورحسژ یج‬
‫روزجدنجدسܐفذدهجبهܐرجدزجگܒذبعجگعقو جقج ܸذهذیجگجذز یجدهمܓ܌جددند ج‬
‫یشود جس܏سجدنجحسزهجگزذاتجبتج فححصج‬ ‫دینجگرحلتجبذجغقذ جشܒذسیج۾غذزجگ ج‬
‫یگذیح ح جبذنحح ج وج ححتجددش حح܌ج غ ححتجدنجب ححتج‬
‫ذنیذگ ححتجهذجیܓح ح جغذ ح حلجیم ج‬
‫یی ححܓܒ جقجدزجپذن ج‬‫گ ج‬
‫غذنؾܓریجگܒذبع‪،‬جدصذر܌جبذجدعܐ܎حذنجگܒحذبعجدسح܌‪،‬جیحتج عح دج۾یهحذ جهمچܒحܓنج هرسح܌ج‬
‫گܒححذبعجقجگآخححذ‪،‬جی ححذنجدهܒ هجدعܐ܎ححذنجعلم حیجیوشححܐتجقجبی حذیؽرجدشححردفجیس نسححܒ هجبححرج‬
‫گܒذبعجدس܌ جگحزقجبذن ج ا‪،‬جغܒ جدزجگܒذبعج ح نمیجقجج نح ر ینج حزܓزحذت‪،‬جبحتج‬
‫دنسܐیجدسܐفذدهجغܒ ج‬

‫‪ܼ݂ .4‬ظܽخ مطاجب و ݄ܺܽجهگܽری‬

‫ً‬
‫دسذسذجگ علجدسذسحیجدنج ܒܼحܓ جگطذرحب‪،‬جدنج زح دنجنحذجیزصحذنجطحرحج حزܓحقج‬
‫ی غܒ جدنجصسن یج غتجگحزقجدزجدبܐ دجیز تجندهیجبرجدسذسجچحذنچو جیܼحریج‬ ‫بروزجگ ج‬
‫شبیܒیجشح هجددشحܐتجبذشح جقجب دیح ج غحتجدنججسح܌جقجسیج‬‫قجبذج عܓتجبرج رܹܓذتجپی ج‬
 ‫‪224‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫یشححوی جقجدنجخ ح گ܌جده ح دفج‬ ‫چܓسحح܌‪،‬جدنج۾نجصححسنت‪،‬جگܒححذبعجه ح جبححذجدقجهمححردهجگ ج‬

‫ی ؾܓری جدر܎ܐتجگ علجدنؽریجه جدنج ܒܼܓ جگطذربجقجودجددندجغتج‬ ‫علمیجدقج ردنجگ ج‬
‫حذغیجدزجیذورز ن ؾیجدنج حوهج عزحلجقج فعحرجدسح܌ج غحتجبحتجگمذنسح܌جقج محر ینجبی حܐرج‬
‫یܓذزجددند ج‬
‫گحزحقجپححسجدزجپیمحودنجگردححلجچهذنؾذیحتجبذنح جبحتجشحܓوهجدندئحتجگطذرححبجدرܐفححذتج‬
‫ددشܐتجبذش جقجیعذتجز یرجندجدنجیܼرجبؽܓردا ج‬
‫دنجگرحلتجیؽذن‪،،‬جیذؾز یرجبتجپیمودنجگردحلجچهذنؾذیتجهسܐܓ اجدرف)جگز گحتاج‬
‫۾غححذزجدلجپححذیریجدسحح܌ج غححتجذهححنجخودیܒ ح هجندجبححردیجورقدجبححتجبخححشجدصححلیجقجب یححتج‬
‫یسذزد ج‬ ‫گزذرتجنذجیوشܐذنج۾گذدهجگ ج‬
‫ی ر ینجگطذر ححبجگزذرحححتجدس حح܌ ج‬ ‫)جگ ححܐنجنح حذجب ی ححتاجح ححذویجگه ج ححر ینجقجدص ححل ج‬
‫یس نسححܒ هجدنجدی حنجبخححش‪،‬جدسححܐ الجعلم حیجخححودجندجدنججهحح܌جندجقجدث܎ححذتج رܹ حܓتج‬
‫یده ج‬ ‫یخسܐܓنجدندئتجگ ج‬
‫یهذجغمحیجبحذجهح ج‬ ‫حت ؾܓر ج‬
‫ج)جیܐܓجتجپذنذییاجدنجدیودعجگزذات‪،‬جگمعنجدسح܌جیܐܓج ج‬
‫جت ؾܓریجدنجهرج حزܓزیجدیعذنیذپذیرججدسح܌ ج‬ ‫گܐفذقتجبذش ‪،‬جدگذجܹرونتجقجودجیܐܓ ج‬
‫دینجیܐذنججبذن جرقشن‪،‬جصر نحجقج ذبلجد ذعجقجگسܐ لجبحودهجقجدزجحح سجقجؾمحذنجبحتج‬
‫دونجبذش ج‬
‫د)جگسܐܒ س ححذز یجگزذر ححتجنح حذجیوش ححܐتجعلمح حیاجدنجیؽ ححذن‪،‬جگزذر ححتجب ححتجخص ححوصج‬
‫گزذرحححتجهذیج حزܓزح حیجبذنح ح جدزجح ح ح سجقجؾمحححذنجقج خܓح حلجن ح حذج عܓح حتجبحححرجؾفܐح ححتجهذجقج‬
‫شܒܓ جههذیجغܓرجگوثق‪،‬جب ونجگܒ܎عجقج حزܓقجی هجج دجپرهܓ جغرد جیس نسܒ هجبذنح ج‬
‫دگذی܌ددر یجندجنعذنح܌ج غܒح جقجخحودجندجدزجد هحذمجسحر ܌جددبحیجقجدیܐححذلجدونجیؽحتجددندجقج‬ ‫ج‬
‫دنجیهذن܌‪،‬جبذجذغرجی ذییجد ܓقجگܒ܎ع‪،‬جندهجپژقهشجندجبردیجخودیܒ ؾذنج رده ج۾وند ج‬
‫وههذیج ؾویحححذؾوییجددند جذغحححرجدنجحححذعجدنجپحححذون یجبحححتج‬ ‫در܎ܐحححتجث܎ححح܌جدنجذعحححذت‪،‬جشح حܓ ج‬
‫یشحودجقجبحتجقسحܓلتج‬ ‫یشودجغتجدنجبخشجپذنذییجصفحتجیوشܐتجگ ج‬ ‫ذدددش܌هذییج ؾفܐتجگ ج‬
‫ج‬ ‫ن‬
‫ی ؾرددجقججخودجبرجدقجیوعجدس܌اج ج‬ ‫پذنهجخطی جدزجگܐنجدصلیجج دجگ ج‬
‫ً‬
‫درحف)جپحذون یج وܹحܓحیاجدیحنجیحوعجگعمحوا جشحذگلجگطذرححبج عمܓلحیجدسح܌ج غححتج‬
‫ی۾ن ج‬ ‫رقشن رجش نجگطذربجگ܎ه جقجگجهسلجگܐنجگ ج‬ ‫ج‬ ‫بردیج‬
 ‫‪225‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ج)جپذون یجدنجذعیاجبردیجذغرجسܒ جقجگܒ܎عجگسندجدسܐفذدهجیس نسܒ هجدس܌ ج‬

‫یشحود‪،‬ج‬
‫هرس܌جگܒذبعجغتجؾذهجبذجعܒودنج غقذ جیذگتجقجغقذ جشܒذسیجدزج۾نجنذدجگ ج‬
‫یمذنذیؽرجدسܐفذدهجگؤرفجقجگحزقجدزجغقذ جهذجقج۾ثذر یجدس܌جغتجگزذرحتجنحذجغقحذ جبحذج‬
‫ً‬
‫دسܐܒذدجبتج۾یهذجیوشܐتجش هجدس܌ ج۾نجه جشܓوهجخذصحیجددندج غحتجگعمحوا جبحتجقسحܓلتج‬
‫ی ؾحردد ج(جحودیجدغحرم‪،‬ج‪،1386‬ج‬ ‫نیذگتجدنجذعجدبحاܾجگ ج‬
‫گردغ جقجگؤسسذتجدنج ذربج۾یی ج‬
‫ی دیجصذدقجشمذنهج‪)16‬ج ج‬
‫عالیتهای علهی و ܚكهیلی م اات‬
‫ینس ح ج غححتجبححرجدسححذسجطححرحج حزܓ حقج‬ ‫دنجدی حنجزگححذن‪،‬جیس بحح܌جبححتجچعܓ جهیس نس حیجگ ج‬
‫یشححودجقجیس نسححܒ هجدنج۾نجبححتجطححسنج ححردهجبححرجدسححذسجܹححودبطجقج ودعح جازم‪،‬ج‬ ‫یوشححܐتجگ ج‬
‫ی غ ح جدر܎ܐححتجبححتجدیܐخححذ جغلܓ ح قدژهجهحح ج غححتج‬ ‫گحܐس ن حذتج حزܓ حقجندجبححتج صححس یرجگ ج‬
‫گعمححلجچعܓح هجنحذجبححتجع܎ححذن ی‪،‬جچعܓح ةجچعܓح هجدسحح܌‪،‬جبذنح ج وجححتججح یجغححرد جدزج‬
‫ی ححودنجغفلحح܌جورز ن ح جدزجدی حنجرق‪،‬ج‬ ‫دیܐخححذ جیححذمجقجعܒححودنجگܒذسححبجبححردیجگزذرححتجیم ج‬
‫چܒذیچححتجعܒححودییجندجدزجدبܐحح دجدیܐخححذ ج غححرد‪،‬جبذنحح جبححذنجدنؽححرج۾نجندجقدنسححیجغܒحح جقجدزج‬
‫نسذیی‪،‬جؾس نحذییجقجشحفذ ܓ܌ج۾نجگطمحܔنججشحودجقجچܒذیچحتجیܓحذزجبحتج غܓیحرجددند‪،‬ج۾نجندج‬
‫عس نܷج غܒ ج‬

‫݂وصܽههای ذاربردی م اجه݄و݅سی‬

‫«بذن ح جبححتجطححسنجج ح یجدنسجبخودیܓ ح جحجهمححذنج وص حܓجتدیج غححتجگححنجهمܓ ححتجبححتج‬
‫ذنجحسزههحذیجعلمܓحتجدسح܌‪،‬ج‬‫ج‬ ‫ی غܒ جحجعلوگیجندج غحتجدگحروزجدنجدخܐܓح‬ ‫جودنهذیجطل܎تجگ ج‬
‫ج‬
‫ححردجبؽܓر نح ح جقجدزجب ححنجدیح ح دنجخود ححذنجندجب ححتجس ححطحج حزܓح حقجبرس ححذیܓ جدیس ححذنجب ححذج‬
‫یش ححود جب ححذجب ححرفجدی܎ ححذنج غ ححردن‪،‬جدیس ححذنج زܓح حتجقج ܓلس ححوفج‬
‫س ححره جبܒ ی‪،‬جگحز ححقجیم ج‬
‫یشود جبذن جگحع ‪،‬جخ ܌جخ ܌جدیحنجپذنحتجندجرویجهح جبچܓܒܓح جقجبرو نح ج حذجبحتج‬ ‫یم ج‬
‫‪1‬‬
‫۾نجدقججبرسܓ » ج‬
‫یپذیردا ج‬‫یحوهج ܒܼܓ جصفحذتجگزذاتجبتجشرحجذیلجصسنتجگ ج‬

‫‪ 1‬جبیذیذتجگزذمجگعܼ جنه܎ريجددمجܽلتجدنجدنح دنجطحا جگ نسحتجعلمܓحتج۾نح܌جدهجگجܐهح ي‪،‬ج‪22‬جخحردددج‬

‫‪1383‬‬
 ‫‪226‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫گܓذیؽܓنجحج جگزذرت‪،‬ج‪ 22‬جحجأ‪2‬جصفحتجدسح܌ج غحتجگزح گذت‪،‬ج‪ 3‬جحجأجصحفحت‪،‬ج‪ 12‬جحج‬

‫جت ؾܓریجقجذغرجگܒذبعجدخܐصذصج‬ ‫أ‪1‬جصفحت‪،‬جب یتج حزܓق‪،‬ج‪ 3‬جحجأجصفحتجیܓ جبتجیܐܓ ج‬
‫ینذب ج‬ ‫گ ج‬
‫ّ‬
‫هܒؽذمجیؽذن‪،‬جگزذرتجبذن جبتجگودندجز یرج وجتجج جیجغردا ج‬
‫چ ؾححذهجی܎ذنح جسححذدهجدیؽذندیت‪،‬جشححܐذ جزدهجقجب ح ونجگطذرعححتج‬ ‫ححجپژقه ححؽرجقد ع حیجهܓ ج‬
‫دغق ححذ یجدسحح܌جبححتج هܓ حتجطححرحجب ی ح ؛جز ی حردجدی حنجدگححرجبححتجش ح تجدزجدعܐ܎ححذنجعلم حیجدقج‬
‫ی غذهحح جبܒححذبردین‪،‬جبححذجگطذرعححتجدقرܓح حت‪،‬جگ ححسنتجقجسحح܏سجبرنسححیجد ܓححقجگܒ ححذبع‪،‬ج‬ ‫گ ج‬
‫طرحیذگتجندج هܓتجقجدنسذلجگیج غܒ ج‬ ‫ج‬
‫حجدنجیؽذن‪،‬جطرحجیذگتجبذن ج دزجپرددخܐنجبحتجگزح گذتجقجد قجهحذیجدونجدنجگحܐنج‬
‫حزܓقجدور یجغܒ ج قجبتجدصلجگطلبجبذج ܸذسذز یج گܒذسبجقجغو ذهجبپرددزد ج‬
‫حجگحزقجبذن جسؤداتجدصلیجقج رعیجندجبتجخسبیجطردححیجغܒح جسح܏سجبحذجد ح܌ج‬
‫بتج۾یهذجپذستجؾس ن ج ج‬
‫ححجگܒ܎عجشܒذس حیجد ܓ حق‪،‬جگسححܐܒ جقجگححܐزنجدزجܹححرور نذتجدیجححذمج حزܓ حقجدسحح܌جقج‬
‫ی غܒ جگردجعتجبتجگܒحذبعج‬ ‫بیشجدزجیܓمیجدزجغذنج حزܓزیجدس܌جقجپژقهشجندج سهܓلجگ ج‬
‫تجطرحیذگتج حزܓقجدزجدصسلجدقرܓتجپژقه یجدس܌ ج‬ ‫ج‬ ‫قجگطذرعتجدغق ذ یجبردیج هܓ‬
‫ً‬
‫حجبذن جددیس܌جدنجعصرج نج۾ور یجقجدن ܎ذطذتج ردنجددر ن جقجدسذسذجگحܐودیجهܓچج‬
‫یگذیح جبܒحذبردین‪،‬جدنجبرددشح܌جگطذرحبجنحذج‬ ‫قجقجیوشܐتدیجبرجغسحیجپوشحܓ هجیم ج‬ ‫ج‬ ‫حزܓ‬
‫ً‬
‫دسܐفذدهجدزجهܒ ستج حزܓزیجدنؽردنجبذن جغذگا جشحفذفجبذشحܓ جچحتجبسحذجبعح هذجبحذج‬
‫ددعذیجیس نسܒ ؾذنجگودجتجخودهܓ جش جبܒذبردین‪،‬جپژقه ؽرجبذنح جدگذیح܌جددر یجازمج‬
‫܌هذیج۾نܒح هج‬ ‫ندجگردعذتجقجگسܐܒ سذز یجغܒ جدنجغܓرجدینجصسنت‪،‬جهرؾویتجگسܔورܓ ج‬
‫گܐوجتجدقجخوده جبود ج‬
‫ح ححج وجح ححتجددشح ححܐتجبذش ح حܓ جب ح ح ونج حزܓ ح حقجقج فحح ححص‪،‬جیح ححذمجغقح ححذ ‪،‬جگزذرح ححتجن ح حذج‬
‫ذنیذگتجدیجندجدنجگܒ܎عج حزܓقج(طحرحجیذگحت)جدنجج غحردنجقجدنج۾نܒح هج۾ ؾحذهیجنحذ ܐنج‬ ‫پذن ج‬
‫ً‬
‫دزجدنܒعتجدسذسذجدنج۾نجدثرجگطل܎یجدنجندسܐذیجگوܹوعج حزܓقجقجودجی دشحܐتجدسح܌‪،‬ج‬
‫یبرد ج‬
‫ص د ܌جطردحجندجز یرجسؤدلجگ ج‬
‫حجپژقه ؽردنج ܒهذجبتجنذ ܐحتجهذجقجدسحܐذوندهذیجدنؽحردنجبسحܒ هجیعܒܒح ‪،‬جبلعحتجبحذج‬
 ‫‪212‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫بذزیؽریجقجگهܒ سیج عریجج ن ‪،‬جدنجپیجطرحیجیوجقجبحتجدسح܌ج۾وندنجنذ ܐحتجهذیج‬

‫یس ینجبذشܒ جقجبتجخلقجدن جهدیجج ن جرویج۾ونی ج‬
‫یهذیجگوܹححوعجقججودیححبج‬ ‫چ ؾححذهجب ح ونجگطذرعححتجدغق ححذ یجقج ه ح جپیچܓ ح ؾ ج‬ ‫ححجهܓ ج‬
‫ܒهذجبتجع܎ذنتپرددز ی جقجرفذܽیج هیجدزجگحܐودجبسܒ هجی ود ج‬‫ج‬ ‫دنجطرحیس نسیج‬
‫ج‬ ‫۾ن‪،‬ج‬
‫یج ححس ییج غ ححردنجعܒ ححذو ینجگ ححر ܎طجب ححذج حزܓح حقجدنجگܒ ححذبعجگخܐلحححفجدعح ح جدزج‬‫ح ححجپ ج‬
‫ذنیذگحتجهذجقج‬ ‫گܒ܎عنذبیجدنجستجحܓطحتجگزحذات‪،‬جپذن ج‬ ‫܌هذجقج غقذ جخذیتجگلیجبردیج ج‬ ‫سذن ج‬
‫ً‬
‫دنجگܒ܎عشܒذس حیجد ܓزححذجدی حنجسححتجحܓطححتج‬
‫ج‬ ‫غقذ جهححذجدنجگܒ܎عجشܒذس حیجدهمܓ ح܌جددند ج‬
‫بذن جدزجه ج فعܓضجقجگܒذبعج۾نجذغرجؾردد ج‬
‫یشودجبتجگܒذبعجگسܐزܓ جقجگربوطجبتجگسܔلتجپحژقهشجبحذجهمحذنجعܒحودنج‬ ‫حج وصܓتجگ ج‬
‫گردجعتجشودجقجیتجعܒذو ینجغلیجقجعذم جدزج۾وندنجیحذمج غقذ جهحذیجعحذمجقجغلحیجپرهܓح ج‬
‫ؾردد؛جگذیܒ جذغرج«درمܓ دن»‪،‬ج«قسذئلجدر ܓعت»جنذجهرجغقذ جگرجعجدنؽحر جد ؾحرجهح جبحتج‬
‫یشححود‪،‬ج سححم܌جن حذج صححلجگححسندجیܼححرج غححتجبححذج‬‫غقذ جهححذیجگرجححع‪،‬جنجححوعجگسححܐزܓ جگ ج‬
‫گوܹوعجدنجدن ܎ذطجدس܌‪،‬جذغرجؾردد ج‬
‫ححجگحزححقجبذنح جدزجدبܐح دجب دیح جبححتجدی܎ححذلجحححلجچححتجگ ححعلجنحذجگسححܔلتجدیجدسحح܌جقج‬
‫دنؽحردنجدر بححذنهجگوܹححوعجچححتج اشحیجددشحܐتجدی ج۾نحذج حزܓحقجدقجج نح جدسحح܌جقجیؽححذهج‬
‫ذزهدیجبتجگوܹوعجددند؟جدنجپذنذنجیܓح جبرنسحیج غܒح ج غحتج۾نحذجبحتجسحؤداتجنحذجدهح دفجدزج‬ ‫ج‬
‫پ حیشج عܓححینجش ح هجدسحح܌جنذ ܐححتجدسحح܌؟جد ؾححرجدسحح܌جنذ ܐححتجدسحح܌‪،‬جچححتجگطححذر܎یج‬
‫جت ؾܓری جبیذنج غܒ ج‬ ‫هسܐܒ جقج۾یهذجندجدنجیܐܓ ج‬
‫حجچܒذیچتجبذج سذگحجقجغو ذهیجپژقه ی‪،‬جطرحجنحذجیوشحܐتجدیج۾گحذدهجقجدندئحتج ؾحردد‪،‬ج‬
‫دنجحزܓز܌‪،‬جدقرܓنجخ شتجعلمیجگܐوجتجخودجپژقه ؽرجخوده جش ج‬
‫حجشذخصتهذیجنضجدثرج ذخرججگذیܒ جگودندجز یرجنعذن܌جشودا ج‬ ‫ج‬
‫‪‬جگܐفححذقتجبححودنجدزج۾ثححذنجدنؽححردنج(یس نسححܒ هجبذن ح جب دی ح ج غححذنج حزܓز حیجدقجچححتج‬
‫زدو نجتدیجندجدنجیܼرجؾر ܐتجغتجبذجدنؽرج۾ثذنجگܐفذقتجدسح܌جقجدیحنجدگحرجندجدنجܹحرور نذتج‬
‫دیجذمج حزܓقجبܒس نس ) ج‬
‫‪‬جیو۾وندیتجقجپژقه ؽردیتجبودنجهمردهجبذج حلܓلجقج ܎ܓین؛ ج‬
‫‪‬جبذزج غردنجزقدنذجقجد قجهذیجج ن جدنج حزܓق؛ ج‬
‫دزجیزطتدیج غتجدنؽردنجبتج۾یجذجنسܓ جهدی ج‬ ‫ج‬ ‫‪‬ج عردر یجی܎ودنجقج۾غذزج غردنج‬
 ‫‪212‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫رعا݅ܶ ݂دܼܽجها در م اجه݄و݅سی‬

‫بردیجیؽذن‪،‬جگزذاتجگسܐ لجقجگؤثرجگل مجبحتجنعذنح܌جنحضجسحریجدصحسلجقج ܒحسنج‬
‫ضه ححذیجگخص ححوصجب ححتجخ ححودجددند ج ف ححذق یج‬ ‫دبܐح ح دییجهس ححܐܓ جگزذر ححتجیس نسج عܒܓ ج‬
‫ً‬
‫یدهܓح جنحذجصحر ذجبحردیجعܒحذو ینج‬ ‫ی غܒ جدینجغذنجندجبحردیجروزیذگحتجقجگجلحتجدیجحذمجگ ج‬ ‫یم ج‬
‫نس ححمیجقجددیح حرةدرمع ححذنفجنح حذجگزذر ححتجعلمح حی جب ححتجه ححرجح ححذلجهܒؽ ححذمجیوش ححܐنجبذنح ح ج‬
‫ی غܒܓح ‪،‬ج‬‫وههذیجگرسومجندجدنجگܐنجخودجبتجغذنجؾܓر ن ج۾یچحتجدنجذیحلجگ حذه هجگ ج‬ ‫شܓ ج‬
‫گزذرتیس نسیجدس܌ا ج‬‫ضهذی ج ج‬ ‫چܒ جیمویتجدزجگه ج ر ینج عܒܓ ج‬
‫ً‬
‫یخودهܓح جدنجگححسندج‬ ‫‪ 1‬جدبܐح دجگوܹححوعجگحسندجیܼححرجخحودجندجدیܐخححذ جغܒܓح جد ܓزححذجگ ج‬
‫چتجگطل܎یجگزذرتجبܒس نسܓ ؟ ج‬
‫‪ 2‬جگخذطبجخودجندجب ܒذسܓ ج‬
‫‪ 3‬جدنجگححسندجگوܹححوعجگححسندجیܼححرج حزܓحقجغܒܓح ج ححذجچححتجدیح دزهجبححتجگܸححمسنجغل حیج‬
‫۾ ؾذهیجددر ن ؟ج۾نذجگوܹوعجگزذرتجبحتجؾویحتجدیجهسح܌ج غحتجبحتجندحܐحیجقجبحذججمحعج۾ور یج‬
‫دطاعذتجبܐودیܓ جدربذنهج۾نجگطلبجبܒس نسܓ ؟ ج‬
‫آ جغمܓحح܌جگزذرححتجندج عܓححینجغܒܓحح جبهܐححرجدسحح܌جپححیشجدزجشححرقعجیؽححذن‪،،‬جححح ج‬
‫گطل ححسبیجندجدنجیܼ ححرجبؽܓر نح ح جگمع ححنجدس حح܌جبعܸح حیجدزجی ححر نذتجدزج ܎ ححل‪،‬جحح ح یج‬
‫گ خصجندجدنجیܼرجؾر ܐتججبذشܒ ج‬
‫ی ودی ح جشححذگلجغقححبج‬ ‫أ ج هرسححܐیجدزجگܒححذبعجگوجححودج هܓ حتجغܒܓ ح جدی حنج هرسحح܌جگ ج‬
‫ذنیذگت‪ ،‬جگزذاتجعلمیجقججگܒذبعجگعقو جدنجܓܐذریجبذش ج‬ ‫گخܐلف‪،‬جپذن ج‬
‫‪ 6‬جنئوسجگطذربجندجج دج غܒܓ جقجچعܓ هجگزذرحتجندجبܒس نسحܓ جدیحنجغحذنجبحتجشحمذجغمحضج‬
‫ی غܒ جبذجد ܌جقج وجتجبی ܐریجرویجگفهومجقج صس یرجغلیجگزذرتج مرغ جغܒܓ ج‬ ‫گ ج‬
‫شیس نسجگزذرتجدصلیجندجبذج وܹܓحجغذگلیجدنجگحسندجگطل܎حیجبܒس نسحܓ ج غحتج‬ ‫‪ 7‬جپی ج‬
‫ص جیؽذن‪،‬ج۾نجندجددر ن ج‬
‫‪ 8‬جبرنسیجقجبذزبیܒیجددشܐتجبذشܓ جحزذنزیجندج غتجیس܎܌جبتج۾یهحذجشحضجددر نح ‪،‬ج‬
‫نح حضجب ححذنجدنؽ ححرجب ححذزبیܒیجغܒܓح ح جقجب ححتجدی܎ ححذلجدث܎ ححذتجعلمح حیج۾یه ححذجبذشح حܓ جگف ححذهܓ ج‬
‫ی ؾܓحرد‪،‬ج‬
‫گܐܒذ ܷجقجغܓرجܹرور یجندجحذفجغܒܓ جهحرجگطل܎حیجندج غحتججحذیجز نحذدیجگ ج‬
‫حذفجغܒܓ ج ذجدنجددمجپرؾس ییج ؾر ܐذنجیܓذیی ج صسندتجشخصیجقجذهܒܓحذتجخحودج‬
 ‫‪211‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ندجدنجگزذر ححتجیؽܒجذیܓح ح جدیح حنجدگ ححرجب ححتج حزܓز ححذتجقجدث܎ ححذتجیܓح حذزجددند جغلطجه ححذیج‬
‫دسܐسر یجقجدگاییجگܐنجندجدصاحجغܒܓ ج۾خرج غذنجیܓح ج۾نجندجنحضجبحذنججبحذجصح دیجبلܒح ج‬
‫بردیجخودجبخودیܓ ج ذجگطمܔنجشس ن جگܐنجرقدنجدس܌ ج‬
‫‪ 9‬جهححرجچܒ ح جبححذنج غححتجازمجبححود‪،‬جیوشححܐتجخححودجندجبذزیس نس حیج غܒܓ ح جقجسححذخܐذنجگزذرححتج‬
‫ً‬
‫علمیجندجغذگا جنعذنح܌جغܒܓح جبحذجنعذنح܌ج۾ن‪،‬جگزذرحتجدیجدنجخحسنج حرده ج۾ور نح جبحردیج‬
‫یؽذن‪،‬جگܐنجگسندجیܼرجبتجدی دزهجغذ یجق ܌جبؽذدر ن جدؾرجرویج غحذنجخحودجبحتجدیح دزهج‬
‫܌هححذیجقد عحیج‬ ‫غححذ یجق حح܌جیؽذدر نح ‪،‬جگمعححنجدسحح܌جگححܐنجشححمذجی ححذنجدهܒ هج ذبلܓ ج‬
‫ی ححذنجی܎ذش ح جدزجدشححܐ܎ذهجهذیج ححذحشجگܐܒ حیجخححودددر یجغܒܓ ح ج غ܏ حیج غححردنجقجج‬ ‫رد ج‬
‫یشودج ذجدنؽردنجدزجهمعذر یجگجح دج‬ ‫گطذربجب ونجدنجذعجبتجگܒذبعجدصلیجبذع܍جگ ج‬
‫بذجشمذجصرفجیܼرجغܒܒ ج‬

‫݄هو݄ه عهثܽا݂ی ݅ج م اجه پژ وهش دܼ݅ی‬

‫با݅سܺههای ر وابط دخܺران و پسران در آموزههای اسامی‬

‫یس نسܒ هاجسܓ جحسܓنجدسحذ ی ج‬
‫چكیده‬
‫۾دگحیجدنجزیح ؾیجدجܐمححذعیجیححذؾز یرجدزجرقدبححطجقج عححذگاتجدجܐمححذعیجدسحح܌‪،‬جدگححذج‬
‫یهححذیجعححذطفیجقجغر ی حزیجگعܒححذ‪،‬ج‬ ‫دن ܎ححذطجگܐزذبححلجدخܐححردنجقجپسححردنجبححتجدرܓ حلجو یژؾ ج‬
‫ینذب ح ج ؾححردنشجبححتجخودیمححذییجقجپذسححتجبححتجغردی ح ‪،‬ج‬ ‫گفهححومجقجگح ح قدنܐیجخححذصجگ ح ج‬
‫یسحذزدجقجچܒذیچحتجعودگحلجخحذنجیجیܓح جبحتجدیحنجگسحܔلتجددگحنج‬ ‫بپذیرجگ ج‬
‫۾دگیجندج۾سܓ ج‬
‫ی رجخودهܒ جش جدگحروزهجبحتجدرܓحلج هحذج ج رهܒؽحیجقجؾحذدنجدزج‬ ‫بهذجج ج‬ ‫ب یܒ ‪،‬ج۾سܓ ج‬
‫گرحلتجسܒܐیجبتجگ رن‪،‬ججودیذن جحجبتجو یژهجیسلجسومجدیزحا جحجدنجبردبحرججحذنجگذنحجتهذجقج‬
‫ی ردنح ‪،‬جدیحنجدقج رهܒحؼج‬ ‫۾گسزههذیجدقج رهܒؼجدسحاگیجقجغر بحیج حردنجؾر ܐتجدیح جقجب ج‬ ‫ج‬
‫دزجیܼ ححرجدص ححسلجقجگ܎حححذییجقجدهح ح دفجدزج فذقتجه ححذیجگحححذهسیجبرخسنددنیح ح جدزجگܓح حذنج‬
‫عذنܹذتجقج ܸذدهذییج غتجبینجدینجدقج رهܒؼجقجودجددند‪،‬جدیحنجگزذرحتجبحتجگسحܔلتج‬
‫رقدبححطجدخܐححردنجقجپسححردنجپرددخܐححتجدسحح܌جقج۾نجندجدزجدنح ؾذهجگܐعححذریجدسححامج غذو ن ح هج‬
 ‫‪211‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫دسحح܌ جدیحنجگزذرححتجدزجرق‪،‬جدسححܒذدیجدسححܐفذدهج غححردهجقجبححتجدی܎ححذلج ܎ܓححینجقج صحححܓحج‬

‫یؽر‪،‬ججذر یجدنجدینجندسܐذجدس܌ ج‬
‫ب یهیجدسح܌جدیسحذنجهذجددندیجگ حܐرغذ یجهسحܐܒ جقجدزجسحس ییجدنججذگعحتجز نسح܌ج‬
‫ی غܒܒح جبܒححذبردین‪،‬جیذچححذنجدزجددشححܐنجرقدبطܒ ح جدیحنجدن ܎ححذطجدنجدقجحܓطححتجگعمححوریجقج‬ ‫گ ج‬
‫ی ؾܓح ح حردج غ ح ححتجه ح ححرج غح ح ح دمجس ح ححذزقغذنهذ‪،‬ج‬
‫رقدب ح ححطجگ܎ܐܒح ح حیجب ح ححرجپیویح ح ح خودهیجش ح ححعلجگ ج‬
‫܌هذجقجنده܎ردهححذیجخححذصجخححودجندجددنیح جرو نعححردجگزذرححت‪،‬ج وجححتجبححتجدیحنجدقج‬ ‫گحح قدن ج‬
‫۾گسزههحذیج‬
‫جه܌ ؾܓریج غلیجدسامجبردیجسذر جسذز یجدیحنجدن ܎حذطجدسح܌ جدزجنحضجسحو‪،‬ج ج‬ ‫ج‬
‫دنܒ حی‪،‬ججهحح܌جدهیجرقدبححطججܒس حیجدنجگس حܓریج عر ن حفجش ح هجقجبححتجح ح د لجنسححذی نج‬
‫یشححود جدزج‬
‫گحركهححذیججܒسحیجندجدنجدجܐمححذعجقجبهسححذز یجرقدبححطجدجܐمححذعیجندجنحذد۾ونجگ ج‬ ‫ج‬
‫ی۾گ ح هذیجگܒف حیج‬ ‫شؾܓ حریجدزجپ ج‬ ‫سححسیجدنؽححر‪،‬جدسححامجبححردیجسذر جسححذز یجگح حܓطجقجپ حی ج‬
‫ذ‪،‬جبهره ؾܓحریجدزجپوشححشجگܒذسححب‪،‬ج‬ ‫ج‬ ‫یرو نحت‪،‬ج زس نح܌جرقحܓحتجعفححذفجقجحܓح‬ ‫دن ܎ذطجهححذیجب ج‬
‫نجدخܐاطهذیجغܓرجܹرونجقجدگرجبحتجگعحرقفج‬ ‫ج‬ ‫پرهܓ جدزجخود۾ندییجقجیؽذهجیذپذكجقجهمچܒܓ‬
‫ً‬
‫ی غܒح جبحذجدیحنجدقججهح܌ج ؾܓریج‬ ‫قجیهیجدزجگܒعرجقجگآا جگجذزدتجگجرگܓنجندجپی ܒهذدجگ ج‬
‫سذزی هجقجبذزددنی ه‪،‬ج ا‪،‬جگیجشودجد رددجدزجپر ؽذهجسزوطجقجدیحردفج ذصحلتجبؽܓریح جقج‬
‫بذجدرܐ دمجبتجدحعذمجدنܒیجقج عܓلجخذیوددهجدنجپر حوجدزدقدج‪،‬جزیح ؾیج۾ندمجقجپری حذطیجندج‬
‫بیذزگذنܒ ج‬
‫واژگان كلیدی‬
‫‪،‬جگحركهذیججܒسی‪،‬جغܒܐرلججܒسی‪،‬جعفذف‪،‬جدگحرج‬
‫ج‬ ‫ندبطتجدخܐرجقجپسر‪،‬جغر ی هججܒسی‬
‫بتجگعرقفجقجیهیجدزجگܒعر‪،‬جدسام ج‬
‫م دمه‬
‫۾دگحح حیجدنجزیحح ح ؾیجدجܐمح ححذعی‪،‬جیح ححذؾز یرجدزجگعذشح ححرتجدسح حح܌‪،‬جدگح ححذجبح ححتجدرܓحح حلج‬
‫شهححذیجو یحژهجعححذطفیجقجغر یحزیجگوجححودجدنجیهححذدجزیححذنجقجگححرددن‪،‬جیححوعجخذصحیجدزج‬ ‫ؾردن ج‬
‫رقدبطجبرج۾یهذجحذغ جدس܌جغتجهرؾویتجدهمذلجقجگمذشذتجدنجدینجندسܐذجسحاگ܌ج حردج‬
‫ژهدیجدر بحذنهجچؽحویؽیج‬ ‫یسحذزد جدزجدیحنجرق‪،‬جحسذسحܓ܌جهذیجو یح ج‬ ‫قججذگعتجندجگخܐلجگ ج‬
‫ܒܼܓ جدینجرقدبطجقجودجددندجقجهحرجنحضجدزجددنحذنجقج مح نجهذ‪،‬جܹحودبطجقجهܒجذنهحذیج‬
‫ج۾گسزههححذیج ردقدی حیجددند جدنج‬ ‫ج‬ ‫ی غܒܒ ح جدی حنجگ܎ حܓنجدسححامجیܓ ح‬ ‫خذص حیجندج عر ن حفجگ ج‬
 ‫‪211‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫حزܓز܌‪،‬جدقجیؽر‪،‬جدسذسیجدنج ܒܼܓ جرقدبطجزنجقجگحردجدنججودگحعجدگحروز یجبحیشجدزج‬

‫ی غܒ جدزجنضجسو‪،‬جغر جبحذج‬ ‫هذجقجدسܐسندرعملهذیجدنؽرجخودیمذییجگ ج‬
‫ج‬ ‫همتج رهܒؼج‬
‫ذ‪،‬جبهره ؾܓریجدزج مذگیجدب دنهحذیج عܒورسژ نحضجقج‬ ‫ج‬ ‫سلطتجبرجگردغ ج رهܒؼجسذز یجدنجدیܓ‬
‫بریذگححتجر یزیجد ܓ حق‪،‬جدنجپ حیج غܓی حرج رهܒححؼجگل حیج غ ححسنهذجبححتجسححودجخححودجقجپححذیر‪،‬ج‬
‫رهܒححؼجغر بحیجدسحح܌ جدزجسححسیجدنؽححر‪،‬ج رهܒححؼجدسححاگیجیܓح جددعܓحتج ححرو نججگ܎ححذییجقج‬
‫رهܒؼجدنܒیجخودجندجدنججهذنجددند ج‬
‫دنجدی حنجگܓ حذن‪،‬جگوܹححوعجدن ܎ححذطجزنجقجگححردجقجدخܐححرجقجپسححرجدزجیزطححتجهذیجدسذس حیج‬
‫ܸذدجبینجدینجدقج رهܒؼجدسح܌ جدر܎ܐحتجدخحܐافجدر بحذنهجچؽحویؽیجرقدبحطجدخܐحرجقج‬
‫حتدیجدنجگ܎حذییج عحری‪،‬جعزܓح یجقج‬ ‫پسحرجدنجدیحنجدقج رهܒححؼ‪،‬جیذشحیجدزجدخحܐافجر ن ح ج‬
‫ینذب جنعیج‬ ‫دخا یجدینجدقجدن ئورسژ یجدس܌جغتجدنجگودندجگܐع دیجܽهسنجقجبروزجگ ج‬
‫دزجگه ج ححر ینجعرصححتجهذیجگودجهححت‪،‬جرو نعححردجدیححنجدقج رهܒححؼجبححتجچؽححویؽیجرقدبحححطج‬
‫ی غوش ح ج ححذجبححذجحر بححتج هححذج ‪،‬ج‬ ‫یشححود ج رهܒححؼجبیؽذیححتجگ ج‬ ‫دخܐححردنجقجپسححردنجگر بححوطجگ ج‬
‫ذدنزتج رهܒؽیجبرخیجدزججودیحذنجندجبحتجسحسیجخحودجگعطحوفجسحذزد جسحوؾمܒ دیتجبذنح ج‬
‫ؾف܌جدینج هذج جدنجححذلجحذܹحرجبحرجبرخحیجدزججودیحذنجدیحنجگحرزجقجبحومجبحتجو یحژهجیسحلج‬
‫سومجدیزا ج لثܓردتجسوئیجبرججذجؾذدندهجدس܌ ج‬
‫دطاعنسححذییجقج جر بححتج ܸححذیج رهܒؽحیج‬ ‫ج‬ ‫یسححذبزتجدب دنهححذیج‬
‫دگححروزهجبححذجؾسححܐر‪،‬جب ج‬
‫گ܎ܐܒیجبرج سذهلجقج سحذگح‪،‬ججودیحذنجدیردیحیجبحذجگܼحذهرج رهحؼجغحر ج۾شحܒذجشح هجدی ج‬
‫ذنهححذیج‬ ‫ؾرقه حیجدزججودیححذنج غححتج ححح܌ج ححلثܓرجدی حنجهجمححتج رهܒؽ حیج ححردنجؾر ܐححتجقجبܒܓ ج‬
‫دسܐودنجدنܒیجی دشܐتجدی ‪،‬جبتج رهܒؼجحذ غ جقجخودیجبذجیؽذهیج حمܓلیجقج علܓفحیج‬
‫دزجدرز‪،‬هححذجقج‬
‫ج‬ ‫ییؽری ح ج غححتجدنجپححیجگح قدسححذز یج۾زددیج۾یححذنجدسحح܌ جدزجدیححنجرق‪،‬ج‬ ‫گ ج‬
‫رهܒؼجدنܒیجقجگلیجخودج ذصلتجؾر ܐتجدی جدینجدنجحذریجدس܌ج غحتججذگعحتجیܓح جبحتج‬
‫ܒتسححذزج‬
‫ی غܒ ح ج غححتجزگܓ ج‬ ‫ع܎ܓحری‪،‬جدوندنج ؾححذدنجدزججذگعحتجسححܒܐیجبححتجگ ح رنجندج جر بححتجگ ج‬
‫یهحذجدنجهܒجذنهحذجقج ذربجهحذیجن ܐححذر یجدسح܌ جدزجعودگحلجدرقیحیجدیحنج‬ ‫برخحیجدؾرؾوی ج‬
‫رهܒح ححؼج ؾر یزیج۾نجدسح حح܌ج غح ححتجگܐلسح ححفذیتجپح ححسجدزجؾذشح حح܌جسح ححذرܓذییجدزجدیز حححا ج‬
‫دزج۾گسزههححذیجدسححاگیجدر بححذنهجرقدبححطجزنجقج‬ ‫ج‬ ‫دسححاگی‪،‬جهܒححسزجبرددشحح܌جهذیج ؾویححذؾوییج‬
‫گححردجقجدخܐححرجقجپسححرجقجچؽححویؽیجدج ححردیج۾نجدنججذگعححتجقجححودجددند جدنجغܒححذنجدیح حنج‬
 ‫‪212‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫ܸححذدهذیج رهܒؽحیجقج عر نحفجی ح نجحح قدجرقدبححطجبذنح جددیسحح܌جدیحردنجدگححروزهجدزج‬

‫یܼرججمعܓ܌ججودن‪،‬جدقگܓنجغ سنجدیܓذس܌جقجدزجیܼرججمعܓ܌جد حرددجأ‪1‬ج حذج‪19‬جسحذلج‬
‫یسح܎܌جبححتج غحلججمعܓح܌‪،‬جن ܎ححتجیخسح܌جندجدنجدیܓحذججددند جدزجسححسیجدنؽحر‪،‬جبححذاجن ححܐنج‬
‫سنجدزدقدججدنجدیردنجیܓ جگوجبجش هجدسح܌ج غحتجدی܎حوهیجدزجدخܐحردنجقجپسحردنججحودنج‬
‫قجگجردجدنجغ سنجقجحودجددشحܐتجبذشحܒ جبسحܓذر یجدزجدیحنججودیحذن‪،‬جدخܐحردنجقجپسحردنج‬
‫ً‬
‫ددی ححجس ییجهسححܐܒ ج غححتجدسحح܌ج غ ح جدنجگح حܓطجددی ححؽذهجگج܎سنی ح جدن ܎ححذطجیسحح܎ܐذج‬
‫گسܐمریجبذججܒسجگخذرفجخودجددشܐتجبذشܒ جپسجدزجپذنذنج حصܓلجیܓح جدخܐحردنج‬
‫طه ححذیجبیح حرونجخذی ححتجقجحܸ ححسنجدنجدجܐم ححذعجعا ححتج ححردقدنجی ححذنج‬ ‫ب ححتج غ ححذنجدنجگحܓ ج‬
‫یدهح جدیحنجدنج‬ ‫یدهܒ ج غحتجدیحنجدگحرجیܓح جگܓح دنجدن ܎حذطج۾یحذنجندجبحذجگحرددنجد ح دنشجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫غتج۾گسزههذیجدنܒیجدنجپیجگح قدسذز یجرقدبطجغܓرجܹرونجدخܐحردنجقج‬ ‫ج‬ ‫حذریجدس܌ج‬
‫پسححردنجقجحܐحیجزیححذنجقجگححرددنجگܐلهححلجدسحح܌ جبܒححذبردین‪،‬جܹححرونتج ܎ܓححینجیܼححرجدسححامج‬
‫دربذنهجچؽویؽیجرقدبطججحܒسجگخحذرفجبحذجقجحودجدبهذمجهحذجقجپرسحشجهذیج حردقدنجدنج‬
‫دینجبذنهجگ هودجدس܌ ج‬
‫܌هذیجسܒܐیجگوجودجدنججذگعتجدیردنجدر بحذنهج‬ ‫گܐلسفذیتجدگروزجد زونجبرجحسذسܓ ج‬
‫یهححذجقجیمححوددنجشححح نج ܸححذدهذیج‬ ‫رقدبححطجدخܐححردنجقجپسححردن‪،‬جرقدججبرخححیجیذهܒجذر ج‬
‫خذیوددههححذ‪،‬ج‬
‫ج‬ ‫هܒجححذر یجدنجدی حنجزگܓܒححتجبححتجو ی حژهجدنجسححذلجهذیجدخܓ حر‪،‬جزگܓܒححتجیؽردی حیج‬
‫گسܔوانجگ دنسجقجدنؽرجگردغ ج۾گسزشیجقج رهܒؽیجندجبحتجقجحودجج۾وندهجدسح܌ جدزجدیحنج‬
‫رق‪،‬جشذنسܐتجدس܌ج ذجدن ؾذهجگܐعذریجدسامجدنجدینجندسܐذ‪،‬جبتجخسبیجگ خصجشحودج‬
‫شؾܓردیححتجقجبذزددنی ح هجدسححامجدنج ܒܼ حܓ جرقدبححطجدخܐححردنجقجپسححردنجبرنس حیج‬ ‫قجیؽححذهجپ حی ج‬
‫ی غوش ح ج ححذجبححذجبححتجح ح د لجنسححذی نجرقدبححطجغܓ حرجܹححرور یجدخܐححردنجقج‬ ‫ؾححردد جدسححامجگ ج‬
‫پسردن‪،‬جدیؽܓ هج۾یذنجندجبردیج عܓلجزی ؾیجگ ܐركجقجدزدقدججد دنشجده ج‬
‫اܜواع روابط حختران و پسران‬
‫شܒذخ܌جدیحودعجرقدبحطجگܓحذنجدقججحܒسجگخحذرفج ܎حلجدزجهحرجچܓح جدهمܓح܌جددند ج‬
‫ی غܒܒح جقجدشحܐردغذتجز نحذدیجددنیح ؛جچححسنجهححرجدقجدنج‬ ‫زنجقجگحردجدنججذگعححتجزیح ؾیجگ ج‬
‫حتهذیج عذگ ححلجب ححذجنع نؽریح ح جدنج‬
‫دیس ححذیܓ܌‪،‬جگ ححܐركجقجددندیجدبح ح دنج ف ححذه جقجزگܓܒ ح ج‬
‫گزذبل‪،‬ج مذی هذییجیܓ جگܓذنج۾یهذجقجودجددندجغتجدینج مذی هذجزگܓܒتجندجبردیجدحسحذسج‬
 ‫‪213‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یسحذزد جبحتجطحسنجغلحی‪،‬جدیحنجدقجعذگحلجگهح جنعܒحیج‬ ‫یܓذزجزنجقجگردجبتجنع نؽرج حرده جگ ج‬

‫ܒتسححذزج ح دقمجدن ܎ححذطجدنجدیسذنجهذسحح܌ جدر܎ܐححتج‬
‫دشحܐردغذتجقج مذی هححذیجن ܐححذر ی‪،‬جزگܓ ج‬
‫دینجرقدبطجدیحودعجؾویحذؾوییجددند ج ؾحذهیجدزجیܼحرجدیؽܓح هجدن ܎حذطجبحتجؾویحتجهذییجگذیܒح ج‬
‫یشود ج ؾذهیجدزجیܼحرجدبح دنجدنجحذدج‬‫ندبطتجدنسی‪،‬جغذر ی‪،‬جدقسܐذیتجقجیܼܓرج۾نج زسܓ جگ ج‬
‫ندبطح ححت‪،‬ج۾نجندجبح ححتجندبطح ححتججگعذ ܎ح ححتجدی‪،‬جغاگ ح حی‪،‬جیمح ححذدیجقجگذیܒ ح ح ج۾نجدسح ححܐتجبܒ یج‬
‫ی غܒܒ ح جبححذج وجححتجبححتجعܒححودنجگزذرححتجنعܒ حیجبرنسححیجندبطححتجبححینجدخܐححردنجقجپسححردنج‬ ‫گ ج‬
‫ی ودیܓ ج۾نجندجبتجدقجؾرقهجدصلیج زسܓ جغܒܓ اج ج‬ ‫گ ج‬
‫‪ 1‬جرقدبطجدجܐمذعیجگعمسلجگܓذنجدقجججܒس؛ج ج‬
‫‪ 2‬جرقدبطجگ܎ܐܒیجبرجدیؽܓ جههذی ججܒسی ج ج‬
‫هححرجن حضجدزجدی حنجرقدبححطجیܓ ح جدزجیܼححرجشححرعجگز ح سجدسححامجدنجدقجحܓطححتجگ ححرقعجقج‬
‫یشودجغتج ذبلج لگلجدس܌ا ج‬ ‫یذگ رقعج عر نفجگ ج‬
‫الف) روابط معمول اجتماعی‬
‫دنجدیححنجیححوعجدزجرقدبححط‪،‬جدیؽܓ جههححذیجغܓححرججܒسححیجز یربܒححذیجرقدبححطجدسحح܌جقجبححتج‬
‫ܒذسححبج۾ن‪،‬جی ححوعجن ܐذنهححذجقجبرخسنده ححذ‪،‬جدزجگحركجه ححذجقججܒ܎ححتجهذیجخ ححذصججܒسح حیج‬
‫ی ؾܓرد جرقدبطیجگذیܒح جرقدبحطجعلمحیجنحذجد ܐصحذدیجدنجدیحنجدسحܐتج عر نحفج‬ ‫ذصلتجگ ج‬
‫یشححود جیؽححذهج غححردن‪،‬جصححح܎܌ج غححردن‪،‬جیذگححتجیؽذر یجقجدنؽححرجگححودندج ححذجزگححذییج غححتج‬
‫گ ج‬
‫دیؽܓ هججܒسیجبرج۾نجقدندجی ود‪،‬ج ذبحلج ܎حسلجدسح܌ ججܒسحیجی܎حودنجرقدبحطجندجدنجدیحنج‬
‫ی ححودنجدصححلج ححردنجدددجقجغ حܓ هجش ح نجدی حنجرقدبححطجبححتجدن ܎ححذطجگ܎ܐܒ حیجبححرج‬ ‫گححودندجگ ج‬
‫خودسܐتهذی ججܒسیجندجیوعیجدیحردفجدزجبسܐرجدصلیجبتجحسذ ج۾وند ج‬ ‫ج‬
‫ب) روابط مبتنی بر انگیزههای جنسی‬
‫‪،‬جبهرهگܒ یججܒسیجدس܌ جدنجدیحنجحذرح܌‪،‬ج‬ ‫دنجدینجیوعجدزجرقدبط‪،‬جدیؽܓ هجدصلی ج‬
‫ؽرجسخنجدزجبهرهگܒ یجعلمیجنذجد ܐصذدیجیܓسح܌جقجد ؾحرجهح جبذشح ‪،‬جدنجحذشحܓتج‬ ‫ج‬ ‫دن‬
‫ؾف܌قؾوهححذجهمححردهجبححذجدددجقجدطححودنجقجبححذج‬
‫ج‬ ‫یؽذههححذ‪،‬جگعܒححذددن‪،‬ج‬
‫ححردنجددند جدنجدی حنجحححذل‪،‬ج ج‬
‫ّ‬
‫یذزكسذز یجص دهذ‪،‬جگاگسحتجقجگحودندیجدزجدیحنج ܎ܓحلجهمحردهجدسح܌ جبحتجطحسنجگس جحل ‪،‬ج‬ ‫ج‬
‫حححسجپیوی ح خودهیج غححتجغر ی ح جهدیججܒس حیجقجدنجیهححذدجج۾دگ حیجدسحح܌‪،‬جدی حنجرقدبححطجندج‬
‫ضپذیریجز نذدیجددندجقجی܎حودج عحذدلجقج‬ ‫یسذزد جدینجغر ی هجدنجدیسذنج حر ن ج‬ ‫ن جگ ج‬
 ‫‪214‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫د ردطجقج فر نطجدنجدنܹذیجیذسذر ج۾نجبردیجساگ܌ج ردجقججذگعتجخطر۾ ر ینجدس܌ ج‬

‫باܝستههای روابط حختر و پسر از منظر اسام‬
‫بح ححذجرقدبح ححطجدخܐح ححرجقجپسح ححرجدنج رهܒح ححؼجدیܓ ح حذیجغح ححر ‪،‬جهح ححرجچܒ ح ح جبح ححرجگ܎ܒح ححذیج‬
‫یشححود ج۾یهححذج‬ ‫پیویحح خودهیججܒسححیجبذشحح ‪،‬جبححذجیححوعیج سححذهلجقج سححذگحجبرخححسندجگ ج‬
‫ی ؾܓریح جدنج‬ ‫‪،‬هذیجغܓرج حذیوییجبحتج غحذنجگ ج‬ ‫دصطاحج«ندبطتجیذگ رقع»جندج ܒهذجدنج۾گܓ ج‬
‫۾گسزهجدساگیجحܐیجدنجگوܹحوعذ یجهمچحسنجغܒܐحرلجیؽحذهجقجپرهܓح جدزجصحح܎܌جهذیج‬
‫حر نضج۾گܓ جقجدنؽرجعودگلج حر نضججܒسیجدنجندبطتجبذجیذگحرگذن‪،‬جدسحܐسندرعملجهذج‬
‫ن ؾویححتج‬ ‫قجحسذس حܓ܌جز ن حذدیجقجححودجددند‪،‬جبححتجؾویححتجدیج غححتجدنجبرخ حیجدزجدحذدن ح܍جدی ج‬
‫َ‬
‫ی رگذنح اج«مز ا‬ ‫دن ܎ذطذتجندجشع܎تجهذییجدزجزیذجبتجشحمذنج۾وندهجدیح جدگحذمجصحذدق(ع)جگ ج‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ عَ ع عَ َ َ ع‬ ‫َ َ ً َ ََ َ َ ع‬ ‫َ‬
‫اَلّْ ز ‪،‬افّْز اَل َ اعی َن زیناَلنظززر اوانّز َل نااَل بلززةاوانّ ز ااَلیز ادینا‬ ‫مز عزناَ َحززد َاواه ز َ ایصزیباحظ ز امززن‬
‫َ‬
‫َلل عهسا » ج(شܓتجححرجعحذگلی‪،‬ج‪29‬آ‪،1‬جج‪،22‬جص‪،191‬جح‪396‬أ‪)2‬جهحܓچج حردیجیܓسح܌ج‬
‫ربهحذ‪،‬ج‬ ‫ینسح جپحسجزیحذیجچ ح جهذ‪،‬جیؽحذهجیذگ حرقعجقجزیحذیج ج‬ ‫غتجبتجدقجبهرهدیجدزجزیذجگ ج‬
‫ج‬
‫دس܌هذ‪،‬جرمسجغردنجدس܌ ج‬ ‫ج‬ ‫بوسܓ نجقجزیذیج‬
‫‪،‬هحذجقجدن ܎ذطحذتجغܓحرجگ حرقعجندج‬ ‫ی ردن ‪،‬جدیحنجیؽحذهجدنܒحی‪،‬جزگܓܒحتج حزحقج۾گܓ ج‬ ‫ب ج‬
‫حتهذیج حر نحضججܒسحیج‬ ‫رق‪،‬هحذیج سحذهلی‪،‬جزگܓܒ ج‬ ‫یده ‪،‬جدنجحذریج غتجبذج ج‬ ‫غذهشجگ ج‬
‫همودن رجخوده جش ج‬
‫دنجرقدبححطجگعمححسلجدجܐمححذعیجگذیܒح جرقدبححطجدنسحیجنحذج ححذگܓلیجیܓح ج غححتجبححذجهح فجغܓحرج‬
‫ی ؾܓحرد‪،‬جدحܐمحذلجدیحححردفجدزجبسحܐرجدصحلیجقج۾رححودهجشح نجرقدبححطجزنجقج‬ ‫جܒسحیجصحسنتجگ ج‬
‫گردجیذگحرمجبحتجدیؽܓح جهدیججܒسحیجقجحودجددندج غحتج۾نجندجدنجددیحرهجن ܐذنهحذیجیذگ حرقعج حردنج‬
‫دزجدیحردفجندبطتهذ‪،‬جیخسح܌‪،‬جرقدبحطججܒسحیج‬ ‫ج‬ ‫یده جدزجدینجرق‪،‬جدسامجبردیججلوؾܓریج‬ ‫گ ج‬
‫گ ح ححرقعجندج عر ن ح حفج غح ححردهجقجسح حح܏سجندهعذنهح ححذیجگ ح ححرقعجبح ححردیجدنܹح ححذیجغر ی جههح ححذجقج‬
‫شهححذیججܒسحیجندجپحیشجرویجد ححرددجیهححذدهجدسحح܌ ج۾نج ؾححذهجهܒجذنهححذجقجܹححودبطیجندجبححذج‬ ‫ؾردن ج‬
‫ه فجغ جغردنجگحركجهذیججܒسیجقجدزجگܓذنجبردنجزگܓܒحتجهذیجدنجحذدجرقدبحطجیذسحذر جقج‬
‫یذگ رقعجگܓذنجغܓرجهمسردنجقܹعجغردهجدس܌ جنعیجدزجدگسنج لثܓرؾذدنججبحرججدیحنجرقدبحط‪،‬جیحوعج‬
‫یؽ ححذهجگ ححرددنجب ححتجزی ححذنجدس حح܌ جشیخدیؽذش ححܐنجزنجقجیؽ ححذهجدبح ح دریجب ححتجدقجب ححردیجدنܹ ححذیج‬
‫ܐنجدرز‪،‬هحذیجدیسحذییجزن‪،‬جدنح ؾذهیجدسح܌ج غحتجدنج‬ ‫ج‬ ‫یهذیجگحرددنجقجیذدنح هج ؾحر‬ ‫هوسردی ج‬
 ‫‪215‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫گܓححذنج رهܒؼجهححذیجگخܐلححفجدیܓححذجپی ححܓܒتجطححواییجددند جحܐححیجدنججودگححعجپی ححر ܐتج‬

‫َ‬
‫دگححروزیجیܓ ح جهم حܓنجدن ح ؾذهجبححتجصححسن یج ر ی܎عذندیححتجقجبححذجدشححعذلجگخܐلححفجندن حججدسحح܌ ج‬
‫بهره غ یجدزجزیذنجدنجگسܔلتجهܒرجقج جحذنتججܒسحیجدسح܌ جدنجهمحܓنج‬ ‫نعیجدزجدینجگودند‪،‬ج ج‬
‫یشححمذریجدزجبردؾححذنججܒس حیجدزجغ ححسنهذیججܒححو ج‬ ‫زگܓܒححتج۾گ ح هجدسحح܌ج غححتجؾرقهجهححذیجب ج‬
‫شححر یج۾سحܓذجنحذجغ ححسنهذیجدرو پححذیجشححر یجبححتجغ ححسنهذیجدرو پححذیجغر بحی‪،‬جدگر نعححذجقجحܐحیج‬
‫یشحوی جبحردیج‬ ‫برخیجدزجغ سنهذیجعر بحی‪،‬جصحذدنجقجدنجبح ر ینجشحردنطجبحتج غحذنجؾمحذندهجگ ج‬
‫گܑححذل‪،‬جحܐحیجدیحنج جححذنت‪،‬جنعحیجدزجگܒححذبعجگهح جدن۾گح جدقرحح܌جدنجغ ححسنج ذنلܒح جشححمردهج‬
‫یشححود ج(دشححܐری‪،‬ج‪،1382‬جص‪)82‬جدنجخصححوصجیؽححذهجشححهودییجقجحزܓردیححتجبححتجزیححذنجیܓ ح ج‬ ‫گ ج‬
‫یهححذیج ܎لܓغححذ یجقجبذزنؾححذییج ؾس نححذیجدی حنجدگححرجدسحح܌ جدنجدیܓححذیج‬ ‫دگححروزهج ܓل جهححذ‪،‬ج۾ ؾه ج‬
‫یید‪،‬جدنج‬ ‫دگ ححروز‪،‬جدنجعم ححل‪،‬جدرز‪،‬جزنجبی ححܐرجدنججܒ܎ ححتجهذیجܽ ححذهریجدقجقجگܓح ح دنج ودی ححذ ج‬
‫یشححود‪،‬جقرحیجدسححام‪،‬جد ححزونجبححرج وجححتجعزا یحیجبححتج‬ ‫دنܹححذیجغردیح جحܓحودییجگححرددنجرحححذܺجگ ج‬
‫جܒ܎ححتجهذیججسححمذییجقجغر ی حزیجزنجقجگححرد‪،‬جدرز‪،‬جدصححلیجزنجندجدنج غمححذاتجرقحححذییجدقج‬
‫یددیحح جدنج ححر۾نج غححر ن جدزجزیححذییجگذیܒحح جحܸححرتجگححر ن (س)جقج۾سححܓت(س)جبححتجدرܓححلج‬ ‫گ ج‬
‫هم حܓنجغمححذاتجرقحححذییجقجگܓ ح دنجگعر حح܌جقجدنمححذنجقجعمل ححذنج جلܓ حلجش ح هجدسحح܌ ج‬
‫ی غܒ ح جقج‬‫ححر۾ن‪،‬جدی حنجدقجزنجندجدرؽححس ییجبححردیج مححذمجگؤگܒححذن جحجدع ح جدزجزنجقجگححرد جحجگعر حیجگ ج‬
‫ی رگذن ج( حر ن ‪،‬ج‪ )11‬ج‬ ‫دنجذتجدنمذنجقجگعر ܌ج۾یذنجندجنذد۾وریجگ ج‬
‫سالنسازی مثیط و جهتحهی غرایز‬
‫دقججه܌ ؾܓریجدسذسیجندجبܐودنجدزجگه ج حر ینجرو نعردهحذیجدسحامجدنج‬ ‫ج‬ ‫شذن جدینج‬
‫ܒܼܓ جرقدبطجدخܐردنجقجپسردنجشمردا ج‬
‫ندبطتهذیججܒسیجدنجگسܓریج عر نفجش هج(دزدقدج)؛ ج‬ ‫ججه܌دهیج ج‬ ‫ج‬ ‫‪1‬‬
‫‪ 2‬جبحح ححتجحح ح ح د لجنسحح ححذی نجگحركجهحح ححذیججܒسح ح حیجدنجدجܐمحح ححذعجقجبهسحح ححذز یجقج‬
‫سذر جسذز یجرقدبطجدجܐمذعی ج‬
‫دنجشعلجدول‪،‬جدسامجگیج غوش ج ذجندبطتججܒسیجگܓذنجدخܐرجقجپسرجندجبحتجشحعلیج‬
‫ܹ ححذبطتجگܒ جنهܒم ححسنجش ححودجقج۾ی ححذنجندجب ححتجس ححسیج ححعܓلجخ ححذیوددهجقج ربیح ح܌جیس ححلج‬
‫هح دن܌جغܒح جدنججهحح܌ج ؾܓریجدقمجیܓح ج ححا‪،‬جددندج ححذجددگܒححتج حر نحضجقجدنܹححذجندجبححتج‬
‫حر ن جخصوصحیجد حرددجگحح قدجغܒح جبحذجدیحنج مهܓح ‪،‬جرقدبحطجدجܐمحذعیجدنجبسحܐریج‬
 ‫‪216‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫جܒسهححذیجگخححذرفججر نح حذنج‬‫ج‬ ‫عزا یححیجقجهمححردهجبححذج۾ندگححشجقجدگܒܓح ح܌جرقدیححیجبححردیج‬

‫جذنه ح ححذجقج‬
‫܎تهذجقجدیؽܓ جهه ح ححذیجپیح ح ح دجقجپܒه ح ححذنججܒسح ح حیجقجهܓ ج‬
‫ینذبح ح ح جقجدزجش ح ححذی ج‬
‫گح ح ح ج‬
‫ل غܒܒح هج‬ ‫یگذی جدزجسسیجدنؽر‪،‬جدیحنجنده܎حرد‪،‬ج عمܓ ج‬ ‫یهذیج۾زدندهܒ هجگصسنجگ ج‬ ‫یؽردی ج‬
‫ی غܒح ج حذجدنج‬‫جه܌ ؾܓریجدولجدسح܌جقجد حرددجندجبحتجسحسیج حعܓلجخحذیوددهج حس یقجگ ج‬ ‫ج‬
‫بسܐریجسذر ‪،‬جبتجیܓذزهذیجخودجپذستجگ رقعجدهܒ ج‬
‫راهكارهای سالنسازی مثیط و بر راری روابط سالن‬
‫الف) ت ویت روحیه ع اف و حیا‬
‫د رددجبذن جبردیج غردگ܌جدیسذییجخحودجقجدنؽحردنجدرز‪،‬ج ذئحلجبذشحܒ جغسحیج غحتجبحردیج‬
‫هوسهذیجزقدؾذنجبتجندحܐیجبحرجدقج‬ ‫ج‬ ‫ی ؾذدندج‬ ‫خودجشخصܓ܌جقداییج ذئلجدس܌‪،‬جیم ج‬
‫غل܎ححتجغܒ ح جقجدنجبرخححسندجبححذجگحركجهححذیججܒس حی‪،‬جگزذقگحح܌جبی ححܐریجدزجخححودجبححروزج‬
‫ی غܒ ج حذجغردگح܌جدیسحذییج‬ ‫یده جدینج ردجدزجن ܐذنهذیجس܎ضجقجیذسܒجܓ هجپرهܓ جگ ج‬ ‫گ ج‬
‫یس ححذزدجقجب ححتجدیح حنج غ ححامجدگܓح حرج‬
‫دقجگحف ححوܺجبمذیح ح جهرؾح ح جخ ححودجندجهز نܒ ححتجهوس ححشجیم ج‬
‫َ ع ََ َ‬ ‫َ ع َ َ ع َ َع‬
‫ززل َاَ الیزززهاّ سزززه اه ّزززلاَ الیزززهاشزززه َتها» ج‬‫یبܒح ح جدس حح܌ج غ ححتاج«مزززناكرمز‬‫گؤگܒ ححذن(ع)جپذ ج‬
‫(یهجدر܎اغ ححت‪،‬جحعم حح܌ج‪1‬آآ)جه ححرج غ ححتجب ححردیجخ ححودجدرز‪،‬جقجشخصح حܓ܌ج ذئ ححلجبذشح ح ‪،‬ج‬ ‫ج‬
‫یشح ححود جدزجسح ححسیجدنؽح ححر‪،‬ج ح ححردج غح ححر ن جقج‬ ‫یگز ح ح دنجگ ج‬‫شح ححهوتجهذنشجی ح ح دجدقجخح ححودنجقجب ج‬
‫بذشخصححܓ܌جبححردیجدنؽححردنجیܓحح جدحܐححردمج ذئححلجدسحح܌جقجدزجیؽححذهجدبحح در ی‪،‬جگ دحمحح܌جقج‬
‫ی غܒح جدزجدن ܎ححذطجغܓحرجگعمححسلجبححذججححܒسجگخححذرفجیܓح ج‬ ‫برخسندهححذیجیذهܒجححذنجدور یجگ ج‬
‫یددیح جحܓحذجقجعفحذفجیܓح جدزجرحودزمج‬ ‫یگذیح ؛جچحردج غحتجگ ج‬ ‫ی غܒ جقجعفܓحفجقجگܐزحیجگ ج‬ ‫حذنجگ ج‬
‫دنمذنجدس܌ ج‬
‫ب) بهرهگیری از حجاب و پرهیز از خودآرایی‬
‫دسححامجدنجگححسندجیححوعجپوشححشجقجدنؽححرججلوهجهححذیجܽححذهری‪،‬ج وص حܓجتهذجقجدحعححذمج‬
‫خذصیجددند جدسامجعز ی جپوشحشجگحسیجسحرجقجبح نجزیحذنجندجدزجیحذگحرمجقدجحبج غحردهج‬
‫ی رگذن ا ج‬
‫دس܌جقجخ دقی جدنج ر۾نجگ ج‬
‫ای پیاهثز! تِ سًاى تا ایواى تگَ چطن (اس ًگاُ تِ هزداى ًاهحزم) تپَضٌذ‬
‫ٍ داهٌطاى را حفظ كٌٌذ ٍ سیٌتطاى را جش همذاری ككِ آضككار اسكت‬
‫(تِ طَر طثیؼی پَضكاًذُ ًوكیضكَد‪ ،‬تكزای ًاهحزهكاى) اكاّز ًكٌٌكذ ٍ‬
 ‫‪212‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫رٍسزیّای خَد را تكز سكیٌِ خكَد افكٌٌكذ (تكا گكزدى ٍ سكیٌِ تكا آى‬
‫پَضاًذُ ضَد) ٍ‪ٌّ( ...‬گام راُ رفكتي) پاّایطكاى را تكِ سهكیي ًشًٌكذ تكا‬
‫(سیٌت پایطاى تِ صذا درآیذ ٍ) سیٌت پٌْاًی ضاى آضككار ضكَد ٍ‪. ...‬‬
‫(ًَر‪)31 ،‬‬
‫ی۾ن جدیحنجدسح܌ج غحتج‬ ‫دنجهمܓنجندسܐذ‪،‬ج۾یچتجبتجنزܓنجدزجرقدنذتجقج ܐودیج زهذجبرگ ج‬
‫ً‬
‫ܒ܌هححذجقج‬
‫جح جصححسنتجقجدقجدسحح܌ج ححذجگححچ‪،‬جبح نجزنجبذنح ج غححذگا جپوشحܓ هجبذشح جقجز ن ج‬
‫ی ؾمذن‪،‬جبذج وجحتج‬ ‫ܽودهرج حر نضج غܒܒ هجدنجر܎ذسجقج۾ندنشجدقجقجودجی دشܐتجبذش جب ج‬
‫بححتجهح فجقجرقحجغلحیج۾نحتجقجدنؽححرجددرححتجگر بححوطجبححتجپوشححشجزن‪،‬جر܎ذسجهححذیج ܒححؼجقج‬
‫ی ودی ح ح جدزج‬
‫ض غܒܒ ح ح هجیم ج‬
‫هذجقجنیؼهح ححذیج حر ن ج‬
‫ج‬ ‫ذجر܎ذسهح ححذییجبح ححذجگ ح ح لج‬
‫ج‬ ‫ب ح ح نجیمذجن ح ح‬
‫ی رگذنح اج«دیج‬ ‫گصحذدیقجحجحذ جدسحاگیجبذشح جخ دقیح جگܒحذنجدنج۾نحجتدیجدنؽحرجگ ج‬
‫یهذیجبلܒح )ج‬ ‫پیذگ܎ر‪،‬جبتجهمسردنجقجدخܐردی܌جقجزیذنجگحؤگنجبؽحواججل܎ذ جهحذج(رقسحر ج‬
‫خححودجندجبححرجخححس نشج ححرقجد عܒܒح جدیحنج غححذنجبححردیجدنܒعححتج(بححتجعفܓحفجبححودن)جشححܒذخܐتج‬
‫شوی جقج۾زدنجی܎ܓܒܒ ‪،‬جبهܐرجدس܌» ج(دح د ‪،‬ج‪9‬أ) ج‬
‫دربذنهجشلنجیزولجدینج۾نتج۾گح هجدسح܌اج«عح هجدیجدو بحذ‪،‬جدنجگسحܓرجحرغح܌جزیحذنج‬
‫ی غردی جخ دقی جبتجپیذگ܎ر‪،‬جدسحܐسنجدددج‬ ‫بتجگسج ‪،‬جبردیج۾یذنجگ دحم܌جدنجذدجگ ج‬
‫غححتجبححتجزنجهححذجبؽححوجق ܐححیجگیجخودهܓحح جدزجگܒححزلجخححذنججشححس ن ‪،‬جخححودجندجبححذججل܎ححذ ج‬
‫بپوشذیܓ جقجگذیܒ جغܒܓ غذنجدزجگܒزلجخحذنججی حس ن ج حذجگ دحمحذن‪،‬جشحمذجندجب ܒذسحܒ جقج‬
‫ب دیܒ جغتجزیذییجبذجشخصحܓ܌جقجعفܓحفجهسحܐܓ ج حذج۾زدنجی܎ܓܒܓح » ج(گعحذنمجشحܓردز ی‪،‬ج‬
‫‪،1379‬جج‪،17‬جص‪27‬آ) ج‬
‫زیححذنجگسححلمذنجبذنح جطححسر یجدنجگܓحذنجگححردمجن حح܌جق۾گح جغܒܒح ج غححتجؾس نحذیجق ححذنجقج‬
‫حوسندنجدزجدن ححذنجیذدگܓ ح جشححوی جقج عححرج‬‫حذندانجهح ج‬
‫ك‬ ‫عفححذفجقجگܐذیܐ حذنجبذش ح ج ححذجبیمح‬
‫بهره غ حیجدزج۾یهححذجبححتجذهܒ ححذنجخطححسنجیعܒح ج(گطهححری‪،‬ج‪،1381‬جص‪)162‬جدنجرقدنحذتج‬ ‫ج‬
‫یܓ جبتجپرهܓ جزنجگسلمذنجدزجخود۾ندییجقج۾ندنشجقجدیجذمجحرغذتجزیܒح هجدنج عذگحلجبحذج‬
‫ی رگذن ح اج«پی حذگ܎رججد غححرم(ص)جیه حیج‬ ‫یذگحرگححذنج ذغܓ ح جش ح هجدسحح܌ جدگححذمجبححذ ر(ع)جگ ج‬
‫رگودجدزجدنܒعتجزنجبحردیجغܓحرجشحوهر‪،‬ج۾ندنحشجغܒح جپحسجد ؾحرجدیحنج غحذنجندجدیجحذمجدهح ‪،‬جبحتج‬
‫ی غܒح ح ح » ج(حح ححرجعح ححذگلی‪،‬ج‪29‬آ‪،1‬جج‪،22‬جص‪،162‬ج‬
‫نزحح حܓن‪،‬جخح ح ح دجدقجندجبح ححذج۾ ح ححشجگجح ححذزدتجگ ج‬
‫ح‪312‬أ‪ )2‬ج‬
 ‫‪212‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫نذجدنجرقدنܐیجدنؽرجه جدزجنسسلجگعرمجدسامج۾گ هجدس܌ا ج‬

‫هرجزییجخودجندجگعطرجغܒ جقجدزجخذیتجخذنججشود‪،‬ج ذجق ܐیج غتجبتجخذیحتجبحذزج ؾحردد‪،‬ج‬
‫گلعححسنجدسحح܌ ج(گܒ܎ححعجپی حܓن‪،‬جح‪328‬أ‪)2‬جبذن ح جددیسحح܌ج غححتجحع ح جپوشححشجقجرححزقمج‬
‫پرهܓ جدزجن ܐذنهذیجگحركجقجزیܒ ه‪،‬جو یحژهجزیحذنجیܓسح܌‪،‬جبلعحتجپوشحشجقجن ܐحذنجگحرددنج‬
‫حتهذیج حر نح حضجیذگحرگ ححذنجندج ححرده ج۾وند ج‬ ‫هح ح جی܎ذنح ح جب ححتجؾوی ححتجدیجبذشح ح ج غ ححتجزگܓܒ ح ج‬
‫ی رگذن ا ج‬‫چܒذیچتجحܸرتجدگܓردرمؤگܒܓن(ع)جدنجنضج وصܓتجغلیجگ ج‬
‫ر܎حذسجܹحخܓ جبپوشحܓ جهمذیححذجر܎حذسجهحرج غحسجیححذزكجبذشح ‪،‬جدنحܒشجغ جنیححؼجقج‬
‫سس܌جدس܌ ج(همذن‪،‬ججآ‪،‬جص‪،389‬جح‪78‬آأ) ج‬
‫ܒعتجگحركهذیججܒسیجدنجܽذهرجقجن ܐذنجزیذن‪،‬جدگعحذنج‬ ‫ج‬ ‫دنجگجموع‪،‬جبذج وجتجبتجدن‬
‫ژهجگحركهححذیجدن ح در ی‪،‬ج‬
‫ج‬ ‫جلححوهجبی ححܐریجددندجقجگححرددنجیܓ ح جدنجبردبححرجگحركجهححذجبححتجو ی ح‬
‫دثر پذیریجبی ܐریجددنی ‪،‬جحعمح܌ج وصحܓجتهذیجبی حܐرجدسحامجبحتجزیحذنجندجبحتج۾سحذییج‬
‫ی ودنجدر نذ ܌ ج(جودن‪،‬ج‪،1387‬جص‪ )77‬ج‬ ‫گ ج‬
‫ج) نگاه و اختاطهای غیر ازم‬
‫ژهدیجش هجدس܌ جخ دقیح ج‬ ‫دنجدسامجبتجیؽذهجقجدخܐاطهذیجیذگحرگذنج وجتجو ی ج‬
‫ج‬
‫یده جغتجگرد بجیؽذهجهذیجخودجبذشܒ ا ج‬ ‫دنج ر۾نجبتجگرددنجقجزیذنجدسܐسنجگ ج‬
‫ای پیاهثز! تِ هزداى هؤهي تگَ چطنّای خَد را (اس ًگاُ تكِ ًاهحزهكاى) فكزٍ‬
‫گیزًذ ٍ داهاى خَد را حفظ كٌٌذ‪ .‬ایي تزای آًاى پاكیشُتز است‪ ٍ ...‬تكِ سًكاى‬
‫تا ایواى تگَ چطنّای خكَد را (اس ًگكاُ ّكَ آلكَد) فكزٍ گیزًكذ ٍ داهكاى‬
‫خَیص را حفظ كٌٌذ ٍ‪ًَ( . ...‬ر‪ 31 ،‬ك ‪)30‬‬
‫ی رگذنح اجهحرج غحسجچ ح جهذنشجندجدزجزیحیجبحتجححردمجپحرجغܒح ‪،‬ج‬ ‫پیحذگ܎رجدسحامجیܓح جگ ج‬
‫یزیح جقج۾یهحذجندجدزج۾ حشج‬ ‫تهحذیج۾ حܓنجگ ج‬ ‫خ دقی جدنجروزج ܓذگ܌‪،‬جبحتجچ ح جهذنشجگܓ ج‬
‫ی رسححܐ ج(حححرج‬ ‫ی غܒ ح ج ححذجگܓ حذنجگححردمج ܸححذقتجغܒ ح ج۾نج ؾححذهجدقجندجبححتجدوزخجگ ج‬‫پححرجگ ج‬
‫عذگلی‪،‬ج‪29‬آ‪،1‬جصأ‪،19‬جح‪12‬آأ‪ )2‬ج‬
‫قجچح ححتجز ی܎ح ححذجحܸح ححرتجدگح ححذمجصح ححذدق(ع)جدنجبذزددنی ح ح ؾیجچ ح ح جدزجیؽح ححذهجب ح ح ج‬
‫ی رگذن ا ج‬ ‫گ ج‬
‫ّیچ كس تِ اًذاسُ چطنپَضی اس ًگاُ (حزام) سَد ًثزدُ است‪ّ .‬واًا‬
 ‫‪211‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫چطن اس حزام پَضیذُ ًوی ضَد‪ ،‬هگز آًكِ للة تِ هطاّذُ ػظوكت ٍ‬
‫جال الْی تَجِ هییاتذ‪ًَ( .‬ری‪ ،1408 ،‬ج‪ ،14‬ح‪)16886‬‬
‫در܎ܐتجبذن ج وجتجددش܌جغتجدن ܎ذطجغاگیجیܓ جدزجرغ شحؽذهجهذیجدن ܎حذطیجدسح܌ ج‬
‫دزجدیح حنجرق‪،‬جبذنح ح جهح ح جدنجگܓح ح دنجدن ܎ذطجه ححذیج غاگح حیجقجهح ح جدنجچؽ ححویؽیجدددیج۾ن‪،‬ج‬
‫ܒتهذیجدیحردفجغذهشجنذب ج‬ ‫گسذئلجشرعیجندجگردعذتجغردج ذجزگܓ ج‬
‫ی رگذن ا ج‬‫دنجدینجبذنهجه جدگܓرجگؤگܒذنجعلی(ع) گ ج‬
‫گفككتٍگككَ تككا سًككاى (ًككاهحزم) ػاهككل گزفتككاری اسككت ٍ دل را هٌحككزف‬
‫هیساسد ٍ چطن دٍختي تِ ایطاى‪ ،‬چطن دل را تیًَر هیكٌذ ٍ ًگكاُّكای‬
‫گذرا ٍ كَتاُ ّن دامّای ضیطاى است‪( .‬هجلسی‪ ،1403 ،‬ج‪ ،74‬ظ‪)291‬‬

‫همچܒܓنجدزجدن ذنجنسܓ هجدس܌جغتا ج‬

‫ّواًا پٌج چیش تِ ٍاسطِ پٌج چیش دیگز رخ هیدّذ كِ تكزای آى پكٌج‬
‫چیش چارُای جش آتص ًیست‪ّ ...‬ز كس تكا دختزّكا ٍ پسكزّا ضكَخی‬
‫كٌذ‪ ،‬تِ ًاچار تِ سًا (ٍ رٍاتط ًاهطزٍع) گزفتار هیضَد ٍ تزای سًاكار‬
‫چارُای اس آتص ًیست‪ًَ( .‬ری‪ ،1408 ،‬ج‪ ،14‬ظ‪)198‬‬

‫د) امر به معروف و نهی از منكر‬

‫ی غوش ج ذجبذجیܼذنتجهمؽذییجقجغܒܐرلجدجܐمذعیجدنجحفܻجقجؾسحܐر‪،‬ج‬ ‫دسامجگ ج‬
‫درز‪،‬هذیجدساگیجقجگزذبلتجبذجهܒجذنشعܒیج و ܓقجنذب ج لثܓرجدجحردیجدنسح܌جدیحنج‬ ‫ج‬
‫ض حضجد حرددججذگعحتجبحردیجنعذنح܌ج غحردنجحح قدجشحرعیجدنجرقدبحطج‬ ‫قܽܓفتجدزجسحسیج ج‬
‫یذگحرگححذنجقججلححوؾܓریجدزجدیحححردف‪،‬جܹححرون یجدیعذنیذپححذیرجدسحح܌ جدنجغܒححذنجدگححرجبححتج‬
‫گعحرقفجقجیهحیجدزجگܒعححر‪،‬جگجححذزدتج جذوزغܒܒح ؾذنجدزجحح قدج ححذیوییجدسحام جحج غححتجبححتج‬
‫ی۾ونیح جحجعذگححلجدنؽححریج‬ ‫دعمححذلجگܒححذ یجعفحح܌جقجرقدبححطجیذگ ححرقعجدنجججذگعححتجرویجگ ج‬
‫بردیججلوؾܓریجدزجهܒجذنشعܒیجدنججذگعتجقج ܸمܓܒیجبردیجگردعذتجهرجچحتجبی حܐرج‬
‫یگحذبحذج‬ ‫ܹودبطجشرعیجدس܌جغتجبذنح جدنجخصحوصجد حرددیج غحتجرجذمج ؾسحܓخܐتجقجب ج‬
‫ی غܒܒ ‪،‬جدجردجشود ج‬ ‫ن ܐذنجگ ج‬
 ‫‪211‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫ܜتیجه گیری‬
‫دنجگجموع‪،‬جبذجبرنسیجرو نعردجدسامجدنجگحسندجرقدبحطجدخܐحردنجقجپسحردنجقجگحرددنج‬
‫حتهذیجدیححردفجقج‬ ‫یشحودجزگܓܒ ج‬‫نج۾گسزههذج ا‪،‬جگ ج‬‫ج‬ ‫ینذبی جغتجدنجدی‬ ‫قجزیذنجیذگحرمجدنگ ج‬
‫حر نضجهذیجخودسܐتجنذجیذخودسܐتجبتجح د لجبرس جقجد رددجدزجپر ؽذهجدیححردفجقجگحرزج‬
‫خطححرج ذصححلتجددشححܐتجبذشححܒ جدنجدحعححذمجدسححام‪،‬جیؽححذهجبححتجگححوجقجبح نجیححذگحرمجحܐ حیج‬
‫ب ونج ص جرذتجه جگܒعجشح هجدسح܌ جهمچܒحܓنج حردنج ؾحر ܐنجدنججحذیجخلحوتجبحذج‬
‫حذلج سححذدجگمܒححوعجؾردن ح هجقجدزجخܒ ح هجقجشححوخیجقج‬ ‫یححذگحرمجدنجصححسنتجقجححودجدحܐمح ك‬
‫یگححسندجقجدخܐاطجهحذیجغܓحرجܹحرونجدنجگܓحذنجیذگحرگحذنجیهحیجشح هج‬ ‫یهحذیجب ج‬ ‫ه ج غاگ ج‬
‫دس܌؛جز یردجدحܐمذلجبروزجدیؽܓ جههذجقجن ܐذنهذی ججܒسیجدنجدینجگودندج ردقدنجدس܌ ج‬
‫ندبطتجدقسܐذیتجگܓذنجدخܐحرجقجپسحرجیܓح جندبطحتجدیجدسح܌ج غحتجدحܐمحذلجدیححردفجدنج‬
‫۾نجبس حܓذنجبذاسحح܌ جدزجدی حنجرق‪،‬جبذن ح جدزج۾نجپرهܓ ح ج غححرد؛جز ی حردجدزجیܼححرجشححرعی‪،‬ج وجܓ حتج‬
‫گܒذسح܎یجیح دند جد ححزونجبححرجدیحن‪،‬جچܒحܓنجندبطحتجدی‪،‬جیححوعیجدخححܐاطجبححذجیححذگحرمجدسحح܌ ج‬
‫ً‬
‫دیححنجرقدبححطجغذر܎ححذجدزجیؽذهجهححذیجشحح܎هتجیذكجقجشححوخیجقجخܒحح هجقجه ج غاگححیجخححذریج‬
‫یشود جدنج رهܒحؼجدسحاگیجحܐحیج‬ ‫یܓس܌جقجدنجشرعجگز سجدسامججذی جشمردهجیم ج‬
‫گܓ حذنجگححرددنجقجزیححذنجگܐلهححلجیܓ ح ج غححتجدیؽܓ ح هججܒس حیج غمܐححریجیسحح܎܌جبححتجدخܐححردنجقج‬
‫نجندبطتدیج جس ی جی هجدس܌ ج‬ ‫ج‬ ‫پسردنجددنی ‪،‬جچܒܓ‬
‫یهحذجقجدحعحذمجدسحاگیجدنجزگܓܒحتجدن ܎حذطجبحذج‬ ‫بܒذبردین‪،‬جشذنسحܐتجدسح܌ججه܌ج ؾܓر ج‬
‫ج ححܒسجگخ ححذرفجب ححتجخ ححسبیجب ححردیجددی ححجس نذنج ܎ܓ ححینجش ححود جش ححܒذخ܌جدنس حح܌ج‬
‫یهححذجقجیܼححذمجن ܐححذنججܒس حیجدنجدسححامجقجدجححردیج غذگححلجقجغܓ حرج‬ ‫هذ‪،‬ججه܌ ؾܓر ج‬
‫ج‬ ‫ه ح فج‬
‫ی ودی ح ججذگع حتجندجدزج‬
‫یهححذیجگ ححرقعجگ ج‬ ‫ؾز نܒ حیج۾نجهمچححسنجح ح قدجقجܹححودبطج۾زدد ج‬
‫دزجدیحردفهحذجبحذزجددندجقجسحاگ܌جقجی حذطجقجخحو‪،‬جبخܐحیجدیܓحذجقج۾خحرتجندج‬ ‫ج‬ ‫بسܓذر یج‬
‫بححردیجد ححرددججذگعححتجبححتجدنگغححذنجج۾وند جدسححܐسنهذجقجسححفذن‪،‬جهذییجگذیܒ ح جدهܐمححذمجبححرج‬
‫گرد ܎܌جهذیجازمجبتجقسܓلتجخحذیودده‪،‬جنعذنح܌جحجحذ ‪،‬جپرهܓح جدزجخحود۾ندیی‪،‬جحفحܻج‬
‫حر ن ‪،‬جبرخحسنددر یجدزجرقحܓحتجحܓحذجقجعفح܌‪،‬جغذسحܐنجدزجدخܐاطجهحذیجغܓحرجܹحرور ی‪،‬ج‬
‫طهححذیجدجܐمححذعی‪،‬ج زس ن ح܌ج‬ ‫حفححܻجیؽححذه‪،‬جغذسححܐنجدزجگحركجهححذیججܒس حیجدنجگحܓ ج‬
‫رقحܓ حتجغܓ حرت‪،‬جپرهܓ ح جدزجرقدبححطجیذسححذر جقجشحح܎هتجیذك‪،‬جدگححرجبححتجگعححرقفجقجگجححذزدتج‬
 ‫‪211‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫گجرگذنجقج۾سذنسذز یجدزدقدججبذن جبتجخسبیجگردعذتجشود ج‬

‫ج‬
‫ؾفܐܒ حیجدسحح܌جهححرج غ ح دمجدزج۾گسزهجهححذجقج وص حܓجتهذیجدسححاگیجدنججذگعححتجعمل حیج‬
‫ی عحذدریجقجدخحܐالجدنجیܼحذمجن ܐحذر یججذگعحتجقج‬ ‫ی۾گ هذیج۾نجبحتجصحسنتجب ج‬ ‫ی ود‪،‬جپ ج‬
‫ییمذنح جسححخنج۾خححرجدنܒعححتجدزجقܽܓفحتج‬ ‫یهححذیجگخܐلححفجنخجگ ج‬ ‫دیحردفهححذجقجیذهܒجذر ج‬
‫ج‬
‫دص ححلیجحعوگ حح܌جدس ححاگیجدنجدگ ححرج رهܒؼجس ححذز یجشذنس ححܐتجقجهح ح دن܌ج رهܒؽح حیجقج‬
‫۾سذنسححذز یجرقدبححطجگ ححرقعجگܓ حذنجدخܐححرجقجپسححرج‬
‫دجܐمححذعیجقجیܓ ح جبسܐرسححذز یجبححردیج ج‬
‫ذنهححذیجن ܐححذر یجقجدصححاحجبیܒ حی‪،‬ج‬ ‫ی܎ذنح جغفلحح܌جورز نح جبح ونجدنجیܼححرج ؾححر ܐنجبܒܓ ج‬
‫ی ذنح هجخودهح جبحودجغحتججحذج‬ ‫܌هحذیجیܼحذن یجقجدیܐܼحذگیجبح ج‬ ‫یؽرشیجقجؾردن حی‪،‬ج عذرܓ ج‬
‫شورزدنجبتج۾نج وجتج غܒܒ ج ج‬ ‫ددندجدی ن ج‬
‫جججبتجدگܓ جبهروز یجقجسعذدتجهمتجدخܐردنجقجپسردنجگܓهنجدساگی ج ج‬
‫ج‬
 ‫‪212‬‬
‫اصول و مهارتهاي مقالهنويسي‬

‫هر ست منابع (م اله باܝستههای روابط حختران و پسران)‬

‫‪ 1‬دشܐری‪،‬جبهܒذز ج‪ 1382‬ج ذچذقجزیذنج(بردؾیججܒسی) ج هردناجدی ن تجبر ر ج‬
‫‪ 2‬جحححودن‪،‬جع܎ح ح ده ج‪ 1387‬جبرنسححححیج رقدبححححطجدخܐححححرجقجپسححححرجدنجدیححححردن ج ححح اجگرغح ح ج‬
‫پژقهشهذی جدساگیجص دجقجسܓمذ ج‬
‫ج‬
‫‪ 3‬حححرجعححذگلی‪،‬جگحم ح جبححنجحس حܓن ج‪29‬آ‪ 1‬جقسححذئلجدر حܓعتج(چححذپجدول) ج ح اج۾لج‬
‫در܎ܓ܌ ج‬
‫آ د ܐرج حزܓزذتجقجگطذرعذتجزیحذن ج‪ 1382‬ج حلܓلیجبحرجرقدبحطجدخܐحردنجقجپسحردن ج‬
‫گجموعححتجگزححذاتجه جدی ن حیجبرنسحیجگسححذئلجقجگ ححعاتجزیححذنج(جلح جدقم) ج ح اج‬
‫بوسܐذنجغقذ ج‬
‫أ س ححذزگذنجگلح حیججودی ححذن ج‪ 1381‬جبرنسحححیجقܹحححعܓ܌ججمعܓححح܌ججودیحححذن ج ه ححردناج‬
‫گؤسستج رهܒؽیجدهلج ل ج‬
‫یهجدر܎اغت ج هردناجدیܐ ذندتجدساگܓت ج‬
‫‪ 6‬ܓܷجداسام ج‪ 1293‬ج ج‬
‫‪ 7‬گجلسححی‪،‬جگحمحح بذ ر ج‪23‬آ‪ 1‬جبححححذندایودنج(چححذپجسححوم) جبیححرقتاجددنجداحܓححذخج‬
‫درܐرد جدرعربی ج‬
‫‪ 8‬گطهری‪،‬جگر ܸی ج‪ 1381‬جگسܔلتجحجذ ج(چذپجچهذنم) ج اجص ند ج‬
‫‪ 9‬گع ححذنمجشح حܓردز ی‪،‬جیذص ححرجقجهمع ححذندن ج‪ 1379‬ج فسحححܓرجیمویحححتج(چ ححذپجبیس حح܌جقج‬
‫ه ܐ ) ج هردناجددندرعقبجداساگܓت ج‬
‫‪ 12‬یححسر ی‪،‬جگܓ حرزدجحس حܓن ج‪28‬آ‪ 1‬جگسححܐ نكجدروسححذئلج(چححذپجدول) ج ح اجگؤسسححتج۾لج‬
‫در܎ܓ܌جاحܓذخجدرܐرد‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫‪213‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫فصل چهارم‬
‫ج‬

‫آشنایی با زندگینامهنویسی‪،‬‬
‫خاصهنویسی و گزارش تحقیقی‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫ج‬
‫قجخذطرهیس نسحیجدزجگردححلجگزح گذ یجیس نسحܒ ؾیج‬
‫ج‬ ‫ییذگتجیس نسحیج‬
‫دزج۾یجذج غحتجزی ؾ ج‬
‫یرقدجقجؾ دن‪،‬جیس نسحی‪،‬جدندئححتجشذنسححܐتجدزجیܐححذنجج حزܓحقجدسحح܌‪،‬جدنجدیحنج‬ ‫بححتجشححمذنجگح ج‬
‫صلجگرور یج ؾذندجبرج۾یهذجخودهܓ جددش܌ ج‬

‫اجف) آشܼایی با ز݄دگی݄امه݄و݅سی‬

‫ییذگح ححت‪،‬ج‬
‫حتهذیجپس نحح حذجقجشح ححسقجدیؽܓ جیس نسح ححܒ ؾی‪،‬جیوشح ححܐنجزی ؾ ج‬
‫نعحح حیجدزجزگܓܒح ح ج‬
‫شرححذلجقجخذطردتجدس܌ جدنجدلجبسܓذنجغسذییج غتجدس܌جبحتج لح جبردهجدیح ‪،‬جدیحنج‬ ‫ج‬
‫عرجغتجشرحجزی ؾیجخودجندجرویج غذغحذجبیذونیح ‪،‬جدیؽܓح هجشحسقجقجحرغح܌جقج صحمܓ ج‬
‫ش هجدس܌ جبسحܓذر یجدزجشحذهعذنهذجقج۾ثحذنجددبحیجیܓح جدزجهمحܓنجندهج۾ ر نح هجشح هجدی جقج‬
‫دزجددسܐذنهذیجبلܒ یج غتجشرحجزی ؾیجقجگذجردیجد رددجؾویذؾسنجهسحܐܒ ‪،‬ج‬ ‫ج‬ ‫بسܓذر یج‬
‫دنجژن ححذیجخححود‪،‬جنیؽ حیجدزجزی ح ؾیجیس نسححܒ هجددنی ح ؛جچححردج غححتجدنجبس حܓذر یجدزجگححودند‪،‬ج‬
‫هرگذیذنجددسܐذنهذ‪،‬جدیععذسیجدزجشخصܓ܌جخودجیس نسحܒ هجدی جنذدددشح܌جروزدیحتج‬ ‫ج‬
‫قجخذطرهیس نسحی‪،‬جعححاقهجبححرجث܎حح܌جقجܹحح܎طجرو نح ددهذ‪،‬جیححوعیج مححر ینجقجگمذنسحح܌جدنج‬ ‫ج‬
‫ً‬
‫یشححودج غححتجد ܐححریجددشححܐتج‬‫یس نسححܒ ؾیجدسحح܌ جبححتجهم حܓنجدرܓ حل‪،‬جگعمححوا ج وص حܓتجگ ج‬
‫حتهذیجروزجندجدنج۾نج‬ ‫ؾف܌قؾوه ححذ‪،‬جبرخسنده ححذجقجدی ن ح ج‬
‫ج‬ ‫بذشح حܓ جقجه ححرجروز‪،‬جق ححذنعجروز‪،‬ج‬
‫حتهذییجندج غححتجبححتجذهܒܐححذنجنس حܓ هج‬ ‫نذدددشحح܌جغܒܓ ح ج ححذج جر بححتجهذیجروزدیححتجقجدی ن ح ج‬
‫جخذطرههححذیجروزدیحتجخود ححذنجندجدزجؾ یح ج ردگوشحیجدنجدگححذنجیؽححذهجددر نح ج‬
‫ج‬ ‫دسح܌جقجیܓح‬
‫ی حودنجدیحنج غحذنجندجبحذجطحرحجسحؤدلج۾غحذزج غحرد جدنܒعحتجپح نجقجگحذدنمجغجحذجهسحܐܒ ؟جچحتج‬ ‫گ ج‬
‫حصܓاتجقجشغلیجددنیح ؟جدنجغجحذجبحتجدیܓحذج۾گح هجدم؟جهܒؽحذمج ورح ‪،‬جدنجغ حسنمجقجدنج‬
‫یدمجچؽویحتجؾذشح܌؟جخحذطردتجدوندنج‬ ‫دیܓذجچحتجد فذقجهحذییجنخجدددهجدسح܌؟ج غحودغ ج‬
 ‫‪212‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یدمجچتجبود؟جچتجد فذقجگهمیجدنجخذیوددهجنخجددد؟جق جپسجدزجپذستجبتجدیحنج‬ ‫حصܓل ج‬

‫ی۾ور نح جححذلج‬ ‫یهحذیجازمجندجدنجزیح ؾیجقجشحرحجححذلجگ ج‬ ‫پرسشهذ‪،‬جدنجحزܓز܌‪،‬ج۾ ؾذه ج‬ ‫ج‬
‫ییذگحتجخود حذنج هܓحتجغܒܓح ج‬ ‫یهذ‪،‬جطرححیجبحردیجزی ؾ ج‬ ‫بذنسܐتجدس܌جبرجگ܎ܒذیجدینج۾ ؾذه ج‬
‫یده جقجدنܒعتجدزجغجذج۾غحذزجج غܒܓح جقج‬ ‫غتجبخشهذیج ؾویذؾسنجزی ؾیجیذگتج ذنجندجی ذنجگ ج‬ ‫ج‬
‫غجذجبتجپذنذنجب܎ر ن ج‬
‫ܒهذجبرهتدیجدزجزی ؾیج۾دگیجبتجعلح܌ج حردزجقجی حܓبجهذجنحذجگسحذ رتجگحسندج‬ ‫ج‬ ‫ؾذهیج‬
‫ی ؾܓرد جسفریذگتجیس نسیجیܓ جج ئیجدزجزیح ؾیج۾دگحیجدسح܌ ج‬ ‫وجتجبردیجیؽذن‪،‬ج ردنجگ ج‬
‫یشحود‪،‬جبحذجدشحخذصجؾویحذؾسنج۾شحܒذج‬ ‫دنجهܒؽذمجسفر‪،‬جدیسذنجبحذجیذگانمحذتجرو بحتجرقجگ ج‬
‫یهح ححذجقجدیح ححودعج‬
‫یهح ححذجقجخردب ج‬
‫یبیܒ ح ح ج۾بذد ج‬‫ی ؾح ححرددجقجج۾دد جقجنسح ححومجگܐفح ححذقتجندجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫طهحححذیججغرد ܓح حذیی‪،‬جهمحححردهجبحححذجگحصحححواتجؾویحححذؾسنجبحححوگیجهحححرجگܒطزحححتجندج‬ ‫گحܓ ج‬
‫یشححودجقجدنج‬ ‫وههذیج ؾویححذؾسنجزی ح ؾیجد ححودمجقجدددنهججودگححعج۾شححܒذجگ ج‬ ‫یبیܒ ح ‪،‬جبححذجش حܓ ج‬ ‫گ ج‬
‫رهܒؼهححذ‪،‬جبحح دنعجخلزحح܌‪،‬جدیححودعج۾ جقج‬ ‫ج‬ ‫گجمححوع‪،‬جبححذجعܼمحح܌ججهححذن‪،‬جؾسححܐردؾیج‬
‫یهحذجقجهܒرهحذ‪،‬جد عحذنجقج‬ ‫هودهذجقج طذبقجدیسذنجهذجبحذجگسحذئلجز نسح܌جگحܓطحی‪،‬جگعمذر ج‬
‫ع رج‬‫یش ححود جدیح حنجهم ححتجگعلوگ ححذتجقج جر ب ححتجهذ‪،‬جدنح ح جدقجندجقسح حܓ ج‬ ‫حتهذج۾ش ححܒذجگ ج‬ ‫دی ن ح ج‬
‫سفریذگتیس نس حیجبححتجقد ححع‪،‬جنهححذوندج‬
‫ج‬ ‫ی غܒ ح ج‬‫یسححذزدجقجسفریذگتجیس نس حیجندج سححهܓلجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫ی۾نح جسحفریذگتجقجخحذطردتج‬ ‫مذمجیعذ یجدس܌ج غتجدنجحسلجقجححو‪،‬جسحفرجحذصحلجگ ج‬
‫یشححود جبهܐححر ینجسححفریذگتجهذج‬ ‫۾نجچܓ حزیجدسحح܌ج غححتجبححتجسححفرجقجحححودد ج۾نجگر بححوطجگ ج‬
‫ی۾نح ج غحتج۾دگحیجدنجنحذ ܐنججهحذییجبهܐحر‪،‬جشحعسر یج ؾحردنجبهحذ ر‪،‬ج فعحریج‬ ‫زگذییجپ نح جگ ج‬
‫ی رجقجدنجپذسححتج ؾس ییجبححتجدحسححذسجغܒجعححذویجدیسححذنجپ نح ج۾گ ح هجبذشح جدی حنج‬ ‫عححذر ج‬
‫س ححفریذگتجهذجدزجیؽ ححذهجژنفجیس نس ححܒ هجب ححتجدگ ححسنجقجپ نح ح جههذیجدط ححردفجخ ححودجشحححعلج‬
‫ی ؾܓ حرد جسححفریذگتجبس حܓذر یجدزججهححذیؽرددنجدگححروزهج ودن ح ج ححذر نخی‪،‬ججغرد ܓ حذییجقج‬ ‫گ ج‬
‫نهحذیج‬ ‫گردمجشܒذسیج ردقدییجدنجبرجددندجقجؾس نذیجدطاعذتجگربوطجبتجگذهبجقج۾یی ج‬
‫دنܒححی‪،‬ج۾دد جقجنسححوم‪،‬جرقدبححطجسܓذسححی‪،‬جد ܐصححذدیجقج رهܒؽححیجگلححلجبححذجهمحح نؽرج‬
‫دسحح܌ جبححردیجگܑححذل‪،‬ج۾لجدحمحح جدنجسححفریذگتجحححججخححودج غححتجبححذجعܒححودنج«خسححیجدنج‬
‫گܓزذت»جیوشحܐتجشح ه‪،‬ج ܒهحذجبحتجذغحرجگححܓطججغرد ܓحذییجقج۾ جقجهحودجقجدبعحذدجسحܒؼج‬
‫حجرداسودجنذج ع ددجزدئردنجقجگلܓ܌ج۾یذنجقجبتجع܎ذنتجبهܐر‪،‬جذغرجدن ذمجقج۾گحذنجبسحܒ هج‬
 ‫‪212‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫یعردهجدس܌ جویجیزشجدسܐعمذنجندجدنجگܓذنجگسحلمذیذن‪،‬جشحܓوهجحعحوگܐیج۾لجسحعودج‬
‫دزجگسحلمذیذنجقجدههحذج‬
‫ج‬ ‫ندجبرجعربسܐذن‪،‬جعزبگذی ؾیجذهܒیجقج عحریجدعحرد جقجبرخحیج‬
‫ج‬
‫یعقتج ذبلج وجتجدنؽرجندجیܓ جدزجیܼرجؾذندی هجدس܌ ج‬

‫ب) گزارش݄و݅سی‬
‫خودجدربذنهجگوܹوعهذیج ؾویذؾسنجنذجگ حذه هجهذیجخحودجدزج‬
‫ج‬ ‫یهذیج‬ ‫۾یچتجدزجبرنس ج‬
‫ی ؾحس یی جنحذجبحتج‬
‫ی۾ور ن جنذج۾یهذجندجبتجدنؽریجبحذزجگ ج‬‫ق ذنعجنذجگܒذܽرجگخܐلفجبتجدس܌جگ ج‬
‫ی ؾܓرد جگزصحودجدزج ؾح دن‪،،‬جبیحذنجیܐܓجحتجقج‬ ‫ییس نسܓ ‪،‬ج ؾ دن‪،‬جیذمجگ ج‬ ‫صسنتج غق܎یجگ ج‬
‫خاصتج حزܓقجقجگطذرعتجقجگ ذه هجگذس܌جغتجبتجدنؽریجنذجدنؽردنجغتجگذنلܒح جدزج‬
‫یدهܓ ج ؾح ح دن‪،‬جب ححرجدقج سح ح جدس حح܌اج ؾح ح دن‪،‬ج‬ ‫۾نج ؾح ح دن‪،‬ج۾ ؾ ححذهجش ححوی ‪،‬جدیܐز ححذلجگح ح ج‬
‫شخصیجقجغܓرجنسمیجقجؾ دن‪،‬جدددر یجقجنسمی ج‬

‫‪ .1‬گزارش شخصی و غܽر رسهی‬

‫هܓتجدینجیوعجؾ دن‪،‬ججܒ܎تجخصوصیجددند‪،‬جیتجسفذن‪،‬جنذج رگذنجدنؽریجدس܌ج‬
‫ًَ‬
‫قجیتجدج܎ذر ی جگعموا جدینجیوعجؾ دن‪،،‬جگورحودجعا حت‪،‬جغܒجعحذوی‪،‬جذوقجقجدحسحذسج‬
‫شخصح حیجدس حح܌‪،‬جگذیܒح ح ج هܓح حتجؾ دن‪،‬جه ححذیج ؾوی ححذؾسنجهܒؽ ححذمج حصح حܓل‪،‬ج ܒܼح حܓ ج‬
‫نسذرتهذ‪،‬جبذزدن هذیجگخܐلفجنذجث܎܌جق ذنعیج غتجبردیجگذجنحذجدنؽحردنجد فحذقجد ܐحذدهج‬ ‫ج‬
‫دسح܌ جدنجدیحنجیحوعجؾ دن‪،‬جهححذجچحسنجگحح قدن܌جقجحودجیح دندجقج ؾح دن‪،‬جبححردیجگزححذمج‬
‫چ ؾویححتج ܓح جقجشححرطیجدنجگܓحذنجیܓسحح܌جقجشححخصج‬ ‫یشححود‪،‬جهܓ ج‬‫گخصوصحیج هܓحتجیم ج‬
‫ی ودی ج مذمجدحسذسذت‪،‬ج جربتجهذ‪،‬جبرددشح܌جهذجقجگ حذه هجهذیجخحودجندجهمحردهجبحذج‬ ‫گ ج‬
‫یخوده ح ‪،‬جنذدددشحح܌جقج صححس یرجغܒ ح ج‬ ‫ی غܒ ح ‪،‬جبححتجهححرجصححسن یجغححتجگ ج‬
‫ܸححذق یج غححتجگ ج‬
‫ؾذهیج ؾ دن‪،‬جهذجد فذ یجدس܌جغتجبرجحسبجیܓذزجقجدنجگسندجد فذقجگهمحیجدنجزیح ؾیج‬
‫یشود جبذن ج وجتجددشح܌ج غحتجؾ دن‪،‬جهحذ‪،‬ج ؾحذهیج ؾح دن‪،‬ج‬ ‫نذجدددنهجنذجغ سنججیؽذشܐتجگ ج‬
‫یشححودجقجبححتجو یححژهجدنجؾ دن‪،‬جهححذیج‬‫ححردیجدسحح܌ج غححتجبححتجقسححܓلتجنححضجیفححرج ܒܼححܓ جگ ج‬
‫گح ح قدجقجغوچححضجرقدججددند ج ؾححذهیجیܓ ح ج ؾ ح دن‪،‬جؾرقه حیجدسحح܌ج غححتجبححذجهمعححذر یج‬
‫ً‬
‫یشححود جگححܑا جدنجگححسندجبرنسحیججودیححبج غححذنجنحضجگؤسسححت جدنجدیحنج‬ ‫چܒح جیفححرج۾گححذدهجگ ج‬
‫َ‬
‫حححذلجبذنحح جهمححتجخححودجندجگسححܔسلجحسححنج ܒܼححܓ ج۾نجب دیܒحح جقجهمحححتججودیححبجدگححرجندج‬
 ‫‪211‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫برنسی‪،‬جدرز نحذبی‪،‬جبحر۾وندجقجگحذسح܎تج غܒܒح ج حذجیܐܓجحتجگطلحو جحذصحلج۾نح جدنجدیحنج‬

‫صسنت‪،‬جد رددجبذن جدنجعلومجقج ܒسنجؾویذؾسن‪،‬جصذحبج جر بحتجقج خصحصجبذشحܒ جقج‬
‫گسححذئلج ܒححی‪،‬جحزححو ی‪،‬جدددر ی‪،‬جبذزنؾححذییجقجغܓححرجدنܒهححذجندجیܓححضجب دیܒحح ج ححذجبܐححودنجدزج‬
‫یܐܓجتجغذنجؾرقهیجبرخسنددنجش جدنغذنجدصلیج ؾ دن‪،‬جدنجسحتجگطلحبجز یحرجخاصحتج‬
‫یشوداج ج‬ ‫گ ج‬
‫‪ 1‬جگوܹوعجؾ دن‪،‬جچܓس܌؟ج ج‬
‫‪ 2‬جؾܓری هج۾نجغܓس܌؟ج ج‬
‫‪ 3‬جه فجدزج هܓتج۾نجچܓس܌؟ ج‬

‫‪ .2‬گزارش اداری و رسهی‬

‫ی ؾܓردجغتج ردجنذجد رددیجگحلگسنج هܓحتج‬ ‫ؾ دن‪،‬جنسمیجقجدددر یجهܒؽذگیجصسنتجگ ج‬
‫ن ؾوی ححتج‬
‫ی ؾܓح حرد جدی ج‬
‫یشححوی ج هܓح حتجدیح حنجیححوعجؾ دن‪،‬جه ححذجب ححردیجهحح یجدیج ححذمجگ ج‬
‫۾نجگ ج‬
‫ؾ دن‪،‬جهحححذجگر بحححوطجبحححتجگسحححذئلجدددر ی‪،‬جبذزنؾحححذیی‪،‬جسܓذسح حی‪،‬جدجܐمحححذعی‪،‬جعلمح حی‪،‬ج‬
‫ً‬
‫صحܒعܐیجقجغܓحرجدنܒهذسح܌ جبܒحذبردین‪،‬ج هܓحتجؾ دن‪،‬جهحذیجدددر یجگمعحنجدسح܌جغذر܎ححذج‬
‫غححذر یجذق حیجی܎ذشح جقجبححرجععححس‪،‬جگححلگسر نܐیجد ܓ حقجقجپححرجزحمحح܌جقجگحܐححذججصححرفج‬
‫ق ܌جقج حملجگ عاتجبذش ج‬

‫مراحت ݂دوین گزارش‬

‫گردحلجچهذنؾذیتجؾ دن‪،‬جیس نسیجچܒܓنجدس܌ا ج‬
‫اول) مرجله ܚهیه و ܚدارك‬
‫܎لجدزجیوشܐنجبذن ج مذمجدطاعحذت‪،‬جحزحذیق‪،‬جعلحلجقجعودگحلجگر بحوطجبحتجگوܹحوعج‬
‫ؾح دن‪،‬جندجدنجدی ن ححتجخححودجسححذزگذنجدهحܓ ‪،‬جهح فجندجبیحذبی جقجبح دیܓ ج غححتجخودیܒح هج‬
‫ؾح دن‪،‬جگححذجغܓسحح܌ جدنجدیحنجگرحلححتجبححتج عححرج غححردنجیܓحذزجددر نح جقج عححرجهمححذنج ر ܓحبج‬
‫دددنجدگسنجگعلومجدسح܌جبحردیجنسحܓ نجبحتجگجهحسل جبحتجع܎حذنتجدنؽحر‪،‬ج ر ܓحبجدددنج‬
‫گز گذتجدس܌جبردیجنسܓ نجبتجیܐܓجت جدؾرجنعیجدزجگز گذتجقجدج دیج عحرجیحذ صج‬
‫بذش ‪،‬جیܐܓجتجگطلو جحذصلجیخوده جش جعللجچهذنؾذیتج عرجیܓ جع܎ذن ܒ جدزاج ج‬
‫درف)جعل܌جگذدیج عراجقج۾نج ر ܓبجدگسنجگعلومجدس܌جگذیܒ جچو جبردیجگܓ ج‬
 ‫‪211‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫)جعلحح܌جصححسر یج عححراجقج۾نجسححذزگذنجدددنجقج ܒܼ حܓ ج۾نجدگححسنجقجسحح܏سجصححسن ؽریج‬

‫۾یهذس܌جغتجبرجعل܌جصسر ی ج عرجدار܌جددند‪،‬جچسنجشعلجقجصسنتجگܓ ج‬
‫یزیح جقجهحرج ر ܓ܎حیجدا رح܌جبحرج‬ ‫ج)جعل܌ج ذعلیج عحراجچحسنجهحرج غحذر یجدزج حذعلیجسحرجگ ج‬
‫یغܒح جقجبححتج۾یهححذجشححعلجقج‬
‫بدهܒح هجددند‪،‬جیܓحرویج عححرج غححتجدنجگححودندجگعلححومج صححرفجگح ج‬
‫رܓ ج‬
‫یبخ ‪،‬جعل܌ج ذعلی ج عرجدس܌‪،‬جچسنجیجذنجبردی ج هܓتجگܓ ج ج‬ ‫صسنتجگحسوسجگ ج‬
‫د)جعل܌جغذییج عراجنسܓ نجبتجگجهسلجدس܌جقجؾر ܐنجیܐܓجت‪،‬جچحسنجدسحܐفذدهج‬
‫ج(غتجگزصودجسفذن‪،‬دهܒ هجدس܌) ج(ص د ܌جغܓش‪،‬ج‪9‬آ‪،13‬جص‪ )36‬ج‬ ‫ج‬ ‫دزجگܓ‬
‫حوم) مرجله رابطه منط ی مطالب‬
‫گرحلتجدولجنعܒیج هܓتجقج دنكجقجگرحلتجدقمجنعܒیجربطجگܒطزیجگطذرحبجبحذجهح ج‬
‫پیوی یجیذؾسسܐܒیجددنی جگرحلحتجدول‪،‬ججمحعج۾ور یجدسح܌جقجگرحلحتجدقم‪،‬ج ر ܓحبجقج‬
‫ؾذههذیجخ ححودجندجبححح ونج‬ ‫ححودریجگܒطزح حیجدس حح܌ جدنجگرحل ححتجدول‪،‬جهمححتجد ع ححذنجقجدنح ح ج‬
‫نعذن ح܌جحححقج ز ح مجقج ححلخرجقجن حذجحححذفجقج لفܓ حقججمححعج۾ور یجقجسحح܏سجط܎زتجبܒ ح یج‬
‫ج۾ن ؾححذهجبححذج وجححتجبححتجدرز‪،‬ج۾یهححذجدنجگرحلححتجبع ح جنعܒحیج ر ܓ܎ حیج غححتجبذن ح جدنج‬
‫ج‬ ‫ی غܒܓ‬
‫گح ج‬
‫ی غܒܓ جدنجدیحنجگرحلحت‪،‬جپحسجدزج‬ ‫ؾذههذجنعذنح܌جیمحذیی ‪،‬جعمحلجگح ج‬ ‫بیذنجدی ن حتجقجدنح ج‬
‫حذفجگودندجزدن جقج لفܓقجگفذهܓ جی دنحضجبحتجهح جقجنعذنح܌ج ر ܓحبجگܒطزحی‪،‬جنئحوسج‬
‫یشحود جبذنح جبحردیجگز گحتج‬ ‫یدهܓ جقجطرحجدسذسیج رسحܓ جگ ج‬ ‫گطذربجندجز یرجه ج ردنجگ ج‬
‫شبیܒی جازمجدیجذمجشود ج‬ ‫قجگؤخرهجؾ دن‪،‬جیܓ جپی ج‬
‫سوم) مرجله ܜگارش‬
‫خححو جدی ن حܓ نجقجج مرغ ح جددشححܐن‪،‬جگذن حتجیؽححذن‪،‬جدسحح܌ جیؽححذن‪،‬جخححو جبححتج‬
‫س ححرگذنجتهذیجعلمح حی‪،‬جگطذرع ححت‪،‬ج۾ ؾ ححذهی‪،‬جدحذط ححتجب ححتجگوܹ ححوع‪،‬جد حح܌جقج م ححر ینجقج‬
‫گمذنسحح܌جیܓ حذزجددند جبححتجطححسنجغل حی‪،‬ج ؾ دنش حیجدثححربخشجدسحح܌ج غححتجگححودندجز ی حرجدنج۾نج‬
‫نعذن܌جش هجبذش ا ج‬
‫‪ 1‬ج عرجغردنج ܎لجدزجیوشܐن؛ ج‬
‫‪ 2‬ج وجتجبتجه ف‪،‬جگوܹوعجقجطرحجربطجگܒطزی؛ ج‬
‫‪ 3‬جدنجیܼرجؾر ܐنجخودیܒ ه؛ ج‬
‫قججملتبܒ یجدنجح جرزقم؛ ج‬
‫ج‬ ‫آ ج۾ ؾذهیجبتجیعذتجدسܐسر یج‬
 ‫‪211‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫حجسذدهیس نسیجبرججپیچܓ جهیس نسی؛ ج‬

‫ج‬ ‫أ ج رجܓ‬
‫‪ 6‬جپرهܓ جدزجبتجغذنؾܓریجرغذتجقج رغܓ܎ذتجدونجدزجذهن؛ ج‬
‫‪ 7‬جبتجغذنجبردنجرغذت‪،‬جدصطاحذتجنذجع܎ذند یج غتجگعذییج طعیجقجگ خصیجددنی ؛ ج‬
‫ی۾یعتج ص جبردیؽܓخܐنجدحسذسذتجندجددشܐتجبذشܓ ؛ ج‬ ‫‪ 8‬جبیذنجحزذیق‪،‬جب ج‬
‫‪ 9‬جددیسܐنج نجؾ دن‪،‬جیس نسی ج‬
‫یوشححܐتجچححتجن حضج ؾ ح دن‪،‬جسححذدهجبذش ح جن حذجپیچܓ ح ه‪،‬جبذن ح جه ح فجن حذجگزصححودیج‬
‫ددشܐتجبذش ‪،‬جگذیܒ اجبردیؽܓخܐنجعا تجخودیܒ ه‪،‬جدثرجؾذدشܐنجرویجحذاتجرقححیج‬
‫دق‪،‬جدددنجبرخیجدطاعذت‪،‬جحلجقج صلجنضجگسܔلت‪،‬جدعامجیܐܓجحتجدزجنحضجگلگسر نح܌ج‬
‫ردیجنذجؾرقهی‪،‬جدعامجیܐܓجتجنضج حزܓقجعلمی‪،‬جد ܐصذدیجقجدجܐمذعیجنذججلحبج‬
‫یܼرجخودیܒ هجدنجدرز نذبیج ؾ دن‪،‬جقجص ونجحع جیهذییج وسطجدق ج‬
‫پححسجبذنحح ج ححذجپذنح حذنجیوشححܐت‪،‬جهحح فجندجدنجیܼححرجددش حح܌جقجی܎ذنحح جدجححذزهجدددج غ ححتج‬
‫خودیܒ هجدنجطسلجؾ دن‪،‬جنعܒیجگز گت‪،‬جگܐنجقجیܐܓجتجنذجپی ܒهذدجدچحذنجسحردنؾمیج‬
‫قجج۾شححفܐؽیجشححود جܹححرونتجدی حنج غححذنجدنجؾ دن‪،‬جهححذیجپژقه حیجب حیشجدزجهمححت‪،‬جازمج‬
‫دا ܎ذعجدس܌ ج‬
‫غلمححذتج ؾ ح دن‪،‬جبذنح جصححر نحجقججرقشححنجدیܐخححذ جشححودجقجندبطححتج۾نجندجبححذجهححو‪،‬جقج‬
‫ددندكجخودیܒ هجه جبذن جرحذܺجغردج ذجب ونجهܓچجسحوخ ع܎ܓری‪،‬جد عحذنجقجدهح دفجگحذج‬
‫ً‬
‫بححتجخودیܒ ح هجگܒܐزححلجشححود جگححܑا جد ؾححرجدیسححذنج ححܒتجبذش ح جقج۾ جبخوده ح ‪،‬جقر حیجبححتج‬
‫رزی ‪،‬جبؽس ن اج«خسنجگنجغلܓܻجش ه‪،‬جنذجگع هجدمجدرܐهذ جنذ ܐحتجدسح܌‪،‬جخحودهشج‬
‫ی غܒ ج۾نججس جسܓذلجشفذ یجندجغتجدزجدقجهܓ روژنجقجنضجدغسܓژنجگرغبجدسح܌‪،‬ج‬ ‫گ ج‬
‫ی ؾفحح܌ج«۾ ج‬ ‫بححردن جبی حذون»؛جگزصححودجخححودجندجرقشححنجبی حذنجیعححردهجدسحح܌؛جز ی حردجد ؾححرجگ ج‬
‫یش ح جپححسجبهܐححرج‬ ‫ی همܓ ح جقجگزصححود‪،‬جزقد ححرجحذصححلجگ ج‬ ‫بی حذون»‪،‬ج رزی ح ‪،‬جبهܐححرجگ ج‬
‫دسحح܌جدزجغلمححذتجگ ححܐركجهم حتجغححسج ه ح جدنج ؾ ح دن‪،‬جبهححرهجؾر حح܌ جدزج عذنفجهححذیج‬
‫خسححܐتج غܒܒ هجقجگ دهܒححتج۾گܓ جیܓ ح جبذن ح جپرهܓ ح ج غححرد جدنجدیܐهححذیج ؾ ح دن‪،‬جبححتج حح و ینج‬
‫یهذیجز یرجدس܌اج ج‬ ‫یپرددز ن جغتجددندیجو یژؾ ج‬ ‫گؤخرهج(یܐܓجت)جگ ج‬
‫‪ 1‬جنضجدحسذسجبردیج غفذن܌جبح܍جدنجخودیܒ هجدنجذدجغܒ ج‬
‫‪ 2‬جیعذتجگه جندجبتجصسنتجخاصتجدنجخودجددشܐتجبذش ج‬
 ‫‪212‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫‪ 3‬ج مجبع یجندجگ خصجغܒ ج‬

‫یشحود جدر܎ܐحتجی܎ذنح جهرؾح ج‬‫گؤخرهجبتجو یژهجدنجؾ دن‪،‬جطحواییجگوجحبجنحذد۾ور یجگ ج‬
‫دطاعذتجج ن یجندجدندئتجغرد؛جچسنجدؾرجدطاعذتجگه جدس܌‪،‬جبذنح ج۾نجندجدنججب یحتج‬
‫ؾ ح دن‪،‬ج۾وند جگطذرححبجگححؤخرهجی܎ذن ح جدنجصححح܌جگطذرححبجدصححلیج ؾ ح دن‪،‬ج ردن ح جرقدج‬
‫ددندجقجدعܐمح ححذدجخودیܒحح ح هجندجܹح ححعܓفجغܒحح ح جنحح حضجگح ححؤخرهجخح ححو جی ح ححذنجدهܒ هج‬
‫صاحܓ܌جؾ دن‪،‬ج ؾرجقجدرز‪،‬جغذنجدقس܌ ج‬
‫چهارم) مرجله ܚجدܝد ܜظر و اصاح گزارش‬
‫پححسجدزجیوشححܐنج ؾحح دن‪،‬جازمجدسحح܌جدنج۾نج ج نحح جیܼححرجشححودجقجبححذجگححرونجد ܓححقج‬
‫یوشܐت‪،‬ج۾یچتجبتجذهنجیܓذگ هجنحذجهܒؽحذمجیوشحܐنج ردگحو‪،‬جشح هجدسح܌‪،‬جنذدددشح܌جقج‬
‫دنججذیجخودجدنججؾرددجقج۾یچتجزدنح جبحرجدصحلجدسح܌‪،‬جححذفجشحود جهرؾحذهج ج نح ج‬
‫یܼرجبذجد ܌جقججحوصلتجدیجذمجشود‪،‬ج مذمجدشحܐ܎ذهجهذجقجیزحذنصجبرطحرفجخودهح جشح ج‬
‫ی غܒܒ جبردیجدطمܓܒحذنجبی حܐر‪،‬جنعحیجدزجسحتج غحذنجز یحرجدنجگرحلحتج‬ ‫علمذیج نج وصܓتجگ ج‬
‫ج ن جیܼرجدیجذمجشودا ج‬
‫‪ 1‬جؾ دن‪،‬جندجبتجنعیجدزجهمعذندنجقجه ج عردنجخودجب هܓ ج حذجگفهحومجندجدزجزدو نحتجقج‬
‫دن جخودجبذز نذبیج غܒ جقجدزجنهܒمودهذیجدقجدسܐفذدهجغܒܓ ج‬
‫‪ 2‬ج ؾ ح ح دن‪،‬جندجبلܒ ح ح جبخح ححودیܓ ج ح ححذجدزجندهج ؾح ححو‪،‬جقجچ ح ح ‪،‬جگعذن ح حبجقجغم܎ودهح ححذج‬
‫گ خصجقجس܏سجبرطرفجشود ج‬
‫‪ 3‬جؾ دن‪،‬جندجپسجدزجنضجدسܐردح܌جغذگل‪،‬جدزجیوجبخودیܓ ج حذجغم܎ودهحذجقجگطذرحبج‬
‫ی۾ن ‪،‬جدصحاحجغܒحܓ جبحردیجدطمܓܒحذنجبی حܐرجدزج حوتج‬ ‫ندجغتجبی ܐرجبتجچ جگ ج‬ ‫دܹذ یج ج‬
‫ؾح دن‪،‬جدددر یجنحذجپژقه حیجگیج ححودیܓ جبححتجقسحܓلتجخححودجنحذجغسحیجغححتجقܽܓفححتجخودیح نج‬
‫تجندجبتجدقجس܏ردهدن ‪،‬جبتجسؤداتجز یرجپذستجؾس یی ا ج‬
‫ج‬ ‫دقرܓ‬
‫حج۾نذجگفهومجیوشܐتجرقشنجدس܌؟ ج‬
‫حج۾نذجیܼ جقج ر ܓبجغلیجیوشܐتجدنس܌جدس܌؟ ج‬
‫حج۾نذجعܒودنجؾ دن‪،،‬ج هرس܌جگطذرب‪،‬جگز گتجقجخاصتجبذجه جهمذهܒؽܒ ؟ ج‬
‫حج۾نذجغلمذتجخو جدیܐخذ جش هجدی ؟ ج‬
‫حج۾نذجبرجیعذتجگه ج ل غܓ جش هجدس܌؟ ج‬
 ‫‪213‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ذججملتبܒ یجصحܓحجدس܌؟ ج‬ ‫ج‬ ‫حج۾ن‬

‫حج۾نذج عرجبتج۾سذییجدزجنضجگطلبجبتجگطلبجدنؽرجگܒܐزلجش هجدس܌؟ ج‬
‫حج۾نذجدج دیجدصلیجقج رعی‪،‬جدنس܌جقجگܒطزیجدیܐخذ جش هجدس܌؟ ج‬
‫ذجپذندؾردفهذجهم܎سܐؽیجازمجندجددنی ؟ ج‬ ‫ج‬ ‫حج۾ن‬
‫یشود؟ ج‬ ‫حج۾نذجگܒܼسنجقجه فجدزجؾ دن‪،‬جبتجخسبیجدنكجگ ج‬
‫رهه ححذجنح حذج‬
‫بذنح ح ج وج ححتجددش ححܐتجبذشح حܓ ج غ ححتجبهرهج ؾܓح حریجدزجدبح ح دنجیؽ ححذن‪،‬جگܑ ححلجددی ج‬
‫گربعهححذیج ححسپر‪،‬جیموددنهححذ‪،‬جخححطج غ حܓ نجز یریوشححܐتجهذ‪،‬جدسححܐفذدهجدزجحححرقفجبححزنػجقج‬ ‫ج‬
‫ی ودی جبتج مرغ جقج وجتجخودیܒ هجغمضجغܒ ؛جز یردج۾یهذا ج‬ ‫پرنیؼجقجعܒودنبܒ یجگ ج‬
‫ج‬
‫ی غܒܒ ج‬ ‫حجیعذتجدصلیجندج زس ن܌جگ ج‬
‫یورزی ج‬ ‫برجشعل ؾܓریجگܒطزیجبح܍ج ل غܓ جگ ج‬ ‫ج‬ ‫جحج‬
‫ج‬ ‫یبخ ܒ‬
‫ی غܒܒ جقجیمذنشجنضجصفحتجندجبه܎ودجگ ج‬
‫حجبخشهذیجطواییجندج فعܓضجگ ج‬
‫ج‬
‫اقسام گزارش‬
‫یشوداج ؾح دن‪،‬ج‬
‫بتجطسنجغلی‪،‬ج ؾ دن‪،‬جهذجدزجیܼرجدندئتجبتجدقجیوعجگܐفذقتج زسܓ جگ ج‬
‫غق܎یجقج ؾ دن‪،‬جشفذهی جهرجغ دمجدزجدینجدقج س جگ دنذجقجگ عا یجدس܌جددنی ج‬
‫گ دنذیج ؾ دن‪،‬جهذیجشفذهی ج‬
‫حجغ جقجز نذدجغردنجقجگܐܒذسبجسذخܐنجگطذربجبرجحسحبجشحردنطجزگحذنجقجگعحذنج‬
‫قجیوعجشܒوی ؾذن؛ ج‬
‫حجدگعذنجطرحج سر یج ؾ دن‪،‬جقجبیذنج۾ن‪،‬جدزجیܼرجصر تججس ییجدنجق ܌؛ ج‬
‫حجدگعذنجدسܐفذدهجدزجیܼرججشܒوی ؾذنجدزجندهجپرسشجقجپذست؛ ج‬
‫حجدسܐفذدهجدزجقسذیلجسمعیجقجبصریجدزج ܎ܓلاج ܓل ‪،‬جدسان ‪،‬جدونه جق ج؛ ج‬
‫حج۾ ؾذهیج سر یج ؾ دنشؽرجدزجیܐذنججؾ دن‪،‬جخودجدنجبسܓذر یجدزجگودند؛ ج‬
‫حجگزرونجبتجصر تجبودنجدنجبی ܐرجدق ذت؛ ج‬
‫حححج لثܓرؾححذدر یجدزجندهجبححتج غححذنجبححردنجدشححذندتجدسحح܌‪،‬جخطححوطجچهححره‪،‬جز یححرجقجبححح ج‬
‫فتهذجقجغܓره؛ ج‬ ‫سذخܐنج۾هܒؼجغلمذتجقجدسܐفذدهجدزج عذبیر‪،‬جدصطاحذت‪،‬جرطܓ ج‬
‫حجدگعذنجحذفجبخ یجدزجؾ دنجههذجبرجحسب‪،‬جگو عܓ܌جقج عمܓلج۾یهحذجبحرجحسحبج‬
‫ܹرونت ج‬
 ‫‪214‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫گ عاتجؾ دن‪،‬جهذیجشفذهی ج‬
‫حجی܎ودجقسذیلجقج ܸذیجگܒذسب؛ ج‬
‫حجدسܐܒ܎ذطهذی ج ؾویذؾسنجد رددجدزجگطذربجطرحجش ه؛ ج‬
‫ج‬
‫حجگح قدن܌جق ܌جبردیجبیذنجگطلبجقجگح قدجبودنجشܒوی ؾذن؛ ج‬
‫حجܹعفجبیذنجقجدحذطتجی دشܐنج ؾ دنشؽرجبرجگوܹوعجسخن؛ ج‬
‫یشود ج‬‫حج ذبلجدسܐܒذدجی܎ودنجج جدنجگودندیج غتجܹ܎طجگ ج‬
‫گ دنذیج ؾ دن‪،‬جهذیج غق܎ی ج‬
‫حجدگعذنجدسܐفذدهجدزجق ܌جقجزگذنجبتجدی دزهجغذ ی؛ ج‬
‫حجدگعذنجدسܐفذدهجعموگیجدزجؾ دن‪،‬جهذجدزجطر یقج عثܓرجقجدیܐ ذنج۾یهذ؛ ج‬
‫سذلهذجقجبلعتج رنجهذ؛ ج‬
‫حجدگعذنجܹ܎طجقجبذنؽذییجبردیج ج‬
‫حجگسܐܒ جسذخܐنج۾نجبذجدسܒذد‪،‬جگ دنك‪،‬ج۾گذن‪،‬ج ذبلسنیؽی‪،‬ج صذو یر جقجدنؽرجدگعذیذت؛ ج‬
‫حجؾس نذجسذخܐنج۾نجدزجندهجدسحܐفذدهجدزجححرقفجیحذزك‪،‬جسحܓذه‪،‬جخطحوطجنیؽحیجقجدنؽحرج‬
‫ئܓܒذتجچذپی؛ ج‬
‫قجط܎زتبܒ ی؛ ج‬
‫ج‬ ‫حجدگعذنج صلجبܒ یج‬
‫حج رده ج۾گ نجدعܐمذدجقجدطمܓܒذنجبی ܐر ج‬
‫گ عاتجؾ دن‪،‬جهذیج غق܎ی ج‬
‫حجدحܐܓذججبتجصرفجق ܌جز نذدجدنجبسܓذر یجدزجگودند؛ ج‬
‫گردحلج۾گذدهسذز یجچذپ؛ ج‬
‫ج‬ ‫حجصرفجهز نܒتجز نذدجبردیج هܓتجغذغذ‪،‬ج ذنپجقجپیمودنج‬
‫حجدشودر یجدسܐفذدهجدزج مذمجدصسلجؾ دن‪،‬جیس نسیجقجگ܎ذدرتجدطاعذت؛ ج‬
‫حجی܎ودجدسܐز܎ذلجعموگیجد رددجدزج هܓتجؾ دن‪،‬جبتجدرܓلجسخܐیج غذنجقجبܸذع܌جخود؛ ج‬
‫حجی܎ودجدگعذنجدر نذ ܌ج سر یجیܐذنججؾ دن‪،‬جهذیج غق܎یجدنجبی ܐرجگودند ج‬
‫ً‬
‫دنجپذنذنجشذنذنجذغرجدس܌جغتجدنجنضجؾ دن‪،‬جپژقه ی‪،‬جحܐمذجگسحܔلتجدیجقجحودج‬
‫ذجندهجحلهحذییجددشحܐتجبذشح جیخسح܌جبذنح جگسحܔلتجندجبحتجرقشحܒیج‬ ‫ج‬ ‫ددندجغتجندهجحلجنح‬
‫ً‬
‫ذجندهجحلهححذجندج‬
‫ج‬ ‫یشححود جسحح܏سجندهجحححلجنح‬ ‫وܹحܓحجددد جصححسنتجگسححܔلتجد ܓزححذجبیحذنجگ ج‬
‫حت ؾܓریجد ܓ حق‪،‬جبهܐححر ینجندهجحححلجندج وص حܓتجن حذج‬
‫بذن ح ج جز ن حتجقج حلܓ حلجقجپححسجدزجیܐܓجح ج‬
‫پی ܒهذدج غرد ج(ن كجبتاجوز ینجپسن‪،‬ج‪1372‬جقجگذحسزوی‪،‬جآ‪ )137‬ج‬
 ‫‪215‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫راهنمای تهیه گزارش تح یق‬

‫ً‬
‫ؾ ح دن‪،‬ج حزܓ حق‪،‬جخاصححتجدیجدزجؾفܐذنهححذجقجیوشححܐذنهذییجدسحح܌ج غححتج حح܎ا جدر بححذنهج‬
‫گوܹحوعجگعܓܒحیجبحتجنشححܐتج حر یحرجدن۾گح هجدسح܌ جدنجقد ححع‪،‬جهحرج ؾح دن‪،‬جپژقه حیج غححتج‬
‫یشححود‪،‬جگطححذبقجدرؽححسیجز ی حرجدزجچهححذنجبخححشج ححعܓلجش ح هج‬ ‫بححردیجگܒܼححسر یج هܓ حتجگ ج‬
‫دس܌ جدر܎ܐتجدرؽسیجدول‪،‬جبحردیج حزܓزحذتج جر بحیجبحذجرو نعحردجگܓح دییجیوشحܐتجشح هج‬
‫دسحح܌جقجدنج سححم܌جپذن حذییجبححتجیحححوهج هܓ حتج ؾ ح دن‪،‬جدنج حزܓزححذتج غقذ جخذیححتجدیج‬
‫خودهܓ جپرددخ܌ ج‬
‫بخش اول‪ :‬م دمه و بܽان مسܾثه و سایر موارد‬
‫‪ .1‬گز گت‬
‫ی غܒح ‪،‬جدطاعحذتج‬ ‫گز گتجغذگلجهمذنجطسنجغتجخحطجگ حیجپژقه حیجندج عܓحینجگ ج‬
‫رقشنجقجد ܓزیجدربذنهج۾یچتجگوܹحوعجگحسندجپحژقهشجدیجحذمجدددهجدسح܌جقجهمچܒحܓنج‬
‫جپذسحت ؾسیجسحؤداتج‬ ‫ج‬ ‫ی غܒ جنضجگز گتجخحو جبذنح‬ ‫عل܌ج۾نجندجبتجخودیܒ هجبذزؾوجگ ج‬
‫ز یرجبذش ا ج‬
‫درف)جدرܓلجگܒطزیجدزجدجردیجپژقهشجچܓس܌؟ ج‬
‫)جچتجدن ܎ذطجگܒطزیجبینجگسܔلتجقجطرحجپژقه یجقجودجددند؟ ج‬
‫ج)جدایلجیܼریج غتجدنجپژقهشجقجودجددند‪،‬جچܓس܌؟ ج‬
‫نجپژقهشجبذجپژقهشهذی ج ܎لیجدنجدن ܎ذطجدس܌؟ ج‬
‫ج‬ ‫د)جچؽویتجدی‬
‫‪ 2‬جگطذرعت جگܒذبع جگر بوط جبت جگوܹوعجگسند ج حزܓق ج ج‬
‫ی غܒܒح ج‬‫بی ܐرجپژقه حؽردن‪،‬جپحژقهشجخحودجندجبحذجبحح܍جدر بحذنهجگطذرعحذ یج۾غحذزجگ ج‬
‫ً‬
‫غححتج حح܎ا جخححودجنحذجدنؽححردنجدنجزگܓܒححتجگوܹححوعجگححسندجگطذرعححتجدیجححذمجدددهجدیح جگطذرعححتج‬
‫دزجپژقهشهحذیجدیجحذمجشح هجدسح܌ ج‬‫ج‬ ‫گܒذبعجگربوطجبحتجگوܹحوعجپحژقهش‪،‬جچعܓح جهدیج‬
‫وجححتجددشححܐتجبذش حܓ جدنجدی حنج سححم܌‪،‬جیܓ حذزجبححتجذغححرجج ئܓ حذتج حزܓزححذتجؾذشححܐتج‬
‫ً‬
‫ی غܒحح ج غححتج غححذگا ج‬
‫یܓسحح܌ جدر܎ܐححتج ؾححذهیجدق ححذتجپژقه ححؽر‪،‬جپژقه ححیجندج ؾحح دن‪،‬جگ ج‬
‫ج ن ح جدسحح܌جقجبححذجپژقهشجهححذیجدیجححذمجش ح هج ܎ل حیجدن ܎ححذطجی ح دند جگطذرعححتجگܒححذبعج‬
‫حتهذیج ܎لحیجقجهمچܒحܓنجبحذج‬ ‫گربوطجبحتجگوܹحوعج حزܓحق‪،‬جخودیܒح هجندجبحذجغذنهحذجقجزگܓܒ ج‬
‫یسححذزد ج وجححتجددشححܐتجبذشحܓ جگطذرعححتجگܒححذبعج‬ ‫حܓطححتجگوܹححوعجگححسندجگطذرعححتج۾شححܒذجگ ج‬
 ‫‪216‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫ی܎ذن ج زطجشحذگلجذغحرجخاصحتجهذییجدزج حزܓزحذتجدیجحذمجشح هجبذشح جبهܐحرجدسح܌ج‬

‫غححتجپژقه ححؽرجعزذنح جخححودجندجدر بححذنهجگعذنحبجقجگحذسححنجپژقهشجهححذییج غححتجگطذرعححتج‬
‫ی غܒ ‪،‬جذغرجغܒ جدنج ܒܼܓ جگطذرعتجگܒذبعجگربوطجبتجگوܹوعجگسندج حزܓقجبذن جبحتج‬ ‫گ ج‬
‫سؤداتجز یرج وجتجددشܐتجبذشܓ ا ج‬
‫ذجپژقهشهذی جدیجذمجش هجبذجگوܹوعجگسندجپژقهشجدن ܎ذطجددنی ؟ ج‬ ‫ج‬ ‫درف)ج۾ن‬
‫)ج۾نذجدزجذغرجج ئܓذتجغܓرجܹرور یجخودددر یجش هجدس܌؟ ج‬
‫هذجقجرق‪،‬هذیجبتجغذنجن ܐت‪،‬ج لیی جش هجدس܌؟ ج‬
‫ج‬ ‫جت ؾܓریجپژقهش‪،‬جنذ ܐجت‬
‫ج)ج۾نذجدنجیܐܓ ج‬
‫نجپژقهشهذیجدیجذمجشح هجقجپحژقهشجگحسندجیܼحرجی حذنج‬
‫ج‬ ‫د)ج۾نذجدن ܎ذطجگܒطزیجبی‬
‫دددهجش هجدس܌؟ ج‬
‫جه)ج۾نذجگطذرعتجگܒذبعجؾذشܐتجبتجصسنتج زس نمیجدیجذمجش هجدس܌؟ ج‬
‫‪3‬جقجآ جبیذن جگسܔلتجقجه ف ج‬
‫پژقه ؽرجبع جدزجگطذرعحتجگܒحذبعجگر بحوطجبحتجگوܹحوعج حزܓحق‪،‬جگسحܔلتجقجهح فجندج‬
‫ی غܒحح جبیححذنجهحح فجنححذجهحح فجهذجنعححیجدزج سححم܌جهذیجگهححح ج‬
‫بححتجرقشححܒیجبیححذنجگ ج‬
‫ی غܒحح ج غحححتجگحزحححقجدنج‬
‫پححژقهشجدسحح܌؛جز یححردجدیححنج سححم܌جدزج حزܓححقجگ ححخصجگ ج‬
‫درز‪،‬نحذبیجدزج غححذنج‬
‫ج‬ ‫جسحح܌جقجسیجچححتجچܓحزیجدسحح܌ جبح ونجبیحذنجهح فجهذ‪،‬جدگعححذنج‬
‫جت ؾܓریجهرجپحژقهشجبحتجنذ ܐحتجهذیج۾نجبسحܐؽیجددندجقجدیحنج‬ ‫گحزقجقجودجی دند جیܐܓ ج‬
‫هذجدگعذنپذیرجیܓس܌ ج‬
‫ج‬ ‫دگرجب ونجبیذنجه فج‬
‫أجقج‪ 6‬ج رܹܓت جقج عر نف جگܐغܓرهذ ج‬
‫رܹܓتجع܎ذنتجدس܌جدزجدیܐܼذندتجپژقه ؽرجدربذنهجیܐذنجج۾نܒ هجپحژقهشجخحود ج‬
‫ویجپححسجدزجگطذرعححتج حزܓزححذتجدیجححذمجش ح هجقج ح و ینجگسححܔلتجبححتجصححسنتجد ܓ حقجقج‬
‫رقشححن‪،‬جسححؤدلجپژقه حیجندجبححذجعܒذنح܌جبححتجگاكجهححذیجگعحܓنجقججگ ححخصجبححتجصححسنتج‬
‫ی غܒ ح ح جپژقه ح ححؽرجدنجپذن ح حذنجدی ح حنج سح ححم܌جدزج ؾ ح ح دن‪،‬ج حزܓ ح حق‪،‬ج‬
‫رܹ ح حܓتجبی ح حذنجگ ج‬
‫گܐغܓره ححذییجندج غ ححتجدنج رܹح حܓتجبیح حذنج غ ححردهجدس حح܌‪،‬جب ححتجص ححسنتجعملܓح حذ یج عر نح حفج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫گ ج‬
‫ج‬
 ‫‪222‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫بخش دوح‪ :‬ر وش اجرای ݂ح ܽق‬

‫دنجدیحنج سححم܌جدزج ؾح دن‪،،‬جپژقه ححؽرج۾یچحتجندجدیجححذمجدددهجدسح܌جنحذجبحتجع܎ححذنتج‬
‫یدهح ح ج‬
‫یه ححذجخودس ححܐتجدس حح܌ج ححذجدیج ححذمجدهܒح ح ‪،‬جش ححرحجگ ج‬
‫دنؽ ححر‪،‬ج۾یچ ححتجندجدزج۾زگودی ج‬
‫یشود‪،‬جبذن جبحتجیححسیجبذشح جغحتجخودیܒح هجپحسج‬ ‫دطاعذ یج غتجدنجدینج سم܌جذغرجگ ج‬
‫ً‬
‫دزجگطذرعتجبܐودی جعܓܒذج۾نجندج عردنجغܒ ج‬
‫‪ .1‬۾زگودییجهذ‬
‫یهحذ‪،‬ج رغܓحبج۾یهحذجبحتجصحسنتجؾرقهحیجقج‬ ‫پژقه ؽرجدنجدینج سحم܌‪،‬جهمحتج۾زگودی ج‬
‫یدهح جبحتجع܎حذنتجدنؽحر‪،‬جدیحنج سحم܌جدزج ؾح دن‪،‬ج‬ ‫چؽویؽیجدیܐخذ ج۾یهذجندجشرحجگ ج‬
‫بذن جگ حخصجغܒح جچܒح جیفحرج۾زگحودییجدنج حزܓحقجگ حذنغ܌جددشحܐتجدی جدیحنجعح هج‬
‫چتجغسذییجهسܐܒ جقجچؽویتجدیܐخحذ جشح هجدی ؟ج۾نحذج۾یهحذجندجبحتجصحسنتج صحذد یجدزج‬
‫یهحححذ‪،‬ج‬
‫نح حضججذگعحححتجگعح حܓنجقج عر نح حفجشح ح ه‪،‬جدیܐخحححذ ج غحححردهجدسححح܌؟ج۾نح حذج۾زگودی ج‬
‫رؾرقههححذییج‬
‫ددقطل܎ذیححتجدنج حزܓ حقجگ ححذنغ܌جغردهجدی ح ؟جچܒذیچححتجدنجپححژقهشجدزجز ی ج‬
‫رؾرقههحذججحذنؽز ینج‬
‫یهحذجدنجز ی ج‬ ‫دسܐفذدهجش هجدس܌‪،‬جرقشیج غتجبحرجدسحذسج۾ن‪،‬ج۾زگودی ج‬
‫رؾرقههذجبذنح ج‬
‫ش هجدی ‪،‬جبذن ج وܹܓحجدددهجشود جبتجهمܓنج ر ܓب‪،‬ج ع ددجدعܸذیجز ی ج‬
‫یشود) ج‬
‫ذغرجشود ج(دینجدنج حزܓزذتج جربیجقجگܓ دییجدیجذمجگ ج‬
‫‪ 2‬جطرحجپژقه ی ج‬
‫یهححذجندجبححتجدقجن حذجچܒ ح ج‬
‫دزجپژقهشهححذگج܎سنجدسحح܌ج۾زگودی ج‬
‫ج‬ ‫پژقه ححؽرجدنجبس حܓذر یج‬
‫ؾححرقهج زس حܓ جغܒ ح ج ححذجهححرج ؾححرقهجندجدنجگعححرܶجگܐغܓرهححذیجگخܐلححفج ححردنجده ح جبححردیج‬
‫ی ؾܓحردجقج ؾحرقهج‬
‫گܑذل‪،‬جدنجطرح‪،‬ج ؾرقهحیجدنجگعحرܶجگܐغܓحرجگسحܐزلج(۾زگحذنش)ج حردنجگ ج‬
‫ی ؾܓحردج(غܒܐحرل) جطحرحج حزܓحقجدنجحزܓزح܌جبحتج‬ ‫دنؽرجدنجگعرܶجدیحنجگܐغܓحرج حردنجیم ج‬
‫یشحححودج غحححتجؾرقهجهحححذیج حزܓح حقجبحححتجغمحححضج۾نج عܓحححینجقج ܒܼح حܓ ج‬
‫رقشح حیجدطحححاقجگ ج‬
‫یشوی ؛جچسنجطرحج حزܓقجدن ܎حذطجی دنعحیجبحذج جز نحتجقج حلܓحلج۾گحذر یجددند جدیحنج‬ ‫گ ج‬
‫سم܌جدزجؾ دن‪،‬جدنجبرخیجدزجگجاتج ح܌جعܒحودنجرق‪،‬جهحذیج۾گحذر یجنحذج جز نحتجقج‬
‫یشود ج‬ ‫حلܓلج۾وندهجگ ج‬
‫ج‬
 ‫‪222‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫‪ 3‬جدب دن جدی دزهج ؾܓری ج‬

‫یشحودج غحتجدزجطر یحقجدجحردیج۾یهحذ‪،‬جدطاعحذتج‬
‫دب دنجبتجقسܓلتجنحذجقسحذنلیجدطحاقجگح ج‬
‫یشود جشذنذنجذغرجدس܌جغتجدبح دنج ܒهحذجبحتجقسحذیلجقج جهܓح دتجدطحاقج‬ ‫جمع۾ور یجگ ج‬
‫ج‬
‫ی غܒح جبرخحیجدزج‬
‫یشحود‪،‬جبلعحتجشحذگلجهمحتجگحودندیجدسح܌ج غحتجپحژقهشجد ܐܸحذجگ ج‬ ‫یم ج‬
‫پژقه ؽردن‪،‬جدب دنجبحتج غحذنجن ܐحتجندج حح܌جعܒحودنج ح دنغذتجقجرحودزمجپحژقهشج وصحܓفج‬
‫ی غܒܒ ج‬ ‫گ ج‬
‫آ جرق‪ ،‬ججمعج۾ور ی جدطاعذت ج‬
‫یدهح ج‬ ‫دنجدینج سم܌جدزجؾ دن‪،،‬جپژقه ؽرجیحوهجدجردیجپژقهشجندج وܹܓحجگ ج‬
‫܌ه ح حذییجندج غح ححتج۾زگح ححودییجدیجح ححذمجدددهججدسح حح܌جقج‬‫دنجدی ح حنج وܹ ح حܓح‪،‬جدقجبذن ح ح ج عذرܓ ج‬
‫دس܌نذبیجبتجدیحنجهح ف‪،‬ج‬ ‫ج‬ ‫نج۾زگسنهذیجدجردجش هجندجشرحجده جبتجگܒܼسنج‬ ‫ج‬ ‫همچܒܓ‬
‫پژقه ؽرجبذن جپذسخؽسیجسؤداتجز یرجبذش ا ج‬
‫درف)جپژقهشجدنجغجذجدیجذمجش هجدس܌؟ ج‬
‫)جچتجغسیجپژقهشجندجدیجذمجدددهجدس܌؟ ج‬
‫܌هذی جپژقه یجندجدنجچتجگ تجدیجذمجدددهجدی ؟ ج‬ ‫یهذج عذرܓ ج‬ ‫ج)ج۾زگودی ج‬
‫یه ححذییجقج ححودجددش ححܐتجدی ج غ ححتجگ ححذنغ܌جخ ححودجندجدنج‬ ‫د)ج۾نححذج۾زگ ححودییجنح حذج۾زگودی ج‬
‫پژقهشج ذج۾خرجدددگتجی ددهجبذشܒ ؟ ج‬
‫بخش سوح‪ :‬بحܷ و ݄ܺایج‬
‫سححوگܓنجبخححشج ؾ ح دن‪،‬ج حزܓ حق‪،‬جبححح܍جدر بححذنهجیܐححذنججدسحح܌ جدی حنج سححم܌جدزج‬
‫ؾح ح دن‪،‬جب ححتج جز نح حتجقج حلܓح حلجدطاع ححذتججم ححعج۾ور یجشح ح ه‪،‬جدخܐص ححذصجددند جب ححتج‬
‫ع܎حححذنتجدنؽحححر‪،‬جدنجدیح حنج سحححم܌‪،‬جپژقه حححؽرجیححححوهج جز نح حتجقج حلܓح حلجدطاعحححذتج‬
‫یده ح جیܐححذنجج جز ن حتجقج حلܓ حلج۾گححذر یجدطاعححذتج‬‫جمححعج۾ور یجش ح هجندج وܹ حܓحجگ ج‬
‫دزجصسنتهذیجز یرجؾ دن‪،‬جدددا ج‬
‫ج‬ ‫ی ودنجبتجنعیج‬
‫جمع۾ور یجش هجندجگ ج‬ ‫ج‬
‫درف)جبتجصسنتجیܑرجقجبذجدسܐفذدهجدزججماتجگܒذسب؛ ج‬
‫)جخاصتجقجط܎زتبܒ یج غردنجیܐذنججدنجج ول ج‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫‪221‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫‪ 1‬جنذ ܐتجهذی جپژقهش ج‬

‫دیححنج سححم܌جدزج ؾحح دن‪،‬جبححذجنح حضجپححذندؾردفج غححتجگحܐححودیج۾نجع܎ححذنتجدس حح܌جدزج‬
‫عر نحفجگܐغܓحرجقدبسححܐتجقج۾زگسنجهححذیج۾گححذر یجبححتج غححذنجبححردهجشح هجدنج جز نحتجقج حلܓحلج‬
‫یشحود جچܒذیچحتجدنج جز نحتجقج حلܓحلجدزجنحضج‬ ‫دطاعذتججمحعج۾ور یجشح ه‪،‬جگ حرقعجگ ج‬
‫رق‪،‬جنذج۾زگسنجدسܐثܒذییجدسܐفذدهجش هجدس܌‪،‬جدینجرق‪،‬جنحذج۾زگحسنجبذنح جشحرحجدددهج‬
‫دددهه ححذیج جز نح حتجقج‬
‫ش ححود جدنجدیح حنج س ححم܌‪،‬جب ححردیجخاص ححتج غ ححردنجقجط܎زتجبܒح ح یج ج‬
‫یشححود جبححردیجهححرججح ولجبذنح جعܒححودنجقجشححمذنهج‬ ‫حلܓحلجشح ه‪،‬جدزججح ولجدسححܐفذدهجگ ج‬
‫گܒذس܎یجدیܐخذ جغرد ج‬
‫‪ 2‬جبح܍ جدربذنه جنذ ܐتجهذ ج‬
‫ً‬
‫دینج سم܌جدزجچܒ جپذندؾردفج عܓلجش هجدس܌ جگعمحوا ج عح ددجپذندؾردفجهحذج‬
‫بردبرجبذج ع ددجگܐغܓرهذیجقدبسحܐتجدیجدسح܌ج غحتجدنجپحژقهشجقجحودجددندجقجبحتجع܎حذنتج‬
‫دنؽححر‪،‬جدنجدیححنج سححم܌‪،‬جهححرجن حضجدزجگܐغܓرهححذیجقدبسححܐتجدنجنححضجپححذندؾردفجبرنسححیج‬
‫لجدددههحذجقج‬
‫ج‬ ‫یشوی جگحܐودیجهرجپذندؾردفجع܎ذنتجدس܌جدزجیܐحذنجج جز نحتجقج حلܓح‬ ‫گ ج‬
‫فسحܓرجیܐححذنجج۾یهححذ جدنج فسحܓرجبذنح جگعܒحیجنذ ܐححتجقجدایحلجبححتجدسحح܌ج۾گح نج۾یهححذجذغححرج‬
‫شححود جسححردیجذمجنذ ܐححتجندجبذن ح جبححذجیܐححذنجیج غححتجدنجگطذرعححتجگܒححذبعجگر بححوطجبححتجگوܹححوعج‬
‫حزܓحقج۾گح هجدسحح܌‪،‬جگزذنسححتج غححرد جبذنح ج وجححتجددشحح܌ج غححتج سححم܌جدخܓحرجدهمܓح܌ج‬
‫ز نذدیجددند ج‬
‫‪ 3‬جگح قدن܌جهذ ج‬
‫پژقه ح ححؽرجدنجدی ح حنج سح ححم܌‪،‬جهمح ححتجعح ححودگلیجندج غح ححتجگمعح ححنجدسح حح܌ج ذبلܓ ح ح܌ج‬
‫عمܓ جپححذیریجنذ ܐححتجهذیجپححژقهشجندج غححذهشجدددهجبذشححܒ ‪،‬ج فسحܓرجقج هرسحح܌جبܒ یج‬
‫܌هذجرویج‬ ‫درز‪،‬نح حذبیج ححلثܓرجگحححح قدن ج‬
‫ج‬ ‫ی غܒح ح جدنجحزܓز حح܌‪،‬جپژقه ححؽرجبذنح ح جب ححتج‬ ‫گ ج‬
‫یܐذنج‪،‬جدشذنهج غܒ ج‬
‫آ جپی ܒهذدهذ جقج غذر بردهذ ج‬
‫یشححود جپژقه ححؽرجبححرج‬ ‫دنجدی حنج سححم܌‪،‬جدزجدهمܓ ح܌جنذ ܐححتجهذیج حزܓ حقجبححح܍جگ ج‬
‫دس ححذسجنذ ܐ ححتجهذیجپحححژقهش‪،‬جپی ححܒهذدهذیجازمجندجب ححذجگحححودندجدس ححܐفذدهج۾یه ححذجذغحححرج‬
 ‫‪221‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫ی غܒ جبذن ج وجتجددش܌جغتجپی ܒهذدهذیجدجردیحیجنحذجیܼحریجخحودجپژقه حؽرجیܓح ج‬

‫گ ج‬
‫یشود ج‬‫دنجدینج سم܌جگطرحجگ ج‬
‫بخش چهارح‪ :‬خاصه و ݄ܺܽجهگܽر ی‬
‫۾خححر ینج سححم܌جدزج ؾ ح دن‪،‬ج حزܓ حقجدزجسححتج ححذجپححܒججصححفحتجچعܓ ح هج حزܓ حقجقج‬
‫یܐححذنجیج غححتجبححتجدسحح܌ج۾گ ح ه‪،‬ج ححعܓلجش ح هجدسحح܌ جدنجدی حنج سححم܌‪،‬جبححتجصححسنتج‬
‫یشحود ج‬‫خܓلیج رده‪،‬جگسܔلت‪،‬ج رܹحܓت‪،‬جرق‪،‬جدجحردجقجیܐحذنججبحتجدسح܌ج۾گح هجبیحذنجگ ج‬
‫لجدددهه ححذجحذص ححلجشح ح هجدی ‪،‬ج‬
‫ج‬ ‫دنجپذنح حذن‪،‬جیܐ ححذنجیج غ ححتجب ححرجدس ححذسج جز نح حتجقج حلܓح ح‬
‫یشود ج‬ ‫هرس܌بܒ ی جگ ج‬
‫ج‬
‫‪ 1‬جگܒذبع ج‬
‫گܒحححذبعج ؾح ح دن‪،‬ج حزܓح حقجشحححذگلج هرسحححܐیجدزجغقذ جهحححذجقجگزحححذا یجدسححح܌ج غحححتج‬
‫پژقه ؽرجدنجپژقهشجخودجدزج۾یهذجدسܐفذدهجغردهجدس܌جقج۾یهذجندجبحتجصحسنتجدرف܎حذییج‬
‫ی غܒح ح جدنج هܓح حتجقج ܒܼح حܓ جدیح حنج هرس حح܌جبذنح ح جهم ححتجدطاع ححذتج‬
‫هܓح حتجقج ܒܼح حܓ جگ ج‬
‫غقذ جشܒذسیج ؾܒجذی هجشود ج‬
‫‪ 2‬جܹمذن ج‬
‫حذهؾححذهیجبح جیܓسحح܌جدطاعححذتجبی ححܐریجهح جبححتج ؾح دن‪،‬ج حزܓحقجدܹححذ تجشححود ج‬‫ؾ ج‬
‫نضجܹمܓمتجگمعنجدس܌جشذگلج صس یریجدزجگجموعجدطاعذتججمحعج۾ور یجشح ه‪،‬ج‬
‫دسܐسنهذیجدددهجش هجبتج۾زگودییجنذجدطاعذتجخحذگیجبذشح ج غحتجبحردیجپژقه حؽردنج‬
‫حتدیجبحردیج عحردنجپحژقهشج‬ ‫دنؽر‪،‬جگفܓ جبذش ج ذن هج هܓتجܹمذن ‪،‬ج حرده ج غحردنجزگܓܒ ج‬
‫یشححودجگجموعححتج ؾ ح دن‪،،‬ج‬ ‫دسحح܌ جدنجبی ححܐرجگححودند‪،‬جدسححܐفذدهجدزجܹححمذن جگوجححبجگ ج‬
‫رقدن رجدزجگو عیجخودی هججشودجغتجدطاعحذتجدܹحذ یجدنجخحودجگحܐنجؾܒجذیح هجشحود ج‬ ‫ج‬
‫(داون‪،‬ج‪،1376‬جگ܎ذییجیܼریجقجعملیجپژقهشجدنجعلومجدیسذییجقج ربیܐی) ج‬
‫اجزای اصلی یك گزارش تح یق‬
‫ی حودنجعمحلج‬ ‫پژقهشهذیجغܓحرجگܓح دییجقج جر بحیجبحتجرق‪،‬جز یحرجگ ج‬‫ج‬ ‫دنجگسندجدنؽرج‬
‫ی ودنجبتجغذنجؾر ܌ا‬ ‫خذیتدی جگ ج‬
‫غرد جدینجرق‪،‬جندجدنج حزܓزذتجدسܒذدیجقج غقذ ج ج‬
‫‪ 1‬جصححفحتجدولج(رویججل ح )جشححذگلاجیححذم‪،‬جعܒححودنج حزܓ حق‪،‬جگجححریجن حذجگجر ن حذن‪،‬ج‬
‫ذر نتجدجرد؛ ج‬
 ‫‪221‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫‪ 2‬ج هرس܌؛ ج‬
‫‪ 3‬جخاصححتجنحذجچعܓح هج(بحینج‪2‬أ‪1‬ج ححذج‪222‬ج غلمححت)جشححذگلاجگز گححت‪،‬جهح ف‪،‬جرق‪،‬ج‬
‫غذنجقجیܐܓجت؛ ج‬
‫حتدی‪،‬ج حلܓح حلجگس ححܔلت‪،‬جگ ححرونجقج‬
‫گز گ ححتجش ححذگلجبیح حذنجگس ححܔلت‪،‬جدطاع ححذتجزگܓܒ ح ج‬
‫یهذی ج ܎لی‪،‬جده دف‪،‬جرق‪،‬جؾرد۾ور یجقج جز نتجقج حلܓلجدطاعذتجدس܌ ج‬ ‫برنس ج‬
‫ܐتهذاج۾یچتجغتجدزجطرحجپژقهشجبتجدس܌ج۾گ هجدس܌؛ ج‬ ‫آ جنذ ج‬
‫أ جبح حح܍جقجیܐܓج ححتج ؾܓریاجش ححذگلجگه ج ححر ینجنذ ܐ ححتجهذ‪،‬جیز ححذطج ححوتجقججܹ ححعفج‬
‫܌هذجقجگ عاتجگوجودجهܒؽذمجپحژقهشجدسح܌ جدشحذنهج غحردنجنحذج‬ ‫حزܓق‪،‬جگح قدن ج‬
‫حت ؾܓریجیهحذییجیܓح جدنجدیحنج‬ ‫گزذنستجیܐܓجتجدینج حزܓقجبذجگطذرعحذتجدنؽحردنجقجیܐܓج ج‬
‫ی ؾܒج ج‬ ‫بخشجگ ج‬
‫‪ 6‬جپی ܒهذدهذ؛ ج‬
‫‪ 7‬ج هرس܌جگردجع؛ ج‬
‫‪ 8‬جܹمذن ج‬

‫ج) آیین چدܽده݄گاری و خاصه݄و݅سی‬

‫خودیح ح نجی ححتج ܒه ححذجبهܐ ححر ینجقجگه ج ححر ینجندهجغس ححبجددی ححش‪،‬جبلعحححتجگ ححؤثر ر ینجقج‬
‫سح ححودگܒ ر ینجندهجگه ح ححذنتجنحح حذ ܐنجدنجیؽ ح ححذن‪،‬جقجیس نسح ححܒ ؾیجدس ح حح܌ جبر ح ححر ینجقج‬
‫گطمܔن ر ینجشܓوهجپژقهشجیܓح جخودیح نجغقحذ ‪،‬جنسحذرت‪،‬جگجلحت‪،‬جقجهحرجیوشحܐتجدنؽحرج‬ ‫ج‬
‫ً‬
‫ژهدیجدزجهرجیوشܐت‪،‬جبردیجگذجدهمܓح܌جقجدرز‪،‬ج‬ ‫هذجقجبخشهذیجو ی ج‬
‫ج‬ ‫دس܌ جگسلمذجیعقتج‬
‫خذص ح حیجددندج غح ححتجبذن ح ح جحفح ححܻجشح ححود جب ح ح ینجگܒܼح ححسن‪،‬جبهܐح ححر ینجنده‪،‬ج لخ ح حܓصجن ح حذج‬
‫چعܓ جهیؽذر یجدس܌؛جنعܒیجخاصتجقجچعܓ هجگطل܎یجندجیوشܐن ج لخܓص‪،‬جعحاقهج‬
‫یبخ ح جقجگححذجندجدنجیوشححܐنجدنسحح܌جقجرقدن‪،‬ج‬ ‫بححرج۾یعححتج ح نتجیس نسححܒ ؾیجندج زقیحیجگ ج‬
‫یسححذزد‪،‬جدنج غححذنجقجزیحح ؾیجقجنسححܓ نجبححتجهحح فجدصححلیجگطذرعححتجیܓحح جهمححتج‬ ‫ودیححذجگ ج‬
‫یجحس ییجقج حلرܓفج‬ ‫یده جددی مܒ جنحذجپژقه حؽریج غحتجبحتج غحذنجپ ج‬ ‫ط܎زذتجندجنذر یجگ ج‬
‫یپرددزد‪،‬جدنجغذنجخودجبحتجچعܓح جهدیجدزجد عحذنجقج۾ندیجددی حمܒ دنجقجدی ن حمܒ دنج‬ ‫گ ج‬
‫همذنطسنجغتجنضجدسܐذدجنذجگعل جیܓ جبردیج ر نسجگطذربجدنسجقج‬ ‫ج‬ ‫دنؽرجیܓذزجددند ج‬
 ‫‪222‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫علم حیجخححودجدزجن حضجغقححذ جگفصححلجبذن ح جبححتجخاصتجیس نس حیجرویج۾وند‪،‬جددی ححجوجقج‬

‫ی غܒ ج‬ ‫طل܎تجیܓ جبردیج ه جقجحفܻجبی ܐرجگطذربجدنسی‪،‬جچعܓ جهیؽذر یجگ ج‬
‫قجعاگ܌ ؾححذدر یج غقححذ ‪،‬جیعححذ یجدزج‬
‫ج‬ ‫هܒؽححذمجخودیح ن‪،‬جعححاقهجبححرجحذشܓجتیس نسحیج‬
‫یܼححرجیس نسححܒ هجددندیجدهمܓحح܌جخذصححیجهسححܐܒ ج غححتجبذنحح جج دؾذیحححتجقجخاصححتجقدنج‬
‫یدهܒح ج‬ ‫یوشܐتجشوی جدینجگطذرب‪،‬ج سم܌جهذیجدصلیج عرجیس نسܒ هجندج حعܓلجگ ج‬
‫قج ؾحذهیجهح جگطححذر܎یجهسححܐܒ ج غححتجهرچܒح ج سححم܌جدصححلیج عححرجیس نسححܒ هجیܓسححܐܒ ‪،‬ج‬
‫ی ؾرجگحزحقجبذشحܒ جبهܐحرجدسح܌جدنج‬ ‫ی ودیܒ جدنجندسܐذیج ܎ܓینجقج حلܓلجبهܐر‪،‬جنحذر ج‬ ‫گ ج‬
‫خاصتیس نسححیجبححتجنححضجدسححܐیجقجقححح تج لحح ج وجححتجددشححܐتجبذشححܓ جدنجدبܐححح دیج‬ ‫ج‬
‫خاصتیس نسیجبذن جیذمجگܐنجدصلیجقجگ خصذتجغقذ جشܒذسیجندجدنجیܼرجبؽܓر ن ج‬ ‫ج‬
‫ذمهححذجقج‬
‫حتدیجصححذدقجدزجگܒ܎ححعجبذشحح جدنجپی ج‬ ‫قجبعوشححܓ ج غححتجخاصححتجگܐܒححیجگححذج۾ییܒح ج‬
‫گحܐححودیجدص ححلیجگححܐنج ص ححرفجیعܒح حܓ جقجسححذخܐذنجبح حح܍جدصححلیجندجحفحححܻجغܒح حܓ ج‬
‫وܹܓحذتجدܹذ یجخودجندجیܓ جدرونجغمذیضجنذج ا ج ردنجدهܓ ج ج‬
‫در܎ܐححتجخاصتجیس نس حیجدیححودعیجددند جخاصتجیس نس حیجگمعححنجدسحح܌ج۾زددجقجبححردیج‬
‫خودجیس نسܒ هجیوشܐتجشودجقجگمعنجدس܌ج فصܓلیجبذشح ج غحتجبحردیجدنؽحردنجیوشحܐتج‬
‫یشححودج ححذجگفححذهܓ جغقذ جهححذیجحج حܓ جقجگفصححلجبححردیجدنؽححردنجندححح܌ج رجشححود ج‬ ‫گ ج‬
‫ؾححذهیجخاصححت‪،‬ج ܒهححذجدنججهحح܌جگعر حیج غقححذ جن حذجگعر حیج هرسحح܌جقجگوܹححوعذتج‬
‫غقححذ جدسحح܌ جدنجگزذبححل‪،‬ج لخححܓصجعلم حیجبححردیجدندئححتجخاصححتجیܐححذنججقجگزذصحح ج‬
‫یس نسܒ هجدس܌ج غحتجبحردیجدسحܐخردججپیحذم‪،‬جدصحسلجقج ودعح جقجگفحذهܓ جخحذصجدیجحذمج‬
‫یشحود جزگحذییجهح ج لخحܓص‪،‬جیمحوددر یجدسح܌ج غحتجبححردیجدندئحتجگحܐحودیج غقحذ جبححتج‬ ‫گ ج‬
‫یشود ج‬ ‫صسنتجیموددنجنذج رسܓ جدنخ܌جحذ ܼتجدیجذمجگ ج‬

‫ضر ورت بهرهگܽری از ر وش خاصه݄و݅سی‬

‫خاصتیس نس حیجبححذجدقجه ح فجصححرفججس ییجدنجق حح܌جقجدنكجبهܐححرجپی حذمجدصححلیج‬ ‫ج‬
‫یشود جبܒذبردین‪،‬جبذن ججوهرجگطذربجیوشܐتجش هجندجدسحܐخردججغܒح ج‬ ‫یوشܐتجدیجذمجگ ج‬
‫یشححودجقج۾شححܒذییجبححذج۾نجدنج‬ ‫خاصتیس نسححی‪،‬جیححوعیجگهححذنتجیؽذنشححیجگحسححو جگ ج‬ ‫ج‬
‫غذنهححذیج لم حیجقجپژقه حیجقجؾ دن‪،‬جیس نس حی‪،‬جگفܓ ح جقجغذنسححذزجدسحح܌ جبححذج وجححتجبححتج‬
‫گحح ح قدن܌ج رصححح܌جقجزگحححذنجقجیܓح ح ج ردقدیح حیج۾ثحححذنجقجیوشحححܐتجهذ‪،‬ج«چعܓ جهیس نسح حی»ج‬
 ‫‪223‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ی غܒܓ جقج‬ ‫خودگذنجخاصتبرددر یجگح ج‬

‫ج‬ ‫ی غܒ جؾذهیجدزجگطذربجبردیج‬ ‫ܹرونتجپی دجگ ج‬
‫یشحوی ‪،‬جبحذجعܒحذو نܒیجچحسنجخاصحت‪،‬ج‬ ‫ؾذهیجبحردیجدنؽحردن جدزج۾ثحذر یج غحتج لخحܓصجگ ج‬
‫ّ‬
‫قجܓح ه‪،‬جگܒܐخحب‪،‬جؾلچحܓن‪،‬جؾز نح ه‪،‬جگخܐححذن‪،‬جگهحذ ‪،‬جچعܓح هجقج لخحܓصجقجگذیܒح ج‬
‫دزجؾذمهذیج‬
‫ج‬ ‫یده جدینجغذنجنعیج‬ ‫یشودجغتجخودجگؤرفجنذجدنؽریجدیجذمجگ ج‬ ‫۾نجنذدجگ ج‬
‫ی ودی جیسلجغ جحوصلتجدگحروزجندجهح جبحذج رهܒحؼجقجدد جؾذشحܐتج‬ ‫گܑ܎ܐیجدس܌جغتجگ ج‬
‫گححر ܎طجسححذزدجقجهح جبهححرهجدخا حیجقجگعححذن یج غقذ جهححذیجخححو ‪،‬جقرحیجگفصححلجندج غححتج‬
‫ی ححودیܓ جهمححتج‬ ‫دگححروزهجدنجدسححܐرسجیܓسحح܌‪،‬جبححتجخودیܒ ح ؾذنجبرسححذی جگححذجهمܓ ححتجیم ج‬
‫غقذ جهذجندجبتجهمردهجددشܐتجبذشܓ جهمܓ تجه جگجحذلجشحرحجقجبسحطجگطذرحبجبحردیج‬
‫خاصتیس نسحی»جگجهح جبحودج حذجدزجزگحذنجقجیܓح ج‬ ‫ج‬ ‫دنؽردنجقجودجی دند جپسجبذن جبتجهܒحرج«‬
‫دگعذی ححذتجچ ححذپجقج عثܓح حرجقجنذدددش حح܌‪،‬جبی ححܐر ینجدس ححܐفذدهجندجب ححرد ج ؾ ححذهیجیܓح حذزج‬
‫یشودجغتجدزجنضجسخܒردییجنذجغقحذ جقجگزذرحت‪،‬جخاصحتجدیج هܓحتجنحذج ؾح دن‪،‬ج حردهج‬ ‫گ ج‬
‫دنجدونههحذیج‬
‫ج‬ ‫ذجصسنتججلستدیجدزجنضجی س܌ج۾گحذدهجشحود ج ؾحذهیج‬ ‫ج‬ ‫دزجنضجحذدثتجن‬
‫قجدنجغاسه ححذجازمجدس حح܌جدزجگطذر ححبجخاص ححتجبرددر یجش ححودجنح حذجدنجگܐ ححسنج‬
‫ج‬ ‫۾گسزشح حیج‬
‫۾گسزشحی‪،‬جخاصححتجدیجدزجهححرجبخححشجنحذجبححح܍جدنجپذنحذنج۾وندهجشححود ج ؾححذهیجهح جبححردیج‬
‫خاصتیس نسحیجشحود جبحردیج هܓحتج‬ ‫ج‬ ‫شرغ܌جدنجن ذبܐیجازمجدسح܌جغقحذ جنحذجگزذرحتجدی‪،‬ج‬
‫جزقد یج ردهجقجغ جحج جبردیجدگܐحذنجدزجبرخیجگܐسنجهح جبحتجچعܓ جهیس نسحیجیܓحذزج‬
‫دسحح܌ ج ؾححذهیجهحح جبححتجصححسنتجشححفذهی‪،‬جازمجدسحح܌جؾ دنشححیج غو ححذهجقج وܹححܓحیج‬
‫ی غܒح ج‬ ‫ن ؾویحتجیܓذزهحذجدنجحذ جگ ج‬ ‫خاصتجدربذنهجگوܹوعیجددشܐتجبذشحܓ جگجمحوعجدی ج‬
‫جخاصتیس نسیج ودن یجدزجدینج ܎ܓلجددندا ج‬ ‫ج‬ ‫بذجرق‪،‬جخاصتیس نسیج۾شܒذجشس ن‬
‫ج‬
‫جبهره ؾܓ حریجدزجنذدددشحح܌جهذیجخاصححت‪،‬جدنجگردحححلجبع ح جبححتجقس حܓلتجگردجعححتج‬ ‫‪ 1‬ج‬
‫گج دجبتج۾یهذ؛ ج‬
‫‪ 2‬ج مر نܒیجبردیج غذنج لمیجقجنش جیܓرویجیس نسܒ ؾی؛ ج‬
‫‪ 3‬ج زس ن܌جبیܒشجقجنش ج عریجدیسذنجدنجسذنتجدینجؾز نܒشجقج لخܓص؛ ج‬
‫آ ج سهܓلجبرخسنددر یجسر نعجدزجگحܐس نذتجغقذ جقجگزذاتجدنجحجمیجدی ك؛ ج‬
‫أ جغمضجدنجبتجخذطرجس܏ردنجگطذربجقجدزجنذدجیر ܐنج۾یهذ؛ ج‬
‫‪ 6‬جغمضجبتج مرغ ج عرجهܒؽذمجخودی نجغقذ جقجگزذرت ج‬
 ‫‪224‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫بذج وجتجبتجدنܒعتجدنجخاصتجیس نسیجبذن جبتج غذهشجحج جیوشܐتجپرددخح܌‪،‬ج‬

‫بیج۾یعتجه فجیس ن سܒ هجقج ؾس نܒ هجقجپیحذمجدصحلیج یوشحܐتجقجسحخنجدزجبحی نجبحرقد‪،‬ج‬
‫ܹححرور یج دسحح܌جگهححذنتجازمجدنجدی ح نجدگححرج غسححبجشححود جدی ح نجگهححذنتجه ح ججح جبححذج‬
‫محححر ینجز نح حذدجقج غحححذنجز یح ح رجیܼحححرجدسحححܐذدجقجگر بح حیجبحححتجدسححح܌جیمیج۾نح ح ج فحححذقتج‬
‫خاصتجیس نسح حیجب ححذج ؾز نح ح هجقج ؾلچح حܓنجقجنذدددشح ح܌جبرددر یجدیح ح نجدس حح܌ج غ ححتجدنج‬
‫نذدددشح܌جبرددر یجقج ؾز ن هجیس نسحی ‪،‬جیعحذتجگححسندجیܼحرجقجگحسندجعا حتجشححخصجدزج‬
‫جذه ححذیجگخܐلحححفجیوشحححܐتجگیج شحححودجقجچ ححتجبسحححذجدیسحححجذمجقجپیوسحححܐؽیجگܓح حذنج‬
‫ؾز ن هج هذجقجودجی دشܐتجبذش جدنجخاصتجیس نسی‪،‬جرو یجنضج غقحذ جنحذجگزذرحتجنحذج‬
‫گܐنجخذصیج مرغ جصسنتجگیج ؾܓردج ذجچعܓ هجهمتج۾نج۾وندهججشود‪ ،‬جیحتج۾یعحتجدزج‬
‫هرجبوسܐذیی‪،‬ج ؾلی جچܓ هجشود جخاصتجیس نسی جش܎ܓتجز یرد غسجنذجععسج ؾحر ܐنج‬
‫دزجهرجگܐنجنذج صس یریجدنجگزܓذسیج غوچضج رجدس܌ ج‬

‫مراحت اجرایی ذار‬

‫ی غܒ ح جهمححتجدی حنج‬‫ید ܐ ح ج غححتجدنجخاصتجیس نس حی‪،‬جدیسححذنج عححرجگ ج‬
‫بس حܓذنجد فححذقجگ ج‬
‫یبیܒح ج‬ ‫ی۾وند‪،‬جقرحیجدنجیهذنح܌جگ ج‬ ‫گطذربجخو جقجازمجدس܌جقجدنج لخܓصج۾یهذجندجگح ج‬
‫غتجخاصت‪،‬جچܓزیجغمܐرجدزجدصلجگطلبجیܓس܌ جدینجدگرجنذجبحتجگهحذنتجی دشحܐنجدنج‬
‫ی ؾححرددجنححذجبححتجیذ۾ ؾححذهیجدجمححذریجدزجگحܐححودیج۾یچححتج لخححܓصج‬ ‫خاصتیس نسححیجبرگ ج‬
‫ج‬
‫یشححودجن حذجد حح܌جیعححردنجدنج فعܓ حضجگطذرححبجگه ح جدزج غ ح ججدهمܓ ح܌ جدزجدی حنجرق‪،‬جدنج‬ ‫گ ج‬
‫یشودا ج‬ ‫خاصتیس نسی‪،‬جگردحلجز یرجپی ܒهذدجگ ج‬
‫ج‬
‫‪ 1‬جگطذرعتجنذجگرونجدجمذری‪،‬جپیشجدزجد دمجبتج لخܓص؛ ج‬
‫‪ 2‬جگ خصجسذخܐنجگܓ دنجقجدنص ج لخܓصجغتجبذن جدیجذمجشود؛ ج‬
‫‪ 3‬جگ خصجغردنجگودندجقجگطذربجدصلیجقج رعیجهܒؽذمجگطذرعت؛ ج‬
‫آ جحذفجگطذربج رعیجقجبذ یج ؾذدشܐنجیعذتجدصلی؛ ج‬
‫أ جحفܻجدگذی܌جقجدصذر܌جدنجع܎ذنتجقجگحܐود ج‬
‫پ حیشجدزججد ح دمجبححتج لخ حܓص‪،‬جخححو جدسحح܌جدبܐ ح دجن حضجدون‪،‬جغقححذ جن حذجگزذرححتجندج‬
‫بخودیܓ جنذجنضجیودنجندجؾو‪،‬جدهܓ جنذج ܓل جندجیؽذهجغܒܓ ج ذجیسح܎܌جبحتجگحܐحودجدشحردفج‬
‫قجدحذطححتجپی ح دجغܒ حܓ جقجبهܐححرجبܐححودیܓ جگححودندجدصححلیجقجحذش حܓجتدیجندجدزجه ح ج فعܓ حضج‬
 ‫‪225‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫غܒܓ جدر܎ܐتجدینج غذنجدنجگودندیجدس܌جغتجگܐنجگسندج لخحܓصجدنجدخܐܓحذنجگحذجبذشح ج‬

‫دنجخاصتیس نسیجدزجگ܎ذح܍جنضجغاسجنذججلستجنذجسخܒردییجدنجححذلجدیحردد‪،‬جدیحنج‬ ‫ج‬
‫شܓوهج ذبلجدجردجیܓس܌ ج‬
‫هܒؽ ححذمجگحححرونجگزح ح گذ ی‪،‬ج صحححلجهذیجدصحححلیجقج رعح حیجقجگطذرحححبجعمح ح هجندجدزج‬
‫ص‪،‬ج۾سذن رجشود ج‬
‫ج‬ ‫ی ودنجج دجغردجقجعاگ܌جؾذدش܌ج ذج لخܓ‬ ‫حودشیجقجزقدن جگ ج‬
‫گܓ دنج لخܓصجیܓ جبذن جدزج۾غذزجگعلومجبذش جبرج رܶجدؾرج ردنجبذش جنضجغقحذ ج‬
‫ضده جخاصتجغܒحܓ ؛جدنجهحرج‬ ‫ضچهذنمجنذجن ج‬ ‫سܓص جصفحتجدیجندجدنجح جیصفجنذجن ج‬
‫نحض‪،‬جگܓح دنجححذفجگطذرححبجقجبحذ یج ؾذدشحܐنجگطذرحبجدنؽححر‪،‬جبحتجیسح܎܌ج۾نجگعܓحذن‪،‬ج‬
‫گܐفذقتجخوده جبود جحܐیجدؾرجبܒذجبذشح جهمحذنجغقحذ جندجدنجچܒح جصحفحتجخاصحتج‬
‫غܒܓ ‪،‬جبذن جشܓوهجگخصوصجبتج۾نجندجبرؾز نܒܓ جقجگطذربجبی حܐریجندججحزقجححذ ܓذتج‬
‫ردنجدهܓ جدنجدیودعجگخܐلحفج لخحܓصجبحذجهح فجهذیج ؾویحذؾسن‪،‬ج ؾحذهیجازمجدسح܌ج‬
‫گطذربجبیذن جنذجحذفجشود جدینج غذنجه جبتجدینجدگحرجبسحܐؽیجددندج غحتج لخحܓصجبحذج‬
‫ی ؾܓحرد ج ؾحذهیج غقحذ جگفصحلیجبحردیجدسحܐفذدهجعمحوم‪،‬جخاصحتج‬ ‫چتجه یجدیجذمجگ ج‬
‫یشححودج ححذجشححسقجگردجعححتجبححتج‬‫یشححود ج ؾححذهیجچعܓح هجنحضجغقححذ جبححتجیحححسیجدندئححتجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫دصححلجغقححذ جدنجححذدجشححود ج ؾححذهیجعصححذنهجگطذرححبجگفܓ ح جغقححذ ‪،‬جب ح ونجنعذن ح܌ج‬
‫ی ؾححردد ج ؾححذهیج هرسححܐیجدزجگ܎ذححح܍جن حضج‬ ‫دیسححجذمجقجپیوسححܐؽیجگطذرححبج ححرده جگ ج‬
‫ؾذههذیجعلمحیجنحضجغقحذ جدسحܐخردجج‬ ‫یشودجقجؾذهیجدن ج‬ ‫غقذ جنذجبح܍ج و ینجگ ج‬
‫یشود جؾذهیجهح جگحܐحودیجنحضجغقحذ جبحتجصحسنتجیمحوددن‪،‬ججح ولجنحذجدطاعحذتج‬ ‫گ ج‬
‫وههذجقجه فجهذجغتج‬ ‫ی ؾردد جهرجنضجدزجدینجشܓ ج‬ ‫قجدسܐتبܒ یجش هجخاصتجگ ج‬ ‫ج‬ ‫۾گذر یج‬
‫بحححتجعܒحححودنج لخ ح حܓصج فصح حܓلی‪،‬جدنجحححذعی‪،‬ج۾زدد‪،‬ج هرسح ححܐی‪،‬جگوܹحححوعی‪،‬جعلم ح حیجقج‬
‫یهححذیجخححذصجخححودجندجددندجقجدنجعمححل‪،‬جگܐفححذقتجبححذج‬ ‫یمححوددر یجگطححرحجدسحح܌‪،‬جو یژؾ ج‬
‫دنؽریجدس܌ جچعܓ هج مذمجیمذ‪،‬ج وصܓفی‪،‬جندهܒمذ‪،‬جگوܹوعیجقجگذیܒح ج۾نجدزججملحتج‬
‫دیححودعجخاصتجیس نس حیجدسحح܌ جگجموعححتج حزܓزححذتجدجܐمححذعیجقجدطاعححذتج۾گححذر یج‬
‫ی غܒܒح ح ج غ ححتجی ححوعیجدزج‬
‫گفص ححلیجندج ؾ ححذهیجب ححتجص ححسنتججح ح ولجقجیم ححوددنج رسح حܓ جگ ج‬
‫خاصتیس نسیجدس܌ ج(عذدلجنغمذ‪،‬ج‪،1362‬جص‪ )27‬ج‬ ‫ج‬
 ‫‪226‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫݄دات و مܸاحܷ غܽر اصثی‬

‫دنجهرجیوشܐتجنحذجسحخܒردییجنحذجدنسحی‪،‬ج ؾس نܒح ه‪،‬جیس نسحܒ هجنحذجگح نسجبحتج صح جبیحذنجقج‬
‫ج‬
‫ییس نسح جبرخحیجگطذرححبجدنؽححرج‬ ‫ی ؾس نح جنحذجگ ج‬
‫حرفهححذیجدصححلی‪،‬جگطححذر܎یجگ ج‬
‫درزححذیجبرخحیج ج‬
‫یشحودج غحتجبحتجدنܒهحذجیعحذتج‬
‫ه جدنج وܹܓح‪،‬ج ر نحجقج ل غܓ جبرج۾نجگطذرحبجدصحلیجبیحذنجگ ج‬
‫ی ودنجچܒܓنجبرشمردا ج‬ ‫یشود جدجمذری جدزجگطذربجغܓرجدصلی جندجگ ج‬ ‫رعی جؾفܐتجگ ج‬
‫‪ 1‬ج وܹܓحذتجبردیجرقشنجغردنجگسܔلتجدصلی؛ ج‬
‫جیمویتهذیج ذر نخیجقجشذه جگܑذلجهذ؛ ج‬‫ج‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 3‬جگطذربجحذشܓجتدیجقجغܓرجگر ܎طجبذجگوܹوع؛ ج‬
‫یهذی جغܓرجدخܓلجدنجگطلبجدصلی؛ ج‬ ‫هذجقجع܎ذنتپرددز ج‬
‫ج‬ ‫آ جرفذܽ ج‬
‫ی‬
‫أ جگودندج عردنجش نجگطلب؛ ج‬
‫‪ 6‬جع܎ذندتجقججماتجگܐرددفجقجه جگܸمسن؛ ج‬
‫غتج۾وندیشجگال۾ونجدس܌ ج‬
‫ج‬ ‫‪ 7‬ججماتجگعܐرܹتجقجدشذندتج فسܓریجقج وܹܓحیج‬
‫یگذیح ‪،‬ججحوهرهج‬ ‫دؾرجگحسنهذیج سقجندجدزجنضجیوشܐتجنذجسخن‪،‬ججح دجغܒحܓ ‪،‬ج۾یچحتجگ ج‬
‫دص ححلیجگطل ححبجدس حح܌ج غ ححتج ذب ححلجدنججدنجخاص ححتجدس حح܌ جدر܎ܐ ححتج ححخܓصجدنܒع ححتج‬
‫ح܍جعمح هجدسح܌جنحذج وܹحܓح‪،‬جبحتجد ح܌جبی حܐریج‬ ‫گوܹوع‪،‬جدصلیجدس܌جنذجحذشܓت‪،‬جبح ك‬
‫دحܐܓحذججددند جد ؾححرج غسحیجنحضجگححܐنجچححتجددسححܐذنجنحذجغܓحرجددسححܐذنجندجچܒح جبححذنجگطذرعححتج‬
‫ی ححودنجهححرجبܒح جنحذجپححذندؾردفجندجدنج‬‫غܒح ‪،‬جدگعححذنج لخحܓصجد ܓحق‪،‬جبی ححܐرجخودهح جبحود جگ ج‬
‫ن حضججملححتجخاصححتج غححرد جگجموعححتجدی حنججمححات‪،‬جخححودجبححتجخححود‪،‬جچعܓ ح هجگطلححبج‬
‫دصلیجخوده جبود جدر܎ܐتجبذنح جیعحذتجدنؽحریجندجهح جنعذنح܌ج غحرد جدنجگحسندیج غحتجنحضج‬
‫جدسܐخودنبܒ یجدصلیج صتجندج۾وندجقجدزجذغحرجج ئܓحذتج‬ ‫ج‬ ‫یشود‪،‬جبذن‬‫ددسܐذنجخاصتجگ ج‬
‫ددسܐذنجچ جپوشܓ ج رܶجغܒܓ جدؾرجبܒذجبذش ج ܓلمیجندج غحتجدنجنحضجسحذع܌ج مذشحذج‬
‫خاصتد‪،‬جندج ܒهذجدنجگح تجپحܒجج‬ ‫ج‬ ‫غردهجنذجددسܐذییجص جصفحتجدیجندجغتجخودی هجدن ‪،‬ج‬ ‫ج‬
‫ی غܒܓح ج غححتجبححذجبیحذنج۾یهححذجدنجدیحنج‬
‫د ܓزححتجبححذزؾوجغܒܓح ‪،‬جچححتج سححم܌جهذییجندجدیܐخححذ جگ ج‬
‫زگ ححذنجگحح ح قد‪،‬ج ححذجیهذنح ح܌جددس ححܐذنجندجهح ح جبیح حذنج غ ححردهجبذشح حܓ ؟جپ ححسجپ ححرددخܐنجب ححتج‬
‫حسذسجقجصحܒتهذیجعم ه‪،‬جغذ یجدس܌جقجی܎ذنح جبحتج‬ ‫ج‬ ‫هرگذنهذیجدصلیجقج ردزهذیج‬ ‫ج‬
‫دنجیحوهجخاصتیس نسحیجگحذجیزحشج‬
‫ج‬ ‫ج ئܓذتجپرددخ܌ جگܓ دنجق ܌جنذجܽر ܓ܌جیؽذنشیج‬
‫دسذسیجددند ج‬
 ‫‪232‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫݂ اوت ݂ثخܽص با باز݄و݅سی و بازآ ر ܼ݅ی‬

‫ی۾یعححتج‬ ‫بذزیس نسحی‪،‬جبرؾححرددنجگܐححسنجغهححنج(شححعرجنحذجیܑححر)جبححتجیܑححرجقجع܎ححذنتجدسحح܌جب ج‬
‫گفهومجقجگحܐحودجدؾرؾحسنجشحود جدنجبحذز۾ ر نܒیجگحܐحودیجسحسژهجغهحن‪،‬جبحتجدثحرجج نح یج‬
‫یشودجغتجبذجدصلجگܐفحذقتجدسح܌ جبذزیس نسحیجگܑحلج عمܓحردتجدسحذسجنحضج‬ ‫܎ یلجگ ج‬
‫خذیححتجدسحح܌ جبححذز۾ ر نܒی‪،‬جغسبی ح نجبܒححذجقجدزجیححوجسححذخܐنجدسحح܌ج غحححتجچححتجبسححذجیز ححتج‬
‫یخ ححسند جدنجبذزیس نسح حی‪،‬ج‬ ‫س ححذخܐمذنجقجغܓفܓح ح܌جقجچ ححذنچو جدقرܓح حتجهح ح جب ححتجهح ح جگ ج‬
‫یشححود ج غܓی حردتجدنججذبححتججذییجحححودد جقجدرفححذܺجقج‬ ‫گܸححمسنجگححܐنج ح ن جحفححܻجگ ج‬
‫ی ؾحرددجقجدزجشعسܐتجیس نسحیج‬ ‫یشود جدصسلجز بحذنج ذنسحیجحفحܻجگ ج‬ ‫بهذجدیجذمجگ ج‬ ‫رغܓ ج‬
‫یشححود ج وجححتجبححتجسححنجقجسححطحج عححرجگخذطححبجبححردیجدنكجقجرححذتجبححردنج‬ ‫پرهܓ ح جگ ج‬
‫ܹرور یجدس܌ جبذن جچܓزیجندجبذزیس نسیج غردجغتجدزجیܼحرجپیحذمجقجگحܐحودجدرز‪،‬جددشحܐتج‬
‫بذش جبذزیس نسیج ؾذهیجدزجیܑرجبتجیܑرجدس܌‪،‬ج ؾذهیجدزجشعرجبتجشحعر‪،‬جزگحذییجدزجیܼح جبحتج‬
‫یشودجیحتج ذرحبج‬ ‫یܑرجقجدنؽرجزگذن‪،‬جدزجیܑرجبتجیܼ جدنجخاصتجیس نسیجیتجپیذمجعوܶجگ ج‬
‫قجگحܐودجقجیتجبهܐرجسذخܐنجسح܎ضجیؽحذن‪،،‬جبحرخافجبذزیس نسحیج غحتجدنجبی حܐرجگحودندج‬
‫بتجخذطرجܹعفج لمیجدثرجیخسܐܓنجنحذجیذگܒذسحبجبحودنج۾نجبحذجشحܓوهجدگحروز یجدیجحذمج‬
‫خاصتیس نس ح حی‪،‬جبح ححردیجدسح ححܐفذدهجبهܐح ححرجدزج رصح حح܌جقجزگح ححذنجدسح حح܌ جدنج‬
‫ج‬ ‫یشح ححود ج‬
‫گ ج‬
‫بذزیس نسححی‪،‬جهح ح فجگه ج ححر‪،‬جدندئ ححتجدث ححریجگܐܒذسححبجب ححذجیܓححذزجقجܹ ححرونتجهذیجج نح ح ج‬
‫رهܒؽح حیجقجددبح حیجدس حح܌ جدنجدنܒع ححتجخاصتجیس نسح حیجندجبذنح ح جب ححذجدس ححܐفذدهجدزج لح ح جقج‬
‫جملححتجپرددز یجخودگححذنجبܒس نس حܓ جن حذجبححذجحفححܻجع܎ححذندتجدصححلی‪،‬جبححتجگححودندجگخܐلححفج‬
‫بسححܐؽیجددند ج ؾححذهیجرویجدرفححذܺجگححܐنجدصححلی‪،‬ج ل غܓح جخذصحیجدسحح܌ج غححتجدخححلجقج‬
‫یشححود جدنج۾یجححذجبذن ح ج‬ ‫صححرفجدنجع܎ححذندت‪،‬جگسܔلتجسححذزجقج ؾححذهیجبذعحح܍ج حر ن حفجگ ج‬
‫لخح حܓصجندجب ححذجبهرهج ؾܓح حریجدزجعح حܓنجع܎ ححذندتجدص ححلیجدیج ححذمجددد جب ححردیجگܑ ححذل‪،‬جد ؾ ححرج‬
‫܌یذگتجدگذمجخمܓܒی(نه)جنذجدحعذمج زهیجنحذج حذیسنجغܓفحرجگجحرگܓنجنحذج‬ ‫بخودهܓ جقصܓ ج‬
‫یܼرجشهܓ جگطهریجندجدربذنهج حر نفج حر۾نجقجگذیܒح ج۾نج لخحܓصجغܒحܓ ‪،‬جبحذجدسحܐفذدهج‬
‫ی غܒܓ ج حذج‬ ‫܌ رجنذجغܓرجازم‪،‬جد ح دمجگح ج‬ ‫قجحذفجبخشهذیج غ جدهمܓ ج‬
‫ج‬ ‫دزجع܎ذندتجدصلیج‬
‫ؾف܌قؾوهذجقجگحذدغردتج‬ ‫ج‬ ‫دشعذریجپیشجیܓذن جدؾرجنضجددسܐذنجنذجحذدثتج ذر نخیجنذج‬
‫جخاصتیس نسحیج غܒحܓ ‪،‬جازمجیܓسح܌ج‬ ‫ج‬ ‫نضججلستجنذجؾ دنشیجدزجنضجروزیذگتجندجبخحودهܓ‬
 ‫‪232‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬
‫ً‬
‫ی حححودیܓ جگفهحححومجندجبحححذج عحححذبیرجقج‬
‫حܐمحححذجدزجع܎حححذنتجدصحححلیجدسحححܐفذدهجغܒح حܓ ‪،‬جبلعحححتجگ ج‬
‫دنجخاصتیس نسح حی‪،‬جهح ح فجقجپیح حذمج‬
‫ج‬ ‫جملتبܒح ح یجخودگ ححذنجبܒس نسح حܓ جدنجه ححرجح ححذل‪،‬ج‬
‫ج‬
‫دصححلیجیس نسححܒ هجبذن ح جحفححܻجشححودجقجدی حنجبححتج عه ح جقجگهححذنتجیܓ حذزجددند جد ؾححرج عه ح ج‬
‫یشححودجقجخاصححت‪،‬ج‬ ‫ی܎ذش ح ‪،‬جسححخܒذنجن حذجیوشححܐتجدنؽححردنج ؾححذهیجگغرܹححذیتج لخ حܓصجگ ج‬
‫گغذیرجبذجگزصودجیس نسܒ هجگیج ؾردد جدنجدیحنجصحسنت‪،‬جگحܐحودیجدصحلیجیوشحܐتجقج غحامج‬
‫ید ܐ جقج۾یچتج ذبحلجححذفج‬ ‫یشودجقجچتجبسذجگطذربجدسذسیج۾نجدزج ل جگ ج‬ ‫خ شتجددنجگ ج‬
‫یگذیح جبܒححذبردین‪،‬جهح ج«حفححܻجدگذیحح܌»ج‬ ‫بححودهجدسحح܌‪،‬جبححتجعܒححودنجگطلححبجدصححلیجبححذ یجگ ج‬
‫یشحودجقج‬ ‫ازمجدس܌جقجه ج«حفܻجدصذر܌»جغتجدقریجبحتج عهح جخاصتجیس نسحیجگر بحوطجگ ج‬
‫ص غܒܒ ه ج‬ ‫دقگیجبتجد ܌جقج ودیذییجقجگهذنتج لخܓ ج‬
‫ؾححذهیجازمجدسحح܌جپححسجدزجخودی ح نجهححرجصححفحتجن حذجهححرجپححذندؾردفجغقححذبیج غححتجدنج‬
‫دس܌جگطذرعتجددر ن ‪،‬جخاصتج۾نجندجبܒس نسܓ جدنجدینجصحسنت‪،‬ج ح نتج لخحܓصجقج‬
‫یرقد ج(گح ثی‪،‬ج‪،1373‬جص‪ )33‬ج‬ ‫د ܌جدنج۾نجبذا جگ ج‬
‫یؽتددشحح܌جگحܐودسحح܌ جدنجدی حنجرق‪،،‬ج‬ ‫دزجرق‪،‬هححذیج ج‬
‫ج‬ ‫غلܓ ح برددر یجه ح جنع حیج‬
‫ی غܒܓحح جدنج‬ ‫بعحح جدزجگطذرعححت‪،‬جدبܐحح دجگطذرححبجندجدنكجقجیعححذتجگهحح جندجنذدددشحح܌جگ ج‬
‫ی ححر ینجغلمححتجدیج‬ ‫قد ححع‪،‬جغلمححتج غلܓ ح ی‪،‬ج غو ححذهج ر ین‪،‬جندححح܌ج ر ین‪،‬جبهܐححر ینجقجپرگعܒ ج‬
‫یشود ج‬ ‫دس܌جغتجبذجدن نج۾ن‪،‬جگفهومججملتج دعیجقجبتجخذطرج۾وندهجگ ج‬
‫طححرحجشحح܎عتجدیجگغ ح جبهܐححر ینجش حܓوهجبححردیجن حذدؾܓریجبححتجو ی حژهج ردؾܓ حریجگطذرححبج‬
‫یخودیܓح جبعح جدزجدنكجحزܓزحیج۾یهحذج‬ ‫دنسیجدس܌ جدنجدینجرق‪،،‬جشحمذجگطذرحبجندجگ ج‬
‫ی غܒܓح جسح܏سج‬ ‫یعذتجگه جندجبتجز بحذنجخود حذنجقجبحتجصحسنتجغلܓح یجنذدددشح܌جگ ج‬
‫ییس نسܓ ج‬ ‫طرحجش܎عتدیجگغ جگ ج‬
‫ج‬ ‫غلمذتجغلܓ یجندجرویج‬
‫ی غܒܓح جقج‬ ‫یوشܐتهذیجخودجندجبتجبهܐر ینجشحعلجگمعحنجسحذزگذنجدهیجگ ج‬ ‫ج‬ ‫دنجقد ع‪،‬ج‬
‫ی غܒܓ ح ح ج ح ححذجدنجد عح ححذتجبع ح ح جب حححتججح ححذیج‬
‫یعح ححذتجدصح ححلیجقج رع ح حیجندجگ ح ححخصجگ ج‬
‫دو بححذنهجخودییج غقححذ ‪،‬ج زححطجبححتجطححرحجشحح܎عتجدیج غححتجیؽذشححܐتجدن ‪،‬جگردجعححتج غܒܓح جبححذج‬
‫دن ح نجغلمححذتجیوشححܐتجش ح هجرویجطححرحجشحح܎عتجدیجگغ ح ‪،‬ج۾یهححذجندجخܓل حیجسححر نعجگححرونج‬
‫یدهح ج‬ ‫ی غܒܓ جدینجرق‪،‬ج ذجح قدجز نذدیجگو زܓ܌ج حصܓلیج۾دگحیجندجد ح دنشجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫یسذزد ج‬ ‫قجدنسجخودی نجندج۾سذنجقجپربذزدهجگ ج‬
 ‫‪231‬‬
‫اسزار نويسندگي‬
‫َ‬
‫صورتها و اشدال خاصه݄و݅سی‬
‫خاصتیس نسح حیجب ححردیجنح حذدؾܓریجبهܐ ححرجگطذر ححبجهܒؽ ححذمجگطذرعحححتجقججم ححعج۾ور یج‬
‫ج‬
‫ی ؾܓحردجقجبححتج‬
‫گطذرححبجپردغܒح هجقجگححرونجگطذرححبجدنجغو ححذهج ر ینجزگححذنجگمعححنجدیجححذمجگ ج‬
‫یشودا ج‬ ‫صسنتجز یرجدیجذمجگ ج‬
‫‪ 1‬جعاگ܌ج ؾحذدر ی اجخودیܒح هج بحذجرق‪،‬جگطذرعحتج عحذل‪،‬ج خحودجندجبحذجگحܐنجدنؾܓحرج‬
‫گیج غܒ جقجبذج مرغ ج غذ یجبذجگ ددجز یرجن ذجدونج غلمذتج غلܓح یجندجخحطجگیج غ ح ج‬
‫در܎ܐححتجبذنح جدنجخطج غ حیج د ححردطجیعܒح ج ححذجهܒؽححذمججمعجبܒح یج دچححذنجسححردنؾمیج‬
‫ی ودجقج ܒهذجبتج گطذربجگه جقج غلܓ یج وجتجددشܐتجبذش ج قج۾یهذجندجبرؾز نܒ ج‬
‫‪ 2‬جط܎زتجبܒح یاجدیح نجرق‪،‬جخاصتجیس نسحیجبحردیج گطذرحبج ؾسحܐردهجقجگ حذبتج‬
‫غححتجبححتجندحܐحیج ردگححو‪،‬جگیج شححوی ‪،‬جگܒذسححبجدسحح܌ جدزجدیح نجرق‪،‬جبححردیجخاصححتج‬
‫غردنجگطذر܎یج غتج ذبلجط܎زتجبܒ یجهسܐܒ ‪،‬جگیج ودنجبهرهجبرددر یج غرد ج‬
‫ی ر ینججمل ححتجه ححرجپ ححذندؾردفجندج‬‫‪ 3‬جحذشܓجتیس نسح حیاجدنجدیح حنجرق‪،‬جبذنح ح جغلܓح ح ج‬
‫دسܐخردججقجبتجزبذنجخود ذنجدنجحذشܓتجغقذ جنحذججحزقهجنذدددشح܌جغܒܓح جدنجپذنحذنج‬
‫ه ححرجپ ححذندؾردفجدزجخود ححذنجبپرسح حܓ جدیح حنجپ ححذندؾردفج صح ح جددش حح܌جچحححتجگطل܎ح حیجندج‬
‫بیذگسزدیح ح جقج۾نجندجدنجنح حضججمل ححتجب ححتجز ب ححذنجخود ححذنجنذدددش حح܌ج غܒܓح ح جهمچܒح حܓنج‬
‫ی ودیܓ جگطذربجگر ܎طجبذجگوܹوعجگطذرعتجندج غتجدنجگܒذبعجدنؽرجگطذرعحتجغردهجدنح ‪،‬ج‬ ‫گ ج‬
‫حذشܓجتیس نس حیج غܒܓ ح ج ححذجهܒؽححذمجگححرو نججهححرجدقجگطلححبجندجبخودیܓ ح جحذشܓجتیس نس حی‪،‬ج‬
‫ی ؾردد ج‬ ‫یده جقججس܎بج زس ن܌جحذ ܼتجیܓ جگ ج‬ ‫مرغ جشمذجندجد دنشجگ ج‬
‫جخط غ حیجز یحرجیعحذتجگهح اجز یحرجیعححذتجگهمحیج غحتجیܓحذزجبحتجگححرونجددند‪،‬جخححطج‬ ‫ج‬ ‫آ‬
‫بع حܓ ج وجحتجددشححܐتجبذشحܓ ج محذمجگطذرححبجندجخحطجغ حیجیعܒܓح ج حذجگحرونجگطذرححبج‬
‫گسندجیܼرجبذجسرع܌جبی ܐریجدیجذمجشود ج‬
‫نجرق‪،‬جخاصتیس نسیجدسح܌ ج‬
‫ج‬ ‫ی ر ینجقجق ܌ج ؾܓر ر ی‬‫ذدددش܌برددر یاجدصل ج‬
‫ج‬ ‫أ جن‬
‫یشودجگطذرحبجندجدنج‬ ‫دنجدینجرق‪،‬جیܓذزگܒ ج هܓتجد ܐریجج دؾذیتجهسܐܓ ج وصܓتجگ ج‬
‫ون ححتجنذدددش حح܌جیعܒܓح ح ؛جچ ححسنجب ححذجد ح ح دنشجگطذر ححبججم ححعج۾ور یجشح ح ه‪،‬جدحܐم ححذلج‬
‫ینذب جدیحنجرق‪،‬جبحردیجدرقسحیج غحتجگܒحذبعجگܐعح دج‬ ‫پردغܒ ؾیجگطذربجیܓ جد دنشجگ ج‬
‫ددنی ‪،‬جبسܓذنجگܒذسبجدس܌ جدنجدینجندسܐذجبذن ج وجتجددشܐتجبذشܓ اج ج‬
 ‫‪231‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫‪ 1‬ج م ح ححذمجگطذرحح ححبجنح ح حضجصحح ححفحتجندجنذدددش ح حح܌جیعܒܓح ح ح ‪،‬جچحح ححسنجبح حححتججحح ححذیج‬
‫خاصتیس نسی‪،‬جرقیس نسیجگیجشود ج ج‬ ‫ج‬
‫ی ودیܒح جدصححلجگطلحبجندجگܒܐزححلجغܒܒح ‪،‬جنذدددشحح܌ج‬ ‫‪ 2‬جگه ج حر ینجقجغلܓح یج ر ینجیعححذتج غحتجگ ج‬
‫غܒܓ ج ج‬
‫ی ؾرجگܐܒحیجبذشح جغحتج۾یهحذجندجخاصحتج‬ ‫ذدددش܌جغردهدن ‪،‬ج ح دع ج‬
‫ج‬ ‫‪ 3‬جیعذ یجندجغتجن‬
‫غردهدن ج‬ ‫ج‬
‫آ جبذن جطسر یجیعذتجغلܓ یجنذدددش܌جشحوی ج غحتجبحتجگردجعحتجگجح دجبحتجگحܐنج‬
‫یܓذزجی܎ذش ج ج‬
‫تجخاصتیس نس حیجندجنذدددشحح܌جغܒܓ ح ج ححذجبع ح هذجبححردیجگححرونج۾یهححذجبهܐححرج‬
‫ج‬ ‫أ ج ححذر ن‬
‫بریذگتر یزی ج غܒܓ ج ج‬
‫ج‬

‫دا݅ت و ݂دܼܽجهای خاصه݄و݅سی‬

‫یشوداج ج‬ ‫ذدددش܌برددر یجبتجچهذنجدرܓلجپی ܒهذدجگ ج‬‫ج‬ ‫خاصتیس نسیجقجن‬
‫ج‬ ‫بتجطسنجغلی‪،‬ج‬
‫ق رج‬‫ی۾نح جقجدنجعمܓح ج‬ ‫قخححودییجدزجدصححسلجگهح جبححتجشححمذنجگ ج‬ ‫‪ 1‬جهܒؽححذمجگطذرعححت‪،‬جد ܓ ج‬
‫غردنجنذدؾܓریجگؤثرجدس܌ ج ج‬
‫یشحودجقجدگعحذنجگرونهحذیجچܒح بذنهجندجبحتجشحعلیج‬ ‫‪ 2‬جحج جقجزگذنجگرونجغمܐحرجگ ج‬
‫ی۾وند ج ج‬ ‫سر نعج رده جگ ج‬
‫وهدیجصحححܓحجدیجححذمجؾܓحرد‪،‬جهܒؽححذمجگححرون‪،‬جبهܐححرجقجگححؤثر رجدزجخححودج‬ ‫‪ 3‬جد ؾححرجبححتجش حܓ ج‬
‫یشود ج ج‬ ‫گطلب‪،‬جگفܓ جقد عجگ ج‬
‫ی غܒ ح ج غححتج مححذمجگطذرححبجقجگ܎ذححح܍جگححر ܎طجبححذجن حضج‬ ‫آ جدی حنجدگعححذنجندج ححرده جگ ج‬
‫غمض۾گسزش حیجقجهححرجگܒ܎ححعج‬‫ج‬ ‫گوܹححوعجندج غححتجدنجغقححذ جدنس حی‪،‬ججححزقهجن حذجغقذ جهححذیج‬
‫ضججذججمع۾ور یجقجدزجپردغܒ هجخودییججلوؾܓریجغܒ ج‬ ‫ج‬ ‫دنؽریجپردغܒ هجبذش ‪،‬جدنجن‬
‫خاصتیس نس حیجدزجبرؾححتجهذیجپردغܒ ح هجقجب ح ونجصحححذ یجبذن ح جخححودددر یج‬ ‫ج‬ ‫بححردیج‬
‫غرد؛جچردغتجبذجؾذنجزگحذن‪،‬جحجح جنذدددشح܌جهذجد ح دنشجخودهح جنذ ح܌جقج ر ܓحبج۾یهحذج‬
‫بححتجه ح جخوده ح جخححسند جدنجدی حنجصححسنت‪،‬جن حذ ܐنجقجگر ححبج غححردنج۾یهححذجزگححذنجقجدیححرژ یج‬
‫خسܐت غܒܒ هجدس܌ ج‬ ‫ج‬ ‫یبردجقجغذر یج‬ ‫ز نذدیجگ ج‬
‫بذن جددیس܌ج غحتجبهܐحر ینج حنجگطذرعحت‪،‬جدنؾܓحرجشح نجبحذجگطلحبجنحذجبحتجدصحطاح‪،‬ج‬
 ‫‪231‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ع ر ینجرق‪،‬جبحردیجگطذرعحتج عحذلجدسح܌ ج‬ ‫عاگ܌ ؾذدر ی‪،‬جسر ن ج‬ ‫ج‬ ‫گطذرعتج عذلجدس܌ ج‬

‫هرججذجسؤدریجدنجذدجش ‪،‬جدزجعاگ܌جسؤدلججدسحܐفذدهج غܒܓح جقجغܒحذنجگطلحبجعاگح܌ج‬
‫جقجپذندؾردفهذیج‬
‫ج‬ ‫ب یܓ جهرججذجبتجع܎ذنتجغلܓ یجبرخسندن ‪،‬جدونج۾نجندجخطجبع ܓ‬
‫عاگ܌ ؾححذدر ی‪،‬جسححر۾غذزج‬‫ج‬ ‫گهح جندجبححذجعاگحح܌جسححܐذنهجگ ححخصجغܒܓح جبححتجطححسنجغلحی‪،‬ج‬
‫خححسبیجبححردیجگطذرعححتجد ܓ حقجقج عححذلجدسحح܌ ج ردگححو‪،‬جیعܒܓ ح ج غححتجدی حنج غححذنجبححذجگ ح ددج‬
‫دیجذمجؾܓرد؛جچتجدنܒعتجگمعنجدس܌جدنجدددگتجگطذرعتجگܐوجتجشحس ن جعاگح܌ج ܎لحیج‬
‫دشححܐ܎ذهجبححودهجدسحح܌جقجیܓ حذزجبححتج غܓی حرجددند جدنجحذشܓجتیس نس حیجقجنذدددشحح܌جبرددر یج‬
‫ً‬
‫د حح܌ج غܒܓ ح جدنجحذشܓجتیس نس حیجبذن ح ج وجححتجشححودج غححتجدصححوا جهححرجبܒ ح جن حذجپححذندؾرد یج‬
‫ً‬
‫واججملحتجدولجنحذج۾خحر ینج‬ ‫دربرددنی هجگطلبجگه جقجج ن جبحتجگخذطحبجدسح܌ جگعمح ج‬
‫جملححتجدربرددنی ح هج۾نجپی حذمجغلܓ ح یجدسحح܌جقؾریححتجبذن ح جدنجپذن حذنجپححذندؾردفجدزجخححودج‬
‫پرس حܓ جدی حنجبܒ ح جدربرددنی ح هجچححتجگفهححومجقجگحܐححودیجدرزشححمܒ جبححودهجقج۾نجندجبححذجن حضج‬
‫جملتجنذجسلܓزتجخودجدنجغܒذنجغقذ جحذشܓجتیس نسی ج غܒܓ ج‬
‫دنجخصححوصجنذدددشحح܌جبرددریج غححتجع܎ححذنتجدزجبرددشحح܌جغلܓح یج ر ینجگفححذهܓ جهححرج‬
‫وهدیجخ ححذصجدس حح܌‪،‬جبذنح ح جؾف حح܌جه ححرجبرؾ ححتج‬ ‫گطل ححبجدنجد ܐرچ ححتجدیجج دؾذی ححتجب ححذجشح حܓ ج‬
‫یجش ح هجبذن ح جددندیجدقجو یژؾ حیجگه ح جبذش ح اجدولجدنܒعححتجبذن ح جخاصححتجقج‬ ‫نذدددشحح܌جبرددر ج‬
‫ی غܒܓح ‪،‬جبذنح جحجمحیجبسحܓذنجغمܐحرجدزج۾یچحتجدنج‬ ‫غلܓ یجبذش ؛جنعܒیج۾یچحتجنذدددشح܌جگ ج‬
‫گܐنجدصلیجگوجودجدس܌‪،‬جددشܐتجبذش جدقگحܓنجو یژؾحیجدیحنجدسح܌ج غحتجدیحنجنذدددشح܌جج‬
‫ی ؾرجگعܒذیجدصلیجدنجپذندؾردفجقجگܐنجبذشح ‪،‬جبحتجطحسریجغحتجدر نحذبی ج۾یچحتجندجگحܐنج‬ ‫دع ج‬
‫بتجدس܌ج۾وندهدن ج۾نجه جبتجبیحذییجسحذدهجقجبحتجصحسنتج‬‫ج‬ ‫ص جدیܐزذلج۾نجندجددشܐتجدس܌‪،‬ج‬
‫گخܐصرجقجگفܓ ج‬
‫بهܐ ح ح ححرجدس ح ح حح܌ج ܎ ح ح ححلجدزجنذدددش ح ح حح܌جبرددر یجب ح ح ححذجدقج ح ح ححنجعاگ܌ج ؾح ح حححذدر یجقج‬
‫حذشܓجتیس نسحی‪،‬جگطذرححبجگه ح جندجگ ححخصج غܒܓ ح جسحح܏سج مححذمجگطذرححبجگ ححخصج‬
‫ش ح هجندجبححذنجدنؽححرجگححرونجقجؾز ن جهیس نس حیجغܒܓ ح جبححتجطححسر یج غححتجدزجگردجعححتجگج ح دجبححتج‬
‫ییܓذزجشس ن ج‬ ‫غقذ جب ج‬
‫بهܐححر ینجرق‪،‬جبححردیجنذدددشحح܌جبرددر یجچܓححزیجدسحح܌ج غححتجدنخحح܌جحذ ܼححتجنححذج‬
‫ش܎عتجگغحزیجنحذجیز حتجذهܒحیجیحذمجددندجقجدقرحܓنجبحذنج« حوییجبحسزدن»ج۾نجندجگعر حیجغحرد ج‬
 ‫‪232‬‬
‫آضنايي با سندگينامهنويسي‪ ،‬خاصهنويسي و گشارش تحقيقي‬

‫ی ر ینج‬ ‫رق‪،‬جغذنجبتجدینجشعلجدس܌جغتجپیذمجنذج ح جدصحلیجنعܒحیجگه ج حر ینجقجغلܓح ج‬

‫ییس نس حܓ جقجبححذجشححذختجهذیج‬ ‫یعقححتج غححلجگححܐنجندجبححتجشححعلجد ز حیجدنجقسححطجصححفحتجگ ج‬
‫ی ودیح ج‬ ‫ی غܒܓح جهححرجیعقححتجدصححلیجهح جگ ج‬ ‫گخܐلححف‪،‬جیعححذتجدصححلیجندجبححتج۾نجگܐصححلجگ ج‬
‫خودجبتجچܒ ینجیعقتج رعیجقجج ئحیجگܐصحلج ؾحردد جدر܎ܐحتجدسحܐفذدهجدزجیز حتجذهܒحیج‬
‫هذجقجگܐنهذجدگعذنجپحذیرجیܓسح܌جقجدیحنجبحتجعهح هجنذدددشح܌ج غܒܒ هج‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫همتجدنس‬ ‫بردیج‬
‫دس܌جغتجبذجبهره ؾܓریجدزجخا ܓ܌جدزج ܒسنجگخܐلفجدسܐفذدهج غܒ ج‬ ‫ج‬
‫دسܐتبܒ ی»جدسح܌ جدیحنجرق‪،‬ج‬ ‫ج‬ ‫ؽرجدزجرق‪،‬هذیجگه جخاصتجیس نسی‪،‬ج«‬ ‫ج‬ ‫نعیجدن‬
‫گخܐلفجبذشܒ ‪،‬جبسحܓذنجگفܓح ج‬
‫ج‬ ‫یهذیج‬ ‫هذجقجط܎زتبܒ ج‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫غتجشذگلجدسܐت‬ ‫بردیجگ܎ذحܑیج‬
‫دس܌‪،‬جگذیܒ ج ذر نتجددبیحذتجنحذجدحذدنح܍ جرق‪،‬ج غحذنجیܓح جبحتجدیحنجصحسنتجدسح܌ج غحتج‬
‫گطذر ححبجگخܐلفح حیج غ ححتجبܐ ححودنج۾یه ححذجندجدنجنح حضجدس ححܐتج ححردنجددد‪،‬جنح حضجج ححذجیوش ححܐتجقج‬
‫یشححوی جبححردیجگܑححذل‪،‬جشححذعردنجندجبححرجحسححبج ححرنجن حذجدحذدن ح܍جندجبححرج‬ ‫دسححܐتجبܒ یجگ ج‬
‫ی ححودنجدسححܐتجبܒ یجغححرد ج۾خححر ینجیعقححتجدنجنذدددشحح܌جبرددر یجقج‬ ‫دسححذسجدشححخذصجگ ج‬
‫ذدددش܌برددر یجندجدنجؾوشحتجبرؾحتجنذدددشح܌ج‬ ‫ج‬ ‫خاصتیس نسیجدینجدس܌جغتج ذر نتجن‬ ‫ج‬
‫غܒܓ ج‬

‫݂وجه به ݄دات مهخ در خاصه݄و݅سی‬

‫‪ 1‬جپیشجدزجهمتجبذن جگ خصجغܒܓ جغتجخاصحتجگحذجبحتجچحتجگܓ دیحیجبذنح جبذشح اج‬
‫ضده جن حذج ححردهج رجقجبححذج وجححتجبححتج۾ن‪،‬جگܓ ح دنج لخ حܓصجندج‬
‫ضچهححذنمجن حذجن ح ج‬
‫ضدقم‪،‬جن ج‬‫نح ج‬
‫گ خصجغܒܓ ج‬
‫جهمتجیوشܐتهذجندجبذن جنضجبذنجنذجبی ܐرجبتجد ܌جبخودیܓ جقجبتجدنسܐیجبفهمܓ ج‬‫ج‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 3‬ج وجتجددشܐتجبذشܓ جغتجهمتج سم܌جهذیجنضجیوشܐتجنذجنضجغقذ ‪،‬جبردیجخودیܒح هج‬
‫ً‬
‫درز‪،‬جنعسذییجی دند‪،‬جبلعتجگعموا جدنجهرجیوشܐت‪،‬جستجیوعجگطلبجقجودجددندا ج‬
‫یده ج‬ ‫درف)جگطذر܎یج غتج سم܌جهذیجدصلیج عرجقجگزصودجیس نسܒ هجندج عܓلجگ ج‬
‫ی ححودنجبححتج‬
‫)جگطذرححبجقجع܎ححذندتجقج رغܓ܎ححذتج رع حیج غححتجدنجچعܓ ح جهیؽذر یجگ ج‬
‫غلحیجدزج۾یهححذجصححرفجیܼححرج غححردجقجحححذفج۾یهححذجخللحیجدنجپی حذمجدصححلیجیس نسححܒ هجپ ن ح ج‬
‫ی۾وند‪،‬جگذیܒ جگܐردد ذتجقججملتجهذیجگعܐرܹت ج‬ ‫یم ج‬
‫ج)جگطذر܎یج غحتجبحتجطحسنجگسحܐزܓ جبحذج سحم܌جهذیجدصحلیج عحرجیس نسحܒ هجگر بحوطج‬
 ‫‪233‬‬
‫اسزار نويسندگي‬
‫ً‬
‫ی ححودنج۾یهححذجندجعܓܒححذجیزححلج غححرد ج‬
‫یܓسحح܌‪،‬جبلعححتج ܒهححذج مهܓ ح دتجقج ܎ܓححینجدسحح܌جقججیم ج‬
‫گطذربجدسܐتجدولجندجبذجگ ددجغ جنیؽیجخطجبع ܓ جدزجگطذربجدسܐتجدقمجبتجغلحیج‬
‫چ جپوشحیجغܒܓح جقجگطذرحبجدسححܐتجسححومجندجبححذجگححرونجگطذرعححتجنحذجیعححذ یجبرؾز نܒܓح جنحذج‬
‫ع܎ذنته ححذجندج ححردهجقجب ححذججم ححاتجغو ححذهجبذزیس نسح حیجقجب ححذجددبیح حذتجس ححذدهجقجنس ححذج‬
‫ج‬
‫بܒس نسܓ ج‬
‫آ جدؾرجبخودهܓ جگܐنجندجبسܓذنج ردهجغܒܓح ‪،‬ج۾نجندجبخحشجبخحشجقجهحرجبخ حیجندج‬
‫ع܎ذنتهححذیج‬
‫ج‬ ‫ج دؾذیحتجخاصحتجغܒܓح جدنجدیحنجصحسنت‪،‬جی܎ذنح جبحتججملتجبܒح یجهذجقج‬
‫یبܒ جبذشܓ ‪،‬جبلعتجبܒذجندجبرجبذز۾ ر نܒیجبؽذدر ن ج‬ ‫گܐنجپذ ج‬
‫سذدهیس نسححیجدس حح܌ جبححردیجگܑ ححذل‪،‬جنححضجگزذر ححتج‬ ‫أ ج ؾححذهیجغححرܶجدزج لخح حܓص‪،‬ج ج‬
‫یخودهܓ ح جبححردیج غسححذییج غححتجدنجدی حنجزگܓܒ حجتهذج۾ ؾححذهیجی دنی ح ‪،‬ج‬ ‫علمحیجن حذجددب حیجندجگ ج‬
‫ذبحلج هح جغܒܓح جپححسجدزجدصححطاحذتجقجبعܸحیجگطذرحبجگهح جقجدصححلیج خصصحیج‬
‫صرفجیܼرجغܒܓ ج‬
‫‪ 6‬جپححسجدزجیوشححܐنجخاصححت‪،‬جن حضجبححذن‪،‬جخاصححتجقجنحضجبححذن‪،‬جگححܐنجدصححلیجندجبححتجصححسنتج‬
‫ستدیجبخودیܓ ج ذجد ؾحرجگطلحبجگهمحیجذغحرجی ح هجدسح܌جدܹحذ تجقجد ؾحرجگطذرحبج رعحیج‬ ‫گزذن ج‬
‫۾گ هجدس܌‪،‬جحذفجغܒܓ ج‬
‫ج‬ ‫جدگذی܌جندجنعذن܌جغܒܓ جقجذوقجقجسلܓزتجشخصی جندجبتجغذنجی܎ر ن‬
‫ج‬ ‫‪ 7‬جدنجج لخܓصجبذن‬
‫قجیزطت ؾححذدر یجدزج‬
‫ج‬ ‫نجدنس܌یس نس حیجقجدسححܐسنجز بححذنجقج ودع ح جدگایححیج‬
‫ج‬ ‫‪ 8‬جنعذن ح܌ج۾یححی‬
‫ر ححودزمج لخح حܓصجدس حح܌ ج(دحمح ح ی‪،‬ج‪،1373‬جصآأ جحجأأ)جبذنح ح جیع ححذتجدس ححܐسر یجقجیܓح ح ج‬
‫ضیودخܐی جزگذنجد عذلجقجس܎ضجقجسܓذقجیوشܐتجنعذن܌جشود ج‬ ‫همذهܒؽی جقجن ج‬
‫‪ 9‬جدنج لخح حܓصجنح حضجگ ححܐنجنح حذجبح حح܍جگܒس ححج جس ححعیجش ححودجدیس ححجذمجقجپیوس ححܐؽیج‬
‫گطذربجدنجخاصتجه جحفܻجشود ج‬
‫‪ 12‬ججماتجغو ذهجقجغلمذتجسذدهجندجبتجغذنجبؽܓر ن ج‬
‫‪ 11‬جگححܐنجگححسندج لخ حܓص‪،‬جدنججححزقهج«خاصححت»جگعر حیجشححود؛جنعܒ حیجیححذمجیس نسححܒ ه‪،‬جیذشححر‪،‬جگܓ ح دنج‬
‫ص‪،‬جخاصتیس نس‪،‬ج ذر نتج لخܓصجقجگ خصذتجدنؽرججبیذن ج‬ ‫ج‬ ‫صفحذت‪،‬جدنص ج لخܓ‬
‫‪ 12‬جدنجخاصت‪ ،‬جگطذر܎ی ج۾وندهجی ودجغتجدنجگܐنجدصلی جیܓس܌ ج‬
‫‪ 13‬جس܎ضجگܐܒذسبجبذجگܐنجخاصتجش هجندجدیܐخذ ج غܒܓ جدینجس܎ضجگمعحنج‬
‫دس܌جبذجس܎ضجگܐنجدصلیجنعسذنجی܎ذش ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫فصل پنجن‬

‫استخدام بایسته عاین نگارشی و‬

‫ویرایشی‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫اجف) آشܼایی اجهاجی با عا݅خ ݄شا݄هگذاری‬

‫ی غܒح جگحذجبحتج‬‫دیسذنجدزجیܓرویج فعرجقجعذطفتجخودجبردیجبیذنجگزصودجدسܐفذدهجگ ج‬
‫هذجقجگفهومهح ححذیجذهܒحح حیجخح ححودجندجبح ححتجدنؽح ححردنج‬
‫ج‬ ‫قسحح حܓلتجز بح ححذنجقجیوشح ححܐن‪،‬جهحح ح فج‬
‫غذمهذیجخودجندجبذجغلمذ یج غتجدنجؾܒجܓܒتجزبذنجگلحیجخحودجددر نح ‪،‬ج‬ ‫ی همذیܓ جقجپی ج‬ ‫گ ج‬
‫یسذز ن ‪،‬جقریجدینجدرفذܺجقجغلمحذتجبحذجهمحتجقسحع܌ج رغܓ܎حیجخحود‪،‬ج‬ ‫بتج۾یهذجگܒܐزلجگ ج‬
‫چححتجدنج لفححܻجقجچححتجدنجیؽححذن‪،،‬جبححردیجبعܸحیجدزجحححذاتجدرقیحیجقجگفححذهܓ جذهܒحی‪،‬ج‬
‫یححذ ودنجقجیذنسححذجهسححܐܒ جبححردیجج܎ححردنجدی حنجیذنسححذییجقجیححذ ودییجیححذؾز یر ن جدنجگرحلححتج‬
‫لفܻجدزجغ شج۾هܒحؼ‪،‬جرححنجؾفܐحذن‪،‬جطܒحܓنجصح دجقجدشحذندتجچ ح ‪،‬جدسح܌‪،‬جسحرجقج‬
‫صححسنتجقجدیز܎ححذܶجقجدی܎سححذطجعܸححاتجچهححرهجقجپی ححذییجخححودجدسححܐفذدهجغܒحܓ جدنج‬
‫ندرملل ح حیجندج‬
‫گرحلح ححتجیؽح ححذن‪،‬جبذن ح ح جی ح ححذیتجهذجقجدشح ححذندتج ح ححردندددیججهح ححذییجقجبی ج‬
‫یؾححز ینجیذنسححذییجقجیححذ ودییجدرفححذܺجقجغلمححذتجسححذز ن جقجبححتجغمححضج۾یهححذجحححذاتج‬ ‫جححذ ج‬
‫ی ححودنجدددج‬
‫درقیحیجقجگفححذهܓ جذهܒحیجقجیعححذ یجندج غححتجبححتجصححسنتجیوشححܐتجقجغلمححذتجیم ج‬
‫غرد‪،‬جبتجخودیܒ هجبرسذیܓ ج‬
‫بܒذبردین‪،‬جیوشحܐتج غحتجع܎حذنتجدسح܌جدزج«یمحذنشجدددنج غحامجبحتجقسحܓلتجححرقفجقج‬
‫رغܓ܎ححذتجؾویححذؾسنج۾ن»‪،‬جبححذجدسححܐفذدهجدزجی ححذیتجهذیجیؽححذن‪،،‬جرقحجقجرقدی حیجخححذصج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫پی دجگ ج‬

‫معر ی اجهاجی عا݅خ ݄گارشی‬

‫برخیجدزجی ذیتجهذجغتجغذربردجبی ܐریجدنجؾ دن‪،‬جقجیؽذن‪،‬جددنی ‪،‬جع܎ذن ܒ جدزا ج‬
 ‫‪242‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫‪ .1‬ܝك ܜ طه (‪).‬‬
‫ینسذی جقجپذنذنج‬‫ی ذیتج طعجنشܐتجصسنتجقجخܐ جغامجدس܌جقج و فجغذگلجندجگ ج‬
‫یددنداجدگذمجخمܓܒی(نه)جدنجبهمنج‪7‬أجبتجدیردنج۾گ ج‬‫نضججملتجندجدعامجگ ج‬
‫یرقد‪،‬جگذیܒح جج‬
‫یذمهذس܌‪،‬جبتجغذنجگ ج‬
‫یزطتجبع جدزجحرق یجیܓ ج غتجی ذیتجدخܐصذر یج ج‬
‫۾ی دم ج‬
‫‪ .2‬ܜشاܜه اصله ܝا ویرگول (‪)،‬‬
‫دنجطسلجنشܐتجغامجهرججذجغتجگعܒیجگطلب‪،‬جگع܍جقجدنیحؼجغو حذهیجندجد ܐܸحذج‬
‫ی ؾذدر ن اجدؾرجبرددن ذنجبتجگو عج۾گح هجبحود‪،‬جبحتجدحܐمحذلجز نحذد‪،‬جهمحردهج‬
‫غܒ ‪،‬جو یرؾسلجگ ج‬
‫ین ܌ ج‬ ‫غذرقدنجبتجغربا جگ ج‬
‫‪ .3‬ویرگول با ܜ طه ܝا سركج با ܜ طه (؛)‬
‫ً‬
‫ی ذیتجدنیؽیجبلܒ رجدزجو یرؾسلجقجغو ذهج رجدزجیزطتجدس܌جقجگعموا جدنجگو عیج غتج‬
‫یشحوداجع܎ܓح جزد غحذیی‪،‬ج‬
‫جملتج مذمجش هجدس܌‪،‬جقریجگطلبجدددگتجددند‪،‬جدسܐفذدهجگ ج‬
‫ددی مܒ جقدنسܐتجدیجبود؛جقریجچسنجرقحجحذ غ جبرجزگحذنجگܒذسحبجی܎حود‪،‬جححرفجخحودج‬
‫ی ؾف܌ ج‬
‫ندجدنج ذربجشوخیجقجگ دحجگ ج‬
‫‪ .4‬حوܜ طه (‪):‬‬
‫یشححود جبححردیج وܹحܓحج‬
‫ی حذیتجشححرحجدسحح܌جقجدزجدقیزطحتجعمححودجبححرجهح جدسحܐفذدهجگ ج‬
‫بی ححܐرجگطذرححبجبححتج غححذنجگ حیجرقدجقجی ححذیتجگعث حیجبلܒ ح رجدزجیزطححتجدسحح܌اجسححذعذتج‬
‫حرغ܌جهودپیمذیججمهسر یجدساگیجدزج هردنجبحتجگ حه اج محذمجدنحذمجهفܐحت‪،‬جسحذع܌ج‬
‫‪ 18_32‬ج‬
‫‪ .5‬سهܜ طه (‪)...‬‬
‫یش ححوداج ز ححرج رهܒؽح حیجدنجدجܐم ححذعج‬
‫ب ححتجهܒؽح حذمجح ححذفجنح حضجغلم ححتجدس ححܐفذدهجگ ج‬
‫یشود ج‬ ‫گوجبجبروزج سذدجقج جگ ج‬
‫‪ . 6‬چندܜ طه (‪)..............‬‬
‫چܒ یزطتجی ذیتجقجیمذن ؽرجحذفجنضجنذجچܒ ججملتجدس܌اج ج‬
 ‫‪242‬‬
‫استخدام بايسته عايم نگارضي و ويزايطي‬

‫دیجخودج ححتجد ؾ ححرجهمح حیجبه ححܐ܌جه ححوسجدس حح܌ ج ج‬

‫ج‬

‫خܓح حردتجبعحححنجد ؾح ححرج حححوجندجدسحححܐرسجدسح حح܌‬ ‫ج‬

‫خܓ ح حردتجچح ححوج غح ححردهجدی‪،‬جبح ححرقجدنمح ححنجبح ححذ‪ ،‬ج ج‬
‫ج‬

‫جبحح ح ححسجدسحح ح حح܌ ج‬ ‫دنجخذیحح ح ححتج‬ ‫ج‬

‫ج‬
‫ج‬

‫‪ .7‬ܚیره بلند (ـ)‬

‫یرقداج‬
‫ی ذیتج فعܓضجدس܌جقجبردیج طعجگطلبجقج ܓ ججملتجگعܐرܹتجبتج غحذنجگح ج‬
‫ً‬
‫غوهسححܐذنجقجگܒححذܽرجز ی܎ححذیج۾ن جحجقد عححذججچححتجبذشححعوهجقجدلجدیؽܓ ح جدسحح܌ جحجگححردجدزجدندج‬
‫دعصذ ج۾سودهجغرد ج‬
‫‪ .8‬خط كشیده (ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ)‬
‫خح ححطجغ ح حܓ هجبح ححردیجبرجسح ححܐتجن ح حذجگ ح ححخصج غح ححردنج سح ححمܐیجدزجیوشح ححܐتجدع ح ح جدزج‬
‫یرقدجقجبحردیجدهمܓح܌جبخ حܓ نجبحتج۾نجگزح دنجدزج‬
‫دس܌یوشܐتجنذجگذشحܓܒیجبحتج غحذنجگح ج‬
‫ج‬
‫ی ؾردد ج‬
‫یوشܐتجدسܐفذدهجگ ج‬
‫‪ .9‬حوكهان ܝا گر یزܜها ( )‬
‫دینجعاگ܌جبردیج وܹܓحجدܹذ یجنذجذغرججملحتجدیج غحتجدزجبحح܍جخحذنججدسح܌جقج‬
‫یرقداجعلح جگܒطححق‪،‬ج‬ ‫یܓح جبححردیججح دج غححردنجبعܸحیجدزجغلمححذتجنحذججمححاتجبححتج غححذنجگح ج‬
‫یددند جدغل ححبجددی ححمܒ دنجگܒطزح حیج ع ححرج‬ ‫دیس ححذنجندجب ححتجدنس حح܌ج ع ححرج غ ححردنجقدجگح ح ج‬
‫ی غܒܒ ح ج(گܐلسححفذیتجهمعححذنجگححنجبححتجه حܓچجقجححتجدزج‬ ‫ی غܒܒ ح جقجگܒطز حیجصححح܎܌جگ ج‬ ‫گ ج‬
‫گܒطقجدطاعیجی دند)جغتجدین‪،‬جخود‪،‬جی ذیتجشخصܓ܌جقجغمذلج۾یهذس܌ ج‬
‫‪ .11‬حوܜبش‪ ،‬اب‪ ،‬ا زوحهܜها [ ]‬
‫یخحسر ن ج غحتج‬ ‫دیحنجعاگح܌جی حذیتجدرححذقجدسح܌ ج ؾحذهیجدنجیوشحܐتجهذجبحتججما حیجبرگ ج‬
‫نحضجنحذجدقجقدژهج غح جددندجنحذجدزج لح جد ܐححذدهجدسحح܌ جدیحنجغم܎ححودجبذعحح܍جیذنسححذییجدنججملححتج‬
‫ی غܒح ح ج۾نججمل ححتجب ححذجد ححزقدنجقدژهجگ ححسندجیܼ ححرج‬
‫ییهذجدنج ححذ جگ ج‬
‫یشححود جن ححعجدیح حنجیذنس ححذ ج‬
‫گ ج‬
‫ی غܒܓ ا ج ج‬‫عمܓلجؾردد جقدژهجد زقدهجش هجندجبذجیوشܐنجدنجددخلج ا جگ خصجگ ج‬
 ‫‪241‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫دی ح ح حنجخح ح ححودجی܎ذن ح ح ح جبح ح ححتجبܒ سح ح ححܐن ج ج غححتجبححتجه حܓچجیذؾفܐححتجبححتج( ذبوسجیذگححت) ج‬

‫یشححوداجدیحنجخححودجی܎ذنح جبححتجی܎سح ْحܐنج غححتجبححتجهحܓچج[حححذل]ج‬
‫ج‬ ‫ج‬

‫غححتجبعح جدزج صحححܓحجگ ج‬

‫یذؾفܐتجبت ج‬
‫‪ .11‬حو سركج « ‪»............‬‬
‫ً‬
‫ی ححذیتجیزححلج ححسلجگسححܐزܓ جدسحح܌جقجدنج۾غححذزجقجپذنححذنجسححخܒیج غحححتجگسححܐزܓمذجدزج‬
‫ی رگذنܒح اج‬
‫ی ؾܓرداجحܸرتجدگذمججودد(ع)جگ ج‬ ‫یشود‪،‬ج ردنجگ ج‬
‫شخصجنذجگܒ܎عیجیزلجگ ج‬
‫«بهܐر ینجگردمجغسیجدس܌جغتجدزجقجود‪،‬جیفعیجبتجبܒ ؾذنجخ دجبرس » ج ج‬
‫‪ .12‬عامت سؤال (؟)‬
‫یخودهیجب دیی؟ ج‬
‫ی۾ن اجبردیجچتجگ ج‬
‫ذنججملتهذیجپرس یجگ ج‬
‫ج‬ ‫دنجپذن‬

‫‪ .13‬ܝك ستاره (*)‬

‫بردیججلبج وجتجقجیܼرجگطذرعتج غܒܒح هجبحتجذیحلجصحفحتجدسح܌ جی حذیتج وجحتجبحتج‬
‫یرقدج غححتجبی حذنجگطل܎ حیجدزجس حܓذقجقجرقدلجیوشححܐتجخححذنجج‬ ‫پححذون یجهܒؽححذگیجبححتج غححذنجگ ح ج‬
‫ی ودی ح ج۾نجندجدنجددخححلجیوشححܐتجبؽܒجذی ح جدزجطر حیجگوܹححوعج‬ ‫دسحح܌جن حذجیس نسححܒ هجیم ج‬
‫ن ؾویححتجگححودندجبححذجدنججنحضج‬
‫ی ودیح جنهححذجغܒح جنحذجیذؾفܐححتجبؽححذدند جدنجدی ج‬ ‫گححسندجیܼححرجندجیم ج‬
‫سܐذنهجدنجپهلسیججملتجنذجغلمت‪،‬ج وجحتجخودیܒح هجندجبحتجحذشحܓتجذیحلجصحفحتججلحبج‬
‫ی غܒ جبحتجدیحنج ر ܓحبج غحتجدنجذیحلجصحفحت‪،‬جبعح جدزجعاگح܌جسحܐذنه‪،‬ج وܹحܓحجازمج‬ ‫گ ج‬
‫یشود ج‬ ‫دندئتجگ ج‬
‫‪ .14‬حوستاره (* *)‬
‫ً‬
‫بححتجگܒܼححسنجدحܐححردزجدزج عححردنجگطل܎ حیج غححتج حح܎اججدنجغقححذ جن حذجیوشححܐتجدنججؾردن ح هج‬
‫ی غܒح ج‬‫ی ؾܓحرد‪،‬جدسحܐفذدهجگ ج‬
‫دس܌‪،‬جیس نسܒ هجدزجی ذیتجدقسܐذنهجغتجگودز یجهح ج حردنجگ ج‬
‫ً‬
‫یدهح جگطلحبجگحسندجیܼحرج ح܎ا ج‬ ‫ب ینج ر ܓب‪،‬جبذج ܓ جدینجی ذیت‪،‬جبتجخودیܒ هج وجحتجگ ج‬
‫دنجصفحذتجپی ܓنجدنججش هجدس܌ج غتجبتج۾نجگردجعتجغܒ ج‬
‫ج‬
 ‫‪241‬‬
‫استخدام بايسته عايم نگارضي و ويزايطي‬

‫‪ .15‬سهستاره (* * *)‬
‫دزجدیحنجعاگحح܌جبححتجگܒܼححسنجی ححذنجدددنج غܓیحرجرقدلجیوشححܐتجنحذج غܓیحرجغلحیجسحܓذقج‬
‫یشححود جدنجبعܸ حیجدزجگححودند‪،‬جیس نسححܒ هجیححذؾز یرجبححتج غܓی حرجگطلححبج‬ ‫سححخنجدسححܐفذدهجگ ج‬
‫یشودجرقدلجیوشܐتجندج غܓیحرجدهح جپحسجدزجعاگح܌جستجسحܐذنهج‬ ‫دس܌جنذجدنܒعتجیذچذنجگ ج‬
‫ی غܒح جقجبحذجسحتجسحطرج ذصحلت‪،‬ج‬ ‫ی غܒح جبح ینج ر ܓحبج غحتججملحتجندج محذمجگ ج‬ ‫دسܐفذدهجگ ج‬
‫ی غܒح جقجعاگح܌جستجسحܐذنهجندجدنجقسحطج ذصحلتجدنجحذدجشح هج‬ ‫یوشܐتجبع یجندج۾غحذزجگ ج‬
‫یده ‪ 1‬ج‬ ‫ردنجگ ج‬
‫ی ؾܓحر ن ج‬ ‫دنجدددگت‪،‬جگودندجغذربردیجعانح جیؽذنشحیجندجبحتجطحسنج فصحܓلیج رجپحیجگ ج‬
‫ّ‬
‫هح فجدزج فعܓحضج۾شححܒذییجدجمححذریجقج فصحܓلی‪،‬جپرهܓح جدزجدطܒححذ جگمحلججقجدور یجدزج‬
‫نعܒودخܐیجدس܌ جدزجدینجرق‪،‬جدنج سم܌جدولجبحتجگزح دنجܹحرونت‪،‬جعانح جیؽذنشحیجندج‬
‫یجح ححوجگح ححودندج غح ححذربردیجعان ح ح جندج‬
‫شܒذسح ححذی ن جقجدنجدددگح ححت‪،‬جبح ححردیجیس نسح ححܒ ؾذنجپ ج‬
‫یشمذر ن ج‬ ‫برگ ج‬

‫ب) موارد اسܺ اده ذاربردی از عا݅خ ݄شا݄هگذاری‬

‫‪ .1‬ویرگول (‪)،‬‬
‫همذنطسنجغتجؾذشح܌‪،‬جو یرؾحسلجی حذیتجگعح܍جغو حذهجدسح܌ج غحتجبحذج وجحتجبحتجیحوعج‬ ‫ج‬
‫گܐنجقجیوعجگخذطب‪،‬جبردیجدنس܌جقجرقدنجخودیح نجیوشحܐت‪،‬جدنجحح جدعܐح دلجبحتج غحذنج‬
‫ی ؾرددا ج‬ ‫یرقد جبتجبرخیجگودندجܹرور یجدسܐفذدهجدزج۾نجدشذنهجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫درف)جدنجبحینجدقجغلمحتج غحتجدحܐمحذلجددندجخودیܒح هج۾یهحذجندجبحتجهح جدܹحذ تجغܒح اج‬
‫دگذم‪،‬جدگ܌جدسامجندجزی هجغرد ج‬
‫ً‬
‫یرقداجشححر نعܐم دری‪،‬ج‬ ‫)جدنجدقجطححرفجعطححفجبیحذنجقجب ح لجیܓ ح جگعمححوا جبححتج غححذنجگ ح ج‬
‫گ یرجگسܔسلجروزیذگتجغܓهذن‪،‬جدربذنهجگسذئلججذریج ؾف܌اج ج ج‬
‫ج)جبینجچܒ جغلمحتجنحذج ؾحرقهج غحتجغܒحذنجهح جبیذنܒح جقجدزجیܼحرجدسحܐسر یجددندیجنحضج‬
‫یشحودجقجدقجقدحح ج۾خحریجبحذج«ق»جبححتجهح جعطححفج‬ ‫یزحشجبذشحܒ ‪،‬جدزجو یرؾححسلجدسحܐفذدهجگ ج‬

‫‪ 1‬جگحم جپژقه‪،‬جی ذیتج ؾذدر ی‪،‬ج هردن‪،‬ج‪6‬آ‪13‬ج‪،‬‬

 ‫‪241‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یشوی اجگردیجگؤد ‪،‬ج رق ن‪،‬جگهربذنجقجیܓعوغذنجبود ج‬ ‫گ ج‬

‫ً‬
‫ذنجع܎ذنتهححذجقججملححتجهذیجغܓرگسححܐزلجن حذجقدبسححܐتاجگعمححوا جپ حیشجگححردمج‬
‫ج‬ ‫د)جگܓ ح‬
‫ܽذهربین‪،‬جددی مܒ جقد عیج غسیجدس܌جغت ج ج‬
‫ن)جبححردیجج ح دج غححردنجدج ح دیجی ححذییاج ح ‪،‬جبلححودنجدگ حܓن‪،‬جرو ب حجترویجندهܒمححذییجقج‬
‫ندیܒ ؾی‪،‬جگؤسستجپژقه یجحسزهجقجددی ؽذه ج‬
‫س)جبردیجج دجغردنجدن ذمجدنججملتاجبتجدیحنجگوܹحوعجدنجصحفحتجهذیج‪،72‬جأ‪،9‬ج‬
‫أ‪11‬جقج‪22‬آجدشذنهجش هجدس܌ ج‬
‫هذجقجع܎ذنتهذیجربطیجگذیܒ اجبذجدینجهمحت‪،‬جبحتجهحرجححذلجق ج‬
‫ج‬ ‫ص)جبع جدزجغلمتج‬
‫ً‬
‫قج ܓ یجگذیܒ اجدقا‪،‬جثذیܓذ‪،‬جبلی‪،‬جخܓرجق ج ج‬

‫‪ ݄ .2‬طه ویرگول (؛)‬

‫ّ‬
‫ی رجقجح ذصحلجبحینجو یرؾحسلجقج‬‫گع܍هحذیجطحوای ج‬
‫ج‬ ‫ؾفܐتجشح ج غحتجیزطحتجو یرؾحسلجبحردیج‬
‫ض ر جدس܌ جگودندجغذربردج۾نجبتجشرحجز یرجدس܌ا ج‬ ‫یزطتجدس܌جقجبتجیزطتجی دن ج‬
‫ً‬
‫هذجقجع܎ذنتهحذیج وܹحܓحیجگذیܒح اج(گحܑا‪،‬جنعܒحی‪،‬جدگحذجق )ج‬
‫ج‬ ‫درف)ج ܎لجدزجغلمحتج‬
‫دؾرجبتجگفهومججملتج ܎لجبرؾرددا ج‬
‫ی رسح ؛جبحردیجدنܒعحتج ؾحذقجشحذخجددندجقج‬
‫شܓتجدررئܓسجؾفܐتجدسح܌ج غحتاج«دزج ؾحذقجگ ج‬
‫عزلجی دند»؛جنعܒیجدنܒعتجدزج ن مܒ جغ جعزلجبذن جؾر نخ܌ ج‬
‫)جدج دیجقدبسܐتجبتجنضجگوܹوعجغلی‪،‬جهرؾحذهجبحتجصحسنتججملحتجهذیجگܐعح دج‬
‫ܽذهردجگسܐزلجبیذنجشودا ج‬
‫ردق‪،‬جغوهجندجهذگسنجغܒ ؛جهذگسنجندججܓحسنجغܒ ؛ججܓحسنجندجپرخسنجغܒ ؛جپحسج‬
‫بذجدینجدلجܹعܓفجچسنجغܒ ؟ ج‬
‫رؾسله ححذیج‬
‫ج)جهرؾ ححذهجدنجبح حینجدجح ح دیج س ححم܌جهذیجگخܐل ححفجنح حضججمل ححت‪،‬جو ی ج‬
‫گܐع دجبتجغذنجن ܐتجبذش ‪،‬جیزطتجو یرؾسلجبردیجج دجغردنجگجموعتج۾نج سحم܌جهذجدزج‬
‫یرقدا ج‬
‫نع نؽرجبتجغذنجگ ج‬
‫گحم ‪،‬جدحم ‪،‬جحسن؛جعلیجقجگحمودجندجزدی ج‬
‫د)جهرؾذهجگوܹوعجنضججملتجغذگل‪،‬ج هرسح܌جقدنجدسحܐتجبܒ یجشح هجبذشح ‪،‬جپحسج‬
 ‫‪242‬‬
‫استخدام بايسته عايم نگارضي و ويزايطي‬

‫ی۾ن ؛جگذیܒ ا ج‬
‫دزجپذنذنجهرجدسܐت‪،‬جیزطتجو یرؾسل‪،‬جقجدنج۾خر ینجدسܐت‪،‬جیزطتجگ ج‬
‫سذخܐمذنجقدژههذیج ذنسی‪،‬جچܒ جصسنتجدس܌ا ج‬
‫ج‬
‫‪)1‬جسذدهاجؾل‪،‬جدل‪،‬جخرد؛ ج‬
‫‪)2‬جپی وی یاجهم ل‪،‬جبیܒود‪،‬جیذددن؛ ج‬
‫‪)3‬جپسوی یاجغذنؾر؛جشܒوی ه؛ ج‬
‫آ)جگرغباجؾلخذیت‪،‬جدرܒودز‪،‬جسخܒؽو؛ ج‬
‫یدس܌جقجپذ‪،‬ج۾ جدزجسرؾذشܐت ج‬ ‫أ)جؾرقهیاجب ج‬

‫‪ ݄ .3‬طه (‪).‬‬
‫حتهذیجخ܎حریجقج‬‫ددیسܐܓ ج غتجیزطت‪،‬جی ذیتجگع܍جغذگلجدس܌جغتجدنجپذنحذنججمل ج‬
‫ی۾ن جقجگودندجغذربردج۾نجبتجشرحجز یرجدس܌ا ج‬
‫دگریجگ ج‬
‫یهذ‪،‬جج ولجهذ‪،‬جیموددنهذ ج‬ ‫درف)جپسجدزج وܹܓحذتجپذون ج‬
‫)جدنجپذنذنججملتجقجپسجدزجذغرجگ خصحذتجگܒحذبعج غحتجدنجگحܐنجدسحܐܒذدجشح هج‬
‫دس܌؛جگذیܒ اج(گطهری‪،‬ج‪،1377‬جصجأ‪ )2‬ج‬
‫ج)جبردیجگ حخصج غحردنجحرفجهحذیجدخܐصحذر ی‪،‬جازمجدسح܌جپحسجدزجهحرجححرفج‬
‫(بتجج جحرفج۾خر)جیزطتجؾذدشحܐتجشحود؛جگذیܒح اجهجج قج(هجحریج محری)‪،‬جق مج( ܎حلج‬
‫دزجگܓاد) ج‬

‫‪ .4‬دو݄ طه (‪):‬‬
‫همححذنجطسنج غححتجؾذشحح܌‪،‬جدقیزطححت‪،‬جی ححذیتج وܹحܓحجدسحح܌جقجبححتججححذیج غلمححتجهذجقج‬
‫یرقد‪،‬جب ح ینج‬ ‫ع܎ذنتهححذیج وܹ حܓحیج(یܼܓ حر‪،‬جگذیܒ ح ‪،‬جگܑححل‪،‬جدز ܎ܓ حلجق )جبححتج غححذنجگ ح ج‬
‫ج‬
‫حذلج ܎ححلجدسحح܌؛جگذیܒ ح اج ܒهححذجنهج‬ ‫گعܒحیج غححتج۾یچححتجبعح جدزجدقیزطححتج۾گ ح ه‪،‬ج وܹحܓحجگܑح ك‬
‫سعذدتاجدنمذن‪،‬ججهذد‪،‬جشهذدت ج‬
‫ی۾ن اجدقجدنجغقذ جخودجؾفܐتجدسح܌اج«شحمذج‬ ‫درف)ج ܎لجدزجیزلج سلجهذجدقیزطتجگ ج‬
‫بودن جغتجن ܐܓ » ج‬
‫ی غܒܒح ج‬‫)جبردیجج دجغردنجن جهذیجج ئحیجدزجغلحیجیܓح جدزجدقیزطحتجدسحܐفذدهجگ ج‬
‫(دنجگܐنهح حذیج ذنسح حی‪،‬جن ح ح جغلح حیجدنجس ححم܌جندس حح܌جقجن ح ح جج ئح حیجس ححم܌جچ ححپج‬
‫ج‬
 ‫‪243‬‬
‫اسزار نويسندگي‬
‫ً‬
‫ی۾نح ح )‪،‬جگ ححܑا ججلح ح جس ححومجص ححفحتجچه ححلجقجنح حضجندجب ححتجص ححسنت‪،‬ج«‪3‬اج‪1‬آ»جی ححذنج‬
‫گ ج‬
‫یدهܒ ج‬ ‫گ ج‬
‫ج)جؾذدشܐنجدقیزطتجپسجدزجعܒودنهذیج غقذ ‪،‬جگزذرت‪،‬جعܒودنجدصحلی‪،‬ج رعحیجقج‬
‫ج‬
‫دگܑذلج۾نجازمجیܓس܌ ج‬

‫‪ .5‬عامܶ سؤال (؟)‬

‫ی۾نح ج‬‫ؾفܐححتجشح ج غححتجدنجپذنحذنججملححتجهذیجپرس حیجگسححܐزܓ ‪،‬جعاگحح܌جسححؤدلجگ ج‬
‫همچܒܓنجگودندجدنؽرجدسܐفذدهجدزجعاگ܌جسؤدلجع܎ذنتجدس܌جدزا ج‬
‫یددی جچتجخوده جش ؟ ج‬ ‫درف)جپسجدزججملتهذی جدسܐفهذمجدیعذر یاجچتجغسی جگ ج‬
‫ج‬
‫ذجع܎ذنتهذییج غتجبتججحذیججملحتجپرس حیجبیذنܒح اجغح دمج‬ ‫ج‬ ‫)جبع جدزجغلمتجهذجن‬
‫بهܐرجدس܌اجعل جنذجثرقت؟ ج‬
‫ی ؾܓحرداج‬
‫ج)جبردیجبیذنجگفهومج ردنح جنحذجدسحܐه دجدیحنجعاگح܌جدنجددخحلجپردیܐح ج(؟)ج حردنجگ ج‬
‫۾ ذیجگحم ی‪،‬جدسܐذدجیمویتجددی ؽذهج هردنج(؟)جبتجگ ه جن ܐتجدس܌ ج‬
‫ً‬
‫د)جهرؾذهجچܒح ججملحتجسحؤدریجپ ح܌جسحرجهح ج حردنجؾܓریح ‪،‬جگعمحوا جدنجپذنحذنج حضج‬
‫ی۾نح ح اجهح حܓچجگعل ححومجیܓس حح܌جدزجغج ححذج۾گ هجدیح ح ؟جچ ححتج‬
‫ححضج۾یه ححذجی ححذیتجپرس ححشجگ ج‬
‫یرقی ؟ ج‬ ‫۾وندهدی ؟جبتجغجذجگ ج‬
‫ج‬
‫جه)جد ؾححرجدنجܹححمنججملححتجخ܎ححری‪،‬ججملححتجدیجپرس ححیجیزححلجشححود‪،‬جبذنحح ججملححتج‬
‫پرس حیجحܐمحذجددخحلجؾܓوگحتج ححردنجؾܓحرداجطفܓلحیجندجپرسحܓ ی ج غحتج«دشححܐهذجددر ی؟»؛ج‬
‫ؾف܌اجگنجبیچذنهجدنججهذنجهمܓنجگܐذعجددنم ج‬ ‫ك‬
‫‪ .6‬گܽومه ݅ا دو سرذج « »‬
‫یرقدا ج‬
‫دقجسرغج‪،‬جی ذیتجدیجدس܌جغتجبردیج«گ خصجغردن»جدنجگودندجز یرجبتجغذنجگ ج‬
‫درف)جهرؾذهجعܓنجع܎ذنتجیس نسܒ هجنحذجؾس نܒح هجدیجیزحلجشح هجبذشح اجدقجپرسحܓ اج‬
‫«۾نذج غقذ جخذیتجگلیجندجدن جهدی؟» ج‬
‫)جهرؾذهجبردیج ل غܓ جنذجبتجدرܓلجدنؽرجخودسܐتجشودجغلمتجنحذجع܎حذن یجدنجگحܐنج‬
‫گ خصجقجگܐمذی جشودجگذیܒ اجؾفܐ ج«غقذ »جندجبیذون ج‬
‫یهذ‪،‬ج صح ححلجهذ‪،‬جگجلح ححتجهذ‪،‬جدشح ححخذص‪،‬ج‬
‫ج)ج۾وندنجعܒح ححودنجگزذرح ححتجهذ‪،‬جسح ححخܒردی ج‬
 ‫‪244‬‬
‫استخدام بايسته عايم نگارضي و ويزايطي‬

‫غقذ جهححذجق جدنجگححܐن جحججححذییج غححتجدنجچححذپ‪،‬جحححرقفج غححجج(دیردیܓحض)جبححتج غححذنجیر ܐححتج‬

‫ی۾ن ج‬ ‫دس܌جحجدنجددخلجؾܓوگتجگ ج‬

‫‪ .7‬پرا݄ܺز ( )‬
‫یرقد؛ج‬‫حهذیجیسحح܎ܐذجدܹححذ یجبححتج غححذنجگ ح ج‬ ‫دی حنجعاگحح܌جبححردیجج ح دج غححردنج وܹ حܓ ج‬
‫حهذییجدزج ܎ܓلا ج‬ ‫وܹܓ ج‬
‫حدهܒ هاجدگذگحححذنجگعصحححوم(ع)‪،‬ج‬ ‫ل غܒܒح ح هجقج وܹح حܓ ج‬
‫ع܎ذنتهحححذیج عمܓ ج‬
‫ج‬ ‫در ححف)ج‬
‫ی ؾر ܐܒ ج‬ ‫دحعذمجدنܒیجندجؾذهیجدزجندهجدرهذمج(یتجقحیج غتجخذصجپیغم܎رجدس܌)جگ ج‬
‫رغ܌هححذجقجغلمححتجهذاججلح جپححܒج جقجش ح ج رهܒححؼجگعحܓنجبححتجدعححامج‬ ‫)جگعܒححذیج ج‬
‫(دس جهذیجخذص)جدخܐصذصجددند ج‬
‫ته ححذاجص ححذئبج(‪ 986‬جحج‪1281‬ججهج ق)جدزجبرجس ححܐتج ر ینجش ححذعردنجس حح܎ضج‬ ‫ج)ج ذر ن ج‬
‫هܒ یجدس܌ ج‬
‫د)جذغححرجگܑذلجهححذاجرق‪،‬جهححذیج حزܓحقجبححتج غححذنجؾر ܐححتجشح هج(گܑححلجپیمذن حی)جدنج‬
‫گܐن ج‬
‫ن)جدنجذعهذجقجذغرجگܒذبعجدنجگܐناج(جوددیج۾گلی‪،‬ج‪،1377‬جصآأ) ج‬ ‫ج‬
‫س)جبردیج۾وندنجعان جدخܐصذر یجدنجگܐناج(ق م)؛ج(نه) ج‬

‫‪ .8‬خط اصثه ( ـ )‬
‫ؾفܐܒیجدس܌جغتجخطج ذصلت‪،‬جی حذیتجج دسحذز یجدسح܌جقجبی حܐرجدنجدقجطحرفججملحتج‬
‫ی۾ن ج ذج۾نجندجدزجگܐنجدصحلیججملحتججح دجغܒح جخحطج ذصحلتجدنججح دج‬ ‫نذجع܎ذنتجگعܐرܹتجگ ج‬
‫ف رجدسح܌؛جبحتجدیحنجگعܒحیج غحتجخودیܒح هجحܐمحذج‬ ‫ی رجقجدزجپردیܐ ‪،‬جܹعܓ ج‬
‫غردن‪،‬جدزجو یرؾسل‪،‬ج س ج‬
‫ی ودیح جیخودیح ج‬ ‫گطلبجبینجدقجو یرؾسلجندجبذن جبخودی ‪،‬جقریجگطلبجدقجخحطج ذصحلتجندجگ ج‬
‫فححذقتج۾نجبححذجپردیܐح جیܓح جدنجدیحنجدسحح܌ج غححتجع܎ححذنتجبحینجدقجخححطج ذصححلت‪،‬ججح خججملححتجبححتج‬
‫ی ححودیܓ ج۾نجندجبخححودیܓ ‪،‬جقر حیجع܎ححذنتجددخححلج‬
‫یرقدجقجدنجرقدلجط܎ܓع حیججملححتجگ ج‬ ‫شححمذنجگ ح ج‬
‫پردیܐح ‪،‬ج وܹحܓحیجزدنح جبحرجگحܐنجدسح܌جقجگمعحنجدسح܌جدزجیܼحرج ر ܓحبجغلمحذتجبحتجؾویحتجدیج‬
‫ج(غامحسܓنجزدده‪،‬ج‪،1372‬جص‪2‬أ)ا ج‬ ‫ج‬ ‫ی܎ذش جغتجبܐودیܓ ج۾نجندجبخودیܓ‬
‫گسلمذنهذجدنجبسܓذر یجدزجغ سنهذیجدسحاگی جحجبحرخافج۾یچحتج‬ ‫ج‬ ‫یهܸ܌جبی در یج‬
 ‫‪245‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یشودجحج رزی جدیزا جیܓس܌‪،‬جبرددنج۾نجدس܌ ج‬ ‫غتج صسنجقج ܎لܓغجگ ج‬

‫جدرححف)جدنج۾غححذزجبܒح هذیج غو ححذهج رعحیج غححتجبح ونجشححمذنهج ؾذدر یجنحذجدسححܐتجبܒ یج‬
‫ی ؾܓری اج ج‬‫ع دیجقجحر یجبع جدزجدقجیزطتج ردنجگ ج‬
‫غذنگܒ جخو جغسیجدس܌جغتا ج‬
‫حجده دفجغذن‪،‬جندجب دی ؛ ج‬
‫حجیܓذزهذنشجندجب ܒذس جق ج‬
‫)جبردیجپیوی جدددنجنضج رغܓبجدقجقجهیا ج‬
‫رهܒؼجدیردییجحجدساگی؛ج طذنج هردنجحجگ ه ج‬
‫ج)جبتجگعܒیج« ذ»جدنجبینجدقجع دا ج‬

‫ج) درس݄ܶو݅سی در پر݂و رعا݅ܶ ݄دات مهخ ویرا݅شی‬

‫ً‬
‫ی غܒܒ ‪،‬جع܎ذن ܒ جدزا ج‬ ‫دیرددهذیجو یردن یجندنجیج غتجگعموا جد رددجنعذن܌جیم ج‬
‫یبذش »جغمܐرجدسܐفذدهجش هجدسح܌جقج‬ ‫یبذش »جگمܒوع!ج علج«گ ج‬ ‫‪ 1‬جدسܐفذدهجدزج«گ ج‬
‫ی ودنجدزج علج«دس܌»جدسܐفذدهجغرد ج‬ ‫بتججذیج۾نجگ ج‬
‫ً‬
‫دصححوا جدنجزگححذنج ذنسحیجچܒحܓنج علحیجیح در ن ‪،‬جدگححذجبححتجدرܓحلجدسححܐفذدهجز نحذد‪،‬جبححتج‬
‫یبذشححܒ »جهح ج‬ ‫یوشحܐذنجنسححمیجهح جندهجپیح دج غححردهجدسحح܌ جیذؾفܐحتجیمذیح جبححتججححذیج«گ ج‬
‫ی ودنجدزج«هسܐܒ »جدسܐفذدهجغرد ج‬ ‫گ ج‬
‫ینه»‪،‬جبلع ححتجبذنح ح ج‬
‫‪ 2‬جشعس ححܐتجیܒس نسح حܓ اجدنجگ ححܐنجعلمح حیجی܎ذنح ح جیوش حح܌ج«گح ح ج‬
‫یرقد» ج‬ ‫بܒس نسܓ ج«گ ج‬
‫‪ 3‬ج علجهذجندجغذگلجبتجغذنجب܎ر ن جگܑذلجز یرجؾس نذس܌ا ج‬
‫غلححطاجگححܒج جدیردی حی‪،‬جع܎ح دررحمذنجصححو ی‪،‬جغقححذ جصححسنجدرعود غححبجندج ححلرܓفج‬
‫غرده ج‬
‫دنس܌اجگحܒج جدیردیحی‪،‬جع܎ح دررحمذنجصحو ی‪،‬جغقحذ جصحسندرعودغبجندج حلرܓفج‬
‫غردهجدس܌ ج‬
‫آ ج«ند»جپسجدزجگفعسلجگیج۾ن ا ج‬
‫نع حیجدزجگ ححعاتجو یردن حی‪،‬جدسححܐفذدهجیذبجححذجدزج«ند»جدسحح܌ جد حح܌جغܒܓ ح ج«ند»ج‬
 ‫‪246‬‬
‫استخدام بايسته عايم نگارضي و ويزايطي‬

‫ی۾ن ح جقجه حܓچجق حح܌جبع ح جدزجن حضج‬‫گفعححوریجهمܓ ححتجبع ح جدزج ؾححرقهجغلمححذتجگفعححوریجگ ج‬

‫یشود جبتجگܑذلجز یرجد ܌جغܒܓ ا ج‬ ‫جملتجدسܐفذدهجیم ج‬
‫غل ححطاجسܐذنهجشܒذس ححذن‪،‬جغهع ححذییج غ ححتج ذص ححلتجز نح حذدیجدزجگ ححذجددندجندجغ ححفج‬
‫غردی ج‬
‫ج‬ ‫دنس܌اجسܐذنهشܒذسذن‪،‬جغهع ذییجندجغتج ذصلتجز نذدیجدزجگذجددند‪،‬جغ فجغردی‬
‫ج‬
‫غلطاجخذیتدیج غتجدغܒسنجدنج۾نجسذغنجهسܐܓ جندجپسجدزجگ یجخر ن م ج‬ ‫ج‬
‫دنس܌اجخذیتدیجندجغتجدغܒسنجدنج۾نجسذغنجهسܐܓ ‪،‬جپسجدزجگ یجخر ن م ج‬ ‫ج‬
‫أ جدنجگححودندیج غححتججملححتج ذعححلجددند‪،‬جیܓحذز یجیܓسحح܌ججملححتجندجگجهححسلجبححتج غححذنج‬
‫ً‬
‫ی۾نح ؛ج‬ ‫ب܎ر ن جدینجگ علجگعموا جدنج رجمتجدزجگܐنجدیؽلܓسیجبتج ذنسیجبحتجقجحودجگ ج‬
‫یرقد ج‬
‫چسنجدینجسذخܐذنجزبذن‪،‬جبی ܐرجدنجدیؽلܓسیجبتجغذنجگ ج‬
‫ج‬ ‫غلطاج غهع ذنج۾ی ر قگ دجبتجقسܓلتجددی مܒ دنجددی ؽذهجهذرقدندجبرنسیجش‬
‫ج‬ ‫دنس܌اجددی مܒ دنجددی ؽذهجهذرقدند‪،‬جغهع ذنج۾ی رقگ دجندجبرنسیج غردی‬
‫غلطاجدینجغقذ جیوشܐتجش ج‬
‫دنس܌اجدینجغقذ جندججمذلجزددهجیوش܌ ج‬
‫‪ 6‬ج وسطجنذجبتجقسܓلت؟ ج‬
‫بتججملتهذیجز یرجد ܌جغܒܓ ا ج‬
‫ج‬
‫صس یرجز یرج وسطج لسعوپج ܸذییجهذبلجؾر ܐتجش هجدس܌ ج‬
‫صس یرجز یرجبتجقسܓلتج لسعوپج ܸذییجهذبلجؾر ܐتجش هجدس܌ ج‬
‫ً‬
‫دصوا ججملتجدقمجبهܐرجدس܌؛جز یردج لسعوپجهذبلجنضج«قسܓلت»جدس܌‪،‬جیحتجنحضج‬
‫ی غܒܓ ج غححتجقدسححطتجدیجدنج غححذنجبذش ح جبححردیج‬
‫«قدسححطت»!جق ܐ حیجدزج وسححطجدسححܐفذدهجگ ح ج‬
‫ی غܒܓ ج‬ ‫قسذیلجقجدب دنجدزج«بتجقسܓلت»جدسܐفذدهجگ ج‬
‫ی۾ن ج‬ ‫‪ 7‬جدنججمعجبسܐنج رغܓبجصف܌جقجگوصوف‪،‬جعاگ܌ججمعجبذجگوصوفجگ ج‬
‫یهذ ج‬
‫غلطاجصسنتج لع ج‬
‫دنس܌اجصسنتهذیج لعی ج‬
‫ج‬
‫ی ودیح ججمحعجبذشح جقجهح ج‬ ‫‪ 8‬جبردیج ذعلجنذجگسܒ ججمعجغܓرجدیسذن‪،‬ج عحلجهح جگ ج‬
‫گفردا ج‬
 ‫‪252‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ی غܒܒح ج غحتجبخودهܒح جشخصحܓܐیجدیسحذییجبحتج۾نج‬ ‫دزج علججمعجزگذییجدسܐفذدهجگ ج‬

‫شیخجب هܒ ج‬
‫رجدشܐ܎ذهدی ج‬
‫ج‬ ‫غلطاجگودندجز ی‬
‫دنس܌اجگودندجز یرجدشܐ܎ذهجدس܌ ج‬
‫‪ 9‬جبردیج«ج دیس نسی»جبذن جبتجگودندجز یرجد ܌جغܒܓ ا ج‬
‫جذ‪،‬ج۾نجذ ج‬
‫ج‬ ‫غت‪،‬ج۾ن غت‪،‬جدی ج‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫‪ 1‬جدین‪،‬ج۾ناجدی ج‬
‫ن‬
‫هذ‪،‬جبذܾهذ‪،‬جدسܐثܒذاج۾یهذ‪،‬جدنܒهذ ج‬
‫ج‬ ‫‪ 2‬جهذاجغقذ ج‬
‫‪ 3‬جهمܓنجقجهمذناجهمܓنجغقذ ‪،‬جهمܓنججذ‪،‬جهمذنججذ ج‬
‫آ جه ح اجه جچܒ حܓن‪،‬جه جچܒححذن‪،‬جه جص ح د‪،‬جدسححܐثܒذاجهمسححذنت‪،‬جهم حܓره‪،‬جهمححرده‪،‬ج‬
‫همذنش ج‬
‫أ جهܓچاجهܓچجنض‪،‬جهܓچجغ دم‪،‬جهܓچجغس ج‬
‫چت‪،‬جچܒذنچت ج‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫جچتاج۾ن‬ ‫‪6‬‬
‫ی ؾس ن ج‬‫یخودی ‪،‬جهم ج‬ ‫‪ 7‬جگیجقجهمیاجگ ج‬
‫ر‪،‬جبزنػ ر ین‪،‬جدسܐثܒذاجغمܐر‪،‬جبی ܐر‪،‬جبهܐر‪،‬جگهܐر‪،‬جغهܐر ج‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫ناجغوچض‬ ‫‪ 8‬ج رجقج ر ی‬
‫یشوداجبتجدس܌‪،‬جبتجسسی‪،‬جبتجطرفجق ج ج‬ ‫‪ 9‬جبتاجج دجیوشܐتجگ ج‬
‫دسܐثܒذیج۾نجگودندجز یرجدس܌ا ج‬
‫درف)جهرؾذهجصف܌جبسذزداجبܒذمج(گ هسن)جبخرد‪،‬جب عوه‪،‬جبهܒجذن ج‬
‫)جهܒؽذگیج غتجبرجسرج علجنذجگص نجبیذن ج(بذیجز نܒ܌جنذجبحذیج ل غܓح )اجبحرقم‪،‬ج‬
‫بؽفܐنج(=جؾفܐن) ج‬
‫یرقد ج(پیمححذنجدغ܎ریܓ حذ‪،‬ج‬‫ج)جبححتجصححسنتجبح ین‪،‬جبح دن‪،‬جبح قجقجب ن ححذنجبححتج غححذنجگح ج‬
‫۾گسز‪،‬جیعذتجگه جو یردنش‪،‬جص‪1‬ج‪ )online Astronomy elup‬ج‬
‫ججمعجبسܐنجقدژههذیج ذنسیجبذجعاگ܌ججمعجعربی‪،‬جدشܐ܎ذهجدس܌ا ج‬ ‫ج‬ ‫‪12‬‬
‫جج‬ ‫شهذج ج‬
‫جدنس܌اجؾردن ج‬ ‫ج‬ ‫غلطاجؾردن ذتج‬
‫دنس܌اجغذنخذیتهذ ج‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫غلطاجغذنخذیجذتج‬
‫جج‬ ‫شهذ ج‬
‫جدنس܌اج۾زگذن ج‬ ‫ج‬ ‫غلطاج۾زگذن ذتج‬
 ‫‪252‬‬
‫استخدام بايسته عايم نگارضي و ويزايطي‬

‫جدنس܌اجدسܐسنهذ ج‬ ‫ج‬ ‫غلطاجدسܐسندت‬

‫جدنس܌اجدسܐذددن ج‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫غلطاجدسذ ܓ‬
‫جمعجبسܐنجقدژههذییج غتجخود‪،‬ججمعجهسܐܒ ‪،‬جدشܐ܎ذهجدس܌ا ج‬
‫ج‬ ‫‪ 11‬ج‬
‫جغلطاج۾ثذنهذ ج‬ ‫ج‬ ‫غلطاجدگسندتج ج‬
‫جدنس܌اج۾ثذن ج‬ ‫ج‬ ‫دنس܌اجدگسن ج‬
‫‪ 12‬ج ذب ححلجقجغܓح حرج ذب ححلاجدص ححواجغلم ححذ یج غ ححتجب ححذج« ذب ححل»جقج«غܓح حرج ذب ححل»جش ححرقعج‬
‫ی ودیܒ جبتجؾویتجدیجدنؽرجیوشܐتجشوی جغتجبهܐرجدس܌ ج‬
‫یشوی ‪،‬جگ ج‬
‫گ ج‬
‫غلطاجغܓرج ذبلجؾفܐنج جغلطاجغܓرج ذبلج حملجججججغلطاج ذبلجخسندن ج‬
‫جدنس܌اجخسندیی ج‬ ‫جدنس܌اج حملجیذپذیر‬ ‫دنس܌اجیذؾفܐܒی‬
‫دزجدشܐ܎ذههذی جگرسوما ج‬
‫ج‬ ‫‪ 13‬جبرخیج‬
‫ً‬
‫یشححود ج«گخصوصح جحذ»ج‬ ‫نححظ ج ܒححس ینجبححذجع܎ححذندتج ذنسحیجبححتجهحܓچجقجححتجهمححردهجیم ج‬
‫ً‬
‫ؾذهذج»جدشܐ܎ذهجدس܌؛جز یردج«گخصوص»جع܎ذن یجدس܌جغتجر ن حتج‬ ‫دنس܌جدس܌‪،‬جدگذج« ج‬
‫عربیجددند ج«ؾذه»جقدژهجدیجدس܌جغتجدنجدصلج ذنسیجدس܌ ج‬
‫یشوی ‪،‬جبذن جبحتججحذیجححرفج‪،T‬ج‬ ‫دق جدنجع܎ذند یج غتجدزجزبذنجدنؽریجقدندجزبذنجگ ج‬
‫دزج«ت»جدسܐفذدهجشودجیتج«ط»جگܑلاجدگ܏رد سن‪،‬جیتجدگ܏ردطسن ج‬
‫ست جع܎ذنتج«برجعلܓت»جدشܐ܎ذهجدس܌جقجبذن جیوشܐتجشودج«علܓت» ج‬
‫یشححودج غححتج‬
‫چهححذن جدشححܐ܎ذهج ؾححر ܐنج«ܾ»جقج«ق»جدنجبحینجیس نسححܒ ؾذنجز نحذدجدنح هجگ ج‬
‫بذن جد ܌جبی ܐرجشود ج‬
‫پܒج جدسܐفذدهجدزج«ة»یجگوی܍جچحتجدنجصحح܎܌ج غحردنجقجچحتجدنجیوشحܐنجدشحܐ܎ذهج‬
‫یهذجهح ح جز نح حذدجگر ع ححبج۾نج‬
‫یه ححذجقجگ ححذه܎ ج‬
‫دس حح܌؛جدش ححܐ܎ذهجهذیجندنجح حیج غ ححتجرقحذی ج‬
‫یشوی ‪،‬جگܑلج«خودهردنجگحܐرگت) ج‬ ‫گ ج‬
‫شش ج«عاقهجبر»جدشܐ܎ذهجدس܌جقجبذن ج«د زونجبر»ج۾وند ج«بذجطحرز»جدشحܐ܎ذهجدسح܌جقج‬
‫بذن ج«بذجرق‪»،‬ج۾وند ج‬
‫ب ححتجج ححذیج«دزجدیح حنجی ححوع»جبذنح ح ج«دزجدیح حنجدس حح܌»ج۾وند جب ححتجج ححذیج« ححا‪»،‬جبذنح ح ج‬
 ‫‪251‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ی۾ور ن ج ج‬ ‫۾ن ؾذه»جگ ج‬‫«غوشش»ج۾وندجقجبتججذیج«۾نجق ܌»‪،‬ج« ج‬

‫«بتجدی܎ذل»جدشܐ܎ذهجدس܌جقجبذن ج«دنجپی»جبیذن جقدژهج«ز نحذد»جیحتج ذنسحیجدسح܌جقج‬
‫یتجعربی جپسجبهܐرجدس܌ج«بسܓذر ی»ججذیج۾نج۾وند ج‬
‫علهححذیجبس حܓطجبححتج علجهححذیجگرغححبجقجع܎ذنتجهححذیج‬ ‫هفحح܌ ج ܎ ح یلجیذبجححذیج ج‬
‫ی ؾس نܒح جدنججذبحجتجحذییج‬‫غو ذهجبتجع܎ذنتجهذیجبلܒ جغتجبتجدینج غحذنج«دندزیس نسحی»جگ ج‬
‫عححلجگرغححبجبححتججححذیجبس حܓطجگذیܒ ح جدنܒعححتجبححتججححذیاجن حضججفحح܌جغفححشجخر ن ح م‪،‬ج‬
‫بهححذجقجع܎ذنتجهححذیج‬‫ج ححر ینج رغܓ ج‬‫بؽححس یی اجنحضججفحح܌جغفححشجخر ن ح در یج غححردم جندن ج‬
‫طواییجبتج ردنجذیلجدس܌ا ج‬
‫بتجها غ܌جنسذی ن‪،‬جبتججذیج غ ܐن ج‬
‫دطاعجحذصلجغردن‪،‬جبتججذیجشܒܓ نجنذج همܓ ن ج‬
‫بتجگسندجدجردجؾذدشܐن‪،‬جبتججذیجدجردجغردن ج‬
‫برخسنددنجبودن‪،‬جبتججذیجددشܐن ج‬
‫حܸسنجبتجه جنسذیܓ ن‪،‬جبتججذیجحذܹرجش ن ج‬
‫بتجنشܐتج حر یرجدن۾وندن‪،‬جبتججذیجیوشܐن ج‬
‫خر ن در یج غردن‪،‬جبتججذیجخر ن ن ج‬
‫دنججر نذنج ردنجدددن‪،‬جبتججذیجدطاعجدددن ج‬
‫گسندجدسܐعمذلج ردنجدددن‪،‬جبتججذیجدسܐعمذلجغردن ج‬
‫ذدنجبودن‪،‬جبتججذیج ودیسܐن ج‬
‫گسندج عزܓبج ردنجدددن‪،‬جبتججذیج عزܓبجغردن ج‬
‫گسندجدسܐفذدهج ردنجدددن‪،‬جبتججذیجدسܐفذدهجغردن ج‬
‫هححرجچܒح جهمححتجدی حنج رغܓبجهححذیجطححواییجغلححطجیܓسحح܌‪،‬جدگححذجدنج ذنسحیج ص حܓحج‬
‫بهܐرجدس܌جدزجدسܐعمذلج۾یهذجخودددر یجشود ج‬
‫یشحودجگܑحلاج‬ ‫یجذنجبحذج«هحذ»ججمحعجبسحܐتجگ ج‬ ‫ه ܌ جدنجزبذنج ذنسی‪،‬جدس جهذیجب ج‬
‫یشححوی ؛ج‬‫غ ححسنهذ‪،‬جبریذگححتجهذ‪،‬ج ل جهححذجق ج جدس ح جهذیججذی ح دنجبححذج«دن»ججمححعجبسححܐتجگ ج‬
‫گܑلجغ ذورزدن‪،‬جگ یردنجقججدیردیܓذن ج ذع هجغلحیجدنجگحسندجܹحمܓرهذیجدشحذنهجهح جبحتج‬
‫دی حنج ر ܓ حبجدسحح܌ج غححتجܹححمܓرهذیجدی حنجقج۾نجبححردیجدشححذنهجبححتجی دن حضجقجدونجدسحح܌ ج‬
 ‫‪251‬‬
‫استخدام بايسته عايم نگارضي و ويزايطي‬

‫یرقحجبذش ح ‪،‬جبححذج«هححذ»ج‬ ‫ی غܒܓ ‪،‬جبححتج«دن»جقجق ܐ حیجب ح ج‬ ‫ق ܐ حیجبححتجصححذحبجرقحجدشححذنهجگ ح ج‬

‫یشحود جگذیܒح جدنܒحذن‪،‬جدنܒهحذ جپحسجق ܐحیجدشحذنهجگحذجبحتجچܒح جگܓح جدسح܌‪،‬ج‬ ‫جمعجبسܐتجگ ج‬
‫دزج۾دمهذسحح܌‪،‬جی܎ذن ح ج‬‫ج‬ ‫ی ححودیܓ جبؽححس یی ج۾یححذنجقجزگححذییج غححتجدشححذنهجگذنجبححتجؾرقه حیج‬
‫یم ج‬
‫جمعهحححذیجگعسحححرجیܓح ح جخ ش ححتجز نح حذدیجبحححتجز بحححذنج‬‫بؽ ححس یی ج۾یهحححذ جدنجدیح حنجگܓح حذن‪،‬ج ج‬
‫یگذنجقدندجغردهجدس܌‪،‬جبتجطسر یج غتجدؾرجدس ج ذنسیجندججمحعجگعسحرجب܎ܒح ن ‪،‬ج‬ ‫گذدر ج‬
‫غححذر یجدشححܐ܎ذهجدیجححذمجدددهجدنح جبܒححذبردین‪،‬جقدژهجهححذییجچححسنجد ححذ ر‪،‬ج ححردگܓنجقجگܓحذدینج‬
‫ق جیذدنسح܌جبحودهجقجبهܐححرج۾نجدسح܌ج غحتجگفححردجدیحنجغلمحذتجندجبححذج«هحذ»جقج«دن»ججمححعج‬
‫ب܎ܒ ن ج‬
‫یت ج ؾحذهیجدق حذتجدنجیوشحܐتجهذنمذنجبحتجو یحژهجدنججملحتجهذیج غو حذهیج غحتجپ ح܌ج‬
‫۾سذن رجش نجغذن‪،‬ج علجهذیج۾نجندجحذفجقجبحتج۾وندنج۾خحر ینج‬ ‫ی۾نܒ ‪،‬جبردیج ج‬ ‫سرجه جگ ج‬
‫ن ؾویححتجبܒس نسحܓ اج«غذغححذجندجبححذج‬ ‫ی غܒܓ جبححردیجگܑححذل‪،‬جگمعححنجدسحح܌جدی ج‬ ‫عححلجبسححܒ هجگح ج‬
‫د ܌جبرنسی‪،‬ج ذجقجدنجغܓفجؾذدش܌» ج‬
‫دنجدینججملت‪،‬ج علجگܒذسبجبردیجبرنسیجقج ذ‪،‬ج«غحردن»جدسح܌‪،‬جححذلج۾یعحتجبحذجدیحنج‬
‫غحذن‪،‬ج عححلج«ؾذدشحح܌»جبححردیج۾یهححذجگܐصححسنجشح هجدسحح܌ جدیحنجخطححذیجصححسنتجؾر ܐححتجدنج‬
‫یشححودج غححتجدزجدشححܐ܎ذهجهححذیج‬ ‫دسححܐسنجز بححذنج ذنس حی‪،‬جحححذفج عححلجب ح ونج ر نܒححتجیذگܓح هجگ ج‬
‫ً‬
‫زر ی܎ححذج عححردر یجدنجیوشححܐتجهذیجگخܐلححفجدسحح܌ جنع حیجدزجدشححܐ܎ذهجهذیجندن حج‪،‬جبححتج غححذنج‬
‫یدیؽܓ جدس حح܌ جقدژهجش ححؽف܌جب ححتجگعܒ ححذیج‬ ‫ب ححردنجقدژهجش ححؽف܌جدیؽܓ جب ححتجج ححذیجش ححؽفܐ ج‬
‫عجححبجدس ح جدسحح܌‪،‬جقر حیجشححؽفܐیجصححف܌جدسحح܌ جبܒححذبردین‪،‬جبححتج غححذنجبححردنج رغܓ حبج‬
‫یدیؽܓ جدنس حح܌جدسحح܌ جقدژهجز ی܎ذشܒذسح حیجهحح جدزجغلم ححتجهذیجیذدنسحح܌جندنح حجج‬ ‫شححؽفܐ ج‬
‫ییشܒذس حیجعل ح ج‬ ‫دسحح܌ جز ی܎ذشܒذس حیجنعܒ حیجعل ح جشححܒذخ܌جن حضج ححردجز ی܎ححذ‪،‬جدگححذجز ی܎ذ ج‬
‫ییهذس܌ ج‬ ‫شܒذخ܌جز ی܎ذ ج‬
‫ده جق ܐ حیجد عححذلجدقجج ئ حیجهسححܐܒ ‪،‬جحܐمححذجبذنحح جب حینج۾یهححذجدزجحححرفجر بحححطج«ق»ج‬
‫دسححܐفذدهجشححود‪،‬جگܑححلجؾفحح܌جقؾو‪،‬جن ܌جق۾گ ح ‪،‬جشس܌جقشححو‪،‬جدن وبذزدن ح ‪،‬جزدقخححسند‪،‬ج‬
‫جس܌قجوجق جپسجبتجغذنجبردنجقدژهج ؾفܐؽو‪،‬ججسܐجوججقجشسܐ وجدشܐ܎ذهجدس܌ ج‬ ‫ج‬
‫نذزده جبتجغذنجبحردنجقجحتجقصحفیجد عحذلجگܑحلجبحرده‪،‬جن ܐحت‪،‬جخحسنده‪،‬جدنح ه‪،‬جددده‪،‬ج‬
‫ؾر ܐتجق جبتججذیجصܓغتجؾذشܐتج علجه جدنس܌جیܓس܌ ج‬
 ‫‪251‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫دقدزده جدسححܐفذدهجدزجقدژهجهححذیجر نذسحح܌‪،‬جگحح یر ن܌جقجگعذقیحح܌جبححتججححذیج ذعححلج‬

‫جملححتجهحح جدزجدشححܐ܎ذهجهذیجگܐح ح دولجبححتجو یححژهجدنجیذگ ححتجهذیجدددر یجدسحح܌ جبحححتجدیح حنج‬
‫ر ܓب‪،‬جدؾرجگخذطبجگذجشخصجدس܌‪،‬جبذن جبܒس نسܓ اجگعحذون‪،‬جر یحیس‪،‬جگح یر جد ؾحرج‬
‫ی ودیܓ جبܒس نسܓ جحسزهجر نذس܌‪،‬جححسزهجگعذقیح܌ج‬ ‫گسܔورܓ܌ج ردجگسندجیܼرجگذس܌‪،‬جگ ج‬
‫ق ج جر ی ححیسججمه ححسنجهح ح جچ ححسنجر یحححیسجنح حضجشح حܓوهجحع ححوگܐیجدس حح܌‪،‬ج«ر یحححیسج‬
‫یشودجقجیوشܐنج«ر ییسججمهسن»جیذدنس܌جدس܌ ج‬ ‫جمهسر ی»جیوشܐتجگ ج‬
‫ی ؾܓریح ‪،‬ج‬ ‫یشححوی ‪،‬جق ܐحیجپسححوی ج«گܒح »جگ ج‬ ‫جقدژههححذییج غححتجبححتج«ه»جخححܐ جگ ج‬ ‫سححܓ ده ج‬
‫یشود ج‬ ‫«ه»جحذفجیم ج‬
‫غلطاجعا مܒ ‪،‬جدی ن مܒ دن‪،‬ججذگ دن ج‬
‫دنس܌اجعا تجگܒ ‪،‬جدی ن جتگܒ دن‪،‬ججذگتجددن ج‬
‫ییزشجدنججملح ححتجپرهܓ ح ح جغܒ ح حܓ جبح ححتج‬ ‫چهحححذنده جدزج غح ححذربردجقدژهجهح ححذیجزدن ح ح جقجب ح ح ج‬
‫ی ؾس نܒح ح جیمویححتجهذییجدزجح ححوهذیجپرغ ححذربردجدنج‬ ‫ییزش‪،‬ج«ح ححو»جگ ج‬ ‫جملححتجهذیجبح ح ج‬
‫ز بححذنج ذنس حیجع܎ذن ܒ ح جدزاجس حܓرج ؾححرد‪،‬ج غححذن‪،‬جسححذلجعححذمجدرفܓ حل‪،‬جشححبجرܓلححةجدرز ح ن‪،‬ج‬
‫رشܐتجگلضجدرموت‪،‬ج ܓܒذلج۾خر‪،‬جدسܐذنتجشرقع‪،‬جیحܓ جنخجصحسنت‪،‬جسحودبقجؾذشحܐت‪،‬ج‬
‫حسححنجخححو ‪،‬جدنخحح܌جیخححلجخرگححذ‪،‬جدسحح܌جبܒ جدسحح܌‪،‬جر نسححضجخطریححذك‪،‬جگح خلج‬
‫ورقدی‪،‬جپسجدنجدینجصسنت‪،‬جپذنسذلجؾذشܐت‪،‬جگسلحجبتجساح‪،‬جبذزیس نسیجدو بحذنه‪،‬ج‬
‫شبیܒحیج غححردن‪،‬جیححزولجبححتجپححذیین‪،‬جعححرقججبححتجبححذا‪،‬جسححزوطجبححتج‬ ‫دقجج لححتجج غححوه‪،‬جدزج ܎ححلجپی ج‬
‫پذیین‪،‬جدبرهود‪،‬جگرغضجغوچحض‪،‬جعسحلجشحܓر ین‪،‬ج خ جگحرܾجغ܎حو ر‪،‬جندنححتجبحسیجخحو‪،،‬ج‬
‫رقغححنجچححر ‪،‬جگفܓح ج ذنح ه‪،‬جگܑمحرجثمححر‪،‬جروزیذگححتجهذیجروزدیححت‪،‬جگܐحح جشح نجبححذجه ح ‪،‬ج‬
‫دوبذنهجبذزؾ ܐن‪،‬جدحذطتجدزجهرجطرف‪،‬جدن بجؾذشܐتجق ج ج‬
‫ججملتهذجبذن جچܒذنجؾس نذجقجرقشنجبذشܒ جغتجدزج۾یهذجدقجنذجچܒ جبرددشح܌ج‬ ‫ج‬ ‫پذی ده‬
‫ی ود ج‬
‫‪ 1‬ج۾نجهذجه ܌جخودهرجقجبرددنی ج‬
‫درف)ج۾نهذجه ܌جخودهرجقجه ܌جبرددنی ؟ج ج ج‬ ‫ج‬
‫)ج۾نهذججمعذجه ܌جخودهرجقجبرددنی ؟ ج‬ ‫ج‬
‫س܌جسذرتجگنجدس܌ ج‬ ‫ج‬ ‫‪ 2‬جحسܓن‪،‬جدقس܌جبی‬
 ‫‪252‬‬
‫استخدام بايسته عايم نگارضي و ويزايطي‬

‫درف)جحسܓنجبیس܌جسذلجبذجگنجدقس܌جدس܌؟ ج‬
‫)جحسܓن‪،‬جدقس܌جگنجدس܌جقجبیس܌جسذلجددند؟ ج‬
‫شححذی ده جدزج غححذربردج عححذبیرجیذگܒذسححبجقج علفجهححذیج غاگ حیجقجدرؽوهححذیجبیؽذیححتج‬
‫هذجقجع܎ذنتهذجبذن جؾس نذجقج ذبلج ه جبذشܒ ج‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫یوشܐت‬ ‫پرهܓ جغܒܓ ج‬
‫یرقدج ححذجبححتجیܐححذنججعححذریجدسحح܌جنذبح ج‪‬جدقجی دنحضجدسحح܌ج غححتجبححتجیܐححذنجج‬ ‫‪‬جدقجگح ج‬
‫عذریجدس܌جنذب ج‬
‫ذبذنهذج غثܓفجهسܐܒ ج‬ ‫یبری ج‪‬جخܓ ج‬ ‫ذبذنهذجدزجغثܓفیجنیججگ ج‬‫‪‬جخܓ ج‬
‫‪‬جدنجندسܐذیج غحذهشجپی حر ܌جگطذرعحتجقجغقحذ جخحودییج‪‬جبحردیج غܒح جشح نج‬
‫پی ر ܌جگطذرعتجقجغقذ جخودیی ج‬
‫ی ودیܓ جدزجدقجدسܐفذدهجغܒܓ ج‬ ‫ی ودیܓ جرویججدقجحسذ جغܒܓ ج‪‬جگ ج‬ ‫‪‬جگ ج‬
‫ی غܒܒ ج‬ ‫یدهܒ ج‪‬ججودیذنجبتج و ܎ذلج وجتجگ ج‬ ‫‪‬ججودیذنجبتج و ܎ذلجپربهذجگ ج‬
‫‪‬جدسردنجبتجبیرونجی س܌جغردج‪‬جدسردنجبتجبیرونجندهجنذ ܌ ج‬
‫‪‬جدگسذلجبهذنجخسبیجندج جربتجغردن ج‪‬جدگسذلجبهذنجخسبیجددشܐܓ ج‬
‫‪‬جزر ر ححتجگܒجܓح حلجدزج لف ححذتجز نح حذدیجبرخ ححسنددنجب ححودج‪‬جزر ر ححتجگܒجܓح حلج لف ححذتج‬
‫ز نذدیجددش܌ ج‬
‫هف ه جؾفܐذنجندجدزجیوشܐذنججح دجغܒحܓ ج عܓحجت غامجهذیج ؾفܐحذر یجی܎ذنح جدنجیوشحܐتج‬
‫ندهجنذبܒ ج‬
‫‪‬جعرܶجغܒ جغتجغقذ جعذگلجنش جقجشعو ذییججذگعتجدس܌ ج‬
‫بتجعܒودنجبزنػ ر ینجدثرجگܒܑسنج ذنسیجدس܌ ج‬
‫ج‬ ‫‪‬ج ؾلسܐذنجسع یج‬
‫دقجددیش۾گسزجزنیؽیجدس܌ ج‬‫ج‬ ‫‪‬جبتج سلجگعرقف‪،‬ج‬
‫«عرܶج غܒ جغت»‪،‬ج«بتجعܒودن»جقج«بتج سلجگعرقف»‪،‬ج عܓجت غامجهسܐܒ جقجبذنح جدنج‬
‫یوشܐتجحذفجشوی ج‬
‫هܓج ح ه جدزج غححذربردججملححتجهذیجدندزجپرهܓ ح ج غܒ حܓ جد ؾححرججملححتجدیجبححذجغو ححذهج ر ینج‬
‫ی ؾردد‪،‬ج۾نجندجبیهودهجبلܒ جیعܒܓ ج‬ ‫قدژهجهذجگفهومجگ ج‬
‫یسحذزدج‬ ‫ّ‬
‫‪‬جطل܎تجخو ج مذمجسعیجقجغوششجقجه جقجغح جخحودجندجگصحرقفج۾نجگ ج‬
‫ی غܒ جقجهمتجد رددججذگعتجقجدیسحذنجهذجگܑمرثمحرج‬ ‫غتجبردیج غ سر یج غتجدنج۾نجزی ؾیجگ ج‬
 ‫‪253‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ج‬ ‫قجگفܓ ج ذن هجبذش ‪،‬جچܒذنج غتجهمتجدزجدقجسودجقج ذن هجقجبهرهجبؽܓری‬

‫ی ودنجخܓلیج غو ذهج رجیܓ جبیذنجغردا ج‬ ‫دینججملتجبلܒ جندجگ ج‬
‫ی غوش جبردیججذگعتجخودجگفܓ جبذش ج‬ ‫‪‬جطل܎تجخو جگ ج‬
‫یححسزده جسححعیج غܒحܓ جچܒح ججملححتجندجبححذجنحضج عححلجبححتجهح جعطححفجیعܒحܓ جهححرجچححتج‬
‫ع ددج علجهحذجقج عح ددججملحتجهذجبی حܐرجبذشح ‪،‬ججملحتجهذجغو حذهج رجقج ذبحلجدر نذ ح܌ج رج‬
‫یشوی ا ج‬ ‫گ ج‬
‫‪‬جپ ن‪،،‬جع܎ دهجدزجگردمجبلتجدنجروزؾحذنجیحوحجپسحرجگܒصحسنجسحذگذییج غحتجدنج۾نج‬
‫عه جدزجشهرهذیجبزنػجبود‪،‬جغذنجدیودییجدنجرقسܐذیجخحرگܑܓنجدنجی دنعحیجرقسحܐذیج‬
‫د ܒت‪،‬جپی تجقجبذجدخܐریجبتجیذمجسܐذنهجدزدقدججغرد ج‬
‫ی ودنجبتجچܒ ججملتجغوچضج رج ܎ یلجغردا ج‬ ‫دینججملتجبلܒ جقجیذگفهومجندجگ ج‬
‫‪‬جپ ح ن‪،،‬جع܎ ح دهجیححذمجددشحح܌ جویجدزجگححردمجبلححتجبححودجقجدنجروزؾححذنجیححوحجپسححرج‬
‫یز نس حح܌ جبل ححتجدنج۾نجعهح ح جدزجش ححهرهذیجب ححزنػجب ححود جویج غ ححذنج‬ ‫گܒص ححسنجس ححذگذییجگ ج‬
‫دی حودییجندجدنجرقسححܐذیجخححرگܑܓنجپی ححتج غححرد جدی حنجرقسححܐذجدنجی دنع حیجد ححܒتجبححود ج‬
‫ع܎ دهجدنجرقسܐذیجد ܒتجبذجدخܐریجبتجیذمجسܐذنهجدزدقدججغرد ج‬
‫یشودج ذنسیجقجسذدهجیوش܌‪،‬جعر بحیجقجپیچܓح هجیܒس نسحܓ جقجدزجبحتج غحذنج‬ ‫بیس܌ جدؾرجگ ج‬
‫دونجدزجذهنجقجع܎ذنتهذی جگܐعلفذیتجعربیجپرهܓ جغܒܓ ج‬
‫ج‬ ‫بردنجقدژههذیج‬
‫ج‬
‫یشودجغتجغسحیجسحذلجهذیجگܐمحذدیجق ح܌ج‬ ‫یدرود ع‪،‬ج لسفجز نذد رجدزجدینجیم ج‬ ‫‪‬ج ج‬
‫ّ‬
‫خححودجندجصححرفج ق܎ححعجدیححودنجشححذعریجگܑححلجحححذ ܻجقجگزذبلححتج۾نجبححذجیسححتجگخܐلححفجقج‬
‫ّ‬
‫گزذنسححتج۾نجبححذجدیححودنجشححعردیجگعذصححرجنححذجگزذر بححةجدرعصححرجقج صححفحجدنجغقححبج ححذر نتج‬
‫بܒمذنح جقجسحح܏سجیܐܓجححتججمܓحعجدیحنجزحمححذتجبححذج۾نجهمححتجدگعذیححذتجگܐܒوعححتجقجدنجهح ج‬
‫ردهجندجبتجطسنج هرس܌جؾوش دجخودیܒ ؾذنجیمذن جقجگحذبزیجندجبحتجبهذیحتجدنܒعحتجد سحذیتج‬
‫دس܌‪،‬جبذجܽܒܓذتجدسزذطجیمذن ج‬
‫ی ودنجیوش܌ا ج‬ ‫بتججذیجدینجع܎ذنتجپیچܓ هجگ ج‬
‫یشحودج غحتجغسحیجسحذرܓذنجدندزجعمحرجخحودج‬ ‫ی ؾمذن‪،‬ج لسفجز نذد رجدزجدینجیم ج‬ ‫‪‬جب ج‬
‫ندجصح ححرفجپ ح ححژقهشجدنجدیحح حودنجح ح ححذ ܻجقجگزذبلحح حتج۾نجب ح ححذجیسح ححختجهذیج ؾوی ح ححذؾسنجقج‬
‫دیودنجهححذیجشححذعردنجه ح ججزگححذنجن حذجی دن حضجبححتجزگححذنجدقج غححرده‪،‬جدنجغقذ جهححذیج ححذر نتج‬
 ‫‪254‬‬
‫استخدام بايسته عايم نگارضي و ويزايطي‬

‫نجغوششهذجندج ردهجبحتجخودیܒح ؾذنجؾوشح دجیمذنح ج‬ ‫ج‬ ‫حزܓقجغܒ جقجس܏سجیܐܓجتجدی‬

‫قجدزجبزܓتجبتجدینجبهذیتجغتجد سذیتجدی جقجنذجبرجؾمذنجدسܐودنی ‪،‬جبؽذند ج‬
‫بیس܌جقجنظ ججملتجندج ح دیج غو حذهج غحردنج۾نجیعܒحܓ ج ؾحذهجغو حذهج غحردنججملحتج‬
‫۾نج نجغتجسذخܐمذنجصر یجقجیحسیج غامج۾سܓبجب܎ܓܒܒ ‪،‬ججذی جیܓس܌ ج‬
‫‪‬جدزجد ح܌جشححمذج ححعرجقجدسحܐ عذجددندجدیحنجغقححذ جندجگطذرعحتجقج صحܓححجقجبححتج‬
‫ی ؾردد ج‬ ‫شذخدهجحقدر حمتج۾نجپرددخ܌جگ ج‬ ‫ج‬ ‫گو عجدنسذلجددشܐت‪،‬جدنج‬
‫حححذفجیذبححتججذجدنجدی حنججملححتجبذعحح܍جش ح هجدسحح܌جسححذخܐمذنججملححتجگعܓ حو ج‬
‫ؾردد جدنجدصل‪،‬ججملتجچܒܓنجدس܌ا ج‬
‫ی غܒ جقجدسححܐ عذجددنمجدیحنجغقححذ جندجپححسجدزجگطذرعححتج‬ ‫‪‬جدزجد حح܌جشححمذج ححعرجگح ج‬
‫جدنشحذخدهجحقجدر حمحتج۾نجپرددخح܌ج‬ ‫ج‬ ‫صحܓحجغܒܓ جقج۾نجندجبتجگو عجدنسذلجیمذیی‬
‫ی ؾردد ج‬‫گ ج‬
‫جشعسܐتیس نسح حیجیعܒح حܓ ججح ح جدنجیوش ححܐتجهذیجددس ححܐذیی‪،‬ج۾نجهححح ج‬ ‫ج‬ ‫بیس حح܌جقجدق‬
‫وهجؾفܐذنجشعسܐتیس نسیج غܒܓ ج‬
‫ج‬ ‫چ ؾذهجی܎ذن جبتجشܓ‬ ‫هܒؽذمجیزلج سل جهܓ ج‬
‫یپحرددزهج‬ ‫‪‬جگه ج ر ینجبخشجگزذرت‪،‬جگܐنجدقیتجغتجبتجبرنسحیججودیحبجگخܐلحفجگ ج‬
‫ی غوشتجغتججودبیجگܒطزیجبردجگوܹوعجگزذرتجعرܹتجغܒت ج‬ ‫قجگ ج‬
‫ی غܒܒ ‪،‬جبذن جپرهܓ جغردا ج‬ ‫نجدزجقدژههذییج غتجعودمجبتجغلطج لفܻجگ ج‬ ‫ج‬ ‫همچܒܓ‬
‫‪‬جع܎ذسجسری دهجقدندجش جقجپسجدزجعرܶجخودهیج ؾف܌اجدسܐܓفذجدددهجدس܌ ج‬
‫ܶخححودهی‪،‬جعححذنخودهیجقجدزج‬ ‫گزصححودجیس نسححܒ هجدزجسححرجیحح ده‪،‬جیذؾهححذییجقجدزجعرج ج‬
‫دسܐܓفذ‪،‬جدسܐعفذجبودهجدس܌ ج‬
‫دزجغذربردهذی جدنؽرجعذگܓذیتجگعمسلاج ج‬
‫جج‬ ‫ججججججؾردمج=جؾردگی ج‬ ‫ج‬ ‫ذهلتج=جزهرهج ج‬
‫بذجدینجقجودج=جبذجقجودجدینجججججججججججججججججججججخودنجقجبذنج=جخودربذن ج‬
‫=جخرده رقشی ج‬
‫ج‬ ‫خسنده رقشیج‬
‫ج‬ ‫جججججج‬ ‫ܐلجقجعذمج=ج ܐلجعذم ج‬
‫ججججججص܎حجیذشܐذج=جیذشܐذ ج‬ ‫ج‬ ‫قدؾܓرددنج=جقدؾܓر‬
‫غذربردجقدژههذیجعذگܓذیتجدنجیوشܐتجیذدنس܌جدس܌ا ج‬ ‫ج‬
‫یشح ححودج‬ ‫جرقدهدندز یج غح ححرد؛جز ی ح حردجپرچح ححذیؽیجبذعح حح܍جگ ج‬
‫ج‬ ‫‪‬جدنجسح ححخܒسر یجی܎ذن ح ح‬
‫خودیܒ هجچرتجب ی ج‬
 ‫‪255‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫بذن جچܒܓنجیوش܌ا ج‬
‫یشححودج‬ ‫ذده ؾس ییجبذعحح܍جگ ج‬ ‫‪‬جدنجسححخܒسر یجی܎ذنح جز نحذدهجسححخنجؾفحح܌؛جز یحردجز نح ج‬
‫خودیܒ هجبتجخود جرقد ج‬
‫ضجدزجقدژههحذجدنججملحتج‬
‫ج‬ ‫بیس܌جقجست ججملحتجندجبحتجهح جیر یحز ن ج غܓیحرججحذیجهحرجنح‬
‫دؾرجبتج ص ج ل غܓ جنذجیذشیجدزجس܎ضجیس نسܒ هجی܎ذش ‪،‬ججذی جیܓس܌ ج‬
‫یهذج نجددد ج‬ ‫یهذجدددج‪‬جبذن جبتجسخܐ ج‬ ‫‪‬جبذن ج نجبتجسخܐ ج‬
‫۾نچحححتجندج‬ ‫ییس نسححح ج‪‬ج ج‬ ‫۾نچ ححتجندج غ ححتجگ ج‬‫‪‬جبذنح ح جدزجه ححرجؾوی ححتجدبه ححذمجدونجبذشح ح ‪،‬ج ج‬
‫ییس نس ‪،‬جبذن جدزجهرؾویتجدبهذمجدونجبذش ج‬ ‫گ ج‬
‫هذجدنس܌جقجبتجذجدسܐفذدهجغܒܓ ج‬‫ج‬ ‫بیس܌جقجچهذن جدزج علج‬
‫‪‬جدقچرخححتجدی‪،‬جع ححذبریجندجز یح حرجؾر حح܌جقجگ ححردج‪‬جدقچرخ ححتجدی‪،‬جع ححذبریجندجز یح حرج‬
‫ؾر ܌جقجغ ܌ ج‬
‫‪‬جدغܒسنجدینجصحܒتجندجددشܐتجبذشܓ ج‪‬جدغܒسنجدینجصحܒتجندجب܎ܓܒܓ ج‬
‫‪‬جدقجدیودنهححذجندجنیححؼ‪،‬جدگححذجپردهجهححذجندجیܓذو نخܐححتجدسحح܌ج‪‬جدقجدیودنهححذجندجنیححؼج‬
‫دگذجپردههذجندجهܒسزجیܓذو نخܐتجدس܌ ج‬ ‫ج‬ ‫غرده‪،‬ج‬
‫یبذش ج‪‬ججخذیتجگذجغܒذنجخܓذبذنجدس܌ ج‬ ‫‪‬جخذیتجگذجغܒذنجخܓذبذنجگ ج‬
‫ً‬
‫بیس حح܌جقجپ ححܒج جزگ ححذنج علجه ححذجبذنح ح جحܐم ححذجب ححذجهح ح ج ط ححذبقجددش ححܐتجبذشح ح جدنج‬
‫جملتهذیجه جپذنت‪،‬جزگذنجد عذلجبذن جگطذبز܌جددشܐتجبذش ج‬ ‫ج‬
‫‪‬جددی ححجسیجپححر ا‪،‬جبسححܓذنجگطذرعححتج غححردهجقجحذصححلجگطذرعححذتجخححودجندجبححذج‬
‫ذدددش܌برددر ی جحفܻجخوده جغرد ج‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫‪‬جددی ح ححجسیجپ ح ححر ا‪،‬جبسح ح حܓذنجگطذرع ح ححتجقججحذص ح ححلجگطذرع ح ححذتجخ ح ححودجندجب ح ححذج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫ذدددش܌برددر ی جحفܻجگ ج‬‫ج‬ ‫ن‬
‫بیسحح܌جقجشححش جدزجقدژ ؾححذنج( علجهححذ‪،‬جدس ح جهذ‪،‬جصححف܌جهذجق )جی܎ذن ح جبححتجش حܓوهج‬
‫دسܐسنج ذر نخیجدسܐفذدهجغردا ج‬
‫ی ودیح ح جدنجدیح حنج‬ ‫‪‬جدقجدنجدیح حنجگس ححذبزذتجح ححقجخ ححودجندجدددج ودیح ح ج غ ححردج‪‬جدقجگ ج‬
‫گسذبزذت‪،‬جحقجخودجندجدددجغܒ ج‬
‫‪‬ج ؾفܐتج۾گ جغتجز بحذنجقج فعحرجدن ܎حذطجگحعمحیجبحذجهح جددنیح ج‪‬ج ؾفܐحتجشح ج غحتج‬
‫زبذنجقج فعرجدن ܎ذطجگحعمیجبذجه جددنی ج‬
 ‫‪256‬‬
‫استخدام بايسته عايم نگارضي و ويزايطي‬

‫‪‬جشذدیجرقحجشهܓ دنجندجصلودتج‪‬جبردیجشذدیجرقحجشهܓ دنجصلودت ج‬

‫دنجزگذنه ححذیج ؾذش ححܐت‪،‬جدن ܎ ححذطجگ ححردمجب ححذجنعح ح نؽرجدیح ح كجب ححودهجب ححودج‪‬جدنج‬
‫ج‬ ‫‪‬ج‬
‫زگذنهذیج ؾذشܐت‪،‬جدن ܎ذطجگردمجبذجنع نؽرجدی كجبود ج‬ ‫ج‬
‫بیس܌جقجهف܌ ج«دل»جدنج ذنسیج غذر بردجی دند؛جز یردج«دل»جی ذیتجگعر تجعربیجدس܌ ج‬
‫حسبجدرفرگذنج‪‬جحسبج رگذنج ج ج‬
‫حسبجدرسفذن‪،‬ج‪‬جحسبجسفذن‪،‬ج ج‬
‫حسبدر سܐسنج‪‬جحسبجدسܐسن ج‬ ‫ج‬
‫یشوداج ج‬ ‫بهذیجعربیجیܓ جبرددشܐتجگ ج‬ ‫دنجزبذنج ذنسیجحܐیج«دل»ج رغܓ ج‬
‫ددندرملضج‪‬جددنجگلضج ج ذنܾجدر܎ذلج‪‬ج ذنܾجبذل ج‬
‫جقدژههحذیج‬
‫ج‬ ‫بیس܌جقجه ܌ جصف܌ج فܸܓلیج ذنسیجقجعربیجندجبحذجهح جیܓحذگܓز ن‬
‫عر ب حیج غححتجبححرجوزنجد عححلج فܸ حܓلجهسححܐܒ جقجدنج ذنس حیجگعܒ حیجصححف܌ج فܸ حܓلیجقج‬
‫یدهܒ ‪،‬جازمجیܓس܌جبذج« ر»جقج« ر ین»جبتجغذنجرقی ج‬‫عذریجگ ج‬
‫جد ܸلج رج‪‬جد ܸل ج‬ ‫ج‬ ‫دعل ج رج‪‬جدعل ج‬
‫بیس܌جقجیت ج۾وندنجدقجحرفجربطجقدبسܐؽیجدنجنضججملتجگرغبجدنس܌جیܓس܌ ج‬
‫‪‬جدؾرچتجدقجدیسذنجخسبیجدس܌‪،‬جقریجدینجعܓبجندجه جددند ج‬
‫‪‬جدؾرچتجدیسذنجخسبیجدس܌‪،‬جدینجعܓبجندجه جددند ج‬
‫جج‬ ‫ج‬ ‫جهرچܒ ج جرذد‪،‬ج‬ ‫همچܒܓناجهرچܒ ج جدگذ‪،‬ج‬
‫دؾرچتج جبذجقجودجدین‪،‬ججججججچسنج جدگذ ج‬
‫سی ج ܓ ج ذنسحیجندجبحذجدسحܐسنجعر بحیجیسحذز ن جسحذخܐنج ܓح جدنجز بحذنج ذنسحیجبحذج‬
‫عاگ܌ج ܒس ینجعربیجیذدنس܌جدس܌ ج‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫جج‬ ‫ججذیذج‪‬ججذییج ج‬ ‫ج‬ ‫یذچذندج‪‬جبتجیذچذنج‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ج لفܒذج‪‬ج لفܒی ج‬ ‫ج‬ ‫ؾذه ؾذهج‬
‫ؾذهذج‪‬ج ج‬
‫سیجقجنظ جܹمܓرجندجبذجگرجعشجدنجنضججذجیܓذور ن ج‬
‫‪‬جدؾرجدیسذیی ج غذنجخسبی جدزجدقجسرجب ی ج‪‬ججدؾرجغذنجخسبی جدزجدیسذیی جسرجب ی ج‬
‫سیجقجدق جسعیج غܒܓ جبتججذیجقدژؾذنجبیؽذیتجدزجبردبرهحذیجگܒذسحبج ذنسحیجدسحܐفذدهج‬
‫غܒܓ ج‬
‫ج‬
 ‫‪262‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫جغذگ܏یو رج‪‬جندنذیتج ج‬ ‫ج‬ ‫سܓسܐ جج‪‬جیܼذمج(سذگذیت)ج‬

‫جج‬ ‫ج سلج ذن ج‪‬ج مذمجق ܌ج‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫دگܐا جج‪‬جدی܎ذشܐؽی‬
‫علیج غلجحذلج‪‬جدنجهرجصسنتج ججمهسنجیذسج‪‬جج مذمجگردمج ج‬
‫؟ج۾نحذج‬ ‫سیجقجست جدنججملتجدزجدقجقدژهجپرس یجدسܐفذدهجیعܒحܓ جگذیܒح اج۾نحذجچؽویحتج‬
‫؟ج‬ ‫چطسن‬
‫ستجقجچهذن جبرخحیجدزج علجهحذجححرفجدܹحذ تجو یحژهجخحودجندجددنیح جپحسجدنج غحذربردج‬
‫علجبذجحرفجدܹذ تجخذصج۾نجد ܌جغܒܓ ج‬
‫‪‬جدقجب ححتجش ححܒܓ نجدیح حنجس ححخنجعص حح܎ذییجشح ح ج‪‬جدقجدزجش ححܒܓ نجدیح حنجس ححخنج‬
‫عص܎ذییجش ج‬
‫‪‬ج ܓ جدگر نعذجدزجدیردنجبذخ܌ج‪‬ج ܓ جدگر نعذجبتجدیردنجبذخ܌ ج‬
‫سححیجقجپححܒج جگص ح نججعل حیجسححذخܐنجبححذج«ن ح܌»جدشححܐ܎ذهجدسحح܌ ج«ن ح܌»جی ححذیتج‬
‫بذجقدژههذیج ذنسیجبتجغذنجرقد ج‬ ‫ج‬ ‫گص نججعلیجعربیجدس܌جقجی܎ذن ج‬
‫جدقئܓ܌ج‪‬جدقؾذیؽی ج‬ ‫خسبی܌جی دندج‪‬جخو جیܓس܌ج ج‬
‫سححیجقجشححش جصححف܌جندجبححتجخححذطرجدس ح جگؤیحح܍جیعܒ حܓ جدنجز بححذنج ذنس حی‪،‬جازمج‬
‫ی۾ور ن ‪،‬جی ذیتج لیܓ܍جبؽܓرد ج‬ ‫صف܌هذییج غتجبردیجدس جهذیجگؤی܍جگ ج‬ ‫ج‬ ‫یܓس܌ج‬
‫جج‬ ‫ج‬ ‫زیذنجشذعرهج‪‬جزیذنجشذعرج‬
‫قدر هجگعرگتج‪‬جقدر هجیجگحܐرمج(گذدنجؾردگی) ج‬
‫جج‬ ‫ج‬ ‫گܐسنج نمتج‪‬جگܐسنج ن ج‬
‫دینججذی܎تج‪‬جدینججذیب ج‬
‫سیجقجهف܌ جپرهܓ جدزج عردنجغلمتج«نض»جدنججمات ج‬
‫چ ؾحذهجدزجپحژقهشج‬ ‫ییܓذزجیܓسح܌ج‪‬جطل܎حتجهܓ ج‬ ‫چ ؾذهجدزجپژقهشجب ج‬
‫ضجطل܎تجهܓ ج‬
‫ج‬ ‫‪‬جن‬
‫ییܓذزجیܓس܌ ج‬ ‫ب ج‬
‫ی۾نح جبذنح جدزج۾وندنجهححرجدقجدنجغܒححذنجهح ج‬ ‫سححیجقجه حح܌ ج« ححذ»جقج«درحی»جبححذجهح جیم ج‬
‫پرهܓ جغرد ج‬
‫ی غܒ ح ج‪‬جدقجدزجصحح܎حج ححذجشححبجگطذرعححتج‬ ‫‪‬جدقجدزجصحح܎حج ححذجدر حیجشححبجگطذرعححتجگ ج‬
‫ی غܒ ح ح ج(‪www.AMOZESHHA.IR‬جبح ححتجیزح ححلجدزجو نع ح حیجپ ح ح نذجبححححذج لخححححܓصجقج‬ ‫گ ج‬
‫صرف) ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫فصل ششن‬

‫آشنایی با ر وشهای مطالعه‬

‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫ج‬
‫همذنطسنجغتجؾذش܌‪،‬ج۾گسز‪،‬جقجنذدؾܓریجقجگطذرعتجقجبحتجدی܎حذلج۾ن‪،‬جیؽحذن‪،‬جقج‬ ‫ج‬
‫شیܓذزهححذیجܹححرور یجیس نسححܒ ؾیجدسحح܌ جدنجدی حنج صححل‪،‬ج‬ ‫ی܎ ححܐنجدزجگز ح گذتجقجپی ج‬
‫رق‪،‬ه ححذیج۾نج‬
‫یؽ ححذهیج ؾ ححذندجب ححتجچؽ ححویؽیجدیج ححذمجگطذرع ححتجدنس حح܌جقجنح حذدؾܓریج ج‬
‫ی ودی جؾذگیجگه جبردیجهرجیس نسܒ هجدیجبذش ؛جچحتجدنܒعحتجیس نسحܒ ؾیجبحرج۾شحܒذییج‬ ‫گ ج‬
‫بححذجسحح܎ضجیوشححܐذر یجیس نسححܒ ؾذنجبححزنػ‪،‬جدنح نج۾گححسز‪،‬ج غححذ ی‪،‬ج۾شححܒذییجبححذج ودع ح جقج‬
‫یعذتجددبیجقجهمچܒܓنجگعلوگذتجگفܓ ‪،‬جدسحܐودنجدسح܌ جبحردیجیؽحذن‪،،‬ج ܎حلجدزجهحرج‬
‫ی ودیح جیس نسحܒ هجگحو زیجهح ج‬ ‫چܓ جبذن جخودیܒ هجخحسبیجبحود جنحضجخودیܒح هجخحو جگ ج‬
‫ی ودی ح ح جدنجیؽح ححذن‪،‬ج‬
‫بذش ح ح جد ح ححزونجبح ححرجدی ح حن‪،‬ج۾شح ححܒذییجبح ححذجرق‪،‬جهح ححذیجگطذرعح ححتجگ ج‬
‫ذنیذگححتجهذ‪،‬جگزححذاتجعلمحیجقج حزܓزححذتجغاسحیجگفܓح جبذشح جبܒححذبردین‪،‬جدنجدیحنج‬ ‫پذن ج‬
‫صححل‪،‬جدیححودعجرق‪،‬جهححذیجگطذرعححذ ی‪،‬جچؽححویؽیجدیجححذمجگطذرعححتجقجدسححܐفذدهجبهܓܒححتجدزج‬
‫یشܒذسܓ جقجبذج۾یهذجدنجدن ܎ذطجهسܐܓ ج غحتج‬ ‫دیسذنهذییجندجگ ج‬
‫ج‬ ‫۾یهذجندجگرونجخودهܓ ج غرد ج‬
‫بححرجدثححرجنحذدؾܓری‪،‬جگطذرعححت‪،‬ج حزܓحقجقجیؽححذن‪،‬جبححتج۾یچححتجدغܒححسنجهسححܐܒ ‪،‬جنسحܓ جهدی ج‬
‫نعیجدزجدگسر یج غتجهرججس نܒ هجقجدهلجعل جقجددی حیجبحذج۾نجسحرقغذنجددندجقجهمحودنهجدنج‬
‫طسلجزی ؾیجبتج۾نجیܓذزگܒ جدس܌‪،‬جگطذرعحتجگح دقمجقجد ح دنشجگعلوگحذتجقجدطاعحذتج‬
‫دس܌ ج‬

‫مر وری بر ا݄واع ر وشهای مطاجعه‬

‫۾ن حذج ححذغܒسنجبححتجدی حنجگوܹححوعج عححرجغردهجدن ح ج غححتجهܒؽححذمجگطذرعححتجدزجچححتجرقش حیج‬
 ‫‪261‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫جبهرهگܒ ح یجدزجن حضجرق‪،‬جگطذرعححتجصحححܓحجقجدصححوریج‬

‫ج‬ ‫یددیܓ ح‬
‫ی غܒܓ ح ؟ج۾ن حذجگ ج‬
‫دسححܐفذدهجگ ج‬
‫رق‪،‬هححذیج‬
‫ی ودی ح جبس حܓذر یجدزجگ ححعاتجپژقه حیجقجن حذدؾܓریجندجحححلجغܒ ح جدنجقد ححع‪،‬ج ج‬ ‫گ ج‬
‫رق‪،‬جپسخܐذم»جدس܌ ج ج‬
‫ج‬ ‫ؾویذؾویی جبردیجگطذرعتجقجودجددندجغتجنعی جدزج۾یهذج«‬

‫‪ .1‬ر وش پسخܺاح‬
‫نجرق‪،‬هححذیجبهسححذز یجحذ ܼححتجدسحح܌ج غححتجشححشج‬
‫ج‬ ‫دزجگعرقف ححر ی‬
‫ج‬ ‫دی حنجرق‪،‬جنع حیج‬
‫گرحلتجددندجقج۾نجع܎ذنتجدس܌جدزا ج‬
‫شخحححودییاجدنجدیححنجگرحل ححت‪،‬جیوش ححܐذنجبححتجص ححسنتجدجم ححذریجقج‬ ‫درحححف جگردححححلجپی ج‬
‫یشحود جدزججملحتجگحودندجدیحنجگرحلحت‪،‬جخودیح نجعܒحودنج صحلجهذ‪،‬ج‬ ‫گز گذ یجگطذرعحتجگ ج‬
‫ر‪،‬جبخشهححذیجدصححلیجقج رعحیجقجخاصححتج‬
‫ج‬ ‫خودیح نجسححطحیج صححل‪،‬ج وجححتجبححتج صححذو ی‬
‫صلهذسحح܌ جه ح فجدنجدی حنجگرحلححت‪،‬جدسحح܌جن حذبیجبححتجن حضجدن ح جغل حیجیسحح܎܌جبححتج‬ ‫ج‬
‫غقذ جنذجیوشܐذنجقجدن ܎ذطجدددنجبخشجهذیجگخܐلفجغقذ جبذجنع نؽرجدس܌ ج‬
‫جگرحلتجسؤدلجغردناجپسجدزجگطذرعتجدجمذریجگوܹحوعذتجقجیعحذتجدصحلی‪،‬ج‬
‫دنجگسندج۾یهذجسؤدلجطرحجغܒܓ جدینجغذنجبذع܍جد دنشجد ܌جقج مرغ ج عحرجقجسحرع܌ج‬
‫ی ؾردد ج‬ ‫قجسهور܌جنذدؾܓریجگ ج‬
‫ج جگرحلتجخودی ناجدنجدینجگرحلتجبذن جگطذربجغقذ جندجد ܓقجقجغذگلجخودیح ج‬
‫جپذست ؾس ییجبتجسحؤداتج‬
‫ج‬ ‫غتجه فجدزج۾ن‪،‬ج همܓ نجغلܓذتجقجج ئܓذتجگطذربجقجیܓ‬
‫ی ححودنجدزج‬
‫گرحلحتج ܎حلجدسحح܌ جدنجدیحنجگرحلححتجدزجخودیح ن‪،‬جبححردیج هح جبهܐححرجگطذرحبجگ ج‬
‫قجخاصتیس نسیجبهرهججس܌ ج‬ ‫ج‬ ‫‪،‬جعاگ܌ ؾذدر یج‬
‫ج‬ ‫ذدددش܌برددر ی‬
‫ج‬ ‫غذنهذییجگܑلجن‬
‫د جگرحلححتج فعححراجدنجدیحنجگرحلححتجدزجخودیح ن‪،‬جسححذخܐنجسححؤدلجهذجقجدنجححذدجدن ܎ححذطج‬
‫ج‬ ‫نجددیسܐتهذیجخودجدربذنهجگطذربج عرجغܒܓ‬
‫ج‬ ‫بی‬
‫ﻫ جگرحلححتجدزجحفححܻج ؾفܐܒ حیاجدنجدی حنجگرحلححتجب ح ونجگردجعححتجبححتجغقححذ جقجدزجحفححܻ‪،‬ج‬
‫گطذرححبجخودیحح هجشحح هجندجنح حذد۾ور یج غܒܓحح جقجبححذنجدنؽححرجبححتجسححؤدا یج غححتجخود ححذنجطححرحج‬
‫ی ؾܓ حرد ج‬
‫غردهدن ح ‪،‬جپذسححتجدهܓ ح جگرحلححتجدزجحفححܻجؾفܐܒ حیجدنجپذن حذنجهححرجبخححشجدیجححذمجگ ج‬ ‫ج‬
‫گطذرححبج۾گوخܐححتجش ح هجندجدنج ذرححبجغلمححذتجبححردیجخححودجبی حذنج غܒܓ ح جد ؾححرج ودیححذجی܎ودن ح ‪،‬ج‬
‫گطذربج۾گوخܐتجی هجندجبذن جدوبذنهجبخودیܓ ج‬
 ‫‪262‬‬
‫آضنايي با روشهاي مطالعه‬

‫ق جگرحلححتجگححرونج غححردناجدیحنجگرحلححتج غححتجگرحلححتج۾زگححسنجیܓح جهسحح܌‪،‬جدنجپذنحذنجهححرج‬

‫ی ؾܓحرد جدنجدنܒجححذجبححتجگححرون‪،‬جگوܹححوعذتجدصححلیجقجیعححذتجگهح جقجیܓح ج‬ ‫صححلجدیجححذمجگ ج‬
‫دن ܎ذطجگفذهܓ جگخܐلفجندجبذجنع نؽرجدر نذبیح جقجدنجصحسنتجبرخحسندجبحذجگوܹحوعذتج‬
‫گححسندجدشححعذلجبححتجگححܐنجدصححلیجن حذجگرجححعجگردجعححتج غܒܓ ح جدر܎ܐححتجگرحلححتجگححرونج غححردن‪،‬ج‬
‫یشححودج ححذج ححردج۾گححذدؾیجازمجندجبححردیج‬
‫بی ححܐرجدنجغقذ جهححذیج۾گسزش حیجبححتج غححذنجؾر ܐححتجگ ج‬
‫ی ححودنج‬
‫نجرق‪،‬هححذجدنج ر۾نܒ ح جنححضجپححژقهشجنححذج۾گححسز‪،‬جگ ج‬ ‫ج‬ ‫دگܐحححذنجپی ح دجغܒحح جدزجدی ح‬
‫دسܐفذدهج غحرد جچحتجبسحذجبسحܐتجبحتجیحوعجگطذرعحتجقجهح فجدزج۾یهحذج ܒهحذجبحتجبرخحیجدزجدیحنج‬
‫گردحلجبسܒ هجغܒܓ ج‬

‫‪ .2‬ر وش د ܽقخوا݄ی‬
‫هحح فجدزجدیححنجگرحلححتج۾نجدسحح܌ج غححتجبححذجدنكجغذگححلجقجد ܓححقجگطذرححب‪،‬ج۾یهححذجبححتج‬
‫سذزگذننذ ܐتجقجگܒܼ جدنجحذ ܼتجیؽتجددر یجشود جبرخیجدزج ܒحسنجگوجحودج غحتج‬ ‫ج‬ ‫صسن یج‬
‫قخودییج غمضجغܒ ‪،‬جع܎ذن ܒ جدزا ج‬ ‫ی ودی جبتجرق‪،‬جد ܓ ج‬ ‫گ ج‬
‫الف) ن خاصهبرحاری‬
‫یشود‪،‬جبحتجطحسر یج غحتج حردج‬ ‫ع܎ذنت‪،‬جگفذهܓ جقجگوܹوعذتجغلܓ یجگܐنجیوشܐتجگ ج‬
‫ی۾وند ج‬‫بذجیؽذهجغردنجقجخودی نجخاصتجهذ‪،‬جهمتجگطذرحبجخودیح هجشح هجندجبحتجنحذدجگح ج‬
‫نحضجرق‪،‬جبسحܓذنجگطلححو جدیحنجدسحح܌ج غححتجدزجخاصححتجهذجیܓح جدو بححذنهجخاصححتجبرددر یج‬
‫شود ج‬
‫ب) ن سازمانحهی مطالب‬
‫دینج نجبذع܍جد دنشجدنكجقجسحرع܌جنحذدؾܓریجقجسحهور܌جدنجبذز نحذبیجگطذرحبج‬
‫یشححود جبححردیجسححذزگذنجدهیجگطذرححب‪،‬جدسححܐخردججسححتجبخححشجدزجگححܐنج‬ ‫۾گوخܐحتجشح هجگ ج‬
‫دصلیجگسندجگطذرعتجازمجدس܌جغتجع܎ذن ܒ جدزا ج‬
‫ی ؾܓحردجقجبزܓحتجگطذرحبجپیردگحسنج۾نج‬ ‫‪ 1‬جگوܹوعجدصلیاج مذگیجگطذربجندجدنجبحرجگ ج‬
‫یچرخ ج‬ ‫گ ج‬
‫حتهذیجدص ححلیجقجگهح ح جهس ححܐܒ ج غ ححتجدنج‬
‫‪ 2‬جیعق ححتجهذیجدص ححلیاجخط ححوطجقجدی ن ح ج‬
‫گجموع‪،‬جگوܹوعجدصلیجندجگیجسذزی جقجدزجصردح܌جبی ܐریجبرخسنددنی ج‬
 ‫‪263‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ی رجهسܐܒ ج غحتجبحتجصحسنتجگܑذلجهحذ‪،‬جیمویحتجهذ‪،‬ج‬
‫‪ 3‬جیعذتجج ئیاجدطاعذتجج ئ ج‬
‫یشوی ج‬ ‫ععسجقج صذو یرجدطاعذتجقد عیجگطرحجگ ج‬
‫ج) ن عامت گذاری حر متن‬
‫عاگ܌هحححذییجندجدنجرویجگحححܐنجدصحححلیجدیجحححذمجدهܓح ح ‪،‬جدزج ܎ܓح حلج‬
‫ج‬ ‫دنجدیح حنج حححن‪،‬ج‬
‫بتجشعلهذیجگخܐلفجدنجگحܐن‪،‬جخحطجغ حܓ نجز یحرجع܎حذندتجگهح ‪،‬ج‬ ‫ج‬ ‫عاگ܌ ؾذدر یج‬
‫ج‬
‫ی ودیح جگܐفحذقتجبذشح جیعقحتج‬ ‫حذشܓجتیس نسیجقجگذیܒ جج۾نجغتجبسܐتجبتجسلܓزتجد حرددجگ ج‬
‫گهم حیج غححتجدنجهححرجیححوعجعاگ܌ج ؾححذدر یجدهمܓ ح܌جددند‪،‬جدی حنجدسحح܌ج غححتجبهܐححرجدسحح܌ج‬
‫همذیܒح ج ححنجسححذزگذنجدهی‪،‬جگطذرححبجندجدنجسححتجدسححܐتجگجح داجگوܹححوعجدصححلی‪،‬جیعقححتج‬
‫قج۾یهذجندجبذجعاگ܌هذیجگخܐلفجی ذنجدهܓ ج‬
‫ج‬ ‫دصلیجقجگودندجج ئیج ردنجدهܓ ج‬

‫‪ .3‬ر وش سطحیخوا݄ی‬
‫غقذ جندج ܎لجدزج سلطجبرج۾ن‪،‬جبذن جسطحیجخودی جقجچܓ هذییجندجدی܎ذلج غحردج غحتج‬
‫ً‬
‫ی همܓ ح ج ححذجخححودجندجؾر ܐححذنجگسححذئلجگ ححعلجیعܒܓ ح جدسذسححذجه حرجغقححذبیج‬ ‫بهܐححرج۾نجندجگ ج‬
‫ً‬
‫ی غܒܓ ح ‪،‬جحܐ حیجد ؾححرجیصححفجن حذج‬
‫ددندیجگطححذر܎یجدسحح܌ج غححتجشححمذجسححر نعذج۾یهححذجندجدنكجگ ج‬
‫غمܐححرجدزج۾نجبذش ح جبححذجگطذرعححتجسححطحیجبححتج۾یچححتجبححذجخودی ح نجقجگطذرعححتجعمܓ حقجبححتج‬
‫ی ودیܓ جدس܌جنذبی ‪،‬جدگذجرقشیجبسܓذنجغذربردیجدسح܌ جق ܐحیجبحذج‬ ‫ی۾ن ‪،‬جیم ج‬
‫دس܌جگ ج‬
‫یخودییجقجبححذجد حح܌جشححؽف܌ج۾ور یج‬ ‫دی܎ححوهیجدزجغقذ جهححذجرو بححتجرقجهسححܐܓ ‪،‬جبححذجسححطح ج‬
‫ی ودیܓ جدنكجغلیجدزجگحܐودیج غقذ جبتجدس܌ج۾ور ن ج‬ ‫گ ج‬
‫یخودییجه جبذن جبتجدنسܐیجپیمودهجشودجقج۾نجع܎ذنتجدس܌جدزا ج‬ ‫گردحلجسطح ج‬
‫درف جعܒودنجصفحتجقجگز گتاجبتجعܒودنجصفحتجقجگز گتجیؽذهجغܒܓ جقجبتجو یحژهج‬
‫بتجعܒذو ینج رعیجنذجدنؽرجی ذیتجهذییج وجتجغܒܓ جغتجبتجه فجقجچ جدی دزجغقحذ ج‬
‫نحذجیس نسححܒ هجدشححذنهجددند جدزجدیحنجطر یحقجبححذجگحܐححودیجغقححذ جهح ج۾شححܒذییجگخܐصححریج‬
‫خودهܓ جنذ ܌ ج‬
‫جگطذرعتج هرس܌جگطذرباج هرسح܌جگطذرحبجندجبحردیج غسحبجدر نذ ح܌جغلحیج‬
‫دزجسححذخܐذنجغقححذ جبخودیܓ ح جدزج هرسحح܌جغقححذ جبححتجعܒححودنجیز ححتجنده‪،‬ج ܎ححلجدزجشححرقعج‬
‫ی ودنجغمضجؾر ܌ جدینجغذنجه جدن جغلیجبتجخودیܒ هجخوده جددد ج‬ ‫سفرجگ ج‬
 ‫‪264‬‬
‫آضنايي با روشهاي مطالعه‬

‫ج جگطذرعتج هرس܌جگوܹوعیاج هرس܌جگوܹوعیج غقذ جندجبذزبیܒیج غܒܓ ج ذجبذج‬

‫ددگܒححتجگوܹححوعذتج ححح܌جپوشححشجن حذجگܒححذبعجگححسندجدسححܐفذدهجگؤرفححذنجقجحܐ حیجخححودج‬
‫گؤرفذنج۾شܒذجشس ن جهرؾذهج هرس܌جدطاعذتجدنجپذنذنجهرج صلجگه جقجحسحذسجبحتج‬
‫یܼححرجنسحܓ ‪،‬جبححردیجدنكجبهܐححر‪،‬ج۾یهححذجندجدنجگححܐنجپیح دجغܒܓح جبح ینجطر یحقجشححمذجغلܓ ح ج‬
‫ی غܒܓ ج‬ ‫ی دنضجش نجبتجگؤرفجندجپی دجگ ج‬
‫یخودییجقج‬ ‫دنجدیح حنجگرحلحححتج۾گحححذدؾیجازمجندجبحححردیجگطذرعحححتجبحححتجصحححسنتجسحححطح ج‬
‫یخودییجندجدیܐخححذ جغܒܓ ح ‪،‬جبححتج صححوریجدزج‬ ‫ܐتدن ح جد ؾححرجسححطح ج‬
‫ق رجنذ ج‬‫خودی ح نجعمܓ ح ج‬
‫غقذ جیؽذهجغܒܓ جغتجحذویجبܒ هذیجدصلیجنحذجع܎حذندتجخاصحتجشح هجدنجشحرقعجنحذج‬
‫پذنح حذنج ص ححلجهس ححܐܒ جپ ححسجص ححفحذتجندجورقجب یܓح ح جقجدنجعح حܓنجح ححذل‪،‬جنعح حیجدقج‬
‫پححذندؾردفجقج ؾححذهیجهح جچܒح جصححفحتجگܐححودریجندجبخودیܓح جبح ینجصححسنت‪،‬ج غقححذ جندج‬
‫ورقجب یܓ جقجهمودنهجدنجپحیجنحذ ܐنجیح܎ܷجگطلحبجبذشحܓ جبحذجدیحنجرق‪،‬جقج عمحܓ ج۾نج‬
‫بتجغلجغقذ ‪،‬جشمذج۾نجندجخودی هججقجگحܐودجقجگطذر܎شجندج ردجؾر ܐتجدن ج‬
‫یخودییج غقححذ جبعܒܓ ح ‪،‬جچححتجبسححذجدنجپذن حذنجپ حیج‬ ‫د ؾححرجبححذجدی حنجرق‪،،‬جشححرقعجبححتجسححطح ج‬
‫یخودییجیܓسحححܐܓ ‪،‬جبلعحححتج۾نجندجبحححذجد ححح܌ج‬ ‫ب܎ر نح ح ج غحححتجبحححتجهح حܓچجقجحححتجدنجححححذلجسحححطح ج‬
‫یبر نح ح جبܒ ححذبردین‪،‬جزگ ححذییج غ ححتجغق ححذ جندجزگح حܓنج‬
‫ی همܓح ح جقجدزج۾نجر ححذتجگ ج‬
‫یخودیܓح ح ‪،‬جگ ج‬ ‫گ ج‬
‫ینذبی جبع جدزجدین‪،‬جهܓچجگوܹحوعیجبردنܐحذنجدشحودنجیخودهح جبحودجقجدنج غحلج‬ ‫بؽذدر ن ‪،‬جدنگ ج‬
‫غقذ ‪،‬جگ علجخذصیجگ ذه هجیخودهܓ جغرد ج‬

‫‪ .4‬بهگز ܼ݅ی در ر وشهای مطاجعا݂ی‬

‫ً‬
‫یغححذر یجقج‬ ‫دسذسححذجگطذرعححتجبححردیجد ح دنشجعل ح جقجدطاعححذت‪،‬جپححرج غححردنجدق ححذتجب ح ج‬
‫یش ححود جب ححردیجدنكجقج‬ ‫س ححرؾرگیجنح حذجپیح ح دج غ ححردنجج ححود جس ححؤدلجقجپ ححژقهشجدیج ححذمجگ ج‬
‫ً‬
‫در نذ ܌جبی ܐرجگفذهܓ جه جبذن جبتجعودگلیج وجتج غܒܓح جدقا جبذنح جهح ف‪،‬جدیؽܓح هجقج‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫گܓلجغذ یجقجودجددشحܐتجبذشح جثذیܓحذجبذنح ج مرغح جححودسجقجحودجددشحܐتجبذشح جثذرܑحذج‬
‫بذنح جقد غححܒشج عححذلجصححسنتجؾܓحردجقج۾نجهح جگمعححنجدسحح܌جبححذجخححطجغ حܓ نجز یحرجغلمححذتج‬
‫ً‬
‫گ علجقججملتجهذی جگه جصسنتجپذیرد جندبعذ جح د لجنضجبذنجگرونخودیی جشود ج‬
‫دنجگجمححوع‪،‬جشححشجرق‪،‬جگطذرعححتجپ حیشجرویجگذسحح܌ج غححتجبذن ح جبهܐححر ینج۾یهححذجندج‬
‫برؾز نܒܓ ا ج‬
 ‫‪265‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫دول جخودی نجب ونجیوشܐناجرق‪،‬جیذدنس܌جگطذرعتجدسح܌ جگطذرعحت‪،‬ج ر۾نܒح یج‬

‫عذلجقجپس نذس܌جقجبردیجیܓلجبتجدینجه فجبذن جدزج مذمجححودسجبحردیجدنكجصححܓحج‬
‫گطذربجدسܐفذدهجغرد جبذن جگطذربجندجبذجچ مذنجخودی جقجیعذتجگهح جندجبحذجدسحܐذنج‬
‫ذدددش܌برددر ی ج غرد ج ذجبتجهܒؽذمجیܓذزجقجܹرونتجدزجدینجیوشܐذنجدسܐفذدهجغرد ج‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫دقم جخطجغ ܓ نجز یحرجیعحذتجگهح اجدیحنجرق‪،‬جبهܐحرجدزجشحܓوهج ܎لحیجدسح܌‪،‬جدگحذج‬
‫غذگ ححلجیܓس حح܌؛جز یح حردجدنجدیح حنجرق‪،،‬جذه ححنجبعܸح حیجدزجد ححرددجب ححتجج ححذیج مرغح ح جرویج‬
‫ی ؾححردد ج‬ ‫ن حذدؾܓریجقجدنكجگطذرححب‪،‬جبححتجخححطجغ حܓ نجز ی حرجیعححذتجگه ح جگعطححوفجگ ج‬
‫ً‬
‫رق‪،‬جصحححܓحجدیححنجدس حح܌ج غححتجدبܐحح دجگطذر ححبجندجبخودیܒحح جقجگفهححومجندج غ ححذگا جدنكج‬
‫غܒܒح جسحح܏سجز یحرجیعححذتجگهح جخححطجبع ححܒ جیححتجدنܒعححتجدنجغقححذ جبححتجدی܎ححذلجیعححذتج‬
‫گه جبؽردی جقجز یرج۾نجندجخطجبع ܒ ج‬
‫س ححوم جحذشܓجتیس نسح حیاجدیح حنجرق‪،‬جیس حح܎܌جب ححتجدقجرق‪،‬ج ܎لح حیجبهܐ ححرجقجغذگ ححلج رج‬
‫دسح܌‪،‬جقرحیجبحذزجهح جرقشحیج غذگحلجبححردیجدنكجعمܓحقجگطذرححبجیܓسحح܌جبحتجو یحژهجبححردیج‬
‫غقذ جهذیجعمܓق‪،‬جدگذجبردیج غقذ جهذیجگعموریجرق‪،‬جگܒذس܎یجدس܌ ج‬
‫یشححودجقج۾یچححتجدنكج‬ ‫جخاصتیس نسحیاجدنجدیحنجرق‪،،‬جگطذرححبجخودیح هجگ ج‬ ‫ج‬ ‫چهححذنم‬
‫َ‬
‫یشححود جحسححنجدیححنج‬ ‫یشححود‪،‬جبححتجصححسنتجخاصححتجدنجد ܐححر‪،‬جنذدددشحح܌جبرددر یجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫رق‪،،‬جدنكجقج ه جدقرܓتجگحܐودیج غقذ جدس܌ ج‬
‫پححܒج جغلܓحح برددر یاجغلܓحح برددر ی‪،‬جرقشححیجبس حܓذنجگܒذسححبجبححردیجخودیحح نجقج‬
‫یوشححܐنجیعححذتجگه ح جدسحح܌ جدنجدی حنجرق‪،،‬جپححسجدزجدنكجگطلححب‪،‬جیعححذتجگهحح جبححتج‬
‫یشحود جدنجقد حع‪،‬ج غلمحتجغلܓح ی‪،‬ج غو حذهج ر ین‪،‬ج‬ ‫صسنتجغلܓ یجنذدددشح܌جبرددر یجگ ج‬
‫نجغلمتدیجدس܌جغتجبذجدن نج۾ن‪،‬جگفهومججملحت‪،‬ج‬ ‫ج‬ ‫ی ری‬
‫ندح܌ ر ین‪،‬جبهܐر ینجقججپرگعܒ ج‬
‫ج‬
‫یشود ج‬ ‫یجقجبتجخذطرج۾وندهجگ ج‬ ‫دع ج‬
‫܌جقجطرحجش܎عتدیجگغ اجدینجرق‪،،‬جبهܐر ینجشܓوهجبحردیجنحذدؾܓریج‬
‫ج‬ ‫شش جخا ܓ‬
‫یخودیܓ جبع جدزجدنكجحزܓزیج۾یهذجیعذتجگه جندج‬ ‫دس܌ جدنجدینجرق‪،،‬جگطذربجندجگ ج‬
‫ی غܒܓح ح جس حح܏سجغلم ححذتج‬ ‫ب ححتجز ب ححذنجخود ححذنجقجب ححتجص ححسنتجغلܓح ح یجنذدددش حح܌جگ ج‬
‫ییس نس حܓ جدنجقد ححع‪،‬جیوشححܐتجهذیجخححودجندجبححتج‬‫غلܓ ح یجندجرویجطححرحجشحح܎عتجدیجگغ ح جگ ج‬
‫ی غܒܓ ح ح جقجیعح ححذتجدصح ححلیجقج رع ح حیجندجگ ح ححخصج‬ ‫بهܐح ححر ینجشح ححعلجسح ححذزگذنجدهیجگ ج‬
 ‫‪266‬‬
‫آضنايي با روشهاي مطالعه‬

‫ی غܒܓ ج ذجدنجد عذتجبع جبتججحذیجدو بحذنهجخودییج غقحذ ج زحطجبحتجطحرحجشح܎عتجدیج‬ ‫گ ج‬

‫گردجعتج غܒܓ جقجبحذجدنح نجغلمحذتجغلܓح یجیوشحܐتجشح هجرویجطحرحجشح܎عتجدیجگغح ‪،‬ج‬ ‫ج‬
‫۾یهححذجندجخܓلحیجسححر نعجگححرونجغܒܓح جدیحنجرق‪،،‬جگطذرعححتجندج۾سححذنجقجبححذزدهج۾نجندجد ح دنشج‬
‫یده ج‬ ‫گ ج‬

‫صحܽحخوا݄ی هܼگاح مطاجعه‬

‫ن حذدؾܓریجقجن حذد۾ور یجبححتجگو ححع‪،‬جحذصححلجگطذرعححتجب حیشجدزجدی ح دزهجیܓسحح܌‪،‬جبلعححتج‬
‫ی غܒ جگطذرعحتجبی حܐرجقجگحؤثرج‬ ‫حخودیی‪،‬ج ردجندجدنجنذدؾܓریجقجنذد۾ور یجنذر یجگ ج‬ ‫صحܓ ج‬
‫یشححود جهححرجچححتجبی ححܐرجگطذرعححتجشححود‪،‬ج‬
‫وههذیجگطذرعححتجحذصححلجگ ج‬ ‫بحذجبححتج غححذنؾܓریجشحܓ ج‬
‫ی۾نح جقجبححتجغقذ جهححذجقجگܒححذبعجز نحذد ریج‬
‫رق‪،‬هححذیجبی ححܐریجدنجگطذرعححتجبححتجدسحح܌جگ ج‬
‫ج‬
‫یشود جعذدتجبتجگطذرعحتجصححܓحجدگحریجدغقسحذبیجدسح܌؛جنعܒحیج‬ ‫دسܐرسیجپی دجگ ج‬
‫ی ؾܓحرد‪،‬جندهجگطذرعحتجصححܓحجندج‬ ‫همذنطسنجغتجنضجدیسذنجخودی نجقجیوشحܐنجندجنحذدجگ ج‬ ‫ج‬
‫ی ودی جبیذگسزد جگܐܒذسبجبذجه یج غتج ردجدزجگطذرعتجددندجقجحܐحیجبحتج ܒذسحبج‬ ‫یܓ جگ ج‬
‫رق‪،‬هذیجگخܐلفیجدنجگطذرعتجقجودجددندجغتجع܎ذن ܒ جدزا ج‬ ‫گحܐودجقجیوعجگطلب‪،‬ج ج‬

‫ر وش سر یعخوا݄ی ݅ا عܸارتخوا݄ی‬
‫ض حضج غلمحذت‪،‬ج‬ ‫یده ج ذجبتججذیج و حفجبحرج ج‬ ‫ی ؾس نܒ جغتجبتجچ جعذدتجگ ج‬ ‫رقشیجندجگ ج‬
‫ی ؾحرددجقج‬‫ع رجگ ج‬ ‫ؾرقهج غلمذتجدیجذمجؾܓرد جدنجدینجصحسنت‪،‬جگܓح دنجدنح جقسحܓ ج‬ ‫مرغ جرویج ج‬
‫ع ریجخودهح جددشحح܌ جدنجیܐܓجححت‪،‬جبححذجیؽححذهج غححردنجبححتجسححطسنجگܐوجححتج‬ ‫چ ح جحرغحح܌جسححر ن ج‬
‫یشس ن ج غتجححذویجگعحذییجبی حܐریجهسحܐܒ ج‬ ‫گجموعتجبزنػ ریجدزجغلمذتجقجع܎ذندتجگ ج‬
‫ج‬
‫ب ححردیج م ححر ینجبهܐ ححرجدس حح܌جدبܐح ح دجدزجغقذ جه ححذیجس ححذدهجش ححرقعجغܒح حܓ جقجب ححتج ح ح ر نججب ححتج‬
‫عخودییجگمعححنجدسحح܌جبححتجصححسنتجهذیج‬ ‫غقذ جهححذیجعمܓ حقجقجحجحܓ جرویج۾ور ن ح جسححر ن ج‬
‫ز یرجدیجذمجشودا ج‬
‫اول ـ روش اجهالی‬
‫ه ح فجدزجدی حنجرق‪،،‬جدسحح܌جن حذ ܐنجبححتجیعححذتجقجگطذرححبجگه ح جغقححذ جدنجن حضج‬
‫زگحذنجغو حذهجبحذجسححرع܌جز نحذدجدسح܌ج ححذجبܐحودنجنحضج۾شحܒذییج غلحیجدزجیوشحܐتجبحتجدسحح܌ج‬
‫ی ؾحردد جبحتجعܒحذو ینجگطذرحب‪،‬ججح ولج‬
‫۾وند جدنجدینجرق‪،،‬جدزجج ئܓذتجصرفجیܼرجگ ج‬
 ‫‪122‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یشحودجقجبحتجغلمحذ یج غحتجبحذجححرقفجدنسح܌جنحذجغحججیوشحܐتجشح هج‬

‫قجیموددنهذج وجحتجگ ج‬
‫ی ؾردد جگطذرعتجدجمذریجدنجپیج۾نجدس܌جغتجب دی اج ج‬ ‫دس܌‪،‬جد ܌جبی ܐریجگ ج‬
‫‪ 1‬جچردجدینجغقذ جیوشܐتجش هجدس܌؟ج ج‬
‫‪ 2‬جگؤرفجندجدزجرحذܺجسذبزت‪،‬ج جربتجقجس܎ضجیوشܐنجب ܒذس ج ج‬
‫‪ 3‬جدهمܓ܌جگطذربجقجیعذتجگه جندجدر نذب ج‬
‫آ جدشودر یجقجسذدؾیجگطذربجندجدر نذب ؟ج ج‬
‫أ جق ܌جازمجبردیجگطذرعتجندجح سجب ی ج‬
‫حوم ـ روش ح یقخواܜی‬
‫هح ح فجدزجبحححتج غحححذنج ؾحححر ܐنجدیح حنجرق‪،،‬جدنكجغذگحححلجگطذرحححبجخودیح ح هجشححح هجقج‬
‫یؽتددر یج۾یهذجبتجطر یقجگܒܼ جقجگܒطزیجدنجحذ ܼتجدسح܌ج حذجنحذد۾ور یجقجبذزشܒذسحیج‬ ‫ج‬
‫یشحودج‬ ‫قخحودییجبحتجرقشحیج ؾفܐحتجگ ج‬ ‫دسܐفذدههذیجبع جگܓسرجشود جد ܓ ج‬ ‫ج‬ ‫گطذربجبردیج‬
‫قجعاگ܌ ؾح حححذدر یجنح ح حذج‬
‫ج‬ ‫غ ح ححتجگطذرعتج غܒܒح ح ح هجهܒؽ ح ححذمجگطذرع ح ححتجب ح ححتجحذشܓجتیس نسح ح حیج‬
‫خاصتبرددر یجبپرددزد جیعذتجگه جندجبذجددیرهجنذجبذجخطجغ ܓ نجگ خصجغܒ ج‬ ‫ج‬
‫ً‬
‫دسذسححذجبححردیجن حذدؾܓریجبححتج عححردنجب حیشجدزجحح جگطذرححبجیܓ حذزجیܓسحح܌‪،‬جبلعححتجبذن ح ج‬
‫ی ححودنجزگححذنج‬ ‫شححܓوهجگطذرعححتجصحححܓحجندج ححردجؾر حح܌ جبححذجنححذدؾܓریجشححܓوهجدنسحح܌جگ ج‬
‫گطذرعح ححتجندج غح ححذهشجقجگܓ ح ح دنجن ح حذدؾܓریجندجد ح ح دنشجددد جدنجدی ح حنجصح ححسنت‪،‬جگ ححح تج‬
‫یشود ج‬ ‫ی رجگ ج‬
‫یؽتددر یجگطذربجه جدنجحذ ܼتجطوای ج‬ ‫ج‬
‫وههذیجدنس ح حح܌جگطذرعح ححت‪،‬جنذدددش ح حح܌جبرددر یجقجیعقح ححتجبرددر یجدس ح حح܌ ج‬ ‫دزجشحح حܓ ج‬
‫حذشܓجتیس نس حیجه ح جگه ح جدسحح܌؛جچححسنجدنجگردجعححذتجبع ح ی‪،‬جگطلححبجندجبححتجندحܐ حیج‬
‫ینذبح ح جدیح حنجرق‪،‬جب ححردیجخودیح ح نجگط ححذر܎یج غ ححتجدهمܓح ح܌جچܒححح دییجی دنیح ح جقج‬ ‫دنگح ح ج‬
‫یشححود‪،‬جگܒذسححبجدسحح܌ جرق‪،‬جدنؽححر‪،‬جرق‪،‬ج‬ ‫خودیحح نج۾یهححذجبذعحح܍جد ححافجق حح܌جگ ج‬
‫غلܓ ح جبرددر یجنححذجث܎حح܌جغلمححتجغلܓحح یجدسحح܌ جدنجدیححنجرق‪،،‬جن حضجگفهححومجخودیحح هج‬
‫ی غܒܒ ح هج۾نجدسحح܌‪،‬ج‬ ‫یشححودجقجبع ح جدزجدنكج۾ن‪،‬جن حضجقدژهجغو ححذهجقجپرگعܒححذج غححتج دع ج‬ ‫گ ج‬
‫ً‬
‫یشود جحܐمذجی܎ذنح جغلمحذتجغلܓح یجعحܓنججملحتجبذشحܒ ‪،‬ج‬ ‫یؾز ینجگ ج‬ ‫دیܐخذ جقججذ ج‬
‫ی ححودنجدزجغلمححذتجگححر ܎طجه ح جدسححܐفذدهج غححرد جبححردیجگܑححذل‪،‬جبححردیجبححتجخححذطرج‬ ‫بلعححتجگ ج‬
‫سحح܏ردنجغقذ جهححذیجیܼححذگیج ؾܒجححسیج غححتجشححذگلاجگخححزنجداسححردن‪،‬جرܓلحیجقجگجܒححسن‪،‬ج‬
 ‫‪122‬‬
‫آضنايي با روشهاي مطالعه‬

‫ی ححودنجغلم ححتجغلܓح ح یج‬ ‫خس ححرقجقجشح حܓر ین‪،‬جهف حح܌جپیع ححرجقجدس ححعܒ نیذگتجدس حح܌‪،‬جگ ج‬
‫گلتهذ»جندجدیܐخذ جغرد ج‬ ‫« ج‬
‫یرقد‪،‬جبحتج غحذنؾܓریجطحرحجشح܎عتج‬ ‫نجرق‪،‬هذجبتجشمذنجگح ج‬
‫ج‬ ‫رق‪،‬جدنؽرجغتجدزجگؤثر ر ی‬
‫ضجطرحقدنهجذهܒحیجدسح܌ جبهܐحر ینجشحܓوهجبحردیجبحتجخحذطرجسح܏ردن‪،‬ج‬ ‫ج‬ ‫ذهܒیجبذجدنجذدجن‬
‫دنكجقج همܓ نجگطذرحب‪،‬جسحذزگذنجدهیجقجدسحܐتجبܒ یج۾یهذسح܌ جبܒحذبردین‪،‬جهܒؽحذمج‬
‫گطذرعححتجن حضجگ܎ححح܍جبذن ح جدبܐ ح دجگوܹححوعجگ ححخصجشححود جسحح܏سجیعححذتجدصححلیجقج‬
‫یعذتج رعیجشܒذسحذییجشحود جد ؾحرجدطاعحذتجندجبحتجصحسنتجشح܎عتجهذییجدن۾ور نح جقج‬
‫سححذزگذنجدهیج غܒ حܓ ‪،‬جدنجبححتجن حذد۾ور یجدطاعححذت‪،‬جسححرع܌جعمححلجبی ححܐریجخححودهܓ ج‬
‫ددش܌ جیعذتجدصلیجشذگلجسر صلجهذیجگه جقجگوܹوعجدصلیجدس܌‪،‬جگذیܒ اج ج‬
‫طرحجغلیج‪‬جیعذتجدصلیج‪‬جیعذتج رعی ج‬
‫ی ححودنجدسححܐفذدهج غححرد جدر܎ܐححتجبذن ح ج‬
‫نیؼهححذیجگܐܒححوعجگ ج‬
‫دزجشححعلجهذیجگخܐلححفجقجج ج‬
‫دشححعذلجدنجسححتجگرحلححتجبححذجهح جگܐفححذقتجبذشححܒ جهححرج ح نجدشححعذلجبححتج غححذنجن ܐححتجبححردیج‬
‫غلمححذتجغلܓ ح ی‪،‬جگܐܒححوعج رجبذش ح ‪،‬جبححتجخذطرسحح܏ذر یجقجن حذد۾ور یجگطذرححب‪،‬جندححح܌ج رج‬
‫ی ححودنجدزج لشجهححذجقجدشححعذلج‬ ‫خوده ح جبححود جبححردیجدن ܎ححذطجدی حنجشححعلجهذجقجخذیححتجهذجگ ج‬
‫یشوی ج‬ ‫جخذیتهذجبتجه جربطجدددهجگ ج‬ ‫ج‬ ‫گܐܒوعجدسܐفذدهجغرد جبتجدینج ر ܓب‪،‬جگفذهܓ‬
‫سوم ـ روش مطالعه م ید و مؤܛر‬
‫غردهدیح ح جقج۾نج‬
‫شبیܒححیج ج‬ ‫بححردیجدیܐخححذ جنححضجرق‪،‬جگفܓحح جقجگححؤثر‪،‬جگردحلححیجندجپی ج‬
‫دنܒعتجدنجگودجهتجبذجنضجگطلبجنذجیوشܐذنجج ن جبذن جگردحلجز یرجندجپیمودا ج‬
‫‪ 1‬ج خم حܓنجقجه فج ؾححذدر یاجنعܒححیجگ ححخصجغܒܓحح جدنجچححتجبححذزهجزگححذیی‪،‬جچححتج‬
‫ع ددجصفحذ یجندجگطذرعتجخودهܓ جغرد ج‬
‫‪ 2‬ج خلܓتجذهܒیاجنعܒیجهرج۾یچتجندجدزج ܎حلجدر بحذنهج۾نجگوܹحوع‪،‬جبحتجخحذطرجددر نح ‪،‬ج‬
‫رویج غذغذجگܒܐزلجغܒܓ جحܐیجدؾرجدنجصح܌ج۾نج ردن جددر ن ج‬
‫‪ 3‬جگطذرعححتجدجمححذریاجبححتجطححسنجدجمححذریجقجسححر نع‪،‬جصححفحذتجندجورقجب یܓ ح جقجبححتج‬
‫هرس܌‪،‬جعܒذو ین‪،‬جسؤدات‪،‬ج صذو یرجقجخطوطجبرجسܐتج۾نج وجتجغܒܓ ج‬
‫آ جطرحجسؤدلاجدنجگسندجگطذر܎یج غتجدزجیܼرجؾذندی هجدن ‪،‬جطحرحجسحؤدلجغܒܓح ج حذجبحذج‬
‫جس܌قجوؾردیتج۾گذدهجخودی نجشس ن ج‬ ‫ج‬ ‫یؽذهیج غܒجعذقدیتجقج‬
 ‫‪121‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫أ جخودی نج عحذلجبحردیجپیح دج غحردنججحود جسحؤداتاجدنجدیحنجگرحلحت‪،‬جشحرقعجبحتج‬

‫خودیح نجغقححذ جغܒܓح ج غقححذ جندجعمܓحقجقجد ܓحقجبخودیܓح جقجبححتجدی܎ححذلجپیح دج غححردنج‬
‫جود جسؤداتجذهܒیجخودجبذشܓ ج‬
‫ً‬
‫‪ 6‬ج جز نتجقج حلܓلجقج فهܓ اجسعیج غܒܓ ج مذمجگطذرحبجغقحذ جندج غحذگا جگܐوجحتج‬
‫شس ن جقجبتجحذ ܼتجخودجگܒܐزلجغܒܓ جبعܸیجدزج سم܌جهذجبتج حلܓحلجبی حܐریجیܓحذزج‬
‫ددندج ذجشمذجبܐودیܓ جگفهومج۾یهذجندجدنكجغܒܓ ج‬
‫‪ 7‬جنذدددشح حح܌جبرددر یاج۾یچح ححتجندجن ح حذدجؾر ܐتجدن ح ح ‪،‬جدزجحذ ܼح ححتجخح ححودجرویج غذغح ححذج‬
‫بیذور ن جقجخاصتج۾یهذجندجگعقو جغܒܓ ج‬
‫ً‬
‫ددجبخودیܓح جقجگحܐنج‬ ‫‪ 8‬جگرونجقجبذزبیܒیاجگܐنجخاصتجش هجقجگܐنجدصلیجندجگجح ج‬
‫خاص ححتجشح ح هجندجب ححذزبیܒیجقجدص ححاحج غܒܓح ح جدنجص ححسن یج غ ححتجدنجغ ح حܓ نجدنخ حح܌ج‬
‫حذ ܼتجگهذنتجددر ن ‪،‬جدنخ܌جگطلو جگسندجیܼرجندج رسܓ جغܒܓ ج‬
‫یدرمزح ونجبححذجصح دیجبلܒح جبححردیج‬ ‫‪ 9‬ج عر نحفاجگطححذر܎یجندج غححتجنحذدجؾر ܐتجدنح ‪،‬جحܐ ج‬
‫خودجنذجدنؽردنج عر نفجغܒܓ ج‬
‫‪ 12‬ج جسحح اجچ ححمذیܐذنجندجب܎ܒ نحح جقجگطذرححبجخودیحح هجشحح هجندجدنجذهححنجخححودج‬
‫گجس جغܒܓ ج‬
‫بتجخذطرجددشܐتجبذشܓ جدینجگردحلجپسجدزجچܒ جبحذنجدجحردجشح ن‪،‬جگلعحتجقجپحسجدزج‬
‫یدهح جقج‬ ‫یشحودجقج۾دگحیج۾یهحذجندجبحتجطحسنجیذخود۾ ؾحذهجدیجحذمجگ ج‬ ‫گح یج محر ین‪،‬ج۾سحذنجگ ج‬
‫حܐحیجرححذتجبخشجیܓح جخودهح جشح ج وجححتججددشححܐتجبذشحܓ ج غححتجگه ج ححر ینجگرحلححتجدنج‬
‫گردحلجده ؾذیت‪،‬جگرحلتجپܒج جنعܒیجخودی نج عذلجدسح܌ جبحردیجدنܒعحتجبܐحودیܓ جبهܐحرج‬ ‫ج‬
‫قج عذلج رجبخودیܓ ‪،‬جازمجدس܌جسؤدا یجدنجگسندج۾نجگܐنجدنجذهنجددشܐتجبذشܓ ج ذجبحذج‬
‫دیؽܓ جهدیجبی ܐرجگطذرعتجغܒܓ جگردحلجبع جدزجگرحلتجپحܒج جیܓح جدنج ث܎ܓح܌جگطذرحبج‬
‫یشححودج غححتجبܐححودیܓ جگطذرححبجندجبححتجگح تج‬ ‫ی غܒح جقجبذعحح܍جگ ج‬ ‫دنجذهححن‪،‬جبححتجگححذجغمححضجگ ج‬
‫ی ریجدنجحذ ܼتجخودجیؽتجددر ن ج‬ ‫طوای ج‬

‫مدیر ݅ܶ صحܽح زمان برای به خوا݄ی‬

‫گو زܓ܌جدنجگ یر ن܌جصحܓحجزگذن‪،‬جبتجدیܐخذ جبینجغذنهذیجگه جقجغܓحرجگهح ج‬
 ‫‪121‬‬
‫آضنايي با روشهاي مطالعه‬

‫قدبسܐتجدس܌ جبܒذبردین‪،‬جبذن ا ج‬
‫‪ 1‬جدزجغذنهذیجغܓرجگه جصرفجیܼرجغܒܓ ج‬
‫܌بܒ ی ج غܒܓ ج‬ ‫‪ 2‬جغذنهذجندجدقرس ن ج‬
‫‪ 3‬جنده یذنجق ܌جندجب ܒذسܓ ج‬
‫جندههذیجدنجذدجق ܌جندجنذدجبؽܓر ن ج‬ ‫آ ج‬
‫بردیجگܑذل‪،‬جگودندجز یرجدزجنده یذنجق ܐܒ جغتجبذن جبردیجگ یر ن܌جصحܓحجدزجق ح܌ج‬
‫بردیجگطذرعتجقجنذدؾܓریجدزج۾یهذجدور یججس܌ا ج‬
‫جصح܎܌هذیج غ جدهمܓ܌جقجروزگره؛ج ج‬ ‫ج‬ ‫‪1‬‬
‫جرق‪،‬هذیجغܓرجصحܓحجقجعذددتجیذدنس܌جگطذرعت؛ ج‬ ‫ج‬ ‫‪2‬‬
‫یؾذه؛ ج‬
‫لفنهذیج ؾذهجقجب ج‬ ‫‪ 3‬جگهمذیذنجیذخودی هجقج ج‬
‫آ جؾردنشجبتجگطذرعتجگطذربجغ جدهمܓ܌جقجغܓرجܹرون؛ ج‬
‫قجبریذگتر یزیجدنس܌؛ ج‬
‫ج‬ ‫أ جی دشܐنجدیܸ܎ذطجغذر یج‬
‫یدنددؾیجدنج صمܓ ج ؾܓری؛ ج‬ ‫‪ 6‬جسسܐیجقجب ج‬
‫ییؽری؛ ج‬ ‫جدوبذنه غذر یجبتجعل܌جپر ن ذییجذهنجنذجسطح ج‬ ‫ج‬ ‫‪7‬‬
‫ؾفܐنجبتجخودسܐتهذیجیذبجذ؛ ج‬
‫ج‬ ‫‪ 8‬جیذ ودییج«یت»ج‬
‫‪ 9‬جی دشܐنج مرغ جحودس؛ ج‬
‫‪ 12‬جدگروزجقج رددجغردنجغذنهذ؛ ج‬
‫‪ 11‬جیذدگܓ یجقج رسجدزجشعس܌؛ ج‬
‫یه یجقجدوندی ن یجیعردنجقجبسܒ هجغردنجبتجدسܐذوندهذی جیذچܓ ؛ ج‬ ‫‪ 12‬جب ج‬
‫‪ 13‬جحܓرتجقجسرؾرددییجهܒؽذمجگطذرعت؛ ج‬
‫یرو نتجبتجهرجغقذ جقجگطذرعتجیذ غذگل؛ ج‬ ‫آ‪ 1‬جسرغ یجب ج‬
‫یچحسنجقجچحردیجگطذرحبج۾نج‬ ‫أ‪ 1‬جگر ن جقجشܓفܐتجنضجیس نسܒ هجش نجقجپحذیر‪،‬جب ج‬
‫غقذ ج‬

‫برخی ویژگیهای ݅ج خوا݄ܼده خوب‬

‫ج‬ ‫‪ 1‬جبتجیعذتجدصلیجگطذربج وجتجغܒ جقج۾نجندجدر نذ ܌جغܒ‬
 ‫‪121‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫ج‬
‫‪ 2‬جدنجگسندج۾یچتجیس نسܒ هجگیج ؾس ن ‪،‬ج عرجغܒ‬
‫‪ 3‬ج عذلجبذش جیتجگܒفعل ج‬
‫یخوده ج مرغ جغܒ ج‬ ‫آ جرویجچܓزیج غتجگ ج‬
‫أ جهرجچܓزیجندج غتجگربوطجبتج۾نجگوܹوعجدس܌‪،‬جبتجخذطرج۾وند ج‬
‫یخودی جبذجزی ؾیجشخصیجخودجگر ܎طجغܒ ج‬ ‫‪ 6‬ج۾یچتجندجگ ج‬
‫‪ 7‬جدنجگسندجگوܹوعیج غتج ردنجدس܌جبخودی ‪،‬ج عرجغܒ ج‬
‫یخوده جبخودی ‪،‬جسر نعجیؽذهجغܒ ج‬ ‫‪ 8‬جدبܐ دجبخ یجندجغتجگ ج‬
‫ذدددش܌برددر ی ج غܒ ج‬
‫ج‬ ‫‪ 9‬جدزجیعذتجگه جن‬
‫جدوبذنهخودییجقجگرونجغܒ ج‬
‫ج‬ ‫‪12‬‬
‫شددور یجپرهܓ ج غܒ جقجب ونجددشܐنجذهܒܓ܌جخذصجبتجگطذرعتجبپرددزد ج‬ ‫‪ 11‬جدزجپی ج‬

‫ا݅جاد ا݄گܽزه برای مطاجعه‬

‫ححذجگطذرعححتجدیسححذنجدزجرویجبریذگححتجقجهحح فجگ خصححیجی܎ذشحح ‪،‬جبححذزدهیجازمجقج‬
‫گطلو جندجیخوده جددش܌ جق ܌جگطذرعتجبذن جبرجدسذسجدهمܓح܌جقجگوܹحوعجغقحذ ج‬
‫گ خصجشود جگطذرعذتجدصحلیجقججܒ܎حیجیܓح جگ حخصجشحود ج غقذ جهحذجندجبذنح جدزج‬
‫܎ح ححلجشܒذسح ححذییجغح ححرد جبح ححذجنعذن ح ح܌جگعح ححذنجگܒذسح ححبجبذن ح ح جدنجیܐح ححذنججقجبح ححذزدهیج‬
‫گطذرعححتجهذیجدیجححذمجشح ه‪،‬جد حح܌جازمجصححسنتجپححذیرد ج ؾححذهیج غسححذییجعا ححتجدیجبححتج‬
‫یعا ؽحیجندجشحܒذخ܌جقج۾نجندجبرطحرفج‬ ‫یدهܒ جدبܐ دجبذن جس܎بجب ج‬ ‫گطذرعتجی ذنجیم ج‬
‫سذخ܌ ج«دحسذسجیܓذز»‪،‬جعذگلجگهمیجدنجغ ذی نجد رددجبتجگطذرعتجدسح܌ ج حذجدیحنج‬
‫دحسححذسجدنجدلجقجذهححنج ححردجزیح هجی ححودجقجܹححرونتجگطذرعححتجدنكجی ححود‪،‬ج۾دگحیجبححتج‬
‫ی ودنجبحذجطحرحجچܒح جسحؤدلجدزجغسحذییج‬ ‫دی܎ذلجگطذرعتجج یجیخوده جن ܌ جؾذهیجگ ج‬
‫غتجعا حجتگܒح جبحتجگطذرعحتجیܓسحܐܒ ‪،‬جدیحنجدحسحذسجندجبحذجܽرد ح܌جدنج۾یهحذجدنجحذدج غحرد ج‬
‫همچܒ حܓنج مححذسجبححذجغسححذییج غححتجدهححلجدطححاعجقجگعلوگذ ܒ ح ‪،‬جدیسححذنجندجبححتجܹححعفج‬
‫حتهذج‬‫یشود جدسحܐفذدهجدزجزگܓܒ ج‬ ‫ی غܒ جقجشسقجگطذرعتجدنجذدجگ ج‬ ‫۾ ؾذهیجخس نشجگطلعجگ ج‬
‫قجعا ححتجهذیجگوجححودجیܓ ح جدنجدنجححذدجدیؽܓ ح هجدنجسححطوحجبححذا رجگطذرعححتجگفܓ ح جدسحح܌ ج‬
‫ی ححودنج‬‫گذیܒح ح جعا ححتجغودغ ححذنجب ححتج ص ححتجقجغقذ جه ححذیجددس ححܐذنج غ ححتجدزجدیح حنجندهجگ ج‬
 ‫‪122‬‬
‫آضنايي با روشهاي مطالعه‬

‫گ ححسقجهذیجازمجندجبردن ححذنجبححتجقجححودجج۾وند جگعر حیجغقذ جهححذیجگܐܒذسححبجبححذجذوقجقج‬

‫ܒتهذیجرقححی‪،‬جدگعذیحذتج هܓحتجغقحذ جقجدگحسر یجدزجدیحنج‬ ‫عا ت‪،‬جسن‪،‬جگعلوگذت‪،‬جزگܓ ج‬
‫ی ودی جگؤثرجبذش ج‬ ‫܎ܓلجگ ج‬
‫خو جخودی ن‪،‬جخو ج همܓ ن‪،‬جخو جبتجخذطرجس܏ردن‪،‬جخحو جبحتج غحذنجبسحܐنج‬
‫بحیشجدزجحج ح جقجگز ح دنجبس حܓذنجخودی ح نجددندیجدهمܓ ح܌جدسحح܌ جبذن ح جرویجبححذزدهیج‬
‫گطذرعح ححذتجقجدن زح ححذیج غܓف ح حیج۾نجسح ححرگذنجت ؾذدر یج غح ححرد؛جچح ححسنجخودی ح ح نجقجچؽویح ححتج‬
‫خودی ن‪،‬جگه ج رجدزج«چتجگز دن»جخودی نجدس܌ ج‬

‫ح ظ اطاعات از راه ݂ و݅ܶ حا ظه‬

‫دزجندههذیجحفܻجدطاعحذتجبحتجدسح܌ج۾گح ه‪،‬ج زس نح܌جحذ ܼحتجدسح܌ج غحتجبحذج‬ ‫نعیج ج‬
‫ی ؾܓردا ج‬ ‫نعذن܌جدصسلجقجگ܎ذییجز یرجصسنتجگ ج‬
‫قجبهره ؾܓحریجدزجحذ ܼحتجندج‬
‫ج‬ ‫ی حودنجعمحلج ردؾܓحریج‬ ‫‪ 1‬ج۾گسز‪،‬اجبحتجقسحܓلتج۾گحسز‪،‬جگ ج‬
‫غتجنضج عذرܓ܌جگسܐزܓ جقج ذبلجغܒܐرلجدس܌‪،‬جد دنشجددد ج‬
‫ی ؾܓر ن ح جقجبححتج‬
‫‪ 2‬جعا ححتاجد ؾححرجبححتجگوܹححوعیجعا تجگܒ ح جبذش حܓ ‪،‬جبهܐححرج۾نجندجن حذدجگ ج‬
‫خذطرجخودهܓ جس܏رد ج‬
‫ً‬
‫ی ححودنجگطذر ححبجندجخ ححو ج‬ ‫‪ 3‬ج مرغح ح جح ححودساجدص ححوا جبح ح ونج مرغح ح جح ححودسجیم ج‬
‫شیܓذزهححذجقجشححردنطجگطذرعححت‪،‬جگطذرححبجندجخححو ج‬ ‫۾گوخحح܌ جبذن ح جبححذج ححرده جسححذخܐنجپی ج‬
‫۾گوخ܌ ج‬
‫جط܎زتبܒحح ح ح یاجنعحح ح حیجدزجدصح ح ححسلجحح ح ححذ غ جبح ح ححرجحذ ܼح ح ححت‪،‬جدصح ح ححلجدن ܎ح ح ححذطجقج‬
‫ج‬ ‫آ‬
‫بته جپیوسܐؽیجدسح܌؛جنعܒحیجحذ ܼحت‪،‬جگطذرحبجگحر ܎طجقجبحتجهح جپیوسحܐتجندجبهܐحرجدنج‬ ‫ج‬
‫یده جهرج نج۾گوخܐتجهذجبذجهم نؽرجدن ܎ذطجددشܐتجبذشحܒ ‪،‬جبحتجهمحذنج‬ ‫خودججذیجگ ج‬
‫یسحح܎܌‪،‬جبححتجخذطرسحح܏ذر یجقجن حذد۾ور یجیܓ ح ج۾سححذنج رجخوده ح جبححود جحذ ܼححتجبححتجشححعلج‬
‫رهدی‪،‬ج‬ ‫ی غܒح ح جبܒ ححذبردین‪،‬جگطذر ححبجهح ح جبذنح ح جب ححتجص ححسنتجزیجܓح ح ج‬ ‫رهدیجعم ححلجگ ج‬‫زیجܓح ح ج‬
‫پیوسححܐتجقجدنجدن ܎ححذطجبححذجه ح جدن۾نܒ ح ج ححذج غححذنجبححتجخذطرسحح܏ذر یجقجعمححلجبححتجن حذد۾ور یج‬
‫۾سذن رجگمعنج ؾردد ج‬‫ج‬
‫أ جخححو جدنكج غححردنجاجبححذجدر نذ حح܌جگطذرححبجبذنحح ج۾نجندج جز نححتجقج حلܓححلجقجبححتج‬
 ‫‪123‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫دنسححܐیجدنكج غححرد جبححذجدنكجگطذرححب‪،‬جزگححذنجگذیح ؾذر یج۾نجهح جدنجدیسححذنجبسحܓذنجبححذاج‬

‫یرقد ج‬ ‫گ ج‬
‫‪ 6‬جدعܐمذدجبتجیفساجدعܐمذدجبتجحذ ܼتجیخسܐܓنجؾذمجدنج زس ن܌جحذ ܼحتجدسح܌ ج‬
‫بذنح جبححتج حسیجبححودنجحذ ܼححتجخحودجدنمححذنجددشحܐتجبذشحܓ جقجدزجبححتج غحذنجبححردنجغلمححذتجقج‬
‫یده جق جبذن جدجܐܒذ جورز ن ج‬ ‫جما یجچسنجحذ ܼتجدمجܹعܓفجدس܌‪،‬جنذر یجیم ج‬
‫دنجگجموع‪،‬ج۾یچتجدنجذهنجشمذس܌‪،‬جیܐܓجحتجنحذدؾܓریجقجبحتجخذطرسح܏ذر یجصححܓحج‬
‫ی ححودنجطححسر یج‬‫دسحح܌ جب حتجخذطرسحح܏ذر ی‪،‬جگهححذن یج ذبححلجغسححبجدسحح܌ جحذ ܼ حتجندجگ ج‬
‫ربی܌جغردجغتجگؤثر رجدیجذمجقܽܓفتجغܒح جغسحذییج غحتجبحتجرق‪،‬جهحذیجنحذدؾܓریجخحودج‬
‫وجتجبی ܐرجددنی جقجهܒؽذمجبتجخذطرجس܏ردنجگطل܎حی‪،‬ج مرغح جححودسجددشحܐتجبذشحܒ ج‬
‫قجگطذربجندجبذجیܼ جقج ر ܓبجدنجحذ ܼحتجܹح܎طجغܒܒح ‪،‬جبحتجخحذطر۾ور یجگطذرحبجبحردیج‬
‫۾سذن رجخوده جبود جدر܎ܐتجبردیجحفܻجقجساگ܌جحذ ܼحتجبذنح جدصحسلجبه دشح܌ج‬ ‫۾یهذج ج‬
‫حذ ܼتجندجیܓ جگردعذتجغرد؛جدصوریجگذیܒ اج ج‬
‫درف)ج غذنتجگܒذسباج غذنتجگܒذسبجس܎بجدن زحذیجحذ ܼحتجقجد ح دنشج غحذن۾ییج‬
‫۾نجدس܌ جغلܓس ‪،‬جگܒܓحز ن جقج سحفرجسحتجعܒصحرجدسذسحیجقجܹحرور یجبحردیجحذ ܼحتجبحتج‬
‫ی۾نܒ جبذن جبذج غذنتجگܒذسبجگذیܒ جگصرفججودیتجؾܒح م‪،‬جر܎ܒܓحذت‪،‬ججؽحر‪،‬ج‬ ‫شمذنجگ ج‬
‫بذددم‪،‬جؾردق‪،‬ج ܒ ق‪،‬جس܎ز نجذت‪،‬ج خ جگرܾ‪،‬جگوددجگسندجیܓذزج۾نجندج لگܓنجغرد ج‬
‫)جپرهܓ جدزجدܹحطرد جقجدسحܐرساجدسحܐرسجدزجعحودگلیجدسح܌جغحتجگوجحبجنغحودج‬
‫یشود جدسܐرسجدنجدقجگرحلتجبذع܍جدخحܐالجدنجعمحلج‬ ‫ذهنجدنجگرحلتج عرجغردنجگ ج‬
‫یشححوداجث܎حح܌جدطاعححذتجقجن حذد۾ور یجدطاعححذت جگسححذئلیجچححسنجگححرػجن حذج‬ ‫حذ ܼححتجگ ج‬
‫ی ودیح جبحرج‬
‫حذدثتجیذؾودنجبردیجدعܸذیجخذیودده‪،‬ج رسجقججخحو‪،‬جححذریجبحیشجدزجحح جگ ج‬
‫غذن۾ییجحذ ܼتج لثܓرجبؽذدند ج ج‬
‫ج)جدسܐردح܌اج ܎لجقجبع جدزجگطذرعتجبتجدسحܐردح܌جقجغسحبج۾ندگحشجیܓحذزجهسح܌ ج‬
‫ً‬
‫بܒذبردین‪،‬ج ܎لجقجبع جدزجگطذرعتجی܎ذن جدزجدینجگه ‪،‬جغفلح܌جورز نح جدسذسحذجدسحܐردح܌جقج‬
‫یشححوی جسܓسححܐ جبحح نجگذیܒحح ج ؾححرد‪،‬جخححسنجقجگغحح جقجدعصححذ جبححتج‬ ‫۾ندگححشجبذعحح܍جگ ج‬
‫ی حودنج‬‫صسنتجگܐعذدلجعملجغܒܒ جقجدنجشردنطجگܐعذدل‪،‬جبی ܐرجدزجهرجزگذنجدنؽحریجگ ج‬
‫بتجده دفجیذیحلج۾گح جهمچܒحܓنجصحرفجد عحذجبحتجحذ ܼحتجبح ونجنحذدؾܓریجگطذرحبجهح ج‬
 ‫‪124‬‬
‫آضنايي با روشهاي مطالعه‬

‫ی ؾس نܒح اجدنؽحرجححذلجقجحوصحلتج‬ ‫یشحودج غحتجبرخحیجگ ج‬ ‫یذدنس܌جدس܌ جبسܓذنجشحܒܓ هجگ ج‬

‫۾نج نجدزجدینجغقذ جخسܐتجشح هجدمج غحتج ذبحلجؾفحܐنجیܓسح܌!جهحرج‬ ‫دینجغقذ جندجی دنم ج ج‬
‫ی ؾܓرم!جدهجبذنجخودی هجدم؛جهܒسزجه جنذدجیؽر ܐتجدم!ج ج‬‫یخودی ‪ ،‬ج غمܐرجنذدجگ ج‬ ‫چتج نجگ ج‬
‫ی حودنج۾نجندجبحتجخحذطرجسح܏رد؟ج۾نحذججح ج‬‫بتجندسܐیجگ حعلج غحذنجغجذسح܌جقجچحردجیم ج‬
‫دینجدس܌جغتجنذدؾܓریجقج۾گسز‪،‬جدنسܐیجدیجذمجی هجدس܌؟جهمܓنجدگحسن‪،‬جگطذرعحتج‬
‫ندجغذر یجسخ܌جقجطذ ܌ج رسذج غردهجدس܌ جنحذدؾܓریجقجگطذرعحتجندبطحتجدیج ܒؽذ ܒحؼج‬
‫قجگسܐزܓ جددنی جقجازمجقجگلزقمجنع نؽری ج‬
‫بذن ج وجتجددشܐتجبذشܓ جغتجبردیجنذدؾܓریجبتج مرغ جیܓذزجددر ن جقج مرغح جنعܒحیج‬
‫ودیذییج ܎سلجبعܸیجچܓ هذجقجبتجدونجدی دخܐنجچܓ هذیجدنؽرجقجبتجع܎ذنتجدنؽر‪،‬ج‬
‫مرغ جنعܒیجد ܓقجش نجرویجنح ضجگوܹحوعجبحذجححذفج وجحتجدزجگوܹحوعذتجدنؽحر ج‬
‫بعܸحیجد ححرددج عححرجگیج غܒܒح جبححردیجددشححܐنج مرغح جبذنح جشححردنطجخذصحیجندجبححرجذهححنج‬
‫خودجنذجگحܓطجدطرد ذنج حمܓلجغܒܒ ‪،‬جدنجححذریج غحتجدیحنجطحسنجیܓسح܌؛جز یحردجهحرج‬
‫ح نج۾دگحیجبحتجذهحنجخحودج حذنجبیحذوند‪،‬ج مرغز نحذبیجگ حعلج رجخودهح جشح جق ܐحیج‬
‫شححمذجگ ححغسلج مذشححذیج ححܓل ججححذد جن حذجگطذرعححتجنگححذنجرقدیححیجهسححܐܓ ‪،‬جبحح ونج‬
‫هܓچج ؾویتجدعمذلج ذر ی‪،‬ج مرغ جددر ن جبتجطسنجط܎ܓعی‪،‬جچܓزیج وجتجگذجندججلحبج‬
‫گیج غܒ جغتجبردیجگذجحذی جدهمܓ ܌جبذش جقجدزج۾نجسودجقج ذن هجدیجب܎حر ن جبܒحذبردین‪،‬ج‬
‫بذن جندهیجپی دجغܒܓ جغتجد ح܌جگحذجحܐحیجیسح܎܌جبحتجگوܹحوعذ یج غحتجبحتج۾نجعا حتج‬
‫یح در ن ‪،‬جعمܓ حقج رجشححودجقجدنجحزܓزحح܌‪،‬جب حی نجذهححنجگححذجقج۾نجگوܹححوعجعا ححتجدنجححذدج‬
‫غܒحܓ ج وجححتجددشححܐتجبذشحܓ ج غححتجد ححرددجگیج ودیܒح ج عححرجخححودجندجحح قدج‪32‬جد ܓزححتجبححرج‬
‫گوܹوعیجگܐمرغ جغܒܒ جس܏سجگمعنجدس܌جپردغܒح ؾیجذهܒحیجپیح دجغܒܒح جگؽحرج‬
‫ً‬
‫دنܒعحتج۾نجگطلححبجقد عححذجبردن حذنججححذد جقجرححذتج بخشجبذشح ‪،‬جقؾریححتجبهܐححرجدسحح܌ج‬
‫ً‬
‫ج‬ ‫بع جدزجسیجد ܓزتج غمیجبتجدسܐردح܌جبپرددزی جقجگج ددجرویج گطلبجگܐمرغ جشوی‬

‫شܽوههای ݂هرذز بخشی به مطاجعه‬

‫یححوعجخودیح نجقجگطذرعححتجبححردیج مرغزبخ حیجگهح جدسحح܌ جغسححذییج غححتجبححذجصح دیج‬
‫ی غܒܒح جقجدنج‬
‫یخودیܒح جنحذجزگ گحتجگیج غܒܒح ‪،‬جبحردیجدنؽحردنجگ دحمح܌جدنجحذدجگ ج‬
‫بلܒح جگ ج‬
‫ی غܒܒح جقج‬
‫یخودیܒ ؛جچسنجدیرژ یجبی ܐریجگصحرفجگ ج‬ ‫ق ܌جبی ܐر‪،‬جگطذربجغمܐریجگ ج‬
 ‫‪125‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫یخودیܒح جقج‬ ‫یشوی ج ؾرقهجسحوم‪،‬جغسحذییجهسحܐܒ ج غحتجبحذجچ مذی حذنجگ ج‬ ‫زقدجخسܐتجگ ج‬

‫ی ؾس نܒح جحسحنج غحذنجدیحنج ؾحرقهج۾نجدسح܌جغحتجگح دح ج‬ ‫َ‬ ‫بتج۾یهذجؾرقهج«صحذگ܌جخودن»جگ ج‬
‫ی ودیܒح جحححودسج‬ ‫یشححوی ؛جچححسنجخححو جگ ج‬ ‫یشححوی جقجدزجگطذرعححتجخسححܐتجیم ج‬ ‫دنؽححردنجیم ج‬
‫ی ؾܓریح ح جقجدنجق حح܌جغمܐححر‪،‬جگطذر ححبج‬ ‫خححودجندججمححعجغܒܒحح جدنجیܐܓج ححت‪،‬جبهܐححرجنححذدجگ ج‬
‫ی غܒܒ ج‬ ‫بی ܐریجندجدر نذ ܌جگ ج‬
‫ً‬
‫بح ححردیج مرغ ح ح جن ح حذ ܐنجدنجگطذرعح ححتجه ح ح جدقا جبذنحححح جقܹح ححعܓ܌ججسح ححمیجقجب ح ح ییج‬
‫ً‬
‫گطذرعت غܒܒ ح هج غححذگا جندححح܌جبذش ح جقجگز ح گذتج رده جسححذز یج۾ندگححشجب ح ییجندجبححتج‬ ‫ج‬
‫یدغ غتجبتجگطذرعتجگ غسلجشود ج‬ ‫دیجذمجبرسذی ج ذجب ج‬
‫ً‬
‫ثذیܓذجبذن جگعذنجگطذرعت‪،‬جدونجدزجسرجقجص دجبذش جهمچܒܓنجز نذدجؾرمجنذجسحردجقج‬
‫یشحود‪،‬جبحذجنیحؼجسح܎ جیزذشحیج‬ ‫غ جیسنجی܎ذش جبهܐرجدس܌جگحلحیج غحتجدنج۾نجگطذرعحتجگ ج‬
‫شح هجبذشح جقجدنجد ححذقجگطذرعححت‪،‬جؾلجهححذیجط܎ܓعحیجبححذجنیؼجهححذیجسحح܎ جقجزندجگوجححودج‬
‫بذش جی دنعیجگحلجگطذرعتجبذج۾ش܏ خذیتجقجپریسنجبودنج۾نجه جیذگܒذسبجدس܌ ج‬
‫ً‬
‫ثذرܑح جحذجزگححذنجگطذرعححتجدنجغܓفܓ ح܌جقجسححرع܌جن حذدؾܓریجقجدر نذ حح܌جگطذرححبجگه ح ج‬
‫دس܌ جدنسجهذجقجگطذر܎یج غتجیܓذزجبتجحفܻجغردنجی دنیح ‪،‬جبلعحتجیܓحذزجبحتج عحرج غحردنج‬
‫ددنیح ‪،‬جد ؾححرجهܒؽحذمجصحح܎حجدیجحذمجشححود‪،‬جبهܐحرجدسحح܌ جگطحذر܎یج غححتجبذنح جحفححܻجشححود‪،‬ج‬
‫بهܐ ححرجدس حح܌جهܒؽ ححذمجش ححبجقج ܎ ححلجدزجدس ححܐردح܌جدیج ححذمجش ححود جب ححذج وج ححتجبحححتجدنܒع ححتج‬
‫حزܓزذتجی ذنجدددهجدس܌‪،‬جگطذرعحتجهܒؽحذمجشحبج( ܎حلجدزجخحود )جقجصح܎حجزقد‪،‬ج‬
‫غذن۾گ جدس܌‪،‬جبی ܐرجدنجدینجگود ع‪،‬جگطذرعتجگطذربجج ن جندجدیجذمجدهܓ ج ج‬
‫ً‬
‫ندبعحذجبذنح جبحتجعودگححلجعح مج مرغح ج وجحتجشححود جدیحنجعودگححلجبحرجدقج سح جدرقیحیجقج‬
‫بیرقی حیجدسحح܌ جعودگححلجدرقی حیجگذیܒ ح ج۾نجچܓ حزیجدسحح܌ج غححتجدنجدلجقج عححرجقجحححذاتج‬
‫گطذرعت غܒܒ هجدس܌‪،‬جگذیܒ جغ جقجغصت‪،‬ج عرجقج س نشجقجیؽردییجقجگذیܒ ج۾ن جبردیج‬ ‫ج‬
‫ی حودنج غحذنجخحذصجقجگܐܒذسحبجدیجحذمجددد جبذنح ج غحذر یج غحردج‬ ‫برطرفجغردنجهرجنضجگ ج‬
‫غتجذهنجخودیܒ هجدزج۾نججه܌جگ غورܓܐیجی دشܐتجبذش ج ج‬
‫عودگلجبیرقییجه ج۾یهذییجدس܌جغتجبتجگحܓطجپیردگحوییجقجبیحرونجدزجخحودجدیسحذنج‬
‫یشودجگذیܒ جسرجقجصح دجقجن ܌جق۾گح ‪،‬جقجحودجصححܒتجهذیجگ حغسلج غܒܒ ه‪،‬ج‬ ‫گربوطجگ ج‬
‫گذیܒ جرقشنجبودنجنددیحوجنحذج لس یز یحسنجنحذجهحرجیحوعجصح دیجگح دح جحܐحیج ؾرسحܒؽیجقج‬
 ‫‪126‬‬
‫آضنايي با روشهاي مطالعه‬

‫ی ودی ح جدزجدی حنجعودگححلجبححتجحسححذ ج۾ن ح جبححردیجغل܎ححتجبححرجدی حنجعودگححلج‬

‫ححܒؽیجه ح جگ ج‬
‫یدغ غحتجقجبرطحرفج‬ ‫ی ودنجیعذتجز یحرجندجنعذنح܌ج غحرداجگطذرعحتجدنجگححܓطج۾ندمجقجب ج‬ ‫گ ج‬
‫ش ؾفܐت؛ ج‬ ‫غردنجگودیعجپی ج‬

‫݂وصܽههای مهخ برای مطاجعه م ܽد‬

‫‪ 1‬جخودی نجدعذیجگطذرعحتجدنج۾غحذزجگطذرعحتجقج۾غحذزجغذنهحذجبحذجیحذمجقجنحذدجخ دقیح ج‬
‫در܎ܐتجدؾرجهحرجگطذرعحتجبحذجقܹحوجقجطهحذنتج۾غحذزجشحود‪،‬جیحسن جعلحیجیحسنجخودهح جبحود جپحسج‬
‫َ‬ ‫ردگویܐذنجندجبذجدعذیجگطذرعتجگعطرجسذز ن اج ج‬
‫َ‬ ‫خودجقجپی‬
‫َ‬ ‫َ َ ع‬ ‫عَ‬ ‫َع‬ ‫ع‬ ‫َ َ َ ع‬
‫ناظل َه تاَل َ عهن َاواَ كر عمنایابنور اَل عهناأللهناَفز َ عْ َاَ الی َنز ا‬ ‫اأ اللهناَخر ع ناایه ع ا‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫ناَل م َجای اَ عر َح َن َا‬
‫اَلرَحاهای َ ا‬
‫ن ‪1 .‬ا ا‬ ‫َ عب َ اَ َ َار عح َه َج َاوَّش عر َاَ الی َان ا‬
‫اخ َاَْئا َ ا‬
‫خككذایا‪ ،‬هككزا اس تككاریكیّككا ٍ خی كال تی كزٍى تثككز ٍ تككا ًككَر فْككن‬
‫تشرگَارهاى كي ٍ درّای رحوتت را تز ها تگطا ٍ گٌجیٌكِّكای‬
‫داًطت را تِ ها ػطا كي ای هْزتاىتزیي هْزتاًاى‪.‬‬
‫‪ 2‬جدنجحذر܌جؾرسܒؽیجنذجسܓریج غذگلجگطذرعتجیعܒܓ ج‬
‫یگܐرجبذش ج‬ ‫‪ 3‬ج ذصلتجچ جهذج ذجغقذ جح د لج‪2‬آجسذیܐ ج‬
‫آ جخودجندجبتجخودی نجحج جقجصفحذتجخذصیجدزجغقذ جگزܓ جیعܒܓ ج‬
‫یداگعححذنجدندزغححشج‬ ‫أ جقܹححعܓ܌جبحح ییجهܒؽححذمجگطذرعححتجگܒذسححبجبذشحح جحܐ ج‬
‫گطذرعتجیعܒܓ ج‬
‫‪ 6‬جعمܓقجقجبذج عرجقج مرغ جگطذرعتجغܒܓح جقجعودگحلجگح دح جذهܒحیجندجدزجخحودجدونج‬
‫غܒܓح جگوܹححوعذ یجگذیܒح جگ ححعاتجشخصحی‪،‬جخححذیوددؾیجقجد ܐصححذدیجدزج غححذن۾ییج‬
‫یه ححذییجندجگو ححعجگطذرع ححتجدنجپح حیشج‬ ‫ذلپرددز ج‬
‫ی غذهح ح جبرخح حیجحܐح حیجخܓ ج‬
‫گطذرع ححتجگ ج‬
‫یبحرد جبܒحذبردین‪،‬ج‬‫ی غܒح جقج مرغح جندجدزجبحینجگ ج‬
‫ی ؾܓری ج غحتجبحتجشح تج عحرجندج۾شحفܐتجگ ج‬‫گ ج‬
‫ی ودیܓ ح جذهححنجخححودجندجدزجد عححذنجگخܐلححفجپححذكجغܒܓ ح ج ححذجرویجگوܹححوعجگححسندج‬
‫د ؾححرجیم ج‬
‫گطذرعتج مرغ جغܒܓ ‪،‬جگطذرعتجندجغܒذنجبؽذدر ن جقجزگذییجگطذرعتجندج۾غذزجغܒܓ ج غحتجسحرج‬
‫حذلجقجعا جتگܒ ن جقجرویجگطذرعتج مرغ جغردهجدن ج‬

‫‪ 1‬ج می‪،‬جشܓتجع܎ذس‪،‬جگفذ ܓحجدرجܒذن‪،‬جص‪1221‬‬

 ‫‪122‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫‪ 7‬جدزجدیجذمجدددنج غذنهذیجدنؽرجهܒؽذمجگطذرعتجخودددر یج غܒܓ ج‬

‫ی غܒܓ ‪،‬جبذنح ج۾ندم‪،‬جسحذغ܌جقجبحتجدونجدزج‬ ‫‪ 8‬جگحلجقجگعذییج غتجدنج۾یجذجگطذرعتجگ ج‬
‫عودگ ححلجگح ح دح جگحܓطح حیجبذشح ح جدیܐخ ححذ ججذه ححذیجش ححلوܾجقجنخ حح܌جخ ححود جب ححردیج‬
‫گطذرعت‪،‬جب ر ینجقجغ جثمر ر ینجیوعجگطذرعتجدس܌ ج‬
‫‪ 9‬جدنجخودی نجغقذ ‪،‬جدسحܐزذگ܌جقجبردبحذر یجددشحܐتجبذشحܓ جقججبحذجغ جحوصحلؽیج‬
‫ی ححودنجدزجخحودصجگححذدرزددیج‬ ‫۾نجندجگطذرعحتجیعܒܓح جهمچܒحܓنجخودیح نجغقحذ جندجیم ج‬
‫بتجحسذ ج۾وند‪،‬جبلعتجبردیج ردئ܌جبذن جپرون‪،‬جخذصیجصسنتجپذیرد ج‬
‫ذدددش܌برددر یجدسح܌جیحتجرقیس نسحی جدزج‬‫ج‬ ‫دزجرق‪،‬هذیجخو جگطذرعت‪،‬جن‬ ‫ج‬ ‫‪ 12‬جنعیج‬
‫ندجغتجدنكجیعردهدن ‪،‬جبحتجصحسنتج‬
‫ج‬ ‫ذدددش܌جبرددر ن جقجیعذ یج‬
‫ج‬ ‫ی همܓ ‪،‬جن‬ ‫یعذ یجغتجگ ج‬
‫سؤدل‪،‬جنذدددش܌ج غܒܓ ج‬
‫‪ 11‬جدبܐ ح دجخاصححتجقجچعܓ ح هجگطذرححبجغقححذ جن حذجگزذرححتجندج غححتجدنجصححفحتجهذیج‬
‫۾غ ححذز ینج۾گح ح هجدس حح܌‪،‬جبخودیܓح ح جس حح܏سجعܒودنجه ححذجقج هرس حح܌جدجم ححذریج غق ححذ جندج‬
‫۾ن ؾححذهجچܒ ح جسححطرجدزجدبܐ ح دیجهححرجعܒححودنجندجبخودیܓ ح جقجب دیܓ ح ج غححتج‬‫گطذرعححتجغܒܓ ح ج ج‬
‫ً‬
‫گه ج ححر ینجگطذر ححبجگعم ححوا جدنجهمح حܓنجخط ححوطجدقرܓح حتجهس ححܐܒ جدنجیهذنح ح܌‪،‬جدنؽ ححرج‬
‫وܹܓحذتجقج فذسܓرجغقذ جندجگطذرعتجغܒܓ جگطذرعتجغقذ جهذجه جنحذجچ حܓ ییجنحذج‬
‫یدی جبܒححذبردین‪،‬جبححتجیححوعج‬
‫بلعܓ ح ییجقج لܓل حیجدزجغقذ جهححذجه ح ججس ن ح ییجقجهܸ ح ج غردی ج‬
‫ی غܒܓح ‪،‬ج وجحتجددشحܐتجبذشحܓ جقجذدنزحتجخحودجندجبحذج۾نجهمذهܒحؼج‬ ‫غقذبیج غتجگطذرعحتجگ ج‬
‫سذز ن ج ذجه جدزججه܌جدر نذ ܌جگحܐودجقججه جصر تججس ییجدنجق ح܌جگܐܸحرنجی حس ن ج‬
‫یܹحرنجخودهح ج‬ ‫دؾرجدثر‪،‬ججس ن ییجقجهܸ ج غردییجبذشح ‪،‬جصحرفجق ح܌ج غحذ یجدنج۾ن‪،‬جب ج‬
‫یسححذزد جگو ححعج‬ ‫هذجبهرهگܒحح جقجسححعذد مܒ جگ ج‬
‫ج‬ ‫بححود؛جچححسنجنححضجدثححرجپربهححذجگححذجندجگحح تج‬
‫گطذرعححتجبذن ح ج مرغ ح جددشححܐتجبذش حܓ ‪،‬جگطذرححبجندج عححردنجقج۾نجندجگححرونجغܒܓ ح جگطذرححبج‬
‫ذهܒیجندجگر بجقجدسܐتجبܒ یجغܒܓ جقجبتج لگلجقج ّبرججقج جز نحتجقج حلܓحلج۾یهحذجهمح܌ج‬
‫ؾمذر ن ج‬
‫‪ 12‬جدنجگعححذییج غلمححذ یج غححتجبححردیجیخسححܐܓ نجبححذنجبححتج۾یهححذجبرگیجخسر ن ح ‪،‬جد حح܌ج‬
‫غܒܓ ح جبیهححودهج صححسنجی ححودج غححتجس حܓذقجگطذرححبجدنجج۾نܒ ح ه‪،‬ج۾نجگعححذییجندجبححردیجگححذج‬
‫غ فجگیج غܒ جبܒذبردین‪،‬جهمذنجزگذنجبهܐر ینجق ܌جبردیج ن حܐنجبحتجسحردܾج رهܒحؼج‬
 ‫‪122‬‬
‫آضنايي با روشهاي مطالعه‬

‫رغحح܌جقج ه ح جگعܒححذیجرغحح܌جبححردیجدر نذ حح܌جگعܒححذیجدنسحح܌جدسحح܌ جبهܐححر ینجیححوعج‬

‫گطذرع ححتجج ۾نجدس حح܌ج غ ححتجخودیܒح ح هجبܐودیح ح جز ی܎ذییجه ححذجقجگعذنح حبجغق ححذ جندجهܒؽ ححذمج‬
‫خودی نجدر نذ ܌جغܒ جقجدینج گه جج جدزجندهجپرون‪،‬جقجگهذنتجحذصلجیمیج ؾردد ج‬
‫‪ 13‬جد ؾرجبخودهܓ جدزج غقذبی ج غحتجخودی هجدنح ‪،‬جیܼحرجصحذئ܎ی جپیح دج غܒܓح ‪،‬جبذنح ج‬
‫دربذنهج۾نج ؾف܌جقؾوج ج غܒܓ جغقذ جهذیجخو جبذن جبذ ج ؾف܌جقؾوهحذی جپرثمحرجندج‬
‫بتجرو یجگذجبؽ ذن جقجدی نجهمذنجچܓزیج دس܌ج غتجگذج۾نجندجگ܎ذحܑتجگیجیذگܓ ج‬
‫عخودییجقجدنكجگطلححبج‬ ‫آ‪ 1‬جبححردیج غقححذ جخححودیی‪،‬ج۾شححܒذییجبححذجرق‪،‬جهححذیجسححر ن ج‬
‫یشود جدنجیܐܓجت‪،‬ج۾شܒذییجبذج ܒ خودییجهمردهجبذج ه جگطذرحبجܹحرور یج‬ ‫پی ܒهذدجگ ج‬
‫دس܌ ج مر ینجغܒܓ جغتجگطذربجندج ܒ جبخودیܓ ج ܒ خودییجبذعح܍جصحر تججس ییجدنج‬
‫یشود ج‬ ‫ق ܌جقج مرغ جحودسجگ ج‬
‫ً‬
‫أ‪ 1‬ج ܎لجدزجگطذرعتجحܐمذجبذن جه ܐذنجندجدزجگطذرعتجگ خصجغܒܓ جقجگطذبقجبحذج‬
‫۾نجهح ح فجبریذگ ححتجر یزیج غܒܓح ح جگطذرع ححتجگذیܒح ح جدیج ححذمجدددنجه ححرج غ ححذنجنح حذج ع ححذرܓܐیج‬
‫ییهححذجقج‬
‫یܓذزگܒح جدسححܐفذدهجدزجرق‪،‬جدنسحح܌جدسحح܌ جنشح جقجشححعو ذییجدی ن ححت‪،‬ج ودیذ ج‬
‫رهܒؼجهرجدیسذنجبتجغمܓ܌جقجغܓفܓ܌جگطذرعتجقدبسܐتجدس܌ ج‬
‫‪ 16‬جگطذرعححتجندجبذن ح جبححتجصححسنتج عححذلجدیجححذمجددد جهܒؽححذمجگطذرعححتجبذن ح ج اط ح ج‬
‫ددشححܐتجبذشحܓ جدر نحذجهح جد ؾححرجهمܓ ححتجسححذغ܌جقج۾ندمجبذشح ‪،‬جبححتج ح ر نججبححتجگححردد ج‬
‫‪،‬جخاصتیس نسحی‪،‬ج‬
‫ج‬ ‫‪،‬جط܎زتبܒح ی‬
‫ج‬ ‫یشحود جنذدددشح܌جبرددر ی‪،‬جحذشܓجتیس نسحی‬ ‫܎ یلجگ ج‬
‫قجبرجسܐتسذز یجیعذتجگه جگطذرب‪،‬ج عحردنج غحردنجگطذرحبجدنجز بحذنجقج‬ ‫ج‬ ‫سذگذندهیج‬
‫ج‬
‫ذهنجخودجقج صس یرسذز یجذهܒیجقج جس جعܓܒیجدزججملتج ܒوییجهسܐܒ جغتجدیسحذنج‬
‫یددندجقجیܐܓجححتج۾ن‪،‬جبححذاجن ححܐنج مرغحح جح ححودسجقج‬ ‫ندجهܒؽححذمجگطذرعححت‪،‬ج ع ححذلجیؽححتجگح ح ج‬
‫سرع܌جعملجدس܌ ج‬
‫یداگعذنجسعیج غܒܓ جغتجگطذربجندجبفهمܓ جقجبتجخحذطرجبسح܏ذر ن ؛جز یحردج‬ ‫‪ 17‬جحܐ ج‬
‫یقدنجحفܻجشوی ‪،‬جخܓلیجزقدج ردگو‪،‬جخودهܒ جش جیعذتجبتجنذدج‬ ‫گطذر܎یج غتجطوط ج‬
‫یشحودجگطذرحبج‬ ‫رجط܎زتبܒح یج غܒܓح ؛جز یحردجبذعح܍جگ ج‬‫ج‬ ‫س܏ردهجش هجندجگر ܎طج رجقجگܒܼ ج‬
‫ع رجخوده جبود ج‬ ‫۾وندنج۾یهذجندح܌ رجقجسر ن ج‬
‫ج‬ ‫ذدج‬
‫بهܐرجدنجخذطرجبمذی جقجبتجن ج‬
‫‪ 18‬جبعوشححܓ جبححتجگطذرححبجگطذرعححتجشحح ه‪،‬جگعܒححذییجگ ححخصجب هܓحح جقجدزج‬
 ‫‪121‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫رق‪،‬جهذیی ج غتجبتج جربتجدر نذ ܐتجدنح ج غحتجبی حܐر ینجبحذزدهیجندجبحردیجشحمذجددند‪،‬ج‬

‫ح د غثرجدسܐفذدهجندجبعܒܓ جبی نجگطذربجج ن ی ج غتجگیجخودهܓح جنحذدجبؽܓر نح ج‬
‫ً‬
‫قجگطذر܎یج غتج ح܎ا ج۾گوخܐتجدنح ‪،‬جپی ویح جبر حردنج غܒܓح جذهحنجبحتجعܒحودنجنحضج ذعحلج‬
‫بذن ح جبححذجگطذرححبجدنؾܓ ح رجشححودجقجبححذج ح ن یج دسححܐ الج غܒ ح جقجبححذجسححرعܐیجدیܐزححذلج‬
‫دطاعذتجندجدیجحذمجدهح جدیحنج ودیحذییجبحتجدسح܌جیمیج۾نح جگؽحرجدنܒعحتجدنجطحسلج‬
‫زگذنجقجدنجدوندنج۾گسز‪،‬جبتج جز نتجقج حلܓ لجعذدتج غردهجبذشܓ ج‬
‫‪ 19‬جگعملجگطذرعتجد ܓق‪،‬جهܒحرجدیܐزحذلجدددنجگطذرحبجخودیح هجشح هجبحتجحذ ܼحتج‬
‫ی ر ینجندهجدنجدیحنجزگܓܒحتجیܓح جگحرونجدسح܌ جدنسح܌جدسح܌ج‬ ‫بلܒ گ تجدسح܌جقجدسذسح ج‬
‫غتجبذجخودی نجد ܓحقجقجنحذدؾܓریجدصحوریجقجدنغحیجعمܓحقج‪92‬جدنصح جدزجندهجگطذرعحتجندج‬
‫یپیمذییح ‪،‬جدگحذجبذنح جحودسحܐذنجبذشح جد ؾحرج‪12‬جدنصح جبححذ یجگذیح هجگسحܓرج حذجگزصح ج‬ ‫گ ج‬
‫ً‬
‫یهححذییجندجدددگححتجی هܓ ح ‪،‬جعمححا جبححتجه ح فجیرس حܓ جهدن جقج غححلج ححا‪،‬جدیجححذمجش ح ه‪،‬ج‬
‫۾ن ؾححذهج۾یچححتجندجبححتجزحمحح܌جدنجزگححذنجگطذرعححتجبححتجدسحح܌ج‬ ‫یشححود ج ج‬ ‫بیهححودهجقجدبܐححرجگ ج‬
‫۾وندهدنح ح ح ‪،‬جبحح ححتج۾سحح ححذییجدزجدسحح حح܌جخودهܓح ح ح جددد جدر܎ܐحح ححتجد ؾح ح حرجܹحح ححمنجگطذرعحح ححتج‬
‫ج‬
‫نذدددشح܌جبرددر یج غܒܓح ‪،‬جگحرونجقجحفحܻجگطذرحبج۾سحذنج رجخودهح جبحودجقجندححح܌ج رجدنج‬
‫یددیܓ ج غححتجبحیشجدزج‪92‬جدنصح ج‬ ‫یشححود جیܓحضجگح ج‬ ‫حذ ܼححتجبلܒ گح تجث܎حح܌جقجܹحح܎طجگ ج‬
‫یشح ححود‪،‬جدگح ححذجبح ححذجگح ححرونجقج‬
‫گطذرح ححبجخودی ح ح هجش ح ح ه‪،‬جپح ححسجدزجآ‪2‬جسح ححذع܌ج ردگح ححو‪،‬جگ ج‬
‫ی ودیܓح ح جدزجؾܒجܓܒ ححتجگطذر܎ܐ ححذنجحفذܽ حح܌ج‬ ‫خاص ححتجیس نسح حیجقجنذدددش حح܌جبرددر یجگ ج‬
‫غܒܓ ج‬
‫َ ْ‬
‫قجندههذیجج ن جقج ذزهجبردیجدنس܌جگطذرعتج غحردنجخحودج‬ ‫خلج ج‬ ‫‪ 22‬جهمودنهجدنجپیج ج‬
‫بتجرق‪،‬هذجقج وصܓجتهذیجنذدجش هج ܒذع܌جیعܒܓح جدنجحذدج حذزؾیجقجطحردقتج‬ ‫ج‬ ‫بذشܓ ج‬
‫یده ج‬ ‫بتجشمذجشسنجقجشسقجگܸذعفجگ ج‬
 ‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ج‬

‫ج‬
‫واپسܽن ذاح‬
‫گمعححنجدسحح܌جغس حیجبهܐححر ینجدن ح هجندجددشححܐتجبذش ح جد ؾححرجیܐودی ح ج۾یهححذجندجخححو ج‬
‫بܒس نسح ح ‪،‬جهح حܓچج غحححسجگܐوجحححتجبزنؾح حیجدنح ح هجدقجیخودهح ح جبحححود جبهܐحححرجدسححح܌جبحححردیج‬
‫بهܐریس نس حی‪،‬جگححودندجز ی حرجندجنعذن ح܌جغܒ ح ج ححذجیوشححܐتجدقجگخذط܎ححذنجبی ححܐریجندجبححتجخححودج‬
‫جذ جغܒ ج‬

‫‪ .1‬با سܸج شخصی بܼو݅سܽد‬

‫یخودی ح جی܎ذن ح ج‬
‫یوشححܐتجبذن ح جخودیܒ ح هجندجدنؾܓ حرجغܒ ح جقؾریححتجه حܓچج غححسج۾نجندجیم ج‬
‫یوشححܐتجهذجغسححلج غܒܒ هجقجگححالج۾ونجبذش ح جبذن ح جبس حܓذنجسححذدهجقجصححمܓمیجیوشحح܌ج ححذج‬
‫دن ܎ذطجگܒذسبجبذجخودیܒ هجبر ردنجشود ج‬

‫‪ .2‬با جحن عال بܼو݅سܽد‬

‫ی غܒح ججملحتجدیج غحتجبحذجرححنج‬ ‫ی ودیح جیوشحܐتجندج زس نح܌جگ ج‬
‫نعذن܌جهمܓنجیعقتجگ ج‬
‫عذلجیوشܐتجش هجدس܌‪،‬جه جددندیج« ذعحل»جدسح܌جقجهح ج«غحذر ی»جغحتج ذعحلجدیجحذمج‬
‫یده جبرخافج«رحنجگܒفعل»جغتج زطجدربذنهج«غذنهذییج غتجرویجچܓزیجدیجحذمج‬ ‫گ ج‬
‫ی غܒ جگܑااججملتجطردححیجسحذخܐمذنجگحنج غحا جعحوܶجشح هج‬ ‫ش هجدی »جصح܎܌جگ ج‬
‫ً‬
‫دسحح܌‪،‬جن حضججملححتجگܒفعححلجدسحح܌ جدگححذجطردح حیجسححذخܐمذی جندج غححا جعححوܶج غححردم‪،‬ج‬
‫جملتدیج عذلجقجدنؾܓرغܒܒ هجدس܌ ج‬ ‫ج‬
‫ج‬
 ‫‪121‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫‪ .3‬از جهثهها و پاراگرافهای ذو݂اه اسܺ اده ذܼܽد‬

‫بܒذجبتج عر نف‪،‬جنضجپذندؾردفجدزجنحضججملحتجگعر حی‪،‬جچܒح ججملحتججشحرحجدهܒ هجقج‬
‫لجش ح هجدسحح܌ جبذن ح جد حح܌جغܒ حܓ ج غححتجپذندؾردفجهححذجغو ححذهج‬
‫ن حضججملححتجپذن حذییج ححعܓ ج‬
‫جملتهذجه جغو ذهج رجبذشܒ ؛جچسنجخودی ی حذنجندحح܌ج رجدسح܌جقج‬ ‫ج‬ ‫بذش جبهܐرجدس܌ج‬
‫ی غܒ ج‬ ‫جملتجندججذد ج رجگ ج‬

‫‪ .4‬صر یح بܼو݅سܽد‬
‫ی غܒ ج‬ ‫بهره ؾܓریجدزججماتجغܓرجگسܐزܓ ‪،‬جگخذط܎ذنجندجقدددنجبتجح سجزدنجگ ج‬ ‫ج‬
‫ی ذنجندجنسمذجقجبذجقܹوحجغذگلجبیذنجغܒܓ جیحتج‬ ‫بܒذبردین‪،‬جبذن جسعیجشودج ذجدن هجدصل ج‬
‫دنܒعححتجدشححذنهجگ܎همحیجبححتج۾نجددشححܐتجبذشحܓ جدنجغܓحرجدیحنجصححسنت‪،‬جبسحܓذر یجدزجد ححرددج‬
‫پܒهذنجیوشܐت ذنجیخودهܒ جش ج‬
‫ج‬ ‫گܐوجتجܽرد ܌جهذیج‬

‫‪݄ .5‬دات مهخ را برجسܺه ساز ݅د‬

‫‪،‬جبرجسܐتسححذز یجیعححذتجگه ح جبذعحح܍جدیܐزححذلجسححر نعجپی حذمجبححتجقسححܓلتج‬
‫ج‬ ‫ی ردن ح‬
‫ب ج‬
‫ً‬
‫ودنجدزجرق‪،‬هذیجگخܐلفیجدسܐفذدهجغرد جگحܑا ج‬
‫ج‬ ‫یشود جبردیجدینجغذنجگ ج‬
‫ی‬ ‫خودیܒ هجگ ج‬
‫جقجیعقتهذیجگه جندج هرس܌ج غܒܓ ج‬ ‫ج‬ ‫ی ودیܓ جدزج هرس܌جشمذنهجددنجدسܐفذدهجغܒܓ‬ ‫گ ج‬

‫‪ .6‬مܻــال بز݄ܽ ـد و از عوامــت جــذابܽܶبخش ما݄ܼــد شــعر و حدا݅ ـܶ و جطــا݅ف‬

‫اسܺ اده ذܼܽد‬
‫یشح ححوی جدثح ححرجگذی ح ح ؾذر یج‬
‫ی غܒܒ ح ح جقجبذعححح܍جگ ج‬
‫گܑذلهحححذ‪،‬جگوܹح ححوعجندجقدܹح حححج رجگ ج‬
‫ج‬
‫گܑذلهحذ‪،‬جشحمذجقجخودیܒح هجهذیجشحمذجندجه جیحودج‬ ‫بی ܐریجدنجذهنجپی دجغܒ جدنجقد ع‪،‬ج ج‬
‫ی ححودنجدسححܐفذدهج‬ ‫ی غܒ ح جهمچܒ حܓنجدزجدشححعذن‪،‬جیعححذتجیغ ح ‪،‬جرطححذنفجقجحعذن حذتجگ ج‬ ‫گ ج‬
‫ید دن ج‬ ‫بتجذجقجبتجهܒؽذمجغردجقجبرججذدبی܌ج۾ثذنجگ ج‬ ‫ج‬

‫‪ .7‬سهܶهای اضا ی را حذف ذܼܽد‬

‫دؾرججذییجدزجگوܹحوعجدصحلیجیوشحܐتجخحذنججدسح܌‪،‬جبذنح جححذفجشحود؛جز یحردجدیحنج‬
‫ی غذه ج‬ ‫دندزیس نسیجقجحذشܓجتپرددز ی جدزجدعܐ܎ذنجیوشܐتجگ ج‬
 ‫‪122‬‬
‫واپسين كام‬

‫‪ .8‬خود݂ان را جای خوا݄ܼده بگذار ݅د‬

‫بع جدزج مذمجش نجیوشܐت‪،‬جبهܐرجدس܌جخودجندجبتججذیجخودیܒح هجبؽذدر نح جقجنحضج‬
‫وهدیجقدܹحححجقج ذبححلج ه ح ج‬‫بححذنجگححܐنجندجبخودیܓ ح جقجب܎ܓܒܓ ح ج۾ن حذجهمححتجیعقححتجهذجندجبححتجش حܓ ج‬
‫ی ودی جگܒطزیجندج غحتجبحتج غحذنجبردهجدنح ‪،‬جدنكجغܒح جنحذج‬ ‫حجدددهدن ؟ج۾نذجخودیܒ هجگ ج‬‫ج‬ ‫وܹܓ‬
‫ذنجیوشܐتهذجقجودجددندجغتجبذن جپرجشودج ذجدبهذگشجدزجبحینج‬ ‫ج‬ ‫دنܒعتج ܸذهذیجخذریجگܓ‬
‫برقد؟ج۾نحذجدزجدصحطاحذتجقجححرقفجدخܐصحذر یجبهحرهجؾر ܐتجدنح ج غحتجخودیܒح هجهذجبحذج۾نج‬
‫۾شححܒذجیܓسححܐܒ ؟ج۾ن حذجس حܓرجگܒطز حیجیوشححܐذنجنعذن ح܌جش ح هجدسحح܌جن حذجدنܒعححتجبعܸ حیجدزج‬
‫ججذبتجذجشوی ؟ ج‬ ‫ج‬ ‫پذندؾردفهذجبذن‬
‫ج‬

‫‪ .9‬اطع و ݄ا ذ باشܽد‬
‫د ؾححرجدقسحح܌جددر ن ح جبححتجعܒححودنج ححردیج ححذطعجقجگصححم جبححتجشححمذجیؽححذهجغܒܒ ح ‪،‬جدنج‬
‫جححذییج غححتجبذنسححܐتجدسحح܌‪،‬جدزجبححتج غححذنجبححردنجع܎ذنتجهححذییجگذیܒح اج«بححتجعزܓح هجگححن»‪،‬ج‬
‫ینسح ج غحت»جقجگذیܒح ج۾نجخحودددر یج‬ ‫نطسنجبتجیܼرجگ ج‬ ‫ی غܒ »‪،‬ج«بتجیܼرجگن»‪،‬ج«دی ج‬ ‫« عرجگ ج‬
‫غܒܓ ج۾دگیجبذن جدنجبیذنجعزܓ هجخود‪،‬جشجذعجقج ذطعجبذش جبتجغذنجبحردنجع܎حذندتج‬
‫یشودجخودیܒ هجبتجبذونجشمذجدنمذنجیܓذوند ج‬ ‫گܐ رزلجس܎بجگ ج‬

‫‪ .11‬آغاز و پا݅ا݄ی وی در ݄وشܺهها داشܺه باشܽد‬

‫د ؾححرجب دیܓح ح ج غححتججمل ححتجدولجچزحح نجدهمܓح ح܌جددند‪،‬ج۾نج حح نجقس ححودسجبحححتجخ ححرجج‬
‫یدهܓح ح ج ححذجنح حضججمل ححتجع ححذریجپیح ح دجغܒܓح ح جهمچܒح حܓنجش ححمذجدنصح ح دن ج ححذجدنج‬ ‫گ ج‬
‫پسجیوشܐت ذنجندجبحذججملحتجنحذجپحذندؾرد یجدثحربخشج‬
‫ج‬ ‫خودیܒ ه‪،‬جدثریجگذی ؾذنجبؽذدر ن ج‬
‫بتجپذنذنجب܎ر ن جپذنحذنجنحضجیوشحܐذنجد ؾحرجبحتجصحسنتجسحؤدریجبحتجپذنحذنجبرسح ‪،‬جگح تجهذج‬
‫یسذزد ج(‪)How to Become A Better write‬‬ ‫خودیܒ هجندجدنؾܓرجگ ج‬
‫ج‬
‫ج‬
 ‫‪124‬‬
‫منابع و مآخذ‬

‫مܼابع و مآخذ‬
‫‪ 1‬دبردهܓمی‪،‬جگصطفی ج‪ 1382‬ج«دنج۾ییܒتجگعܒس ن܌جحجصح د ܌جقجندسحܐی» جححسزهجقجددی حؽذه ج‬
‫شمذنهج‪26‬‬
‫نجپژقهشجقجگرجعشܒذسی ج هردناجگؤسستجی رجهمذ‬
‫ج‬ ‫‪ 2‬دحم یج ؾܓسی‪،‬جحسن ج‪ 1373‬ج۾یی‬
‫‪ 3‬دسܐذدی‪،‬جنܹذ ج‪ 1386‬جرق‪،‬ج حزܓق ج اجی رج قس‬
‫آ دسحذ ی‪،‬جسܓ جحسܓن جأ‪ 138‬جگلعوتجدخاق ج هردناجی رجگ عر‬
‫أ دشܐری‪،‬جبهܒذز ج‪ 1382‬ج ذچذقجزیذنج(بردؾیججܒسی) ج هردناجدی ن تجبر ر‬
‫‪ 6‬دیودنج(دسܐعاگی)‪،‬جپحرو ین جآ‪ 138‬جگآخذشܒذسحیجقجدسحܐفذدهجدزج غقذ جخذیحت ج هحردناجی حرج‬
‫غقذب دن‬
‫‪ 7‬پیردیی‪،‬جسܓذق‪ ،‬ج‪ 1386‬جیس نسܒ ؾیجخاقجبهܐر ینجرق‪،‬جیس نسܒ ؾیجدس܌ جخ܎رؾح در یج‬
‫غقذ جدیردن‬
‫‪ 8‬ذبعی‪،‬جܹܓذخدر ینجقج رزددجگحمودنذنج(سذلجدقم) جدخاقجدنجپژقه ؽری جشمذنهج‪1‬جقج‪2‬‬
‫یذگتهذیج غذنشܒذسیجدنش جقج‬
‫ذن ج‬ ‫‪ 9‬ردبیذن ج‪ 1987‬جندهܒمذیجیوشܐنجگزذاتجدنجطسلج رماجپذن ج‬
‫دغقری ج رجمتاجگحسنج ܒ܎ریج(‪ )1382‬ج اجگؤسستج۾گسزشیجقجپژقه یجدگذمجخمܓܒی(نه)‬
‫‪ 12‬جححودن‪،‬جع܎ ح ده جآ‪ 138‬جبرنس حیج رقدبححطجدخܐححرجقجپسححرجدنجدی حردن ج ح اجگرغ ح جپژقهشجهححذیج‬
‫دساگیجص دجقجسܓمذ‬
 ‫‪125‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫‪ 11‬حرجعذگلی‪،‬جگحم جبنجحسܓن ج‪29‬آ‪ 1‬جقسذئلجدر ܓعتج(چذپجدول) ج اج۾لجدر܎ܓ܌‬

‫‪ 12‬خذرزی‪،‬جیرؾس ج‪ 1383‬ج«دخحاقجپحژقهشجدنجححسزهجعلحومجدجܐمحذعی» جدخحاقجدنجعلحومجقج‬
‫ن۾ور ی جسذلجسوم‪،‬جشمذنهج‪1‬جقج‪2‬‬
‫ج‬
‫‪ 13‬خܒܓفر‪،‬جحسܓن‪،‬جحذگ جبردبذنجقج ر ی܎ذج رقغحیج محی ج‪ 1392‬ج« ܎ܓحینجگؤرفحتجهذیجدخا حیجقج‬
‫رهܒؽیجدنجپژقهش» جگعر ܌جدخاق جسذلجدقم‪،‬جشمذنهج‪2‬‬
‫رجمتجیهجدر܎اغتج(چذپجبیسܐ ) ج اجدرهذدی‬
‫ج‬ ‫آ‪ 1‬دشܐی‪،‬جگحم ج‪ 1381‬ج‬
‫أ‪ 1‬د ܐححرجگطذرعححذتجزیححذن ج‪ 1382‬ج حلܓل حیج بححرجرقدبححطجدخܐححردنجقجپسححردن‪،‬جگجموعححتجگزححذاتج‬
‫ه جدی ن یجبرنسیجگسذئلجقجگ عاتجزیذنج(جل جدقم) ج‬
‫قجدنجرقدنشܒذسحیجقجعلححومج ربیܐحیج(چححذپجسححوم) ج‬
‫ج‬ ‫‪ 16‬داون‪،‬جعلحی ج‪ 1371‬ج ج‬
‫رق‪،‬هححذیج حزܓح‬
‫هردناجددی ؽذهجپیذمجیسن‬
‫دنجیهجدر܎اغحتج(چحذپج‬
‫ج‬ ‫‪ 17‬در ذدج هردیی‪،‬جگصحطفی ج‪ 1381‬ج دربحذ جدگذیح܌جدخحاقجدددر یج‬
‫ده ) ج هردناجدر نذ‬
‫‪ 18‬دهܒسی‪،‬جحسܓن ج‪ 1377‬جرق‪،‬ج حزܓقج(چذپجسوم) ج اجی رجگعرقف‬
‫ذدددش܌هذجقجدی ن جتهذ ج هردناجدسذطܓر‬
‫ج‬ ‫ن غو ‪،‬جع܎ درحسܓن ج‪ 1371‬جن‬
‫‪ 19‬زر ی ج‬
‫‪ 22‬زرف حیج ؾححل‪،‬جگحم ح علیجقجدبودرفܸححلج غܓ حذییجبخܐܓ حذر ی ج‪ 1387‬ج«گصححذدیقج ورܓ ح جعل ح اج‬
‫شذخصهذیجدیܐخذ جقجدیܐخذ جشذخصجهذ» ج صلܒذگتج ورܓ جعل جسذلجسوم‪،‬جشمذنهج‪6‬‬
‫ج‬
‫‪ 21‬سذزگذنجگلیججودیذن ج‪ 1381‬جبرنسیجقܹعܓ܌ججمعܓ܌ججودیذن ج هردناجگؤسستج رهܒؽیج‬
‫دهلج ل‬
‫‪ 22‬سححرگ ‪،‬جزهححره‪،‬جع܎ححذسجبذزنؾححذنجقجدرهححتجحجححذز ی ج‪ 1379‬ج ج‬
‫رق‪،‬هححذیج حزܓححقجدنجعلححومج‬
‫ن ܐذر یج(چذپجسوم) ج هردناجبرؾت‬
‫یدغ܎ححر جأ‪ 137‬جرق‪،‬ج هܓ حتجپححژقهشجیذگححتجدنجرقدنجشܒذس حیجقجعلححومج ربیܐ حی ج‬
‫‪ 23‬س حܓف‪،‬جعل ج‬
‫هردناجددی ؽذهج۾زددجدساگیجقدح جرقدهن‬
‫ییܓذ‪،‬جگحم حسܓن ج‪ 1388‬جچؽویتجگزذرتجعلمیجبܒس نس ج‬
‫آ‪ 2‬شر نف ج‬
‫أ‪ 2‬ص د ܌‪،‬ججم ܓ ج‪9‬آ‪ 13‬جؾ دن‪،‬جیس نسی ج هردناجگرغ ج۾گسز‪،‬جگ یر ن܌جدقرܐی‬
 ‫‪126‬‬
‫منابع و مآخذ‬

‫‪ 26‬غرو ن ح حذن‪،‬جگحسح ححن ج‪ 1368‬ج۾گححححسز‪،‬جگܒطححححقج(چححححذپجدول) ج ححح اجگؤسسح ححتجدیܐ ح ححذندتج‬

‫ددندرܐعلܓ‬
‫زدده‪،‬جغامحسܓن ج‪ 1372‬ج۾یینجیؽذن‪،‬جقجو یردنش ج هردناجسم܌‬
‫ج‬ ‫غامحسܓ ج‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫‪27‬‬
‫جسححذلجدقم ج‬ ‫‪ 28‬ردگححرزج ردگلعحی‪،‬جدحح ج‪ 1383‬ج«خذسححܐؽذهجدخححاقجپححژقهش» ج۾نܒححتجگܓحرد‬
‫شمذنهجآ‬
‫رق‪،‬شܒذسیجگطذرعذتجدنܒی جگ ه اجددی ؽذهجعلومجدساگی‬
‫‪ 29‬ح ح ح ح ح ح ح ح ححج ج‪ 1382‬ج ج‬
‫یهجدر܎اغت ج هردناجدیܐ ذندتجدساگܓت‬
‫‪ 32‬ܓܷجداسام ج‪،1293‬ج ج‬
‫‪ 31‬ردئܐح حی‪،‬جگحسحححن ج‪ 1386‬ج‪322‬جدصححححلجدنجگحححح یر ن܌جدسححححاگی ج هحححردناجگرغح ح ج رهܒؽح حیج‬
‫دنسهذییجدزج ر۾ن‬
‫ج‬
‫‪ 32‬غ܎حودین‪،‬جبذبحض‪،‬جگحمح علیجزرفحیج ؾحلجقجبیحژنجححذجیجعز یحزی ج‪ 1388‬جگܒ حسنجدخححاقج‬
‫یس نسܒ ؾی‪،‬جبذن هذجقجی܎ذن هذ‬
‫‪http://www.Wame.org/source/ethis-resource(p.v).‬‬
‫‪ 33‬ؾرقهح حیجدزجیس نس ححܒ ؾذن ج‪ 1381‬جحعوگححح܌جعلحححسی‪،‬جغحححذنؾ دندن ج ححح اجدبیرخذی ححتجگجل ححسج‬
‫خ܎رؾذنجنه܎ریجقجحعوگ܌جدساگی‬
‫آ‪ 3‬گذحسز ی‪،‬جگه ی جآ‪ 137‬جؾ دن‪،‬جیس نسیجقج۾یینجیؽذن‪،‬ج(چذپجپܒج ) ج هردناجدسذطܓر‬
‫أ‪ 3‬گجلسح حی‪،‬جگحمحح بذ ر ج‪23‬آ‪ 1‬جبححححذندایودنج(چحححذپجسحححوم)‪،‬جبیحححرقتاجددنجاحܓح حذخجدرܐ ححرد ج‬
‫درعربی‬
‫رق‪،‬هذ ج اجی رجگعرقف‬
‫‪ 36‬گح ثی‪،‬ججودد ج‪ 1373‬ج ج‬
‫‪ 37‬گحم پژقه‪،‬جگحم ج‪6‬آ‪ 13‬جی ذیتج ؾذدر ی ج هردن‬
‫‪ 38‬گطهری‪،‬جگر ܸی ج‪ 1372‬ج۾شܒذییجبذجعلومجدساگیج(چذپجپܒج ) ج اجد ܐحرجدیܐ حذندتج‬
‫دساگی‬
‫‪ 39‬ح ح ح ح ح ح ححج ج‪ 1381‬جگسܔلتجحجذ ج(چذپجچهذنم) ج اجص ند‬
‫‪2‬آ گعذنمجشܓردز ی‪،‬جیذصرجقجهمعذندن ج‪ 1379‬ج فسܓرجیمویتج(چذپجبیسح܌جقجه حܐ ) ج هحردناج‬
‫ددندرعقبجداساگܓت‬
 ‫‪112‬‬
‫اسزار نويسندگي‬

‫دنجگزذرتیس نسی ج هردناجدیܐ ذندتجیܓلو ر‬

‫ج‬ ‫نسذرتدیج‬
‫ج‬ ‫‪1‬آ گوح ‪،‬جܹܓذخ ج‪ 1387‬ج‬
‫‪2‬آ یححسر ی‪،‬جگܓ حرزدجحس حܓن ج‪28‬آ‪ 1‬جگسحححܐ نكجدروسححذئلج(چحححذپجدول) ج حح اجگؤسسححتج۾لجدر܎ܓحح܌ج‬
‫احܓذخجدرܐرد‬
‫رقدنشܒذس حیجگو زܓ ح܌جدنجیس نسححܒ ؾی» جی ححر نتجگ܎لغححذن‪،‬ج‬
‫ینܹححذ ج‪ 1383‬ج« ج‬
‫‪3‬آ وز ی حری‪،‬جعل ح ج‬
‫گ یر ن܌ج ܎لܓغجحسزهجعلمܓتج‬
‫نپسن‪،‬جیذدن ج‪ 1372‬جبرجسمܒ جسخن ج هردناج ؾو ت‬
‫آآ وز ی ج‬
‫أآ هوگن‪،‬جحܓ نعلی جآ‪ 137‬جشܒذخ܌جرق‪،‬جعلمیجدنجعلومجن ܐحذر یج(چحذپجدقم) ج هحردناج‬
‫پذنسذ‬
‫‪6‬آ ح ح ح ح ح ح ححج ج‪ 1378‬جندهܒمذیج و ینج ؾ دن‪،‬جپژقه یاجنسذرتجقجپذن ج‬
‫ذنیذگتج حصܓلی ج هردناج‬
‫پذنسذ‬
‫‪7‬آ گܓرزدیححی‪،‬جع܎ححذس؛جگخܐححذری‪،‬جحܓ ح نجبرؾححرددن‪،‬ج‪ 1387‬ج حلܓححلجدسححܐܒذدیجدنجدرز ن حذبیج‬
‫پژقهش ج‬
‫ج هححردناج غححذیسنجپححرون‪،‬ج عححریج غودغححذنجقج‬ ‫‪8‬آ جنغمححذ‪،‬جعححذدل ج‪ 1362‬ج ححنج لخ حܓصجغقححذ‬
‫یوجودیذن‬