Professional Documents
Culture Documents
ANGLICKÝ JAZYK
ÚVOD
Vzdelávací štandard z anglického jazyka pre nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
svojou štruktúrou, obsahom aj rozsahom korešponduje s pôvodným vzdelávacím programom
z roku 2008. Zahŕňa výkonový a obsahový štandard, ktorý je východiskom školského
vzdelávacieho programu pre príslušný vyučovací predmet. Zároveň obsahuje odporúčané
časti, ktoré dotvárajú plastický obraz o používaní a ovládaní jazyka na úrovni A1.
Úpravy pôvodného dokumentu spočívali v doplnení charakteristiky predmetu a cieľov,
precizovaní jednotlivých častí obsahového štandardu a citátov podľa Spoločného európskeho
referenčného rámca pre jazyky. V aktuálnej verzii sa používa namiesto pojmu
sociolingvistická kompetencia pojem sociolingválna kompetencia, komunikačné zručnosti sa
uvádzajú ako komunikačné jazykové činnosti a stratégie, spôsobilosti v obsahovom štandarde
sú označené ako kompetencie.
Požiadavky z výkonového štandardu môžu učitelia konkretizovať a rozvíjať v podobe
ďalších blízkych učebných cieľov, učebných úloh a otázok. K vymedzeným výkonom sa
priraďuje obsahový štandard, v ktorom sa zdôrazňujú kompetencie a funkcie jazyka ako
kľúčový prvok vnútornej štruktúry učebného obsahu. Kompetencie a funkcie jazyka sú
základom vymedzeného učebného obsahu, to však nevylučuje možnosť učiteľov tvorivo
modifikovať stanovený učebný obsah v rámci školského vzdelávacieho programu.
Vzdelávací štandard predstavuje rámec pre rozvoj komunikačných jazykových
činností a stratégií a ich realizáciu v rôznych komunikačných kontextoch. Zároveň poskytuje
priestor na vytváranie množstva komunikačných situácií a podporuje činnostne zameraný
prístup. V tomto zmysle nemajú byť žiaci len pasívnymi aktérmi výučby a konzumentmi
hotových poznatkov, ktoré si majú len zapamätať a následne zreprodukovať. Vzdelávací
štandard je programom rôznych činností a otvorených príležitostí na rozvíjanie
individuálnych učebných možností žiakov.
1 Charakteristika predmetu
1
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
2 Ciele predmetu
2
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
3 Kompetencie
Všeobecné kompetencie sú tie, ktoré nie sú charakteristické pre jazyk, ale ktoré sú
nevyhnutné pre rôzne činnosti, vrátane jazykových činností (SERR, 2013, s.12).
Žiak dokáže:
3
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
jazykové kompetencie,
sociolingválne kompetencie,
pragmatické kompetencie.
Jazykové kompetencie
Žiak dokáže:
4
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
Sociolingválne kompetencie
Žiak dokáže:
Pragmatické kompetencie
Žiak dokáže:
5
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
sledovať reč, ktorá je veľmi pomalá a starostlivo artikulovaná, aby mohol pochopiť
význam,
porozumieť jednoduchým pokynom, ktoré sú pomaly a zreteľne adresované a riadiť sa
jednoduchými orientačnými pokynmi,
porozumieť každodenným výrazom týkajúcim sa uspokojovania jednoduchých,
konkrétnych potrieb (SERR, 2013, s. 68, 69, 77).
6
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
7
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
Kompetencie Funkcie
1. Nadviazať Upútať pozornosť
kontakt v súlade Pozdraviť
s Odpovedať na pozdrav
komunikačnou Poďakovať sa a vyjadriť uznanie
situáciou Rozlúčiť sa
8
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
Informovať sa
2. Vypočuť si a
Potvrdiť a trvať na niečom
podať
Začleniť informáciu
informácie
Odpovedať na požiadavky
Identifikovať
3. Vybrať si
Opísať
z ponúkaných
Potvrdiť/Odmietnuť
možností
Opraviť
Vyjadriť názor
Vyjadriť súhlas
Vyjadriť nesúhlas
4. Vyjadriť názor Vyjadriť presvedčenie
Vyjadriť vzdor
Protestovať
Vyjadriť stupne istoty
Vyjadriť želania
5. Vyjadriť vôľu
Vyjadriť plány
Vyjadriť vedomosti
6. Vyjadriť
Vyjadriť neznalosť
schopnosť
Vyjadriť schopnosť vykonať nejakú činnosť
Vyjadriť radosť, šťastie, uspokojenie
Vyjadriť smútok, skľúčenosť
7. Vyjadriť pocity Vyjadriť súcit
Vyjadriť fyzickú bolesť
Utešiť, podporiť, dodať odvahu
Vyjadriť nádej
Vyjadriť sklamanie
8. Vyjadriť Vyjadriť strach, znepokojenie, úzkosť
očakávania Ubezpečiť
a reagovať na Vyjadriť úľavu
ne Vyjadriť spokojnosť
Vyjadriť nespokojnosť, posťažovať sa
Zistiť spokojnosť/nespokojnosť
Vyjadriť, čo mám rád, čo sa mi páči, čo uznávam
9. Predstaviť
Vyjadriť, že niekoho/niečo nemám rád
záľuby a vkus
Vyjadriť, čo uprednostňujem
10. Reagovať vo
Vyjadriť hnev, zlú náladu
vyhrotenej
Reagovať na hnev, zlú náladu niekoho iného
situácii
Vyjadriť príkaz/zákaz
Vyjadriť morálnu alebo sociálnu normu
11. Stanoviť,
Žiadať o povolenie a súhlas
oznámiť
Dať súhlas
a zaujať postoj
Odmietnuť
k pravidlám
Zakázať
alebo
Reagovať na zákaz
povinnostiam
Vyhrážať sa
Sľúbiť
12. Reagovať na Obviniť (sa), priznať (sa)
9
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
10
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
Uviesť príklad
Citovať
Parafrázovať
23. Zúčastniť sa Navrhnúť novú tému/bod diskusie
diskusie/ Odmietnuť diskutovať na ponúkanú tému/bod diskusie
Argumentovať Vrátiť sa k téme/k bodu diskusie
Uistiť sa, že účastník komunikácie pochopil moje vyjadrenia
24. Uistiť sa, že Uistiť sa, že som dobre pochopil to, čo bolo povedané
slová/výklad/ Požiadať o pomoc pri vyjadrení slova/slovného spojenia
argument boli Nahradiť zabudnuté/neznáme slovo
pochopené Hľadať slovo/slovné spojenie
Opraviť sa, vrátiť sa k rozhovoru
Rozprávať
25. Porozprávať
Začať príbeh, historku, anekdotu
príbeh
Zhrnúť
11
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
12
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
13
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
14
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
15
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
16
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
17
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
18
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
Komunikačný
kontext sa realizuje:
Expressing
- dialóg s uplatnením
and Jednoduchý Medziľudské vzťahy
hovorového štýlu.
responding minulý čas a vhodnosť výberu
Typy textov:
to Ascertaining satisfaction/ What’s the matter? pravidelných komunikačných
pozvánka,
expectations dissatisfaction What happened? slovies, tvorba prostriedkov na
jednoduché
Zistiť Do you like the food? otázky, odpovede vyjadrenie
telefonické
Vyjadriť spokojnosť/nespokojnosť Did you like the party? a záporu. očakávania,
rozhovory,
očakávania a spokojnosti,
pohľadnice, plagáty,
reagovať na Wh- otázky. nespokojnosti.
ilustrované opisy,
ne
katalógy, ilustrované
rozprávky a pod.
19
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
20
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
COMPETENCE 11: « SETTING, STATING, TAKING A STANCE TOWARDS RULES AND OBLIGATIONS» LEVEL A1
Kompetencia č. 11: „Stanoviť, oznámiť a zaujať postoj k pravidlám alebo povinnostiam“ Úroveň 1
Jazyková Diskurzná Interkultúrna
Kompetencia Funkcie Interakčné schémy
dimenzia dimenzia dimenzia
Go home.
Expressing Rozdielnosti
Go away!
commands/prohibitions v spôsobe
Don´t talk to the driver.
Vyjadriť príkaz/zákaz vyjadrenia
Komunikačný
a prijatia
Asking for permission kontext sa
Setting, stating, taking Could/Can I go now? základných
Žiadať o povolenie a realizuje:
a stance towards rules Could I use your phone. pravidiel
súhlas - dialóg
and obligations a povinností
s uplatnením
Modálne slovesá medzi
hovorového štýlu.
Stanoviť, oznámiť can, could, tvorba Slovenskom
Typy textov:
a zaujať postoj k otázky a záporu. a cieľovou
plagáty, recepty,
pravidlám alebo krajinou.
Granting permission Yes, OK. odkazy, verejné
povinnostiam
Dať súhlas Sure, no problem. značenia
Rozdielnosti vo
a nápisy.
vyjadrení
nesúhlasu,
odmietnutia,
sľubov a zákazov.
21
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
22
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
23
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
24
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
25
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
26
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
Slovná zásoba patrí k základným prvkom tvorby zmysluplného jazykového prejavu, preto
aj pri vyučovaní a učení sa cudzieho jazyka je potrebné venovať jej výberu a osvojovaniu si
náležitú pozornosť. Slovná zásoba má istú tematickú príslušnosť, ktorá sa prirodzene vo
viacerých komunikačných témach prelína, najmä pri menej špecifickej, všeobecnej lexike.
Predložený dokument uvádza základné tematické okruhy, ku ktorým boli pričlenené
podtémy bližšie špecifikujúce základné tematické okruhy. Tematické okruhy a podtémy sú v
zásade spoločné pre všetky cudzie jazyky, ktoré sa vyučujú na našich školách. Naplnenie
tematických okruhov konkrétnou slovnou zásobou, prípadne formulácia podtém, je špecifické
pre každý jazyk. Nižšia úroveň vždy tvorí základ pre navŕšenie lexiky na vyššej úrovni (až po
úroveň B2).
Tematické okruhy
27
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
28
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
29
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
Cudzie jazyky
Rodinné sviatky
Štátne a cirkevné
30
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
sviatky
Zvyky a tradície
v rôznych krajinách
Zbližovanie kultúr a
rešpektovanie tradícií
10. Odievanie a móda clothes, T-shirt, shirt, jeans, trousers, skirt, cap, sock, dress,
jacket, coat, costume, hat, shoe, put on, wear, watch, blouse
Základné druhy
oblečenia
Odevné doplnky
Výber oblečenia na
rôzne príležitosti
Druhy a vzory
odevných
Materiálov
Móda a jej trendy
11. Šport nám, my sport, game, football, basketball, play football, ball,
športu summer/winter sports, kick, run, player, tennis, horse-riding,
team, summer, winter, expensive
Druhy športu: zimné a
letné, individuálne a
kolektívne
Športové disciplíny
Význam športu pre
rozvoj osobnosti
Nové smerovania
v športe
Čestnosť športového
zápolenia
12. Obchod a služby cinema, hotel, shop, supermarket, letter, bank, pay, card, buy,
close, bag, cheap, expensive, get, shop, go shopping, open,
Nákupné zariadenia closed, send
Pošta
a telekomunikácie
Pošta a
telekomunikácie
Nakupovanie a platby
Hotelové a reštauračné
služby
Centrá krásy a zdravia
Kultúra nakupovania a
služieb
13. Krajiny, mestá a world, country, town, village, city, flat, family house, in the
miesta country, street, park, live, like, river, sea, beach, nice, old, new,
big, small, sea, road
Krajiny a svetadiely
Moja krajina a moje
mesto
Geografický opis
krajiny
Kultúrne a historické
31
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
Jazyk ako
dorozumievací
prostriedok
Formy komunikácie
Kultúra komunikácie
16. Mládež a jej svet play, study, computer, film, music, past, school, happy, sad,
good, well, like, favourite, fine, birthday, birthday party, class,
Aktivity mládeže lesson, meet friends
Vzťahy medzi
rovesníkmi
Generačné vzťahy
Predstavy mládeže
o svete
Konflikty predstáv a
reality
17. Profesia a hospital, factory, school, shop, farm, driver, teacher, farmer,
pracovný život cook, footballer, computer, teacher, doctor, holiday, work as, job,
teach, buy, money
Výber profesie
Zamestnania
Pracovné pomery a
kariéra
Platové ohodnotenie
Nezamestnanosť
18. Veda a technika internet, mobile, tablet, CD, DVD, game, machine, modern,
v službách ľudstva phone, use, make, photo, CD player
Technické vynálezy
Vedecký pokrok
19. Vzory a ideály friend, favourite, famous, happy, important, difficult, boring,
interesting, kind, nice, good, example, fun, clever
Človek, jeho vzory a
ideály
Pozitívne a negatívne
vzory
Individuálne priority a
hodnoty
20. Slovensko Slovakia, Slovak, town, city, village, go on holiday, river, zoo,
near, to be from, beautiful, bus, train
Geografické údaje
32
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
História
Turistické miesta
a kultúrne pamiatky
Zvyky a tradície
21. Krajina, ktorej England, Great Britain, the USA, English, American, London,
jazyk sa učím Washington, New York, English, visit, holiday, beach, travel,
travelling, carry, end, cross, wall, interesting, river, sea
Geografické údaje
História
Turistické miesta a
kultúrne pamiatky
Zvyky a tradície
O človeku v krajine,
ktorej jazyk sa učím
33
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
Literatúra
BEACCO, J.-C.: Les Dimensions culturelles des enseignements de langue, Paris : Hachette
éducation 2000.
BEACCO, J.-C., BOUQUET, S., PORQUIER, R.: Niveau B2 pour le français (utilisateur /
apprenant indépendant) – Un Référentiel. Paris: Didier 2004.
BEACCO, J.-C., DE FERRARI, M., LHOTE, G.: Niveau A1.1 pour le français (Publics
adultes peu francophones, scolarisés, peu ou non scolarisés) – Référentiel et certification
(dilf) pour les premiers acquis en français. Paris: Didier 2005.
BELZ, H., SIEGRIST, M.: Klíčové kompetence a jejich rozvíjení v praxi. Praha: Portál 2001,
ISBN 80-7178-479-6.
BUTAŠ, J., BUTAŠOVÁ, A.: Kontinuita vo vzdelávaní v cudzích jazykoch pri prechode zo
základnej na strednú školu, Pedagogická revue, 57, 2005, 2, s. 139-161.
BUTAŠ, J., BUTAŠOVÁ, A.: Zloženie vyučujúcich a klíma vyučovania cudzích jazykov,
Pedagogická revue, 58, 2006, 3, s. 292-311.
Cadre européen commun de référence pour les langues: Apprendre, Enseigner, Evaluer.
Paris: Didier 2001.
CONSEIL DE L’EUROPE, 1997. Key competencies for Europe. Report of the Symposium in
Berne 27-30 March 1996. Strasbourg.
English Profile. Introducing the CEFR for English. Cambridge, 2011. ISBN 978-1-907870-
45-3.
34
©Štátny pedagogický ústav
Anglický jazyk – nižšie stredné vzdelávanie, úroveň A1
English Vocabulary Profile. English Profile Programme, registered with the Council of
Europe. [cit. 2013.06.04] Dostupné na internete: http://vocabulary.englishprofile.org/.
NORTH, B. - ORTEGA, A. – SHEEHAN, S.: Core Inventory for General English. British
Council/EAQUALS, 2010. [cit. 2012.10.04] Dostupné na internete:
http://clients.squareeye.net/uploads/eaquals2011/documents/EAQUALS_British_Council_Co
re_Curriculum_April2011.pdf. ISBN 978-086355-653-1.
Spoločný európsky referenčný rámec pre jazyky: učenie sa, vyučovanie a hodnotenie (Franko,
Š: slovenský preklad). Bratislava: ŠPÚ 2006. Revidované vydanie 2013.
35
©Štátny pedagogický ústav