‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬

‫‪1‬‬

‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬

‫ی‬ ‫ی‬
‫ّ‬ ‫چھ‬
‫ِ‬
‫لک س رماابقترم ّوجںیہ۔ رماہبقاکینعمااظتنرضیفرکانےہ۔ذٰہلارماہبق ںیمضیفِایہٰل‬
‫ےکااظتنرںیموکسنواانیمطنےکاسھتانھٹیبوہاتےہ۔اوررماابقترکےتوتقرضحترمدشانوو‬
‫ث‬
‫اصلیاایلاہللادنخزادہفیسارلّنٰمحاصبحسقیاہللرثاہ‘ولعجاۃنجلمواہاکرفامنےہہکافریسزابن‬
‫تین رماہبق رک ےک انھٹیب زایدہ ضیف اک ابثع وہات ےہ۔ رماابقت رشوع رکےن ےس ےلہپ دنچ‬
‫ںیم یہ ِ‬
‫درج‬
‫رشاطئ ںیہ نج رپ لمع رکےن ےس رماہبق ںیم زایدہ ےس زایدہ رسور و نیکست و ذلت یتلم ےہ وج ِ‬
‫ذلیےہ۔‬
‫رشاطئِرمابقورماابقت‪:‬‬
‫‪ )۱‬رمابق وک اچےیہ ہک وتقِ رماہبق اہطرتِ اکلم رےتھک وہےئ ابلکل وسکییئ ےک اسھت وتمہّج‬
‫اضیفنایہٰلاکرظتنمرےہاورالعوہوصقمدےکرہرطفےساینپوتہّجاٹہدے۔‬
‫وہرک ِ‬
‫‪ )۲‬ہی رماابقتاےسی صخشےک ےئلوسددنم ںیہاوًال سجاک دیقعہ الہ تنس واامجلتعیکٓاراء‬
‫ےکاطمقبابلکلحیحصوہاورخیشِاکلمےکاہھترپتعیبرکےکاتعبوہاکچوہاوریسکاکلمو لمکمرمدش‬
‫ےسرماابقتاکاذنےلاکچوہ۔‬
‫‪ )۳‬ہیرماابقتاسوتقوجتزیےئک اجںیئ ےگبجاسکلےکاطلفئاعملِارمواعملِقلخ ںیم‬
‫رمدشِاکلملمکمیکتبحصےسایحتدیپاوہیکچوہاورذرکِایہٰلاسںیماجریوہاکچوہ۔اوریفناابثت‬
‫اک سج وطر رپ ہک الزم ےہ اعلم وہ اکچ وہ۔اس ےک دعب ارگ اس ںیم ادعتساد وہ وت رماابقت رشوع‬
‫‪For More Books Click On‬‬ ‫رکاےئاجںیئ۔‬
‫‪Ghulam Safdar Muhammadi Saifi‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪2‬‬

‫‪ )۴‬دعتادوتفقِاایمرہرماہبقںیمرمدشوموصفےکاذنرپوموقفےہورہن‪:‬‬
‫نیقییمدانےکےباینبدبادش‬ ‫ہرآناکریہکےباُاتسدبادش‬
‫‪ )۵‬رہرماہبقےکاگلاگلٓااثراورایفیکتوہےتںیہ۔ رمابقوکاچےئہہک اتمتعبِننساور‬
‫ٓاداب رطتقی اک حیحص اپدنب رےہ۔ ٓاداب اور تّنسِ وفطصمی یَّلَص اہّٰللُ ع عت یٰل ِہْیَلَع عوا ِیِل ٖ عوا ع‬
‫عحصہِبٖ عومَّلَس یک‬ ‫ِ‬
‫یسکوتقاخمتفلہنرکےویکہکناساببںیماہنتیوکششاوراایتحطےساکمانیلڑپاتےہ۔ارگھچک‬
‫یتسسوسحمسوہوتاینپریصقتاتیکرطفوتمہّجوہرکاعمیفامگنانیلاچےئہویکہکن‪:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہرہچتسہازاقمبااسزیبومہارامس‬
‫ت‬
‫ورہنرشتفیوتبرباالیئسکوکباہتسین‬
‫‪ )۶‬رماہبق رکےت وتق اس وطر رپ انھٹیب اچےئہ ہک ارگ یسک دوران دنین اطری وہ اجےئ وت ووض یک‬
‫دجتدی یک رضورت ہن ڑپے۔ اس ےئل ہک رماہبق دنین یک تیفیک راتھک ےہ‪ ،‬اسیج ہک رحب اولعلم رشح ہقف‬
‫رکاامتاوایلءیکثحبںیمرصاحی ًہرفامایایگےہ‪،‬لیصفتےکےئلواہںروجعرکںی۔‬
‫ِ‬ ‫اربکںیم‬
‫دوران رماہبق ھچک وااعقت دےنھکی ںیم ٓااجںیئ وت اےنپ رمدش ےک وضحر ںیم ذرک رکان‬
‫‪ )۷‬ارگ ِ‬
‫اچےیئ۔وصخًاص اعملارم ےک وہظر ںیم ہکاس اقمم ںیم وچیبتین اک اشہبئ داھکی اجات ےہ۔اےنپ وک وچن‬
‫دےنھکیرپںیہکرفہتفیہنوہاجےئ۔تہبےساسدہولحارفاداسوادیںیمےسنھپوہےئںیہ۔‬
‫‪ )۸‬رمابقوکاچےیئ ہک سجرماہبق ںیم ےنتج دنرکےنرپ ومعمرایک ایگ ےہ ‪،‬ا س ںیمیتسس ہن‬
‫رکے۔‬
‫‪ )۹‬رماابقتیکتّینایدرکیناچےئہ۔امتماقمامت‪،‬انمزلاور ِ‬
‫ایفیکتریسوولسکےسواتیفق‬
‫رانھکرضوریےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪3‬‬

‫‪ )۱۰‬اسکلےکولسکرکےنےکےئلاکمیسکاکلمولمکمخیشیکوتہجےکاسھتواہتسب ےہ۔ارگ‬
‫کم ث‬
‫ی‬
‫ااسی صخش رماہبق رکے وج ہک اطلفئ یک ھچک االطع ہن راتھک وہ‪ ،‬اس یک اثمل ایسی ےہ ےسیج ل اامحلر‬
‫یح‬
‫ملاافسرا۔‬
‫ت‬
‫ےکوبدالقئشیخیتواابقل‬ ‫ہراجلہواکلہونہکاسل‬
‫‪ )۱۱‬اطبل وک اچےئہ ہک رہ وتق رمدش ےک طسب اک رظتنم رےہ اور ان یک وتاہجت ےس عفن وارف‬
‫رغصی سج یک ادتباء رماہبق مع ّیت ےس وہیت ےہ‪ ،‬ہک اس اقمم‬
‫احلص رکے‪ ،‬اہیں کت ہک والتیِ ی‬
‫ےسزگاردایاجےئ۔اسےئلہکہیزگراگہاہنتیگنت ےہ۔تہب ےس ولگاساقمم ںیمرمتمزکوہ‬
‫ےکچںیہوجاینپاجناوراےنپرعواجتکتیکربخںیہنرےتھک۔اورودحتاولوجدےکاقنیلئیھباس‬
‫اقممںیماناالحق رپرقارڑکپےوہےئںیہ۔ایساببںیمرضحترمدشیکوتہجیکاتریثربکتیارمح‬
‫ےہ ہک ان یک وتہج یک ربتک ےس ولگ یلجب یک رطح اس اقمم ےس زگر اجےت ںیہ۔ اور دارئہ والتیِ‬
‫ربکی ںیم چنہپ اجےت ںیہ اور اطبل ریحان رہ اجات ےہ اور ودحت اولوجد ےک اقمم ےس زگران اہنتی‬
‫ی‬
‫دوشارےہ۔اوریگنتِراہتسےسرمادیھبیہیدوشاریےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪4‬‬

‫ہلسلسدنبشقنہیےکرماابقت‬
‫الرحمن ّ‬
‫الرحیم‬ ‫بسمہللا ّ‬

‫تینووقفرماابقت‬
‫‪ ) ۱‬تین رماہبق ووقف بلق‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہب ہفیطل یبلق نم‬
‫ت‬
‫وتفق۔۔۔روز‬ ‫وباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔‬
‫‪ )۲‬تین رماہبق ووقف روح‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہب ہفیطل رویح نم‬
‫ت‬
‫وتفق۔۔۔روز‬ ‫وباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔‬
‫‪ )۳‬تین رماہبق ووقف رِس‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہب ہفیطل رسی نم‬
‫ت‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬ ‫وباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔‬
‫ٓی از ذات وچیبن ہب ہفیطل یفخ نم‬
‫‪ )۴‬تین رماہبق ووقف یفخ‪ :‬ضیف یم ا د‬
‫ت‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬ ‫وباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔‬
‫‪ )۵‬تین رماہبق ووقف احف یی‪ :‬ضیف یم آید ازذات وچیبن ہب ہفیطلاافخےئ نم‬
‫ت‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬ ‫وباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔‬
‫‪ )۶‬تین رماہبق ووقف یسفن‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہب ہفیطل یسفن نم‬
‫ت‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬ ‫وباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔‬
‫‪ )۷‬تین رماہبق ووقف اقیبل‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہب ہفیطل اقیبل نم‬
‫ت‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬ ‫وباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪5‬‬

‫‪ )۸‬تین رماہبق ووقف چمسیہ اعمل ارم‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہب اطلفئ‬
‫ت‬
‫ہسمخاعملارمنموباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔‬
‫وتفق۔۔۔روز‬
‫‪ )۹‬رماہبق ووقف چمسیہ اعمل قلخ‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہب اطلفئ ہسمخ‬
‫ت‬
‫اعملقلخنموباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔ وتفق۔۔۔روز‬
‫‪ )۱۰‬تین رماہبق ووقف ومجمہع اطلفئِ اعملِارم و اعمل قلخ‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن‬
‫ہب ومجمہع اطلفئ اعمل ارمو اعملِقلخ نم وباہطس ریپان ابکر‬
‫ت‬
‫وتفق۔۔۔روز‬ ‫رحمۃااہللمہیلعانیعمج۔‬
‫‪ )۱۱‬تین رماہبق ادحتی‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہک اجعم عیمج افصت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫وامکالت اسو زنمّہ ازعیمج ویعب و اصقنبات اس و یب لثم اس‬
‫ت‬
‫ہبہفیطلیبلقنموباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔‬
‫وتفق۔۔۔روز‬
‫رماہبقٔادحتیینعیانفےئیبلق‬
‫لیلہتےکدعبرکفےکےلہپقبسوک’’مراقبہاحدیت‘‘ےتہکںیہ۔‬
‫’’احدیت‘‘ادح(اکی)ےسےہ‪،‬اسںیمرصفضیفواردوہےناکدایھنرانھکوہاتےہ‪،‬تین‬
‫ویںرکےتںیہ’’ضیفیم ٓادیازذاےتہک عمجتسمعیمج افصت وامکالت اتس ‪،‬وزنمہازرہاصقنن وزوال‪،‬‬
‫ومر ِدضیفہفیطلٔبلقنماتس‘‘ریمےہفیطلٔبلقرپاسذاتواالافصتےسضیفٓاراہےہوجامتم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪6‬‬

‫امکالت اوروخویبں اکاجعم ےہاورہلمج ویعب واقنصئ ےسزنم ٔہ واپک ےہاورامس ابمرک‬
‫’’ہللا‘‘اکیمسمےہاورومر ِدضیفریماہفیطلٔبلقےہ۔‘‘‬
‫سج رپاونارواردوہرےہوہں‪،‬اس ہگج وکومردےتہکںیہ وتہی ضیف دل رپواردوہاتےہ‪ ،‬بج‬
‫اسکل ےنہی تین رکیل اورھٹیب ایگوتاس رکفےکذرہعی ےساسکل یک رتیق رشوع وہاجیت ےہ‪ ،‬ایکبیجع‬
‫اشن ےہاہلل یک ہک دنبےےنطقف اکی تین رکیل وتاس تین یک وہج ےس اس رپونراکزنول رشوع‬
‫وہاجاتےہ۔‬
‫ریمےومالاکانتکڑبارکم ےہہک طقف تین رپ ضیف انلمرشوع وہایگ‪،‬اس ےئلہی رکفبس‬
‫ےسالضف ےہوجولگ اہلل اعتٰیل یک دقرت ےکاظمرہاوراس یک وتمکحں ےکاجعبئ ےکقلعتم‬
‫وسےتچںیہ اس ےساہلل لج اشہنٗ یک رعمتف ںیم وقت دیپاوہیت ےہ‪،‬وجولگ اہلل اعتٰیل یک ولخماقت‬
‫ںیم وغرورکفرکےتںیہ ان وکاہلل اعتٰیل ےن’’اولوااللباب ‘‘ینعی دنملقعرفامایےہ۔انچہچن یبن رکمی‬
‫ﷺےناہللاعتٰیلیکذاتںیموغرورکفرکےنےسعنمایک۔‬
‫رفامای‪:‬ویکہکن وہ وراءاولراء ےہ‪،‬وسچ ےسابالرتےہ‪،‬وسچ یک اواقت ںیہن ہک وہ اےنپادنراہلل‬
‫اعتٰیلیکتقیقحوکامسےکس‪،‬انسرےکرتازوےسوکہامہہیلںیہنوتالاجاتکسایسرطحااسننیکلقعیھباہلل‬
‫اعتٰیل یک ذات وکےنھجمسےساقرصےہ۔انچہچن دحثی ںیم رفامایہک مت رصف ولخماقت ںیم وغرودترب‬
‫ایکرکو۔‬
‫’’اضفلئذرک‘‘ںیمخیشادحلثیزرکایےنلقنایکےہہکااممزغایلرہمحاہللاعتٰیلےناھکلےہہک‬
‫وغرورکفوکالضف ابعدت اس ےئلاہکایگہک اس ںیم ینعم ذرکےکوتوموجدوہےتیہ ںیہ ‪،‬دوزیچوں‬
‫اکااضہفاوروہاتےہاکیاہلل اعتٰیل یک رعمتف‪،‬اس ےئلہک وغر و رکف رعمتفیکیجنک ےہ‪ ،‬دورسی‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪7‬‬

‫اہلل اعتٰیل یک تبحم ہک رکفرپہی رمبت وہیت ےہ۔یہی وغرورکفےہسج وکوصہیف’’رماہبق‘‘ ےس ریبعت‬
‫رفامےت ںیہ۔ اہلل اعتٰیل یک رعمتف یھب یتلم ےہینعی ااسنن اس ےجیتنرپاتچنہپےہہک وایعق اس اکانئت‬
‫اکوکیئہن وکیئدیپارکےن واالےہاوررھپاہلل اعتٰیلیکوتمعنں وکداتھکیےہوتدنبےےکدل ںیماہلل اعتٰیل‬
‫یک تبحم دیپاوہیت ےہ‪،‬وغرورکفےسرعمتف اکدیپاوہان اور تبحم اکدیپاوہانہی اہلل اعتٰیل اکتہب ڑبا‬
‫ااسحنےہ۔‬
‫خیش ادحلثی اصبح اکی اوردحثی ابمرک لقن رکےتںیہ ہک دیسہ اعہشئ ریض اہلل اعتٰیل‬
‫اہنعرفامیت ںیہ ہک اکی رمہبت یبن رکمی ﷺرات وکرشتفی الےئ‪ ،‬ریمےرتسبرپریمےاحلف ںیم‬
‫ٔ‬
‫ٹیل ےئگ‪ ،‬رھپاراشدرفامای‪ :‬ذرنی اعبدربی‪،‬وھچڑ!ںیم وتاےنپرب یک ابعدت رکوں۔ہی رفامرکاےھٹ‬
‫‪،‬ووضرفامایاورامنزیک تین ابدنھ رکروانرشوع رکدایاہیں کت ہک ٓاوسنےنیسابمرک رپ ےتہبرےہ‪،‬‬
‫رھپایس رطح روکع ںیم روےترےہ‪ ،‬اسری رات ایس رطح زگاری یتح ہک حبص یک امنزےکواےطس‬
‫رضحتالبلریضاہللاعتٰیلہنعےنیلےئلیکٓاےئگ۔ںیمےنرعضیکایروسلاہللﷺ!ٓاپﷺ وت‬
‫ےشخباشخبےئںیہرھپٓاپاانتویکںروےئ؟‬
‫ً ‪1‬‬
‫ُ ُ َ ً َ ُ‬
‫ونع ْبداشكورا۔‬ ‫اراشدرفامای‪:‬أفالأك‬
‫ایکںیماہللاعتٰیلاکرکشزگاردنبہہنونبں؟‬

‫َ‬ ‫رھپرفامای‪:‬ںیمویکرکنہنرواتاحالہکنٓاجھجمرپہی َٓاںیتیانزلوہںیئ‪:‬‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫كال ِتيت ْج ِري ِفيال َب ْح ِر‬
‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ّ ْ َ َّ‬
‫الن َه ِار َوالفل‬
‫ْ َ‬
‫ض َواخ ِتال ِفاللي ِلو‬‫ر‬‫ات َو ْاْلَ ْ‬
‫ِ‬
‫َّ َ ْ َّ‬
‫الس َم َ‬
‫او‬ ‫إن ِفيخلق‬
‫ِ‬
‫َ َ ْ َ ِ ُ َّ َ َ ِ َ َ ْ َ َ َّ ُ َ َّ َ ِ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ ُ ّ َ َّ‬
‫ِبما ينفع الناس وما أنزل اّلل ِمن السما ِء ِمن ما ٍء فأحيا ِب ِه اْلرض بعد مو ِتها وبث ِفيها ِمن ك ِل داب ٍة‬

‫‪ 1‬البخاري (ت ‪ ،)٢٥٦‬صحيح البخاري ‪ •٦٤٧١‬مسلم (ت ‪ ،)٢٦١‬صحيح مسلم ‪ •٢٨١٩‬البزار (ت ‪ ،)٢٩٢‬البحر الزخار المعروف بمسند البزار‬
‫‪ • ٣٣١/١٤‬ابن جرير الطبري (ت ‪ ،)٣١٠‬تفسير الطبري ‪ • ٨٤/٢/١٣‬ابن حبان (ت ‪ ،)٣٥٤‬صحيح ابن حبان ‪ •٣١١‬ابن حبان (ت ‪ ،)٣٥٤‬المجروحين‬
‫‪• ٥٢٥/١‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪8‬‬

‫ْ ُ َ َّ َ ْ َ َّ‬
‫الس َماء َو ْاْلَ ْرض ََل َيات ل َق ْوم َي ْعق ُل َ‬ ‫ّ َ َ َّ‬
‫الس َ‬ ‫َو َت ْ‬
‫ون‬ ‫ٍ ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ب‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫خ‬ ‫س‬‫م‬ ‫ال‬ ‫اب‬
‫ِ‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫اح‬
‫ِ ِ‬‫ي‬‫الر‬ ‫يف‬
‫ِ‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ص‬
‫(البقرۃ‪)۱۶۴‬‬
‫کشیب ٓاامسونں اور زنیم یک دیپاشئ اور رات و دن اک دبےتل ٓااناور یتشک ہک درای ںیم ولوگں ےک‬
‫افدئےےلرک یتلچےہاوروہوجاہّٰللےنٓاامسنےساپینااتررکرمدہزنیموکاسےس ِجدایاورزنیم‬
‫ںیم رہ مسق ےک اجونر الیھپےئ اور وہاؤں یک رگدش اور وہ ابدل ہک ٓاامسن و زنیم ےک چیب ںیم مکح اک‬
‫ابدناھےہانبسںیمدنملقعوںےکےئلرضوراشناینںںیہ۔‬
‫رھپرفامای‪:‬الہتکےہاسصخشےئلیکوجانوکڑپےھاوروغرورکفہنرکے۔‬
‫’’اضفلئذرک‘‘ںیماکیاوررواتیےہہکاعرمنبسیقےتہکںیہہکںیمےناحصہبرکامریض‬
‫اہلل اعتٰیل مہنع ںیم ےساکی ‪،‬دواینیت ےسںیہن ‪،‬ہکلب ان ےسزایدہ انسےسانسےہہک اامین یک روینش‬
‫اوراامین اکونروغرورکفےہ۔احبسن اہلل !سپ ںیمہ دنسلم یئگ ہک اےنت اسرے احصہب رکام ریض اہلل‬
‫اعتٰیل مہنع ےنرفامایہک اامین یک روینش اوراامین اکونروغرورکفںیم ےہ‪،‬اثتب وہاہک ارگرماہبق ںیم‬
‫وکیئ وغرورکفیک تین ےسےھٹیباگوتاس ےکاامین وکونرےلماگ‪،‬اس اکہنیس ونمروہاگ‪،‬ہی وتدحثی اپک‬
‫ےساثتبوہراہےہہکاامینیکروینشاوراامیناکونررکفںیمےہ۔‬
‫ام درداءریض اہلل اعتٰیل اہنعےسیسک ےنوپاھچہک اوبدرداءریض اہلل اعتٰیل ہنع یک الضف ابعدت‬
‫ایکیھت ؟رفامای‪:‬وغرورکفان یک الضف رتنی ابعدت یھت ‪ ،‬اس اکبلطم ہی وہاہک وغرورکفںیم‬
‫ےنھٹیبوکرماہبقےتہکںیہ۔ابارگوکیئمکمہفارتعاضرکےہکدوراحصہبرکامریضاہللاعتٰیلمہنعںیم‬
‫رماہبق ںیہن وہاتاھت‪،‬وتہی صخش ایوتاجلہ ےہایرھپاجتملہ ےہ‪ ،‬ویکہکن ہی وتااحدثی ابمرہک اور‬
‫احصہبٔرکام ریض اہلل اعتٰیل مہنع ےکلمع ےساثتب ےہ‪،‬انچہچن ام درداءریض اہلل اعتٰیل اہنعوگایہ‬
‫دےریہںیہہکاوبدرداءریضاہللاعتٰیلہنعیکالضفرتنیابعدتوغرورکفینعیرماہبقاھت۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪9‬‬

‫اس قبس ںیمذرکںیہن رکےتےسیجےلہپقبس ںیم اھتہک ہللا‪،‬ہللا یک دصآاریہ ےہ‪،‬ذرکوتاسوتںی‬

‫ہبق‬
‫قبس ہپ متخ وہایگاورلیلہت ٓاوھٹںی اورونںی قبس ںیم اھت‪ ،‬اس ےکدعبرکفےکرماےبقںیہ ‪،‬وترما ٔ‬
‫ادحتی ںیم طقف ادتباء ںیم تین رکین وہیت ےہ‪ ،‬رھپاخومش انھٹیبوہاتےہ اوررھپاہلل اعتٰیل یک رطف‬
‫ےسرتمحاورونررباتسےہوجےنیسوکونمررکاتےہ۔‬
‫اہلل اعتٰیل یک اشن دےئیھکی ہک دنبہ یسیج تین رکےویسی ربتک ٓایت ےہ‪ً،‬الثم ذات ےسضیف‬
‫ٓاراہےہ‪ ،‬افصت ےسٓاراہےہ‪ ،‬ویشانت ےسٓاراہےہ ارغلض اہجں یک تین رکے‪ ،‬وںیہ ےسضیف‬
‫اتلمےہ‪،‬اس ںیماانتضیفاتلمےہ ہک دنبےوکذرکںیم ارغتساقاحلص وہاجاتےہاوراس رپانفتیئ یک‬
‫تیفیک اطری وہاجیت ےہ‪،‬ہی انفےئیبلق اکقبس ےہ‪ ،‬دنبےوکبلق یک انفتیئ اہیں لم اجیت ےہ‪،‬‬
‫ذرکدنبے ےک بلق ےکاورپاغبل ٓااجاتےہہک وہ دنبہ ذرکںیم انفوہاجاتےہاس وک’’فنافی ہللا‬
‫‘‘ےتہکںیہاورہیامہرےولسکاکاکیامنایںومڑےہ۔‬
‫دہاتی ااطلنیبل ںیم اشہ اوبدیعسونراہلل رمدقہ ےتھکلںیہ ہک رماہبق ادحتی ںیم وجضیف‬
‫ارتاتےہوہ ااسنن ےکہفیطل بلق ےکاورپ ارتاتےہ۔ینعی ومردضیف ااسنن اکہفیطلٔ بلق ےہ۔اشہ‬
‫الغم یلع دجمدی دولہی رہمح اہلل اعتٰیل ےکوفلماظت ’’درااعملرف ‘‘ںیم اھکلےہہک رماہبق ادحتی‬
‫رصہف اکقلعت رضحت ذات ےسےہوجہک امس ابمرک اہلل ےسیمسمی ےہاس ےئل اس ںیم افصت اک‬
‫ویشانتاکاییسکاورزیچاک وصترںیہنرکےتہکلبرصفذاتاکرکےتںیہ اہللےکذرکیکانفتیئاہیں‬
‫احلصوہیت ےہ ضعب زبروگں ےناہکہکاس ںیمذاتاکااتتخماہیں ٓارکوہاتےہینعیاسیک لیمکت‬
‫اہیںٓارکوہیتےہزمدیرفامےتںیہووقفیبلقدلیکرطفوتہجرکےکاوراسٰینعماکاحلظرھکرکہک‬
‫ذات اپک اہلل ےکوساوکیئ وصقمدںیہن ےہ۔ذرکےکاافلظ یک تحص ےکاسھت دل ےکووسوسں‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪10‬‬

‫ےسدہگناتش ہشیمہ وہین اچےئیہویکہکن دل زایدہ ےکریغبںیہن اتلھکاورضعب تشگ ہک اے اہلل اعتٰیل‬
‫ریماوصقمدوتیہ ےہاورریتی راضےہاینپ تبحم اوررعمتف اطعرفام۔اینپ یتسین (انف)اوررضحت‬
‫ذات اپک ( اہلل اعتٰیل یک یتسہ یک اابثت اقبء)یک المہظح وااسکنری واعزجی ےکاسھت دایمئ‬
‫ذرکوہاناچےئیہ۔‬
‫رضحت اشہ الغم یلع دجمدی دولہی ےکوفلماظت درااعملرف ںیم اھکلےہہک اکی رضحت‬
‫دجمدافلاثینرہمحاہللاعتٰیلےکوتکمابتاکدرسلچراہاھت۔‬
‫رشوع ںیم رماہبق ںیم ادحتی یمسمی امس ابمرک اہلل رکےتںیہ وجامتم افصت امکل اکاجعم‬
‫اوراصقننوزوالےسزنمہاپکےہ۔‬
‫افصتےکاحلظےکریغبہکاہللےننسواالےہ(سمیع)‬
‫ایدےنھکیواالےہ(بصیر)‬
‫ایاجےننواالےہ(علیم)‬
‫ایدقرترےنھکواالےہ(قدیر)‬
‫احرضنیںیمےسیسکےنرضحتاشہالغمیلعدجمدیدولہیرہمحاہللاعتٰیلےسوپاھچہکسمیع‬
‫‪،‬بصیر‪،‬علیم اورقدیروریغہ ےکاحلظ رےنھکیک ایکوہج ےہ؟وترضحت اشہ الغم یلع رہمح اہلل اعتٰیل‬
‫ےنرفامایاس رماہبق ںیم اس ذات وکوحلمظ رےتھکںیہ وجامتم افصت یک اجعم ےہہن ہک افصت ںیم‬
‫ےسیسک تفص یک ۔ویکہکن اس ذات ےسوجوصقمدابذلات ےہافصوجوصقمدابرعلض ےہ ‪ ،‬یک رطف‬
‫وتمہجرکانوصقمدیقیقحےسولطمبرعیضیکاجبناملئوہانےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪11‬‬

‫رضحت اشہ الغم یلع رہمح اہلل اعتٰیل ےکوفلماظت درااعملرف ںیم ہی یھب اھکلےہ ہک مہ‬
‫ےلہپرماہبق ادحتی یک نیقلت رکےتںیہ اوروہ ابعرت ےہامس ابمرک اہلل ےکوہفمم ےکاحلظ ےس‪،‬‬
‫سج رپمہ اامین ےلٓاےئںیہ ہک وہ ےبلثم وےباثمل (ےبوچن وےبوگچن) ےہ اور امتم افصت‬
‫ےسوموصف اوربس اصقنن اورزوال ےسزنمہ (اپک)ےہ۔رماہبقٔ ادحتی کت دارئہ ااکمن‬
‫ےکادنر ریس وہیت ےہ۔ٓاپ ویں ےئھجمسہک بج الخیئ اہجزاتلچےہوتےلہپوہ اضفںیم رفسرکات ےہ رھپ‬
‫اکی ااسیوتق ٓااتےہہک اہجں وہ اضفےسلکن رک الخںیم چنہپ اجاتےہ‪،‬واہں اکاعمہلم ھچک اوروہات‬
‫ےہامہرے اس ولسک ںیم ٓاپ ویں ںیھجمس ہک رماہبقٔ ادحتی ےسےلہپاسکل اضفءںیم‬
‫ریسرکراہاھتاوررماہبقٔ ادحتی ےکدعبرھپالخںیم ریسرکاتےہویں ںیھجمس ہک رماہبقٔ ادحتی‬
‫ےکدعبولسک اکرخ یہ دورساوہاجاتےہ۔وگایامس ذات اورلیلہت اکذرکاطلفئ ےکادنر ادعتساد‬
‫دیپارکےنےئلیکاھت‪،‬بجہکرکفاکرماہبقالصوصقمداھت۔‬
‫اس یک اثمل ویں ںیھجمس ہک بج کت یسک ربنت وکاپک اصف ہن ایکاجےئاس ںیم دودھںیہن‬
‫ڈاالاجات۔اہلل اعتٰیل ےن ونر ڈاےنل ےسےلہپرفامایہک مت دل ےکربنت وکےلہپریمےانم ےساصف‬
‫رکوھچک رہ اجےئوتالالہ االہللا ےسرڑگولبج اہمتراربنت اصف وہاجےئ وت رھپ‬
‫ریمےاسےنمریقفاسلئ نب رکہی تین رکےکھٹیب اجانہک اہلل اعتٰیل ینعی اس ذات ےسضیف‬
‫ٓاراہےہوجامت م افصت وامکالت یک اجعم ےہ۔رہاصقنن وزوال ےساپک ےہاورہفیطل بلق رپضیف‬
‫ہس دگایئ ریمےاسےنمرکےک وھٹیبےگ وت ںیم‬
‫ٓاراہےہ۔اہلل اعتٰیل رفاماتےہہک مت اانپاک ٔ‬
‫رپورداگراہمترےدولں وکونرےسرھبدوں اگ۔اس ےئلرماہبقٔ ادحتی ےکدعبےنتجاابسق ںیہ وہ‬
‫بسرکفےکرماابقتںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪12‬‬

‫یبن رکمی ﷺےکابرےںیم رضحت اعہشئ دصہقی ریض اہلل اعتٰیل اہنعرفامیت ںیہ ہک یبن رکمی‬
‫ﷺدائمالفکراورمتواصلالحزنےھتینعیہشیمہزمغدہاوررکفدنمرےتہےھت۔‬
‫وتولعمموہاتےہہکاہللاعتیلےکایپرےبیبحﷺےکاورپاےنتاوناریکابرشوہیتیھتہک‬
‫ٓاپ ﷺان اونارےکوصحل ںیم یئک رمہبت رغتسمق وہارکےتےھتاس ےئلوتٓاپ‬
‫ﷺرفامےتےھتہکریمااہللاعتٰیلےکاسھتاکیاخصوتقےہ۔‬
‫رضحت اامم رابین دجمد افل اثین رہمح اہلل اعتٰیل ےندحثی ابمرک ےسدلیل ےہہک یبن رکمی‬
‫ﷺیکوطلیاخومیشتلفغیکاخومیشںیہنوہیتکس۔‬
‫ہی ےسیکوہاتکسےہہک اہلل ےکروسل ﷺیک اخومیش تلفغ یک اخومیش وہ‪،‬واہں وت انگہ اک‬
‫وصتریہںیہن‪،‬وہوصعممےھتوترھپٓاپﷺیکاخومیشںیمایکلمعوہاتاھت؟‬
‫اس اکوجاب یہی ےہہک وہ رکفاکلمع اھتہکلب ارگویں ںیہک ہک یبن رکمی ﷺاغررحاںیم‬
‫ایکرکےتےھت؟وتوہ یھب رکفیہ یھت وچہکن اس وتق ہن رقٓان دیجم اھتوتبج رقٓان یھب ںیہن‬
‫اھتاورامنزیھب ںیہن یھت وترھپٓاپﷺاغ ر رحاںیم ایکرکےتےھت؟نیققحم رکام ےکزندکی یبن‬
‫رکمی ﷺاغر رحا ںیم رکفاوررکفترفامےتےھتایس رکفےنوترھپدل وکااسیرونش اورونمررکدایہک‬
‫ےسیجعمش ےنلجےکرقبی وہ اجےئ۔ یضی ولولم تمسسہ نار۔(احبسن اہلل)ےسیجایھب ٓاگ ےنلیت‬
‫زوتین وکوھچایھب ںیہن نکیل ابلکل وہ ےنلجےکرقبی وہیئگ۔وتوبحمب ﷺیک ہی تیفیک رکفیک وہج‬
‫ےسیھت‪،‬اہللاعتٰیلےنوہونراطعرفامدایاھت۔‬
‫ادمحلہلل!مہارگاےنپاشمخئےکراےتسرپہنٓارکزدنیگزگارےتوتںیمہ ہتپیہہناتلچہکاہللاعتٰیل‬
‫یک ذات ےساس رطح یھب اوناراحلص ےیکاجےتکسںیہ ہی اہلل اعتٰیل ےناےنپصلخم دنبوں رپراہتس‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪13‬‬

‫وھکل دایہک دوھکیمت ارگھجم ےساوناراوررباکت انیلاچےتہوہوتاس اکہی رطہقی ےہ ۔ادمحلہلل ہی‬
‫وجوھتڑیدریاکرماہبقےہاسیکاتیمہےسوافقوہاجاناچےئیہ۔‬
‫رضحت دجمدافل اثین رہمح اہلل اعتٰیل ےنرفامایےہہک سج ےفیطلوکانفاحلص ںیہن وہیگ وہ ہفیطل‬
‫ْ‬ ‫َ َْ َ َ َ َْ َ‬
‫ان ِفي ه ِذ ِه أع َمى ف ُه َو ِفي اَل ِخ َر ِة‬ ‫ایقتم ےکد ن ادنیھ احتل ںیم ڑھکاایکاجےئاگ۔ ومن ك‬
‫َْ‬
‫أع َمى(االسراء‪)۷۲‬اوروجاسزدنیگںیمادناھوہوہٓارختںیمادناھےہ۔‘‘‬
‫اس ےئلہک ایقتم ےکدن اہلل اعتٰیل اکددیاراظرہیک ٓاوھکنں ےسںیہن وہاگ۔وہ دل یک‬
‫ٓاوھکنں ےسیہ وہاگاوردل یک ٓاوھکنں ےساسرے اطلفئ انیبوہں ےگ اس وکاہلل رب ازعلت‬
‫ےکامجل اکحیحص فطل بیصن وہاگ۔اورسج اکنم یہ ادناھوہاگوہ ددیاروبحمب یک ذلت ہن‬
‫ہطقن انفکت اچنہپدںی ےگاتہک بج ایقتم‬
‫اپےکساگوتمہ داینںیم تنحم رکےکاےنپامتم اطلفئ وک ٔ‬
‫ےکدن اہلل اعتٰیل ےکاسےنمڑھکےوہں ےگوتنم یک ٓاںیھکن رونش وہں ۔اوراہلل رب ازعلت‬
‫ےکددیاریک حیحص ذلت ںیمہ احلص وہےکس۔وتہی انفےئیبلق والتی اکالہپدقم ےہ۔دنبہ مک ےسمک‬
‫اس درےجکت وتےچنہپاہجں سفن یک ابخوتثں ےساجن وھچٹ اجےئ۔اہجں ااسنن اہلل اعتٰیل یک‬
‫افحتظ ںیم ٓااجےئاوراہلل اعتٰیل ےکدنبوں ںیم اس اکامشروہاجےئ۔رقٓان اپک ںیم اہلل اعتٰیل‬
‫ان۔(الحجر‪)۴۲‬۔ کشیب ریمےدنبوں رپ‬ ‫ےناراشدرفامای۔ إ َّن ع َبادي لَ ْي َس ل َ َك َع َل ْيه ْم ُس ْل َط ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ریتاھچکاقوبںیہن۔‘‘‬
‫وتوہ وجابعدی اکزرمہ ےہوہ اس رماہبق ادحتی ےسٓاےگرشوع وہاتےہ‪،‬سج ےناکم وکاس‬
‫ےطقنکتاچنہپدایہکاباسےکادنرتلفغںیہنریتہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪14‬‬

‫َو َال َت ُك ْن ِم َن الْ َغافل َ‬

‫ين (االعراف‪)۲۰۵‬اور اغولفں ںیم ہن وہان۔‘‘ےکمکح رپاس وکلمع‬ ‫ِِ‬
‫بیصنوہاجاتےہ۔‬
‫اشمخئ ےنرفامایےہہک دعم تلفغ دبعتی یک رطف الہپدقم ےہوتوہ دقم اہیں ٓارکراخس‬
‫وہاجاتےہ۔اس ےکدعب تلفغ ںیہن وہیت ۔رکفاکرماہبق رکےنےکدعبرھپدنبےوکدایمئ وضحری‬
‫بیصن وہیت ےہ۔اس ےئلےٹیلےھٹیبےتلچرھپےترہاحتل ںیم اہلل اعتٰیل یک رطف دایھن‬
‫ہبق ادحتی ذرکوولسک ےکراےتسںیم اکی ومڑےہ۔داعےہہک اہلل رب‬
‫راتہےہ۔اس ےئلہی رما ٔ‬
‫ازعلتںیمہانرماابقتوکاپدنبیےکاسھترکےنیکوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫آمین۔بحرمۃسیداالنبیاءوالمرسلین ٰ‬
‫علینبیناوعلیھمالسالم۔‬
‫ان رپوجارثات رمبت وہےتںیہ اہلل اعتٰیل ںیمہ یھب وہ اطعرفامےئاورمہ وکاتہ رپوازاورتسپ‬
‫رپوازںیہنکیلاہللربوت ےباینز ےہوہوتتینوکداتھکیےہارگمہدلےکربنتوکدیساھرکےکبلط‬
‫ےلرکھٹیب اجںیئےگوتارگہچمہ وہاجمدہےہنرکںیکس وہ رایںیتضیھبہنرکںیکسرگمایسراےتسرپانلچ‬
‫وتاچےتہںیہرہباحلایھچتینیکوہجےساہللاعتٰیلرہمابنوہاگ۔‬
‫ہی تقیقح ےہہک امں اےنپزمکورےچبرپزایدہ رہمابن وہیت ےہاور ابپ یھب اےنپزمکور ےٹیبرپ‬
‫زایدہرہمابنوہاتےہ۔‬
‫ٓاج ےکدورںیم ذرکوولسک ےکراےتسرپانلچوکیئ ٓااسن اکم ںیہن ےہیچس ابت ہی ےہہک‬
‫ےلہپزامےنںیم ویفس ہیلع االسلم ےئلیکاکی زاخیلیھت ۔ٓاج رہویفس ےئلیکدس دس زاخیلںیئ‬
‫ںیہ۔ااسیرپنتف دورٓاایگےہاس وتق ںیم اسفنین ووہشاین انگوہں ےسانچباوران امتم ذلوتں ےسہنم‬
‫ومڑرکاہلل اعتٰیل یک رطف وتمہج وہاجانتہب ڑبی رقابین ےہ۔اس رپاہلل اعتٰیل رہمابین رفامداتیےہ‬
‫اورابالٓرخدنبےوکوالتیاکونراطعرفامداتیےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪15‬‬

‫اسیجہک الفانی الیرد۔ہک افین ولاتٹںیہن۔سج دنبےوکرماہبقٔ ادحتی کت یک تیفیک حیحص لم‬
‫یئگ اب اس ےکےنکٹھب اور ےنلسھپ ےک ااکمانت ںیہن رےتہوہ اہلل اعتٰیل یک افحتظ ںیم‬
‫ٓااجاتےہ۔اورےسجاہللرےھکاےسوکنےھکچ۔‬
‫رضحت وخاہج وصعمم رہمح اہلل اعتٰیل ےکقلعتم رضحت دجمدافل اثین رہمح اہلل اعتٰیل وکااہلم‬
‫وہاہک ٓاپ وکمہ ااسیاٹیباطعرکںی ےگ وجزدنیگ ریبکہ انگہ ںیہن رکے اگاوروہ امدرزادویل وہاگنپچب‬
‫ےسوالتی اکونرےئلدیپاوہاگ۔مہ انگوہں ےساس یک افحتظ رفامںیئ ےگ۔اس ااہلم ےکدعباامم‬
‫رابیندجمدافلاثینرہمحاہللاعتٰیلےناساکانمدمحموصعممراھکابوہوخاہجدمحموصعممرہمحاہللاعتٰیل‬
‫ےکانم ےساچہپےناجےتںیہ وہنجں ےنرضحت دجمدافل اثین رہمح اہلل اعتٰیل ےس‪۹‬اسل یک رمعںیم‬
‫ااجزت والختف اپیئ ۔‪۹‬اسل یک رمعینتک وھچیٹ رمعوہیت ےہ‪۹‬اسل یک رمعںیم رضحت دجمدافل اثین‬
‫رہمح اہلل اعتٰیل ےسالختف اپیئ اوروہ ویقم وتق ےنب۔اےنپوتق ےکرواحین اابتعرےسویقم‬
‫الہکےئ۔ہی رمہبت اہلل اعتٰیل ےناںیہن اطعرفامای۔اکی ہگج اےنپقلعتم ےتھکلںیہ ہک ںیم اس اقلب‬
‫وتںیہنہکاہللاعتٰیلےستنجیکمیظعںیتمعناموگنںاہںاینتانمترضورےہہکاہللاعتٰیلایقتمےکدن‬
‫اےنپےشخبوہےئدنبوںیکفصںیمےھجمیھباشلمرفامےل۔‬
‫ِ‬
‫اینترماابقت‬
‫افصیئ ابنط اک دورسا رطہقی رماہبق ےہ‪ ،‬دل وک ووسوسں اور رطخات ےس اخیل رکےک ضیفِ‬
‫دخاودنیاوررتمحالہییاکااظتنررکاناوراسےکومردرپواردوہےناکاحلظرکانرماہبقالہکاتےہ۔سج‬
‫ےفیطلرپضیفواردوہراہوہاتےہاسےفیطلوکومر ِدضیفےتہکںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪16‬‬

‫‪ )۱۱‬تین رماہبق ادحتی‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہک اجعم عیمج افصت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫وامکالت اسو زنمّہ ازعیمج ویعب و اصقنبات اس و یب لثم اس‬
‫ت‬
‫ہبہفیطلیبلقنموباہطسریپانابکررحمۃااہللمہیلعانیعمج۔وتفق۔۔۔۔روز‬
‫زابناحلےکاسھتہیتینرکےکاضیفنالہییےکااظتنرںیماھٹیبرےہ۔اسرماہبقںیمتیعمج‬
‫ِ‬
‫اوروضحرِبلقیکتبسناحلصوہےنیکرطفوتہجرینھکاچےئیہاور زنتہیودقتسی ذاتقحاحبسہن‬
‫اکوپریرطحایخلرانھکاچےئیہ۔‬
‫ِ‬
‫رطخات یبلق ےک ابہیلکل زالئ وہےن ای مک وہےن وک تیعمج ےتہکںیہ۔ بلق یک وتہج قح‬ ‫ارثات‪:‬‬
‫احبسہن و اعتٰیلیک رطفدیپاوہےنوکوضحر ےتہکںیہ۔رماہبقٔادحتی ںیماسکل وکقح اعتٰیل ےکاسھت‬
‫وضحری اور اس ےک اموسا ےس ارعاض احلص وہ اجیت ےہ ٰیتح ہک مک از مک اچر ڑھگی کت رطخے اور‬
‫ووسےس ےک ریغب ہی وضحر احلص وہ اجےئ وت انھجمس اچےئیہ ہک اس رماےبق ےک ارثات رمبت وہ رےہ‬
‫ںیہ۔‬
‫ِ‬
‫رماابقت اشمرب یک میلعت دی اجیت ےہ۔ اشمرب عمج رشمب یک ےہ‬ ‫رماہبقٔ ادحتی ےک دعب‬
‫اقممانفکتچنہپاجاتےہاسےئلانوکاشمرابت‬ ‫ینعمبراہاوراھگٹ۔انرماابقتےکذرےعیاسکل ِ‬
‫ےتہکںیہ۔اعملِارمےکرہہفیطلیکالصرعشےکاورپےہ‪،‬انچہچنہفیطلٔبلقیکالصیلجتااعفلالہیی‬
‫ہفیطلیفخیکالص‬
‫ےہ‪،‬ہفیطلٔروحیکالصیلجتافصتوبثہیتںیہ‪،‬ہفیطلٔرسیکالصویشانتذاہیتںیہ‪ٔ ،‬‬
‫اشناجعمےہ۔بجکترہہفیطلونراینوہرکاینپالص‬ ‫یلجتٔ ِ‬
‫افصتہیبلسےہ‪،‬ہفیطلٔایفخییکالصیلجت ِ‬
‫کتہن ےچنہپاسہفیطلیکانفاحلصںیہن وہیت۔ واحضرےہہک بج کترہرماہبقاکارثاسکل ےکہفیطل‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪17‬‬

‫رپوسحمسہن وہ‪ ،‬رہزگ دورسارماےبقیک نیقلتہن یکاجےئ ورہن اموساء اک ایخل دل ےس یھبک دور ہن وہاگ‬
‫اوراسوک ِ‬
‫اقممانفکت(وجوالتیاکالہپدقمےہ)راسیئبیصنہنوہیگ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔تیناوصلرماابقت۔۔۔۔۔۔‬
‫‪ )۱۲‬تین رماہبق الص بلق‪ :‬الہی بلق نم اقمبب بلق یبن ہیلع ال ّسلام ‪ ،‬آن‬
‫ت‬
‫ل‬
‫بلق یبن ہیلع ا ّسلام ہب بلقِ آدم ہیلع‬
‫ِ‬ ‫ضیف تجلایئ افصت ہیلعف وخد ہک از‬
‫ّ‬
‫ال ّسلام راسدینہ ہب بلقِ نم زین براسین وباہطس ریپان ابکر رمہمح اہلل‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬ ‫اعتیلٰ۔‬
‫ہفیطلبلق روسل ارکم ﷺ ےک ہفیطلٔ بلق ےکاباقمللب ضیف اکرظتنم‬
‫رتہمج‪ :‬اےاہلل! ریما ٔ‬
‫ےہ وج وت ےن اینپ افصت ہیلعف ےس رضحت ٓادم ہیلع االسلم ےک ہفیطل کت اچنہپای‪ ،‬وہ ضیف ریمے ہفیطلٔ‬
‫بلقرپیھبااقلءرفامزبراگندنیرمہمحاہللاعتٰیلےکوہلیسٔہلیمجےس۔‬
‫ہیوالتیاکالہپزہنیےہ‪،‬اسزہنیرپڑچےنھواالرضحتٓادمہیلعاالسلمیکرطحرہوتقوتہبو‬
‫اانتبںیموحمووغشملراتہےہ‪،‬زینربیاعداتوافصترذہلیوکرتکرکےکاالخقہنسحوکاانپےنیک‬
‫وکشش رکات راتہ ےہ۔ اتہک اس دحثی ابمرک تخلقوا بأخالق ہللا (اےنپ ادنر اہلل اعتٰیل یک افصت‬
‫دیپارکےنیکوکششرکو)اکدصماقنباجےئ۔اےسرہےشںیماہللاعتٰیلےکولجےرظنٓاےتںیہ‬
‫اوراےنپودرگیولخماقتےکااعفلوکاہللاعتٰیلیکرطفوسنمبرکےناتگلےہ۔‬
‫ارثات‪ :‬اسہفیطل ےکرماہبق ںیم اےنپااعفل اورامتم ااعفلاورامتم ولخمق ےکااعفل اسکل یک‬
‫رظن ےس وپ دیشہوہ اجےتںیہ اور اکی افلعیقیقح ےک لعفےک وسا اسیک رظن ںیماور ھچک ںیہنٓاات۔‬
‫بجاسددیاکہبلغوہاجاتےہوتاسکلاکانئت یکذاتوافصتوکقحاحبسہنواعتٰیلیکذاتوافصتاک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪18‬‬

‫رہظمداتھکیےہاوراموساوکاسدقروھبلاجاتےہہکبِیکلفایدرکےنرپیھبایدںیہنٓااتاورداینےکمغ‬
‫ووخیشےسبلقاتمرثںیہنوہات‪،‬اسوکانفےئہفیطلٔبلقےتہکںیہ۔‬
‫ت‬
‫‪)۱۳‬تین رماہبق الص روح‪ :‬الہیروح نم اقمببروح یبن ہیلعال ّسلام ‪،‬آنضیف تج ّلایئ‬
‫افصت امثہین وبثہیت ذاہیت حقیقیۃ وخد ہک ازروح یبن ہیلع ال ّسلام ہب روح‬
‫ابرامیہوونحمہیلعال ّسلامراسدینہہبروحِ نمزینبراسینوباہطسریپان‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬ ‫ابکر۔‬
‫رتہمج‪ :‬اے ذات ابری اعتٰیل ریما ہفیطلٔ روح روسل ارکم ﷺ ےک ہفیطلٔ روح ےک اباقمللب‬
‫ضیفاکرظتنمےہاینپٓاھٹیقیقحافصتیکایلجتتاکضیفوجہکروسلارکمﷺ ےکہفیطلٔروحےس‬
‫رضحت اربامیہ و ونح امہیلع االسلم ےک ہفیطلٔ روح رپ اچنہپ۔ وہ ضیف ریمے ہفیطل روح رپ یھب ااقلء رفام۔‬
‫زبراگندنیمہیلعارلوضانےکوتلسےس۔‬
‫اس ہفیطل ےک رماہبق رکےن واےل ںیم رضحت ونح و اربامیہ امہیلع االسلم یک رطح تفص وتلک‬
‫دیپا وہ اجیت ےہ۔ وہ اصمبئ و ٓاالم ےس ںیہن ربھگااتہکلب دنخہ اشیپین ےس وحادث زامہن اک اقمہلب رکات‬
‫ےہ‪ ،‬سفن واطیشنیک اکمرویں ےس ےتچبوہےئ ہمہ وتقذاتابری اعتٰیلیک رطف وتمہجراتہ ےہ وج‬
‫زیچ یھب اید دخا ںیم احلئ وہ‪ ،‬اےس ذحب رکات الچ اجات ےہ اور رضحت اربامیہ ہیلع االسلم یک رطح اعمل‬
‫کلمووکلمتاکاشمدہہرکاتےہ‪،‬ینعیاےسریسٓاافیقبیصنوہیتےہ۔‬
‫ہفیطل روح یک انف اس وتق احلص وہیت ےہ بج اسکل یک رظن ےس اینپ اور امتم‬
‫ارثات‪ٔ :‬‬
‫ولخماقت یک افصت اغبئ وہ اجںیئ اور امتم افصت یک تبسن قح اعتٰیل یہ یک رطف رظن ٓاےئ۔ اس‬
‫اقمم ںیم بج اسکل اےنپ ٓاپ ےس اور امتم ولخماقت ےس ووجد یک یفن رکات ےہ وج ہک امتم افصت یک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪19‬‬

‫الصےہاورقحاعتٰیلےکوسایسکاورےکےئلووجداکاابثتںیہنرکاتوتاناچروتدیحووجدیاکاقلئوہ‬
‫اجاتےہ۔‬
‫درالصاس قبس ےکارثات فلتخم ںیہ‪،‬اس قبس ںیم اسکل یک رظن ےساینپ افصتزالئ وہ‬
‫اجیتںیہاوراسرپاہلل اعتٰیلیک افصتاکہبلغوہاجاتےہ‪،‬اساقممرپ اسکلوک وہتمعنیتلم ےہسجوک‬
‫ےتہک ںیہ۔ تخلقوا بأخالق ہللا ٰ‬
‫تعالی (اہلل اعتٰیل ےکاالخق ےسفصتم وہاجؤ)بج اسکل روح یک‬
‫انفتی احلص رک اتیل ےہ وت رھپ اس ےک اورپ افصت ابری اعتٰیل اک اانت ارث ٓا اجات ےہ ہک اس یک ذات ان‬
‫افصت ںیم مگ وہ اجیت ےہ‪ ،‬اس ےک ادنر یھب وہ افصت ٓااجیت ںیہ‪ ،‬اور بج ہی افصت ٓااجںیئ وت دنبہ‬
‫رقباکاقمماپاتیلےہاورانافصتیکوہجےسدنبہاہللاعتٰیلاکایپرانباجاتےہ۔اساقممرپاسکلوک‬
‫وہدرہجاتلمےہسجےکقلعتماہللاعتٰیلدحثیدقیسںیمرفاماتےہ‪:‬‬
‫وال يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به‬
‫‪2‬‬
‫وبصرهالذييبصربهويدهالتييبطشبهاورجلهالتييمشيبهاوإنسألنيْلعطينه۔‬
‫ینعی’’دنبہونالفےکذرےعیریمارقباحلصرکاتیلےہاہیںکتہکںیماسےستبحمرکےن‬
‫اتگلوہںرھپ بج ںیماس ےستبحمرکےناتگلوہںوت ںیماسےک اکننباجاتوہں سج ےس وہ اتنس‬
‫ےہ‪،‬اسیکٓاھکننباجاتوہںسجےسوہداتھکیےہ‪،‬اساکاہھتنباجاتوہںسجےسوہڑکپاتےہاور‬
‫اساک ریپنباجاتوہں سج ےس وہ اتلچ ےہاورارگ وہھجم ےسیسکزیچاک وسال رکات ےہوت ںیم اےس اطع‬
‫رکاتوہں‘‘۔‬
‫اور رھپ اس اقمم واےل دنبے وک اہلل اعتٰیل اکی ایسی تمعن اطعرفاماتےہ ہک اس یک داعںیئ رد‬
‫ںیہن وہںیت۔ انچہچن ایس دحثی ابمرہک ںیم ےہ وان سألنی أعطینہ ’’ارگ وہ دنبہ ھجم ےس اماتگن ےہ وت‬

‫‪ 2‬صحيحالبخاري‪،‬ج‪،۵‬ص‪۲۳۸۴‬۔الناشر ‪:‬دار ابنكثير‪،‬اليمامة‪-‬بيروت‬

 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪20‬‬

‫ںیم اطع رکات وہں‘‘ ینعی اجتسمب ادلوعات وہےن اک درہج اس اقمم رپ اہلل اعتٰیل انعتی رفام داتیےہ۔‬
‫احبسناہلل!اشرعےناشدیایسقلعتماہکےہ‪:‬‬
‫رگہچازوقلحمدبعاہللوبد‬ ‫ہتفگٔاوہتفگٔاہللوبد‬
‫ان(اہللواولں)اکانہکاہللاعتٰیلاکرفامانےہارگہچدنبہےکہنمےسوہاافلظےلکنوہں۔‬
‫ت‬
‫‪)۱۴‬تینرماہبقالصّرِس‪:‬الہیرسنماقمببرسیبنہیلعال ّسلام‪،‬آنضیفتج ّلایئ‬
‫یس ہیلع‬ ‫اتذاہیت وخدہک ازرسیبن ہیلع ال ّسلام ہب رسوم ٰ‬ ‫افصت ویشب ِ‬
‫ال ّسلامراسدینہہبرسنمزینبراسینوباہطسریپانابکر۔‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬
‫ویشن عمج ےہ اشن یک اور اس ےس رماد اہلل اعتٰیل یک وہ اشن ذاہیت ےہ ہک سج ےس وہ افصت‬
‫ےکاسھتوموصفےہ‪:‬‬ ‫وبثہیت ُ َّ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫كليومهو ِفيشأن( ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الرحمن‪)۲۹‬‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫رہروزوہ(اہللاعتٰیل)اکییئنیئناشنںیمےہ۔‬ ‫رتہمج‪:‬‬
‫وتکمبااممرابینرہمحاہللاعتٰیلویشانتےکابرےںیم‬
‫ویشانت‬
‫عمج اعمجل اکہغیص ےہاس اکرفمداشن ےہاورویشن اس یک عمج ےہ۔ اشن اکینعم احل اور ارم‬
‫َْ‬ ‫ُ َّ‬
‫ےہ۔‪ٓ3‬اتیِابمرہکكل َي ْو ٍم ُه َو ِفي شأ ٍن(الرحمن‪)۲۹‬اسرمےبتاوراالطصحیکالصےہ۔‬

‫‪ 3‬مجمع بحاراالنوارص‪۱۷۰‬۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪21‬‬

‫ےکاابتعرےساشن ایہٰل‬
‫ِ‬ ‫اہلل اعتٰیل بج اےنپدنبےرپیلجت رفاماتےہوتاس یلجت وکقح‬
‫اہکاجاتےہاوردنبےےکاابتعرےساحلےتہکںیہ۔‬
‫رضحت اامم رابین دجمدافل اثین رہمح اہلل اعتٰیل ویشانت یک رعتفی ںیم رمق رطازںیہ۔‬
‫اردورتہمجبسحِذلیےہ‪:‬‬
‫اہلل اعتٰیلیکویشانت ‪،‬اسیکذاتیک رفعںیہاوراسیک افصتانویشانترپیہ رفتمعںیہ‬
‫اوراسےکاامسءےسیجاخقلورازق(وریغاھ)افصترپرفتمعںیہاوراسےکااعفلاناامسءرپرفتمع‬
‫ںیہاورامتم وموجداتااعفلےکاتنجئ ںیہاورانیہرپرفتمعںیہ ۔(اہلل اعتٰیلیہ رتہباجاتنےہ)سپ‬
‫ولعمم وہایگہک ویشن اورزیچںیہ اورافصت اورزیچاورویشن اخرج ںیم نیعِ ذات ںیہ اورافصت‬
‫‪4‬‬
‫اخرجںیمذاترپزادئںیہ۔‬
‫زینرضحت اامم رابین دقس رسہ زمدیرفامےتںیہ ہک وہ ضیف وجقح اعتٰیل یک رطف ےساسکل‬
‫وکاتچنہپےہدومسق اکےہاکی مسق وہ ےہسج اکقلعت ااجی د(وموجدرکان)اِاقبء(ابیق رانھک) قیلخت‬
‫(دیپارکان) رتزقی(رزقدانی)اایحء(زدنہرکان)اامتتامران(امران)وریغاہےکاسھتےہاوردورسیمسق‬
‫وہ ےہ وجاامین‪،‬رعمتفاوررمابتِ والتیووبنتےکامتمامکالت ےسقلعتمےہ۔یلہپ مسقاکضیف‬
‫بس وکافصتےکذرےعیےسٓااتےہاوردورسیمسقاکضیفضعب وکافصتےکذرےعیےساورضعب‬
‫وکویشانت ےکواےطسےسٓاات ےہاورافصت وویشانت ےکدرایمن تہب ابرکی رفق ےہوجدمحمی‬
‫ارشملباوایلءےکالعوہیسکرپاظرہںیہنوہااورہنیہیسکاورےناسیکتبسنالکمایک‪...‬‬

‫‪ 4‬معارفلدنیہمعرفتص‪۲۰‬۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪22‬‬

‫اسایبنوکمہاکیاثملےسواحضرکےتںیہ ًالثماپینابعبطلاورپےسےچینوکٓاات ثےہہییعبطلعف‬

‫اصابحن ملع اےنپث ےکابثع‬
‫ِ‬ ‫اس ںیم ایحت ‪ ،‬ملع ‪ ،‬دقرت وارادہ اکاابتعردیپارکاتےہویکہکن‬
‫اقتباضےئملع اورپےسےچینوکٓاےتںیہ اوروفق یک رطف وتہج ںیہن رکےتاورملع ایحت ےکاتعب‬
‫ادقملورنی‬
‫ع‬ ‫ےہاورارادہ ملع ےکاتعب ےہ۔ اس رطح دقرت یھب اثتب وہیئگ ویکہکن ارادہ ںیم اع ع ُ د‬
‫ح‬
‫(دودقماروں ںیم ےساکی وکاایتخررکان) یک صیصخت ےہ سپ ہی اابتعرات وجاپین یک ذات ںیم اثتب‬
‫ےیکاجےتںیہ زنمبہل ویشانت ےکںیہ ۔ ارگان اابتعرات ےکابووجداپین یک ذات ںیم افصتِزادئہ‬
‫اثتب وہاجںیئ وتوہ ووج ِد زادئےکاسھت ِ‬
‫افصت وموجدہ یک رطح وہں ےگ۔ اپین وکےلہپاابتعرات‬
‫ےکاحلظےسییح‪،‬اعمل‪،‬اقدراوررمدیںیہنہہکےتکس۔اناومسںےکاثتبرکےنےکےئل ِ‬
‫افصتزادئہ‬
‫اکاثتبرکانرضوریےہ۔‬
‫ذٰہلاوجھچک ضعب اشمخئ یک ابعرات ںیم اپین ےکقلعتم دنمرہج ابالاومسں ےکوبثت ںیم واعق‬
‫وہاےہان یک اینبدویشن وافصت ںیم رفق ہن رکےنیک وہج ےسےہاورایس رطح افصت ےکووجدیک‬
‫یفناکمکحیھباس رفقےکولعمم ہن وہےنرپومحمل ےہاورویشن وافصت ےکدرایمن دورسارفق ہی‬
‫‪5‬‬
‫ےہہکاقممِویشناصِبحاشناکوماہج(روربو)ےہاوراقممافصتااسیںیہنےہ۔‬
‫اقممویشنوماہہجٔذاتےہ‬
‫رضحت اامم رابین دقس رسہ یک رظنںیم اینبد ہی ےہہک وجرضحات رصف وہش ِدافصت کت‬
‫ےچنہپںیہ وہ ایھب رمہبتٔ ذات کت ووصل یک اعسدت ےسرشمف ںیہن وہےئاوروجوہش ِدویشانت‬
‫ےکرمےبتےساشداکم ںیہ اںیہن ووصلِ ذات اکرمہبت یھب احلص ےہویکہکن ویشانت‪ِ ،‬‬
‫ذات قح‬

‫‪5‬دفتراول مکتوب ‪۲۸۷‬۔‬

 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪23‬‬

‫اعتٰیل رپزادئںیہن اورہن یہ ان اکووج ِد اخریج اثتب ےہنکیل افصت‪ ،‬ذات رپزادئںیہ اورووج ِد اخریج‬
‫یھب ریتھک ںیہ ذہلاریسافصت ںیم اقلعتتِ افصت شیپ رظنوہےتںیہ اوروہ انکممت ںیہ اس‬
‫رمےبتںیم اعرف رمہبتٔ ذات ےسدورراتہےہویکہکن ہی اقمم افصت اکےہنکیل اقممِویشن‬
‫رمہبتٔذاتکتووصلاکانمےہذہلااقممویشنوکوماہہجٔذاترقاردایایگےہ۔واہللاعتٰیلاملع۔‬
‫ارثات‪ :‬انفےئ رس ہی ےہ ہک اسکل اس اقمم ںیم اینپ ذات وک قح احبسہن و اعتٰیل یک ذات ںیم اٹم‬
‫وہااپاتےہاوراےسذاتقحاہللاعتٰیلےکوسااوروکیئذاترظنںیہنٓایت‪،‬بجاسکلذاتوافصت‬
‫الہیی ںیم انف وہ اجات ےہ وت نعط و المتم یک رپواہ ںیہن رکات اور ہن یہ یسک رعتفی و وتفیص اک وخادنمشہ‬
‫راتہےہ‪،‬رصفذاتقحںیمرغتسمقراتہےہ۔‬
‫اہیں اکی ہطقن اقلب وغر ےہ ہک ونیتں زیچںی ںیہ‪ :‬اکی اہلل اعتٰیل یک ذات‪ ،‬دورسی اس یک‬
‫افصت رسیتی اس یک ویشانت۔ انچہچن اہلل اعتٰیل یک ذات وک مہ اجےتنںیہ‪ ،‬دورسی اس یک افصتںیہ‬
‫نج ےکابرے ںیماشمخئ ےنرفامای ےہہک ال ھو وال ریغہاوررسیتیویشانت ںیہ‪،‬ویشانت عمجاشن‬
‫یکےہ۔‬
‫اہیںےنھجمسیکابت ہی ےہہک بج وبحمباک رہروز اکی این ولجہ ےہوت بحم ےک دل ںیمتبحماک‬
‫اکی این وولہل ےہ‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےک ولجوں یک ااہتن ںیہن اور اعقش ےک وولولں یک ااہتن ںیہن۔ اےسی اعقش‬
‫اصدقوکزہاراسلیکرمعیھبدیاجےئوتیھبدنبیگےسںیہنےکھتاگ‪،‬روزاکییئنیتسموہیگ‪،‬اکیاین‬
‫فطلوہاگ‪،‬روزاسےکادنراہللیک ابعدتاک اکیاینذجہبوہاگ‪،‬ذٰہلااہللاعتٰیلےکولجؤںوکویشانت‬
‫ےتہکںیہ۔اناکضیفدیسانومٰیسہیلعاالسلموکالم‪،‬ابہیابتھجمسںیمٓایتےہہکوہولجہاکاکشرےھت۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪24‬‬

‫(احبسن اہلل!) اایبنء مہیلع االسلم ںیم ےس سک ےن اہک ہک ےھجم ددیار رکان ےہ‪ ،‬رصف ومٰیس میلک‬
‫اہللہیلع االسلم ےن رعض ایک اھت‪ ،‬وچہکنابترکےن اک ومعق الم اھتاور ویشانت ذاہیت اک ضیف دیسان ومٰیس‬
‫ہفیطلرسےکذرےعیےسالماھتاساقممرپومٰیسہیلعاالسلمےنرعضایکاھتہک‬ ‫ہیلعاالسلموک ٔ‬
‫َ َْ ُ َ َ‬
‫َر ِ ّبأ ِر ِنيأنظ ْر ِإل ْيك(االعراف ‪)۱۴۳‬اورہیاقمماقمماشمدہہالہکاتےہ۔‬
‫نج اشمخئ ےن ہبلغٔ احل ںیم ھچک اافلظ ہہک دی ںیہ وہ اس اقمم ںیم یہ ےہک ںیہ‪ ،‬ےسیج ابزیدی‬
‫اطسبیمرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےنرفامایاھت‪:‬سبحانی ماأعظم شانی‪،‬اوہنںےناےنپٓاپوکدھکیرکںیہن‬
‫اہکہکلب وہاہللربازعلتیکرطفوتمہجےھت‪،‬اسےئلایسیابتہہکدی۔وصنمرالحج(نیسحنب‬
‫وصنمر)رۃمحاہللاعتٰیلہیلعےکأناالحقےنہکےسرمادہیںیہناھتہک’’ںیمدخاوہں‘‘ہکلبوصنمرالحج‬
‫رۃمحاہللاعتٰیلہیلعےکےنہکاکدصقم ہیاھتہک’’ںیمںیہنوہں‪،‬رصفاہللاعتٰیلیہےہ‘‘۔ینعیوہاےنپ‬
‫ٰ‬
‫االعلی اہک وت الہک وہا۔ اور‬ ‫ٓاپ وک مگ اپےت ےھت۔ اس ےئل یسک ےن وپاھچ ہک رفوعن ےن انا ربکم‬
‫وصنمر الحج رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےن أنا الحق اہک وت وہ الہ تبحم ےک زندکی اکایمب وہےئ‪ ،‬اس اک ایک‬
‫ٰ‬
‫االعلیاہکاھتاےنپٓاپوک‬ ‫دوعیوتاکیاسیجیہےہ‪،‬وتوجابدایایگہکرفوعنےنانا ربکم‬
‫بلطم؟ ی‬
‫رےنھک ےک ےئل اور اہلل وک اٹمےن ےک ےئل بج ہک وصنمر الحج رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےن أنا الحق اہلل وک‬
‫رےنھکےکےئلاوراےنپٓاپوکاٹمےنےکےئلاہکاھت۔وچہکناےنپوکاٹمےنیکتینےساہکاھتاسےئل‬
‫اہللاعتٰیلےنانوکزعوتںےسونازااوررفوعندبتخبوکاہللاعتٰیل ےنذعابںیمڈاال۔انفےئیفخیک‬
‫العتم اظرہ اک اظمرہ ےس اگل وہان ےہ‪ ،‬ینعی قح ابلط ےس اتممز وہ اجات ےہ اور ودحت رثکت ےس‬
‫اتممزوہاجیتےہ۔انفےئاحفیییکالعتماہللاعتٰیلےکاالخقوکاایتخررکانےہ‪،‬ینعیامتمرذالئاالخق‬
‫َ َّ َ َ َ َ ُ ُ َ‬
‫يم (سورۃ القلم ‪)۴‬ےک‬
‫ہنسح ںیم دبتلی وہ اجےت ںیہ۔ اس اقمم رپ ااسنن و ِإنك لعلى خل ٍق ِ ٍ‬
‫ظ‬‫ع‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪25‬‬

‫اقمم رپ افزئ وہ اجات ےہ وج ٓاافق و اسفن ںیم اظرہ وہات ےہ وہ ظلیت ےک داغ ےس داغ دار ےہ‪ ،‬وج‬
‫اطلفئاعملارمےکںیہایاعملقلخےک‪،‬اسوکٓاافقاوراسفناہکاجاتےہ۔‬
‫دورانولسکاشمدہاتےکابرےںیمنتم‬
‫وتکمبااممرابینرہمحاہللاعتٰیل ِ‬
‫ت‬
‫دعبازان رمہبتٔووجب ہک اجعم افصتِ ہیلک اس اظہردش‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ی‬‫م‬ ‫می‬
‫ہبت ادحی‬‫ٔ‬ ‫ووصبرت ِ زن ریغہلیمج ُ َ و‬
‫ُم ّداوللن لِ تشگ وسپ ازان رم‬
‫ت‬
‫وصبرتِ رمددرا ِزباالہک بردویا ِرباری نہپ ااتسیدہ اس یلجتم تشگ وانی ہردویلجت‬
‫ِ‬
‫ایلجتت اسقب ہک ہن بانی ونعان‬ ‫ونعبان اقحہین اظہردشدنالخبف‬
‫وبددن۔‬
‫رتہمج‪:‬اس ےکدعبرمہبتٔووجب وجہک ِ‬
‫افصت ہیلک اکاجعم ےہاظرہوہااوردبوصرت ایسہ رگن‬
‫وعرت یک وصرت ںیم رظنٓاایاوراس ےکرمہبتٔ ادحتی اکی درازدقٓادیم یک وصرت ںیم‬
‫اظرہوہاوجمکرعضوایلدویاررپڑھکاوہاورہیدوونںایلجتتاقحتینےکونعان(رسانہم)یکوصرت‬
‫ںیماظرہوہںیئالخبفاسہقبایلجتتےکہکوہاسونعانےکاسھتاظرہںیہنوہیئںیھت۔‬
‫رشح‬
‫اس وتکمبِدقیس ںیم ٓاپ رہمح اہلل اعتٰیل ےندوران ولسک شیپ ٓاےنواےلاشمدہات‬
‫اوروااعقت اکذرکرفامایےہاوراسھت یہ ضعب اطابلن رطتقی ےکابینط احالت رپیھب رصبتہ رفامای ےہ‬
‫ہبت انکممت ںیم اظرہوہیئ ںیھت ‪،‬‬
‫انچہچن ٓاپ رہمح اہلل اعتٰیل رمق رطازںیہ ہک لبق ازںی وجایلجتت رم ٔ‬
‫ہبت ووجب یک ایلجتت اوران‬
‫دنبہ ےنان اکاحل اسہقب وتکمابت ںیم رعض رکدایوہاےہاب رم ٔ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪26‬‬

‫رعضدختم ےہ۔انمبسےہہکےلہپیلجتےکوہفممووبثتاوراسیکااسقم‬
‫ےکاشمدہاتاکایبن ِ‬
‫اکذرکایکاجےئ۔‬
‫یلجتاکوہفمم‬
‫یلجت اکوغلی ینعم ’’اظرہرکانواظرہوہان‘‘ےہ۔ االطصحِ وصایفءںیم اہلل اعتٰیل یک ذات ‪ ،‬افصت‬
‫اوراامسءوااعفلاکیسکاشنایرگن‪،‬تیفیکایاحتلںیمااہظریلجتالہکاتےہ۔‬
‫یلجتاکوبثت‬
‫َ‬
‫رضحت َومٰیسہیلعاالسلمےناک َر ِ ّبأ ِر ِنياطمہبلایکوتاہللاعتٰیلےنیلجترفامیئ۔‬
‫ً‬
‫ً‬
‫وسى َص ِعقا(االعراف‪)۱۴۳‬‬ ‫َف َل َّما َت َج ّلى َر ُّب ُه ِل ْل َج َبل َج َع َل ُه َد ّكا َو َخ َّر ُم َ‬
‫ِ‬
‫’’ رھپ بج اس ےک رب ےن اہپڑ رپ اانپ ونر اکمچای اےس اپش اپش رکدای اور ومٰیس ہیلع االسلم‬
‫رگےےبوہش۔‘‘‬
‫دحثیاپکںیمےہ‪:‬‬
‫‪6‬‬
‫أتاني ربيفيأحسنصورة۔‬
‫رتہمج‪:‬وضحریبنارکمﷺےنرفامایہکریماربریمےاپساکیایھچوصرتںیمٓاای۔‬
‫ایلجتتالدعتادںیہ‬
‫وچہکن اہلل اعتٰیل ےکوہظریک اشںین ےبااہتنءںیہ ذہلاایلجتت یھب الدعتادںیہ ۔ رہصخش رپاس‬
‫یکادعتسادےکاطمقبدجااگہن ایلجتتوہیتںیہ وجیلجتاکیصخشرپاکیرمہبتوہیتےہوہ رھپدوابرہ‬
‫اسرپاییسکاوررپیھبکںیہنوہیتویکہکنایلجتتںیمرکتارںیہنرہدم‪،‬رہہظحلاوررہٓانوہیئنیئناشن‬

‫‪6‬ترمذیص‪۱۵۶‬ج‪۲‬۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪27‬‬

‫َْ‬ ‫ُ َّ‬
‫ںیمیلجترفاماتراتہےہ۔ كل َي ْو ٍم ُه َو ِفي شأ ٍن (الرحمن‪)۲۹‬سجرطحاسیکذاتالانتمیہےہایس‬
‫رطحاسیکایلجتتیھبدحورصحےسابرہںیہ۔‬
‫ت‬
‫اطلدیداروتہرہظحلوماسےئدرگ‬
‫ِ‬ ‫اےبرابروط ِردلہردمالجتےئدرگ‬
‫ااسقمِایلجتت‬
‫ان الانتمیہ ایلجتت اکااحہط ورصحًاعطقاننکمم ےہاتمہ ومنہن ےکوطررپدنچایلجتت اکذرک درج‬
‫ذلیےہ۔‬
‫‪۱‬۔یلجتٓااثری‬
‫اس وکیلجت وصری یھب ےتہکںیہ ۔ اسکل اس یلجت ںیم رضحت قح احبسہن اعتیل وکوصرت یلیثمت‬
‫ںیم داتھکیےہاوروہ اجن یھب اتیلےہہک ہی یلجت ایس ذات ودحہ الرشکی یک ےہےسیجومٰیس ہیلع االسلم‬
‫رپادتباءںیمیلجتوصبرتانروہیئرھپوصبرتِرجش‪ ،‬اوہنںےنہییھباجنایلہکاسوصرتںیموکن‬
‫یلجتمےہ۔یھبکہییلجتوخابںیمیھبوہیتےہنکیلاتحمجِ ریبعتریتہ ےہ۔ہییلجتاکلموطررپوصرت‬
‫ااسننںیموہیتےہ۔‬
‫‪۲‬۔یلجتیلعف‬
‫اس یلجت ںیم اسکل قح اعتٰیل وکافصتِ ہیلعف روبۃیب ںیم ےسیسک تفص ےکاسھت یلجتم اپات ےہ‬
‫اساشمدہےںیماسکلےسوحلووقتاورلعفوارادہبلسوہاجاتےہاوروہرہزیچںیماہللاعتٰیلیک‬
‫دقرتوکرصتمفواجریداتھکیےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪28‬‬

‫‪۳‬۔یلجتافصیت‬
‫اسیلجتںیماسکلقحاعتٰیلوکااہمتِافصتںیمیلجتماپاتےہ۔ااہمتِافصتٓاھٹںیہ۔انوک‬
‫ِ‬
‫افصتامثہینہیقیقحیھباہکاجاتےہاوروہہیںیہ‪:‬‬
‫‪۴‬۔دقرت‬ ‫‪۳‬۔ملع‬ ‫‪۲‬۔ایحت‬ ‫‪۱‬۔وکتنی‬
‫‪۸‬۔الکم‬ ‫‪۷‬۔رصب‬ ‫‪۶‬۔عمس‬ ‫‪۵‬۔ارادہ‬
‫یلجتذایت‬
‫اس یلجت ںیم اسکل افین قلطم وہرکاےنپملع ‪ ،‬وعشراورادراک ےسےبقلعت وہاجاتےہ۔‬
‫دبعافینوہاجاتےہاورقحابیقراتہےہ۔ایسانفتیئےکدعباقبءابہللاکاقممٓااتےہاسیلجتںیماسکل‬
‫اےنپٓاپ وکالبنیعت امسجین ورواحین االطق ےکرگن ںیم اپاتےہاورامکل وتدیحایعین اکاشمدہہ‬
‫رکاتےہ۔‬
‫زمدیااسقم‬
‫ان ےکالعوہ یھب ایلجتتِ ریغانتمہیہ ںیہ ‪ ،‬قح احبسہن واعتٰیل سج وصرت ںیم سج زیچےکاسھت‬
‫سج رطح اوربج سج رپاچاتہےہرہوقعمل ‪ ،‬وہفمم‪ ،‬وموہم‪ ،‬ومسمع ووہشمدںیم یلجت رفاماتےہ‬
‫َْ‬
‫اوراسکلاںیہنایلجتترپاقعنںیہنراتہہکلبهل ِم ْن َم ِز ٍيد(ق‪)۳۰‬یکدصاںیئدنلبرکاتراتہےہ۔‬
‫ضعبوصایفءرمہمحاہللاعتٰیلےنبسحِذلیایلجتتیکیھباشندنیہرفامیئےہ۔‬
‫یلجتوہظری‪،‬یلجترامحین‪،‬یلجتریمیح‪،‬یلجتوہشدی‪،‬یلجتامجدی‪،‬یلجتابنیت‪،‬اوریلجتویحاینوریغاہ۔‬
‫رضحت اامم رابین دقس رسہ رمہبتٔ ووجب ںیم ریسےکدوران شیپ ٓاےنواےلوااعقت‬
‫وواردات اکایبنرفامرےہںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪29‬‬

‫رمہبتٔووجب‬
‫ہی رمہبت ِ‬
‫افصت ہیلک اکاجعم رمہبت ےہاوردارئہ الص ےسقلعت راتھکےہ۔ ہی اعرف ےکےئل‬
‫اشمدہےاکاقممےہاوروہاسرےبتںیم ِ‬
‫افصتہیقیقحامثہینیکریسرکاتےہ۔‬
‫اشمدہہ‬
‫یسکارمےکااضحتسراورینیقیوصتراکبلقِاسکلرپاسرطحاغبلاوروقیوہاجانہکوگایوہدل‬
‫یکٓاھکنےساےسدھکیراہےہاشمدہہالہکاتےہ۔اسیجہکرضحتہلظنحریضاہللاعتٰیلہنعرفامےتںیہ۔‬
‫‪7‬‬
‫نكونعندرسولاّللصلىاّللعليهوسلميذكرنابالناروالجنةحتىكأنا رأىعين۔‬
‫’’مہولگوضحرﷺ یکدختم ںیمبجدوزخوتنجاکذرکےتنسوتویںولعمموہاتےسیجمہ‬
‫ٓاوھکنںےسدھکیرےہںیہ۔‘‘‬
‫ووجب ےکرمےبتںیم اسکل وکدومسق اکاشمدہہ وہاتےہیھبک افصت دبون اقلعتت اس یک‬
‫ونعبان تیلک وہشمدوہیت ںیہ اوریھبک افصت قلعتم ہب ولعمامت ودقمورات ونعبانِ زجتیئ‬
‫ِ‬ ‫رظنںیم‬
‫رظنٓایتںیہ۔‬
‫مسقاول‬
‫یلہپ مسق ےکاشمدہےوکوہش ِد ِ‬
‫افصت ہیلک اکانم دےتیںیہ ۔ اس رمےبتںیم ِ‬
‫افصت رجمدہ‬
‫وہشمدوہیتںیہاناکانکممتےکاسھتوکیئقلعتںیہنوہات۔‬

‫‪ 7‬مسلمص‪۳۵۵‬ج‪۲‬۔رقم ‪۲۷۵۰‬۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪30‬‬

‫مسقدوم‬
‫ِ‬
‫وکوہشدافصت زجہیئ اہکاجاتےہاس رمےبتںیم افصت اکانکممت ےکاسھت قلعت‬ ‫دورسی مسق‬
‫وہاتےہاوراسکل اشمدہہ رکاتےہہک اہلل اعتٰیل یک تفص ملع الفں ولعمم ےکاسھت اورتفصِ دقرت‬
‫الفںدقمورےکاسھتقلعتریتھکےہ۔یلعذہااایقلسامتمافصت‪ ،‬انکممتےسقلعتمرظنٓایتںیہ۔‬
‫اسنیکلےکزندکیاشمدہےیکیلہپمسق(وہشدافصتہیلک)زایدہتلیضفریتھکےہ۔‬
‫ایلجتتِاعملِووجب‬
‫رضحت اامم رابین دجمدافل اثین رہمح اہلل اعتٰیل وکرمہبت ووجب ںیم ریسابینط ےکدوران اعمل‬
‫ووجبیکایلجتتفلتخم وصروتں ںیمرظنٓاںیئ۔ًالثمرمہبتٔووجب دبوصرتایسہرگنیکوعرتیک‬
‫لکش ںیم رظنٓاایاوررمہبتٔادحتی اکی درازدقٓادیم یک وصرت ںیم اظرہوہا۔ اس یک ونعمتی‬
‫رپوغررکےنےسولعمم وہاتےہہک اسنیکل رپایلجتت اکزنول یھبک وصرت ںیم وہات ےہ اور یھبک‬
‫ےبوصریتںیم‪،‬یھبکیسکاخصتیفیکںیماوریھبکےبیفیکںیمنکیلاسرمےبتںیماکلمیلجتااسنن‬
‫ث‬
‫یک وصرت ںیم اظرہوہیت ےہویکہکن زنتہہی اورتشیِیہہ دوونں رمےبتوتدیحےکںیہ اوران دوونں‬
‫رموبتں ںیماسنیکلوکاشمدہہبیصنوہاتراتہےہ۔اسیجہکضعب رسفمنی ےنرصاتحرفامیئ ےہہک‬
‫اہللاعتٰیلایقتمےکدنرقٓانےکرہرحفیکوصرتںیمیلجترفامےئاگ۔‬
‫رضحتومالاندبعارلامحناجیمدقسرسہرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ارگوخادہدرہروصرتازوصراعمل‬
‫‪8‬‬
‫اظہررگددوارگوخادہازہمہزنمہبادش۔‬

‫ٓ‬
‫‪8‬شرحمکتوباتقدسیایاتمکتوب ‪۱۴‬۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪31‬‬

‫ارگاہلل اعتٰیل اچےہوتاکانئت یک رہوصرت ںیم وہظررفامےئارگاچےہوترہوصرت ےسزنمہ‬

‫رےہ۔‬
‫ونعاناقحتین‬
‫رضحتااممرابیندقسرسہرفامےتںیہہکدوونںایلجتںونعباناقحتیناظرہوہںیئہکبجاسہقب‬
‫ایلجتت اس ونعان ےکاسھت اظرہہن وہیئ ںیھت‪ ،‬ونعان اقحتین اکبلطم ہی ےہہک ہی ایلجتں اینپ‬
‫تقیقح ےکاسھت وہشمدوہںیئ اوراںیہن ایھچ رطح اچہپن ایلایگہک ان یک الص تقیقح ایکےہہی‬
‫انشتخ اکلم ادعتسادواےلالہ احل ےکوہشدےسرموبط ےہ(اعم درےجےکاسکل اس‬
‫ادعتسادےکامکلںیہنوہےت۔)(وہللا ٰ‬
‫تعالیاعلم )‬
‫نتم‬
‫ودرہ اانثءآرزوےئومت دیپادشوانچن دررظنآدمہک نم وگباےصخش‬
‫اادنازداماازبقعاورابریسمااےنوبضمط‬
‫ّ‬ ‫ارادہآہکنوخدرادردرب‬
‫امبرانکردرباےئطیحمااتسیدہامب ٔ‬
‫رکدہادنہکیمنوتادندبربادرونرتفوآنریسماانابعرتازاقلعتتبدنرصنعی‬
‫کی ت‬ ‫ت‬
‫اضی ےاخص رودادہک درآن‬‫ی‬‫فی‬ ‫ً‬ ‫س‬‫ی‬
‫وخددیماسن وآرزویم رکدم ہک انی ر ماان ہتسگ وشدوا‬
‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ت ت‬
‫سی‬
‫وقرطبقیذوقدرباتفہکدلراچیہبا ےریغازقحاحبسہنامندنہاس۔‬
‫رتہمج‪:‬ایس اانثءںیم ومت یک وخاشہ دیپاوہیئ اورااسیرظنٓاایوگایہک ںیم اکی صخش وہں‬
‫وجدرایےئطیحم(تہبڑبےدنمسر)ےکانکرےاسارادہےکاسھتڑھکاےہہکاےنپٓاپوکدرایںیم‬
‫ڈال دےنکیل ےھچیپےساس وکاکی ریس ےسااسیوبضمط ابدنھ دایایگےہہک درایںیم رگیہ ںیہن‬
‫اتکسںیم اس ریس ےسرماداےنپدبن رصنعی ےکاقلعتت وکاتھجمساھتاوروخاشہ رکاتاھتہک وہ ریس‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪32‬‬

‫وٹٹاجےئاورزیناکیتیفیکہیاظرہوہیئہکاسوتقذوقےکادنازرپےھجمولعمموہاہکقحاحبسہن‬
‫واعتٰیلےکوسادلںیموکیئوخاشہںیہنریہ۔‬
‫رشح‬
‫وخاشہولص‬
‫وطسرابالںیم رضحت اامم رابین دقس رسہ رفامےتںیہ ہک اعملِ ووجب ےکاشمدہہ ےکدوران ھجم‬
‫رپومت یک ٓارزواغبل وہےنیگل اس ٓارزویک وہج ہی ولعمم وہیت ےہہک اعرف بج اعملِ ووجب یک‬
‫ونراتین ‪ ،‬دقتیس اوراطلتف اکاشمدہہ رکاتےہوتاس رپولص یک وخاشہ اغبل ٓااجیت ےہنکیل بج‬
‫ایحت داینوی ںیم ہی ولص نکمم رظنںیہن ٓااتوتاعرف الاحمہل ومت یک ٓارزورکاتےہویکہکن الموت‬
‫جسریوصلالحبیبالیالحبیبینعیومتاکیلپےہوجدوتسوکدوتسےسالمداتیےہ۔‬
‫ٓارزوےئومت‬
‫وبحمابنِ دخاولص ےکوشق ںیم ومت یک داعںیئ امےتگنرےتہںیہ ۔ یہی وہج ےہہک‬
‫وخدرسورِاکانئتﷺےنوشقاہشدتںیمرفامای‪:‬‬
‫والذي نفسي بيده لوددت أني أقتل في سبيل اّلل‪ ،‬ثم أحيا‪ ،‬ثم أقتل‪ ،‬ثم أحيا‪ ،‬ثم أقتل‪ ،‬ثم‬
‫‪9‬‬
‫أحيا‪،‬ثمأقتل‬
‫ینعیےھجماسذاتیکمسقےہسج ےکہضبقٔدقرتںیمریمیاجن ےہریمیہیانمتےہہکںیم‬
‫دخایک راہ ںیم لتق ایکاجؤں رھپزدنہ ایکاجؤں رھپلتق ایکاجؤں رھپزدنہ ایکاجؤں رھپلتق ایکاجؤں‬
‫رھپزدنہایکاجؤںرھپلتقایکاجؤں۔‬

‫‪9‬البخاریرقم ‪۲۷۹۷‬ج‪۴‬ص‪۱۷‬۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪33‬‬

‫درالص اعوقشں ےکےئلومت ذرہعیٔولص ےہاوردیعاظنرہ ےہ۔اںیہن اقلت یک ریشمش ںیم‬

‫واصلدوتسےکےئلزرہوکرتایقاورومتوکایحت ےتھجمسںیہ ۔‬
‫الہلدیعیکاتاباینںرظنٓایتںیہ وہ ِ‬
‫اطلسن ااشعلق رضحت دیسانالبل یشبح ریض اہلل اعتٰیل ہنع رپبج زنع اکاعمل اطری وہآااثرِوافت‬
‫دشت ارطضاب ےسےبرقاروہںیئ‬ ‫ومنداروہےئوتاابحب والہ اخہن نیگمغ وہےئگان یک ویبی بج ِ‬
‫اح َر َباہ‘‘ینعی اہےئتبیصم ‪ ،‬رضحت البل ریض اہلل اعتٰیل‬ ‫وتےباسہتخ ان ےکہنم ےسہی ظفل ےلکن’’ َو َ‬
‫َ ََ َ ً‬ ‫َ ًَ ٰ‬ ‫َ‬
‫ہنع ہی ظفل نس رکڑتپ اےھٹاورالجل ںیم ٓارکوبےل’’ َواط َر َب ُاہ غداالقی االحِ ّبۃ ُم َح ّمدا‬
‫َ‬
‫اح َر َباہ‘‘ینعیاہےئتبیصم‪،‬ہکلبہیوہک’’ َواط َر َب ُاہ‘‘(واہوخیش)‬
‫حب ُبہ‘‘‪10‬رفامایمتہیرہزگہنوہک’’ َو َ‬
‫َو َص َ‬

‫ویکہکن ںیم اےنپوبحمب ٓااقﷺےکددیاراوراحصہب رکام ریض اہلل اعتٰیل مہنع یک الماقت ےکےئل‬
‫اجراہوہںہیتبیصماورمغاکومعقںیہنہکلبرسمتواشدامیناکاقممےہ۔‬
‫ٓاجوھپےلہنامسںیئےگنفکںیمٓایسؔ ربقیکراتےہاس ُُگےسالماقتیکرات‬
‫ےئلاعرافنذاتومتےسڈرےتںیہہنربھگاےتںیہہکلبوااہلہنوشقےکاسھت‬
‫ِ‬ ‫ایس‬
‫رکسماےتوہےئومتاکاابقتسلرکےتںیہ۔‬
‫وچرمگآیدمسبتبرل‬ ‫نانِ رمدومنمباوتوگمی‬
‫ِ‬
‫اورذلتامجلیکارطضایبتیفیکاطریوہیت‬ ‫بجیسکاصِبحاحلزبرگرپوشقِواصل‬
‫ےہوتیھبکمیناجنوہرکویںرفایدرکےتںیہ۔‬
‫درااظتن ِرولصِوترمعمامتمدش‬ ‫ارموزدرگیمدرااظتنروتشامدش‬
‫اےدیدہبادسارہکوخامبرحامدش‬ ‫آدمامن ِزشاموہنآدماگن ِرنم‬
‫(دعسیرہمحاہللاعتٰیلہیلع)‬

‫‪ 10‬زرقانیص‪۳۱۸‬ج‪۶‬۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪34‬‬

‫اوریھبکابددی ٔہرپمناورابدلِرُپمغاےنپذجابتیبلقاکویںااہظررکےتںیہ۔‬
‫ِاجحبروےئدوتس‬
‫وخدیشکےہتیصعمیتسہ ِ‬
‫ونرگاتفرِتبحماہےئسکلکشمںیمےہ‬
‫رضحت اامم رابین دجمدافل اثین دقس رسہ وشقِ ولص اوروسزِلصف یک ایہن یلم ُ ُِج ایفیکت‬
‫ےسرساشروہرکاےنپرمدشِربقح یک ابراگہ ںیم رعض زگارںیہ ہک ’’ٓارزوےئومت دیپادش‘‘ینعی‬
‫واصلایہٰل یکیقیقحذلوتںےساشداکموہےناکوشقاسدقرڑبھاکچےہہکاباسداینںیمرےنہیک‬
‫ِ‬
‫اجبےئٓارختیکٓارزواغبلٓایئگےہ۔‬
‫انیبت‬
‫‪ ‬درایےئطیحم(ڑبےدنمسر)ےسرماداعملِووجبیکوتعساکاشمدہہےہ۔‬
‫‪ ‬ریس ےکاسھت وبضمط ابدنےھوہےناکبلطم روح ےکاسھت دبنِرصنعی ےکاقلعتت‬
‫ںیہ۔‬
‫‪ ‬درایںیم ہن رگےناورریس ہن وٹےنٹےسرمادہی ےہہک روح ایھب امسجین اقلعتت ےسًۃیلک‬
‫ٓازادںیہن وہیئ ینعی روح ارگہچ اعملِ ووجب ےکاشمدہےںیم رصموف ےہنکیل ایحتِ‬
‫ااصتلروحیکراہںیماجحبےہ۔‬
‫اظرہیایھب ِ‬
‫‪ٓ ‬اپ دقسرسہاکہیاراشدہک ’’ہکذوقےکادنازرپےھجمولعمموہاہکاہلل اعتٰیل ےکوسادل‬
‫ںیموکیئ وخاشہںیہن ریہ‘‘اسارمیک رطفااشرہ ےہہکاشمدہہذموکرہ ےکدعب ٓارخںیم‬
‫ٓاپ دقس رسہ وکانفےئیقیقح احلص وہیئگ اورٓاپ دقس رسہ ےنولصِ یقیقح اکرمہبت‬
‫اپایل۔(وہللا ٰ‬
‫تعالیاعلم )‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪35‬‬

‫‪)۱۵‬تینرماہبقالصیفخ‪:‬‬
‫اسکلاےنپہفیطلٔیفخوکٓاںرسور اعملﷺ ےکہفیطلٔیفخےکاقملب وصتررکےکزابناحل‬
‫ےسابراگہالہییںیمااجتلءرکےاورہیتینرکے‪:‬‬
‫ت‬
‫الہ ٰییفخنماقمببیفخیبنہیلعال ّسلام‪،‬آنضیفتج ّلایئافصتسلییۃوخدہکازیفخیبن‬
‫ہیلع ال ّسلام ہب یفخ عیسی ٰ ہیلع ال ّسلام راسدینہ ہب یفخ نم زین براسین‬
‫ت‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬ ‫وباہطسریپانابکررح امۃاہللاعتیلٰمہیلعانیعمج۔‬
‫افصت ہیبلس اک بلطم ہی ےہ ہک قح احبسہن و اعتٰیل امتم ویعب و اقنصئ ےس اپک ےہ وہ مسج و‬
‫امسج ین‪،‬رعضووجرہ‪،‬اکمنوزامن‪،‬احلولحم‪،‬دحمودوانتمیہوہےنےسیھباپکےہ‪،‬وہےبتہج‪،‬‬
‫ےب فیک‪ ،‬ےب تبسن و ےب لثم ےہ۔ اس رطح دضو دن‪ ،‬رسمہ و لثم وہان اس یک اپک ابراگہ ےس‬
‫ولسمبووقفمدےہ۔وہامںابپ‪،‬زنواوالدےساپکےہ‪،‬ویکہکنہیبسدحوثےکاشنانتںیہاور‬
‫ان ےس صقن الزم ٓاات ےہ‪ ،‬امتم مسق یک افصت امکل قح اعتٰیل یک انجب ےک ےئل اثتب ںیہ اس ےئل‬
‫ہی‬
‫ااکمنودحوثیکافصترسارسصقنورشارتںیہہیبسانجباپکےسولسمبےنھجمساچ ییں۔‬
‫افصتہیبلساکضیفاحلصوہےنیکالعامتہیںیہہکدنبےےکادنر ےسرشبیافصت بلس‬
‫وہاجیت ںیہاوراسںیموکلمیتافصترساتیرکاجیتںیہ‪،‬اساقممرپامہرےضعبزبروگںےسہیانس‬
‫ایگ ےہہک یطعمنی ربی و یسقینی ریما رب یہ ےھجم الھکاتاورالپات ےہ‪ ،‬اس ےئل ہکان یک وھبکیہ‬
‫متخ وہ اجیت ےہ۔ ااحدثی ابمرہک ںیم وارد ےہ ہک رقب ایقتم ںیم اکی وتق ٓاےئ اگ ہک اامین‬
‫واےل سبحان ہللا‪ ،‬سبحان ہللا ڑپںیھےگاورانیکوھبک اجیترےہ یگ۔اسوتقاہلل اعتٰیلانوک‬
‫ہیتمعناطعرفامںیئےگ‪،‬انےکادنرےسرشبتیےکاقتےضاکنلےئلاجںیئےگ‪،‬انچہچنامہرےارثک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪36‬‬

‫اشمخئ اکاھکان انیپابلکل مکوہات ےہ‪ ،‬اسری اسری رات ابعدت رکےت ںیہ رگم ےنکھت اک انم ںیہن ےتیل‪،‬اس‬
‫ےئلہکاُنںیمرواحینوقتٓااجیتےہ۔‬
‫اکیرمہبترضحتوخاہجرساجادلنیرۃمحاہللاعتٰیلہیلعجحرپرشتفیےلےئگ‪،‬ریتہدنہکم‬
‫رکمہم ںیم میقم رےہ‪ ،‬ہن اھکای‪ ،‬ہن ایپ‪ ،‬ہن یہ اضقےئ احتج۔ وپےنھچ رپ رفامای ہک ’’ںیم اکال اتک اس اپک‬
‫دسیوکےسیکاناپکرکوں؟‘‘ریتہدنےکدعبجحرکےکواسپٓاےئگ۔اسہفیطلٔیفخےکقبسرپااسنن‬
‫ںیم ہی افصت ٓااجیتںیہ‪،‬رھپاھکےن ےنیپیکیھباسوک اتحمیجںیہن ریتہ۔ انچہچن امہرے زبروگں ےک‬
‫احالتزدنیگ ںیمےہہک وہرفامےتےھت‪’’،‬ںیموتتنسھجمسےک اھکاتوہں‪،‬ورہنےھجماھکےنیکوکیئ‬
‫رضورتںیہنریہ‘‘۔اہلل اعتٰیلان وک تمہ دے دےتیںیہ‪ ،‬اکیدحمث ےن اےنپخیش ےک قلعتماھکل‬
‫ےہ ہک راضمن ںیم رحسی ںیم دو اجنفن اچےئ ےنیپ اک ومعمل اھت‪ ،‬اس ےک ابووجد لقتسم اسری اسری‬
‫راتابعدترفامےتےھت‪،‬الصںیمانںیمہیوکلمیتافصتٓااجیتںیھت۔اےسیومعقرپاسکلوکیبلس‬
‫وتاہجتیتلمںیہ۔ذٰہلاوہیسکامکلاکااستنباینپذاتیکرطفںیہنرکات۔‬
‫اامم رابین دجمد افل اثین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےن اھکل ےہ ہک اسکل اےنپ ٓاپ وک افقس‪ ،‬افرج اور‬
‫اکرفرفگنےسیھب دبرتےھجمس‪،‬وہ ابتاسقبسرپٓارکھجمسںیمٓایت ےہ ہکبجاسکلوکیئامکلاینپ‬
‫رطفوسنمبیہںیہنرکات‪،‬بسولگاےساےنپٓاپےساےھچرظنٓاےتںیہ۔‬
‫رضحتدجمدافلاثینرۃمحاہلل اعتٰیلہیلعےناہیںکترفامایہکاسکل اےنپٓاپوکاکرفرفگن‬
‫ےس یھب مک رت ےھجمس‪ ،‬ڑپےنھ واےل وک ہی ابت بیجع یتگل وہیگ نکیل اس قبس وک رکےن ےک دعب اس ںیم‬
‫وکیئبیجعزیچرظنںیہنٓایت‪،‬اسےئلہکامکلبسامکلواےلاکےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪37‬‬

‫ارثات‪ :‬اس ےفیطل یک انف ہی ےہ ہک اسکل اس اقمم ںیم قح احبسہن و اعتٰیل وک امتم اعمل ےس اتممز و‬
‫رفنمداپاتےہاورعیمجاظمرہےسرجمدواگیہنداتھکیےہ۔‬
‫رہاسکلےکےئلہیالزمےہہکہیایدرکے‬
‫اہللاعتٰیلےکاامسءوافصتیکنیتااسقمںیہ‪:‬‬
‫(‪ )۱‬افصتذایتیقیقح‪ :‬وجہکٓاھٹںیہ‪:‬ایحت‪،‬ملع‪،‬الکم‪،‬دقرت‪،‬ارادہ‪،‬عمس‪،‬رصب‪،‬وکتنی۔‬
‫ً‬
‫(‪)۲‬افصتہیبلس‪ :‬اسیجہک لیس کمثلہشئی لمیلد و لمیولد و لمیکن لہکفوا احد ال یاکل‬
‫والیشربوالیموتوالینام۔‬
‫(‪ )۳‬افصت ہیلعف‪ :‬ںیہنج افصت ااضیف یھب اہک اجات ےہ‪ :‬اخقل‪ ،‬رازق‪ ،‬یحم‪ ،‬ممیت‪ ،‬رؤف‪،‬‬
‫‪11‬‬
‫رنٰمح‪،‬رمیح‪،‬رکمی‪،‬انمن۔‬
‫اامم الہ تنس العہم اوبوکشردمحمنب دبعادیعسلاسیمل رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع اینپ اتکب‬
‫دیہمتںیمافصتِاہیہلاکلیصفتےکاسھتایبنرکےتںیہ‬
‫دتہمی اوبوکشراسیمل ریض اہلل اعتٰیل ہنع رفامےتںیہ ہک اہلل اعتٰیل وموجدےہ‪ ،‬دقمی ےہ‪ ،‬اینپ‬
‫افصتےکاسھتوموصفےہ۔‬
‫اور ہی انہکاجزئںیہنہکدقمی عمافصہت‪،‬اسےئلہک ’’مع ‘‘اکظفل دوزیچوں ےکدرایمناقمرتن‬
‫ےکےئلٓااتےہاورتفص وموصف ےکالعوہ وکیئ اورزیچںیہن ہک ویں اہکاجےئتفص ووموصف‬
‫دحیلعہدحیلعہدوزیچںیںیہ۔‬

‫‪ 11‬تسکینالسالکین‪ ،‬ص‪۱۹۴،۱۹۳‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪38‬‬

‫وسال‪ :‬ارگوکیئ ےہکہک تفص ےئشےہ؟ ایریغےئش؟سپ ارگمہ ںیہک ہک تفص ےئشںیہن‬
‫وتوموصف ’’الےئش ‘‘ےکاسھت ےسیکوموصف وہاگ؟ اورارگںیہک ہک تفص یھب ےئش ےہاورہی‬
‫ےئشریغوموصفےہوترھپہیاجزئںیہنہکہییھبدقمیےہ۔‬
‫وجاب‪ :‬ہیےہہکتفصےئشےہمہہیںیہنےتہکہکےئشےہایریغےئشےہ۔‬

‫وسال‪ :‬ہیےہہکتفصدقمیےہایریغدقمی؟‬

‫وجاب‪ :‬ہی ےہہک تفصِ دقمی ےہ‪ ،‬اس ےئلہک ذات وموصف ےہوہ دقمی ےہ‪ ،‬اینپ افصت‬
‫ےکاسھتاورہی انہکاجزئںیہن ہک افصت اقمئ ذباہت ںیہنکیل مہ ہی ںیہک ےگہک اس یک ذات وموصف‬
‫افصبہت ےہاورہی انہکاجزئںیہن ہک اس یک افصت اقمئ ذباہت ںیہ وموصف ابولفص ےہ‪ ،‬ہکلب مہ ںیہک‬
‫ےگہکوہوموصفابتفصلےہاسےئلہکوفصوافصیکتفصےہاوروہوموصفےہ‪،‬لبقاس‬
‫ےکہک اس یک تفص ایبن رکےاورہی انہکیھب اجزئںیہن ہک وہ دقمی عیمجب افصہت ےہاس ےئلہک عمج‬
‫اورارتفاق اس یک افصت ںیم اجزئںیہن‪ ،‬وتمہ ویں ںیہک ےگہک دقمی افصبہت ےہاورضعب ولوگں‬
‫ےنافصت ووعنت اکابلکل ااکنررکدای‪ ،‬اوہنں ےناہکہک تفص وتعن وہ ذات ابری اعتٰیل وتںیہ ںیہن‬
‫رضوری وہاہک ذات اکریغوہں اوربج ریغ وہں یگ وتایدقمی وہں یگ ایاحدث ودحمث اورہی ںیہن‬
‫وہاتکسہک احدث ودحمث وہں اس ےئلہک رھپہی انہکڑپےاگہک احدث ودحمث دقمی ںیم ولحل‬
‫ےیکوہےئںیہاورہیرفکےہ۔‬
‫اورزتعمہلےناہکہکہییھبںیہناہکاجاتکسہکتفصوتعندقمیںیہاسےئلہکارگافصتدقمی‬
‫ںیہ وترھپہی انہکوابج وہاگدواینیت ایاس ےسیھب زایدہ دقمی ںیہ اورہی ’’تعددقدماء‘‘احمل‬
‫ےہاوہنںےنرھپاہکہکاہللاعتٰیلییح‪،‬اقدر‪،‬میلع‪،‬عیمس‪،‬ریصب‪،‬رمدیذباہتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪39‬‬

‫زتعمہلےنزمدیاہکہکہیاجزئںیہنہکاسےئلہکوہاِہٰلےہ‪،‬ربےہ‪،‬اصعنےہ‪،‬اوربجاصعن‬
‫اکاعملوہاناثتبوہایگوتہی یضتقمےہہکامتماایشءوکاجےناورامتماوحال وکامتماواقتاورامتماامنک‬
‫(وہگجں )وکاجےناوربج وہ امتم اایشءوکاجاتنےہوتامتم اایشءاس یک ولعمم وہںیئ اورریغبملع‬
‫ےکاننکمم ےہہک ےئشاعملیکولعمم ےنب‪،‬اسےئلہک ولعمم یضتقم ملع ےہ‪ ،‬الاحمہلوتاثتبوہاہک ملع‬
‫ےساس اکولعمم ےہ۔ سپ واحض وہایگہک یفنٔ ملع زلتسمم ےہ یفن اعمل وکاوراابثت ملع اابثتِ اعمل‬
‫وکزلتسمم ےہ‪ ،‬اہلل اعتٰیل رپوتمہ ےناہکہک حیحص ےہاوراس یک اتدیئاس ےسوہیت ےہاعمل ووقف ملع‬
‫بج ولعمم رپوہاتےہوتولعمم اس اکولعمم اتنبےہاوربج ملع یہ ہن وہاگوتولعمم ریغبووقف‬
‫ےسیکولعمم نب اجےئاگ؟ اور بج ولعمم رپووقف ملع ہن وہاوتوہ یسک ےئشوکہن اجےناگوتاثتب وہاہک‬
‫ووقف ملع یلع المعلووم ہن وہا‪ ،‬اعملہن‬
‫اعملاکملع بجولعممرپواتیفق اپاتےہوتوہولعمم اتنبےہاوربج ِ‬
‫‪12‬‬
‫وہااوربجاعملہنوہاوتاصعنہنوہااورہیاحملےہ۔‬
‫ارتعاض‪:‬ارگاہکاجےئابریاعتٰیل لجاشہنامتماایشءوکابذلاتاجاتنےہاورامتمولعمامتاس‬
‫ےکولعممذباہتںیہوتانہکہیےہہکذاتاعملےہوتیفنافصتومبجیفنذاتہنوہیئ۔‬
‫وجاب‪ :‬مہ وجاب ںیم ںیہک ےگہک اعمل ارگامتم اایشءوکابذلات اجاتنےہوتولعمامت اس‬
‫ےکابذلاتوہےئوتذاتملعوہیگاورملعیہذاتوہیگ‪،‬اسےئلہکولعممولعممںیہنوہاتریغباس‬
‫رپووقف ےکاورریغبملع ےکوترہوہ ےئشہک سج ےکاسھت ولعمم اکووقف وہوہ اعمل ےہ۔‬
‫رھپارگاہکاجےئہک اصعن تفص ےسوموصف ےہوتہی انہکڑپےاگہک دو‪ ،‬نیت ایاس ےسیھب زایدہ‬

‫‪12‬وتاثتبوہاہکبجاعملاکملعولعممرپواتیفقاپاتیلوتوہولعممنباجاتےہاوربجووقفاملعلیلعالمعلوومہنوہاگوتوہاعملہنوہاگاوربجاعملہن‬
‫وہاگوتاصعنہنوہاگاورہیابلطےہ۔(اوباربلاکت)‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪40‬‬

‫دقمیںیہ‪،‬اسےئلہکتفصاحدثودحمثوتوہںیہنیتکساورارگمہںیہکہکدقمیےہوتاسوصرت‬
‫ںیمدو‪،‬نیتاوراسےسیھبزایدہدقمیاثتبوہاجںیئےگ۔‬
‫مہ ےناہکہک ہی الزم ںیہن ٓاات‪ ،‬اس ےئل ہک مہ ےنوتہی اہکےہہک تفص وموصف اکریغںیہن‬
‫ےہویکہکن تفص رعض ںیہن اوربج رعض ںیہن وتوموصف اکریغانہکحیحص ںیہن اوروموصف‬
‫اکریغںیہن وتاس ےکاثتب رکےنںیم دونیت دقومیں اکاثتب رکانالزم ںیہن ٓااتیھبک وہاتےہہک‬
‫تفص تفص وہاوررعض ہن وہےسیجہک ہی اجزئےہہک ذات وموجدےہاوروجرہںیہن وتبج ذات‬
‫وجرہںیہن وہیتکس وتتفص رعض ںیہن وہیتکس وتتفص ےکدقمی امےننےسدعتمددقومیں اکاماننالزم‬
‫ںیہن ٓاای۔ ایحت ایدقرت ایملع ایعمس ایرصبوہویکہکن ہی اایشءاس ےکےئلان افصت ےسوموصف‬
‫وہےنیک تلع وہاجںیئ یگ اورہی اجزئںیہن ہک اس ےکےئلتلع وہایاس یک تفص تلع رھپدواحل‬
‫ےساخیلںیہنایوموصفوہاگایریغوہاگاورہیدوونںاحلاحملںیہ۔‬
‫الہتنسوامجتعاککلسم‬
‫اورالہ تنس وامجتع ےناہکہک اہلل اعتٰیل وموصف ووعنمت ےہازل ےسادبکت ینعی ہشیمہ‬
‫ےسوموصف ووعنمت ےہاورہشیمہ وموصف ووعنمت رےہاگرھپمہ (الہ تنس وامجتع)ےتہکںیہ‬
‫ہک افصت ابری ںیم ذات ںیہ اورہن ریغذات ہکلب اس یک ہی افصت ںیہ اس اکایبن ہی ےہہک تفص‬
‫ارگریغوموصف ےہوتذباہت اقمئ وہیگ ‪ ،‬اس ےئلہک ےئشبج یسک ےئشےکاسھت اقمئ وہیگ وتاس‬
‫ےکاسھت نکمت (ہگج اوراجنگشئ اکنل رک)اورولحل ےکاسھت اقمئ وہیگ ےسیجرعض وجرہںیم وہیت‬
‫ےہاورسج ےکےئلولحل ونکمت اجزئوہاگوتااقتنل اورزنول یھب اجزئوہاگاورہی احدث یک تفص‬
‫وہیتےہوتاثتبوہاہکتفصوموصفاکریغںیہناورنکیلمہےنوجاہکہکتفصوموصفںیہناس‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪41‬‬

‫ےئلہک ارگتفص ویہ وموصف ےہوتاہیں کت اچنہپدےاگہک دودخاوہں اینیت ایزایدہ اس ےئلہک‬
‫وموصف اصعن ےہاوروہ ملع دقرت ایحت وریغاہافصت ےکاسھت وموصف ےہوتبج تفص‬
‫وموصفاکیوہےئوتتفصاصعنوہاجےئیگوترھپملعیھباصعنایحتیھباصعن‪،‬دقرتیھباصعن‬
‫اوررہتفص دحیلعہ دحیلعہ اصعن وہیگ اورہی احمل ےہوترھپحیحص وہاہک افصت نیع وموصف ںیہن‬
‫ےہاورہن وہ ریغوموصف ںیہ اس ینعم ےکاابتعرےسمہ ےناہکہک تفص ذات ںیہن اورہن تفص‬
‫ریغوموصفےہ۔‬
‫زتعمہلاورہلئسمافصتابریاعتٰیل‬
‫زتعمہل ےتہکںیہ ہک اہلل اعتٰیل ےکےئلوکیئ تفص ںیہن وتمہ ںیہک ےگہک تفص یک یفن‬
‫رکانوموصف یک یفن رکانےہ‪ ،‬اس ےئلہک اصعن ارگاعمل ںیہن وتوہ اایشءاوراوحال وکیھب ںیہن‬
‫ل‬
‫اجاتناوروجیسک ےئشوکدیپارکےاوروہ ںیہن اجاتنہک سک وکدیپاایک؟ اوروہ وموصف اب حِہل‬
‫ل‬
‫وہاگاوروموصف اب حِہل اصعن ںیہن وہاتکسوتہی احمل ےہ۔ سپ رضوری وہاہک اصعن‪ ،‬اعمل وہاتہک‬
‫اجزئوحیحص وہ۔ ںیم ےناہک‪ :‬بج وہ ااسیلعف رکےوجوقسط دعاتل اکومبج ےہوتوہ افقس وہایگ۔‬
‫رھپاہلل زعولج اس رپویح انزل رفامےئ‪ ،‬ایس قسف یک احتل ںیم وتوہ اکی افقس ٓادیم رپانزل وہیگ‬
‫وتاعمذاہلل روسل افقس وہا‪ ،‬ںیم ےنہی یھب اہکہک وجصخش ’’الالہ االہللا‘‘ڑپاتھےہاورااقتعداس‬
‫ےکالخفےہ‪،‬اسےکابرےںیمایکےتہکوہ؟اسےناہک‪:‬وہومٔنمےہ۔‬
‫ںیم ےناہک‪:‬اہمترادنی ںیہن ےہرگمہی ہک اہمترارب انصق اورروسل افقس اورومٔنم انمقف‬
‫اورونس!اہلل اعتٰیل وروسل(ﷺ) ان رخاافت ےساپک وزنمہ ںیہوتوہ ریحتموہایگاورپچراہ‪ ،‬الکم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪42‬‬

‫ہن رکاکساس ےئلہک ابلط قح اکاقمہلب ںیہن رکاتکس۔’’الحق یعلووالیعلی‘‘قح اغبل وہاتےہ‪،‬‬
‫ولغمبںیہنوہات۔‬
‫وتان داللئ ےساثتب وہاہک تفص ہن نیع ذات ےہاورہن ریغذات اوربج ہی ابت‬
‫’’ملع‘‘(تفص ملع)ںیم اثتب وہیئگ وتعیمج افصت ںیم یھب اثتب وہیئگ ےسیجدقرت ‪ ،‬ایحت‪ ،‬عمس‪،‬‬
‫رصبوریغہںیمہکہنہینیعذاتںیہہنریغذات۔ وہللااعلم۔‬
‫دورساوقل‬
‫افصتذاہیتاورافصتہیلعفاکایبن‬
‫اوبانسحل ارعشی رہمح اہلل اعتٰیل رفامےتںیہ ہک افصت ذاہیت دقمی ںیہ اوروہ درج ذلی ٓاھٹ‬
‫افصت ںیہ ‪ :‬ایحت ‪ ،‬دقرت ‪ ،‬ملع ‪ ،‬الکم‪ ،‬عمس‪ ،‬رصب‪ ،‬ارادہ ‪ ،‬دقم اوران ےکوساامتم افصت ایضتقمت‬
‫دقرتوملعںیہاوروجتحتدقرتںیہوہبسافصتہیلعفںیہ‪،‬احدثںیہ۔‬
‫ث‬
‫میقسفہاککلسم‬
‫ث‬
‫میقسفہ وجرکاہیم اکاکی رگوہ ےہ‪ ،‬اتہکےہہک افصت ذاہیت دقمی ںیہ اوروہ اپچن ںیہ ‪:‬ایحت‪،‬‬
‫دقرت ‪ ،‬ملع ‪ ،‬عمس‪ ،‬رصباوران ےکوساوعنت ںیہ ‪ ،‬افصت ںیہن اورہی دحمث ںیہ اورضعب ےناہکہک‬
‫احدہث ںیہ اورہی دیقعہ رفکےہ‪ ،‬احمل ےہ۔ اس ےئلہک اہلل اعتٰیل ان ےکزمع ےکاطمقب ان افصت‬
‫ےکدحوث ےسےلہپانصق وہاگاوران افصت ےکدحوث ےکدعباکلم وہاگاورتفص زادئوہیگ‬
‫اورسج اکہی دیقعہ وہاکرفےہ۔ اس ےئلہک دحوث وادحاث ومبج ریغتےہہک اکی تفص دورسی‬
‫تفصیک رطفریغتموہاجےئاوراکیاحتل ےسدورسیاحتلیکرطفرھپاجےئاوراہلل اعتٰیللج‬
‫دجمہرپرییغتاجزئںیہن۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪43‬‬

‫فنصماکوشحہیےسانمرظہ‬
‫اامم دتہمی اوبوکشراسیمل ریض اہلل اعتٰیل ہنع رفامےتںیہ ‪ :‬ںیم ےنوشحہی رفہق (وجرکاہیم ںیم‬
‫ےسےہ)ےکاسھت انمرظہ ایک‪ ،‬ںیم ےنان ےساہک‪ :‬اصعن اوراس یک افصت ہیلعف ےکابرےںیم‬
‫ایکےتہکوہ؟اسےناہک‪:‬وہاحدہثدحمہثںیہ۔ںیمےناہکہکاصعناستفصےکدحوثےسےلہپانصق‬
‫وہاگاورہیاحملےہ۔‬
‫دورساوسال ںیم ےناایبنءرکام مہیلع االسلم ےکابرےںیم ایک۔ ںیم ےنوپاھچ‪:‬اتبؤ! اایبنءرکام‬
‫مہیلعاالسلم ویحےسلبق وصعمم ےھتایںیہن؟اس ےناہک‪ :‬لبق ویح یبن یہ ہنےھتاورہن یہان زیچوں‬
‫ےسوصعممےھتنجےسدعاتلاسطقوہاجیتےہ۔‬
‫قیقحتہلئسم‬
‫ہلئسم یکقیقحتہیےہہکاہللاعتٰیلقیلختاکانئتےسےلہپیھباھتاورابیھبواسییہےہاسیجاھت‪،‬‬
‫ہن اٹھگ‪ ،‬ہن ڑباھوتےبکش ادتباےئٓارفشنی ںیم یھب وہ اس تفص اکقحتسم ےہ‪،‬‬
‫دیپارکےنےسےلہپیھب قحتسم اھتاوروہ ہی ہکارگمہ ہی ںیہک ہک اہلل اعتٰیل ولخماقت ےکووجدےساخقل‬
‫ہن اھتوتہی یضتقم وہیگ اوراچےہیگ ہک دنبوں ےکرعمض ووجدںیم ٓاےنےسےلہپوہ وبعمدیھب ہن‬
‫وہاوردنبوں ےکوموجدوہےنےسےلہپ’’اہل‘‘یھب ہن وہاوررمایئت (داھکیئ دےنیوایل اایشء)‬
‫ےکووجدےسےلہپوہ ریصبیھب ہن وہاورولعمامت ےکاپےئاجےنےسےلہپوہ اعمل یھب ہن وہوترھپ اہلل‬
‫اعتٰیلیکروبتیبیکیفنوابجوہیگاورہیرصحیرفکےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪44‬‬

‫ارتعاض‪:‬ارگاہکاجےئہک بج کت لعف اکوبثت ہن وہ‪ ،‬اس تفص ےکاسھت یسک وکوموصف‬

‫ںیہن ایکاجاتکسےسیجوجالاہ(ابدنفہ)ایدرزی اورایس یک امدننبج کت انیسںیہن اتھکیساورہی لمع ںیہن‬
‫رکات‪،‬اسوکاستفص(ےنیسایےننب)ےسوموصفںیہنرکںیےگ۔‬
‫وجاب‪ :‬مہےتہکںیہہکبجاسےندرزیاکاکماھکیساورہیاکماجاتنےہرگماکمرتکرکدایوتا‬
‫سوکدرزیاہکاجےئاگ‪ ،‬ایستفصاورانمےساسوکایدایکاجےئاگ‪،‬اسےئلہک وہاساکمیکدقرت‬
‫اورملع راتھکےہ‪ ،‬ایس رطح اصعن اعمل لج اشہن (اہجں اکدیپارکےنواال) اعمل اقدراھتبج ہک ولخمق‬
‫ایھبدیپاہنوہیئیھت۔‬
‫ایسی اکی اثمل دںیھکی ہک ارگوکیئ امرےنےکےئلولتارانبےئوتعطق ورضب (اکےنٹاور‬
‫امرےن)ےسےلہپاس وکاضرب واقعط اہکاجاتےہویکہکن اس ںیم رضب وعطق (امرےناوراکےنٹ)یک‬
‫الصتیح ےہوتاےسیاہیںھجمسےئجیلہکیسکزیچوکدیپاایکایہنایک‪،‬وہہشیمہےساخقلےہ۔‬
‫ارتعاض‪:‬ارگاہکاجےئہک اہلل اعتٰیل ہشیمہ ےساخقل ےہوتہی یضتقم ےہہک ولخمق یھب ہشیمہ‬
‫ےسوہ؟اسےئلہک تفص اختیقلقیلخت ےسےہوتالاحمہلقیلختاکاقتاضےہہکولخمقاپیئ اجےئوتاعمل‬
‫ودرہاکدقمیوہانالزمٓاےئاگاورہیاحملےہہکاعملودرہدقمیوہ۔‬
‫وجاب‪:‬ہی ےہہک ااسیںیہن ےہوجمتےنذرکایک‪،‬اس ےئلہکاہلل اعتٰیل تفص اختیقل ےکاسھت‬
‫وموصفےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪45‬‬

‫رسیتاوقل‬
‫اساکایبنہکاہللاعتٰیلہشیمہےساخقلےہ‬
‫الہ تنس وامجتع رفامےتںیہ ہک اہلل اعتٰیل ہشیمہ ےساخقل ےہ‪ ،‬وہ تفص اختیقل اوردرگی‬
‫افصتِذاہیتاورافصتہیلعفےسوموصفےہ۔‬
‫ارعشہیاوررکاہیماککلسم‬
‫ارعشویںاوررکاویمںےناہکہکبجکتولخمقوکدیپاہنرکےوہاخقلہنوہاگاورہیرفکےہ۔‬
‫اورمہ(الہتنسوامجتع)ےتہکںیہابریّزعاہمس‪،‬اخقلےہاورہشیمہےستفصاختیقل‬
‫ےسوموصفےہ‪،‬اسرطحامتمافصتًالثمتفصاختیقل‪،‬رزاتیقوریغہےسوموصفےہ‪،‬ولخمق‬
‫ےکدیپارکےنےسےلہپیھباخقلاورابیھباخقلےہ‪،‬اسےئلاخقلافلعواصعناکوموصفوہان‬
‫اقدرواعمل وہاناوررمدیوہانرضوری ےہہک وہ اعزجہن وہاوروجتفص وکاجاتنےہ اورانبےنرپ‬
‫اقدرےہ‪ ،‬ارگہچ اس ےناینپ تفص اکااہظرہن ایکوہاس وکاس تفص ےسوموصف اماننرضوری ےہ‪،‬‬
‫وصخًاص بج ہک وہ ہغیص وصخمص وہاوراس ےئلہک اہلل اعتٰیل یک افصت ںیم رکتارںیہن وہیت ہک مہ ہی‬
‫ںیہکہکاہلل اعتٰیلےناکی ہیاکمایکاوراس ےسافرغوہرکدورسااکم رشوعایکاوربج وہ یسکتفص‬
‫اکااہظررکےوتاس وکوموصف اماناجےئاوربج تفص اکوہظرہن وہوتاس وکوموصف ہن ایکاجےئ‪،‬‬
‫اہلل اعتٰیل اس ےسزنمہ واپک ےہ‪ ،‬اس وکلغش ورفاتغ ےکاسھت وموصف رکاناجزئںیہن ےہاورہن‬
‫یہاسوکرکتاروااعدہایسیافصتےسوموصفایکاجاتکسےہ۔‬
‫مہ ویں ںیہک ےگ‪ :‬اہلل اعتٰیل افلع ےہ‪ ،‬اکی یہ لعف ےساورعیمج وعفمالت اکی یہ لعف‬
‫ےکوعفمل ںیہ اورہی لعف اس ےسزالئ ںیہن وہاہک دورسالعف دیپاوہاورامتم افصت ایس رطح‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪46‬‬

‫ںیہ۔’’ہللا الیشغلہ شان عن شان‘‘اہیں کت ہک ارگاس ےناکی استع ایاکی ہحمل ںیم یسک‬
‫وکدیپاایک‪ ،‬یسک وکشخب دای‪ ،‬اییسک وکزدنہ ایک‪ ،‬یسک وکامرا‪ ،‬یسک وکرزق دایوتاس یک امتم افصت ارثرکیت ںیہ‬
‫ریغبلغش ورفاغ ےک‪ ،‬ہی افصت اس یک رماد وہیت ںیہ ‪ ،‬اس ےئلہک وہ ایس استع ںیم وموصف عیمجب‬
‫افصتےہاوربجاسوکاس تفصےسرفاغںیہنوترھپزوال تفصوابجںیہنوہات‪،‬اسےئلہک‬
‫وہ اکیاحل ےسدورسےاحلیک رطفریغتمںیہنوہات‪ ،‬نکیلاتریثتفصاس وتق اظرہوہیگبج‬
‫وہ دیپارکےلاگاورقیلخت ےسلبق اختیقل ےہ‪ ،‬اتریثاکوہظرںیہن ےہ۔ ایس رطح تفص اصعن‬
‫اب (البقرۃ‪)۲۰۲‬‬ ‫َ َّ ُ َ ُ ْ َ‬
‫وکانھجمساچےئیہاوردلیلہیوہیتکسےہہکاہللاعتٰیلےنرفامای واّلل س ِريع ال ِحس ِ‬
‫اور اہلل دلجاسحبرکےنواالےہ۔اہللاعتٰیلےناینپتفصرستع اسحبایبنرفامیئےہاوراسحب‬
‫ایقتم ںیم وہاگوتاسحب ےسلبق امس تفص اکاابثت حیحص وہاوتاےسیتفص اختیقل قلخ‬
‫(دیپارکےن)ےسلبقاثتبرکاناجزئےہ۔‬
‫انمرظہ‬
‫اوبوکشراسیملریضاہللاعتٰیلہنعےکاکیارعشیےسانمرظہیکرودیئاد‬
‫رضحت اوبوکشراسیمل ریض اہلل اعتٰیل ہنع رفامےتںیہ ‪ :‬اکی ارعشی ےسریماانمرظہ وہا‪،‬اس‬
‫ےناہک‪:‬اہمتراووض اورامنز ایکےہ؟ ونس! اہمترےاہں ووضاورامنزہی ےہہک اکی صخش رپانہل‬
‫ےکےچینھٹیب اجےئاوررہچ ہ ‪ ،‬دوونں اہھت‪ ،‬رساوردوونں اپؤں رتوہاجںیئ وترھپاھٹ رکوبکرتیک ٹیھب‬
‫اھچبےئ اور ا س رپڑھکاوہاجےئاورافریس زابن ںیم ےہک‪:‬اےدخاےئزبرگ ینعی ’’ہللا اکبر‘‘ اور‬
‫افریس ںیم اکی ٓاتی ڑپےھاورےہک ’’دوربگ زبس‘‘ینعی ’’ مدھامتان‘‘رھپروکع ووجسداخومیش ےس‬
‫رکےاوردقماردہشتھٹیباجےئاورےھٹیبےھٹیبوگزامرے(وہااخرجرکدے)‪،‬ہیاہمتریامنزےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪47‬‬

‫اوبوکشراسیمل رہمح اہلل اعتٰیل رفامےتںیہ ہک ہی ابت درالص اس (رعشی)ےندیساناامم امظع‬

‫اوبہفینح ریض اہلل اعتٰیل ہنع اورٓاپ ےکااحصب( ریض اہلل اعتٰیل مہنع )رپنعط ےکوطررپیہک۔ ںیم‬
‫ےناس وکوجاب دایہک مت دیقعہ رےتھکوہہک اہلل اعتٰیل ولخمق ےکدیپارکےنےسلبق اخقل ہن اھت‪ ،‬ہن‬
‫رازق اھت‪ ،‬ہن وبعمداھتاورایس رطح ولخمق ےسےلہپہن انگہ ےنشخبواالاھتاورہن وثاب اقعب دےنیواال‬
‫اورروسل اعمذاہلل ہن اب روسل ےہ‪ ،‬ہن لبق ویح روسل اھتاورومٔنینم اکانگہ اامین ےسمک وہاجاتےہ‬
‫اور وبعمدمت سج وک وبعمدےتہکوہوتوبعمدرب ہن اھت‪ ،‬اب ولخمق دیپاوہےنےکدعبوہ وبعمدےہاور‬
‫روسل روسل ہن اھت‪ ،‬رھپروسل وہاازاں دعبزعمول وہایگاورومٔنم ےکےنسنہےساس اکاامین مک‬
‫وہایگ‪،‬ایسدقراکیفےہابعدتےس۔‬
‫وچاھتوقل‬
‫اہللاعتٰیلےکملعاکایبن‬
‫ہیمہج وجزتعمہل یہ یک اکی اشخ ےہ‪،‬اکانہکےہہک اہلل اعتٰیل دیپارکےنےسےلہپیسک ےئشوکںیہن‬
‫اجاتناوروہ دعموم یھب ںیہن اجاتناوروہ دعموم وکیھب ںیہن اجاتن‪،‬ہی رفکےہاس ےئلہک ارگوہ‬
‫دیپارکےنےسےلہپاایشءوکاجاتنںیہن وتبج وہ یسک ےئشوکدیپارکاناچاتہےہوتسک رطح دیپارکےاگ‬
‫اور ےسیکاجےناگہک اس وکدیپارکوں اورینتک دیپارکوں اوربک دیپارکوں اورےسیکدیپا رکوں ؟ وت‬
‫اس دیقعہ ںیم دخااکاولتیہ ےسلطعم وہانالزم ٓااتےہاورہی رفکےہاورحیحص ہی ےہہک اہلل اعتٰیل‬
‫زعولج اکلم رطےقیےسرہزیچوکاجاتنےہ‪ ،‬دیپارکےنےسےلہپوہوخاہ دعباورامتم دعموامت‬
‫ووموجداتوکاجاتنےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪48‬‬

‫امہراہی انہکہک وموجدات وکوپرےاامکل واامتم ےکاسھت اجاتنےہ‪ ،‬اس ںیم وتیسک اکاالتخف‬
‫ںیہنےہ۔‬
‫اورامہراہی انہکہک وہ دعموم وکیھب اجاتنےہ ینعی نم ثیح ادعملوم اجاتنےہہک ہی دعموم‬
‫ےہاوروہاجاتنےہہکدعموامتںیمےسوکندعمےسووجدںیمٓاےئیگاوروہیسیکوہیگ؟‬
‫اہللاعتٰیلدعموموکیھباجاتنےہ‬
‫دلیل‪:‬ہی ےہہک ارگاہلل اعتٰیل دعموم یک ربخہن داتیاحالہکن اہلل اعتٰیل ےندعموم یک ربخدی‬
‫ےہاورہییھبربخدیےہہکوہدعمومبجوموجدوہاگوتاسیکتیفیکایکوہیگانچہچنرفامای۔‬
‫َّ َ ْ َ َ َ َّ‬
‫السا َع ِة َش ْي ٌء َع ِظ ٌ‬
‫يم (الحج‪)۱‬‬ ‫ِإنزلزلة‬
‫کشیبایقتماکززلہلڑبیتخسزیچےہ۔‬
‫َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ ٌ‬
‫اّللش ِديد(الحج‪)۲‬‬
‫وترىالناسسكارىوماهم ِبسكارىول ِكنعذاب ِ‬
‫اوروتولوگںوکدےھکیاگےسیجہشنںیمںیہاورہشنںیمہنوہںےگرگمےہہیہکاہللیکامرڑکی‬
‫ےہ۔‬
‫اوراےنپروسلرکممﷺوکربخدیوترفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ‬
‫اّللُآ ِم ِنين(الفتح‪)۲۷‬‬ ‫لتدخلنالمس ِجدالحرام ِإنشاء‬
‫کشیبمترضوردجسمِرحامںیمدالخوہےگارگاہللاچےہانمواامنےس۔‬
‫وتےسیجربخدی وےسییہ وہااس ےساثتب وہاہک اہلل اعتٰیل اایشءوکووجدںیم الےنےسےلہپ‬
‫اجاتنےہاورہی ابت ولخمق ںیم یھب اپیئ اجیت ےہًالثمااسنن ذرکرکاتےہاکی لحم اکہک اس اکوطل و‬
‫رعضاانتوہاگ‪،‬اساکنحص‪،‬اسیکدویارںی‪،‬اسیکتھچ‪،‬اسےکدروازےاےسیوہںےگ‪،‬احالہکن‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪49‬‬

‫اس لحم اکایھب ووجدںیہن ‪ ،‬رھپبج لحم ایتروہاجاتےہوتاس دعموم ےکاطمقب لحم وموجدوہاجات‬
‫ےہاوراہللاعتٰیلےکقحںیمرطبقیِاوٰیلوہاگینعیاایشءےکووجدےسےلہپاسوکملعوہاتےہ۔‬
‫ْ َ َّ‬
‫ضالغ ْي َب ِإالہللا۔(النمل‪)۶۵‬‬ ‫ات َو ْاْلَ ْ‬
‫ر‬ ‫ِ‬ ‫او‬
‫َّ‬
‫الس َم َ‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ِ‬
‫ُق ْل َال َي ْع َل ُم َم ْ‬
‫ن‬
‫ِ‬
‫مترفامؤوخدبیغںیہناجےتنوجوکیئٓاامسونںاورزنیمںیمںیہرگماہلل۔‬
‫دیسانااممامظعریضاہللاعتٰیلہنعاکاراشدابمرک‬
‫اامماوبہفینحریضاہللاعتٰیلہنعےسہیہلئسموپاھچایگوتٓاپےنوجابںیمرفامای‪:‬اہللاعتٰیلہشیمہ‬
‫َ ُّ َ ُ‬
‫ےساعملاھتاورہشیمہ اعملرےہاگاور وہ اعملابیغل ےہ‪،‬اہلل اعتٰیل اکاراشدےہ‪َ :‬ول ْو ُردوا ل َعادوا لِ َما‬
‫ُ َ‬
‫ن ُهوا ع ْن ُه(االنعام ‪’’ )۲۸‬اور ارگ واسپ ےجیھب اجںیئ وت رھپ ویہ رکںی سج ےس عنم ےیک ےئگ‬
‫َ َّ‬ ‫َ ُ َّ َ‬
‫ےھت۔‘‘اوررضحت ونح یلع انیبنوہیلع اولصلۃ واالسلم ےسرفامای‪َ :‬وال َي ِلدوا ِإال ف ِاج ًرا كف ًارا‬
‫(نوح‪’’ )۲۷‬اور ان ےک اوالد وہیگ وت وہ یھب ہن وہیگ رگم دباکر ڑبی انرکش۔‘‘اوراس ےکرثکبت اظنرئ‬
‫ںیہ۔‬
‫رھپ اہلل اعتیل ےکملع ںیم وہس‪ ،‬یطلغ اورایسنن اناجزئ ےہ‪ ،‬اس ےیل ہک ارگ اس ےکملع ںیم‬
‫وہسوطلغ اورایسنن اکااکمن وہوتٓاایت وااکحم واامعل واابخربس لطعم وہاجںیئ ‪ ،‬اس ےئلہک وہ اتکس‬
‫ےہ ہک راستل رضحت یلع ریض اہلل اعتٰیل ہنع وک دینی یھت یطلغ ےس وضحرادقس ﷺوکدےدی‬
‫اعمذاہلل ‪ ،‬مث اعمذاہلل زینانگہ وتایکیسک ےناوریطلغ ےسزسادےدی دورسےوکاورہی یھب ارماحمل‬
‫ےہوجوہسوایسنناطخویطلغاکاقلئوہوہًاعطقاکرفےہ۔‬
‫اوبوکشراسیمل رہمح اہلل اعتٰیل رفامےتںیہ ‪:‬اکی وجمیس ےناقمم’’رمو‘‘ںیم ھجم ےسوسال ایکہک‬
‫اکرفبجاکرفرماوتایکاہللاعتٰیلاجاتناھتہکہیرفکیکاحتلںیمرمےاگ؟ ںیمےناہک‪:‬اہںًانیقیاجاتناھت‪،‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪50‬‬

‫اس ےناہکہک بج اہلل اعتٰیل اجاتنےہہک اکرفرمےاگوتہی اکرفرمےنےسلبق اامین‬

‫الےنرپاقدرےہایںیہن ؟ ارگمت وہکہک وہ اقدرےہوتملع ایہٰل ںیم اطخواعق وہاجےئیگ اورارگوہکہک وہ‬
‫اقدرںیہناامینںیہنالاتکسوتہیربجوہا۔‬
‫ںیم ےناہکہک اہلل اعتٰیل اجاتنےہہک ہی رفکیک احتل ںیم رمےاگاوراہلل اعتٰیل ےکملع ےسوہ‬
‫ولسمب ادقلرت ںیہن وہاہکلب وہ اقدرےہ‪ ،‬اامین الےنرپسج رطح وہ اقدرےہرفکرپدقرت‬
‫وموجدےہ‪ ،‬الصتیح راتھکےہہک اامین الےئےسیجدقرت اورالصتیح راتھکےہرفکرپاقمئ رےنہیک ‪،‬‬
‫نکیل ابووجددقرت ےکاامین ںیہن الایاوراہلل اعتٰیل اجاتنےہہک اامین ںیہن الےئاگاوراہلل اعتٰیل امتم‬
‫اایشءوکاجاتنےہیسیجاورسجاحتلںیموہںیہاوراسےکلثموکیھبوہاجاتنےہ۔‬
‫وسال‪:‬ارگوسال ایکاجےئہک اہلل اعتٰیل اےنپلثم وکاجاتنےہایںیہن ؟ ارگوہکہک وہ اینپ لثم‬
‫ںیہن اجاتنوتاہلل اعتٰیل یک رطف لہج یک تبسن وہیئ اورارگوہکہک اہلل اعتٰیل اینپ لثم وکاجاتنےہوتمت‬
‫ےناہللاعتٰیلےکےئللثمامنایل۔‬
‫وجاب‪:‬مہ ےتہکںیہ ہکاہلل اعتٰیل اجاتناھتہک اس یک لثم ںیہناوراہلل اعتٰیلیک ہن لکش ووصرت‬
‫ےہ‪،‬ہندض‪،‬ہندنےہ۔‬
‫مہج انب وفصان ےسایس رطح اکوسال وہاہک اہلل اعتٰیل دوزویخں اورویتنجں ےکاافنس‬
‫(اسوسنں)یک ااہتنءواغتی وکاجاتنےہایںیہن ؟ ارگوہکہک ںیہن اجاتنوتمت ےناہلل اعتٰیل یک رطف لہج‬
‫یک تبسن رکدی اورارگوہکہک اجاتنےہوتتنج ودوزخ اکانفرکاناثتب وہایگ‪ ،‬وتا س ےناایتخرایکہک اہں‬
‫اہنتیِ دعداافنس الہ تنج والہ انروکاہلل اعتٰیل اجاتنےہایس انبءرپاس ےناہکہک تنج وانرانفوہاجںیئ‬
‫ےگ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪51‬‬

‫اورحیحص ہی ےہہک اہلل اعتٰیل اجاتنےہہک الہ تنج والہ انرےکاسوسنں یک دعتادوکاوراس‬
‫ےکااہتنءہنوہےنوکہکاناسوسنںیکاہنتیںیہن۔وہللا ٰ‬
‫تعالیاعلم۔‬
‫اپوچناںوقل‬
‫عمسورصباکایبن‬
‫زتعمہلاورہیمہجامتمافصتاکااکنررکےتںیہےسیجعمس‪،‬رصب‪،‬زتعمہلوہیمہجےتہکںیہہکاہللاعتٰیل‬
‫عیمسوریصبےہرگماسےکےئلعمسورصبںیہنےہ۔‬
‫ضعب زتعمہل ےناہکہک اہلل اعتٰیل ہن عیمس ےہ‪ ،‬ہن ریصب‪ ،‬ہن رایئ ‪ ،‬ہن رمیئ ہکلب وہ ان امتم افصت‬
‫وکاجاتنےہ۔اناکہیدیقعہرفکےہاسےئلہکاوہنںےنصنیعطقاکااکنرایک۔‬
‫اوبومٰیس ارعشی ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےسرموی ےہہک یبن رکمی ﷺاکی وقم ےکاپس‬
‫ےسزگرے‪ ،‬و ہ اہلل اعتٰیل وکدنلبٓاوازےس اکپررےہےھت‪ ،‬وضحرﷺےنرفامای‪:‬اینت ٓاوازدنلبہن‬
‫رکوسجوکمتاکپرےتوہوہہناغبئےہہنرہباےہ۔رھپالعوہازںیعمسورصبیکہنیفنومبجِذمےہ۔‬
‫اس رپدلیل رضحت اربامیہ یلع انیبنوہیلع اولصلۃ واالسلم اکہصق ےہ۔ اوہنں ےناےنپوادل (اچچٓازر)‬
‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬
‫ےس رفامای اھت‪ِ :‬ل َم ت ْع ُبد َما ال َي ْس َم ُع َوال ُي ْب ِص ُر َوال ُيغ ِني ع ْنك ش ْي ًئا (مریم ‪ )۴۲‬اے ریمے ابپ‬
‫ویکںاےسیوکوپاتجےہوجہنےنسہندےھکیاورہنھچکریتےاکمٓاےئ۔‬
‫ْ َْ َ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ ٰ ّ ُ َ ْ َ َّ ْ ُ َ ُ َ‬
‫اوراہلل اعتٰیل ےنرفامای‪ :‬قد س ِمع اّلل قول ال ِتی تج ِادلك ِفی زو ِجها و تشت ِكی ِالى‬
‫اّلل۔(المجادلۃ‪’’ )۱‬ےبکشاہللےنینساسیکابتوجمتےساےنپوشرہےکاعمہلمںیمثحبرکیت‬ ‫ّٰ‬
‫ِ‬
‫ےہ اور اہلل ےس اکشتی رکیت ےہ۔‘‘اہلل اعتٰیل ےنربخدی ہک اس ےنزامہنٔامیض ںیم انساوروہ لبقتسم‬
‫ںیماتنسےہاوروہاباتنسےہاوروجاساکااکنررکےوہاکرفےہ۔وہللا ٰ‬
‫تعالیاعلم۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪52‬‬

‫اٹھچوقل‬
‫ارادہوتیشماکایبن‬
‫ولوگں ےناس ہلئسم ںیم االتخف ایکےہ۔ دقرہی‪ ،‬زتعمہل ‪ ،‬ہیمہج رفوقں ےناہکہک اہلل اعتٰیل‬
‫رشوابقحئاکہنارادہرفاماتےہاورہنمکحداتیےہ۔‬
‫اورضعب ےتہکںیہ ‪:‬بس ھچک اہلل اعتٰیل یک تیشم ےسےہ‪ ،‬نسح وحبق‪ ،‬ریخورش‪ ،‬رفکواامین ‪،‬‬
‫ث‬
‫اطتع وتیصعم ‪ ،‬رھپریخونسح اس یک تیشم وارادہ ےسوہاتےہاورابقحئ اہلل اعتٰیل یک مسیہ‬
‫ےسوہےتںیہ اوراہلل اعتٰیل ےکارادہ ےسںیہن وہےتویکہکن ارادہ ںیم تبحم وراض(ینعی دنسپدییگ‬
‫اوروخونشدیگ)اکدلخوہاتےہ(اوراہللاعتٰیلابقحئےسرایضںیہن)۔‬
‫اورضعب ےتہکںیہ ہک بس ھچک اہلل اعتٰیل ےکارادہ اورتیشم اوراضقءےسوہاتےہ‪ ،‬نکیل ابقحئ‬
‫اسےکمکحےسںیہنوہےت‪،‬اسےئلہکمکحربجوطلستوکوابجرکاتےہاورضعبےتہکںیہ‪:‬بسھچک‬
‫اہلل اعتٰیل ےکارادہ وتیشم ےسوہاتےہنکیل اس یک تیشم وارادہ رقٓان یک امدننولخمق ںیہ۔ ینعی‬
‫دنبےاکتیشم وارادہ دخایک رطف اضمف وہاتےہینعی کیلمت ےکوطررپاس یک تبسن دخایک‬
‫رطفوہیتےہ۔‬
‫الہوتنسوامجتعاککلسم‬
‫الہ تنس وامجتع ےتہکںیہ ‪:‬ریخورشاہلل اعتٰیل یک اضقء‪ ،‬اس یک دقروتیشم‪ ،‬ارادہ وملع اورمکح‬
‫ےسوہاتےہ‪،‬رھپریخواطتع اس ےکارماوررمیض ےسوہےتںیہ اوررشوتیصعم ہن اس‬
‫ےکارمےسوہاتےہاورہناسیکرمیضےس۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪53‬‬

‫دلیل ہی ےہہک رضحت دبعاہلل نب رمعونب ااعلص ریض اہلل اعتٰیل ہنع رفامےتںیہ ‪:‬مہ‬
‫وضحرادقسﷺےکدرابرںیم ےھٹیبوہےئےھت‪،‬مہےناکیٓاوازینسہکاوبرکبورمعریضاہللاعتٰیل‬
‫امہنعیک ٓاوازںی دنلبوہریہ ںیھت‪ ،‬وضحرﷺیک دختم ںیم احرضوہےتںیہ ‪ ،‬تہب ےسٓادیم یھب‬
‫ان ےکاسھت وہےتںیہ ‪ ،‬وضحرﷺدرایتف رفامےتںیہ ہک مت دوونں اویچن اویچن ویکں وبل‬
‫رےہےھت؟اہمتریٓاوازںیویکںدنلبوہریہںیھت؟‬
‫اوبرکبریض اہلل اعتٰیل ہنع رعض رکےتںیہ ‪ :‬وضحر(ﷺ)اکی ہلئسم ںیم وگتفگرکےت وہےئ‬
‫امہرااالتخفوہایگ‪،‬ںیمہیاتہکوہںہکریخورشبساہللاعتٰیلیکرطفےسےہ۔رضحترمعریضاہلل‬
‫اعتٰیل ہنع رعض رکےتںیہ ‪ :‬وضحر(ﷺ)!ریماومٔفق ےہہک ریخاہلل اعتٰیل یک رطف ےسےہ‬
‫اوررشدنبوںیکرطفےسوہاتےہ‪،‬ابوضحر(ﷺ)!ٓاپہلصیفرفامںیئ‪،‬مہںیمےسسکاکوقل‬
‫حیحصےہ؟‬
‫وضحر(ﷺ)ےناراشد رفامای‪:‬ںیم وہ ہلصیف رکوں اگوجرضحت ارسالیف ہیلع االسلم ےن‪،‬‬
‫ربجالیئہیلعاالسلماوراکیملیئہیلعاالسلمےکدرایمنایکاھت۔‬
‫اےرمعریض اہلل اعتٰیل ہنع!ربجالیئ ہیلع االسلم وتاہمتری رطح ےتہکےھتاوراےاوبرکب ریض‬
‫اہللاعتٰیلہنع!اکیملیئریضاہللاعتٰیلہنعاہمتریرطحےتہکےھت۔‬
‫ربجالیئ ہیلع االسلم ےنرفامای‪:‬مہ ےناس ہلئسم ںیم االتخف ایکوتزنیم واےلاس ہلئسم ںیم‬
‫االتخف رکےتںیہ ‪ ،‬اہیں کت ہک ربجالیئ ہیلع االسلم واکیملیئ ہیلع االسلم ےنرضحت ارسالیف ہیلع‬
‫االسلم ع ع‬
‫وککَح انبای‪ ،‬رضحت ارسالیف ہیلع االسلم ےنولحِ وفحمظ ںیم اہلل اعتٰیل یک اضقء ےکاطمقب ہلصیف‬
‫ایک۔ اہلل اعتٰیل ےنمکح دای‪ :‬اےاوبرکبریض اہلل اعتٰیل ہنع !اہمترےوقل ےکاطمقب اوراےرمعریض‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪54‬‬

‫اہللاعتٰیلہنع!اہمترےوقلےکوماقفمکحںیہنرفامای۔ رضحترمعریضاہللاعتٰیلہنعےنرعضیک‪:‬‬
‫وضحرﷺ!ںیم اہلل اعتٰیل ےسوتہب رکاتوہں اوررضحت اوباویب ااصنری ریض اہلل اعتٰیل ہنع‬
‫ےسرموی ےہہک اوہنں ےنوضحررسوراکانئت ﷺےسوسال ایکہک وضحرﷺ! اہلل اعتٰیل‬
‫َ َُ َ َ‬
‫رشیک اضقءرفاماتےہ‪ ،‬رھپدنبو ں وکذعاب داتیےہ ۔ وضحرﷺےناراشدرفامای‪’’:‬ال ُي ْسأل ع ّما‬
‫َي ْف َع ُل َو ُه ْم ُي ْس َألُ َ‬
‫ون (االنبیاء‪’’ ‘‘ )۲۳‬اُس ےس ںیہن وپاھچ اجات وج وہ رکےاور اُن بس ےس وسال‬
‫وہاگ۔‘‘‬
‫رواتیرضحتیلعریضاہللاعتٰیلہنع‬
‫رواتیےہہکاکیصخشرضحتومٰیللکشماشکیلعرکماہللاعتٰیلوہہجارکلمییکدختمںیم‬
‫ٓاایاورےنہکاگلہکھجموکدقریکربخدےئجی؟رفامای‪:‬ادنریھاراہتسےہ‪،‬اسےکابرےںیمہنوپھچ۔رھپاس‬
‫ےناکی استع پچ رےنہےکدعبیہی وسال ایکہک ھجم وکدقرےکقلعتم ربخدںی‪ ،‬رفامای‪ :‬رحبقیمع‬
‫ےہ‪،‬ڑبارہگادنمسرےہ‪،‬اسںیمدالخہنوہا۔اکیاستعےکےئلپچراہ‪،‬رھپرعضیک‪’’:‬اخبرنی‬
‫عن القدر‘‘ ےھجماتبےیئہک دقرایکےہ؟ رفامای‪ :‬ہی اہلل اعتٰیل اکرازےہ۔ زنیم ںیم اس وکااشفہن رک۔‬
‫رھپاکی استع اخومش راہ‪ ،‬رھپیہی وسال درہااتےہھجم وکدقریک ربخدےئجیوترضحت یلع ریض اہلل‬
‫اعتٰیل ہنع ےناس ےسوسال ایکایکہی ریتی تیشم اہلل اعتٰیل ےکاسھت ےہایریتی تیشم اہلل اعتٰیل‬
‫ےکتیشم ےکالخف دجاےہوتوہ صخش ریحان ودششروہرکرعض رکےناگلہک ٓاپ یہ رفامںیئ ‪،‬‬
‫ومالیلع لکشم اشکریض اہلل اعتٰیل ہنع ےنرفامایارگوتہی ےہکہک ریمی تیشم اہلل اعتٰیل یک تیشم‬
‫ےکاسھت ےہوتوتےناہلل اعتٰیل ےکاسھت اشمرتک یک اورارگوتےہکہک ریمی تیشم اہلل اعتٰیل یک‬
‫اکدوعی ایک۔اب اس ےسھجت وکولعمم وہاجاناچےیہہک‬
‫ی‬ ‫تیشم ےسربرتاوراورپےہوتوتےناولتیہ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪55‬‬

‫ریتی تیشم اہلل اعتٰیل ےکتیشم ےکتحت ےہ‪ ،‬ہی نس رکاس صخش ےنوتہب یک اوربج‬
‫اجےنےکارادہ ےسااھٹوترضحت یلع ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےناےنپااحصبِ سلجم ےسرفامایہک اوھٹاس‬
‫ےساصمہحفرکوہکہیاباملسمنوہاےہ۔‬
‫وتاسےساثتبوہاہکوجدقراکرکنمےہاکرفےہاوروضحرادقس ﷺےنرفامای‪:‬دقرہی ریمی‬
‫اتم ےکوجمیس ںیہ ‪ ،‬ارگامیبروہاجںیئ وتایعد ت وامیبررپیس ہن رکواورارگرماجںیئ وتانجزہ ےکاسھت ہن‬
‫اجؤاورہی داجل اکرگوہ ےہاورقح ےہاہلل رپہک ان وکداجل ےکاسھت المدے اس ےئلہک اوہن ں‬
‫َ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َّ َ َ ٰ ّ ُ ْ َ‬
‫اّللُ َر ّب ال ٰعل ِم ْی َن‬ ‫ےنصن اکااکنرایکویکہکن اہلل اعتٰیل رفاماتےہ‪ :‬و ما تشآءون ِاال ان یشآء‬
‫(التکویر‪’’)۲۹‬اورمتایکاچوہرگمہیہکاچےہاہللوجاسرےاہجناکرب۔‘‘‬

‫وسال‪:‬ہی ےہہک ارگااسییہ ےہوترھپہی وہاناچےئیہہک ارگدنبہ اچےہہک ہی اھگس وساننب‬

‫اجےئوتاےسوسانوہاجاناچےئیہاسےئلہکمتےتہکوہ‪:‬دنبہویہاچاتہےہوجاہللاعتٰیلاچاتہےہ۔‬
‫وجاب‪:‬مہ ےتہکںیہ ہک اہلل اعتٰیل ےناچاہہک دنبہ اس رطح اچےہوتدنبہ ےنااسیاچاہاورارگاہلل‬
‫اعتٰیلاچےہہکاھگسوسانوہاجےئوتًانیقیوسانوہاجےئاگ۔‬
‫الیغندقریاکواہعق‬
‫رواتی ےہہک الیغن دقری رصبہ ےسوکہف ٓاایاورواہں ےکاہقفءےسانمرظہ ایک‪ ،‬الیغن‬
‫اہقفءرپاغبل ٓاایگ۔ رضحت اوبہفینح ریض اہلل اعتٰیل ہنع وجان ےھت‪ ،‬رضحت امحدریض اہلل اعتٰیل ہنع‬
‫ےکاہں ٓاایاجایرکےتےھت۔رضحت امحدریض اہلل اعتٰیل ہنع ےسرفامای‪ :‬اےوجان ! مت اس صخش‬
‫ےکاپساجؤاوراسےسانمرظہرکو۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪56‬‬

‫رضحت اامم امظع اوبہفینح ریض اہلل اعتٰیل ہنع ابداشہ ےکدروازےرپےچنہپاورادنردالخ‬
‫وہےئاوردعبازاں انمرظہ ایکسج ںیم اامم اصبح اغبل ٓاےئاورالیغن ولغمب وہایگ۔ الیغن‬
‫ےناامماصبحریضاہللاعتٰیلہنعےسدرجذلیوسالےیک۔‬
‫الیغن‪:‬اےاوبہفینح(ریضاہللاعتٰیلہنع)!ہیاتبےیئہکاسیلبےنرفوعنےسایکاچاہ؟‬

‫ااممامظع‪:‬اسےنرفوعنےسرفکاچاہ۔‬

‫الیغن‪:‬ومٰیسہیلعاالسلمےنرفوعنےسایکاچاہ۔‬

‫ااممامظع‪:‬ومٰیسہیلعاالسلمےناامیناچاہ۔‬

‫الیغن‪:‬اہللاعتٰیلےنرفوعنےسایکاچاہ؟‬

‫ااممامظع‪:‬اہللاعتٰیلےنرفوعنےسرفکاچاہ۔‬

‫الیغن‪ٓ :‬اپ (ریض اہلل اعتٰیل ہنع )ےناہلل اعتٰیلیک تیشم اسیلب یک تیشم ےکوماقف رکدی‬
‫اورومٰیسہیلعاالسلمیکتیشموکاہللاعتٰیلیکتیشمےکوماقفںیہنایکاوراچےئیہہیاھتہکاہللاعتٰیلیک‬
‫تیشمومٰیسہیلعاالسلمیکتیشمےکوماقفوہیت۔‬
‫ااممامظع‪:‬اہلل اعتٰیل ےناچاہہک اسیلبرفوعن ےسرفکاچےہاوراہلل اعتٰیل ےناچاہہک ومٰیس ہیلع‬
‫االسلم رفوعن ےساامین اچںیہ اوراہلل اعتٰیل ےناچاہہک رفوعن اےنپسفن ےکےئلرفکاچےہوتہی بس‬
‫ھچک اہلل اعتٰیل یک تیشم ےسوہااورہی ہلئسم اکی ہطقن یک رطف ولاتٹےہ‪ ،‬وہ ہی ےہہک رفکورشدوونں‬
‫ولخمق اہلل ںیہ ایریغیک ولخمق ںیہ؟ وتارگاہکاجےئہک اہلل اعتٰیل یک ولخمق ںیہن ریغیک ںیہ وتاہلل اعتٰیل‬
‫ےکوسادورسااخقل واصعن اثتب ایک‪ ،‬وتاہلل اعتٰیل ےکاسھت رشک رکےکاکرفوہااورارگےہکہک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪57‬‬

‫رفکورشاہلل اعتٰیل یک ولخمق ےہریغباس ےکارادہ وتیشم ےکوترھپہی ااقتعدایکہک اہلل اعتٰیل ان‬
‫وبجمروُمہ ےہاورہی رفکےہوتاثتب وہاہک بس ھچک اہلل اعتٰیل ےکارادہ وتیشم ‪،‬‬
‫ُ عر‬ ‫ےکدیپارکےنںیم‬
‫دقرتاوراضقءےسےہاوروجدقراکااکنررکےاکرفےہ۔‬
‫اسوتاںوقل‬
‫لضفودعلاکایبن‬
‫ولعمم وہاناچےئیہہک اہلل اعتٰیل تفص لضف ودعل ےکاسھت وموصف ےہ‪ ،‬اس ںیم یسک‬
‫اکاالتخف ںیہن اورہن یہ اس ںیم یسک وکہبش ےہہک اس اکلضف ریغبلیم (اجبن داری‬
‫واکھجؤ)ےکدعل ریغبوجرومتس ےکوہاتےہ‪ ،‬اہں!اہتبل اس ںیم االتخف ےہہک دعل ولضف یک‬
‫اتریثایکےہ؟‬
‫الہ تنس وامجتع ےنرفامایہک لضف یک تفص اوراس یک اتریثاہلل اعتٰیل یک رطف ےسزایدیت‬
‫فطل ےہوجہک طقف ومٔنینم ےکےئلےہ‪ ،‬ریغومٔنینم ےکےئلںیہن ےہاوروہ (زایدیت فطل)اامین‬
‫ےکےئلارشناحِدصراوردہاتیورامنہیئےہاوردرتسابوتںوکومٗنینمےکدولںںیمڈالدانی‪،‬اس‬
‫وکوبقل رکےنیک الصتیح دانیاوراطتع وابعدت رپوتقیف اورااسحن وااصتخص رکاتم ووالتی‬
‫ےکاسھت ہی بس زیچںی ومٔنینم وکاہلل اعتٰیل یک رطف ےسضحم لضف اورزایدیت فطل ورکم‬
‫ےساحلصںیہ‪،‬وجریغےکےئلںیہنںیہ۔‬
‫زتعمہلاککلسم‬
‫زتعمہل ےتہکںیہ ہک ہی لضف ںیہن ہکلب معیل ےہ‪ ،‬ا س ےیلہک امتم ااسنن اہلل اعتٰیل ےکالغم‬
‫اورولڈنی ںیہ ‪ ،‬سب ارگیسک وکریغبببس ھچک اطعرفامےئاوردورسےوکالبوہج رحموم رےھکوتہی اس‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪58‬‬

‫ےکقح ںیم سجن (صقن)وہاگاورےلہپےکقح ںیم لیم (اجبن داری)وہاگاوررھپہی تمکح‬

‫ےکالخفےہ۔‬
‫زتعمہلےکزندکیتفصلضفایکےہ؟‬
‫ان ےکزندکی تفص لضف ہی ےہہک اہلل اعتٰیل ےنولخمق وکاعلق ‪ ،‬رمدی‪ ،‬اتخمراورافلع یک‬
‫افصت ےکاسھت دیپارفامای‪ ،‬رھپان ےکےئلداللئ وااکحم ےسراہتس ایبن رکدایاوریہی دہاتی‬
‫ےکینعمںیہ۔‬
‫لضفےسکےتہکںیہ؟‬
‫زتعمہل ےکزندکی لضف ہی ےہہک وجاامین الایاورااطتع یک وتارجووثاب اپےئاگاورسج‬
‫ےنااکنرایکاورانرفامینیکوتوہزسااپےئاگاوراسےکوسااہللاعتٰیلیکرطفےسانےکےئلھچکںیہن‬
‫اورحیحص ویہ ابت ےہوجمہ ےنذرکرکدی ےہاس ےئلہک اہلل اعتٰیل ےناایبنءرکام مہیلع االسلم وکامتم‬
‫ولخمقںیمصتخمایکاوراچرزیچوںےسانوکاخصایک۔‬
‫اچروصخایصتِاایبنءرکاممہیلعاالسلم‬
‫اہللاعتٰیلےناایبنءرکاممہیلعاالسلموکاچرزیچوںےساخصلایک‪:‬‬
‫(‪ )۱‬اکیوتہیہکانےکااسجداپکوبیطیٹمےسوگدنےھےئگ۔‬
‫(‪)۲‬اورانیکروںیحروحادقلسےسدیپایکںیئگ۔‬
‫(‪)۳‬اوراتدیئوتمصعےساناکارکامایک۔‬
‫(‪ )۴‬اوران وکالحل ریغہبتشم روزی دی ‪ ،‬اس ےسڑبھ رکان وکویح وراستل ےستلیضف دی‬
‫وتبج اایبنءرکام ولصات اہلل مہیلع انیعمج وکریغبتلع وببس ےکزایدہ فطل واتدیئاورتمصع‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪59‬‬

‫ووبنت ےسونازاناجزئےہوتان ےکریغوکیھب ان یک دقرےسزایدہ دانیضحم لضف اورفطل ورکم‬

‫ےساجزئوہاگ۔‬
‫اوران اکہی انہکہک ارگدورسے وکعنم رکےاگوتسجن (ینعی صقن)وہاگوتمہ ےتہکںیہ ہک‬
‫ااسیںیہن ےہ‪،‬اس ےئلہکاہلل اعتٰیل رپدنبوں ےکےئلوکیئ ےئشوابج ںیہن ‪ ،‬ارگوہ یسک وکامل ودوتل‬
‫اطعرفامےئوتہی اس اکلضف وہاگریغبووجب ےکاوراجزئےہہک یسک وکاےنپارادہ ےسزایدہ یھب‬
‫اطعرفامدےاوررھپیسک وکھچک ہن دےاوروجدورسےوکدایےہاس ےسعنم رکےوتہی عنم وابج‬
‫اکعنم رکانےہ‪ ،‬اہیں کت ہک اس وکسجن(ینعی صقن)اہکاجےئ‪ ،‬ہکلب اس ےسدعل وہاگ‪ ،‬اس ےئلہک‬
‫اس رپھچک وابج ںیہن اوراس رپامہرااامجع ےہہک دہاتی اہلل اعتٰیل یک رطف ےساجزئےہ‪ ،‬نکیل‬
‫انعتی وتضعب ےتہکںیہ ہک اجزئےہاورضعب ےتہکںیہ ‪:‬اجزئںیہن‪،‬اس ےئلہک انعتی رہباحل لیم‬
‫(اجبنداری)ےساخیلںیہنےہاورحیحصویہےہوجمہےنذرکایکےہہکدنبوںےکےئلاہللاعتٰیلیک‬
‫رطفےسوعمتن ےہاورمہںیہن ےتہکہک انعتی ےہ‪،‬اسےئلہک ہی ظفل امسًاعواردںیہناورہنیہالہ‬
‫ملعاسرپقفتمںیہاورہنہیومابجتِرضورتےسےہوتمہیھباسےکاقلئںیہن۔‬
‫دعلاورالہتنسوامجتع‬
‫الہتنسوامجتعےکزندکیتفصدعلاکایبنھچزیچوںںیمےہ‪:‬‬
‫(‪ )۱‬اکیوتہیہکاہللاعتٰیلاےنپدنبوںرپذرہرباربملظںیہنرکاتےہ۔‬
‫(‪)۲‬دورسےہیہکدنبےیکویکینںںیمذرہرباربسجن(یمک)ںیہنرکات۔‬
‫(‪)۳‬رسیتےہیہکریغبانگہےیکیسکوکذعابںیہنداتی۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪60‬‬

‫(‪ )۴‬وچےھتہی ہک اہلل اعتٰیل اےنپدنبوں وکدھک ںیہن داتیریغبرغض حیحص ےکاورتہب ڑبے‬
‫وعضےکیھب۔‬
‫(‪)۵‬اپوچنںیہیہکاہللاعتٰیلیسکوکتیصعمرپوبجمرںیہنرکات۔‬
‫(‪)۶‬یٹھچہیہکاہللاعتٰیلیسکدنبےوکاطتقےسزایدہفیلکتںیہنداتی۔‬
‫وسال‪:‬ارگاہکاجےئہک ایکہی اجزئےہہک اہلل اعتٰیل منہج ںیم اکی ولخمق دیپارکےاوراس‬
‫وکریغبتیصعمےکذعابدے؟‬
‫وجاب‪:‬مہ ےتہکںیہ ہک اہلل اعتٰیل اس ےسدنلبوربرتاورارعف واٰیلع ےہہک یسک صخش وکریغبرجم‬
‫واطخءاورریغبانگہےکذعابدےاورارگوکیئولخمقمنہجںیمدیپارکےوتمنہجاسےکےئلذعابہن‬
‫وہاگاورارگریغبرجم وانگہ اس وکذعاب دےوتدعل ہن وہاگاوراہلل اعتٰیل وجھچک رکاتےہ لضف ودعل‬
‫ٌ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ُّ َ ْ‬
‫س ِب َماك َس َبت َر ِه ْی َنةٌۙ(‪)۳۸‬رہاجناینپرکینںیمرِگوِی‬
‫ےسرکاتےہ‪،‬دلیلاسیکہیےہہکكلنف ٍ ٍۭ‬
‫ُ‬ ‫ََ ً َ ُ‬
‫آء ِب َماكان ْوا َی ْع َمل ْو َن(االحقاف‪’’ )۱۴‬انےکاامعلاکااعنم۔‘‘‬
‫ےہ۔‘‘جز ًۢ‬
‫زتعمہلدعلےسکےتہکںیہ؟‬
‫زتعمہلےتہکںیہہکاہللاعتٰیلاکدعلہیےہہکوہرفکورشکوکدیپاہنرکےاوررضروکیھبدیپاہن‬
‫رکےاورہنانزیچوںیکاضقء (ہلصیف)رکےاوروہاصمحل(الھبیئاوررتہبی)نجےکدنبےاتحمج‬
‫ںیہ اہلل اعتٰیل رپوابج ےہاورارگاصمحل ابعدوکعنم رکےوتدعل ہن وہاگ۔ اوہنں ےناہکہک تفص‬
‫دعل یہی ےہ‪ ،‬اہیں کت ہک ارگاہلل اعتٰیل رفکورشک وکدیپارکےاوررھپدنبوں وکذعاب دےوتہی‬
‫ملظ ووجروہاگ۔ ونس!ہی ااقتعدرفکےہ‪ ،‬اس ےئلہک دنبہ بج اےنپےئلرفکاکارادہ رکاتےہاوراہلل اعتٰیل‬
‫دنبےےسوتدیحاکارادہ رکاتےہوتسج زیچاکدنبہ ےنارادہ ایکوہاگاوردخاےنسج زیچاکارادہ ایکوہ ہن‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪61‬‬

‫وہاوتدنبہ اکارادہ اہلل اعتٰیل ےکارادہ رپاغبل وہایگاورہی احمل ےہاورامہرااس رپاامجع ےہہک رفکاہلل‬
‫اعتٰیل ےکملع ےسےہ‪ ،‬وہ اجاتنےہاوراقدرےہہک اس وکعنم رکدےربجاًاورارگعنم ہن رکےوتہی‬
‫زتعمہل ےکزندکی دعل ہن وہاگ اس ےئلہک وجزیچدنبوں ےکقح ںیم احلص اوراوصب وہ‪ ،‬اہلل اعتٰیل‬
‫رپاساکدیپارکانوابجےہاوررفکںیمہنالفحےہہنوصابےہاوراوراےسییہانےکزمعںیماحلص‬
‫واوصب اہلل اعتٰیل ےکقح ںیم اوٰیل ےہہک اس رپوابج وہاوردنبہ بج رتک رکدےاس‬
‫زیچوکوجدنبوں ےکقح ںیم ربایئ ےہاوردعل ہن وہاگ‪ ،‬اس دنبہ یک رطف ےساوربیع ولےٹ اس یک‬
‫رطف اوراےسییہ اہلل اعتٰیل ےکقح ہک بج اجاتنےہہک دنبہ رفکورشک رکےاگاوراس ےناحلص‬
‫واوصب وکرتک ایکاوراہلل اعتٰیل اجاتنےہاورربجاًعنم رکےنرپاقدرےہاورعنم ہن رکے وتبیع اہلل‬
‫اعتٰیل یک رطف ولےٹاگاورہی اہلل اعتٰیل یک رطف ےسدعل ںیہن وہاگاورہی اجزئںیہن۔ رھپامہرااس‬
‫رپاامجعےہہکاہللاعتٰیلدنبوںوکریغبیہنےکرفکاورابقحئےسربجاًعنمںیہنرکاتابووجدہکیاسوکملع‬
‫ودقرت ےہاورتفص حبق دنبےیک رطف ولےٹیگ اوراےسییہ ارگاہلل اعتٰیل رفکورشک اورحبق‬
‫‪13‬‬
‫ےکدیپارکےناکارادہرکےوتبیعدنبےیکرطفولےٹاگےسیجملعںیم۔‬
‫وسال‪:‬ارگاہکاجےئہک ازروےئتمکح ہی ےسیکاجزئےہہک رفکورشک اکارادہ اےنپقح‬
‫رکےلاوررشوحبقاےنپسفنےکےئلارادہرکے؟‬
‫وجاب‪:‬مہےتہکںیہ‪:‬ےسیجاجزئےہازروےئتمکحہکیسکسفنوکدیپارکےاوراجاتنےہہکہی‬
‫رفکورشک رکےاگاورربااکم رکےاگابووجد اس ےکہک اےسملع وہ‪ ،‬اس وکدیپارکےناکارادہ‬

‫‪13‬ہللا ٰ‬
‫تعالیجانتاہےکہفالںبندہکفرکرےگاتویہ عیب صرفبندےکیطرفراجعہوگا۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪62‬‬

‫رکاتےہوتاےسییہ ہی ہلئسم ےہ‪ ،‬اس ےئلہک اجزئےہہک رشک اہلل اعتٰیل ےکارادہ ےسوہبیع‬
‫دنبےیکرطفولےٹےسیجملعںیم۔‬
‫ٓاوھٹاںوقل‬
‫وکتنیووکمناکایبن‬
‫اامماوبانسحلارعشیاوررکاہیمےتہکںیہہکوکتنیومک ِ ّوون اکییہزیچےہاورالہتنسوامجتع‬
‫ےتہکںیہ ہک وکتنی م ُعک ّوون اکلعف وہاتےہاور م ُعک ّوون(واؤ یک زربےکاسھت)وکتنی یک وصرت ہلئسم ہی یہ‬
‫ےہہک ان ےکزندکی م ُعک ّوون (دیپارکےنواال)بج یسک ےئشوک دیپا رکات ےہ وتلعف اس ےسزالئ‬
‫(دجا)وہرک م ُعک ّوون(وعفمل)ںیم ولحل رکاتےہاوراس ںیم امساجاتےہاورالہ تنس وامجتع‬
‫ےکزندکی لعف افلع ےسدجاوہرکوعفمل ںیم ولحل ورساتی ںیہن رکاتاوروکتنی (قیلخت)مُک ّووِن‬
‫(اخقل )ےسدجاںیہن وہیت اورہی ہلئسم درالص اکی دورسے ہلئسم یک رفع ےہ‪ ،‬وہ (الص)ہلئسم ہی‬
‫ےہہک ان ےکزندکی اہلل اعتٰیل یک افصت احدث ودحمث ںیہ اورالہ تنس ےکزندکی افصتِ ابری‬
‫وہاناجزئںیہن ےہ‪ ،‬اسیجہک ےلہپمہ ذرکرکےکچںیہ ‪ ،‬وتبج ان ےکزندکی اہلل اعتٰیل یک افصت وااعفل‬
‫احدثںیہوتاوہنںےناہک‪:‬لعف‪،‬عنصاورقیلختووکتنیاسےسرشوعوہےتںیہ‪،‬رھپاسےسزالئ‬
‫(دجا)وہاجیت ںیہ ینعی لیعفت ووکتنی اورقیلخت ےکوتق اس ےسدجاوہرک م ُعک ّوون ووعفمل ںیم ولحل‬
‫رکاجیتںیہاورہیرفکےہ۔‬
‫اس ےئلہک ہی دواحل ےساخیل ںیہن ایہی لعف وعنصاحدثوہں ےگایریغاحدث؟ارگںیہک ہک‬
‫احدثںیہوتاوہنںےناہللاعتٰیل ےکلحموحادثوہےناکااقتعدایکاوراسرپرییغتووکتنیاوروحتلی‬
‫اجزئوہاگاورہیرفکےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪63‬‬

‫اورارگںیہک ‪:‬لعف ریغدحمث ےہہکلب تفص دقمی ےہوتدحمث ںیم تفص دقمی ےکولحل‬
‫اکااقتعدایک‪ ،‬اب دقم اوراقبےئدرہان اکدیقعہ رہھٹا‪ ،‬اس ےئلہک ان ےکزندکی درہ‪ ،‬دقمی اکلحم‬
‫وہاگاوردقمیاکلحمدقمیوہانرضوریےہاورہیرفکےہ۔‬
‫وصتمنیفاککلسم‬
‫ضعب وصتمنیف ےتہکںیہ ہک رہےئشتلع اس یک تعنص ےہاورہی یھب حیحص ںیہن ‪ ،‬اس ےئلہک‬
‫عنصتلعےہوتوہولعملںیمولحلرکےیگوتہیاورالہپہلئسمرباربںیہن۔‬
‫وسال‪:‬رھپارگاہکاجےئہکاہللاعتٰیلٓاایاینپتفصوکدبےنلرپاقدرےہ؟‬

‫وجاب ‪ :‬وتمہ ںیہک ےگہک اہلل اعتٰیل اقدرےہامکل رپ‪ ،‬نکیل ریغتاجزئںیہن اہلل اعتٰیل یک افصت‬
‫ںیماساکووجداحملےہاوراہللاعتٰیلاحملےسزنمہےہ۔‬
‫تفص ایہٰل اکدبانلاحمل ےہاوراحمل تحت دقرت ںیہن ہک ہی دقمورےننبیک الصتیح ںیہن‬
‫راتھک(وتاقلب اکصقن ےہافلع اکںیہن)اوراس اکوسالرکانرفکےہ‪ ،‬اسےئلہکاس ےنافصتِ ابری‬
‫ںیمرییغتوکاجزئاماناورہیرفکےہ۔‬
‫وناںوقل‬
‫ابریاعتٰیلیکےنتکافصتںیہ؟‬
‫الہ تنس وامجتع رفامےتںیہ ہک اہلل اعتٰیل یک افصت ہن ّرکمرںیہ اورہن وہ دعتمدںیہ ‪ ،‬ایبن اس‬
‫اکہیےہہکاہللزعولجلعفوادحاکافلعےہاورعیمجوعفمالتوکاکیلعفےسرکاتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪64‬‬

‫اوروہ ’’یح‘‘ ےہ ایحتِ وادحےس‪ ،‬عیمس ےہعمس وادحےہ‪ ،‬عیمج ومسماعت وکاتنسےہاوروہ اکی‬
‫الکمےسملکتمےہ‪،‬امتمافصتوکایسرطحھجمسول۔اساکبلطمہیےہہکاہللاعتٰیلیکافصتدقہمی‬
‫ںیہ اوردعدورکتاردحماثت یک تفص ےہاورارگمہ ںیہک ہک اہلل اعتٰیل یک تفص دحرکتارںیم دالخ‬
‫ںیہ وتیلہپ تفص زالئ وہیگ اوردورسی تفص دیپاوہیگ‪ ،‬اہیں کت ہک رکمروہاجںیئ یگ اورہی‬
‫رفکےہاسیجہکمہےنذرکایکےہاورہیینعمامتمافصتںیمومٔرثوہںےگ۔‬
‫ارتعاض ‪:‬ارگاہکاجےئہک اہلل اعتٰیل یک افصت بس یک بس تفص وادحہ ںیہ ایرہتفص دحیلعہ‬
‫دحیلعہیلہپتفصےکالعوہےہ؟‬
‫وجاب‪:‬وتمہ ںیہک ےگہک امہرےضعب ااحصب رفامےتںیہ ہک اہلل اعتٰیل تفص ایحت ‪ ،‬تفص‬
‫دقرتاورملعےسوموصفےہاورایسرطحابیقامتمےسرہتفصےسوموصفےہ۔‬
‫اورامہرےااحصبںیمےسضعبےتہکںیہہکبسیکبسافصتتفصوابجںیہاورالصہی‬
‫ےہہک وجمہ ےتہکںیہہک افصت ایہٰل تقیقح ںیم اکیںیہ وہادب ےکتحت دالخںیہنںیہنکیلاس‬
‫یک اتریثاوراامسءدحمودہ ںیہ اس ےئلہک سج ےناہلل اعتٰیل یک افصت ںیم ےسیسک تفص اکااکنرایکوتوہ‬
‫اکرفوہاجےئاگاوریسک تفص وکزایدہ ایکوتاکرفوہاجےئاگوتافصت ابری اعتٰیل لج دجمہ اتریثاورامس‬
‫ےکاابتعرےسدحمودہ ںیہ اوراامین لک رپوابج ےہاورافصت درتقیقح اکی ںیہ ارگاہکاجےئہک‬
‫دقرت اورایحتدوےئشںیہایدودعدںیہایاانثنںیہوتاکرفوہاجےئاگوتمہےتہکںیہہکایحتاہللاعتٰیل‬
‫یک تفص ےہاوردقرت یھب اہلل اعتٰیل یک تفص ےہاوردقرت ایحت ںیہن اورہن وہ ریغایحت وتویں‬
‫ںیہک ےگ۔’’الھی والھی غیرھا‘‘اوراےسییہ ملع عم االرادہ اورعمس عم ارصبلرہتفص ےکاسھت مہ‬
‫ںیہک ےگ’’الھی ھی والھی غیرھا‘‘ےسیجافصت ذات ںیم اس ےئلہک افصت دعمودات ےسںیہن‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪65‬‬

‫مہ ںیہک ےگہک الہ تنس اکذمبہ ہی ےہہک اہلل اعتٰیل وادحافصبہت ےہبج مہ ےناثتب رکدایہک‬
‫افصتابریرکمراوردعمودہںیہنوتاےسییہوابجےہہکاضتمداورانتمضقیھبہنوہں۔‬
‫ےسیجمہ طخس (انرایض)اورراض(وخونشدی)ےکابرےںیم ےتہکںیہ ‪ ،‬اہلل اعتٰیل یک راضاس یک‬
‫طخس(انرایض)ںیہناورہندضطخس ےہاوراساکطخساسیکراضںیہناورہندضراضوتمہ ںیہکےگہک‬
‫’’الھی ھی والھی غیرھا‘‘اوروہ راضوطخس ےکاسھت وموصف ےہاورہی وجاہکہک راضدضتخس‬
‫ںیہن اس ےئلہک راضطخس ےسزالئ ںیہن وہیت اورہن وغشمل رکےکطخس ےساوراس اکطخس اس یک‬
‫راضوکزالئںیہنرکاتاورہناسوکوغشملرکاتےہاوراسیکتفصیسکاحلںیماسےسزالئںیہن‬
‫وہیت اوراضتدوانتضق اس وتق اظرہوہاتےہبج اکی تفص دورسی ےسوغشمل رکےایاس یک‬
‫دضاس ےسزالئ وہاوراابثتِ لغش یھب افصت ابری ںیم اجزئںیہن اوروکیئ تفص اس ےسزالئ‬
‫ںیہن وہیت اوراس یک تفص ںیم یفن یک ااضتف ںیہن وہیتکس اوراابثت یک ااضتف یھب ںیہن وہیتکس‬
‫وتاثتبوہاہکاسیکافصتںیمانتضقواضتدںیہن۔‬
‫وسال‪:‬ہیےہہکٓاایاہللاعتٰیلیکافصتںیمرکماوراخمدہعاجزئےہایںیہن؟‬

‫وجاب‪:‬مہ ںیہک ےگہک ہی اعمین ردہی ںیہ اورافصتِ ہحیبق وتہحیبق اورردہی افصت ںیہن ںیتکس‪،‬‬
‫نکیل ہب رطقیِ اکمافت (دبےل)واجمزات (زجاء)اجزئےہ‪ ،‬اےنپدونمشں وکان ےکرکمواخمدتع‬
‫اورازہتساء لثمب ااعفلھم ینعی اسیجان اکلعف واسیاس وکدبہل دانیاوریہی ینعم ںیہ ۔ َا ٰ ّّللُ َی ْس َت ْهز ُ‬
‫ئ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ُ ْ َ ْ ً َّ‬
‫ِب ِه ْم۔(ارقبلۃ‪ )۱۵‬ہللانےسازہتساءرفاماتےہ(اسیجاسیکاشنےکالقئےہ)۔‘‘ و مكروا مكراو‬
‫َ َ ْ‬
‫َمك ْرنا َمك ًرا۔(النمل ‪ )۵۰‬او راُوہنں ےن اانپ اس رکم ایک اور مہ ےن اینپ ہیفخ دتریب رفامیئ۔‘‘اور‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪66‬‬

‫َ‬ ‫ُی ٰخد ُع ْو َن ٰ ّ‬

‫اّللَ (البقرۃ ‪)۹‬رفبی دایاچےتہںیہ اہلل وک۔‘‘ َو ُه َو خ ِاد ُع ُه ْم۔(النساء‪ )۱۴۲‬اور ویہ‬ ‫ِ‬
‫اںیہناغلفرکےکامرےاگ۔‘‘وتانٓاوتیںںیمانےکااعفلیکزجاءرمادےہ۔‬
‫دوساںوقل‬
‫ٓاایتِمتشابہاترپاامینالےناکایبن‬
‫الہ تنس وامجتع رفامےتںیہ ‪:‬اشتماہبت رپاامین الانوابج ےہاوراس یک ریسفتاجزئںیہن‬
‫اوراس یک اتولی وابج ںیہن اورہی انہکاجزئںیہن ہک اہلل اعتٰیل اس تفص ےسوموصف ےہہکلب ہی‬
‫ںیہک ےگہک ہی الکم اہلل ےہاورامہرااامین ےہہک اہلل اعتٰیل ےنانزل رفامای‪ ،‬اس ےسوجارادہ رفامایاس‬
‫رپامہرااامینےہ۔‬
‫اسیجہک وضحرادقس ﷺےسرموی ےہہک رفامای‪’’ :‬ان ّلل یدین کلتاھمایمینان‘‘‪14‬اوراہلل‬
‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ ٰ‬
‫اعتٰیل ےنرفامای‪َ :‬بل َید ُه َم ْب ُس ْوط ٰت ِن(المائدۃ ‪’’ )۶۴‬ہکلب اس ےک اہھت اشکدہ ںیہ۔‘‘ا ّلر ْح ٰم ُن على‬
‫اس َت ٰوى(طہ ‪)۵‬وہ ڑبی رہم(رتمح)واال اس ےن رعش رپ اوتساء رفامای اسیج اس یک اشن ےک‬ ‫الْ َع ْرش ْ‬
‫ِ‬
‫القئےہ۔‘‘اوراسمسقیکوجٓاایتوااحدثیںیہانرپاسرطحاامینالانوابجےہہکہیاہللاعتٰیل‬
‫اکالکمےہاوراسےکروسلاکالکمےہاوراسںیماتولیوابجںیہنےہ۔‬
‫زتعمہلاورہیمہجاکذمبہ‬
‫زتعمہل اورہیمہج ےتہکںیہ ہک ان ٓاایت وااحدثی یک اتولی وابج ےہ‪ ،‬اوہنں ےناہکہک‬
‫ْ ٰ‬
‫’’ید‘‘ےکینعم وقت وتمعن ےہاورہی درتس ںیہن ‪ ،‬اس ےئلہک اہلل اعتٰیل ےنرفامای‪َ :‬بل َید ُه‬

‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َّ ُ ْ‬

‫ين الرحْ َم ِن عز وجل‪ ،‬وك ِْلتا َي َد ْي ِه يَمِ ينٌ ‪ ،‬الذِينَ‬ ‫ناب َر مِ ن نُ ٍ‬
‫ور‪ ،‬عن يَمِ ِ‬ ‫ّلل على م ِ‬
‫المق ِس ِطين ِعند ا ِ‬ ‫‪14‬عنعبداّللبنعمرو ‪:‬إن‬
‫يَ ْع ِدلُونَ في ُح ْكمِ ِه ْم وأَ ْهلِي ِه ْم وما ولوا‪ (.‬مسلم (ت ‪ ،)٢٦١‬صحيح مسلم ‪ • [١٨٢٧‬صحيح• ]شعيب اْلرنؤوط (ت ‪ ،)١٤٣٨‬تخريج‬
‫العواصموالقواصم‪• ٢١٣/٧‬حديثصحيح•)‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪67‬‬

‫َ‬
‫َم ْب ُس ْوط ٰت ِن۔(المائدۃ ‪’’ )۶۴‬ہکلب اس ےک اہھت اشکدہ ںیہ۔‘‘اوراجزئںیہن ہک مہ ںیہک ہک اہلل اعتٰیل‬
‫َ َْ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫ےکےئلدووقںیتںیہاوراہللاعتٰیلےنرفامای‪ :‬لِ َما خلقت ِب َید ّی ا ْس َتك َب ْرت۔(ص‪ )۷۵‬ےسجںیمےن‬
‫اےنپاہوھتںےسانبای۔ایکےھجترغورٓاایگ۔‘‘اورارگ’’ید‘‘ےسرمادوقتوہیگوتاسیلبہیےہکاگہکںیم‬
‫ریتی وقت وتمعن ےسولخمق ودیپادشہ وہں وتاثتب وہاہک ’’ ید ‘‘ ےسرمادوقت ںیہن اوراس‬
‫ےئلیھب ہک ارگاتولی وابج وہیت وتا ّول وضحرادقس ﷺ رپاتولی وابج وہیت ‪ ،‬اس ےئلہک‬
‫م انبرکوعبمث وہےئںیہ اوربج وضحرﷺےناس ےکینعم ایبن ںیہن‬ ‫وضحرﷺ ُ ِ ّ‬
‫ریسفتےساوقی وواحض‬
‫ی‬ ‫ےیکاوراتولی ںیہن یک وتولعمم وہاہک اتولی وابج ںیہن ‪ ،‬اس ےئلہک اتولی‬
‫ےہ‪ ،‬اس ےئلہک اتولی وہ ےہوجرمادیک رطف ولیتٹ ےہاورارگاتولی وابج ورشموع وہیت وتوہ‬
‫اتولیمہ کتوقنملوہیت ‪ ،‬ےسیج رقٓاناورریسفتورقٔاںیتوقنملوہیئ ںیہاوربج احصہبرکام ریض‬
‫اہلل اعتٰیل مہنع اوراتنیعب ریض اہلل اعتٰیل مہنع ےساتولی وقنمل ںیہن وتاثتب وہاہک اتولی وابج‬
‫ںیہن۔‬
‫یل یک افصت ںیہ‬
‫اوراوبانسحل ارعشی اوردقتمنیم اشمخئِ اخبراےناہک‪:‬اشتماہبت اہلل اعت ٰ‬
‫تفص وہج ‪ ،‬تفصِ‬
‫ِ‬ ‫ریغبلیصفت ورشتحی وتیفیک ےکاورانہوں ےناہکہک اہلل اعت ٰ‬
‫یل تفصِ ید‪،‬‬
‫نزول ودقم ےسوموصف ےہ‪ ،‬آیات وااحدنث ںیم وجوجافصت درکوہیئ ںیہ ‪ ،‬اہلل اعتیلٰ اں‬
‫سب افصت ےسیالفیک وموصف ےہ۔ ہی یھب درسب ںیہن ‪ ،‬اس ےئلہک اہلل اعت ٰ‬
‫یل‬
‫َُ ٰ‬
‫ےنفرامیاےہ‪َ :‬و اخ ُر ُم َتش ِب ٰه ٌت۔ ’’اور دورسی وہ ںیہ نج ےک ینعم ںیم اابتشہ ےہ۔‘‘ینعی اہلل‬
‫اعتٰیلےنارادہرفامایےہہکولوگںرپاسےکاعمینہبتشموہےئگںیہ۔‬
‫ارگمہںیہکہکہیاہللاعتٰیلیکافصتںیہوتدحاابتشہےسلکنرکرسفموہاجےئیگ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪68‬‬

‫ااممدمحمانبنسحےسرموی ےہہکانےسایسمسقیکٓاایتوااحدثیےکقلعتموسال‬
‫ایکایگوترفامایہک سج رطح انزل وہیئ ںیہ اوروجان ےساہلل اعتٰیل ےنارادہ رفامایےہا س‬
‫رپاامی ن الؤاوررضحت ایفسن وثری رہمح اہلل اعتٰیل ‪ ،‬رضحت انب ابعس ریض اہلل اعتٰیل‬
‫امہنعےسرواتیرکےتںیہہکملعرقٓاناچرمسقاکےہ‪:‬‬
‫(‪)۱‬اکیمسقوہےہسجےساجلہرانہاجزئےہاوروہالحلورحاماکملعےہ۔‬
‫(‪ )۲‬اوراکی مسقملعیک وہ ےہسج وکرعب اجےتنںیہ ‪ ،‬وہملع اامسءےہاورملعریسفتوہ ملع‬
‫اوراشنزنول۔‬
‫ِ‬ ‫صصق‬
‫(‪)۳‬اوراکیملعوہےہہکاسوکاہللاعتٰیلیہاجاتنےہاسیجہکرفامای‪َ :‬و َما َی ْع َل ُم َت ْاو ْی َلها َّال ٰ ّ‬
‫اّللُ‬ ‫ِ ِ‬
‫(العمران‪)۷‬اوراساککیھٹولہپاہللیہوکولعممےہ۔‘‘‬
‫اوراشمخئرمسدنقرمہمحاہلل اعتٰیلرفامےتںیہ ہک اشتمہہب وہںیہنج ےکینعم مہرپہبتشمںیہوتمہ‬
‫ان رپاامین الےئاور ارقار رکےت ںیہ ہی الکماہلل اعتٰیل ےہاورربخروسلاہلل ﷺاکالکم ےہاورمہ‬
‫اہلل اعتٰیل ےکالکم رپاوراس ےکروسل ﷺےکالکم رپاامین الےئاوروجاوہنں ےنارادہ رفامایاس‬
‫رپامہرااامینےہ۔‬
‫وسال‪ :‬ارگاہکاجےئہک ٓاایازروےئتمکح ہی اجزئوہاگہک ًالثماہلل اعتٰیل اےنپروسل ﷺوک‬
‫ےجیھب اوراسرپاتکبانزلرکےاورااکحمااترے‪،‬رھپضعبزیچںیاےنپروسلﷺرپیفخمووپدیشہ‬
‫رےھکسجےکینعموہہناجاتنوہ؟‬
‫وجاب ‪ :‬مہ ےتہکںیہ ‪:‬اضتقمبےئ تمکح اجزئےہہک ملع ایہٰل رپوکیئ ٰیلع وہج االمت علطم ہن وہ‪،‬‬
‫دلیلاسرپہیےہہک ااحدثیںیمےہہکاہللاعتٰیلےنملقوکمکحدایہکےھکلولحوفحمظںیمہک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪69‬‬

‫الفںدیعسےہ۔’’ ان شئت‘‘ینعیارگںیماچوہںوتالفںدیعسےہ۔اسےسرمادہیےہہکولح‬
‫وملق اوررفےتشوجولح ںیم دھکی رےہںیہ وہ یھب عیمج ولعم ایہٰل وکںیہن اجےتنوتہی رازےہوتبج‬
‫ہیولحِ وفحمظ ںیم ےہوتدرگیبتک ںیم یھب اجزئےہ‪،‬وجااکحم اورنج زیچوںیکولخمق وجاحتج‬
‫ےہ وہ واحض رکدی اجںیئ اورسج زیچیک ولخمق اتحمج ںیہن ےہوتاجزئےہہک وہ اہلل اعتٰیل‬
‫اکرازوہ۔‬
‫زتعمہلاککلسم‬
‫رھپزتعمہلےکزندکیاشتماہبتیکاتولیوابجےہاورالہتنسےکزندکیریغوابج‬
‫ےہ‪ ،‬نکیل اجزئےہہک اشتمہب ںیم اتولی رکںی اس ےئلہک ہہبشم ےناظرہٓاوتیں وکےلرکاہکہک‬
‫اہلل اعتٰیل ےکےئلدی(اہھت)اورایلگن درگیولخماقت یک رطح ںیہ اوراس اکاوہنں‬
‫ےنااقتعدایکاورہی رفکےہوتاتولی اجزئےہ‪ ،‬ہبشت ےکوتق یفن اطخء اورزوالِ ہبش ےکےئل‪،‬‬
‫نکیل اسھت یہ مہ ہی ںیہن ےتہکہک وجاتولی یک ےہیہی رمادملکتم ےہہکلب ویں ںیہک ےگ‪ ،‬نکمم‬
‫ےہاسےسرمادہیوہنکیلیقیقحرماداہللاعتٰیلاجاتنےہ۔‬
‫افصتابریاعتٰیلںیملصفمودمللایبنلیصفتایکومولیزعزیارلنٰمحاصبحےن۔‬
‫افصتابریاعتٰیل‬
‫ابریاعتٰیلےکےئلاخصافصتںیہ۔‬
‫وسال‪ :‬ارگ ابری اعتٰیل ےک ےئل افصت اثتب ںیہ وت امہرے ےئل یھب اثتب ںیہ سج رطح اہلل‬
‫اعتٰیلےکےئلتفصملعےہاسرطحامہرےےئلیھبےہوریغہ؟‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪70‬‬

‫وجاب‪ :‬ہیےہہکابریاعتٰیلےکےئلاخصافصتںیہوجولخمقںیمںیہناپیئاجںیت‪،‬ینعیولخمق‬
‫وترصفانمیہںیمرتشمکےہ‪،‬افصتالہیییکاشنیہھچکاورےہ۔‬
‫وبثتافصتےکداللئ‬
‫یلہپدلیل‪:‬‬
‫لقع و رشع دوونں ےک اابتعر ےس ہی ابت اثتب ےہ ہک ابری اعتٰیل اعمل‪ ،‬اقدر ‪ ،‬یح وریغہ ےہ‪،‬‬
‫ذٰہلااہللاعتٰیلےکےئلافصتاثتبوہںیئ۔‬
‫دورسیدلیل‪:‬‬
‫ث‬
‫رعفاور تغل ےس ہیابتولعمم ےہہکاناامسء مشیققہ ںیم ےس رہ اکی اےسیینعم رپ دالتل‬
‫رکات ےہ وج وابج ےک وہفمم ےس زادئ اخرج ےہ اور وہ ینعم وج وابج ےک وہفمم ےس زادئ وہ ابری‬
‫اعتٰیلیکافصتںیہ۔‬
‫وسال‪ :‬ہیےہہک ی‬
‫دوعیوبثتافصتےہابریاعتٰیلےکےئل اوردلیلاسرپشیپیکاجیتےہ‬
‫ہکہیوابجےکوہفممےسزادئےہذٰہلآاپیکدلیلدوعےےکاطمقبںیہن؟‬
‫وجاب‪ :‬ہی ےہ ہک ہی دوونں ٓاسپ ںیم الزم و زلموم ںیہ وج ولگ افصت وک وہفمم وابج ےس‬
‫زادئ وہےن ےس ااکنر رکےت ںیہ اور اس وک نیع امےتن ںیہ وت وگای وہ افصت ےک وبثت ےس ااکنر رکےت‬
‫ںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪71‬‬

‫رسیتیدلیل‪:‬‬
‫ہیہکوہافصتٓاسپںیمرتمادفںیہناسےئلہکارگوہٓاسپںیمرتمادفوہاجںیئوترھپوہ‬
‫اکییہتفصنبرکافصتےسیکنباجںیئیگ۔‬
‫وچیھتدلیل‪:‬‬
‫ہی ےہ ہک سج زیچ رپامس قتشم اصدق وہ اجےئ وہاسےک ےئل امذخ ااقتشق ےک وبثت اکاقتاض‬
‫رکات ےہ’’اعمل اک امذخ‘‘ ’’ملع‘‘ ےہ وت اعمل اس وک اہک اجات ےہ سج ےک ےئل ملع اثتب وہ‪ ،‬ایس وہج ےس وت‬
‫اسوکاعملاہکاجات ےہااسیںیہنےہہکاعمل ےہاوراسےکےئلملعاثتبہنوہسجرطحزتعمہلےتہک‬
‫ںیہ ہک اہلل اعتٰیل اعمل ےہ نکیل اس ےک ےئل ملع اثتب ںیہن‪ ،‬اقدر ےہ نکیل دقرت اثتب ںیہن ہی وت‬
‫اظرہاًابلطےہہیامہرےاسوقلیکرطحےہہک’’الفںزیچایسہےہنکیلاسںیمایسیہںیہنایدیفس‬
‫ےہنکیلاسںیمدیفسیںیہن‘‘۔‬
‫اپوچنںیدلیل‪:‬‬
‫وصنصابریاعتٰیلےکےئلملعدقرتوریغہےکوبثترپانقطںیہ۔ًالثم‪:‬‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َّ َ ْ َ‬
‫اّللُال ِإل َه ِإال ُه َول ُهاْل ْس َم ُاءال ُح ْس َنى(ط ٰہ‪)۸‬‬
‫رتہمج‪:‬اہللہکاسےکوسایسکیکدنبیگںیہنایسےکںیہبساےھچانم۔‬
‫علیم‪ ،‬قدیر‪،‬ایالعلیم القدیرایالعزیز العلیمایالخالق العلیمایعلیم حلیمایعلیما حلیماای‬
‫شاکراعلیماایلطیفخبیروریغہ۔‬
‫ایس رطح مکحم ااعفل اور لمتشم رب اجعبئ ااجیدات ابری اعتٰیل ےک ےئل ملع‪ ،‬دقرت وریغہ‬
‫افصتےکوبثترپدالتلرکےتںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪72‬‬

‫یٹھچدلیل‪:‬‬
‫ذات دخاودنی ابووجد اکی وہےن ےک رھپ بس امکالت ےک اسھت وموصف ےہ۔ اکی صخش‬
‫ملکڑری او رٹسجمیٹی دوونں ےک اکم رکات ےہ اس ےئل دو انم وہ ےئگ ورہن تقیقح ںیم وہ اکی یہ ذات‬
‫ےہ۔ اےسی یہ ذات دخاودنی یھب ببسب دجا دجا اکومں ےک اخقل‪ ،‬رازق‪ ،‬عیمس و ریصب الہکیت ےہ۔‬
‫رغضہیہکافصتاکدعتمدوہاناسیکودحاتینےکیسکرطحانمیفںیہن۔‬
‫اور سج رطح ذات دخاودنی امتم وموجدات ےک ےئل الص ےہ ایس رطح امکالت دخاودنی‬
‫امکالتولخمقےکےئل الصںیہ۔ اورولخمق ںیم وج امکل ےہ وہایس ےک امکلاک رپوتاور سکع ےہاسیج‬
‫ہک ولخماقت اک ووجد ایس ےک ووجد اک رپوت اور سکع ےہ۔ ٓااتفب ںیم ارگ ونر ہن وہات وت زنیم ےسیک ونمر‬
‫وہیت۔ ٓاشت ںیم ارگ رحارت ہن وہیت وت اپین ےسیک رگم وہات یلع ھذدا ارگ اخقل ںیم امکل ہن وہات وت ولخمق‬
‫ںیماہکںےسامکلٓااجات۔‬
‫دنبوںںیمایحتیھبےہ۔ملعودقرتیھبےہارادہواایتخریھبےہ۔ عمسورصباورامکلیھب‬
‫ےہاور ہی اسری ابںیت اباافتق وخیب و امکلیک یھجمس اجیتںیہ۔ ہی امکالت ارگ اخقل ںیم ہن ےھت وتولخمق‬
‫ںیماہکںےسٓاےئ۔زینارگدخاودنرکمیانافصتامکالتےکاسھت وموصفہنوہوتولخمقاکاخقل‬
‫ےس اور نکمم اک وابج ےس الضف وہان الزم ٓاات ےہ اس ےئل ہک ولخمق ںیم ایحت‪ ،‬ملع‪ ،‬دقرت‪ ،‬عمس‪،‬‬
‫رصب بس وموجد ےہ۔ اب ارگ دخا ان افصت ےس اعری وہ وت ًانیقی ولخمقوک اخقل ےس الضف انہک ڑپے‬
‫اگ۔ویکہکنزدنہوکرمدہےساوراعملاکریغاعملےساوراقدراکریغاقدرےسالضفوہانابلکلاظرہےہ۔‬
‫‪15‬‬
‫بایدازوےتفصآدبیہ‬ ‫کشخابرےہکوبدازآبیہت‬

‫‪( 15‬اشرفالفوئدشرحشرحالعقائد‪،‬ص‪،۲۴۷،۲۴۶‬علمالکالمموالنامحمدادریس کاندہلویؒ)‬

 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪73‬‬

‫دنبوںےکامکالتاوراہللاعتٰیلےکامکالتںیمرفق‬
‫نکیلدنبوںےکامکالتاوراہللاعتٰیلےکامکالتںیمدورطحاکرفقےہ۔‬
‫الہپرفق‪:‬‬
‫الہپ رفق ہی ےہ ہک دنبوں یک ینتج یھب امکل وایل افصت ںیہاور ےنتج یھب امکالت ںیہ وہ ان ےک‬
‫اےنپ ںیہن ںیہ ہکلب یسک دی وہےئ ںیہ‪ ،‬وخوصبرت وہان‪ ،‬امدلار وہان‪ ،‬اسدسنئان وہان‪ ،‬ریحت ازیگن‬
‫ااجیداتاکوموجدوہان‪،‬ارئنیجنوہان‪ ،‬بیجعورغبیزیچںیانبان‪ ،‬ہیامتمامکالتیسکیھبااسنن ںیموہں‬
‫ےگوہاسےکاےنپںیہنوہںےگہکلباہللےکدیوہےئںیہ۔‬
‫امل اہلل اعتٰیل ےن دای‪ ،‬نسح و امجل اہلل اعتٰیل ےن دای ادتقار اہلل اعتٰیل ےن دای‪ ،‬اسسنئ داونں وک‬
‫لقعودامغاہللاعتٰیلےندای‪،‬رھپاسوکاامعتسلرکےکاہللاعتٰیلےکدیپاےئکوہےئامدےاورمیییررلی‬
‫وکاامعتسلرکےکاکیزیچانبدےتیںیہوتواہواہوہاجیتےہ‪،‬ہیامکلانوکسکےندای؟اہللاعتٰیلےندای‪،‬‬
‫اس ےئل رقٓان ےن اہک ’’الْ َح ْم ُد َّّلل َر ّب الْ َعالَم َ‬
‫ين (الفاتحۃ ‪ ‘‘)۱‬داین ںیم ینتج رعتںیفی وہیت ںیہ وہ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫بس اہلل اعتٰیل ےک ےئل اثتب ںیہ‪ ،‬دخاودن ےک وسا یسک یک رعتفی ںیہن وہ یتکس‪ٓ ،‬اپ سج یک یھب‬
‫رعتفیرکںیےگ‪،‬یسکامکلیکاینبدرپرکںیےگاوروہامکلاسوکاہلل اعتٰیلےندایےہ‪،‬وتامکلدےنی‬
‫واےلیکرعتفیرضوروہیگ۔‬
‫وت دنبوں ےک اسرے امکالت اےنپ ںیہن‪ ،‬ہکلب اہلل اعتٰیل ےک دی وہےئ ںیہ‪ ،‬رگم دخا اعتٰیل یک‬
‫اسری افصت امکہیلاینپذایتںیہیسکیک دیوہیئںیہن‪ ،‬وہاینپ امکل وایلتفص ںیمولخمقاکاتحمجںیہن‬
‫ہکلب وہاےنپامکلںیمولخمقےکامےنناکیھباتحمجںیہنوکیئامےنبتیھبوہاخقلےہہنامےنبتیھب‬
‫وہ اخقل ےہ‪ ،‬وکیئ امےن بت یھب وہ رازق ےہ اور وکیئ ہن امےن بت یھب وہ رازق ےہ۔ وت دنبوں ےک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪74‬‬

‫اسرے امکالت اہلل اعتٰیل ےک دی وہےئ ںیہ اور اہلل اعتٰیل ےک اسرے امکالت ذایت ںیہ‪ ،‬وہ یسک اک‬
‫اتحمجںیہن۔‬
‫دورسارفق‪:‬‬
‫دنبوں ےک امکالت اور اہلل اعتٰیل ےک امکالت ںیم دورسا رفق ہی ےہ ہک دنبوں ےک اپس ینتج‬
‫وخایبںںیہوہاسریاعریضںیہ‪،‬ےنتجامکالتںیہوہاسرےاعریضںیہ‪،‬دنچدونںےکےئلںیہایوتوہ‬
‫وخیب داین یہ ںیم نھچ اجےئ یگ ورہن ومت ٓارک نیھچ ےل یگ‪ ،‬امل ےہ‪ ،‬ادتقار ےہ‪ ،‬نسح و امجل ےہ‪،‬‬
‫زعتےہوہدنچدنےکےئل۔‬
‫(دصاےئربنم‪،‬ومالانیتفمدمحمانیماصبح)‬
‫ذٰہلا یلقع اور یلقن داللئ ےک اسھت اہلل اعتٰیل ےک ےئل افصت اثتب وہ ںیئگ رھپ ان افصت ںیم‬
‫ضعبذایت افصتںیہ اور ضعب افصتااعفلںیہ‪ ،‬افصت ذایت ااشرعہ ےکزندکیاستاوراماترتدیہی‬
‫ےکزندکیٓاھٹںیہ‪،‬وجہکدنمرہجذلیںیہ‪:‬‬
‫ااسقمافصت‬
‫افصتابریاعتٰیلیکدوااسقمںیہ‪:‬‬
‫افصتووجدہیوبثہیت‬ ‫(‪)۲‬‬ ‫افصتہیبلس‬ ‫(‪)۱‬‬

‫افصتہیبلس‪:‬‬
‫وہ افصت ںیہ نجیک ابری اعتٰیل ےس بلساور یفن یک اجےئ ےسیج اہک اجات ےہ ’’ہللا لیس بجوھر‬
‫والبعرضواال بممکن‘‘ہیافصتہیبلسںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪75‬‬

‫افصتووجدہی‪:‬‬
‫وہافصتںیہنجاکذاتابریاعتٰیلےکےئلاابثتایکاجےئ۔‬
‫افصتووجدہییکااسقم‪:‬‬
‫رھپافصتووجدہییکدوااسقمںیہ‪:‬‬
‫افصتریغہیقیقح‬ ‫(‪)۲‬‬ ‫افصتہیقیقح‬ ‫(‪)۱‬‬
‫افصتہیقیقحاکدورساانمافصتذاہیت‪،‬امجہیلاورافصتالجہیلےہ۔افصتریغہیقیقحوکافصت‬
‫ااضہیفااعفہیلیھباہکاجاتےہ۔‬
‫اامماوبانسحلارعشیاہللاعتٰیلیکدوںیمسقذرکرکےتںیہ۔اکیافصتذاہیتاوردورسی‬
‫افصتہیلعف۔‬
‫افصتذاہیت‪:‬‬
‫ان افصت وک ےتہک ںیہ ہک اہلل اعتٰیل یک ذات ان یک دض ےک اسھت وموصف ہن وہ ےکس۔ اور اہلل‬
‫اعتٰیل یک افصت ذاہیت ایحت‪ ،‬ملع‪ ،‬دقرت‪ ،‬ارادہ‪ ،‬عمس‪ ،‬رصب اور الکم ںیہ ہک اہلل اعتٰیل ان ےک اسھت وت‬
‫فصتمےہانیکدضینعیومت‪،‬لھج‪،‬زجعوریغہےکاسھتفصتمںیہنوہاتکس۔ہیامھاتاافصلت‬
‫ینعی اینبدی افصت یھب الہکیت ںیہ ویکہکن ہی افصت ہیلعف اور درگی افصت ےک ےئل زنمبہل اینبدی افصت‬
‫یھبالہکیتںیہاسےئلہکارگایحتیہہنوہوتدخایہہنرےہاورملعوارادہہنوہوتوکیئلعفووجدںیم‬
‫‪16‬‬
‫ہنٓاےئ۔‬

‫‪( 16‬االسیماقعدئ‪،‬ص‪)۲۰‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪76‬‬

‫اامماوبانسحلارعشیرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےکزندکیافصتذاہیتیکااسقم‬
‫اامماوبانسحلارعشیرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےکزندکیافصتذاہیتاستںیہ‪:‬‬
‫دقرت‬ ‫‪۳‬۔‬ ‫ملع‬ ‫‪۲‬۔‬ ‫‪۱‬۔ ایحت‬
‫عمس‬ ‫‪۴‬۔‬
‫تیشم‬ ‫‪۷‬۔‬ ‫ارادہ‬ ‫‪۶‬۔‬ ‫‪۵‬۔ رصب‬
‫ہی افصت ہن اہلل یک ذات ںیم دالخ ںیہ اور ہن یہ اخرج ںیہ‪ ،‬وہفمم اکی یھب ںیہن‪ ،‬ریغ یھب‬
‫‪17‬‬
‫ںیہن۔ایسوکالہملعالنیعوالریغےسریبعترکےتںیہ۔‬
‫افصتہیلعف‪:‬‬
‫ان افصت وک ےتہک ںیہ ہکاہلل اعتٰیل یکذات ان یک دضےک اسھت وموصف وہ ےکس اوراہلل اعتٰیل‬
‫ےک ےئل امکل وہ اور ان اک قلعت ریغےک اسھت وہ۔ ےسیج امران اور الجان‪ ،‬زعت دانی‪ ،‬ذتل دانی‪ ،‬رزق دانی‬
‫اورہن دانی وریغہ۔ااممارعشیرۃمحاہلل اعتٰیلہیلع بسافصت ہیلعفوکاینبدیتفص دقرت ےک امتحت‬
‫اوراسےسقلعتمامےتنںیہ۔‬
‫اامماوبوصنمرامرتدییرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےکزندکیافصتذاہیتیکااسقم‬
‫اامماوبوصنمرامرتدییرۃمحاہللاعتٰیلہیلعٓاھٹافصتوکاینبدیرقاردےتیںیہ‪،‬نجںیمےس‬
‫‪18‬‬
‫استوتوہںیہوجاورپافصتذاہیتںیمذموکروہںیئاورٓاوھٹںیوکتنیےہ۔‬

‫‪( 17‬اقعدئالہتنسواامجلۃع‪،‬ص‪)۷۱‬‬
‫‪( 18‬االسیماقعدئ‪،‬ص‪)۲۱،۲۰‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪77‬‬

‫نیملکتماورالفہفسےکدرایمنافصتںیماالتخفیکونتیع‬
‫وسال‪ :‬ہی ےہ ہک ٓاپ ےن اہک ہک اہلل اعتٰیل ےک ےئل افصت اثتب ںیہ اور افصت وت لیحتسم ااقبلء‬
‫(ینعیزالئ وہیت ںیہ) وہےنیک وہج ےساحدث ںیہ سج رطح ااسنن ےکاسھتےلہپ ملعںیہن اھت اب‬
‫ےہاورھچکرعہصدعبہیمتخوہاجےئاگذٰہلاافصتاحدثںیہ؟‬
‫وجاب‪:‬امہرا ازناع اس ںیم ںیہن ےہ ہک وہ افصت ابری اعتٰیل ےک ےئل اثتب ںیہ وج ایفیکت اور‬
‫وعارضںیہویکہکن افصت ابری اعتٰیلوت ازیلںیہ مہان ایفیکتاوروعارضرپ ثحبںیہنرکےت ویکہکن‬
‫وجملعایفیکتاوروعارضیکسنجےسےہابریاعتٰیلےساسیکیفنرپامہرااورزتعمہلاکاافتقےہ۔‬
‫وسال‪:‬رھپٓاپسکزیچےسثحبرکےتںیہسجںیمٓاپاکاورزتعمہلاکاالتخفےہ؟‬
‫وجاب‪:‬ہی ےہ ہک امہری زناع اس ابت ںیم ےہ ہک ےسیج مہ ںیم ےس یسک ےک اعمل وہےن اک‬
‫بلطم ہی وہات ےہ ہک اس ےک ےئل ملع انم یک تفص اثتب ےہ وج ہک اس یک ذات ےس زادئ ےہ اور‬
‫رعضےہاوراحدثےہایسرطحاہللاعتٰیلےکےئلملعانمیکاکیتفصاثتبےہوجاسےسزادئ‬
‫اوراسیکذاتےکاسھتاقمئےہاوردقمیےہوتاسںیم اکیراےئ الفہفسیکےہاوراکینیملکتم‬
‫یک۔‬
‫الفہفسےکزندکیافصتنیعذاتوابجےہ‬
‫الفہفساسےسرکنمںیہ‪،‬انےکزندکی افصتنیعذاتوابجںیہانےکزندکیاہللاعتٰیل‬
‫ےکےئلوکیئایسیتفصںیہنہکاہللاعتٰیلیکذاتےسزادئاوراسےکاسھتاقمئوہہکلباہللاعتٰیلاک‬
‫اعملوہاناوراقدروریغہوہاناکیااضیفزیچےہولعمامتےکاسھتقلعت وہےنیکاینبدرپاہللاعتٰیلاعمل‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪78‬‬

‫اور دقمورات ےک اسھت قلعت وہےن یک اینبد رپ اہلل اعتٰیل اقدر ںیہ‪ ،‬ذٰہلا ذات ابری اعتٰیل من کل‬
‫الوجوہواحدےہ۔‬
‫الفہفس یک ہی راےئ اس ےئل ےہ ہک دعتد دقامءاور دعتد وابجء الزم ہن ٓاےئ۔ الفہفس اک انہک ےہہک‬
‫ارگافصتذاتابریاعتٰیلےسزادئےئلاجںیئوچہکنافصتدقمیںیہوتدعتددقامءالزمٓااتےہ‪،‬اورہی‬
‫دعتدوابجءوکزلتسممےہ۔‬
‫نیملکتم‬
‫نیملکتمےکزندکیافصتابری اعتٰیلذاتابریاعتٰیل ےسزادئاوراس ےکاسھتاقمئںیہاور‬
‫دقمیںیہ‪،‬اسےسدعتددقامءالزمٓااتےہاورہیدعتدوابجءوکزلتسممںیہن‪،‬ویکہکناہیںدوزیچںیںیہ‪:‬‬
‫افصتدقمیاکدعتد‬ ‫(‪)۲‬‬ ‫(‪ )۱‬ذواتدقمیاکدعتد‬
‫ذوات دقمی اک دعتد احمل ےہ ہن ہک افصت دقمی اک دعتد اور افصت وک زادئ یلع اذلات ےنیل ںیم‬
‫ذواتدقمیاکدعتدالزمںیہنٓااتوجہکاحملےہہکلبافصتدقہمیاکدعتدالزمٓااتےہاورہیاجزئےہ۔‬
‫نیملکتمیکرطفےسالفہفساورزتعمہلرپدنچارتعااضت‬
‫ارتعاض ہی ےہ ہک الفہفس یک راےئ ےس تہب اسرے احمالت الزم ٓاںیئ ےگ‪ً ،‬الثم افصت نیع‬
‫ذاتابریاعتٰیلوہںیگوتذاتابریاعتٰیلیھبرہتفصیکنیعوہیگًالثمملعنیعذاتابریاعتٰیلےہ‬
‫اور ذات ابری اعتٰیل نیع ایحت ےہ ذٰہلا ملع نیع ایحت ےہ۔ ایس رطح ملع نیع ذات ابری اعتٰیل ےہ‬
‫اور ذات ابری اعتٰیل اقدر ےہ ذٰہلا ملع اقدر وہاگ۔ ایس رطح ذات ابری اعتٰیل نیع ملع ےہ اور ملع ریغ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪79‬‬

‫اقمئ ابذلات ےہ ذٰہلا ذات ابری اعتٰیل یھب ریغ اقمئ ابذلات وہ یگ۔ ذٰہلا افصت وک نیع امےنن ےس ہی‬
‫‪19‬‬
‫امتماصقنانتالزمٓاںیئےگوتافصتاکنیعذاتوہاناحملےہ۔‬
‫اامسءال یہیہیکتیثیح‬
‫اامسءالہیی(ینعیاہللاعتٰیلےکانومں)ںیمےسرصفظفلاہللذاتانمےہ ہیقبامتمانموتفصںیک‬
‫وہج ےس ںیہ اور ہی افصیت انم یھب وتیقیف ںیہ ینعی وضحر ارکم ﷺ ےس ےنس اجےن اور اتبےئ اجےنرپ‬
‫وموقف ںیہ رعیب ںیم ایہن انومں ےس اہلل اعتٰیل وک اکپران اجزئ ےہ ہک وج رشتعی ےن اتب دی ںیہ اینپ‬
‫رطف ےس یسک رعیب ظفل ےس اہلل وک اکپراناجزئ ںیہن اچےئیہ وخاہ اس رعیب ظفل اک ینعم انتک یہ دمعہ و اٰیلع‬
‫ویکںہنوہًالثمبیبطاعلقوریغہ۔‬
‫نکیلرعیبےکالعوہرہزابنںیماہللاعتٰیلیکتمظعےکاسھتنجانومںےسیھباکپرااجےئوہ‬
‫اجزئےہانوکردہنایکاجےئوہاتکسےہہکےبیمیظعتوہاجےئ۔‬
‫اور دحثی ںیم نج اننونے انومں ےک اید رکےن اور وفحمظ رکےن رپ تنج ےنلم اک ودعہ ےہ وہ‬
‫اننونےاںیلصاوراینبدںیںیہہیقبامتمافصیتانمایہنیکزجایئتںیہنجیکومجمیعدعتادوجااسنینملع‬
‫‪20‬‬
‫ںیمٓایکسےہ‪،‬اسںیمیئکاوقالےتلمںیہ۔زایدہےسزایدہاپچنزہاراکوقلاتلمےہ۔‬

‫‪( 19‬اشرفالفوائدشرحشرحالعقائد‪،‬ص‪)۲۵۰،۲۴۸‬‬
‫‪( 20‬عقائداہلالسنۃوالجماعۃ‪،‬مفتیزینالعابدین‪،‬ص‪)۷۳‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪80‬‬

‫ینعماوروہفممےکاابتعرےسافصتیکااسقم‬
‫رھپینعماوروہفممےکاابتعرےسافصتیکدوںیمسقںیہ‪:‬‬
‫اشماہبت‬ ‫(‪ )۱‬امکحمت (‪)۲‬‬
‫(‪)۱‬افصتامکحمت‪:‬‬
‫افصتامکحمتوہںیہہکنجاکینعماظرہاورواحض ےہاورھجمسںیمٓاےنواالےہانوکوااحضت‬
‫یھبےتہکںیہ‪ً،‬الثمعمس‪،‬رصب‪،‬ملعدقرتاورارادہوریغہ۔‬
‫مکح‪:‬‬
‫اناکمکحہیےہہکانےکاظرہرپااقتعدرانھکرضوریےہاوراسیکاتولیہنیکاجےئیگ۔‬
‫(‪)۲‬افصتمتشابہات‪:‬‬
‫وہافصتںیہہکنجےکینعمریغواحضاورمہبمںیہھجمسیکواہںکتراسیئںیہنہیاہللاعتٰیلیک‬
‫وہ افصت ںیہ وج رقٓان و دحثی ںیم ذموکر ںیہ ےسیج‪ :‬وہج (رہچہ)‪ ،‬دی (اہھت)‪ ،‬نیع (ٓاھکن)‪ ،‬اسق‬
‫(ڈنپیل) اور رعش رپ وتسمی وہان ان افصت وک متشابہات ےتہک ںیہ ویکہکن ارگ ان ےک اظرہی ینعم‬
‫رماد ںیل وت اہلل اعتٰیل اک اعزج اور اتحمج وہان الزم ٓاات ےہ ہک اہلل اعتٰیل یھب اےنپ اکم ںیم ان اعضاء ےک‬
‫اتحمجںیہ۔ویکہکنااسنندےنھکیےکےئلٓاھکناک‪،‬اکمےکےئلاہھتاک‪،‬ےنلچےکےئلڈنپیلاکاتحمجےہ‪،‬ارگ‬
‫ایہن زیچوں وک ان ےک اظرہی ینعم رپ یہ امن ںیل وت ولعمم وہ اگ ہک اہلل اعتٰیل یھب دنبوں یک رطح ان‬
‫اعضاء ےک اتحمج ںیہ۔ ویکہکن ااسنن دےنھکی ےک ےئل ٓاھکن اک‪ ،‬اکم ےک ےئل اہھت اک‪ ،‬ےنلچ ےک ےئل ڈنپیل اک‬
‫اتحمج وہات ےہ ارگ ایہن زیچوں وک ان ےک اظرہی ینعم رپ یہ امن ںیل وت ولعمم وہ اگ ہک اہلل اعتٰیل یھب‬
‫دنبوںیکرطحاناعضاءےکاتحمجںیہوجابلکلیہطلغےہذٰہلاہیافصتمتشابہاتںیمےسےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪81‬‬

‫مکح‪:‬‬
‫الہتنسواامجلتعےکاہںافصتاشتماہبتوکوجںاکوتںچسمیلسترکںیلےگاوراسےکحیحص‬
‫یقیقحاعمینوکاہللاعتٰیلےکوحاہلرکدںیےگ۔‬
‫وضفل اتوالیت ےس ارتحاز رکںی ےگ اور ان وک انصق اتبےن یک اجبےئاینپ لقع ےک انصق‬
‫وہےناکارقار رکںیےگاور ہی ذنہ ںیمرںیھکےگ ہک وجاعضاء اہلل ےنرقٓانرکمی ںیم ذرک رفامےئ‬
‫‪21‬‬
‫ںیہوہایسیکاشنےکالقئںیہہنوہاعضاءولخمقںیہہنولخمقیکرطحےکںیہ۔‬
‫اہللاعتٰیلیکامتمافصتدقمیںیہ‬
‫اہللاعتٰیلیکامتمافصتدقیمیینعیازیلاورہشیمہہشیمہےسںیہ۔بجولخمقایھبدیپایھبںیہن‬
‫یکیئگیھتاہللاعتٰیلاسوتقیھباخقلےھتویکہکنقیلختیکاینبدوجہکااممارعشیرۃمحاہللاعتٰیلہیلع‬
‫ےک زندکی تفص دقرت ےہ اور اامم امرتدیی رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےک زندکی تفص وکتنی ےہ ازل‬
‫ےس وموجد ےہ۔اس وہج ےس اخقل اسیک تفص دقمی ےہ۔اس اک اخقل وہانولخمق ےکدیپاوہےنرپ‬
‫وموقف ںیہن ہکلب ولخمق اک دیپا وہان اس ےک اخقل وہےن رپ وموقف ےہ۔ ارگ اس ںیم دیپا رکےن یک‬
‫‪22‬‬
‫تفصہنوہیتوتہیولخمقےسیکدیپاوہیت۔‬

‫‪( 21‬اقعدئالہاۃنسلواامجلۃع‪،‬یتفمزنیااعلدبنیاصبح‪،‬ص‪)۷۲‬‬
‫‪( 22‬االسیماقعدئ‪،‬ص‪)۲۱‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪82‬‬

‫رکاۃیم‬
‫رکاۃیم‪:‬‬
‫ےتہکںیہہکاہللاعتٰیلےکےئلافصتںیہنکیلہیافصتاحدثںیہ۔‬
‫رکاہیمیکدلیل‪:‬‬
‫ہیےہہکافصتںیمریغتودبتلٓااتےہًالثمزدییکدیپاشئےسےلہپ اسرپملعالہییاکیاابتعر‬
‫ےس اھترھپ دیپاشئےک دعب دورسےاابتعر ےس رھپ رمےنےک دعب رسیتےاابتعر ےس اس ےکاسھت‬
‫ملعالہیی قلعتم وہ ایگوتاہیںرپ ملع ےکابرے ںیم ریغت و دبتل ٓاای ےہ اور سجزیچ ںیم ریغت ٓایت ےہ وہ‬
‫احدثےہذٰہلاافصتابریاعتٰیلیھباحدثںیہ۔‬
‫وجاب‪:‬‬
‫اورمہےتہکںیہہکارگاہللاعتٰیلےکےئلافصتاثتبیکاجںیئاوروہافصتاحدثوہںوتوعنذ‬
‫ابہللذاتابری اعتٰیل اک لحموحادث وہان الزم ٓااجےئ اگ‪،‬اورٓاپ وج افصت اثتب رکےت ںیہ اس ےک‬
‫اقلعتمت احدث ںیہ اور تفص ویہ اکی ےہذٰہلا اقلعتمت ےک احدث وہےن ےس ہقلعتم افصت اک‬
‫احدثوہانالزمںیہنٓاات۔‬
‫افصتابریاعتٰیلیکاچرںیمسقاورانیکاثمںیل‬
‫افصتابریاعتٰیلیکاچرںیمسقںیہ‪:‬‬
‫(‪ )۱‬افصتہیقیقحمحضہسجرطحویحۃ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪83‬‬

‫(‪ )۲‬افصت ہیقیقح ذات االاضۃف ےسیج عمس‪ ،‬رصب‪ ،‬دقرت‪ ،‬ارادہ‪ ،‬ملع اور وکتنی۔ امرتدیہی ےک‬
‫زندکی۔‬
‫(‪)۳‬ااضہیفمحضہےسیجتیعم‪،‬قیِلیتاوردعبتی۔‬
‫(‪)۴‬افصتہیبلسسجرطحلیسبعرضوالجوھر۔‬
‫افصت ہیقیقح محضہاور ہیبلس ںیم یسک مسق اک ریغت و دبتل ںیہن ٓاات اور افصت ہیقیقح ذاتاالاضۃف‬
‫ںیمابابتعرقلعتمےکرفق ٓااتےہاورااضہیفمحضہںیمریغتٓااتراتہےہیھبکقیِلیتاثتب وہیگوتیھبک‬
‫دعبتی۔‬
‫الخہصٔالکم‪:‬‬
‫ہی ےہہکاہلل اعتٰیلیکافصتدقمیںیہاور اہلل اعتٰیلیکامتم افصتاہللاعتٰیل ےکاسھت اقمئںیہ‬
‫ویکہکنہیابلکلدبیہیابتےہہکبجیسکیئشیکوکیئتفصوہیگوتوہاسےکالعوہیسکاورےکاسھت‬
‫اقمئںیہنوہیتکس۔‬
‫ولعمموہاہکافصتابریاعتٰیلالزیماوریعطقوطررپابریاعتٰیلےکاسھتاقمئںیہہکبجزتعمہل‬
‫ےتہک ںیہ ہک تفص وت ےہ رگم اس تفص اک ایقم ذات ابری اعتٰیل ےک اسھت ںیہن ہکلب ریغ ےک اسھت ےہ‬
‫انچہچن وہ ےتہک ںیہ ہکاہلل اعتٰیل ملکتم ںیہ رگم ہی تفص الکم ابری اعتٰیلیک ہگج ریغ ےک اسھت اقمئ ےہ وگ‬
‫ہکولحوفحمظایربجلیئہیلعاالسلمےہایرضحتدمحمﷺ ےہ۔‬
‫وسال‪ :‬ہی ےہ ہک زتعمہل وت افصت ابری اعتٰیل وک نیع ذات امےتن ںیہ دحیلعہ ںیہن امےتن ںیہ رگم‬
‫ٓاپ یک ابت ےس وت ہی ولعمم وہ راہ ےہ ہک زتعمہل ےک زندکی ذات اور افصت ریغ ںیہ اور ہی تفص‬
‫ذاتےکالعوہیسکریغےکاسھتاقمئےہ؟۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪84‬‬

‫وجاب‪ :‬ہی ےہہکان اک دصقم تفص الکمےکاہلل اعتٰیلیک تفص وہےناک ااکنررکان ےہ ہکاہلل‬
‫اعتٰیل ےک ےئیل ہی تفص اثتب ںیہن ہکلب وہ ومدج الکم ےہ وج یسک ریغ ےک ادنر وموجد رک ےک اس ےک‬
‫اسھتاقمئرکداتیےہاوراہللاعتٰیلےکےئلتفصالکماثتبںیہنویکہکنوہاسوکاحدثامےتنںیہاور‬
‫وہ الکم یک میسقت یظفل اور یسفن یک رطف ںیہن رکےت ہکلب رفص یظفل امےتن ںیہ اور وہ احدث ےہ اہتبل‬
‫امہرے زندکی الکم یظفل احدث اور یسفن دقمی ےہ اور اہلل اعتٰیل یک ذات ےک اسھت اقمئ ےہ۔ ملکتم‬
‫ینعمبومدج الکمےنیلےسامہراوجاب ہیےہہکقتشماکاالطقمٔذخااقتشقےکوموصفرپ وہاگہنہک‬
‫اس ےک ومدجرپ۔ ًالثم‪ :‬اوسداکاالطق مٔذخااقتشق ینعی وساد ےکاسھت وموصفزیچرپ وہاگ ہنہک اس‬
‫‪23‬‬
‫زیچےکااجیدرکےنواےلرپ۔‬
‫اہللاعتٰیلیکافصتہننیعذاتںیہہنریغذاتہکلبالزمذاتںیہ‬
‫اسابترپامتمالہتنسواامجلتعاکاافتقےہہکوابجاعتٰیلےکےئلایسیافصتاثتب ںیہ‬
‫وجوابجاولوجدےکوہفممےسزادئںیہنیعذاتوابجںیہنںیہاسےکربالخفزتعمہلافصتیک‬
‫یفنرکےتوہےئےتہکںیہہکافصتنیعوابجںیہاورافصتےکنیعوابجوہےناکہیبلطمےہ‬
‫ہک نج ااعفل ےک ےئل افصت اثتب یک اجیت ںیہ ان ےک ےئل اہلل اعتٰیل یک ذات اکیف ےہ اس یک ذات‬
‫ےسزادئوکیئزیچاسےکےئلاثتبںیہنےہ۔‬
‫افصتیکیفنرپزتعمہلیکدلیل‪:‬‬
‫افصت یک یفن رپ زتعمہل ہی دلیل شیپرکےت ںیہ ہک ارگ ابری اعتٰیل ےک ےئل ایسی افصت وہں وج‬
‫اسیکذاتاکنیعہنوہںہکلباسیکذاتےسزادئزیچوہںوتوہاساکریغوہںیگ‪،‬ابوہاحدثوت‬

‫‪( 23‬ارشفاوفلادئرشحرشحااقعلدئ‪،‬ص‪)۲۵۳،۲۴۵‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪85‬‬

‫وہ ںیہن ںیتکس‪ ،‬ورہن ان ےک وموصف ینعی وابج اعتٰیل اک احدث وہان الزم ٓا اجےئ اگ۔ الاحمہل وہ دقمی‬
‫وہںیگذٰہلاریغاہللاکدقمیوہانالزمٓااجےئاگ۔‬
‫زین ہی افصت تہب یس ںیہ وت دعتد دقامء یھب الزم ٓا اجےئ اگ زین دقمی اور وابج رتمادف ںیہ وت‬
‫دعتد وابج ذلاہتیھب الزم ٓاےئ اگ۔اور ریغاہللاک دقمیوہان اور دعتد دقامء و دعتد وابجءہی بسوتدیح‬
‫ےکانمیفںیہ۔‬
‫رھپہیہکاقنیلئابافصلتںیمضعباستافصتضعبٓاھٹاورضعباسےسزادئامےتنںیہ‪،‬‬
‫اصنری رصف نیت دقامء ینعی اب‪ ،‬انب اور روح ادقلس ےک اقلئ وہےن ےس اکرف رقار دی‬
‫ی‬ ‫احالہکن‬
‫ےئگوترھپاسھتایٓاھٹایاسےسزادئدقامءاثتبرکےنواولںےکرفکاکایکاکھٹانوہاگ۔‬
‫وجاب(افصتیکیفنرپزتعمہلےکداللئاکوجاب)‬
‫افصتابریاعتٰیل’’الھووالغیرہ‘‘ںیہینعیافصتابریاعتٰیلہننیعذاتںیہہنریغذاتہکلب‬
‫الزم ذات ںیہ۔ اہیں تفص تینیع اور ریغتی یک یفن ےہ ویکہکن بج افصت ابری اعتٰیل‪ ،‬اہلل اعتٰیل‬
‫اکٖریغںیہنںیہوتانےکدقمیوہےنےسریغاہللاکدقمیوہانالزمںیہنٓاےئاگ۔‬
‫ث‬
‫زیندعتداوررثکتاایشءدعتمدہاورمیکیررہےکدرایمناغترئینعمباکیاکدورسےےسااکفنکاور‬
‫ااقتنل نکمم وہےن رپ وموقف ےہ اور بج افصت ابری اعتٰیل‪ ،‬اہلل اعتٰیل اک ایس رطح ٓاسپ ںیم یھب‬
‫اکی دورسےاک ریغابںیینعمںیہن ںیہہک اکیاک دورسے ےسااکفنک اورااقتنلوہےکس وت دعتداور‬
‫رثکتققحتمںیہنوہاگذٰہلاانےکدقمیوہےنےسدعتددقامءایرثکتدقامءالزمںیہنٓاےئاگ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪86‬‬

‫احلص ہی ہک قلطم دعتد دقامء احمل ںیہن ےہ ہکلب دقامء اغتمرئہ اک دعتد احمل ےہ اور مہ نج‬
‫افصت وک دقمی ےتہک ںیہ وہ اغتمرئ ںیہن ںیہ ہن ذات وابج اک ریغ ںیہ اور ہن ٓاسپ ںیم اکی دورسے‬
‫اکٖریغںیہ۔‬
‫’’الھم‘‘ںیمزتعمہلاورالفہفسیکرتددیےہاور’’الغیرہ‘‘ںیمرکاہیمیکرتددیےہ۔رفقیاول‬
‫تینیعاوررفقیاثینریغتیاکاقلئےہاورمہدوونںاکااکنررکےتںیہ۔‬
‫اصنرینجنیتدقامءےکاقلئںیہاںیہنابمہاغتمریںیہنےتہکںیہ‪،‬اسےک‬
‫ی‬ ‫وسال‪:‬ہیےہہک‬
‫ابووجد وہ اکرف رقار دی ےئگ اس ےس ولعمم وہات ےہ ہک اقلطمً دعتد دقامء وتدیح ےک انمیف ےہ وخاہ ان‬
‫ںیم ابمہ اغترئ وہ ای ہن وہ ذٰہلا اہمترا ہی انہک ہک قلطم دعتد دقامء احمل ںیہن ہکلب دقامء اغتمرئہ اک دعتد احمل‬
‫ےہہیدرتسںیہن۔‬
‫اصنری نج نیت دقامء ےک اقلئ ںیہ ان ےک درایمن اغتری یک‬
‫ی‬ ‫وجاب‪ :‬وجاب اک احلص ہی ہک‬
‫ارگہچ اوہنں ےن رصاتح ںیہن یک ےہ رگم ایسی ابت یہک ےہ سج ےس ان ونیتں دقامء ےک درایمن‬
‫اغتمرئات الزم ٓایتںیہ‪ ،‬اور وہ ابت ہی ےہہکاوہنں ےن نیتااقمین اثتب ےئک اکی ووجدسج وکظفل‬
‫’’اب‘‘ ےس ریبعت رکےت ںیہ دورسے ملع سج وک ظفل ’’ابن‘‘ ےس ریبعت رکےت ںیہ اور رسیتے ایحت‬
‫سجوک’’روحالقدس‘‘ےسریبعترکےتںیہ۔ اورےتہکںیہہکاونقم ملعاہللاعتٰیلیکذاتےسٰیسیع‬
‫ہیلع االسلمےکدبنیک رطفلقتنم وہایگ اس رطح اوہنں ےنااکفنک اورااقتنل وک اجزئ رقار دایاور‬
‫ااکفنکاورااقتنلسجاکانمریغتیاوراغترئےہذواتںیموہاتےہذٰہلاہیااقمینالثہثاغتمرئذوات‬
‫وہےئ وت وجاب ہک الخہص ہی الکن ہک رثکت دقامء ےک وقل اک ازلام اعدئ وہ اگ ویکہکن وہ نج نیت دقامء ےک‬
‫اقلئںیہانںیمااکفنکاورااقتنلاجزئرقاردےتیںیہاورااشرعہوچہکنافصتوکذاتوابجاکایس‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪87‬‬

‫رطحاکیتفصوکدورسےاکریغںیہنامےتن ینعی افصتاکذاتوابجےسایسرطحاکیتفصاک‬

‫دورسی تفص ےس ااکفنک اور ااقتنل اجزئ ںیہن رقار دےتی ذٰہلا افصت وک دقمی ےنہک ےس ان رپ دعتد‬
‫دقامءےکوقلاکازلاماعدئںیہنوہاگ۔‬
‫اونقم ااقمینیکعمجےہہیریسایینزابناکہملکےہضعباملعءےکزندکیاسےکینعمتفصےک‬
‫اورضعبےکزندکیینعمبالصےہ۔‬
‫افصت یک یفن رپ زتعمہل ےک ادتسالل اک ذموکرہ وجاب ’’وال غیرہ‘‘ وک ومحمل ایک اھت دعتد اور رثکت‬
‫ےک اغترئ ینعمب ااکمن ااکفنک رپ ینبم اھت ہک افصت دقہمی ذات وابج اک ایس رطح ابمہ اکی دورسے‬
‫اکٖریغ ںیہن ہک ان اک دورسے ےس ااکفنک نکمم وہ ذٰہلا دعتد اور رثکت ققحتم ںیہن وہ اگ اور افصت ےک‬
‫دقمیوہےنےسدعتددقامءالزمںیہنٓاےئاگ۔‬
‫العہم اتفتزین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ ہک رفقی اخمفل وک دعتد اور رثکت ےک اغترئ ینعمب‬
‫ااکمن ااکفنک رپ وموقف وہےن اک ااکنر رکےن یک اجنگشئ ےہ ویکہکن رمابت ادعاد ںیم ےس ضعب‬
‫دورسے ضعبےکےئل زجںیہ‪ ،‬اور زجءلکےک درایمناغمرئت ںیہن ےہًالثم‪ٓ :‬اھٹ اور دسہک ان‬
‫ںیمےساولاثینےکےئلزجءاوراثیناولےکےئللکےہرگماندوونںںیماغمرئتینعمبااکفنک‬
‫ںیہنےہویکہکنٓاھٹاکوجہکزجءےہاےنپلکینعیدسےسااکفنکنکممںیہنےہورہندسںیہنرےہ‬
‫ث‬
‫اگہکلبدویہرہاجےئاگاسےکابووجدٓاھٹاوردسدوونںدعتمداورمیکیررےہوتولعمموہاہکدعتداور‬
‫رثکتینعمبااکمنااکفنکرپوموقفںیہنےہ۔‬
‫وج ولگ دعد مک لصفنم رقار دےتی ںیہ وہ وادح وک دعد یہ ںیہن امےتن ویکہکن مک وہ رعض ےہ وج‬
‫ابذلاتاقلبمیسقتوہینعیسجےکےئلازجاءوہںاوروادحطیسبےہاسےکےئلازجاءںیہننجیک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪88‬‬

‫رطفاسیک میسقتوہےکسذٰہلا وہ دعدیھبںیہنوہاگ‪ ،‬رگم وج ولگ دعدیک ہی رعتفیرکےتںیہ ہک وج‬

‫امشر ایک اجےئ ان ےکزندکی وادح یھب دعد ےہ العہماتفتزاین رۃمحاہلل اعتٰیل ہیلع اک الکم ایسذمبہرپ‬
‫ینبمےہ۔‬
‫اور الہ تنس ںیم ےس ضعب افصت ہیقیقح یک دعتاد است اتبےت ںیہ ای ٓاھٹ رقار دےتی ںیہ اور‬
‫ضعباسےسیھبزادئامےتنںیہاسےسولعمموہاہکافصتےکدعتمداورریثکوہےنںیمالہتنس‬
‫واامجلتعےکدرایمنوکیئزناعںیہنےہوخاہانںیماغترئاماناجےئایہنذٰہلاافصتوکدقمیامےننےس‬
‫دعتددقامءرہباحلالزمٓاےئاگ۔‬
‫فاالولیفیالجواب‪:‬‬
‫بج الہ تنس واامجلتع اک افصت ےک دعتمد اور ریثک وہےن ںیم وکیئ زناع ںیہن وت رھپ زتعمہل‬
‫ےک ادتسالل اک وہ وجاب ہن دای اجےئ وج دعتد افصت ےک ااکنر رپ ینبم ےہ ہکلب افصت دقہمی اک دعتد اور‬
‫رثکتمیلستایکاجےئاوراہکاجےئہک افصتوکدقمیامےننےس اکیذات عماسیک افصتاکدعتدالزم‬
‫ٓااتےہاورہیاحملںیہنےہہکلباحملوتذواتدقہمیاکدعتدےہوجمہرپالزمںیہنٓاراہےہویکہکنمہ‬
‫افصت وک زتعمہل یک رطح نیع ذات ںیہن ےتہک ہک افصت دقہمی ےک دعتمد اور ریثک وہےن ےس ذوات‬
‫دقہمیاک دعتد اور رثکت الزم ٓاےئ ’’وھی ال ھو‘‘ ےستینیع یک یفن رک ےکایس وجاب یک رطف ااشرہ‬
‫ےہ۔‬
‫زتعمہلےناےنپادتساللںیماہکاھتہکافصتوکدقمیامےننیکوصرتںیمدعتددقامءالزمٓاےئ‬
‫اگ اور دقمی اور وابج ےک درایمن رتادف ےک وقل یک اینبد رپ افصت وابج ذلاہت یھب وہ یگ وت دعتد‬
‫وابجذلاہتیھبالزمٓاےئاگوجوتدیحےکانمیفےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪89‬‬

‫ضعب ولوگں ےن زتعمہل ےک اس ادتسالل اک وجاب افصت اک وابج ذلاہت وہان میلست رک ےک دای‬
‫ےہہکافصتواہبجاکدعتداحملںیہن‪،‬ہکلبذواتواہبجاکدعتداحملےہ۔‬
‫العہماتفتزاینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہہکوتدیحےکداللئذاتاورافصتیکرفتقیےک‬
‫ریغبًاقلطموابجاولوجدیکودحاتینرپدالتلرکرےہںیہاسےئلافصتوکوابجاولوجد ذلاہتےنہک‬
‫یک رجٔات ںیہن رکین اچےئیہ اور ہی انہک اچےئیہ ہک افصت وابج ینعمب اثتب ںیہ اس ذات ےک ےئل وج‬
‫نیع افصت ےہ اور ہن ریغ افصت ےہ ینعی اہلل اعتٰیل یک ذات ےک ےئل اور نج ولوگں ےن افصت وک‬
‫واجب الوجود لذاتہ اہک ان یک یھب یہی رماد ےہ ینعی وابج ینعمب اثتب ےہ اور لذاتہ اک بلطم‬
‫لذاتہللا ٰ‬
‫تعالیےہ۔‬
‫ریہہیابتہکافصتسفن االرمےکاابتعرےسایکںیہ؟وتاس اکوجابہیےہہکوہنکممںیہ‬
‫ابووجد ہی ہک دقمی ںیہ ویکہکن وہ ابری اعتٰیل یک دقمی ذات ےک اسھت اقمئ ںیہ اور بج نکمم یسک دقمی‬
‫ذات ےک اسھت اقمئ وہ وت اس ےک دقمی وہےن ںیم وکیئ ااحتسہل ںیہن اس رقتری یک رو ےس وہشمر ہیلک‬
‫’’کلممکنحادث‘‘ںیمنکممےسوہنکممرمادوہاگوجدقمیذاتےکاسھتاقمئہنوہ۔‬
‫بج افصتدقمیوہےنےکابووجد نکممںیہ وت رہ دقمیاہٰلںیہن وہ اتکس ہک دعتمد افصت دقہمی‬
‫ےکووجدےسدعتمداہٰلاکووجدالزمٓاےئویکہکناہٰلاکوابجاولوجدوہانرضوریےہ۔‬
‫اایتحطاکاقت اضہیےہہکاہکاجےئہکابریاعتٰیلاینپافصتےکاسھتدقمیںیہہیہناہکاجےئہک‬
‫اسیک افصتدقمی ںیہاتہک اعۃم اانلس وج رہ دقمیاہٰل ےتھجمسںیہانوک ہی ومہہنوہہک ان افصت ںیم‬
‫ےسرہتفصاقمئابذلاتاورافصتاولتیہےکاسھتفصتمےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪90‬‬

‫تینیعاورریغتیدوونںیکیفنارافتعنیضیقناوراامتجعنیضیقنوکزلتسممےہ؟‬
‫وسال‪:‬ہیارتعاض’’الھووالغیرہ‘‘وقلرپےہاورارتعاضیکاینبدتینیعاورریغتیےک‬
‫درایمنانتضقوہےناوردوونںےکدرایمنواہطسہنوہےنرپےہ۔‬
‫احلص ارتعاض ہی ےہ ہک تینیع اور ریغتی اکی دورسے یک صیقنت ںیہ ویکہکن دوونں‬
‫زیچوں ےک وہفمم اک اکی وہان تینیع ےہ اور دوونں ےک وہفمم اک اکی ہن وہانٖریغتی ےہ ان دوونں‬
‫ےک درایمن وکیئ واہطس ںیہن ذٰہلا تینیع اور ریغتی نیضیقن وہےئ وس اس وقل ’’ال ھو والغیرہ‘‘‬
‫اظرہ ےستینیعاور ریغتی دوونں یک یفن وہیت ےہ ہی ارافتع نیضیقن ےہاور وچہکن نیضیقن ںیم ےس‬
‫اکی یک یفن دورسے ےک وبثت وک زلتسمم وہیت ےہ اس انبء رپ بج اہک ہک افصت نیع ذات ںیہن اس‬
‫ےسولعمموہاہکریغذاتےہرھپ بجاہکہکریغذاتںیہنوتاسےسولعمموہاہکنیعذاتںیہ‪،‬‬
‫ذٰہلاتینیعاورریغتیدوونںاکوبثتوہاہیاامتجعنیضیقنےہ۔‬
‫اشمخئااشرعہےکزندکیریغتیاکینعماورتینیعاورریغتیےکدرایمن‬
‫انتضقںیہن‬
‫وجاب‪ :‬ہی ےہ ہک تینیع اور ریغتی اکی دورسے یک ضیقن ںیہن ںیہ‪ ،‬ذٰہلا دوونں یک یفن‬
‫ارافتع نیضیقن ںیہن الہکےئ یگ اور ہن رہ اکی یک یفن دورسے ےک وبثت وک زلتسمم وہ یگ ہک اامتجع‬
‫نیضیقن الزم ٓاےئ اور دوونں ےک درایمن انتضق ہن وہےن یک دلیل ہی ےہ ہک نیضیقن ےک درایمن‬
‫واہطس ںیہن وہات اور تینیع اور ریغتی ےک درایمن واہطس ےہویکہکن اشمخئ ااشرعہ ےن تینیع اک وت‬
‫ویہ ینعم ذرک ایک ےہ وج رتعمض ےن ایبن ایک ےہ ینعی دو زیچوں ےک وہفمم اک اکی وہان۔ رگم ریغتی اک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪91‬‬

‫دورسا ینعم ذرک ایک ےہ‪ ،‬وہ ہی ہک دو زیچوں ےک درایمن ریغتی اک بلطم ہی ےہ ہک اکی ےک ووجد اک‬
‫دورسےےکدعمےکاسھتوصترنکمموہینعیدوونںںیمےساکیاکدورسےےسااکفنکاورزوال‬
‫نکمموہ اتکس ےہ۔ ًالثم‪ :‬دوزیچںی اس رطحیکوہںہک ان اک وہفمم اکیہنوہ اور ان دوونں ںیم ےس‬
‫اکی اک دورسے ےک ریغب ووجد ہن وہ۔ وت ااحتد یف المفہووم ہن وہےن ےک ببس ان دوونں ےک درایمن‬
‫تینیعہنوہیگ‪،‬اوراکیدورسےےسزوالوااکفنکہنوہےنےکببسریغتییھبہنوہیگ۔ًالثم‪:‬‬
‫ابریاعتٰیلیکذاتاوراسیکافصتںیہہکدوونںاکوہفمماکیہنوہےنیکوہجےستینیعںیہناور‬
‫وچہکن دوونں ازیل ںیہ دعم اور زوال دوونں اک احمل ےہ۔ ذٰہلا اکی اک دورسے ےس زوال نکمم ہن‬
‫وہےنےکببسریغتییھبںیہنذٰہلاافصتہننیعذاتےہہنریغذاتںیہ۔‬
‫ایس رطح افصت ابری اعتٰیل ںیم ےس اکی تفص اک دورسی تفص ےک اسھت اعمہلم ےہ ہک‬
‫دوونں اک وہفمم اکی ںیہن اور ازیل وہےن ےک ببس اکی اک دورسے ےس زوال نکمم ںیہن‪ ،‬ذٰہلا وکیئ‬
‫تفصدورسیتفصیکنیعوہیگہنریغوہیگ۔‬
‫ایسرطحزجءاورلکاکاعمہلمےہہکدوونںاکوہفمماکیںیہنذٰہلادوونںےکدرایمنتینیع‬
‫ہنوہیگاوراکیدورسے ےکریغبوموجد ںیہنوہاتکسذٰہلاریغتییھبںیہنوہیگاوردوونںاکوہفمم‬
‫اکیہنوہانوتاظرہےہہکویکہکنزجءاکوہفممہیےہہکسجےسوکیئزیچرمبکوہاورلکاکوہفممہی‬
‫ےہ ہک وج دورسی زیچوں ےس رمبک وہ‪ ،‬اور اکی اک دورسے ےس زوال و ااکفنک نکمم ہن وہےن یک‬
‫اثمل وادح اک وج رشع ہ اک زجء ےہ ہک وادح زجء ےہ رشعہ اک اور رشعہ اس ےک ےئل لک ےہ اور وادح نم‬
‫ارشعلۃینعیوادحاکوجرشعہاکزجءےہرشعہےکریغبووجداحملےہویکہکن ارگرشعہہنرےہ ہکلباس ںیم‬
‫ےسًالثمنیتمکوہاجےنیکوہجےسہعبسرہاجےئ‪،‬ارگہچ اسںیمیھبوادحوموجدےہرگمہی’’واحد‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪92‬‬

‫من العشرۃ‘‘ ینعیوہوادحںیہنےہ وجرشعہاکزجءاھتہکلبہی’’واحد من السبعۃ‘‘الہکےئاگاہس رطح‬

‫رشعہ وج لک لک ےہ اس اک ووجد ’’واحد من العشرۃ‘‘ ےک ریغب ںیہن وہ اتکس ویکہکن وادح ےک زوال و‬
‫ااکفنک ےسرشعہ ںیہنرےہ اگ ہکلب ہعسترہ اجےئاگ۔ایس رطح رہ زجءاورلکاک یہی احل ےہ ہک اکی‬
‫دورسے ےس زوال و ااکفنک نکمم ہن وہےن یک وہج ےس ان ےک درایمن ریغتی ںیہن۔ سج رطح‬
‫دوونںاکوہفمماکیہنوہےنیکوہجےستینیعںیہنےہ۔‬
‫اورپسجذاتاوراسیکافصتےکدرایمنریغتیینعمبااکمنااکفنکیکیفنیکیئگیھتاس‬
‫ذاتےسذاتوابجاورانیکافصتےسافصتوابجرمادںیھت‪،‬ربالخفامہریذاتاورامہری‬
‫افصت ےک ہک ہی وچہکن احدث ںیہان رپ زوال اوردعم اطری وہات ےہ۔ًالثم ٓاج مہ تحص ےک اسھت‬
‫فصتمںیہلکوک ہی تفصابیقںیہن ریتہمہ ےساس اکزوالاورااکفنکوہاجات ےہ مہ امیبر وہ اجےت‬
‫ںیہ اس ےک ابووجد امہری ذات وموجد ریتہ ےہ‪ ،‬بج افصت ہنیبم احدہث اک اےنپ وموصف ذات ےس‬
‫زوالاورااکفنکنکممےہوترھپافصتاحدہثاےنپوموصفاکریغوہںیگ۔‬
‫اشمخئااشرعہیکذرکرکدہریغتییکریسفترپارتعاض‬
‫وسال‪:‬ااشرعہےنریغتییکوجریسفتیکےہوہزتعمہلےکزندکیلحمرظنےہ۔زتعمہلیک‬
‫رطفےساسرپارتعاضواردےہہکٓاپےنریغتییکریسفتوجااکفنکےسیکےہوتٓاپیک‬
‫رماد‪:‬‬
‫(‪)۱‬ااکفنکنمااجلنیبنےہ۔‬
‫(‪)۲‬ایاجبنوادحےسااکفنکاکیفےہ؟‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪93‬‬

‫ارگ ٓاپ ںیہک ہک امہری رماد ااکفنک ےس ااکفنک نم ااجلنیبن ےہ وت رھپ اہجن اجنیبن ےس‬
‫ااکفنکہنوہواہںریغتیںیہنوہیناچےئیہےسیجاعملاوراصعنملعہکاصعناکاعملےسااکفنک درتس‬
‫ےہ اور اعمل اک اصعن ملع ےس ااکفنک احمل ےہ۔ ایس رطح لحم اک رعض ےس ااکفنک درتس ےہ رگم‬
‫رعضاکلحمےسااکفنک درتسںیہنبجٓاپاجنیبنرمادےتیلوہوترھپذموکرہدوونںاثمولںںیم‬
‫ریغتیںیہنوہیناچےئیہ۔‬
‫اور ارگ رماد ریغتی ےس ہی ےہ ہک ااکفنک نم اجبن وادح وہ وت رھپ ٓاپ وک لک اور زج اور ایس‬
‫رطح ذات اور افصت ےک درایمن اغمریت اثتب رکان ڑپے یگ احالہکن ٓاپ اہیں اغمریت اثتب‬
‫ںیہن رکےت ویکہکن لک ریغب زج ےک ںیہن اپای اجات رگم زج وت ریغب لک ےک اپای اجات ےہ وت ااکفنک نم اجبن‬
‫وادح ٓاای اور اس وک ٓاپ اغمریت ےک ےئل اکیف ےتھجمس ںیہ ذٰہلا ان ےک درایمن اغمریت اثتب رک ول۔‬
‫اےسییہذاتاورافصتےکدرایمنہکذاتریغبافصتےکاپیئاجیتکسےہرگمافصتریغبذاتےک‬
‫ںیہناپیئاجیتکسوتااکفنکنماجبنوادحٓاایذٰہلااندوونںےکدرایمناغمریتوکاثتبرکول۔‬
‫(اور ام قبس ںیم زجء اور لک ےک درایمن ریغتی ینعمب ااکمن ااکفنک ہن وہےن یک اثمل ںیم اہک‬
‫اھت ہک سج رطح رشعہ اک اقبء ریغب وادح ےک احمل ےہ ایس رطح واحد من العشرہ اک اقبء ریغب رشعہ ےک‬
‫احملےہ)۔‬
‫اور زتعمہلاسوک دعف رکرےہ ںیہ ہک واحد من العشرۃ اک اقبء ریغبرشعہ ےک احمل وہان افدس ےہ‬
‫ویکہکنارگرشعہہنرےہًالثمہعستیہرہاجےئوتہعستںیمیھبوادحوموجدےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪94‬‬

‫ااشرعہیکرطفےسزتعمہلاکوجاب‬
‫وجاب‪ :‬ہی ےہ ہک امہرا دصقم ان دوونں ںیم ےس وکیئ یھب ںیہن ہکلب مہ وت ویں ےتہک ںیہ ہک‬
‫ریغتیاکوہفممہیےہہکدوزیچںی ایسیوہں ہکانںیمےساکیاکوصتردورسےےکریغبنکمموہ‬
‫وخاہسفناالرمںیماناکااکفنکہنوہنکیلوصتراکیاکدورسےےکریغبوہاجےئوترھپارتعاضوارد‬
‫ہن وہاگ۔ ویکہکن اعمل ارگہچ سفن االرم ںیم اصعن اعمل ےس کفنم ںیہن ےہ نکیل ریغب اصعن ےک اعمل اک‬
‫وصتر وہ اتکس ےہ اور ابراہ ااسی وہات ےہ ہک اعمل اک وصتر امہرے ذنہ ںیم وہات ےہ اور اصعن اک ںیہن وہات‬
‫اورارگاعملےکوصترےساصعناکوصتریھبالزمٓااتوہوترھپاصعناعملےکووجدرپداللئشیپرکانوغل‬
‫لعفوہات احالہکناسےکاابثترپداللئشیپےئکاجےتںیہذٰہلااعملاوراصعنےکدرایمناثتبوہ‬
‫یئگ۔‬
‫وسال‪:‬ارتعاضواردوہاتےہہکارگیہیابتےہوتدسںیمےساکیاکوصتریھبریغبدسےک‬
‫وہ اتکس ےہاور وادح ےکوصتر ےک دعب دس وک دلیل ےساثتب ایک اج اتکس ےہ وت رھپ وادح اور دس وک یھب‬
‫ریغوہکاحالہکنٓاپانںیماغمریتےکاقلئںیہن؟‬
‫وجاب‪ :‬ہیےہہکدسںیماکیاکوصتریھبریغبدسےکںیہنوہاتکساوردساکوصتریھباکی‬
‫ےکریغبںیہنوہاتکسویکہکناہیںرپ وفصااضتفربتعمےہینعیوہاکی وجدسںیمےہاوروہدسوج‬
‫ہکاکییھباساکزجےہذٰہلااسرقتریےسولعمموہاہکزجاورلکےکدرایمناوراعملاوراصعنےک‬
‫درایمناغمریتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪95‬‬

‫العہماتفتزاینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعیکرطفےساسوجابرپنیتارتعااضت‬
‫العہم اتفتزاین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ ہک ہی وجاب طلغ ےہ اس رپ نیت ارتعااضت وارد‬
‫ںیہ‪:‬‬
‫(‪ )۱‬اس وجاب یک وصرت ںیم اشمخئ ےک وقل یک طلغ رتامجین وہ یگ ویکہکن اشمخئ ااشرعہ اس‬
‫ابترپ قفتم ںیہہک افصت ابری اعتٰیل ٓاسپ ںیماغمریںیہناس ےئل ہک بسازیل ںیہاور ریغتییک‬
‫اسریسفتےساغمریتالزمٓایتےہ۔‬
‫(‪ )۲‬اور ارگ ریغتی یک یہی ریسفت یل اجےئ وت رعض زجیئ اور لحم زجیئ ںیم اغمریت ںیہن وہین‬
‫اچےئیہ ویکہکن یسک رعض زجیئ اک وصتر ریغب لحم زجیئ ےک ںیہن وہ اتکس وت ریغتی ہن وہیئ احالہکن رعض‬
‫اورلحمابالافتقاغمریںیہ۔وتولعمموہاہکہیریسفتطلغےہ۔‬
‫(‪ )۳‬ارگااضتفاکاابتعرایکاجےئ ےسیجوادحنمارشعلۃوتاس ںیمدورخاایبںالزمٓایتںیہیلہپ‬
‫رخایبہیےہہکرہدواضتمنیفئےکدرایمناغمریتہنوہویکہکناکیاکوصتردورسے ےکریغبنکمم‬
‫ںیہن ےسیجاباورانبایےسیجتلعاورولعملہکانبسےکدرایمنالعہقاضتفئےہاحالہکناس‬
‫اک وکیئ اقلئ ںیہن رہباحل اس لیصفت ےس ولعمم وہا ہک ان بس ےک درایمن العہق اضتفئ ےہ‬
‫احالہکناساکوکیئاقلئںیہنرہباحلاسلیصفتےسولعمموہاہکارگ ریغتییکذموکرہرعتفییک‬
‫اجےئوتاسےسہیامتمرخاایبںالزمٓایتںیہذٰہلاہیابلطےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪96‬‬

‫اصبحومافقیکرطفےسااشرعہےکوقل’’الھو والغیرہ‘‘‬
‫یکاکیدمعہوتہہیج‬
‫العہم اتفتزاین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ااشرعہ یک رطف ےس ریغتی یک اکی دمعہ وتہیج شیپ رکےت‬
‫ںیہاوراسھتاسھتازجاءومحمہلاورریغومحمہلیکرطفااشرہرکےتںیہ۔‬
‫اصبحومافقےنااشرعہےکوقل’’الھو والغیرہ‘‘یکاکیایسیوتہیجذرکیکےہسجےس‬
‫ارافتع نیضیقن اور اامتجع نیضیقنےک زلوماکارتعاض واردںیہن وہات۔اوہنں ےنومافق ںیم وج ھچک‬
‫اہکےہاساکاحلصہیےہہکافصتذاترپومحملوہیتںیہاورذاتانےکےئلوموضعوہیت ےہ‬
‫اور وموضع اور ومحمل ےک درایمن ووجد اخریج ےک اابتعر ےس ااحتد ینعی اخرج ںیم دوونں اک اکی یہ‬
‫دصماق وہان رضوری ےہ اتہک لمح درتس وہ اور وہفمم ےک اابتعر ےس دوونں اک اغتمری وہان رضوری‬
‫ےہاتہکلمحدیفموہ۔ےسیج’’االنسانکاتب‘‘ ہکوموضعاورومحملووجداخریجںیمدحتمںیہاخرج‬
‫ںیم وج ذات ااسنن اک دصماق ےہ ویہ اکبت اک دصماق ےہ رگم وہفمم وغلی ےک اابتعر ےس ااحتد ہن‬
‫وہےنیکوہجےسہیلمحدرتسےہاورربالخف’’االنسان انسان‘‘ ےک ہکوموضعاورومحملےک‬
‫درایمن وہفمم ےک اابتعر ےس اغمریت ہن وہےن یک وہج ےس ہی لمح دیفم ںیہن ویکہکن لمح ےک دیفم‬
‫وہےناک بلطم ہی ےہہک ظفل وموضع ےس وجینعمھجمس ںیم ٓاات ےہظفل ومحمل ےساس ےسزادئوکیئ‬
‫ابت ولعمم وہ اور اہیں ااسی ںیہن ےہ وت اصبح ومافق اک ہی انہک ےہ ہک بج افصت اےنپ وموصف‬
‫ذات رپومحملوہیتںیہاور ومحمل اےنپوموضعاک ووجد اخریج ںیمنیع اوروہفمم ںیم اس اک ریغوہات‬
‫ےہوتااسیویکںںیہنوہاتکسہکااشرعہیکرماد’’الھووالغیرہ‘‘ےسہیوہہکافصتوہفممےکاابتعر‬
‫ےسنیعذاتںیہنہکلبریغںیہاورووجداخریجےکاابتعرےسریغذاتںیہنہکلبنیعںیہسجرطح‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪97‬‬

‫رہ ومحمل اےنپ وموضع ےک اقمہلب ںیم ایس رطح وہات ےہ۔ اس وصرت ںیم تینیع اور ریغتی یک‬
‫ںیتہجدبلاجےنیکوہجےسہنارافتعنیضیقنالزمٓاےئاگاورہناامتجعنیضیقن۔‬
‫العہماتفتزاینرۃمحاہللاعتٰیلیکرطفےسوتہیجذموکرہیکرتددی‬
‫رتددیاکاحلصہیےہہکملع‪،‬دقرت‪،‬عمس‪،‬رصبوریغہافصتںیہوجذاترپومحملںیہنوہںیت‪،‬‬
‫انچہچن ’’ہللا علم‘‘ای’’ہللا قدرت‘‘ ںیہناہکاجاتہکلبذاتوابجرپومحملاامسءافصتاعمل‪،‬اقدر‪،‬عیمسو‬
‫ریصب وریغہ وہےت ںیہ‪ ،‬وج افصت ےس قتشم ںیہ‪ ،‬ذٰہلا ذموکرہ وتہیج اامسء افصت اعمل‪ ،‬اقدر وریغہ ےک‬
‫ابرے ںیم وت درتس وہ یگ افصت ًالثم ملع‪ ،‬دقرت وریغہ ےک ابرے ںیم ہی وتہیج درتس ںیہن وہیگ‬
‫احالہکنااشرعہاکوقل ’’ ھی ال ھو وال غیرہ‘‘ افصتےکابرے ںیم ےہہنہکاامسء افصت ےکابرے‬
‫ںیم۔‬
‫اورہنازجاءریغومحمہلًالثمواحد من العشرہ اےنپلکینعیرشعہرپاورید زیداےنپلکینعیزدی‬
‫رپ ومحمل ںیہن وہات‪ ،‬سپ واحد من العشرہ اور اس ےک لک رشعہ ےک درایمن ایس رطح ید زید اور‬
‫اس ےک لک زدی ےک درایمن ہن تینیع ےہ اور ہن ریغتی ےہ اس ےک ابووجد ان دوونں رپ ’’ال ھو‬
‫بحسبالمفھوموالغیرہبحسبالوجود‘‘اصدقںیہنےہ۔‬
‫واحضرےہہکرمابکتیکدوںیمسقںیہ‪:‬‬
‫اخرہیج‬ ‫(‪)۲‬‬ ‫(‪ )۱‬ذہینہ‬
‫رمابکت ذہینہ ےک ازجاء اک لک رپ یھب لمح اجزئ ےہ اور ٓاسپ ںیم ازجاء ےک ادنر یھب لمح اجزئ‬
‫ےہےسیج’’االنسانناطقایاالنسانحیوان‘‘انوکازجاءومحمہلےتہکںیہرمابکتاخرہیجںیمہنوتلک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪98‬‬

‫اک زج رپ لمح اجزئ ےہ اور ہن ازجاء ںیم ےس ضعب اک ضعب رپ لمح اجزئ ےہ ذٰہلا ںیہن ہہک ےتکس ہک ٹنمیس‬
‫اکمنےہایولاہرمکہےہ۔انوکازجاءریغولحمہلےتہکںیہ۔‬
‫اب ےئیھجمس ہکاکیاکدسرپاوردساکاکیرپلمحدرتسںیہنذٰہلاںیہنہہکےتکسہکاکیدس‬
‫ےہایدساکیےہویکہکنہیوموجداتذہینہںیمےسںیہنےہ۔‬
‫العہماتفتزاینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعاکاےنپوقلرپدنسشیپرکان‪:‬‬
‫اہیںالعہماتفتزاینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعاکوصقمداینپابترپخیشاوبانیعملےکوقلےسدنسشیپ‬
‫رکانےہ۔‬
‫ایھب ام قبس ںیم اہک اھت ہک ازجاء ریغ ولحمہل ہن اےنپ لک اک نیع ںیہ اور ہن ان اک ریغ ںیہ اس ےک‬
‫ابووجداصبحومافقیکوتہیج’’ال ھو بحسب المفھوم وال غیرہ بحسب الوجود‘‘اصدقںیہن‬
‫ےہ اور اب ازجاء ریغ ولحمہل اک اےنپ لک اک ریغ ہن وہےن رپ خیش اوب انیعمل ےک وقل ےس دنس شیپ رک رےہ‬
‫ںیہخیشاوبانیعملےناینپاتکبرصبتہںیمذرکایکےہہکواحدمنالعشرہ اکرشعہےکریغوہےناکاور‬
‫دی زدی ےک زدی ےک ریغ وہےن اک نیملکتم ںیم ےس وکیئ یھب اقلئ ںیہن ےہ ٰیتح ہک زتعمہل یھب اس ےک‬
‫اقلئ ںیہن‪ ،‬رصف رفعج نب احرث زتعمیل اس اک اقلئ ےہ سج رپ امتم زتعمہل ےن اس یک ذمتم یک‬
‫ےہ اور اس یک اس ابت وک اس یک اہجتل رپ ومحمل ایک ےہ اس ےئل ہک رشعہ ان امتم ارفاد اور‬
‫اکررواویئں رپ اصدق ٓاےئ اگ ہک وہ ابیق ون ااکویئں ےک اسھت لم رک رشعہ ےہ سپ ارگ وادح نم ارشعلہ‬
‫رشعہاکریغوہاگوتوچہکناسرشعہ ںیموخدیھبدالخےہاسےئلاانپیھبریغوہاگ‪،‬زین بجوادحاور‬
‫رشعہںیماغمریتوہیگدرٓاناحہکیلیشاینپاغمریےکریغباپیئاجیتےہ وترشعہاکدبوںوادحےکاپای‬
‫اجانالزمٓاےئاگ۔ایسرطحارگدیزدیریغزدیوہاگ وتاانپیھبریغوہانالزمٓااجےئاگویکہکنزدیںیموہ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪99‬‬

‫یھب دالخ ےہ اور ’’مغایرۃ الشی لنفسہ‘‘ ابلط ےہ۔ ویکہکن یش اک یسک زیچ ںیم دالخ وہان دعم‬
‫اغمریت رپ دالتل ںیہن رکات زین رشعہ امتم ٓااحد ےک ومجمہع اک انم ےہ رہ وادح وک رشعہ ںیہن ںیہک‬
‫‪24‬‬
‫ےگ۔‬
‫الخہص‪:‬‬
‫ہی ےہ ہک اکی ےک دورسے ےک نیع وہےن اک بلطم ےہ ہک دوونں وہفمومں اک دصماق رہ‬
‫اابتعر ےس اکی یہ وہ اور رہ اکی ےک دورسے ےک ریغ وہےن اک بلطم ےہ ان ںیم ےس اکی‬
‫دورسےےکریغبوموجدوہاتکسےہ۔‬
‫اس ریسفت ےک اطمقب ذات قح اور افصت ںیم ہن تینیع وہیئ ہن ریغتی وہیئ۔ تینیع وت اس‬
‫ےئل ہنوہیئہکاسےکینعمںیہدوزیچوںاکابلکلاکیوہاناوروچہکنافصت‪،‬ذاترپزادئوہیتںیہوت‬
‫دوونںاکدصماقامتماابتعراتےساکیہنوہذٰہلاافصتالہییذاتالہییاکنیعہنوہںیئ۔‬
‫اورریغتیاسےئلہنوہیئہکاہیںذاتاورافصتدوونںںیمےساکیزیچیھبایسیںیہنہک‬
‫دورسے ےک ریغب اس اک اپای اجان نکمم وہ ۔ افصت وت ذات ےک ریغب اس ےئل وموجد ںیہن وہ ںیتکس ہک‬
‫افصت اتعب وہیت ںیہ اور ذات وبتمع وہیت ےہ اور اتعب اک ووجد وبتمع ےک ریغب احمل ےہ۔ اور ذات‬
‫افصت ےک ریغب اس ےئل ںیہن اپیئ اج یتکس ہک ذات الہیی اک افصت امکل ےس اخیل وہان الزم ٓاات ےہ اور وہ‬
‫‪25‬‬
‫احملےہذٰہلااکیدورسےےکےئلالزموہا۔اسےئلریغتییھبہنوہیئ۔‬

‫‪( 24‬اشرفالفوائدشرحشرحالعقائدا؛نسفی‪ ،‬ص‪)۲۹۶،۲۵۳‬‬

‫‪( 25‬االسیماقعدئ‪،‬یتفمدبعاولادحاصبح‪،‬ص‪)۲۲‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪100‬‬

‫َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ُ َ ْ ً َ ٌ َ ُ َ َ َّ ّ َ َ َ ْ َ‬ ‫ّ ََُ َ ْ ُ‬
‫الصفة ل ْي َست ع ْي َن‬
‫وف و ّال غيره‪ .‬وهذا له معنى ص ِحيح‪ َ،‬وهو‪ :‬أن ِْ‬ ‫الصفة ال ع ْي ُ َن ال َم ْوص ِ‬‫ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ُ َ َّ َ ً َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫وف‪ ،‬ب ِل‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الذهن مجردة بل ِهي غيرها‪ ،‬وليست غير الموص ِ‬ ‫وف ال ِتي يف ِرضها ِ‬ ‫ات ال َموص ِ‬ ‫ذ ِ‬
‫ٌ َ ْ ُ ُ َ َ ّ ‪26‬‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬
‫ال َم ْو ُصوف ِب ِصفا ِت ِه َواحِ دغيرمتع ِد ٍد۔‬
‫تعالیلیستعینالذات والغیرالذاتفال یلزم‬ ‫’’وھیالھووالغیرہیعنیانصفاتہللا ٰ‬
‫‪27‬‬
‫قدمالغیروالتکثرالقدماءتفریععلیعدمالمغایرۃ‘‘۔‬
‫افصتدخاودنیذاتابریاعتٰیلےکاسھتایسیتبسنریتھکںیہہکانوکہننیعذاتہہکےتکس‬
‫ںیہ اور ہن ریغ ذات اسیج ہک ونر وک ہن ٓااتفب اک نیع ہہک ےتکس ںیہ ہن ریغ ہکلب ہی ںیہک ےگ ہک ٓااتفب وت‬
‫دعمنونراورعبنمایضءاکانمےہاورونراسےکےئل الزمےہاسیجہکاچرےکےئلزوتیجاوراپچنےک‬
‫ےئل رفدتی ایس رطح افصت دخاودنی ذات ابری اعتٰیل ےک ےئل الزم ذات ںیہ ہک ان افصت اور‬
‫امکالتاکذاتدخاودنیےسدجاوہاناننکمماوراحملےہ۔‬
‫یہیامتمالہتنسواامجلتع‪،‬ااشرعہاورامرتدیہیاککلسمےہہکافصتدخاودنیالزمںیہاور‬
‫ایس وک اامم رابین خیش دجمد افل اثین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےن وتکمابت ںیم اایتخر رفامای ےہ اور امکحء اور‬
‫‪28‬‬
‫وصہیفوجتینیعےکاقلئوہےئاناکدشودمےکاسھتردایکےہ۔‬
‫ہیبنت‪:‬‬
‫ہی ابت یھب ذنہ نیشن وہین اچےئیہ ہک ارگ افصت ںیم تینیع اک ظفل ٓا اجےئ وت اس ےس تینیع‬
‫یمکحرمادوہاتےہاورارگریغتیاکظفلٓااجےئوترمادریغتییقطنموہاتےہ۔فافہم۔‬
‫(رضحتومالاناجسدااجحلیبداتمرباکمہتااعلہیل)‬

‫‪( 26‬شرحالطحاويةفيالعقيدةالسلفية‪،‬ج‪،۱‬ص‪)۴۹‬‬
‫‪( 27‬نبراس‪،‬ص‪)۱۲۸‬‬
‫‪( 28‬ملعاالکلم‪،‬رضحتومالاندمحمادرسیاکدنولھیرۃمحاہللاعتٰیلہیلع‪،‬ص‪)۱۷۳،۱۷۲‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪101‬‬

‫اہللاعتٰیلیکافصتںیمرتبیتںیہنےہ‬
‫ہی یھب انھجمس اچےئیہ ہک اہلل اعتٰیل یک افصت ںیم رتبیت زامین ںیہن ےہ (اہتبل ےنھجمس ےک وطر رپ‬
‫رتبیت یلقع وہ یتکس ےہ) ینعی ہی انہک درتس ںیہن ہک اہلل اعتٰیل یک الفں تفص (زامہن ےک اابتعر ےس)‬
‫ےلہپےہاورالفںتفصدعبںیم۔اسیکامتمافصتازیلاوردقمیںیہ۔ہیانہکدرتسںیہنہکاساک‬
‫ملعاسیکدقرتےسےلہپےہاسیکدقرتاسےکملعےکدعبےہایاسیکایحتاسےکملعےس‬
‫‪29‬‬
‫ےلہپےہ۔وہہشیمہہشیمہےسیحاورمیلعاوردقریےہ۔‬
‫ابکترصفاینتابتولعمموہیئگہکاہللاعتٰیلیکتہباسریافصتںیہابانیک لیصفت‬
‫ایبنیکاجریہےہ۔ااشرعہےکزندکیابریاعتٰیلیکافصتاستںیہ‪:‬‬
‫عمس‬ ‫دقرت (‪)۴‬‬ ‫(‪)۳‬‬ ‫ملع‬ ‫(‪ )۱‬ایحت (‪)۲‬‬
‫الکم‬ ‫(‪)۷‬‬ ‫ارادہ‬ ‫(‪)۶‬‬ ‫رصب‬ ‫(‪)۵‬‬
‫اورامرتدیہیےکزندکیافصتہیقیقحیکدعتادٓاھٹےہ‪،‬نجںیماستوتویہذموکرہافصتںیہ‬
‫اورٓاوھٹںیتفص(‪’’)۸‬وکتنی‘‘ ےہ۔اناستایٓاھٹاکانمافصتذاہیتےہ‪،‬انےکالعوہوکافصت‬
‫ااعفلاہک اجات ےہ۔ااشرعہ ےتہکںیہ ہکوکتنی لقتسم تفصںیہن ہکبج امرتدیہی تفصوکتنی وکلقتسم‬
‫تفصامےتنںیہ۔‬
‫‪۱‬۔تفصایحت‬
‫سپرضوریےہہکابریاعتٰیلںیم تفصایحتاسدرہجاکلماورالمکوہہکواہمہومتےس‬
‫یھباپکوہاورامتماعملیکایحتایسیکایحتاکرپوتاورضیفوہایحتاسےکےئلذایتاورایلصاور‬

‫‪( 29‬االسیماقعدئ‪،‬ص‪)۲۱‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪102‬‬

‫اخہن زاد وہ اور ویکں ہن وہ اس ےئل ہک اےسی دبعی اعمل اک اکی تیم اور امجد ےس اصدر وہان لقع احمل‬
‫یتھجمسےہاورابیقاعملیکایحتایسیکششخباوراطعرکرمثہےہ۔‬
‫اّللُ َالإلَ َهإ َّال ُه َوالْ َح ُّيالْ َق ُّي ُ‬
‫وم(البقرۃ‪)۲۵۵‬‬
‫َّ‬
‫کماقالہللا ٰ‬
‫تعالی‪ِ ِ :‬‬
‫سجےکوساوکیئوبعمدںیہنوہٓاپزدنہاوراوروںاکاقمئرےنھکواال۔‬ ‫رتہمج‪:‬اہللےہ‬
‫َّ َ ْ َ ُ ْ ُ َّ ُ ُ ُ ْ ُ َّ ُ ْ ُْ‬
‫تعالی‪:‬ال ِذيأحياكمثمي ِميتكمثميح ِييكم(الحج‪)۶۶‬‬ ‫وقالہللا ٰ‬
‫رتہمج‪:‬سجےنںیہمتزدنہایکرھپںیہمتامرےاگرھپںیہمت ِجےئاگ۔‬
‫(ملعاالکلمومالاندمحمادرسیاکدنولہیرۃمحاہللاعتٰیلہیلع)‬
‫َّ ُ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ُّ ْ َ ُّ ُ ٓ‬ ‫وقالہللا ٰ‬
‫تعالی‪:‬الم(‪)۱‬اّللال ِإله ِإالهوالحيالقيوم(العمران‪)۲‬‬
‫رتہمج‪:‬املاہللےہسجےکوسایسکیکوپاجںیہن(ف‪ٓ)۲‬اپزدنہاوروںاکاقمئرےنھکواال۔‬
‫ْ َ َ َّ‬
‫تعالی‪ُ :‬ه َوال َح ُّيال ِإل َه ِإال ُه َو(الغافر‪)۶۵‬‬
‫وقالہللا ٰ‬
‫رتہمج‪:‬ویہزدنہےہ اسےکوسایسک َیکدنبیگںیہن۔‬
‫ٰ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ ّ ّ َ َ ُ ُ‬
‫وقالہللاتعالی‪:‬وتوكلعلىالح ِيال ِذياليموت(الفرقان‪)۵۸‬‬
‫رتہمج‪:‬اوررھبوہسرکواسزدنہرپوجیھبکہنرمےاگ۔‬
‫ٰ َ َ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ ّ ْ َ ُّ ٰ‬
‫وم(ط ٰہ‪)۱۱۱‬‬
‫وقالہللاتعالی‪:‬وعن ِتالوجوهلِلح ِيالقي ِ‬
‫رتہمج‪:‬اوربسہنمکھجاجںیئےگاسزدنہاقمئرےنھکواےلےکوضحر۔‬
‫عن ابن عباس أن رسول اّلل صلى اّلل عليه و سلم كان يقول ‪ :‬اللهم لك أسلمت وبك‬
‫آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت أعوذ بك ال إله إال أنت أن تضلني‬
‫‪30‬‬
‫أنتالحيالذياليموتوالجنواإلنسيموتون۔‬

‫‪( 30‬صحيحابنحبان‪،‬ج‪،۳‬ص‪)۱۸۰‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪103‬‬

‫‪۲‬۔تفصملع‬
‫اہللاعتٰیلملعواالےہسجےسٓاامسونںاورزنیمںیموکیئذرہوپدیشہںیہنےہ۔‬
‫بروملعیذرہوپدیشہتسین‬
‫ت‬
‫ہکدیپاواہنپنہببردشےکیس‬
‫(اسےساکیذرہاکملعیھبوپدیشہںیہنےہویکہکنیلھکاوریپھچزیچںیاسےکےئلاسکیںںیہ)۔‬
‫ذٰہلاوجھچکوہ راہےہاوروہاےہاوروہاگانبسابوتںوکوپریالیصفتتےکاسھتازلیہںیم‬
‫اجن ایل اھت ہک الفں وتق الفں صخش ہی اکم رکے اگ اور الفں وتق ںیم ہی ھچک وہ اگ اہیں کت ہک ارگ‬
‫اسوتںیٓاامسنرپ ایتحت ارثلییںیمرھچماےنپرپوکالہےئایوکیئصخشاےنپدلںیمیسکرطحاک ووسہس‬
‫‪31‬‬
‫الےئوہیھباسوکولعممےہ۔‬
‫اوروہویکںاعملہنوہبجایسےنامتماعملوکدیپاایکاورویہاسوکابیقراتھکےہاورویہاسیک‬
‫رتتیبرکاتےہوتہی ےسیکوہاتکس ےہہکوہانزیچوںاکاجےننواالہنوہیسک یئشوکووجددانیایاسوکابیق‬
‫رانھکایاسیکرتتیبرکےترانہریغبملعےکاحملےہ۔‬
‫(ملعاالکلمومالاندمحمادرسیاکدنولہیرۃمحاہللاعتٰیلہیلع)‬

‫(‪)۱‬اہللاعتٰیلمیلعلکےہ‬
‫وکیئزیچاسےکملعےسابرہںیہناہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫َّ َ ٓ‬ ‫َ‬
‫ض َوال ِفيالسما ِء(العمران‪)۵‬‬ ‫اّللَ َال َي ْخ َفى َع َل ْي ِه َش ْي ٌء ِفي ْاْلَ ْ‬
‫ر‬
‫َّ َّ‬
‫ِإن‬
‫ِ‬
‫رتہمج‪:‬اہللرپھچکاپھچںیہنزنیمںیمہنٓاامسنںیم۔‬

‫‪( 31‬االسیماقعدئ‪،‬ص‪)۲۲‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪104‬‬

‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َ َّ ُ َّ‬
‫الس َم َاوات َوفياْل ْرض َي ْعل ُمس َّرك ْم َو َج ْه َرك ْم َو َي ْعل ُم َما َتكس ُب َ‬
‫ون(االنعام‪)۳‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وهواّلل ِفي‬
‫رتہمج‪ :‬اور ویہ اہلل ےہ ٓاامسونں اک اور زنیم اک اےس اہمترا اپھچ اور اظرہ بس ولعمم ےہ اور‬
‫اہمترےاکماجاتنےہ۔‬
‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َّ‬
‫الش َهاد ِةوهوالح ِك ُ‬
‫يمالخ ِب ُير(االنعام‪)۷۳‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عالِ ُمالغ ْي ِبو‬
‫رتہمج‪:‬رہےپھچاوراظرہاکاجےننواالاورویہےہتمکحواالربخدار۔‬
‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫َ ُ َ َّ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ‬ ‫َو َر ُّب َك َي ْع َل ُم َما ُت ِك ُّن ُص ُد ُ‬
‫ور ُه ْم َو َما ُي ْعل ُن َ‬
‫ون(‪)۶۹‬وهواّللال ِإله ِإالهولهالحمد ِفياْلولى‬ ‫ِ‬
‫ون(القصص‪)۷۰‬‬ ‫َو ْاَلخ َرة َولَ ُهالْ ُح ْك ُم َوإلَ ْيه ُت ْر َج ُع َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫رتہمج‪:‬اوراہمترارباجاتنےہوجاُنےکونیسںںیماپھچےہاوروجاظرہرکےتںیہ۔اورویہےہ‬
‫اہللہکوکیئدخاںیہناُسےکوساایسیک رعتفی ےہداین اورٓارخت ںیماورایساکمکحےہ اور اُیسیک‬
‫رطفرھپاجؤےگ۔‬
‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َّ ُ َّ َ َ ْ ُ ْ ُ ُ ً ْ ُ ُ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ّ َ ْ ْ َ‬
‫ال‬
‫ون ِمنعم َ ٍل ِإالكناعليكمشهودا ِإذت ِفيضون ِف ِيهومايعزبعنر ِبك ِمن ِمثق ِ‬ ‫والتعمل‬
‫الس َما ِء(یونس‪)۶۱‬‬‫َذ َّر ٍة ِفي ْاْلَ ْرض َوال ِفي ّ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫رتہمج‪:‬وکیئاکمرکومہمترپوگاہوہےتںیہبجمتاسوکرشوعرکےتوہاوراہمترےربےس‬
‫ّذرہرھبوکیئزیچاغبئںیہنزنیمںیمہنٓاامسنںیم۔‬
‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اع ِإذادع ِان (البقرۃ‪)۱۸۶‬‬‫الد‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫يب َد ْع َ‬
‫و‬ ‫َو ِإ َذا َسألَ َك ِع َب ِادي َع ِّنيف ِإ ِّنيقر ٌ‬
‫يبأ ِج ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪105‬‬

‫رتہمج‪ :‬اور اے وبحمب بج مت ےس ریمے دنبے ےھجم وپںیھچ وت ںیم زندکی وہں داع وبقل‬
‫رکاتوہںاکپرےنواےلیکبجےھجماکپرے۔‬
‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ ْ ْ َ ْ َْ‬
‫اإلنسانونعلمماتوس ِوس ِب ِهنفسهونحنأقرب ِإلي ِه ِمن حب ِلالو ِر ِيد(ق‪)۱۶‬‬ ‫ولقدخلقنا ِ‬
‫رتہمج‪ :‬اور ےبکش مہ ےن ٓادیم وک دیپا ایک اور مہ اجےتن ںیہ وج ووسہس اس اک سفن ڈااتل ےہ اور‬
‫مہدلیکرگےسیھباسےسزایدہزندکیںیہ۔‬
‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫َمايكون ِمننجوى ثالث ٍة ِإالهورا ِبعهموالخمس ٍة ِإالهوس ِادسهم والأدنى ِمنذلِكوال‬
‫َ ْ َ َ ّ ُ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُ ُ َّ ُ َ ّ ُ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ َّ َّ‬
‫اّللَب ُك ّل َش ْي ٍء َع ِل ٌ‬
‫يم(مجادلۃ‪)۷‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أكثر ِإالهومعهمأينماكانواثمين ِبئهم ِبماع ِملوايومال ِقيام ِة ِإن‬
‫رتہمج‪:‬اہجںںیہکنیتوصخشںیکرسوگیشوہوتوچاھتوہوموجدےہاوراپچنیکوتاٹھچوہاورہناس‬
‫ےسمکاورہناسےسزایدہیکرگمہیہکوہانےکاسھتےہاہجںںیہکوہں۔‬
‫اہللاعتٰیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ َ َّ‬
‫اّللوهومعه ْم(النساء‪)۱۰۸‬‬ ‫اسوالي ْستخفون ِمن ِ‬ ‫يستخفون ِمن ِ‬
‫الن‬
‫رتہمج‪ٓ:‬ادویمںےسےتپھچںیہاوراہللےسںیہنےتپھچاوراہللانےکاپسےہ۔‬
‫الخہص‬
‫(‪)۲‬اہللاظرہوابنط‪،‬یفخویلجاورایعںواہنںبساجاتنےہ‬
‫َ َّ َّ‬
‫اّللَ َي ْع َل ُم َما ُيس ُّر َ‬
‫ون َو َما ُي ْعل ُن َ‬
‫ون(البقرۃ‪)۷۷‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫(‪)۱‬أن‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ُ‬
‫(‪)۲‬واّلليعلممات ِسرونوماتع ِلنون(النحل‪)۱۹‬‬
‫ْ َ‬ ‫َّ َ ْ‬
‫ٰ‬
‫(االعلی‪)۷‬‬ ‫(‪ِ )۳‬إن ُه َي ْعل ُمال َج ْه َر َو َما َيخفى‬
‫ون(المائدۃ‪)۹۹‬‬ ‫اّللُ َي ْع َل ُم َما ُت ْب ُد َ‬
‫ون َو َما َت ْك ُت ُم َ‬ ‫َ َّ‬
‫(‪)۴‬و‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪106‬‬

‫(‪)۵‬إ َّن ُه َي ْع َل ُمالْ َج ْه َرم َنالْ َق ْول َو َي ْع َل ُم َما َت ْك ُت ُم َ‬

‫ون(االنبیاء‪)۱۱۰‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َِ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ِ َ ْ َ ُ َ َ ْ‬
‫(‪)۶‬يعلم ِسركموجهركمويعلم ماتك ِسبون(االنعام‪)۳‬‬
‫(‪)۳‬اہمترارپورداگرمتبساکاحلوخباجاتنےہ‬
‫ُ ُ ََْ ُ‬
‫(‪َ )۱‬ر ّبك ْماعل ُم ِبك ْم(بنیاسرائیل‪)۵۴‬‬
‫َ ْ َ َْ َ َ‬
‫(‪)۲‬قد َی ْعل ُم َماان ُت ْمعل ْی ِه(النور‪)۶۴‬‬
‫ُ‬ ‫َ ّٰ َ ْ َ‬
‫اّللُاعل ُم ِب ِا ْی َما ِنك ْم(النساء‪)۲۵‬‬ ‫(‪)۳‬و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫(‪ِ )۴‬ا ّن َر ِّب ْی ِبك ْی ِد َ ِه ّنع ِل ْی ٌم(یوسف‪)۵۰‬‬
‫َ ّٰ َ َ ّ ُ ْ ُ‬
‫اّللُ َی ْعل ُم ُم َتقل َبك ْم َو َمث ٰوىك ْم(محمد‪)۱۹‬‬ ‫(‪)۵‬و‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫(‪َ )۶‬وكاناّللُ ِب ِه ْمع ِل ْی ًما(النساء‪)۳۹‬‬
‫(‪)۴‬اہللاعتیلاےلگےلھچپبساسحباجاتنےہ‬
‫)‬‫‪۲۵۵‬‬ ‫(البقرۃ‬‫م‬‫(‪َ )۱‬ی ْع َل ُم َما َب ْی َن َا ْی ِد ْیه ْم َو َما َخ ْل َف ُه ْ‬
‫َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ّ ْ ْ ٰ َ َ ُّ َ ّ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ُُِْ ْ ْ ُ ْ ٰ‬
‫(‪ )۲‬قال فما بال القرو ِن االولى(‪ )۵۱‬قال ِعلمها ِعند ر ِبی ِفی ِكت ٍب ال ی ِضل ر ِبی و ال‬
‫ٰ‬
‫َی ْن َسى(ط ٰہ‪)۵۲‬‬
‫َ ّٰ َ ُ َ‬
‫اّللُ ِب َمات ْع َمل ْو َنخ ِب ْی ٌر(البقرۃ‪)۲۳۴‬‬ ‫(‪)۳‬و‬
‫َ ّٰ ُ َ ْ ٌ َ َ ْ َ ُ ْ َ ٓ‬
‫(‪)۴‬واّللخ ِبیر ِبماتعملون(العمران‪)۱۵۳‬‬
‫َّ ٰ ّ َ‬
‫اّللَخ ِب ْی ٌ ًۢر ِب َما َی ْص َن ُع ْو َن(‪)۳۰‬‬ ‫(‪ِ )۵‬ان‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ان ِب َمات ْع َمل ْو َنخ ِب ْی ًرا(النساء‪)۹۴‬‬
‫َ‬
‫اّللَك َ‬ ‫(‪)۶‬ا َّن ّ‬
‫ٰ‬
‫ِ‬
‫(‪)۵‬اہللاعتٰیلوکاےنپدنبوںاورانےکانگوہںیکربخےہ‬
‫َ‬
‫ان ِب ِع َب ِاد ٖهخ ِب ْی ًرا َب ِص ْی ًرا(بنیاسرائیل‪)۳۰‬‬ ‫(‪)۱‬ا َّنه َك َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬
‫(‪َ )۲‬وكفى ِب َر ِّبك ِبذن ْو ِب ِع َب ِاد ٖهخ ِب ْی ًرًۢا َب ِص ْی ًرا(بنیاسرائیل‪)۱۷‬‬
‫َ‬ ‫ُُ‬ ‫َٰ‬
‫(‪َ )۳‬وكفى ِب ٖه ِبذن ْو ِب ِع َب ِاد ٖهخ ِب ْی َرا(الفرقان‪)۵۸‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪107‬‬

‫(‪)۶‬اہللاعتٰیلیسکےکاامعلےسےبربخںیہن‬
‫َ َ ّٰ َ َ َ َ ُ‬
‫اّللُ ِبغا ِف ٍلع ّمات ْع َمل ْو َن(البقرۃ‪)۷۴‬‬ ‫(‪)۱‬وما‬
‫َ‬ ‫َ َ ٰ ّ ُ َ َ َّ َ ْ َ ُْ‬
‫(‪)۲‬ومااّلل ِبغا ِف ٍلعمایعملون(البقرۃ‪)۱۴۴‬‬
‫(ھود‪)۱۲۳‬‬ ‫(‪َ )۳‬و َما َر ُّب َكب َغافل َع َّما َت ْع َم ُل ْو َ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َِّ ٰ ّ َ ٍ َ ً َ َّ َ ْ َ ُ ٰ ّ‬
‫(‪)۴‬والتحسبناّللغا ِفالعمایعملالظ ِلمون(ابراہیم‪)۴۲‬‬
‫ٓ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ّٰ َ‬
‫اّللُع ِل ْی ٌ ًۢم ِبال ُم ّت ِق ْی َن(العمران‪)۱۱۵‬‬ ‫(‪)۵‬و‬
‫ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ ٰ‬
‫(‪)۶‬هواعلم ِبم ِن ٰاتقى(النجم‪)۳۲‬‬
‫ّ‬ ‫َ ّٰ َ‬
‫اّللُع ِل ْی ٌم ِبالظ ِل ِم ْی َن(البقرۃ‪)۹۵‬‬ ‫(‪)۷‬و‬
‫َ َّ ٰ ّ َ َ ْ ٌ ْ ُ ْ ْ َ ٓ‬
‫(‪)۸‬ف ِاناّللع ِلی ًۢمبالمف ِس ِدین(العمران‪)۶۳‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َّ َ ُ َ ِ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ُّ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ ُْ‬
‫(‪ِ )۹‬انربكهواعلممنی ِضلعنس ِبی ِل ٖهوهواعلم ِبالمهت ِدین(االنعام‪)۱۱۷‬‬
‫ََْ ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫(‪ِ )۱۰‬ا ّن َر ّبك ُه َواعل ُم ِبال ُم ْع َت ِد ْی َن(االنعام‪)۱۱۹‬‬
‫(‪)۷‬اہللاعتٰیلبساامعلریخوکاجاتنےہ‬
‫َ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ْ َ َّ ٰ ّ َ‬
‫اّللَ ِب ٖهع ِل ْی ٌم(البقرۃ‪)۲۱۵‬‬ ‫(‪)۱‬وماتفعلوا ِمنخیرف ِان‬
‫َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ّ ْ َّ َ َ ٍ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ّ ْ َّ ْ َ َّ ٰ ّ َ َ ْ َُ‬
‫(‪)۲‬وماانفقتم ِمننفق ٍةاونذرتم ِمننذ ٍرف ِاناّللیعلمه(البقرۃ‪)۲۷۰‬‬
‫(‪ٓ)۸‬اامسونںاورزنیمںیموجھچکےہاہللاعتٰیلبساجاتنےہ‬
‫ض(الحج‪)۷۰‬‬ ‫الس َمآ ِء َو ْاالَ ْ‬
‫ر‬
‫َّ‬
‫ی‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫(‪َ )۱‬ی ْع َل ُم َ‬
‫م‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ ٰ ِ ٰ َ ْ َ‬ ‫(‪َ )۲‬و َر ُّب َك َا ْع َل ُمب َم ْ‬
‫ض(بنیاسرائل‪)۵۵‬‬ ‫ر‬ ‫اال‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ی‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ن‬
‫َْ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ َ َ ّ ْ َ ْ َ ُ َِْ ْ َ‬
‫ض(االنبیاء‪)۴‬‬ ‫(‪)۳‬قلر ِبییعلمالقول ِفیالسمآ ِءواالر‬
‫َّ َ ٓ‬ ‫ْ َ ْ َِ َ‬ ‫اّلل ِم ْن َش ٍْ‬ ‫(‪َ )۴‬و َما َی ْخ ٰفى َع َلى ٰ ّ‬
‫ضوال ِفیالسما ِء(ابراھیم‪)۳۸‬‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اال‬ ‫ی‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ء‬ ‫ی‬ ‫ِ‬
‫الس ٰم ٰو ِت َو ْاالَ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َ ُ ّ َّ‬
‫ض(الفرقان‪)۶‬‬ ‫ْ ِ‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫الس‬
‫(‪)۵‬یعلم ِ‬
‫َ‬ ‫(‪َ )۶‬ی ْع َل ُم َما َی ِل ُج ِفیاال ْرض َو َما َیخ ُر ُج ِم ْن َها َو َما َی ْنزل ِم َن ّ‬
‫الس َمآ ِء َو َما َی ْع ُر ُج ِف ْی َها(سبا‪)۲‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪108‬‬

‫رتہمج‪:‬اجاتنےہوجھچکزنیمںیماجاتےہاوروجزنیمےساتلکنےہاوروجٓاامسنےساُرتاتےہاور‬
‫وجاسںیمڑچاتھےہ۔‬
‫رصتخمادنازضحمدواافلظںیماہللاعتٰیلےناینپتفصملعوکوجایبنرفامایےہ‪،‬اسیکاکیکلھج‬
‫المہظحوہ۔‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ٌعع ِل ْی ٌم اکاراشدرکمیرقٓانرکمیںیمرقتًابی‪۷‬اقمامترپےہ۔‬
‫(‪)۱‬و ِ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫(‪ )۲‬علیم حکیم ای علیما حکیما ای العلیم الحکیم ای حکیم علیم ای علیم خبیر ای الحکیم‬
‫العلیمایالحکیمالخبیرایحکیم خبیرمکوشیب‪۴۰‬اقمامترپےہ۔‬
‫(‪ )۳‬علیم قدیر ای العلیم القدیر ای العزیز العلیم ای االخالق العلیم ای علیم حلیم ای علیما‬
‫حلیماایشاکراعلیماایلطیفخبیر۔وریغہ‪۹‬اقمامترپےہ۔‬
‫‪32‬‬
‫(‪)۴‬سمیععلیمایالسمیعالعلیممکوشیب‪۲۸‬اقمامترپےہ۔(زیمان‪۹۴‬ابر)‬
‫(‪)۹‬اہللاعتٰیلوکذرےذرےاکملعےہ‬
‫رہباحلاہللاعتٰیلےکمیلعوہےناکبلطمہیےہہکاہللاعتٰیلوکاساکانئتےکذرےذرےاک‬
‫ملع ےہ اس اکانئت ںیم وج ھچک وہ اکچ ےہ اور وج ھچک وہ راہ ےہ اور وج ھچک ایقتم کت وہ اگ اور وج ھچک‬
‫ایقتمےکدعبادباالدبکتوہاگاہللاعتٰیلوکاناسرےاحالتاکیلیصفتملعےلہپےساحلصےہایھب‬
‫کتہیاحالتووااعقتداین ںیمشیپیھبںیہنٓاےئےھتہکاہلل اعتٰیلانوکروامنوہےنےسےلہپیھب‬
‫ایسرطحًالیصفتاجےتنےھتسجرطحروامنوہےنےکدعباجےتنںیہ۔‬

‫‪ )32‬وتدیحاوررشکیکتقیقح‪،‬ص‪)۱۷۹،۱۷۵‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪109‬‬

‫یلہپاثمل‬
‫اکی درتخ ےک ےتپ ااسنن امشر ںیہن رک اتکس رھپ اکی ابغ ںیم ےنتج درتخ وہےت ںیہ ان امتم‬
‫دروتخں ےک وتپں وک ویپمکرٹ ےک ذرےعی امشر ںیہن ایک اج اتکس رھپ وپری داین ںیم ےنتج ابغ ںیہ فلتخم مسق‬
‫ےک ولھپں ےک اگل اگل ابغ ںیہ ان ےک دروتخں یک دعتاد ینتک وہ یگ اور ان دروتخں ےک وتپں یک‬
‫دعتاد ینتک وہ یگ ایس رطح وپری داین ںیم ےنتک لگنج ںیہ رہ رہ لگنج ںیم ےنتک ےنتک درتخ ںیہ ان‬
‫دروتخںیکدعتادینتکوہیگاوررھپاندروتخںےکوتپںیکدعتادوسںیچ‪،‬ریمےدووتس!دامغااسنین‬
‫لیفوہاجےئاگ‪،‬ااسنیندامغاکانبایوہاویپمکرٹلیفوہاجےئاگوسںیچانامتمدروتخںیکاشوخںرپےنگل‬
‫واالوکیئیھبہتپبجرحتکرکراہوہاتےہوتاسیکرحتکوکاہللاعتٰیلاجنرےہوہےتںیہ‪،‬انامتم‬
‫دروتخںےکوتپںںیمےسبجوکیئہتپزنیمرپرگاتےہوتاہللاعتٰیلاسوکاوراسےکرگےنوکاجاتن‬
‫ےہ۔‬
‫َ ُ ُ َ َ َّ َ‬
‫اقل اہلل اعتٰیل‪َ :‬و َما ت ْسقط ِم ْن ّو َرق ٍة ِاال َی ْعل ُم َها(االنعام‪ )۵۹‬اور وج اتپرگات ےہ وہ اےس اجاتن‬
‫ےہ۔ ریمے دووتس! ےتپ اک رگان ہی اس یک ٓارخی اور ااہتنیئ احتل وک ایبن ایک اور ااشرہ رک دای ہک دیپا‬
‫وہےن ےس ےل رک کشخ وہ رک رگےن کت اس ےتپ رپ ےنتج دور اوراحالت زگرےت ںیہ وہ اسرے اہلل‬
‫اعتٰیلےکملعںیموہےتںیہ۔ادنازہرکںیاہللاعتٰیلےکملعیکینتکوتعسوہیگ۔‬
‫دورسیاثمل‬
‫وپریداینںیمدنگماوروجاراوراچوولںےکےنتکتیھکوہںےگاورانوتیھکںںیمےنتکوپدے‬
‫وہں ےگادنازہ رکںی ہک ااسنن رصف اکی تیھک ےک وپدے ںیہن نگ اتکس وپری داین ےک وتیھکں یک‬
‫دعتادینتک وہ یگ ان وتیھکں ےک درایمن ںیم اےنگ واےل وپدوں یک دعتادینتک وہ یگاوران وپدوں ےک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪110‬‬

‫زنیم ںیم ےپھچوہےئ وجیبں یکدعتاد ینتک وہ یگادنازہ رکںیان داونں ںیم ےس وکیئ یھب داہنزنیم یک‬
‫َ َ‬
‫اتریکی ںیم اپھچ وہا ااسی ںیہن وہات سج وک اہلل اعتٰیل ہن اجےتن وہں اراشد ابری اعتٰیل ےہ‪َ :‬و ال َح ّب ٍة ِف ْی‬
‫َّ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ُ‬
‫ض َو ال َرط ٍب ّو ال َیا ِب ٍس ِاال ِف ْی ِك ٰت ٍب ّم ِب ْی ٍن(االنعام‪ )۵۹‬اور وکیئ داہن ںیہن زنیم یک‬ ‫ُظ ُل ٰم ِت ْاالَ ْ‬
‫ر‬
‫ِ‬
‫ادنریھویںںیماورہنوکیئرتاورہنکشخوجاکیرونشاتکبںیماھکلہنوہ۔‬
‫احبسناہلل!ادنازہرکںیاہللاعتٰیلےسیکوعیسملعواےلںیہ۔‬
‫رسیتیاثمل‬
‫اکیابتشلزنیم ںیمرتی ےک ےنتکذرات وہںےگ۔ رصف اکی ابتشلزنیم ےک دوران وک‬
‫اسرے ااسنن لم رک امشر رکان رشوع رک دںی وت ااسنین دامغ لیف وہ اجںیئ ےگ اور ااسنین دامغ ےک انبےئ‬
‫وہےئ ویپمکرٹ لیف وہ اجںیئ ےگ رگم اکی ابتشل زنیم ےک رتی ےک ذرات امشر رکےن ںیم ںیہن ٓاںیئ‬
‫ےگ‪،‬رھپوپریداینںیمینتکزنیموہیگاوراسوپریزنیمےکرتیےکذراتاورداےناہللاعتٰیلےک‬
‫ملع ںیم وہےت ںیہ۔ ان داونں ںیم ےس وکیئ داہن اور رتی ےک ان ذرات ںیم ےس وکیئ ذرہ بج یھب‬
‫رحتکرکاتےہاہللاعتٰیلاسوکاجنرےہوہےتںیہ۔‬
‫وچیھتاثمل‬
‫اکیاجونرےکدبناورمسجرپےنتکابلوہےتںیہانوکامشررکانولخمقےکسبےسابرہےہرھپ‬
‫وپری داین ںیم ےنتک اجونر ںیہ رہشوں ںیم رےنہ واےل اپوتل اجونر اور ولگنجں ںیم رےنہ واےل اکشری‬
‫اجونروں ےک دبن رپ ےنتک ابل وہں ےگ اسرے ااسنن اور انجت اور ااسنونں ےک انبےئ وہےئ ویپمکرٹ‬
‫لم رک یھب ان ابولں یک دعتاد اک ادنازہ ںیہن رک ےتکس رھپ ان ںیم ضعب اجونر اون واےل وہےت ںیہ نج‬
‫ےکدبنرپابلزایدہوہےتںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪111‬‬

‫وپریداینںیمےنتجاجونرںیہانامتماجونروںےکدبنرپےنتجابلوہےتںیہانامتمابولںںیم‬
‫ےسرہرہابلوک دیپاوہےنےسےلرکاسےکرگےنکتےکاسرےاحالتتیمساہللاعتٰیلاجےتن‬
‫ںیہ‪،‬ادنازہرکںیہکاہللاعتٰیلیکوتعسملعاکاورہیوکیئابمہغلںیہنہکلبتقیقحےہ۔‬
‫وہشمر دحثی ٓاپ ےن ًانیقی ینس وہ یگ ہک ٓاپ ﷺ ےن رفامای ہک ااسنن وج رقابین اک اجونر ذحب‬
‫رکاتےہاس اجونرےکدبنرپےنتجابلوہےتںیہانںیمےسرہرہابلےکدبےلںیمااسننےکانہم‬
‫اامعلںیماکییکینھکلدیاجیتےہاحصہبرکامریضاہللاعتٰیلمہنعانیعمجےنرعضایکایروسلاہلل‬
‫ﷺ ایکاونواےلاجونروںےکابولںاکیھبیہیمکحےہہکانےکرہرہابلےکدبےلںیمرقابین‬
‫رکےن واےل وک اکی اکی یکین ےلم یگ وت یبن رکمی ﷺ ےن رفامای اہں اون واےل اجونروں اک یھب یہی‬
‫مکح ےہ۔ ینعی ان ےک رہ رہ ابل ےک دبےل ںیم یھب رقابین رکےن واےل وک اکی اکی یکین ےلم یگ اب‬
‫ریمےدووتس!ادنازہرکںیرہاسلوپرےاعملاالسمںیمےنتکاجونرذحبوہےتوہںےگرصفرحم‬
‫ںیم یہ احیج اصابحن الوھکں اجونر ذحب رکےت ںیہ اور رہ رہ ابل ےک دبےل ںیم ان امتم رقابین رکےن‬
‫واولںوکاہللاعتٰیلاکیاکییکیناطعرفامےتںیہاورانےکانہمٔاامعلںیمرفےتشھکلیھبدےتیںیہ۔وت‬
‫ایکاجےنریغبیہانابولںےکدبےلںیمرقابینرکےنواولںوکایکینںاطعءرفامرےہںیہ؟۔‬
‫دروتخں ےک ےتپ‪ ،‬ےلغ اور اانج ےک داےن‪ ،‬رتی ےک ذرات اور اجونروں ےک ابل ہی بس ھچک‬
‫اہلل اعتٰیل ےندیپارفامای ےہوتایک وہاینپدیپایکوہیئزیچوکیھبہن اجےن اگ؟۔وسرۃاکلمل ںیم یہیابت‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َّ ْ ُ ْ َ‬
‫اراشدرفامیئ‪:‬اال یعلم من خلق و هو الل ِطیف الخ ِبیر(الملک‪)۱۴‬ایکوہہناجےنسجےندیپاایک‬
‫اورویہےہرہابریکیاجاتنربخدار۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪112‬‬

‫اپوچنںیاثمل‬
‫اہللاعتٰیلےناایبنءمہیلعاالسلموکڑبےملعاطعءرفامےئںیہاکییبنوکاہللاعتٰیلےناانتزایدہملع‬
‫اطعءرفامایوہا ےہہکاسری اکانئت ےکااسنونںےک ملع وکیبنےک ملع ےکاقمےلب ںیم اینت تبسن یھب‬
‫احلص ںیہن وہیئ ینتج اکی رطقے وک دنمسر ےک اقمےلب ںیم احلص وہیت ےہ رھپ اایبنءمہیلع االسلم‬
‫ںیمےسیھباہللاعتٰیلےناےنپٓارخیربمغیپدمحمروسلاہللﷺ وکبسےسزایدہملعاطعءرفامایےہ۔‬
‫ٓ‬
‫ٓاپﷺ ےناراشدرفامای‪:‬اؤ تیست علم االولین واالخرین۔ ےھجمولہپںےکیھبملعاطعء‬
‫وہےئ اور ولھچپں ےک یھب ملع اطعء وہےئ ٓاپ ﷺ وک اہلل اعتٰیل ےن اسری اکانئت ےک ااسنونں اک‬
‫ملع‪،‬اایبنءمہیلعاالسلماکیھبملععمجایکاجےئوترساکردواعملﷺ ےکملعےکاقمےلبںیماینتتیثیح‬
‫یھب احلص ہن وہ یگ ینتج رطقے وک دنمسر ےک اقمےلب ںیم احلص وہ۔ اور ہی ابلکل تقیقح ےہ وکیئ‬
‫ابمہغل ںیہن ریمے دووتس! سیئت اسل ےک لیلق رعےص ںیم ٓاپ ﷺ ےن اراشدات یک لکش ںیم‬
‫اےنپ ولعماک وج وھتڑااسذرہ اظرہرفامای اھت وہ ااسیدنمسر ےہسجیکہت ںیمملع ےک ومویتں اور اسملئاک‬
‫اانت وعیس زخاہن ےہ ہک وچدہ وساسل اک زامہنزگراکچ املعء اہقفءایسزخاےن ںیم ےس ومیت اکنل دےتی ںیہ‬
‫اسملئاکاابنتسطرکےتںیہاوردحمنیثاناراشداتیکرشحرفامرےہںیہ۔ایبنیھبرکرےہںیہاور‬
‫ھکلیھبرےہںیہبتکاخونںےکبتکاخےنایتروہےکچرگموہزخاہنابکتمتخوہےناکانمںیہنےل‬
‫راہےہ۔اوراناشءاہللایقتمکتمتخںیہنوہاگ۔‬
‫اسےسادنازہرکںیہک سجدرایےکاکیرطقےاکہیاحل ےہاس دراییکاینپوموجںیکایک‬
‫تیفیک وہ یگ؟ رساکر دو اعمل ﷺ ےک ےنیس ںیم ٓاپ ےک بلق ارہط ںیم وج ولعم اک درای ومزجن ےہ‬
‫اس یک وتعس اک ھچک ادنازہ گل اتکس ےہ رگم اینت وتعس یملع ےک ابووجد اسری اکانئت ےک امتم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪113‬‬

‫ااسنونں اک ملع یھب‪ ،‬امتم رفوتشں اک ملع یھب‪ ،‬انجت اک ملع یھب اور امتم اایبنء مہیلع االسلم اک ملع یھب اور‬
‫رساکردواعملﷺ اکملعیھبعمجایکاجےئوتاناسرےولعموکاہللاعتٰیلےکملعےکاقمےلبںیماینت‬
‫تبسنیھباحلصہنوہیگینتجرطقےوکدنمسرےکاقمےلبںیماحلصےہ۔‬
‫اس ےئل ہک رطقہ یھب دحمود ےہ اور دنمسر یھب اینپ وتعس ےک ابووجد دحمود ےہ نکیل اسری‬
‫اکانئتاکملعدحمود ےہاوراہللاعتٰیلاکملع ریغدحمودےہ۔ہکاسیکولعمامتریغدحمودںیہوتدحمود‬
‫وک ریغ دحمود ےس ایک تبسن وہ یتکس ےہ اور ہی ومضمن وخد دحثی ےس اثتب ےہ۔ اخبری رشفی یک‬
‫رواتی ےہ ہک ومٰیس ہیلع االسلم ےن اکی رمہبت ینب ارسالیئ ےک عمجم ںیم وظع رفامای‪ ،‬رقتری رفامیئ اور‬
‫رقتری ایسی بیجع و رغبی یت ہک ومٰیس ہیلع االسلم ےن ولعم ےک درای اہب دی۔ ربمغیپ اک ملع اور ربمغیپ اک‬
‫ادنازایبناھتولگڑبےاتمرثوہےئ۔اکیٓادیمےنڑھکےوہرک ومٰیسہیلعاالسلمےسوپاھچ‪:‬اے‬
‫ومٰیس ہیلع االسلم اس وتق داین ںیم ٓاپ ےس یھب ڑبا وکیئ اعمل وموجد ےہ؟ وت ومٰیس ہیلع االسلم ےن‬
‫رفامای‪ :‬ںیہن۔ینعیاسوتقوپریداینںیمرشتعیاکملعبسےسزایدہومٰیسہیلعاالسلموکاحلصاھت‪،‬‬
‫نکیلوجاباکادنازاہللاعتٰیل وک دنسپہنٓاای۔ربمغیپ مہیلعاالسلموچہکنابراگہالہییںیمرقمب وہےتںیہ‪،‬‬
‫انیک ومعمیل ابت رپیھب ڑکپ ٓا اجیت ےہ‪،‬وت ومٰیس ہیلعاالسلم ےک وجاب اکادنازاہلل اعتٰیل وکدنسپ ہن ٓاای‬
‫ہکومٰیسہیلعاالسلمےناساکوجاباجبےئاہللاعتٰیلےکملعےک رپسدرکےنےکاوراجبےئ اہللاملع‬
‫ےنہکےکویں اراشدرفامای۔اور ویحٓایئہک عمجمارحبلنیےک اقممرپ امہرا اکیدنبہراتہ ےہ وہ ٓاپ ےس‬
‫زایدہ ملع واال ےہ۔ ومٰیسہیلعاالسلم ےن ہتپ وپاھچ‪،‬ہتپ اتبدایایگ‪ ،‬ومٰیسہیلعاالسلم رفسرک ےکواہں کت‬
‫ےچنہپوترضحترضخہیلعاالسلمےسالماقتوہیئانےکاپسملعاحلصرکےنےکےئلرہھٹےئگ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪114‬‬

‫اکیرمہبتومٰیسہیلعاالسلماور رضخہیلعاالسلمدوونںیتشکرپوساروہرکاجرےہےھت ہک اکی‬

‫ڑچایٓایئاوریتشک ےکےتخترپ ٓارکھٹیب یئگاوراینپوچچنںیماپیناکاکی رطقہایلاوراُڑیئگ‪،‬رضحتومٰیس‬
‫ہیلع االسلم اور رضحت رضخ ہیلع االسلم ہی رظنم دھکی رےہ ےھت‪ ،‬رضحت رضخ ہیلع االسلم ےن رضحت‬
‫ومٰیس ہیلع االسلم وک وتمہج رک ےک اراشد رفامای‪ :‬اے ومٰیس ہیلع االسلم ریتا ملع اہلل اعتٰیل ےک ملع ےک‬
‫اقمےلب ںیماینت تیثیح یھب ںیہن راتھک ینتج تیثیحاس ڑچای یک وچچن واےل رطقے وک ابیق دنمسر ےک‬
‫اقمےلب ںیم احلص ےہ۔ ہی اس ےئل ہک رطقہ یھب دحمود ےہ اور دنمسر یھب اینپ وتعس ےک ابووجد‬
‫دحمود ےہ۔ نکیل اسری اکانئت ےک ااسنونں اک ملع‪ ،‬رفوتشں اک ملع اور انجت اک ملع دحمود ےہ رگم اہلل‬
‫اعتٰیلاکملعریغدحمودےہوتدحمودوکریغدحمودےسایکتبسنوہیتکسےہ‪،‬ڑبےےسڑبےملعواےلوک‬
‫ںیہکہنںیہکہیانہکڑپاتےہہکہیابتےھجمںیہنولعممابیقوکوھچڑںی۔‬
‫وخد رسور دو اعمل ﷺ ےک اپس ربجالیئ ہیلع االسلم ااسنین لکش ںیم ٓاےئ اور ٓارک وساالت‬
‫ےئیکاامینےکابرےںیم‪،‬االسمےکابرےںیماورااسحنےکابرےںیمٓاپﷺ ےنبسےک‬
‫وجاابتدےدیٓارخںیمربجالیئہیلعاالسلمےنوپاھچ’’ومتی الساعۃ یا رسول ہللا ﷺ‘‘اہلل‬
‫اعتٰیلےکربمغیپﷺ اتبںیئایقتمبکٓاےئیگوترساکردواعملﷺ ےنرفامای’’ماالمسولعنھا‬
‫بأعلم من السائل‘‘ وپاھچوہاایقتمےکابرےںیموپےنھچواےلےسزایدہںیہناجاتنینعیسجرطح‬
‫ےھجت ایقتم ےک ٓاےن اک وتق ولعمم ںیہن ایس رطح ےھجم یھب ولعمم ںیہن‪ ،‬داھکی ٓاپ رساکر دو اعمل‬
‫ﷺ اک ملع انتک وعیس اھت رگم وہ یھب اکی دح رپ اج رک رہھٹ ایگ ٓاپ وک ہی رفامانڑپا ہک ہی ابت ےھجم ولعمم‬
‫ںیہن۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪115‬‬

‫ایسرطحاکیٓادیمرساکردواعملﷺ یکدختمںیماحرضوہااوروپاھچاہللاعتٰیلےکربمغیپ‬
‫ﷺ اتبںیئہک داین ںیم بس ےس رتہبنی ہگجوکن یس ےہاور بس ےس دبرتنی ہگج وکن یس ےہ؟ وت‬
‫رفامای ےھجم ولعمم ںیہن‪ ،‬ربجلیئ انیم ہیلع االسلم ٓاںیئ ےگ وت وپھچ رک اتبؤں اگ‪ ،‬انچہچن ربجلیئ انیم ہیلع‬
‫االسلمٓاےئٓاپﷺ ےنانےسیہیوسالرفامای‪،‬ربجلیئانیمہیلعاالسلمےنرعضایک‪:‬ایروسل‬
‫اہللﷺ ہیابتوتےھجمیھبولعممںیہنےہاہللاعتٰیلےسوپھچرکٓاؤںاگوتٓاپﷺ وکٓارکاتبؤں‬
‫اگ‪،‬امتمرفوتشںاکرسداررفہتشاورامتماایبنءمہیلعاالسلمرپویحالےنواالزعمزرفہتشیھبہہکراہ ےہ‬
‫ہکہیابتےھجمولعممںیہناسوکملعیکدحےتہکںیہ‪،‬انچہچنربجلیئانیمہیلعاالسلمےناہللاعتٰیلےس‬
‫اج رک ہی ابت وپیھچ وت اہلل اعتٰیل ےن اراشد رفامای بس ےس رتہبنی ہگج اسمدج ںیہ اور بس ےس دبرتنی‬
‫ہگجابزارںیہ۔‬
‫ربجلیئانیمہیلعاالسلمےنیہیوجابٓارکٓاپﷺ وکاتبدایاوررعضایکہکٓاجوچہکنںیم‬
‫ٓاپ اک اقدص نب رک ایگ ٓاپ ےک اقدص وہےن یک ربتک ےس اہلل اعتٰیل ےس ےھجم اانت زایدہ رقببیصن‬
‫وہاہکاسےسےلہپیھبکیھباسےسزایدہرقببیصنںیہنوہااھت۔‬
‫وضحرارکمﷺ ےنرفامای‪ :‬ربجلیئہیلعاالسلمانتکرقببیصنوہا؟ربجلیئہیلع االسلمےن‬
‫رعضایکایروسلاہللﷺ ںیمٓاجاہللاعتٰیلےکاانترقبیوہاہکریمےاوراہللاعتٰیلےکدرایمن‬
‫رصفرتسزہارونرایناجحباحلئےھت۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪116‬‬

‫رہباحل ریمے دووتس! ںیم ہی رعضرکراہ اھتہک امتم ااسنونںاور رفوتشںاور انجت ےک ولعم‬
‫دحمود ںیہ یسک ہن یسک دح رپ اج رک ان یک ااہتنء وہ اجیت ےہ اور ہی انہک ڑپات ےہ ہی ابت ےھجم ولعمم ںیہن‪،‬‬
‫‪33‬‬
‫نکیلریمےدووتس!اہللاعتٰیلےکولعمریغدحمودںیہانیکااہتنءیکدحںیہن۔‬
‫(‪)۳‬تفصدقرت‬
‫اہلل اعتٰیل اقدر قلطم ےہ دقرت واال ےہ وکیئ ےش اس یک دقرت ےس ابرہ ںیہن ےہ۔ اسیج ہک‬
‫رقٓانزعزیںیمےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٰ ّ َ ٰ‬
‫اّللَعلىك ِلش ْی ٍءق ِد ْی ٌر(البقرۃ‪)۲۰‬‬ ‫(‪ِ )۱‬ان‬
‫ےبکشاہللبسھچکرکاتکسےہ۔‬
‫‪34‬‬
‫وہوموجدوکدعموم(متخ)اوردعموموکوموجدرکاتکسےہ۔‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ ّ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َّ َّ‬
‫اّللَ َخ َل َق َّ َ‬
‫ات َواْل ْرض ِبال َح ِق ِإ ْن َيشأ ُيذ ِه ْبك ْم َو َيأ ِت ِبخل ٍق َج ِد ٍيد‬
‫الس َماو ِ‬ ‫(‪ )۲‬ألم تر أن‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ‬
‫اّلل ِبع ِز ٍيز(ابراہیم‪)۲۰‬‬
‫(‪)۱۹‬وماذلِكعلى ِ‬
‫ایکوتےنہنداھکیہکاہللےنٓاامسنوزنیمقحےکاسھتانبےئارگاچےہوتںیہمتےلاجےئ اور‬
‫اکییئنولخمقےلٓاےئ اورہیاہللرپھچکدوشارںیہن۔‬
‫ْ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ ْ َ ّ َُ‬ ‫َّ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ ً‬ ‫(‪َ )۳‬و َّّلل َ‬
‫اّلل و ِكيال (‪ِ )۱۳۲‬إن يشأ يذ ِهبكم أيها‬
‫ض وكفى ِب ِ‬ ‫ر‬ ‫اْل‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ا‬
‫َ َ َ َ َ َ ِ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫او‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ْ ِِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫اس َو َيأ ِت ِبآخ ِرينوكاناّللعلىذلِكق ِد ًيرا(النساء‪)۱۳۳‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الن ُ‬
‫اوراہللیہاکےہوجھچکٓاامسونںںیم ےہاوروجھچکزنیمںیماوراہللاکیف ےہاکراسز(اکمانبےن‬
‫واال)۔اےولوگوہاچےہوتںیہمتےلاجےئاوراعوروںوکےلٓاےئاوراہللوکاسیکدقرتےہ۔‬

‫‪( 33‬دصاےئربنم‪،‬رضحتومالانیتفمدمحمادرسیاصبح‪،‬ص‪)۲۰۷،۱۹۵‬‬
‫‪( 34‬االسیماقعدئازیتفمدبعاولادح‪،‬ص‪)۲۹‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪117‬‬
‫ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ ٌ َ ْ ُ َّ ْ ُ‬
‫اّلل َيأ ِتيك ْم ِب ِه‬
‫(‪)۴‬قلأرأيتم ِإنأخذاّللسمعكموأبصاركموختمعلىقلو ِبكممن ِإلهغير ِ‬
‫(االنعام‪)۴۶‬‬
‫مت رفامؤ الھب اتبؤ مت ارگ اہلل اہمترے اکن ٓاھکن ےل ےل اور اہمترے دولں رپ رہُم رکدے وت اہلل‬
‫ےکوساوکندخاےہہکںیہمتہیزیچںیالدے۔‬
‫َ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ َ ْ ً َ ْ َ ُ َ‬
‫ول لَ ُه ك ْن ف َيك ُ‬
‫ون (‪ )۸۲‬فسبحان ال ِذي ِبي ِد ِه ملكوت‬ ‫(‪ِ )۵‬إنما أمره ِإذا أراد شيئا أن يق‬
‫ون ٰ(ی ٓس‪)۸۳‬‬ ‫ُك ّل َش ْيء َوإلَ ْيه ُت ْر َج ُع َ‬
‫ِ ٍ ِ ِ‬
‫اساکاکموتیہیےہہکبجیسکزیچوکاچےہوتاسےسرفامےئوہاجوہوفراًوہاجیتےہوتاپیکےہ‬
‫اےسسجےکاہھترہزیچاکہضبقےہاورایسیکرطفریھپےاجؤےگ۔‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ات َو َال ِفي اْل ْرض إن ُه كان ع ِل ً‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬
‫اّللُ ل ُي ْعج َز ُه ِم ْن َش ْيء في َّ َ‬
‫يما ق ِد ًيرا‬ ‫ِ ِ‬ ‫الس َماو ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫(‪ )۶‬وما كان ِ ِ‬
‫(فاطر‪)۴۴‬‬
‫اور اہلل وہ ںیہن سج ےک اقوب ےس لکن ےکس وکیئ ےش ٓاامسونں اور زنیم ںیم ےبکش وہ ملع و‬
‫دقرتواالےہ۔‬
‫ولخماقتںیموجھچکیھبدقرتاوراایتخرےہوہبسایساکضیفاورہیطعےہسپہیسکرطح‬
‫نکممےہہکولخماقتوتاےنپااعفلںیم اقدراوراتخمروہںاوراہللاعتٰیلاےنپااعفلںیموبجمراوررطضم‬
‫وہرہمیلسارطفلتاجاتن ےہہک دقرتاوراایتخرتفصامکلےہاورااجیب اور ارطضارالھکوہابیع‬
‫ےہ۔‬
‫قال النبی ﷺ فی دعاء االستخارہ‪ :‬اللهم إني أستخيرك بعلمك وأستقدرك‬
‫‪35‬‬
‫بقدرتك۔‬

‫‪( 35‬صحيحالبخاري‪،‬ج‪،۱‬ص‪۳۹۱‬۔الناشر‪:‬دارابنكثير‪،‬اليمامة‪-‬بيروت)‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪118‬‬

‫و قادر بقدرتہ التی بی صفتہ االزلیۃ السرمدیۃ والمعنی انہ اذا قدر علی شئی فانما یقدر‬
‫‪36‬‬
‫علیہبقدرتہالقدیمۃالبالقدرۃالحادثۃکماتوجدلالشیاءالممکنۃفھوالحیالقیوم۔‬
‫الکالم فی القدرۃ ھی االختیار فی الفعل و الترک و اجمع اھل السنۃ علی ان الحق‬
‫‪37‬‬
‫سبحانہفاعلبالقدرۃفانشاءلمیفعل۔‬
‫وہاقدراتخمرےہسجرطحاچےہرصتفرکے‬
‫تعالی‪َ :‬ال ُي ْس َأ ُل َع َّما َي ْف َع ُل َو ُه ْم ُي ْس َألُ َ‬
‫ون(االنبیاء‪)۲۳‬‬ ‫قالہللا ٰ‬
‫اُسےسںیہنوپاھچاجاتوجوہرکےاوراُنبسےسوسالوہاگ۔‬
‫رضحت دجمدافلاثین رۃمحاہلل اعتٰیلہیلع وتکمابت ںیمرفامےت ںیہ ہک الفہفس ےناےنپ افستہ‬
‫ےسااجیباورارطضاریہوکامکلاھجمساورقحاعتٰیلاشہنوکااسیلطعماورےباکرایخلایکہکاسےس‬
‫وساےئ اکی ونصمع ےک دصور اجزئ ہن راھک اور وہ یھب ابالاجیب و االرطضار اور امتم وحادث وک لقع‬
‫اعفل یک رطف وسنمب رکےت ںیہ ہک سج اک ووجد وساےئ ان ےک لیخت اور وتمہ ےک ںیہک اثتب‬
‫ںیہن۔‬
‫الفہفس وک انمبس اھت ہک وحادث اور ارطضار ےک وتق لقع لعف ےس ااجتلء رکےت اور دخاےئ‬
‫ذواالجللیکرطفروجعہنرکےتاسےئلہکانےکزمعںیموحادثاکقلعتدخاےئذواالجللےس‬
‫ںیہنہکلبلقعلعفےسےہدخااعتٰیلوتانےکزندکیافلعابالاجیبےہاصمبئاورٓاالمےکرعف‬
‫رکےنیکاسوکدقرتاوراایتخرںیہن۔‬

‫‪( 36‬فقہاکبر‪،‬ص‪)۱۶‬‬
‫‪( 37‬مرامالکالم‪،‬ص‪)۳۳‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪119‬‬

‫دوزیچںیاسرفہقیکوصخایصتےسںیہ‪:‬‬
‫اول‪:‬ااکحمزنمہلاوراابخررمہلسیکذکتبیاورااکنراسرفہقاکاخصاعشرےہ۔‬
‫دوم‪ :‬ہیہکاسرفہقےناےنپاطمبلواہیہےکاثتبرکےنںیمسجدقرسیبلتاورعیملتےس‬
‫اکم ایل ےہ اس یک ریظن ںیہن اور سج درہج ان وک اےنپ ونظمن اور وموہم اور ایخیل اقمدص ےک اثتب‬
‫میس‬
‫رکےنںیمطبخالقحوہاےہوہیسک ہیفساوراندانوکیھبںیہنوہااور یلعذہااسرفہقےک امتم سق‬
‫اورمظتنمالحلئضحمالینعیاورالاطلئںیہ۔‬
‫الہپوجاب‪ :‬الہپوجابہیےہہکاقدریکاتریثاوردقرتوکاسوتقانصقہہکےتکسںیہہک‬
‫بج دقمور ںیم ارث وبقل رکےن یک الصتیح وہ رگم افلع یسک وہج ےس ارث ہن رک اتکس وہ‪ ،‬رجش اور رجح اور‬
‫درگی امجدات ارگ ونر ٓااتفب ےس ونمر ہن وہں وت ٓااتفب اک ایک وصقر ےہ؟ ٓااتفب یک ونتری وت ہشیش اور‬
‫وتے بس یہ رپ واعق وہیت ےہ رگم بج ٓاہنیئ رپ اس یک ونتری واعق وہیت ےہ وت اگمگجےن اتگل ےہ وتے‬
‫ںیم ہی ابت ںیہن اس ےئل ہک اس ںیم رونش وہےن یک الصتیح ںیہن۔کیھٹ ایس رطح بج اس یک‬
‫دقرتاکہلمانکممتےسقلعتموہیتےہوتانکممتاینپذایتادعتساداورالصتیحیکوہجےساساکارث‬
‫وبقل رکیت ںیہ‪ ،‬اور احمالت اور اعنتممت اس وہج ےس ہک ان ںیم ارث وبقل رکےن یک الصتیح اور‬
‫ادعتسا د ںیہن ارگ وہ تحت ادقلرۃ ہن دالخ وہں وت دقرت دخاودنی اک ایک وصقر وہا اور ابری اعتٰیل رپ‬
‫وچہکن ومت اور انف اک اطری وہان اس ےک یح و ویقم وہےن یک وہج ےس احمل ےہ۔ اس ےئل ارگ اس یک‬
‫ومتوہظرںیمہنٓاےکسوتاسیکدقرتاکہلماکوکیئوصقرںیہن۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪120‬‬

‫دورسا وجاب‪ :‬زین لحم اتریث اک ؤمرث ےس لصفنم اور دجا وہان رضوری ےہ۔ اکی یئش وخد اےنپ‬
‫ادنروکیئاتریثںیہنریتھکویکہکناکییہیئشاکاقلباور افلعوہانًالقع احملےہ۔ٓااتفبدورسوںوک‬
‫ونمررکاتےہاسیکاعشںیعزنیمےکرہرہوگہشوکرونشرکدیتیںیہ۔‬
‫رگموہاعشںیعٓااتفبوکرونشںیہنرکںیت۔‬
‫رسیتاوجاب‪ :‬العوہازںیارگہی میلسترکایلاجےئہکٓااتفبیکاعشںیعاوراسےکاوناروخد‬
‫ٓااتفب ںیم ؤمرث وہ ےتکس ںیہ۔ وت ایک ہی اونار ٓااتفب ےک اترکی اور ملظم انبےن ےک ےئل ؤمرث وہ ےتکس‬
‫ںیہ؟رہزگںیہن۔ایسرطحدخایکدقرتاکہلمدخاوکرمدہا ورویعمباتبےنےکےئلاکرٓادمںیہنوہ‬
‫یتکس۔‬
‫وچاھت وجاب‪ :‬ہی ےہہکاہلل اعتٰیلاک ووجد وابجاور رضوریےہاوردعماساک احملاور عنتمم‬
‫ےہاوردقرتاکقلعتاحمالتےکاسھتااجیداً(ینعیدقراساحملوکوموجدرکدے)وہاتکسےہاورہن‬
‫ادعاًام(ینعی دقرت اس احملوک دعمومرک دے)اس ےئل ہک احمل اسوک ےتہکںیہہک سج اک دعم یمتح‬
‫اورالزموہاوراساکووجدںیمٓااناننکمموہ۔سپارگدقرتاکاحملاسھتادعاًاموہوت دعموماکدعموم‬
‫رکانالزمٓااتےہ‪،‬سجےسافدئہںیہناورارگااجیداسےکقلعتموہوتاحملاکوموجدوہانالزمٓااتےہ‬
‫اور وکیئ یئش ووجد ںیم دالخ وہےن ےک دعب احمل ںیہن رہ یتکس اور یلع ذہا دقرت اک قلعت واابجت ےک‬
‫اسھتااجیداً وہاتکسےہہنادعاًامااجیداًوتاسوہجےسںیہنوہاتکسہک وموجدرکانرسارسلیصحتاحلص‬
‫ےہاورادعاًاماس وہج ےس ںیہنوہ اتکسہک وابجینعی سج اک ووجد رضوریاوریمتح اھتاساک وہان الزم‬
‫ٓااتےہاوردعموموہےنےکدعبوہیئشوابجںیہنرہیتکسااحللصاسےکدقریاوردتقمروہےنںیم‬
‫وکیئ کش ںیہن اور ارگ کش وہ وت ویکرکن وہں اےسی امیکحہن ااعفل اور انمرظ دقرت وک دھکی رک یھب ارگ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪121‬‬

‫وکیئدبتخباسیکدقرتوکہنامےنوتاسیکاثملاسصخشیکیسوہیگہکوجلمخماورمکوخابوکہک‬
‫وجمسقمسقےک شقنواگنرےسزمنیوہدھکیرکہیےہکہکڑیکایسکرمدہ صخشایااپجہاورےبدتسواپ‬
‫ااسنناکانبایوہاےہ۔‬
‫اپوچناں وجاب‪ :‬زینہیوسالرکان ہکایکدخا اعتٰیلاانپ لثمانب اتکس ےہ۔اسوسال ےکینعم ہی‬
‫ںیہہکایکدخااعتٰیلاینپاولتیہاورودحاتینوکابلطرکاتکسےہاظرہےہہکامتمالقعءےکزندکیہی‬
‫وساللمہمےہ۔زینہیوسالاالسمےکاسھتوصخمصںیہنوجولگیھبدخاےئمیلعودقریوکامےتن‬
‫ںیہانبسرپہیواردوہاتےہ۔‬
‫رہباحل دقرتاک قلعت انکممتےک اسھتوہات ےہینعیان زیچوںےک اسھتوہات ےہنج ںیم‬
‫ووجداوردعمدوونںیکالصتیحوہوہزیچںینجاکووجدًالقعالزماوررضوریوہاوراناکدعماحملوہ‬
‫ےسیجوابجاولوجدینعیوخدذاتالہییاورافصتال یہیہوتایسیزیچوںےکاسھتدقرتاکقلعتںیہنوہات‬
‫اس یک ہی وہج ںیہن ہک اہلل اعتٰیل یک دقرت ںیم ھچک یمک ےہ ہکلب ہی وہج ےہ ہک ان زیچوں ںیم ارث وبقل‬
‫رکےنیکالصتیحاوراقتیلبیہںیہنےہویکہکنوہوابجاولوجدیہایکوہاسجرپیسکیکاتریثارث رک‬
‫ےکس۔ایسےئلارگوکیئہیوسال رکےہکایکدخااینپذاتوکای اینپدخایئوکایاینپیسکتفصوکمتخرک‬
‫اتکس ےہ وت وجاب دای اجےئ اجےئ اگ ہک ہی زیچںی وچہکن وابج ںیہ اس ےئل ان ںیم دخایئ دقرت وک‬
‫وبقل رکےن یک الصتیح ںیہن اس ےئل ہی زیچںی یھبک متخ ںیہن وہ ںیتکس۔ ایس رطح وہ زیچںی وج ًالقع‬
‫احملںیہ‪،‬ینعینجزیچوںاکدعمًالقع رضوریاورالزمےہاوراناکووجدًالقعاننکمماوراحملےہےسیج‬
‫اجتماع نقیضین (ًالثمزدیےکووجداوردعماکاکییہوتقاوراکییہاحتلںیمعمجوہان)وتاےسی‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪122‬‬

‫احالت ےس یھب دقرت قلعتم ںیہن وہیت اس ےئل ہک احمالت ںیم یھب ارث وبقل رکےن یک الصتیح‬
‫ںیہنوہیت۔‬
‫اسیکاکییسحاثملہیےہہکوسرجںیماایشءوکرگمرکےنیکدقرتےہنکیلضعبگنسرم‬
‫رموجڈنھٹےوہےتںیہانںیموسرجیکشپتاکارثوبقلرکےنیکالصتیحںیہنوہیت۔‬
‫الخہصٔ الکم‪:‬ہی ہک دقرت اک قلعت انکممت ےک اسھت وہات ےہ واابجت اور احمالت ےک اسھت‬
‫ںیہنوہات۔ذٰہلاارگوکیئہیوسالرکےہکدخااعتٰیلیسکوابجاولوجدوکدعموماوریسکاحملوکوموجد‬
‫رک اتکس ےہ وت وجاب ںیم ہی اہک اجےئ اگ ہک دقرت اور ارادہ وک واابجت اور احمالت ےس وکیئ رسواکر‬
‫ںیہن۔ رگم ہی انہک ہک اہلل اعتٰیل وک اس رپ دقرت ںیہن ہی ےب ادیب ےہ اہلل اعتٰیل زجع ےس اپک اور زنمہ‬
‫ےہ۔‬
‫ابقحئ ًالثم ودعہ ودیع ےک الخف رکان اور الخف واہعق ایبن رکان یھب انکممت ںیم ےس ںیہ احمالت‬
‫ںیمےسںیہنںیہ۔‬
‫ذٰہلا ہی یھب اہلل اعتٰیل یک دقرت ےک تحت اشلم ںیہ اہتبل اہلل اعتٰیل ہن ان وک یھبک رکات ےہ اور ہن‬
‫یھبکرکےاگاساکایبنہیےہہکاہلل اعتٰیلےنرقٓانںیمرفوعنواہامناوراوببہلےکقلعتموجہی‬
‫رفامای ےہ ہک وہ دوزیخ ںیہ وت ہی مکح یعطق ےہ۔ اس ےک الخف یھبک ہن رکے اگ نکیل اہلل اعتٰیل ان وک‬
‫تنجںیمدالخرکےنرپاقدررضورےہاعزجںیہنےہ۔اہںاہتبلاےنپاایتخرےسااسیںیہنرکےاگ۔‬
‫اہللاعتٰیلاراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ َّ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ ْ ُ ّ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ َ َ ْ َّ َ َّ‬
‫اس‬
‫َ ولو ِشئنا َلتينا كل نف ٍس هداها ول ِكن حق القول ِم ِني ْلمَلن جهنم ِمن ال ِجن ِة والن ِ‬
‫ين(السجدۃ‪)۱۳‬‬ ‫أ ْج َمع َ‬
‫ِ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪123‬‬

‫اورارگمہاچےتہرہاجن وکاُس یک دہاتیاطعرفامےت رگمریمیابترقار اپیکچہکرضورمنہجوک‬

‫رھبدوںاگانونجںاورٓادویمںبسےس۔‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وجابت یکپ وہیکچ یھت وہ ہی یھت وج اہلل اعتٰیل ےناسیلبےک دوعے‪ :‬قال ف ِب ِع ّز ِتك ْلغ ِو َي ّن ُه ْم‬
‫ين (ص‪ )۸۳‬وبالوتریتی زعتیکمسق رضور ںیمان‬ ‫ين (‪ )۸۲‬إ َّال ِع َب َاد َك ِم ْن ُه ُم الْ ُم ْخ َلص َ‬ ‫أَ ْج َمع َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬
‫بس وک رمگاہ رکدوں اگ رگم وج ان ںیم ریتے ےنچ وہےئ دنبے ںیہ۔ ےک وجاب ںیم رفامای‪ :‬قال‬
‫ين (ص‪ )۸۵‬رفامایوت‬ ‫ول (‪َْ )۸۴‬لَ ْم ََلَ َّن َج َه َّن َم ِم ْن َك َو ِم َّم ْن َتب َع َك ِم ْن ُه ْم أَ ْج َمع َ‬
‫َ ْ َ ُّ َ ْ َ َّ َ ُ ُ‬
‫فالحق والحق أق‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫چس ہی ےہ اور ںیم چس یہ رفامات وہں ےبکش ںیم رضور منہج رھبدوں اگ ھجت ےس اور ان ںیم ےس ےنتج‬
‫ریتیریپویرکںیےگبسےس۔‬
‫َ‬
‫َ َ ُ ّ َْ‬ ‫َ‬
‫منہج وک ااسنونں اور ونجں ےس رھبےن ےک وقل ےک ابووجد ہی رفامان‪َ :‬ول ْو ِش ْئ َنا َلت ْي َنا كل نف ٍس‬
‫َ َ‬
‫ُهداها(السجدۃ‪ )۱۳‬اور ارگ مہ اچےتہ رہ اجن وک اُس یک دہاتی اطعرفامےت۔ سپ اس ٓاتی ےس‬
‫اظرہوہایگ ہکارگاہللاعتٰیلاچاتہوتبسوکؤمنمانبداتینکیلوہاےنپوقلےکالخفںیہنرکات۔ولعمم‬
‫وہا ہک اےنپ وقل ےک الخف رکےن یک اےس دقرت ےہ نکیل وہ دقرت ےک ابووجد الخف رکات ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ذموکرہابقحئےکاحملاورعنتممہنوہےنیکدنمرہجذلیرصتاحیتںیہ‪:‬‬
‫(‪ )۱‬اراشدالہییےہرضحتٰیسیعہیلعاالسلمروزرشحمرعضرکںیےگ‪:‬‬
‫إ ْن ُت َع ِّذ ْب ُه ْم َفإ َّن ُه ْم ِع َب ُاد َك َوإ ْن َت ْغ ِف ْرلَ ُه ْم َفإ َّن َكأَ ْن َتالْ َعز ُيزالْ َح ِك ُ‬
‫يم (المائدۃ‪)۱۱۸‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ارگوتاںیہنذعابرکےوتوہریتےدنبےںیہاورارگوتاںیہنشخبدےوتےبکشوتیہےہ‬
‫اغبلتمکحواال۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪124‬‬

‫بلطم ہی ےہ ہک ارگ ٓاپ ان یک دب دیقعیگ ینعی رشک رپ زسا دںی وت بج یھب ٓاپ اتخمر ںیہ‬
‫ویکہکنہیٓاپےکدنبےںیہاورٓاپانےکامکلںیہاورامکلوکقحےہہکدنبوںوکانےکرجامئ‬
‫رپزسادے۔اورٓاپانوکاعمفرفامدںیوتبجیھبٓاپاتخمرںیہ۔ویکہکنٓاپزربدتسدقرت‬
‫واےل ںیہ اعمیف رپ یھب اقدر اور تمکح واےل یھب ںیہ اور ٓاپ یک اعمیف یھب تمکح ےک وماقف وہ یگ‬
‫اسےئلاسںیموکیئںیہنوہاتکس۔‬
‫اہللاعتٰیلےنرقٓاناپکںیماانپاضہطبذرکرفامایےہ‪:‬‬
‫َّ َّ َ ْ َ ْ َ‬
‫اّللَال َيغ ِف ُرأ ْن ُيش َرك ِب ِه(النساء‪)۴۸‬‬ ‫ِإن‬
‫ےبکشاہللاےسںیہناتشخبہکاسےکاسھترفکایکاجےئ۔‬
‫وت رشکرپ دعمرفغمتیک ودیعذرک یک۔نکیل رضحتٰیسیعہیلع االسلم رعضرک رےہںیہ ہک‬
‫ارگ ٓاپ اےنپ اضہطب اور ودیع ےک اطمقب ان وک زسا دںی وت بج یھب ٓاپ اتخمر ںیہ۔ ویکہکن ٓاپ‬
‫زربدتس دقرت واےل ںیہ سج ںیم اعمیف یھب اشلم ےہ۔العہم اضیبوی رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع اس‬
‫ٓاتییکریسفتےکتحتےتھکلںیہ‪:‬‬
‫وعدمغفرانالشركبمقتضىالوعيدفالامتناعفيهلذاته۔‬
‫ینعیرشمکیکدعمرفغمتودیعاکاقتاضےہاسیکہیوہجںیہنےہہک(رشمک یکرفغمت)‬
‫اینپذاتےکاابتعرےساحملاورعنتممےہ۔‬
‫(‪)۲‬رشحومافقںیمےہ‪:‬‬
‫ال يقالإنه يستلزمجوازهما وهوأيضا محال ْلنانقول استحالته ممنوعةكيف وهما من‬
‫‪38‬‬
‫الممكناتالتي تشملهاقدرتهتعالى۔‬

‫‪( 38‬كتابالمواقف‪،‬ج‪،۳‬ص‪)۴۹۳‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪125‬‬

‫وکیئ ارگ ہی ےہک ہک ودیع (دیکمھ) ےک الخف رکان وت وفعہ رتمح یک ابت ےہ وج صقن و حیبقںیہن‬
‫بجہکودعہالخیف‪،‬ملظوذکبایبینوتحیبقزیچںیںیہنجےساہللاعتٰیلیھبکفصتمںیہنوہےئ۔اور‬
‫نجابوتںےساہللاعتٰیلفصتمںیہنوہےئانرپاہللاعتٰیلوکدقرتںیہنوہیتوتاساکوجابہیےہ‬
‫ہکاکیدحثیدقیسںیمیبنرکمیﷺ اہللاعتٰیلاکہیاراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫َ‬
‫ياعباديإنيقد َح ّر ْمتالظلمعلىنفسي۔‬
‫اےریمےدنبو!ںیمےنملظوکاےنپاورپرحامرکایلےہ۔‬
‫اہلل اعتٰیل ملظ ہن رکےن وک اینپرعتفی اتب راہ ےہ بج ہک رعتفی ہشیمہاس اکم رپ یک اجیت ےہ وج‬
‫اےنپ اایتخر اور دقرت ےس وہ۔ ارگ اہلل اعتٰیل وک ملظ رپ دقرت یہ ںیہن وت رعتفی سک ابت یک وہیئ‪،‬‬
‫ذٰہلا الص ابت ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل وک ملظ اور درگی ذموکرہ ابوتں رپ دقرت وت ےہ نکیل اہلل اعتٰیل اینپ‬
‫تمکح ےسان وکرکےتںیہن۔ اہلل اعتٰیلیک دقرت اکان ابقحئوکیھب اعموہان اوراشلموہاناتنسلہ اک‬
‫ذمبہےہ۔‬
‫اسمرمہرشحاسمریہںیمےہ‪:‬‬
‫اما ثبوتھا ای القدرۃ علی ما ذکرتم االمتناع عن متعلقھا اختیارا فھو بمذھب االشاعرۃ‬
‫الیق۔‬
‫ااعفلذموکرہ(ینعیملظوذکبوریغہ)رپدقرتوتوہ رگماباایتخروخداناکاراکتبہنایکاجےئ‬
‫‪39‬‬
‫ہیوقلذمبہ(اتنسلہ)ااشرعہےکزایدہانمبسےہ۔‬

‫‪( 39‬االسیماقعدئازیتفمدبعاولادح‪،‬ص‪)۳۲،۳۰‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪126‬‬

‫دقرتاکہلماورلکاایتخراتاکامکلرصفاہللاعتٰیلےہ‬ ‫ُ َّ‬
‫الل ُه َّم َمال َك الْ ُم ْلك ُت ْؤتي الْ ُم ْل َك َم ْن َت َش ُاء َو َت ْنز ُع الْ ُم ْل َك م َّم ْن َت َش ُاء َو ُتع ُزّ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫ِ‬
‫ُ ُ َّ ْ َ‬ ‫َ َ (‪ )۱‬ق ِ ُّل َ َ ِ َ ْ َ ِ َِّ َ َ ُ ّ َ َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َم ْن تش ُاء َوت ِذل َم ْنَ تش ُاء ِب َي ِدك الخ ْي ُر ِإنك على ك ِل ش ْي ٍء ق ِد ٌير (‪ )۲۶‬تولِج الليل ِفي النه ِار‬
‫َ ُُ َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ ُْ‬ ‫َو ُتول ُج َّ‬
‫الن َه َار ِفيالل ْي ِل َوتخ ِر ُجال َح َّي ِم َنال َم ِّي ِت َوتخ ِر ُجال َم ِّيت ِم َنال َح ِ ّي َوت ْرزق َم ْنتش ُاء ِبغ ْي ِر‬ ‫ِ‬
‫ٓ‬ ‫َ‬
‫اب(العمران‪)۲۷‬‬ ‫حِ س ٍ‬
‫ویں رعض رک اے اہلل کلم ےک امکل وت ےسج اچےہ تنطلس دے اور ےسج اچےہ تنطلس نیھچ‬
‫ےلاور ےسج اچےہ زعت دےاور ےسج اچےہ ذتل دےاسریالھبیئریتےیہ اہھت ےہےب کشوت‬
‫بس ھچکرکاتکس ےہ ۔وتراتاک ہصح دن ںیمڈاےلاوردناک ہصحرات ںیم ڈاےلاور رُمدہ ےسزدنہ‬
‫اکنےلاورزدنہےسرمدہاکنےلاورےسجاچےہےبیتنگدے۔‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ُ ّ َ َ َ َ َ ُ َّ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ّ‬
‫اشف له ِإال هو و ِإن يمسسك ِبخي ٍر فهو على ك ِل‬
‫(‪ )۲‬و ِإن يمسسك اّلل ِبض ٍر فال ك ِ‬
‫َ َ‬
‫ش ْي ٍءق ِد ٌير(االنعام‪)۱۷‬‬
‫اور ارگ ےھجت اہلل وکیئ رُبایئ اچنہپےئ وت اس ےک وسا اس اک وکیئ دور رکےن واال ںیہن اور ارگ‬
‫ےھجتالھبیئاچنہپےئوتوہبسھچکرکاتکسےہ۔‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ُ ّ َ َ َ َ َ ُ َّ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ‬
‫اشف له ِإال هو و ِإن ي ِردك ِبخي ٍر فال راد لِفض ِل ِه‬
‫(‪ )۳‬و ِإن يمسسك اّلل ِبض ٍر فال ك ِ‬
‫ُ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ ُ َّ‬
‫الرحِ ُ‬
‫يم(یونس‪)۱۰۷‬‬ ‫ي ِصيب ِب ِهمنيشاء ِمن ِعب ِاد ِهوهوالغفور‬
‫اور ارگ ےھجت اہلل وکیئ فیلکت اچنہپےئ وت اس اک وکیئ اٹےنل واال ںیہن اس ےک وسا اور ارگ ریتا الھب‬
‫اچےہ وتاسےکلضفےکردرکےن واالوکیئںیہن اےساچنہپاتےہاےنپدنبوںںیمےسجاچےہاورویہ‬
‫ےنشخبواالرہمابنےہ۔‬
‫وت فیلکت و راتح‪ ،‬الھبیئ‪ ،‬ربایئ‪ ،‬عفن و رضر رپ اکلم اایتخر اور ہضبق اتہم اہلل رب ازعلت اک ےہ‬
‫اس ذات اپک ےک وسا یسک وک یھب وسد و زاین اور دھک‪ ،‬ھکس رپ وکیئ اایتخر ںیہن۔ اس یک یجیھب وہیئ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪127‬‬

‫فیلکت اور دھک درد وک وکیئ ںیہن اٹہ اتکس‪ ،‬اور سج رپ وہ لضف و رکم رفامںیئ یسک وک اطتق ںیہن ہک روک‬
‫دے۔امکلیلعاالالطقاوراقدرقلطمطقفاکیاہللاعتٰیلیکذاتےہ۔‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُُ َ‬
‫ض َيخلق َما َيش ُاء َي َه ُب لِ َم ْن يش ُاء ِإناثا ويه ُب لِ َمن يش ُاء‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ات َو ْاْلَ ْ‬
‫ر‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫الس َم َ‬
‫او‬ ‫ك‬
‫َّ ُ ْ ُ‬
‫ّلل مل‬
‫ُ (‪ِ ِ )۴‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ ً َ ً ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫وری‪)۵۰‬‬ ‫يمق ِد ٌير (الش ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫يماإنهع ِل ٌ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ور(‪)۴۹‬أ ْو ُيز ّوج ُه ْمذك َرانا َوإناثا َو َيجعل َم ْن َيش ُاءع ِق ً‬ ‫الذ ُك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اہلل یہ ےک ےیل ےہ ٓاامسونں اور زنیم یک تنطلس دیپا رکات ےہ وج اچےہ ےسج اچےہ ایٹیبں اطع‬
‫رفامےئاورےسجاچےہےٹیبدے۔ایدوونںالمدےےٹیباورایٹیبںاورےسجاچےہابھجنرکدےےبکش‬
‫وہملعودقرتواالےہ۔‬
‫زنیموٓاامسونںیکدقرتاہللاعتٰیلیہیکےہ۔وہاینپرمیضاکامکلےہ۔وجاچاتہےہدیپارکات‬
‫ےہ۔وہمیلعیھبےہاوردقرییھب‪،‬ملعلکاوردقرتاکہلماخصاسیکافصتںیہ۔وہاےنپملعیکانبء‬
‫رپاینپدقرتےسسجوکاچےہاوالددےایقلطمہندے۔‬
‫اامجًالاہللاعتٰیلیکدقرتاکایبن‬
‫اہجں وپرے رقٓان ںیم اہلل رب ازعلت یک دقرت اکہلم و اایتخر اعہم یک الیصفتت وموجد ںیہ‬
‫بجہکااحہطنکممںیہن‪،‬واہںرقٓانرکمیںیم‪۲۴‬اقمامترپوطبراامجلرہزیچرپاہللاعتٰیلیکدقرت‬
‫اکایبنالمہظحوہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫(‪ِ )۱‬إ ّناّللَعلىك ِلش ْي ٍءق ِد ٌير (البقرۃ‪)۲۰‬‬
‫ّ‬

‫دقریاےسےتہکںیہوجااضتقءتمکحےکاطمقبوجاچےہرکے۔(رفمداتارقلٓان)‬
‫وپرےرقٓانںیم‪۳۵‬اقمامترپےہ‪،‬دواقمامترپقدیرےہابیق‪۳۳‬اقمامترپعلی کلشئی‬
‫‪40‬‬
‫قدیرےہ۔(رشوعںیمںیہکانہللا ےہںیہکأنہللاےہ‪،‬ںیہکوہللا‪،‬ںیہکھوےہ)۔‬

‫‪( 40‬اغلتارقلٓان‪،‬ج‪،۵‬ص‪)۴۲۷‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪128‬‬
‫َ َ َ َّ َ َ ُ ّ َ ْ‬
‫اّللُعلىك ِلش ْي ٍء ُمق َت ِد ًرا(الکھف‪)۴۵‬‬ ‫(‪)۲‬وكان‬
‫(دتقمرابدتقاررہرطحیکدقرتواال)اہللاعتٰیلےکاامسء ی‬
‫اسحلںیمےسےہ۔‬
‫َ ٌ َ ٌ َ َّ َ‬
‫اّللُق ِد ٌيرا‪،‬وقدیرا۔(‪۱۱‬ابرٓاایےہ)‬ ‫(‪)۳‬ع ِليمق ِدير‪ ،‬و‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫(‪ِ )۴‬بق ِاد ٍر‪ ،‬الق ِاد ُراورق ِاد ٌر۔(‪۷‬ابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۵‬وھوعلیکلشئیوکیلالوکیلاور وکیال۔(‪۱۱‬ابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۶‬وکانہللابکلشئیمقیتا۔(اکیابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۷‬وکانہللابکلشئیمحیطا۔ (اکیابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۸‬علیکلشئیحفیظ۔(‪۲‬ابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۹‬وھوالقاھرفوقعبادہ۔(‪۲‬ابرٓاایےہ)‬
‫(‪ّ)۱۰‬للالواحدالقھار‪،‬ھوالواحدالقھاروریغہ۔(‪۶‬ابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۱۱‬وہللاولیالمؤمنینولیالمتقین۔(‪۱۰‬ابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۱۲‬انہللالقویعزیز‪،‬انہللاقویعزیزوریغہ(‪۸‬اقمامترپےہ)‬
‫(‪)۱۳‬انکانتالوھاب۔(وریغہ‪۳‬اقمامترپےہ)‬
‫ٰ‬
‫(‪)۱۴‬انذلکلمحیالموتی۔(‪۲‬رمہبتٓاایےہ)‬
‫(‪ )۱۵‬قلاللھممالکالملک‪،‬مالکالملکوریغہ۔(‪۵‬اقمامترپےہ)‬
‫(‪)۱۶‬الملکالقدوسوریغہ۔(‪۵‬رمہبتٓاایےہ)‬
‫(‪)۱۷‬والمؤمن‪،‬المھیمن‪،‬الجبار(وپرےرقٓانںیم‪۳‬ابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۱۸‬المتین۔(‪۱‬ابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۱۹‬وہللاعزیزذونتقامانامنتقمونوریغہ۔(‪۶‬ابرٓاایےہ)‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪129‬‬

‫(‪)۲۰‬انہللاواسععلیم‪،‬وہللاواسععلیم۔(‪۸‬رمہبتٓاایےہ)‬
‫(‪)۲۱‬ہللاالالہ االھوالحیالقیوم۔(‪۳‬ابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۲۲‬وھوخیرالحاکمینوانت احکمالحاکمین۔(‪۵‬ابرٓاایےہ)‬
‫(‪)۲۳‬خیرالقاصلیناورخیرالفاتحین۔(‪۲‬رمہبتٓاایےہ)‬
‫(‪)۲۴‬العزیز(وپرےرقٓانںیم‪۸۶‬ابرٓاایےہ)‬
‫وال (وایل)اور الفتاح۔(‪۳‬رمہبت ٓاای ےہ۔ زیمان‬
‫(‪ )۲۵‬علی ہذااکی اکیاقممرپ حکم‪ٍ ،‬‬
‫‪۲۲۳‬اقمامت)‬
‫الخہص‪ :‬اہلل اعتٰیلرب ازعلت ےن اینپاتکب ںیمرقتًابی وسا دووس اقمامترپ اینپ دقرت اعہم‬
‫اےنپ ہبلغ و ادتقار اتہم اور اینپ وقت و احتیمک ہقلطم اک ایبن و اابثت وت رفامای ےہ۔ رگم اکی ہگج رپ یھب‬
‫ریغاہلل‪،‬یسکتب‪،‬یسکرفہتشایویلٰیتحہکیبنےکےئلدقرتاوراایتخراکذرکںیہنرفامای۔‬
‫زینرقٓانرکمیںیمذموکرہابالافصتواامسءالہییےکالعوہقابض‪ ،‬باسط‪ ،‬خافض‪ ،‬رافع‪ ،‬معز‪،‬‬
‫مذل‪ ،‬واجد‪ ،‬ممیت‪ ،‬مغنی‪ ،‬نافع‪ ،‬جبار‪ ،‬مانع وریغہ اامسء اٰینسحل استقیقح وک اظرہ رکےت ںیہ ہک‬
‫عفن‪،‬اصقنن‪،‬زعتوذتل‪،‬ومتوایحتبساہللربازعلتےکاہھتںیمےہ۔‬
‫ہی رصف اامجیل وطر رپ افصت و اامسء الہیی ےس وسا دو وس اقمامت رپ رقٓان رکمی ںیم اہلل اعتٰیل یک‬
‫دقرت اکہلم اور اایتخر اعہم اک ذرک ےہ‪ ،‬ورہن ویں وت اسرے رقٓان اک وموضع یہ یہی ےہ اور وپرے‬
‫رقٓان رکمی ںیم ہگج ہگج ڑبی لیصفت ےک اسھت رب ازعلت ےن اینپ دقرت اکہلم‪ ،‬اولتیہ اعہم اور‬
‫‪41‬‬
‫رتمحواہعسوکایبنرفامایےہ۔‬

‫‪( 41‬وتدیحیکتقیقح‪،‬ص‪)۲۲۸،۲۱۹‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪130‬‬

‫(‪)۴‬تفصارادہ‬
‫ارادہےکینعم یسک ےشےک ووجداور دعموک وجہک دقرت ےکاابتعر ےس رباربےھتان ںیم ےس‬
‫یسک اکی اجبن وک اےنپ اایتخر ےس رتحیج دےنی ےک ںیہ۔ سپ وج ھچک وہات ےہ وہ ایس ےک ارادہ ےس وہات‬
‫ےہ۔‬
‫ازلںیموجھچکابایسےکاطمقبوہراہےہ۔‬
‫ُ‬ ‫ََ ٌ‬
‫تعالی‪:‬ف ّعال ِل َما ُي ِريد(البروج‪)۱۶‬‬ ‫دلیلربمن‪:۱‬قالہللا ٰ‬
‫ہشیمہوجاچےہرکےنیلواال۔‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تعالی‪:‬إ ّن َماأ ْم ُر ُهإ َذاأ َر َاد َش ْي ًئاأ ْن َي ُقولل ُه ُك ْن َف َي ُك ُ‬
‫ون( ٰی ٓس‪)۸۲‬‬ ‫ِ‬ ‫دلیلربمن‪:۲‬قالہللا ٰ ِ‬
‫اساکاکموتیہیےہہکبجیسکزیچوکاچےہوتاسےسرفامےئوہاجوہوفر ًاوہاجیتےہ۔‬
‫َ ُ ُ ْ‬ ‫ُ ُ َّ ُ ْ‬
‫اّللُ ِبك ُمال ُي ْس َر َوال ُي ِريد ِبك ُمال ُع ْس َر(البقرۃ‪)۱۸۵‬‬ ‫تعالی‪:‬ي ِريد‬‫دلیلربمن‪:۳‬قالہللا ٰ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ ُ ُّ‬
‫ضكل ُه ْم َج ِم ًيعا(یونس‪)۹۹‬‬ ‫دلیلربمن‪:۴‬قالہللاتعالی‪:‬ولوشاء ربكَلمنمن ِفياْلر ِ‬
‫ٰ‬
‫ُ‬ ‫ٰ َ َ َّ َّ ْ ُ‬
‫اّللَ َيف َعل َما ُي ِريد(البقرۃ‪)۲۵۳‬‬ ‫دلیلربمن‪:۵‬قالہللاتعالی‪:‬ول ِكن‬
‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ َ‬
‫تعالی‪ِ :‬إ ّن َر ّبكف ّعاللِ َما ُي ِريد(ھود‪)۱۰۷‬‬ ‫دلیلربمن‪:۶‬قالہللا‬
‫ُ‬ ‫ّ َّ ُ‬ ‫َ‬
‫اّللَ َي ْحك ُم َما ُي ِريد (المائدۃ‪)۱‬‬ ‫دلیلربمن‪ :۷‬قالہللا ٰ‬
‫تعالی‪ِ :‬إن‬
‫ث‬
‫ہیٓاایترکہمیاسابترپدالتلرکیتںیہہکارادہاورمشییتاہللاعتٰیلیکافصتںیہوتبج‬
‫ارادہ اک اہلل اعتٰیل یک تفص وہان اثتب وہا وت اقدعہ ےہ ہک یش یک تفص اس یش ےک اسھت اقمئ وہ یگ‪ ،‬وت‬
‫الزًامارادہ یھبذاتابری اعتٰیلےک اسھت اقمئوہ اگاور وچہکنوحادثذات ابری اعتٰیل ےک اسھت اقمئ‬
‫ںیہنوہےتکس‪،‬اسےئلارادہدقمیوہاگ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪131‬‬

‫دلیل ربمن‪ :۸‬اعمل ںیم اس مسق اک اابضنط اور ااکحتسم دبون ارادہ اور اایتخر ےکدیپا وہان ًانیقی احمل‬
‫ےہدخاےکااعفلدبونارادہاوراایتخروخدوخبدلثمرحتکرمشعتےکاصدروہےتںیہوتاعملںیمہی‬
‫اابضنطاورااکحتسماورنسحااظتنمرہزگہنوہات۔‬
‫دلیلربمن‪:۹‬اسدلیلےسےلہپوطبردیہمتہیاجنانیلرضوریےہہکبجیسکافلعےسوکیئیش‬
‫ارادہاور اایتخر ےس اصدروہ اجےئ وت اس افلعوک افلع ابالایتخر ےتہک ںیہ اوراس ےس اصدروہےن واال‬
‫ونصمع احدث وہات ےہ اور سج افلع ےس الب اایتخر و الب ارادہ وکیئ یش اصدر وہ اجےئ وت اس وک افلع‬
‫ومبج اورتلعومہبجےتہکںیہاورتلعومہبجاورولعملےکدرایمن فلختاناجزئےہ۔ےسیجٓاگ‬
‫ےسرحارت اک دصوراسےک ارادہےکریغبوہات ےہ‪،‬اب ااسیںیہن وہ اتکسہک ٓاگ وہاور رحارت ہن‬
‫وہ۔‬
‫اس دیہمت ےک دعب دلیل اک احلص ہی ےہ ہک اعمل اک دحوث اصعن ےک افلع ابالایتخر وہےن رپ‬
‫دالتل رکات ےہ‪ ،‬وہ اس رطح ہک ارگ اصعن ابالایتخر ہن وہ ہکلب افلع ومبج وہ وت اعمل اک دقمی وہان الزم‬
‫ٓاےئ اگ‪ ،‬ویکہکن ’’تخلف المعلول عن العلت الموجبۃ‘‘ اناجزئ ےہ‪ ،‬ذٰہلا بج ےس اہلل اعتٰیل وہں‬
‫ےگاسوتقےس اعملوہانرضوریوہاگاوراہللاعتٰیلازلےسںیہ‪،‬ذٰہلا اعملیھبازلےسوہرکدقمی‬
‫وہ اگ اور اعمل اک دقمی وہان ابلط ےہ وت اہلل اعتٰیل اک ومبج ابذلات وہان یھب ابلط ےہ‪ ،‬وت بج ومبج‬
‫ابذلاتوہانابلطےہوتالاحمہلابریاعتٰیلافلعاتخمروہںےگ۔(شرحالعقائدمعالشرح)‬

‫دنبہسجاکماکارادہرکاتےہایسےکاطمقباعضاءرحتکرکےنےتگلںیہنکیلہیوکیئںیہنالتب‬
‫اتکس ہک اعضاء وک اس اک ارادہ اک ملع ےسیک وہ اجات ےہ سپ بج ہک دنبہ یہ ےک ارادہ ےک قلعت یک تیفیک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪132‬‬

‫ںیہن التبیئ اج یتکس وت دخاودن ذواالجلل ےک ارادہ ےک قلعت یک تقیقح وکن التب اتکس ےہ۔ ہکلب وج صخش‬
‫‪42‬‬
‫ارادہرکاتےہوہوخداےنپارادےےکقلعتیکتیفیکاھجمسےنےساقرصاوراعزجےہ۔‬
‫مذھب اھل الحق ان کل ما اراد ہللا ٰ‬
‫تعالی فھو کائن‪ ،‬وان کائن فھو مراد لہ‪ ،‬وان لم یکن‬
‫مرضیا‪ ،‬وال مامورابہ‪ ،‬بل منھیاعنہ‪ ،‬و ھذا ما اشتھر منالسلف ان ماشاءہللا کان وما لم یشاء لم‬
‫یکن۔‬
‫اجنرہیاکذمبہ‪:‬‬
‫اجنرہیرضحاتےتہکںیہہکاہللاعتٰیلرمدیذباہتںیہ‪،‬ارادہاہللاعتٰیل یکلقتسمتفصںیہنےہ‪،‬‬
‫ہکلبنیعذات ابری اعتٰیل ےہ۔ مہ ےن بج اہک ہک ارادہ ابری اعتٰیل یک تفص ےہ اور ہی ابتیھب واحض‬
‫ےہہکتفصاوروموصفےکدرایمنتینیعںیہنوہیتوتاسےساجنرہییکرتددیوہیئگ۔‬
‫ضعبزتعمہلاکذمبہ‪:‬‬
‫ضعبزتعمہلرضحاتےتہکںیہہکابریاعتٰیلرمدیںیہارادہےکاسھتوجاحدثےہاورلحمےس‬
‫ینغتسم ےہ یسک ےک اسھت اقمئ ںیہن ےہ ذبات وخد اقمئ ےہ‪ ،‬دلیل ہی ایبن رکےت ںیہ ہک ارگ ہی ارادہ‬
‫ذات ابری اعتٰیل ںیم احدث وہ وت ذات ابری اعتٰیل اک لحم وحادث وہان الزم ٓاات ےہ اور ارگ ذات ابری‬
‫اعتٰیلےکالعوہریغےکاسھتاقمئوہوتاسوصرتںیم’’ااصتفاریغلتفصباہللاعتٰیل‘‘الزمٓااتےہ‬
‫وجہکاناجزئےہ‪،‬سپولعمموہاہکارادہذباتوخداقمئےہ۔‬

‫‪( 42‬ملعاالکلم‪،‬دمحمادرسیاکدنولھیرۃمحاہللاعتٰیلہیلع‪،‬ص‪)۸۲‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪133‬‬

‫وجاب‪:‬‬
‫زتعمہل یکاس دلیل اک وجاب ہی ےہ ہک ٓاپ ےن ولوگں ےس اہک ہک ارادہ احدث ےہ مہ ہی میلست‬
‫ںیہنرکےت‪،‬ہکلبارادہدقمیےہاورذاتابریاعتٰیلےکاسھتاقمئےہ۔‬
‫رکاہیماکذمبہ‪:‬‬
‫رکاہیم ےتہک ںیہ ہک ارادہ اہلل اعتٰیل یک تفص ےہ اور احدث ےہ اور ہی رضحات وحادث اک ذات‬
‫ابری اعتٰیل ےک اسھت اقمئ وہےن وک اجزئ ےتہک ںیہ‪ ،‬ہی رضحات دلیل ہی شیپ رکےت ںیہ ہک ارادہ وک ارگ‬
‫دقمیاماناجےئوتدعتددقامءالزمٓاےئاگ۔‬
‫وجاب‪:‬‬
‫وجابہیےہہکاحملدعتدذواتدقہمیںیہہنہکدعتدافصتدقہمی۔‬
‫(شرحالعقائدالنسفیمعالشرح)‬

‫(‪)۵‬تفصعمس‬
‫تفصعمسینعیاسوکونشایئاورےننساکوفصاحلصےہوہامتمولخمقیکاکیوتقداعاورٓاواز‬
‫وکاتنسےہاوراکیابتاکاننساسوکدورسیابتےکےننسےسامعنںیہنوہاتاوراعملیکفلتخمزابںین‬
‫اسوکاابتشہںیمںیہنڈاںیتلوہکیبظحلرپدنوںےکاہچہچےناوراہپڑوںےکادنرڑیکوںےکانھبنھبان‬
‫اور اصف ےنکچ رھتپ رپ ویچیٹن ےک ےنلچ یک ٓاواز اور درای ںیم ویلھچمں یک ٓاواز اتنس ےہ ٰیتح ہک رھچم اور‬
‫ویچیٹنیکابرکیوسنںںیمبجوخندورانرکاتوہااکیدنباوروجڑےسلقتنموہرکدورسےوجڑیک‬
‫رطفاجاتےہوتوہاسوخنےکےنلچیکٓاوازوکاصفاتنسےہ‪،‬رقٓاناپکںیمیھبٓاایےہ‪:‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪134‬‬

‫يع َع ِل ٌ‬ ‫َّ َّ‬

‫اّللَ َسم ٌ‬
‫يم(البقرۃ‪)۱۸۱‬‬ ‫ِ‬ ‫قالہللا ٰ‬
‫تعالی‪ِ :‬إن‬
‫ےبکشاہللاتنساجاتنےہ۔‬
‫ْ‬ ‫السم ُ‬ ‫َ‬
‫ٰ َ ْ َ ْ َّ ّ ُ ُ َ َ‬
‫يعال َب ِص ُير (غافر‪)۵۶‬‬ ‫اّلل ِإنههو ّ ِ‬
‫قالہللاتعالی‪ :‬فاست ِعذ ِب ِ‬
‫وتمتاہللیکانپہاموگنےبکشویہاتنسداتھکیےہ۔‬
‫ٰ َ َ ْ َ‬
‫ٰ‬
‫(الشوری‪)۱۱‬‬ ‫تعالی‪ :‬ل ْي َسك ِمث ِل ِهش ْي ٌء‬ ‫قالہللا‬
‫اساسیجوکیئںیہن۔‬
‫عن أبي موسى اْلشعري رضي اّلل عنه قال‪ :‬كنا مع النبي صلى اّلل عليه و سلم فكنا إذا‬
‫أشرفنا على واد هللنا وكبرنا ارتفعت أصواتنا فقال النبي صلى اّلل عليه و سلم ( يا أيها الناس‬
‫‪43‬‬
‫اربعواعلىأنفسكمفإنكمالتدعونأصموالغائباإنهمعكمإنهسميعقريب۔‬
‫تعالی سمیع باالصوات والحروف والکلمات بسمعہ القدیم الذی ھو نعت لہ فی‬ ‫فانہ ٰ‬
‫‪44‬‬
‫االزال۔‬
‫قال فی انہ حی سمیع بصیر شھدت بہ الکتب االلھیۃ و اجمع علیہ االنبیاء‪ ،‬بل جمھور‬
‫‪45‬‬
‫العقالء۔‬
‫(‪)۶‬تفصرصب‬
‫ینعی اس وک وفص اصبرت احلص ےہ ہک سج ےک ببس رہ زیچ وک داتھکی ےہ وخاہ وکیئ زیچ‬
‫ادنریھے ںیموہوخاہزندکیوہوخاہدوروہوخاہدن ںیموخاہرات ںیموہوخاہینتکیہوھچیٹویکںہن‬
‫وہوخاہڑبیوہولخمقوکرظنٓاےئایہنٓاےئاہللاعتٰیلبسوکرہوتقالب افتوتاسکیںوطررپ داتھکیےہ‬

‫‪( 43‬صحيحالبخاري‪،‬ج‪،۳‬ص‪)۱۹۱‬‬
‫‪( 44‬شرحفقہاکبر‪،‬ص‪)۱۸‬‬
‫‪( 45‬شرحالمقاصد‪،‬ج‪،۳‬ص‪)۱۰۰‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪135‬‬

‫یسکوتقںیموکیئےشاسےس یپھچںیہنےہ۔ابںیہمہ وہولخمق یسیجٓاوھکنںاورٓاوھکنںیسیج رہ‬

‫مسقیکلکشووصرتےساپکےہ۔‬
‫ٰ َ َ ْ َ‬
‫ٰ‬
‫(الشوری‪)۱۱‬‬ ‫تعالی‪ :‬ل ْي َسك ِمث ِل ِهش ْي ٌء‬ ‫قالہللا‬
‫رقٓاندیجمںیماستفصاکذرکیئکٓاایتںیمٓاایےہ۔‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ َّ ُ ُ ّ َ‬
‫ًالثم قال ہللاتعالی‪ِ :‬إنه ِبك ِلشي ٍءب ِصير(الملک‪)۱۹‬‬
‫کشیبوہبسھچکداتھکیےہ۔‬
‫ْ‬ ‫السم ُ‬‫ٰ َّ َّ َ ُ َ َّ‬
‫يعال َب ِص ُير(غافر‪)۲۰‬‬ ‫قالہللاتعالی‪ِ :‬إناّللهو ِ‬
‫ااحللصوہعیمسیھبےہاورریصبیھباورویکںہنوہاسےئلہکبجولخمقاستفصامکلےس‬
‫وموصفےہوسارگاخقلاستفصامکلےساعریےہوتولخمقاکاخقلےسالمکاوررتہبوہانالزمٓاات‬
‫ےہزینعمساوررصبےساخیلوہاناکیبیعےہہکسجاکابراگہدخاودنیںیمزگریہاحملاوراننکمم‬
‫ےہ اور ایس وہج ےس ہک عمس اور رصب ہن وہان بیع ےہ رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےن وتبں یک ابعدت‬
‫رکےنواولںےسرفامایہک‪:‬‬
‫ً‬ ‫ٰ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ َْ‬
‫قالہللاتعالی‪ :‬لِمتعبدمااليسمعواليب ِصرواليغ ِنيعنكشيئا(مریم‪)۴۲‬‬
‫اےریمےابپویکںاےسیوکوپاتجےہوجہنےنسہندےھکیاورہنھچکریتےاکمٓاےئ۔‬
‫افصتامکلےساعریےہوتولخمقںیمعمسرصباکامکلاہکںےسٓاایگ۔‬ ‫زینارگاخقلان‬
‫ٰ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ ُ ُ َّ‬
‫الس ْم َع َو ْاْلَ ْب َص َار َو ْاْلَ ْفئ َد َة َقل ًيال َما َت ْش ُك ُرونَ‬
‫ِ ِ‬ ‫قالہللاتعالی‪ :‬وهو ال ِذي أنشأ لكم‬
‫(المؤمنون‪)۷۸‬‬
‫اورویہےہسجےنانبےئاہمترےےیلاکناورٓاںیھکناوردلمتتہبیہمکقحامےتنوہ۔‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ُ َ َّ ُ ْ‬
‫قالہللا ٰ‬
‫تعالی‪ِ :‬إنههوالس ِميعالب ِصير (غافر‪)۵۶‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪136‬‬

‫عن ابی ھریرۃ رضی ہللا ٰ‬

‫تعالی عنہ فی حدیث االیمان قال‪ :‬یا محمد ما الحسان؟ قال‪ :‬ان‬
‫‪46‬‬
‫تعبدہللاکانکتراہفانکانلمتکنتراہفانہیراک۔‬
‫و بصیر باالشکال وااللوان بابصارہ القدیم الذی ھو لہ صفۃ فی االزل فال یحدث لہ‬
‫سموع وال بصر بحدوث مبصر‪ ،‬فھو السمیع البصیر یسمع و یری‪ ،‬ال یعذب علی سمعہ‬
‫سموع وان خفی غایۃالسر‪ ،‬والیغیبعن رؤیتہ مرئی وان دق فیالنظر‪ ،‬بلیریدبیبالنملۃ‬
‫‪47‬‬
‫السوداءفیالیلۃالظلماءعلیالصخرۃالصمایء‘‘۔‬
‫(‪)۷‬تفصالکم‬
‫ینعی اس یک اکی تفص الکم یھب ےہ سج ےس اچاتہ ےہ الکم رکات ےہ ویکہکن وگاگن وہان بیع اور‬
‫صقنےہاورذاتدخاودنیرہبیعےساپکےہ۔‬
‫َ َّ َ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ ْ ُ ّ ْ ْ ً َ َ ً َ ُ ُ َ ٌ َ َْ‬
‫واتخذقومموسى ِمنبع ِد ِه ِمنح ِل ِي ِهم ِعجالجسدالهخوارألم‬ ‫قالہللا ٰ‬
‫تعالی‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َّ ُ َ ُ َ ّ ُ ُ ْ َ َ‬
‫يرواأنهاليك ِلمهمواليه ِد ِيهمس ِبيالاتخذوهوكانواظالِ ِمين(االعراف‪)۱۴۸‬‬
‫اورومٰیسےکدعباسیکوقماےنپزویروںےس اکیڑھچباانبیھٹیبےباجناکدڑھ اگےئیک‬
‫رطحٓاوازرکاتایکہنداھکیہکوہان ےسہنابترکاتےہاورہناںیہنھچکراہاتبےئ اےسایلاوروہاظمل‬
‫ےھت۔اسےساصفولعمموہاتےہہکوجذاتتفصالکمےساعریوہاسوکدخاانبانااہتندرہجاکملظ‬
‫ےہ۔‬
‫وہےنےکداللئہیںیہ‪:‬‬
‫َ‬
‫اہللاعتٰیلےکےئلالکم‬
‫وسى َت ْك ِل ً‬ ‫َ َ ّ َ َّ‬
‫اّللُ ُم َ‬
‫يما(النساء‪)۱۶۴‬‬ ‫کماقالہللا ٰ‬
‫تعالی‪:‬وكلم‬
‫اوراہللےنومٰیسےسًاتقیقحالکمرفامای۔‬

‫‪( 46‬صحیحبخاری‪،‬ج‪،۱‬ص‪)۱۲‬‬
‫‪( 47‬شرحفقہاکبر‪،‬ص‪)۱۸‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪137‬‬

‫اورسجرطحاساکووجددورسوںےکووجدےکاشمہبںیہنایسرطحاساکالکمدورسوںےک‬
‫الکم ےک اشمہب ںیہن اور سج رطح دخاودن ذواالجلل یک تفص ملع‪ ،‬تفص دقرت وریغہ ےب وچن و‬
‫وگچندقمیاورریغولخمقںیہایسرطحاسیکتفصالکمیھبدقمیاورریغولخمقاورےبوچنووگچن‬
‫‪48‬‬
‫ےہ۔‬
‫َ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ُ َ ّ ْ َ َُْ َ ََ‬
‫اس ِب ِرساال ِتي و ِبكال ِمي‬ ‫ٰ‬
‫قال ہللا تعالی‪ :‬قال ياموسى ِإ ِني اصطفيتك على الن ِ‬
‫(االعراف‪)۱۴۴‬‬
‫ےھجتولوگںےسنچایلاینپراسوتلںاوراےنپالکمےس۔‬‫َ‬ ‫رفامایاےومٰیسںیمےن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّ َ َ ََْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫قالہللا ٰ ْ ُ َ ْ‬
‫ات(البقرۃ‪)۲۵۳‬‬ ‫تعالی‪ِ :‬منه ْممنكل َماّللُورفعبعضه ْمدرج ٍ‬
‫انںیمیسکےساہللےنالکمرفامایاوروکیئوہےہےسجبسرپدروجںدنلبایک۔‬
‫ٰ َ ُ َْ َ َ ُ ْ ُ َْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫اسك ْنأنت َوز ْو ُجكال َج ّنة(البقرۃ‪)۳۵‬‬ ‫قالہللاتعالی‪ :‬وقلناياآدم‬
‫اورمہےنرفامایاےٓادموتاورریتییبیباستنجںیمروہ۔‬
‫الہ قح ےک زندکی وج الکم دخا یک تفص ےہ وہ رحوف و ٓاواز ےس رمبک ںیہن ہکلب وہ اکی‬
‫تفص ےہ وجاہلل اعتٰیلیکذاتےکاسھت اقمئ ےہاوراسوکالکمیسفن ےتہکںیہ ویکہکن الکمالصںیم‬
‫دلںیموموجدومضمناوراعمینوکےتہکںیہانچہچناشرعاتہکےہ‪:‬‬
‫جعلاللسانعلیالفؤاددلیال‬ ‫انالکالملفیالفؤادوانما‬
‫الکمدلںیموہاتےہاورزابنوتضحمایسدلےکومضمنرپدالتلرکیتےہ۔‬
‫مہولگدلےکاسومضمنوکیھبکزابنےسادارکےتںیہاوریھبکھکلرکاتبدےتیںیہاوریھبک‬
‫ااشروںےساظرہرکےتںیہ۔‬

‫‪( 48‬ملعاالکلم‪،‬دمحمادرسیاکدنولہیرۃمحاہللاعتٰیلہیلع‪،‬ص‪)۱۳۷،۱۳۶‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪138‬‬

‫مہ الکم یک ادایگیئ ینعی ملکت ںیم اخمرج‪ ،‬رحوف اور وصت (ینعی ٓاواز) ےک اتحمج ںیہ نکیل اہلل‬
‫اعتٰیلایسےسزنمہںیہوہامہریرطحرحوفوٓاوازےسملکتںیہنرفامےت۔‬
‫اہللاعتٰیلےنبجیسکےسالکمرفامایًالثمرضحتومٰیسہیلعاالسلمےسالکمرفامایہک‪:‬‬
‫ٰ َ ْ َ َ َ َ ٰ‬
‫تعالی‪ :‬فاخل ْعن ْعل ْيك(طہ‪)۱۲‬‬ ‫قالہللا‬
‫وتوتاےنپوجےتااترڈال۔‬
‫ٰ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ٰ‬
‫قالہللاتعالی‪ :‬وما ِتلك ِبي ِمي ِنكياموسى(طہ‪)۱۷‬‬
‫اورہیریتےداےنہاہھتںیمایکےہاےومٰیس۔‬
‫وتاہیںدنچابںیتاقلباحلظںیہ‪:‬‬
‫ااممارعشیرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےکزندکیاہللاعتٰیلاکالکمیسفنیہاقلبامسعےہارگہچہیاعم‬
‫اعدتےکالخفےہہکبجااممامرتدییرۃمحاہللاعتٰیلہیلعیھبالکمیسفنےکےننسوکنکممامےتنںیہ۔‬
‫یسک اخص صخش ےک اسھت الکم ںیم اسیج ہک رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےک اسھت وگتفگ ںیم وہا‬
‫اامم ارعشی رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع وت ہی رفامےت ںیہ ہک رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن الکم یسفن وک یہ انس‬
‫اہتبلااممامرتدییرۃمحاہلل اعتٰیلہیلعرفامےتںیہہکرضحتومٰیسہیلعاالسلمےنایسیٓاوازینسوجالکم‬
‫الہییرپ دالتلرکریہ یھتاوراامم امرتدییرۃمحاہلل اعتٰیلہیلع ےک زندکی رضحت ومٰیسہیلع االسلم وک‬
‫میلکاہلل اس وہج ےس اہک اجات ےہ ہک اوہنں ےناہلل اعتٰیل ےکاسھتیسک اتکب ایرفےتش ےک واےطس ےک‬
‫ریغبالکمایک۔‬
‫اہللاعتٰیلاکالکمدو رطحاکےہ۔ اکیوت وہےہ وجااکحم وونایہرپلمتشمےہ۔ہیوتدقمیےہاور‬
‫اسےکاابتعرےساہللاعتٰیلہشیمہےسملکتمںیہدورساوہےہوجیسکولخمقےسیسکاخصومعقرپایک۔‬
‫وسى َت ْك ِل ً‬ ‫َ َ َّ َ َّ‬
‫اّللُ ُم َ‬
‫يما(النساء‪)۱۶۴‬‬ ‫ًالثم‪:‬وكلم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪139‬‬

‫اوراہللےنومٰیسےسًاتقیقحالکمرفامای۔‬
‫ااممارعشیرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہہکہیالکمرکانیھبدقمیےہ‪،‬اوراسیکوہجےساہلل‬
‫اعتٰیل ہشیمہ ےس ملکتم ںیہ‪ ،‬اہتبل اس رشط ےک اسھت ہک بج وہ اخمبط اپای اجےئ اگ وت اس اخص الکم اک‬
‫وسى َت ْك ِل ً‬ ‫َ َ َّ َ َّ‬
‫اّللُ ُم َ‬
‫يما (النساء‪ )۱۶۴‬رتہمج‪ :‬اوراہللےن‬ ‫قلعتاساخمبطےکاسھتوہاگ۔ًالثموكلم‬
‫ومٰیس ےس ًاتقیقح الکم رفامای۔ الکم یسفن ںیم اس دیق ےک اسھت ہشیمہ ےس وموجد ےہ ہک بج رضحت‬
‫ومٰیسہیلعاالسلموکووجداحلصوہاگاوروہاکیاخصومعقرپںیچنہپےگوتاسوتقاسالکماکرطبو‬
‫قلعت رضحتومٰیسہیلعاالسلمےکاسھتوہاگ۔ارثکامرتدیہیےتہکںیہہکمیلکتاسوتقےتہکںیہبج‬
‫دورسےوکانسےئ۔ذٰہلااہللاعتٰیلوکہشیمہےسملکتمںیہناہکاجےئاگہکلب رصفایسوتقاہکاجےئاگ‬
‫بجاخمبطوکوہالکمانسایاجےئاگ۔‬
‫رقٓاناپک‬
‫رقٓاناپکیھباہللاعتٰیلاکالکمےہ‪،‬اورتفصدقمیےہاسےئلالصےکاابتعرےسوتہیالکم‬
‫یسفن رپ لمتشم ےہ اہتبل دنبے وچہکن اینپ رقٔات اور التوت ںیم اور اینپ امستع ںیم رحوف اور‬
‫وصتےکاتحمجوہےتںیہاسےئلاہللاعتٰیلےنرقٓانرکمیوک (وجاہلل اعتٰیلاکالکمےہ)رحوفاور‬
‫املکتےکابلسںیمانزلایکاتہکدنبےاسوکڑپھںیکساورنسںیکس۔‬
‫ٓ‬
‫الکالم ھو صفۃ ازلیۃ عبر عنھا بالنظم المسمی بالقران المرکب من الحروف یرید ان‬
‫ٓ‬ ‫الکالم المعدود من الصفات الھیۃ ھو المعنی القدیم القائم بذاتہ ٰ‬
‫تعالی و اما ھذاالقران‬
‫المرکبمنالحروفالھجاءفحادثولیسصفۃقدیمۃقائمۃبذاتہ ٰ‬
‫تعالیبلھودالعلیھاو‬
‫‪49‬‬
‫یسمیاالولبالکالماللفظی۔‬

‫‪( 49‬نبراس‪)۱۳۹،‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪140‬‬

‫رضحت اامم دجمد افل اثین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ‪’’ :‬رقٓان دیجم اہلل اعتٰیل اک الکم ےہ‬
‫سجوکاہللاعتٰیلےنرحفاورٓاوازاکابلسدےرکامہرےربمغیپہیلعاٰولصلۃواالسلمرپانزلرفامایےہ‬
‫اور دنبوں وک ایس ےک اسھت ارم و یہن اک اخمبط انبای ےہ۔ سج رطح مہ اےنپ یسفن الکم وک زابن ےک‬
‫ذرہعیرحفاورٓاوازےکابلسںیمالرکاظرہرکےتںیہ۔‬
‫اوراسرطحاےنپوپدیشہاطمبلواقمدصوکرعہصوہظرںیمالےتںیہایسرطحقحاعتٰیلاشہن‬
‫ےناےنپالکمیسفنوکریغبزابنےک وہلیسےکضحماینپدقرتاکہلم ےسرحوفاورٓاوازاکابلساطع‬
‫رفامرکاےنپدنبوںرپاجیھبےہاوراےنپوپدیشہاوارموونایہوکرحوفاورٓاوازےکنمضںیمالرکوہظر‬
‫ےکدیمانںیمولجہرگایکےہ۔سپالکمیک دوونںومسقںرپالکماکاالطقتقیقحےکوطررپےہاور‬
‫دوونںںیمسقینعیالکمیسفناورالکمیظفلًاتقیقحاہللاعتٰیلاکالکمںیہسپسجرطحہکامہرےالکمیک‬
‫دوونںںیمسقیسفناوریظفلتقیقحےکوطررپامہراالکمںیہہن ہیہکمسقاول(الکمیسفن)وتتقیقح‬
‫ےہاوردورسیمسق(الکمیظفل)اجمزےہرغضالکمالہییاکاالطقدوینعمرپوہاتےہ۔‬
‫اولہیہکالکماہللاعتٰیلیک اکی تفصطیسبےہوجاسیکذاتےکاسھتاقمئےہاوراسےک‬
‫دقمیوہےنںیمیسکاکاالتخفںیہن ےہ۔دورسےینعمہیںیہہکالکم ےسوہاملکترمادےئلاجےت‬
‫ںیہنجوکاہللاعتٰیلےناےنپالکمیسفنےکےئلوطبرابلسرقمررفامایےہ۔‬
‫رقٓان میکح وک اہلل اعتٰیل اک الکم ایس وہج ےس اہک اجات ےہ ہک ہی اہلل اعتٰیل ےک رقمر رکدہ املکت رپ‬
‫لمتشم ےہ۔وجاہلل اعتٰیلےک الکم یسفنےکےئل وطبر ابلسںیہ۔ ابافلظ درگی مہویں ہہک ےتکسںیہ ہک‬
‫رق ٓاناافلظاوراعمینےکومجمہع اک انم ےہ‪،‬اہتبلرقٓانیک رقٔاتاور امستعاوراتکتب ہی احدثاور‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪141‬‬

‫ولخمق ےہ اس ےئل ہک رقٔات اور امستع اور اتکتب ہی دنبے ےک ااعفل ںیہ اور دنبے ےک ااعفل‬
‫‪50‬‬
‫احدثاورولخمقوہےتںیہ۔‬
‫رضحت ومالان دمحم ادرسی اکدنولھی رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ‪ :‬اجانن اچےئیہ ہک الکم الہیی اک‬
‫االطقدوینعمرپوہاتےہ‪:‬اولہیہکالکماہللاعتٰیلیکاکیتفصدقہمیےہوجاسیکذاتےکاسھت‬
‫اقمئےہاورطیسبےہ۔دوموہاملکتسجاکقحاحبسہنواعتٰیلےنملکترفامای‪،‬رقٓانوکایسینعمںیمالکم‬
‫الہیی اہک اجات ےہ۔ ہی املکت یھب دقمی اور مجروعن المادۃ ںیہ اس ےئل ہک رپورداگر اعمل ےس ان اک‬
‫وہظراوردصوروہاےہاوروجےشدقمیےساظرہاوراصدروہیگوہیھبدقمیوہیگ۔‬
‫امہرےاافلظاوررحوفاورامہریٓاوازاناملکتال یہیہےکےئلزنمبہل ٓاہنیئےکاکیرہظماور‬
‫یلجتاگہںیہ۔ارگیسکےشاکسکعٓاہنیئںیمڑپےوتالصےشوکسکعےکوعارضےسوکیئقلعتںیہن‬
‫وہات‪ ،‬ایس رطح امہری رقٔات اور اتکتب ںیم وج دحوث ےک ولازم اپےئ اجےت ںیہ املکت اہیہٰل وک ان‬
‫ےسوکیئ قلعتہنوہ اگ۔دقمیاےنپ دقمرپرےہ اگاحدثاےنپدحوث رپرےہاگ۔ دحوثاورااکمن‬
‫ےکامتموعارضدنبہیکرطفوتمہجوہںےگاوردخااوراساکالکمانبسےسزنمہ اوردقمسوہ‬
‫اگ۔ادرھزنتہیوہیگ‪،‬ادرھہیبشتولیثمتوہیگ۔ادرھووجباوردقموہاگ‪،‬ادرھدحوثاورااکمنوہ‬
‫اگ۔‬
‫دورسےونعانےساسوکویںوھجمسہکاافلظاورابعراتاعمینےکےئلزنمبہلٓاہنیئےکںیہ‪،‬‬
‫اعمیناافلظںیمولحلےئکںیہنوہےت‪،‬اورہناافلظاورابعراتاعمینےکےئللحماوررظفںیہہکلب‬
‫اافلظاعمینےکےئل رہظماوریلجتاگہاور اکیٓاہنیئںیہ‪،‬ظفلاورینعمںیماظرہاوررہظموہےناک العہق‬

‫‪( 50‬االسیماقعدئ‪،‬یتفمدبعاولادح‪،‬ص‪)۲۶،۲۹‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪142‬‬

‫ےہ احل اور لحم‪ ،‬رظف اور مظرروف اسیج العہق ںیہن۔ وکیئ صخش ہی ںیہن اھجمس اتکس ہک اعمین‪ ،‬اافلظ‬
‫ےکٓاہنیئںیمسکرطحسکعانگفاورولجہرگںیہ۔طقفاامجًالاانتاجاتنےہہکاافلظےکٓاہنیئںیمینعم‬
‫ےک اظرہ رکےن اک اکی ٓاہنیئ ےہ‪ ،‬اور اافلظ و ابعرات یک افصت اور ایفیکت ےس ینعم وک وکیئ قلعت‬
‫ںیہن۔‬
‫ایس رطح امہریزابںین‪ ،‬امہرے اتکیب وقنش املکت دقہیسےکےئل اکیٓاہنیئںیہدحوثاور‬
‫ااکمنےکامتم وعارض امہریزابن اوراتکبیک رطفوتمہجوہںےگ اوراساک الکم اپک‪،‬انامتم‬
‫‪51‬‬
‫وعارضےساپکاورزنمہوہاگ۔‬
‫الکماہللیکلیصفت‬
‫الکمیکااسقم‪:‬‬
‫وطبردیہمتہیاجنانیلرضوریےہہکالکمیکدوںیمسقںیہ‪:‬‬
‫الکمیظفل‬ ‫(‪)۲‬‬ ‫(‪ )۱‬الکمیسفن‬
‫(‪)۱‬الکمیسفن‪ :‬وہالکموجذاتابریاعتٰیلےکاسھتاقمئےہوہالکمیسفنےہ۔‬
‫(‪)۲‬الکمیظفل‪:‬اورسجرپظفلتایکاجاتےہاوررحوفاوراوصاتےکلیبقےسےہاسوکالکم‬
‫یظفلاہکاجاتےہسجوکرقٓانرکمیےکانمےسیھبوموسمایکاجاتےہ۔‬
‫اہلل اعتٰیل یک تفص الکم یسفن ےہ ہن ہک الکم یظفل‪ ،‬ویکہکن الکم یظفل رحوف اور اوصات ےس‬
‫رمبکوہےنیکانبءرپاحدثےہاوراحدثاہللاعتٰیلیکتفصںیہنوہیتکس۔‬

‫‪( 51‬ملعاالکلمازومالاندمحمادرسیاکدنولھیرۃمحاہللاعتٰیلہیلع‪،‬ص‪)۱۳۸،۱۳۷‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪143‬‬

‫الکمیسفنےکوبثترپدلیل‪:‬‬
‫احلصہیےہہکوجٓادیمیسکزیچاکارمرکاتےہ اییسکزیچےسیہنرکاتےہاییسکزیچیکربخدے‬
‫راہ ےہ وت اس ےس ےلہپ ان یک دل ںیم اکی ینعم اور تیفیک اپیئ اجیت ےہ اس رمضم اور دل ںیم وپدیشہ‬
‫تیفیکاورینعموکالکمیسفناہکاجات ےہرھپاس الکمیسفناکااہظریھبک اافلظوابعداتےکذرےعیاور‬
‫یھبکاتکتباوراتکتبااشرہےکذرہعیایکاجاتےہسجوکالکمیظفلاہکاجاتےہ۔‬
‫تفصالکمریغتفصارادہےہ‪:‬‬
‫الکمریغارادہےہویکہکنیھبکااسننیسکزیچاکارمرکاتےہاحالہکنوہاساکارادہںیہنراتھک‪،‬ےسیج‬
‫یسکٓادیموکانرفامنالغمیکامرٹیپرپولگاسوکالمتمرکےتںیہوتہیٓادیمالغموکیسکاکمرکےناک‬
‫مکح داتی ےہ‪ ،‬احالہکن ہی ٓادیم ارادہ ںیہن راتھک ہک الغم وہ اکم رکے ہکلب وہ الغم یک انرفامین وک ولوگں رپ‬
‫اظرہ رکان اچےتہ ںیہ‪ ،‬وت اہیں ارم اور الکم ےہ نکیل ارادہ ںیہن ےہ‪ ،‬سپ ولعمم وہا ہک الکم نیع ارادہ‬
‫ںیہنےہ۔‬
‫الطخاشرعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫جعلاللسانعلیالفؤاددلیال‬ ‫انالکالمنفیالفؤادوانما‬
‫الکموتدلںیموہاتےہزابنوتدلیکرتامجینرکیتےہ۔‬
‫وضحر ﷺ ےک واصل ےک دعب ہفیقس ینب اسدعہ ںیم الختف ےک ہلئسم ںیم االتخف وہا وت‬
‫رضحترمعریضاہللاعتٰیلہنعےناہکہک‪:‬‬
‫اجتمعت االنصار علی ان یا ئمروا سعد بن عبادہ رضی ہللا ٰ‬
‫تعالی عنہ فمشیت الیھم مع‬
‫تعالی عنہ و زورت فی نفسی مقالۃفتکلم ابو بکر رضی ہللا ٰ‬
‫تعالی عنہ و لم‬ ‫ابی بکر رضی ہللا ٰ‬
‫یترکممازورت شیئا۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪144‬‬

‫وتاہیںرضحترمعریضاہللاعتٰیلہنعےنالکماکلحمسفنرقاردایاوریہیالکمیسفنےہ۔‬
‫اسب اواقت اکی ٓادیم دورسے ٓادیم ےس اتہک ےہ ہک ریمے دل ںیم اکی ابت ےہوج ںیم‬
‫ںیہمتانہکاچاتہوہں۔‬
‫ضعب رضحات ےتہکںیہہک الکم یسفن ایوتنیع ملع ےہ ایارادہ ےہ۔ الکم یسفنوکیئ اگلزیچںیہن‬
‫ےہاس یک دلیل ہی ےہ ہک الکم ای وت ربخ یک وصرت ںیم وہ اگ ای ااشنء یک وصرت ںیم وہ اگ‪ ،‬ارگ ربخ یک‬
‫وصرت ںیم ےہ وتنیع لع ےہ‪ ،‬ویکہکن ربخ ںیم ابعرتاس ابت رپدالتلرکیت ےہہک ملکتم وکاس اک‬
‫ملعےہاورارگااشنءیکوصرتںیمےہوتنیعارادہےہ‪،‬ویکہکنااشنءایوتارمیکوصرتںیموہاگاییہن‬
‫وریغہ یک وصرت ںیم‪ ،‬ارگ ارم یک وصرت ںیم ےہ وتہی اس ابت رپ دالتل رکات ےہ ہک ملکتم ےن‬
‫اخمبطےسلعفمیہیہنعےکہنرکےناکارادہایک ےہاورااہفتسم یکوصرتںیموسالرکےناکارادہ‬
‫ایک ےہ اور ینمت‪ ،‬رتیجاور مسق ںیم ینمت‪،‬ادیم اور مسقرکےن اک ارادہ ایک ےہ۔وتاس رقتری ےس ہی ابت‬
‫اثتبوہیئگہکالکمنیعملعاینیعارادہےہ۔‬
‫وجاب ہی ےہ ہک تفص الکم تفص ارادہ اک ریغ ےہ‪ ،‬اس ےئل ہک یھبک اھبکر ااسنن یسک ایسی زیچ‬
‫ےک ابرے ںیم ربخ داتی ےہ‪ ،‬سج اک ملع اس وک ںیہن وہات ہکلب اس ےک الخف اک ملع ان وک وہات ےہ ےسیج‬
‫اابخراکذہب۔‬
‫تفصالکماہللاعتٰیلےکےئلاثتبےہ‪:‬‬
‫الکمانیمتفصاہللاعتٰیلےکےئلاثتبےہ۔‬
‫یلہپدلیل‪:‬‬
‫وہٓاایتابمرہکوجذگرےکچواہںالمہظحرفامںیئ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪145‬‬

‫دورسیدلیل‪:‬‬
‫اسابترپہکالکماہللاعتٰیلیکتفصےہاامجعاتمےہ۔‬
‫رسیتیدلیل‪:‬‬
‫ہیہکوتارتےکاسھتاایبنءمہیلعاالسلمےسہیابتلقنوہیکچےہہکاہللاعتٰیلملکتمںیہاوراظرہ‬
‫ےہہکوجملکتموہاگالکمانےکاسھتاقمئوہاگ‪،‬ویکہکنالکمےکوبثتےکریغبملکتاحملےہ۔‬
‫وچیھتدلیل‪:‬‬
‫الکماہللاعتٰیلیکتفصےہدلیلاکاحلصہیےہہکاقدعہےہہکقتشماکاالطقاسرپوہاتےہ‬
‫سجےکاسھتمٔذخااقتشقاقمئوہ‪،‬ارگ مٔذخااقتشقاسےک اسھت اقمئہنوہ‪،‬وتقتشماکاالطقایس‬
‫رپاناجزئےہ‪،‬وتبجاہللاعتٰیلملکتمںیہوتالاحمہلالکماسیکتفصوہیگ۔‬
‫زتعمہلیکامحتق‪:‬‬
‫زتعمہل رضحات ےتہکںیہہکاہللاعتٰیلملکتمںیہاور الکماہلل اعتٰیلےک اموسا ولحوفحمظ‪،‬ربجالیئ‬
‫ہیلعاالسلمایدمحمﷺ ےکاس ھتاقمئےہ‪،‬زتعمہلیکہیابتااہتنیئامحتقرپینبمےہ‪،‬ویکہکنااسیےسیک‬
‫وہ اتکس ےہہک تفص یسک اور یک وہ اور اقمئ یسک دورسے ےک اسھت وہ‪ ،‬زین زتعمہل یک ہی ابت ذموکرہ‬
‫اقدعہیکوہجےسرمدودےہ۔‬
‫تفصالکمازیل‪:‬‬
‫سجاکاحلصہیےہہکارگالکمازیلہنوہ‪،‬وتاسوصرتںیماہللاعتٰیلاکلحموحادثوہانالزم‬
‫ٓاےئاگاورہیاناجزئےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪146‬‬

‫زمدیواضتح‪:‬‬
‫زمدی واضتحہیےہہکالکمرحوفاوراوصاتےکلیبقےسںیہنےہ‪،‬اسےئلہکاوصات‬
‫اوررحوفارعاضاوروحادثںیہ‪،‬ویکہکنانںیمضعباکدحوثدورسےضعبےکمتخوہےنےک‬
‫اسھترشموطےہینعیدورسےرحفرپظفلترکاناسوتقنکممںیہن بجکتےلہپرحفاکظفلتمتخ‬
‫اوردعمومںیہنوہاجات‪ً،‬الثمزدیرپبجظفلترکںیوتابءرپظفلتزاءےسلبقاننکممےہاوردعموموہان‬
‫احدثیکالعتمےہاسےئلالکمرحوفاوراوصاتےکلیبقےسںیہنےہ۔‬
‫اس ےس انحہلب اور رکاہیم یک رتددی وہ یئگ‪ ،‬ہی دوونں رضحات ےتہک ںیہ ہک الکم رحوف اور‬
‫اوصات ےک لیبق ےس ےہ‪ ،‬اہتبل رکاہیم الکم ےک احدث وہےن ےک اقلئ ںیہ ہکبج انحہلب الکم وک‬
‫رحوفاوراوصاتیکسنجےسوہےنےکابووجددقمیےتہکںیہ۔‬
‫الکموکستوٓاتفےکانمیفےہ‪:‬‬
‫الکماہللاعتٰیلیکازیلتفص ےہاوروکستاورٓاتفےکانمیفےہ‪،‬ینعیایسیابتںیہنےہہک‬
‫اہلل اعتٰیل وک الکم رپ دقرت وہ اور الکم ہن رکںی اور ہن ایسی ابت ےہ ہک ٓاالت یک دعم وماتقف یک وہج‬
‫ےسالکمرپاقدرںیہنےہ۔ہکلباہللاعتٰیلریغبٓاالتےکبجاچںیہالکمرکےنرپاقدرںیہ۔‬
‫وکستوٓاتفیکااسقم‪:‬‬
‫سج رطح الکمیک دوںیمسقںیہالکم یظفلاور الکم یسفن‪،‬ایس رطحوکستاور ٓاتفیکیھب دو‬
‫ںیمسقںیہ‪،‬وکستوٓاتفاظرہی‪،‬وکستوٓاتفابینط‪،‬وکستاظرہی ہیےہہکدقرتےکوہےت‬
‫وہےئ الکم ہن رکان‪ ،‬وکست ابینط ہی ےہ ہک دقرت ےک وہےت وہےئدل ںیم یسک زیچ ےک ابرے ںیم‬
‫وسچہنےکس‪،‬ینعیدتربیکامتمالصتیحاکمتخوہاجان۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪147‬‬

‫الکمتفصوادحہےہ‪:‬‬
‫الکم تفص وادحہ ےہ‪ ،‬الکم یک ذات ںیم رثکت اور دعتد ںیہن ےہ۔الکم ںیم رثکت اقلعتمت ارم‪،‬‬
‫یہن‪ ،‬ربخ وریغہ ےک اابتعر ےس ےہ‪ ،‬اسیج ہک ملع‪ ،‬دقرت اور امتم افصت اک یہی احل ےہ ہک وہ وادح ںیہ‬
‫اور رثکت اقلعتمت ےک اابتعر ےس ےہ‪ ،‬اس رطح الکم یھب تفص وادح ےہ اقلعتت ےک اابتعر ےس اس‬
‫ںیمرثکتاوردعتدےہ‪،‬وتالکماکرثکتاابتعریےہہنہکذایت‪،‬الکماکقلعتبجبلطلعفوہاجےئوتارم‬
‫الہکات ےہاور بج الکماک قلعترتک لعفےکاسھتوہاجےئوت یہن الہکات ےہاور بجبلط اکحایت‬
‫ےک اسھت وہ اجےئ وت ربخ اور بج بلط االعم ےک اسھت وہ اجےئ وت ااہفتسم اور بج بلط وتہج ےک‬
‫اسھتوہاجےئوتدناالہکاتےہ۔‬
‫ےسیج زدی زجیئ یقیقح ےہ‪ ،‬زدی یک ذات ںیم رثکت ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل اقلعتت ےک اابتعر ےس زدی ںیم‬
‫رثکت ےہ‪ً ،‬الثم زدی اک قلعت ارگ ہقف ےک اسھت ےہ وت ہیقف الہکات ےہ اور ارگ رصف ےک اسھت قلعت ےہوت‬
‫رصیفاہکاجاتےہاورارگوحنےکاسھتےہوتوحنیاہکاجاتےہ۔یہیاحلالکماکیھبےہہکاسیکذات‬
‫ںیمرثکتںیہنےہ‪،‬اقلعتتےکاابتعرےسالکمںیمرثکتاوردعتدےہ۔‬
‫رقٓاناپکاکاالطقالکمیسفنویظفلدوونںرپوہاتےہ‪:‬‬
‫سج رطح الکم اک االطق الکم یظفل اور الکم یسفن دوونں رپ وہات ےہ ایس رطح رقٓان اک االطق‬
‫الکمیسفنرپیھبوہاتےہاورمظنولتماحدثینعیالکمیظفلرپیھبوہاتےہ‪،‬ذٰہلارقٓانرکمیینعمبالکم‬
‫یسفناہللاعتٰیلاکالکمےہ‪،‬دقمیےہاورریغولخمقےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪148‬‬

‫افدئہ‪:‬بجمہںیہکےگہکرقٓانولخمقےہوترقٓانینعمبالکمیظفلوہاگاوربجمہںیہکےگ‬
‫ہکرقٓانریغولخمقےہوترقٓانینعمبالکمیسفنوہاگ‪،‬وہدقمیےہاورذاتابریاعتٰیلےکاسھتاقمئ‬
‫ےہ۔‬
‫افدئہ‪:‬وضحرﷺ ےناسٓادیموکوجہکرقٓانوکولخمقاتہکےہتعلیظاًاکرفاہکےہ۔‬
‫اشنمءاالتخف‪:‬‬
‫امہرے اور زتعمہل ےک الص اور تقیقح ںیم االتخف الکم یسفن یک اابثت اور یفن ںیم ےہ‪ ،‬مہ‬
‫الکم یسفن ےک ابثت ےک اقلئ ںیہ اور وہ رضحات الکم یسفن یک یفن ےک اقلئ ںیہ ابیق رقٓان رکمی اک‬
‫ولخمقوہاناالتخفیکرفعےہمہالکمیسفناکاابثترکےتںیہاسوہجےسمہرقٓانینعمبالکمیسفن‬
‫وک دقمی ےتہک ںیہ اور زتعمہل الکم یسفن یک یفن ےک اقلئ ںیہ اس ےئل وہ رقٓان رکمی ینعی الکم یظفل وک‬
‫ولخمق ےتہک ںیہ۔ ارگ مہ زتعمہل یک رطح الکم وک رصف الکم یظفل ںیم رصحنم رکںی اور الکم یسفن یک یفن‬
‫ےک اقلئ وہ اجںیئ وت مہ الکم یظفل وک وج ہک رحوف اور اوصات ےس رمبک ےہدقمی ںیہن ےتہک‪ ،‬مہ‬
‫زتعمہل یک رطح اس وک احدث اور ریغ ولخمق امےتن ںیہ ای ارگ زتعمہل امہری رطح الکم یسفن ےک اابثت‬
‫ےکاقلئوہاجںیئوتوہالکمیسفنوکاحدثںیہنںیہکےگرھپاالتخفہنوہاگ۔‬
‫رہباحل تقیقح ںیم االتخف الکم یسفن ےک اابثت اور یفن ںیم ےہ اور الکم اک ولخمق اور ریغ‬
‫ولخمقوہانایساالتخفیکرفعےہ۔‬
‫زتعمہلیکدلیل‪:‬‬
‫سجاکاحلصہیےہہکرقٓان ولخمقیکافصتےکاسھتفصتمںیہاوراحدثیکالعامتےک‬
‫اسھتفصتمںیہاوروجزیچولخمقاوراحدثیکافصتےکاسھتفصتموہیتےہوہاحدثوہیتےہ‪،‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪149‬‬

‫ذٰہلارقٓانرکمیولخمق اوراحدث ںیہ۔ریہ ہیابت ہکولخمقاوراحدثےک وہ وکن ےساواصف ںیہ‬

‫نجےکاسھترقٓانرکمیفصتمےہوہدنچاواصفہیںیہ‪:‬‬
‫رقٓاناپکےکاواصف‪:‬‬
‫(‪)۱‬اتفیل‪:‬‬
‫ینعی رقٓان رکمی رحوف اور ٓاایت ےس رمبک ےہ۔ اتفیل وچہکن ازجاء رپ وموقف وہیت ےہ‪،‬‬
‫اسےئلاتفیلاحدثےہ‪،‬سپوجرقٓانوموصفاباتلفیلےہوہیھباحدثوہاگ۔‬
‫(‪)۲‬میظنت‪:‬‬
‫رقٓانرکمییک دورسیتفصمیظنتےہرقٓانرکمیاک یعبط وطررپ رمبتوہان میظنتالہکات ےہ‪،‬‬
‫اسیجہکومویتںیکڑلی‪،‬وتمیظنتںیمرتبیتوہیتےہاوررتبیتاحدثےہاسےئلمیظنتیھباحدث‬
‫ےہ۔سپوجرقٓانرکمیوموصفابمیظنتےہ۔‬
‫(‪)۳‬ازنالوزنتلی‪:‬‬
‫رقٓانرکمییک رسیتی تفصازنال اور زنتلی ےہ‪،‬ازنال اور زنتلی ںیمرفق ہی ےہہکازنال‬
‫کیابریگانزلوہےنوکےتہکںیہ۔اورزنتلیدتراجیًانزلوہےنوکےتہکںیہاوررقٓاندوونںےکقح‬
‫ںیم ہی دوونںینعم درتسںیہ‪،‬اس ےئلہک دحثی ںیم ٓاای ےہہک رقٓان دًۃعف ولح وفحمظ ےس ٓاامسن‬
‫داین یک رطف کی ابریگ انزل وہا ےہ‪ ،‬رھپ ٓاامسن داین ےس سیئت اسل ںیم رہتف رہتف انزل وہا ےہےسیج‬
‫ََ ْ َ ً‬ ‫َ َ َْ ْ‬ ‫َّ َ ْ ْ‬
‫رقٓان ںیم ےہ‪ِ :‬إنا أن َزل َن ُاه ِفي ل ْيل ِة القد ِر (القدر ‪ )۱‬دورسی ہگج ےہ‪َ :‬ون ّزل َن ُاه ت ْن ِزيال‬
‫(االسراء‪)۱۰۶‬۔‬
‫زنتلیاورازنالاکمناٰیلعےساکمنالفسیکرطفلقتنموہےنوکےتہکںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪150‬‬

‫(‪)۴‬رعیبوہان‪:‬‬
‫رقٓان رکمی یک وچیھت تفص رقٓان رکمی اک رعیب زابن ںیم وہان ےہ‪ ،‬اسیج ہک اراشد ابری اعتٰیل‬
‫َّ َ ْ ْ ُ ً َ‬
‫ےہ‪ِ :‬إنا أن َزل َن ُاه ق ْرآنا ع َر ِب ًّيا (یوسف‪ )۲‬اور رعیب زابن ںیم وہان رعب یک وعض رپ وموقف ےہ اور‬
‫وعض احدث ےہ وت رعیب زابن ںیم وہان یھب احدث وہ اگ‪ ،‬ذٰہلا رقٓان وج ہک وموصف ابرعلتیب ےہ وہ‬
‫یھباحدثوہاگ۔‬
‫(‪)۵‬ومسمعوہان‪:‬‬
‫ئ الْ ُق ْر ُ‬
‫آن‬
‫َ َ ُ َ‬
‫اپوچنںی تفصرقٓانرکمیاک ومسمعوہان ےہ‪،‬اسیجہکاراشدابری اعتٰیل ےہ‪ :‬و ِإذا ق ِر‬
‫َ‬ ‫َف ْ‬
‫اس َت ِم ُعوا ل ُه (االعراف‪ )۲۰۴‬اورومسمعوصتوہیتکسےہاورٓاوازرعضوہےنیکانبءرپاحدث‬
‫ل‬
‫وہیگ‪،‬سپرقٓانوجہکوموصفاب مسمووعےہوہیھباحدثوہاگ۔‬
‫(‪)۶‬حیصفوہان‪:‬‬
‫یٹھچتفصرقٓاناکحیصفوہانےہاورحیصفوہانرثکۃاالامعتسلرپوموقفےہاوراامعتسلاحدث‬
‫ےہسپحیصفوہاناحدثوہاگ‪،‬وترقٓانوجہکوموصفاباصفلتحےہوہیھباحدثوہاگ۔‬
‫(‪)۷‬زجعموہان‪:‬‬
‫اسوتںیتفصرقٓاناکزجعموہانےہاورااجعزاافلظرپوموقفوہاتےہویکہکناخمفلوکاافلظےک‬
‫ذرےعیجنلیچ دای اجات ےہ اور اافلظ احدث ںیہ‪ ،‬ذٰہلا ااجعز احدث وہ اگ وت ومسمع یھب احدث وہ اگ‪ ،‬سپ‬
‫رقٓانوجہکوموصفابالاجعزےہوہیھباحدثوہاگرہباحلرقٓانولخمقیکافصتےکاسھتفصتم‬
‫ےہاوروجزیچولخمقیکافصتےکاسھتفصتموہیتےہوہاحدثوہیتےہسپرقٓانرکمیولخمقاور‬
‫احدثےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪151‬‬

‫وجاب‪:‬‬
‫وجاباکاحلص ہیےہہکزتعمہلاکہیادتساللامہرےالخفتجحںیہننبیتکس‪،‬ویکہکناوہنں‬
‫ےنالکمیکوجاواصفذرکےئکںیہاوراناکدحوثاثتبایکےہہیالکمیظفلیکاواصفںیہاورالکم‬
‫یظفل ےک دحوث ےک مہ یھب اقلئ ںیہ‪ ،‬امہری وگتفگ وت الکم یسفن ںیم ںیہ‪ ،‬ذٰہلا زتعمہل یک ہی ادتسالل‬
‫امہرے الخف تجح ںیہن نب یتکس‪ ،‬اہتبل انحہلب ےک الخف تجح نب یتکس ےہ‪ ،‬ویکہکن وہ الکم وک رحوف‬
‫اوراوصاتںیمےسامےننےکابووجددقمیےتہکںیہ۔‬
‫زتعمہلیکاکیابلطاتولی‪:‬‬
‫زتعمہل رضحات اہلل اعتٰیل ےک ملکتم وہےن اک ااکنر وت رک ںیہن ےتکس‪ ،‬اس ےئل ہک اایبنء مہیلع االسلم‬
‫ےس وتارت ےک اسھت وقنمل ےہ ہک اہلل اعتٰیل ملکتم ںیہ‪ ،‬زین رقٓان ںیم ارم اور یہن ےک ےغیص رثکبت‬
‫وموجدںیہ‪ ،‬وجہک الکم یکااسقم ںیم ےسںیہ وت زتعمہل ےناہلل اعتٰیل ےک ملکتموہےن ںیم اتولیایکاور‬
‫اہلل اعتٰیل ےک ملکتم وہےن اک بلطم ہی ایبن ایک ےہ‪ ،‬ہک اہلل اعتٰیل ےن رحوف اور اوصات وک اےنپ لحم‬
‫ںیم دیپا ایک ےہرجش ٔہ ومٰیس ہیلع االسلم ای اسلن ربجالیئ ہیلع االسلم ای اسلن یبن ہیلع االسلم ای ولح وفحمظ‬
‫ںیم رحوف اور اوصات وک دیپا ایک ےہ ای ملکتم وہےن اک بلطم ہی ےہہک اہلل اعتٰیل اتکب ےک ااکشل وک‬
‫ولح وفحمظ ںیم دیپا رک ےن واےل ںیہ ارگہچ اہلل اعتٰیل ےن اس رپ ظفلت ںیہن ایک‪ ،‬اسیج ہک نیفنصم‬
‫رضحاتاتکںیبےتھکلںیہاورانےک وقنشرپظفلتںیہنرکےت‪،‬نکیلاسےکابووجدہیاہکاجاتےہ ہک‬
‫الفںیکاتکباورفینصتےہ۔‬
‫رھپ زتعمہل ےناسابت ںیماالتخفایک ےہہکربجلیئ ےنسکتیفیکےسرقٓان وک ایل‪،‬ضعب‬
‫ےتہک ںیہ ہک اہلل اعتٰیل ٓاواز وک دیپا رکےت ‪ ،‬ربجلیئ ہیلع االسلم اس وک نس ےتیل اور اس ےک اسھت انزل‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪152‬‬

‫وہےت اور ضعب ےتہک ںیہ ہک اہلل اعتٰیل ولح وفحمظ ںیم اتکتب ےک وقنش وک دیپا رفامےت ربجلیئ ان‬
‫وقنشوکدھکیرکےلٓاےت‪،‬رہباحلزتعمہلملکتموکینعمبومدجےتیلںیہ۔‬
‫وجاب‪:‬‬
‫سجاکاحلصہیےہہکزتعمہلیکہیاتولیتغلےک اقدعہےکالخفےہ‪،‬ویکہکن اقدعہےہہک‬
‫قتشماکاالطقاس رپ وہات ےہ سج ےکاسھت امزخااقتشق اقمئوہ‪ٔ ،‬مذخ ااقتشق ےک ومدجرپ قتشم اک‬
‫االطق ںیہن وہات‪ ،‬ےسیج رحتمک اس وک اہک اجات ےہ سج ےک اسھت رحتک اقمئ وہ رحتک ےک ومدج وک‬
‫رحتمک ںیہن اہک اجات۔ورہن ارگ ومدج رپ قتشم اک االطق ایک اجےئ وت نج نج ارعاض وک اہلل اعتٰیل ےن‬
‫دیپاایکےہانےکاسھتاہللاعتٰیلاکااصتفحیحصوہاناچےئیہًالثم‪:‬اہللاعتٰیلےنوساداورایبضوکدیپاایک‬
‫ےہوترھپوتاہللاعتٰیلوکاوسداوراضیبانہکاچےئیہ۔احالہکناہللاعتٰیلوکاوسداوراضیبںیہناہکاجاتکس‪،‬وت‬
‫ولعمموہاہک ملکتمومدجوکںیہناہکاجات‪،‬ہکلبملکتماسوکاہکاجاتےہسجےکاسھتالکماقمئےہ۔‬
‫زتعمہلاکارتعاض‪:‬‬
‫ارتعاضاکاحلصہیےہہکاےااشرعہ!متےنرقٓانیکرعتفیہییکےہہک‪’’:‬وھامسامللقن‬
‫اانیلنیبدیتفااصملفحوتارتا‘‘ا ورہیرعتفیرقٓانےکےھکلاجےن‪،‬ڑپےھاجےن‪،‬ےنساجےنوکزلتسمم‬
‫ےہ اور وتکمب‪ ،‬رقمؤ‪ ،‬ومسمع احدث یک العامت ںیہ اس ےئل ہک ان یک الحمت اصمفح‪ ،‬زابن‪ ،‬اکن‬
‫وریغہاحدثںیہ‪،‬ذٰہلارقٓانرکمیولخمقوہاہنہکریغولخمق۔‬
‫وجاب‪:‬‬
‫وجاباکاحلصہیےہہکرقٓانینعمبالکمیسفن اکان افصتےکاسھتفصتموہانرباہراتس‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب دال ےک واہطس ےسےہاور احدث وہان بت الزم ٓاات ہکبج ہی دمولل ینعی الکم یسفن یک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪153‬‬

‫افصت وہےت‪ ،‬ریہ ہی ابت ہک رقٓان رکمی ینعمب الکم یسفن دال ےک واہطس ےس ان افصت ےک اسھت‬
‫ےسیکفصتمےہوہاسرطحہکوتکمبیفااصملفحاکبلطمہیےہہکاتکتبیکااکشلاوررحوفیک‬
‫وہ وصر وج ہک الکم یسفن رپ دال ںیہ وہ فحصم ںیم وتکمب ںیہ ہی بلطم ںیہن ےہ ہک الکم یسفن ےن‬
‫فحصم ںیم ولحلایک ےہ‪،‬اہیں کتہک لحم(فحصم)ےکاحدثوہےن ےس الکم یسفناک احدث وہان‬
‫الزم ٓاےئ‪ ،‬ایس رطح وفحمظ یف اولقلب اک بلطم ہی ےہ ہک وہ اافلظ وج ہک زخاہن ایخل ںیم عمج ںیہ اور‬
‫الکمیسفنرپدالںیہاورامہرےدولںںیمولحلایکےہہنہیہکوخدالکمیسفنزخاہنایخلںیمعمجےہ‬
‫اور وفحمظ یف اولقلب ےہ ٰیتح ہک لحم ینعی دل ےک احدث وہےن ےس الکم یسفن اک احدث وہان الزم‬
‫ٓاےئ۔‬
‫ایس رطح رقمؤ اور ومسمعاکبلطم ہیںیہن ےہہک الکمیسفن ےن امہری زابونں اوراکونں ںیم‬
‫ولحل ایک ےہ‪ ،‬اہیں کت ہک ہی اہک اجےئہک لحم ینعی زابن اور اکن ےک احدث وہےن ےس الکم یسفن اک‬
‫احدثوہانالزمٓااجےئ‪،‬ہکلبالکمیسفناکیایسیتفصےہوجہکذاتابریاعتٰیلےکاسھتاقمئےہ‪،‬‬
‫اس رپ دالتل رکےن واےل رحوف و اافلظ وتکمب‪ ،‬رقمؤ‪ ،‬ومسمع ںیہ‪ ،‬وخد الکم یسفن وتکمب‪ ،‬رقمؤ‪،‬‬
‫ومسمع‪،‬وفحمظوریغہںیہنںیہاوردالینعیالکمیظفلےکوتکمب‪،‬ومسمع‪،‬رقمؤوہےنےسدموللینعی‬
‫الکمیسفناکدحوثالزمںیہنٓاات۔ذٰہلارقٓانینعمبالکمیسفنریغولخمقاورریغاحدثںیہ۔‬
‫اثمل‪:‬‬
‫اسیکاثملایسیےہاسیجہکاہکاجات ےہہک‪’’:‬النار جوھرمضی ٔی محرق‘‘ٓاگااسیوجرہےہ‬
‫وجہکرونشاورالجےن واال ےہ‪ ،‬ہی اکیہلمج ےہ وجہکوبال‪ ،‬اھکلاورانساجات ےہ‪،‬اس ےس ہی الزمںیہن‬
‫ٓااتہکٓاگیکتقیقحاوصاتےکلیبقےسےہوبال‪،‬اھکلاورانساجاتےہ‪،‬ورہنزابن‪،‬اکناوراوراق‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪154‬‬

‫لجاجںیئےگایسرطحالکمیسفنرپدالتلرکےنواےلاافلظاوررحوفےنس‪،‬وبےلاورےھکلاجےت‬
‫ںیہ‪،‬وخدالکمیسفنوتکمب‪،‬رقمؤاورومسمعوریغہںیہن۔‬
‫واضتح‪:‬‬
‫سجاکاحلص ہی ےہہک اکی یئش ےک فلتخم ووجدوہ ےتکسںیہ‪ ،‬سجیک وہج ےس اس یئش رپ فلتخم‬
‫ااکحماگلےئاجےتںیہاوریئشےکاچرووجدںیہ‪:‬‬
‫ووجدذینہ‬ ‫(‪)۲‬‬ ‫(‪ )۱‬ووجداخریج‬
‫ووجدیظفل‬ ‫(‪)۴‬‬ ‫ووجداتکیب‬ ‫(‪)۳‬‬
‫(‪)۱‬ووجداخریج‪:‬‬
‫ووجد اخریج وہ ےہ سج ںیم یئش اخرج اور سفن االرم ںیم وموجد وہیت ےہ‪ ،‬اچےہ وکیئ امےن ای ہن‬
‫امےن‪،‬وکیئاساکوصتررکےایہنرکے۔‬
‫(‪)۲‬ووجدذینہ‪:‬‬
‫ووجدذینہوہےہسجںیمیئشذنہںیموموجدوہیتےہ۔‬
‫(‪)۳‬ووجداتکیب‪:‬‬
‫ووجداتکیبوہےہہکسجںیمیئشاتکتبںیموموجدوہیتےہ‪،‬اسوکووجدریبعتییھبےتہکںیہ۔‬
‫(‪)۴‬ووجدیظفل‪:‬‬
‫ووجدیظفلوہےہہکیئشےکےئلوجظفلوعضوہاساکظفلتایکاجےئ‪،‬ہیظفلتاکاتعبوہاتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪155‬‬

‫ووجد اتکیب ووجد یظفل رپ دالتل رکات ےہ اور ووجد یظفل ووجد ذینہ رپ دالتل رکات ےہ اور ووجد‬
‫ذینہووجداخریجرپدالتلرکاتےہ‪،‬ووجداخریجےکاابتعرےسرقٓانےسرمادالکمیسفنےہاورابیق‬
‫نیت ووجدےک اابتعر ےس رقٓان ےس رماد الکم یظفل ےہ اور ان ےک ووجدیک وہج ےس یسک یئش رپفلتخم‬
‫ااکحمالوگوہےتکسںیہ۔‬
‫اس دیہمت ےک دعب وجاب اک احلص ہی ےہ ہک اہجں ںیہک رقٓان ےک ےئل ایسی افصت اثتب یک‬
‫ٓ‬
‫اجںیئوجہکدقمیےکولازامتںیم ےسںیہ‪،‬اسیجہک’’القران غیر مخلوق‘‘اسوتقرقٓاناکووجد‬
‫اخریجرمادوہاگاوررقٓاناکووجداخریجالکمیسفنےہاورسجوتقرقٓانوکایسیافصتےکاسھت‬
‫فصتمایک اجےئ وجہک ولخمقاوراحدثےک ولازامت ںیم ےس ںیہ‪،‬وت اس وتقرقٓان ےس الکم یظفل‬
‫رمادوہاگ‪،‬اوررقٓانےکووجدےسایووجدیظفلرمادوہاگےسیجرقٔاتفصنرقٓاناباہیںوہاافلظ‬
‫ٓ‬
‫رمادںیہنجوکمہوبےتلاورےتنسںیہ۔ ایووجدذینہرمادوہاگ‪،‬ےسیج’’حفظت القران‘‘اہیںرقٓان‬
‫ےس رماد وہ اافلظ ںیہ وج ہک زخا ٔہن ایخل ںیم عمج ںیہ ای ووجد اتکیب رماد وہ اگ ےسیج اہک اجےئ ہک ےب ووض‬
‫ٓادیم ےک ےئل رقٓان اک وھچان رحام ےہ‪ ،‬رقٓان ےس رماد اس ےک وقنش ںیہ۔ ذٰہلا وتکمب‪ ،‬رقمؤ‪،‬‬
‫ومسمع‪ ،‬وفحمظ ہی اواصف الکم یظفل ےک ںیہ‪ ،‬سج وک مہ احدث امےتن ںیہ‪ ،‬وتکمب وہان ووجد اتکیب ےک‬
‫اابتعر ےس ےہ‪،‬رقمؤاور ومسمعوہان ووجد یظفلےکاابتعر ےساور وفحمظوہان ووجد ذینہ ےکاابتعرےس‬
‫ےہاورہیاواصفالکمیسفنےکںیہنںیہ‪،‬سجوکمہدقمیامےتنںیہ۔‬
‫ارتعاض‪:‬‬
‫ارتعاض اک احلص ہی ےہ ہک بج رقٓان اک االطق الکم یظفل اور الکم یسفن دوونں رپ وہات ےہ وت‬
‫اوصنییلےنرقٓاندیجمیکایسیرعتفیویکںیکوجہکرصفالکمیظفلرپاصدقٓایتےہ‪،‬املعءاوصل‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪156‬‬

‫ےن رقٓان یک ہی رعتفی یک ےہ‪’’ ،‬المنزل علی الرسول المکتوب فی المصاحف المنقول عنہ‬
‫نقال متواترا‘‘ ہی رعتفی رصف الکم یظفل رپ اصدق ٓایت ےہ الکم یسفن رپ اصدق ںیہن ٓایت‪ ،‬ان وک‬
‫اچےئیہاھتہکایسیرعتفیرکےتوجہکدوونںوکاشلموہیت۔‬
‫وجاب‪:‬‬
‫وجاباکاحلص ہی ےہہک املعء ملع اوصلےکزندکیرقٓاناافلظاوراعمین دوونں ےس ابعرت‬
‫ےہ نکیل وچہکن ملع اوصل ہقف ںیم ااکحم رشہیع رپ دلیل اقمئ رکان وصقمد وہات ےہ اور دلیل ےننب یک‬
‫الصتیحاافلظںیموہیتےہہنہکینعمںیم‪،‬ویکہکنینعمذاتابری اعتٰیلےکاسھتاقمئاوردقمیےہ‪،‬‬
‫اسوہجےساوصنییلےنایسیرعتفییکوجہکرصفالکمیظفلوکاشلمےہ۔‬
‫الکمیسفناکاننسنکممےہایںیہن؟‬
‫خیشاوبانسحلارعشیرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےکزندکیالکمیسفناکاننسنکممےہ‪:‬‬
‫یلہپدلیل‪:‬انیکیلہپدلیلہیٓاتیےہ‪:‬‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َْ ٌَ َ ْ ْ‬
‫و ِإنأحد ِمنال ُمش ِر ِكيناستجاركفأ ِجرهحتىيسمعكالم ِ‬
‫اّلل(توبۃ‪)۶‬‬
‫دورسیدلیل‪ :‬دورسیدلیلہیےہہکرضحتومٰیسہیلعاالسلمےنوکہ وطررپاہلل اعتٰیلاکالکم‬
‫انساھت۔‬
‫اور اوب اقٰحس ارفساینیئ رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع اور خیش اوب وصنمر امرتدیی رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےک‬
‫زندکیالکماہللاکاننساننکممےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪157‬‬

‫یلہپدلیلاکوجاب‪:‬‬
‫ان دوونں رضحات ےن یلہپ دلیل اک ہیوجاب دای ےہہکٓاتیاک بلطم ہی ےہہک وہ اافلظ ےنس‬
‫وج ہک الکم یسفن رپ دالتل رکےت ںیہ اسیج ہک اہک اجات ےہ‪’’ :‬سمعت علم فان‘‘ اس ےس رماد ہی وہات‬
‫ےہہکںیمےنوہاافلظےنسوجہکالفںےکملعرپدالتلرکےتںیہ۔‬
‫دورسیدلیلاکوجاب‪:‬‬
‫دورسی دلیل اک وجاب ہی دای ےہ ہک رضحت ومٰیس ہیلع االسلم ےن وہ اافلظ ےنس ےھت وج ہک الکم‬
‫یسفنرپدالتلرکےتںیہ۔‬
‫ارتعاض‪:‬‬
‫رھپ ارتعاض وارد وہات ےہ ہک الکم یظفل وک وت مہ ےتنس ںیہ‪ ،‬رھپ میلک ےک اسھت رضحت ومٰیس ہیلع‬
‫االسلموکوصخمصرکےنیکایکوہج؟‬
‫وجاب‪:‬وجابہیےہہکرضحتومٰیسہیلعاالسلمےنرفہتشاوراتکبےکواہطسےکریغبالکم‬
‫اہلل انس اھت‪ ،‬اور مہ ےن اتکب ےک واہطس ےس انس ےہ اور درگی اایبنء رکام مہیلع االسلم ےن رفہتش ےک‬
‫ذرےعیانسےہ‪،‬اسوہجےسرضحتومٰیسہیلعاالسلممیلکاہللےکاسھتاخصےئیکےئگ۔‬
‫(شرحالعقائدمعالشرح)‬

‫(‪)۸‬تفصوکتنی‬
‫وکتنی اکی تفص ےہ اور اس ےک فلتخم انم اور ریبعتات ںیہ‪ ،‬اس وک لعف‪ ،‬قیلخت‪ ،‬ااجید‪،‬‬
‫ارتخاعوریغہےسریبعتایکاجاتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪158‬‬

‫وکتنیاکینعم‪:‬‬
‫سجاکاحلصہیےہہکیئشدعموموکدعمےسووجدیکرطفالےناکانموکتنیےہ۔‬
‫وکتنی تفص ابری اعتٰیل ےہ سج اک احلص ہی ےہ ہک لقع اور لقن اک اس ابت رپ اافتق ےہ ہک‬
‫اہلل اعتٰیل اعمل اک اخقل اور وکمن ےہ اور اقدعہ ےہ ہک قتشم اک االطق اس رپ ایک اجات ےہ سج ےک اسھت‬
‫امذخ ااقتشق اقمئ وہ‪ ،‬وت بج اہلل اعتٰیل وکمن اور اخقل ںیہ وت ال احمہل وکتنی ذموکرہ ابال اقدعہ یک وہج ےس‬
‫اسےکاسھتاقمئوہیگ۔‬
‫قیلخت ینعی یسک یئش وک دیپا رکان ‪ ،‬رتزقی ینعی اجدنا روں وک رزق دانی‪ ،‬وصتری ینعی اجدنار وریغہ وک‬
‫‪52‬‬
‫وصرتدانی‪،‬زبسہااگان‪،‬زدنہرکاناورومتدانیہیبستفصوکتنییہےکتحتدالخںیہ۔‬
‫َّ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ َ ْ ً َ ْ َ ُ َ‬
‫وللَ ُه ُك ْن َف َي ُك ُ‬
‫ون( ٰی ٓس‪)۸۲‬‬ ‫تعالی‪ِ :‬إنماأمره ِإذاأرادشيئاأنيق‬ ‫قالہللا ٰ‬
‫اساکاکموتیہیےہہکبجیسکزیچوکاچےہوتاسےسرفامےئوہاجوہوفراًوہاجیتےہ۔‬
‫ض(فاطر‪)۳‬‬ ‫الس َما ِء َو ْاْلَ ْ‬
‫ر‬
‫ٰ َ ْ ْ َ َ ْ ُ َّ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ َّ‬
‫اّلليرزقكم ِمن‬
‫قالہللاتعالی‪ :‬هل ِمنخالِ ٍقغير ِ‬
‫ِ‬
‫ایکاہللےکوسااوریھبوکیئاخقلہکٓاامسناورزنیمےسںیہمتروزیدے۔‬
‫ُ َ َّ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ‬
‫ئال ُم َص ّ ِو ُر(الحشر‪)۲۴‬‬ ‫قالہللا ٰ‬
‫تعالی‪ :‬هواّللالخا ِلقالب ِار‬
‫ویہےہاہللانبےنواالدیپارکےنواالرہاکیوکوصرتدےنیواال۔‬
‫والتکوین والخلق والتخلیق واالیجاد واالحداث واالختراع و نحو ذلک صفۃ ہللا‬
‫‪53‬‬ ‫ٰ‬
‫تعالیالطباقالعقلوالنقلعلیانہخالقللعائممکونلہ۔‬

‫‪( 52‬االسیماقعدئ‪،‬ص‪)۳۳‬‬
‫‪( 53‬شرحالعقائد‪،‬ص‪)۶۴‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪159‬‬

‫تفصوکتنیازیلےہ‪:‬‬
‫اامماوب وصنمر امرتدییرۃمح اہلل اعتٰیلہیلعےکزندکی ہی تفصیھب دقمی اورازیل ےہ ینعی ہشیمہ‬
‫ہشیمہ ےس ےہاوراساک افدئہ ہی ےہ ہک بجیسکیھب یئشےک ووجداک وتق(وجہکاہلل اعتٰیل ےک ملع ازیل‬
‫ںیمےہ)ٓااجاتےہوتاستفصےکتحتاہللاعتٰیلاسیئشوکدعمےسووجدںیمےلٓاےتںیہ۔‬
‫اامماوبانسحلارعشیرۃمحاہللاعتٰیلہیلعتفصوکتنیوکدحیلعہےسلقتسمتفصںیہنامےتنہکلب‬
‫وکتنیوکاسیکامتمالیصفتتےکاسھتاہللاعتٰیلیکتفصدقرتیہےکاسھتقلعتمامےتنںیہ۔‬
‫دلیلربمن‪:۱‬‬
‫دلیلاکاحلصہیےہہکارگوکتنیازیلہنوہہکلباحدثوہوتابریاعتٰیلاکلحموحادثوہانالزم‬
‫ٓاےئاگاورابریاعتٰیلاکلحموحادثوہانابلطےہ‪،‬ذٰہلاوکتنیاکاحدثوہانابلطےہ۔‬
‫دلیلربمن‪:۲‬‬
‫دلیلاکاحلصہیےہہکاہللاعتٰیلےنالکمازیلںیماےنپٓاپوکاخقلاہکےہ‪،‬ابارگاہللاعتٰیل‬
‫وکازلںیماخقلہناہکاجےئوتایوتذاتابریاعتٰیلاکاکذبوہانالزمٓاےئاگایاجمزیکرطفدعولالزم‬
‫ٓاےئاگاوراخقلینعمب ’’خالق فی المستقبل یا قادر علی الخلق‘‘وہاگاورذاتابریاعتٰیلاکاکذب‬
‫وہان یھب ابلط ےہ اور عدول الی المجاز یھب ابلط ےہ‪ ،‬ذٰہلا ازل ںیم ابری اعتٰیل اخقل اور وکمنوہ‬
‫اگ۔‬
‫عدول الی المجازےکالطبنیک اکیوہجہیےہہکاہیںیقیقحینعممعیذدرںیہنےہ‪،‬دورسی‬
‫وہج ہی ےہ ہک ارگ اخقل اک ینعم اجمزاً ’’قادر علی الخلق‘‘ ایل اجےئوت اس ےس ہی الزم ٓاےئ اگ ہک ینتج‬
‫ارعاض اہلل اعتٰیل ےن دیپا یک ںیہ‪ ،‬ان بس اک االطق یھب اہلل اعتٰیل رپ حیحص وہان اچےئیہ ًالثم‪ :‬قادر علی‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪160‬‬

‫السواد یک وہج ےس اوسد قادر علی البیاض یک وہج ےس اضیب اک االطق یھب اہلل اعتٰیل رپ درتس وہان‬
‫اچےئیہ‪ ،‬احالہکن ارعاض اک قلعت ذات ابری اعتٰیل رپ اناجزئ ےہ‪ ،‬وت ولعمم وہا ہک اخقل ینعمب ’’قادر علی‬
‫الخلق‘‘ںیہنےہ۔‬
‫دلیلربمن‪:۳‬‬
‫دلیل اک احلص ہی ےہ ہک وکتنی ارگ ازیل ہن وہ ہکلب احدث وہ وت اس اک دحوث دورسی وکتنی یک‬
‫وہج ےس وہ اگای ریغب وکتنی ےک وہ اگ‪ ،‬دوونں وصرںیت ابلط ںیہ۔ ذٰہلا وکتنی اک احدث وہان یھب ابلط‬
‫ےہ۔‬
‫یلہپ وصرت ںیموتاسےئلابلط ےہہک اس وصرت ںیملسلست الزمٓاےئاگ وہاس رطحہک‬
‫یلہپ وکتنی اک دحوث دورسی وکتنی یک وہج ےس وہ وت دورسی وکتنی وبہج احدث وہےن ےک رسیتی‬
‫وکتنییکاتحمجوہیگاوریہیہلسلسالایلاہنہیاتلچرےہاگاوریہیلسلستےہوجہکابلطےہ۔‬
‫دورسیوہجیلہپوصرتےکالطبنیکہیےہہکاسوصرتںیماعملےکووجداکاحملوہانالزم‬
‫ٓاےئ ویکہکن اعمل اک ووجد وموقف وہ اگ وکتانیت ریغ انتمیہ رپ اور وکتانیت ریغ انتمیہ احمل ںیہ اور‬
‫وموقف ںیہ اور وموقف یلع ااحملل احمل وہات ےہ‪ ،‬ذٰہلا اعمل اک ووجد احمل وہ اجےئ اگ احالہکن مہ اشمدہہ‬
‫ےساعملےکووجدوکدےتھکیںیہ۔‬
‫دورسی وصرتاسےئلابلط ےہ ہکاس وصرت ںیملیطعت اصعن الزمٓاےئ اگ‪،‬ویکہکن بج‬
‫اکی احدث اک ریغب اصعن ےک وموجد وہان نکمم وہا وت امتم اکانئت اک ریغب اصعن ےک وموجد وہان نکمم وہ اگ‬
‫اور لیطعت اصعن احمل ےہذٰہلا وکتنی اک ریغب اصعن ےک وموجد وہان احمل ےہ‪ ،‬وت بج دوونں وصرںیت‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪161‬‬

‫ابلط وہںیئ وت وکتنی اک احدث وہان یھب ابلط وہ اگ سپ بج وکتنی اک احدث وہان ابلط ےہ وت الاحمہل‬
‫وکتنیازیلاوردقمیوہاگ۔‬
‫دلیلربمن‪:۴‬‬
‫دلیلاکاحلصہیےہہکارگوکتنیاحدثےہوتایذاتابریاعتٰیلںیماحدثوہیگایذاتابری‬
‫اعتٰیلےکالعوہںیماحدثوہیگاسیجہکاوبھرلیاکذمبہےہہکرہمسجیکوکتنیاسمسجےکاسھت‬
‫اقمئوہیتےہاورہیدوونںںیقشابلطںیہ۔‬
‫یلہپ وصرت اس ےئل ابلط ےہ ہک اس وصرت ںیم اہلل اعتٰیل اک لحم وحادث وہان الزم ٓاےئ اگ‬
‫ا ور دورسی وصرت اس ےئل ابلط ےہ ہک اس وصرت ںیم یئش اک اےنپ سفن ےک ےئل وکمن وہان الزم‬
‫ٓاےئاگ‪،‬وتبجدوونںوصرںیتابلطوہںیئوتوکتنیاکاحدثوہانیھبابلطوہ اگ‪،‬سپبجوکتنیاک‬
‫احدثوہانیھبابلطےہوتوکتنیالاحمہلازیلوہاگ۔‬
‫افدئہربمن‪:۱‬‬
‫مہےنوجاچرداللئ ذرکےئیکںیہاناکدارودماراسابترپےہہکوکتنیوکلقتسمتفصرقار‬
‫دایاجےئاورمہامرتدیہیوکتنیوکلقتسمتفصامےتنںیہ۔‬
‫افدئہربمن‪:۲‬‬
‫َ ََ َ َ ًْ َ ْ َُ َ‬
‫ول لَ ُه ُك ْن َف َي ُك ُ‬
‫ون‬ ‫امہرے ذمبہ یک اتدیئ اس ٓاتی ےس یھب وہ یتکس ےہ ِإذا أراد شيئا أن يق‬
‫( ٰی ٓس‪ )۸۲‬رطہقی ادتسالل ہی ےہ ہک ارگ وکتنی لقتسم تفص ہن وہیت وت اہلل اعتٰیل ویں رفامےت ’’اذا‬
‫ُ‬
‫اراد شیئا فیکن‘‘احالہکناہللاعتٰیلےن’’کن‘‘ اکظفلذرکایکےہاورہیاسابتیکدلیلےہہکوکتنی‬
‫لقتسمتفصےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪162‬‬

‫ااشرعہاکذمبہ‪:‬‬
‫ااشرعہ ےتہک ںیہ ہکوکتنیاحدث ےہ‪ ،‬دلیل ہی ایبن رکےت ںیہ ہک وکتنیاک وصترریغب وکمن ےک‬
‫ںیہنوہاتکسسجرطحرضبریغبرضموبےکوموجدںیہنوہاتکس‪،‬وتارگوکتنیدقمیوہاجےئوتاس‬
‫ےسوکمانتاکدقمیوہانالزمٓاےئاگ‪،‬احالہکنوکمانتاحدثںیہوتولعمموہاہکوکتنیاحدثںیہ۔‬
‫وجاب‪:‬‬
‫امرتدیہی یک رطف ےس وجاب ہی ےہ ہک وکتنی اک قلعت اعمل ےک اسھت ےہ نکیل قلعت ازل ےس‬
‫ںیہن‪ ،‬ہکلب اعمل ےک وموجد وہےن ےک وتق ےہ سپ وکتنی ازیل ےہ اور وکمانت اک قلعت احدث ےہ‬
‫ویکہکنتفصاکدقمیوہاناقلعتمتےکدقموکزلتسممںیہنوہاتسجرطحملعاوردقرتدقمیںیہاور‬
‫اس ےک اقلعتت ینعی ولعمامت اور دقمورات احدث ںیہ‪ ،‬ایس رطح وکتنی دقمی ےہ اور وکمانت‬
‫احدثںیہویکہکناقلعتتاحدثوہےتںیہاورافصتدقمیوہیتںیہ۔‬
‫العہماصوبینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہہکاعملےکووجدںیمنیتاامتحالتںیہ‬
‫الہپاامتحل‪:‬‬
‫ہی ےہ ہک ووجد اعمل اک قلعت ذات ابری اعتٰیل اور ان یک افصت ںیم ےس یسک تفص ےک اسھت ہن‬
‫وہ۔ہیوصرتابلطویکہکناسوصرتںیمدومسقیکرخایبالزمٓاےئیگ‪:‬‬
‫وحادثاکدحمثےسینغتسموہان۔‬ ‫(‪)۲‬‬ ‫(‪ )۱‬لیطعتاصعن‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪163‬‬

‫دورسااامتحل‪:‬‬
‫ہی ےہ ہک اعمل ےک ووجد اک قلعت اہلل اعتٰیل یک افصت ںیم ےس یسک تفص ےک اسھت وہ اور تفص‬
‫ےک دقمیک وہج ےس اعمل یھب دقمی وہ‪ ،‬ہی وصرتاس ےئلابلط ےہ ہک اعمل امتمازجاء تیمس احدث‬
‫ےہ۔‬
‫رسیتااامتحل‪:‬‬
‫ہیےہہکاعملےکووجداکقلعتیسکتفصےسوہاوراعملاحدثوہاوریہیوصرتدرتسےہ‪،‬‬
‫ایسرطحتفصوکتنیےکاسھتوکمانتاکقلعتےہ۔اوروکتنیاکدقمیوہانوکمانتےکدقمیوہےنوک‬
‫زلتسممںیہنےہذٰہلاتفصدقمیوہیئاوروکتنیاکدقمیوہانوکمانتےکدقموکزلتسممہنوہا۔‬
‫وکتنینیعوکمنںیہنےہ‪:‬‬
‫ااشرعہرضحاتےنبجداھکیہکولخمقرپقلخاکاالطقوہاتےہاسیجہکاراشدابریاعتٰیلےہ‪:‬‬
‫م‬ ‫ح ِی‬ ‫َ َ َ ْ ُ َّ َ َ ُ َ َ َ َ َ َّ َ ْ ُ‬
‫اّلل فأرو ِني ماذا خلق ال ِذين ِمن دو ِن ِه (لقمان‪ )۱۱‬ایاسیجہکاہکاجات ےہہک‪’’:‬ا ع قلخ‬
‫هذا خلق ِ‬
‫میظع‘‘اہیںقلخینعمبولخمقےہ‪،‬وتاوہنںےناہکہکوکتنینیعوکمنےہاورارمااضیفےہ۔‬
‫امرتدیہیرفامےتںیہہکوکتنینیعوکمنںیہنےہ۔‬
‫دلیلربمن‪:۱‬‬
‫دلیلاکاحلص ہی ےہہک وکتنینیع وکمنںیہن ےہویکہکنوکتنی لعف ےہاور وکمنوعفمل ےہ‬
‫اور لعف اور وعفمل ےک درایمن اغمریت وہیت ےہ اسیج ہک رضب اور رضموب الک اور اموکل ےک‬
‫درایمناغمریتےہایسرطحوکتنیاوروکمنےکدرایمناغمریتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪164‬‬

‫دلیلربمن‪:۲‬‬
‫ارگ وکتنی نیع وکمن وہ اجےئ وت وکمن اک ذبات وخد وموجد وہان الب عنص اصعن الزم ٓاےئ اگ‪ ،‬ایس‬
‫رطح وکمن اک دقمی وہان اور ینغتسم نع ااصلعن وہان الزم ٓاےئ اگ اور وکمن اک ذبات وخد دیپا وہان‪ ،‬دقمی‬
‫وہان‪ ،‬ینغتسم نع ااصلعن وہان ابلط ےہ۔ ذٰہلا وکتنی اک نیع وکمن وہان ابلط ےہ‪،‬احالہکن وکمن ینعی اعمل‬
‫احدث ےہ اور اص عن اک اتحمج ےہ۔ ریہ ہی ابت ہک وکمن اک ذبات وخد دیپا وہان‪ ،‬دقمی وہان‪ ،‬ینغتسم نع‬
‫ااصلعنوہانےسیکالزمٓاےئاگ؟وہایسرطحہکبجوکتنینیعوکمنےہوتوکمناسوکتنیےسدیپاوہ‬
‫اگ وجاساکنیع ےہاور بجوکمن نیعاسوکتنی ےسدیپاوہ وج اساک نیع ےہوت اظرہ ےہہک وکمناک‬
‫ووجد ذلاہتوہ اگ اور اجاک ووجد ذلاہت وہات ےہ وہ دقمی اور ینغتسم نعااصلعنوہات ےہاور وکمن اک ذبات‬
‫وخددیپاوہان‪،‬دقمیوہان‪،‬ینغتسمنعااصلعنوہانابلطےہذٰہلاوکتنیاکنیعوکمنوہانیھبابلطےہ۔‬
‫دلیلربمن‪:۳‬‬
‫دلیلاکاحلصہیےہہکارگوکتنینیع وکمنوہاجےئوتذاتابریاعتٰیلاکاخقلاعللملاوراصعن‬
‫وہاناجزئہنوہاگاوراخقلاکاعملےکاسھترصفہی قلعتوہہکاخقل اعملےسدقمماوراعملرپاسیک‬
‫دقرت ےہ‪ ،‬نکیلاس ںیم ؤمرث ںیہن ےہ‪،‬ویکہکنوکتنی بج نیع وکمنوہا وت رہ وکمن اس وکتنی ےس‬
‫دیپا وہاگ وج ہک اس ےکاسھت اقمئ ےہ‪،‬وت الاحمہل رہوکمن ذبات وخد وموجدوہاگ اصعنؤمرث ہن وہ اگاور‬
‫ذاتابریاعتٰیلاکاخقلاوراصعنہنوہانابلطےہذٰہلاوکتنیاکنیعوکمنوہانیھبابلطےہ۔‬
‫دلیلربمن‪:۴‬‬
‫دلیلاکاحلصہیےہہکارگوکتنینیعوکمنوہاجےئوتابریاعتٰیلوکوکمناالایشءوہاندرتسہن‬
‫وہ اگ‪ ،‬ویکہکن وکمن اس وک ےتہک ںیہ سج ےک اسھت وکتنی اقمئ وہ‪ ،‬وت بج وکتنی نیع وکمن وہا وت وکتنی‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪165‬‬

‫ذات ابری اعتٰیل ےک اسھت اقمئ ہن وہ اگ‪ ،‬ذٰہلا اہلل اعتٰیل اک وکمن وہان درتس ہن وہ اگ‪ ،‬احالہکن ابری اعتٰیل‬
‫وکمناالایشءںیہوتبجابریاعتٰیلوکمناالایشءوتوکتنیاکنیعوکمنوہانابلطوہاگ۔‬
‫دلیلربمن‪:۵‬‬
‫دلیل اک احلص ہی ےہ ہک ارگ وکتنی وک نیع وکمن امن ایل اجےئ وت ہی انہک حیحص وہ اگ‪’’ :‬اخقل وساس‬
‫ھذدامسجلاوسد‘‘ینعیاسمسجےکوساداکاخقلاوسدےہ۔اورہیانہکاسےئلحیحصوہاگہکقلخوکتنیےہ‬
‫اوروسادوکمنےہوتبجوکتنیاوروکمناکیےہوتقلخاوروسادیھباکیوہںےگاوراندوونںاک‬
‫لحمیھباکیوہاگ‪،‬ذٰہلاسجےکاسھتوساداقمئوہاگاسےکاسھتوکتنیاورقلخاقمئوہاگ‪،‬ویکہکن‬
‫دوونںاک لحم اکی ےہاور وساد اوسدےکاسھت اقمئ ےہ وت قلخ یھباوسدےکاسھت اقمئ وہاگ‪ ،‬وت بج‬
‫قلخاوسدےکاسھتاقمئوہاگوتاوسدوکاخقل انہکحیحصوہاگ‪،‬ویکہکن سجےکاسھتقلخ اوروکتنیاقمئ‬
‫وہاتےہاےساخقلاوروکمناہکاجاتےہ‪،‬احالہکناوسدوکاخقلانہکدرتسںیہنےہ‪،‬سپولعمموہاہک‬
‫وکتنینیعوکمنںیہنےہ۔‬
‫ایسرطحارگوکتنینیعوکمنوہاجےئوتہیانہکحیحصوہاگہکاسرھتپےکوساداکاخقلرھتپےہ‪،‬‬
‫ویکہکن قلخ وکتنی ےہ اور وساد وکمن ےہ وت بج وکتنی اور وکمن اکی ےہ وت قلخ اور وساد یھب اکی‬
‫وہےگن اور دوونں اک لحم یھب اکی وہ اگ وت سج ےک اسھت وساد اقمئ وہ اگ اس ےک اسھت قلخ اقمئ وہ اگ‬
‫ویکہکندوونںاکلحماکیےہاوروسادرجحےکاسھتاقمئےہوتقلخیھبرجحےکاسھتاقمئوہاگوتبج‬
‫قلخاوروکتنیرجحےکاسھتاقمئوہاگوترجح وکاخقلہہکرکویںانہکدرتسوہاناچےئیہ‪ ’’ :‬خالق سواد‬
‫ھذاالحجر حجر‘‘احالہکنہیانہکدرتسںیہنےہوتولعمموہاہکوکتنینیعوکمنںیہنےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪166‬‬

‫ارتعاض‪:‬‬
‫ارتعاضاکاحلصہیےہہکوکتنیاوروکمنےکدرایمناغمریتاکیدبیہیارمےہاوردبیہی‬
‫زیچرپادتساللاقمئںیہنایکاجاتکس‪،‬ذٰہلاذموکرہداللئاکذرکرکےنیکرضورتںیہنیھت؟‬
‫وجاب‪:‬‬
‫ہی داللئ ںیہن ںیہ ہکلب ہی لعف اور وعفمل ےک درایمن اغمریت رپ اہیبنتت ںیہ‪ ،‬ویکہکن‬
‫اغمریتاکوہاندبیہیارمےہاوردبیہیزیچرپاہیبنتتوکشیپایکاجاتےہ۔‬
‫ااشرعہےکوقلیکوتہیج‪:‬‬
‫العہم اتفتزین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ااشرعہ ےک وقل یک وتہیج رکےت وہےئ رحتری رفامےت ںیہ ہک‪:‬‬
‫ااشرعہ رضحات وج ےتہکںیہ ہک وکتنی نیع وکمن ےہاس ےس ااشرعہ یک رماد ہی ںیہن ہک وکتنی اور‬
‫وکمناکوہفمم اکی ےہ‪ ،‬ہکلبااشرعہیکرمادہی ےہہکبج افلعیسکزیچاکارادہرکات ےہوت اخرج ںیم‬
‫افلعاوروعفملےکالعوہوکیئاوریئشںیہنوہیتےہ۔راہلعفاساکًاتقیقحاخرجںیمووجدںیہنوہات‪،‬وہ‬
‫اکیارم ااضیفاور تبسن ےہ وجہک افلعاوروعفمل دوونںےک قلعت ےسدیپا وہات ےہًالثم رضب وک‬
‫ےئیجیلہک اخرج ںیم اضرباور رضموباک ققحتوہات ےہاوررضب اکیارم ااضیف ےہ‪،‬وجہک اضرب‬
‫اوررضموبےکقلعتےسدیپاوہاتےہ‪ً،‬اتقیقحاسووجدںیہنوہاتےہ‪،‬ایسرطحوکتنییھباکیارم‬
‫ااضیف ےہ سج اک اخرج ںیم ًاتقیقح وکیئ ققحت ںیہن وہات ہکلب وکمِن اور وکمعن دوونں ےک قلعت ےس دیپا‬
‫وہات ےہ۔وتااشرعہ ےن وجاہک ےہ ہک’’وکتنینیعوکمن ےہ‘‘ اس ےس ااشرعہیکرماد ہیںیہن ےہہک‬
‫دوونں اک وہفمم اکی ےہ ینعی تینیع ےس ااحتد یف المفہووم رمادںیہن ایل ےہ ورہن وہ احمالت الزم ٓاںیئ‬
‫ےگ وج ہک امرتدیہی ےن ذرک ےئک ںیہ ہکلب ااشرعہ یک رماد ہی ےہ ہک ایسی ابت ںیہن ےہ ہک اخرج ںیم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪167‬‬

‫وکتنیاکاگل ققحتےہاوروکمناک اگلققحتےہہکلباخرجںیموج ققحتوکتنیاکےہاندوونںےک‬

‫درایمنووجداخریجےکاابتعرےسااحتدےہوہفممےکاابتعرےسااحتدںیہنےہ۔‬
‫اسوتہیجیکوتحیضابریظنلوااثملل‪:‬‬
‫سج اک احلص ہی ےہ ہک انمہقط رضحات ےتہک ںیہ ہک امتیہ اور ووجد امتیہ ےک درایمن اخرج‬
‫ںیمتینیعےہوتاسےسانمہقطیکرمادہیںیہنہکامتیہاورووجداکوہفمم اکیےہ‪،‬ویکہکنوہفمم‬
‫دوونںاکاگلاگلےہ‪،‬امتیہ’’ما بہ الشئی ھو ھو‘‘ وکےتہکںیہ ہکبجیئشاکاخرج ںیموموجدوہانووجد‬
‫الہکات ےہ ہکلب رماد ہی ےہ ہک ااسی ںیہن ےہہک اخرج ںیم امتیہ اک اگل ققحت وہات ےہ اور ووجد وج ہک‬
‫امتیہ وک اعرض وہات ےہ اس اک اگل ققحت وہات ےہ‪ ،‬اسیج ہک اقلب ’’مسج‘‘ اور وبقمل ’’وساد‘‘ اک اگل‬
‫اگل ققحت وہات ےہ‪،‬رھپ ہی دوونں اکی اسھت عمج وہ اجےت ںیہ۔ ووجد اور امتیہ اس رطح ںیہن ہک‬
‫امتیہاکاگلققحتوہاورووجداکاگلققحتوہ‪،‬رھپاندوونںاکاامتجعوہایگوہ‪،‬ہکلبانمہقطیکرمادہی‬
‫ےہہکاخرجںیمبجامتیہوموجدوہیتےہوتاساکوموجدوہانیہووجداوروصحلوہاگ‪،‬ووجداکاگل‬
‫ققحتںیہنوہات‪،‬اخرجںیمامتیہاورووجدےکدرایمناغمریتںیہنےہ‪،‬اہتبلذنہںیمامتیہاور‬
‫ووجد ےک درایمن اغمریت وہ یتکس ےہ‪ ،‬ینعی ہی وہ اتکس ےہ ہک ذنہ اکی اک وصتر دورسے ےک ریغب‬
‫رکے‪،‬اسرطحوکتنیاوروکم ن ںیمووجدذینہےکاابتعرےساغمریتوہیتکسےہ‪،‬ہکذنہاکیاک‬
‫وصتردورسےےکریغبرکے‪،‬نکیلووجداخریجےکاابتعراورتینیعےہ۔‬
‫العہماتفتزاینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعااشرعہیکاتدیئںیمرفامےتںیہہک‪:‬‬
‫بج ااشرعہ یک رماد اس وقل ےس ہک ’’وکتنی نیع وکمن ےہ‘‘ ہی ےہ ہک اخرج ںیم وکتنی اور‬
‫وکمناکییہزیچںیہ‪،‬اوروکتنیارمااضیفےہاخرجںیموکمنےکالعوہوکتنیاکاگلووجدںیہنےہ‪،‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪168‬‬

‫وتذموکرہداللئےساسذمبہاورراےئاکااطبلاسوتقکتںیہنوہاتکسبجکتہیابتاثتبہن‬
‫یک اجےئ ہک اہلل اعتٰیل ےس اایشء اک دصور ایسی تفص رپ وموقف ےہ وج ہک ارادہ اور دقرت ےک العوہ‬
‫ےہ‪ ،‬احالہکن ہی اننکمم ےہ‪ ،‬ویکہکن اایشء اک دصور ارادہ اور دقرت یک وہج ےس ےہ وکتنی یک وہج ےس‬
‫ںیہن‪،‬ریہہیابتہکاسوصرتںیماسراےئاکااطبلویکںہنوہاگ۔‬
‫وجاب‪:‬‬
‫وت اس اک وجاب ہی ےہ ہک ذموکرہ داللئ وکمن اور وکتنی ےک درایمن وہفمم ےک اابتعر ےس‬
‫اغمریت اثتب وہےن رپ دالتل رکیت ںیہ‪ ،‬احالہکن ااشرعہ یھب وہفمم ےک اابتعر ےس اغمریت ےک‬
‫اقلئ ںیہ‪ ،‬ااشرعہ رضحات وج اغمریت اثتب رکےت ںیہ وہ ووجد اخریج ےک اابتعر ےس ےہ‪ ،‬اہبل ارگ‬
‫وکتنیاکتفصیقیقحوہاناثتبوہاجےئوتوکتنیاوروکمنےکدرایمناخرجںیماغمریتاثتبوہیگ‬
‫اوروکتنیازیلوہیگ۔‬
‫العہماتفتزینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعیکوتہیجاکوجاب‪:‬‬
‫العہماتفتزینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعیکذموکرہوتہیجاکوجابامرتدیہیےنہیدایےہہکبجوکتنیوک‬
‫ارم ااضیف رقار دای ےہ اور وکمِن اور وکمن ےک درایمن وج تبسن ےہ اس وک وکتنی اہک اجات ےہ وت اس‬
‫رطح درگی افصتًالثم ملع وریغہوکارم ااضیفاہک اجےئ‪،‬ویکہکن اخرج ںیم اعملاورولعمم ےکالعوہوکیئ‬
‫زیچوموجدںیہنوتملعیھباعملاورولعممےکدرایمناکیتبسنےہذٰہلاملعاوردرگیافصتوکیھبارم‬
‫ااضیفاہک اجےئ‪،‬احالہکن ٓاپ رضحات ملع وریغہوک افصت ہیقیقح امےتنںیہوت بجان افصت وک افصت‬
‫ہیقیقحامےتنںیہوتالاحمہلوکتنیوکیقیقحتفصاماننڑپےاگارگںیہنامںینےگوتمکحتوہاگ۔‬
‫(رشحااقعلدئارشلح)‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪169‬‬

‫اایشءےکووجداکقلعتایکہملک ُکےکاسھتےہ‬
‫رقٓاناپکںیمےہ‪:‬‬
‫إ َّن َماأَ ْم ُر ُهإ َذاأَ َر َاد َش ْي ًئاأن َيقولل ُه ك ْنف َيك ُ‬
‫ون( ٰی ٓس‪)۸۲‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اساکاکموتیہیےہہکبجیسکزیچوکاچےہوتاسےسرفامےئوہاجوہوفر ًاوہاجیتےہ۔‬
‫(‪ )۱‬اامم ارعشی رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےک زندکی اایشء ےک ووجد اک قلعت اہلل اعتٰیل ےک الکم ازیل‬
‫ےکاسھتوہاتےہاورہملک ُکاسالکمازیلرپدالتلرکاتےہ۔‬
‫(‪ )۲‬اامماوبوصنمرامرتدییرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےکزندکیاسہملکےس وصقمدرصفہیاتبانےہ‬
‫ہکاہللاعتٰیلیکامکلدقرتےسوہیئشالبیسکاتریخےکووجدںیمٓااجیتےہ۔رغضضحماہللاعتٰیلیک‬
‫دقرتوتمظعاکااہظرےہاخصہیہملکانہکرمادںیہنےہ۔‬
‫(‪)۳‬ااممرخفاالالسمزبدویرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےکزندکیاایشءاکووجدوکتنیوااجیداورہملکنک‬
‫‪54‬‬
‫ےکاسھتاطخبدوونںےسیہوہاتےہ۔‬
‫(لصفمودمللاقعدئاتنسلہواامجلتع)‬
‫وہللا ٰ‬
‫تعالیاعلمبالصوابوالحق۔‬
‫‪)۱۶‬تین رماہبق الص ایفخی‪ :‬الہی اافخےئ نم اقمبب اافخےئ یبن ہیلع ال ّسلام ‪ ،‬آن‬
‫ت‬
‫ضیف تج ّلایئ شان اجعم وخد ہک ہب اافخےئ یبن ہیلع ال ّسلام راسدینہ ہب‬
‫اافخےئنمزینبراسینوباہطسریپانابکر۔وتفق۔۔۔۔روز‬

‫‪( 54‬االسیماقعدئازیتفمدبعاولادح‪،‬ص‪)۳۳‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪170‬‬

‫اس ہفیطل یک انفء ہی ےہ ہک اسکل وک االخق قح احبسہن و اعتٰیل اور االخق وبنہی ٰیلع اصاہبح اٰولصلۃ‬
‫ی‬
‫واالسلم ےک اسھت خلق و ااصتف اور ٓارایگتس احلص وہ اجیت ےہ‪ ،‬اور یہی ارثات ٓادنئہ اقمامت ںیم‬
‫ہتخپوہےترےتہںیہ۔اساقممںیموضحرﷺ یکوپریرطحاابتعرکاندیفموہاتےہ۔‬
‫افصت‪ ،‬ویشانت اور ذات بس ےک ومجمہع وک اشن اجعم ےتہک ںیہ اور ہییلجت یبن رکمی ﷺ وک‬
‫اہللربازعلتےناطعرفامیئ۔انچہچناسقبسےکےنلمرپنجاکہیہفیطلزایدہامنایںوہاتےہرھپاس‬
‫ہفیطل‬
‫ےس ضیفان وکٓاات ےہ‪ ،‬نجےکادنر وبحمتیب ٓااجیت ےہ۔ہفیطلٔ رس اغبل اھتوت وہ رمدی ےھتاور ٔ‬
‫ایفخی اغبل ٓا ایگ وت رماد نب ےئگ‪ ،‬ان ےک ادنر وبحمتیب ٓایئگ‪ ،‬اےسی االخق میظع آ اجےت ںیہ ہک ااسنن‬
‫َ َّ َ َ َ َ ُ ُ َ‬
‫يم (القلم ‪’’)۴‬ےبکشٓاپاالخقےکاٰیلعاقممرپافزئںیہ‘‘اکومنہننباجات‬ ‫و ِإنك لعلى خل ٍق ٍ‬
‫ظ‬
‫ِ‬ ‫ع‬
‫ےہ‪،‬وصتفاک وج وصقمد ےہہک االخقذہمیم متخوہںاوردیمحہٓا اجںیئ‪ ،‬اس قبس ہپ ٓارک االخق دیمحہ‬
‫اکلموطررپاحلصوہاجےتںیہ۔‬
‫انچہچن رضحت دجمدافلاثین رۃمح اہلل اعتٰیلہیلع ےن رفامای ےہ ہکاس قبس رپ ےنچنہپ کت دنبے‬
‫ےک اقمامت رشع ٔہ ولسک ےط وہ اجےت ںیہ۔ رفامےت ںیہ ہک وج ہفیطلٔ ایفخی کت چنہپ اجات ےہ وت وتہب‪،‬‬
‫اانتب‪،‬زدہ‪،‬رایتضوریغہاسرےاقمامترشعہےطوہاجےتںیہاوراسدنبےےکادنروبحمتیبٓا‬
‫اجیتےہ‪،‬اسدنبےےکادنرتیمحیکتفصاغبلٓااجیتےہ‪،‬رمیحورکمیتعیبطوہاجیتےہ‪،‬وفعو‬
‫درزگروایلتعیبطبیصنوہاجیتےہ۔سبحانہللا!‬
‫انچہچندحثیاپکںیمےہ‪:‬‬
‫‪55‬‬
‫الراحمونيرحمهمالرحمنارحموامنفياالرضيرحمكممنفيالسماء‬

‫‪ 55‬سننالترمذي‪،‬ج‪،۳‬ص‪۲۱۷‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪171‬‬

‫وت رۃمح ااعللنیمل ﷺ ےک دصےق ان یک اابتع ےک امکل یک وہج ےس رھپ دنبے وک اس ںیم‬
‫ےس ہصحبیصنوہ اجات ےہ‪،‬رھپ دل ںیماتم اک مغدیپا وہاجات ےہ‪ ،‬ولخمقاک مغ ٓااجات ےہ۔وت ہی اپچن‬
‫قبسرماابقتاشمرابتالہکےتںیہ‪،‬اہللاعتٰیلہیافصتںیمہیھباطعرفامںیئ‪ٓ،‬انیم‬
‫اطلفئیکاےنپالصیکرطفریس‬
‫وصتفےکاابسق وک ھچک دارئوں ںیم میسقتایکایگ ےہ‪،‬ےلہپ دارئےوک ’’دارئہااکمن‘‘ ےتہکںیہ‪،‬‬
‫دارئہ ااکمن ےک درایمن ںیم رعش ٓاات ےہ۔ ٓاداھ دارئہ رعش ےس ےچین ےہ اور ٓاداھ رعش ےک اورپ‬
‫ےہ‪ ،‬رعشےک ےچین اعملارم ےک اطلفئ ںیہ ینعی بلق‪ ،‬روح‪ ،‬رسیفخ‪ ،‬ایفخیالص ںیہن ںیہ ہکلباسہی‬
‫ےہ‪،‬ان یکالص رعش ےساورپ ےہ۔ بجہفیطل یک ریس وہیت ےہ وت روحہفیطلادنر ےس لکن رکاےنپ‬
‫الصیکرطفاجیتےہ۔کلشئی یرجع ٰ‬
‫الیأصلہ‪،‬وتاسوک’’سیرالیہللا‘‘ےتہکںیہ۔‬
‫وتکمابتوصعمہیم درتف دوم وتکمب ‪ ۸۵‬ںیم رضحت وخاہجوصعممرۃمح اہلل اعتٰیلہیلعرفامےتںیہ‬
‫رہ ہفیطل یک انف اس ہفیطل ےک اےنپ الص کت ےنچنہپ ےس واہتسب ےہ اور وچہکن روح یک الص افصت ہکلب‬
‫الظلافصتےکاقممےسےہویکہکناعملارمےکاپوچنںاطلفئےک اوصل‪،‬اامسءوافصتےکالظل‬
‫ےکدارئہںیمدالخںیہ ہکانںیمریسواعقوہانوالتیرغصییےہوجہکاوایلءاہللیکوالتیےہ‪،‬ںیم‬
‫انفےئ روح افصت ےک الظل کت ووصل ےس ابعرت ےہ‪ ،‬اسیج ہک بلق یک الص ااعفل وابج اعتٰیل‬
‫ےک اقمم ےس ےہاور اس یک انف اسےک اس اقمم کت ووصل ےس واہتسب ےہ۔ اسکل وک بج اشمرب‬
‫ںیم انف احلص وہ اجیت ےہ(ہفیطلٔ بلق وک ایلجتت ااعفل‪ ،‬ہفیطلٔ روح وک افصت وبثہیت‪ ،‬ہفیطلٔ رس وک‬
‫ویشانت ذاہیت‪ ،‬ہفیطلٔ یفخ وک افصت ہیبلس اور ہفیطلٔ احفیی وک اشن اجعم ںیم انف) وگای اس وک دارئ ٔہ والتی‬
‫رغصیںیمانفاحلصوہاجیتےہ۔‬
‫ی‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪172‬‬

‫ہیبنت‪ :‬ان اپوچنں رماابقت اشمرب ںیم رہ رماہبق یک تین رک ےک بج اس ےفیطل ےک ضیف ےک‬
‫ااظتنر ںیم ےھٹیب وت رہ اس ےفیطل وک سج ںیم رماہبق رک راہ ےہ ٓارضحنت ﷺ کت اےنپ ےلسلس ےک امتم‬
‫زبروگںےکاسےفیطلےکاسےنماسہشیشیکامدنن‪،‬وجٓاسپںیماکیدورسےےکاسےنموہںرفض‬
‫رکےکایخلرکےہکاسےفیطلاکایخیلضیفانجبابریاعتٰیلےسٓاں رسوراعملﷺ ےکاسےفیطل‬
‫ںیم ٓا راہ ےہ‪ ،‬رھپ ہلسلس ےک امتم زبروگں ےک اس ہفیطل ےک ٓاونیئں ےس سکعنم وہ رک ریمے اس‬
‫ہفیطلںیمٓاراہےہ۔‬
‫دحثیدقیس‪:‬أناعندظنعبدیبی۔‬
‫رتہمج‪:‬ںیماےنپدنبےےکاسھتاسےکامگنےکوماقفوہں۔‬
‫ےکومببجاےنپدصقمںیماکایمبوہاگ۔‬
‫َ َ َ َ َ َ َّ‬
‫اّلل ِب َع ِز ٍيز(ابراھیم‪)۲۰‬‬
‫وماذلِكعلى ِ‬
‫زیناجانناچےئیہہکاعملارمےکاناپوچنںاطلفئیکانفاحلصوہےنےکدعبدارئہااکمنیکریس‬
‫متخ وہ اجیت ےہ‪ ،‬اس ریس ںیم تیعمج‪ ،‬وضحر‪ ،‬ذجب اطلفئ وسبےئ اوصل وخد اور احالت و واردات‬
‫(وجوفقےساسکلرپوارد وہےتںیہاوراسکلانوکربداتشرکےن ےساعزجوہاجاتےہ)اکاحلص‬
‫وہانرضوریےہ۔‬
‫اطلفئیکانفیکفلتخمالعامت‬
‫رضحت اشہ ادمح دیعس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےک وتکمب ‪ ۵‬ںیم اھکل ےہ ہک انفےئ بلق یک العتم‬
‫اموسی اک وھبل اجان ےہ ٰیتح ہک ارگ فیلکت ےس یھب اید رکے وت اید ہن ٓاےئ۔ ینعی ہفیطلٔ بلق وک‬
‫دل ےس ی‬
‫بجایلجتتااعفہیلںیمانفاحلصوہ اجیتےہوتاہللاعتٰیلیکایدںیماانت رغتسمقوہاجاتےہہکانگوہں‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪173‬‬

‫یک رطف دایھن یھب رکان اچےہ وت تعیبط ادرھ وتمہج یہ ںیہن وہیت‪ ،‬اس رطف وسچ یہ ںیہن اجیت۔‬
‫اموسیاہلل اعتٰیل ےک شقناےسیٹم اجےتںیہ ےسیجہک ضعبانگہ ٓاپ وھچڑ ےکچ‬
‫اسکل ےک ذنہ ےس ی‬
‫وہں‪،‬اب ٓاپ ایدیھب رکان اچںیہ وت ٓاپوک وہ نپچب‪،‬ڑلنپکاوروجاین ےکانگہ اید ںیہن ٓاںیئ ےگ‪،‬ایس‬
‫وسییکایددلےسٹماجیتےہ‪،‬تعیبطاسرطفوتمہجیہںیہنوہیت‪،‬اانتہللا‪،‬ہللا‪،‬ہللااکہبلغ‬
‫رطحام ی‬
‫وہاجات ےہ‪،‬رفامےت ںیہہکاس احتلںیمہنیہداینیکوخیش ےسوخشوہاورہنیہیسکمغےسنیگمغ‬
‫وہ۔انفےئروحیکالعتمہیےہہکیلجتٔافصیتاکوہظروہینعیاسکلیکافصتدعموموہاجںیئاوراس‬
‫یک ہگج افصت قح اظرہ وہ اجںیئ۔ ینعی اسکل وک اس قبس ںیم تخلقوا بأخالق ہللا ٰ‬
‫تعالی واال اقمم‬
‫احلصوہاجاتےہ۔دحثیدقیسںیمےہ‪:‬‬
‫وما يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به‬
‫‪56‬‬
‫وبصرهالذييبصربهويدهالتييبطشبهاورجلهالتييمشيبهاوإنسألنيْلعطينه۔‬
‫ینعی’’دنبہونالفےکذرےعیریمارقباحلصرکاتیلےہاہیںکتہکںیماسےستبحمرکےن‬
‫اتگلوہں‪،‬سپبجںیماسوکوبحمبانبولںوتںیماسےکاکننباجاتوہںسجےسوہاتنسےہ‪،‬اس‬
‫یکٓاھکننباجاتوہںسجےسوہداتھکیےہ‪،‬اساکاہھتنباجاتوہںسجےسوہڑکپاتےہاوراساکریپ‬
‫نب اجات وہں سج ےس وہ اتلچ ےہ اور ارگ وہ ھجم ےس یسک زیچ اک وسال رکات ےہ وت ںیم اےس اطع رکات‬
‫وہں‘‘۔‬
‫انفےئ رس یک العتم ہی ےہ ہک اسکل یک ذات‪ ،‬قح لج الجہل یک ذات ںیم مسیہلک ینعی انف وہ‬
‫اجیتےہ۔اےنپٓاپےساگلوہرک‪،‬نمووتےسزگررکدخارہاجاتےہینعیاسکلانفکتچنہپاجاتےہ‬
‫اوراےنپٓاپوکمگاپاتےہسپاہللیہاہللرہاجاتےہ‪،‬انچہچناستیفیکےکقلعتمیسکےن‬

‫‪ 56‬صحيحالبخاري‪،‬ج‪،۵‬ص‪۲۳۸۴‬۔الناشر ‪:‬دار ابنكثير‪،‬اليمامة‪ -‬بيروت‬

 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪174‬‬

‫ویںرفامایےہ‪:‬‬
‫وج’’ال‘‘اہک‪،‬وہ’’ال‘‘وہا‪،‬وہ’’ال‘‘یھباسںیم’’ال‘‘وہا‬
‫زجء’’ال‘‘وہا‪،‬لک’’ال‘‘وہا‪،‬رھپایکوہا‪،‬اہللوہا!‬
‫وتکمابت رضحت دجمدافلاثینرۃمحاہلل اعتٰیلہیلعےک درتف دوم وتکمب‪ ۳‬ںیمرفامےتںیہہک وج‬
‫ھچک ٓاافق و اسفن ےک ٓاونیئں ںیم اظرہ وہات ےہ وہ ظلیت ےک داغ ےس داغ دار رےہ‪ ،‬ہی اہلل یک یلجت‬
‫ںیہنےہ‪،‬ہییلجتےسیھبےچینیکزیچےہ‪،‬یلجتوتتہباویچنزیچوہیتےہانچہچنرماہبقٔادحتیےسےلہپ‬
‫وجریسوہیتےہ وہاابتعراتںیم وہیتےہ ۔اشمربںیم وجریسوہیت ےہوہلظںیم ریسوہیتےہ‪ ،‬ہی‬
‫ریس بس الظل ںیم ےہرھپ بج رماہبقٔ تیعمرکےکاورپ اجےتںیہ وت رھپاامسء و افصت ںیم ریسوہیت‬
‫ےہ۔ایھبوتزنملتہبدورےہوجاطلفئےکاابسقواےلںیہ‪،‬ایھبوت وہاابتعراتںیمںیہوجالظل‬
‫ً‬
‫ےسیھبےچیناکدرہجےہسجںیموہرھپرےہںیہ۔ہللا اکبر کبیرا!اہکںبسےساورپیلجتٔذات‪،‬رھپ‬
‫ویشانت‪ ،‬رھپ افصت رھپ ان ےک اامسء‪ ،‬رھپ ان ےک ااعفل‪ ،‬رھپ ان ےک ےچین ہی اابتعرات‪ ،‬ایھب وت مہ‬
‫اابتعرات ںیم ریس رک رےہ ںیہ‪ ،‬اامسء و افصت وت تہب اواچن اقمم ےہ‪ ،‬اامسء و افصت یک ریس وت اایبنء وک‬
‫ربکیراھکایگ۔‬
‫احلصوہیئاوراساکانموالتی ی‬
‫مکتوبات معصومیہ دفتر دوم مکتوب ‪۸۵‬ںیمرحتریےہہکاسدارئ ٔہالظلےسزگراجےن‬
‫ےکدعب(ینعیوسوہلںیقبسوکلمکمرکےنےکدعب)اامسءوافصتاورویشنوزنتاہیتاکدارئہےہہک‬
‫ربکیےہوجہکاایبنءرکاممہیلعاالسلمیکوالتیےہ۔اوایلءاہللوکوج‬
‫اسںیمریس(واعقوہان)والتی ی‬
‫رغصی یک ابںیت رک رےہ‬
‫والتی یتلم ےہ وہ اامسء و افصت ےک الظل ںیم یتلم ےہ۔ ایھب کت مہ والتی ی‬
‫ربکیکتںیہنوہیت۔‬
‫ںیہ‪،‬رہیسکیکچنہپوالتی ی‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪175‬‬

‫وبکرتانتکاواچناُڑاتےہ‪،‬دنچوسرٹیم‪،‬اسےساورپںیہناجاتکس‪،‬رگماشنیہسیتزہاررٹیمینعیزنیم‬
‫ےسسیتولکرٹیماورپاڑاتکسےہ۔وتاہکںوبکرتیکرپوازاوراہکںاشنیہ یک۔انچہچناوایلءاہلل یکرپواز‬
‫وبکرتیکرپوازیکرطحےہاوراایبنءرکاممہیلعاالسلمیکرپوازاشنیہیکرپوازیکرطحوہیتےہ۔اہلل‬
‫اعتٰیلےناایبنءرکاممہیلعاالسلموکوتاےنپاامسءوافصتیکریسرکوادی‪ ،‬رگماےنپوبحمب وک ےتیجاجےتگ‬
‫رعشرپالبرکذاتیکریسرکوادی۔‬
‫ربکیاہک وہاایبنءرکام‬
‫رغصیاکدارئہالظلاکدارئہےہ‪،‬امہرےاشمخئےنسجوکوالتی ی‬
‫والتی ی‬
‫مہیلع االسلم یک والتی ےہ ا ور وہ اامسء و افصت ںیم وہیت ےہ۔ ہکبج اوایلءرکام الظل ےک ادنر یہ ریس‬
‫رکےنواےلوہےتںیہ۔‬
‫انچہچندرتفدووتکمب‪ ۳‬ںیمرضحتدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلع رفامےتںیہ‪:‬وجھچکٓاافقو‬
‫اسفنےکٓاونیئںںیماظرہوہاتےہوہظلیتےکداغےسداغدارےہ‪،‬اسےئلوہیفنےکالقئےہ‪،‬‬
‫اتہک الص اثتب وہ اجےئ اور بج اعمہلم ٓاافق اسفنل ےس زگر اجےئ‪ ،‬وت ظلیت یک دیق ےس راہیئ وہ‬
‫اجیتےہاورلعفوتفصیکیلجتںیمٓااغزرسیموہاجاتےہ۔وتولعمموہایگہکاسےسلبقوجیھبیلجت‬
‫اظرہوہیتیھتوہریسٓاافیقوایسفن ںیمیھت‪،‬ارگہچاس وکیلجتذاتیہ ایخلرکںی۔نکیلاساکقلعت‬
‫تفصالظلےساھت۔ہنہکسفنلعفوتفصےسوترھپذاتاعتٰیلودقتسکتسکرطحراسیئنکمم‬
‫وہ‪،‬ویکہکن ظلیت اک دارئہ اسفن یک اہنتی کت یہتنموہ اجات ےہ‪ ،‬ذٰہلا وج ھچک ٓاافق و اسفن ںیم اظرہ وہات‬
‫ےہ وہ اس دارئے ںیم دالخ ےہ۔ لعف و تفص یھب ارگہچ تقیقح ںیم رضحت ذات اعتٰیل و دقتس‬
‫ےکالظلںیہنکیلالصےکدارئےںیمدالخںیہاوراسرمہبتیکوالتیایلصوالتیےہالخبف‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪176‬‬

‫ےلہپ رمہبت یک والتی ےک ہک سج اک قلعت ٓاافق و اسفن ےس ےہ ہک وہ والتی یلظ ےہ۔ وت والتی‬
‫رغصی‪،‬یلظوالتیےہ‪،‬الصوالتیوتوہےہوجاایبنءمہیلعاالسلموکاہللاحبسہنواعتٰیلےناطعرفامیئ۔‬
‫ی‬
‫ہی ابت ملسم ےہ ہک وبنت یبن لبق از تثعب اطع رفامیئ اجیت ےہ ےسیج ہک وضحر ارکم ﷺ اک‬
‫والجسد۔ اسےساثتبوہاتےہہکوبنترہیبنوکوتقوالدت‬ ‫الروح‬ ‫بين‬ ‫ُ‬ ‫ُ ًّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رفامان‪ :‬كنت نبيا وآدم ِ‬
‫ےس اطع یک اجیت ےہ اور احل ہی ےہ ہک وبنت ریغب والتی ےک ںیہن اطع یک اج یتکس‪ ،‬اس ےئل ہک والتی‬
‫ےسرقبالہییبیصنوہاتےہوتویلیکوالتییبسکںیہنوہیت۔‬
‫رفامےت ںیہ ہک دارئہ لظ ےک یہتنم رضحت وک یلجتٔ ربیق‪ ،‬وج رمہبت الص ےہ‪ ،‬دیپا وہیت ےہ‪،‬‬
‫احلصےہوجاکیاستعےکےئلٓاافقواسفنیکدیقےسٓازادرکدیتیےہ۔‬
‫زمدی رفامےت ںیہ ہک نج اوایلءرکام رپ اہلل اعتٰیل اک اخص رکم وہ اجےئ اور ان یک انف اکلم وہ‬
‫اجےئ‪ ،‬ان وک وھتڑی دری ےک ےئل یلجتٔ ذات یتلم ےہ‪ ،‬رگم وہ یلجتٔ ذایت ربیق وہیت ےہ‪ ،‬ربیق ےتہک ںیہ ہک‬
‫ےسیجابدلرگاتجےہوتیلجبںیموھتڑیدریےکےئلذاتاکددیاروہاتےہرھپاسےکدعبرپدےاحلئ‬
‫یلجت ذایت ربیق وہیت ےہ۔ نکیل وج اایبنء مہیلع االسلم یک والتی ےہ وہ وچہکن اامسء و‬
‫وہ اجےت ںیہ۔ وت ہی ٔ‬
‫افصت ےک ادنر ریس وہیت ےہ لظ ںیم ںیہن وہیت ذٰہلا ان وک یلجتٔ ذایت دایمئ بیصن وہیت ےہ۔ رفامےت‬
‫ںیہہک وہ امجتع‪ ،‬وجٓاافق واسفنےک دارئے ےسزگر یکچ اورلظ ےکالص ےکاسھت ویپتس وہ‬
‫امویدارئ ٔہالصےہ۔‬
‫یئگےہ‪،‬انےکقحںیمہییلجتربیقدایمئےہویکہکنانزبروگںاکنکسمو ی‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪177‬‬

‫ت‬
‫‪)۱۷‬تین رماہبق تیعم‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہک رمہاہ اس رمہاہ نم و‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ ّذرہاز ّذراتِانکممت ہمررایہوچیبنتمفہووماںی‬ ‫ہمرراہعیمجانکممتہکلبرمہاہ ر‬
‫َ ُ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ‬
‫اّللُ ب َما َت ْع َم ُل َ‬
‫ون َب ِص ٌير (الحدید ‪ )۴‬ہب اطلفئ‬ ‫آہی رکہمیوهو معكم أين ما كنتم و ِ‬
‫ہسمخاعملارمنموباہطسریپانابکر۔وتفق۔۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ضیف ذات وچیبن ےس ریپان ابکر رۃمح اہلل اعتٰیل انیعمج ےک ذرےعی وج ریمے اسھت اور‬
‫امتم انکممت ہکلب انکممت ےک رہ ذرے ےک اسھت ےہ۔ ٓاتی رکہمی ےک اس وہفمم ےک اسھت َو ُه َو‬
‫ُ‬ ‫ُ َ‬
‫َم َعك ْمأ ْي َن َماك ْن ُت ْم۔(الحدید‪ )۴‬ریمےاطلفئہسمخاعملارمرپٓااتےہ۔‬
‫رماہبق تیعمےک قبس ںیمتیفیکہیوہیت ےہہکاسکل وکاینپذاتاوراکانئت ےک رہ ذرے‬
‫ےکاسھتاہللاعتٰیلیکتیعمھجمسںیمٓااجیتےہ‪،‬اہللاعتٰیلیکتیعمرہذرےےکاسھتےسیک؟اسوک‬
‫املعءرکام یملع وطر رپ اجےتن ںیہاور اشمخئاس وکذویقادناز ےس ےتھجمس ںیہ‪ ،‬دںیھکی ہک یٹم ںیم وتاس‬
‫یکادعتسادیھبںیہنہکوہلہےکس‪،‬وہوتےباجنزیچےہ‪،‬زنیمرپڑپیریتہےہنکیلبجوہآایتےہ‬
‫وتاسیٹموکاڑادیتیےہ‪ٓ،‬ادنیھیتنبےہاوروہٓادنیھاسوکانتکاواچنےلاجیتےہ‪،‬بجوہاذراتوک‬
‫ٓادنیھ یک لکش ںیم ےل رک اڑیت ےہ وت رہ ذرے وک وہا یک تیعم احلص وہیت ےہ‪ ،‬ایس رطح اس‬
‫اکانئت یک رہ زیچ وک وابج اولوجد یک تیعم احلص ےہ۔ انچہچن انب ریثک رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےن اینپ‬
‫ُ‬ ‫ُ َ‬
‫ریسفتںیم َو ُه َو َم َعك ْمأ ْي َن َماك ْن ُت ْم(الحدید‪)۴‬یکریسفتںیمدحثیاپکلقنیکےہہکاکیاصبح‬
‫ےنیبنﷺ ےسوسالایک‪:‬‬
‫وقالرجلیارسولہللاﷺماتذکیۃالمرءنفسہ؟‬
‫ینعیاکیدنبہبجاےنپسفناکزتہیکرکاتےہوتبکزتہیکوہاجاتےہ؟‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪178‬‬

‫‪57‬‬
‫فقالﷺیعلمأنہللامعہحیثکان۔‬
‫رفامای‪:‬بج دنبہ اجن اتیل ےہ ہک اہلل رہ وتق اس ےک اسھت ےہ بت اس وک زتہیک بیصن وہ اجات‬
‫ےہ۔‬
‫اب وج ولگ ےتہک ںیہ ہک وصتف یمجع زیچ ےہ‪ ،‬وت ان ےک اپس ایک دلیل ےہ؟ ینعی رماہبقٔ تیعم‬
‫کتیکایفیکتاکوبثتوتدحثیاپکںیموموجدےہ‪،‬اسکلاکہیرمہبتاسوتقوہاتےہبجوہرہ‬
‫وتقہیوسحمسرکےہکاہلل ریمےاسھتےہ۔امہرےاشمخئےن ہیتیفیکاسقبسرپ چنہپرکاپیئ‬
‫ہکدحثیابمرہکےکاطمقباستیفیکوکاپانامکلاامینےسوہاسجوکہیاحلصںیہنوتوہاچیبرہاس‬
‫ےکااظتنراکااکنریہرکےاگ۔‬
‫ایسٓاتییکریسفتںیمانبریثکرۃمحاہللاعتٰیلہیلعدحثیلقنرکےتںیہہک‪:‬‬
‫عن عبادۃ بن الصامت قال قال رسول ہللا ﷺ ان افضل االیمان أن تعلم أن ہللا معک‬
‫حیثماکنت۔‬
‫’’ابعدہنباصتمریضاہللاعتٰیل ہنعےسرواتیےہہکروسلاہللﷺ ےنرفامایہکالضف‬
‫اامینیکاحتلہیےہہکمتاجنولہکاہللاہمترےاسھتےہ‪،‬متاہجںںیہکیھبوہ‘‘۔‬
‫اکیدحثیںیمرفامایہکہیزتہیکسفنیکاشنینےہ‪،‬دورسیںیمرفامایہکالضفاامینےہ۔‬
‫ریسفتانبہبیجعرۃمحاہللاعتٰیلہیلعںیماسٓاتییکریسفتںیماکیواہعقذرکرکےتںیہہک‪:‬‬
‫ان الفقیہ العالمۃ سیدی احمد بن مبارک لقی الرجل الصالح السید احمد العقلی‪،‬‬
‫فقاللہ‪:‬کیفتعتقدوھومعکماینماکنتمفقالبالذات۔‬

‫‪ 57‬مجمع الزوائد‪،‬ج‪،۱‬ص‪۲۳‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪179‬‬

‫’’العہم ادمح نب ابمرک رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع اکی اصحل دیس صخش ادمح یلقع ےس ےلم وت ان ےس‬
‫ُ‬ ‫ُ َ‬
‫وپاھچہک َو ُه َو َم َعك ْم أ ْي َن َما ك ْن ُت ْم (الحدید‪ )۴‬ےکابرےںیمٓاپاکایکدیقعہےہ؟اوہنںےنرفامای‬
‫ہکںیماتھجمسوہںہکاہللربازعلتےکاسھتہیتیعمےھجمابذلاتاحلصےہ‘‘۔‬
‫فقاللہاشھدانکمنالعارفین’’وتاوہنںےنرفامایہکںیموگایہداتیوہںہکمتاعرنیفںیم‬
‫ےسوہ‘‘ ۔ وت املعءوک وت یملع وطررپ تیعمولعمموہیت ےہ نکیل اشمخئ اس تیعم وک ذویق وطررپ وسحمس‬
‫رکےتںیہ‪،‬رہوتقےسیجوکیئاسھتوہاتےہ۔‬
‫بجوکیئدورساںیہنوہات!‬ ‫متریمےاسھتوہےتوہوگای‬
‫’’اربع انہار‘‘ ںیماشہادمحدیعسرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہہکاساقمم ال الہ اال ہللا اکزابین‬
‫ذرکاسرطحوہہکاسکلیکوتہجبلقیکرطفاوربلقیکوتہجٰینعمیکراعتیےکاسھتاہللاعتٰیل‬
‫رغصی اک دارئہ ےہ۔ ٓاےگ‬
‫یک رطف وہ‪ ،‬ہی اہنتی دیفم ابت ےہ‪ ،‬اس رماہبق ںیم ضیف اک اشنمء والتی ی‬
‫رغصیدورسادارئہےہاوراسوکدارئہ لظاامسءوافصتیھبےتہکںیہاس‬‫رفامےتںیہہکدارئہوالتی ی‬
‫ںیم ایلجتتااعفہیلال یہیہںیم ریساحلصوہیت ےہ‪ ،‬زیناس رماہبقںیموتدیح ووجدی‪ ،‬ذوق و وشق‪،‬رگہی‬
‫زاری‪ ،‬رہ وتق ذات قح ںیم ارغتساق و وحمتی‪ ،‬اہلل اعتٰیل یک رطف اکلم اور وتہج ام وسا ےک ایخل اک‬
‫ٹماجاناحلصوہاتےہاورایسوکانفےئیبلقاہکاجاتےہ۔‬
‫رضحت اشہاوب دیعسرۃمحاہلل اعتٰیل ہیلع ’’ہدایۃ الطالبین‘‘ ںیمرفامےت ںیہ ہک والتی ی‬
‫رغصی‬
‫ُ‬ ‫ُ َ‬
‫ںیمرماہبقتیعم‪،‬وجٓاتیرکہمی َو ُه َو َم َعك ْم أ ْي َن َما ك ْن ُت ْم(الحدید‪ )۴‬اکوہفممرکےتںیہاوردارئ ٔہ‬
‫ااکمنےکریسیکااہتنویںولعمموہیتکسےہہکاسکلارگاصبحفشکےہوتوخداےنپٓاپیک‪،‬اےنپ‬
‫فشکےکذرےعیانشتخرکےلاگایاساکخیشاصبحفشکوکہبنتمرکدےاگ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪180‬‬

‫زمدی رفامےت ںیہ ہک اہلل اعتٰیل یک تیعم وک اےنپ ٓاپ اور اےنپ امتم اطلفئ و انعرص ہکلب انکممت‬
‫ےک ذرات ںیم ےس رہ ذرہ ےک اسھت وحلمظ رانھک اچےئیہ اتہک اہلل اعتٰیل اک‪ ،‬ےب وچں ادراک ےک اسھت‬
‫ادراک ایک اجےئ اور ہلمج اہجت ہتس اک ااحہط رک ےل اور وج وتہج و وضحر دیپا وہا اھت اور اانپ ہنم یتسین یک‬
‫اجبنریھپےل۔‬
‫رھپ اس تیعم ےک یھب رمابت ںیہ بج وضحر ﷺ دمہنی ونمرہ یک رطف رجہت رفام رےہ‬
‫ےھتوت اغر وثر ںیم رشتفی رفام وہےئ۔ رضحت اوبرکب دصقی ریض اہلل اعتٰیل ہنع ٓاپ ﷺ ےک‬
‫اسھتےھتاورافکرہکماباراد ٔہلتقدوونںےکاعتبقںیماغر ںیمےچنہپاوراغرےکداھےنےساھجےنکن‬
‫ےگلاس وتق رضحتاوبرکب دصقیریضاہلل اعتٰیل ہنعیک تیعم اخہصابووجد رمہبتٔ دصتیقیوہےن‬
‫ےکاسوصرتاحلیکاتبہنالےکساوررعضایکایروسلاہللﷺ ایکوہاگ؟دیسارملنیلسﷺ‬
‫ےنرفامای‪:‬‬
‫التحزنانہللامعنا(التوبۃ‪)۴۰‬‬
‫رتہمج‪:‬ادنہشیہنرک‪،‬اہللامہرےاسھتےہ۔‬
‫وتوضحرﷺ وکوجتیعمقحاعتٰیلاشہنےکاسھتیھتوہاکیایتموکاہکںرسیموہیتکسےہ۔‬
‫ارگہچدصتیقی‪،‬والتیاکبسےساٰیلعاقممےہ۔رگمروسلاہلل ﷺ یکتیعماوراوبرکبدصقی‬
‫ریضاہللاعتٰیلہنعیکتیعمںیمزنیم وٓاامسناکرفقےہ۔دصنیقییکتیعماکوجااہتنیئاقممےہوہ‬
‫راستلیکتیعماکادتبایئاقممےہوتولعمموہاہکبسحبرمابت‪،‬تیعمںیمیھبرفقواایتمزےہ۔‬
‫رضحتاامم رابین دقسرسہ رفامےت ںیہہک اقمم دصتیقی اکی ااسی اقمم ےہ سج ںیم رشتعی‬
‫رہطمہ اور ولعم واعمرف ابہینط ںیم ذرہ رھب یھب اضتد ای اخمتفل یک اجمل ںیہن وہیت اور ہی اقمم والتی‬
‫ےکامتماقمامتےساواچنےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪181‬‬

‫انچہچنٓاپررطمقازںیہ‪:‬‬
‫’’اجانن اچےئیہ ہک والتی‪ ،‬اہشدت اور دصتیقی ےک اقمامت ںیم ےس رہ اقمم ےک ولعم و اعمرف‬
‫دُجا دُجا ںیہ وج ایس اقمم ےس انمتبس رےتھک ںیہ۔ رمہبتٔ والتی ںیم ولعم زایدہ رت رکُس ٓازیم وہےتںیہ‬
‫ویکہکن اس رمےبت ںیم رکُس اغبل ےہ اور وحص (وہش) ولغمب اور رمہبتٔ اہشدت ںیم وج دراجت‬
‫والتی ںیم ےس دورسا درہج ےہ رکُس ولغمب وہ اجات ےہ اور وحص اغبل آاجات ےہ۔ نکیل رکُس ًاتیلک زالئ‬
‫ہجدصتیقیوجرمابتوالتیںیمےسرسیتارمہبتےہاوردراجتوالتییکٓارخی‬
‫ںیہنوہاتاوردر ٔ‬
‫دح ےہ ہک اس ےک اورپ والتی اکوکیئ درہج ںیہن ےہ ہکلب اس ےک اورپوبنت اک رمہبت ےہ۔ اس درہج‬
‫ےکولعمرکُسےسابلکلٓازادوہےتںیہ اورولعمرشتعیےکاطمقبوہاجےتںیہ۔دصتیقیایہنولعم‬
‫رشہعیوکااہلمےکذرےعیےساحلصرکاتےہںیہنجہکیبنرکمی ﷺ ویحےکذرےعی ےساحلص‬
‫رفامےتںیہ۔‬
‫دصقی‪،‬دصوقےسابمہغلاکہغیصےہ۔اساکیظفلینعمےہتہبڑبااچس۔‬
‫اعرفابہللرضحتاقیضانثءاہللاپینیتپرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرمقرطازںیہ‪:‬‬
‫الصدیقون وھمالمبالغونفیالصدق ۔‬
‫ینعیاچسیئںیمابمےغلیکدحکتےچنہپوہےئدصقیالہکےتںیہ۔‬
‫ریسفتدمارکںیمےہ‪:‬‬
‫‪58‬‬
‫الصادقالمستقيمفياْلفعالوالصديقالمستقيمفياْلحوال‬
‫ینعی اصدق وہ ےہ وج اامعل ںیم راتس رکدار وہ اور دصقی وہ ےہ وج اامعل ےک اسھت اسھت‬
‫اوحالںیمیھبراتساورمیقتسموہ۔‬

‫‪ 58‬مداركالتنزيل وحقائق التأويل‪،‬ج‪،۲‬ص‪۲۷۱‬‬

 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪182‬‬

‫ربکیاکاکیاٰیلعرمہبتےہ‪،‬سجںیموالتیاایبنء‬
‫وصایفےئرکامےکزندکیدصتیقیوالتی ی‬
‫عم مہیلع االسلم اک ضیف ٓاات ےہ۔ اس رمےبت ےک اعمرف اایبنء رکام مہیلع االسلم ےک اعمرف ےک‬
‫َ ْ َ َ َّ‬
‫اّللُ‬ ‫اشمہب وہےت ںیہ اور اس اقمم ںیم وکیئ فشک الخف رشتعی روامن ںیہن وہات۔ ٓاتی رکہمی أنعم‬
‫َ َّ َ َ ّ‬
‫الص ّديق َ‬ ‫ََ‬
‫ين(النساء ‪ )۶۹‬ںیمرسفمنیرکامےنرضحتاوبرکبدصقیریضاہلل‬ ‫عل ْي ِه ْم ِمن الن ِب ِّيين و ِ ِ ِ‬
‫َّ‬
‫اعتٰیلہنعوکبسےساٰیلعرتنیرمہبتٔدصتیقیاکوارثرقاردایےہ۔ایسرطحٓاتیدقمہس َوال ِذي‬
‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ ّ ْ‬
‫الصد ِق َو َصدق ِب ِه(الزمر ‪ )۳۳‬ںیم َصدق ِب ِه اک اونیل دصماق رضحت اوبرکب دصقی ریض‬ ‫جاء ِب ِ‬
‫ٓ‬
‫َ ّ ْ َ ٰ َ ُ ْ ّٰ َ ُ ُ ُ ٰ َ ُ ُ ّ ّ ُ‬ ‫َ‬
‫الص ِد ْیق ْو َن‬
‫اّلل و رس ِل ٖه اول ٕىك هم ِ‬
‫اہلل اعتٰیل ہنع وک یہ رقار دای ےہ۔ٓاتی رکہمی و ال ِذین امنوا ِب ِ‬
‫(الحدید ‪)۱۹‬یکریسفتںیمادصلوقینےکقلعتمویںرصتحیرفامیئیئگےہ۔‬
‫قال الضحاكهمثمانيةنفرمنهذهاالمةسبقواأهلاْلرضفىزمانهمإلىاإلسالمأبو‬
‫‪59‬‬ ‫بكروعلىوزيدوعثمانوطلحةوالزبيروسعدوحمزة(رضیہللا ٰ‬
‫تعالیعنہماجمعین)‬
‫رتہمج‪ :‬رضحت احضک رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےن رفامای ہک وہ اس اُتم ےک ٓاھٹ ارفاد ںیہ وج اےنپ‬
‫زامہنںیمامتمالہزنیمےسےلہپاالسمالےئاورہیاوبرکبدصقی‪،‬یلع‪،‬زدی‪،‬امثعن‪،‬ہحلط‪،‬زریب‪،‬دعساور‬
‫زمحہریضاہللاعتٰیلمہنعانیعمجںیہ۔‬
‫‪60‬‬ ‫وتاسعهمعمربنالخطابالحقه ّ‬
‫اّللبهملماعرفمنصدقنية ۔‬
‫اورانےک ونںی رضحترمع نب اطخبریضاہلل اعتٰیل ہنعںیہ نجوک اہلل اعتٰیل ےن دصقتین‬
‫یکوہجےسانےکاسھتالقحرفامدای۔‬

‫‪ 59‬تفسیرمظہری‪،‬ج‪،۱‬ص ‪،۳۸۰۲‬ناشر‪ :‬مكتبةرشديه‬

‫‪ 60‬تفسیرمظہری‪،‬ج‪،۱‬ص ‪،۳۸۰۲‬ناشر‪ :‬مكتبةرشديه‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪183‬‬

‫اس اتم ےک امتم دصنیقی ےک رسدار رضحت دیسان اوبرکب دصقی ریض اہلل اعتٰیل ہنع ںیہ اور‬
‫اسرپاامجعاتموہاکچےہسجاکرکنماضلولضماورےبدنیےہ۔‬
‫ریبکںیمےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ریسفت‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ّ ُ ْ ُ ‪61‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َََ َ ُْ ُ َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫َّ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ضياّللعنه۔‬ ‫الص ِديقر ِ‬
‫الص ِدي ِقينور ِئيسهمأبوبك ٍر ِ‬
‫والشكأنرأس ِ‬
‫ینعی اس ارم ںیم وکیئ کش ںیہن ہک رضحت اوبرکب دصقی ریض اہلل اعتٰیل ہنع دصوقیں ےک‬
‫رسداراوررسیئںیہ۔‬
‫رضحت اوبرکب دصقی ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےک دصقی وہےن رپ دعتمد ااحدثی اشدہ ںیہ‪ً ،‬الثم‬
‫اکی رمہبت روسل دخا ﷺ اوبرکب دصقی‪ ،‬رمع افروق اور امثعن ینغ ریض اہلل اعتٰیل مہنع اُدح اہپڑ رپ‬
‫‪62‬‬
‫رشتفیرفاموہےئوتاہپڑےنلہاگل۔ٓاپےنرفامایاثبتأحدفإنماعليكنبيوصديقوشهيدان‬
‫ینعیاےادحرہھٹاج‪،‬ھجترپاکییبن‪،‬اکیدصقیاوردودیہشوںےکوساوکیئںیہن۔‬
‫زمدیربٓاںہیدحثینیترطوقیں ےسرمویےہ۔ویملیےنرضحتاماہینےسرواتیلقن‬
‫یکےہہکروسلدخاﷺ ےنرفامای‪ :‬يا أبا بكر إن اّلل سماك الصديق ‪ 63‬ینعیاےاوبرکب(ریض‬
‫‪64‬‬
‫اہللاعتٰیلہنع)اہللاعتٰیلےنریتاانمدصقیراھکےہ۔‬
‫ارثات‪ :‬اس رمےبت ںیم انفےئ یبلق احلص وہیت ےہ اور دارئہ ااکمن ےک ابیق ارثات یک لیمکت‬
‫وہارکیتےہ‪،‬اساقممںیمیلجتٔااعفلال یہیہںیمریسواعقوہیتےہ‪،‬وتدیحووجدی‪،‬ذوقووشق‪ٓ،‬اہوانہل‬
‫وارغتساقوےبوخدیودواموضحروایسنناموساءسجوکانفےئبلقیھبےتہکںیہاحلصوہاجاتےہ۔‬

‫‪ 61‬مفاتيحالغيب=التفسيرالكبير‪،‬ج‪،۱‬ص‪۲۲۱‬‬
‫‪ 62‬صحیحبخاری‪،‬ج‪،۳‬ص‪۱۳۴۴‬۔الناشر‪ :‬دارابنكثير‪،‬اليمامة‪-‬بيروت‬
‫‪ 63‬مسندالفردوس‪،‬ج‪،۲‬ص‪۴۵‬‬
‫‪64‬البیناتشرحمکتوبات‪ ،‬ص ‪۱۸۰‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪184‬‬

‫اساقممںیمذرکلیلہتاسلینوتہجیبلقےکاسھترکانتہبافدئہاتشخبےہاوروتہجوفقےسٹہ‬
‫رک شش اہجت اک ااحہط رک یتیل ےہ۔ سپ بج ولح دل ےس ام وس یی اک ایخل ٹم اجےئ اور وتہج ایل اہلل‬
‫ںیماسدقروحمتیوارغتساقوہاجےئہکفلکتےسیھبریغاکایخلدیپارکاندوشاروہاجےئاورامتم‬
‫دوینی اقلعتت اک رہتش دل ےس وٹٹ اجےئ وت انفےئ یبلق احلص وہ اجیت ےہ وج ہک والتی اک الہپ دقم‬
‫ےہاورابیقامکالتاکاحلصوہاناسرپوموقفےہ۔‬
‫افدئہ‪ :‬رضحات دنبشقنہی رمہمح اہلل اعتٰیل اک ولسک ںیہی کت ےہ اس ےس ٓاےگ ےک اابسق‬
‫ابلیصفتل رضحت قح لج دجمہ یک اجبن ےس رضحت دجمد افل اثین دقس رسہ وک رمتمح وہےئ ںیہ‬
‫نج یک لیصفت ٓاےگ درج ےہ۔ اس اقمم یک لیمکت رپ ارثک اشمخئ رکام اسکل وک رطہقی اھکسےن یک‬
‫ااجزت رمتمح رفام دےتیںیہاور وہ ایس غیلبتیک نمض ںیمابیق ولسکیک لیمکتیھبرکاتراتہ ےہذٰہلا‬
‫ریپرطتقیوکاچےئیہہکبجکتوخدایودجاناسکلےساسےکاحالتںیمریغتودبتل‪،‬ذجباتم‬
‫اورامکلتیعمجووضحروکالمہظحہنرکے‪،‬اناقمامتےکاحلصوہےنیکتبسناشبرتہندےہک‬
‫ہفیطل‬
‫اس ےس رطقی اعہیل یک دبانیم وہیت ےہ۔ واحض رےہ ہک دخا یک اید ےک وسا بس زیچوں وک وھبانل ٔ‬
‫یبلقیکانفےہاوردواموضحرینعیاسایدںیمدایمئوطررپاثتبدقمرانہ‪،‬ہکیسکوتقیھباغلفہنوہ‪،‬‬
‫رغصیےتہکںیہاوروصحلاقبےکدعباسکلتقیقحںیم‬
‫ہفیطلٔیبلقیکاقبالہکیتےہ‪،‬اسوکدارئہوالتی ی‬
‫دالخوہاتےہ۔‬
‫دارئہااکمنںیم‬
‫دارئہااکمنےکاحالتاسکلرپ ذرکیبلقاورذرکریثکںیمزگراجےتںیہنکیلےھجماسابت وک‬
‫ایبن رکان ےہ ہک دارئہ ااکمن االطصح رضحت دجمد افل اثین رۃمح اہلل ہیلع ںیم ایک زیچ ےہ؟ رضحت‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪185‬‬

‫دجمداصبحرۃمحاہللاعتٰیلےنرہاکیاقمماکدارئہرقاردایےہاورہیدارئہااکمنبسےسالہپدارئہ‬
‫ےہ اور ہی رطز اور االطصح دارئہ اخص ٓاپ یک یہ رقارداد ےہ‪ ،‬دارئہ رہ اقمم ےک واےطس اس ےئل‬
‫انمبس ولعمم وہات ےہ ہک ےسیج دارئہ اک وکیئ ولہپ وکیئ تمس وکیئ ااہتن ء ںیہن ےہ‪ ،‬ایس رطح رقب قح‬
‫ںیم رہ اقمم ںیم وکیئ تمس اور وکیئدحںیہن ےہ۔ ذہلا دارئہ وکاقمامت ےس اہنتیانمتبس ےہ۔ العوہ‬
‫اسےکہلئسمہمہاوتسہمہازوتساکہلصیفیھبایسدارئہےسوہاتےہویکہکندارئہہطقنےساتنبےہ‪،‬‬
‫اور وخد وخبد ووجد دارئہ ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل ووجد ہطقن اور ووجد دارئہ دوونں اگل اگل ںیہ ہن دارئہ وک رمزک‬
‫ےسولصوولحلوااحتدےہاورہنرمزکوکدارئہےس۔بجابووجددیپاشدارئہوکرمزکےسقلعتاور‬
‫ولصںیہنےہوترھپدخااکقلعت نیعایااحتداورولص ےسیکوہاتکس ےہ۔ںیماناشءاہللرصتخم احالت‬
‫دوارئےکوھکلںاگاوررقترییملعاورووجاہتلصفمےساوراقہنرھبوںاگویکہکناعمولگہنڑپےنھ‬
‫واےل اےسی ںیہ ہن ےنھجمس واےل‪ ،‬ریما دصقم رصف اعم ولوگں وک اھجمسےن اک ےہ اور وج اصبح ذی ملع‬
‫ںیہانےکواےطسوتکمابترضحتااممرابیندجمدافلاثینرۃمحاہللہیلعاورتہبیساتکںیبوموجدںیہ‬
‫ہکنجںیمرہاامجلیکلیصفتوموجدےہ۔‬
‫رضحت دجمد افل اثین رۃمح اہلل ہیلع یک قیقحت ںیم قلعت دارئہ ااکمن اک دس اطلفئ ےس ےہ‪،‬‬
‫اپچناعملارمےک اوراپچناعملقلخ ےک۔اعملارمےک اطلفئبلقروحرسیفخ ایفخںیہ اوراعملقلخ‬
‫ےک اطلفئ اخک‪ٓ ،‬اب‪ ،‬وہا‪ٓ ،‬اشت اور سفن ںیہ‪ ،‬رعش ےس اورپ الص رہ ہفیطل اعمل ارم یک ےہ اور‬
‫رعشےسےچینرہہفیطلاعملقلخیکالصےہ‪،‬سجاکدارئہاسہگجاھکلاجاتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪186‬‬

‫دارئہااکمن‬
‫ٓااگیھ‪ :‬اعملقلخاسوکےتہکںیہ وجدتبرجیوًاتقوفًاتقدیپاوہےئںیہ‪،‬اعملارمظفلنکےکاسھت‬
‫ارثلیےسےلرکابالےئرعشکتاسوک‬
‫یہدیپاوہےئںیہارگاسکلاصبحفشکوہاتےہوتتحت ی‬
‫احالتتنجودوزخوریغہوریغہ رظنٓاےتںیہنکیلیف زامہنابلطالہ فشکتہبمکوہےتںیہویکہکن‬
‫فشکالکالحل‪،‬دصقاقمل‪،‬رثکتابعدت‪،‬بلقِاعطماوریمکٓارامےساحلصوہاتےہ۔‬

‫ہی بسابںیت وت اجک‪،‬ان ںیم ےس دو اکیرپ یھب وپری وطر رپ اعلم ںیہن وہےت‪ ،‬زامہن اےسیابلطء‬
‫ےس اخیل وت ںیہن ےہ نکیل زہاروں ںیم ےس اپچن ایدس اطبل اےسی تکلیے ںیہ ہک نج وک فشک حیحص دای‬
‫اجاتےہ۔ فشکتہبےسمسقاک ےہ‪،‬فشکایعین‪،‬فشکیسح‪،‬فشکودجاین‪،‬فشکادرایک‪،‬ضعب وک‬
‫فشکوبقرضعب وکفشکولقب ضعبوکرصفوخاب اورضعب وکہی بسانعتیایکاجاتےہ‪ ،‬فشک‬
‫ایعین ‪ ،‬فشک یسح ابیق وشکمافت ےک اقمہلب ںیم وقی ںیہ اور ہی دوونں فشک حیحص وطر رپ اامم وتق ای‬
‫بطقدمارایبطقاالاطقبوکاکلموطررپانعتیایکاجاتےہویکہکنااظتنماعملدایناورضیفراسیناعمل‬
‫ےک ےئل ہی ذات ابمرک رمزک وہےت ںیہ اور ان یک اابتع ںیم اوایلےئ دختم رمدان بیغ‪ ،‬بطق‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪187‬‬

‫ادبال‪،‬اواتدبیقن‪،‬بیجنوریغمھوکیھبفشکدایاجاتےہسجےکذرےعیےسہیاصبحلیمعتااکحم‬
‫ایہٰل لثم رضخہیلعاالسلم ےکرکےت ںیہ اور ہی اوایلےئدختم وپدیشہرےتہ ںیہ‪،‬ان ےس وکیئ وافق‬
‫ںیہن وہات‪ ،‬واےئ اوایلےئ دختم ےک نکیل ضعب اوایلےئ رشعت زربدتس یھب اوایلےئ دختم‬
‫ےسوافقوہےتںیہنکیلاساک ااہظرںیہنرکےتکساوراوایلےئرشعتوجبطقاراشدےکتحتںیم‬
‫وہےتںیہانےسقلخوافقوہرکافدئہااھٹیتےہ۔‬
‫افدئہ‪ :‬بطقدماررہزامہنںیمرہوتقراتہےہ‪،‬وگایاعملاکدارودماراہللےناسرپراھکےہاور‬
‫بطقاراشدیسکزامہنںیموہاتےہاوریھبکںیہن۔اوربطقدماربطقاراشدےکامتحتراتہےہ۔‬
‫ٓااگیھ‪ :‬ہیاقمامت بطق‪ ،‬ادبال اور اواتد وریغمہ ےکالباقمم انف و اقب ےکاحلصںیہن وہےت‬
‫اورہن الب انف و اقب ےک امجتع اوایلء ںیم دالخ وہات ےہ‪ ،‬اور اشذ و اندر اس ےک الخف یھب لضف دخا ےس‬
‫یسکوکبیصنوہاتےہاورضعباملعءاوراوایلءاےسییھبوہےتںیہنجوکاناحالتذموکرہابالںیمےس‬
‫ھچکںیہندایاجات‪،‬انوکرصفربونیقیانعایتایکاجاتےہاہیںکتہکضعبوکاےنپویلوہےناکیھب‬
‫ملعںیہنوہات‪،‬ربقںیماجرکولعمموہاگ۔‬
‫ٓااگیھ‪ :‬فشک اک وہان والتی ےک ےئل رضوری ابت ای رشط ںیہن ےہ۔ ویکہکن فشک داین العوہ‬
‫املسمونں ےک ریغ ذمابہ وجہیگ ربانمہن دنہ الفرفس ویانن وک یھب وہات ےہ نکیل وج فشک ریغ ذمابہ‬
‫ےکولوگںوکوہاتےہوہرصففشکاایشءدایناکوہاتےہذاتوافصتایہٰلایاعملوکلمتاکںیہنوہات‪،‬‬
‫ذات و افصت ایہٰل و اعمل وکلمت اک فشک بت کت رہزگ ںیہن وہات بج کت رضحت دمحم روسل اہلل‬
‫ﷺ رپ اامین ہن الےئ‪ ،‬امکل نیقیاک انم والتی ےہ۔ انچہچن تہب ےس اوایلء اہلل اےسی وہےت ںیہہک‬
‫ان وک فشک ابلکل ںیہن وہات نکیل الہ فشک اوایلء ےس دبراہج رقب قح ںیم ان اک دقم اغبل وہات‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪188‬‬

‫ےہ‪ ،‬ایس واےطس رضحت وخاہج ابیق ابہلل رۃمح اہلل ہیلع ےن رضحت دجمد افل اثین رۃمح اہلل ہیلع ےک‬
‫درایتفرپانشتخِامکلیکابتبرفامای‪’’:‬نیقیرت‪،‬اکلمرت‘‘انچہچنارثکرضحاتاحصہبرکامروضاناہلل‬
‫مہیلع انیعمج ےس فشک اور رکاامت اک ااہظر اثتب ںیہن ےہ‪ ،‬ضعب ضعب ےس اخل اخل وشکمف و‬
‫رکاامتاکاظرہوہاناثتبوہاےہ‪،‬نکیلادٰینےسادٰیناحصیبنجےسیھبکادٰینیسرکاتماکایفشکاک‬
‫ااہظرںیہن وہاےہ وہاٰیلع ےساٰیلع‪،‬المکےسالمکویلےس رمہبتوالتیرقبقحںیم اٰیلع‪،‬الضفو‬
‫ربرتںیہ‪ ،‬ہکلبوہایکان ےکدےنھکیواےلاتنیعبروضاناہلل مہیلع انیعمجیھبرہ ایلعویلےسایلعںیہ‪،‬‬
‫ہی زبریگ ان یک نیقی اکلم اک ببس ےہ وج تبحص اور ربتک راستل امٓب ﷺ ےس احلص وہا ےہ‪،‬‬
‫ضعب اوایلءہن الہ دختم وہےت ںیہ‪،‬ہن الہ اراشد‪ ،‬رصف اتم یک داع ےک واےطس صتخم وہےت ںیہ‪،‬‬
‫ارگ یسک وک فشک ہن وہ وت انشتخ دارئہ ااکمن ےک ےط رک اجےن یک ہی زبرگ رۃمح اہلل مہیلع انیعمج‬
‫رفامےتںیہہکوہاطبلاچرڑھگیکتذرکورکفدخاںیمااسیوغشملراتہوہہکدایناکایخلاسےکدلو‬
‫دامغ ںیم ابلکل ہن ٓاات وہ‪ ،‬اور وضعبں ےن اونا ِر اطلفئ دےنھکی ےس دارئہ ااکمن ےک ےط رکاجےن یک‬
‫العتمایبنرفامیئےہ۔‬
‫رغصیںیم‬
‫دارئہوالتی ی‬
‫االطصحوصہیف ںیماساقمم وکدنچانومںےک اسھتریبعترکےتںیہ‪،‬ودحۃاولوجدہمہاوتس‪،‬‬
‫اموسی اہلل‪ ،‬ہی انم رضحات دنبشقنہی دجمدہی‬
‫ایسنن ی‬
‫رغصی‪ ،‬اور ِ‬
‫اقمم عمج‪ ،‬رفک رطتقی‪ ،‬انف و اقب‪ ،‬والتی ی‬
‫ےکرقاردیوہےئںیہ‪،‬انرضحاتیکاقیقحتتولسکںیماقممہمہاوتسےسٓاےگتہبزایدہ‬
‫رغصی رفامےت ںیہ‪ ،‬ینعی وھچیٹ والتی اور درگی‬
‫اقمامت رتیق ےک ںیہ ایس واےطس اس والتی وک والتی ی‬
‫رطق ےک ربکاےئ دنی ارثک و رتشیب اس اقمم ہمہ اوتس وک ااہتنیئ رتیق اور رقب قح رفامےت ںیہ اور‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪189‬‬

‫ایسنناموسیاہللرشتعیےستہبیہانمتبسراتھکےہومببجاراشدوبنیﷺ اکثروا ذکر ہللا‬

‫حتییقولوامجنون(اینترثکتےسایددخارکوہکولگمتوکدویاہنےنہکںیگل)۔‬
‫دورسیہگجوضحرﷺ اراشدرفامےتںیہ‪:‬لن ٔیومناحدکمحتییقالانہلمجنون(متںیم‬
‫ےسوکیئاامینواالہنوہاگبجکتہکاسوکہیہناہکاجےئہکوہدویاہن ےہ)بجوکیئقلخوکتبحمو‬
‫ذرک دخا ںیم وھبل اجےئ وت دایندار ولگ اس وک دویاہن ںیہک ےگ۔ ایس ےئل ومالان رویم رۃمح اہلل ہیلع‬
‫رفامےتںیہ‪:‬‬
‫اساخصاقممںیمتہبڑبااالتخفاورردودکوصویفںںیموصویفںےساوراملعءاوروصہیفںیم‬
‫واعق ےہ اور ویسیبں راسےل اتکںیب وتکمابت اس یک اتدیئ اور رتددی ںیم رھبے ںیہ۔ تہب ےس الہ‬
‫اقل ےن الب احل الہ احل اوایلء اہلل یک لقن رک ےک اےنپ وک یمنہج انب ایلا ور تہب ےس الہ اقل ےن الہ‬
‫احلاوایلءاہللرپنعطوزنطرکےکاےنپٓاپوکرسخادلاینواالرخۃرکایل۔‬
‫رضحتومالانرویمؒرفامےتںیہ‪:‬‬
‫مک کسےبادشزاوآاگہدش‬ ‫ہلمجاعملزںیسرمگاہدش‬
‫اسہلئسمےستہبمکولگوافقںیہ‬ ‫امتمدایناسوہجےسرمگاہوہیئگ‬
‫اسواےطسںیمداعرکاتوہںہکاہللاعتٰیلمہوکراہراتسرپالچےئاوراساخصہلئسمںیممہوک‬
‫قح ایبنرکےن اور ےنھجمس یکوتقیف انعتیرفامےئ اور ااسیملع امہرےہنیس ںیم ڈاےلہک سج ےک ایبن‬
‫اورادراکںیمزغلشہنوہاورعند ہللا وعندالرسولﷺ وبقملوہ(ٓانیم)۔ہیاقممہمہاوتس‬
‫اطلسناالذاکرےکااہتنوہےنرپرشوعوہاتےہ۔ضعبرمدشبجاساقمماکونراسکلںیماپےتںیہ‬
‫وت ہملک الحول وال قوۃ اال ٰ ّ‬
‫باّلل اس وک نیقلت رفامےت ںیہ۔ ضعب خیش بج اسکل ںیم اس اقمم اک ونر‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪190‬‬

‫دےتھکیںیہوتاسوکرماہبقمیلعترکےتںیہہکامتماعملںیموساےئدخاےکوکیئوبعمدںیہن‪،‬ضعبرامنہ‬
‫ھچکمیلعتںیہنرکےتہکلباسوکاینپتمہابینطےساساقممںیمچنیھکےلاجےتںیہاوروخدوخبداس‬
‫اطبلرپ ہیاحلاطریوہاجات ےہ نکیلاےسیخیش تہب مک ںیہ‪،‬اےسی ریپ یفزامہن زایدہںیہہک اطبل وکہن‬
‫ذرکیبلقاورہناطلسناالذاکراحلصوہاےہہنہمہاوتساکونراسرپوارردوہاےہ‪،‬ہکلبوہخیشوخدیہ‬
‫انابوتںےسانٓاانشںیہ‪،‬نکیلاطبلوکابووجدوہشےکاورالباحلےکہمہاوتساکہلئسمزابین نیقلت‬
‫رکدای رکےت ںیہ اور ااسی ہلئسم الب احلص ےک نیقلت رکان رشتعی اپک ںیم ’’رفک‘‘ ےہ۔ املسمن اےنپ‬
‫اامینوکوقیرکےنےکےئلخیشیکدختمںیماجےت ںیہنکیلاجلہخیشاانپاوراےنپرمدیاکاامین وھک‬
‫دےتیںیہ‪،‬اےسیخیشاجلہوانالہاسرصمہعےکدصماقںیہ‪:‬‬
‫ت‬ ‫یس ت‬
‫گ‬ ‫ی‬
‫’’اووخ نمگاسرکارربہیدنک‘‘‬
‫وہوخدمگںیہوتسکیکرربہیرکںیےگ؟‬
‫ضعب ولگ وت رمدی ےس ہی یھب ہہک دای رکےت ںیہ ہک ںیم اور وت اور وج ھچک وت دھکی راہ ےہ ہی بس‬
‫نیعدخاےہنعوذباّللمنھااہللاعتٰیلںیمہاوراےسیولوگںوکرصاطمیقتسمانعتیرفامےئ۔‬
‫اطبلقحبجدخایکایدرثکتےسرکاتےہوتاسےکاطلفئاورمسجاپکاصفوہےتںیہ‬
‫اور وہ بسح تیثیح رعوجرکات ےہ اہیں کتہک اینپ الص ےس اس وک ولصوہاجات ےہ۔الص اس‬
‫یکایکےہ؟تقیقحہنکممےہ۔‬
‫وسال‪ :‬تقیقحہنکممایکےہ؟‬
‫وجاب‪ :‬سج ہگج اونارِ اامسء و افصت ایہٰل ےن عمج وہ رک دعم ضحم یک رطف سکع ڈال رک ووج ِد‬
‫اعتسمراشخبےہ‪ً،‬الثمٓاہنیئوکابلکلاسںیموکیئزیچںیہنوہیت‪،‬اسوکدعمایخلایکاجےئاوروج ووجد‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪191‬‬

‫اسٓاہنیئےکاسےنمٓاےئاسوکاوناراامسءوافصتایخلایکاجےئاوروجسکعٓاہنیئںیماقمئوہاسوک‬
‫تقیقحہنکممایخلایکاجےئنکیلوہاعمہلمتقیقحہنکمماک ںیہکابالرتاورلقعاعمشیکدیمہف ےسدور‬
‫بی‬
‫ےہویکہکناساکاخقلاقد ِرلکوچیبنو ِ خگوونےہ‪،‬بجربااعلنیملےناچاہہکاینپذاتیکرعمتف‬
‫اطع رکوں اور اعمل وک دیپا رکوں وت رپاک ِر دقرت اامسء و افصت ےس ہطقن تقیقح دمحمی ﷺ اقمئ رفام‬
‫ےک اس ےس امتم اایشء اک دارئہ ووجد چنیھک دای۔ یہی وہج ےہ ہک یبن رکمی ﷺ امتم ولخمق ےک ابثع‬
‫قیلخت ںیہ اور سج رطح دارئہ رمزک ےس ااحلق ںیہن رک اتکس‪ ،‬ایس رطح وکیئ ولخمق ںیم ےس یبن رکمی‬
‫ﷺ ےکرمہبتوکںیہنچنہپاتکس‪،‬ایسبلطمںیمدحثیرشفیںیمواردوہاےہلی معہللا وقت ال‬
‫یسعنی فیہ ملک مقرب وال نبی مرسل (ھجم اہلل اپک زع و لج ےک اسھت وہ وتق احلص ےہ ہک‬
‫سج ںیم ہن وکیئ رقمب رفہتش ریمی رباربی رک اتکس ےہ اور ہن وکیئ ربمغیپ ربزگدیہ) وچہکن اطبل دخا‬
‫دعمیکرطفتشپ اوراامسءوافصتایہٰل یکرطفہنمرک ےک رقتب ایل اہللاچاتہےہاس وکاالطصح‬
‫اصلہ(رہزیچاینپالص‬
‫شیئ یرجع الی ٖ‬
‫وصہیفںیمسیر الی ہللاےتہکںیہ‪،‬ومببجدحثیرشفی کل ٍ‬
‫یکرطفروجعرکیتےہ)اورایسدحثیاکرتہمجومالانرومرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫بازوجیدروزاگرولصوخشی‬ ‫ہر کسےوکدورامدنازالصوخشی‬
‫وجوکیئاینپالصوتقیقحےسدورراہ‬
‫اکیرعہصکتوہاسےساطبلِولصراہاورڈوھڈناتھراہ‬
‫اوردحثیرشفیںیمواردوہاےہ‪،‬حبالوطنشعبۃمناالیمان(ونطیکتبحمہبعشاامین‬
‫ےسےہ)ونطًاتقیقحرہومنماکتقیقحہنکممےہ‪،‬اہجںرووحںاکایقماوراامسءوافصتایہٰلےکاونار‬
‫اک وہظر ےہ۔ ذٰہلا رہ اامین دار اینپ تقیقح یک رطف روجعرکات ےہ اور وچہکن تقیقح ہنکمم ںیم امتم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪192‬‬

‫ولخمق یک تقیقح اور ہشقن اامجًال وہات ےہ‪،‬رفک اور االسم‪ ،‬دجسم اور دنمر وخب و زتش بس اکی ہگج‬
‫رظن ٓاےت ںیہ‪ ،‬ےسیج ہک مخت درتخ ںیم بس درتخ یک تقیقح ڑج اشںیخ ےتپ وھپل اور لھپ اامجًال‬
‫اس ںیم وہیت ےہ اور لیصفت اس یک دعب درتخ اکلم وہ اجےن یک ولعمم وہیت ےہ ایس رطح تقیقح‬
‫ہنکمم ںیم اامسء و افصت اک اونار اہدی و لضم‪ ،‬رنمح‪ ،‬اہقر‪ ،‬ابجر‪ ،‬اشیف وریغمہ اور دعم ضحم بس اجکی‬
‫وہےت ںیہ وت اسکل اےنپ ملع ےک اطمقب ہمہ اوتس انا الحق سبحانی و ما اعظم شانی وریغہ اافلظ‬
‫احبتلےب وخدیہہک ااتھٹ ےہ‪،‬وچہکن دعم یک رطفاس یک تشپوہیت ےہ اور اونا ِر اامسء و افصت ایہٰل‬
‫یکرطفہنموہاتےہسپاسےنموجداتھکیےہاتہکےہ‪:‬‬
‫دنلقرہرہچوگیددیدہوگید‬
‫دنلقروجھچکاتہکےہداھکیوہااتہکےہ‬
‫وہاسوتقرموفعاملقلوہاتےہنکیلہیاحلہشیمہںیہنراتہےہ۔دراییکیسومںیجٓاایرکیت‬
‫ںیہبجاورسجوتقالصےسولصوہاتےہاےنپوکاورامتم اہجن وکتسینوانوبداپرکووجدیقیقح‬
‫وک اےنپ ملع ںیم اجن رک ہمہ اوتس وریغہ ہہک اتھٹیب ےہ۔ رضحت ومالان رویم رۃمح اہلل ہیلع ےن اس‬
‫ہلئسمےکاحلیکوتحیض رضحتابزیدیاطسبیمرۃمحاہللہیلعیکاکحتی ںیموخبرفامیئےہسجےسرہ‬
‫ذیملعوخبھجمساجےئاگ۔‬
‫بابریدآدمہکبردانیمنم‬ ‫بارمیدانآنریقفمشتحم‬
‫رمدیوںےکاپساسزبرگدروشی‬
‫ابزیدیےنٓارکاہکہکںیمدخاوہں‬
‫الالہاالانافاعبدون‬ ‫تفگاتسمہنایعنآنزوونفن‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪193‬‬

‫استسمےنہیاصفاہکہک‬
‫ریمےوساوکیئدخاںیہنےہ‪،‬سپریمیرپشتسرکو‬
‫ح‬ ‫ت‬
‫وت یینیتفگواںیوبندالصح‬ ‫وچںذگسآںاحلدنتفگشابصح‬
‫ہکٓاپےنااسیاہکاورہیحیحصںیہنےہ‬ ‫بجہیاحلزگرایگوتانےسحبصاہکایگ‬
‫وترضحتابزیدیاطسبیمرۃمحاہللہیلعےنوجابدای‪:‬‬
‫ت‬
‫گس ی‬ ‫ح‬
‫وچں یینوگمیاببید ی م‬ ‫قحزنمہازنتونمبامنت‬
‫اہللاعتٰیلمسجوریغہےساپکےہاورںیممسجراتھکوہں‬
‫سجوتقںیمااسیوہکںوتےھجمامرڈاانلاچےئہ‬
‫آںنخسرابابریدآاغزرکد‬ ‫وچںامہےئےبوخدیرپوازرکد‬
‫وترھپابزیدیؒےنویہانہکرشوعایک‬ ‫بجےبوخدیاکامہاڑےناگل‬
‫ت‬
‫زاںوقی ربتفگاکولہتفگوبد‬ ‫لقعرالیسریحتدرروبد‬
‫ریحتاکدرایلقعوکاہبرکےلایگ‬
‫اورےلہپےسیھبزایدہزوردےرکویہاافلظاداےئک‬
‫دنچوجیئدرزنیمودرامسء‬ ‫تسینادنہبجاماالخدا‬
‫ہکریمےابلسںیمدخاےہ‬
‫متزنیموٓاامسنںیمبککتوجتسجرکوےگ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪194‬‬

‫رضحت ومالانرویم رۃمح اہلل ہیلع ےن وخد ہی ہلصیف رفامدای ےہ‪ ،‬اسیجہک احتلوہش ںیم رضحت‬
‫ابزیدیرۃمحاہللہیلعےنرفامایاھت‪:‬‬
‫اخکبرفرقنمولیثمتنم‬ ‫اےبروںازومہواقلولیقنم‬
‫اےدخاریتیذاتریمےایقسووگتفگےسابرہےہ‬
‫ریمےاورریمیالیثمتترپاخکڑپے‬
‫سپاساکحتیےساصفولعمموہایگہکوتقہبلغتبحمہکسجوکاحتلقشعےتہکںیہلقع‬
‫اجب ںیہن ریتہ اور درای ریحتےک زیمت و لقع وک اہبےل اجات ےہ اور اس وتق ہی ہہک دانی ھچک دیعب از لقع‬
‫ںیہنویکہکنبجونجمںےسوکیئوپاتھچہکوتوکنےہ وتونجمںوجاب ںیماتہکاانٰیلیل (ںیمٰیلیلوہں)وت‬
‫بج دنبہ یک تبحم ںیم دنبہ اےنپ ٓاپ وک وھبل ایگ وت وکیئ دخا یک تبحم ںیم اےنپ وک وھبل اجےئ اور دخا‬
‫ےنہکےگلوتہیایکبجعتیکابتےہ۔ومالانرویمرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ت‬
‫ازتبحمخلتاہریشںیوشد‬ ‫ازتبحمحسیہاازرںیوشد‬
‫تبحمںیمڑکویزیچیھٹیموہاجیتےہ‬ ‫تبحمےسیٹمیکاٹنیوساننباجیتےہ‬
‫ازتبحماخراہلگیموشد‬ ‫ازتبحمرسہکاہےمیموشد‬
‫تبحمےسرسہکرشابنباجاتےہ‬
‫تبحمےساکاٹنوھپلنباجاتےہ‬
‫ازتبحمدویوحرےیموشد‬ ‫ازتبحمبارونرےیموشد‬
‫تبحمےسٓاگونرنباجیتےہ‬
‫تبحمےسدبلکشوخوصبرتنباجاتےہ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪195‬‬

‫اور بجوہش ٓاات ےہ وت اسکلاےنپ وک اور امتم قلخ وک وموجد اپات ےہ اور اخقل وولخمق ںیم زیمت‬
‫رکات ےہ‪ ،‬ہی احالت یسک وک ہظحل‪ ،‬یسک وک ہٹنھگ‪ ،‬یسک وک دونں‪ ،‬یسک وک ربوسں رےتہ ںیہ اور ارثک رضحات‬
‫دقتمنیمرۃمحاہلل مہیلعانیعمجاساحلںیم ربوسںاورضعب رمعرھبرےہںیہاوراس ِ‬
‫اقمماخص ےک‬
‫وہذاتابمرکرمزکوہےئںیہاورانیکاگنہملعںیموگایریغتیاھٹیئگیھتاورایساقممںیمرخق‬
‫اعدات‪،‬فشک‪،‬رکاامترثکتےساظرہوہیتںیہ‪،‬ایساقممںیماصبحفشکوکاےنپہنیسںیمامتم‬
‫اہجں یک تقیقح رظن ٓایت ےہ ایسواےطس وخاہج دنبشقنرۃمح اہللہیلعرفامےتںیہ‪ ،‬اوایلءدعب انفو اقبرہہچ‬
‫یم دننیب در وخدیم دننیب‪،‬و رہہچیم انشدنس در وخدیم انشدنس و ریحت ااشیںدر ووجد ااشیں ‪ ،‬وفی انفسکم‬
‫افال تبصرون(اوراہمترےسفنںیمےہسپایکمتںیہندےتھکی)اوررضحتومالانرویمرۃمحاہللہیلع‬
‫رفامےتںیہ‪:‬‬
‫ت ت‬
‫وتدنگفیریترکفترادیعب‬ ‫اولری‬
‫اہچنقحاسافربازلبح د‬
‫وجقحےہوہاشہرگےسیھبرقبیےہ‬
‫اوروتاینپرکفےکریتوکدوررگااتےہ‬
‫ہیالکمرضحتوخاہجزبروگاررۃمحاہللہیلعاکاسدحثیدقیسےسقلعتراتھکےہسجاکرتہمج‬
‫ومالانرویمرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫نگیج‬ ‫ت‬
‫نم مدررسباالوتسپ‬ ‫تفگربمغیپؐہکقحفرومداس‬
‫یبنرکمیﷺ ےنرفامایہکاہللاعتیلرفاماتےہ‬
‫ںیمبیشنورفازںیمںیہنامساتکس‬
‫نگیج‬ ‫گیج‬
‫نم مدرولقبومانمں‬ ‫نمہن مدرزنیموآامسں‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪196‬‬

‫اورہنںیمزنیموٓاامسنںیمامساتکسوہں‬
‫ہکلبںیمےچسومنمےکدلںیمامساجاتوہں‬
‫بجدخایکامسیئبلقومنمںیموہاجےئوت امتمولخمقاکبلقومنم ںیمرظنٓاانایکدیعب ےہ‬
‫نکیلہیرقتبوچیبتینےکاسھتےہ‪،‬ہنیسکااحہطرظفےکاسھت۔ےسیجامسیئٓاامسنیکٓاھکنیکیلتپ‬
‫ںیم‪ ،‬ہن ٓاامسن ٓاھکن ںیم سھگ ایگ ہن ٓاھکن ٓاامسن ںیم‪ ،‬ہکلب یہی امسیئ تبحم ےہ‪ ،‬ےسیج ہک دورسی دحثی‬
‫دقیس ںیم وارد وہا ےہ بی یسمع و بی یبصر الی اخرہ ارگًاتقیقح امستع و اصبرت وریغہرشب یک نیع‬
‫دخایکامستعواصبرتوہاجیتوترھپاسوکانفںیہنوہاناچےئہاھت‪،‬احالہکنوخدذاتیہویلیکافینےہوت‬
‫رھپ اقب و افصت اہکں؟ ہی ٓاتی رقٓاین اور ٓااحدثی دقیس ایس رطح رپ ںیہ ہک سج رطح دحثی‬
‫رشفی ںیم اراشد ےہ یا علی لحمک لحمی ودمک دمی (اے یلع اہمترا وگتش ریما وگتش‬
‫ےہ اور اہمترا وخن ریما وخن ےہ)۔ارگدحثی رشفی ےکینعمًاتقیقح امنےئل اجںیئوترھپیبیب افہمط‬
‫ریضاہللامہنع ےسرضحتیلعریضاہللہنعاکاکنحںیہنوہاتکساھت‪،‬ان ٓاایتانیبت اذ رمیت الخ و‬
‫فی انفسکم افال تبصرون‪ ،‬واحادیث بی یسمعالخ الیسعنیارضی وال سمائی و لکن یسعنی‬
‫قلب عبدی المومن اور یا علی لحمک لحمی و دمک دمی ےس رماد ااہظر انعتی و رکم ےہ‬
‫اقمبہلباورولخمقےکاوراسھتیہاسےکیلظاورافصیتوطررپرقتبیھبےہ۔‬
‫ٰ‬
‫وتعالی عما یصفون اورہی‬ ‫بجاہللاعتٰیلاےنپوکرہاافلظرعتہیفیےسدنلبرترفاماتےہ سبحانہ‬
‫یھباراشدرفاماتےہ ال تدرکہ االبصار (یسکیکاگنہاساکادراکںیہنرکںیتکس)وترھپمسجاخیکاور‬
‫افیناسےسےسیکرقتبہقحامسجینےکاسھترکاتکسےہ‪،‬ومببجاراشد و نحن اقرب الیہ من حبل‬
‫الورید(مہاسیکہشرگےسیھبزایدہرقبیںیہ)یکرطحرہرقتبقحاقلباامینواحتلملع‬
‫بی‬
‫وقنملےسقلعتریتھکےہ اورایس رطحبلققحاورزنولیلجت ذات اخہنہبعکےسوچیبنو ِ خگووتین‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪197‬‬

‫ےکاسھتقلعتریتھکےہاورہنوکیئقلخذاتقحوکوتاجک اس یکاکیرمسوتفصاک ااحہطاورولص‬

‫ںیہن رک یتکس‪ ،‬ویکہکن قح لج و الع اور اس یک ہلمج افصت دقمی ںیہ اور عیمج وحادث ےس زنمہ اور ربما‬
‫ںیہ۔ اور عیمج ولخماقت احدث ‪ ،‬سپ احدث اور دقمی اکی ہگج عمج ںیہن وہ ےتکس‪ ،‬نکیل زنول یلجت اخہن‬
‫ہبعکںیماورزنولبلقااسننںیمرفقےہ‪،‬اخہنہبعکرپیلجتاکزنولرہوتقراتہےہاوراوایلءرپوبہج‬
‫تلفغ ای تیصعم یھبک یلجت اک وہظر دنب وہ اجات ےہ اور یھبک زایدہ مک وہات راتہ ےہ اور اس احتل وک‬
‫االطصحوصہیفںیمضبقوطسبےتہکںیہ‪،‬اناحالتاکقلعتملعوقعملاورملعاعمشںیمےسںیہنےہ‬
‫ہکلبملعوقنملاورلقعاعمدےسےہ۔ومالانرویمرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ملعوقنمالتملعاناء‬ ‫ملعوقعمالتملعاایقشء‬
‫اورملعوقنملاایبنمہیلعاالسلماک تےہ‬ ‫ملعوقعملاایقشاکملعےہ‬
‫ت‬
‫باےئوچںیبتخسےب مکینوبد‬ ‫باےئادتسالایلںوچںیبوبد‬
‫مکولقعں ےسدلیلالےنواولںیکاثملڑکلییکےہ‬
‫اورڑکلیےکاپؤںاناپدیئاروہےتںیہ‬
‫رخفرازیرازداردںیدبے‬ ‫رگہبادتساللاکردںیدبے‬
‫ارگادتساللرپیہذمبہاالسماکدارودماروہاتوت‬
‫ااممرخفادلنیرازیؒ وجملعوقعملےکااممںیہ‪،‬ذمبہےکیھباامموہےت‬
‫اسکلرثکتتبحمایہٰلںیماےنپوکاورامتمقلخوکوھبلاجاتےہاورریغتیاسیکاگنہملعںیم‬
‫اھٹرکرصفاکیذاتوابجاولوجدیکرطفابیقریتہےہاوروہ اےنپوکاورامتمولخمقوک نیعدخا‬
‫اتھجمس ےہ اور اسیبہتخ اس یک زابن ےس ظفل اانتین ےک تکلیے ںیہ‪ ،‬نکیل اہلل اعتٰیل یھب ومببج دحثی‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪198‬‬

‫دقیساناعندظنعبدیبی‪،‬اےسیولوگںےسانےکایخلےکاطمقبواسییہشیپٓااتےہ‪،‬اوروجھچک‬
‫وہزابنےسہہکدےتیںیہاہللاعتٰیلاےنپرکمےسواسییہرکداتیےہ‪،‬یہیوہجےہہکرضحاتدقتمنیم‬
‫ںیمےسرخقاعداترثکتےسوہظرںیمٓایئںیہ‪،‬ایسواےطسومالانرویمرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫افیناسہتفگتفگخداس‬ ‫آںداعخیشےنوچںہرداعس‬
‫دنبہاخصیکداعاوروںیکرطحںیہنوہیت‬
‫وجتبحمدخاںیمانفےہ‪،‬وتاساکوقلدخااکوقلےہ‬
‫ریتہتسجبازرگدادنزراہ‬ ‫اوایلءراتسہدقرتازاہل‬
‫اوایلءوکدخاےنایسیدقرتاطعرفامیئےہ‬
‫ہکامکنےسالکنوہاریتواسپولاٹےتیلںیہ‬
‫زدنہرگددازوسفنآںزعبر‬ ‫اکمہوابرصہچبادشرمدہزین‬
‫امدرزادادناھاوروکڑیھوتایکرمدہیھب‬
‫انےکدمرکےنےسزدنہوہاجاتےہ‬
‫ایساقمموکاالطصحوصہیفںیماقمم انفواقبےتہکںیہ‪ ،‬انفاساحتل وکےتہک ںیہہکبجاسکل یک‬
‫اگنہےسریغتیاھٹرکوساےئذاتابریاعتٰیلےکھچکابیقہنرےہ‪،‬اوراقباساحلوکےتہکںیہہکاس‬
‫احل انف ےساس وک اافہق وہ اور اخقل و ولخمق‪ ،‬احدث و دقمی ںیم زیمت رکے‪ ،‬اسکل وکےلہپ انفےئ یلعف‬
‫رھپانفےئافصیت‪،‬رھپانفےئذایتوہیتےہ‪،‬ینعیاےنپااعفلوکلعفدخاںیم‪،‬اوررھپاینپافصتوکافصت‬
‫دخاںیماوررھپاینپذاتوکذاتدخاںیمانفاپاتایہورہیابترثکتذرکاوراخاصندخایکتبحص ےس‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪199‬‬

‫بیصنوہیتےہاورومببجدحثیرشفیاہللاعتٰیلاےسیدنب ٔہاخصےکااعفلوکاینپرطفوسنمب‬
‫رفاماتےہ‪:‬‬
‫عن ابی ھریرۃ قال قال رسول ہللا ﷺ وما یزال عبدی یتقرب الی بالنوافل ٰ‬
‫حتی احببتہ‬
‫فاذااحببتہ فکنت سمعہالذییسمع بہ و بصرہالذییبصر بہویدہ التی یبطش بھا ورجلہ التی‬
‫یمشیبھاوانسالنیالعطینہوالناستعاذنیالعیذنہ۔‬
‫رتہمج‪ :‬رضحت اوب رہریہ ریض اہلل ہنع ےس رواتی ےہ ہک روسل اہلل ﷺ ےن رفامای ہک اہلل‬
‫اعتٰیلرفامات ےہ ہک ریما دنبہ ونالف ےک ذرہعی ےس ہشیمہھجم ےس رقب ڈوھڈناتھ ےہ اہیں کت ہک ںیم‬
‫اس ےس تبحم رکات وہں اور بج ںیم اس ےس تبحم رکات وہں وت ںیم اس یک وہ امستع نب اجات وہں‬
‫سجےسہکوہاتنسےہاوروہانیبیئنباجاتوہںسجےسہکوہداتھکیےہاوروہاہھتنباجاتوہںسج‬
‫ےسہکوہڑکپاتےہاوروہاپؤںنباجاتوہںسجےسہکوہاتلچےہ‪،‬ارگوہھجمےساماتگنےہوتںیماس‬
‫وکداتیوہں‪،‬ارگوہھجمےسانپہاماتگنےہوتںیماسوکانپہداتیوہں۔‬
‫َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َّ‬
‫اّللَ‬ ‫اور اس دحثی رشفی یک دصتقی اور اتدیئ ںیم ٓاتی رشفی وما رميت ِإذ رميت ول ِكن‬
‫َر َمى (االنفال ‪)۱۷‬اراشد رب اابعلد ےہ ‪ ،‬اور دورسی ہگج ےہ إ َّن الَّذ َين ُي َباي ُعونَ َك إ َّن َما ُي َباي ُعونَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ َ َ ُ َّ َ َ َ‬
‫اّلل ف ْوق أ ْي ِد ِيه ْم (الفتح ‪()۱۰‬ےبکشاےیبنوجولگٓاپےستعیبرکےتںیہ‪،‬انیقیاس‬ ‫اّلل يد ِ‬
‫ےک وسا ںیہن ےہ ہک وہ دخا ےس تعیب رکےت ںیہ‪ ،‬اہلل اک اہھت ان ےک اہوھتں رپ ےہ) ایس بلطم ںیم‬
‫ومالانرویمرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ت‬
‫اںینخسقحسباہللیموشد‬ ‫اہللاہللنکہکاہللیموشد‬
‫اہللاہللرکہکوت’’اہلل‘‘وہاجےئ‬
‫ہیابتابلکلچسےہمسقدخایکوترضوروہاجاگیئ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪200‬‬

‫ہیاحتلانفواقبدراییکوموجںیکرطحاسکلرپواردوہیتریتہںیہ۔‬
‫انچہچنومالانرویمرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫وچمہزبسہباراہررودیئہام‬ ‫تفہدصاتفہداقلدیدہام‬
‫ںیمےناستوسرتساقبلدےھکیںیہ‬
‫اورزبسہیکرطحیئکابرااگوہں‬
‫رضحتاوبدمنیرغمیبرۃمحاہللہیلعاسینعمںیمرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ت‬
‫ہرزامنازبیغاجندرگیاس‬ ‫اگتشکنرجنخمیلسترا‬
‫رجنخمیلستےسرمےوہےئولوگںےئلیک‬
‫رہزامںںیمبیغےسدورسیاجنودتعیوہیتےہ‬
‫ایسوہفممںیمومالاناجیمرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫اچیبرہاجیمباراہ‬ ‫ہرسکبردایبار‬
‫(نکیل)اچیبرہاجیمابرابر‬ ‫رہصخشاکیرمہبترماتےہ‬
‫اورایسدصقمںیمرضحترمزارہظماجاجنانںدیہشرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ےضعبازدودنمتلانازہربارنتفگآنانفےئاخص‬
‫دروخدیمفہمیددودرہرسفندنچںیباریمریمدن‬
‫ضعبزبرگرعافنذرکاہللےساےنپںیماکیانفےئاخصےتھجمسںیہ‬
‫اوررہاسسنںیمیئکابررمےتںیہ‬
‫باںیےباطیتقباموتریگم‬ ‫دےمدصباردربادوتریمم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪201‬‬

‫اکیدمںیمریتیایدںیموسرمہبترماتوہں‬
‫اورابووجدےباطیتقےکریتاذرکرکاتوہں‬
‫ہیانفمکحبموتوا قبل ان تموتوا(اےنپرمےنےسےلہپرماجؤ)اسکلرپزگریتےہ اورہیاحتل‬
‫اطری وہیت ےہ ومببج ہلمج اوٰیل اس دحثی رشفی ےک ان تعبد ہللا کانک تراہ فان لم تکن تراہ‬
‫فانہ یراک (ہیہکوتاہللیک ابعدتاسرطحرکےہک وگایوتاسوکدھکیراہےہاورارگوتاسوکںیہن‬
‫دھکیراہےہوتقیقحتوہےھجتدھکیراہ ےہ۔سپسجوتقٓاہنیئدلرپاعشںیعاوناراامسءوافصتایہٰلیک‬
‫ڑپیتںیہےسیجہکٓاہنیئںیماعشںیع ٓااتفبیکڑپیتںیہوتسجرطحاعشعونرٓااتفبںیمٓادیموکاانپ‬
‫ث ث‬
‫ووجداورووجدٓاہنیئدوونںرظنںیہنٓاےت‪،‬ایسرطحسعشاناوناراامسءوافصتںیماانپووجداورووجد‬
‫قلخ اسکل وک رظن ںیہن ٓاات‪ ،‬ای ےسیج رچاغ یک روینش دوھپ ںیم رظن ںیہن ٓایت احالہکن روینش وموجد‬
‫وہیت ےہ ای ےسیج رفصاوی اخبر واےل وک اھٹیم یھب ڑکوا ولعمم وہات ےہ احالہکن اھٹمیئ ںیم ڑکواٹہ ںیہن‬
‫ےہایےسیجدراییکرتیںیمذراتےتکمچںیہ‪،‬ذراتوموجدوہےتںیہرگم کمچںیمووجدذرہںیہنداتھک‬
‫ایےسیجیسکوکرمضایلیپوہاجاتےہوتاسرمضیوکامتماہجںالیپیہالیپرظنٓااتےہاحالہکناہجنالیپ‬
‫ںیہن ےہ ای ےسیج ہک فعض زایدہ وہاجات ےہ وت وتق ڑھکے وہےن ےک اس یک ٓاوھکنں ےک اسےنم‬
‫ادنریھا اھچ اجات ےہ‪ ،‬احالہکن اہجں رونش ےہ‪ ،‬ہی اس یک فعض اور ملع اک وصقر ےہ‪ ،‬ایس رطح امیبری‬
‫تبحمایہٰلںیماسکلوبجمروذعمورےہہکاسیکاگنہملعوتبحمںیمامتماہجںںیموساےئدخاےکھچک‬
‫رظنںیہنٓااتاورایساقممںیماسکلرپذوقووشقرگہیوزاری‪ٓ،‬اہورعنہ‪،‬ےبوہیشودموہیش۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪202‬‬

‫ایس اقمم ںیم درد تبحم وہات ےہ ہک سج درد یک ٓارزو رضحت رفدی ادلنی اطعر رۃمح اہلل ہیلع‬
‫رکےتںیہ‪:‬‬
‫ذرہدرددلاطعررا‬ ‫رفکاکفرراودںیددنیاررا‬
‫اطعرےئلیکدر ِددلاکاکیذرہاکیفےہ‬ ‫رفکاکرفےئلیکاوردنیددنیارےکےئل‬
‫ہیانفواقبامسجینانفواقبںیہنےہہکلباسکلےکاطلفئاورملعیکانفواقبےہاورلیثمتاسانفواقب‬
‫یک ایھچ رطح وی ھجمس ںیم ٓااجےئ یگ ہک یسک اقمم رپ دس دس اپچن اپچن زگ ےک افہلص ےس ےکی دعب‬
‫درگیے بش وکرچاغرھک دی اجںیئ اوررچاغ اول وک سپ تشپ رکےک ٓادیمڑھکا وہ اجےئوت اس اک‬
‫اسہی اس ےک اسےنم داھکیئ دے اگ اور بج اس رچاغ اول ےک اپس ےس دورس ےرچاغ یک رطف‬
‫وجںوجںڑبےھاگایسدقراسہیاساکاسےنمواالمکوہاتاجےئاگ‪،‬یتحہکرچاغدومےکرقبی ےنچنہپ‬
‫رپاسےنماکاسہیابلکلاکدعلموہ اجےئاگاوردورسےاسےنمےکرچاغیکروینشےکببسےساساک‬
‫اسہی سپ تشپ ٓااجےئ اگ ایس رطح بج رچاغ دومی ےس ٓاےگ ڑبھ رک رچاغ وسمی یک رطف ےلچ اگ وت‬
‫رھپاساک اسہی وفراً اس ےک اسےنم ٓااجےئاگ۔ یلع ھذداایقلس رہرچاغ ےکرقب اور دعب ںیم اس ےک‬
‫اسہیوکانفاوراقبوہیترےہیگ‪،‬احالہکناسےکاسہیوکًاتقیقحانفںیہنےہہکلبونررچاغیکوقتےناس‬
‫ےکملعںیماسےکاسہیوکااسیدعمومرکدایہکاسوکرظنیہںیہنٓاات‪ ،‬ارگاسےنماکرقبیرچاغلگ‬
‫رک دای اجےئ سج یک روینش ےن اس ےکاسہی وکےھچیپ رک دای ےہ وت ےلھچپ رچاغ یک روینشاس ےک اسہی وک‬
‫وفرا!اسےکاسےنماقمئرکدےیگ‪،‬ایسرطحرہاقمماونارافصتایہٰلںیمبجاسکلرتیقرکاتےہ‬
‫وتاسوکایسرطحامتماہجنیکانفواقبدیتھکےہًاتقیقحاسیکاورامتماہجنیکانفواقبںیہنوہیت‪،‬اسکل‬
‫اکرہاقممںیمووجدوموجدراتہےہنکیلاسےکملعںیمرظنںیہنٓاات۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪203‬‬

‫انچہچنرضحتومالانرویمرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫وچںزباہنعمششیپآاتفب‬
‫تسینبادشتسہبادشدراسحب‬
‫دعموموہاجیتےہ‪،‬احالہکنوہًاتقیقحوموجدوہیتےہ‬ ‫ارگہچرچاغیکولٓااتفبےکاسےنم‬
‫ت‬
‫بریہنہبنپوسبزدآںرشر‬ ‫تسہبادشذاتاو ابوتارگ‬
‫اسیکولرپرویئروھک‪،‬وتوہلجاجےئیگ‬ ‫وہوتوموجدوہیتےہ‪،‬انچہچنارگمت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکدہبادشآاتفباوراانف‬ ‫تسینباسروینشدندہبرا‬
‫وہرچاغدعمومولعمموہاتےہاورروینشیھبںیہندےراہےہ‬
‫نکیلہیبسھچکٓااتفبیکوہجےسےہہکاسےنرچاغوکامدنرکدای‬
‫اورایسواےطسرضحترفدیادلنیاطعررۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫خداہرزگہندشواہللاملع‬ ‫ہیسرویئزنکممدردواعمل‬
‫رشبتییکایسیہدوونںاہجںںیم‬
‫رہزگدجاںیہنوہیتکسٓاےگدخااجےن‬
‫اینتفاورقفلکوترجنمکبر‬ ‫یمنینیبہکشاےھوچںربمیپ‬
‫وتںیہنداتھکیہکاخمتانییبنلﷺ ےسیجربمغیپ‬
‫رشبےسدخاہننبےکسوتاےاطبلوتےسیکدخانباتکسےہ‬
‫ریغ ذمابہ اک ان زبروگں ےک اافلظ ےس اابنتسط ہلئسم اتنجئ و ٓاواوگن رکان ابلکل طلغ اور رسارس‬
‫جک یمہف ےہ‪ ،‬ہی اقمم اہنتی قشع اک دشدی وہات ےہ اور الب قشع دشدی ےک سفن وعلمن یک رسوکیب اور‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪204‬‬

‫ابختث سفن اور ربک و بجع و رای و دقح و دسح ےس دل اپک ںیہن وہات‪ ،‬اور اابتع تنس وبنی ﷺ اور‬
‫ّٰ ّ‬
‫االّللالدینالخالص(ٓااگہوہاجؤہکاہللےکےئلاخصلدنیےہ)ںیہنوہیت۔‬ ‫لیمعتاراشدایہٰل‬
‫ع‬
‫اوزرحصوضغبیلکباکدش‬ ‫ہررکااجہماز سقشاچکدش‬
‫وہرحصاورضغبوریغہےسًاتقیقحاپکوہا‬ ‫سجیسکاکدخاےکقشعےسڑپکااچکوہا‬
‫اورالبوبعرےئکوہےئاساقممانفواقبےکانجبابرییکدراگہںیمزگر ںیہنوہات‪،‬انچہچنومالان‬
‫رویمرۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ت‬
‫ربکب‬
‫ا‬ ‫تسینرہدرباراگہ‬ ‫چیہسکرا ابہنرگدداںیانف‬
‫اسوکدراگہایہٰلاکراہتسںیہنلماتکس‬ ‫بجکتیسکوکہیانفاحلصہنوہ‬
‫اورنیسحوصنمررۃمحاہللہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫لدیوعندالمسلمینقبیح‬ ‫کفرتبدینہللاوالکفرواجب‬
‫ںیمےناہللےکدنیںیمرفکایکےہاورہیرفکوابجےہ‬
‫اوراعماملسمونںےکزندکیہیاندنسپدیہےہ‬
‫اس احل ’’ہمہ اوتس‘‘ وک االطصح وصہیف ںیم ’’رفک رطتقی‘‘ یھب ےتہک ںیہ اور رفک رطتقی ہی‬
‫ےہ ہک اایتمز اھٹ اجےئ اور زجب ِ‬
‫ذاتقح وکیئ رظن ںیم ہن رےہ‪ ،‬اور بج کت ہی احل اطبل رپ اطری ہن‬
‫اضیفن ایہٰل اذخرکےن ےک القئ یھبںیہن وہاتکس اور ہن دورسوں وک اینپ تمہابنط ےس ضیف اچنہپ‬
‫وہاگ ِ‬
‫اتکسےہ۔ذٰہلایہیقشعدشدیاعمل بیغےسضیفےنیلاورقلخںیم ضیفاچنہپےناک ذرہعیےہ‪،‬اورایس‬
‫احلےکزگراجےنےکدعبامتمالسلسوصہیفںیموہصخشاوایلءںیمامشرایکاجاتےہاورایساحلےک‬
‫زگر اجےن ےک دعب بطق ادبال‪ ،‬اواتد‪ ،‬بیقن‪ ،‬بیجن ‪ ،‬بطق دمار‪ ،‬بطق اراشد اور ااجزت ہلسلس‬
‫تعیب ےک القئوہاجات ےہ‪ ،‬اور ایس انف ےک دعبوبقر اوایلء ےس ضیف اذخ رکےن ےک القئ وہات ےہ‪ ،‬اور‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪205‬‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ایس انف ےک دعب الحب ّّلل والبغض ّّلل رپ لمع رکےن ےک القئ وہات ےہ‪ ،‬اور ایس اقمم ںیم فشک اور‬
‫رخق اعدات رثکت ےس اظرہ وہیت ںیہ‪ ،‬ایس اقمم ںیم اقمم اہجن اک یشقن ہنیس ںیم رظن ٓاات ےہ‪ ،‬ایس‬
‫اقممںیموبتقہبلغاحلارگرمدہےسوہےہکہکزدنہوشوتوہزدنہوہاجےئ‪،‬ارگزدنہےسےہکہکرمدہ‬
‫وش‪،‬وت وہ وفر ًا رم اجےئ‪ ،‬ایساقمم ںیم فی انفسکم افال تبصرون ولعمم وہیت ےہ۔ایساقمم ںیم امتم‬
‫زنیموٓاامسنیکتقیقحوتعسبلقےکاقمہلبںیمہطقنےکامدننولعمموہیتےہ۔رثکتاحلںیم‬
‫ہیدنبہ اخصاےنپ وک دنبہ اجاتن‪ ،‬ہکلب اےنپ ملع ںیم دویئاھٹرک اکییہ اجاتن ےہوت دخاودن اعتٰیل یھب اس‬
‫ےک امگن ےک وماقفاس ےس شیپ ٓاات ےہ اورع اس دنب ٔہ اخص یک داع وک ردںیہن رکات‪،‬اسیج ہک دحثی‬
‫ںیماراشدےہہکضعبریمے ایتمرپاشیناحلاوررغبیوہںےگاورولوگںںیمانیکوتعق ہن‬
‫وہیگرگمدخاےکزندکیوہرمہبتواےلوہںےگاوروہوجمسقاھک ںیھٹیبےگدخاواسییہرکےاگاور‬
‫دورسیدحثیرشفیانا عند ظنعبدی بی ینعیوجدنبہھجمےساسیجامگنرےھکاگںیماسےکامگن‬
‫ےکوماقفاسےسشیپٓاؤںاگاورشیپٓااتےہ۔‬
‫االطع‪ :‬ضعب اوایلء اہلل المک اےنپ ضعب ہبلط وک وطبر طرہ ےک اقمم ہمہ اوتس وک درایمن ںیم‬
‫ربکیںیمےلاجےتںیہ‪(،‬طرہےک ینعمتغلںیمہیںیہہک درایمیناقمم وکوھچڑرک‬
‫وھچڑرکوالتی ی‬
‫اورپوکدرکےلچاجان)ےسیجہکرضحتوخاہجابیقابہللرۃمحاہللہیلعاننابیئوکاقممہمہاوتسوکوھچڑرک‬
‫اکیوتہمجںیماقمامتاعہیلںیمچنیھکرکےلےئگ‪،‬رضحترمزارہظماجاجنانںدیہشرۃمحاہللہیلعیھب‬
‫اےنپضعبہبلطوکایسرطحےلےئگںیہاوراوایلءالمکیھب۔‬
‫االطع‪ :‬ضعب اوایلء اس راہ ہلسلس رطتقی ےس العوہ رصف اابتع تنس اور رثکت ابعدت اور‬
‫ولخصاوراجمدہہےسیھبدخاکتےتچنہپںیہاورضعبدیپایشیئویلوہےتںیہانوک ِ ِ‬
‫اجےئرصفںیم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪206‬‬

‫ہصح دای اجات ےہ‪ ،‬الب میلعت‪ ،‬البلمع‪ ،‬الب تبحص وخد وخبد ان یک روح ںیم ششک رابین وہیت ےہ اور وہ دخا‬
‫کتےتچنہپ ںیہاورارثکوہذجموب وہےتںیہنکیلدوونںمسق ےکاوایلءاشذو اندروہےتںیہ‪،‬والتیاک‬
‫راہتساشرہاہاعمںیمہلسلسرطتقیِوصہیفےہ۔‬
‫‪)۱۸‬تین رماہبق ارقتیب‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہک الص اامسء و افصت‬
‫ت ت‬ ‫ت‬
‫رگ رگدن نم ب ہب بردیکی البفیک‬ ‫ِ‬ ‫اس ہک بردی رب اس از نم ہب نم و از‬
‫ٓ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫تمفہووم اںی آ ہی رکہمی َون ْح ُن أق َر ُب ِإل ْي ِه ِم ْن َح ْب ِل ال َو ِر ِيد (ق ‪ )۱۶‬ہب ہفیطل یسفن نم اب‬
‫رشتکاطلہفئہسمخاعملارمنموباہطسریپانابکررمہمحاہللاعتیلٰ۔‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫رتہمج‪:‬ذات قح اعتٰیل وج ہک الص اامسء و افصت ےہ‪ ،‬ومببج ٓاۃی رکہمی َونح ُن أ َقر ُب ِإلی ِه ِمن‬
‫بل ال َو ِر ِید(ق ‪( )۱۶‬مہ اس یک ہش رگ ےس یھب رقبی رتنی ںیہ) ھجم ےس ریمے زایدہ زندکی‬ ‫َ‬
‫ح ِ‬
‫ےہاور ریمی ہشرگ ےسیھبرقبی ےہ۔اور ہی زندیکیالبفیک ےہ‪،‬اسذات ےس ریپان ااکرب ےک‬
‫وتلسےسریمےاطلفئہسمخاعملارماورہفیطلٔیسفنںیمضیفٓاراہےہ۔(وتفق)‬
‫رغصیاکےہ‪،‬ےکعطقرکےنےکدعبرسیتادارئہروامنوہاتےہ‬
‫رشتحی‪:‬دورسادارئہوجہکوالتی ی‬
‫ربکیاکےہوجتقیقحںیماایبنءمہیلعاالسلمیکوالتی‬
‫اوراساکاشمدہہوہاتےہ۔ہیرسیتادارئہوالتی ی‬
‫ےہاورانیکتیعبتںیماوروراتثےکوطررپضعباوایلءرکاموکیھببیصنوہیتےہ۔‬
‫ہی رسیتا دارئہ درالص نیت دارئوں اور وقس رپ لمتشم ےہ۔ ان ںیم ےس ےلہپ دارئے اک الچن‬
‫فصن اامسء و افصت زادئہ رپ لمتشم ےہ اور اورپ واال فصن ویشانت ذاہیت وک نمضتم ےہ۔ اطلفئ اعمل‬
‫ارمےکرعوجیکااہتناسدارئہاامسءوویشانتیکاہنتیکتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪207‬‬

‫اسدارئےںیمرماہبقٔارقتیبایکاجاتےہاوراسرماہبقںیمہیوصترایکاجاتےہہکارقتیباک‬
‫ضیفریمےہفیطلٔیسفن اورہسمخاطلفئاعملارمںیمٓاراہےہ۔اسذاتادقسیکرطفےسوج ہش‬
‫ربکی ےک دارئہ اوٰیل اک اشنمء ےہ اور اہیں یہ وتدیح وہشدی‬
‫رگ ےس یھب زایدہ رقبی ےہ اور والتی ی‬
‫فشکنموہیتےہ۔اسںیمیفنواابثتےکوردیکرثکتتہبدیفماوررتیقاکابثعےہ۔‬
‫ٓی از ذات وچیبن ہک الص الص اامسء و‬ ‫‪ )۱۹‬تین رماہبق تبحم اول‪ :‬ضیف یم ا د‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫افصت اس ہک دوس دیمارد رما و نم دوس دیمارم او را وہفمم اںی آہی رکہمی‬
‫ُ َ‬ ‫ُ‬
‫ُي ِح ّب ُه ْم َو ُي ِح ّبون ُه(المائدۃ‪)۵۴‬اخصہبہفیطلیسفننموباہطسریپانابکر۔‬
‫وتفق۔۔۔۔روز‬
‫ُ‬
‫رتہمج‪:‬ذاتقحاعتٰیلوجہکالصالصاامسءوافصتےہوجہکاطمبقباسٓاتیرکہمی ُي ِح ّب ُه ْم‬
‫ُ َ‬
‫َو ُي ِح ّبون ُه(المائدۃ ‪( )۵۴‬ےھجم دوتس ریتھک ےہ اور ںیم اےس دوتس راتھک وہں) ےس ابوصخلص‬
‫ریمےہفیطلٔیسفنںیمضیفٓاراہےہ۔وباہطسٔریپانابکرےک(وتفق)‬
‫ربکیاکدورسادارئہےہوجہکےلہپدارئہاامسءوافصتوویشانت‬
‫رشتحی‪:‬رسیتےدارئےوالتی ی‬
‫ےکدارئےےسوفق ےہاورویشانتےکاوصلرپلمتشمےہ۔اسدارئےںیمرماہبقٔتبحمایکاجات‬
‫ےہاوراسںیموصترایکاجاتےہہکاقممضیفہفیطلٔیسفنےہ۔‬
‫‪ )۲۰‬تین رماہبق تبحم دوم‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہک الص الص الص‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اامسء و افصت اس ہک دوس دیمارد رما و نم دوس دیمارم او را تمفہووم اںی آہی‬
‫ُ َ‬ ‫ُ‬
‫رکہمی ُي ِح ّب ُه ْم َو ُي ِح ّبون ُه(المائدۃ ‪)۵۴‬اخص ہب ہفیطل یسفن نم وباہطس‬
‫ریپانابکررمہمحاہللاعتیلٰ۔وتفق۔۔۔۔روز‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪208‬‬

‫رتہمج‪:‬اس ذات وچیبں ےس ضیف ٓاراہ ےہ ہک اامسء و افصت یک الص الص الص ےہ وج ہک اس‬
‫ُ َ‬ ‫ُ‬
‫ٓاتی رکہمی ےک اطمقب ُي ِح ّب ُه ْم َو ُي ِح ّبون ُه(المائدۃ ‪( )۵۴‬ےھجم دوتس ریتھک ےہ اور ںیم اےس‬
‫ربکیےکرسیتےدارئےاکاشنمءےہ‪،‬وباہطسٔاشمخئعمےک۔‬
‫دوتسراتھکوہں)اوروجہکوالتی ی‬
‫(وتفق)‬
‫ربکیاک رسیتادارئہےہوجہکالص الص الص اامسءوافصتےکاوصل‬
‫رشتحی‪:‬ہیدارئہوالتی ی‬
‫رپ لمتشم ےہ۔ اس دارئے ںیم یھب رماہبقٔ تبحم ایک اجات ےہ اور اس ںیم وصتر ایک اجات ےہ ہک‬
‫ابوصخلصریمےہفیطلٔیسفنںیمضیفٓاراہےہ۔‬
‫‪ )۲۱‬تین رماہبق دارئہ وقیس‪:‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہک الص الص الص‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫الص اامسء و افصت اس و دابرہ وقسیست ہک دوس دیمارد رما و نم دوس‬
‫ُ َ‬ ‫ُ‬
‫دیمارم او را تمفہووماںیآہیرکہمی ُي ِح ّب ُه ْم َو ُي ِح ّبون ُه(المائدۃ ‪)۵۴‬اخصہبہفیطل‬
‫یسفننموباہطسریپانابکر۔(وتفق۔۔۔۔روز)‬
‫رتہمج‪ :‬اس ذات قح اعتٰیل وچیبں ےس ضیف ٓاراہ ےہ وج ہک دارئہ ربمن نیت یک الص ےہ وج ےھجم‬
‫ربکیےکضیفےکاشنمءیکوقسےہ اور‬
‫دوتسریتھکےہاورںیماےسدوتسراتھکوہںاوروالتی ی‬
‫اخص ریمے ہفیطلٔ یسفن ںیم وباہطس اشمخئ عم ضیف ٓاراہ ےہ ٓاتی ذموکرہ ابال ےک ومببج۔‬
‫(وتفق)‬
‫ربکی ےک نیت دارئوں ےک اورپ وقس اک اسکل اشمدہہ رکات ےہ وج ہک اامسء‬
‫رشتحی‪ :‬والتی ی‬
‫وافصتےکدارئہیکربمن‪۴‬ینعیوچےھتدرےجرپالصےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪209‬‬

‫اعملریغصیکالصاعملریبک‪ ،‬اسدارئہالصااللصاامسءیکالصالظلاورالظلیک الصاامسءو‬

‫افصت واہبج اوران یک الص ویشانت اور ویشانت یک الص اابتعرات اور ان یک الص ذات لکش و‬
‫ربکی۔‬
‫دوارئہوالتی ی‬
‫ےلہپ دارئے ںیم ذات عمب افصت امثہین وبثہیت اک اشمدہہ وہاتےہ اور وہ افصت یھب ٓاسپ ںیم‬
‫اکی دورسےےساتممزرظنٓایتںیہ۔دورسےںیمذاتںیمویشانتاکالمہظحوہاتےہاورویشانت‬
‫یھباکیدورسےےساتممزوہےتںیہ۔‬
‫رسیتے دارئے ںیم اابتعرات و زنتاہیت ےک اسھت ذات وہیت ےہ وج ہک اکی دورسے ےس‬
‫اتممز ںیہن وہےت اوروقس ںیم افصت‪،‬ویشانت‪ ،‬اابتعرات ںیم ےس یسک اکالمہظح ںیہنوہات ہکلب ضحم‬
‫ذاتثحبوہیتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪210‬‬

‫زین دارئہ ںیم دو وقس وہےت ںیہ‪ ،‬وقس ذات ضحم‪ ،‬وقس ضحم‪ ،‬وقس افصت ای ویشانت ای‬
‫اابتعرات وچہکن اابتعرات ےس وفق وکیئ ااضتف ای اابتعر ںیہن وہات۔ اس ےئل وہ فعض دارئے یک‬
‫لکشںیماظرہوہیتےہاوراےسرصفوقسےسریبعتایکاجاتےہ۔‬
‫دارئہتبحماولودوماوروقسںیملیلہت(یفنواابثت)اوررقٓاندیجمیکالتوتزایدہدیفماور‬
‫ابثع رتیق وہیت ےہ۔ ان ںیم اسکل وک امکل انف احلص وہات ےہ۔ یقیقح االسم‪ ،‬رشح دصر‪ ،‬اعمل ےک‬
‫ووجد اک لظ وہان اور ذات ابری اعتٰیل ےک ووجد ےک اتعب وہان (وتدیح وہشدی) اپای اجات ےہ۔ زین االخق‬
‫مسی‬
‫رذہلیاکانفوہاناوراالخقہنسحےس خلقوہانرسیمٓاات ےہ۔انایلجتتےکاحلصوہےنےساامسءو‬
‫افصتاکالظل‪،‬اامسیئوافصیتایلجتتاورامساظرہیکریسلمکموہیتےہ۔‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬
‫‪ )۲۲‬تین رماہبق امس اظرھ‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہک می بامسِ اظرھ اس‬
‫ُ َ ْ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ّ َ ْ َ‬
‫تمفہووم اںی آہیرکہمی هو اْلول واَل ِخر والظا ِهر والب ِاطن وهو ِبك ِل شي ٍء ع ِليم (الحدید ‪)۳‬‬
‫ٌ‬

‫اخصہبہفیطلیسفننموباہطسریپانابکر۔وتفق۔۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ذات قح اعتٰیل ےب وچں وج ہک امس اظرہ ےک اسھت وموسم ےہ۔ اس ٓاتی رکہمی ُه َو‬
‫ٌ‬ ‫ْ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ّ َ ْ َ‬
‫اْلولواَل ِخروالظا ِهروالب ِاطن وهو ِبك ِلشي ٍءع ِليم(الحدید‪( )۳‬ویہاولوٓارخ‪،‬اظرہوابنط‬
‫ےہ اور ویہ رہ ےش وک اجےنن واال ےہ) ےس اشمخئ عم ےک وہلیس ےس ریمے ہفیطل یسفن رپ وصخیص‬
‫وطررپضیفٓاراہےہ۔(وتفق)‬
‫ربکی ےک نیت دارئوں اور وقس ےس زتہیکٔ سفن احلص وہ اجات ےہ اور‬
‫رشتحی‪ :‬ارگہچ والتی ی‬
‫ربیاعدات‪،‬اےھچاصخلئںیمدبتلیوہاجیتںیہنکیلرخفورغوراورروعتنایھبابیقےہ۔انوکدور‬
‫رکےنےکےئلاسکلوکامساظرہاکرماہبقرضوریےہاتہکریسٓاافیقاپہیٔلیمکتکتچنہپےکس۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪211‬‬

‫ربکی اک قلعت اسم ’’الظاھر‘‘ ےس ےہ‪ ،‬اسم ’’الظاھر‘‘ اہلل اعتٰیل اک اکی‬
‫رشتحی‪ :‬والتی ی‬
‫ابمرکامسےہاوراکانئتںیمزیچوںاکوہظرایساسم’’الظاھر‘‘یکربتکےسےہ‪،‬اسابمرکانم‬
‫ربکی اسم ’’الظاھر‘‘ ےک دارئے ںیہ‪،‬‬
‫رغصی اور والتی ی‬
‫یک وہج ےس رہ زیچ اظرہ ےہ‪ ،‬انچہچن والتی ی‬
‫اسےئلاسےکدعباسم’’الظاھر‘‘رماہبقایکاجاتےہ۔‬
‫مکتوبات معصومیہدفتراول مکتوب ‪۴۷‬ںیمرضحتوخاہجدمحموصعممرۃمحاہللاعتٰیلہیلع‬
‫رحتریرفامےتںیہہکاجانناچےئیہہک اسم ’’الظاھر‘‘ ےکالظلںیمووصلاوراسےکرمابتںیمریس‬
‫رغصی ےس ریبعت رکےت ںیہ‪ ،‬وج ہک اوایلءاہلل یک والتی ےہاور اامسء و افصت ےک اوصلںیم‬
‫وک والتی ی‬
‫ربکیےکاسھتواہتسب ےہوجہکاایبنءمہیلعاالسلمیکوالتیےہاورہیدوونںوالںیتیاسم‬
‫ریسوالتی ی‬
‫’’الظاھر‘‘ ےس قلعتریتھکںیہ‪ ،‬اس اسم ’’الظاھر‘‘ ںیم رماہبق رکےنےک دعباس ےک ےچین والتی‬
‫ربکی یک اسری ںیتیفیک‪ ،‬ےسیج رشح دصر‪ ،‬اضق و دقر ہپ نیقی وریغہ بس اتم اور اکلم وہ‬
‫رغصی اور ی‬
‫ی‬
‫اجےتںیہاور’’ٔاان‘‘متخوہاجیتےہ‪،‬اسےکدعباسم’’الباطن‘‘اکرماہبقایکاجاتےہ۔‬
‫امس’’الظاھر‘‘الجلوامجلاکرہظم‬
‫اامم رابین دجمدافلاثینرۃمح اہلل اعتٰیلہیلع اکی وتکمب ںیمرحتریرفامےت ںیہہک ہیاکانئتاہلل‬
‫ربازعلتےکاسم ’’الظاھر‘‘ اکرہظمےہ‪،‬ینتجزیچوںاکوہظرےہہیاسامسیکولجہرگایںںیہ۔‬
‫انچہچناہللربازعلتےناےنپامجلوکداھکےنےکےئلایسیزیچوںوکدیپاایکوجدنبےوکتہبایھچ‬
‫یتگل ںیہ‪ ،‬اھکےن ےنیپ یک زیچںی‪ ،‬لھپ اور ویمے ںیہ‪ ،‬وھپل ںیہ‪ ،‬ااسنن یک رتبغ وہیت ےہ ہک ان‬
‫زیچوں ےس فطل ادنوز وہ‪ ،‬وت رفامےت ںیہ ہک سج رطح ابیق زیچوں ںیم اہلل رب ازعلت ےن رتبغ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪212‬‬

‫ریھک ےہ‪ ،‬بس ےس اکلم رتبغ اہلل اعتٰیل ےن رمد ےک ےئل وعرت ںیم ریھک ےہ‪ ،‬انچہچن وعرت ےک‬
‫اورپاسم’’الظاھر‘‘یکیلجتڑپیتےہاوررمدےباایتخروہرکاسےستبحمرکاتےہ۔‬
‫رضحت اامم رابین دجمد افل اثین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع وتکمابت‪ ،‬درتف اول ںیم ےتھکل ںیہ ہک راہ‬
‫ولسک ےط رکےن ےک دوران قح احبسہن و اعتٰیل اس اخدم رپ اسم ’’الظاھر‘‘ یک یلجت ےک اسھت دحیلعہ‬
‫دحیلعہاظرہوہا‪،‬اخصوطررپوعروتںےکابلسںیم‪،‬ہکلباسےکاعضاءںیمدجادجااظرہوہا‪،‬اوراس‬
‫ںیم ںیم رگوہ وعروتں اک اس دقر عیطم و رفامربندار وہا ہک ایک رعض رکوں‪ ،‬اور ںیم اس ااطتع اور‬
‫رفامربنداریںیمےباایتخراھت۔اسم ’’الظاھر‘‘ یکیلجتاکوجوہظرہکاسابلسینعیوتسمراتںیموہ‪،‬‬
‫ااسی اور یسک ہگج ںیم ںیہن وہا‪ ،‬سج دقر دمعہ و اپزیکہ وصخایصت اور بیجع و رغبی وخایبں اس ابلس‬
‫ںیم اظرہ وہںیئ‪ ،‬اینت یسک اور رہظم ںیم اظرہ ںیہن وہںیئ‪ ،‬ںیم ان ےک اسےنملھگپ رک اپین اپین وہ اجات‬
‫اھت۔‬
‫اساکبلطمہیوہاہکہیاہللاعتٰیلیکتمکحابہغلاوردقرتاکہلمےہہکاہللاعتٰیلےناعمرشہ‬
‫اقمئرکےنےکےئلرمدوںےکدل ںیموعروتںیکرطفیتبحمدیپارک دیےہ‪،‬رگمہییھبہہکدایہک‬
‫دوھکی ارگ مت رپوکسن زدنیگ زگاران اچےتہ وہ وت اکنح ےک ذرےعی اکی دورسے یک وتبحمں رپ زدنیگ‬
‫زگارو‪،‬داینںیمیھبارجاپؤےگاورٓارختںیمیھبںیتنجاپؤےگ۔‬
‫رھپٓاےگرفامےتںیہ‪:‬اورایسرطح اسم ’’الظاھر‘‘ یکیلجتاکوہظررھپاھکےنےنیپںیماورےننہپ‬
‫یکزیچوںںیماگلاگلوہاوجدمعیگاوروخیبذلذیاوررپفلکتاھکےنےنیپںیمیھتوہیسکاھکےنںیم‬
‫ہنیھتاور ےھٹیم اپین ںیمیھب دورسے(اھکرے)اپین ےکاقمہلب ںیم یہیرفق اھت ہکلب رہ ذلذی و ریشںی‬
‫زیچںیموصخایصتامکلںیمےساےنپاےنپدرےجےکاطمقباگلاگلاکیوصختیصیھت‪،‬ہیاخدم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪213‬‬

‫ہعیرحتریرعضںیہنرکاتکس۔ارگٓاانجنبیکدختماعہیلںیماحرضوہات‬‫اسیلجتیکوصختیصوکذبر ٔ‬
‫ی‬
‫وتاشدیرعضرکاتکسنکیلان ح ِیلتیکولجہرگیےکزامےنںیمہیاخدمرقیف اٰیلعینعیوبحمبیقیقح‬
‫قح اعتٰیل لج اشہن یک ٓارزو راتھک اھت اور ٰیتح االاکمن ان وہظرات یک رطف وتمہج ںیہن وہات اھت نکیل‬
‫وچہکنولغمبااحللاھتاسےئلاسیلجتےکارثاتےساتمرثوہےئریغبوکیئاچرہںیہناھت۔‬
‫رضحتدیسزوارنیسحاشہاصبحرۃمحاہللاعتٰیلہیلعوتکمابتدجمدہیےکرتہمجےکاحہیشںیم‬
‫ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ہی وجضعباعروفںےناہکےہمن عرف ہللا طال لسانہ‪،‬رتہمج‪’’:‬سجےناہللاعتٰیلوکاچہپاناس‬
‫یکزابندرازوہیئگ‘‘۔ہیرعمتفامس’’الظاھر‘‘ےکاعمرفےسواہتسبےہ۔‬
‫ارثات‪ :‬اسرماہبقںیمزایدہضیفہفیطلٔسفنرپواردوہاتےہ‪،‬اسںیماوناردیفساملئہبزبسی‬
‫ولعمموہےت ںیہ‪،‬اکیمسقیکیکنخوٓاراماورارغتساقاکلمےکاسھتارسارواظمرہواردوہےتںیہ۔‬
‫ربکی یک تبسن ابنط ںیم رفایخ و وقت دیپا وہیت ےہ اور ایس رطح اورپ ےک دارئے ںیمےچین‬
‫والتی ی‬
‫وایل تبسن یک وقتتی اور لیمکت وہیت ریتہ ےہ۔ والتی ربکی احمذات و اقملب ںیم دارئ ٔہ فیس اقعط‬
‫ےہ‪،‬بجاسکلاسدارئہںیمدقمراتھکےہوتوہاینپیتسہوکاکےنٹوایلولتاریکامدنناکٹڈااتلےہاور‬
‫اس اک انم و اشنن ںیہن وھچڑات۔ ہی دارئہ دالخ ولسک ںیہن ضعب وک شیپ ٓاات ےہ اور ضعب وک ںیہن۔‬
‫ربکیےکدارئوںاوررماہبق اسم ’’الظاھر‘‘ںیملیلہت اسلینینعماکایخلرےتھکوہےئرطبقی‬
‫والتی ی‬
‫ربکییکلیمکتینعیرماہبقاسم ’’الظاھر‘‘ےکدعبالمہکئعم‬
‫ذموکررکانتہبافدئہداتیےہ۔والتی ی‬
‫ےکابمدیانیعتتںیمریسواعقوہیتےہوجوایلتعُلیاالہکیتےہاوراسریسوکامس’’الباطن‘‘یکریس‬
‫ےتہکںیہ‪،‬اسےکرماہبقاکرطہقیہیےہ‪:‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪214‬‬

‫ت‬ ‫مس‬
‫‪ )۲۳‬تین رماہبق امس ابنط‪ :‬ضیف یم آید ازذات وچیبن ہک می بامسِ بانط اس ہک‬
‫ْ ََ ُ ْ‬ ‫ٰ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫االٰلع اس تمفہووم اںی آہی رکہمی ُه َو اْل ّول َواَل ِخ ُر‬ ‫اشنمء والی ایلع اس ہک والی المء‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ّ‬
‫ٰ‬
‫والظا ِهر والب ِاطن وهو ِبك ِل شي ٍء ع ِليم (الحدید ‪ )۳‬عیاارص نلیۃ نم ہک آب و باد و بار اس‬
‫وباہطسریپانابکررمہمحاہللاعتیلٰ۔وتفق۔۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ذاتقح اعتٰیلےب وچں وج ہکامسابنط ےس وموسم ےہہک والتی ایلعیک اشنم ےہ۔اس‬
‫ٌ‬ ‫ُ َ ْ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ّ َ ْ َ‬
‫ٓاتیرکہمیهو اْلول واَل ِخر والظا ِهر والب ِاطن وهو ِبك ِل شي ٍءع ِليم (الحدید‪ )۳‬ےسزبراگن‬
‫دنیےکوتلسےسریمےنیتانعرص(اپین‪ٓ،‬اگاوروہا)ںیمضیفٓاراہےہ۔‬
‫رضحتااممرابیندجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعاےنپوتکمابتےکدرتفاولوتکمب‪۲۶۰‬ںیم‬
‫رحتریرفامےت ںیہ‪ :‬بجاس ریقفیک ریساہیں کتوہیکچوت ومہ و ایخل ںیم ٓاایہک بساکم لمکموہاکچ‬
‫ےہ‪،‬اےنتںیماعملبیغےسدنآایئہکہیبسھچکاسم’’الظاھر‘‘یکلیصفتیھتوجہکرپوازےکےک‬
‫ےئل اکیابزوےہاوراسم ’’الباطن‘‘ یکریسایھبابیق ےہوجہکاعمل دقسیکرطف رپوازرکےنےک‬
‫ےئل دورسا ابزو ےہ اور بج وت اس وک یھب لمکم وطر رپ ااجنم دے دے اگ وت اس وتق ےھجت رپواز ےک‬
‫ےئل دوابزو اطعوہںےگاوربجاہلل اعتٰیلیک انعتی ےس اسم ’’الباطن‘‘ یکریسیھبااجنم اپیکچوت دو‬
‫ابزواطعوہںےگ۔‬
‫مکتوبات معصومیہ دفتر اول مکتوب ‪ ۴۷‬ںیم رحتری رفامےت ںیہ‪ :‬اور اس امس ینعی اسم ’’‬
‫الظاھر‘‘ ےس زگرےن ےک دعب اسم ’’الباطن‘‘ ےس‪ ،‬وج ہک المء اٰیلع رفوتشں یک والتی ےہ اور اسم‬
‫’’الظاھر‘‘ اور اسم ’’الباطن‘‘ اک رفق رضحت بطق انیققحمل دقس اہلل احبسہن رسہ ازعلزی ےک وتکمب‬
‫دقیس ٓاایت ںیم ذموکر ےہ‪ ،‬وہ ہی ےہ ہک اسم’’الظاھر‘‘ اکی امس ےہ ہک سج ںیم ذات ابلکل وحلمظ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪215‬‬

‫ںیہن ےہ اور اسم ’’الباطن‘‘ ںیم امس ےک رپدہ ںیم ذات وحلمظ ےہ۔ اسم ’’الظاھر‘‘ اور اسم‬
‫’’الباطن‘‘ ںیم اہنتی ابرکی رفق ےہ سج اک اھجمسان یھب اکی لکشم اکم ےہ‪ ،‬ہکلب رضحت اامم رابین‬
‫رضحتدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعوتکمابتدجمدہیدرتفاول وتکمب‪ ۲۶۰‬ںیمرحتریرفامےت ںیہ‬
‫ہک اسم ’’الباطن‘‘ یک ریسیکتبسنایک اھکل اجےئ‪،‬اس ریساک احلااتتسراور نیقی در رپدہرےنہیہ ےک‬
‫انمبس ےہ‪ ،‬اہتبل اس اقمم ےک قلعتم رصف اس دقر ایبن ایک اجات ےہہک اسم ’’الظاھر‘‘ یک ریس‬
‫افصت ںیم ےہ ریغباسابت ہکاس ےک نمض ںیم ذات اعتٰیل و دقتس وحلمظ وہاور اسم ’’الباطن‘‘یک‬
‫ریس یھب ارگہچ اامسء ںیم ےہ نکیل اس ےک نمض ںیم ذات ابری اعتٰیل وحلمظ ےہ‪ ،‬اور ہی اامسء رپدنوںیک‬
‫امدنن ںیہ وج رضحت ذات اعتٰیل و دقتس ےک اجحابت ںیہ۔ اسم ’’الظاھر‘‘ ںیم ذات ابلکل وحلمظ ںیہن‬
‫وہیت اور اسم ’’الباطن‘‘ ںیم امس ےک رپدے ںیم ذات وہیت ےہ۔ انچہچن اس وک ٓااسن وظفلں ںیم‬
‫ویں ھجمس ول ہک اسم ’’الظاھر‘‘ ںیم ریس ’’ملع‘‘ ںیم ریس وہیت ےہ‪ ،‬اور اسم ’’الباطن‘‘ ںیم ریس اسم‬
‫’’علیم‘‘ںیموہیتےہ۔‬
‫اسابتوکاھجمسےنےکدعبرضحتااممرابیندجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہہک‬
‫ابیق امتم اامسء و افصت اک احل یھب اس ایقس رپ رکںی‪ ،‬ہی اامسء وج اسم ’’الباطن‘‘ ےس قلعت رےتھک ںیہ‪،‬‬
‫المہکئالمءاٰیلعےکےکانیعتتےکابمدیںیہاوراناامسءںیمریساکٓااغزرکانوالتیایلعںیمدقمرانھک‬
‫ےہ وج ہک المء اٰیلع یک والتی ےہ ارگہچ اسم ’’الظاھر‘‘ اور اسم ’’الباطن‘‘ ےک درایمن رفق تہب‬
‫ابرکی ےہ اسم ’’الظاھر‘‘ و اسم ’’الباطن‘‘ ےک ایبن ںیم وج ملع و میلعےک درایمن رفق اظرہ ایک ایگ‬
‫ےہ‪،‬اسرفقوکوھچاٹںیہنانھجمساچےئیہ‪،‬اورہیہنوہکہکملعےسمیلعکتتہبمکراہتسےہہکلبہیرفق‬
‫ااسیےہاسیجہک رمزکزنیمےسرعشےکدرایمنکت۔زیناسرفقیکتبسنایسیےہےسیجرطقے‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪216‬‬

‫اکدرایےئطیحمےستبسناکرفقےہ۔ےنہکوکوتہیزندکیےہنکیلاحلصوہےنںیمتہبدورےہاور‬
‫اناقمامتاکذرکوجاامجیلوطررپایبنایکایگےہوہیھبایسیکمسقےہ۔‬
‫مکتوبات دفتر اول مکتوب ‪ ۴۷‬ںیمیھب وخاہجوصعممرۃمحاہلل اعتٰیلہیلعرحتریرفامےتںیہ‬
‫علیھ‬
‫ہک اسم ’’الباطن‘‘ ےس زگرےن ےک دعب رعوج یک اجبن ںیم اایبنء و رمنیلس ٰیلع انیبن و م اولصلات‬
‫واامیلستلت ےک رفق رمابت ےک اطمقب امکالت وبنت شیپ ٓاےت ںیہ اور ان امکالت اک احلص وہان‬
‫علیھ‬
‫ااصًۃلوتاایبنء ماٰولصلۃواالسلمےکےئلےہاورتیعبتووراتثےکوطررپےسجاچےہونازے۔‬
‫احبسن اہلل! رفامےت ںیہ ہک اعم دنبے یک رپواز سب اسم ’’الظاھر‘‘ اور اسم ’’الباطن‘‘ کت‬
‫وہیت ےہ‪ ،‬اس ےس اورپ اایبنء مہیلع االسلم ےک امکالت ںیہ نکیل یبن ہیلع االسلم ےن اتم ےک ےئل‬
‫داع ںیئ یک ںیہ ذٰہلا وج یبن ہیلع االسلم یک اکلم اابتع رکات ےہ وہ اہلل اعتٰیل اک وبحمب نب اجات ےہ انچہچن‬
‫اراشدابریاعتٰیلےہ‪:‬‬
‫ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُّ ْ َ ٰ ّ َ َ َّ ُ ْ ْ ُ ْ ْ ُ ُ ٰ ّ ُ ٓ‬
‫قل ِانكنتمت ِحبوناّللفات ِبعو ِنییح ِببكماّلل(العمران‪)۳۱‬‬
‫رتہمج‪ٓ’’:‬اپرفامدےئیجی!ارگمتاہللاعتٰیل ےستبحمرےتھکوہوتمتولگریمیاابتعرکو‪،‬اہللاعتٰیل‬
‫متےستبحمرکےنےگلاگ‘‘۔‬
‫رھپ وبحموبں وک تہب اسری ابوتں ںیم راعتی دے دےتی ںیہ‪ ،‬بج تبحم وہیت ےہ وت اسرے‬
‫اقونن اکی رطف رہ اجےت ںیہ اس اابتع یک امکل یک وہج ےس ‪ ،‬رھپ اس اسکل وک اسب اواقت اس ےئل‬
‫اورپےک اقمامتیکیھبریسرکواداتیےہ‪،‬وترفامےتںیہہکاایبنءمہیلعاالسلمےکاقمامتیکریس رکےن‬
‫ےکدعبوکیئہیںیہنھجمساتکسہکںیماسدرہجںیمچنہپایگ‪،‬اسیکاثملویںےہہکاکیالغموکابداشہ‬
‫ےن اانپ تخت اصف رکےن ےک ےئل درابر ںیم البای‪ ،‬اب وھتڑی دری ںیم وت اس وک اسرے درابر یک ریس‬
‫بیصنوہیئٰیتحہکتختیھباسےناصفایک۔نکیلبجواسپوہاوتاساکدرہجواہںاکاھتاہجںےس‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪217‬‬

‫الچاھتاسےئلاوایلءوکاایبنءرکامہیلعاٰولصلۃواالسلمےکاندمارجواقمامتیکریسوترکایئاجیت ےہ‬
‫رگموہےت وت وہ الغم یہ ںیہ‪،‬اس ےئلا ںیہناےنپ اقمم ںیم واسپٓاان یہ ےہ۔ سپاینپاواقت وک رہزگ‬
‫ںیہنوھبانلاچےئیہ۔‬
‫اسم ’’الظاھر‘‘ اور اسم ’’الباطن‘‘ دو رپ ںیہ‪ ،‬وج رپواز ںیم دمد دےتی ںیہ۔ رضحت اامم رابین‬
‫دجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےنوتکمابتدجمدہیدرتفاولوتکمب‪۲۶۰‬ںیمرفامایےہہک‪:‬بجاہلل‬
‫احبسہنواعتٰیلیکانعتیےساسم’’الباطن‘‘یکریسیھبااجنموکچنہپیکچوتدورپرسیموہےئگ۔‬
‫ربکی اھت‪ ،‬اکی رپ ےہ اور‬ ‫ذرا وغر ےئیجیک! ہک اسم ’’الظاھر‘‘ ولسک والتی ی‬
‫رغصی اور والتی ی‬
‫اسم ’’الباطن‘‘ وجرفوتشںاک ولسک ےہ دورسا رپ ےہ‪ ،‬بج ہی دوونںرپ لم اجےت ںیہ وترپدنہ رپواز‬
‫ےکےئلایتروہاجاتےہاورہیرپوازاسیکامکالتوبنتوامکالتراستلںیموہیتےہ۔‬
‫رفوتشںےکالسم‬
‫’’ہدایۃ الطالبین‘‘ ںیم رضحتاشہاوبدیعسرۃمحاہلل اعتٰیلہیلعرفامےتںیہہک والتیایلعزغم‬
‫ربکیےکلھچیکامدنن ےہہکلبرہدارئہاتحتینیھبدارئہ وفاقینیکتبسنیہیانمتبسراتھکےہ۔‬
‫اوروالتی ی‬
‫ربکیاکلھچاوروالتیایلع(ینعیرفوتشںیکوالتی)زغمیکامدننےہ۔‬
‫والتی ی‬
‫وتکمابتوصعمہیم درتفاول وتکمب‪ ۱۸۳‬ںیمرفامےتںیہہک المءاٰیلع(رفوتشں)یک والتی وجہک‬
‫اسم ’’الباطن‘‘ یکریسرپبیصنوہیت ےہ‪،‬وخاصرشبیکوالتیےکاورپےہاور(احالہکن)المہکئےک‬
‫اقحقئ ےس رعوج ےک اابتعرات ےس وخاص رشب وک تلیضف ےہ اور المہکئ وک اےنپ اقحقئ ےس رعوج‬
‫ںیہنےہاورزیناعملارماعملقلخےساورپےہاورتلیضفاعمقلخیہوکےہ‪،‬ویکہکناعملقلخاکرقب‬
‫ایلصےہاوراعملارماکیلظےہ۔رصنعاخکاعملقلخواعملارمےکاطلفئںیمبسےستسپےہاور‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪218‬‬

‫اس یک یتسپ اس یک دنلبی یک وہج انبیئ یئگ ےہ اور وج رقب ہک اخویکں وک احلص ےہ وہ دقمویسں‬
‫(المہکئ)وکںیہنےہ۔‬
‫اعم دوتسر ےک اطمقب والتی المء اٰیلع سج وک والتی ایلع یھب ےتہک ںیہ‪ ،‬والتی اایبنء ےس اورپ‬
‫ےہ۔ اس وک اےسی یھب اھجمس اج اتکس ےہ ہک اےس والتی اایبنء مہیلع االسلم رپ وفتیق احلص ےہ نکیل‬
‫الضف ںیہن۔البہبش ضعب اومر ںیم رفوےت وفتیق رےتھک ںیہ نکیل رثکت وثاب ےک احلظ ےس رشب وک‬
‫رفوتشںرپتلیضفاحلصےہ۔اہللاعتٰیلاچےہوتوالتیایلعےسیھبرتیقاطعءرفاماتےہ‪،‬ذٰہلارشبوک‬
‫اناقمامتےساورپیھبرتیقلمیتکسےہ‪،‬دلیلہیےہہکرفوتشںیکوالتیاکاقممنیعتمےہ۔ َو َما‬
‫َّ َّ َ ُ َ َ ٌ َ ْ ُ ٌ ٰ ٰ‬
‫الصفت‪’’ )۱۶۴‬اورمہںیمرہاکیاکاکینیعتمدرہجےہ‘‘۔‬ ‫ِمنا ِإاللهمقاممعلوم(‬
‫وت ان یک والتی اکی درہج یک والتی ےہ‪ ،‬اس ےس اورپ ان یک رتیق ںیہن ےہ‪ ،‬اراقتء اک امدہ اہلل‬
‫م‬
‫اعتٰیلےناخکںیمراھکےہ۔سجرشبوکاہللاعتٰیلسفن طمییہدےداتیےہاوررشتعییکالغیماطع‬
‫رکداتیےہ‪،‬رشحدصربیصنرفامداتیےہوتیبن ﷺ یکاابتعیکربتکےسوہرفوتشںوکیھبےھچیپ‬
‫وھچڑداتیےہہیاہللاعتٰیلاکرفوتشںوکداھکانےہہکرشباےسییھبوہےتںیہ۔‬
‫رقابناجںیئمہاےنپٓااقاوررسدارﷺ ےک‪،‬ہکوہاتمےکےئلاہللاپکےسایکایکںیتمعن‬
‫ےلرکٓاےئ‪،‬ہیرپوازانیکالغیمےکدصہقںیمیتلمےہ۔احبسناہلل!اشرعےنایکوخباہکےہ‪:‬‬
‫اںیہناکاکمےہہینجےکوحےلصںیہدنلب‬ ‫اقمموشقریتےدقویسںےکسبںیمںیہن‬
‫وخاہجاصبحرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ت‬
‫زنیموزامںراسپادناہتخ‬ ‫زنیمزادہبرآامسنباہتخ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪219‬‬

‫رتہمج‪’’ :‬زنیم زادہ ینعی ااسنن (سج ےس رماد رسور اکانئت رضحت دمحم ٰیفطصم ﷺ ںیہ)‬
‫ٓاامسنرپرشتفیےلایگاورزنیموزامنوکےھچیپوھچڑایگ‘‘۔‬
‫وتکمابت وصعمہیم درتف اول وتکمب ‪ ۱۳۷‬ںیم رضحت وخاہج وصعمم رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رحتری‬
‫رفامےتںیہ‪:‬‬
‫العمدۃفیحصولالوالیتیناْلخریینالذکراللسانیبالنفیواالثبات۔‬
‫ربکیوایلع)ےکاحلصرکےن ںیم یفناابثتاکزابنےک‬
‫ینعی’’ٓارخیدوونںوالوتیں(والتی ی‬
‫اسھتذرکرکان(لیلہتاسلین)افدئہدنمےہ‘‘۔‬
‫ربکی ٓارخی دو والںیتی ںیہ‪ ،‬ان دوونں‬
‫رغصی یھت‪ ،‬والتی ایلع اور والتی ی‬
‫یلہپ والتی والتی ی‬
‫والوتیںےکوصحلےکےئلرتہبنیاعمونزیچلیلہتاسلینےہ۔‬
‫رفوتشںیکوالتی‬
‫’’ہدایۃ الطالبین‘‘ںیمرضحتاشہاوبدیعسرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہہکاسدارئےںیم‬
‫ومرد ضیف ان نیت انعرص (ٓاب‪ٓ ،‬اشت‪ ،‬ابد) یک والتی ےہ‪ ،‬اس ںیم لیلہت اسلین (ہملک وتدیح اک زابن‬
‫ےسذرکرکان)اوروطلیایقمورقاءتواےلولفنںےسرتیقوہیتےہ۔انچہچنضیفنیعتانعرصرپٓاات‬
‫ےہینعی ٓاگ‪ ،‬اپیناور وہا۔ اسم ’’الباطن‘‘ ںیم ضیفرصنعاخکہپںیہن ٓاات۔رصنع اخک وکاس ںیم‬
‫ےس اکنل دےتیںیہ۔ وچہکنرفوتشںیک والتی ےہاور بج اسم ’’الباطن‘‘ یک ریس لمکم وہ اجیت ےہ‬
‫اورامکالتوبنتاکاقممٓااجاتےہوترھپرصنعاخکاکاکمرشوعوہاتےہ۔‬
‫رضحت اشہ اوب دیعس ر ۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رحتری رفامےت ںیہ ہک اس اقمم ںیم یھب رشتعی یک‬
‫رتصخ رپ لمع رکان کیھٹ ںیہن ےہ ہکلب زعتمی رپ لمع رکےن ےس رتیق بیصن وہیت ےہ‪ ،‬انچہچن‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪220‬‬

‫ربکیےساورپےکاابسقںیمرشیعرتصخیھباایتخرہنرکو‪،‬زعتمیرپیہلمعرکانانںیم‬
‫والتی ی‬
‫رتیقاک ابثعاتنب ےہ۔اہللاربک ریبکاً! اساک راز ہی ےہہک رتصخ رپلمع رکےن ےس ٓادیم رشبتی یک‬
‫رطف چنیھک دای اجات ےہ اور زعتمی رپ لمع رکےن ےس تیکلم ےس انمتبس دیپا وہ اجیت ےہ وت اس‬
‫والتیںیمسجدقرزعتمیرپلمعوہاگاسدقراسوالتیںیمدلجرتیقبیصنوہیگ۔‬
‫رضحتاشہالغمدجمددولہیرۃمحاہللاعتٰیلہیلع’’اقمامترہظمی‘‘ںیمرحتریرفامےتںیہہکاس‬
‫والتی ےساورپالمہکئ یک والتی ےہ ےسج ’’والیت علیا‘‘ ےتہک ںیہ‪ ،‬اہیں امکالت ھو الباطن یک ریس‬
‫وہیتےہ۔اسوالتیوکاحلصرکےناکافدئہہیےہہکیلجتٔذاتیکاقتیلبدیپاوہاجیتےہ‪،‬اسےس‬
‫دنلبرتوبنتاورراستلےکامکالتںیہ۔سبحانہللا!‬
‫اس اک افدئہ ہی ےہ ہک والتی ایلع احلص وہےن ےک دعب اب اسکل ےک ادنر ایلجتت ذات وک‬
‫ربداتشرکےنیکادعتساددیپاوہاجیتےہ‪،‬اسےئلاساکاحلصرکانرضوریےہ۔‬
‫اسم’’الباطن‘‘ےکارسارااہظراقلبںیہن‬
‫رضحت اشہ اوب دیعس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ ہک اس والتی ںیم وج ارسار ولعمم وہےت‬
‫ںیہوہوتدیحووجدیاوروتدیحوہشدییکرطحںیہنںیہہکایبنںیمٓاںیکس‪،‬ہکلبہیارساروپدیشہرےنھک‬
‫ےکیہزایدہ القئںیہاوریسک رطح یھبااہظرےکاقلب ںیہن۔ٓاےگ رفامےتںیہ ہک ابرفلض یسک راز‬
‫ےکااہظراکدصقایکیھباجےئوتوہاافلظاہکںےسالےئاجںیئنجںیمہیارسارایبنےئکاجںیکس۔‬
‫اور ان ارسار اک ولعمم رکان‪ ،‬ریغب اس خیش یک وتہج ےک ان نکمم ےہ اہتبل سج ےن اس والتی ںیم‬
‫امکلااصنفدیپاایکوہاورانارسارےکضیفایبوہاکچوہوتںیمرصفاسدقراظرہرکداتیوہںہک‬
‫اسزنملںیماسکلاکابنطاسم ’’الباطن‘‘اکدصماقورہظمنباجاتےہ(ےنھجمسواےلھجمسےئگ)اور‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪221‬‬

‫اسوالتیےکاسکلےکامتمدبن ںیموتعسورفایخدیپاوہاجیتےہاورےفیطلیکتیفیکامتم مسج‬

‫ںیموہیتےہ۔‬
‫رضحتدیسزوارنیسحاشہاصبحرۃمحاہللاعتٰیلہیلعوتکمابتدجمدہیےکرتہمجےکاحہیشںیم‬
‫رحتری رفامےت ںیہ ہک ہی وج ضعب اعروفں ےن رفامای ےہ‪ :‬من عرف کل لسانہ۔ ’’سج ےن اہلل اعتٰیل وک‬
‫اچہپاناسیکزابنوگیگنوہیئگ‘‘ہیرعمتفاسم’’الباطن‘‘یکرعمتفےسواہتسبےہ۔‬
‫ربکیوایلع ےک اابسقےکدعبامکالتوبنتاک قبسٓاات ےہ‪،‬امکالتوبنتےک‬
‫رغصیو ی‬
‫والتی ی‬
‫اس قبس ےک ابرے ںیم رضحت اامم رابین دجمد افل اثین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع مکتوبات دفتر اول‬
‫مکتوب ‪ ۲۶۰‬ںیم رحتری رفامےت ںیہ‪’’ :‬اور اس ریس ںیم ہی ولعمم وہات ےہ ہک امتم والوتیں ےک‬
‫ربکی ایوالتی ایلع‪ ،‬بس ےکبساقمم وبنت ےک امکالت‬
‫امکالت‪ ،‬وخاہ وہ والتی رغص یی وہ ایوالتی ی‬
‫ےک الظل ںیہاور وہ امتم اخص ان امکالتیکتقیقح ےک ےئل اثمل یک رطحںیہ اور ہیرونش وہ اجات‬
‫ےہ ہک اس ریس ےک نمض ںیم اکی ےطقن اک عطق رکان اقمم والتی ےک امتم امکالت وک ےط رکےن ےس‬
‫زایدہ(ینعیالضف ےہ)ینعیےلھچپاسرےامکالتاکیرطفاوراسےسٓاےگاکیہطقنوکےطرکایل‬
‫وت اس یک تلیضف اس ےس ںیہک زایدہ ےہ۔ اہلل رب ازعلت ریخ اک اعمہلم رفامےئ‪ ،‬مہ اعزج ونیکسمں وک‬
‫م‬
‫اہللاعتٰیلسفن طمییہاطعرفامےئ‪،‬ںیمہتیصعمیکذتلےساکنلرکاینپدبعتیاکاقمماطعرفامےئ‬
‫اوراےنپرفامربنداردنبوںںیماشلمرفامےئ‪ٓ،‬انیم۔‬
‫رضحت اشہ ویل اہلل دحمث دولہی رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےتھکل ںیہ ہک دنبہ وک سج مسق یک احتج وہ‬
‫اہلل اعتٰیلےکانومں ںیم ےسوکیئانمبختنمرکےاوراسانم اک رثکت ےس وردرےھکوتاس ےستہب‬
‫دلجاکایمیبوہیگ(اناشءاہلل)ًالثمدگنتیتسںیم’’ایینغم‘‘اکوردرےھک(ینعیاےینغرکےنوایلذات)‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪222‬‬

‫ایوکیئ صخشفیعض وزمکور ےہوت وہ’’یا قوی‘‘ اک وردرےھک(ینعیاےاطوتقرذات) رہاحتج ںیمایس‬

‫ےسدمدامےگن۔‬
‫رضحت نسح رصبی رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع وج اکی وہشمر اتیعب اور ویل اہلل ںیہ‪ ،‬بج اجحج نب‬
‫ویفسےنانوکلتقرکےناکمکحدایوتالجدولتارچنیھکرکاسےنمٓاای‪ٓ،‬اپےن’’یاباطن‘‘ اہکاوراغبئ‬
‫وہ ےئگ‪ ،‬بج الجد ےن ولتار واسپ یچنیھک وت ٓاپ ’’یاظاھر‘‘ ہہک رک رھپ اسےنم ٓاےئگ۔ ایس رطح دعتمد‬
‫ابر وہا وت الجد اعزج ٓاایگ وت بج ہی اکشتی اجحج وک یچنہپ وت اس ےن دروخاتس یک ہک ںیم رشدنمہ وہں‬
‫ریمےےئلدبداعہنرکںی۔ٓاپرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےنرفامایہکںیمھچکہنوہکںاگاہللاعتٰیلوخدااقتنم‬
‫ےنیل وایل ذات ےہ۔ سپ ولعمم وہا ہک اسرے اعمل اک اظنم اہلل اعتٰیل ےک اامسء ےس اقمئ ےہ‪ ،‬رہ زدنہ وک‬
‫ایحتاسم ’’الحی‘‘ ےسیہاطعوہیتےہاوررہوموجدوکاقباسم ’’القیوم‘‘یکوہجےساطعوہیتےہ۔‬
‫اکانئتیکرہزیچہکلبرہذرہیکایحتواقبقحاعتٰیلیکویقتیماورتفصاایحءےکضیفےساقمئےہ‪،‬رہ‬
‫ذرہ اکانئت وک ایحت رہ ےحمل اطعوہیت ریتہ ےہاور رہٓانایحت دجدی اطع وہیتریتہ ےہ نکیلوعام رہ‬
‫ٓان یک اطع ےس ےب ربخ ںیہ۔ سج رطح ابرش ںیم اکی اکی رطقہ ٓاامسن ےس اتکپٹ ےہ نکیل دےنھکی‬
‫واےل وک اکی یہ داھر رظن ٓایت ےہ اور اگل اگل رطقہ رگات وہا وسحمس ںیہن وہات‪ ،‬وت یہی احل ایحت‬
‫دجدی ےک اطعء یک ےہ نکیل اعرنیف رہ ٓان ایلجتت افصت ال یہیہ ےک رپ وت اعمل ےک رہ رہ ذرے وک اینپ‬
‫ریصبتےسدےتھکیںیہ۔‬
‫وہفممریسیفاافصلت‪ :‬اعرنیف رپ اکی اخص وتق اور زامہن ااسی یھب زگرات ےہ سج ںیم وہ‬
‫الیصفتت افصت ال یہیہ ینعی اامسء ٰینسح ےک امتم ویفض وک المہظح رکےت ںیہ‪ ،‬وصایفء اس وک ’’سیر فی‬
‫الصفات‘‘ےتہکںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪223‬‬

‫ارثات‪ :‬اس رماہبق ںیم انعرص الثہث یک وتہج‪ ،‬وضحر‪ ،‬رعوج و زنول احلص وہات ےہ‪ ،‬ابنط ےک‬
‫الم اٰیلع (رفوتشں یک داین) ےک اسھت انمتبس دیپا وہ اجیت ےہ اور وہ اتکس ےہ‬
‫ادنر بیجع وتعس اور ٔ‬
‫رفےتش یھب اظرہ وہےن ںیگل۔اس اقمم ںیم ذرک لیلہت اسلین اور لفن وطل رقٔات ےک اسھت رثکبت‬
‫ڑپانھ رتیق اتشخب ےہ اور رتصخ رپ لمع رکان رتہب ںیہن ہکلب زعتمی رپ لمع رکےن ےس رتیق وہیت ےہ‬
‫ویکہکنرتصخرپلمعرکےنےساسکلرشبتییکرطفچنھکاجاتےہاورزعتمیرپلمعرکےنےس‬
‫رفوتشںیکتفصےکاسھتانمتبسدیپاوہاجیتےہ‪،‬سجدقررفوتشںیکتفصےکاسھتانمتبس‬
‫ڑب ےھ یگ‪ ،‬ایس دقر اس والتی ںیم رتیق وہ یگ‪ ،‬یھبک ہی دارئہ اس رطح اظرہ وہات ےہ ہک اامسء وافصت‬
‫قحاحبسہن و اعتٰیل اس دارئہوکوسرجیکاعشوعںیک امدننااحہطرکیتیلںیہ اور یھبکاعشوعں ےک وطخط‬
‫ےکریغبیھب ہی دارئہ اظرہوہات ےہاور امکلےبریگن اظرہوہیت ےہاوراس ںیم اامسءوافصت الہیی اےنپ‬
‫یمسمی ےک اسھت اظرہ وہےت ںیہ۔ اسم ’’الظاہر‘‘ و اسم ’’الباطن‘‘ یک ریس ںیم رفق ہی ےہ ہک اسم‬
‫’’الظاہر‘‘یکریسںیمذاتےکالمہظحےکریغبضحمایلجتتافصیتاظرہوہیتںیہاوراسم ’’باطن‘‘یک‬
‫ریسںیمارگہچاامسءوافصتیکایلجتںیھبواردوہیتںیہ‪،‬نکیلیھبکیھبکذاتاعتٰیلودقتسیھبوہشمد‬
‫وہاجیتےہ‪،‬اسےکارسارتہبیہوپدیشہرےنھکےکالقئںیہ۔‬
‫بج امس اظرہ و ابنط ےک دو رپ اسکل وک احلص وہ ےئگ وت اب ہی ابت ٓااسن وہ یئگ۔ اس اقمم‬
‫کتاسکلیکریسالظلایافصتںیمیھت‪،‬اسےکدعباسکلاکاعمہلمرضحتذاتاعتٰیلودقتسےک‬
‫یلجت ذایت دایمئ ںیم واعق وہ یگ۔یلجت ذایت دایمئ ےک نیت درےجاثتب‬
‫اسھت رشوعوہاگاوراسیک ریس ٔ‬
‫ےئکےئگ ںیہ۔ رمہبتٔ اول وک امکالت وبنت‪ ،‬رمہبتٔ دوم وک امکالت راستل اور رمہبتٔ وسم وک امکالت‬
‫اوولازعلمےتہکںیہ‪،‬لیصفتٓاےگدرجےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪224‬‬

‫‪ )۲۴‬تین رماہبق امکالت ّوبنت ‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہک اشنم ء امکالت‬
‫ت‬
‫وبنتاسہبرصنعاخکنموباہطسریپانابکر۔(وتفق۔۔۔روز)‬
‫رتہمج‪ :‬ےب وچں ذات قح اعتٰیل وج ہک امکالت وبنت یک اشنمء ےہ ےس ریمے رصنع اخک ںیم‬
‫ضیفٓاراہےہ۔وباہطسٔاشمخئعممہیلعارلوضان(وتفق)‬
‫رشتحی‪:‬امسابنط یکریس ےکدعب ارگلضفالہییاشلموہوتامکالت وبنتینعییلجتذایتدایمئےب‬
‫رپدہ اامسء و افصت ںیم ریس رشوع وہ اجیت ےہ اور اقمامت اک ہی اپوچناں دارئہ ےہ۔ اس ےک ٓاےگ نیت‬
‫دراجت ںیہ‪ ،‬الہپ درہج امکالت وبنت اک ےہ اس اقمم ںیم ذات ابری اعتٰیل اک اشمدہہ ریغب افصت ےک‬
‫وہات ےہ ویکہکن افصت اک زادئووجد ےہذات ےس ذٰہلا افصت ےس ذات اک اگل وہان نکمم ےہ ارگہچ‬
‫تقیقحںیماگلںیہن وہیت‪،‬عارف بمطابق المرءمع مناحب(ٓادیمایسےکاسھتوہاتےہسج‬
‫ےساےس تبحم ےہ)یک تبحمذات ابری اعتٰیل ےس ےہ۔ ذٰہلا وہ ایسذات قح ےک اسھترانہ دنسپ رکات‬
‫ےہ۔ زگہتش والتی ہثلث اور ایلجتت افصت و ویشانت و اابتعرات اس اقمم ںیم لظ یک امدنن ںیہ اور‬
‫ذاتقحاعتٰیلانےسوراءاولراء ےہ۔زیناسدارئہںیماعرفرپرحوفاعطقمتاوراہبتشمتےک‬
‫ارسار ورومز فشکنم وہےت ںیہاور اب رعوج ےک دعب زنول رشوع وہ اجات ےہارگ زنول اتم ہن وہ وت‬
‫امکالتوبنتےسفصتمںیہنوہ اتکسےہویکہکنایھب وہالینیکمت ںیماشلمںیہنوہااورایھبکت‬
‫اشمدہہ الظل ےس ٓاےگ اجتوز ںیہن رک اکس اور اس اک وہشمدی اامین‪ ،‬اامین اببیغل ںیم دبتلی وہ اجات‬
‫ےہ۔زیناساقممرپالتوترقٓاین رتیقاکابثعوہیتےہ‪،‬وصخًاصامنزںیم۔‬
‫اصبح شفاء القلوب رفامےت ںیہ ہکاس اقمم رپ ےلہپ واےل اعمرف بس وقفمد وہ اجےت ںیہ‬
‫اورامتم اسہقبابینطاحالتاکیبراورربےولعمموہےنےتگلںیہ‪،‬تبسن ابنط ںیم امکل وتعس‪،‬ےب‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪225‬‬

‫ریگنوےبیفیکاورایسورحامناحلصوہیتںیہاوراامیاینتواقعدئہقحںیمنیقیوقیوہاجاتےہاور‬
‫ادتسالیل ملع دبیہی وہ اجات ےہ‪ ،‬ال تدرکہ االبصار ےک دصماق ایہتف وہ اجات ےہ اور ادراک اہیں رپ‬
‫انراسیئ یک العتم ےہ‪ ،‬اس اقمم ےک اعمرف و اقحقئ اایبنےئ رکام مہیلع االسلم یک رشںیتعی ںیہ اور‬
‫ارگ دخا اعتٰیل اچےہ وت ارسار اعطقمترقٓایناحلص وہےت ںیہاور ابنط ںیماس دقر وتعس وہ اجیت‬
‫ربکیوعُلیااسےکاسےنمابلکلالیئشاورضحمگنتولعمموہیتںیہ۔‬
‫رغصی‪ ،‬ی‬
‫ےہہکوالتی ی‬
‫ان ذموکرہ ونیتں والوتیں ںیم اہتبل اکی دورسے ےک اسھت انمتبس اپیئ اجیت ےہ‪ ،‬ارگہچ وہ‬
‫وصرتوتقیقحیکانمتبسوہیتےہنکیلاساقممںیمہیتبسنیھبوقفمدےہ۔اسہقباحالتابنط‬
‫ےک وقفمدوہاجےن‪ ،‬ای انادیمی دیپا وہ اجےناوراےنپ ٓاپوک وصقروار دےنھکی‪ٰ ،‬یتحہکاےنپ ٓاپ وک اکرف‬
‫رفگن ےس یھب دبرت اجےنن ےک ابووجد اس وک ولص یقیقح احلس وہ اجیت ےہ‪ ،‬اس ےس ےلہپ وج ولص‬
‫احلصاھتوہدارئ ٔہومہوایخلںیمدالخاھت‪،‬اسہگجووصلےہوصحلںیہناوراساقممںیمرؤتی‬
‫یکہیبشتاحلصوہیتےہ۔ارگہچرؤتیاکودعہٓارختںیمےہاورامہرااسرپاامینےہ۔‬
‫رضحت ومٰیس ہیلع االسلم یک اکحتی ےس ضعب ولوگں وک ہی ہبش وہات ےہ ہک داین ںیم اہلل اعتٰیل اک‬
‫ددیاروہاتکسےہویکہکنرقٓانرشفیںیمفلما تجلی ربہاصفوموجدےہسجےکینعمہیںیہسج‬
‫وتق اہلل اعتٰیل ےن یلجت رفامیئ سب یہی ددیار و رؤتی ےہ۔ احالہکن ہی تہب ڑبی طلغ یمہف ےہ ویکہکن‬
‫ددیارورؤتیےکینعمںیہاوردانھکیاورہیلعفومٰیسہیلعاالسلماکےہسجاکااکنررقٓانرشفیںیم‬
‫اصفوموجدےہینعی قال لن ترانی وتھجموکرہزگںیہندھکیےکساگ(رمادےہاسداینویزدنیگںیم)‬
‫اوریلجتےکینعمںیہلھکاجاناوراظرہوہان۔ہیلعفقحاحبسہنواعتٰیلاکےہ۔۔رقٓانرشفییکٓاتی‬
‫فلما تجلی ربہںیمایسوکاثتبایکایگےہاندوونںںیمتہبڑبارفقےہینعیاکیےکاثتبوہےن‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪226‬‬

‫ےسدورسےاکوبثتالزمںیہنٓاات۔سپاسٓاتیاکاحلصہیوہاہکاہللاعتٰیلوتاظرہوہااوراجحابت‬
‫ااھٹدیےئگرگمومٰیسہیلعاالسلمہندھکیےکساورےبوہشوہےئگ(وخبھجمسےئجیل)اورضعبزبرگ‬
‫ًالثمااممادمح نب لبنح رۃمحاہلل اعتٰیلہیلع واامم اوب ہفینح رۃمحاہلل اعتٰیل ہیلع وریغمہ ےک قلعتم اھکلایگ‬
‫ےہ ہک اوہنں ےن اہلل اعتٰیل وک وخاب ای احل و اکمہفش ںیم داھکی ےہ ہی اہتبل نکمم و واعق ےہ‪ ،‬ویکہکن ہی‬
‫دانھکیاعملاثملںیمےہہنہکاعملااسجدںیماظرہیک(یسح)ٓاوھکنںےس۔ ضعباعروفںےکالکمںیم‬
‫قحاحبسہن واعتٰیلوکفلتخمزیچوںےسیجوسرج‪،‬درای‪،‬وہاوریغہےساثملدیاجیتےہاحالہکنوصقمدان‬
‫اثمولں ےس ہیبشت ںیہن وہیت اسیج ہک ضعب کشخ زماج ولگ یہی ھجمس رک زبروگں و ربا ےتہک ںیہ اور‬
‫انوافقوصیفیھبیہیھجمسرکاےنپدیقعوںوک رشتعیرہطمہےک الخفرکےتیلںیہ ہکلبہیااثملیسک‬
‫اخصزیچںیموہارکیتےہًالثمذاتقحوکدرایےسرصفاسابتںیماثملدیاجیتےہہکدرایںیم‬
‫یکشخ یک تبسن طسب اور وادح وہےن یک تفص وہیت ےہ اور یلھچم یک تعیبط اس ےس ںیہن رھبیت ایس‬
‫رطح ذات قح یک ودحت ےہ ہک اطبل قح وک اس ےس ریسی ںیہن وہیت۔ ارگہچ وخد ان دوونں‬
‫ودحوتں ںیم رفق ےہ ہک درای یک ودحت اعریض اور دورسے قلعت ےس ےہاور ذات قح یک ودحت‬
‫یقیقحےہ۔ابتہیےہہکاعملاثملںیموابجےسےلرکنکممکترہزیچاثملےہارگہچاسزیچیک‬
‫وکیئ لثم (’’م‘‘ ےک زریاور ’’ث‘‘ ےک زجم ےکاسھت)ےک ینعم ںیہ یسک زیچ اک دورسیزیچ یک وتفصں‬
‫ںیم رشکی وہان اور اس اسیج وہان۔ سپ ذات و افصت الہیی ںیم اس لثم یک اجمل ںیہن اسیج ہک اراشد‬
‫ابریاعتٰیلےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ٰ‬
‫(شوری‪)۱۱‬۔‬‫ل ْي َسك ِمث ِل ِهش ْي ٌء‬
‫رتہمج‪:‬اساسیجوکیئںیہن۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪227‬‬

‫اورلثم(’’م‘‘اور’’ث‘‘ےکزرب ےکاسھت)اوراثملیکتقیقحہی ےہہکدوزیچوںیک تفص‬

‫ںیمیسکیھباحلظےسرشتکوہ۔ارگہچاندوونںںیمزہاروںدرہجرفقوہ‪،‬اسیجہکارثکدہعفابداشہ‬
‫یکاثملوسرجےکاسھتدےتیںیہسجےسرمادابداشہیکتمظعوالجلایبنرکانوہاتےہہکوسرج‬
‫یک رطحرونش وایعں ےہ۔اسیک اثملویں یھب دی اجیتکس ےہ ےسیج رضحتویفسہیلع االسلم ےک‬
‫زامےن ںیم ابداشہ رصم ےن وخاب ںیم طحق ےک اسولں وک دیلب اور الرغ اگویں اور وہیگں ےک کشخ‬
‫وخوشں یک وصرت ںیم داھکی اھت اور ارزاین اور لصف ےک اسولں وک ومیٹ اتزی اگویں اور وہیگں ےک‬
‫رتواتزہ وخوشں یک وصرت ںیم داھکی اھت۔ اور حیحص اخبری رشفی ںیم رضحت ایب دیعس ریض اہلل اعتٰیل‬
‫ہنعےسرواتیےہہکروسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫بينا أنا نائم رأيت الناس يعرضون علي وعليهم قمص منها ما يبلغ الثدي ومنها ما دون‬
‫ذلك وعرض علي عمر بن الخطاب وعليه قميص يجره ) ‪ .‬قالوا فما أولت ذلك يا رسول‬
‫‪65‬‬
‫اّلل؟قالالدين۔‬
‫رتہمج‪’’:‬اکی دہعف ہکبج ںیموس راہ اھت ںیم داتھکیوہںہک ولگ ریمےروربو شیپ ےئک اجےتںیہ‬
‫اورانےکومسجںرپرکےتںیہضعبےکرکےتےنیسکتےچنہپںیہاورضعبےکاسےسمکوشیبںیہ‬
‫اور (رضحت) رمع نب ااطخلب (ریض اہلل اعتٰیل ہنع) اس احل ںیم شیپ ےئک ےئگ ہک ان ےک مسج رپ وج‬
‫رکہت اھت وہ اانت ڑبا اھت ہک وہ اس وک ابمل وہےن یک وہج ےس زنیم رپ ےتچنیھک ےھت ضعب احصہب رکام ریض اہلل‬
‫اعتٰیلمہنعےنرعضایکہکایروسلاہللﷺ ٓاپےن رمعریضاہللاعتٰیلہنعےکاسرکہتےنچنیھکیک‬
‫ایکریبعترفامیئےہ؟ٓاپﷺ ےنرفامایدنی‘‘۔‬

‫‪ 65‬صحيحالبخاري‪،‬ج‪،۱‬ص‪۱۷‬۔ الناشر‪ :‬دارابن كثير‪،‬اليمامة‪-‬بيروت‬

 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪228‬‬

‫سپایسرطحاسذاتقحیکلیثمتایبنرکانیھبحیحصےہاوراسوکفشکیکرظنےساشمدہہ‬
‫رکان یھبحیحص ےہ۔ ارگہچروتی قح اعتٰیل داین ںیمنکمم ںیہن(اس اکذرک ٓاےئاگ) ذات قح ےک ےئل‬
‫اسلیثمتاکوجازرقٓانرشفیےسیھباثتبےہ‪:‬‬
‫َ ََْ‬ ‫ََ ََ َ َ‬ ‫ُ َ َ َ َ َ َّ‬
‫اب ق ْو َس ْي ِن أ ْو أدنى (النجم ‪ )۹‬اکدیھباس اقمم ںیم اظرہوہات ےہ‬ ‫ث ّم دنا ف َتدلى (‪ )۸‬فكان ق‬
‫اور اس اعمےلم یک ایسی تقیقح اسکل رپ اظرہ وہیت ےہ ہک رحتری اور رقتری ںیم ںیہن ٓا یتکس‪ ،‬ہی اایبنء‬
‫رکام مہیلع االسلم اک اقمم ےہ اور نیعبتم وک اایبنء مہیلع االسلم یک اتمتعب اور وراتث ےس احلص وہات‬
‫ےہ۔ اس ےئل اس اقمم ںیم ٓاداب ورتلیت ےک اسھت رقٓان دیجم یک التوت ‪ٓ ،‬اداب یک راعتی ےک‬
‫اسھت امنز ونالف یک رثکت‪ ،‬دحثی رشفی ےک ڑپےنھ ڑپاھےن اک لغش‪ ،‬اابتع تنس روسل وبقمل‬
‫ﷺ اوروہاذاکروجااحدثیےساثتبںیہ‪،‬تہبافدئہاوررتیقیتشخب ںیہہکلبہیزیچںیاقحقئہعبس‬
‫ںیمیھبوجٓاےگٓاںیئےگدیفماورومبجرتیقںیہ۔‬
‫‪ )۲۵‬تین رماہبق امکالت راستل‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہک اشنمء امکالت‬
‫ت ت‬
‫راسلاسہبتئیہودحایننموباہطسریپانابکر۔وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ذات وچیبں قح اعتٰیل ہک امکالت راستل یک اشنمء ےہ ےس ریمی تئیہ ودحاین ںیم ضیف‬
‫اشمخئعمےکوتلسےسٓاراہےہ۔(وتفق)‬
‫ہبقوبنتینعیےب‬
‫ارثات‪ :‬اصبحافشءاولقلبرفامےتںیہہکاسرماہبق ںیمیھب ایفیکترما ٔ‬
‫ریگن و ےب یفیکاور اطلتف وریغہ زمدی رتیقےک اسھت احلص وہیتںیہ۔ اسکل وک وصحل انف و ہیفصت اور‬
‫زتہیکٔ اطلفئ رشعہ ےک دعب اعمل ارم و قلخ ےک دس وفیطلں ںیم وج ادتعال دیپا وہات ےہ‪ ،‬اس تئیہ وک‬
‫تئیہ ودحاین ےتہک ںیہ‪ ،‬اس اقمم ںیم اور دعب ےک امتم رماابقت ںیم رعوج و زنول اور اذجناب امتم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪229‬‬

‫دبن اک ہصح ےہینعی اہیں ےس ٓارخی قبس کت ومرد ضیف اسکل یک تئیہ ودحاین ےہ‪ ،‬ان بس‬
‫اقمامتںیمالتوترقٓاندیجماورامنزوطبلرقٔاترتیقیتشخبےہ۔‬
‫‪ )۲۶‬تین رماہبق امکالت اایبن ء اوول ازعلم‪ :‬ضیف یم آید از ذات وچیبن ہک اشنمء‬
‫ت‬
‫امکالت اناء اوولازعلم اس ہب تئیہ ودحاین نم وباہطس ریپان ابکر‬
‫رمہمحاہللاعتیلٰ۔وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ےب وچں قح اعتٰیل یک ذات وج ہک اوولازعلم اایبنء ےک امکالت یک اشنمء ےہ‪ ،‬ےس اشمخئ‬
‫عمےکوتلسےسریمیتئیہودحاینںیمضیفٓاراہےہ۔‬
‫ہی اقمم اوولازعلم اایبنء ےس وصخمص ےہ۔ یلجت ذایت دایمئ اک رسیتا درہج ےہ اور اوولازعلم اایبنء‬
‫مہیلعاالسلمرصفھچںیہ۔دیسان ودنساندمحمروسلاہللیلصاہللاعتٰیلہیلعوٓاہلوملس‪،‬دیساناربامیہلیلخ‬
‫اہلل‪ ،‬دیسان ونح‪ ،‬دیسان ومٰیس اور دیسان ٰیسیع اور اوبارشبل ٓادم ٰیلع انیبن و مہیلع االسلم ہی یھب دراجت ںیم‬
‫فلتخم ےہ۔ بس ےس دنلب درہج امہرے روسل ﷺ اک ےہ۔ ٓاپ ےک دعب سج اک زامہن انتج یبن رکمی‬
‫ﷺ ےکرقبیوہاگوہاانتیہدنلبدرہجوہاگذٰہلآاپےکدعبرضحتٰیسیعہیلعاالسلمدنلبدرہجرپ‬
‫افزئںیہانےکدعبرضحتومٰیسرھپرضحتاربامیہرھپونحہیلعاالسلماایبنءںیمےسدنلباقممرپافزئ‬
‫ںیہاوریہیتمکحےہہفیطلیفخزریٰیسیعہیلعاالسلمرسیےکزریدقمومٰیسہیلعاالسلمرویحےکزری‬
‫دقم اربامیہ و ونح ہیلع االسلم ےک اور یبلق اک زری دقم رضحت ٓادم ہیلع االسلم ےک ےہ اور بس ےس‬
‫ارعفہفیطلےہایفخیوہبسےسافقئیبناخمتاالایبنءمہیلعاالسلمےکزریدقمےہ۔اناکزعموخاہاہلل‬
‫ےس امومر ای ہن وہ ًاقلطم اہلل اعتٰیل یک راض ےس واعق وہات ےہ۔ہی امکالت راستل اک ہطقن اریخہ ےہ وج‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪230‬‬

‫رصفاوولازعلمرلسمہیلعاالسلم وکتقیقح ںیماحلص ےہاورانےکوتلس و تیعبت و وراتثےس‬

‫اکنیلماوایلءوکیھباحلصوہاجاتےہ۔‬
‫ہیامکالتیھبدارئہیکلکشںیمروامنوہےتںیہ۔دارئہامکالتوبنتےکادنرامکالتراستل‬
‫اکدارئہاوراسےکرمزکںیمامکالتاوولازعلماکدارئہاوراسدارئےےکرمزکںیممتخارلاستلاک‬
‫دارئہ۔ اصبحامکالتاخمتارلاستلوالتیوامکالتواقحقئوارسار واعمرفاکمتخرکےنواالینعی‬
‫اخمتےہ۔‬
‫ربکی ےک رماابقت اور رماابقت وبنت و‬
‫رغصی و ی‬
‫اصبح افشءاولقلب رفامےت ںیہ ہک والتی ی‬
‫راستل اوولازعلم ےک ذرک رکےن ےک دعب اب اس ابت یک واضتح رضوری ےہ ہک والتی اور اس‬
‫ےکاقحلمتینعیرکاامتواکمافشتیکتقیقحایکےہ؟رقٓانرکمیںیماراشدرابینےہ‪:‬‬
‫َ َ َّ َ ْ َ َ َّ‬
‫اّلل َال َخ ْو ٌف َع َل ْيه ْم َو َال ُه ْم َي ْح َزنُ َ‬
‫ون(یونس‪)۶۲‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أال ِإنأولِياء‬
‫نسولےبکشاہللےکوویلںرپہنھچکوخفےہہنھچکمغ۔‬
‫َ‬ ‫َّ َ َ ُ َ َ ُ َ َّ ُ‬
‫اوراسےکدعباراشداپکےہ‪:‬ال ِذينآمنواوكانوايتقون(یونس‪)۶۳‬‬
‫وہوجاامینالےئاوررپزیہاگریرکےتںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪231‬‬

‫وقتی‪ ،‬وت سج‬

‫وت اس ٓاتی ںیم والتی اک دارودمار دو زیچوں رپ راھک ایگ ےہ اکی اامین دورسا ی‬
‫وقتیوہ‬
‫وقتیاحلصوہاگایسدرہجیکوالتیبیصنوہیگ۔ارگادٰیندرہجاکاامینو ی‬
‫رمہبتاکاامینو ی‬
‫اگینعیحیحصاقعدئاوراامعلاصہحلوہںوتادٰیندرہجیکوالتیوہیگےسیجہکرہومنموکاحلصےہاور‬
‫ارگاامینووقت ییاٰیلعدرہجاک وہاگوت والتییھباٰیلعدرہجیکوہیگ۔سجوک’’والتیاخہص‘‘یھب ےتہک‬
‫ںیہ اور االطصاحً ویل اس صخش وک ےتہک ںیہ وج والتی اخہص ےک اسھت وموصف وہ اور امہرا وصقمد یھب‬
‫اسوالتیےکااکحمایبنرکےنںیہ۔وتابوالتیاخہصےکےئلدوزیچںیامہاوررضوریرہھٹںی‬
‫وقتی اکلم۔ ان دوونں زیچوں ںیم امکل ریغب االصح ابنط ےک ںیہن آاتکس۔‬
‫اکی اامین اکلم دورسا ی‬
‫وقتی وتاساکوحمراظبرہاظرہیاامعلںیہرھپیھبالص‬
‫ویکںہک اامیناکلموتاظرہےہبلقےہ‪،‬راہ ی‬
‫وقتیاکقلعتدلیہےسوہاتےہ۔‬
‫وقتیدلیہاکوہاتےہینعییقیقح ی‬
‫ی‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪232‬‬

‫اکیدحثیرشفیںیمروسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫‪66‬‬ ‫ٰ‬
‫التقویھھناوأشارالیالصدر۔‬
‫وقتیاہیںےہاورااشرہرفامایےنیسیکرطف‘‘۔‬
‫رتہمج‪ ’’:‬ی‬
‫اوررفامای‪:‬‬
‫‪67‬‬
‫اناولیالناسبیالمتقونمنکانواحیثکانوا۔‬
‫رتہمج‪’’:‬ھجمےسرقبیرتیقتمولگوہںےگوجیھبوہںاہجںںیہک وہں‘‘وتولعمموہاہکدو‬
‫وقتی االصح ابنط ےس ٓاات‬
‫وقتی اور ی‬
‫زیچںی اطبل والتی ےک ےئل الزم رہھٹںی۔ اکی اامین دورسا ی‬
‫ےہ اور االصح ابنط اک بلطم ہی ےہ ہک اواصف دیمحہ دیپا وہں اور افصت رذہلی متخ وہں ویکہکن ہی‬
‫ارماض ونعمی ںیہ‪ ،‬ان ارماض ےس افشایب وہان یہ االصح ابنط ےہ۔ الخہص ہی ےہ ہک وصتف یک‬
‫تقیقحاہللاعتٰیلےسقلعتڑباھانےہ‪،‬اسےکریغباکمںیہنلچاتکس۔‬
‫ارثات‪ :‬اسرماہبق ںیم رہ دو امکالت اسہقب یک لثم ضیفےک ارثات رمبتوہےت ںیہ‪ ،‬سپ رہ‬
‫ہس امکالت ںیم یلجت ذایت دایمئ اک ضیف ےب رپدہ اامسء و افصت احلص وہات ےہ‪ ،‬سفن ےک ادنر اکلم‬
‫االحمضل‪ ،‬وتعس ابنط‪ ،‬ولص یقیقح‪ ،‬وضحر ےب تہج‪ ،‬اابتع رشتعی وار اعمرف و اقحقئ اک اضیفن‬
‫وہات ےہ۔ رہ اقمم ںیم ےلہپ ےس زایدہ وتعس و ےب ریگن دیپا وہ اجیت ےہ‪ ،‬ارسار اعطقمت رقٓاین اور‬
‫اشتماہبت رفاقین اک ااشکنف وہات ےہ وج یسک رطح ایبن و رحتری ںیم ںیہن ٓا اتکس اور اعقش (بحم) و‬
‫وشعمق(وبحمب)ےکرومز‪،‬ہکنجےکےنہکاورےننسیکاجملںیہنےہ‪،‬اسہگجوموصلوہےتںیہ‪،‬‬
‫اسہگجالتوترقٓاندیجم‪،‬اخصرکلفنامنزںیرتیقیتشخبںیہ۔‬

‫ٓ‬
‫‪66‬سننترمذی‪،‬کتاب بروالصلۃعن رسول ہللا ﷺ ‪،۲۸‬بابماجاءفیشفقۃالمسلمعلی المسلم ‪،۱۸‬حدیث ‪۱۹۲۷‬‬
‫‪ 67‬مسنداحمدبنحنطل باب حدیثمعاذ بنجبل رضیہللا ٰ‬
‫تعالیعنہ‪،‬حدیث‪۲۲۱۰۵:‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪233‬‬

‫دارئہویقتیم‪:‬‬
‫انامکالتےکوصحلےکدعب ویقتیماکدارئہوہشمدوہاتےہ۔ارگہچ ہیدارئہ اوولازعلمےس‬
‫رتمحشےہ۔‬
‫نکیل اس ےک ارعف و اٰیلع اباشلن وہےن یک وہج ےس دحیلعہ ایبن یک اجیت ےہ۔ امکالت اوولازعلم‬
‫دارئہےکدعبویقتیموالختفاکدارئہوہشمدوہاتےہ۔‬

‫وچہکن اس اقمم ںیم امکل درہج زنول اتم وہات ےہ اور روسل ارکم ﷺ اک لمکم رتنی انبئ‬
‫وہاتےہ۔اعمااسننںیماسرطحرظنٓااتےہہکاسیجہکوہاعمااسننوہ۔ذٰہلااساقممےکاعرف‬
‫یکاچہپندورسوںےسزایدہلکشموہیتےہ۔ایسےئلاخمتفلیھببسےسزایدہوہیتےہ۔اہتبلاس‬
‫یکوتہجاہنتیوقیااتلریثوہیتےہ۔‬
‫اور رصع احرض ےک ویقم ریمے رمدش اکلم و المک خیش ااشملخئ رضحت دیسی فیس ارلنٰمح‬
‫اوخدنزادہریپاریچرخااسینٓافریقفٓاابد(الوہر‪،‬اجنپب‪،‬اپاتسکن)ںیہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪234‬‬

‫ذموکرہ ابال امتم امکالت و ویفاضت وج اب کت اعرف احلص رک اکچ ےہ‪ ،‬امکالت ویقتیم ےک‬
‫ث‬
‫ِ‬
‫اسےنمامدننلظوشواثملےکںیہاورہیبصنمامتماقمامتذموکرہےسارعفواعٰیلےہ۔‬
‫امکالتالثہثےکدعبولسکےکدوراےتسںیہ۔اکیاجببناقحقئال یہیہاوردورسااجببناقحقئ‬
‫اایبنء مہیلع االسلم رمدش سج رطف اچےہ ہک اطبل وک الچےئوچہکن بس ےس لبق ان اقحقئ وک ایبن‬
‫رفامےن واےل اامم رابین اعرف اقحین دیسان دجمد افل اثین دقس ارسارہ ںیہ اور ٓاپ ےن اقحقئ ال یہیہ اک‬
‫ےلہپ ذرک رفامای ےہ‪ ،‬ایس ےئل ریمے رمدش رگایم دجمد رصع ھذدا ویقم زامں رضحت ابمرک اصبح‬
‫دقسارسارہیھباقحقئال یہیہےکرماابقتےلہپیہرکاےتںیہ۔‬
‫ٓی از ذات وچیبن ہک وجسمد عیمج‬
‫‪)۲۷‬تین رماہبق تقیقح ہبعک راّبین‪ :‬ضیف یم ا د‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رباین اس ہب تئیہ ودحاین نم‬ ‫انکممت اس و اشنمء تقیقحِ ہبعکِ ّ‬
‫وباہطسریپانابکر۔وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ےبوچںوےبلثمذاتاعتٰیلوجہکامتمانکممتیکوجسمداورتقیقحہبعکرابینیکاشنمء‬
‫ےہےسوبہلیساشمخئعممہیلعارلوضانریمیتئیہودحاینںیمضیفٓاراہےہ۔(وتفقروز)‬
‫رشتحی‪:‬تقیقح ہبعک ےسرماد رساواقتتمظع ربکای ایونررصف ےہ وج امتماک وجسمداورامتم‬
‫انیعتتاکالص ےہ۔ رساواقتتمظع و ربکای ںیمااضتف ایبہینینعیتمظع و ربکای وج ذاتاپکےک‬
‫رساواقتےہ(رس‪،‬رپدے)دحثیدقیسںیمےہ‪:‬‬
‫ألقيتهفي ّ‬ ‫ً‬
‫واحدامنهما ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪68‬‬
‫الن ِار۔‬ ‫فمننازعني‬ ‫لكبرياءردائيوالعظمةإزاري‬
‫ربکاییئ ریمی ردا (اچدر) اور تمظع ریمی ازار (ہت دنب ) ےہ۔ سپ وج صخش ان دوونں ںیم‬
‫ریمےاسھتانمزتعرکے‪،‬ںیماےسٓاگںیمکنیھپدوںاگ۔‬

‫‪ 68‬مختصرالمقاصد‪،‬ص‪،۷۳۶‬ابوداؤد‪،۴۰۹۰ ،‬ابنماجہ‪۴۱۷۴‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪235‬‬

‫سج رطح اچدر اور ہت دنب ااسنن ےک دبن وک اپھچےت ںیہ ایس رطح تفص تمظع و ربکایء اہلل‬
‫اعتٰیلیکتقیقحوادراکرصبےسامعنےہ۔انچہچنرقٓاندیجمںیمےہ۔التدرکہاالبصارٓاھکناساک‬
‫ادراک ںیہنرک یتکس۔ ونر رصف اک احل ونر ٓااتفبےکااشتنر اکاس ےہ وجاس ےک رقباک بجح ےہ‪،‬‬
‫ونرنیعرقصےسرشتنموہرکاساکاجحبنباجاتےہ۔انچہچندحثیرشفیںیمےہ۔اجحہباونلرہکلب‬
‫تقیقح ہبعک ذاتالہیی ےہ۔ تیثیحب وجسمدتی ووبعمدتیاور رم ٔ‬
‫ہبتادحتی ےہاور وصر ہیملع وج ہک‬
‫ذات ابری اک رمہبتٔ و ادحتی ےہ‪ ،‬اس ےس یھب وفق ےہ۔ رضحت ووجد ےس یھب وفق ےہ‪ ،‬ویکہکن‬
‫رضحتااممرابیندقسارسارہےکدقمیوقلےکاطمقبووجدنیعتیبحےسیھبوفقےہ۔ایسانبءرپ‬
‫رضحتااممرابینذموکراراشدرفامےتںیہہکوصرتہبعکوصرتدمحمہیاورتقیقحہبعکتقیقحدمحمہی‬
‫یک وجسمد ےہ اور وچہکن تقیقح دمحمہی رمابت انیعتت ےس رتمحش وہیت ےہ۔ ہی تقیقح ہبعک رمابت‬
‫انیعتتےسوفقےہ۔‬
‫اس اقمم رپ اسکل وک ذات اپک یک تمظع و ربکاییئ رظن ٓایت ےہ اور درایےئ تبیہ و الجل ںیم‬
‫رغتسمق وہ اجات ےہبج الوھکں ںیم ےس اکی اعرف وک اس رمہبت ںیم انف و اقبء احلص وہیت ےہ وت وہ‬
‫انکممتیکوتہجاینپرطفاپاتےہ۔‬
‫اصبح شفاء القلوب رفامےت ںیہ ہک رما ٔ‬
‫ہبق تقیقح ہبعکٔ رابین یک تین رکےک اہلل اعتٰیل یک‬
‫تمظعوربکاییئ اورامتمانکممتاکوجسمدہلوہےناکرماہبقرکے‪،‬اساقممںیماہللاعتٰیلیکتمظعو‬
‫ربکاییئوہشمدوہیتےہ‪،‬اسکلےکابنطرپاکیمسقیکتبیہاطریوہاجیتےہاوروہاےنپٓاپوکاس‬
‫اشن ےس فصتم اپات ےہ اور انکممت یک وتہج اینپ اجبن اجاتن ےہ‪ ،‬بج اس رمہبتٔ اپک یک انف و اقب‬
‫احلصوہاجےئوترماہبقتقیقحرقٓاندیجمنیقلترکے۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪236‬‬

‫ٓی از وتعسِ وچیبن رضحت‬‫‪)۲۸‬تین رماہبق تقیقح رقٓان دیجم‪ :‬ضیف یم ا د‬

‫ت‬ ‫ت‬
‫ذات ہک اشنمء تقیقح رفآن دیجم اس ہب تئیہ ودحاین نم وباہطس‬
‫ریپانابکر۔وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ذات ےبوچں قح اعتٰیل وج ہک تقیقح رقٓان دیجم ےہ یک وتعس ےس وباہطس اشمخئ‬
‫عمرۃمحاہللاعتٰیلمہیلعریمیتئیہودحاینںیمضیفٓاراہےہ۔‬
‫رشتحی‪ :‬اقحقئال یہیہںیمےسدورسادارئہتقیقحرقٓانےہ۔تقیقحرقٓانےسدبمءوتعس‬
‫ےب وچںذات ابری اعتٰیلرماد ےہ اور ہیتقیقح ہبعکرابین ےس وفق ےہ۔تقیقح ہبعک وک وت ونر ضحم‬
‫ےس ریبعت ایک اج اتکس اھت رگم تقیقح رقٓان رپونر ےک االطق یک یھب اجنگشئ ںیہن۔ ایس رطح ہس اگہن‬
‫والتیاورامکالتوبنتےسیھبربرتےہ۔الہتنسوامجتعاکدیقعہےہہکرضحتقحاعتٰیلازل‬
‫ادب وادحطیسبالکمےک اسھتملکتم ےہ۔ااممرابیندجمدافلاثینرفامےتںیہہکالکمالہییےکوادح طیسب‬
‫وہےن ےک ابووجد لیصفت وموجد ےہ۔ ااشنء (اوارم و ونایہ) اور اابخر اک ونر دجا دجا ےہ ویکہکن نیع‬
‫اامجلںیموتعسولیصفتاکاپایاجانافصتووتعسامکلےسےہ۔اسرمہبتیکاامجلولیصفتمہف‬
‫ولقعااسننےسابالرتےہ۔اساقممرپاعرفاکلمرپرقٓاندیجمےکاعطقمتاوراشتماہبت فشکنم‬
‫وہاجےت ںیہ۔ رقٓاین اعطقمت وج ہک وبحمب و بحم ےک درایمن الب واہطس ارسار ںیہ۔ اورپ واال فصن‬
‫دارئہںیہاوراشتماہبتوجہکوبحمبوبحمےکدرایمنابولاہطسرومزںیہوہالچنفصندارئہںیہ۔‬
‫زین رقٓان دیجم اک اکی اکی رحف اکی درای رظن ٓاات ےہ۔ وج ہبعک وصقمد کت اچنہپےن واال ےہ۔‬
‫التوترقٓاندیجمںیماہنتیدرہجیکالحوتوسحمسوہیتےہاورامکحااحلنیمکےسرازواینزیکابںیت‬
‫رکاتےہ‪،‬اسباواقتامتمدبنیہزابننباجاتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪237‬‬

‫اصبح شفاء القلوب رفامےت ںیہ ہک اامین و نیقی اک ونر بج بلق ےک ےشیش ںیم اتچنہپ ےہ وت‬
‫اُس ونر ےس بلق رنم وہ اجات ےہاوراس یک رنیم مسج ںیم رساتی رک اجیت ےہ اور وہیھب دل یک رنیم‬
‫ےکارثےسرنموہاجاتےہاسیجہکاہللاعتٰیلرفاماتےہ‪:‬‬
‫ُ َ َ ُ ُ ُ ْ ُ ُ َ ُ ُ ْ ُ ٰ ْ ّٰ‬
‫ث ّمت ِل ْینجلوده ْموقلو ُبه ْم ِالى ِذك ِر ِ‬
‫اّلل۔(الزمر ‪)۲۳‬‬
‫رتہمج‪’’:‬انیکدلجںیاورانےکولقبدخاےکذرکےسرنموہاجےتںیہ‘‘۔‬
‫بج بلق ونر ےس ومعمر وہ اجےئ اور رسور و تبحم یک وہج ےس مسج یھب رنم ڑپ اجےئ وت زامن و‬
‫اکمنبلقےکونرںیمدالخوہاجےتںیہ۔انےکاسھتاملکت‪ٓ،‬اایتاوروسرںیتیھباشلموہیت‬
‫ںیہہکلباقبلاخیکیکرسزنیماےنپربےکونرےساگمگجاُیتھٹےہ‪،‬ایسیوصرتںیمبلقٓاامسنیک‬
‫رطحاور مسج زنیم یک امدنن وہات ےہ۔ الکماہللیک التوت یک ذلت داین و اماہیف وکاس ےس اپھچ دیتی ےہ‬
‫اوررقٓاندیجماصفوہشدیکزماتمحرکےن ںیمامتماکانئتاکاقمئاقممنباجاتےہ۔اسوتقہنوت‬
‫اسفنین الکم اک ووجد راتہ ےہ اور ہن یسک ووسہس یک ٓاٹہ انسیئ دیتی ےہ ہکلب ادتباء ےس ااہتنء کت التوت‬
‫رقٓانرکمیاکیسکووسہساوراسفنینالکمےکریغبوصترایکاجاتکسےہوجدخااکتہبڑبالضفورکمےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪238‬‬

‫بجرقٓاندیجمڑپےنھاکارادہ رکےوت وھتڑیدریےکےئل ہیایھچ رطحوسچےلہکںیماہلل‬

‫ابترک و اعتٰیل ےک روربو اھٹیب وہں سج رطح اشرگد اُاتسد ےک روربو اھٹیب وہ اور اانپ قبس اہلل ابترک و‬
‫اعتٰیلوکانسراہوہںوتاسرماہبقےسوجتیفیکاحلصوہیگوہوخدوخبدولعمموہیگ۔‬
‫ضعبااکرب ےن اس اقمم ںیماےس رطح داھکی ےہہک ںیم اخہن ہبعکےک اورپ ٓاایگوہں اور واہں‬
‫اکیزہنیراھکوہا ےہ سجےکذرےعی ےساورپڑچھرکتقیقحرقٓاندیجم ںیم دالخوہا وہں۔اس‬
‫اقمم ںیم رشح دصر وہ اجات ےہ‪ ،‬وتعس و ےب وچین ںیم اوحال اظرہ وہےن ےتگل ںیہ‪ ،‬الکم الہیی ےک‬
‫وطبن وارساراساقمم ںیم اظرہ وہےت ںیہاور الکم اہللےک رہرحف ںیماعمین اک اکی ےب اپایں درای‬
‫رظنٓااتےہ‪،‬دنپواصنحئ‪،‬صصقواکحایتوکاوراوارموونایہوریغہیکتقیقحاکااشکنفوہاتےہ۔‬
‫رقٓاندیجمڑپےنھےکوتقاقرییکزابنرجش ٔہوموسیاکمکحاحلصرکیتیلےہاوراقریاکامتم‬
‫اقبل(مسج) ثزابننباجاتےہ۔رقٓاندیجمےکاونارےکاظرہوہےنیکالعتماغًابلاعرفےکابنط‬
‫ےکاورپاکیث(وبھج)اکواردوہانےہومببجٓاتیرکہمی‪:‬‬
‫َّ ْ َ َ َ َ ً َ ً‬
‫ِإنا َس ُنل ِقيعل ْيكق ْوالث ِقيال(المزمل‪)۵‬‬
‫رتہمج‪:‬ےبکشرقنعبیمہمترپاکیاھبریابتڈاںیلےگ۔‬
‫تبسن تقیقح ہبعک معطمہ ابووجد اس بس تمظع و ربکاییئ ےک تقیقح رقٓان دیجم ےس ےچین‬
‫داھکیئدیتیےہ۔‬
‫ہیبنت‪ :‬اس ےک احمذات ںیم دارئ ٔہ تقیقح وصم واعق ےہ‪ ،‬اس ےک اونار و ارسار یھب ایس ےک‬
‫قلعتمںیہاورہیدارئہیھبولسکںیمدالخںیہنےہ۔‬
‫‪)۲۹‬تینرماہبقتقیقحٰولصۃ‪:‬ضیفیمٓادیازامکلوتعسوچیبنرضحتذاتہکاشنمءتقیقح‬
‫ٰولصۃاتسہبتئیہودحایننموباہطسریپانابکر۔وتفق۔۔۔روز‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪239‬‬

‫رتہمج‪ :‬ذات قح اعتٰیل ےک وتعس امکل ےس وج ہک اشنمء تقیقح ٰولصۃ ےہ وبہلیس اشمخئ عم‬
‫ریمےتئیہودحاینںیمضیفٓاراہےہ۔(وتفقروز)‬
‫رشتحی‪ :‬تقیقحٰولصۃ ےسرمادامکل وتعس وچیبںذاتاپکقح اعتٰیل ےہ۔تقیقح ہبعکاور‬
‫تقیقح رقٓان اس ےک زجء رظن ٓاےت ںیہ اور تقیقح ٰولصۃ بس امکالت یک اجعم ےہ۔ بش رعماج‬
‫ںیموجاہللاعتٰیلےنرفامای‪ :‬قف یا محمد فان ربکیصلیوتنکممےہہکایستقیقحٰولصۃیکرطف‬
‫ااشرہوہ۔ومضمن دحثیاندبعتاہللاککنرتاہاسہگجرپوبہجامکلاظرہوہاتےہ۔رسوراعملﷺ‬
‫ےنایساحتلرکےتوہےئرفامای۔ ٰ‬
‫الصلوۃ معراج المومنزینرفامایاقرب ما یکون العبد من الرب‬
‫الصلوۃ زینقرۃعینی فی ٰ‬
‫الصلوۃاورارحنی یا باللاوروجامکالتواشمدہاتامنزےکابرہوہشمر‬ ‫فی ٰ‬

‫وہےت ںیہ‪ ،‬وہ امنز ےک دوران اظرہ ےس ًاقلطم قلعت متخ رک ےک اعمل بیغ ےس قحلم وہ اجات ےہ سج یک‬
‫تیفیک ولعمم ںیہن وہ یتکس۔ہی امتم امکالت اور اقحقئ اس وتقفشکنم وہےت ںیہ ہک ہکبج بتک ہقف‬
‫َّ‬
‫ےک اطمقب امنز ےک رفاضئ‪ ،‬رشاطئ‪ ،‬واابجت ‪ ،‬ننس و ابحتسمت اک احلظ راھک اجےئ۔ایس ےیل رفامای‪ِ :‬إن َها‬
‫ين(البقرۃ‪)۴۵‬‬ ‫لَ َكب َير ٌةإ َّال َع َلىالْ َخاشع َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اصبح شفاء القلوب رفامےت ںیہ ہک رماہبقٔ ٰولصۃ ینعی امنز ںیم وضحری احلص رکےن ےک یئک‬
‫رطےقیںیہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ ہیہکںیماہللاعتٰیلوکدھکیراہوہں۔‬
‫‪۲‬۔ ہیہکاہللاعتٰیلےھجمدھکیراہےہ۔‬
‫‪۳‬۔ ہیہکینعماکایخلرےھک۔‬
‫‪۴‬۔ ہی ہک رہ ظفل ابدصقل ہنم ےس اکنےل ہک وکیئ ظفل ضحم اید ےس ادا ہن وہ ہکلب ہی دصق رکے ہک‬
‫ابہیظفلاکنانلےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪240‬‬

‫‪۵‬۔ ہیانھجمسہکہیریمیرمعیکٓارخیامنز ےہاشدیاسےکدعبدورسیامنزڑپےنھیکتلہمہن‬

‫ےلموتانرطوقیںںیمےسوجرطہقیاچےہ‪،‬اایتخررکںی۔‬
‫ارثات‪ :‬وہاپزیکہولقب‪،‬نجیکاالصح مسجیکاالصحیک دبوتلوہیکچےہ‪ٓ ،‬اامسینںیہ‪ ،‬انچہچن‬
‫بجوہریبکتہہکرکامنزرشوعرکےتںیہوتاسوتقوہٓاامسنںیمدالخوہاجےتںیہسجرطحاہلل‬
‫اعتٰیل ےن ٓاامسن وک ایشنیط ےکرصتافت ےس وفحمظ رک راھک ےہ ایس رطح ٓاامسین بلق یھب اطیشنیک‬
‫درتسس ےس وفحمظ راتہ ےہ۔ اہتبل اسفنین ووسےس ابیق رےتہ ںیہ وج ٓاامسن یک علق دنبی ےک ابووجد‬
‫عطقنم ںیہن وہےت‪ ،‬اس وتق اطیشین رصتف عطقنم وہ اجات ےہ رگم رقمنیب ابراگہ ےک ولقب دتبرجی‬
‫اقمامت رقبیک رطفڑبےتھ رےتہںیہ بج وہ ٓاامسونں ےک فلتخم اقبطت رپ ڑچےتھرےتہ ںیہوت رہ‬
‫ٓاامسین ہقبط ںیم سفنیک ھچک ہن ھچک اتریکی ےھچیپوھچڑ اجےت ںیہ‪،‬اوراس ےک اطمقب اسفنین ووسے یھب‬
‫مکوہ اجےت ںیہاہیں کت ہک بج وہ امتم ٓاامسونں ےسزگر رکرع ش ےکاسےنمےتچنہپ ںیہ وت رعش یک‬
‫زیتروینشےکاسےنمامتم اسفنینواسوسابلکلانفوہاجےتںیہینعیسفنیکاترایکیںونرںیمبلقںیم‬
‫ایس رطح اغبئ وہ اجیت ںیہ سج رطح رات دن ںیم اغبئ وہ اج یت ےہ‪ ،‬اس اقمم رپ ےنچنہپ ےک دعب‬
‫ٓادابامنزےکامتموقحقلمکماداوہےتںیہ۔‬
‫اساقممںیمرضحتذاتےبوچںیکامکلدرہجیکوتعساظرہوہیتےہاورامنزیکتقیقح‬
‫ٓااکشرا وہ اجیت ےہ۔ ہی اقمم اہنتی اٰیلع و ارعف ےہ اور اٰولصلۃ رعماج الم وونینم رتہمج‪’’ :‬امنز ومنینم‬
‫ےکےئلرعماجےہ‘‘۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪241‬‬

‫عن أبى هريرة أن رسول اّلل صلى اّلل عليه وسلم قال أقرب ما يكون العبد من ربه وهو‬
‫ساجد فأكثروا الدعاء۔‪ 69‬رتہمج‪( :‬دنبہ امنز ںیم ربےک بس ےسزایدہزندکی ےہ۔)اک راز اظرہ‬
‫وہات ےہ‪ ،‬اس یک تیفیک ایبن ےس ابرہ ےہ۔ تقیقح رقٓان دیجم اس اک اکی زج اور تقیقح ہبعک اس اک‬
‫دورسازجےہ۔اسکلبجاستقیقحدقمہسےسرہبہوروہاتےہوتامنزادارکےتوتقاسدارافین‬
‫ےسابرہوہرکدارٓارختںیمدالخوہاجاتےہ‪،‬‬
‫اوردحثی‪:‬ان تعبد ہللا کانک تراہ۔رطبقیامکلولجہرگوہاجیتےہ۔اسکلوکاچےئیہہکامنز‬
‫یک ادایگیئ ںیم امتم ننس و ٓاداب یک کما ینبغی راعتی رکے اتہک تقیقح ٰولصۃ ولجہ رگ وہ اجےئ‪،‬‬
‫ولگامنزیکتقیقحےسانوافقںیہ‪،‬یہیوہجےہہکوصویفںاکاکیمجریفغاےنپارطضاباورضبق‬
‫یکنیکستوالعج‪،‬راگوومغنںےکرپدوںںیمدےتھکیںیہاوراےنپولطمبوکامسعاورودجووتادجںیم‬
‫التش رکےت ںیہ‪ ،‬ایس ےئل وہ رصق و راقیص وک اینپ اعدت انب ےتیل ںیہ۔ ارگ امنز ےک امکالت اک وھتڑا‬
‫رکہمشیھبان رپ اظرہوہات وت یھبک امسع و ہمغناک دمہن رھبےتاور ودج و وتادجوک ایدہن رکےت۔ان رہ ہس‬
‫اقحقئال یہیہ ںیم اسکل ےک امتم ووجد ںیماالحمضل رساتی رک اجات ےہاور وتعس ابنط دتبرجیاےنپ‬
‫امکلوک چنہپ اجیت ےہ۔مہ ےن امنزےکابرے ںیم وجذرک ےئک وہ تہب مکںیہ امنزیکاشن امہرے ایبن‬
‫ےسںیہکزایدہاویچنےہ۔‬
‫اقحقئ ےک اابسب‪ :‬امکالت ےک ان نیت اابسق ےک دعب دو راےتس ںیہ‪ ،‬ےسیج ٓاپ اکی ڑسک رپ‬
‫ےتلچاجںیئاوراسےنماکیدورااہٓااجےئ‪،‬وتٓاپداںیئیھباجےتکسںیہاورابںیئیھبینعیاندوونںںیم‬
‫ےسٓاپوجیھبراہتساچںیہاانپےتکسںیہ۔ےلہپہیاکیراہتساھت سجوکاقحقئاکراہتسےتہکےھت۔انچہچن‬
‫اسںیمتقیقحہبعکٔرابین‪،‬رھپتقیقحرقٓاندیجماوراسےکدعبتقیقحامنزےکاابسقےھتاوراس‬

‫‪ 69‬سننأبي داود‪،‬ج‪ ،۱‬ص‪۳۲۶‬۔الناشر‪ :‬دار الكتابالعربيـبيروت‬

 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪242‬‬

‫ںیمتقیقحہبعکٔرابین‪،‬رھپتقیقحرقٓاندیجماوراسےکدعبتقیقحامنزےکاابسقےھتاوراسےک‬
‫دعبرھپوبعمدتیرصہفاکقبسٓااجات۔بساشمخئایسےکذرےعیاسکلوکےلرکےتلچنکیلٓارخیرمع‬
‫ںیمدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلرپفشکنموہاہکاساکاکیابتمدلراہتسیھبےہاوروہاقحقئاایبنء‬
‫اکراہتس ےہ۔ےلہپ اقحقئاامعلےکےھتنجوک’’اقحقئ ال یہیہ‘‘ یھباہکایگ ےہ۔اب اقحقئاایبنءاکراہتس‬
‫ےہدوونںراےتساکییہزنملکتےتچنہپںیہ۔‬
‫بتکربتعمہںیموتخیشیکرمیضرپوموقفراھکایگےہہکوہاسکلوکسجراےتسرپاچےہالچےئ‬
‫رگم امہرے اشمخئ سلکیں وک دوونں راوتسں یک ریس رکاےت ںیہ۔ اس رطح اسکل وک اقحقئ ال یہیہ ےک‬
‫امکالتیھبلماجےتںیہاور اقحقئاایبنءےکامکالتےسیھبدیفتسموہاجاتےہ۔ابٓاےگوجاابسق‬
‫ںیہ وہ تقیقح ہبعکٔ رابین‪ ،‬تقیقح رقٓان دیجم اور تقیقح امنز ےک ںیہ۔ ہی رتبیت اس ےئل ےہ ہک‬
‫تقیقح ہبعکٔ رابین اینبد ےہ اور تقیقح رقٓان اس ےک اورپ ےہ۔ اامم رابین دجمد افل اثین رۃمح اہلل‬
‫اعتٰیلہیلع رفامےتںیہہکرقٓانرکمییکاثملااممیکیسےہاورہبعکیکاثملدتقمییکیستقیقحہبعکٔ‬
‫رابین ںیمااسنناےنپٓاپوک ااسیوسحمسرکاتےہےسیجںیمہبعکیکتھچرپوہںاوروجاوناراتواہں‬
‫ربس رےہ ںیہ وہ ریمے اورپ یھب ٓارےہ ںیہ نکیل تقیقح رقٓان ںیم اس ےس اورپ رتیق وہ اجیت ےہ‬
‫تقیقح رقٓان ےس اورپ رمہبت تقیقح امنز ےہ۔ درتقیقح رقٓان ےس اورپ رمہبت تقیقح امنز ےہ۔‬
‫درتقیقح الص وت تقیقح امنز ےہ اور اس ےک دو زجو اکی وک تقیقح ہبعکٔ رابین اور دورسے وک‬
‫تقیقحرقٓاندیجمےتہکںیہ۔بجہیدوونںازجاءےتلمںیہوتامنزیکتقیقح بیصنوہاجیتےہ۔سج‬
‫یکواضتحٓادنئہالمہظحرفامںیئ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪243‬‬

‫امکالتاوراقحقئال یہیہاکقلعت‬
‫’’ہدایت الطالبین‘‘ ںیم رضحت اشہاوبدیعسرۃمحاہلل اعتٰیل ہیلعرفامےت ںیہ ہک قیقحت رم ٔ‬
‫ہبت‬
‫امکالتاوراقحقئال یہیہالثہثےکدرایمناکیونعیکتبسنےہہکلبنیققحمےنوتہییھبرفامایےہہک‬
‫اقحقئال یہیہامکالتیکہبتبسنایسیںیہےسیجدراییکومںیج۔اسےکینعمہیوہےئہکوچہکنامکالت‬
‫ںیمایلجتتذایتدایمئاکوہظروہاتےہاسےئلرضوررہوہتبسن‪،‬وجرفقےسقلعتریتھکےہ‪،‬رمہبتٔ‬
‫ذاتےساخیلںیہنوہیتکس۔ذٰہلاظفلاوماجاکاالطقاہیںرپابلکلحیحصےہاوروجھچکھجمانزیچےکمہف‬
‫ث‬
‫وادراکںیمٓاایےہوہہیےہہکاقحقئےکاقممرپوجمیکسفاتوہیتںیہوہامکالتیکتبسنےکاقمم‬
‫رپ اظرہںیہن وہیت ًالثم ہبعکٔ معطمہ یک تقیقح ںیمتمظع و ربکاییئاک وہظر وہات ےہ اور امتم انکممت یک‬
‫وجسمدتی ا س رطح وہظر رکیت ےہ ہک اس ےک ادراک ےس لقع اعزج اور زابن گنگ رہ اجیت ےہ۔‬
‫انچہچناہللےکرھگ یک تقیقح‪،‬اہلل ےک الکمیک تقیقحاور رھپ امنز یک تقیقح‪،‬ان بس اکاہلل اعتٰیل یک‬
‫ذاتےسقلعتےہ۔ایکہبعکٔمعطمہیکرصفاظرہیوصرتےہ؟۔‬
‫مکتوبات دفتر سوم مکتوب ‪۱۲۴‬ںیمرضحتااممرابیندجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیل ہیلع‬
‫رحتری رفامےت ںیہ‪ :‬اجانن اچےیہ ہک وصرت ہبعک ےس رماد (وموجدہ) اٹنی‪ ،‬رھتپ ںیہن ےہ ویکہکن ارگ‬
‫ابرفلض ہی اٹنی رھتپ درایمن ںیم ہن وہں وت یھب ہبعک‪ ،‬ہبعک اور وجسمد الخقئ ےہ ہکلب وصرت ہبعک‪،‬‬
‫م‬
‫ابووجد اس ےک ہک اعمل قلخ ےس ےہ دورسی وموجدات یک امدنن ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب اکی ی ِظں (وپدیشہ)‬
‫ارم ےہ وج سح و ایخلےک ااحہط ےس ابرہ ےہ‪،‬ارگہچ اظبرہاساک قلعت اعملوسحماست ےس ےہ۔ نکیل‬
‫رھپیھبوسحماست ےساموراءےہاور(ارگہچ)وہ امتماایشءاکوتمہج(سجیکرطفوتہجیکاجےئ)ےہ‬
‫نکیل اظبرہ وہ زیچ ںیہن ےہوج تقیقح ےہ‪ ،‬وہ اکی ایسی یتسہ ےہ وج یتسین اک ابلس ےنہپ وہےئ ےہ اور‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪244‬‬

‫اکیایسییتسینےہسجےناےنپٓاپوکیتسہےکابلسںیماظرہایکےہاورتہجںیموہرکےبتہج‬
‫اورتمسںیموہرکےبتمسےہ۔‬
‫رفبض دقتریارگ ہی اظرہیامعرتہن یھبوہوتیھب یقیقح ہبعک وموجدوہ اگ‪ ،‬مہاٹنیرھتپ وک دجسہ‬
‫ںیہن رکےت ہکلب اس ےک ادنر وج ایلجتت ذاہیت ارت ریہ ںیہ‪ ،‬وہ امہری وجسمد ںیہ انچہچن املسمونں اور‬
‫دنہوؤں ںیم واحضرفقیھب یہی ےہہک دنہورھتپیک ینبوہیئ ومرویتںوکدجسہرکےتںیہ ہکبج مہ رھتپ‬
‫ےسےنبوہےئہبعکرپوجایلجتتاُرتریہںیہ‪،‬انوکدجسہرکےتںیہ۔‬
‫رفضرکںیہکاکیصخشالخںیمالچایگوتوہتیباہللیکامعرتیکرطفوت ُرخرکیہںیہناتکس‬
‫نکیل وچہکن رعش ےک اورپ ےس ایلجتت ذاہیت ٓا ریہ ںیہ اور ٓاامسونں رپ تیب اومعملر یھب ےہ‪ ،‬رفےتش‬
‫سج اک وطاف رک رےہ ںیہ ایس ےک ابلکل ےچین زنیم رپ املسمن تیب اہلل اک وطاف رک ےت ںیہ‪ ،‬اور‬
‫درایمن ںیم بس اتسرے وریغہ ان ایلجتت اک وطاف رکےت ںیہ اور ہی اہلل اعتٰیل یک بیجع اشن ےہ۔‬
‫ایسرطحوکیئصخشدنمسریکہہت ںیمالچاجےئوتامعرتوتواہںیھباسےنمںیہنٓایتکسرگمایلجتتوت‬
‫ارثلیکتوموجدںیہواہںیھباسیکامنزوہاجےئیگ۔‬
‫تحت ی‬
‫وت وصقمد ہی اتبان اھت ہک مہ متوجھا ٰ‬
‫الی جھۃ الکعبۃ الشریفۃ ’’تیب اہلل یک رطف رخ رکےت‬
‫ںیہ‘‘ اس وک دجسہ ںیہن رکےت‪ ،‬وج وجسمد اہیل ےہ وہ ایلجتت ذاہیت ںیہ وج ہبعک رپ ارت ریہ ںیہ‪ ،‬ہبعک اکی‬
‫ہگجےہسجےنامہرےےئلتہجوکنیعتمرکدای ےہ‪،‬ارگتہجہنوہیتوتولوگںوکہیھجمسہنٓایتہک‬
‫مہسک رطفرخ رک ںی‪،‬وکیئ داںیئرخرکات وتوکیئ ابںیئ‪،‬وکیئٓاےگرخ رکات وت وکیئ ےھچیپ۔ اہلل اعتٰیل‬
‫ےنااسحنرفامایاورںیمہاسرپاشیینےساچبایل‪،‬اکیہگجوکنیعتمرکدایےہہکدوھکیہیریمارھگےہ‪،‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪245‬‬

‫اب اچروں رطف ےس بس تیب اہلل یک رطف وتمہج وہ رک امنز ڑپوھ۔ انچہچن رفامےت ںیہ ہک ارگ‬
‫ابرفلضہیاٹنیرھتپدرایمنںیمہنیھبوہںوتیھبہبعکوجسمدالخقئرےہاگ۔‬
‫ہبعکیکتقیقحامتمولخماقتیکوجسمداہیلےہ‪:‬‬
‫مکتوباتامامربانیدفتراولمکتوب‪۴۶۳‬ںیمرضحتدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلع‬
‫ہبعک رابین یک اظرہی وصرت ولخمق یک وصرت ےک‬
‫رحتری رفامےت ںیہ‪ :‬ریقف ےک زندکی‪ ،‬سج رطح ٔ‬
‫ےئل‪ ،‬وخاہ وہ رشب وہں ای کلم (ینعی رفہتش) وجسمد اہیل ےہ ایس رطح اس یک تقیقح یھب امتم ولخماقت‬
‫ےک ےئل وجسمد اہیل ےہ‪ ،‬سپ الزیم وطر رپ وہ تقیقح (ہبعکٔ رابین) امتم اقحقئ رپ وفتیق ریتھک ےہ اور‬
‫اسےکہقلعتمامکالتامتماقحقئےکہقلعتمامکالتےسافقئرتںیہ۔وگایتقیقحہبعک’’اقحقئوکین‘‘‬
‫ںیہ(ینعیاکانئتےکوجاقحقئںیہ)اور’’اقحقئالہیی‘‘ےسرمادتمظعوربکاییئاکرپدہےہویکہکنوکیئ‬
‫رگنوفیکاس(اعتٰیلاشہن)ےکداامندقسکتںیہناتچنہپاوروکیئظلیتاسکتراہںیہناپیت۔‬
‫ٓاےگرفامےتںیہ‪:‬تہجہبعکاقحقئالہییاعتٰیلودقتسےکوہظراتاکاقممےہذٰہلاہبعکداینںیم‬
‫وجعہبٔروزاگرےہوجاظبرہداینےسےہنکیلتقیقحںیمٓارختےسقلعتمےہ۔‬
‫مکتوبات معصومیہ دفتر اول مکتوب ‪ ۲۴‬ںیم تقیقح ہبعکٔ رابین ےک ربزخ وہےن وک اس‬
‫رطحیھباھجمسایایگےہہکتقیقح ہبعک‪،‬اقحقئولخماقت اورتقیقحوابجلجاطلسہنےکدرایمن‪،‬‬
‫وجہک رمہبتٔ ادحتیذات اعتٰیل و دقتس ےہ‪،‬ربزخ ےہویکہکن ہبعک ولخمق اک وجسمداہیل ےہ(ایس ےئل)‬
‫اسیکتقیقحامتمولخمقےکاقحقئےسرضوراتممزوہیناچےئیہ۔وچہکنوجسمد‪،‬ذاتقحاحبسہنواعتٰیل‬
‫ےہ(اسےئل)ہبعکیک تقیقحامتمولخمقےکاقحقئےسرضوراتممزوہیناچےئیہ۔وچہکنوجسمد‪،‬ذات‬
‫قح احبسہن و اعتٰیل ےہ (اس ےئل) ہبعک یک تقیقح یھب اس دقمس ابراگہ ےس وہین اچےئیہ۔ امہرے‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪246‬‬

‫رضحتدجمدافلاثیندقانساہللاعتٰیلرسبہاالدقسےناکیوتکمبرگایمںیم‪(،‬وجہکوتکمابتیکیسک‬
‫اشلم ںیہن ےہ) اھکل ےہ ہک تقیقح ہبعک ذات وابج اعتٰیل ےہ اس ےئل ہک وجسمد‪ ،‬تقیقح ںیم ویہ‬
‫دقمس رمہبت ےہ۔ ذٰہلا اجانن اچےئیہ ہک وجسمد ارگہچ ذات وچیبن ےہ نکیل اابتعر وجسمدتی وک اس ےک‬
‫اسھتوحلمظراھکایگےہ۔اسےئلرمہبتٔادحتی‪،‬ذاتےسوجہکوتبسنںاوراابتعراتےساپکےہ‪،‬‬
‫ےچینےکدرےجںیموہاگ‪،‬ویہددیوداشنورگاتفریےسزیمتموہاجےئاگ۔‬
‫تقیقحہبعکےسرمادذاتےبوچنوابجاولوجدےہ‪:‬‬
‫مکتوبات امام ربانی دفتر سوم مکتوب ‪ ۱۲۴‬ںیم رضحت دجمد افل اثین رۃمح اہلل اعتٰیل‬
‫ہیلع رفامےت ںیہ ہک اے اھبیئ! بج مت ےن وصرت ہبعک اک وھتڑا ایبن نس ایل وت اب تقیقح ہبعک ےک‬
‫ابرے ںیم یھب وھتڑا اسنس ول‪ :‬تقیقح ہبعک ےسرمادذات ےب وچن وابج اولوجد(ینعیاہلل اعتٰیلیک‬
‫ذات) ےہ ہک وہظر اور ظلیت یک رگد یھب واہں کت ںیہن یتچنہپ اور وج وجسمدتی و وبعمدتی یک اشن‬
‫ےک القئ ےہ۔ رھپ ٓاےگ رفامےت ںیہ ہک اس تقیقح لج اطلسہن وک ارگ تقیقح دمحمی ﷺ اک وجسمد‬
‫ںیہک وت اس ںیم ایک رطخہ الزم ٓاات ےہ اور ٓاپ ﷺ یک افضلیت ںیم اس ےس سک رطح وصقر واعق‬
‫وہات ےہ؟ واہںتقیقح دمحمیﷺ ابیقامتمارفاد اعملےک اقحقئ ےس الضف ےہ نکیل تقیقح ہبعک‬
‫معطمہ اعمل یک سنج ےس ںیہن ےہ اتہک اس یک رطف ہی تبسن اظرہ یک اجےئ اور اس یک تلیضف ںیم‬
‫وتفقایکاجےئ۔دجسےیکاشنوتاہللاعتٰیلیہیکےہ‪،‬ایسوکاتجسےہہکولگاےسدجسہرکںی۔ایس‬
‫ےئل ارگ ہی وسال ایک اجےئ ہک تقیقح دمحمیﷺ اور تقیقح ہبعکٔ رابین ںیم وکن الضف ےہ؟ وت‬
‫رفامےتںیہہکتیباہللرشفییکتقیقحالضفےہاسےئلہکتقیقحہبعکٔرابین‪،‬اہللاعتٰیلیکذات‬
‫ےہ‪ ،‬ہیایسیک ایلجتتںیہاورتقیقح دمحمی ﷺ یبنہیلعاٰولصلۃ واالسلمیک ذات ےہ۔ رحب احلارگ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪247‬‬

‫تقیقحوکدںیھکیوت تیباہللیکایلجتتوکوفتیقوہیگ۔ایسابتوکرضحتوخاہجدمحموصعممرۃمحاہلل‬
‫اعتٰیل ہیلع وتکمابت وصعمہیم ےک درتف دوم ںیم رفامےت ںیہ‪ ،‬یسک ےن ان ےس وپاھچ ہک امہرے رضحت‬
‫اعیلینعیرضحتااممرابیندجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعدقسرسہ ےنرحتری رفامایےہہکتقیقح‬
‫ہبعکٔ رابین‪ ،‬تقیقح دمحمی ﷺ ےک اورپ ےہ۔ اس ےس تقیقح ہبعک اک تقیقح دمحمی ﷺ ےس‬
‫الضف وہان الزم ٓاات ےہ احالہکن ٓاں رسور اعمل ہیلع و یلع ٓاہل اٰولصلۃ واالسلم امتم ولخماقت ےس الضف‬
‫ںیہ۔ لوالہلما خلق اْلفالکولماأظھرالربوبیۃ۔(کشف االخفاء)ینعی’’ارگوہہنوہےتوتاہلل‬
‫اعتٰیل ٓاامسونں وک دیپا ہن رکات اور اےنپ رب وہےن وک اظرہ ہن رفامات‘‘ اسیج ہک دحثی دقیس ںیم وارد وہا‬
‫ےہ۔ وجاب ںیم رضحت وخاہج دمحم وصعمم رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ ہک اول ہی ہک تقیقح ہبعکٔ‬
‫رابینوبعمدتیووجسمدتیےکاقممےسدیپاوہیتےہاورٓاںرسورہیلعوٰیلعٓاہلاٰولصلۃواالسلماکلم‬
‫دبعتی و اعدبتی ( دنبہ اور دنبیگ رکےن واال وہےن ) ےک اقمم ںیم ںیہ‪ ،‬اس انب رپ وہ اتکس ےہ ہک‬
‫تقیقح ہبعک ذات الہیی لج اطلسہن وہ ویکہکن تقیقح ںیم وبعمد ینعی وہ تقیقح‪ ،‬اس وصرت یک‬
‫وجسمدتی اک اشنمء ےہ ور اس ںیم کش ںیہن ےہ ہک وہ تقیقح ذات قح زع رباھہن ےہ۔ سپ ارگ اس‬
‫تقیقحوکتقیقحدمحمیﷺ رپوفتیقوتلیضفوہوتایکرطخےیکابتےہ۔‬
‫اہیںوکیئہیوسالرکاتکسےہہکوچہکنہبعکٔمعطمہیکاظرہیوصرتانکممتںیمےسےہوتایک‬
‫اس یک تقیقح انکممت ںیم ےس ںیہن وہ یگ؟ رضحت وخاہج دمحم وصعمم رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع وتکمابت‬
‫وصعمہیمےکدرتفدوم ںیمرفامےتںیہ’’اور ہیوجضعبرضحاتےتہکںیہہکنکمم‪ ،‬وجہک وصرتہبعک‬
‫ےہاسیکتقیقحیھبنکممیہوہیناچےئیہوہذاتسکرطحوہیگ؟‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪248‬‬

‫وجاب‪ :‬اصبحافشءاولقلبرفامےتںیہہک اسزبرگرگوہےکرطےقیرپیسکزیچیکتقیقح‬

‫اس زیچ یک ذات اور ام ہب ایئشل وھ وھ امتیہ ےس ابعرت ںیہن ےہ ہکلب اس ےک ووجدی و وتاعب ووجدی‪،‬‬
‫ویفضےکدبماءےسابعرتےہاوروہزیچاسےکےئلتلعیکامدننےہ۔اکیہبعکٔمعطمہ یکاظرہی‬
‫وصرتےہوجہکںیمہرظنٓایتےہ‪،‬ہیانکممتںیمےسےہاوراعملقلخےساساکقلعتےہارگہبعکٔ‬
‫معطمہےکاظرہیکذاتاورامتیہوکداھکیاجےئوترھتپ اوراٹنیرظنٓاںیئےگنکیلہیرضوریںیہن‬
‫ہک نکمم یک تقیقح ےس رماد ہی اظرہی امتیہ وہ وج ںیمہ اظرہ یک ٓاوھکنں ےس رظن ٓایت ےہ ہکلب ہی‬
‫داھکی اجےئ اگ ہک اس ویف یض رباکت یک دبما ینعی الص ایک ےہ اور وہ اہلل رب ازعلت یک ذات یک‬
‫ایلجتت ںیہ۔ اہلل یک ذات یہ ہبعکٔ معطمہ یک تقیقح ےہ ےسیج ہک مہ ےن اورپ ڑپاھ‪ ،‬اس ےئل اامم رابین‬
‫دجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہہکتقیقحہبعکےسرمادوہذاتےہوجےبوچنوابج‬
‫اولوجدینعیاہللاعتٰیلیکذاتےہ۔تقیقحہبعکٔرابیناکقلعتتئیہودحاینےکاسھتوصخمصےہ۔‬
‫تقیقحہبعکٔرابیناورتئیہودحاین‪:‬‬
‫مکتوباتامامربانیدفتراولمکتوب ‪۲۶۰‬ںیمرضحتدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلع‬
‫رفامےتںیہہ ضعباکلمرماددنماےسیںیہنجوکاایبنءمہیلعاٰولصلۃ واالسلمےکلیفطتمظع و ربکاییئ‬
‫معھ‬
‫ےکانرپدوں ںیم ہگجدی اجیتےہاور ان وک رحممابراگہ انبای اجات ےہ۔ وعفلم اموعلم م’’انےک‬
‫اسھتیھبویہاعمہلمایکاجاتےہوجاایبنءمہیلعاٰولصلۃواالسلمےکاسھتایکایگ‘‘۔‬
‫اےرفزدن!ہیاعمہلمااسننیکاستئیہودحاینےکاسھتوصخمصےہوجاعملقلخاوراعملارم‬
‫ےکومجمہعےساظرہوہاتےہ۔ابووجداسےکانبساکرسداراساقممںیمرصنعاخکےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪249‬‬

‫تئیہودحاین‪:‬‬
‫اصبحافشءاولقلبرفامےتںیہ‪:‬امہرےاشمخئےناسوکاےسیاھجمسایےہہکاسکلوکبجانف‬
‫احلص وہ اجیت ےہ ور اس ےک دس اطلفئ اک ہیفصت اور زتہیک وہ اجات ےہ وت اطلفئ ںیم وج ادتعال دیپا‬
‫وہات ےہ ان اطلفئ ےک ومجمہع وک ’’تئیہ ودحاین‘‘ ےتہک ںیہ۔ مہ ےن ڑپاھ اھت ہک سج رطح اسرے‬
‫اطلفئ اکی نب اجےت ںیہ ینعی بس وک ااھٹک رک دای اجےئ وت اس رطح اسرے اطلفئ اکی نب اجےت‬
‫ںیہاوراکیدورسیلکشدیپارکےکاےلگاقمامترپرعوجرکےتںیہ۔‬
‫اقحقئالثہثےکووصلاکقلعت‪:‬‬
‫تقیقح ہبعکٔرابین‪،‬تقیقحرقٓاندیجماورتقیقحٰولصۃوک’’اقحقئالثہث‘‘ ےتہکںیہاور وجدورسا‬
‫راہتسےہاسںیماچراقحقئٓاےتںیہوجہکتقیقحاربایمیہہیلعاالسلم‪،‬تقیقحوموسیہیلع االسلم‪،‬‬
‫تقیقحدمحمیﷺ اورتقیقحادمحیﷺ ںیہ۔‬
‫بجیھباقحقئالثہثںیہکےگوتوفر ًاھجمسںیلہکانےستقیقحہبعکٔرابین‪،‬رقٓاندیجماورامنز‬
‫رماد ںیہ۔ وتکمابت وصعمہیم درتف وسم وتکمب ‪ ۱۴۰‬ںیم رحتری رفامےت ںیہ‪ٓ :‬اپ ےن اھکل اھت ہک اقحقئ‬
‫الثہث(ہبعک‪،‬رقٓاناورامنز)کتووصلتفضل(لضفورکم)ںیمدالخےہایںیہن؟‬
‫وجاب‪:‬اناقحقئاکاعمہلمامکالتوبنتےساورپےہاسےئلدالختفضلوہاناچےئیہ۔‬
‫ہبعکرابین‪:‬‬
‫رہدجسمںیموہظرتقیقح ٔ‬
‫فنصم ’’کنز الہدایات‘‘ رضحت یتفم دمحم ابیق الوہری رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع اےنپ خیش رضحت‬
‫وخاہج دمحم وصعمم رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےس لقن رکےت ںیہ‪ ،‬ےتھکل ںیہ ہک دبع فیعض ےن رضحت ریپ‬
‫دریگتساےنپااممینعیرضحتوخاہجدمحموصعممدقانسہیلعاٰولصلۃواالسلمیکرسبہااسلیمیکومیتریھکبےن‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪250‬‬

‫وایلزابنابمرکےسانسےہہکرہدجسمںیمہبعکٔمعطمہیکتقیقحاکوہظروہاتےہینعیربازعلتیک‬
‫وج ایلجتت ذاہیت واہں وارد وہیت ںیہ ان یہ یک اعشںیع رہ دجسم ےک ادنر انزل وہیت ںیہ اور امنز ڑپےنھ‬
‫واولں ےک دولںوکونمررکیت ںیہ ہکلب امنزڑپےنھ واالدنبہ بج کت امنزڑپاتھ راتہ ےہا س ےک اسےنم‬
‫ذاتفشکنمریتہےہ‪،‬وچہکندجسمےکاورپ ایلجتت واردوہریہوہیتںیہ‪،‬ویکہکناہللاعتٰیلےناسوک‬
‫اانپرھگاہک ےہ‪،‬اسےئل بج ایقتم اقمئوہیگوتزنیمےک وہ ڑکٹے وج دجسمںیںیہان بس وک تیب‬
‫اہللاکہصحانبرکتنجںیماشلمرکدایاجےئاگ۔ہیوکیئولعمیمابتںیہنےہہکالفںہگجرپاہللاعتٰیل‬
‫اکرھگ نبایگ‪،‬ہکلبااممرابیندجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعوترفامےتںیہہکامنزاینتامہابعدتےہ‬
‫ہک اہلل اعتٰیل یک یلجت اس ےک اسےنم ولجہ رگ ریتہ ےہ‪ ،‬بج دنبہ اینپ ہگج ےس اُاتھٹ ےہ بت یلجت یتٹھگ‬
‫ےہ۔ ینتج دری ھٹیب ےک امنز ےک دعب التوت رکات ےہ ‪ ،‬احیبستت ڑپاتھ ےہ اور رماہبق رکات ےہ ذات یک‬
‫یلجتریتہےہ۔‬
‫تقیقحہبعکٔرابینےستقیقحرقٓاندیجمکت‪:‬‬
‫’’ہدایۃ الطالبین‘‘ ںیم رضحت اشہ اوبدیعس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ ہک اس اقمم ینعی‬
‫تقیقحہبعکرپرضحتقحاحبسہنیکتمظعاورربکاییئوہشمدوہیئاورریمےابنطرپاکیمیظعتئیہ‬
‫اطری وہیئ۔ رفامےت ںیہ ہک بج رضحت ریپ دریگتس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےن اس اعزج رپ رقٓان دیجم یک‬
‫تقیقح ںیموتہجرفامیئوت ںیم ےناساقممرپتمظع و ربکاییئےکاشیہ رپدوں ےکادنر اےنپ ٓاپ وک‬
‫اپایاوراعملاثمل ںیمااسیداھکی ہکوگایںیماخہنٔ ہبعک یکتھچرپڑچھایگوہںاورواہںاکیزہنیراھک‬
‫وہاےہ‪،‬ںیماسزےنیےسرعوجرکےکتقیقحرقٓاندیجمںیمدالخوہایگ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪251‬‬

‫رضحت اشہ اوبدیعس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ’’ہدایۃ الطالبین‘‘ ںیم رحتری رفامےت ںیہ‪’’ :‬تقیقح‬
‫رقٓاین ےس رماد رضحت ذات یک ےب وچین و ےب یفیک یک وتعس و رفایخ ےہ‪ ،‬رضحت ذات احبسہن یک‬
‫وتعسایساقممےسرشوعوہیتےہاوراےسیاحالتوایفیکتاظرہوہےتںیہوجوتعسےکاشمہب‬
‫ںیہ‪،‬ورہناساقممرپظفلووتعساکاالطقدیمانیکیگنتےہسپوخبھجمسولاوریسکمسقیکوکاتیہ‬
‫ہنرکو۔‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫اساقممرپالکماہللاعتٰیلےکیفخم رازاظرہوہےتںیہ۔ےسیجاہکاجاتےہہکلکل ایۃ من القران‬
‫ظھر و بطن‪’’:‬رقٓانیکرہٓاتیاکاکیاظرہےہاوراکیابنطےہ‘‘۔رھپاسےکرہابنطےکٓاےگ‬
‫استابنطںیہوتاشمخئوصہیفےناسرواتیوکلقنایکےہوہےتہکںیہہکہیاظرہےکینعمںیہ‪،‬ہیوت‬
‫مہ ےتھجمس ںیہ ‪ ،‬اس ےک ٓاےگ اور یھب اعمرف ںیہ‪ ،‬ان اعمرف ےک ےنھجمس اک قلعت دل یک ونراتین ےک‬
‫اسھت ےہ‪ ،‬ینتج ونراتین وہیگ‪ ،‬اس ےک ابنط ےک اعمرف یھب اےنت زایدہ وہں ےگ۔ ٓاےگ رفامےت‬
‫ںیہ‪ :‬ںیم ےنرقٓاندیجم ےک رحوف ںیم ےس رہرحف وک اکی ےب اپایں دمسر اپای‪ ،‬وج ہبعک کت اچنہپےن‬
‫واالےہرگماکیبیجعرتہتکنونس!ابووجدانامتمفلتخمصصقواکحایتاوراوارموونایہ‪،‬رقٓاتےک‬
‫وتق تہب یسزیچںی اظرہوہیتںیہ‪ ،‬تہب ےسارسار ےتلھکںیہاور قح احبسہن و اعتٰیلیک دقرت‪ ،‬تمکح‬
‫اور اس ےک ارسار اظرہ وہےت ںیہ۔ وغر رکو امتم وعام یک تحیصن و میلعت ےک ےئل اایبنء رکام مہیلع‬
‫االسلم ےک صصق و اکحایت اک ویکں ذرک ایک ایگ ےہ؟ ینب ٓادم یک دہاتی ےکےئل ااکحم رشتعی ویکں‬
‫ایبنرفامےئےئگںیہ؟اوررقٓاندیجمےکرحوفےکادنرایکایک ایفیکت اوراعمالمتںیہ؟ہکریحت‬
‫رپ ریحت وہیت ےہ‪ ،‬وہ رہ رحف ںیم اکی اخص اشن ےک اسھت وہظر رفامات ےہ اور اطنیبل قح ےک‬
‫دولںوکاعمرفےسربلزیرکداتیےہ۔وقبلاشرع!‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪252‬‬

‫ہ‬
‫ہنسحاغےتیدارد‪،‬ہندعسیرانخسباباں بردہنشتیقستسمودربا مخیااںبایق‬
‫ہناُسےکنسُحیکدحےہہندعسییکزابںوگیگن‬
‫ہناخیلوہاگدرایوخاہ‪،‬ہکرمیہاجےئیقستسم‬
‫اہلل اعتٰیلیکاشن ےہ ہک اکی اکی رحفےکادنر امہرے اشمخئرپ ایک ایکراز ےلھک ںیہ۔ انچہچن‬
‫رضحتاشہاوب دیعسرۃمحاہلل اعتٰیل ہیلع ’’ہدایۃ الطالبین‘‘ ںیمرفامےتںیہہکرقٓان دیجمیکرقاءت‬
‫ےکوتقڑپےنھواےل یکزابن رجش ٔہ وموسیاکمکحریتھکےہ ینعیسج وکتقیقحرقٓاندیجماکرماہبق‬
‫رکےن یک اعسدت ےلم اور اس وک وپرا ضیف ےلم وت وہ یئک رمہبت اقری ےک ہنم ےس ونر اک ارخاج وہات وہا‬
‫ٓاوھکنں ےس داتھکی ےہ ےسیج رجش ٔہ وموسی ےس ٓاگ یتلکن رظن ٓاریہ یھت۔ اےسییہ اقری یک زابن ےس‬
‫رقٓان اک ونر لکن راہ وہ وت الہ فشک وک وسحمس وہات ےہ ہک اشدی اکی روینش ےہ وج واہں ےس لکن ریہ‬
‫ےہ۔ امہرے اشمخئ ےن رفامای ےہ ہک اشدی یہی وہج ےہ ہک اقری رقٓان ڑپاتھ ےہ وت دحثی اپک ےک‬
‫اطمقب رفےتش اس ےک رقبی ٓاےت ںیہ‪ٰ ،‬یتح ہک رقبی ٓاےک اس اقری ےک ہنم رپ اانپ ہنم رھک دےتی‬
‫ںیہ‪،‬اساکبلطمہیےہہکاسےکہنموکوبہسدےتیںیہ‪،‬ہیااسننانتکوخشبیصنےہسجےکہنم‬
‫ےس ااسی ونر اتلکن ےہ‪ ،‬مہ ادنازہ ںیہن اگل ےتکس ہک رقٓان دیجم یک التوت ےک وتق ایک ایفیکت وہیت ںیہ‪،‬‬
‫ایسےئیلرفامای‪:‬‬
‫ٓ‬
‫تبرکبالقرانفانہکالمہللا خرج منہ۔(کنزالعمال‪)۲۳۴۶ :‬‬
‫’’رقٓان ےس مت ربتک اپؤ ہک ہی اہلل اعتٰیل اک الکم ےہ‪ ،‬اس یک رطف ےس اصدر وہا ےہ‘‘ ٓاےگ‬
‫رفامےت ںیہ ہک‪ :‬اس اقمم رپ رضحت ذات یک ےب وچین‪ ،‬وج دبمٔا وتعس ےہ اس اک رماہبق ایک اجات ےہ‬
‫اوراناقمامتاکومردضیفاسکلیکتئیہودحاینےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪253‬‬

‫تقیقحہبعکٔرابینتقیقحرقٓانےسدنلبےہ‪:‬‬
‫مکتوبات دفتر اول مکتوب ‪ ۲۵۵‬ںیم رضحت دجمد افل اثین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رحتری‬
‫رفامےت ںیہ ہک اکی راسہل ںیم ہی رحتری دیھکی ےہ ہک رضحت وخاہج ارحار دقس رسہ رۃمح اہلل اعتٰیل‬
‫ہیلعےنرفامایےہہکرقٓان‪،‬یِحقیقتازرمہبتٔ نیععمجاتس(ینعیرقٓاندیجم‪،‬تقیقحںیمرمہبتٔنیع‬
‫ےسعمجےہ)ینعیذات اعتٰیلودقتسیکادحتیےسےہ‪،‬ذٰہلاوجھچکراسہل’’مبدأ و معاد‘‘ںیمرحتری‬
‫ایکایگہکتقیقحہبعکرابینتقیقحرقٓاینےسدنلبوابالےہ‪،‬اسےکینعمایکوہںےگ؟‬
‫اسےکوجابںیمرفامےتںیہ‪:‬ریمےدخموم!ادحتیذاتےسرمادادحتیرجمدہںیہنےہ‬
‫ہک سج ںیم وکیئ تفص و اشن وحلمظ ہن وہ ویکہکن تقیقح رقٓان اک اشنمء تفص الکم ےس ےہ وج افصت‬
‫امثہین(ٓاھٹافصت)ںیمےس اکی تفصےہاورتقیقحہبعکاکدبمٔاو اشنمءوہرمہبتےہوجویشانتو‬
‫افصتیکولتانیتےسربرتےہ‪،‬اسےئلاسیکوفتیقیکاجنگشئوہیگ۔‬
‫انچہچنمکتوباتمجددیہدفترسوممکتوب‪۷۷‬ںیمرفامےتںیہہکونررصف(اخصلونر)‬
‫ےک دعب سج وک اس ریقف ےن تقیقح ہبعکٔ رابین اپای ےہ ہک ہی اکی اہنتی یہ اعیل رمہبت ےہ وج ہک قح‬
‫اعتٰیل اطلسہن ےک اطمقب ہبعکٔ معطمہ ٓاافق اک ہلبق انب اور امتم ولخمق ےک وجسمد وہےن یک دوتل ےس‬
‫رشمفوہا۔‬
‫ذٰہلا اامم رقٓان دیجم ےہ‪ ،‬امومم ینعی دتقمی‪ ،‬شیپ معطمہ ےہ اور ہی رمہبتٔ دقمہس رضحت ذات‬
‫اعتٰیلودقتسیکےبوچنوتعساکدبماےہ۔ اوراسابراگہیکےبوچینوےبوگچینےکاایتمزاکدبمأا‬
‫ہجدقمہسیکوتعسوتمظعاسےکوطلورعضیکدرازییکوہج‬
‫ہجاعہیلےہ۔اسدر ٔ‬
‫یھبیہیدر ٔ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪254‬‬

‫ےسںیہنےہویکہکنوہصقنوااکمنیکالعتمےہہکلبہیاکیااسیارمےہہکبجکتاسےکاسھت‬
‫ققحتمہنوہ(ینعیبجکتاساقممکتہنےچنہپ)ولعممںیہنوہاتکس۔‬
‫’’ہدایۃالطالبین‘‘ںیمرضحتاشہاوبدیعسرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرحتریرفامےتںیہ‪:‬‬
‫تبسن یک دنلبی اس اقمم (ینعی تقیقح رقٓان دیجم رپ) رپ وت اس درہج یک ےہ ہک وگای ہن رصف‬
‫امکالت یکتبسناینپ دنلبیاور وتعس ےکابووجد ہکلبتقیقح ہبعکٔ معطمہ یھب(تمظع و ربکاییئےک‬
‫ابووجد)تقیقحرقٓان دیجمےک تحت ںیم رظنٓایت ےہاساقممرپ رضحتذات یکےب وچین‪ ،‬وج دبما‬
‫وتعسےہ‪،‬اساکرماہبقایکاجاتےہ۔‬
‫رضحت وخاہج وصعمم رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع درتف وسم وتکمب ‪ ۱۲۸‬ںیم یھب رفامےت ںیہ‪ :‬تقیقح‬
‫رقٓایناکاساقممںیماظرہوہان‪،‬وجہکوبعمدتیرصہفےہ‪،‬لحماتلمےہاسیجہک وپدیشہںیہنےہاور‬
‫زین تقیقح رقٓاین امہرے رضحت اعیل (دجمد افل اثین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع دقس رسہ) ےک اطمقب‬
‫رضحتذاتاعتٰیلیکوتعسوچیبناکدبماءےہاورہیتقیقحذاترجمدہرپزادئےہ‪،‬سپوبعمدتی‬
‫رصہف ےک القئ ںیہن وہیگ اور اس ابراگہ اعیل ےس ےچین وہیگ۔ اس ایبن ےس وہ ہبش اسطق وہ ایگ وج ہک‬
‫ربکی‬
‫وارد ایک ایگ اھت ہک تقیقح رقٓان تقیقح الکم ای اشاین الکم ےس دیپا وہیت ےہ‪ ،‬اس ےئل والتی ی‬
‫ںیم دالخ وہیگ ویکہکن ہی ینعم ہک وتعس ےب وچن اک دبما رضحت ذات اعتٰیل ےہ‪ ،‬والتی ہس اگہن و‬

‫ث‬ ‫امکالتوبنتوتقیقحہبعکےسابالرتےہ۔‬
‫رقٓاندیجمےکاوناراتےکااشکنفیکالعتمدلرپث‪:‬‬
‫رضحتاشہ اوبدیعس رۃمحاہلل اعتٰیل ہیلع ’’ہدایۃ الطالبین‘‘ ںیمرحتریرفامےتںیہ ہکاس رطح‬
‫رقٓانرکمییک امستع ےہہکارگ وخشااحلن صخش ےسانساجےئوتتبسن والتیاکوہظروہات ےہاور‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪255‬‬

‫ارگ درتس ڑپےنھ واےل ےس انس اجےئ وت وفق یک تبسن اقحقئ وہظر رکںی ےگ ویکہکن وخش ٓاوازی وک‬
‫بلقےسوپریوپریانمتبسےہوجرضوراظرہوہیگاورارگاافلظیکاصفتح‪،‬حیحصاخمرجیکادایگیئ‬
‫اوررتلیتےکاسھتڑپاھاجےئوخاہوخشٓاوازہنیھبوہبتیھبوہاقحقئوفاقینولجہرگوہںےگ‘‘۔‬
‫انچہچناسقبسرپارگرتلیت‪،‬اافلظیکتحصاوراخمرجےسرقٓاندیجمیکالتوتیکاجےئوتاہللاعتٰیل‬
‫ےکلضفورکمےساقحقئبیصنوہےتںیہ۔‬
‫فنصم ’’کنز الہدایات‘‘ رضحت یتفم دمحم ابیق الوہری رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ ہک‬
‫’’ رضحت وخاہج دمحم وصعمم رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع نب رضحت وخاہج فیس ادلنی رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع یک‬
‫(ابمرک)ےسںیمےنانسےہہکرقٓاندیجمےکاونارےکااشکنفیکالعتم‬ ‫ومیتریھکبےنوایلزابن ث‬
‫ّ ْ ََ َ َ ً‬ ‫َ‬
‫اغًابل اعرف ےک دل رپ اکی ث (وبھج) اک وارد وہان ےہ‪ ،‬وگای ٓاتی رکہمی ِإنا َس ُنل ِقي عل ْيك ق ْوال‬
‫َ ً‬
‫ث ِقيال (المزمل ‪ )۵‬ںیماسرعمتف ثیکرطفااشرہےہ‪،‬ینعیوجصخشتقیقحرقٓاندیجماکرماہبق‬
‫رکاتےہ‪،‬رماہبقےکدوراناسوکاکیثوسحمسوہاتےہ‪،‬ہیاسابتیکنیبدلیلےہہکرقٓان‬
‫دیجم اک ضیف لم راہ ےہ۔ وچہکن روسل اہلل ﷺ وک یھب وبھج وسحمس وہات اھت ٰیتح ہک ارگ اوینٹن رپ وسار‬
‫وہےتےھتوتوہھٹیباجیت یھتاوروجدنبہرقبیوہاتاھتارگاسیکرانرپکیٹاگلےئوہےتوتوہوٹےنٹ‬
‫وکٓایتیھتوتہیوبھجاسکلیھبوسحمسرکاتےہ۔‬
‫اسکلتقیقحیکرطفوتمہجرےہایوصرتیکرطف‪:‬‬
‫یسکےنرضحتوخاہجوصعممرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےسوپاھچہک‪’’،‬ارگہبعکایرقٓاندیجمیکرطف‬
‫وتمہج وہ وت ان یک تقیقح یک رطف وتمہج وہ ای ان یک وصرت یک رطف‪ ،‬ارگ ان یک تقیقح یک رطف‬
‫وتمہجوہوت وہصخشوجانیکتقیقح کتںیہناچنہپےہوہسکرطحانیکتقیقحیکرطفوتمہجوہ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪256‬‬

‫اگ اورارگانیک وصرتیک رطفوتمہجوہوت ہیابترقٓاندیجمےک ابرے ںیموت درتسوہیتکسےہ‬

‫ویکہکنواہںاافلظواعمیناورصصقںیہنکیلہبعکےکابرےںیمذرایھبدرتسںیہنٓایتویکہکنضحم‬
‫گنسوولکخوکہلبقںیہنانبےتکس‪،‬اخصرکاسےکاسےنمہنوہےن(ےکوتق)ںیم‘‘۔‬
‫وتکمابت وصعمہیم ےک درتف دوم وتکمب ‪ ۱۱۹‬ںیم رضحت وخاہج دمحم وصعمم رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع‬
‫وجاب دےتی ںیہ‪’’ :‬اے اعسدت ٓااثر! امنزی وک اچےئیہ ہک اس یک وصرت یک رطف وتمہج وہ‪ ،‬ارگ وہ‬
‫الہ تقیقح ںیم ےس ےہ وت وہ وصرت ےس تقیقح یک رطف الچ اجات ےہ اور تقیقح وک وصرت ںیم‬
‫داتھکی ےہ اور ارگ وہ الہ تقیقح ںیم ےس ںیہن ےہ وت وصرت یک رطف وتمہج وہان یھب اس ےک ےئل‬
‫تمینغ ےہ۔اور ہی وج ولوگں ےنرھتپوںاور ڈولیھںوک ہبعکیک وصرت رقار دای ےہ ااسیںیہن ےہ ویک‬
‫ہکن ارگ رھتپ اور ڈےلیھ درایمن ںیم ہن وہں اور تھچ اور دویارںی یھب ہن وہں‪ ،‬ہبعک بت یھب ہبعک یہ‬
‫ےہ اور ولخماقت اک وجسمد ااہیل ےہ ہکلب وصرت ہبعک اکی ااسی ینعم ےہ ہک ںیلقع اس وک ےنھجمس ےس اعزج‬
‫ںیہ۔ ہی وصرت‪ ،‬تقیقح یک تفص ریتھک ےہ اور تقیقح ہبعک اس ےس اموراء ےہ ہکبج ںیلقع اُس‬
‫وصرت وک ےنھجمس ےس اعزج ںیہ‪ ،‬وت وہ تقیقح کت ایک ںیچنہپ یگ‪ ،‬اس یکتہج یک رطف وتہج رکےن ےس‬
‫یہہبعکیکرباکتےسضیفایباوراسیکتقیقحےسرہبدنموہانےہ۔‬
‫تقیقحہبعکاورتقیقحرقٓان‪،‬تقیقحامنزاکزجء‪:‬‬
‫مکتوبات مجددیہ دفتر سوم مکتوب ‪ ۷۷‬ںیمرحتریرفامےتںیہہکاسرمہبتٔدقمہس(ینعی‬
‫تقیقح رقٓان دیجم) ےک اورپ اکی تہب دنلب رمہبت ےہ سج وک تقیقح ٰولصۃ ےتہک ںیہ اور اعمل اہشدت‬
‫ںیم اس یک وصرت ایلصمن ارابب اہنتی (یہتنم امنزویں) ےک اسھت اقمئ ےہ۔ ٓاےگ رفامےت ںیہ‪:‬‬
‫اس رمہبتٔ دقمہس ںیم امکل درہج وتعس اور اایتمز ےب وچن ےہ ویکہکن ارگ ’’تقیقح ہبعک‘‘ ےہ وت وہ‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪257‬‬

‫یھب ایس ( ینعی تقیقح امنز) اک زجو ےہ اور ارگ ’’تقیقح رقٓان‘‘ ےہ وت وہ یھب ایس اک ہصح ےہ ویکہکن‬
‫امنز‪،‬رمابتابعداتےکانامتمامکالتیکاجعمےہوجالصااللصیکتبسنےساثتبےہویکہکن‬
‫وبعمدتیرصہفایسےکےئلاثتبےہ۔‬
‫تقیقحرقٓاناورتقیقحامنز‪:‬‬
‫رضحتوخاہجوصعممرۃمحاہللاعتٰیلہیلعاےنپاصزبحادےرضحتخیشدبعاالدحرۃمحاہللاعتٰیل‬
‫ہیلعےک وتکمابت وصعمہیم ںیم درتفوسم وتکمب ‪ ۱۴۰‬ںیمرحتریرفامےت ںیہ‪:‬رفزدن اردنمج خیش دبعاالدح‬
‫رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےن وپاھچ ےہ ہک تقیقح رقٓاین دبماء وتعس ےب وچین ذات اعتٰیل ےس ابعرت‬
‫ےہ‪ٓ ،‬اپ ایبن رکںی ہک تقیقح ٰولصۃ سک اابتعر و اشن ےس ابعرت ےہ‪ٓ ،‬اپ اجن ںیل ہک رضحت‬
‫اعیل(دجمدافلاثین رۃمحاہلل اعتٰیل ہیلع دقسرسہ) ےنتقیقحٰولصۃ ےک ابرے ںیم اھکل ےہہکاس‬
‫اقمم ںیم امکل وتعس ےب وچین ےہ‪ ،‬سپ تقیقح رقٓاین دبماء وتعس ےہ اور اس ہگج (تقیقح‬
‫ٰولصۃںیم)امکلوتعسےہ‪،‬نکیلاسوکامےننیکوصرتںیمہبشواردوہاتےہہکدبماءیئیش وکیئیشرپ‬
‫تقبسووفتیقاحلصےہ‪،‬سپتقیقحرقٓاین‪،‬تقیقحرقٓانرپدقمموہاناچےئیہ‪،‬احالہکناوہنںےن‬
‫(دجمد رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےن) تقیقح ٰولصۃ وک تقیقح رقٓاین ےس اورپ اھکل ےہ۔ وجاب ںیم وخاہج‬
‫وصعمم رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ‪ :‬وہ اتکس ےہ ہک ہی دبماء وہان اسکل ےک رعوج یک اجبن ںیموہ‬
‫ینعیرعوجےکدمارجںیموتعساکرشوع تقیقحرقٓاینےسوہاور اساکامکلاورپیکتقیقحںیم‬
‫وہ اور اس اابتعر ےس دبماء وہےن یک اترخ ےہ۔ دورسا وجاب ہی ےہ ہک وفتق دوونں اجبن ےس‬
‫ےہ(اور) دو اابتعر ےس ےہ‪ ،‬تقیقح رقٓاین وچہکن تقیقح ٰولصۃ اک زجو ےہ اسیج ہک رضحت اعیل (دجمد‬
‫دقس رسہ) ےن اھکل ےہ ہک ارگ تقیقح ہبعک ےہ وت اس اک زجو ےہ اور ارگ تقیقح رقٓاین ےہ وت وہ یھب‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪258‬‬

‫اس اک زجو ےہ‪ ،‬ویکہکن امنز ابعدات ےکامتم امکالت و رمابت یک اجعم ےہ ہک الص االلص یک تبسن‬
‫ےک اسھت اثتب ےہ اور (اس ںیم) کش ںیہن ےہ ہک زج وک لک رپ دقتماحلص ےہ اور لک وک تلیضف‬
‫احلص ےہ ویکہکن لک اس زجو رپ یھب لمتشم ےہ اور دورسے ازجاءرپ یھب۔ سپ اظرہ ےک اابتعر ےس‬
‫زجووکاورابنطاوررمےبتےکاابتعرےسلکوکوفتیقاحلصےہ۔‬
‫امنزیکذلتںیمسفناکدلخںیہن‪:‬‬
‫مکتوبات دفتر اول مکتوب ‪ ۱۳۷‬ںیم رضحت دجمد افل اثین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع اکی اور‬
‫اخص ابت یک رطف ااشرہ رفامےت ںیہ ہک ’’وہ ذلت وج نیع امنز یک احتل ںیم احلص وہیت ےہ اس‬
‫ںیمسفناکیھبھچکافدئہںیہنےہہکلبوہنیعاسذلتےکوتقانہلواغفںںیموہاتےہ‘‘۔‬
‫وہرفامےتںیہہکامنزایسیابعدت ےہہکسفنوکاسںیمذلتلمیہںیہنیتکس‪،‬ارگیتلمےہوت‬
‫دلیکذلتوہیتےہ۔ اسوتکمب ںیمبیجعابعرتیھکلےہہکےلہپذوقووشقوہاتےہوجوالتی‬
‫ےک دراجت ںیہ اور وج والتی اایبنء رکام مہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےہ اس ںیم ےب الحویت وہ اجیت ےہ‪،‬‬
‫ریحتوہاجیتےہاوررقبڑبھاجاتےہ۔‬
‫تقیقحٰولصۃےکقلعتمااشرات‪:‬‬
‫مکتوباتمجددیہدفتردوممکتوب‪۸۷‬ںیمرفامےتںیہ‪:‬‬
‫کانرسولہللاﷺ دائم الحزن متواصلالفکر۔‬
‫’’روسلاہللﷺ وتمارتومغممرکفدنمرےتہےھت‘‘۔‬
‫ان زبروگں یک ذلت‪ ،‬وبحمب یک ااطتع ںیم ےہ اور سب! اور ان اک اُسن اس یک دنبیگ رپ‬
‫وموقفےہ۔روسلاہللﷺ اکاراشداپکےہ‪:‬أرحنی یا بالل’’اےالبل(ریضاہللاعتٰیلہنع)!‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪259‬‬

‫ےھجم راتح اچنہپؤ‘‘ ںیم ایس رطف ااشرہ ےہ اور قرۃ عینی فی ٰ‬
‫الصلوۃ ’’ریمی ٓاوھکنں یک ڈنھٹک‬
‫امنزںیمےہ‘‘ ایسیکاکیرزمےہ‪،‬دورسےرضحاتوہشدیکذلتےکاسھتفطلادنوزوہےتںیہ‬
‫اورواصلےکایخلرپرفہتفیوہےتںیہ۔انرضحاتےناسوہشد ےسٓاھکندنب یکوہیئ ےہاوراس‬
‫واصلوک ایخلوصتررکےک بیغےکاسھت‪ ،‬وجہک وہشدرپزہاروں درہج تلیضفراتھک ےہ نئمطمںیہ‬
‫اور رمک تمہ وک اس یک دنبیگ رپتسچ ابدنےھ وہےئ ںیہ رحتہمی اوٰیل (ریبکت اوٰیل) وک ےسج وہ اامم ےک‬
‫اسھت اپےت ںیہ‪ ،‬ایلجتت و وہظرات ےس رتہب اجےتن ںیہ اور وشخع (اعزجی) اور دجسہ یک ہگج رپ اگنہ‬
‫امجےن وک‪ ،‬ہک دحثی رشفی متع بصرک بموضع سجودک ’’وت اینپ اگنہ وک اےنپ دجسہ یک ہگج رپ‬
‫ون (‪ )۱‬الَّذ َين ُه ْم في َص َالته ْم َخاش ُعونَ‬
‫رھک‘‘ سج رپ دال ےہ‪ ،‬اور ٓاتی رکہمی َق ْد أَ ْف َل َح الْ ُم ْؤم ُن َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(المومنون ‪ )۲‬وہ ومنینم اکایمب وہےئ وج اینپ امنز ںیم وشخع رکےن واےل ںیہ‘‘۔ سج یک ربخم‬
‫ےہ‪ ،‬وہشد و اشمدہہ ےس زایدہ وصتر رفامےت ںیہ۔ امنز ایس (اظرہی) وصرت رپ وموقف ںیہن ےہ‬
‫(ہکلب)اعملبیغابیغلںیماکیتقیقحریتھکےہوجہکامتموتقیقحںےسدنلباوراشمدہاتوایلجتت‬
‫ےسابالرتےہ۔اشمدہہیکدحثی(دقیس)رشفیقفیامحمدفانہللایصلی’’اےدمحمﷺ! رہھٹ‬
‫اجےیئ سپ ےب کش اہلل اعتٰیل زنول رتمح ںیم ےہ‘‘ ںیم ایس تقیقح یک رطف ااشرہ ےہ سج دقر‬
‫اس(امنز) یک (اظرہی) وصرت یک لیمکت ںیموکششیک اجےئاور وشخع و ٓاداب وک اکلم وطر رپ ادا‬
‫رکےن ںیم وکشش یک اجےئ‪ ،‬اس تقیقح ےک اسھت (ایس دقر) انمتبس دیپا وہ اجیت ےہ اور وہ ایس‬
‫رباکت ےس تہب زایدہ رہبہ ور وہ اجات ےہ اور وج صخش ہک وہشد یک دنبش اور وہظرات یک دیق ںیم ےہ‬
‫اس تقیقح ےس رحموم و وتسمر ےہ‪ ،‬ایس انبء رپ اس یک وصرت یک لیمکت وک‪ ،‬وج ہک تقیقح یک رطف‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪260‬‬

‫اکیراہتسریتھکےہ‪،‬اشمدہاتوایلجتتےسرتہباتھجمسےہاوردنلبیتمہےکابثعانرپانقتعںیہن‬
‫رکات۔‬
‫تقیقحامنزںیمفلتخمایفیکت‪:‬‬
‫’’ہدایۃ الطالبین‘‘ ںیم رضحت اشہ اوبدیعس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رحتری رفامےت ںیہ ہک وج اسکل‬
‫اس تقیقح دقمہس ےس رہبہ ور وہا‪ ،‬وہ ااقتم ٰولصۃ ےک وتق وگای اس داین ےس ابرہ ٓااجات ےہ اور‬
‫دورسی داین (ینعی اعمل بیغ) ںیم الچ اجات ےہ اور رؤتی ارخوی ےک اشمہب احتل احلص رک اتیل ےہ‪،‬‬
‫ریبکت رحتہمی ےک دوران دوونں اہجن ےس اہھت اُاھٹ رک اور ان ےک وک سپ تشپ ڈال رک اہلل اربک اتہک وہا‬
‫رضحت اطلسن ذاشین لج الجہل ےک وضحر احرض وہات ےہ اور رضحت قح لج الجہل یک تمظع و‬
‫ربکاییئ یک تئیہ ےس وخد وک ضحم ذلیل اور ان زیچ ھجمس رک وبحمب یقیقح رپ رقابن وہ اجات ےہ اور رقاءت‬
‫ےکوتقووجدرموہبوہ‪،‬وجاساقمموکزساوارےہ‪،‬وموجدوہرکرضحتقحاحبسہنےکاسھتملکتم‬
‫اور اس انجب دقمس ےس اخمبط وہات ےہ ینعی بج رقاءت رک راہ وہات ےہ وت دحثی اپک ںیم یھب‬
‫ےہہکدنبہاےنپربےسمہالکموہاتےہ‪،‬بجدنبہاتہکےہ‪:‬الْ َح ْم ُد َّّلل َر ّب الْ َعالَم َ‬
‫ين (الفاتحہ ‪)۱‬‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫وت اہلل اعتٰیل یہ رفامات ےہ‪ :‬حمدنی عبدی (صحیح مسلم ‪’’ )۳۹۵‬ریمے دنبے ےن ریمی دمح‬
‫ایبن یک‘‘ رھپ رفامےت ںیہ‪ :‬وگای اس یک زابن رجش ٔہ وموسی نب اجیت ےہ اسیج ہک تقیقح رقٓان دیجم ےک‬
‫ےلسلس ںیم ذرک وہا اور بج وہ روکع ںیم اجات ےہ اور دح درہج وشخع اظرہ رکات ےہ وت زمدی رقب ےس‬
‫اتممز وہ اجات ےہ اور حیبست ڑپےتھ وتق اکی اخص تیفیک ےس رشمف وہات ےہ‪ ،‬رھپ تمعن رپ رکش رکات‬
‫وہ اوقہمرکاتےہاوررضحتقحاحبسہنےکوضحرںیمدیساھڑھکاوہ اجاتےہ‪،‬وقہماکرازاسیجہکریمی‬
‫مہف انصق ںیم ٓاای ےہ‪ ،‬ہی ہک وچہکن اب اداےئ وجسد اک دصق راتھک ےہ اس ےئل ایقم ےک دعب دجسے ںیم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪261‬‬

‫اجانزمدیاعزجیاکومبجےہ‪،‬بج وہروکع ےسدجسے ںیماجاتےہوتہجسادا رکےتوتقوجرقب‬

‫اےساحلصوہاتےہوہاناقلبایبنےہ‪،‬لقعاسےکادراکےساعزجاوراقرصےہ‪،‬ااسیولعمموہات‬
‫ےہہکاسریامنزاکالخہصوجسدیہوجسدےہ۔دحثیدقیسںیمےہہکدجسہرکےنواالاہللاعتٰیلےکدو‬
‫دقومںرپدجسہرکاتےہاورہیٓاتیرکہمی‪:‬‬
‫َ ْ ْ ْ‬
‫اس ُجد َواق َت ِر ْب (العلق‪)۱۹‬‬‫و‬
‫رتہمج‪:‬اوردجسہرکواورمہےسرقبیوہاجؤ۔‬
‫ایسرقبیکرطفااشرہرکیتےہ۔یسکےنایکوخباہکےہہک‪:‬‬
‫رسدردقشمبردہربارہچوخشبادش‬
‫رازدلوخدنتفگبابارہچوخشبادش‬
‫رسوکرہابراسےکدقومںرپاکھجانوخبےہ اسےکٓاےگدلیکابںیتبلہپالانوخبےہ‬
‫امنزےکننسوٓاداباجبالےنےکاقحقئاکوصحل‪:‬‬
‫اصبحافشءاولقلبرفامےتںیہہکبجامنزادارکےتوتقننساورٓاداب وک‪،‬اسیجہکاچےئیہ‬
‫اجبالایاجاتےہًالثمامنزےکٓادابںیمےسےہہکامنزںیمایقمےکوتقدجسےیکہگجرپرظنرےھک‬
‫اورروکع ںیم دوونں دقومںرپ‪،‬دجسے ںیمانکیک رنیمرپ‪،‬وعقد(ےنھٹیب) ںیم دوونںونٹھگں رپ‪،‬اور‬
‫ایس رطح دورسے امتم ٓاداب یک یھب راعتی رکے وت رضور تقیقح امنز ولجہ رفامیت ےہ اور ہی ہک‬
‫ضعب ولگ وضحر اور تیعمج ےک ےئل ایقم ںیم ٓاںیھکن دنب رک ےک وتمہج وہےت ںیہ‪ ،‬ان زیچوں ےس‬
‫اطلفئ اک وضحر وت اہتبل دیپا وہ اجات ےہ نکیل وفق یک وتبسنں ےک وہظر ےک ےئل ٓاںیھکن دنب رکےن یک‬
‫رضورتںیہنہکلباہیںرہمسقاکوضحراقبلیہےکےئلوہاتےہاوراقبلاکوضحرتنسےکاطمقب‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪262‬‬

‫ٓادابیکراعتیےسوہاتےہاورامنزےکایقمںیمٓاوھکنںوکدنبرکانالخفاوٰیلےہارگہچوضحری‬
‫وتہجےکےئلاجزئایکایگےہ‘‘۔مکتوبات معصومیہ دفتر دوم مکتوب ‪۷۸‬ںیمرضحتدجمدافل‬
‫اثینایسابتوکاھجمسےتںیہہک’’امنزایساظرہیوصرترپوموقفںیہنےہہکلباعملبیغںیماکی‬
‫تقیقحریتھکےہوجہکامتموتقیقحںےساورپاوراشمدہاتوایلجتتےسابالرتےہ‘‘۔‬
‫رھپ ٓاےگ رفامےت ںیہ‪’’ :‬سج دقر اس (امنز) یک (اظرہی) وصرت یک لیمکت ںیم وکشش یک‬
‫اجےئاوروشخعاورٓادابوکاکلموطررپادارکےنںیمدجودہجیکاجےئاستقیقحےکاسھت(اس‬
‫دقر)انمتبسدیپاوہاجیتےہاوروہاسیکرباکتےستہبدیفتسموہاجاتےہ‘‘۔‬
‫‪ )۳۰‬تینرماہبقوبعمدتیرصہف‪ :‬ضیفیمآیدازرضحتذاتوچیبنہکاشنمء‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وبعمدیرصہفاسہبتئیہودحایننموباہطسریپانابکر۔‬
‫وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪:‬رضحت ذات قح اعتٰیل ےب وچں ہک وج اشنمء وبعمدتی رصف ےہ ےس اشمخئ عم ےک‬
‫وہلیسہلیلجےسریمیتئیہودحاینںیمضیفٓاراہےہ۔(وتفقروز)‬
‫رشتحی‪ :‬ہیاقممرمہبتٰولصۃےس وفقےہویکہکناسےکاورپ ضحمرمہبتووجبےہ۔رضحت‬
‫دقتسواعتٰیلےکرمہبترجتدوزنتہہیےکواےطس ےساصدرےہ۔اعرنیفاکنیلمیکریسدقیمیکاہنتی‬
‫تقیقحٰولصۃ یک اہنتی کت ےہاس ےکاورپ وبعمدتیرصف ےہ۔ اس دوتل ںیم یسک وک یسک رطح‬
‫یھب رشتکیکااجزت ںیہناتہکاورپوکیئ دقمرےھک اہیں کتوت ابعدت و اعدبتییک ٓازیمشیھت‪،‬‬
‫رظن یک رطح دقم یک یھب اجنگشئ ےہ اور بج اعمہلم وبعمدتی محضہ کت اتچنہپ ےہ وت دقم وکاتیہ رکات‬
‫ےہ اور اس یک ریس متخ وہ اجیت ےہ نکیل دمحبہ اعتٰیل واہں ریس رظنی یک اممتعن ںیہن اور اعرف یک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪263‬‬

‫ادعتساد ےک اطمقب رظن یک ااجزت ےہ اور اہیں ہملک ہبیط یک تقیقح ابلکل ایعں وہ اجیت ےہ۔ ریغ‬
‫مسیحقہ ٓاہہل یک ابعدت یک اس ہگج یفن وصتمر وہیت ےہ اور وبعمد یقیقح اک اابثت ہک سج ےک وسا وکیئ‬
‫ابعدتےک قحتسمںیہن‪،‬اساقمم ںیم احلص وہات ےہ۔اعدبتی و وبعمدتی ںیمرفقابلکل واحض وہ‬
‫اجات ےہ۔ دتبمی و وتمطس ےک احل ےک انمبس الوموجد اور ال مطلوب اال ہللا ےہ۔ اس ےس وفق ال‬
‫مقصود اال ہللا ےہ‪ ،‬بس ےس وفق ال معبود اال ہللا ےہ۔ اس اقمم ےکانمبس ےہ۔ ہی یھب اید رےئیھک‬
‫ہکاساقممںیمرتیقاوررظن ںیم زیتیابعدتےکواہطسےسواہتسبےہ۔دورسیابعدںیتاشدیاس‬
‫یک لیمکت ںیم دمد رکںی (خالصہ مکتوب نمبر ‪ ۷۷‬دفتر سوم) لیصفت رشح رماابقت ںیم ٓاےئ‬
‫یگ۔انشاءہللاالعزیز۔‬
‫اصبح شفاء القلوب رفامےت ںیہ ہک رصہف ےتہک ںیہ اخصل وک ینعی ہی اخصل وبعمدتی ےہ وج‬
‫ہکتقیقحامنزےسیھباواچناقممےہ۔اقحقئال یہیہیکریساہیںمتخوہاجیتےہ۔‬
‫رضحتدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلوتکمابت‪۷۷‬ںیمرفامےتںیہ؛’’اور’’تقیقحٰولصۃ‘‘وجہک‬
‫امتم ابعدات یک اجعم ےہ‪ ،‬اس رمہبت ںیم وہ (ینعی امنز) اس رمہبتٔ دقمہس یک یھب ابعدت ےہ وج اس‬
‫ےس اورپ ےہ ویکہکن وبعمدتی رصہف اک ااقحتسق یھب ایس رمہبتٔ وفق ےک ےئل اثتب ےہ وج ہک ’’الص‬
‫ُک‘‘ ےہاوربسیکاجےئانپہےہ‪،‬اساقممںیمتعسیھبوکاتیہرکیتےہاوراایتمزیھبراہتس ںیم‬
‫رہاجاتےہارگہچوہےبوچنوےبوگچنوہ‘‘۔‬
‫سج رطح تقیقح ٰولصۃ ےک رمہبت یک ابعدت امنز ےہ ایس رطح وبعمدتی رصہف ےک اقمم یک‬
‫ابعدت یھب امنز ےہ۔ وبعمدتی رصہف اک قلعت دقم ےس ںیہن‪ ،‬رظن ےس ےہ‪ ،‬ارگہچ وبعمدتی رصہف‬
‫ےک اقمم یک ابعدت یھب امنز ےہ‪ ،‬نکیل تقیقح ٰولصۃ ںیم اور وبعمدتی رصہف ےک اقمامت ںیم اکی‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪264‬‬

‫اینبدی رفق ےہ اور وہ ہی ےہ ہک امتم اایبنء و اوایلء ےک دقم رصف تقیقح ٰولصۃ کت یہ چنہپ ےتکس ںیہ‪،‬‬
‫تقیقحٰولصۃےک دعبوبعمدتی رصہفاک اقمم ےہ واہں ریس رظنیوتوہ یتکس ےہنکیلاساقممرپ ریس‬
‫دقیمیسکوکیھببیصنںیہنوہیتکس‪،‬دقیمریسمتخوہیئگ۔ویکہکنریسدقیماعدبتیےکاقممکتیھت‬
‫وجہکتقیقحٰولصۃاکاقمماھت۔’’اربع انہار‘‘ ںیمرضحتاشہادمحدیعسرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہ‬
‫ہک’’رظنینعیرکفےسضیفےلاتکسےہویکہکنرظنرہہگجچنہپیتکسےہ‘‘۔رضحتدجمدافلاثینرۃمح‬
‫اہلل اعتٰیل ہیلع اےنپ وتکمابت ےک درتف وسم وتکمب ‪ ۷۷‬ںیم رفامےت ںیہ‪’’ :‬اکلم اایبنء و ااکرب اوایلء مہیلع‬
‫اٰولصلۃ واامیلستلتاوًال و ٓارخ ًاےکادقاماک اہتنم ’’تقیقحٰولصۃ‘‘ ےک اقممیکااہتن ےہاوراساقممےس‬
‫اورپوبعمدتیرصہفاک اقمم ےہ‪ ،‬اہجںیسکوکیسک رطحاس دوتل ںیم رجٔاتںیہن ےہہکاس ےس‬
‫اورپدقمرھکےکسویکہکنرہوہاقمماہجںابعدتاورابعدتییکٓازیمشےہواہںکتوترظنیکرطح‬
‫دقمےکےئلیھباجنگشئےہنکیلبجاعمہلم’’وبعمدتیرصہف‘‘کتچنہپاجاتےہوتدقمیھبوکاتیہ‬
‫رکاتےہاورریسیھبااجنموکچنہپاجیتےہ۔نکیلاہللاعتٰیلاکرکشےہہکرظنوکاسہگجےسعنمںیہن‪،‬‬
‫رفامایاوراسیکادعتسادےکاطمقباجنگشئیشخبےہ۔‬
‫ت‬
‫وہب‘‘‬
‫ینعی’’تبیصمیھتارگہییھبہن ا‬ ‫البوبدےارگاںیمہہنوبدے‬
‫رواایت ںیم وقنمل ےہ ہک رعماج ےک واہعق ںیم اکی ااسی ومعق ٓاای اھت ہک وبحمب ﷺ ےس‬
‫رفامایایگاھت ’’قف یا محمد‘‘’’اے دمحمﷺ رہھٹاجںیئ‘‘رفامےتںیہہکوہاتکسےہہکاسارم ںیم‬
‫ایس دقم یک رطف ااشرہ وہ ینعی ٓاپ ﷺ رہھٹ اجںیئ اور دقم ٓاےگ ہن رںیھک ویکہکن اہیں رمہبتٔ‬
‫ٰولصۃ ےس دنلب رمہبت‪ ،‬وج ہک رمہبتٔ ووجب ےس اصدر ےہ وہ رضحت ذات اعتٰیل و دقتس اک رمہبت رجتد و‬
‫زنتہےہ‪،‬اہجںہندقمیکوجالںاگہےہاورہناجنگشئےہ‘‘۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪265‬‬

‫انچہچن رضحت اشہ اوبدیعس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےک خیش رضحت رمزا اجن اجانن ےن رمہبتٔ‬
‫وبعمدتی رصہف ںیم وتہج رفامیئ وت رضحت اشہ اوبدیعس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع اس ابرے ںیم’’ہدایۃ‬
‫الطالبین‘‘ ںیمرفامےتںیہہک’’رھپرضحتریپاصبحےناساعزجرپاساعیلاقممںیموتہجرفامیئوت‬
‫اعزجےنداھکیہکںیماکیاقممرپوہںسجےکاورپاکیتہبڑبادنلباورےبرگناقممےہںیمےن‬
‫رہدنچاچاہہکواہںکتچنہپاجؤںنکیلہنچنہپاکس‪،‬اسوتقولعمموہاہکہیاقمم’’وبعمدتیرصہف‘‘اک‬
‫ےہہکواہںدقمرےنھکیکاجنگشئںیہن‪،‬رگماہجںکترظنےچنہپاسیکاجنگشئےہہکدھکیےل‘‘۔‬
‫رھپاکیرعشلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫وتدرخدنلبوباالیئ‬ ‫امتشاانکنوکباہدس‬
‫رتہمج‪’’:‬وتوہرسودنلبوابالےہدےنھکیواےلایکڑباھںیئاہھت‘‘۔‬
‫وبعمدتی رصہف ںیم ہملک ہبیط یک تقیقح ققحتم وہ اجیت ےہ۔ درتف وسم ےک وتکمب ‪ ۷۷‬ںیم یہ‬
‫ٰ‬
‫رضحتدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرحتریرفامےتںیہ‪:‬ہملکہبیطال الہ اال ہللایکتقیقحاساقمم‬
‫(ینعیوبعمدتی رصہف) ںیمققحتم وہ اجیت ےہ اور ریغققحتم یک ابعدتیک یفن ںیم وصرت اایتخررکیت‬
‫ےہ اور وبعمد یقیقح اک اابثت‪ ،‬ینعی اس (قح اعتٰیل) ےک وسا وکیئ قحتسم ابعدت ںیہن‪ ،‬اس اقمم ںیم‬
‫احلصوہاجاتےہاوراعدبتیاوروبعمدتیےکدرایمنامکلدرہجاکاایتخراسہگجاظرہوہاتےہاور‬
‫ٰ‬
‫اعدبوبعمدےسامکہقحدجاوہاجاتےہاورولعمموہاجاتےہہک ال الہ اال ہللا ےکینعم ضعبمییہیووں ےک‬
‫احل یک تبسن ےس ال معبوداال ہللا (ںیہن وبعمد رگم اہلل) ںیہ‪ ،‬اسیج ہک رشع رشفی ںیم اس ہملک‬
‫ےکینعمرقمروہےکچںیہاورالموجود‪،‬والوجود اورالمقصودانہکادتبایئاوردرایمینتبسنےس‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪266‬‬

‫ےہاورال مقصوداکرمہبتال موجود اورال وجودےکرمےبتےسدنلبےہویکہکنوہال معبود اال ہللااک‬

‫درہچیےہ۔‬
‫رضحت اشہ اوب دیعس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع یھب ’’ہدایت الطالبین‘‘ ںیم رحتری رفامےت ںیہ‪’’ :‬ایس‬
‫اقمم رپ ہملک ہبیط ’’ال معبود اال ہللا‘‘ ےک ینعم اک راز ولجہ رگ وہا اور اصف وطر رپ اظرہ وہ ایگ ہک یف‬
‫اتقیقحل رہ رطح یک ابعدت اک قح وساےئ اہلل اعتٰیل یک ادحتی ےک یسک وک ںیہن اتچنہپ‪ ،‬ارگہچ اامسء و‬
‫افصت ویکںہنوہںاور امتم انکممت ےکےئلاس ارمیک ایلتقاک وسالیہدیپا ںیہنوہات‪ ،‬وجیھب وہ‬
‫رشک یک اہیں وکیئ تقیقح ںیہن ریتہ ہکلب وہ خیب و نب ےس اڑھک اجات ےہ۔ اس اقمم ںیم رظن یک رتیق‬
‫ابعدتامنزےسواہتسبےہ۔‬
‫ایسوتکمبےکٓارخںیمرضحتدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہہکاجانناچےئیہاس‬
‫اقمم ںیم رظن یک رتیق اور اگنہ ںیم زیتی ٰولصۃ (امنز) یک ابعدت ےس واہتسب ےہ وج مییہیووں اک اکم ےہ‪،‬‬
‫دورسیابعداتیھباشدیدمدرفامںیئاوراسےکاصقننیکالتیفرکںی‪،‬اسےئلامنزوکیھباامینیک‬
‫رطح حسن لذاتہ (ینعی الص اور ذات ںیم وخب اور رتہب) ےتہک ںیہ اور دورسی ابعدںیت حسن‬
‫لذاتھا(اینپذاتںیمنسح)ںیہنںیہ۔‬
‫اب اہیں اکی وسال دیپا وہات ےہ ہک ووصل رظنی ےس ایک رماد ےہ؟ وتکمابت وصعمہیم ےک‬
‫درتف دوم وتکمب ‪ ۱۱۹‬ںیم رضحت وخاہج دمحموصعمم رۃمحاہلل اعتٰیلہیلع رفامےتںیہ‪ :‬ارگ ںیہکہک رؤتی‬
‫رصبیواشمدہہیبلقداینںیمواعقںیہنوہاتوتاسابراگہںیمووصلرظنیسکینعمںیموہاگ؟مہےتہک‬
‫ںیہہکہیرظنرؤتیواشمدہہےساموراءاکیےبفیکارمےہ‪،‬بجکتوتاسوکہنےچنہپاسےکینعم‬
‫وکںیہنھجمسےکساگ۔وگایہکاشتماہبتیکمسقےسےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪267‬‬

‫امہرےاعیلرضحتدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےنرحتریرفامایےہہک’’ووصلرظنیاور‬
‫ووصل دقیاسینعم ںیم ںیہنںیہ‪،‬ہک واہں وہشد واشمدہہ ےہ ای دقمیک اجنگشئ ےہ۔اس ہگج وت ابل‬
‫رباربیھباجنگشئںیہناجکہکدقمیک‪،‬ہکلبہیاکیوہجملتیفیکواالووصلےہ۔ارگوصرتاثمہیلںیم‬
‫رظن ےک ذرےعی ےسشقنم وہا وت (اس وک ) ووصل رظنی ےتہک ںیہ اور ارگ دقم ےک ذرےعی ےس وہا وت‬
‫ووصلدقیمےہ‪،‬ورہنرظنودقمدوونںاسابراگہںیمےبوخدوریحانںیہ‘‘۔‬
‫امنزامتمابعدوتںیکاجعمےہ‪:‬‬
‫وتکمابت دجمہی درتف اول وتکمب ‪ ۳۶۱‬ںیم ےہ‪ :‬ولعمم وہا ہک االسم ےک اگجنپہن اراکن ںیم ےس‬
‫’’امنز‘‘ رنک دوم ےہ وج امتم ابعدوتں یک اجعم ےہ اور اکی ااسی زجو ےہ ہک سج ےن اینپ اجتیعم یک‬
‫وہج ےس لک اک مکح اپ ایل ےہ اور امتم رقمب اامعل رپ تقبس ےل یئگ ےہ‪ ،‬اور وہ دوتل رؤتی (ابری‬
‫اعتٰیل) وج رس ور اعنیمل ہیلع و یلع ٓاہل اٰولصلۃ واامیلستلتوک بش رعماج‪ ،‬تشہب ںیم رسیموہیئ یھت داین‬
‫ںیمزنولرفامےنےکدعباساہجنےکانمبسٓاپﷺ وکوہدوتلامنزںیمرسیموہیتیھت‘‘۔‬
‫ٓاپﷺ رفامےتںیہہک‪:‬‬
‫ٰ‬
‫أقربمایکونالعبدالیالربفی الصلوۃ۔(کنزالعمال‪)۳۳۴۸:‬‬
‫ینعی’’بسےسزایدہاٰیلعرقب‪،‬وجدنبےوکربےساحلصوہاتےہ‪،‬وہامنزںیمےہ‘‘۔‬
‫اب ٓاےگ امنز یک تمظع ےک ابرے ںیم دنچ اافلظ رحتری رفامےت ںیہ‪ٓ :‬اپ ےک اکلم رفامں‬
‫ربداروںوکیھباساہجںںیماسدوتلاکتہبڑباہصحامنزںیماحلصےہارگہچیقیقحرؤتیرسیم‬
‫ںیہن ےہ ویکہکن ہی اہجں اس یک اتب و اطتق ںیہن راتھک‪ ،‬ارگ (قح اعتٰیل) امنز اک مکح ہن رفامات وت وصقمد‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪268‬‬

‫ےک رہچے ےس اقنب وکن اُاھٹات اور اطبل وک ولطمب یک رطف رامنہیئ وکن رکات۔ امنز یہ ےہ وج‬
‫اسگمغروںےکےئلذلتشخبےہاورامنزیہےہوجامیبروںےکےئلراتحاجںےہ۔‬
‫انچہچنوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلماکرفامنےہ‪:‬‬
‫أرحنییابالل۔‬
‫’’اےالبل(ریضاہللاعتٰیلہنع)!ےھجم(امنزےکذرہعی)راتحاچنہپؤ‘‘۔‬
‫اس تقیقح اک رزم ےہ اور قرۃ عینی فی ٰ‬
‫الصلوۃ ’’ریمی ٓاوھکنں یک ڈنھٹک امنز ںیم ےہ‘‘۔‬
‫ںیمایسٓارزویکرطفااشرہےہوہذوقوومادیج‪،‬اعمملواعمرف‪،‬اوحالواقمامت‪،‬اوناراتاولان‪،‬‬
‫ی‬
‫ولتاینت و مکییات‪( ،‬ےب رقاری و اانیمطن)‪ ،‬ایلجتت میکیفہ و ریغ میکیفہ (تیفیک وایل اور ےب تیفیک‬
‫وایل)اور وہظرات ولتمہن و ریغ ولتمہن (راگنرگن اور ےب رگن)‪ ،‬ان ںیم ےس وج ھچک امنز ےک‬
‫العوہ(اواقتںیم)رسیموہںاور امنزیکتقیقحےسٓااگیہ ریغباظرہوہں‪،‬ان بساکاشنمءالظلو‬
‫ااثملںیہہکلبومہاورایخلےسدیپاوہےئںیہ۔(سبامنزںیمذاتیکرطفدایھنوہاناچےئیہ‪،‬اس‬
‫ےکالعوہوجایفیکتاوروارداتںیہانیکرطفاسکلوکوتہجںیہن رکیناچےئیہ۔احبسناہلل!بیجع‬
‫ابتیھکلےہ)‪،‬وہامنزیوج امنزیکتقیقحےسٓااگہےہ‪،‬امنزیکیکادایگیئےکوتقوگایاعملداینےس‬
‫ابرہ لکن اجات ےہ او ر اعمل ٓارخت ںیم چنہپ اجات ےہ ذٰہلا وہ اس وتق اس دوتل ےس‪ ،‬وج ٓارخت ےک‬
‫اسھتوصخمصےہاحلصرکاتیلےہاورالصےسظلیتیکٓازیمشےکریغبافدئہاُاھٹاتےہ۔‬
‫ضعب ولوگں ےن امسعو ہمغنوریغہےس ذلت اپےنیک رطفااشرہایک ےہوتان ےکابرے ںیم‬
‫رفامےتںیہہکایسیابںیت’’تقیقحامنز‘‘ےسدعمٓااگیہ(ےبربخی)یکوہجےسںیہ۔ہکلباساطہفئ‬
‫(وصہیف)یک اکی ریثک امجتع ےن اےنپارطضاب و ےب رقارییک نیکستوک امسع و ہمغن اور ودج و وتادج‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪269‬‬

‫ںیم التش ایک اور اےنپ ولطمب وک ہمغن ےک رپدوں ںیم اطمہعل ایک اور رصق اور راقیص وک اانپ کلسم انب‬
‫ایل‪ ،‬احالہکن اوہنں ےس انس وہ اگ۔ ما جعل ہللا فی الحرام شفاء۔ رتہمج‪’’ :‬اہلل اعتٰیل ےن رحام زیچ ںیم‬
‫افشء ںیہن ریھک ےہ‘‘ اہں! الغریق یتعلق بکل حشیش و حب الشئیء یعمی و یصم۔ رتہمج‪:‬‬
‫’’ ڈوےنب واال صخش رہ اکیےکنت اک اہسرا اتیل ےہاور یسکزیچ یک تبحمادناھ اوررہبہرک دیتی ےہ‘‘ ارگ امنز‬
‫ےک امکالت یک ھچک یھب تقیقح ان رپ فشکنم وہ اجیت وت وہ رہزگ امسع و ہمغن اک دم ہن رھبےت اور ودج و‬
‫وتادجوکایدہنرکےت۔‬
‫زین اکی تہب یہ بیجع ابت رفامےت ںیہ ہک ’’اس وتکمب ےک اطمہعل ےک دعب ارگ ٓاپ وک امنز‬
‫ےنھکیساوراسےکضعبوصخمصامکالتاحلصرکےناکایخلدیپاوہااور وہ(وشق)ٓاپوکےبٓارام‬
‫رک دےوتااختسرہےک دعباس رطف وتمہجوہ اجںیئاوررمعاک اکی ہصحامنزےنھکیس ںیمزگارںی‘‘۔اور‬
‫رفامےت ںیہ ہک ارگ امنز ےک امکالت یک اتیمہ ھجمس ںیم ٓایئگ ےہ وت رھپ ٓاپ اس رطف وتمہج وہں اور‬
‫ریمےاپسٓاںیئاوررمعاکاکیہصحامنزےکےنھکیسںیمرصفرکدںی۔اہللاعتٰیلںیمہامنزیکتقیقح‬
‫بیصنرفامدںی‪ٓ،‬انیم!‬
‫ارثات‪ :‬اس دارئے ںیم ریس دقیم یک اجنگشئ ںیہن ینعی رپواز ےس اس ںیم ںیہن چنہپ اتکس‪ ،‬ہکلب‬
‫ریسرظنیےہ‪،‬رظنینعیرکفےسضیفےلاتکسےہویکہکنرظنرہہگجچنہپیتکسےہ‪،‬دقمرصفاقمامت‬
‫اعدبتی ںیماتچنہپ ےہاور ہیاقمموبعمدتیرصہف ےہ‪،‬اس ہگجاعدبتی اوروبعمدتی ںیمرفق اظرہ‬
‫وہات ےہ اور اس ابت اک نیعت اکلم یھب ایس اقمم ںیم احلص وہ اجات ےہ ہک وبعمد یقیقح ینعی ادحتی‬
‫ہملک‬
‫رجمدہےکوسا وکیئاور یسکمسق یک ابعدتاک قحتسم ںیہنارگہچ اامسء و افصتیہ ویکں ہن وہں‪ ،‬وگای ٔ‬
‫ٰ‬
‫ہبیط’’ال الہ اال ہللا‘‘یکالصتقیقحاسہگجفشکنموہیتےہہکمییہیووںےکےئلاسہملکےکینعم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪270‬‬

‫’’ال معبود اال ہللا‘‘ اور اعدب وبعمد ےس کما ینبغی دجا وہ اجات ےہ اوررشک یک ڑج اہیں اینبد ےس اڑھک‬
‫اجیتےہ۔اساقممدقمہسںیمامنزیکابعدترپرتیقرصحنمےہ۔‬
‫افدئہ‪ :‬اقحقئ ال یہیہ یک ریس اہیں کت یھت‪ ،‬اب اقحقئ اایبنء مہیلع االسلم اک ایبن وہات ےہ اور ہی‬
‫ربکی ںیم دالخ ںیہ‪ ،‬وچہکن ٓارخ ںیم‬
‫اقحقئ اایبنء وج ہک نیعت یبح ںیم واعق ںیہ الص ںیم والتی ی‬
‫فشکنموہےئںیہاسےئلریسوولسکںیمیھبٓارخںیمواعقوہےئںیہ۔‬
‫اجانناچےئیہہکسجرطحاقحقئال یہیہ ںیمرتیقاہللابترکواعتٰیل ےکضحملضف رپوموقف ےہ‬
‫ایسرطحاقحقئاایبنءںیمرتیقدیساالربارﷺ یکتبحمرپوموقفاجںین۔اسیجہکقحاحبسہنواعتٰیل‬
‫اینپذاتوکدوتسراتھک ایس رطحاینپافصتوااعفلوکیھبدوتسراتھکےہ‪،‬سپتبحمیکدوںیمسق‬
‫وہںیئ‪:‬‬
‫‪۲‬۔وبحمتیب‬ ‫‪۱‬۔مخیِیت‬
‫مخیِیت ذاہیت ےک امکالت اک وہظر رضحت ومٰیس میلک اہلل ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ںیم وہا اور وبحمتیب‬
‫یکیھبدوںیمسقںیہ‪:‬وبحمتیبذایتاوروبحمتیبافصیتواامسیئ۔‬
‫وبحمتیب افصیت و اامسیئ اک وہظر رضحت اربامیہ لیلخ اہلل ہیلع اٰولصلۃ واالسلم و درگی اایبنء مہیلع‬
‫اٰولصلۃواالسلمںیمققحتموہااوروبحمتیبذایتاکوہظرتقیقحدمحمیوادمحیﷺ ںیمققحتموہا۔سپ‬
‫اول امکالت افصیت و تقیقح اربایمیہہیلع اٰولصلۃ واالسلم ںیم ریس رشوعوہ یت ےہ رھپ تقیقح وموسی‬
‫ںیم‪،‬رھپتقیقحدمحمیوادمحیﷺ ںیمریسواعقوہیگ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪271‬‬

‫‪)۳۱‬تین رماہبق تقیقح اربایمیہؑ‪ :‬ضیف یم آید از رضحت ذات وچیبن ہک بحمِ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫افصت وخداسو اشنمء تقیقحِ ابرایمیہ ہیلعاالسلم اس ہب تئیہ ودحاین‬
‫نموباہطسریپانابکر۔وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬رضحتےبوچںذاتقح اعتٰیلوجہکاینپافصتیکبحماور اشنمءتقیقحاربایمیہہیلع‬
‫االسلم ےہ ےس اشمخئ عم مہیلع االسلم ےک وتلس ےس ریمی تئیہ ودحاین ںیم ضیف ٓا راہ ےہ۔‬
‫(وتفق)‬
‫رشتحی‪ :‬اس اقمم رپ اسکل وک اہلل اعتٰیل یک ذات ےس اکی اخص مسق اک اسن دیپا وہ اجات ےہ اور‬
‫امتمولخمقےساس دقرےبوتیہجوےباافتلیتوہاجیتےہہکیسکوتطسووتلسرپرایضںیہنوہاتوگای‬
‫حرت اربامیہ ٰیلع انیبن و ہیلع االسلم ےن ٓاشت رمنود ںیم وج وجاب رضحت ربجلی ہیلع االسلم وک دای اھت‬
‫(ااماکیلالف)ینعی ےھجم ریتی وکیئ احتج ںیہن‪،‬اس اک دصماق نب اجات ےہاوراہیں درود اربامیہہیلع‬
‫االسلماکڑپانھزایدہدیفماورابثعرتیقےہ۔‬
‫ارثات‪:‬اسدنلباقمم ںیماسکل وک رضحتقح احبسہن ےکاسھتاخص اُتیسناوروبحمتیباظرہ‬
‫وہ رک امکالت افصیت و وبحمتیب اامسء اک وہظر وہات ےہ‪ ،‬اقمم تلخ ایس ےس انکہی ےہ اور اس اک دارئہ وک‬
‫’’دارئہ تلخ‘‘ یھب ےتہک ںیہ اور ہی اہنتی بیجع و ریثک اربلاکت اقمم ےہ‪ ،‬اایبنء مہیلع االسلم اس اقمم‬
‫ںیم رضحت اربامیہ لیلخ اہلل ہیلع االسلم ےک اتعب ںیہ اور دیس االربار بیبح دخا ﷺ وک یھب مکح‬
‫اابتعتلماربامیہفینح ہیلعاالسلم ےسامومررفامای‪،‬ایسےئلوضحر ﷺ ےناےنپ درودیکرضحت‬
‫اربامیہ ہیلع االسلم ےک درود ےس ہیبشت رفامیئ اسیج ہک امنز ںیم ڑپاھ اجات ےہ۔ سپ اس اقمم ںیم درود‬
‫اربایمیہ (امنز واال درود) ڑپانھ تہب ریخ و ربتک اک ابثع ےہ اور اسکل وک ذات قح احبسہن ےک اسھت‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪272‬‬

‫اخص اسن و تلخ و ےب وخدی دیپا وہ اجیت ےہ اور وبحمتیب افصیت وج ہک اعمل اجمز ںیم طخ و اخل اور دقو‬
‫اعرضوریغہےسریبعتیکاجیتےہوطبرسکعولجہرگوہیتےہ‪،‬اسیےئلاسکلاموساےئذاتےکیسک‬
‫رطفوتمہجںیہنوہاتارگہچوہاامسءوافصتوہںایالظلاورزماراتاشمخئرکامرۃمحاہللاعتٰیلہیلع‬
‫وہںایارواحہبیطوالمہکئرکامہیلعاالسلمربیاعلمبحالییوغنینیعنسؤالی۔رتہمج‪’’:‬ریمارب‬
‫ریمےاحلوکریمےوسالےسزایدہاجاتنےہ‘‘ اسرپواردراتہےہنکیلاساقممںیماسدقرےب‬
‫ریگنںیہنےہینتجہکوبحمتیبذایتںیمےہاسیجہکٓاےگٓااتےہ۔‬
‫اساقممںیماسکلوکرضحتاربامیہلیلخاہللہیلعاٰولصلۃواالسلمےکاسھتوصختیصولعمم‬
‫وہیتےہنکیلاچےئیہہکوساےئبیبحدخاﷺ ےکایسیوصختیصےکاسھت یسکیکرطفوتمہج‬
‫ہنوہہکلببسوضحرہیلعاٰولصلۃواالسلمیہاکلیفطےھجمس۔‬
‫ٓی از رضحت ذات وچیبن ہک بحم‬
‫‪ )۳۲‬تین رماہبق تقیقح وموسی ؑ‪ :‬ضیف یم ا د‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ذات وخد اس و اشنمء تقیقح وموسیؑاس ہب تئیہ ودحاین نم وباہطس‬
‫ریپانابکررمہمحاہللاعتیلٰ۔وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪:‬اسذاتےبوچںقحاعتٰیلےسوجہکاینپذاتیکبحماورتقیقحوموسییکاشنمءےہ‬
‫ےسریمیتئیہودحاینںیموبہلیسٔاشمخئعمضیفچنہپراہےہ۔(وتفق)‬
‫رشتحی‪ :‬اس اقمم ںیم تبحم ذاہیت ےہ۔ اس ےک ابووجد اشن اانغتسیئ اور ےب اینزی یھب اظرہ‬
‫وہیت ےہ۔ یہی راز ےہ ہک ضعب وماعق رپ رضحت میلک اہلل ٰیلع انیبن و ہیلع االسلم ےس اظبرہ الخف ادب‬
‫املکترسزدوہےئ۔‬
‫اسیجہکرقٓاندیجمںیمےہ۔‬
‫َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ ُّ َ َ ُ َّ ْ َ َّ ْ َ ُ َ‬
‫أته ِلكنا ِبمافعلالسفهاء ِمنا ِإن ِهي ِإال ِفتنتك(االعراف‪)۱۵۵‬‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪273‬‬

‫ایکوتںیمہاساکمرپالہکرفامےئاگوجامہرےےبولقعںےنایکوہںیہنرگمریتآازامان۔‬
‫اورزینہیاقمم‪،‬اقمموشقیھبےہاسیجہکرفامای‪:‬‬
‫َ َْ ُ َ َ‬
‫َر ِ ّبأ ِر ِنيأنظ ْر ِإل ْيك(االعراف‪)۱۴۳‬‬
‫اےربریمےےھجماانپددیارداھک۔‬
‫اساقممےک اعرفوک ہی درود رشفیرقتًابی نیت زہارک رقبی روزاہنڑپانھ نسحتسم اور رتہب‬
‫ےہالزمںیہن۔‬
‫ً‬
‫علی اخوانہ من االنبیاء والمرسلین خصوصا ٰ‬
‫علی سیدنا محمد و ٰ‬
‫اللھم صل ٰ‬
‫علی‬
‫ٰ‬
‫موسی۔‬ ‫کلیمکسیدنا‬
‫ارثات‪ :‬اصبح شفاء القلوب رفامےت ںیہ ہک اس اقمم وک ’’دارئ ٔہ تبحم ذاہیت رصہف‘‘ یھب ےتہک‬
‫ںیہ۔اساقممںیماسکلوکامکالتمخیِیتینعیتبحمذایتےکوہظرےکابووجداانغتسءاورےباینزیاک‬
‫یھبوہظروہاتےہاحالہکنہیاامتجعدضنیےہاورضعبوتعیبطںےسضعبوتقےباسہتخ‪:‬‬
‫ربارنیانظرالیک۔‬
‫رتہمج‪’’:‬اےریمےرب!وتےھجماینپذاتاکولجہداھکاتہکںیمریتیرطفدوھکیں‘‘ےنلکناتگل‬
‫ےہ۔ضعبلمحتموہےتںیہاورربداتشرکےتیلںیہاوراساعیلاقممںیماےسیامکالتاکوہظرمکیہ‬
‫وہاتےہاورمکوہانیہانمبسےہ۔‬
‫اشہ اوبدیعس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ ہک اس اقمم ںیم درود رشفی‪ :‬اللھم صل علی‬
‫ٰ‬
‫موسی‬ ‫علی کلیمک‬‫سیدنا محمد ٰوالہ و أصحابہ وعلی جمیع االنبیاء والمرسلین خصوصاً ٰ‬
‫علیہالسالمرثکبتڑپانھرتیقاتشخبےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪274‬‬

‫ّع‬
‫ّلس‪ :‬ضیفیمآیدازرضحت‬ ‫‪)۳۳‬تینرماہبقتقیقحدمحمی عصلیاہللاعتٰیلہیلع عوایہل عو‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ذات وچیبن ہک بحم ذات وخد اس و وبحمب ذات وخد اس و اشنمء تقیقحِ‬
‫دمحم َصلی اہلل اعتیلٰ ہیلع َواٰہل َوّلس َ تسی ہب تئیہ ودحاین نم ہب‬
‫ّ‬
‫واہطسریپانابکررمہمحاہللاعتیلٰ۔وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ےب وچں ذات قح اعتٰیل وج ہک اینپ ذات یک بحم اور وبحمب یھب ےہ اور اشنمء تقیقح‬
‫دمحمہیےہےسوبہلیساشمخئعمریمیتئیہودحاینرپضیفٓاراہےہ۔‬
‫رشتحی‪:‬ہیاقحقئیکالصاورتقیقحااقحلقئےہاوردرگیاقحقئوخاہاایبنءمہیلعاالسلمیکوہں‬
‫ایالمہکئیکاستقیقحااقحلقئےکاسےنمالظلیکامدننےہ۔ایسےیلٓاپیکاشنںیمرفامای‪:‬‬
‫لوالکلماخلقتاالفالکولمااظھرتالربوبیۃ۔‬
‫ایسانبءپوخدوضحررسوراعملﷺ رفامےتںیہ‪:‬‬
‫اول ام قلخ اہلل ونری اور اس ےک اورپ وکیئ تقیقح ںیہن ویکہکن نیعت اول ےک دارئہ اک ہی رمزک‬
‫ےہ۔بسےسالضفاوایلءدمحمیارشملبےکولسکیکہیااہتنےہاوراسےسرتیقاجزئںیہنویکہکن‬
‫اسےساورپدقمرانھکدارئہااکمنےسلکنرکووجبںیمدقمرےنھکےکرتمادفےہوجہکرشًاعاور‬
‫ًالقعاحملےہ۔‬
‫ایمں ریقفاہللالجل ٓاابدیرفامےت ںیہہکبطقاالاطقب دجمدافل اثین دقسارسارہ وک نیعت‬
‫اول نیعت یبج ےس وفق وج رعواجت بیصن وہےئ وہ رمض ومت ںیم اس رات احلص وہےئ سج‬
‫بشوکٓاپےنرتلحرفامیئ‪،‬اسیکوپریلیصفتااشنءاہللرشحرماابقتںیمایبنرکوںاگ۔‬
‫اوراس اقمم رپاسکل وکیبن رکمی ﷺ ےس اخص تبحمدیپا وہ اجیت ےہاور رہارم ںیموضحر‬
‫اونرﷺ اک یہاابتعااھچولعمموہاتےہ۔ااممارطلہقیااممرابیندجمدافلاثینہیلعارلۃمحےکوقل‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪275‬‬

‫ابمرک(خداراازاںمےپرستمکہاوربمحمداست)ےکینعماسہگجاظرہوہےتںیہاہیںہی‬
‫درودڑپانھاہنتیدیفمےہ‪:‬‬
‫ٰ ٰ‬ ‫اللھم صل ٰ‬
‫علی سیدنا محمد و علی ال سیدنا محمد افضل صلواتک بعدد‬
‫معلوماتکوبارکوسلم۔‬
‫ارثات‪ :‬اصبح شفاء القلوب رفامےت ںیہ ہک اس اقمم ںیم وبحمتیب ذاہیت اک مخیِیت ذاہیت ےک‬
‫اسھت لمرکوہظر وہات ےہاسےئل اسوک’’دارئہ وبحمتیب ذاہیت مرہج‘‘ ےتہکںیہاوراس وک’’تقیقح‬
‫ااقحلقئ‘‘ اور ’’نیعت اول‘‘ یھب ےتہک ںیہ‪ ،‬ویکہکن ہی دورسے اایبنء و المہکئ مہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےک‬
‫اقحقئیکالصےہاوردورسوںےکاقحقئاسےکےئللظیکامدننںیہ‪،‬اسدقمساقممںیماخص‬
‫رطزرپانفواقباحلصوہیتےہاوررسوردنیوداینﷺ ےکاسھتاکیاخصمسقاکااحتدرسیموہاجات‬
‫ےہ اور رعف وتطس (سج ےکااکرب اوایلء اقلئ وہےئ ںیہ) ےک ینعم اس اقمم ںیم اظرہ وہےت ںیہ اور‬
‫اتعب (اسکل) وبتمع (ٓارضحنت ﷺ) ےک رگن ںیم ایسی اشمتہب دیپا رک اتیل ےہ وگای ہک رہ دو‬
‫اکییہےمشچےساپینےتیپںیہاوردوونںریشورکشیکامدننںیہاورانبساومرےکابووجداسوکٓاں‬
‫رسور اعمل ﷺ ےساس درہج تبحمدیپا وہ اجیت ےہ ہکاامم ارطلتقی رضحت دجمدافلاثین دقس‬
‫رسہےکاس وقلےک ینعم اظرہ وہےتںیہ ہک ’’ںیم دخاےئ زعولجوک اسےئل دوتسراتھک وہںہک‬
‫وہدمحمﷺ اکربےہ‘‘۔‬
‫ہی اقمم اقحقئ اایبنء مہیلع االسلم اور ٓاامسین اتکوبں ےک ارسار اک اجعم ےہ‪ ،‬اسکل اس اقمم ںیم‬
‫امتمزجویویلک‪،‬دینیودوینیاومرںیمبیبحدخاﷺ ےکاسھتانمتبسواشمتہبوہےنوکتہب‬
‫یہ دوتس راتھک ےہ۔ اس اقممےک ارسار ےب دح ںیہ وج ہنزابن رپ الےئ اج ےتکس ںیہاور ہن اظرہیملع‬
‫واولں ےک ےئل ان ںیم ےس وکیئ ہصح ےہ اس اقمم ںیم ملع دحثی یک میلعت اک وشق اور رتبغ یلک‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪276‬‬

‫ٰٰ‬ ‫احلص وہ اجیت ےہ۔ اس اقمم ںیم درود رشفی‪ :‬اللھم صل ٰ‬

‫علی ال سیدنا‬ ‫علی سیدنا محمد و‬
‫محمد و اصحاب سیدنا محمد افضل صلواتک عدد معلوماتک و بارک و سلم رثکبت‬
‫ڑپانھرتیقاتشخبےہ۔‬
‫ّع‬
‫ّلس‪:‬ضیفیمآیدازذاتوچیبن‬ ‫‪ )۳۴‬تینرماہبقتقیقح ادمحی عصلی اہلل اعتٰیلہیلع عوایہل عو‬
‫ت‬
‫ہک وبحمب ذات وخد اس و اشنم ء تقیقح ادمح َصلی اہلل اعت ٰیل ہیلع َواٰہل‬
‫ت‬
‫َوملس اس ہب تئیہ ودحاین نم وباہطس ریپان ابکر رمہمح اہلل‬
‫اعتیلٰ۔وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ضیف ٓاراہ ےہ ریمی تئیہ ودحاین رپ اس ذات اپک ےس وج اینپ وبحمب ٓاپ ےہ اور وج‬
‫اشنمءتقیقحادمحیﷺ ےہ۔‬
‫رشتحی‪:‬ہیاقمموبحمتیبمحضہےہنکیلاساکقلعترویحےہاوراسوکدارئہوبحمتیبرصہفیھب‬
‫اہکاجات ےہاہیںیھب درود دیفم ےہ ینعیاس اقمم ںیم درودرشفی ومبج رتایقتوہات ےہامسادمح‬
‫ﷺ ںیموجمیمےہوہاقمموبحمتیباکااشرہرکاتےہاورمیماگلرکےنےکدعب(ادح)ابیقراتہےہ‪،‬‬
‫سجےکٰینعمرفدایاتکیےکںیہ‪،‬ای المحبوب ﷺ فرد فی العبودیۃ والمحبوبیۃ۔ وبحمبرب‬
‫ااعلنیملاتکیورفدےہاوردبعتاور وبحمتیبںیمرضحترفدیادلنیاطعردقسرسہےنایسابت یک‬
‫رطفااشرہرکےتوہےئےسیکدمعہااعشرےہکںیہ‪،‬نجاکوہفمماسرطحےہ۔‬
‫ارگہچںیہٓارخںیمرشتفیالےئ‬ ‫دمحم(ﷺ) ںیہاولدخاےکانبےئوہےئ‬
‫وہےئ‬
‫ںیہقیلختںیمقلخےسوہدقمم‬ ‫اظبرہںیہوہوگہکاوالدٓادم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪277‬‬

‫وصحلزجااکوہلیسویہںیہ‬ ‫وبقللمعاکذرہعیویہںیہ‬
‫تقیقحںیمادمحےہامسرگایم‬ ‫دمحمرشتعیںیمےہانمانیم‬
‫وترازادحمشچدلرپےلھکاگ‬ ‫ارگمیمادمحاکرپدہاُےھٹاگ‬
‫انجبدمحمںیہرفددبعتیںیم‬ ‫دخاےہادحاینپوبعمدتیںیم‬
‫یبندنبیگںیمںیہےبلثمواتمہ‬ ‫دخاےسیجاسریدخایئںیماتکی‬
‫وتایکدقراشنیبنیکرکوےگ‬ ‫دخایہوکبجکتہناچہپنولےگ‬
‫دواعملاکرہاکمٓااسنوہاگ‬ ‫ںیہمتبجدوونںاکرعافنوہاگ‬
‫رضحتاشہاوبدیعسافرویقدقسرسہےناھکلےہ‪:‬‬
‫رضحت دجمد ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےن اینپ رحتریات ںیم یسک اقمم رپ ہی قیقحت رفامیئ ےہ ہک‬
‫تقیقح ہبعکٔ معطمہہنیعبتقیقحادمحی ﷺ ےہ‪،‬اسابت اکبلطم اینپمہفانصق ںیم ںیہن ٓاای۔‬
‫ویکہکنتقیقحہبعکاقحقئال یہیہںیمےہاورتقیقحادمحیﷺ اقحقئاایبنءمہیلعاالسلمںیم۔سپہی‬
‫دوونں اکی یہ تقیقح ےسیک وہں یگ۔ اکی روز ںیم تقیقح ادمحی ﷺ ںیم وتمہج اھت ہک ااچکن‬
‫داھکیہکتقیقحہبعکٔمعطمہاکوہظرواعقوہا‪،‬اوردنادیہکتمظعوربکاییئیھبوبحمباکاخہصےہاور‬
‫وبحمتیب و وجسمدتی دوونں ٓارضحنت ﷺ ےک ویشانت ےس ںیہ وت رھپ اصبح ارطلہقی رضحت‬
‫دجمد دقس رسہ یک ابت ںیم کش و رتدد ںیہن (اخل) اصبح دمارج اریخل و انمجھ اریسل رفامےت ںیہ ہک‬
‫دوونں رضحات دقس اہلل ارسارامہ ےن وج ھچک رفامای ًاعطق درتس اور حیحص ےہ۔اسیجہک اےلگ ایبن ںیم‬
‫ٓاراہےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪278‬‬

‫ارثات‪ :‬اصبح افشء اولقلب رفامےت ںیہ ہک ہی اقمم وبحمتیب ذایت ےس دیپا وہا ےہ‪ ،‬اس ےئل‬
‫اسوک’’دارئہوبحمتیبذاہیترصہف‘‘ یھبےتہکںیہ‪،‬اسےئلاساقممںیماانغتسءاورےباینزییکاشن‬
‫زایدہاکلموہیتےہاوراسرماےبق ںیمتبسناسہقبہبلغٔاونارےکاسھتولجہرگوہیتےہاوربیجعو‬
‫رغبیتیفیکاحلصوہیتےہہکایبنورحتریںیمںیہنٓایتکس۔‬
‫ضعب اسکل اس ہگج اےنپ ٓاپ وک نیب دیی ارلنٰمح (اہلل اعتٰیل ےک اسےنم) دےتھکی ںیہ اور ایس‬
‫اخہصٔوبحمتیبیکوہجےستقیقحہبعکہنیعبتقیقحادمحیےہ‪،‬ویکہکنوبحمتیبووجسمدتیدوونںقح‬
‫اعتٰیلےک ویشانت ںیم ےس ںیہاور اساقمم ںیم وبحمتیبذایت فشکنم وہیت ےہ ینعی اسکل ذاتقح‬
‫احبسہنوکالباحلظافصتدوتسراتھکےہ‪،‬ویکہکناسیکذاتیہاکیایسیےہوجاسےکامتمشقنواگنر‬
‫یک ومبج ےہ۔ ادمح بجع امس اسیم ےہ وج ہملکٔ دقمہس ادح ےس ہقلح میم ےک اسھت رمبک ےہ وج ہک‬
‫اہللاعتٰیلےکوپدیشہدیھبوںںیمےسےہسپادحال شریک لہےہ۔ہقلحمیموبعدتیاکوطقےہوج‬
‫ہکدنبہوکومٰیلےسزیمتمرکاتےہ‪،‬سپدنبہویہہقلحمیمےہاورادحاسیکمیظعتےکےئلٓاایےہسج‬
‫ےنٓارضحنتﷺ یکوصختیصوکاظرہایکےہ۔‬
‫ت‬
‫رکممبروبدازہراہچٓ ٓابادش‬ ‫وچباماںیاتسیبامآورہچبادش‬
‫رتہمج‪’’:‬بجااسیانمےہوتاصبحانم‪،‬رکمماورزعمزبسےسوہاگ‘‘‬
‫اسہگجیھبدرودرشفیذموکرہتقیقحدمحمیﷺ اکورددیفمےہ۔رغضاقحقئاایبنءرکام‬
‫ہیلعاٰولصلۃواالسلمںیمافلواتیسناایبنءمہیلعاالسلمےکاسھتاوروصخًاصرسداردواہجںرخفاسنو‬
‫اجںﷺ ےکاسھتاکلموطررپوہاجیتےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪279‬‬

‫اصبح افشء اولقلب زمدی رفامےت ںیہ ہک اجانن اچےئیہ ہک وہ انف و اقب سج رپ والتی وموقف ےہ‬
‫وہشدیانفواقبےہوجہکرظنےکاابتعرےسےہ‪،‬افصترشبیاسانفواقبںیمرصفوپدیشہوہاجیتںیہ‪،‬‬
‫زالئ اور افین ںیہن وہںیت‪ ،‬نکیل انفےئ نیعت دمحمی ﷺ ںیم افصت رشبی ےک ےئل زوال ووجدی‬
‫ققحتم ےہ اور دسج ےس لکن رک روحیک رطف لقتنم وہان اثتب ےہ اور اقبیک اجبن ںیم یھب ارگہچ دنبہ‬
‫قحںیہنوہاجاتاوردنبیگےسیہیںیکلیانکیلقحاحبسہنواعتٰیلےکتہبزندکیوہاجاتےہاورتیعم‬
‫زایدہرتدیپارکاتیلےہاوراےنپٓاپےسدوررتوہرکااکحمرشبیاسےسولسمبوہاجےتںیہ۔‬
‫خ رصف‬
‫ٓی از ذات وچیبن ہک اشنمء ّ‬
‫‪)۳۵‬تین رماہبق بحّ رصف‪ :‬ضیف یم ا د‬
‫ت‬
‫اس ہب تئیہ ودحاین نم وباہطس ریپان ابکر رمہمح اہلل‬
‫اعتیلٰ۔وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ضیف ٓا راہ ےہ ریمی تئیہ ودحاین رپ اس ذات اپک وچیبں ےس وج اشنمء بح رصہف ےہ‪،‬‬
‫وباہطساشمخئعممہیلعاالسلم۔‬
‫رشتحی‪:‬اساقممرپتبسناکامکلولعاورابنطیکےبریگناظرہوہیتےہویکہکنہیرمہبتاالطقو‬
‫النیعت ےک تہب رقبی ےہ۔ ہی اقمم امہرے ایپرے یبن دمحم ﷺ ےک اخص اقمامت ےس ےہ۔‬
‫دورسے اایبنء مہیلع االسلم ےک اقحقئ اک اہیں اشنن کت ںیہن اتلم ویکہکن یہی نیعت یبح اور تقیقح‬
‫دمحمیﷺ ےہسجاکاورپایبنوہا۔‬
‫اس اقمم ےک ابرے ںیم ’’ہدایۃ الطالبین‘‘ ںیم رضحت اشہ اوب دیعس رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع‬
‫رفامےت ںیہ ہک اس اقمم رپ تبسن ابنط ںیم امکل دنلبی و ےب ریگن اظرہ وہیت ےہ ویکہکن ہی اقمم یھب‬
‫رضحتاالطقوالنیعتےستہبیہرقبیےہرقبیاسےئلےہہکوجزیچبسےسےلہپوہظرںیم‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪280‬‬

‫ً‬
‫ٓایئ وہبح ےہ‪،‬اساقمم ےس قلعتماشہاوبدیعسرۃمحاہلل اعتٰیلہیلع کنت کنزا مخفیا فأحببت أن‬
‫أعرف۔ ‪70‬رتہمج‪’’ :‬ںیم (اہلل اعتٰیل) وپدیشہ زخاہن اھت‪ ،‬سپ ںیم ےن اچاہ ہک ںیم اچہپان اجؤں وت ںیم ےن‬
‫قلخ وک دیپا ایک اتہک اچہپان اجؤں۔‘‘وایل رواتی لقن رک ےک رفامےت ںیہ ہک ہی دحثی رشفی امہرے‬
‫اسدماعرپیعطقدلیلےہاورویہنیعتاولتقیقحےہانجبوبحمبربکایءﷺ یک۔العہمالطسقین‬
‫والمیلعاقریاوردورسےااکربےناہکےہہکااحدثیہحیحصےسہیومضمناثتبےہہکقحاعتٰیلےن‬
‫اےنپبیبحﷺ ےساطخبرفامےتوہےئاہکہک‪:‬‬
‫’’ارگوتہنوہاتوتںیمٓاامسونںوکدیپاہنرکاتاوراینپدخایئوکوہظرںیمہنالات‘‘۔‬
‫سپ ولعمم وہا ہک دبماء تقلخ ٓاں رسور اعایملن اک ووجد ےہ سج ےک ضیف ےس بس اک ووجد‬
‫وہا۔ اول ٓاپ ﷺ اک ونر اپک وہظر ںیم ٓاای اور ایس ونر رپ وہظر ےس رعش و رکیس و ولح و ملق اور‬
‫ٓاامسنوزنیماورالمہکئونجواسناورامتماکانئتبسووجدںیمٓاےئ۔‬
‫انچہچناراشدوبنیﷺ ےہ‪:‬‬
‫‪71‬‬
‫كنتنبياوآدمبينالروحوالجسد‪.‬‬
‫رتہمج‪:‬ںیماسوتقیھبیبناھتبجہکٓادمہیلعاالسلمروحاورمسجےکدرایمنےھت۔‬
‫ایھب ان اک ووجد لمکم ںیہن وہا اھت ٓاں انجب دبرہجٔ امت رہظم افصت رضحت ادحتی وہےئ اور‬
‫ولخمقںیموجیھبوہظرامکلےہتقیقحںیموہامکلوبحمبربکایﷺ ےکامکالتںیمےسےہایس‬
‫ونر ےک وہظر ےس ٓادم ہیلع االسلم وجسمد المہکئ وہ ےئگ اور ایس ونر یک ایلجتت ےس ہبعکٔ معطمہ وجسمد‬
‫الخقئوہاےہ۔‬

‫‪ 70‬کشف الخفاءو مزیلااللباسرقم الحدیث‪۲۰۱۶ ،۲۹۸‬دارالکتبالعلمیۃبیروتص ‪۱۷۹‬‬

‫‪ 71‬کنزالعمالفیسنناالقوال واالفعال‪،‬ج‪ ،۱۱‬ص‪۴۰۹‬۔الناشر‪:‬مؤسسةالرسالة‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪281‬‬

‫ٰ‬
‫اللھم صل علی سیدنا محمد و علی الہ و اصحابہ و اھل بیتہ افضل صلوتک عدد‬
‫معلوماتکوبارکوسلم۔‬
‫اقحقئاایبنءﷺ ںیماساقممےکٓارخکتاسکلےکےئلریسدقیموجتزیرفامیئےہاوراس‬
‫ےکدعبںیہکاوروکیئاقممدقمرےنھکاکںیہنےہ۔‬
‫ہدایۃ الطالبین ںیمرضحتاشہاوبدیعسرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہ‪:‬اورہییھبامہرےٓااق‬
‫وضحر اونر ﷺ ےک وصخمص اقمامت ںیم ےسےہ‪ ،‬دورسے اایبنء مہیلع االسلم ےک اقحقئ ریمے‬
‫زندکیاساقممرپاثتبںیہنوہےتویکہکنرضحتااممرابینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعےکزندکیرضحت‬
‫ال نیعت ےک اسھت وج الہپ نیعت القح وہا ےہ وہ نیعت بح یہ ےہ اور ایس ےلہپ نیعت وک تقیقح دمحمی‬
‫ﷺ رقاردایایگےہایسےئلامہرےاشمخئےنرفامایہکالصںیمتقیقحدمحمیﷺ یہیےہاور‬
‫وجےلہپایبنوہا‪،‬وہاساکلظےہ۔‬
‫ارثات‪ :‬اصبحشفاء القلوب رفامےتںیہہکاساقممںیمتبسنابنطںیمامکلدنلبیوےب‬
‫ریگن اظرہ وہیت ےہ اور ہی رمہبت رضحت ذات قلطم و النیعت ےک تہب رقبی ےہ اس ےئل ہک وج زیچ‬
‫بس ےس ےلہپ وہظر ںیم ٓایئ وہ بح ےہ وج اشنمء وہظر و دبمٔا قلخ ےہ۔ الص ںیم تقیقح دمحمی‬
‫ﷺ یہیےہاوروجےلہپایبنوہیئوہاساکلظےہ۔ہیاقممرضحتدیسارملنیلسﷺ ےکاسھت‬
‫وصخمص ےہاور دورسےاایبنءرکاممہیلعاالسلمےک اقحقئاساقمم ںیماثتبںیہنوہےتاوراس‬
‫ںیمریسدقیمںیہنےہہکلبریسرظنیےہاوررظنیھباعزجودرامدنہاوررسرگداںےہ۔‬
‫لگنیچاہبروتزدانمہلگدارد‬ ‫داامنہگنگنتولگنسحوتبار‬
‫رتہمج‪’’:‬امہریاگنہاکدانمگنتےہاورٓاپےکنسحےکوھپلےبامشرںیہ‪ٓ،‬اپےکنسحیکاہبر‬
‫ےکوھپلےننچواےلےکدانمیکیگنتیکاکشتیےہ‘‘۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪282‬‬

‫درودرشفیاکوردتقیقحدمحمیﷺ ںیمرتیقاتشخبےہ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫‪ )۳۶‬تین رماہبق ال ّعیں‪ :‬ضیف یم آید از ذات قلطم وچیبن ہک وموجد اس وبوجد‬
‫ت‬
‫اخریج و زنمّہ اس از عیمج انیعتت ہب تئیہ ودحاین نم وباہطس‬
‫ریپانابکر۔وتفق۔۔۔روز‬
‫رتہمج‪ :‬ضیفٓاراہےہریمیتئیہودحاینرپاسذاتاپکےسوجانیعتتےسربماےہ‪،‬وباہطسٔ‬
‫اشمخئعممہیلعاالسلمےک۔‬
‫رشتحی‪ :‬اہیں ریس دقیم یک اجنگشئ ںیہن ارگ یسک رپ لضف الہیی وہ اجےئ وت رصف ریس رظنی‬
‫وہیگ۔ہیاقممیھبوضحررسوراایبنءمہیلعاالسلمےکاصخصئےسےہ۔لیمعہللا وقت ال یسعنی فیہ‬
‫ملک مقرب وال نبی مرسل ایس اقمم یک رطف ااشرہ ےہ۔ وضحر ہیلع االسلم ےک لیفط ےس ٓاپ‬
‫ےکضعباویتمںوکیھباسوخانتمعنےساُشلاطعوہاےہ۔‬
‫ت‬
‫ایبیدوتاےوخاہجشیلتنکم‬ ‫ارگبادشاہبردرریپزن‬
‫اسےسوضحریبنارکمویکتمظعامنایںوہاجیتےہہکٓاپےککمنوخاراوراُشلوخاریھب‬
‫اسدوتلےسرشمفوہےتںیہ۔‬
‫ہدایۃ الطالبین ںیمرضحتاشہاوبدیعسرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہہکانامتمرمابتےک‬
‫دعبرماہبقٔالنیعتورضحتاالطقاکرماہبقےہ۔اساقمموکالنیعتاسےئلےتہکںیہہکہینیعتاول‬
‫ینعییبحےسےلہپےہاوراسذات ےسضیف احلصرکےناکرماہبقایکاجاتےہوجانیعتتےساپک و‬
‫ربماےہ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪283‬‬

‫رضحت اشہ اوبدیعس رۃمحا ہلل اعتٰیل ہیلع رحتری رفامےت ںیہ ہک ہی اقمم یھب رضحت راستل انپہ‬
‫ﷺ ےک اقمامت وصخمہص ںیم ےس ےہ‪ ،‬اہیں رپ ریس دقیم ںیہن وہیت نکیل ریس رظنی رضور وہیت‬
‫ےہ‪ ،‬رگم رظناہکں کتاکمرکے یگ۔ایسےئل ’’شرح رباعیات خواجہ باقی باّلل رحمۃ ہللا ٰ‬
‫تعالی‬
‫علیہ‘‘ ںیم رضحت دجمد افل اثین رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع ےس وقنمل ےہ ہکاوایلء رکام ےن رماہبقٔ وہشد‬
‫یک ااہتنء نیعت اول کت ایبن رفامیئ ےہ اور اس ےس اورپ النیعت اک رمہبت ےہ اور ان زبروگں ےن وہشد‬
‫ےکےئلواہںوکیئاجنگشئںیہنیھجمسےہ۔‬
‫اصبح شفاء القلوب رفامےتںیہ ہک اجانن اچےئیہہکارگہچ ہیزبرگ رمہبتٔ ال نیعت ںیم وہشدوک‬
‫اجزئ ںیہن ےتھجمس نکیل وہشد ےس ابالرت تہب ےس رمابت ںیہ وج بس ےک بس اس رمہبتٔ ال نیعت ںیم‬
‫اجزئرقاردیےئگںیہ۔رھپٓاےگرفامےتںیہہکوہشدووصلیکدزیلہےہاورووصلےکرمابتاس‬
‫ےک اورپ ںیہ‪ ،‬نکیل رہ صخش ےک مہف یک راسیئ واہں کت ںیہن ہکلب رقبی ےہ ہک وہ ااکنر رک زگرے۔‬
‫امہرے رضحت (وخاہج ابیق ابہلل دقس رسہ) ےک وصلخمں ںیم ےس اکی دروشی (اغًابل رضحت دجمد‬
‫افل اثینرۃمحاہللاعتٰیلاکاینپذاترگایمیکرطفااشرہےہ)رپہیاحتلاطریوہیئاوراسیکریس‬
‫رمہبتٔ النیعت ےس یھب اورپ کت واعق وہ یئگ اور اس وک اس اقمم ںیم اکی االہتسک (انفتیئ) دیپا وہا‬
‫سجےکابرےںیماسےنان(رضحتوخاہجدقسرسہ)یکدختمںیمرعضایکاھتہکٓاپےن‬
‫اسوکاجزئرقاردایاوروبقلرفامایاھت۔‬
‫يم(البقرۃ‪)۱۰۵‬‬‫ظ‬ ‫اّللُ ُذوالْ َف ْضلالْ َ‬
‫ع‬
‫َ َّ ُ َ ْ َ ُّ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ‬
‫ٓاتیرکہمی‪ :‬واّلليختص ِبرحم ِت ِهمنيشاءو‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رتہمج‪ ’’ :‬اور اہلل اعتٰیل سج وک اچاتہ ےہ اینپ رتمح ےکاسھت وصخمص رکات ےہ اور اہلل اعتٰیل‬
‫ڑبےلضفواالےہ‘‘۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪284‬‬

‫اسےکدعبرضحتدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعاکیوسالشیپرکےتںیہہکبجنیعت‬
‫ہبتالنیعتضحمےہوترھپالزًاماساقممرپاایتمزاوررفقدعموموہاجےئاگ‪،‬ذٰہلااس‬
‫اولےساورپرم ٔ‬
‫رمہبتںیمریسےکینعمایکوہںےگ۔‬
‫وجاب ںیمرفامےت ںیہ‪ :‬واحضرےہہکاسوسالاک لح اہنتیرہگے ارسار ںیم ےس ےہ‪،‬اس‬
‫اقمم ےک قلعتم ابت رکان الخف تحلصم ےہ۔ رھپ اکی بیجع ابت رفامےت ںیہ‪ :‬اجانن اچےئیہ ہک ٓارخ‬
‫ںیہمتبجددیار وہاگاساکقلعت رمہبتٔالنیعتےسوہاگاور انیعتت ےکامتمرپدےاُھٹاجںیئےگ‬
‫ویکہکن اس ہگج (ینعی اس داین ںیم) امتم انیعتت یملع ںیہ ہن ہک اخریج اور یملع نیعت اظرہی ٓاوھکنں‬
‫ےس دےنھکیےکےئل رپدےنب اجےتںیہ وہشد دوینیےکالخف‪،‬ہک وہیھب نیعتیک اکی مسق ےہاور‬
‫اساکقلعتذنہےسےہ‪،‬وہاتکسےہہکیملعنیعتاساکاجحبنباجےئ۔‬
‫ٓارخںیمرفامےتںیہ‪:‬‬
‫نؤمن بالرؤیۃ اْلخرویۃ وال نشتغل بکیفیتھا لقصور فھم العوام ال لجھل عن کیفیتھا فان‬
‫أخصالخواصمناْلولیاءنصیبافیھذہالنشأۃمنھذاالمقاموانلمنسمہرؤیۃفافھم۔‬
‫رتہمج‪ ’’:‬مہ ددیار ٓارخت رپ نیقی رےتھکںیہ اوراسیک تیفیکےک درےپ ںیہنوہےتاس ےئل‬
‫ہکوعامیکمہفاسےساقرصےہ‪،‬اسوہجےسںیہنہکاسیکایکتیفیکولعممںیہنویکہکناوایلءںیم‬
‫اہنتی اخص اخص ولگاس داین ںیماساقمم ےس رہبہ ایب وہےئ ںیہارگہچ مہ اس وک روتیاک انم‬
‫ںیہندےےتکس‘‘۔‬
‫رضحت وخاہج دمحم وصعمم رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع رفامےت ںیہ ہک بحم یک ابت وبحمب ےک بل رپ‬
‫اہکںیتچنہپےہاسیجہک(وخد)ا سیکابتوکاسےکاسھترقبو زنمتلےہ‪،‬اسیکابتےساس‬
‫کت اچنہپ اج اتکس ےہ‪ ،‬ہن ہکاینپ ابت ےس‪،‬ویکہکناس(بحم) یک ابت وکاتہاور راہتسیہ ںیم (رہ اجےن‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪285‬‬

‫وایل)ےہ۔ہیریقحاتہکےہہکمنعرفہللاکللسانہ۔رتہمج‪’’:‬سجےناہللاعتٰیلوکاچہپاناسیکزابن‬
‫وگیگنوہیئگ‘‘اسےکےئلوگاہےہ۔‬
‫درتف ‪ ۳‬وتکمب‪ ۱۲۲‬ںیم رضحت دجمدافلاثینرۃمحاہلل اعتٰیلہیلع اکی تہبایپریابترفامےت‬
‫ںیہ ہک بج امکل انعتی ےس الظل یک انمزل کت ےط رکےت رکےت الص کت اتچنہپ ےہ وت ضحم اہلل‬
‫اعتٰیل ےک لضف ےس ااسی اپات ےہ ہک الص یھب لظ اک مکح راتھک ےہ اور ولطمتیب ےک القئ ںیہن ےہ‬
‫ویکہکن وہ ااکمن ےک داغ ےس دادغار ےہ اور ولطمب اک ااحہطٔ ادراک اور ولص و ااصتل ےس اموراء‬
‫ےہ۔ایسےئلامہرےزبروگںےناساقممےکابرےںیمرفامای‪:‬‬
‫والقولبدرکالذاتاشراک‬ ‫العجزعندرکالذاتادراک‬
‫دوعیرشک‬
‫رتہمج‪’’:‬ذاتقحےکادراکےساعزجوہانیہادراکےہ‪،‬اورادراکذاتقحاک ی‬
‫ےہ‘‘۔‬
‫ایسوتکمبںیمرضحتدجمدافلاثینرۃمحاہللاعتٰیلہیلعرفامےتںیہ‪:‬‬
‫’’وکیئہیہنےہکہکرعمتفےساعزجوہان‪،‬وجہکرعمتفیکضیقنےہ‪،‬رعمتفویکرکنوہاویکہکن‬
‫رعمتفےساعزجوہانیہرعمتفےہ‘‘۔‬
‫رھپرفامےتںیہ‪:‬رضحتدصقیاربکریضاہللاعتٰیلہنعےنرفامای‪:‬‬
‫العجزعندرکالذاتادراک۔‬
‫(رعمتفذاتےک)ادراکےساعزجوہانیہ(اسیکرعمتفاک)ادراکےہ۔‬
‫فسبحانمنلمیجعلللخلقالیہ سبیالاالبالعجزعنمعرفتہ۔‬
‫رتہمج‪’’:‬سپاپکےہوہذاتسجےناینپرعمتفےساعزجیےکوسااینپولخمقےکےئلوکیئ‬
‫راہتسںیہنانبای‘‘۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪286‬‬

‫اس ثحب ےک ٓارخ ںیم رفامےت ںیہ ’’اور ہی رعمتف ےس اعزج وہان رمابت رعوج یک اہنتی یک‬
‫ااہتنءےہاوررقبےکدمارجیکاغتیدرےجاہتنمےہ۔اوربجکتاسکلہطقنٔٓارخکتہنےچنہپاور‬
‫ایلجتتووہظراتےکرمابتوکےطہنرکےلاورولصوااصتلوک‪،‬سجہپدموتںوخشراہاھت‪،‬اسوک‬
‫نیع لصف وااصفنل ہن اپےئ‪،‬اس وتق کتاس زجعیک دوتل ےس رشمفںیہنوہ اتکساور دخاانانشیس‬
‫ےسالخیصںیہناپاتاورریغقحوکقحںیہناجاتن۔‬
‫مدارج الخیر ںیم ےتھکل ںیہ دارئ ٔہ ال نیعت اقحقئ اایبنء مہیلع االسلم اک ٓارخی دارئہ ےہ۔ اسںیم‬
‫ورد ضیف ذات ِب ےس وج ہک ربمی و زنمہ ےہ انیعتت ےس اسکل یک تئیہ ودحاین رپ وہات ےہ‪ ،‬اس‬
‫اقممںیمدقمےباچرہاعزجوگنلاوررظنریحانورسرگداںرہیئگےہ۔‬
‫اےوہہکریتےدرےسےہزیمخدولںوکٓاس‬
‫اعقشیکاجںوکایدےسریتیرقارٓاےئ‬
‫ربارنیےتہکوہےئوخااگتسرٓاےئ‬ ‫ومٰیسیکرطحالوھکںیہداینںیمرہبددی‬
‫بسریتےدردقشعیہںیماابکشرٓاےئ‬ ‫ےنیسدکہرےہںیہدجایئیکٓاگےس‬
‫اس اقمم رپ ااکرب رطہقی ےن ریس رظنی وجتزی رفامیئ ےہنکیل ابراگہ تمظع و ربکای ںیم رظن ےب‬
‫اچریریحانےہ۔‬
‫اکمیناوراتبالاکمین‬ ‫ہییتہکےہدصاےئنلرتٔاین‬
‫انومانطدقمہسںیمریسدقیمای ریسرظنییکوجتزیاسینعمںیمںیہنےہہکواہںوفنذاور‬
‫وہشدےہہکلباساکبلطمےہہکارگانرمابتالاکمینوکاقمامتاکمینںیموصرتاثمیلںیمشقن‬
‫رکںیوتاسریسوکریسدقیمایرظنیےسریبعترکںیےگاسیجہکایبنایکاجاکچ۔‬
 ‫رماابقتہلسلسدنبشقنہیدجمّدہیوصعمہیماہہیمشسیفیہعمرشتاحیت‬
‫‪287‬‬

‫ولعمم وہا ہک رہ دارئہ ںیم ایفیکت اخہص وہیت ںیہ اور وہ ایفیکت اخہص رقب ےب اہنتی ےس‬
‫ابعرت ےہ سج یک وکیئ وصرت اہنتی ںیہن وہ یتکس اور سج وک ااہتنےئ دارئہ ےس ریبعت رکےت ںیہ وہ‬
‫ابابتعراسکلےتہکںیہینعیاسومنطںیماسکلوکوجظحاھتوہوپراوہایگ۔اسنیکلےکےئلانومانط‬
‫ںیموساےئ ودجانےکاور ھچک بیصن ںیہن‪ ،‬مکںیہ وہ ولگ وج فشک وایعں ےساتممز وہں۔ ہی ےہ‬
‫رصتخمایبنرضحاتدنبشقنہیدجمہیدقساہللارسارمہےکولسکاک۔‬
‫ابتوھجمسےگرمیرگوہےئالہرپواز‬ ‫متےساتہکوہںںیمدحرپوازاکراز‬
‫الخہص‪ :‬رماابقت ےکنمضںیمنیت والںیتی‪،‬نیتامکالتاوراست اقحقئذموکرںیہ۔انےک‬
‫العوہھچکاقمامتاکذرکوہاےہ۔ہیامتموگایدرایںیمےسرطقےاکذرکاناوراق ںیمایکایگےہ۔اس‬
‫زعمزاخدنانےکامتموتمنیلسوک احلصںیہنوہےتضعبوالتییبلق ہکلب دارئہااکمنکترہ اجےت‬
‫ربکیاور ضعب وک والتی ایلع احلص وہیت ےہ اور تہب مک وک امکالت ہثلث احلص‬
‫ںیہ۔ ضعب وک والتی ی‬
‫وہےتںیہاوراخلاخلاقحقئہعبسوریغہےسافزئوہےتںیہ۔‬

‫(اتفمحاولسلکعماالاضہف)‬

‫رحرہ‪:‬‬
‫ادبعلاریقفلادیسلادمحیلعاشہرتذمییفنحیفیس‬
‫احلریقفاکولیناوریگناٹؤن‬
‫اجہعمااممرابیندجمدافلاثینرہمحاہللاعتٰیلہیلع‬