Professional Documents
Culture Documents
COLLEGE DEPARTMENT
2nd Semester
PAGTUTURO SA FILIPINO SA
ELEMENTARYA (II)
PANITIKAN SA PILIPINAS
(EED 16)
SUMMARY OUTLINE
Lesson 3
Panahon ng Kastila
Ang panitikang Filipino nang panahon ng Kastila ay nagsimula lamang nang
opisyal namaitatag ni Legaspi ang kapangyarihan ng Espanya sa Pilipinas noong 1565.
Kumulang humigitsa 44 na taon muna ang nakaraan simula nung makarating si
Magallanes sa Pilipinas noong 1521 bago opisyal na nasakop ang Pilipinas ng Espanya
May tatlong ekspedisyon ang naipadala ng Espanya sa Pilipinas bago ang kay Legaspi
ngunit ang tatlong ekspidisyong yaong pinamumunuan nina Laoisa (1521),
Saavedra (1527), at Villalobos (1542) ay walang nangyari at hindi nakarating sa
Pilipinas sapagkat sila’y sinalakay ng mga Olandes na noon ay nasa Indonesya. Mahigit
sa 3 daang taong namalagi at lumaganap ang Panitikang Filipino sa Kastila. Ang
pangunahing dahilan ay ang pagpapalaganap ng pananampalatayang Kristiyanismo
oKatolisismo.2. Ang ikalawang dahilan ay pagpapayaman. Ito rin ang dahilan kung bakit
ang mga ibang bansasa kanluran ay nananalakay ng mga bansa sa Asya at sa
Aprika.3. Ang ikatlong dahilan ay pagpapalakas ng kapangyarihan. Ang Espanya ay
nagingmayaman at makapangyarihang bansa noong ika-15 at ika-16 na daang taon.
Sapagkat ang pangunahing layunin ng mga Kastila’y magpalaganap ng
pananampalatayang katolisismo ay ang edukasyong ibinigay sa mga Pilipino’y balot ng
mga araling panrelihiyon. Unti-unti nilang pinalitan ang dating pananampalatayang
pagano. Angdating Alibata ay hinalinhan nito ng Alpabetong Romano. Ang mga dating
paksa ng panitikan ay nahalinhan ng tungkol sa pananampalatayang Katolisismo.
Upang ang mga Pilipino’y madaling matuto nga bagong Abakadang Romano, ang mga
misyonero na ang nagsipag-aral ng iba’t-ibang wikain sa Pilipinas. Kaya’t masasabing
ang mga unang misyonero sa Pilipinas ay tapat sa kanilang tungkuling maka-
Diyos.Gayon din naman ang kanilang panitikang dinala sa Pilipinas. Karamihan ay
panrelihiyon, pangkagandahang asal at pangwika. Ang mga ito’y nagtataglay ng iba’t
ibanganyo. Ang mga paksa’y huwad sa paksang Kastila. Ang mga uri ng panitikang
lumaganap ay mga awit, corrido, duplo, karagatan, comedia, moro-moro, cenakulo, at
sarsuwela. Ang mgatuluyang dinala nila ay mga talambuhay ng mga santo, nobela,
dasal at misteryo. Upang ang mga Filipino’y maturuan ng dasal, ang mga misyonero ay
nagsisulat ng mga aklat na pangwika gaya ng mga bokabularyo, balarila, misteryo at
mga talambuhay ng mgasanto. Malaki ang kanilang naiambag sa pagpapaunlad ng
Panitikang Filipino.
Mga Akdang Panrelihiyon: Doctrina Cristiana (1593)- kauna-unahang aklat na
panrelihiyon na nalimbag sa pamamagitan ng silograpiya sa Pilipinas. Ito ay sinulat
ninaJuan de Plasencia at P.Domingo de Nieva. Nuestra Senora del Rosario (1602)-
ikalawang aklat na nailimbag sa Pilipinas. Ito aysinulat at inilimbag ng sariling kamay ni
Padre Blancas de San Jose sa Limbagan ngPamantasan ng Santo Tomas. Barlaan at
Josaphat (1708)- Ito’ay isang salaysay sa Bibliya na isinalin sa Tagalog ni Padre
Antonio de Borja mula sa Griyego. Ito ang kauna-unahang nobelang Tagalogkahit
saling-wika lamang. Pasyon. Dalit kay Maria- Si Padre Mariano Sevilla, isang paring
Pilipino ang sumalat nito noong 1865.Humalaw siya sa mga awt ni Muzzarelli na “Mese
de Maggio” o Buwan ng Mayo. Inaalayan ng bulaklak ang Mahal na Birhen habang
umaawit ng dalit.
Mga Akdang Pangwika: Arte Y Reglas de la Lengua Tagala (1610)- sinulat ni
Padre Blanca de SanJose at inilimbag ni Tomas Pinpin ang kauna-unahang
manlilimbag naPilipino. Vocabulario de la Lengua Tagala (1754)- sinulat nina Padre
Juan de Nocedaat Padre Pedro Sanlucar na bokubularyong pinakatanyag.
Lesson 4
Panahong ng Pagbabagong-isip
Panitikan sa Panahon ng Pagbabagong Isip Ang panahong ito ay nahahati sa
dalawa - Panahon ng Propaganda (1872 - 1896) - Panahon ng Tahasang
Paghihimagsik (1872 - 1896) Panahon ng Propaganda Kaligirang Kasaysayan -
Pagkatapos ng higit sa tatlong daang taong pagkakahimlay ay nagising ang mga
natutulog na damdamin ng mga Pilipino nang isangkot sa digmaan sa Kabite ang
tatlong paring sina Gomez, Burgos, Zamora. Sila ay pinatay noong ika - 17 mg Pebrero
1872 sa pamamagitan ng Garote kahit na walang matibay na katibayan ng kanilang
pagkakasala. - Kasabay nito ay lalong tumindi ang diwang liberalismo dahil sa
pagkakabukas ng Pilipinas sa pandaigdig na kalakalan at ang pagdating ng liberal na
lider na tulad ni Gob. Carlos Maria dela Torre. - Dahil sa mga pangyayaring ito ay hindi
nagawang pigilin ng mga Kastila ang nabuong mapanlabang damdamin ng mga
Pilipino. Kaya naman ang diwang makarelihiyon ay naging makabayan na humihingi ng
pagbabago sa pamamalakad ng simbahan at pamahalaan.
Ang Kilusang Propaganda - Ito ay binubuo ng pangkat ng mga intelektwal sa
gitnang uri. Ang layunin ng kilusang ito ay ang pagkakaroon ng reporma o pagbabago
na maaaring makamit kung maisasagawa ang mga sumusunod: Magkaroon ng pantay -
pantay na pagtingin sa mga Pilipino at Kastila sa ilalim ng batas. Gawing lalawigan ng
Espanya ang Pilipinas. Panumbalikin ang pagkakaroon ng kinatawang Pilipino sa
Kortes ng Espanya. Gawing mga Pilipino ang mga Kura Paroko. Ibigay ang kalayaan ng
mga Pilipino sa pamamahayag, pananalita, pagtitipon o pagpupulong, at pagpapahayag
ng kanilang mga karaingan. Ang mga Bumubuo sa Kilusan.
Panahon ng Tahasang Paghihimagsik Kaligirang Kasaysayan - Sa kabila ng mga
magagandang hangarin ng Kilusang Propagandista para sa inang bayan ay siya
namang pagiging bingi ng pamahalaan. Nagpatuloy pa din ang pang-aapi at
pagsasamantala ng pamahalaan at simbahan sa mga Pilipino. - Dahil dito ay ilang
mamamayang Pilipino ang nagpasya na ang tanging natitirang lunas ay ang
maghimagsik laban sa pamahalaan at simbahan. - Ang naging sentro at laman ng
panitikan ay pawang pagtuligsa sa pamahalaan at simbahan, kasama na din dito ang
pagbibigay payo sa mga Pilipino upang magkaisa at maghanda nang matamo ang
inaasam na kalayaan. Ang mga Kasapi sa Paghihimagsik.
Mga Taluktok ng Propaganda - Ang tatlong pinaka taluktok o lider ng kilusan ay
sina Jose Rizal, Marcelo H. Del Pilar at Graciano Lopez Jana. Jose Rizal o Jose
Protacio Rizal Mercado Alonzo y Realonda, ipinanganak noong ika-19 ng Hunyo, 1861
sa Calamba Laguna, pinatay sa Bagumbayan noong ika-30 ng Disyembre, 1896. Ang
kanyang mga akda: Sa aking mga Kababata, A La Juventud Filipina, Noli Me Tangere,
El Filibusterismo, at Mi Ultimo Adios. Marcelo H. Del Pilar, pinanganak noong ika-30 ng
Agosto, 1850 sa Cupang, San Nicolas, Bulacan, namatay noong ika-4 ng Hunyo, 1896
sa Barcelona, Espanya. Ang kanyang mga akda: Pag-ibig sa Tinubuang Lupa, Dasalan
Tocsohan, at Caiingat Cayo. Graciano Lopez Jaena, pinanganak noong ika-18 ng
Disyembre, 1856 sa Jaro, Iloilo, namatay noong Enero 20, 1896 sa Barcelona, Espanya
dahil sa sakit na tuberculosis. Ang kanyang mga akda: Fray Botod, El Bandolerismo en
Pilipinas, at Sa mga Pilipino.
Lesson 5
Mga Manunulat sa Panahon ng Himagsikan at ang Kanilang mga Akda.