Digitized Ьу the Internet Archive

in 2010 with funding from

University of Toronto

http://www.archive.org/details/halytskaarmiianaOOlevy
 у КР А 1н СЬ 1\1 ~I Е 1\1 УАР И

I -

ОСIПI ЛЕ.ВИI~Ы\ИЙ

ГАЛИЦЬКА АРМIЯ·
НА

В Е Л И К I Й У К Р А 'i н I
(СПОМИНИ 3 ЧАСУ BIA
ЛИПНЯ дО грудня 1919) ..
,

-..
J

'./~;
I
у аг7 . "
I

l~к/l LI ], " ,
J<- ,f
?
/ ( (..

BIAEHb, 1921

. .
L4- 'l Bci права застеРlгаеться.

,~o6

3 дрУRарlli Г. Енrе;п, i Спп, Вiдень П .

 Вiд В ида вн и цтва.

Печатаючи цi спомини Осипа Левицького,

сотника ГаЛИЦЬКОl f\pMi'i, звертаЕ:МО увагу
yKpai'HcbKoi' суспiльности на це, що вони
являються немов ДРУГИМ боком медалi, вирiзь­
блеНОl споминами Дра Осипа Назарука п. з.
"PiK на Великiй YKpai'Hi. jj •

Як у споминах п. Назарука головна увага

присвячена полiтичним вiдносинам i характери­
стикам, а на вiйськовi тiльки тут i там кинено
одну або другу смугу свiтла (ОСi<iльки це було
потрiбне для освiтлення полiтичних вiдносин),
- так у цих споминах якраз навпаки: життя й
траr'едiяYKpa"J"HCbKoro Вiйська з Галичини зай­
маЕ: головно увагу автора, а на полiтику BiH
тiльки тут i там озирапься, як на джерело не­
щасть, що падуть на вiЙсько.
3 цих споминiв YKpai'HcbKa суспiльнicть
вперше довiдаЕ:ТЬСЯ про це, як скоро галицьке
вiйсько виробленим в Галичинi способом працi
мiж народом трафило до душi нарор.ньо"" маси

3
також на Великiй Ykpai'l-li. Це дае: нам Галича­
Н61\} не тiльки внутрiшню сатисфакцiю, але й
обовязок iти ТУДI1, на землi Велико'j Уf{Р'ЙНИ,
щоби пiднести в них нацiональну свiдомiпь
бодай до галицько"i висоти. 3 другого знав БОI<У
це дае: BciM Укра"iнцям мiцнi аргументи перед
cBiTOM на те, що тiльки YKpa'iHCbKa влада й
украУнська армiя може трiвало успоко'iти укра­
'iнський народ. Ui мicця споминiв, якi предста­
вляють Довiря народнiх мас до галицько'i apl\1i'i
й влади, повиннi нашi Mici"i й публiцисти за
кордоном Я!{ найскорше помicтити в чужiй пресi
з вiдповiдними l<оментарями й перспективами -
та поти Ух повторяти чужiй публицi на Bci лади,
,аж поки не переКОf:lае:мо чужу опiнiю, що це
правда, з яко"i треба витягнути консеквенцП в
iмя трiвалого мира Европи.
Таким чином yKpa'iHcbKa СУСl1iльнicть, дяку­
ючи скорiй працi галицьких працьовникiв, вже
тепер може собi виробити погляд на вiдносини
Велико"i Укра"iни i на працю та долю Галичан,
яких туди загнала вое:нна хуртовина. ?Кдемо
ще тiльки докладних i ясних споминiв тих Га­
личан, що видержали ще довше на Великiй
YKpa'iHi i HaBiTb перейшли зi збрОЕ:Ю за Днiпро.
Спомини 'ix малиб спецiяльний iHTepec для

4
укра'iНСЫШI суспiльностн й icTOPi'i, бо Лiвобе­
режна УкраУна (в порiвнанню з Правобереж­
ною) маЕ: розмiрно мало мicцевостей i дiячiв,
звязаних з н а Ц iо н а л ь нО ю iсторiе:ю yKpalH-
ського народу.

Вся ця мемуарна праця Галичан важна не

тiлы<и сама собою, Хто знаЕ, чи ще бiльша
вага П не полягатиме на TiM, що вана спонукае:
може наших надцнiпрянсы<их братiв зi свого
боку i в CBOII''1 свiтлi пр~дставити докладно великi
подii', якi переживае: наше поколiння,

"- 000

,
 .

.
„" .
, ( ),
. ,
III. —
,

, ,.
, 17.
—
1919 .

, -
. , , ,-., ..
. . . .

...
,—
...

- . . .
. .
,. „ }^
,
..."

,
.
.? . . .

. ... ?

„
.
. , .,
„'', ,
—
.? -^

.
'." . }^,

.
:

,
,
,
— .
- , -
., . 1920 .,

, -
-
. |, , ,-
,
8
.
,
.
, , ^ , -
, . —
80
,
-
,
, „" ,
,
,

(
.

. -
)
(16.

, .
— 19. 1919)
—

, .
-
,
. .
,
.,

,-
,

^.
,-
,
,
,
,., -,
(
 —

) ^,^ , . .
. , ,-
,
,
.. , -, —
—

,,) , -,
(.
,
,*)
..

(,. ,
. ;
-

,
!)

, , .
,-
, , , .
.,
10
*] .
 , .
...
,,
, -
,
-
}^
-
-
—
, , -
-

." ,
.
(
!) ,*) ,
-

,,,
, .
.
--
. .
—

-.

.—
*)

. . .

11
.
 ^
. .

1 . ;-
:

. ]\
^^ ^^ : \,
:
„" -
-
,?
, :
. ., ,? . .

,, -. .

) ^, ( .
„" -
-

,
,.,, - ,-
—
.
^.

,
12
.
^ .
, -
{>
10
, 1919
}(0-

. , -

, ,
, .
...
, ,
„" ,,'
,,, ,
,,
—

„".
„",

,. !)
,, . -
(^: (

.
.
,
,
-
 , .-
-
, . 700000

. ,
,
,
.
,. -
-
,

,.. , -
,
,"
,
, ,, , - -
.

.
.
. .,

( — 1919)

14
 , -
.-
.
,,
, ,.
;

„"
,
-
, . .
„"
( ,
„-
"
;. ,
!)

,, „,
()- , .
", . .
. . . . \.
.

.
,
, -- -
-
15
 , , —
,
—
.
,.
, ,,-
, -
(
!)
-

' ( ,),
...

') ,
—
,
, ,-
. .

' ,- (. . .

., —
,
,. ,
, -

16
 ,
. —
,
; ,
. . .

}^,
,
^
^ -
. , -
„"
, .
,,
30.000
,
; -
, . -
, ,
,
.
— -,
2 17
 .

( -
„"
,
),
, }^ -

,
,
...

,,
. , '
) , .'
.
. .

,,
.
., - . . ; — -
-
-

(
.
,, ,.
.)
-
18
 ': „ ,"
,
, . , -

. ,
(
,
. .
,
,.
-
—
, !),
— —

,
? :
(18
,
—
.

,--
?
.

,
.

,
:
, (:
. . .

—
2'^ 19
,.") ,(,
„" —
,
„",
!)

— ,
?, ,
(, )
,
„ ..
.
"„
, ,
,
'' ( 1920).
.
-
-

,
—
. ." ..,
. -
,1919

, -
:

„"
20
.!}^,

,.
, , ,—

., , ,
.
—,: - ", :
„
,
.,
.„, ."
,,. .

. .
, ,'
300.000

. , ,
21
 .,
^
, ,^
. ,, , . }^,
-
-
. ,
. ,
,
'
,
. ,
,
^,
- —
-

—. .
; , -
,
-

92
", „ „",
,
;

^ ^
-
-
„"
,„" , . ^
-
, -

, .
1919

.
,,
.
,
1919 .,
,, -
-
23
. ' -
:,
,(- , -
) , ,,
, ;
10.000

-
—
,, , . ,

,
, .
,
, ,
— ;,
, ,

.
-
,,, ,-
.

.
6..
—
.
'?

(8),
-

. .
 ; ,
.--
,, . ,
, , -

,
.
,,„
.: ./'
. .

-
-
--
-, ) (
1920 . -
,,
,
,
.
, \
.

*)
^.
,
,, ,
,
*)

1919 .
, . . .

25
 .
.,
,
. ,^ ])

.^, ,
, , „ ", —
«

,
?

.
.
„"*
.
,
. ,
—

. ,,
.
„ ". , , ...
,
—

, „"
-
. .,

, „:'' . .
(
.
,,
.
-
4..

26
),
;

, . -
. ^
, .
,,
\
-

.
,
, ., ,, ,
.
„ ".
,
,
,
.,

—
.,
(, ,- .. ..

1919)
-
^

.
.
,
,
, ,, : ,

, „ "
.
?

(),
27
 ,
, , - . . (
),
? ,"
,
.
„
,, , ,. ,
, ;
,

,,, , - —

.^
,
],

-
, ^' , -- 1919
-

^
, 1919.

^ , -
28
 ,, . -

,
-, .
„" .
—
1919 .
,, -
„ .,: -
, ,, , . ",
, . .,,
, .
,:
,
,
,
, -
.
, ,, ,
,
. .,

29
. ' , , -
.
.

.
. ., :
-

.. „" - . .

,, ;
, ,,
.
. ,
,
. ,
,
, ,.,
„"

'
, ^ , ,
:
.
, ,
-
 .
" )„" ( , - „-

„, ", , ,
(',
!).
- \^

—
, , -
",^)
.
. „ ,,
„",-)
„-
-
''^,^)

1;

—
1000, 500. 200, 100
...?"
50 -
,„"
.
:

;,
, „." -
2)

3)

...
100
50 ,,
, :,
,
,
% .
.
-
31
 .
!

„"-^) -
^ „",^) „..."'^^)

,-
,
...

, ; „-
, „ .., '' . . .

,
250
:

."
(„*"),
, , -
*;

.
5)
.
250

, (
10

: „",
.
, ., , -
.
,
-

:
.,) :
:
., „"
^)

, . 1000 .— 18 25

, ,. !
. — 90

( -.0}'- ), . .
-

32
 . .. -
.*)
,
.^
. „" -
,
(
,
)
,
.,
.
. ,
— -
, , , ,
,
-
(
.. . .
!),

, ..
. —

,., *")

- .
33
 ]» ^ 0{>,
; . ,„" .
,

,
,, ,
,
. ,
, - . .
-

,, . )^ .

, .
, , ,.
.'
...
,
—

,
—

^
(
. „-
, ...

.
—

" ,
.
, -
.
34
1919 .
; .
^ , . ,, ;
.. , , -
,, . .
—
,
—
: , ,
—

., . .

,
, . . .

, '.

,.,, ,, ,
1 . ,
. . .

, ,
. . .
,, —
. . .

^
,
. . .

,
, .
-
. —
^, 35
. . .

—
-
^ -). —
. . .
! . . .

—
(
! . . .

— ^ ., 28

., ,
1919
( . ),
., -

().
, , }^,

^
-
-
,
: , . 2000

., - 20 —,
70 — 80

, .
 , ^
-
— . —
-
, ( ,
. ,
,
., , ) ,,
,
!)

-
, , ,—
,
— (
,

(
;

), ,, -
. -
],

.
-

.
, --
, ,
,, , ,.—
37
'. ,
, ., -
-
,
. .
, -
. ,
,
-
-
-
.?
. ,.,,
,, -
. , :

.
: ,
,,, -
",
.
,
. .

, ..-

' ,
38
.:
.
.'
\
, V

, ^
600

. ,.",
-
(; ). .
^^

. ,^ .,,
~~

-
(300)

,.
.
—

,, -
\^
,
, .,
.'
.
, ,39
-
 ^ ,, .,
.

-
, ^
-, -
. .

. . .

^
. , ,,
, . 6

1919
-

„"
: *)

„",
. ,
„,
, !,
, —

, .,
,
.,, ,.,, , —
-
—

. *) ..'' .
,,
. . 11. 5> 1920 .
,
529

40
V

, ., ()
,
, :^!}^, —
-

,..., . -
...

--
.,.
,
,;
, ' .. 250

. . .,
,
,. ,
,, ,
. -

,
2000

. ,
, ,.
,
200
,

41
., , ,.
.

.
. ,-
-', , ,
,
-

, .
. . ,
! , (, ,
. . .

.V .

,
,
—
."
.)

, ., - 1919,

„ ): ".
.
42
, : , ,,,
„",
,„
, „. ."

,
, .

-
,
,
,
..."

,
.., ,
^ . --
.,
, .
.' —
'- -

. .,
,
—
—
-«
?--

43
 . . .

?
«^
—
,. -
?

., —
.
-
. . .

..; ...
?, „
. ., ,
. " ...
—

,.
-
.
. -
,
, ,, -
, , - ...

.
. ,
, ,,
., -

44
,. . ..
 , , —
. .
,, --
, .
. -
:
(
. „
}',

. ,,, ,, ,
1919)
— ",'
...

'" ,,:
) , . .-
( ,„
,
, „8

, ,
"...
.
, , —
, ,,
.
.

—
—
^

45
 ,
. .

. , -
, ,
? . .

^."
„" . .

. , „"
,: „ ", --
.

, ,.
,
,
,
, .- ,
?

._

-
. .

. . .

, ...
,
--

,. ,
46
,, ,
)
,
. ^ ,,
-
,,
(. . .

^
, . .
,
„ ..."

, ,
. ,
: -„.
. :
.^
" ( !),, , :
".
,
,
-

47
„- ,
". 1

. —

,
;

.
, , ,--
,
,
,..

.
„;" ," ,- -
:

. .
48
 ,
.
II.

,(-
„") (
, .,
,
1919, —
!)

-
-
.
, . ,, , (90
-

),
.
4 49
*), . —
.

.. ,

,
(
—
) —
,
-
.
1919; — , 20.

'
! -

,
.
^

,-
:

,
)!" ,,
.... , (.
, ;
,
!

' ....

,
,
„"
....

—
.
50
, ,
. .
 , , , ,,
,-
. -
. ,
(. 1919),

., ,
.
,, —
-
-
:

.
. : „ !".
,
. . .

*) , ,

-
-
,
„„
*)
—
. :

", 1920.
1919",

4» 51
 . ,
1919

^,
}>. ,„"
-
, . — ,-
,, , .
. —
,—
,
. .
.
„ ";
(
) !)
.
1. 1919
-
-

(
,
—. , ;:

-
(

52
. -.-
„" 45. 47. ),
...-
„-
 ---
", ,

,, '
.
„"
.

(
. .
»,

)-.

, , -
-
:
.
. , :.
, '
,
—

—
. .
.
. () . . -
( . ) -
!

53
 ^ .
„",^ ? .
])
,
.: -. - -

.
: -. . „" .
28.

^
.
. 1919

. . ^ , .^
„" 80—90

, , ,
. .

^ "

,. , -
. —

54
,
,. . ,
,-

, :.
.. -
1919

,
.,,^
...

--
, ,
, — , , -
", —
. ,„
?

, ,,,
: . .

. -
, , —
55
 . . —
; , ,
.
,
,
. .
, , ,
-

-
,. ,
1919
,
. .
. ^
,
.
, ,
—
,
,
„" ^
„ . -.", .. —
.

„"
! . .

56
 ,
',„" ,". -
.
! ,
—

. ,
,

^ , ,,-
,,

" , , „-
„"...
,
, ,
, ,
: ., ( )
„
(!) "...

. ,
.( ). .
. -

57
(, ,, .,^ . .)

,
. . .

,
.,
,
,

, ,
,
,
-
,
(, ,
;
—
-
-
,
. .)

, —
.
. ,
. ,
„ ",
,
,

58
'... ,, . -
.. 2;*, — ,
, ,
.*)

.
, ... - }' ,
„"
.. ",
. .
,
1919
„-

.
*)

,
. .
.

,,".
. .

, ,,, ! .
:

. .

-
-
. . .

59
„" ^
.
' . }^
.

, ./ .. . .

() , , ,.
() ,. ,,
1919

— 120
;( !,
. . .

.
. .,

).,
—20
-
,
90 5

. ,(. , ,^.

60
.).

.
1919 (-
, ,
. ,
) ^.-
, ,, . „
, ,
.
,
,.
",
.".
— —

)
. .

( . . .

. „"
() ,
,
' ,.
.
. 50

,, . -
, 61
 , .,
.

200 -
.-
.

^
.
•^. . -
.
,
,. .
,
., . ,,
"—„ — .,

.
, —
".

62
. . .

.. -
)^
1919
;
,
,
. , 23 — 25 ,-
„"-
, ,
200
2 —
.
„"
80 ;

. ,
"
1919

,„" . ,
„-
, (
' —
, ),(
. .)

.. ,
.
-
. 63
 .,
. ,,
, }'
.
,

. ,... ,
.
", , -
„-

, . ()
. . .

„-
(-.,
^ „
1919)

24.
.
*'
1919)
(. . .); (
64
 -'
'^ ^ -
. ,•
".

„ ," . ^.
-
,
,. , -
, -^ -

, ;, ;. -
,
. .,
, :
,
;
, -
--
5
65
 (:5

.:)
.
.
,
. .
,. .„."
11. 1919. ..
.
,
.

„", . ,,
.
. .

.'^) 1 "
„"
„
— -
, ., ,
....

() -

66
*)
,
„" ."
! ! . .
-
.
( ) 100
-
. )^ (
^ , ,
, ,, -
. :

-
.

, ,
, ,
,
;;
;

- ;

-
,, , - , ; ,
;
,
,) ,
,, ,
, .. .
), .. (,
.
(,
5'^
67
-
.: ,
, -
.
, , .,-
, .
. .. . ,
^. , - „",

,
, ,., , -
68
, .
 ,
, " . -
,
, ,„

,„" ,
—

„. " . . . .

-
,
.
) .
. ( -
(.
,- .

. , ,
) -
„"
, ,
—
,
,
, , -
.
&9
, . .
, , — - -

-
, .(17),
. . .

( ); — '

. . .
5 —
,(,
, , )
, ,.,
,

,,
.
, - ''. . . .

( ) 350
. 0.,

.1 . .
.
,
.
,
—
,
70
 ) (.
.,
20 = 50

-.
- 60

—
. . . ,
-
, „"
",„",
( 300—500
. . .—
.-
„"*). -
..
(. , )
. .
( ) 30.000 —
2000

(, 00., ,),
) . .

(
*)
. -
71
 „"
,
. .
, -
.
^>[ ^
.
, —
.
, ,.^
. " „ ",
"! , „^ ". ,

^ ^,^,- ^ —
^>,
,,0
. .

. ' ^.
''<^ \''

,
. '^'. 1
'^.
'[^
'^
'<^^^ . ^'
'^'^
— -
. «„" .
...

. .
"^
'« -
72
 —

.. ^ :
— .
,.,

,
, .,,,
— ,, .
,
-
,
, , !" .
:

, ,
:

„". ,-
„" „",
— , —

,
^^
, ,
;
;

,,,
.
.
. , „",
— ,
-
78
 , ,
, „,,"-, ), „", (,-

,' -
•

—
, ,
.
, -
, , .
.
. ,
„ ."
„ : (-
(, , )
-
:

"),

.
}^
.
„.
24
.
1919
." -"

74
. ,
.„ "
—

, -
. , .
. .
-

,
(
,
,
,
,
.,-
- .
—
).

. , —

, ,

(, ,
,- 75
 —
: ^
).-
,
.-
, .
^ .. -
) (

: ,. .
, , ,
, - —

,
...
, , : ,
„" !

,
,?" 1919
. .
.
. . .

-
-
,.

76
 ,
. ,
., ..
„" . — -

,
. ^ -

, . ,,.
. ;

^
, .
,
-
,
.
.
,
—
--
)
(
,
.
.:
—

-
77
, ,
, , -.
^ , -
,
, ,
. ,
. . )(,
-

.
-
. . ,
. ,
..
. . .

— 60

.
!

,
.
, —
];

*)

78
*)

: „ ". ... .?'' : „,

:
-
-
.
, „
), --
"(
-
1919
.

„ ,,:) ( (. ..
—
.).

1920 ".
-
-
. .-
., .
, . ,
,
.

-
. ,. (1500, 1000 500 .).
14. . 1919.*

.
).
*) .
( ,.
-
,.- 1
;

^-, 3-.

79
 . , '

.,
( )

. ()
. ) .
(
.
., —

.. (
..)
23. XI. 1919)
(;
[ .
( . -
),
.,
, —
' , .—

.. *
-
80
 .,.
,
1920
-
.
,
"; ( .
) ,
—

(.
, . -
, („
)

), (-
.

.
.
. -
^"
!)
; (

1919
..
.
«
. .
43 .
81
,, , ,
, ,,, .
—
. . .

„ "( ^:

. 1919

„. .")

,.
-
)
((
,-

), -
.
- .), .

,—
.
.1,
^".
,,., . .
;

.
-
, .
. (),
„^-
2
 )
—
(
(
),
,
, . ',
.
--

,. ,
(, ,
, ^. ]'
,,
—
),

(1.
,
'), , ;: ),
,
.
.
([[.

,. , ,
. .,

6*
*)

1919.
. 1 *), (.)
24. -
83
 ). ,
, ,
.-
(III.

. , ,
,
.
,
,
, , ,,
-
. * - - .
, , <6
, .
.0

, , —
, -, ,
, .
,,
. ,
.,
.
^

,
,
. „",
84
,, .
, .. —

.
,
,
-
—
1

",
„
„,
!", ,, ,
,
(?!

.
. .),

, ,
.
.,,
.
.
,
,
,
,
,,
,.
).,
, .
, (
-
.
. „" —
.

„ ,,
,
„ (
"),

,
,,
. , . . .
."
~
,

86
 .
.

,
. ,, , !„ ",

, , ,,
,, ,^,, -
—
. . .

: .
) ,,
— , -
,
, (
.*)
,

*)

(, ),
87
 :

—
.
.
,, . ,

. , .,
]) -
.
,,
.
,
, ,, VI.

;-.
*

,
:„
:
( „ "

"
..

. . .
,
")
 .

., , - ,

,
,
- .,
,
— ,

.(
" ,
()
.
,
—
„-
—

„ .
. . .,
). :
„,,
.
,,
.
"—
-
-

," ,
„,
.

.-
89
 ^" .
.

..."

(
1919)

", ( , ), „
„"
. („ , ,
-
, .
")

-
,
-
..
,
.,
. „ ", . ,
,
,
:

.10 ,-
-
90
(- .
( „^')
:
„",
,„,
")
' ,.
,
, „)" (,

„"
.
:
—-
1920
,

(„ "
,
. 3. (. 1)
. 128) -
„
(!)

(
,. . - -

( 507)
„
. 107);

, .

-
: .
". . .

„"
„"
91
 ,. !)

. .
,, (

(^,
-

-
,
,—
—
,, . . -

„"
" . . „" —
. .

„-
-

, . „ ." —
„"
,' . .

-
.. : , ,-
. ,— ,
,
92
 ?; :
*;
„".
.

. („ :
(„ , ").
"),
.
—
. - -
,
, „". , ^
,—
„!",

^"
.
„"-
.-

„"
. , , —

,
*)
..
. . .
-
„", .
—
. 8 ,." (. 349).

93
. ?
..
5;
, -
„"
-
, —.
,

,
.
.
. --
„", —
(. . .)

.. 1919 .
,^
—
— — -
!

--
. ( .
", , ),
-
,— , —
, —,
,.

, —
-
!:<»
94
,;
—
,
. -.
..

.
.
, .
„",
,

1919,
., -

—
. .
.
( ) ,-
( 20 -^
!)
„",
-
,
.. . ,
-
95
. , .-
,
-.-
. :

. , -

.
—
.
.
, ,
— .( ,
.)
.
, ,
. '

.
. .
,,
96
 ; ,, -

,
.
.
. . .
,
,

,
, , , - —

,
. , -
.
|>
- . .

, . .
. .

,
„",. , „" —
-
?

,
!

:
,
, , —
(
!
-
-
),
7 97
 ,
„"
—

., , , . . .

— ,
,
,—
., —
- ,
.
. . .

(.
, .
(),
. .

—
. ,) ;

, , .
,.
:

. .

..
.
.
, -
98
— ,
( , , ,,-- —. —
!),

, ) (,

.- . .),
( ..

—
. ...
,,
, -
. .
: ,-
—
,

, . ,
,
,
7''
!)
.
,, ( ,
-

99
,, .. .

-
(
—„
).
".
. . ,,,
—
.0
,
. .

.
.
, ,
.

-
. .

,
,

, , , ,.
, -

.
, .
. .
, ,
,
(. )
. .

100
,
.
, ., ., ;
—
:
.
..

, „ 1919
,
,
".
„",

, ., ,
. .
—

-
., :

. .
-

, "— , „
.
: ,
,
". . . „- -

),( ^^
. ,
-

,
. , —- ,
-
—

„" , .
, -
„",
20.
( !) .
1919 ..
-
...
-
.(. ?. , -
-
-
.
102
. .),
.
. .
,
, . -,,
.
,
, ,

,
,
? , .—
. .

—
„" *),

.
)
—
,(.),(
,
1919;
..
-
.,
—
(.
),
—
. -

.
*)

. !

, ..
103
( .«^
^ ,. ., , ). -

, ) . (^„"
, ) '' ) -
..

^
(*)
8*'
,. ,—
^
^.*,"^
*

'
-
^ ,^'. —

.
'
.
. .
.?:
^ « , .
.
5! ^ -
„".
-
, —
,

104
 .
.
..

,,
, , ,-
.
, ..
—

, . .,„ .
, -

,,
,
. , ,
. ,-
,
",

—
, ,
. ,, ,
. 106
 —
:,
. ;
,
— !

^ . , ^
:, — ,
„., , , !" ,
^:
.. ;
,,
,,
, :
„-"
(
-
) } '
(). -
, „".
,„"
106
 , ,
( ) , „-
, -
„",
.
-
.

" , ,
,
. .
.

,
'" . , "
,
. . . . .

„
. .

. ,
,.
. .
.".

}', ,
...

. - ^. . .

,, . —
. „". -
,
.
„ " . .

,
. . 107
 . ,.
. .
, .
..
25. 9. 1919

. -
,, 25. 9.

.
, , II.

.
,
., , , .-- — ,

. .
, —

. . - .

108
, , :
, ,, . -
—

.
, :
,.,-
-

., "
„ .
, ^... :
, ,?
—

. , ,,
;

—-
-
,
:
.
. . .
.. (
.
,
,
-
—

) -
-
109
 .. (^
.
. ..) ^
;
, - 8
„"),
—

.
, )
(

, -
(- -

,, .-
4.

-
.
), ,
(.

4. ), .;

—
,.
(-

) (
),
-
„". -
,",
, .(
,) , .,
.,

,
,
—

( . .) -
 !

.
.. » -

, ..;
130

.
. (
26.

27.
..
),
.
-.
.
,
, ., ,.,
. , „", —

., .. . .
...
—
, ——
?

. . .

. , 111
. . , )
., , .), ( ( -

12.
. ,.
.
. ^,
—
-
—
.
,. . .. -
.
..
)
4. 3.

28.
. .

.
5. .. .
-
, „ " ..
119
. ,- —
75.
.
 . -

.
. , ,
,.,, . ,
,
.
. . ;
, --

—
4^;
'^

( )- -
( ,,
'.
),

,
:.,
.
. -

,
; ,
. .
. ,
. .

. . .

. .
-
—

'

. 113
,
. .

., .^ —

. . .
.
. . .

,
. . .

., .
.
,
.- -
,,
.
.
. .

. . .

.
,
...

.
. . .

,( ,
. ,
.
,
, ):
114
^ . '.
.
.
^
11.

9
.
.. ^ ,
, .. ... —
—
—

,
29.

.
. ., -
.,,
.
.. ,

.-
, , , :

30.
.
.,
, —
—
.
.
.
.
( )^
.
8.

-
.
, .3. . „"
^ 115
. .,
:
„" ,
., .
, ,, . .- . .

,
18. ,
. . ,,„"
. . .

....

,, " , -

.: . .
^

, „" —
. .

„"
.

„"
, ..
. ^
116
.
.
, , ,, .
.
- ,. ,

..„" , .. , .
„, .. ,
. ". „". ,-
-

. , 5. . —

(
*)

,,
31. X. 1919.

28. X.)
-
,,. . ,.
/
-.*)
8
75.

-
117
 ,. , ,
.,., ,
„ ,
1(1,0

"
.
?

-
.- .
31.

. .

., )
.,.( 3. —
—

.
,. (6.

—
.)

. " -
-
11. .
...,,
75.

",
, .
, „, ,". .„
,
,
-
. ,
. 4.

. >,
,
:
; - -
118
 . :

.^ .
.
., , . —
—

(. )
( .„ ,!)
?" „ ?" 75. —
: „,

, ,.„ ;,
^".

.
.

".
„",
.

. .,, ,, . . .

. .-
.
, .
, ,
"" . . . „".
, ,

119
 ,
:,
^". „ -
?"

„"
., :
. . .

.
, ,, .) (
. .

..
—

, ,
.

,
,
, ;,
„"
.
;
—
—
—

.1. ,..' -
-

..
120
., . . .
--
-
-
,.-.
.( ) 8

.
.

„", —

,
,. —

.
, ,
. .
, „ ",

. . , —
. ,
.

—
500 ,
-
—

—
,
,
....

,
,
— .
.
. . .

121
 , (, , ,
„
—
).
-
:

"..
).
2
.

( , .
. .. .
( . ,).
1.

4.

.
1919.
,.
,
.
..
.
,, ,7

.
, . .,( ,,
:

.- ,
—
],
.*)
,
.

.'
.
*)

.
, —

122
 ), ^ ;

..
. .,
.
, .-
—
,
()
. ;,
*)

, , .
.
, .. .
—
,,
,

*) , . —

, .,
,, , ..„" ,
. „"
''
.
„".
- ,,,. ,, ,
?

„",
. . .

1-23
, "
, .. , ,
.
—
,
.-
.
.

,
, . :
,
,
,
,— ,
.
„-

(, . . . -
. „-

,
.

, ,
,.
"),——

, —
-, —

-
-
:
,
. - -
. ,
124
.
:

. ,
,
, , .
.
,,
-
-
'.
, ,
". -
,,
^
. , ,
.
. .

-
:
,— , ,,
. ,., -
..,
.
.
.
(
), '^
125
 .,,
, ;
", , „
.
.
>,

),
, .
„
. (
,
^ ]
, .
- .^.

,
.
,
'-^. . .

,„", — — .
,
, ! „"
128 •
; ,—
015 .,
.
.*)

,
„",
„.",....
.
;
„"
,
,
., .
„"
.,
. ,
*) —
,. .
. . . . .

127
,.*) . ,.
:
(), .
.
* ,;

,. ( ,
. ,
!);
-
-
.
!), (
,
.. (^
.,
;. .
!)

.
*) . .. .

128
.. . , , „"

.
2. .
. , .. .
„"
II.

.. . .
.
—

,
,
. ,, . .
(!)

—
1918 .,

. -
. : .
^ ! ,
: . .

,
, :
.
,
. .
.
9 129
?
,
!

? :
,
., -
,-
-

, ,—
,
, , —

, —

,
, — ,
? ,, ,
-
- . -
-

-, ,„ , ", -
, .

— 25
,
*)
— ,
,
!
:

:, —
-
-
,
*)

. . .

130
,
: :

,
?.
!!,

— . -
12. . . .

. . ..
.*)
. . „
-
(.)
})
. ."
„ ".,
.;, .
,.
,-

... :
,
-
, . , *)

. -
..
.... —
,
-
131
 —

-
;

., .
() -
;

;
-"
— (.
—
-
:; .
),

,
;
. . .
. ,.: -( -
„"
.
132_
!). . .

.
 ./. 1919:
.

.
.,
.
( )
..
....

. .. 9.

^
. (28.. 1919)

^.
.
.. ,
^.
3.

, .
—
-
-

,, ,.
,, ,
. . -
., —
138
. .
, , ,
, ^
....
,
. .„" ..
:
.
,
,
„. . . .

5./.".
. ,
(
.
-
., )
"
4.

*)
:
, .
.
: .
.
*)

—
, -
.
3.

4./.

134
, ,.
!

, .
,
:„
.
,
..
,;
..
. " ....*)

)), .,, ,
4.

...
. .**)
. (-
11.

-
. ..
(.
—
. , .

.
,
, .., - .. ,

*) .. , ,-
**)

.. ,
. . .

. -
135
 ,. . -
, . ( -
,
;
)
.
,
.
,

);
—

. .
?
(

,
. .
."*)

. . .
,
.

*
.

.,
.

„
, ,,
: ".
.
-

*) ,," . . . 8 , 349 !

136
 .

.
—
, .
,
, ,-
. . -
,
. , .
--
, ,
,
( . --

..
—
,
,
!)

. .

137
 ., , --
?),
, 5.

(
—

, ..
:
.
.
.*)

. , — ;
.
, .
,
5.
..
, , .
.
, -

, .
, .
7.

..
*)
-
,.
,
-
138
 . :.
„"*), . .- 5. . .
-

( -
.
75.

),

,
„
,. :**)
—
=

,
6.

.
,
-
,,
.

.
, -
-
")

•»*\
**) .
.
. -

189
 3. 0. . ()
. .-
. , -
) . ..
, ,
8

(-

.. - -

-
'1
8

.
,
.
.. ()
,
-
140
-
 .
:

<^,
-
.
., .
,, , ,,- .-,
.
— .
„".
(6. .)

.
, ".*)

,,
„,
(7. XI.)

„"
.
, .. —
.

..
-

:
....
„".
„
*)
, „" . . -
".
-
—

141
",
..
^..
—
.. ,
„-
*). --
. , ,.
.
.
,^ . (
),
—

..
.-
.**)

, „",
, . - ,
3. XI.

, , , 8
. .
,
. .
.
*)

**) 20. XI.

... .,

.
-
142
. ^ , ,. ,
:

„ , .
:
...
: :

,--
,
. . , -
. . . .
"

.
;
. .,

.
—

:.
,
, ,, - ,

, , -

, .
, ,
,-,
, ], -
143
. ^.
,. ., . -
. . . .
., -

.
- : ,
.
-
. -
, , .(-
. ,. -
(!)

!)

. . ,
.-
3. XI.

, , -.
.
-
144
„ : " ,
. .
,,
. . .*)

, .
, ,,-
:

,.,, --,
.
;
1. XI., —

.
."

,
,
--
„-
—
^ .
-
,
10
*) „" .. —
145
 : : ; : :

, . , , .
„" ,„"
.
, . :
^'^ , .
. -

,
.. : . . . ..
.
..
: ..
1.

2.
.-.
.-.
--
146
1.
5.

,
. . 1919 . . 6897.
/
*)
2.

^
<» » ;**)
-
.) ]>:> ()
;

}'
,
3.

.
. -
., - -
4.

.,.,—.,--
—
5.

.
^ , ,-
6.

7.

.
25. ..

-
.-
,. . ,
*) . ().
•••) . ().
147
 :

,
,
,: .
8.

:
. ., ,
. .. . . . . :

>
.
.. ,
. .1 , ( .).

, ?.
:

.
—
. 24. (. .) 1919.
: .- -
."

2.
: -
(-
)
,
—
.
.
,,
5,
( , -
. .
).
--
-

,
148
1. )
—
(,
?!
. .
."
: . . . „ '
^. - 24. .. 6. .

,
: ,-
-
.

.:
) , 4.

—
,—
5.

(-
( ). -
(
,„ ".*) 6),

„." (. 3. . 127.)
-
-
-
*)

, .... ,. 3-
:

: . . . . 3. -
.... .

. . .
." ,' : 149
 ; -
12.^^ . .
,
,
6.

,
1919

6.
.

,
, ,
—

,
—
. ,, -
-

, 5.
-
,( ,---
^ .,-
),
„"
27—28.

]
.',
— '
. .- ,
5.

—
-
-
— „'' ....

150
 .

. ,

,,
—
:
-
. [

. .^ —
—
...
,
, -

,
,
. ,
,
.*)
, , , -
. .

—,

*)
7.,

,
..
16.000

1800 . .
. 7000
5000, -
151
 ,. , -
- .

, - . .

. -
6.

.
, - —

,. , , . ....

.. -
, . . ..*)
,
, - . —
-

^,. .
*)

-
. ,-
5-

-
.
—
-.

( . ).. 6.

152
 ,'
.
.
.—.

.
,
,
.
,
,:
*) - -

, ,,,
— , ,

.
. , . ,. , .
„".

,
.
,. (
.
:

, .
-
.
- .),

; .
)..
„ . .
., -
*) (6.

153
 .

,
.".
., -
,
, '
.
,
, ,
. : „ ...
.*)
,
;

-
".
'
.
. 4.
.

. \

.
*) . , '^
(26. X. 1919).

154
!.
;
, ;
,
, .
.
. .
.
.:
. :
..^
-

,( )., (. ) -
8. XI. 1919

.
—
(

.
:
6. .
, ,.
.
XI.) „"
.
.
.

-^". „,
.
, .
„". - —
," -
.,
.

, , .

155
 .

. ,
.
1

(
.
?!)

, .. ,
'
. . . . 1:8 „-
"...
. . .

,
,,
:

—
.
..
— -
. .

„"...
„" -

, .
-
.
.
, ,
. ,
)*)

.
.*)

— ( - ,
156
 ,
.
.
.
„" )
?

,,( —
!...

—
.
: .
...

.
1920
(9. XI.

.
.
1919)

; ,,, --
. (11.—13..
—

.
1919);

?
.
!...

,
. .

-
.*) -
.
, '^
,
. . (
(7. XI.),

1. XI.)
-
-

-
(.)
*)

, :

.
157
, ., ..-
.
> ^ } ^^ ,

" „-
,
) 5: ( .
-
-
-
; . . ,--
.,,
?: -
, ,!) , (
.
.

,
, ,
, ,
^ -
—
.
-

158
^ ,
. -
,

.,. ,,
,

, --
-

,.
*) ' ,
.
.
- 48
9. XI.

.
-
-

..
. ., , ,
19. XI. 1919
10. XI. 1919 6.

-
.. —
.*)

01
-
,-
1. XI.

150
 .

^ (.
)
) .
) ; (
-
(.

;
.
;
„ : ,
-.
. -.- -

11-
.- N0. 4113

1919 .

. ) .
:? . .
--- .

'."
-
.

;
. .
„
..

160
. . . . . . . 6768. . ."
 ; :.

, ,:, ,.-
-

, . .

(
,
, ) ,
.
„
8

, : .-
.
-

, ,^ 4./ 1 7. 1919.

: . .. . ,^,
..

..
11 161
;
;

-
. .. - . 6828 7852.
..
-

1.

^,
:

---
2.

,,
,
,.
,
1^/^*)
-
. 3.
4./17.

-
1919.**)

„ *'
,
*)

**)

:
0.

757> 50 '/-

75%
-
17. . 1919.

162
 —

,. -

,
, .
4.

.
, . 5.

-
.
-
;
, 6.

— .
7.

8.
— . .
1919 . —
17./30.

9.

17.
10.
/. ., . .
,
.
11^ 163
 ,
, ,. 11.
— ——.- ,
-

, -
.
. 12.

-
13.

^14.
., .
,
,
'
, .
.,
:
.,
13.

..
.,
.,

.. .,

-
, .
164
 :

, , .
,, ,
}^

„"
. .
:

—
, .
—
,
—
-, , .
. , „"
-,, -,
,
— ,
-

, ,„
§'88£1", , —
—
, 8^8-
--
. , . . .

166
 :

, . .

,
,
. . . . .

-.,-
. . —

,
. —

,
, , ,- .
,
.
„ ,,
„" -
—

".
,
. 53 16.

. .
XI 1919.

„. ."
".

. 55
. .

24. XI 1919.

166
,
„,
, ,
,
,".
-
,
, ,.
„. ."
,',
. 61 XII. 1919.

.-
. .

.
,
,
,
,,
...

,,
". (
?

.
.
.
,
.

—
.- .
.
. .

17. XII. 1919.)

, . 143

-
,
„" . „ ( —
",
!);

. 167
 -
.

, -,,
.. —

,, ^ .-
,.
^", , (
. -
„, )
„-
",
, ?.

. . : ,

. :, -

168
, . — „
,
-
".
 , ,, —

, ,. ,„". . .

..

, ,
, ,
„" (—— , ),
„" .
. , -
..

( - %

, 7),

(. 10)

, , .- (. 9)
-
169
 . , , —

, -
..
( ) ,
,
.: -

. -
-
(
). , , , —

. —
,
„. ,
),
", ,
(

„" ,
(

170
 —
), , ?
,
, .
,,
"
— „"
5
!

.. ,
—
„"
— „-

. . .

— . -

— . ),
(. 8) .
.
—
(-
-

. - -
.
„")
„" (
171
. — — . -
.
,
,
,, .. .

\, ( , .
) ..
,
. , ";

. ,-
,„

, ,-
...

(. 6)

.
172
-
(.

,
4, .
. .

12),
, . ..
,,,
,
.
,
.
.
. .

-
,
. . , XIV.
.
.

. .
, ,
, , —
,
173
,, , ,.
.( ,.
9.— 13.
—
}^

1919)
- -

, .
, \ , ...
^,
-

-
,
.
. ,
(!)
,.
,
,— —

174
 .

— ^
...

—
„"
, . , —
-
....
,
.
, --
-
,.
„. . ,(,)" —
...

. . .

... . .

-
„
,, . .,
:, -
,
, 175
 , ''
. 65 16./. 1919).
( ... ."
:-
(,)
—
,
. ,„ ",
16.

,, —
.
. —
-
-
.
.,
..
, .( . ), .16. XI.

—
1919

—
-
176
 ', .-
,: (.
'-

. . .)

. .- #

.
, ,
,
:

, ,
. , ^ ,:
-

.,
,,
, . '
, ,
-
,
,
12 .
'
—
'
177
 ,.
^ ,
} )
„
(
,
"—
.-
.
^" ^ „- : —
^ . —

,
,, . , ,

.-. -
16.

-
1919

.
.-.
.-
}'.

(
, *
,
V^—
178
. 143 17.

'
1919).

.
,
„ .", » . -

, , —
--
.
^'. .
, ];

,, , ,
1920 .
.
, —
: ,

. .
* ,
,

-, „ " -
,

—
;
, —
—

.
, -
12' 179
 , ,
, —
. ,
,
-
,. —
.
,
.
, , —

, ,

180
 :

,' .,
,

, ,
„"
...

.
,,
,
,. ,
, ,

,
;

, .
—

, ,
.
1919 . —

,
, -
181
 ?

,
,
—
—
^"
,, ,
, ,

,
, , ,„"*)
—

,.
, ,
, ,
—
...

—
,- ...

. . . .
.

-
. .

-
,
, ?
, -
.,
, **)
,
,
..
.
*)

**)

182
 ,
.,
,
, !,
, .
..-
,, . ,
,,
,
[,

,
.-
—
—

,, , «

,, .
,
,
-

. . .

,
, , „",
, -

183
,
, —
!

,„"
.

,,
?

„
,
,." -

,, , —

., -
,
—

,
,—
,
,, .
. . .

,,
, —
-
-
, ^ .

-
, ,
..
,
.
. .

, —
184
 ,
,, ,( )
0.

. , ....

? ... .

,, „ ",
,
. . .

. ,: ., -

. ,, — , .
.. (
, ), 185
 . ,^
.

: ,
„ ,,, , ,! —
—
V

?!"
, ,? ...
... . .
.
,

? . .
,

,
, — ?
.
",
,
:
. .

., .
„-
.

, —
, —
-
;

.
,
186
, .
-
 .

,, , -
.
—
.
- ^: ,, —
,
. -
-
,,.
,

; .
, .,
,.
,
-
., „")
(-
-

.,
,— , ., -
—
„",
, ,
,, , — . .
-
187
, , .
, .
.

,
:

—
-
,,
,,
? . .

-
— -
. . ), (

,, . . -^0
-
..,
. , . :

:,!
188
 . ,}' 1919

. -
,—

. .
. , -

^ .
,
, .

, „",
. .
,, —
--

, ,,
,, ,
. .

- .
. , -
. -
189
, .

—
^
. - . .

-
, }^
„" , „"
, , —
, —

,, -
. . .

,
, !),
(„^"
-
. -
,
,.,
. ,
.

, —
—

—
-
-

190
 ...

,,
,
, ;
,
,
-
.

, -
,
„
, ,
:

" ,
?)

„" —
—
„"
„" .(-

...
, —
„". --
.^.

— „.''
? ,
...
,
: -
.
. . .

„"
, ,, .*)
—

,
. .

, :„!
(^ , , :
^
.
...
.).

. .
•"

191
 ,
,
!, . .
,
.
...

. ,
. ,
—

,, . ,
,, , ,[,
,
. ,
...

,
. . .

,
— . . . ,
—

„,",, . . . .

3. .
.
., -
,- -
192
 / ^ } ) -
,
^
,
;
,— ,
(
,
-
—

,
. . . —
....
", -
—

,
, .,
. . .

—
,
. , , ,
„ ",
]) ,
, ," - —

, ,
. ,.

, ,

193
 .

-
,,,
. .
-
,-;
; , ...
20. , 1920.

194
05
5 515 5

50 1;^*
•