Professional Documents
Culture Documents
مقدمة
املبحث األول :مفهوم املقاصة االلكترونية للشيكات
املطلب األول :تعريف ملقاصة االلكترونية للشيكات
املطلب الثاني :أنواع املقاصة االلكترونية للشيكات على مستوى غرفة املقاصة
املبحث الثاني :تنفيذ املقاصة االلكترونية للشيكات
املطلب األول :آلية تنفيذ املقاصة االلكترونية للشيكات
املطلب الثاني :االلتزامات القانونية للبنوك األعضاء في نظام املقاصة االلكترونية
املطلب الثالث :معوقات نظام املقاصة االلكترونية في الجزائر
خاتمة
قائمة املراجع
شأت فكرة التقاص أو اﳌقاصة ب ن البنوك لغرض تفادي عملية التحصيل اﳌباشرة ب ن البنـوك ا تلفـة
وذل ــك لوج ــود ص ــعو ة كب ـ ة م ــن الناحي ــة العملي ــة ،خاص ــة ـ مجتم ــع تت ــوافر في ــه ع ــدة بن ــوك و مس ــافات متباع ــدة
إضــافة إ ـ الســرعة ـ انجــاز العمــل اﳌصــر .وتــتم عمليــة اﳌقاصــة بـ ن مديونيــة ــل بنــك تجــاه البنــوك اﻷخــرى عمــا
تملكه ذه البنوك من أرصدة نقدية لدى البنك اﳌركزي حيث تتم اﻹضافة وا صم من اﻷرصدة اﳌذ ورة حسب
ا ال الذي تمثله الشي ات.
وح ـ م ــع اﳌقاص ــة البنكي ــة العادي ــة واﻹيجابي ــات ال ـ تحقق ــا بقي ــت البن ــوك ع ــا ي م ــن ص ــعو ات ـ تنفي ــذ
العمليات اﳌتعلقة باﳌقاصة ش ل سر ع ،نظرا للتعامل الور اليدوي الذي ي لف ج دا ووقتا وماﻻ .باﻹضافة إ
أن ـون اﳌقاصــة اليدو ــة تقــوم ع ـ اﳌعا ـة اليدو ــة فــإن ســبة حــدوث اﻷخطـاء عنــد فــرز الشــي ات واردة ،فقــد ﻻ
يتم تبليغ عض الشي ات للبنك اﳌ وب عليه س ب سيا ا ،كما قد يتم وضـع شـي ات با طـأ ـ رف بنـك غ ـ
م و ة عليه ،ما يؤدي إ ضياع وقت وج د ومال قبل وصول الشـيك إ ـ البنـك اﳌ ـ وب عليـه مـن ج ـة وز ـادة
عدد الشي ات اﳌرتجعة من ج ة أخرى.
فبدأ الس للبحث عن بديل يوفر اﳌزايا و يتجنب السلبيات لت ون عملية سو ة الشي ات ب ن البنوك أقـل
سـ ولة و تــوف ا ل ــد والت لفــة .ف ـ زت إ ـ الوجــود اﳌقاصــة اﻹلك ونيــة شـ ل ي ناســب مــع التطــور التكنولــو
الذي مس جميع ميادين ا ياة ومن بي ا العمليات اﳌصرفية ،ال مس ا الثورة الرقمية وأصبحت اﳌيدان اﻷمثـل
لتطبي ــق عملي ــات التط ــور الرقمي ــة ع ـ التع ــامﻼت ال ـ ت ــتم ب ـ ن البن ــوك أو ح ـ ب ـ ن البن ــوك وعمﻼ ــا ل س ــو ا ـ
أفضل الظروف.
فما اﳌقصود باﳌقاصة اﻹلك ونية للشي ات وكيف تتم؟
حســابات الشــي ات مــن أ ــم التعــامﻼت ال ـ تجر ــا البنــوك وتــتم ســو ة مئــات العمليــات يوميــا مــن خﻼل ــا،
فت ون ا اجة دائمـة ﻹجـراء اﳌقاصـة فيمـا بي ـا عنـد تمـام عمليـات البنـك ـ أخـر يـوم العمـل .انـت يدو ـة لتتحـول
عد ذلك إ إلك ونية س يﻼ ل ذه العمليات.
اﳌطلب اﻷول :عر ف اﳌقاصة اﻹلك ونية للشي ات
ح ـ نص ــل إ ـ عر ــف اﳌقاص ــة اﻹلك وني ــة يج ــب أن ع ــرف بداي ــة اﳌقاص ــة اليدو ــة .ــون اﻹلك وني ــة ـ
امتداد للمقاصة اليدو ة للشي ات.
الفرع اﻷول :اﳌقاصة اليدو ة للشي ات
تــم عر ــف اﳌقاصــة اليدو ــة بأ ــا ":تبــادل الشــي ات اﳌودعــة ـ حســابات العمــﻼء لــدى البنــوك واﳌ ـ و ة
ع ـ حســابات عمــﻼء ـ بنــوك أخــرى ،واســتخراج صــا وضــع ــل بنــك وقيــده ع ـ حســاب أو ســاب ذلــك البنــك
لدى البنك اﳌركزي) ".عند ،صفحة (21
ف ـ العملي ــة اﳌتبع ــة ـ س ــو ة اﻻل ام ــات الناش ــئة ع ــن الش ــي ات ب ـ ن البن ــوك م ــن خ ــﻼل غرف ــة اﳌقاص ــة،
حيــث يــتم شـ ل دوري جمــع الشــي ات اﳌ ـ و ة ـ غرفــة اﳌقاصــة ع ـ مســتوى البنــك اﳌركــزي ،ﻻســتخراج صــا
اﻷرصـدة عــد القيـام بطــرح قيمـة الشــي ات اﳌ ـ و ة ع ـ ــل بنـك لصــا بنــك آخـر مــن قيمـة الشــي ات اﳌ ـ و ة
لصا البنك اﻷول ع البنك الثا ي ،ونفس العملية تتم ب ن ل البنوك اﻷعضاء غرفة اﳌقاصـة .وت ت ـ عمليـة
مقاصـة الشــي ات بتقــار ر ائيــة تتضـمن اﻷرصــدة الصــافية الواجــب الوفــاء ـا ،و ــتم تبليــغ ــذه التقــار ر للبنــوك
اﳌعنية واﻻحتفاظ ب ع ا ع مستوى غرفة اﳌقاصة) .أحمد ،2017 ،صفحة (117
و حسـب نـص اﳌـادة 52مـن قـانون النقـد والقـرض ال ـ تـنص ع ـ ":يجـب ع ـ ـل بنـك عمـل ـ ا زائـر أن
ي ون لـه حسـاب جـار دائـن مـع بنـك ا زائـر لتلبيـة حاجـات عمليـات ال سـديد عنـوان نظـم الـدفع" .فإنـه يجـب ع ـ
ل بنك ع مستوى إقليم الدولة أن ي ون لديه حساب لدى البنك ا زائر دف سو ة عمليات الـدفع ال ـ تـتم
ب ن ذا البنك و نك ا زائر واﳌقاصة عت من ب ن نظم الدفع اﳌعتمدة لدى بنك ا زائر.
-3بال سبة لﻼقتصاد الوط :أدى تقليل الوقـت الـﻼزم للمقاصـة إ ـ ز ـادة عـرض النقـود ـ السـوق الـوط
والعمل ع ز ادة التدفق النقدي ،بدﻻ من بقاء مبلغ الشيك مجمدا ﻷك ـ مـن أر عـة أيـام ،ممـا سـا م ـ القضـاء
ع ر ود اﻻقتصاد الوط .
اﳌطلب الثا ي :أنواع اﳌقاصة اﻹلك ونية للشي ات ع مستوى غرفة اﳌقاصة
عتمـ ــد النظـ ــام البن ـ ــي ا زائـ ــري ع ـ ـ عـ ــدة صـ ــور للمقاصـ ــة اﻹلك ونيـ ــة ،ولكـ ــن ت ـ ـ ز مـ ــن بي ـ ـا صـ ــورت ن
أساس ـ ت ن ي ــتم اس ــتعمال ما ش ـ ل م ــوظ داخ ــل غرف ــة اﳌقاص ــة و م ــا :نظ ــام ال س ــو ة اﻹجمالی ــة الفور ــة ونظ ــام
اﳌقاصة اﳌسافیة ب ن البنوك.
الفرع اﻷول :نظام ال سو ة اﻹجمالية الفور ة
تـنص اﳌــادة 02مــن النظــام رقــم 04- 05اﳌتعلــق بنظـام ال ســو ة اﻹجماليــة الفور ــة للمبــالغ الكب ـ ة والــدفع
اﳌس ــت ل ع ـ ":عت ـ نظ ــام ال س ــو ة اﻹجمالي ــة الفور ــة للمب ــالغ الكب ـ ة وال ــدفع اﳌس ــت ل ،ال ــذي وض ــعه بن ــك
ا زائـر ،واﳌسـ بنظـام ا زائـر لل سـو ة الفور ـة ) " (Settlements Time Real Algeriaأر ـس " ARTSنظامـا
لل سـو ة بـ ن البنـوك ﻷوامــر الـدفع عــن طر ـق التحــو ﻼت اﳌصـرفية أو ال يديــة للمبـالغ الكب ـ ة أو الـدفع اﳌســت ل
ال يقوم ا اﳌشار ون ذا النظام ".
إذا ف ــذا النظــام عبــارة ع ـ تقنيــة مصــرفية يــتم مــن خﻼل ــا ســو ة أوامــر الــدفع ال ـ مة بـ ن البنــوك ال ـ
تف ــوق قيم ــا ملي ــون دين ــار جزائ ــري ،ع ــن طر ــق التحو ــل البن ــي أو ال ي ــدي ،ــدف ر ــح الوق ــت وخف ــض الت ــاليف
اﻹجمالية للمدفوعات ،و ناء شبكة عﻼقات قو ة ب ن البنوك )أحمد ،2017 ،صفحة (119
وق ــد تـ ــم تفعيـ ــل نظ ــام آر ـ ــس ـ ـ ا زائ ــر منـ ــذ شـ ـ ر فيف ــري 2006ـ ـ إطـ ــار تنمي ــة وتطـ ــو ر ا ـ ــاز البن ـ ــي
ا زائري ﳌسـايرة التطـورات ا اصـلة ع ـ مسـتوى دو ـ ـدف إ ـ )أحمـد و حميـدي ،2015 ،صـفحة (13تحصـ ن
يع اﳌصارف اﻷجن ية النظام البن ي من مخاطر السيولة و السرعة سو ة العمليات البنكية ،باﻹضافة إ
ع ـ خ ــوض تجار ــا ـ ا زائ ــر) .س ــيد ،2011/2012 ،ص ــفحة (65و ع ــث الثق ــة ـ التع ــامﻼت البنكي ــة بإتباع ــا
أنظمة تتما مع اﳌعاي الدولية.
الفرع الثا ي :نظام ا زائر للمقاصة اﳌسافية ب ن البنوك
نصـ ــت اﳌـ ــادة 02مـ ــن النظـ ــام رقـ ــم 06-05اﳌتعل ـ ــق بمقاصـ ــة الص ـ ـ وك وأدوات الـ ــدفع ا اصـ ــة ب ـ ــا م ور
العر ض اﻷخرى ع ":ينجز بنك ا زائر نظام اﳌقاصة اﻹلك ونية الذي يد " نظام ا زائر للمقاصة اﳌسافية
ب ـ ن البن ــوك" أت ــي) . (ATCIو تعل ــق اﻷم ــر بنظ ــام م ــا ب ـ ن البن ــوك للمقاص ــة اﻹلك وني ــة للص ـ وك والس ــندات
والتحو ﻼت واﻻقتطاعات اﻷوتوماتيكية وال ب والدفع باستعمال البطاقات اﳌصرفية".
وع ـ عك ــس النظ ــام اﻷول ف ــذا النظ ــام ﻻ يقب ــل إﻻ التح ــو ﻼت ال ـ تق ــل قيم ــا اﻻس ــمية ع ــن ملي ـون دين ـار
جزائري ،أين يتم سو ا وفقا ﳌبدأ اﳌقاصة متعددة اﻷطراف ﻷوامر الدفع ال يقـدم ا اﳌشـار ون ـ ـذا النظـام.
ومــن أ ــداف ــذا النظــام تحس ـ ن منظومــة ال ســي ا اس ـ اليــومي وإعطــاء نظــرة شــاملة وحقيقيــة عــن وضــعية
ا ز نــة ـ الســوق اﳌاليــة الوطنيــة ،و تقلــيص آجــال اﳌعا ــة ،بقبــول أو رفــض العمليــة ـ أجــل 5أيــام ،و تحصـ ن
طـرق الـدفع ،وإضـفاء الثقـة أك ـ ـ وسـائل الـدفع ،و م افحـة عمليـات غسـيل اﻷمـوال) .أحمـد م ،2017 ،.صـفحة
(153
تنفيذ عمليـة اﳌقاصـة اﻹلك ونيـة للشـي ات يتطلـب تج ـ و تنظـيم ،إضـافة إ ـ قنـوات اتصـال خاصـة بـ ن
البنوك ل سو ة ل العمليات ال تتم بي ا .و واقع العمل اﳌصر تـتم اﳌقاصـة اﻹلك ونيـة للشـي ات ـ حـالت ن
إما وجود شيك صورة أو وجود شيك إلك و ي ممغنط.
اﳌطلب اﻷول :آلية تنفيذ اﳌقاصة اﻹلك ونية
عمليــات الــدفع باســتخدام الشــي ات ســتلزم وضــع نظــام مركــزي ﳌعا ــا وظيفتــه اﻷساســية تحو ــل مبــالغ
الش ــي ات م ــن حس ــاب عمي ـل ـ بن ــك إ ـ حس ــاب عمي ــل آخ ــر ـ بن ــك آخ ــر ،و ــذا م ــا يص ــط علي ــه غرف ــة اﳌقاص ــة
الواقعــة ع ـ مســتوى البنــك اﳌركــزي بــا زائر العاصــمة .وتقــع اﳌقاصــة اﻹلك ونيــة ـ الشــي ات بمختلــف أنواع ــا
سواء العادية أو اﻹلك ونية.
الفرع اﻷول :اﳌقاصة اﻹلك ونية حالة الشيك الصورة
الشيك الصورة عبـارة عـن صـورة عـن الشـيك الـور ترسـل إ ـ غرفـة اﳌقاصـة ﻹجـراء اﳌقاصـة اﻹلك ونيـة.
يــتم ا ص ــول ع ـ ــذه الص ــورة م ــن خ ــﻼل ال ــام ات اﳌوج ــودة ع ـ القارئ ــات ا س ــية الس ــرعة ا صص ــة ﻷخ ــذ
صــورة عــن وجــه وظ ــر الشــيك .و مجــرد تمر ــر الشــيك ـ ــذه ا اســبات تظ ــر مباشــرة صــورة الك ونيــة للشــيك
ع شاشة الكمبيوتر تنقل ش ل وحركة ورسم التوقيع ا طـي اﳌوجـود ع ـ ورقـة الشـيك و ـدءا مـن تلـك ال ظـة
يتم تداوله بصورته اﳌعلوماتية) .عزة ،صفحة (53
وتتمثـل أ ميــة )عــزة ،صــفحة 56و ما عــد ا( الشــيك الصــورة ـ أنــه وســيلة أمــان للشــيك ســاعد ـ التأكــد
م ــن وج ــود الش ــيك م ــن خ ــﻼل ص ــورته عن ــد ض ــياعه أو س ــرقته .كم ــا أن ــه يمكنن ــا الش ــيك الص ــورة م ــن س ــر ع عملي ــة
اﳌقاصة .فمن ناحية ناك اختصار للوقت لعدم وجود نقل للشي ات الورقية من بنك ﻵخر ـ ـل مـرة تجـري ف ـا
عملية اﳌقاصة ،فما ع اﳌوظف ا تص إﻻ حفظ الصورة ش ل مركزي بحيث يمكـن اﻻطـﻼع عل ـا مـن أي بنـك
آخر.
وم ــن ناحي ــة أخ ــرى ي ــتم اختص ــار الوظ ــائف اﻹدار ــة واﳌع ــامﻼت الورقي ــة و ــو م ــا يح ــد م ــن ا رك ــة اﳌادي ــة
لﻸوراق غرفة اﳌقاصة مما ي تج عنه تخفيض اليد العاملة .باﻹضافة إ ،أنه عمل ع تقليل مخاطر ا طأ
نقــل البيانــات مــن الشــي ات .كمــا أن عمليــة حفــظ الشــيك شـ ل مركــزي سـ لت إم انيــة اﻻطــﻼع ع ـ بياناتــه ـ أي
وق ــت عن ــد ا اج ــة ـ ث ــوا ي ،باﻹض ــافة إ ـ إم اني ــة أن يتحق ــق اﳌوظ ــف اﳌس ــؤول عن ــد ص ــرف الش ــيك م ــن توقيع ــه
بظ ور الشيك الصورة ع شاشة الكمبيوتر أمامه.
أمــا بال س ــبة لﻶلي ــة الفني ــة لعم ــل ــذا النظ ــام ،فتب ــدأ بقيــام العمي ــل بتق ــديم أص ــل الش ــيك إ ـ البن ــك ال ــذي
يتعام ــل مع ــه و ــو البن ــك اﳌق ــدم ،وذل ــك ليو ل ــه بتحص ــيل قيمت ــه م ــن بن ــك آخ ــر ــو البن ــك اﳌ ـ وب علي ــه ،و ق ــوم
البن ــك اﳌق ــدم بفح ــص الش ــيك ابت ــداء ،ليق ــوم ع ــد ذل ــك بتص ــو ر الش ــي ات اﳌـ ـراد تحص ــيل ا م ــن البن ــوك اﻷخ ــرى
بواسطة ج از اﳌا الضو ي ،و عد ا يقوم بتحو ل الصورة اﻹلك ونية للشيك من حاسـو ه ا ـادم ع ـ شـبكة
متطــورة ومت املــة مــن اﻷليــاف الضـوئية ،صــعبة اﻻخ ـ اق ،ومنفصــلة عــن شــبكة اﻻن نــت وذلــك إ ـ مركــز اﳌقاصــة
بالبنـك اﳌركــزي .و ـ ــذا اﳌركــز إذا وجــدت نــاك مخالفــة ـ صــورة الشــيك ســتوجب إعادتــه يقــوم النظــام بإعــادة
الشيك تلقائيا) .العا ي ،البنوك التجار ة وتحديات التجارة اﻻلك ونية ،2007 ،صفحة (100
أمــا إذا ــان الش ــيك ـ يحا يــتم إرس ــاله إ ـ البن ــك اﳌ ـ وب عليــه و تظ ــر منــه الــرد ع ـ ـ ة البيان ــات
ال ــواردة في ــه م ــن حي ــث م ــدى ت ــوافر البيان ــات اﻹلزامي ــة ،خاص ــة فيم ــا يتعل ــق بمبل ــغ الش ــيك وتوقي ــع العمي ــل .ليق ــوم
بارسال رده إ مركز اﳌقاصة سواء الرد سلبا أو إيجابا ،و قوم عد ذلك مركز اﳌقاصة بإبﻼغ الرد إ البنك اﳌقدم
ل ــي يتخــذ قـراره بالوفــاء للعميــل مــن عدمــه ،وتــتم ــذه العمليــة بالتنــاوب بـ ن البنــوك اﻷعضــاء ،لتــتم عمليــة ســداد
ــذه الــديون مــن خــﻼل مركــز اﳌقاصــة اﻹلك ونيــة عــن طر ــق ا ســابات ال ـ تحــتفظ ــا ــذه البنــوك لــدى البنــك
اﳌركزي) .العا ي ،البنوك التجار ة وتحديات التجارة اﻻلك ونية ،2007 ،صفحة (101
الفرع الثا ي :اﳌقاصة اﻹلك ونية حالة الشيك اﳌمغنط
الشــي ات اﻹلك ونيــة اﳌمغنطــة ـ شــي ات يــتم صــنع ا مــن ورق ممــزوج مــع مــواد أخــرى مثــل البﻼسـ يك،
تحتوي أطراف ذه الشي ات ع بﻼس يك أسمك من با الشيك مغطى بـورق .تت ـون ـذه الشـي ات مـن وج ـ ن
وجه أمامي ووجه خلفـي ،يحمـل الوجـه اﻷمـامي بيانـات مرئيـة مطبوعـة و حتـوي الوجـه ا لفـي ع ـ شـرط ممغـنط
يتض ــمن بيان ــات غ ـ مرئي ــة مش ــفرة تق ـرأ بواس ــطة ج ــاز ق ــارئ مخص ــص ل ـذلك ،ي ــتم م ــن خﻼل ــه التأك ــد م ــن ـ ة
وس ــﻼمة ــذه الش ــي ات وع ــدم احتوا ــا ع ـ أي تزو ــر أو ع ــديل غ ـ مص ــرح ب ــه ،ع ــن طر ــق اﳌقارن ــة ب ـ ن البيان ــات
اﳌرئيــة والبيانــات غ ـ اﳌرئيــة )ا بــوري ،صــفحة .(12و ـ ــذا النــوع مــن الشــي ات ي ــون نــاك دائمــا رصــيد قــائم
وموجود حساب الساحب لدى اﳌ وب ع .و ذه الشي ات ثﻼثة أنواع) :ا بوري ،صفحة 13و ما عد ا(
النــوع اﻷول :و ــون فيــه ا ــد اﻷق ـ الــذي يمكــن ـ به بواســطة الشــيك اﻹلك و ــي محــدودا و ﻻ يمكــن
تجاوزه ،وذلك بوضع مبلغ مدفوعا مسبقا ومجمد حساب الساحب غطي القيمة القصوى لعدد الشي ات ال
يمنح ا البنك ،حيث يحتوي الرصيد ع مبلـغ سـاوي عـدد الشـي ات مضـرو ا ـ القيمـة القصـوى ل ـل شـيك ،وﻻ
يجوز للساحب تحر ر شيك تتجاوز قيمته قيمة حساب الساحب) .ا بوري ،صفحة (12
النـوع الثــا ي :و ــو الشـيك الــذي تحتــوي بياناتـه اﳌرئيــة وغ ـ اﳌرئيـة ع ـ بيــان القيمـة الثابتــة للمبلــغ اﳌــدفوع
مسـبقا وا مــد ـ حسـاب الســاحب إ ـ جانـب البيانــات اﻷخــرى و ــو بيـان غ ـ موجــود ـ النــوع اﻷول ،حيــث يمكــن
للمستفيد ذه ا الة معرفة ا د اﻷق للمبلغ اﳌودع حساب الساحب.
النــوع الثالــث :ع ـ عكــس النــوع ن اﻷول والثــا ي أيــن تتلــف الرقيقــة اﻹلك ونيــة للشــيك بمجــرد تمر ــره مــرة
واحدة ا از القارئ فان ذا النوع يمكن تمر ره مـرة أخـرى ـ ا ـاز القـارئ لتظ ـ ه وذلـك ح ـ يتأكـد اﳌظ ـر
إليه من وجود الرصيد الذي يتم تجميده لفائدته) .العامري ،2008 ،صفحة (41
وممــا ســبق نجــد أن ــذا النــوع مــن الشــي ات يصــدر بدايــة ع ـ دعامــة ورقيــة يــتم تمر ر ــا ع ـ ج ــاز قــارئ،
في ــتم ع ــد ا التح ــول إ ـ ـ العم ــل باﻵلي ــة اﻹلك وني ــة وذل ــك م ــن خ ــﻼل تح ــول اﳌعلوم ــات اﳌوج ــودة ع ـ ـ الش ــر ط
اﳌمغــنط إ ـ ج ــاز الكمبيــوتر ليــتم إجـراء اﳌقاصــة اﻹلك ونيــة فيمــا عــد .حيــث تظ ــر عمليــة اﳌعا ــة اﻹلك ونيــة
ا زئيــة للبيانــات بدايــة بتمر ــر الشــيك ـ ا ــاز القــارئ الــذي عت ـ ج ــازا إلك ونيــا عتمــد ـ عملــه ع ـ الرقــائق
اﻹلك ونيـة ال ـ تقـوم بقـراءة اﳌعلومـات اﳌشـفرة اﳌوجــودة ع ـ الشـر ط اﳌمغـنط .كمــا تظ ـر اﳌعا ـة اﻹلك ونيــة
ا زئية أيضا عند إجراء اﳌقاصة اﻹلك ونية فيما ب ن البنوك.
وعند قيام عميل البنك عملية تخليص من أي نوع عن طر ق الشيك اﻹلك و ي يقوم بتحديد اﳌبلغ الﻼزم
الشيك ومﻸ البيانات الﻼزمة ش ل يح ثم سـلم الشـيك إ ـ اﳌسـتفيد و ـذا اﻷخ ـ يملـك ج ـازا قارئـا مسـلما
إليه من البنك يتم من خﻼله تمر ر الشيك فيه عن طرق الشرط اﳌمغـنط الـذي يحتو ـه وذلـك للتعـرف ع ـ رقـم
ا س ــاب ورص ــيد حام ــل الش ــيك ــدف تجمي ــد اﳌبل ــغ اﳌ ــدون في ــه ﳌص ـ ة اﳌس ــتفيد الت ــاجر والتأك ــد م ــن مطابق ــة
البيانــات اﳌرئيــة للبيانــات غ ـ اﳌرئيــة ع ـ الشــيك ﻻسـ بعاد أي عمليــة احتيـال أو تزو ــر) .العــامري ،2008 ،صــفحة
(96
وعن ــد تمر ــر البيان ــات اﳌوج ــودة ع ـ الش ــرط اﳌمغ ــنط إ ـ ا ــادم الفر ـ للبن ــك اﳌق ــدم فتم ــرر اﳌعلوم ــات
ا اص ــة بالش ــيك م ــن ا ــادم الفر ـ للبن ــك اﳌق ــدم إ ـ ا ــادم الرئ ـ للبن ــك اﳌرك ــزي أي ــن يوج ــد اﳌرك ــز ا ــاص
باﳌقاص ــة وال ــذي يحت ــوي ع ـ قاع ــدة بيان ــات ل ــل البن ــوك ال ـ تتعام ــل بالش ــيك اﻹلك و ــي اﳌمغ ــنط ،ف ـ قاع ــدة
بيان ــات مش ـ كة فيم ــا بي ـ م وتم ــرر البيان ــات إ ـ ا ــادم الفر ـ ال ــذي في ــه حس ــاب الش ــيك اﻹلك و ــي للس ــاحب ـ
البنــك اﳌ ـ وب عليــه و عــد أن يرســل ــذا اﻷخ ـ إشــارة ب ـ ة البيانــات) .نظــام التحو ــل اﻻلك و ــي( يــتم ــز
مبل ــغ الش ــيك لتم ــام عملي ــة الوف ــاء و حص ــول اﳌقاص ــة ب ـ ن البنك ـ ن اﳌق ــدم واﳌ ـ وب علي ــه ـ نف ــس وق ــت ص ــرف
الشيك.
الفرع الثالث :اﳌقاصة اﻹلك ونية حالة الشيك اﳌباشر ع اﻹن نت
ـ ــذه ا ال ــة يق ــوم الس ــاحب بتحر ــر ش ــيك إلك و ــي م ــن خ ــﻼل نم ــوذج موج ــود ع ـ ج ــاز ال ومبي ــوتر
ا ـاص بـه ﻹتمـام العمليــة الشـرائية ال ـ قــام بإجرا ـا أو دفـع ديـن أو غ ـ ذلـك .حيـث يقــوم بمـﻸ البيانـات اﳌطلو ــة
ع الشيك و قوم بتوقيعه توقيعا إلك ونيا خاصا به .ثـم يقـوم بإرسـاله عـن طر ـق ال يـد اﻹلك و ـي إ ـ اﳌسـتفيد
)الز ـراء ،2009 ،صــفحة (19الــذي ســتلمه ثــم يقــوم بتظ ـ ه عــن طر ــق بر ــد إلك و ــي إ ـ البنــك اﳌ ـ وب عليــه
عــد توقيعــه إلك ونيــا ،والــذي يقــوم بــدوره بالتأكــد مــن وجــود الرصــيد و يقــوم بتحو ــل اﳌبلــغ الــوارد ـ الشــيك مــن
حساب الساحب إ حساب اﳌستفيد) .محمد ،2001 ،صفحة (98
كم ــا يمك ــن أن ت ــتم م ــن خ ــﻼل وس ــيط عن ــد قي ــام الس ــاحب بتحر ــر ش ــيك إلك و ــي بمناس ــبة عملي ــة ش ـراء
إلك ونية ،يرسله إ وسيط يحرره ﳌص ته) .سرحان ،2008 ،صفحة (272حيث يقوم الوسيط ذه ا الـة
ب ــالتحقق م ــن ـ ة اﳌعلوم ــات البنكي ــة و ا ص ــوص التحق ــق م ــن وج ــود رص ــيد ل ــدى الس ــاحب ال ــذي ــو نفس ــه
اﳌش ـ ي م ــن عدم ــه) .ن ـ و اس ـراء ،2014 ،ص ــفحة (270و عم ــل الوس ــيط ن ــا ع ــن طر ــق اﻻن ن ــت و ق ــوم بإرس ــال
إشعار إ البا ع واﳌش ي بالن يجة ال ظ رت عد التحقق من اﳌعلومات البنكية) .محمد ،2001 ،صـفحة (100
و ـ حالــة وجــود رصــيد يحــرر موقــع وســيط الــدفع بالشــي ات شــيك إلك و ــي نيابــة عــن اﳌشـ ي و ودعــه ـ حســاب
البا ع مباشرة) .الدين ،2003 ،صفحة (315حيث يقوم ذا اﻷخ بدفع عموﻻت متفق عل ا مسبقا إ الوسـيط
لقاء خدماته اية ل ش ر) .العامري ،2008 ،صفحة (13
عند إجراء عملية من خﻼل شيك إلك و ي يقوم العميل بإرسـال الشـيك إ ـ البنـك الـذي يتعامـل معـه و ـو
البنك اﳌقدم ،وذلك ليو له بتحصيل قيمته من بنك آخر و البنك اﳌ وب عليـه ،و قـوم البنـك اﳌقـدم بفحـص
الشــيك ابتــداء للتأكــد مــن ـ ة بياناتــه ،ليقــوم عــد ذلــك بتحو لــه مــن حاســوب ا ــادم ع ـ شــبكة إتصــال خاصــة
منفصلة عن شبكة اﻻن نت وذلك إ ـ مركـز اﳌقاصـة بالبنـك اﳌركـزي) .العـا ي ،البنـوك التجار ـة وتحـديات التجـارة
اﻻلك ونية ،2007 ،صفحة (100
ليــتم إرســاله إ ـ البنــك اﳌ ـ وب عليــه و تظــر منــه الــرد ع ـ ـ ة البيانــات الــواردة فيــه مــن حيــث مــدى
تــوافر البيانــات اﻹلزاميــة ،خاصــة فيمــا يتعلــق بمبلــغ الشــيك وتوقيــع العميــل .ليقــوم بإرســال رده إ ـ مركــز اﳌقاصــة
سواء ان الرد سلبا أو إيجابا ،و قـوم عـد ذلـك مركـز اﳌقاصـة بـإبﻼغ الـرد إ ـ البنـك اﳌقـدم ل ـي يتخـذ قـراره بالوفـاء
للعميــل مــن عدم ــه ،وتــتم ــذه العملي ــة بالتنــاوب ب ـ ن البن ــوك اﻷعضــاء ،لتــتم عملي ــة ســداد ــذه ال ــديون مــن خ ــﻼل
مركز اﳌقاصة اﻹلك ونية عن طر ق ا سابات ال تحتفظ ا ذه البنوك لدى البنك اﳌركزي) .العا ي ،البنوك
التجار ة وتحديات التجارة اﻻلك ونية ،2007 ،صفحة (101
اﳌطلب الثا ي :اﻻل امات القانونية للبنوك اﻷعضاء نظام اﳌقاصة اﻹلك ونية
بموج ــب نظ ــام اﳌقاص ــة اﻹلك وني ــة ن ــاك ال ام ــات قانوني ــة تق ــع ع ـ ع ــاتق البن ــوك اﻷعض ــاء في ــه ،و مك ــن
إيجاز ذه اﻻل امات فيما ي ) :عامر ،2009 ،صفحة 110و ما عد ا(
أوﻻ :ال امات البنك اﳌقدم
يل م البنك مقدم ا دمة بما ي :
-يجب ع البنك التأكد من أن الشيك م وب ع أحد البنوك اﳌش كة نظام اﳌقاصة اﻹلك ونية.
-يج ــب أن ي ــون الش ــيك مح ــررا عمل ــة ال ــدينار ا زائ ــري ،م ــع ج ــواز تق ــديم ش ــيك مح ــرر عمل ــة أجن ي ــة
معتمدة من قبل البنك اﳌركزي.
-يجب أن ت ون الشي ات مرمزة بال م اﳌعتمد ﻷغراض اﳌقاصة اﻹلك ونية.
-رفض قبول أي شيك به تحرف أو شطب أو أي غي فيه وعدم تقديم صورته للمقاصة اﻹلك ونية.
-كمـ ــا تقـ ــوم مسـ ــؤولية البنـ ــك اﳌقـ ــدم عـ ــن التأكـ ــد مـ ــن وجـ ــود العﻼمـ ــات اﻷمنيـ ــة اﳌعتمـ ــدة ع ـ ـ الشـ ــي ات
اﳌطبوعــة باﳌواصــفات اﻷمنيــة والفنيــة ا ديــدة مــن خــﻼل ج ــاز اﻷشــعة فــوق البنف ـ ية قبــل إرســال ا إ ـ نظــام
اﳌقاصة.
ثانيا :ال امات مركز اﳌقاصة اﻹلك ونية
يل ـ م البنـك اﳌركـزي بفـتح ـ ل إلك و ـي خـاص ب ـل شـيك يـتم إرسـاله مـن البنـك اﳌقـدم أيـن يحـتفظ فيـه
ب ـ ة إلك وني ــة لصــورة الش ــيك و ياناتــه ،ث ــم يقــوم بإرس ــال صــورة الش ــيك إ ـ البن ــك اﳌ ـ وب علي ــه مــن خ ــﻼل
قنــوات اﻹتصــال ا اصــة اﳌفتوحــة بي ـ م .و قــوم ب ـ يل تــار خ إرســال الصــورة إ ـ البنــك اﳌ ـ وب عليــه وتــار خ
وصـول ا مـن البنــك اﳌقـدم إضــافة إ ـ رد البنـك اﳌ ـ وب عليـه بقبولــه إتمـام العمليـة أو رفضــه ل ـا .و رســل الـرد إ ـ
البنـك اﳌقـدم سـواء بـالرفض أو القبـول) .العــا ي ،البنـوك التجار ـة وتحـديات التجـارة اﻻلك ونيـة ،2007 ،صــفحة
(106
كم ــا يتع ـ ن علي ــه رف ــض الش ــي ات ال ـ ت ــم تق ــديم ا ودف ــع قيم ــا ،وك ــذلك رف ــض الش ــي ات ال ـ ت ــم تق ــديم ا
سابقا من بنك آخر ،باﻹضافة إ رفض الشي ات اﳌقدمة ﳌرت ن وال تمت إعاد ا ﻷي سـ ب مـن أسـباب اﻹعـادة،
و جوز للبنوك اﻷعضاء سو ة ذه الشي ات خـارج مكتـب اﳌقاصـة بموجـب كتـب رسـمية) .عـامر ،2009 ،صـفحة
(111
ثالثا :ال امات البنك اﳌ وب عليه
يل م البنك اﳌ وب عليه بالتأكـد مـن ـ ة صـور الشـي ات الـواردة إليـه والـرد عل ـا بـالقبول أو الـرفض،
وسـ وته عــن الــرد ع ـ صــورة شــيك مرســلة إليــه عت ـ قبــوﻻ ضــمنيا للوفــاء بالشــيك .و ـ حالــة الــرفض يــتم إرســال
الرد إ البنك اﳌقدم مع إدخال رمز س ب اﻹعادة الرئ واﻷسباب اﻷخرى إن وجدت مع ذكر تار خ اﻹعادة وذلك
اﳌواعيد ا ددة) .عامر ،2009 ،صفحة (112
اﳌطلب الثالث :معوقات نظام اﳌقاصة اﻹلك ونية ا زائر
رغــم التطــور الــذي وصــلت إليــه اﳌقاصــة اﻹلك ونيــة للشــي ات ـ النظــام اﳌصــر ا زائــري إﻻ أ ــا ﻻزالــت
عــا ي مــن العديــد مــن النقــائص ال ـ تمثــل عائقــا أمــام التقــدم الــذي ل1حقــت إليــه الــدول اﻷخــرى ســواء العر يــة أو
الغر ية.
الفرع اﻷول :اﳌعوقات القانونية
عا ي النظام اﳌصر ا زائري من نقص شر م وظ مجال القطاع اﳌصر .حيث تفتقر القاعدة
اﳌصرفية إ قواعد قانونية خاصة باﳌقاصة اﻹلك ونية مـن حيـث شـروط ا وآليـة تنفيـذ ا أو مـن حيـث نتائج ـا و
مـا ي تــب عل ــا مـن ال امــات بـ ن البنـوك .حيــث يفــتح ـذا الــنقص ال شــر البـاب أمــام اﻻج ــاد الـذي يــدفع بنــا إ ـ
البحـ ــث ـ ـ القواعـ ــد العامـ ــة سـ ــواء ـ ـ القـ ــانون اﳌـ ــد ي أو القـ ــانون التجـ ــاري ﻻرتباط مـ ــا الكب ـ ـ بمجـ ــال ا ـ ــدمات
اﳌصــرفية .في ــون الــدور .وإســقاط قواع ــد القــانون العامــة ع ـ معــامﻼت خاص ــة سيوصــلنا إ ـ ن يجــة غ ـ مقبول ــة
ب س ــبة مئ ــة باﳌئ ــة .فأحيان ــا القواع ــد العام ــة ﻻ تنطب ــق ع ـ ح ــاﻻت قانوني ــة معين ــة خاص ــة إذا عل ــق اﻷم ــر بإس ــقاط
مـ ــواد قانوني ـ ــة تتعلـ ــق بمع ـ ــامﻼت ورقي ـ ــة ع ـ ـ مع ـ ــامﻼت إلك وني ـ ــة ﻷن يـ ــذلك يث ـ ـ العدي ـ ــد مـ ــن اﻹش ـ ـ اﻻت تتعل ـ ــق
بطبيع ما ا تلفة تماما.
فاﳌشــرع ا زائــري ح ـ بت نيــه لوســائل الــدفع اﻹلك ونيــة مــا ي ــتج معــه بطبيعــة ا ــال تب ـ نظــام اﳌقاصــة
اﻹلك ونية مازال لم ينظم ا تنظيما مفصﻼ بل اقتصر اﻷمر ع ـ مجموعـة قواعـد قانونيـة متنـاثرة ـ عـدة قـوان ن
القانون التجاري والقـانون اﳌـد ي إضـافة إ ـ اﻷنظمـة القانونيـة ا اصـة بالبنـك اﳌركـزي .فمـازال القطـاع اﳌصـر
ا زائري عا ي من التأخر ال شر خاصة فيما يتعلق بقانون خاص للمعامﻼت اﻹلك ونية ع غرار با الدول
اﻷخرى.
الفرع الثا ي اﳌعوقات العملية
عا ي القطاع اﳌصر ا زائري العديد من اﳌعوقات ع اﳌستوى العم وال تؤثر ش ل كب ـ ع ـ تب ـ
نظ ــام اﳌقاصـ ــة اﻹلك ونيـ ــة .فمـ ــن ناحي ــة نجـ ــد نقـ ــص كب ـ ـ ـ ـ عامـ ــل ا م ـ ــور مـ ــع البن ــوك مـ ــن خـ ــﻼل الشـ ــي ات
اﻹلك ونية ،فغالب التعامﻼت ال ـ تـتم بـ ن جم ـور ا زائـر ن ـ عـامﻼت نقديـة بحتـة .ف ـان مـن الضـروري ع ـ
اﻷفراد ع تب التعامـل مـن خـﻼل اﻷوراق التجار ـة والشـي ات خاصـة ال ـ ي ـرب م ـا اﳌشرع ن تب وسائل
اﻷفراد س ب مسألة إ عدام الرصيد ال يصطدمون ا عند تقديم ا للوفاء.
م ــن ناحي ــة أخ ــرى ف ــإن تطبي ــق نظ ــام اﳌقاص ــة اﻹلك وني ــة للش ــي ات ـ ا زائ ــر غل ــب علي ــه ا ان ــب العم ـ
أك ـ منـه ا انـب القـانو ي .فقـد ت نا ـا البنـوك رغـم نقــص الـو ـا خاصـة ـ جانـب العـامل ن لـد ا الـذين يلــزم م
ت و ن وتأ يل ذا ا ال.
أضف إ ذلك أن البنوك ا زائر ة ﻻزالت د اﻵن متمسـكة بفكـرة التعـامﻼت الورقيـة دون اﻹلك ونيـة،
و عا ي نقص كب جانب التج ات واﻵليات ا اصة بتطبيق نظام اﳌقاصة اﻹلك ونية ع أكمل وجه.
النظام اﳌصر ا زائري جانب التعامل باﳌقاصـة اﻹلك ونيـة ،عامـل البنـوك من أمثلة نقص الو
بصـورة الشــيك ل ســو ته مــن خــﻼل نظـام اﳌقاصــة اﻹلك ونيــة ع ـ أســاس أنـه شــيك إلك و ــي ،مــع أن ــذا مف ــوم
خــاطئ ــون الشــيك الصــورة ﻻ يتجــاوز أن ي ــون صــورة ضــوئية للشــيك مــن خــﻼل ج ــاز خــاص .ـ حـ ن أن الشــيك
اﻹلك و ــي ــو وس ــيلة وف ــاء إلك وني ــة تخض ــع للمعا ــة اﻹلك وني ــة ال لي ــة أو ا زئي ــة ــدف س ــو ة مع ــامﻼت
إلك ونية.
الش ـ ــيك اﻹلك و ـ ــي إح ـ ــدى وس ـ ــائل ال ـ ــدفع ا ديث ـ ــة و عت ـ ـ امت ـ ــداد للش ـ ــيك ال ـ ــور التقلي ـ ــدي م ـ ــع ع ـ ــض
ا صوصية نظرا للطبيعة الرقمية ال يتم ـا .سـلم إ ـ عمـﻼء البنـوك بنـاءا ع ـ حسـابات مفتوحـة ف ـا بحيـث
عتمد ذه البنوك نظام اﳌقاصة اﻹلك ونية ـ سـو ة العمليـات ال ـ تـتم باسـتخدام الشـي ات اﻹلك ونيـة .ف ـو
محــرر يقبــل اﳌعا ــة اﻹلك ونيــة ســواء ال ليــة أو ا زئيــة ،يتضــمن أمـرا مــن ـ ص س ـ الســاحب إ ـ ـ ص
آخر س اﳌ وب عليه الذي ي ون دائما بن ا بدفع مبلغ مع ن لفائدة ص ثالـث سـ اﳌسـتفيد أو ا امـل
أو الساحب نفسه أو ص آخر لدى اﻻطﻼع.
اﳌقاصة البنكية اﻹلك ونية ت يح لﻸفراد إم انية صرف الشي ات من أ[ م ـان ع ـ مسـتوى ال ـ اب الـوط
م ــن خـ ــﻼل عملي ــات التحو ـ ــل اﳌص ــرفية ال ـ ـ تق ــوم ع ـ ـ إجـ ـراء قيـ ــود حس ــابية مـ ــن حس ــاب السـ ــاحب إ ـ ـ حسـ ــاب
اﳌســتفيد .وقــد غلــب ف ــا الواقــع العم ـ ا انــب القــانو ي ــون تنظيم ــا يخضــع ـ غالبــه إ ـ تنظيمــات صــادرة عــن
البنك اﳌركزي غياب م وظ لقانون خاص ا ع غرار ال شر عات الدول اﻷخرى العر ية والغرية.
وقــد نــتج عــن تطبيــق نظــام اﳌقاصــة البنكيــة اﻹلك ونيــة الــتخلص مــن مخــاطر النقــل اﳌــادي للشــي ات ومــا
ت لفــه مــن نفقــات .و ــا تــتم مــن خــﻼل تبــادل البيانــات ا اصــة بالشــيك إلك ونيــا )اســم الســاحب ،مبلــغ الشــيك،
التوقيــع اﻹلك و ــي ،رقــم حســاب الســاحب ،اســم البنــك اﳌ ـ وب عليــه ،(...مــع ضــرورة اﻹشــارة إ ـ أن العمليــة ﻻ
تخلو أن من أن ت ون ورقية بداي ا سواء تم التعامل بإستعمال شيك عادي ي ون ورقيا بدايته ثم يتحول إ
صور ﻹجراء نظام اﳌقاصة عليه .أو علق بالشيك اﻹلك و ي ا اضع للمعا ة ا زئية الذي يبـدأ ورقيـا و تحـول
إ دعامة ممغنطة عد تمر ره ا از القارئ.
اﳌراجع:
اﻻلك و ي: التحو ل نظام من اﻻس داد تم تار خ(. ) .1بﻼ
http://moh42ed.blogspot.com/2009/05/electronic-funds-transfer-eft.html
.2سيد أحمد معطي .(2011/2012) .واقع وتأث التكنولوجيا ا ديدة لﻼعﻼم واﻻتصال ع أ شطة البنوك
ا زائرة ،دراسة تحليلية است يانية ،حالة بنوك سعيدة ،رسالة ماجست .لية العلوم اﻻقتصادية
والعلوم التجار ة وعلوم ال سي ،تلمسان ا زائر :جامعة أبو بكر بلقايد.
.3اﻷمر رقم 15-03اﳌتضمن اﳌوافقة اﻷمر 11-03اﳌتعلق بالنقد والقرض اﳌؤرخ 2003/04/12اﳌتعلق
بالنقد والقرض.
.4اﻷمر رقم 58/75اﳌؤرخ س تم 1975اﳌعدل واﳌتمم اﳌتعلق بالقانون التجاري.
.5النظام رقم 06-05اﳌتعلق بمقاصة الص وك وأدوات الدفع ا اصة با م ور العرض اﻷخرى.
.6ايمان العا ي .(2007) .البنوك التجار ة وتحديات التجارة اﻻلك ونية ،رسالة ماجست .قسنطينة ،ا زائر:
جامعة منتوري.
القانون اﻷرد ي) دراسة مقارنة (،رسالة .7بن لش ب أسماء .(2011) .اﳌقاصة اﻻلك ونية للشي ات
ماجست .عمان :ا امعة اﻷردنية.
.8حمد ا اج سليمان عزة .النظام القانون للمصارف اﻻلك و ي الشيك الصورة .لبنان :م شورات ا ل .
ن ،و خض مظلوم الشمري اسراء .(2014) .النظام القانو ي للنقود اﻻلك ونية .مجلة .9خالد ع
جامعة بابل ،العلوم اﻻ سانية ).(3
.10زغدار أحمد ،حميدي لثوم .(2015) .تقييم أداء نظام ا زائر لل سو ة الفور ة ARTSالنظام اﳌصر
ا زائري خﻼل الف ة .2016-2014اﳌدية :مجلة البحوث والدراسات العلمية.
.11زغدار أحمد ،و لثوم حميدي) .د سم .(2015 ,تقییم أداء نظام ا زائر لل سو ة الفور ة ““ ARTS
النظام اﳌصر ا زائري خﻼل الف ة .2014-2006مجلة البحوث والدراسات العلمية .(9) 2 ،
.12صﻼح ز ن الدين .(2003) .دراسات اقتصادية لبعض مشكﻼت وسائل الدفع اﻻلك ونية .مؤتمر اﻷعمال
اﳌصرفية ب ن الشرعة والقانون.
.13عدنان ابرا يم سرحان .(2008) .الوفاء اﻻلك و ي .جامعة اﻻمارات :مؤتمر اﻷعمال اﳌصرفية اﻻلك ونية
ب ن الشرعة والقانون.
.14قايد محمد .(2001) .اﻷوراق التجارة اﻻلك ونية .القا رة :دار ال ضة العر ية.
.15قدح عند .اﻵثار اﻻقتصادية للمقاصة اﻻلك ونية .مجلة البنوك اﻷردن .(5) 27 ،
.16لوصيف عامر .(2009) .اس اتيجيات نظام اﳌدفوعات للقرن ا ادي والعشر ن مع اﻻشارة إ التجرة
ا زائر ة ،رسالة ماجست .قسنطينة :جامعة منتوري.
.17محمد ا داد وسيم ،ابرا يم نور محمود ،و طا ر الزرقان صا .(2012) .ا دمات اﳌصرفية
اﻻلك ونية .عمان اﻷردن :دار اﳌس ة لل شر والتوز ع والطباعة.
.18مس دي سيد أحمد .(2017) .النظام القانو ي للمقاصة ب ن البنوك أطروحة دكتوراه .جامعة تلمسان.
العامري .(2008) .الشيك الذ ي .مؤتمر اﻷعمال اﳌصرفية اﻻلك ونية ب ن الشرعة والقانون. ع .19مو
جامعة اﻻمارات.
تنظيم اﳌعامﻼت اﻹلك ونية اﳌدنية فاطمة الز راء .(2009) .التجر ة ال شرعية ا زائرة .20نا
والتجارة .اﳌؤتمر العل اﳌغاري اﻷول حول اﳌعلوماتية والقانون.
صابر لفتة ا بوري) .بﻼ تار خ( .تم اﻻس داد من النظام القانو ي للصك اﻻلك و ي: .21نص
https://lib.imamhussain.org/download/8561-010320211202245ff18820db756.pdf