Machine Translated by Google

CÔNG CỤ TIN TỨC Cập nhật 2013.12 B017G

Dao phay mặt loại hạt dao bắt vít

ASX445 Hiện đã bao gồm các lớp phủ mới

Phay mặt ổn định trong điều kiện tải cao

Cơ chế chèn miếng chêm cacbua chống ruồi.
Hành động cắt mạnh mẽ để cải thiện hiệu quả.
Thân máy cắt chịu được nhiệt độ cao và ăn mòn.
Machine Translated by Google

Dao phay mặt loại hạt dao bắt vít

ASX445
Đặc trưng

ỔN ĐỊNH, Tuổi thọ dụng cụ dài, Thân máy có độ chính xác cao

Miếng chêm cacbua với cơ chế Chèn chống bay (AFI) độc quyền Máy cắt ASX sử dụng hạt dao kiểu bắt vít cho phép dễ dàng
của Mitsubishi mang lại đặc tính vị trí hạt dao tuyệt vời, kẹp hạt dao với độ chính xác vị trí cao.
cho phép cắt ổn định ngay cả trong điều kiện tải trọng cao. Việc lập chỉ mục các phần chèn có thể được thực hiện mà không
cần tháo hoàn toàn vít.

Lực cắt Chống gãy xương Cắt nhiệt

ASX445 Thấp Thấp Thấp

Kiểu chèn hình vuông âm Cao Cao Cao

ASX là một dao cắt cân bằng tốt dành cho loại hạt dao Cao
dương giúp cải thiện khả năng chống gãy và giảm khả
năng chống cắt.
Hiệu quả khi cắt phôi có độ dày nhỏ và khi cần ngăn chặn Kiểu chèn âm

sự sinh nhiệt do khả năng chống cắt thấp và lý tưởng để cắt ASX445
hoàn thiện. Loại chèn tích cực
ốư
gnơ
y hx
ã C
g

Loại chèn tích cực

Thấp

Cao Thấp

Lực cắt

HIỆU QUẢ CHO NHIỀU ỨNG DỤNG GIA CÔNG KHÁC NHAU

Loại sân thô Loại sân tốt Loại sân cực tốt
1. Khuyến nghị thứ nhất 1. Khuyến nghị đầu tiên đối 1. Khuyến nghị đầu tiên đối

để cắt thép và thép không gỉ. với gang, thép với gang.
cứng và hợp kim chịu nhiệt. 2. Đối với các nguyên công cắt
2. Để cắt sâu và tốc độ tiến trong đó khối lượng trao
dao cao với khả năng xả 2. Để cắt nông với tốc độ đổi phoi nhỏ và cần có

phoi khối lượng lớn. tiến dao thấp và lượng lượng cấp phôi cao.
phoi xả ra thấp.
3. Cắt mịn cho phép các ứng
dụng nhô ra dài hơn.

1
Machine Translated by Google

CHÈN CÁC LỚP CHO NHIỀU VẬT LIỆU RỘNG RÃI

MP6100,MP7100,MP9100 - Với lớp phủ PVD dựa trên Al-Ti-Cr-N tích lũy

Lớp phủ PVD có các đặc tính như độ dẻo dai, hệ số ma sát thấp và khả năng hàn, mài mòn và chịu nhiệt tuyệt vời.
Điều này dẫn đến các loại có độ chính xác và độ bền cao như MP6100, MP7100 và MP9100.

Khả năng chống hàn tuyệt vời Công nghệ TOUGH-Σ

do hệ số ma sát thấp
Sự kết hợp của các công nghệ phủ riêng biệt;
PVD và nhiều lớp mang lại độ bền cao hơn.

Lớp phủ tích lũy PVD

1200

1100
Chất nền cacbua xi măng đặc
biệt
1000
Dòng MP61
Lớp phủ nhiều lớp ngăn chặn 900 Dòng MP71
mọi vết nứt xuyên qua Dòng MP91
800

h(
iC
ộ
x
óN
đ
o
h
lớp nền.

ệ°
t)y
a
Thông thường

ăn
ảhK
c
700

gi
tệ
un
ị
2700 2800 2900 3000 3100
Độ cứng (Hv)

Hao mòn điện trở

* Biểu diễn đồ họa.

Hệ số ma sát

MC5020 siêu phủ kim cương Hệ số ma sát

Tài liệu làm việc Cấp Đo ở 600 độ

Với khả năng S55C SUS304 Ti-6Al-4V
chống mài mòn
cao và khả năng
P Thép cacbon, thép hợp kim MP6100 0.4
chống gãy vượt trội, M Thép không gỉ MP7100 0,5
MC5020 lý tưởng cho S Hợp kim titan, hợp kim chịu nhiệt MP9100 0,3
việc phay gang Thông thường 0,7 0,7 0,7
Kết cấu nano chống mài mòn cao Al2O3
Do hệ số ma sát thấp so với các sản phẩm thông thường nên đạt được khả
Kết cấu nano sợi TiCN
năng chống bám dính cực tốt.
Chất nền cacbua xi măng đặc biệt

Siêu phủ kim cương F7030 phủ VP15TF phủ VP30RT

Cho phép gia công hiệu suất cao cả thép Đặc tính gia công ổn định được kích hoạt khi lớp Lý tưởng cho việc cắt thép không gỉ và thép thông
và thép không gỉ ở cả chế độ cắt khô và phủ được kết hợp với chất nền cacbua chống mài thường bị gián đoạn nặng vì đặc tính chống gãy
cắt ướt. mòn và gãy cao. tuyệt vời.

Thép carbon Gang thép Hợp kim chịu nhiệt

Thép đã qua xử lý nhiệt
Thép không gỉ Hợp kim nhôm
Thép hợp kim Gang dẻo Hợp kim titan

F7030
F7030 MP9120
MP6120 MC5020 VP15TF
VP15TF HTi10
MP7130
ốđT
tắC
cộ

MP6130 VP15TF
VP15TFMP7140 MP9130
VP30RT VP15TF
VP30RT
pấhT

Ổn định
Cắt Không ổn định Ổn định
Cắt Không ổn định Ổn định
Cắt Không ổn định Ổn định
Cắt Không ổn định Ổn định
Cắt Không ổn định Ổn định
Cắt Không ổn định
Điều kiện Điều kiện Điều kiện Điều kiện Điều kiện Điều kiện

(Lưu ý) Khi gia công thép hoặc thép không gỉ chú trọng đến độ bóng bề mặt, hãy sử dụng loại gốm kim loại NX4545.
Cắt ổn định: Cắt liên tục, Độ sâu cắt không đổi, Cắt thành phần được kẹp chắc chắn được gia công trước
Cắt không ổn định: Bị gián đoạn nặng, Độ sâu cắt không đều, Độ cứng kẹp thấp

CHIPBREAKER CHO NHIỀU ỨNG DỤNG

JL JM JH JP FT
Kết thúc để Ánh sáng để Trung bình đến Cắt hợp kim nhôm Cắt thô cho gang
Cắt nhẹ Cắt bán nặng Cắt nặng
máy cắt máy cắt máy cắt máy cắt máy cắt

Hạt dao có độ chính xác cao Chèn lớp M có độ chính xác Chèn lớp M có độ chính Hạt dao có độ chính xác cao với Hạt dao lớp M cao cấp. Hạt dao phẳng

với thiết bị ngoại vi được nối đất. cao. Dành cho nhiều loại vật xác cao. Lưỡi cắt mạnh mẽ chu vi được nối đất. Góc trước ở phía trên có khả năng chống
gãy cao hơn.
Góc cào lớn dẫn đến khả năng chống liệu phôi và điều kiện cắt. cho khả năng chống gãy cao. lớn và mặt trước được hoàn
cắt thấp. thiện bằng gương cho hiệu suất cắt
sắc nét và khả năng chống hàn cao.
z Độ cứng của phôi thấp. zCắt chung. zCắt gián đoạn. zCắt hợp kim nhôm nói chung. zĐể gia công thô chính xác
xScaling. gang đúc.

2
Machine Translated by Google
Dao phay mặt loại hạt dao bắt vít

PHAY MẶT
<CẮT TỔNG QUÁT> Hoàn thiện thô

ASX445
øD12 øD12
Hình 1 Hình 2
øD9 øD9
ø50 W1 ø80 W1
ø63 ø100
ø125
P M K N S H

1L

1L
ø160
Thép Thép không gỉ Gang Kim loại màu Vật liệu khó cắt Thép cứng

Một Khuôn mẫu chính xác rẻ tiền- øD8 øD8

øD1 45° øD1 45°
ed loại chèn tích cực 20 °. øD2 øD2

Một Loại bắt vít. øD12 øD12

Hình 3 Hình 4 ø177,8
ø101.6
ø200 øD9 ø315 ø101.6
Một Một loạt các máy cắt M16
ø250 W1 ø18 øD9
M20 W1 ø18 ø22
chip.

1L
Một Độ cứng cao nhờ miếng chêm

1L
cacbua.
øD8 øD8
øD1 45°
øD1 45°
CH :45° øD2
øD2
AR :+20°─+23° T :+4°49′─+9°53′ Chỉ có người giữ dụng cụ tay phải.
Và LOẠI CÁNH CÁNH RR :-13°─-10° Tôi :+22°55′─+23°02′

Dụng cụ Tối đa.

Số cổ phiếu Kích thước (mm) Đô sâu Kiểu
Số thứ tự Cân nặng cu a vêt căt
răng
D1 D2 L1 D9 L7 D8 D12 W1 L8
uểiK

R (Quả sung.)
(Kilôgam) áp suất (mm)

ASX445-050A03R 3 _ 50 63,0 40 22 20 11 45 10,4 6,3 0,5 6 1

ASX445-063A04R a4 _ 63 75,9 40 22 20 11 50 10,4 6,3 0,7 6 1

ASX445R08004C a 4 80 93,2 50 25,4 26 38 56 9,5 6 1.1 6 2

ASX445R10005D 5 100 113,2 50 31,75 32 45 70 12,7 8 1.8 6 2

ASX445R12506E và 6 125 138.0 63 38.1 35 60 80 15,9 10 2.9 6 2

ASX445R16007F a 7 160 173.0 63 50.8 38 80 100 19,1 11 4,7 6 2

oh
ô at
ộ C
đ

ASX445R20008K a 8 200 212,9 63 47,625 35 140 175 25,4 14,22 7,9 6 3

ASX445R25010K 10 250 262,9 63 47,625 35 180 220 25,4 14,22 12,9 6 3

ASX445R31514P 14 315 327,9 63 47,625 40 245 285 25,4 14,22 22,4 6 4

ASX445-050A04R 4 _ 50 63,0 40 22 20 11 45 10,4 6,3 0,4 6 1

ASX445-063A05R a5 _ 63 75,9 40 22 20 11 50 10,4 6,3 0,6 6 1

ASX445R08006C 6 _ 80 93,2 50 25,4 26 38 56 9,5 6 1.0 6 2

ASX445R10007D 7 100 113,2 50 31,75 32 45 70 12,7 8 1.7 6 2

ASX445R12508E 8 125 138.0 63 38.1 35 60 80 15,9 10 2,8 6 2

ASX445R16010F 10 160 173.0 63 50.8 38 80 100 19,1 11 4.6 6 2

nố
t ât
S

ASX445R20012K a 12 200 212,9 63 47,625 35 140 175 25,4 14,22 7,8 6 3

ASX445R25014K 14 250 262,9 63 47,625 35 180 220 25,4 14,22 12,8 6 3

ASX445R31518P 18 315 327,9 63 47,625 40 245 285 25,4 14,22 22,2 6 4

ASX445-050A05R đến 5 50 63,0 40 22 20 11 45 10,4 6,3 0,4 6 1

ASX445-063A06R a6 _ 63 75,9 40 22 20 11 50 10,4 6,3 0,6 6 1

ASX445R08008C 8 _ 80 93,2 50 25,4 26 38 56 9,5 6 1.1 6 2

ASX445R10010D 10 100 113,2 50 31,75 32 45 70 12,7 8 1.8 6 2

ASX445R12512E và 12 125 138.0 63 38.1 35 60 80 15,9 10 2.9 6 2

ASX445R16016F a 16 160 173.0 63 50.8 38 80 100 19,1 11 4,7 6 2

ât
S
c

ASX445R20020K 20 200 212,9 63 47,625 35 140 175 25,4 14,22 7,8 6 3

nố
c
t ự

ASX445R25024K 24 250 262,9 63 47,625 35 180 220 25,4 14,22 12,8 6 3

ASX445R31528P 28 315 327,9 63 47,625 40 245 285 25,4 14,22 21,8 6 4

PHỤ TÙNG
Với
zxc * *
Giá đỡ dụng cụ
Con số
Shim Cờ lê kẹp vít kẹp vít (Chèn) Cờ lê (Shim)
x Chèn

ASX445 STASX445N WCS503507H TPS35 TIP15T HKY35R

c
* Mô-men xoắn kẹp (N • m) : WCS503507H=5.0, TPS35=3.5

a : Hàng tồn kho được duy trì ở Nhật Bản.

3
Machine Translated by Google

Hình 3
øD12
Hình 1 øD12 Hình 2 øD12
øD9
ø50 øD9 ø80 øD9 ø125

8L
W1

8L
ø63 W1 ø100 W1

8L

7L
1L

1L
1L
Đối với các trục số liệu øD8
øD1 45° øD8 øD8
45°
Đường kính lỗ khoan D9 được biểu thị bằng øD2 øD1 øD1 45°
øD2 øD2
milimét. øD12

Hình 4 øD12 Hình 5 øD12

øD9 ø200 ø177,8 (chỉ ø315)
ø160

8L
W1 ø250 ø101.6 ø22 (chỉ ø315)
ø315 øD9

8L
W1 ø18

1L

1L
ø50, ø63 Trên ø80 øD8 øD8
øD1 45° øD1 45°
øD2 øD2
CH :45°
AR :+20°─+23° T :+4°49′─+9°53′
Và LOẠI CÁNH CÁNH RR :-13°─-10° Tôi :+22°55′─+23°02′ Chỉ có người giữ dụng cụ tay phải.

Tối đa.
Dụng cụ
Số cổ phiếu Kích thước (mm) Đô sâu
Kiểu
Số thứ tự Cân nặng cu a vêt căt
răng
D1 D2 L1 D9 L7 D8 D12 W1 L8
uểiK

R (Quả sung.)
(Kilôgam) áp suất (mm)

ASX445-050A03R đến 3 50 63,0 40 22 20 11 45 10,4 6,3 0,5 6 1

ASX445-063A04R 4 63 75,9 40 22 20 11 50 10,4 6,3 0,7 6 1

ASX445-080A04R với 4 80 93,2 50 27 23 13 56 12,4 7 1.0 6 2

ASX445-100A05R 5 100 113.2 50 32 26 17 70 14,4 8 1.6 6 2

ASX445-125B06R và 6 125 138.0 63 40 32 56 80 16,4 9 2.4 6 3

ASX445-160C07R và 7 160 173.0 63 40 29 56 100 16,4 9 3,9 6 4

oh
ô at
ộ C
đ

ASX445-200C08R 8 200 212.9 63 60 32 135 155 25,7 14,22 6,7 6 5

ASX445-250C10R và 10 250 262,9 63 60 32 174 200 25,7 14,22 10,5 6 5

ASX445-315C14R và 14 315 327.9 80 60 57 256,8 285 25,7 14,22 22,4 6 5

ASX445-050A04R với 4 50 63,0 40 22 20 11 45 10,4 6,3 0,4 6 1

ASX445-063A05R 5 63 75,9 40 22 20 11 50 10,4 6,3 0,6 6 1

ASX445-080A06R với 6 80 93,2 50 27 23 13 56 12,4 7 0,9 6 2

ASX445-100A07R 7 100 113.2 50 32 26 17 70 14,4 8 1,5 6 2

ASX445-125B08R 8 125 138.0 63 40 32 56 80 16,4 9 2.3 6 3

ASX445-160C10R và 10 160 173.0 63 40 29 56 100 16,4 9 3.6 6 4

nố
t ât
S

ASX445-200C12R và 12 200 212.9 63 60 32 135 155 25,7 14,22 5,8 6 5

ASX445-250C14R 14 250 262,9 63 60 32 174 200 25,7 14,22 10,6 6 5

ASX445-315C18R và 18 315 327.9 80 60 57 256,8 285 25,7 14,22 22,2 6 5

ASX445-050A05R với 5 50 63,0 40 22 20 11 45 10,4 6,3 0,4 6 1

ASX445-063A06R và 6 63 75,9 40 22 20 11 50 10,4 6,3 0,6 6 1

ASX445-080A08R 8 80 93,2 50 27 23 13 56 12,4 7 0,9 6 2

ASX445-100A10R 10 100 113.2 50 32 26 17 70 14,4 8 1,5 6 2

ASX445-125B12R 12 125 138.0 63 40 32 56 80 16,4 9 2.3 6 3

ASX445-160C16R và 16 160 173.0 63 40 29 56 100 16,4 9 3.6 6 4

nốât
ự S
c

ASX445-200C20R 20 200 212,9 63 60 32 135 155 25,7 14,22 6,5 6 5

c
t

ASX445-250C24R 24 250 262,9 63 60 32 174 200 25,7 14,22 10,3 6 5

ASX445-315C28R và 28 315 327.9 80 60 57 256,8 285 25,7 14,22 21,8 6 5

4
Machine Translated by Google
Dao phay mặt loại hạt dao bắt vít

2Dø

1Dø

4Dø
45°

ap
L2
L1

Chỉ có người giữ dụng cụ tay phải.

Và LOẠI CHÂN

Số lượng răng Kích thước (mm) Tối đa. Đô sâu cu a vêt căt
Số thứ tự
tồn kho
R D1 D2 L1 D4 L2 áp suất (mm)

ASX445R503S32 a 3 50 63,0 125 32 40 6

ASX445R634S32 một 4 63 75,9 125 32 40 6

ASX445R804S32 một 4 80 93,2 125 32 40 6

PHỤ TÙNG
Với
zxc * *
Giá đỡ dụng cụ
Con số
Shim Cờ lê kẹp vít kẹp vít (Chèn) Cờ lê (Shim)
x Chèn

ASX445 STASX445N WCS503507H TPS35 TIP15T HKY35R

c
* Mô-men xoắn kẹp (N • m) : WCS503507H=5.0, TPS35=3.5

1. Cờ lê ASX400 sử dụng vít kẹp TORXPLUS®. Cờ lê kèm theo chỉ dành riêng cho loại vít này. Để đảm bảo tính
Cờ lê hiệu quả của TORXPLUS® chỉ sử dụng cờ lê kèm theo.
2. Cờ lê lục giác Cờ lê lục giác kèm theo được sử dụng với yên xe và miếng chêm. Kích thước cờ lê là 3,5 mm.

Chỉ sử dụng các bộ phận chính hãng được cung cấp khi mua. Nếu sử dụng các bộ phận khác thì hiệu suất và độ an toàn
Phụ tùng không thể được đảm bảo.

a : Hàng tồn kho được duy trì ở Nhật Bản. (10 hạt dao trong một hộp) (Có sẵn 1 hạt dao CBN và PCD với 1 hạt dao trong một hộp)

5
Machine Translated by Google

LẮP VỚI NGẮT

P Thép
Điều kiện cắt:
M Thép không gỉ
: Cắt ổn định : Cắt chung
Công việc K Gang thép : Cắt không ổn định
Vật liệu N kim loại màu Mài giũa:
E : Tròn F : Sắc nét
S Hợp kim chịu nhiệt, hợp kim titan
S : Vát + Rèn luyện T : Vát
H Thép cứng

tráng Kích thước cacbua gốm kim loại (mm)

Số thứ tự

ớh
L
Hình học

pọ
Hình dạng

àg
M
D1 S1 F1 Lại

ii
aũ

0307F

5454XN

01iTH
0205CM

0216PM

0316PM

0317PM

0417PM

0219PM

0319PM

FT51PV

TR03PV
gụ
gn nd
Ứ

Máy cắt JL
Nốt Rê

SEET13T3AGEN-JL EE a aaaaaaaaa 13,4 3,97 1,9 1,5 F1

Nốt Rê

45° 20°
th
tắC─cẹ
ú ến
K
t

D1 S1

Máy cắt JM Nốt Rê

SEMT13T3AGSN-JM MS aaaaaaaaaaaaa 13,4 3,97 1,9 1,5 F1

Nốt Rê

45° 20°
─n
tắCg hn
ẹặ
á N
b

D1 S1

Máy cắt JH
SEMT13T3AGSN-JH MS aaaaaaaaaaa 13,4 3,97 1,9 1,5 F1
Nốt Rê

Nốt Rê

45° 20°
từ
gnặN─a ắv
C

D1 S1

Máy cắt FT F1
SEMT13T3AGSN-FT MS một 13,4 3,97 1,9 1,5 Nốt Rê

Nốt Rê

45°
20°
aa
gn
ô
o ig
ô
h G
t
c

D1 S1

Máy cắt JP F1
SEGT13T3AGFN-JP GF a 13,4 3,97 2,2

45° 20°
iốĐ

D1 S1

Và Những lưu ý khi sử dụng cầu dao JP

* Lưỡi cắt của máy cắt JP rất sắc bén. Hãy đeo găng tay để tránh bị thương.

*Trong quá trình gia công hợp kim nhôm, việc hàn phoi có thể xảy ra dẫn đến gãy hạt dao.

* Nên cắt ướt.

CHÈN Gạt Nước

tráng
gốm sứ tráng Cacbua gốm kim loại CBN PCD Kích thước (mm)

Hình dạng Số thứ tự Hình học

ii
aũ àg
M

L1 L2 S1 F1 Lại
T50iTH

017BM

022DM
5252XN
0205CM

FT51PV

N52PV

20°
WEEW13T3AGER8C E aa Một 16,48 16,60 3,97 7,5 1,5

WEEW13T3AGTR8C T aaa 16,48 16,60 3,97 7,5 1,5

005R

2L

29°
F1
Nốt Rê
L1 S1

WEEW13T3AGFR3C F a 16,48 16,60 3,97 3,0 1,5

2L

WEEW13T3AGTR3C T Một 16,48 16,60 3,97 3,0 1,5

29°

F1 Nốt Rê

L1 S1

*Các miếng gạt nước có dạng một góc.

*Loại CBN MB710 dành cho gang.

*Loại PCD MD220 dành cho hợp kim nhôm.

*Vui lòng tham khảo trang 10 để biết những lưu ý khi sử dụng miếng gạt nước.

6
Machine Translated by Google
Dao phay mặt loại hạt dao bắt vít

ĐIỀU KIỆN CẮT ĐƯỢC KHUYẾN NGHỊ

Cắt nhanh Hoàn thiện─Cắt nhẹ─Cắt vừa vừa─Cắt nặng

Tài liệu làm việc độ cứng Cấp
(m/phút) Bước tiến trên mỗi răng (mm/răng) Bước tiến trên mỗi răng (mm/răng ) Bước tiến trên mỗi răng (mm/răng) Bộ ngắt

P F7030 280 (210─350) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

MP6120 250 (200─300) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

VP15TF
Thép nhẹ <180HB MP6130 240 (190─290) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

VP30RT 230 (180─280) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

NX4545 180 (130─230) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM ─ ─

F7030 250 (200─300) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

MP6120 220 (170─270) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

VP15TF
180─280HB MP6130 200 (150─230) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

VP30RT 150 (120─180) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

NX4545 150 (120─180) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM ─ ─

Thép carbon
Thép hợp kim
F7030 180 (130─230) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

MP6120 140 (100─180) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

VP15TF
280─350HB MP6130 120 (90─150) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

VP30RT 100 (80─160) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

NX4545 100 (80─160) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM ─ ─

M MP7130 220 (170─270) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

VP15TF
MP7140
Thép không gỉ <270HB 200 (150─250) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH
VP30RT
NX4545 150 (120─180) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM ─ ─

─ JH
K MC5020 200 (150─250) ─ 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4)
Sức căng FT
Gang thép <450MPa
Gang dẻo
VP15TF 180 (130─250) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH
Sức căng ─ JH
MC5020 110 (80─150) ─ 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4)
> 450MPa FT
N
Hợp kim nhôm ─ HTi10 650 (300─1000) 0,15 (0,1─0,2) JP 0,2 (0,1─0,3) JP 0,3 (0,2─0,4) JP

S MP9120 50 (40─60) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

─ VP15TF
Hợp kim titan
MP9130 45 (30─55) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

MP9120 40 (20─50) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

Hợp kim chịu nhiệt
─ VP15TF
(Inconel718, v.v.)
MP9130 35 (15─45) 0,15 (0,1─0,2) JL 0,2 (0,1─0,3) JM 0,3 (0,2─0,4) JH

H
Thép cứng 40─55HRC VP15TF 80 (60─100) 0,1 (0,05─0,15) JL 0,15 (0,1─0,2) JM 0,2 (0,1─0,3) JH

aSố vòng quay (phút-1)=(1000 x Tốc độ cắt)u(3,14 x &D1) a Bước tiến bàn (mm/phút)= Bước tiến trên mỗi răng x Số lượng răng x Số vòng quay dao cắt

7
Machine Translated by Google

Và Hướng dẫn sử dụng miếng gạt nước

Hình 1 Hình 2

Một
Miếng đệm gạt nước dành cho ASX445 có dạng một góc.
Một
Khi lắp hạt dao gạt nước, hãy đặt hạt dao sao cho lưỡi cắt nằm ở vị trí như minh họa Hình 1.
Không lắp miếng gạt nước như Hình 2
Một
Chiều sâu cắt khuyến nghị là ap = 0,2-0,5(mm).
(Lưu ý tải trọng cắt nếu độ sâu cắt vượt quá khuyến nghị.)
Một
Lưỡi cắt chính của miếng đệm gạt nước phải được đặt bên trong như hình minh họa. Điều này nhằm tránh tải nặng lên cần gạt nước và đảm bảo

việc chèn thường xuyên sau khi cần gạt nước nhận tải cắt. Để tránh gãy xương, hãy đặt bước tiến dưới 0,2 mm/răng.
Một
Bề mặt hoàn thiện tuyệt vời có thể đạt được chỉ bằng một cần gạt nước.
Một
Đặt nhiều hơn 2 miếng đệm gạt nước, cách đều nhau, khi bước tiến trên mỗi vòng quay lớn hơn chiều rộng của cạnh gạt nước.

ĐIỀU KIỆN CẮT ĐƯỢC KHUYẾN NGHỊ KHI SỬ DỤNG LẮP GẠT CẮT

Tài liệu làm việc Cấp

Tốc độ cắt khuyến nghị
(m/phút)

VP25N 200 (80─250)

P
VP15TF 180 (80─250)

M VP15TF 120─270

MC5020
K 130─250
VP15TF

S VP15TF 20─50

H VP15TF 40─80

aChiều sâu cắt khuyến nghị (ap) là 0,2 mm-0,5 mm và bước tiến trên mỗi răng (fz) lên tới 0,2 mm/t.

số 8
Machine Translated by Google
Dao phay mặt loại hạt dao bắt vít

Hiệu suất cắt

Cắt thép thông thường

ỔN ĐỊNH, Tuổi thọ dụng cụ dài, Thân máy có độ chính xác cao

Hao mòn điện trở

0,30
MP6120 Thông thường

0,25
MP6120 Chiều dài cắt 4m
0,20
Thông thường

0,15
ộĐ

0,10 Chiều dài cắt 7m Hoàn thành

0,05

0
02468

Chiều dài cắt (m)

<Điều kiện cắt>

Phôi: JIS SCM440 Tốc độ cắt: 270m/phút
Dụng cụ : ASX445R12508E Bước tiến: 0,2mm/răng

Chèn : SEMT13T3AGSN-JM Độ sâu cắt: 2.0mm

Cắt khô

Chống gãy xương (Cắt gián đoạn nặng)

<Điều kiện cắt>

Bước tiến (mm/răng)
Phôi: JIS SCM440
0,26 0,28 0,30 0,32 Công cụ: ASX445R12506E
Chèn: SEMT13T3AGSN-JH
Tốc độ cắt: 200m/phút
JHbreaker Độ sâu cắt: 2,5mm
(F7030) Thời gian cắt: 2 phút/lần
Cắt khô

gãy xương
Đối thủ
(loại P20) Tốt

Kiểm soát chip Độ nhám bề mặt

Độ sâu cắt (mm) ASX445

2.4
0,5 3.0 +
JLbreaker
ASX445
ASX445 + 3.2
+ JMbreaker
JMbreaker
4.1
Đối thủ A

Máy cắt loại kẹp khóa nêm

5,5
+ Đối thủ B
Không có máy cắt chip
02468
Độ nhám bề mặt Ry JIS (μm)

<Điều kiện cắt> <Điều kiện cắt>

Phôi: JIS SS400 Tốc : F7030 Phôi: JIS SCM440 Lớp: F7030
Dụng cụ : ASX445R12506E độ cắt lớp: 300m/phút Dụng cụ : ASX445R12506E Tốc độ cắt: 220m/phút
Chèn : SEMT13T3AGSN-JM Độ sâu cắt: 0,5mm, 3,0mm Chèn :SEET13T3AGEN-JL Bước tiến: 0,1mm/răng

(chèn SEMT13T3AGSN-JM) Bước tiến: 0,3mm/răng SEMT13T3AGSN-JM Độ sâu cắt: 0,5mm

: Máy cắt loại kẹp khóa nêm Cắt khô 6 chèn Cắt khô
(Không có máy cắt chip)

9
Machine Translated by Google

Gia công hợp kim titan

Nên sử dụng loại MP9120 được phủ PVD có cầu dao JM để gia công titan và hợp kim chịu nhiệt.

Hao mòn điện trở

0,20
gãy xương
MP9120 Thông thường

Thông thường

0,15

0,10
ộĐ

MP9120 <Điều kiện cắt>

0,05
Phôi: Ti-6Al-4v Tốc độ cắt: 50m/phút
Dụng cụ : ASX445R804S32 Bước tiến: 0,15mm/răng

Chèn : SEMT13T3AGSN-JM Độ sâu cắt: 1,5 mm

0
0,5 1,5 2.0 Cấp : MP9120
1,0 Chiều dài cắt (m)

Gia công thép đã qua xử lý nhiệt

Đối với gia công thép cứng, nên kết hợp loại VP15TF được phủ PVD với cầu dao JM.

Hao mòn điện trở

0,6
thông thường A B thông thường
gãy xương Máy cắt JM (VP15TF)
gãy xương
thông thường A
0,5 B thông thường

0,4

ASX445
0,3 +
ộĐ

JMbreaker
0,2 <Điều kiện cắt>
Phôi: JIS SKD61(43HRC) Tốc độ cắt: 100m/phút
0,1 Dụng cụ : ASX445R12506E Bước tiến: 0,12mm/răng

Chèn : SEMT13T3AGSN-JM Độ sâu cắt: 2.0mm

0
0,3 0,6 Cấp : VP15TF Cắt khô
Chiều dài cắt (m)

Gia công gang

Đối với gia công gang, loại MC5020 được phủ PVD cho thấy khả năng chống mài mòn vượt trội.
Để cắt thô, nên sử dụng máy cắt FT chuyên dụng.

Hao mòn điện trở

0,25
thông thường A
MC5020 thông thường A B thông thường

0,20

B thông thường
0,15
ộĐ

0,10
MC5020 <Điều kiện cắt>
0,05 Phôi: JIS FCD700 Tốc độ cắt: 250m/phút
Dụng cụ : ASX445R12506E Bước tiến: 0,3mm/răng

Chèn : SEMT13T3AGSN-JM Độ sâu cắt: 1,5 mm

0
0,4 0,8 1.2 1.6 Chiều 2.0 2.4 2,8 Cấp : MC5020 Cắt khô
dài cắt (m)

10
Machine Translated by Google
Dao phay mặt loại hạt dao bắt vít

Hiệu suất cắt

Gia công thép không gỉ

Loại MP7140 được phủ PVD với cầu dao JM được khuyên dùng để gia công thép không gỉ không ổn định.

Khả năng chống sứt mẻ

Máy cắt JM MP7140 Thông thường

<Điều kiện cắt>

Phôi: SUS304
Công cụ: ASX445R12508E
Chèn: SEMT13T3AGSN-JM
Tốc độ cắt: 200m/phút
Bước tiến: 0,2mm/răng

Chiều sâu cắt: ap=2.0mm ae=100mm

Cắt khô

Chiều dài cắt: 1,4m Chiều dài cắt: 0,8m

11
Machine Translated by Google

Gia công bằng cách sử dụng miếng gạt nước

Các cấp độ phủ MC5020, VP15TF và VP25N giúp kéo dài tuổi thọ dụng cụ.

Thép tổng hợp

Chèn mặc Hồ sơ độ nhám bề mặt <Điều kiện cắt>

Phôi: SCM440 (HB244)
(μm) Hồ sơ độ nhám Công cụ: ASX445R10007D
Độ phóng đại trục:x2.000 Độ phóng đại ngang:x50) Chèn: WEEW13T3AGTR8C
10,0
Tốc độ cắt: 250m/phút
5.0 Bước tiến: 1,4mm/vòng

VP25N Chiều sâu cắt: ap=0,1mm ae=78mm

0,0
Cắt khô
-5.0 Rz=1,52μm
-10,0
0mm 2,50 5 giờ 00 7 giờ 50
imh8
à
ắ C
d
c

Chiều dài cắt và độ nhám bề mặt

uềt

3
(μm) Hồ sơ độ nhám Thông thường
Độ phóng đại trục:x2.000 Độ phóng đại ngang:x50) 2,5
10,0
2
5.0 VP25N
Thông thường
0,0 1,5

ộĐ
-5.0 Rz=2,36μm 1

-10,0
0,5
0mm 2,50 5 giờ 00 7 giờ 50

0 0 2 4 6 số 8 10
Chiều dài cắt (m)

Thép không gỉ

Chèn mặc Hồ sơ độ nhám bề mặt <Điều kiện cắt>

Phôi: SUS304 (171HB)
Hồ sơ độ nhám (μm) Công cụ: ASX445R12512E
Độ phóng đại trục:x2.000 Độ phóng đại ngang:x50) Chèn: WEEW13T3AGER8C
10,0
Tốc độ cắt: 270m/phút
5.0 Bước tiến: 2,4mm/vòng

VP15TF
i,h6
à
ắ C
d
c

Độ sâu cắt: ap=0,1mm ae=100mm

ề2
um t

0,0
Cắt khô
-5.0
Rz=2,95μm
-10,0
0mm 2,50 5 giờ 00 7 giờ 50

Hồ sơ độ nhám (μm)
Độ phóng đại trục:x2.000 Độ phóng đại ngang:x50)

10,0

5.0
Đối thủ
u2
m i0
ề,
t h1
à
ắ C
d
c

0,0

-5.0
Rz=3,60μm
-10,0
0mm 2,50 5 giờ 00 7 giờ 50

Gang thép

Chèn mặc Hồ sơ độ nhám bề mặt <Điều kiện cắt>

Phôi : FC300 (Đục lỗ)
(μm) Hồ sơ độ nhám : ASX445R12506E
Độ phóng đại trục:x2.000 Độ phóng đại ngang:x50)
Dụng : WEEW13T3AGER8C
10,0
cụ chèn Tốc độ cắt: 200 mm/phút
Bước tiến: 0,2 mm/răng
MC5020 5.0

Chiều sâu cắt: ap=1mm ae=100mm

(Bù lệch cạnh cắt chính) 0,0
Cắt khô
-5.0
Rz=3,53μm
-10,0
0mm 1,00 2,00
i0
uềm
t h4
à
ắC
d
c

(μm) Hồ sơ độ nhám
Độ phóng đại trục:x2.000 Độ phóng đại ngang:x50)
Phôi
10,0

Thông thường 5.0

(Không bù đắp) 0,0 Máy cắt

-5.0
Rz=7,12μm
-10,0
0mm 1,00 2,00

Hướng thức ăn

12
Machine Translated by Google
Dao phay mặt loại hạt dao bắt vít

VÍ DỤ ỨNG DỤNG

Thân máy cắt ASX445R16007F ASX445R16010F ASX445R25010K

Chèn (Lớp) SEMT13T3AGSN-JM (VP15TF) SEMT13T3AGSN-JM (F7030) SEMT13T3AGSN-JM (VP30RT)
Bộ phận hàn HE S45C Ngài SUS316

Phôi

Thành phần Bộ phận máy móc Bộ phận máy móc Thành phần tàu

Tốc độ cắt (m/phút) 200 200 157

0,27 0,2 0,15

tắC

Bước tiến (mm/răng)

uềiĐ

Độ sâu cắt (mm) 3 1 3,5

chất làm mát Cắt khô Cắt ướt Cắt khô

Thời gian cắt (phút/góc) Thời gian cắt (phút/góc)

150 VP30RT tăng tuổi thọ dụng cụ x 4 mà không
75 5 10
bị gãy. Máy cắt thông thường dẫn đến tuổi
ASX445 Tình trạng hao ASX445 thọ dụng cụ ngắn hơn và gãy xương.
Kết quả + mòn bình thường
+
VP15TF F7030

của đối thủ cạnh tranh của đối thủ cạnh tranh
gãy xương
lớp áo Loại vít

Thân máy cắt ASX445R16007F ASX445R12506E ASX445-063A04R

Chèn (Lớp) SEET13T3AGEN-JL (NX4545) SEGT13T3AGFN-JP (HTi10) SEMT13T3AGSN-JM (MP9130)
Thép không gỉ Hợp kim nhôm ASTM304

Phôi

Thành phần Bộ phận máy móc Bộ phận máy móc Bộ phận máy móc

Tốc độ cắt (m/phút) 150 780 60

0,06 0,19 0,1

tắC

Bước tiến (mm/răng)

uềiĐ

Độ sâu cắt (mm) 1,5 (Cắt thô) 2 (Gia công tinh) 0,25 ap:2, ae:63

chất làm mát Cắt khô Cắt khô Cắt khô

Thời gian cắt (phút/góc) Cắt không rung mang lại bề mặt hoàn thiện MP9130 đạt được tuổi thọ dụng cụ gấp đôi

15 30 tốt. Máy cắt thông thường tạo ra độ không hình thành gờ so với máy cắt
rung trên chi tiết gia công có độ cứng thông thường.
Kết quả JLbreaker thấp.
NX4545
của đối thủ cạnh tranh

lớp áo

13
Machine Translated by Google

Thân máy cắt ASX445R08004C ASX445R12508E ASX445R12508E

Chèn (Lớp) SEMT13T3AGSN-JM (MP9130) SEMT13T3AGSN-JM (MP6120) SEMT13T3AGEN-JL (MP9120)
15-5PH(Thép không gỉ) SCM440H Ti-6Al-4V

Phôi

Thành phần Bộ phận hàng không vũ trụ Bộ phận máy móc Bộ phận hàng không vũ trụ

Tốc độ cắt (m/phút) 150 250 76

tắC

Bước tiến (mm/răng) 0,12 0,1-0,2 0,1

uềiĐ

Độ sâu cắt (mm) ap:2, ae:76 2.0-5.0 0,25

chất làm mát Cắt khô Cắt khô Cắt ướt

MP9130 mang lại tuổi thọ dụng cụ gấp
đôi so với các loại dao cắt thông thường
và đạt được hiệu suất cắt cao bằng
Kết quả cách rút ngắn thời gian cần thiết để thay
thế dụng cụ.
MP6120 chỉ bị mòn một lượng nhỏ do đó đạt Thời gian gia công có thể kéo dài thêm gấp 3
được tuổi thọ dụng cụ dài hơn 1,5 lần so với lần mà không bị sứt mẻ.
máy cắt thông thường.

14
Machine Translated by Google

SX
ASX Dao phay mặt loại hạt dao bắt vít

ASX445

Vì sự an toàn của bạn

aKhông xử lý hạt dao và phoi mà không đeo găng tay. aVui lòng gia công trong phạm vi ứng dụng được khuyến nghị và trao đổi các công cụ đã hết hạn sử dụng bằng những công cụ mới trước khi bị hỏng. aHãy sử dụng
tấm che an toàn và đeo kính an toàn. aKhi sử dụng dầu cắt gọt hỗn hợp, vui lòng đề phòng hỏa hoạn. aKhi gắn các miếng đệm hoặc phụ tùng thay thế, vui lòng chỉ sử dụng cờ lê hoặc bộ điều khiển phù hợp. aKhi sử
dụng dụng cụ quay, vui lòng chạy thử để kiểm tra độ đảo, độ rung và âm thanh bất thường, v.v.

CÔNG TY CỔ PHẦN VẬT LIỆU MITSUBISHI

Phòng Kinh doanh Nước ngoài, Khu vực Châu Á

Tòa nhà KFC, 8F, 1-6-1 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015, Nhật Bản
ĐT +81-3-5819-8771 FAX +81-3-5819-8774

Phòng Kinh doanh Nước ngoài, Khu vực Châu Âu và Châu Mỹ

Tòa nhà KFC, 8F, 1-6-1 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015, Nhật Bản
ĐT +81-3-5819-8772 FAX +81-3-5819-8774

URL :
(Thông số kỹ thuật của công cụ có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.)
EXP-12-E027
2014.6.E( - )