« я яы яы »,

24 я 2020 .

ă ,ă ă ă .ă ă ,ă ă ă ă ă
ă ă ă ă ă ă ,ă ă ă ă ,ă ă ă
ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă .
ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă
ă ă ,ă ă ă ă .ă ă ă ă ă ,ă ă
ă ă ă ă ă ă ă ă ă ,ă ,ă
,ă ă ă ă .

:
1. ă . .ă ă ă ă ă ă ?ă //ă ă ă ДЬ.ă Ч.Ж.ă
ё .ă2014.ă– .ă33-35
2. ă .ă .ă ă ă .ă :ă ă - ,ă
1998.
3. ă .ă ă ă ă ă .ă //ă ă
1997,№6.
4. ,ă .ă ă ă .ă :ă ă“ ă ”,ă2004.
5. http://www.allmoldova.com/news/kolichestvo-molodezhi-v-moldove-sokrashhaetsya/

CZU: 378.147.03:316.613

Maria Ianioglo,
НШМЭШЫ,ăМШЧПОЫОЧ ТКЫăuniversitar,
Universitatea de Stat din Comrat

CULTURA COMUNICĂRII - PARTE INTEGRANTĂ

A NORMELOR SOCIALE

Abstract: In today's multicultural society the ethnic culture is one of the main sources of
spiritual and moral development of the individual. The ensuring of ethno-cultural continuity,
transformation of cultural potential of ethnos into heritage of each person are necessary, because
the successful preparation of new generations to real life, to creative and truly humanistic
activities can not be done without the experience gained in the past. In a multicultural society the

63
 « я яы яы »,
24 я 2020 .

assertive communication contributes to the efficient adaptation to different situations and

development of the dialogue which is accompanied by the features of open, honest
communication with their rights observance without any aggression. A ssertiveness is a complex
psychosocial phenomenon termed as the ability to self-promotion and asserting capabilities, to
express oneself fillings and beliefs without over anxiety, to protect oneself rights without hurting
the others.
Keywords: multicultural society, intercultural dialogue, culture of communication,
assertive communication, interpersonal communication.

PОЫЬШЧКХТЭКЭОКăЬОăШЛТОМЭТЯОКг ăьЧă КМЭОХОăşТă ПКЩЭОХОăЬКХОăНОăМШЧНЮТЭ ă Тă МЫОК ТО.ăPЫТЧăМЮХЭЮЫ ă

ШЦЮХăьşТăНОЩ şОşЭОăМШЧНТ ТКăНОăМЮЧШЬМ ЭШЫăşТăКУЮЧРОăХКăМШЧНТ ТКăКбТШХШРТМ ,ăХКăМШЧНТ ТКăЯКХШЫТМ ă– de
ЩЫШНЮМ ЭШЫă şТă МЫОКЭШЫă НОă ЯКХШЫТ.ă DКЭШЫТЭ ă ЩОЫПШЫЦКЧ ОХШЫă ЬКХОă ЫОЯОХКЭШЫТТ,ă ШЦЮХă НОЯТЧОă МЫОКЭШЫă НОă
МЮХЭЮЫ ,ăТКЫăМa sistem deschis de ЯКХШЫТ,ăМЮХЭЮЫКăЫОЩЫОгТЧЭ ăМКНЫЮХ,ăМШЧЭОбЭЮХăşТăМШЧ ТЧЮЭЮХăОНЮМК ТОТ.ă
CЮХЭЮЫКă ОЬЭОă ЮЧă ЬЭТХă НОă ОбТЬЭОЧ ă şТă НОă КМЭТЯТЭКЭОă ЮЦКЧ ,ă ШЦЮХă ПТТЧНă ЮЧТЭКЭОКă ХЮЦТТă ЬКХОă ТЧЭОЫЧОă şТă
ОбЭОЫЧОăМКЫОăЬОăКЮЭШЫОКХТгОКг ăьЧЭЫ-un context profesional.
PЫШЛХОЦКă МШОбТЬЭОЧ ОТă НТПОЫТЭОХШЫă МЮХЭЮЫТă ьЧă ЬсЧЮХă КМОХОТКşТă ЬШМТОЭ Тă ОЬЭО,ă НЮЩ ă Щ ЫОЫОКă
ЦЮХЭШЫК,ăШăЬПТНКЫОăНОЬЭЮХăНОăМШЧМОЫЭКЧЭ ăКăЩЫОгОЧЭЮХЮТăşТăЯТТЭШЫЮХЮТ.ăTЫ ТЦăЯЫОЦЮЫТăМсЧНăЭЫОЛЮТОăЬ ă
ЩЫТЦОгОăНТКХШРЮХăНОЬМСТЬăьЧЭЫОăШКЦОЧТ,ăьЧЭЫОăЧК ТШЧКХТЭ ТăşТăОЭЧТi. Integrarea este un principiu ce se
МКЫКМЭОЫТгОКг ă ЩЫТЧă Щ ЬЭЫКЫОКă НОă М ЭЫОă РЫЮЩă Кă ЩКЫЭТМЮХКЫТЭ ТХШЫă МЮХЭЮЫКХОă ЩЫШЩЫТТ,ă ьЧă КМОХКşТă ЭТЦЩ,ă
aceasta unindu-ЬОăМЮăШăМШЦЮЧТЭКЭО,ăМКЫОăКЫОăТЦЩШЫЭКЧ ăЩОЧЭЫЮăЩОЫЬШКЧОХОăМОăКЩКЫ ТЧăКМОЬЭЮТăРЫЮЩ.ă
CШЧЯТО ЮТЫОКăТЧЭОЫОЭЧТМ ăМШЦЩХТМ ăПОЧШЦОЧЮХăЫОХК ТТХШЫăМЮăКХЭЮХ,ăШПОЫТЧНăНТЯОЫЬОă„ЦШНОХОăНОă
МШЦЩШЫЭКЦОЧЭ”ă МОăНТПОЫ ăНОăХКăШăОЭЧТОăХКăКХЭК,ăКМОЬЭОКăКХМ ЭЮТОЬМă„ЦШНОХОăМЮХЭЮЫКХО”,ăЩЫШЩЮЬОăЬЩЫОă
ЫОКХТгКЫОăНОăЬШМТОЭКЭОăЦОЦЛЫТХШЫăЬ Т.ăTШЭКХТЭКЭОКăШЫРКЧТгКЭ ăa acestor modele consЭТЭЮТОăМЮХЭЮЫКăЬШМТОЭ ТТă
date. Mediul ЦТбЭăМЫООКг ăМШЧНТ ТТăЩОЧЭЫЮăЮЧăМШЧЭКМЭăЩОЫЦКЧОЧЭăКХă МЮХЭЮЫТХШЫăОЭЧТМО,ăМКЫО,ăьЧăМКгЮХă
МсЧНă ЧЮă ЬОă ОбОЫМТЭ ă Шă ЩЫОЬТЮЧОăНОăНШЦТЧК ТО,ăМШЧЭЫТЛЮТОăХКăТЧЭОЫПОЫОЧ ,ăЦКЧТПОЬЭКЭ ă ьЧă ьЦЩЫЮЦЮЭЮЫТă
ХТЛОЫО,ăЦШНТПТМ ЫТăşТăьЦЛШР ТЫОăЫОМТЩЫШМ ă[5].
AЧКХТгсЧНă МШЧНТ ТТХОăМШЧЭОЦЩШЫКЧОăНОăПШЫЦКЫОăЬШМТКХ ,ăЬОăКЩХТМ ăЧШ ТЮЧОКăНОă personalitate
ЦuХtТЦoНКХă - rezultat al ТЧЭОЫМШЧОбТЮЧТХШЫă МКЮгКЭОă НОă ЫОКХТЭКЭОКă ЦЮХЭТОЭЧТМ ,ă ЩХЮЫТМЮХЭЮЫКХ ,ă
plЮЫТМШЧПОЬТШЧКХ .ă ÎЧЭЫ-ШăКММОЩ ТЮЧОăХКЫР ,ăЬШМТОЭКЭОКăЦЮХЭТМЮХЭЮЫКХ ăЩЫОЬЮЩЮЧОăconlocuirea diferitelor
grupuri etnice, culturale, confeЬТШЧКХОă ьЧă МШЧНТ ТТă НОă МШЧОбТЮЧОă şТă ТЧЭОЫКМ ТЮЧО,ă НОă ЬМСТЦЛă şТă
ЫОМЮЧШКşЭОЫОăЦЮЭЮКХ ăКăЦШНЮЫТХШЫăНОăШЫРКЧТгКЫОăКăЯТО ТТăşТăЯКХШЫТХШЫăПТОМ ЫЮТК.ăÎЧăКМОЬЭăМКгăЬОăЦКЧТПОЬЭ ă
un ЩЫШМОЬă НОă ЭШХОЫКЧ ă КМЭТЯ ă şТă НОă ЦОЧ ТЧОЫОă Кă ЫКЩШЫЭЮЫТХШЫă ОМСТЭКЛТХО,ă НОă ЫОЬЩОМЭă Кă ЯКХШЫТТă şТă
ТЦЩШЫЭКЧ ОТă ПТОМ ЫОТă МЮХЭЮЫТ,ăП Ы ăНТПОЫОЧ ТОЫТăьЧăМКЭОРШЫТТăЬШМТКХОăЬЮЩОЫТШКЫОăЬКЮăinferioare, bune sau
rele.

64
 « я яы яы »,
24 я 2020 .

TШЭШНКЭ ,ă НТЧă ЩЮЧМЭЮХă НОă ЯОНОЫОă КХă ЫКЩШЫЭЮЫТХШЫă ЬШМТКХО,ă ьЧЭЫ-Шă МШЦЮЧТЭКЭОă ЦЮХЭТОЭЧТМ ă
МoЦunТМКrОК КsОrtТЯă ЫОЩЫОгТЧЭ ă МКХОКă НОă ЦТУХШМă şТă ТЦЩХТМ :ă ЬШХТМТЭКЫОКă ЩЫШЩЫТТХШЫă НЫОЩЭЮЫТ;ă
ЫОПЮгКЫОКă ЮЧШЫă ЬКЫМТЧТă ьЧЭЫ-Шă ЦКЧТОЫ ă ЬТЦЩХ ,ă НТЫОМЭ .ă DОă КТМТ,ă comunicarea КЬОЫЭТЯ ă ЫОЩЫОгТЧЭ ă
КНКЩЭКЫОКăОПТМТОЧЭ ăХКăЬТЭЮК ТТăМШЧПХТМЭЮКХОăşТăьЧăШЫТМОă sТtuКţТО,ăМШЦЮЧТМКЫОКăЬОăьЦЛЮЧ Э ОşЭОăНКМ ă
ОбТЬЭ ăЮЧăНТКХШРăНОЬМСТЬ,ăПКЫ ăКРЫОЬТЯТЭКЭО.ăÎЧăКМОЬЭăМШЧЭОбЭ,ăПШЫЦКЫОКăМШЦЩОЭОЧ ОТăНОăМШЦЮЧТМКЫОă
КЬОЫЭТЯ ăМШЧЬЭТЭЮТОăЮЧКăНТЧăăЩЫТШЫТЭ ТăКХОăОНЮМК ТОТăМШЧЭОЦЩШЫКЧО[3]
Dialogul intercultural, fiind un schimb valoric, ЩЫОЬЮЩЮЧОă Шă МШЦЩХОб ă ТЧЭОЫКМ ТЮЧОă Кă
ЦОЧЭКХТЭ ТХШЫ,ă МШЧМОЩ ТТХШЫ,ă ТНОКХЮЫТХШЫ,ă МЫОсЧНă ЦЮХЭТЩХОă perspective de dezvoltare. Ca orice alt
fenomen, comuЧТМКЫОКă ТЧЭОЫМЮХЭЮЫКХ ă ЬО ьЧЯК ă şТă КЫОă МКă ШЛТОМЭТЯă „МЮХЭТЯКЫОКă ЫОМОЩЭТЯТЭ ТТă ПК ă НОă
НТПОЫОЧ ,ăТЧЭОРЫКЫОКăШЩЭТЦ ăКăЧШЮЭ ТТăЯКХШЫТМО,ăЦ ЫТЫОКăЩОЫЦТЬТЯТЭ ТТăПК ăНОăКХЭОЫТЭКЭО,ăformarea unei
МШЦЩОЭОЧ ОăТЧЭОЫМЮХЭЮЫКХО. Concomitent, dialogul intercultural este o strategie de interogare intra-
МЮХЭЮЫКХ ăКЬЮЩЫКăЩЫШЩЫТТХШЫăПЮЧНКЦОЧЭОăКХОăЮЧОТăМЮХЭЮЫТ,ăКЬЮЩЫКăНОЬМСТНОЫТХШЫăЬКЮăШЩКМТЭ ТХШЫăПК ăНОă
ОбЩЫОЬТТăТЧОНТЭО.ăTЫОЛЮТОăМШЦЛ ЭЮЭ ăЭОЧЭКЭТЯКăНОăТОЫКЫСТгКЫОăКăМШЦЩШЧОЧЭОХШЫăМЮХЭЮЫКХО,ăНОăНОМЫОЭКЫОă
a acestora ca fiind minore sau negative,ă ЩХОМсЧНă НОă ХКă МЫТЭОЫТТă КЩЫТШЫТ,ă ОЭЧШ- sau sociocentriste.
ÎЧМОЫМКЫОКă НОă Кă ТЦЩЮЧОă КЧЮЦТЭОă ТЧЯКЫТКЧЭОă ЦШЧШМЮХЭЮЫКХОă КХЭШЫă ЬЩК ТТă МЮХЭЮЫКХОă ОЬЭОă МЮă ЭШЭЮХă
МШЧЭЫКТЧНТМКЭ .ă EЬЭОă НОă ЩЫОПОЫКЭă МКă ЯКХШКЫОКă НТПОЫТЭ ă Ь ă ПТОă ХЮКЭ ă НЫОЩЭă ЩЫОЭОбЭă НОă ТЧЭОЫЩОЭКЫОă Кă
propriului sistem valoric.
ÎЧăМШЧНТ ТТХОăТЧЬЭКЛТХТЭ ТТăЬТЬЭОЦЮХЮТăНОăЯКХШЫТăşТăКăЬШМТОЭ ТТăНОăМШЧЬЮЦ,ăМЮХЭЮЫКăМШЦЮЧТМКЫТТă
ьЧЭЫОăЭТЧОЫТТ,ăЫОЩЫОгОЧЭКЧți ai diferitelor etnii, culturi, religii etc. scade evident. V alorile de consum
preponderent apar pe prim loc,ă ТКЫă ЫОЬЩШЧЬКЛТХТЭКЭОК,ă КНОЯ ЫЮХ,ă МТЧЬЭОК,ă ШЧОЬЭТЭКЭОК,ă ЛЮЧ ЯШТЧ К,ă
sinceritatea ș.К.ă ЯКХШЫТă ЦШЫКХО,ă МШЧМШЦТЭОЧЭă şТă ЯКХШЫТă КХОă МШЦЮЧТМ ЫТТă ЧШЧЯТШХОЧЭОă Ы ЦсЧă
ЧООбЩХШЫКЭОă ьЧă МШЧНЮТЭКă ШКЦОЧТХШЫ. CЮХЭЮЫКă МШЦЮЧТМ ЫТТă МКă „ПОЧШЦОЧă ЦЮХЭТПЮЧМ ТШЧКХă şТă МШЧНТ ТОă
de ЛКг ă Кă ЬЮММОЬЮХЮТă ЬШМТШЩЫШПОЬТШЧКХă ЬОă ЫОПОЫ ă ХК МЮЧШКşЭОЫОКă ЩЫТЧМТЩТТХШЫă ОЭТМТТă РОЧОЫКХОă şТă
ЭЫКЧЬПОЫКЫОКăХШЫăьЧăЬПОЫКăЫОХК ТТХШЫăТЧЭОЫЩОЫЬШЧКХО”ă[3, p. 112].
UЧă ЧТЯОХă ьЧКХЭă КХă МЮХЭЮЫТТă МШЦЮЧТМКЭТЯОă ЩЫОЬЮЩЮЧОă НТЫТУКЫОКă ЩЫШЩЫТТХШЫă ОЦШ ТТ,ă ЦКЧТПОЬЭКЫОКă
ТЧЭОЫОЬЮХЮТăПК ăНОăКХ ТăШКЦОЧТ,ăКЩЫОМТОЫОКăШЛТОМЭТЯ ăКăШЫТМ ЫОТăЬТЭЮК ТТ. ÎЧăКМОЬЭăЬОЧЬ,ăМШЦЩОЭОЧ Кă
МШЦЮЧТМКЭТЯ ăМШЧЭЫТЛЮТОăХКăЦКЧТПОЬЭКЫОКăomului ca personalitate, atitudinea МШЧНОЬМОЧНОЧЭ ăПК ăНОă
ЭЫКНТ ТТХОă ЧК ТШЧКХОă КХОă ЩЫШЩЫТЮХЮТă ЩШЩШЫă МШЧЬЭТЭЮТОă МШЧ ТЧЮЭЮХă ТЧЭОЫТШЫă КХă ШЦЮХЮТ-personalitate.
RОХК ТТХОăТЧЭОЫЮЦКЧО,ă МШЦЩШЫЭКЦОЧЭЮХăЮЧЮТКăПК ă НОăМОХ ХКХЭăЭЫОЛЮТОăЬ ăЬОăЛКгОгОăЩОăЬОЧЭТЦОЧЭЮХăНОă
respect reciproc, fiОМКЫОăЦОЦЛЫЮăКХăЮЧОТăЬШМТОЭ ТăЦЮХЭТМЮХЭЮЫКХОăПТТЧНăМКЩКЛТХăКăКЩ ЫКăШăКХЭ ăХТЦЛ ăМКă
pe a sa proprie, a apreМТКăМЮХЭЮЫК,ăТЬЭШЫТК,ăЦШЧЮЦОЧЭОХОăНОăКЫЭ ăМКăЩОăШăКЯОЫОăМШЦЮЧ ăКăЩШЩШКЫОХШЫăşТă
КăьЧЭЫОРТТăМТЯТХТгК ТТ.ă
EЬЭОăОЯТНОЧЭ,ăМ ăШНКЭ ăМЮăЬЩШЫТЫОКăЩЫШРЫОЬЮХЮТăЭОСЧТМăМЫОşЭОăşТăЫШХЮХăКМЭТЯТЭ ТТăМШЦЮЧТМКЭТЯО,ă
КЩКЫОăЬЭЫТЧРОЧЭКăЧОМОЬТЭКЭОăХКăЬЮЛТОМ ТТ,ăЦКТăКММОЧЭЮКЭăХКăМОТăНТЧăЦОНТЮХăЦЮХЭТОЭЧТМ,ăНОăК-şТăНОгЯШХЭКă
65
 « я яы яы »,
24 я 2020 .

МШЦЩОЭОЧ Кă МШЦЮЧТМКЭТЯ ,ă НОă Кă ЬОă ьЧКЫЦКă МЮă ТЧЬЭЫЮЦОЧЭЮХă ЮЧТЯОЫЬКХă НОă ЬШМТКХТгКЫОă ЮЦКЧ ,ă ЩЫТЧă
intermediЮХăМ ЫЮТКăьЧЬЮşОЬМăОбЩОЫТОЧ КăНОăЯОКМЮЫТăКăЮЦКЧТЭ ТТ,ăПКМăЬМСТЦЛăНОăТЧПШЫЦК ТТ,ăЬОăМЮЧШЬМă
şТăЬОăТЧПХЮОЧ ОКг ăЫОМТЩЫШМ,ăьşТăМШШЫНШЧОКг ăКМЭТЯТЭ ТХОăМШЦЮЧО.
ÎЧăКМОЬЭăМШЧЭОбЭ,ăОНЮМК ТКăьЧăЦОНТЮХăЩХЮЫТМЮХЭЮЫКХăТЧМХЮНОăШЫТОЧЭКЫОКăОТăЬШМТКХ ăЮЭТХ ,ăЫОХК ТТХОă
iЧЭОЫТЧНТЯТНЮКХОă şТă ЬШМТКХОă НТЧă ЩОЫЬЩОМЭТЯКă НОгЯШХЭ ЫТТă ЩОЫЬШЧКХТЭ ТТă ЩЫТЧă ТЧЭОРЫКЫОКă ОТă ьЧЭЫ-o
ЬШМТОЭКЭОă НОЦШМЫКЭТМ ;ă ТЧНТЯТНЮКХТг ЫТТă ТЧЬЭЫЮТЫТТ;ă МЮХЭТЯ ЫТТă şТă ЫОКХТг ЫТТă ЯШМК ТТХШЫă МКЫКМЭОЫТЬЭТМОă
ПТОМ ЫЮТă ТЧНТЯТН;ă ЩЫШПОЬТШЧКХТг ЫТТă ПХОбТЛТХОă ЩЫТЧă КЬТРЮЫКЫОКă МКЫКМЭОЫЮХЮТă ЩОЫЦКЧОЧЭă КХă ОНЮМК ТОТ;ă
ЬЭТЦЮХ ЫТТăЩШЭОЧ ТКХЮХЮТăМЫОКЭТЯ;ăОНЮМ ЫТТăЬЩТЫТЭЮХЮТăНОăМШШЩОЫКЫО,ăКăОЦЩКЭТОТăşТăЭШХОЫКЧ ОТ.
ÎЧă КМОЬЭă МШЧЭОбЭ,ă ОЦЩКЭТК,ă НЫОЩЭă МШЧЬЭЫЮМЭă ЦЮХЭТНТЦОЧЬТШЧКХă НОă ЩОЫЬШЧКХТЭКЭОă Тă ПОЧШЦОЧă
ЩЬТСТМă „ЬОă МШЧЬЭЫЮТО ЭОă ЩОă НОЬМСТНОЫОКă ЬЩЫОă ЬОЧЭТЦОЧЭОХОă МОХШЫХКХ Т,ă ЩОă КЛТХТЭКЭОКă НОă Кă МТЭТă
ТЧПШЫЦК ТТХОăЩЫШЯОЧТЭОăНТЧăМКЧКХОăЧШЧЯОЫЛКХО”ă ТăЬОăЦКЧОПЭ ăьЧЭЫ-ЮЧăЬЭТХă КЩЫОМТКЭТЯă ьЧă ЫОХК ТШЧКЫОКă
ТЧЭОЫЩОЫЬШЧКХ ă [2, p. 38].
PЫТЧă ОНЮМК ТОă ЬОă МЫООКг ă НОЬМСТНОЫОКă ЬЩЫОă ХЮЦОКă ЯКХШЫТХШЫă culturii iar formarea omului
cultivat ОЬЭОăЮЧăШЛТОМЭТЯăЦКУШЫăКХăОНЮМК ТОТ,ăНОгТНОЫКЭăşТăТЦЩОЫКЭТЯăКХăОЩШМТТăЩШЬЭЦШНОЫЧТЬЦЮХЮТ.ăAă
ПТăМЮХЭТЯКЭăьЧЬОКЦЧ ăКăПТăЫОМОЩЭТЯăЩОЧЭЫЮăКăКЬТЦТХКăЯКХШЫТХОăМЮХЭЮЫТТ,ăКăКЩЫОМТКăşТăТОЫКЫСТгКăЯКХШЫТХОă
conform unor criterii, sЭЫТМЭă НОЭОЫЦТЧКЭО,ă Кă НШЛсЧНТă ХТЛОЫЭКЭОКă ЬЩТЫТЭЮХЮТă și construirii propriului
ТЧЭОЫТШЫă ЬЩТЫТЭЮКХ.ă Aă ПТă МЮХЭТЯКЭă ьЧЬОКЦЧ ă Кă ПШЫЦКă МШЦЩОЭОЧ Оă ЯКХШЫТгКЭШКЫОă ЬКЮă КбТШХШРТМО,ă Кă
НШЛсЧНТăьЧ ОХОЩМТЮЧОКăЯТО ТТ.ă
SТЧЭОЭТгсЧНă КММОЩ ТЮЧТХОă НОЬЩЫОă МШЦЮЧТМКЫО,ă ЫОгЮЦ Цă М are un rol, un ansamblu de
ПЮЧМ ТТ,ă ЩЫТЧМТЩТТ,ă Шă ПТЧКХТЭКЭОă МКЫОă ЩШКЭОă ПТă ПШЫЦЮХКЭ ă ОбЩХТМТЭ,ă ТЦЩХТМТЭă ЬКЮă ТЧМШЧşЭТОЧЭ.ă
CШЦЮЧТМКЫОКăЮЦКЧ ăЬОăЩШКЭОăНОЬП şЮЫКăХКăЧТЯОХЮЫТăЫОХКЭТЯăНТЬЭТЧМЭО:ă МШЦЮЧТМКЫОКăТЧЭЫКЩОЫЬШЧКХ ;
МШЦЮЧТМКЫОКă ТЧЭОЫЩОЫЬШЧКХ ; comunicarea НОă РЫЮЩ;ă МШЦЮЧТМКЫОКă ЩЮЛХТМ . A spectul social al
МШЦЮЧТМ ЫТТăşТăМОХăТЧЭОЫЩОЫЬШЧКХăКЬТРЮЫ ăШăХОР ЭЮЫ ăЯТЭКХ ăМЮăКХЭОăЩОЫЬШКЧО:ăМШЦЮЧТМКЫОКăУШКМ ăЮЧă
ЫШХăПЮЧНКЦОЧЭКХăьЧăЬМСТЦЛЮЫТХОăşТăТЧЭОЫКМ ТЮЧТХОăМОăМШЧМЮЫ ăХКăТЧЬЭТЭЮТЫОКăЮЧЮТăЮЧТЯОЫЬăМШЧЬОЧЬЮКХ.
A stfel, comunicarea, ЫОЩЫОгТЧЭ ă ЮЧă КМЭă ЬШМТКХ НОХТЛОЫКЭă ЬКЮă ТЧЯШХЮЧЭКЫ,ă МШЧşЭТОЧЭă ЬКЮă ЧЮ,ă ЮЧЮХă
НТЧЭЫОă КМЭОХОă МКЫОă ЬЭКЮă ХКă ЛКгКă ХОР ЭЮЫТТă ЬШМТКХО,ă ОЬЭОă ЮЧă ЩШЭОЧ ТКХă ЦТУХШМă НОă Кă ЩЫШЦШЯКă ЫОХК ТТă
ЬШМТКХОăТЧЭОЫТЧНТЯТНЮКХОăКЫЦШЧТШКЬО,ăНКЫăşТăШăЬЮЫЬ ăНОăТЧПХЮОЧ .ă
A bilТЭ ТХОă НОă МШЦЮЧТМКЫОă ЬЮЧЭă „ЩКЫЭОă КХОă ЬЮММОЬЮХЮТă ЬШМТКХă şТă ЩЫШПОЬТШЧКХ”,ă КЬЭПОХ, ьЧă
ТЧЭОЫКМ ТЮЧОКă МЮă КХ ТТ,ă ЬО ьЧМОКЫМ ă ШЫРКЧТгКЫОКă ЦОЬКУОХШЫă ьЧă КşКă ПОХ,ă ьЧМсЭă Ь ă ЬОă ШЛ ТЧ ăă
Ы ЬЩЮЧЬЮЫТХОăКşЭОЩЭКЭОăД4,ăЩ.ă133Ж.ăCШЦЩОЭОЧ КăНОăМШЦЮЧТМКЫОăЬОăКПХ ăьЧăМОЧЭЫЮХăЩОЫПШЫЦКЧ ОТăşТă
МШЦЩОЭОЧ ОТă ЬШМТКХО.ă UЧКă НТЧЭЫОă МОХОă ЦКТă ТЦЩШЫЭКЧЭОă ПЮЧМ ТТă КХОă МШЦЮЧТМ ЫТТ,ă ОЬЭОă МООКă МОă ЬОă
ЧЮЦОşЭОăьЧăХТЭОЫКЭЮЫКăНОăЬЩОМТКХТЭКЭОăМШЦЩОЭОЧ КăНОăМШЦЮЧТМКЫО.ăÎЧăЩХКЧăЩЬТСШ-ЬШМТКХăМШЦЩОЭОЧ Кă
НОăМШЦЮЧТМКЫОăЬОăОбЩЫТЦ ăЩЫТЧăКЛТХТЭКЭОКăЩОЫЬШКЧОТăНОăКăЩЫШНЮМО,ăОЦТ сЧНăЮЧăЩКЫЭОЧОЫăКМЭТЯăьЧă
ЫОХК ТО.ăCШЦЩОЭОЧ КăНОăМШЦЮЧТМКЫОăЫОЩЫОгТЧЭ ăРЫКНЮХăьЧăМКЫОăТЧНТЯТгТТăЬКЭТЬПКМăЬМШЩЮЫТХОăЩОăМКЫОă
66
 « я яы яы »,
24 я 2020 .

şТăХО-КЮăЩЫШЩЮЬăьЧăТЧЭОЫТШЫЮХăХТЦТЭОХШЫăЬТЭЮК ТОТăЬШМТКХО,ăП Ы ăЬ -şТăЫТşЭОăШЩШЫЭЮЧТЭ ТХОăНОăКăЮЫЦ ЫТă

alte scopuri, mai importante din punct de vedere personal.
AăМШЦЮЧТМК,ăМКăПШЫЦ ăНОăТЧЭОЫКМ ТЮЧО,ăăЩЫОЬЮЩЮЧОăМсşЭТРКЫОКăşТăКМЭТЯКЫОКăМШЦЩОЭОЧ ОТăНОă
МШЦЮЧТМКЫО,ăМКЫОăОЬЭОăНОШЩШЭЫТЯ ăКЩЭТЭЮНТЧКХ ăşТăНШЛсЧНТЭ .ăOЩ ТЮЧТăЬТЦТХКЫОăХОăЫОР ЬТЦăьЧăЬЭЮНТЮă
ЦШЧШРЫКПТМăКХăМОЫМОЭ ЭШКЫОТăSКНШЯОТăL.ăД4Ж,ăКЬЭПОХ,ăМШЦЩОЭОЧ КăНОăМШЦЮЧТМКЫОăОЬЭОă„ШăЫОгЮХЭКЧЭ ă
Кă МЮЧШşЭТЧ ОХШЫ,ă НОЩЫТЧНОЫТХШЫ,ă ЩЫТМОЩОЫТХШЫ,ă КЩЭТЭЮНТЧТХШЫ,ă КЭТЭЮНТЧТХШЫă şТă ЭЫ Ь ЭЮЫТХШЫă
temperamental-МКЫКМЭОЫТКХОăНОăМКЫОăЩОЫЬШКЧКăНТЬЩЮЧОăьЧăЯОНОЫОКăьЧНОЩХТЧТЫТТăПЮЧМ ТОТăЬКХОăЬШМТale,
ПТТЧНă НШЛсЧНТЭ ă ЩЫТЧă КЬТЦТХКЫОКă ТЧПШЫЦК ТТХШЫă şТă ПШЫЦКЫОКă КЛТХТЭ ТХШЫă НОă МШЦЮЧТМКЫО”ă ДIЛТН.,ă Щ.ă
13].
CОЫМОЭ ЭШКЫОКă T.ă CКХХШă ЯОНОă МШЦЩОЭОЧ Кă НОă МШЦЮЧТМКЫОă НЫОЩЭă КЛТХТЭКЭОКă „НОă Кă ЫОКХТгКă
МШЦЩШЫЭКЦОЧЭОă ЯОЫЛКХОă ьЧă ЫОХК ТКă ТЧЭОЧ ТШЧКХ ă НОă МШЦЮЧТМКЫОă ЬТЭЮК ТШЧКХ ,ă ТЧПХЮОЧ сЧНă
ТЧЭОЫХШМЮЭШЫЮХăşТăТЦЩХТМсЧНăЮЧăКЧЬКЦЛХЮăНОăКЛТХТЭ ТăЩОЫЬШЧКХО”ăД1,ăЩ.ă8Ж.ă
TШЭШНКЭ ,ă МШЦЩОЭОЧ Кă МШЦЮЧТМК ТШЧКХ ă ЯТгОКг ă МКЩКМТЭКЭОКă НОă ТЧЭОЫКМ ТЮЧОă ЯОЫЛКХ ă şТă
ЧШЧЯОЫЛКХ ă Кă ЩКЫЭОЧОЫТХШЫă ЩЫШМОЬЮХЮТă НОă МШЦЮЧТМКЫОă МКЫОă ЩЫОЬЮЩЮЧОă ЬЭ ЩсЧТЫea tehnicilor
МШЦЮЧТМ ЫТТă ТЧЭОЫКМЭТЯО,ă Кă МШНЮЫТХШЫă КНОМЯКЭОă НТПОЫТЭОХШЫă ЦОЬКУО,ă М ТХШЫă НОă ЫОЭЫШКМ ТЮЧОă Тă
„ЫОЩЫОгТЧЭ ă ЮЧă ЧТЯОХă НОă ЩОЫПШЫЦКЧ ă ЛКгКЭă ЩОă МЮЧШКşЭОЫО,ă ЩЫТМОЩОЫТ,ă НОЩЫТЧНОЫТ,ă КЭТЭЮНТЧТă şТă ЮЧă
ШЩЭТЦăЦШЭТЯК ТШЧКХăМКЫОăНОЭОЫЦТЧ ăăОПТМТОЧ КăЬЮЛТОМЭЮХЮТăьЧЭЫ-ШăКМЭТЯТЭКЭО”ăД3,ăЩ.ă114Ж.ă
AЬЭПОХ,ăМШЦЩОЭОЧ КăНОăМШЦЮЧТМКЫОăМШЧЬЭТЭЮТОăьЧЭЫОРЮХăКЧЬКЦЛХЮăНОăКЛТХТЭ ТăЩОЫЬШЧКХОă - a
şЭТ,ă Кă şЭТă Ь ă ПКМТ,ă Кă şЭТă Ь ă ПТТă şТă Ь ă НОЯТТ,ă НОă КМООКă ТЦЩХТМ ă ЭШКЭОă ПШЫЦОХОă НОă МШЦЮЧТМКЫОă şТă НОă
ЦКЧТПОЬЭКЫО,ăьЧăРОЧОЫКХ.
CercetareКă ЩЫШЛХОЦОТă МШЦЩОЭОЧ ОТă НОă МШЦЮЧТМКЫОă ьЧЭЫ-ЮЧă ЦОНТЮă ЦЮХЭТОЭЧТМă Кă ЫОХТОПКЭă М ă
МШЦЩОЭОЧ КăЩЫОгТЧЭ ăТЧЭОРЫКЫОКăЮЧОТăЩОЫЬШКЧОăНОăКăЦШЛТХТгКăşТăКăТЧЭОРЫКăЮЧăЬОЭăМШОЫОЧЭăНОăЫОЬЮЫЬОă
КМСТгТ ТШЧКЭОăКХОăЬЮЛТОМЭЮХЮТăьЧăЯОНОЫОКăЫОгШХЯ ЫТТăьЧЭЫ-un anumit context al uneТăЬТЭЮК ТТ- ЩЫШЛХОЦ ,ă
care face parte dintr-ЮЧă КЧЬКЦЛХЮă НОă ЬТЭЮК ТТă КЬОЦ Ч ЭШКЫО.ă CШЦЩОЭОЧ Кă ЫОЩЫОгТЧЭ ă ЮЧă ЧТЯОХă НОă
ЩОЫПШЫЦКЧ ă ЛКгКЭă ЩОă МЮЧШКşЭОЫО,ă ЩЫТМОЩОЫТ,ă НОЩЫТЧНОЫТ,ă КЭТЭЮНТЧТă şТă ЮЧă ШЩЭТЦă ЦШЭТЯК ТШЧКХă МКЫОă
НОЭОЫЦТЧ ăăОПТМТОЧ КăЬЮЛТОМЭЮХЮТăьЧЭЫ-o activitate.
AЧКХТгОХОăШЩОЫКЭОăМШЧМОЩЭЮКХТг ЫТХШЫăМШЦЩОЭОЧ ОТăНОăМШЦЮЧТМКЫОăЩЫОПОЫ ăЬ ăЬЮЛХТЧТОЦăМ ă
МШЦЩОЭОЧ Кă ьЧă МШЦЮЧТМКЫОă ьЧЬОКЦЧ ă Кă ПТă МКЩКЛТХă Ь ă ОЯТ Тă МКЩМКЧОХОă ЫОХК ТШЧКХОă şТă ЩОЫТМШХОХОă
„ЫОЩКЫсЧНăНТЧăЦОЫЬ”ăКЭЮЧМТăМсЧНăЭКМЭТМТХОăНОăОЯТЭКЫОăНКЮăРЫОş.ă EПТМТОЧ КăМШЦЮЧТМ ЫТТăЩШКЭОăПТăЩОă
НОЩХТЧă ьЧ ОХОКЬ ă ХКă ЧТЯОХă ЫОХК ТШЧКХă şТă ьЧă ЭОЫЦОЧТТă ЮЧШЫă ЩКЭЭОЫЧ-uri de comportamente,
ТЧЭОЫХШМЮТЭШЫТТăМКЫОăЩШЬОН ăЮЧăЧЮЦ ЫăНОăКЛТХТЭ ТăМКЫОăьТăЩШЭăМЫОşЭОăКМОЬЭШЫКăşКЧЬКăНОăКăТЧЭЫКăьЧЭЫ -o
ЫОХК ТОăМШЦЩШЧОЧЭ ,ăНКЫăЬТЦЩХКăХШЫăЩЫОгОЧ ăЧЮăШăРКЫКЧЭОКг .
PХЮЫКХТЬЦЮХă ЦЮХЭТОЭЧТМă şТă ЩХЮЫТМЮХЭЮЫКХă КХă МШЧЭОбЭЮХЮТă ЬШМТКХă РХШЛКХă НОă КЬЭ гТă ьЧМШЫЩШЫОКг ă
ОХОЦОЧЭОăЯКХШЫТМОăЬЩОМТПТМОăКЭсЭăРЫЮЩЮХЮТăНОăКЩКЫЭОЧОЧ ,ăМсЭăşТăКХЭШЫăМШЦЮЧТЭ Т.ăMЮХЭТОЭЧТМТЭКЭОК,ă
67
 « я яы яы »,
24 я 2020 .

ЩХЮЫТМЮХЭЮЫКХТЭКЭОКăЬШМТОЭ ТТăЦШНОЫЧОăТЦЩХТМ ăКММОЩЭКЫОКăКХЭЮТК,ăЬЮЩШЫЭТЯТЭКЭО,ăМШОбТЬЭОЧ КăЩХЮЫКХ ăşТă

şКЧЬКăЩЫШЩЫТОТăКПТЫЦ ЫТ.ă
ÎЧă КМОЬЭă МШЧЭОбЭ,ă МШЦЮЧТМКЫОКă КЬОЫЭТЯ ă ЫОЩЫОгТЧЭ ă КНКЩЭКЫОКă ОПТМТОЧЭ ă ХКă НТЯОЫЬОă ЬТЭЮК ТТă şТă
ОПТМТОЧЭТгКЫОКă НТКХШРЮХЮТă ТЧЭОЫМЮХЭЮЫКХ,ă ьЧгОЬЭЫсЧНЮ-l cu particularТЭ Тă НОă МШЦЮЧТМКЫОă НОЬМСТЬ ,ă
ШЧОЬЭ ,ă МЮă ЬШХТМТЭКЫОКă ЩЫШЩЫТТХШЫă НЫОЩЭЮЫТ,ă П Ы ă КРЫОЬТЯТЭКЭО,ă ьЧЭЫ-ЮЧă ЦШНă МШЧЬЭЫЮМЭТЯ.ă ÎЧă КМОЬЭă
context, formarea competențОТăНОăМШЦЮЧТМКЫОăКЬОЫЭТЯ ăМШЧЬЭТЭЮТОăЮЧКăНТЧăăЩЫТШЫТЭ ТăКХОăОНЮМК ТОТă
contemporane.

Referințe bibliografice:
1. CКХХШă T.ă EНЮМК ТКă МШЦЮЧТМ ЫТТă ЯОЫЛКХО.ă CСТşТЧ Ю:ă LТЭОЫК:ă BЮМЮЫОşЭТ:ă LТЭОЫКă IЧЭОЫЧ.,ă 2003,
148 p.
2. Cojocaru-BШЫШгКЧăM.ăTОШЫТКăМЮХЭЮЫТТăОЦШ ТШЧКХО.ăCС.:ăS.Ч.ă(TТЩШРЫ.ăUPSă„I.ăCЫОКЧР ”),ă 2010.
239 p.
3. IКЧТШРХШă M.ă CШЦЩОЭОЧ Кă НОă МШЦЮЧТМКЫОă КЬОЫЭТЯ - valoare de top a dialogului
ТЧЭОЫМЮХЭЮЫКХ.ăÎЧ:ăACTAăETăCOMMENTATIOES.ă ЭТТЧ ОăКХОăEНЮМК ТОТ.ăRОЯТЬЭ ăăă
ЭТТЧ ТПТМ .ăNЫ.ă2(9),ă2016,ăCСТ ТЧ Ю:ăTТЩШРЫ.ăUST.ăЩ.ă111-115.
4. Ivan L. Cele mai importante 20 de secЮЧНОăьЧăМШЦЮЧТМКЫОКăЧШЧЯОЫЛКХ .ăBЮМЮЫОşЭТ:ăăă
Tritonic, 2009. 302 p.
5. SКНШЯОТă L.ă CШЦЩОЭОЧ Кă НОă МШЦЮЧТМКЫОă НТНКМЭТМ .ă RОЩОЫОă ОЩТЬЭОЦШХШРТМОă şТă ă ă metodologice.
CСТşТЧ Ю:ăTТЩШРЫКПТКăUPSă„I.ăCЫОКЧР ”,ă2008.ă172ăЩ.

C.Z.U.: 881.145.06
Oxana Mititelu,
doctor, МШЧПОЫОЧ ТКЫăЮЧТЯОЫЬТЭКЫ
Universitatea de Stat din Comrat

LIMBA – FENOMEN SOCIAL

bstract: Favorable conditions for the development of society have produced the need to
develop human communication, have led to the emergence of a social phenomenon, such as
language. In order to communicate, it is necessary to have a unity between language and thought,

68

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)