4.

Gaitasun pragmatikoa.
Diskurtsoaren analisia.
 Pragmatika
• Bachman (1990) : hizkuntzaren erabilera erdigunean

ZER? ZERTARAKO? ZEIN EGOERAN?

• Enuntziatua aztertzen da testuingurua eta solaskideen harremana

kontuan izanda.
• Elementu estralinguistikoetan arreta ipini.
• J. L Austin (1962) : Hizketa Ekintzak. Intentzioa. Testuinguru interpretatiboa.
 Diskurtsoaren analisia

• Beste izendapen batzuk: pragmatika, elkarrizketaren analisia, testu

hizkuntzalaritza...

• Helburua: Hizkuntza erabilera testuinguratuta azaltzea.

 Komunikazio ekintza
• Bertan parte hartzen duten elementu ezberdinak.
SPEAKING (Hymes, 1972) eredua.

SITUATION - EGOERA TESTUA

PARTICIPANTS – PARTE-HARTZAILEAK
ENDS - HELBURUAK
TESTUINGURUA
ACT SEQUENCES – EKINTZA-SEKUENTZIAK
KEY - KODEA
INSTRUMENTALITIES - TRESNAK PARTAIDEAK
NORMS – ARAUAK
GENRE - GENEROA HELBURUAK
 Egoera

• Kokapena espazioan eta denboran

• Eszena psikosoziala: esanahi sozial eta kognitiboa.

KASU
IRANTZU
ERRE
Eser zaitez...
 Parte-hartzaileak

• Ezaugarri soziokulturalak: sexua, adina, irudia, rola, estatusa,

ezagutzak, hitz errepertorioa...

• Harremanak: hierarkikoak edo berdinen artekoak, intimoak edo

urrunekoak…
 Helburuak

• Helmuga/Emaitzak: Helburua eta arrakasta edo porrota.

• Globalak/Zehatzak.
 Ekintza-sekuentzia

• Interakzioaren antolaketa.

• Gaien antolaketa.
 Tresnak

• Kanala.

• Hizkuntza aldaerak.

• Ahozkera, kinesia eta proxemia.

 Kodea

• Elkarrekintzaren formaltasun maila.

 Arauak

• Interakzio arauak: kulturaren araberakoak.

• Grice-ren (1975) kooperazio-hatsarrea:

A. Kopurua: Ez eman beharrezko informazioa baino gehiago, ezta gutxiago
ere.
B. Kalitatea: Esan egia; ez esan zerbait bere izateaz aski ziur ez bazaude.
C. Garrantzia: Izan pertinentea, gaiarekiko loturan aritu.
D. Modua: Izan argia eta ordenatua.
 Generoa

• Interakzio mota.