ITEMS

GROUP
English Arabic Kurdish
Western Meals Beef Steak Fungi ‫ستیك فونغی‬ ‫ستیك فۆنگی‬
Western Meals Lemon Steak ‫ستيك بالليمون‬ ‫ستیکی لیمۆ‬
Western Meals Lemon Chicken ‫تشكن بالليمون‬ ‫مریشک به‌ لیمۆ‬
Western Meals Chicken Funghi ‫تشكن فونغي‬ ‫مریشكی فۆنگی‬
Western Meals Beef Stroganoff ‫بیف سترانغوف‬ ‫گۆشتی سترۆگانۆف‬
Western Meals Chicken Stroganoff ‫تشكن سترانغوف‬ ‫مریشک سترۆگانۆف‬
Western Meals Bleu Chicken cordon ‫كوردون بلو تشكن‬ ‫کۆردۆن بلۆ مریشک‬
Western Meals Crispy Chicken ‫كریسبی تشكن‬ ‫مریشکی کریسپی‬
Western Meals Chicken Escalope ‫اسكالوب تشكن‬ ‫مریشکی ئێسکالۆپ‬
Western Meals Philadelphia meal ‫وجبة فيالدلفيا‬ ‫ژەمی فیالدلفیا‬
Western Meals Fajita meal ‫وجبة فاهيتا‬ ‫ژەمی فاجیتا‬
Western Meals Fettuccine Alfredo ‫فيتوشيني ألفريدو‬ ‫فیتوچین ئەلفرێدۆ‬
Western Meals Benny Arabiata ‫بيني أرابياتا‬ ‫بێنی ئارابیاتا‬
Western Meals Spaghetti Bologness ‫سباغیتی بولونیز‬ ‫سپاگێتی بۆلۆنیز‬
Western Meals Chicken With Potatoes ‫فروج مع بطاطا‬ ‌‫‌مریشك و په‌تاته‬
Cold Appetizers Hummus with Tahini ‫حمص بالطحينة‬ ‫هوموس لەگەڵ تاهینی‬
Cold Appetizers Eggplant Mutabbal ‫متبل باذنجان‬ ‫باینجان موتەباڵ‬
Cold Appetizers Hummus with Muhammara ‫حمص مع محمرة‬ ‫هوموس لەگەڵ موحەمەڕە‬
Cold Appetizers Hummus Beiruty ‫حمص بيروتي‬ ‫هوموس بەیروتی‬
Cold Appetizers Yogurt with cucumber ‫خيار باللبن‬ ‫ماست لەگەڵ خەیار‬
Cold Appetizers Garlic Sauce ‫صلصة الثوم‬ ‫سۆسی سیر‬
Hot Appetizers French Fries ‫بطاط مقلية‬ ‫پەتاتەی سوورکراوە‬
Hot Appetizers Potato Wedges ‫بطاطا ودجز‬ ‫پەتاتە وێدجز‬
Hot Appetizers Cheddar Fries ‫بطاطا بالشیدر‬ ‫چێدار فرایس‬
Hot Appetizers Cheese Chips ‫بورك جبنة‬ ‫چپسی پەنیر‬
Hot Appetizers Grilled halloumi cheese ‫جبنة حلوم مشوية‬ ‫پەنیری هالۆمی برژاو‬
Soups Lentil Soup ‫شوربة العدس‬ ‫شۆربای نیسك‬
Soups Mushroom Soup ‫شوربة فطر‬ ‫شۆربای قارچک‬
Soups Corn Soup ‫شوربة ذرة‬ ‫شۆربای گەنمەشامی‬
Soups Chicken Soup ‫شوربة الدجاج‬ ‫شۆربای مریشك‬
Salad Fattoush ‫فتوش‬ ‫فەتوش‬
Salad Tabbouleh ‫تبولة‬ ‫تەبولە‬
Salad Greek Salad ‫سلطة يونانية‬ ‫زەاڵتەی یۆنانی‬
Salad Caesar ‫سیزر‬ ‫سیزه‌ر‬
Salad Tuna Salad ‫سلطة التونة‬ ‫زەاڵتەی تونا‬
Salad Rocca ‫جرجير‬ ‫جه‌رجیر‬
Salad Avocado ‫أفوكادو‬ ‫ئەڤۆکادۆ‬
Salad Seasonal Salad ‫سلطة موسمية‬ ‫زەاڵتەی وەرزی‬
Sandwiches Crispy Chicken ‫كریسبی‬ ‫مریشکی کریسپی‬
Sandwiches Escalope Chicken ‫اسكالوب‬ ‫مریشکی ئێسکالۆپ‬
Sandwiches Zinger ‫زنجر‬ ‫زینگەر‬
Sandwiches Twister ‫تویستر‬ ‫تویستەر‬
Sandwiches Fajita ‫فاهيتا‬ ‫فاجیتا‬
Sandwiches Shish Tawook ‫شيش طاووق‬ ‫شیش تاووک‬
Sandwiches Francesco ‫فرانشيسكو‬ ‫فرانسیسکۆ‬
Sandwiches Philadelphia ‫فيالدلفيا‬ ‫فیالدلفیا‬
Sandwiches Classic Burger ‫كالسيك برغر‬ ‫بەرگر کالسیک‬
Sandwiches Cheese Burger ‫تشیز برغر‬ ‫چیز به‌رگر‬
Sandwiches Classic Chicken Burger ‫كالسیك تشیز برغر‬ ‫برگر مریشکی کالسیک‬
Sandwiches Chicken cheese burger ‫تشكن تشیز برغر‬ ‫بەرگری مریشک به‌ پەنیر‬
Shawarma Shawarma Sandwich ‫ساندوتش شاورما‬ ‫ساندویچی شاورمە‬
Shawarma Shawarma Sandwich Extra ‫ساندوتش شاورما‬ ‫ساندویچی شاورمە ئێكسترا‬
Shawarma Arabic Shawarma Chicken ‫شاورما عربي دجاج‬ ‫شاورمەی عەرەبی مریشك‬
Shawarma Arabic Shawarma Meat ‫شاورما عربي لحم‬ ‫شاورمەی عەرەبی گۆشت‬
Shawarma Arabic Shawarma Extra ‫شاورما عربي اكسترا‬ ‫شاورمەی عەرەبی ئێكسترا‬
Juices Orange juice ‫عصير برتقال‬ ‫شه‌ربه‌تی پرتەقاڵ‬
Juices Pomegranate juice ‫عصير رمان‬ ‫شه‌ربه‌تی هەنار‬
Juices Fresh juice ‫عصير فریش‬ ‫شەربەتی فرێش‬
Cocktails Milk and Banana ‫حليب و موز‬ ‫شیر و مۆز‬
Cocktails Milk&Banana&Strawberry ‫حليب و موز و فراولة‬ ‫شیر&مۆز&شیلك‬
Cocktails Fruits ‫فواكه‬ ‫میوە‬
Cocktails Carrots and Oranges ‫جزر و برتقال‬ ‫گێزەر و پرتەقاڵ‬
Cocktails Fruity Avocado ‫فروتی افوكادو‬ ‫ئەڤۆگادۆ فروتی‬
Cocktails Vanilla ‫فانيال‬ ‫ڤانێال‬
Milkshake Chocolate ‫شوكوال‬ ‫شوکوالتە‬
Milkshake Strawberry ‫فراولة‬ ‫شیلیک‬
Milkshake Oreo ‫أوريو‬ ‫ئۆریۆ‬
Milkshake Tea ‫شاي‬ ‫چا‬
Hot Drinks Green Tea ‫شاي أخضر‬ ‫چای سەوز‬
Hot Drinks Ginger and Lemon ‫زنجبيل وليمون‬ ‫زەنجەفیل و لیمۆ‬
Hot Drinks Turkish Coffe ‫قهوة تركية‬ ‫قاوەی تورکی‬
Hot Drinks Qazwan Coffe ‫قهوة قزوان‬ ‫قازوان قاوە‬
Hot Drinks Espresso ‫إسبرسو‬ ‫ئیسپرێسۆ‬
Hot Drinks Double Espresso ‫إسبرسو دبل‬ ‫ئیسپرێسۆی ده‌بڵ‬
Hot Drinks Hot chocolate ‫هوت شوكلیت‬ ‫چوکلێتی گەرم‬
Hot Drinks Cappuccino ‫كابتشينو‬ ‫کاپوچینۆ‬
Hot Drinks Nescafe ‫نسكافيه‬ ‫نێسکافێ‬
Hot Drinks Caffe Mocha Latte ‌‫‌كافيه موكا التیه‬ ‫کافێ مۆکا‬
Hot Drinks Americano ‫أمريكانو‬ ‫ئەمریکینۆ‬
Hot Drinks Milk ‫حلیب‬ ‫شیر‬
Hot Drinks Milk&Honey ‫حليب وعسل‬ ‫شیر و هەنگوین‬
Hot Drinks Sahlab ‫سحلب‬ ‫سەهلەب‬
Pide Chees Pide ‫بیدا تشیز‬ ‫پیدا پەنیر‬
Pide Beef Pide ‫بیدا بیف‬ ‫پیدا گۆشت‬
Pide Bread and meat ‫بیدا میكس‬ ‫پیدا میكس‬
Pide cheese and chicken ‫جبن و دجاج‬ ‫پەنیر و مریشک‬
Manaqish Cheese ‫جبنه‬ ‫پەنیر‬
Manaqish Thyme ‫زعتر‬ ‫زەنجەفیل‬
‫‪Manaqish‬‬ ‫‪Muhammara‬‬ ‫محمرة‬ ‫موحەمەڕە‬
‫‪Pide‬‬ ‫‪Margarita‬‬ ‫مارغريتا‬ ‫مارگاریتا‬
‫‪Pide‬‬ ‫‪Vegetables‬‬ ‫خضار‬ ‫سەوزەوات‬
‫‪Pizza‬‬ ‫‪Chicken Barbecue‬‬ ‫تشكن باربكیو‬ ‫چیكن باربه‌كیو‬
‫‪Pizza‬‬ ‫‪Funghi Pizza‬‬ ‫بيتزا فونغي‬ ‫پیتزای فۆنگی‬
‫‪Pizza‬‬ ‫‪Chicken‬‬ ‫دجاج‬ ‫مریشک‬
‫‪Pizza‬‬ ‫‪Beef Pizza‬‬ ‫لحم‬ ‫پیتزای گۆشت‬
‫‪Pizza‬‬ ‫‪Mixed‬‬ ‫مشكل‬ ‫پیتزای موشه‌كه‌ل‬
‫‪Pizza‬‬ ‫‪Pepperoni‬‬ ‫بيبروني‬ ‫پێپەرۆنی‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪gum with mint‬‬ ‫علك نعناع‬ ‫بنێشت و نەعنا‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪lemon with mint‬‬ ‫ليمون نعناع‬ ‫لیمۆ لەگەڵ نەعنا‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪grapes‬‬ ‫عنب‬ ‫ترێ‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪two apples‬‬ ‫تفاحتين‬ ‫دوو سێو‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪Baghdadi‬‬ ‫بغدادي‬ ‫بەغدادی‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪English mix‬‬ ‫خلطة انجليزي‬ ‫میکسی ئینگلیزی‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪Citrus mix‬‬ ‫خلطة حمضیات‬ ‫تێکەڵەی لیمۆ‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪Basilic‬‬ ‫خلطة باسیلیك‬ ‫باسیلیک‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪Gum with melon‬‬ ‫علك شمام‬ ‫بنێشت و كاڵه‌ك‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪qazwan‬‬ ‫قزوان‬ ‫قەزوان‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪Shisha & extra cup‬‬ ‫اركلیة ‪ +‬فنجان اضافی‬ ‫شیشه‌ و کوپێکی زیادە‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪Fresh shisha‬‬ ‫اركلیة فریش‬ ‫شیشەی تازە‬
‫‪Hokaah‬‬ ‫‪Cup‬‬ ‫فنجان‬ ‫کوپ‬
 DESCRIPTION
PRICE
English Arabic Kurdish
19000
19000
12000
14000
16000
13000
16000
12000
12000
16000
13000
12000
8000
12000
0
4000
3500
3500
3500
3000
2500
4000
5000
5500
6500
6500
4000
6000
6000
6000
5500
5000
7000
7500
7500
5500
7500
5500
8000
8000
8500
8500
8000
 8000
8500
9000
9000
9500
8000
8500
3000
4500
8000
9000
9000
5000
7000
6000
5000
7000
7000
6000
10000
7500
7500
7500
8000
1500
3500
6000
3500
4000
2500
3500
5000
5000
4000
6000
4500
3000
5000
5000
9000
11000
12000
10000
3500
3000
 3000
8500
9000
11000
9000
11000
13000
12000
11000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
12000
14000
8000