IN-ROOM DINING EXPERIENCE

‫تجربة خدمة الطعام يف الغرف‬

Please press the Room Service button to order

For food allergies and intolerances, please discuss your dietary requirements before ordering. A full list of all allergens contained in each dish is available upon request.
All prices are in Qatari Riyals and inclusive of tax.

‫ للطلب‬Room Service ‫يرجى الضغط عىل زر خدمة الغرف‬

.‫ تتوفر قامئة كاملة بجميع املواد املسببة للحساسية الواردة يف كل طبق عند االستفسار‬.‫ يرجى الترصيح بذلك قبل الطلب‬،‫لحاالت الحساسية من بعض أنواع األطعمة‬
.‫كل األسعار مدرجة بالريال القطري متضمنة الرضائب‬
 BREAKFAST | 6AM to 12PM ‫ ظهرا‬١٢٫٠٠ ‫ صباحا حتى‬٦٫٠٠ ‫الفطور من‬
QAR ‫ق‬.‫ر‬
Collection Breakfast 110 ١١٠ ‫فطور متنوع‬
Choice of hot beverage, choice of fresh fruit juice, choice of eggs served ‫ سلة‬،‫ خياركم من البيض يقدّم مع بيكون العجل أو نقانق الدجاج‬،‫ خياركم من عصري فاكهة طازجة‬،‫خياركم من مرشوب ساخن‬
‫ طبق من الفواكه الطازجة‬،‫مخبوزات مج ّهزة يدويا‬
with veal bacon or chicken sausage, artisan bakery basket, fresh fruit plate

Arabic Breakfast 125 ١٢٥

Choice of hot beverage, choice of fresh fruit juice, shakshuka eggs with
tomato and mixed pepper, grilled halloumi cheese, foul madammas with
traditional garnish, labneh with olive oil, hummus, Arabic bread, zaatar, and
cheese croissant basket, fresh fruit plate
‫فطور عريب‬
‫ فول‬،‫ جبنة حلوم مشوية‬،‫ شكشوكة بيض مع الطامطم والفلفل املشكّل‬،‫ خياركم من عصري فاكهة طازجة‬،‫خياركم من مرشوب ساخن‬
‫ طبق من الفواكه الطازجة‬،‫ سلة كرواسان بالزعرت والجبنة‬،‫ خبز عريب‬،‫ حمص‬،‫ لبنة مع زيت الزيتون‬،‫مدمس مع املقبّالت التقليدية‬

Chadi’s Breakfast (Mediterranean) 105 ١٠٥ (‫فطور شادي )من منطقة البحر املتوسط‬
Choice of hot beverage, choice of fresh fruit juice, sliced tomatoes and ،‫ حلوم مشوي‬،‫ خيار‬،‫ زيتون أسود كاالماتا‬،‫ رشائح من الطامطم واألفوكادو‬،‫ خياركم من عصري فاكهة طازجة‬،‫خياركم من مرشوب ساخن‬
avocado, Kalamata black olives, cucumber, grilled halloumi, boiled egg, .‫ زيت زيتون يقدّم مع خبز عريب‬،‫ لبنة مع النعناع‬،‫ حمص‬،‫بيضة مسلوقة‬
hummus, labneh with mint, olive oil served with Arabic bread

Hot Beverage Selection 30 ١٠٥ ‫تشكيلة املرشوبات الساخنة‬

Pot of Black Coffee | Espresso | Ristretto | Cappuccino | Latte | | ‫إبريق من القهوة السادة | إسربيسو | ريسرتيتو | كابوتشينو | التيه‬
Turkish Coffee | Americano | Selection of Teas | Hot Chocolate ‫قهوة تركية | قهوة أمريكية | تشكيلة من الشاي | شوكوالته ساخنة‬

Fresh Fruit Juices Selection 30 ٣٠ ‫تشكيلة من عصري الفاكهة الطازجة‬

Orange | Pineapple | Lemon & Mint | Watermelon ‫برتقال | أناناس | ليمون حامض بالنعناع | بطيخ أحمر‬

Choice of Toast and Bread 30 ٣٠ ‫خياركم من التوست والخبز‬

White | Brown | Rye | Multigrain ‫أبيض | أسمر | جاودار | بالحبوب املشكّلة‬

healthy nuts gluten free spicy

 A LA CARTE BREAKFAST | 6AM to 12PM ‫ ظهرا‬١٢٫٠٠ ‫ صباحاً حتى‬٠٦٫٠٠ ‫فطور من قامئة الطعام من‬
QAR ‫ق‬.‫ر‬
Two Eggs Cooked Your Way 60 ٦٠ ‫بيضتان مج ّهزتان وفق خياركم‬
Served with grilled tomato, hashbrowns with a choice of veal bacon or ‫ خبز توست‬،‫ مع خياركم من بيكون العجل أو نقانق الدجاج‬،‫ بطاطس مربوشة ومقلية‬،‫تقدّمان مع طامطم مشوية‬
chicken sausage, and toast

Cheese Platter 60 ٦٠ ‫طبق األجبان‬

Seasonal selection of cheese served, assorted fruits and nuts ‫ومكرسات‬
ّ ‫تشكيلة موسمية من األجبان تقدّم مع فواكه‬

Butter Milk Pancakes 75 ٧٥ ‫فطائر بانكيك‬

Served with Maple syrup, fresh fruits salad, whipped cream ‫ كرميا مخفوقة‬،‫ سلطة الفواكه الطازجة‬،‫تقدّم مع رشاب القيقب‬

Belgian Waffles 75 ٧٥ ‫فطائر )وافلز( بلجيكية‬

Served with Nutella, fresh fruits salad, whipped cream ‫ كرميا مخفوقة‬،‫ سلطة فواكه طازجة‬،‫تقدّم مع نوتيال‬

French Toast 75 ٧٥ ‫خبز )توست( فرنيس‬

Served with Maple syrup, fresh fruits salad, whipped cream ‫ كرميا مخفوقة‬،‫ سلطة فواكه طازجة‬،‫يقدّم مع رشاب القيقب‬

Artisan Bakery Basket 50 ٥٠ ‫سلة مخبوزات مج ّهزة يدويا‬

Daily selection of freshly baked pastries ‫تشكيلة يومية من املخبوزات الطازجة‬

Selection of Cereals 25 ٢٥ ‫تشكيلة من الحبوب‬

Served with your choice of milk (full fat, skimmed, almond & soy) (‫ صويا‬،‫ لوز‬،‫ خايل الدسم‬،‫تقدّم مع خياركم من الحليب )كامل الدسم‬

Porridge 35 ٣٥ ‫عصيدة‬
Made with milk or water and served with honey ‫مج ّهزة مع الحليب أو املاء ومقدّمة مع العسل‬

Yogurt Selection 35 ٣٥ ‫تشكيلة اللنب‬

Plain or flavoured ‫عادي أو منكّه‬

healthy nuts gluten free spicy

Fresh Fruit Platter 50 ٥٠ ‫طبق من الفاكهة الطازجة‬
Seasonal selection of sliced fruits ‫تشكيلة موسمية من الفواكه املقطّعة‬

Avocado Toast 55 ٥٥ ‫توست باألفوكادو‬

Thick sliced sourdough served boiled egg, mashed avocado, fresh lime ‫ لومي طازج‬،‫ أفوكادو مهروس‬،‫قطعة خبز سميكة من الخبز بالخمرية تقدّم مع بيض مسلوق‬

Aloo Paratha 45 ٤٥ ‫الو باراتا‬

Dough stuffed with crumbled potato spice mix, served with yogurt and ‫ تقدّم مع اللنب واملخلل‬،‫عجينة محشوة مبزيج الطامطم والتوابل‬
pickle

Balaleet 35 ٣٥ ‫بالليط‬
Vermicelli sweetened with cardamom, saffron, rose water, topped with ‫محالة بالهال والزعفران وماء الورد تعلوها عجة بيض رقيقة‬
ّ ‫شعريية‬
thin egg omelette

Hummus bil Lahem 45 ٤٥ ‫حمص باللحم‬

‫حمص بالطحينة مع لحمة منكّهة بالتوابل‬
Hummus topped with spiced meat

Balila 35 ٣٥ ‫بليلة‬
‫حبّات الحمص املطهوة ببطء تتبل بزيت الزيتون وعصري الليمون الحامض ومسحوق الكمون‬
Slow cooked chickpeas, tossed with olive oil, lemon juice and cumin
powder

Ejjeh Koussa 45 ٤٥ ‫عجة الكوسا‬

Eggs cooked with Zuccini, parsley, bahrat spice, served with garlic ‫ يقدّم مع لبنة بالثوم‬،‫بيض مطبوخ مع الكوسا والبقدونس والتوابل‬
labneh

healthy nuts gluten free spicy

 ALL DAY DINING | 12PM to 12AM ً‫ صباحا‬١٢٫٠٠ ‫ ظهرا حتى‬١٢٫٠٠ ‫وجبات طوال اليوم من‬

SALADS QAR ‫ق‬.‫ر‬ ‫سلطات‬

Caesar Salad 60 ٦٠ ‫سلطة سيزار‬
‫ مك ّعبات الخبز املقرمش باألعشاب مع رشائح رقيقة من جبنة بارميزان‬،‫ كيرب مقيل‬،‫خس صغري مقرمش‬
Baby gem lettuce, fried capers, herb croutons and shaved parmesan tossed
‫ممزوجة بصلصة سيزار‬
in Caesar dressing
Topped with rosemary grilled chicken breast 15 ١٥ ‫ يضاف اليها صدر دجاج مشوي منكّهة بإكليل الجبل‬-
Topped with gremolata shrimps 25 ٢٥ ‫ يضاف اليها روبيان بتتبيلة الحامض والثوم والبقدونس‬-

Caprese Salad (V) 65 ٦٥ (‫سلطة كابريزي )ن‬

Buffalo mozzarella, cherry tomatoes, fresh basil pesto and drizzled with ‫ بستو الريحان الطازج مع صلصة خل الرمان‬،‫ طامطم كرزية‬،‫موزاريلال الجاموس‬
pomegranate vinegar dressing

Quinoa Salad (V) 65 ٦٥ (‫سلطة الكينوا )ن‬

Spring onions, avocado, tomatoes, mixed peppers, cucumber, feta cheese ‫ صلصة الحامض وزيت الزيتون‬،‫ جبنة فيتا‬،‫ خيار‬،‫ فلفل مشكّل‬،‫ طامطم‬،‫ أفوكادو‬،‫بصل أخرض‬
drizzled with lemon olive oil dressing

SOUPS ‫حساء‬
Lentil Soup (V) 45 ٤٥ (‫حساء العدس )ن‬
Served with lemon wedges and Arabic croutons ‫يقدّم مع رشائح الليمون الحامض ومك ّعبات الخبز العريب املقرمش‬

Soup of the Day 45 ٤٥ ‫حساء اليوم‬

SNACKS ‫وجبات خفيفة‬

Chips & Salsa (V) 35 ٣٥ (‫رقائق الذرة املقرمشة مع الصلصة )ن‬
Cajun spiced tortilla chips served with tomato chipotle salsa ‫رقائق الذرة بتوابل كاجون تقدّم مع صلصة الطامطم بالفلفل الحار‬

Onion Rings 35 ٣٥ ‫حلقات البصل‬

Deep fried onions served with harissa aioli ‫بصل مقيل مقرمش يقدّم مع صلصة الثوم بالزيت واملايونيز‬

Buffalo Wings 65 ٦٥ ‫أجنحة الدجاج املقلية بافالو‬

Tossed in your choice of hot sauce or BBQ sauce, ،‫مع خياركم من الصلصة الحارة أو صلصة باربكيو‬
served with carrot and celery sticks and French fries ‫تقدّم مع أصابع الجزر والكرفس والبطاطس املقلية‬

healthy nuts gluten free spicy

 QAR ‫ق‬.‫ر‬
55 ٥٠ ‫طبق املازة الساخنة‬
Hot Mezze Platter ‫ سمبوسك باللحمة يقدّم مع صلصة بالطحينة‬،‫ فطائر بالجبنة‬،‫ فالفل‬،‫كبة بلحم الضأن‬
Lamb kibbeh, falafel, cheese fatayer, meat sambousek served with tahini dip

Arayes 65 ٦٥ ‫عرايس‬
‫ مع دبس الرمان‬،‫خبز عريب محشو بلحم الضأن املفروم‬
Pita bread stuffed with spiced mince lamb, with pomegrante molases
65 ٦٥ ‫قطع همربغر صغرية الحجم باللحم البقري‬
Beef Sliders
،‫ خس وطامطم‬،‫ مخلل الخيار الصغري‬،‫تقدّم مع مايونيز حارة‬
Served with spicy mayonnaise, cornichon pickles, lettuce and tomato, ‫ تقدّم مع بطاطس مقلية‬،‫جبنة تشيدر‬
cheddar cheese, served with fries

SANDWICHES & BURGERS ‫ساندويشات وبرغر‬

‫تقدّم مع بطاطس مقلية‬
Served with French fries

Chicken Quesadilla 65 ٦٥ ‫كيساديا بالدجاج‬

Cajun spiced chicken, assorted peppers, cheddar cheese, cilantro, ‫ فلفل حار‬،‫ كزبرة خرضاء‬،‫ جبنة تشيدر‬،‫ فلفل مشكّل‬،‫دجاج منكّهة بتوابل الكاجون‬
jalepeno and spring onions ‫وبصل أخرض‬

Chicken Burger 85 ٨٥ ‫برغر بالدجاج‬

،‫ مخلل الخيار الصغري‬،‫ مايونيز حارة‬،‫ جبنة تشيدر‬،‫قطعة من الدجاج املفروم‬
Minced chicken patty, cheddar cheese, spicy mayonnaise, cornichon
‫خس وطامطم‬
pickles, lettuce and tomato

Chicken Katti Roll 65 ٦٥ ‫لفائف الدجاج‬

‫ تقدّم مع بوريه النعناع‬،‫ بصل وفلفل أخرض حار‬،‫ فلفل مشكّل‬،‫دجاج تيكا‬
Chicken tikka, assorted peppers, onion and green chilli, served with mint
chutney

Cheeseburger 95 ٩٥ ‫برغر بالجبنة‬

Beef patty, cheddar cheese, spicy mayonnaise, cornichon pickles, lettuce ‫ خس وطامطم‬،‫ مخلل الخيار الصغري‬،‫ مايونيز حارة‬،‫ جبنة تشيدر‬،‫قطعة من اللحم البقري املفروم‬
and tomato

95 ٩٥ ‫كلوب كالسييك‬
Classic Club ،‫ طامطم‬،‫ عجة بيض بالبصل األخرض‬،‫صدر دجاج منقوع ومشوي‬
Marinated grilled chicken breast, spring onion omelette, tomato, ‫ خس ومايونيز‬،‫بيكون العجل‬
veal bacon, lettuce and mayonnaise
65 ٦٥ ‫سندويش فالفل مشوية‬
Grilled Falafel Sandwich ‫لفائف الفالفل مع صلصة طحينة وخس‬
Crumbled falafel wrap with tahini and lettuce
healthy nuts gluten free spicy
 PASTAS & RISOTTO ‫باستا و ريسوتو‬
Topped with grated parmesan ‫تقدّم مع جبنة بارميزان مربوشة‬

QAR ‫ق‬.‫ر‬
Spaghetti or Penne Pasta 65 ٦٥ ‫سباغيتي أو بيني‬
‫تقدّم مع خياركم من‬
Served with your choice of

Sauces ‫الصلصات‬
Napolitana ‫نابوليتانا‬
Arrabiata ‫أرابياتا‬
Alfredo ‫ألفريدو‬
Special Pink Sauce ‫صلصة وردية خاصة‬

Mushroom Risotto 65 ٦٥ ‫ريسوتو بالفطر‬

Topped with ‫إضافة‬

Vegetables 10 ١٠ ‫الخضار‬
Chicken 15 ١٥ ‫الدجاج‬
Bolognese 20 ٢٠ ‫بولونيز‬
Prawns 25 ٢٥ ‫الروبيان‬

healthy nuts gluten free spicy

 FROM THE GRILL ‫وجبات مشوية‬

‫ق‬.‫ر‬ ‫تقدّم األطباق مع خياركم من طبق جانبي واحد وصلصة واحدة‬

All dishes are served with a choice of one side and one sauce QAR

95 ٨٥ (‫دجاج كورنش )دجاجة صغرية‬

Cornish Hen (Baby Chicken)
‫ غ‬٢٥٠ ‫ستيك ريب آي أنغوس أسود‬
Black Angus Rib Eye Steak 250g 250 ٢٥٠
165 ١٦٥ ‫فيليه السلمون‬
Salmon Fillet

15 ١٥ ‫الصلصات‬
SAUCES
Pepper | Lemon Butter | Chimichurri | Mushroom Sauce ‫فلفل | زبدة بالحامض | شيميشوري | صلصة الفطر‬

25 ٢٥ ‫األطباق الجانبية‬
SIDES
‫بطاطس مقلية‬
French fries
‫سبانح مقالة بالزبدة‬
Sautéed spinach
‫سلطة خرضاء‬
Mix green salad
‫خضار مح ّمرة بالفرن‬
Oven baked vegetables
‫أرز بسمتي أو أرز بالزعفران مطهو عىل البخار‬
Steamed Basmati rice or saffron rice
‫بطاطس مهروسة‬
Mashed potato
‫ صباحا‬١٢٫٠٠ ‫ ظهرا حتى‬١٢٫٠٠ ‫نكهات الرشق األوسط من‬
FLAVORS OF THE MIDDLE EAST | 12PM to 12AM
‫مق ّبالت‬
APPETIZERS
25 ٢٥ ‫حمص‬
Hummus ‫حمص يقدم مع الخبز العريب‬
Served with Arabic bread
55 ٥٥ (‫طبق املازة الباردة )ن‬
Cold Mezze Platter (V) ‫ مخلالت عربية‬،‫ مح ّمرة‬،‫ فتوش‬،‫ لبنة‬،‫ متبل‬،‫حمص‬
Hummus, moutabel, labneh, fattoush, muhammara, Arabic pickle
55 ٥٥ ‫طبق املازة الساخنة‬
Hot Mezze Platter ‫ سمبوسك باللحمة يقدّم مع صلصة الطحينة‬،‫ فطائر بالجبنة‬،‫ فالفل‬،‫كبة بلحم الضأن‬
Lamb kibbeh, falafel, cheese fatayer, meat sambousek served
with tahini dip
60 ٦٠ ‫هريس الغنم‬
Mutton Al – Harees ‫عصيدة القمح بلحم الغنم املقالة بالسمن‬
Cracked wheat and mutton porridge finished with ghee
healthy nuts gluten free spicy
 MAIN COURSES ‫أطباق رئيسية‬
QAR ‫ق‬.‫ر‬
Chicken Machboos 80 ٨٠ ‫مجبوس الدجاج‬
Marinated grilled chicken and spiced rice finished with rose water and ‫دجاج منقوع ومشوي مع أرز مك ّنه بالتوابل وماء الورد والرمان‬
pomegranate

Chicken Mathrooba 60 ٦٠ ‫مرضوبة بالدجاج‬

Fragrant rice and red lentils with saffron, ghee, and fried onion ‫ سمن وبصل مقيل‬،‫أرز منكّه وعدس أحمر مع زعفران‬

Vegetable Saloona 50 ٥٠ (‫يخنة الخضار )صالونة‬

Lime and saffron flavoured vegetable stew, served with steamed rice ‫ تقدّم مع أرز مطهو عىل البخار‬،‫يخنة خضار منكّهة باللومي والزعفران‬

All served with with choice of French fries or steamed rice ‫تقدّم كل األطباق مع خياركم من البطاطس املقلية أو األرز املطهو عىل البخار‬

Shish Taouk 75 ٧٥ ‫شيش طاووق‬

Grilled chicken skewers with grilled tomato, arugula salad, garlic sauce ‫ سلطة الجرجري وصلصة الثوم‬،‫أسياخ من الدجاج املشوي مع طامطم مشوية‬

75 ٧٥ ‫كفتة بلحم الضأن‬

Lamb Kofta
‫ صلصة الثوم‬،‫ سلطة الجرجري‬،‫لحم الضأن املفروم املشوي واملنكّه بالتوابل مع طامطم مشوية‬
Grilled spiced ground lamb, with grilled tomato, arugula salad, garlic sauce

King Prawns 125 ١٢٥ ‫روبيان كبري الحجم‬

Marinated king prawns with spicy tomato coriander sauce ‫روبيان كبري الحجم منقوع مع صلصة حارة بالطامطم والكزبرة‬

Mix Grill 185 ١٨٥ ‫مشاوي مشكّلة‬

Shish taouk, lamb chop, beef kebab, lamb kofta, grilled tomato, ‫ صلصة الثوم‬،‫ سلطة الجرجري‬،‫ طامطم مشوية‬،‫ كفتة لحم الضأن‬،‫ كباب اللحم البقري‬،‫ ضلع الضأن‬،‫شيش طاووق‬
arugula salad, garlic sauce

Grilled Lamb Chops 165 ١٦٥ ‫أضالع الضأن املشوية‬

Spiced grill lamb shops, grilled vegetables, arugula salad, garlic sauce ‫ صلصة الثوم‬،‫ سلطة الجرجري‬،‫ خضار مشوية‬،‫أضالع الضأن املشوية بالتوابل‬

healthy nuts gluten free spicy

 FLAVORS OF ASIA | 12PM to 12AM ‫ صباحا‬١٢٫٠٠ ‫ ظهرا حتى‬١٢٫٠٠ ‫نكهات آسيوية من‬

APPETIZERS QAR ‫ق‬.‫ر‬ ‫مق ّبالت‬

Vegetables Spring Rolls (V) 45 ٤٥ (‫لفائف سربينغ رول )ن‬
Served with sweet chili sauce ‫تقدّم مع صلصة الفلفل الحلو‬

Chicken Clear Broth 45 ٤٥ ‫حساء الدجاج باملرقة الخفيفة‬

Shredded chicken, assorted vegetables topped with spring onions ‫ بصل أخرض‬،‫ خضار مشكّلة‬،‫رشائح الدجاج الصغرية‬

MAIN COURSES ‫أطباق رئيسية‬

Vegetable Fried Rice (V) 55 ٥٥ ‫أرز مقيل بالخضار‬

Assorted vegetable with light soy sauce ‫خضار مشكّلة مع صلصة صويا خفيفة‬

Wok Stir Fry Noodles 55 ٥٥ ‫نودلز مقلية يف مقالة ووك‬

Noodles tossed with assorted vegetables, soy sauce, and spring onions ‫ صلصة الصويا وبصل أخرض‬،‫نودلز مع الخضار املشكّلة‬
Topped with ‫يضاف‬
Chicken 15 ١٥ ‫الدجاج‬
Prawns ٢٥ ‫الروبيان‬
25

healthy nuts gluten free spicy

 FLAVORS OF INDIA | 12PM to 12AM ‫ صباحا‬١٢٫٠٠ ‫ ظهرا حتى‬١٢٫٠٠ ‫نكهات هندية من‬

APPETIZERS QAR ‫ق‬.‫ر‬ ‫مقبالت‬

Tandoori Chicken Salad 65 ٦٥ ‫سلطة دجاج تندوري‬

Shredded chicken mixed with spices and mint sauce ‫رشائح دجاج ممزوجة بالتوابل وصلصة النعناع‬

Aloo Channa Chat 45 ٤٥ ‫آلو تشانا تشات‬

Potato and chickpea mix with tamarind and spices ‫بطاطس وحمص مع التمر الهندي والتوابل‬

MAIN COURSES ‫أطباق رئيسية‬

All served with steamed rice ‫تقدّم مع األرز املظهو عىل البخار‬

Paneer Tikka Masala 75 ٧٥ ‫بانري تيكا ماساال‬

Paneer cooked in a spiced tomato sauce ‫جبنة بانري مطهوة بصلصة طامطم حارة‬

Dal Tadka 65 ٦٥ ‫دال تادكا‬

Cooked lentil tempered with ghee, spices and herbs ‫عدس مطهو مع السمنة والتوابل واألعشاب‬

Aloo Gobi 65 ٦٥ ‫آلو غويب‬

Cauliflower and potato tossed with tumeric and spices ‫قننبيط مع البطاطس بالكركم والتوابل‬

Butter Chicken 85 ٨٥ ‫دجاج بالزبدة‬

Chicken cooked in a mild tomato and cashew sauce ‫دجاج مطهو يف يخنة طامطم خفيفة مع كاجو‬

Kadai Chicken 75 ٧٥ ‫دجاج كاداي‬

Boneless chicken cooked in spicy onion tomato gravy ‫دجاج منزوع العظم مطهو يف يخنة طامطم حارة بالبصل‬

Lamb Rojan Josh 95 ٩٥ ‫ضأن روجان جوش‬

Bonesless lamb slow cooked with yogurt and traditional Indian warm spices ‫ضأن منزوع العظم مطهو ببطء مع لنب وتوابل هندية تقليدية حارة‬

Biryani ‫برياين الدجاج‬

‫طبقات من األرز املنكّه مع كاري حار يقدّم مع رايتا بالخضار‬
Flavoured rice layered with spicy curry, served with vegetable raita
95 ٩٥ ‫دجاج‬
Chicken
١١٠ ‫ضأن‬
Lamb 110
١٥٥ ‫روبيان‬
Shrimp 155
healthy nuts gluten free spicy
 DESSERTS | 12PM to 12AM ‫ صباحا‬١٢٫٠٠ ‫ ظهرا حتى‬١٢٫٠٠ ‫حلويات من‬

QAR ‫ق‬.‫ر‬
Passion Fruit Cheesecake 45 ٤٥ ‫حلوى الجبنة مع باشن فروت‬
Mango gel with white chocolate whipped ganache ‫جل املانغا مع غاناش مخفوقة بالشوكوالته البيضاء‬

Caramel Crunchy Cake 55 ٥٥ ‫حلوى مقرمشة بالكراميل‬

Topped with caramelized almonds and served with Caramel sauce ‫مغطاة باللوز املقرمش بالسكر تقدّم مع صلصة الكراميل‬

Umm Ali 65 ٦٥ ‫أم عيل‬

Arabic bread pudding with almond shavings, milk and sugar ‫بودينغ بالخبز العريب مع رقائق اللوز والحليب والسكر‬

Seasonal Fresh Fruit Platter 65 ٦٥ ‫طبق من الفاكهة املوسمية الطازجة‬

Selection of ice cream (price per scoop) 15 ١٥ (‫تشكيلة من اآليس كريم )السعر باملقدار الواحد‬
Vanilla ‫فانيال‬
‫فراولة‬
Strawberry ‫شوكوالته‬
Chocolate

Creme Brulee 45 ٤٥ ‫كريم بروليه‬

‫توت منقوع مع السكر‬
Macerated berries sugar tuile

healthy nuts gluten free spicy

 FOR CHILDREN ‫قامئة األطفال‬

BREAKFAST | 6AM TO 12PM ‫ ظهرا‬١٢٫٠٠ ‫ صباحا حتى‬٦٫٠٠ ‫الفطور من‬

QAR ‫ق‬.‫ر‬
Selection of Cereals 25 ٢٥ ‫تشكيلة من الحبوب‬
Served with your choice of milk (full fat, skimmed, almond & soy) (‫ لوز وصويا‬،‫ خايل الدسم‬،‫تقدّم مع خياركم من الحليب )كامل الدسم‬

Fresh Fruit Platter 30 ٣٠ ‫طبق من الفواكه املوسمية‬

‫تشكيلة موسمية من الفواكه املقطّعة‬
Seasonal selection of sliced fruits

Scrambled Eggs 45 ‫بيض مخفوق‬

٤٥
Butter Milk Pancakes 50 ٥٠ ‫فطائر بانكيك‬
Served with Maple syrup, fresh fruits, whipped cream ‫ كرميا مخفوقة‬،‫ فواكه طازجة‬،‫تقدّم مع رشاب القيقب‬

ALL DAY DINING |12PM to 12AM ‫ ليال‬١٢٫٠٠ ‫ ظهرا حتى‬١٢٫٠٠ ‫وجبات اليوم من‬

Organic Chicken Nuggets 45 ٤٥ ‫ناغتس الدجاج العضوي‬

Served with French fries ‫تقدّم مع البطاطس املقلية‬

Crusted Fish Fingers 45 ٤٥ ‫أصابع السمك املقرمشة‬

Served with French fries ‫تقدّم مع البطاطس املقلية‬

Mini Cheeseburger 45 ٤٥ ‫همربغر صغري بالجبنة‬

Served with French fries ‫يقدّم مع البطاطس املقلية‬

Spaghetti and Meatballs 45 ٤٥ ‫سباغتيي مع كرات اللحم‬

Baked Mac and Cheese 45 ٤٥ ‫معكرونة بالجبنة مخبوزة يف الفرن‬

healthy nuts gluten free spicy

 NIGHT OWL MENU | 12PM to 6AM ‫ صباحا‬٦٫٠٠ ‫ ليال حتى‬١٢٫٠٠ ‫قامئة الطعام الليلية من‬
SOUP ‫حساء‬
QAR ‫ق‬.‫ر‬
Lentil Soup (V) 45 ٤٥ (‫حساء العدس )ن‬
Served with lemon wedges and Arabic croutons ‫يقدّم مع رشائح الليمون الحامض ومعكّبات الخبز العريب املقرمش‬

APPETIZERS ‫مق ّبالت‬

Caesar Salad 60 ٦٠ ‫سلطة سيزار‬

Baby gem lettuce, fried capers, herb croutons and shaved parmesan tossed ‫ مك ّعبات الخبز املقرمش باألعشاب مع رشائح رقيقة من جبنة بارميزان‬،‫ كيرب مقيل‬،‫خس صغري مقرمش‬
in Caesar dressing ‫ممزوجة بصلصة سيزار‬
Topped with rosemary grilled chicken breast 15 ١٥ ‫ يضاف اليها صدر دجاج مشوي منكّهة بإكليل الجبل‬-
Topped with gremolata shrimps 25 ٢٥ ‫ يضاف اليها روبيان بتتبيلة الحامض والثوم والبقدونس‬-

Cold Mezze Platter (V) 55 ٥٥ (‫طبق املازة الباردة )ن‬

Hummus, moutabel, fattoush, labneh, muhammara, Arabic pickles ‫ مخلالت عربية‬،‫ مح ّمرة‬،‫ لبنة‬،‫ فتوش‬،‫ متبل‬،‫حمص‬

Hot Mezze Platter 55 ٥٥ ‫طبق املازةال ساخنة‬

Lamb kibbeh, falafel, cheese fatayer, meat sambousek served with tahini dip ‫ سمبوسك باللحمة مع صلصة الطحينة‬،‫ فطائر بالجبنة‬،‫ فالفل‬،‫كبة بلحم الضأن‬

Onion Rings 35 ٣٥ ‫حلقات البصل‬

Deep fried onions served with harissa aioli ‫بصل مقيل يقدّم مع صلصة الثوم بالزيت واملايونيز‬

Buffalo Wings 65 ٦٥ ‫أجنحة الدجاج بافالو‬

Tossed in your choice of hot sauce or BBQ sauce ‫مع خياركم من الصلصة الحارة أو صلصة باربكيو‬
Served with carrot and celery sticks, and French fries ‫تقدّم مع أصابع الجزر والكرفس والبطاطس املقلية‬

Mondrian Party Platter 125 ١٢٥ ‫طبق موندريان االحتفايل‬

Two pieces of sliders, four pieces of chicken wings, portion of ‫ مقدار من‬،‫ أربع قطع من أجنحة الدجاج‬،‫قطعتان من الربغر الصغري‬
onion rings, and French fries ‫حلقات البصل مع بطاطس مقلية‬

healthy nuts gluten free spicy

 SANDWICHES & BURGERS ‫سندويشات وبرغر‬
All are served with French fries ‫تقدّم مع البطاطس املقلية‬
QAR ‫ق‬.‫ر‬
Classic Club 95 ٩٥ ‫كلوب كالسييك‬
Marinated grilled chicken breast, spring onion omelette, tomato, ،‫ طامطم‬،‫ عجة بيض بالبصل األخرض‬،‫صدر دجاج منقوع ومشوي‬
veal bacon, lettuce and mayonnaise ‫ خس ومايونيز‬،‫بيكون العجل‬

Cheeseburger 95 ٩٥ ‫برغر بالجبنة‬

Beef patty, cheddar cheese, spicy mayonnaise, cornichon pickles, lettuce ‫ خس وطامطم‬،‫ مخلل الخيار الصغري‬،‫ مايونيز حارة‬،‫ جبنة تشيدر‬،‫قطعة لحم بقري مفروم‬
and tomato

Chicken Quesadilla 65 ٦٥ ‫كيساديا بالدجاج‬

Cajun spiced chicken, assorted peppers, cheddar cheese, cilantro, jalepeno ‫ فلفل حار مع بصل أخرض‬،‫ كزبرة خرضاء‬،‫ جبنة تشيدر‬،‫ فلفل مشكّل‬،‫دجاج منكّهة بالكاجون‬
and spring onions

PASTA ‫باستا‬
Topped with grated Parmesan ‫مع رشائح جبنة بارميزان‬

Spaghetti or Penne Pasta 65 ٦٥ ‫سباغيتي أو بيني‬

Served with your choice of ‫تقدّم مع خياركم من‬

Sauces ‫الصلصات‬
Napolitana ‫نابوليتانا‬
Arrabiata ‫أرابياتا‬
Alfredo ‫ألفريدو‬
Special Pink Sauce ‫صلصة وردية خاصة‬

Topped with ‫إضافة‬

Vegetables 10 ١٠ ‫الخضار‬
Chicken 15 ١٥ ‫الدجاج‬
Bolognese ٢٠ ‫بولونيز‬
20
Prawns ‫الروبيان‬
25 ٢٥

healthy nuts gluten free spicy

 QAR ‫ق‬.‫ر‬

Mondrian Party Platter 125 ١٢٥ ‫طبق موندريان االحتفايل‬

Two pieces of sliders, four pieces of chicken wings, portion of ‫ مقدار من‬،‫ أربع قطع من أجنحة الدجاج‬،‫قطعتان من الربغر الصغري‬
‫حلقات البصل مع بطاطس مقلية‬
onion rings, and French fries

MAIN COURSES ‫أطباق رئيسية‬

‫برياين الدجاج‬
Chicken Biryani 95 ٩٥ ‫ يقدّم مع رايتا بالخضار‬،‫طبقات من األرز املنكّه مع كاري الدجاج الحار‬
Flavoured rice layered with spicy chicken curry, served with vegetable raita

Mix Grill 185 ١٨٥ ‫مشاوي مشكّلة‬

Shish taouk, lamb chop, beef kebab, lamb kofta, grilled tomato, ،‫ طامطم مشوية‬،‫ كفتة لحم الضأن‬،‫ كباب اللحم البقري‬،‫ ضلع الضأن‬،‫شيش طاووق‬
arugula salad, garlic sauce ‫ صلصة الثوم‬،‫سلطة روكا‬
‫تقدّم مع البطاطس املقلية أو األرز املطهو عىل البخار‬
Served with French fries or steamed rice

DESSERTS ‫حلويات‬

Umm Ali 65 ٦٥ ‫أم عيل‬

Arabic bread pudding with almond shavings, milk and sugar ‫بودينغ بالخبز العريب مع رقائق اللوز والحليب والسكرر‬

Seasonal Fresh Fruit Platter 65 ٦٥ ‫طبق من الفواكه املوسمية الطازجة‬

Selection of ice cream (price per scoop) 15 ١٥ (‫تشكيلة من اآليس كريم )السعر باملقدار الواحد‬
Vanilla ‫فانيال‬
Strawberry ‫فراولة‬
Chocolate ‫شوكوالته‬

healthy nuts gluten free spicy

 BEVERAGE SELECTION ‫تشكيلة املرشوبات‬
SODAS ‫مرشوبات الصودا‬
QAR ‫ق‬.‫ر‬
Pepsi 25 ٢٠ ‫بيبيس‬
Diet Pepsi 25 ٢٠ ‫دايب بيبيس‬
7Up 25 ٢٠ ‫سفن آب‬
Mirinda 25 ٢٠ ‫مرييندا‬
Sprite 25 ٢٠ ‫سربايت‬
Ginger Ale 25 ٢٥ ‫جنجر إيل‬
Club Soda 25 ٢٥ ‫كلوب صودا‬
Tonic Water 25 ٢٥ ‫رد بول‬
Red Bull 40 ٢٥ ‫رد بول خال من السكر‬
Red Bull Sugar Free 40 ٢٥ ‫ماء التونيك‬

COFFEE & TEA ‫قهوة وشاي‬

Latte 30 ٣٠ ‫التيه‬
Cappuccino 30 ٣٠ ‫كابوتشينو‬
Macchiato 30 ٣٠ ‫ماكياتو‬
Americano 30 ٣٠ ‫قهوة أمريكية‬
Turkish Coffee 30 ٣٠ ‫قهوة تركية‬
Tea 30 ٢٥ ‫ابريق شاي‬
(Earl Grey, English Breakfast, Moroccan Mint, Jade Sword Green, Chamomille, (‫ زهر الياسمني‬،‫ بابونج‬/‫جيد سوارد أخرض‬/‫ شاي مغريب بالنعناع‬/‫إنغليش بريكفاست‬/‫)ايرل غراي‬
Flowering Jasmine)
Matcha Supreme Green Tea 30 ٣٠ ‫شاي ماتشا سوبريم أخرض‬
Hot Chocolate 30 ٣٠ ‫شوكوالته ساخنة‬
 JUICES ‫عصري‬
QAR ‫ق‬.‫ر‬
Fresh Juice 30 ٣٠ ‫عصري طازج‬
(Orange, Pineapple, Watermelon, Carrot, Lemon & Mint, Grapefruit) ( ‫ جريب فروت‬/ ‫ ليمون حامض ونعناع‬/ ‫ جزر‬/ ‫ بطيخ أحمر‬/ ‫ أناناس‬/ ‫) برتقال‬

Canned Juice 20 ٢٠ ‫عصري معلّب‬

(Apple, Tomato, Cranberry, Mango, Lychee) ( ‫ ليتشيه‬/ ‫ مانغا‬/ ‫ توت بري‬/ ‫ طامطم‬/ ‫) تفاح‬

WATER ‫مـــــــاء‬

Evian (330ml) 25 ٢٠ ( ‫ ملل‬٣٣٠) ‫إيفيان‬

Evian (750ml) 35 ٣٠ ( ‫ ملل‬٧٥٠) ‫إيفيان‬
Badoit (330ml) 25 ٢٠ ( ‫ ملل‬٣٣٠) ‫بادوا‬
Badoit (750ml) 35 ٣٠ ( ‫ ملل‬٧٥٠) ‫بادوا‬
Al Rayyan (500ml) 15 ١٥ ( ‫ ملل‬٥٠٠) ‫الريان‬
Al Rayyan (1.5l) 25 ٢٥ ( ‫ ل‬١٫٥) ‫الريان‬
 SPARKLING WINE & SPIRITS QAR
CHAMPAGNE QAR QAR BRANDY Shot Bottle
Glass Bottle Shot Bottle
VODKA Hennessy VS 85 1600
Absolut Blue 75 1350
Tintoretto Prosecco 110 550 LIQUEURS
Belvedere 105 2000
Veuve Clicquot 340 1700 Sambuca 65 900
Grey Goose 105 2100
Jagermeister 65 1250
WINE
Bailey’s 75 1350
GIN
WHITE Gordon’s 65 1275
COCKTAILS
Miguel Torres, Viña Esmeralda 75 375 Bombay Sapphire 65 1275 QAR
Mud House Sauvignon Blanc 85 425 Tanqueray 10 90 1650 Kir Royale 85
Oyster Bay Chardonnay 115 575 Mimosa 75
TEQUILA Lemon Drop 75
RED Jose Cuervo (Gold / Silver) 65 1150 Dry Martini 75
Kaiken Malbec 85 425 Patron Cafe XO 105 1450 Aperol Spritz 75
Mud House Pinot Noir 110 550 Blue Lagoon 75
Columbia Crest, Horse Heaven Hills 120 595 RUM Old Fashion 75
Bacardi Blanco 65 1250 Negroni 75
ROSE
Malibu 55 800 Manhattan 75
Sauvion & Fils, Rose d’Anjou 75 375
Cosmopolitan 75
Whispering Angel 675
WHISKEY Tequila Sunrise 75
QAR Jack Daniels 75 1450 Mai Tai 75
BEER
Johnnie Walker Red Label 65 1150 White Sangria 75
Heineken 60 Jameson 65 1110 Red Sangria 75
Corona 60 Chivas Regal 12 YO 95 1850 Mojito 75
Budweiser 60 Johnnie Walker Black Label 95 1750 Bloody Mary 75
Johnnie Walker Blue Label 370 6550 Margarita 75
Bullfrog Margarita 115
Bullfrog 115
Long Island Ice Tea 115
 ‫‪MINI BAR‬‬ ‫ميني بار‬
‫‪QAR‬‬ ‫ر‪.‬ق‬
‫‪NIBBLES‬‬ ‫سكاكر وأطايب‬
‫‪Gummy Bears‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫سكاكر لزجة‬
‫‪Mini Toblerone‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫شوكوالته توبلرون صغرية‬
‫‪M&M’s‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫سكاكر إم إند إم‬
‫‪Cashew Nuts‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫كاجو‬
‫‪Jelly Beans‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫سكاكر هالمية‬
‫‪Chocolate Chip Cookies‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫بسكويت بحبات الشوكوالته‬
‫‪Chips‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫مقرمشات‬
‫‪Pretzels‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫بريتزلس‬

‫‪SOFT DRINKS‬‬ ‫مرشوبات خفيفة‬

‫‪Pepsi‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫بيبيس‬
‫‪Diet Pepsi‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫دايب بيبيس‬
‫‪7Up‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫سفن آب‬
‫‪Badoit‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫بادوا‬
‫‪Evian‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫إيفيان‬
‫‪Tonic Water‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫ماء التونيك‬
‫‪Fruit Juice‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫عصري فواكه‬
‫‪Red Bull‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫رد بول‬
‫‪Red Bull Sugar Free‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫رد بول دايت‬

‫‪BEER‬‬
‫‪Corona‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪٤٥‬‬
‫‪Heineken‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪٤٥‬‬
‫‪OTHERS‬‬ ‫متفرقات‬
‫‪S.O.S Kit‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪٧٥‬‬ ‫حقيبة إسعافات أولية‬
‫‪Charger Collection‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪٨٥‬‬ ‫تشكيلة أجهزة شحن‬
 MINI BAR
QAR
WHITE WINE
Bouchard Ainé & Fils, Chablis 175

RED WINE
Bouchard Ainé & Fils, Beaujolais 175

CHAMPAGNE
Laurent Perrier 450

SPIRITS
Bombay Shappire 70
Absolut 70
Bacardi 70
Chivas Regal 70
Jack Daniel's 70