Professional Documents
Culture Documents
Izvleček
Izhodišča: Načrtovali in izdelali smo novo retencijsko obliko zatička iz cirkonijeve oksidne
keramike. Namen dela je ovrednotiti silo preloma in zanesljivost novih cirkonijevih oksidnih
keramičnih zatičkov po različnih površinskih obdelavah. Material in metode: Iz cirkonijevega
prahu TZ-3YSE (Tosoh, Japonska) smo izdelali zatičke s premerom 1,3 in 1,5 mm. Izdelali smo
60 zatičkov vsake dimenzije in jih naključno razdelili v tri skupine (n = 20). Površino
koreninskega dela zatičkov prve skupine smo brusili z diamantnim svedrom, površino druge
skupine smo peskali v zobotehničnem peskalniku z delci Al2O3, površine tretje skupine
zatičkov nismo obdelovali in je služila za kontrolo. V kovinske bloke smo preparirali kanale
ustreznih premerov in zatičke cementirali v kanale s kompozitnim cementom (Panavia 21,
Kuraray, Japonska). Vzorce smo obremenjevali do loma in registrirali lomno silo v N. Vrednosti
smo analizirali z enosmerno analizo variance (ANOVA). Zanesljivost meritev smo ocenili tudi z
Weibullovo statistiko. Rezultati: Sile, potrebne za lom, so bile odvisne predvsem od premera
zatičkov, saj so bile dobljene vrednosti pri zatičkih s premerom 1,5 mm značilno višje kot pri
zatičkih s premerom 1,3 mm. Izmerjene vrednosti brušenih vzorcev so bile statistično značilno
nižje v primerjavi s kontrolno skupino in skupino peskanih vzorcev. V prispevku so opisani tudi
klinični in laboratorijski postopki izdelave cirkonijevih oksidnih zatičkov z nazidki. Zaključki:
Brušenje je klinični in laboratorijski postopek, ki na površini cirkonijevih keramičnih zatičkov
povzroči razpoke, zaradi katerih se zmanjša njihova lomna trdnost in zanesljivost, zato zatičke
čim manj brusimo. Priporočamo peskanje zatičkov, saj to poveča lomno trdnost, vendar
zmanjša njihovo zanesljivost.
Ključne besede: cirkonijeva oksidna keramika, fiksna protetika, klinični postopki, zatički
227
oblak 227_236.qxd 20.9.2005 9:02 Page 228
divided into three groups (n=20). Group 1 was ground, group 2 was airborne-particle abraded,
and group 3 was left untreated (controls). The posts were luted into root-shaped artificial
canals. They were loaded in a universal testing machine, and the fracture load (N) was
recorded. The statistical significance of differences among groups was analyzed with ANOVA,
followed by the Fischer LSD test (α=0.05) and Weibull statistics. Results: Posts with ground
surfaces showed lower fracture load values than controls, but significant differences (P<0.05)
were found only for the wider diameter. Airborne-particle abraded posts of both diameters
exhibited significantly higher fracture resistance than ground posts and controls (P<0.05).
Conclusions: The results of this study suggest that grinding reduces the fracture resistance of
zirconia posts and should therefore be avoided. Airborne-particle abrasion is recommended as
it increases fracture resistance, although it makes the post less reliable. Clinical and laboratory
procedures used in the construction of zirconia posts are presented.
Key words: post-and-core technique, prosthodontics, reliability of results, zirconia ceramic
Uvod
228
oblak 227_236.qxd 20.9.2005 9:02 Page 229
(Kosmač in sod., 1999; Oblak in sod., 2000) načrtovali novo obliko kronskega in
koreninskega dela cirkonijevih keramičnih zatičkov (Marion in sod., 2001) (Slika 1).
Koreninski del smo načrtovali valjastokonične oblike in tako zmanjšali nevarnost
zloma zobne korenine. Želeli smo kar najbolj posnemati obliko obrušene zobne krone
in zmanjšati brušenje kronskega dela zatička. Kronski del našega zatička ima, za
razliko od do sedaj uporabljanih cirkonijevih zatičev, retencijsko obliko. S pazljivo
načrtovanimi retencijami smo želeli doseči boljši oprijem kompozita ali
steklokeramike kot pri do sedaj uporabljanih cirkonijevih zatičkih. Premer treh krožnih
retencij se zmanjšuje v kronski smeri, prav tako pa so retencije nesomerne oblike z
ravno palatinalno stranjo. Posebna pozornost je bila namenjena prehodu
koreninskega v kronski del, ki je zaokrožen in tako bolje prenaša napetost, ki je v tem
področju pod sidrom velika.
229
oblak 227_236.qxd 20.9.2005 9:02 Page 230
Material in metode
Zatičke s premerom 1,3 in 1,5 mm smo izdelali iz cirkonijeega oksidnega prahu TZ-
3YSE (Tosoh, Japonska) (Kosmač in sod., 2000).
Pred klinično uporabo smo želeli preveriti mehanske lastnosti zatičkov po
različnih načinih obdelave. Izdelali smo 60 zatičkov vsake dimenzije in jih naključno
razdelili v tri skupine po 20 zatičkov. Površino koreninskega dela zatičkov prve
skupine smo 30 sekund brusili z diamantnim svedrom premera 1,5 mm in z velikostjo
zrn 150 µm. Vzorce smo brusili brez vodnega hlajenja z zobozdravstvenim
kolenčnikom z mikromotorjem pri 150.000 obr./min. Površino koreninskega dela
zatičkov druge skupine smo peskali v zobotehničnem peskalniku 15 sekund z zrnci
Al2O3 velikosti do 110 µm in pod pritiskom štirih barov. Površine koreninskega dela
tretje skupine zatičkov nismo obdelovali in je služila za kontrolo.
Mehanske lastnosti zatičkov smo preučevali po uveljavljeni metodi Asmussena in
sodelavcev (1999). V kovinske bloke iz nerjavnega jekla smo naredili kanale ustreznih
dimenzij tako, da so ustrezali koreninskim delom zatičkov obeh skupin. Zatičke smo
v kanale cementirali s kompozitnim cementom (Panavia 21, Kuraray, Japonska), ki
polimerizira kemično. Površino koreninskega dela zatička smo predhodno silanizirali
po navodilih proizvajalca. Zatičke smo 24 ur pred poskusom hranili v vodni kopeli pri
37 °C. Lomno trdnost zatičkov smo merili na univerzalnem trgalnem stroju Instron
4301 (Instron Corp., ZDA). Trn s premerom 1,4 mm, ki je na kronskem delu obremenil
vzorec pod kotom 45°, smo vpeli v pomično glavo trgalnega stroja, ki je potovala s
hitrostjo 1 mm/min. Na ta način je bila razdalja med vratom zatička in mestom
obremenitve ves čas enaka in je dovoljevala primerjavo dobljenih rezultatov. Zatičke
smo obremenjevali do loma in odčitali lomno silo v newtonih (N).
Vrednosti smo analizirali z enosmerno analizo variance (ANOVA). Če smo ugotovili,
da so med srednjimi vrednostmi posameznih skupin razlike, smo uporabili še Fischerjev
test LSD, s katerim smo ugotovili, ali so razlike med skupinami statistično značilne (p <
0,05). Zanesljivost meritev smo ocenili tudi z Weibullovo statistiko, ki temelji na
predpostavki, da se material poruši ob največji napaki v strukturi (Lamon, 1988). Metoda
je še posebej primerna za oceno zanesljivosti keramičnih materialov, ki so krhki in pri
katerih je lomna sila odvisna od prisotnosti in porazdelitve razpok v materialu.
Rezultati
Povprečne vrednosti lomne sile in standardni odkloni zatičkov premera 1,5 mm so
bili 518,4 N (±101,3) pri brušeni, 993,6 N (±224,1) pri peskani in 622,7 N (±110,3) pri
kontrolni skupini. Pri brušenih zatičkih s premerom 1,3 mm smo izmerili 385,9 N
(±110,3), pri peskanih 627 N (±115,1) in pri kontrolni skupini 451,2 N (±81,4). Sile,
potrebne za lom, so bile odvisne predvsem od premera zatičkov, saj so bile dobljene
vrednosti pri zatičkih s premerom 1,5 mm značilno višje kot pri zatičkih s premerom
1,3 mm. Poudariti je potrebno, da je bila lomna sila po brušenju pri obeh dimenzijah
zatičkov statistično pomembno nižja od nebrušenih in da je bila po peskanju
statistično pomembno višja kot pri intaktnih zatičkih. Rezultate Weibullove statistične
analize zanesljivosti keramike prikazuje Diagram 1. Verjetnost loma je po obeh
posegih povečana, še posebno pri brušenih tenkih in peskanih debelih zatičkih.
230
oblak 227_236.qxd 20.9.2005 9:02 Page 231
231
oblak 227_236.qxd 20.9.2005 9:02 Page 232
Razprava
232
oblak 227_236.qxd 20.9.2005 9:02 Page 233
trdnosti manj zanesljivi od intaktnih zatičkov, kar prikazuje manjši naklon premice na
Diagramu 1, izražene z vrednostjo Weibulovega modula m.
S postopki peskanja in brušenja smo želeli ponazoriti klinično in laboratorijsko
delo pri uporabi konfekcijskih cirkonijevih zatičkov. Zavedati se moramo, da z
brušenjem cirkonijeve oksidne keramike uvajamo razpoke v material in zmanjšujemo
njegovo trdnost in zanesljivost.
233
oblak 227_236.qxd 20.9.2005 9:02 Page 234
A B
C D
Slika 2: Pred dvanajstimi leti poškodovana prva zgornja sekalca. Zoba sta bila takrat
devitalizirana in endodontsko zdravljena. Odlomljena mezialnoincizalna četrtina zobne krone
levega sekalca je bila dograjena s kompozitnim materialom. Zobni kroni sta temnejši in
poškodovani zaradi predhodnih endodontskih in obnovitvenih posegov (A A). Končana
preparacija kronskega in koreninskega dela zob. Cirkonijeva oksidna konfekcijska zatička,
vstavljena v koreninski kanal, pripravljena za odtis in izdelavo po posredni metodi (B B). Pred
protetično kronsko oskrbo zob smo izdelali in adhezijsko cementirali dva cirkonijeva oksidna
keramična zatička s steklokeramičnima nazidkoma po sistemu Empress Cosmo. Pred
adhezijskim cementiranjem s kemično strjujočim se kompozitnim cementom Panavia 21
(Kuraray) smo koreninski del peskali, nato pa ga silanizirali z aktivatorjem Clearfil Porcelain
Bond Activator (Kuraray). Dentin smo po jedkanju pripravili za cementiranje s primerjem in
dentinskim adhezivom Clearfil Liner Bond Primers A (Kuraray) (C C). Dokončna protetična
oskrba z dvema polnokeramičnima prevlekama Cerec in Lab (Sirona) (D D).
234
oblak 227_236.qxd 20.9.2005 9:02 Page 235
Zaključek
Reference
235
oblak 227_236.qxd 20.9.2005 9:02 Page 236
Sorensen JA, Mito WT. Rationale and clinical Wegner SM, Kern M. Long-term resin bond
technique for esthetic restoration of strength to zirconia ceramic. J Esthet Restor
endodontically treated teeth with the Dent 2004; 16: 327--8.
CosmoPost and IPS Empress post system. Wohlwend A, Studer S, Schärer P. The zirconium
Quint Dent Technol 1998; 22: 81--9. oxide abutment: an all-ceramic abutment for the
Sundh A, Molin M, Sjogren G. Fracture resistance esthetic improvement of implant super-
of yttrium oxide partially-stabilized zirconia all- structures. Quint Dent Tech 1997; 1: 63--74.
ceramic bridges after veneering and mechanical Zalkind M, Shkury S, Stern N, Heling I. Effect of
fatigue testing. Dent Mater 2005 ; 21: 476--82. prefabricated metal post-head design on the
Swain MV. Grain-size dependence of toughness retention of various core materials. J Oral
and transformability of 2 mol% Y-TZP ceramics. J Rehabil 2000; 27: 483--7.
Mater Sci Lett 1986; 5: 1159--62.
Trabert KC, Caputo AA, Abou-Rass M. Tooth
fracture -- a comparison of endodontic and
restorative treatments. J Endod 1978; 4: 34-1-5.
Asist. mag. Čedomir Oblak, dr. dent. med., Center za fiksno protetiko in gnatologijo KC v
Ljubljani; asist. mag. Peter Jevnikar, dr. dent. med., Center za snemno protetiko KC v Ljubljani;
prof. dr. Tomaž Kosmač, univ. dipl. ing. met., Inštitut Jožef Stefan; prof. dr. Nenad Funduk, dr.
dent. med., Center za snemno protetiko KC v Ljubljani; prof. dr. Ljubo Marion, dr. dent. med.,
Center za fiksno protetiko in gnatologijo KC v Ljubljani
236