Завдання для самостійної роботи

І. Перелік творів для обов’язкового прочитання з літератури Англії:

1. Дж. Чосер «Кентерберійські оповідання» (три на вибір).

2. В. Шекспір «Дванадцята ніч», «Ромео і Джульєтта», «Гамлет», «Король
Лір», «Буря».
3. Д. Дефо «Життя та дивні, дивовижні пригоди Робінзона Крузо».
4. Дж. Свіфт «Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гулівера».
5. Дж. Байрон «Паломництво Чайльд Гарольда» або «Дон Жуан».
6. М. Шеллі «Франкенштейн».
7. В. Скотт «Айвенго».
8. Дж. Остін «Гордість і упередження».
9. Ч. Діккенс «Олівер Твіст» або «Девід Коперфілд».
10.В. Теккерей «Ярмарок марнославства».
11.Ш. Бронте «Джейн Ейр».
12.Е. Бронте «Грозовий перевал».
13.Льюіс Керрол «Аліса в країні чудес».
14.Роберт Луїс Стівенсон «Острів скарбів» або «Дивна історія Джекіла та
містера Хайда».
15.О. Вайльд «Портрет Доріана Грея», «Щасливий принц», «Соловей і
троянда», «Хлопчик-зірка», «День народження інфанти», «Велетень-
егоїст».
16.Б. Шоу «Пігмаліон».
17.Г. Уеллс. Романи (один на вибір).
18.С. Моем «Місяц і шеляг».
19.В. Вулф «До маяка».
20.В. Голдінг «Володар мух».
21.Дж. Орвелл «1984».
22.А. К. Дойл. Оповідання про Шерлока Холмса (три на вибір).

23.Бах Р. «Чайка Джонатан Лівінгстон»

24.Беккет С. «Чекаючи на Годо»
25.Бредбері Р. «451 градус за Фаренгейтом». Новели (2-3 твори)
26.Фаулз Дж. «Колекціонер», «Жінка французького лейтенанта»
27.Осборн Дж. «Оглянися в гніві»
28.Толкін Дж. «Гобіт, або туди й назад»
29.Ролінг Дж.К. «Гаррі Поттер і філософський камінь»
30.Спарк Мюріел «Помічники та підбурювачі»
31.Апдайк Дж. «Кентавр»
32.Браун Д. «Код да Вінчі»
33.Г. Грін «Тихий американець»
34.А. Мердок «Єдиноріг»
35.Гарпер Лі «Убити пересмішника»
36.Іен Мак’юен «Субота»
37.А.С. Байат «Володіти» («Обладать»)

ІІ. Перелік творів для обов’язкового вивчення напам’ять:

1. My Heart’s In The Highlands by Robert Burns
2. Nurse’s Song by William Blake
3. Bed in Summer by Robert Louis Stevenson
4. Wind by Robert Louis Stevenson
5. A passage from “Hamlet” (“To be or not to be: that is the question…”) by
William Shakespeare
6. Sonnet CXXX by William Shakespeare
7. She Walks In Beauty by J. G. Byron
8. If by Rudyard Kipling
9. The Splendour Falls on Castle Walls by Alfred, Lord Tennyson
10. I Wandered Lonely as a Cloud by W. Wordsworth
 ІІІ. Перелік текстів для детального опрацювання (за книгою
Brodey K. Focus on English and American Literature = Обзор английской и
американской литературы / Kenneth Brodey, Fabio Malgaretti. – М. : АЙРИС
ПРЕСС, 2003):
1. Beowulf (Text 2 p. 7–8).
2. Th. Malory Morte d’Arthur (Text 15 p. 30–31).
3. G. Chaucer The Canterburry Tales (Texts 4–6 p. 17–21).
4. Ch. Marlowe Doctor Faustus (Texts 19–21 p. 44–48).
5. W. Shakespeare Sonnets (Texts 22–23 p. 52–53), Romeo and Juliet
(Text 24 p. 54–55), Hamlet (Text 25 p. 55), Julies Caesar (Text 26 p. 57), A
Midsummer Night’s Dream (Texts 27–28 p. 58–59), The Tempest (Text 29 p. 59–
60).
6. D. Defoe The Life and Adventures of Robinson Crusoe (Texts 50–51
p. 105–106).
7. J. Swift Gulliver’s Travels (Text 52 p. 108–109).
8. A. Pope The Pare of the Lock (Text 57 p. 123).
9. W. Blake Songs of Innocence and Experience (Texts 58–61 p. 138–
141), London (Text 62 p. 141–142).
10. W. Wordsworth Lyrical Ballads (Texts 63–65 p. 144–146), The
Prelude (Text 66 p. 146–147).
11. G. Byron Don Juan (Text 68 p. 152–153).
12. Persy Bysshe Shelley A Song: Men of England (Text 69 p. 155), Ode to the
West Wind (Text 70 p. 156).
13. Jane Austen Pride and Prejudice (Text 72 p. 162–163).
14. M. Shelley Frankenstein (Texts 73–74 p. 165–166).
15. Ch. Brontё Jane Eyre (Texts 76–77 p. 177–179),
16. E. Brontё Wuthering Heights (Text 78 p. 179–180).
17. Ch. Dickens Oliver Twist (Text 80 p. 183–184), Great Expectations
(Texts 81–82 p. 184–187).
18. G. Eliot The Mill of the Floss (Text 84 p. 189–191).
 19. L. Carroll Alice in Wonderland (Text 85 p. 193–195).
20. Th. Hardy Tess of the D’Urbervilles (Texts 86–87 p. 195–198).
21. O. Wilde The Picture of Dorian Gray (Text 90 p. 201–202).
22. Th. Eliot The Love Song of Alfred J. Prufrock (Text 103 p. 225–226),
The Waste Land (Text 104 p. 22–229).
23. B. Shaw Pygmalion (Text 106 p. 232–233).
24. J. Joyce Ulysses (Text 111 p. 243–244).
25. V. Woolf To the Lighthouse (Text 112 p. 245–246).
26. A. Huxley Brave New World (Text 113 p. 246–247).
27. G. Orwell England your England (Text 114 p. 248).
28. W. Golding The Lord of the Flies (Text 115 p. 254–256)
29. S. Beckett Waiting for Godot (Text 117 p. 259–262).

IV. Орієнтовні теми доповідей та рефератів:

1. Народні балади Англії.
2. Добро і зло у трагедії В. Шекспіра «Король Лір» – фольклорно-
літературний аспект.
3. Образ світу у драмах В. Шекспіра.
4. Поезія В. Шекспіра в контексті літератури англійського
Відродження.
5. Модель світу в трагедії В. Шекспіра «Гамлет».
6. Проблема злочину та кари в трагедії В. Шекспіра «Макбет».
7. Прояви гуманізму в трагедії В. Шекспіра.
8. Розкриття особливостей ренесансного сприйняття кохання в сонетах
В. Шекспіра.
9. Трагедія «Гамлет» В. Шекспіра. Інтерпретація в різні епохи.
10. Фантастика та реальність у романі «Мандри Гуллівера» як складової
частини творчості Дж. Свіфта.
11. Проблематика і поетика роману Дж. Свіфта «Мандри Гуллівера».
12. Об'єкт сатири в романі Дж. Свіфта «Мандри Гуллівера».
13. Реальність та фантастика в творі Дж. Свіфта «Мандри Гуллівера» .
14. Поема Дж. Байрона «Паломництво Чайльд Гарольда»: особливості
проблематики, композиції і жанру.
15. Романтичний герой та засоби його зображення в повісті Дж. Байрона
«Паломництво Чайльд Гарольда».
16. Творіння Віктора Франкенштейна: монстр чи втілення просвітницького
ідеалу (на матеріалі роману М. Шеллі «Франкенштейн»).
17. Жіночі образи роману В. Скотта «Айвенго».
18. Вклад письменника Ч. Діккенса у розвиток англійської літератури.
19. Мистецтво розповіді Ч. Діккенса в його романах.
20. Сюррералістичність зображення у казці Л. Керолла «Аліса в Країні
Чудес».
21. Новела Р.-Л. Стівенсона «Дивна історія доктора Джекіла та містера
Хайда»: психофізіологічний аспект.
22. Гуманістичні мотиви казок Оскара Уайльда.
23. Символічна семантика в романі О. Уайльда «Портрет Доріана Грея».
24. Християнські мотиви казок О.Уайльда.
25. Дослідження комедії із філософією "Людина та надлюдина" Б. Шоу.
26. Соціальна сатира у творчості Г. Уеллса.
27. Портрет, як засіб характеристики героя на матеріалі трилогії
Дж. Голсуорсі «Сага про Форсайтів».
28. Антиутопічні перестороги роману Дж. Оруелла «1984».
29. Сатирична алегорія у романі Дж. Оруелла «Скотний двір».
30. Артур Конан Дойл - геній детективного жанру.
31. Проблематика та образи казки Дж. Толкієна «Хоббіт».
32. «Стосунки» між митцем та творінням у казці Дж. Толкієна «Лист Ніггла».