KWENTONG PASKO: KWENTONG PAG-IBIG
A CHRISTMAS MUSICAL PLAY
[Sa simula ng palabas ay may mga magbibigay
interpretasyong pasayaw sa saliw ng awiting
Panginoon, Halina at Pumarito ka ni Ferdinand
Baustista.]
(Sa Simula ng palabas, sila ay papasok ng tahimik
sa tanghalan na wari’y aba at sugatan,
pagkadaka’y tutunog ang musika | Ang ilaw ay
bahagyang bukas na waring misteryo ang
nagaganap)
(Pagkatapos, mula sa likod ay magsisimulang
magsalaysay ang narador hanggang makasapit sa
unahan ng entablado. Maaari niyang kausapin
ang mga manunuod hanbang nagpupunta sa
unahan | Focus ang ilaw sa narador)
NARRATOR (RM):
Ito ang kwento ng unang pasko
Ang tala ng kaligtasan ng tao
Sa anyo ng dulang panunuluyan
Ilalahad ang kwento ng kaligtasan
Sisimulan ang tala sa Galilea
Sa dalagang ang pangalan ay Maria
Nang siya ay dinalaw ng anghel
Naging ina ng ating manunubos
Pagkadaka’y nagpunta sa Judea
Binisita ang pinsang si Elizabeth
Anim na buwang namalagi roon
Upang sumaksi sa Panginoon
Nang sumapit ang kagampan ni Maria
Naglabas ng dekreto ang Emperador
Na lahat ng nasasakupa'y magpatala
Sa sensus na kaniyang ipinanukala
Dito sisimlan ang unang tagpo
Sa mag-asawang naghahanap ng tirahan
Upang mapagsilangan ni Hesus
Meron kayang sa Kanila ay tatanggap
(Music: Panunuluyan ni Hontiveros, magmumula
sa likod ang mag asawa habang instrumental ang
tugtog, focus ang ilaw sa kanila)
UNANG MAY BAHAY (LALAKI)
JOSE (MART NEIL):
Mahal na ginoong may bahay kami ay
nagbibugay galang, saka tuloy manunuluyan
kami nawa'y pahintulutan
UNANG MAY BAHAY (MAC):
Sanadali't nais pong magtanong. Kung saan sila
buhat ngayon. At saan man magtutuloy 'tong
gabing itim inyong layon
JOSE (MART NEIL):
Malayo po kami nagbuhay sa Nasaret na aming
bayan, nagtungo rito't nagpatala ayon sa kay
Cesar na atas.
MARIA (YANIE):
Ginoo ang pagod naming tatlong gabi't araw na
s'yang husto sa Snggol na sinapupunan ko Iyong
tahana't puso buksan mo.
UNANG MAY BAHAY (MAC):
Sana kung dito ay may lugar. Gaano nang kayo'y
pagbigyan. Ngunit halos pumutok na lang aking
bahay sa kapunuan.
JOSE (MART NEIL):
Paalam po aming ginoo. Sintang Maria paano na
tayo?
MARIA (YANIE):
Jose kong irog 'wag matakot. Ang Diyos hindi
nakalilimot.
KORO:
Isipin niyo at h'wag matakot. Diyos di
nakalilimot.
IKALAWANG MAY BAHAY (Babae)
JOSE (MART NEIL):
Aba tila bukas pa ang ilaw, doon sa kabilang
tahanan, Halina't tayo'y ro'n tumawag. Tao po
kami'y mawalang galang
IKALAWANG MAY BAHAY (KIM):
Paumanhin kung sino man kayo, libong bagay
nasa isip ko. Darating ngayon kakilala ko. Buo
kong bahay dapat iwasto.
MARIA (YANIE):
Butihin pong Ginang kayo'y ina. Alang sa buhay
kong 'di nadala.
JOSE (MART NEIL):
Kahit ba po saan mang sulok sa ami'y inyong
ipagkaloob.
IKALAWANG MAY BAHAY (KIM):
Sabi kanina'y uulitin. May tanyag akong
panauhin. Kailangan kong estimahin. Paalam sa
niyo ngayon din.
JOSE (MART NEIL):
Ganitong buhay dukha talaga, walang lakas
larong tadhana, halika aking tanging sinta at may
iba tayong makita.
MARIA (YANIE):
Tayo may pagod at naghihirap, dapat paruloy
siyang paghahanap. Panginoon sadyang ang
lilingap, sa mga taong nagsusumikap.
KORO: Panginoon sadyang lilingap, sa taong
nagsusumikap.
IKATLONG MAY BAHAY (Babae)
JOSE (MART NEIL):
Kay gandang bahay, O iyong tingnan. Mabuting
puso sana'y nandiyan O maawain pong may
bahay, kami sana'y manunuluyan.
IKATLONG MAY BAHAY (JANAE):
Tao o hayop baga kayo? at gabing gabi'y
nanggugulo.
JOSE (MART NEIL):
Among, pakiusap po lamang. Sintang asawa ko'y
kagampan.
MARIA (YANIE):
Ang hirap nami'y h'wag indahin. Sanggol ang
siyang alalahnin.
IKATLONG MAY BAHAY (JANAE):
Buong bahay ko ngayo'y tulog at kayo'y
nambubulabog. Wala akong labis na panahon sa
inyong patay gutom.
JOSE (MART NEIL):
Kung ayaw po ninyo'y di bale. Kami po'y h'wag
lamang laitin. Kami ma'y dukha at pulubi, may
hawak din puso't damdamin.
MARIA (YANIE):
Jose halika't maglakbay muli sa kan'ya'y dapat
sukli. Pag-asa natin 'di taong saksi, kung ang
Diyos sangguning tangi.
JOSE AT MARIA:
Panginoong Hari ng kalangitan, maraming hindi
maunawaan. Tiwala'y sa iyo nakalagak. Gawin
ang pag-ibig sa 'yong anak.
KORO: Tiwala'y sa iyo nakagalak. Gawin ang lag-
ibig sa 'yong anak.
NARRATOR (RM):
Nagpatuloy sa paghahanap ang dalawa
Ng tahanang magpapatuloy sa kanila
Umaasang sa tulong ng Poong Diyos
May tatanggap sa kanila ng bukas sa puso
Kung kayo ang nilapitan nitong magkabiyak
Ano kaya ang tugunin ng inyong mga puso
Tunghayang mabuti ang kasalukuyang tagpo
Pamarisan ang taong may bukas na puso
(Panunuluyan ni Gamboa)
IKAAPAT NA MAYBAHAY (BABAE)
MARIA (YANIE):
Mula sa malayo kami naglakbay
Saan ba ang tungo saan hihimlay
Humahaba ang daan lumalalim ang gabi
San nga ba sisilang ang sanggol na hari
JOSE (MART NEIL):
Ang bawat pintuan pawang pili
Walang matuluyan wala mang silid
JOSE AT MARIA:
Humahaba ang daan lumalalim ang gabi
San nga ba sisilang ang sanggol na hari
Maari bang manuluyan ang sanggol na isisilang
Mayroon nga bang pintong bubuksan
Maari bang papasukin
Si Hesus na isisilang
Sana nga siya'y inyong tanggapin
IKAAPAT NA MAYBAHAY (YESHA):
May bukas na pinto
Mahal na ina
Ang sabsabang ito gamitin niyo na
Kahit anong tahanan inyong tuluyan
Handog ko sa inyo
Sa'king abang sabsaban
Doon sisilang ang mahal nating Panginoon
Sa'king abang sabsaban
Doon sisilang ang ating Panginoon
MARIA AT IKAAPAT NA MAYBAHAY (SABAY):
May bukas na pinto mahal na ina (Maybahay)
Mula sa malayo kami'y naglakbay (Maria)
Ang sabsabang ito kami'y hihimlay (Maybahay)
Saan ba ang tungo saan hihimlay (Maria)
MARIA AT IKAAPAT NA MAYBAHAY:
Humahaba ang daan lumalalim ang gabi (Maria)
(kahit ang anong tahanan inyong tuluyan)
(Maybahay)
Handog ko sa inyo (Maybahay)
(Saan nga bang sisilang ang sanggol na hari)
(Maria)
Maari bang manuluyan ang sanggol na isisilang
(Maria at Jose)
(sa'king abang sabsaban doon sisilang)
(Maybahay)
Mayroon nga bang pintong bubuksan (Maria at
Jose)
(ang mahal nating Panginoon) (Maybahay)
Maari bang papasukin si Hesus na sisilang (Maria
at Jose)
(sa'king abang sabsaban doon sisilang)
(Maybahay)
Sana na lang siya inyong tanggapin (Maria at
Jose)
(ang ating Panginoon) (Maybahay)
MARIA, JOSE AT MAYBAHAY 4:
Maari bang papasukin si Hesus na isisilang
Sana lang siya'y inyong tanggapin
NARRATOR (RM):
At batang hari'y isinilang na nga
Piniling higaan ang sabsabang aba
Nakatakdang maghirap ng bukal sa puso
Sa kaligtasan nating lahat ng tao
Ang ama, ang ina at ang anak
Sa sabsabang aba'y kay gandang pagmasdan
Ating pakinggan ang mga unang tagpo
Ng banal na mag-anak, Jose, Maria, Hesus
(Aawitin ang Oyayi ng JMM)
KORO:
Kay lamig na ng gabi sa ilang
Habang ang bituin ay nag-aabang
Giliw ko sa 'king sinapupunan
Kay lapit Mo nang isilang
Aming pakikipagsapalaran
Upang makahanap ng tahanan
Abot-abot ang kaba sa dibdib
Kay lapit Mo sa panganib
Oh, giliw kong Anak
Tupad na pangarap ko
Pagsilay Mo sa ating mundo
Maging tahanan ng mahirap
At puso Mo'y tanggulan ng aba
Sa kapaguran ng 'Yong amain
Ang disyertong pilit niyang bagtasin
Animo'y walang patid ang lawak
Buhay nati'y kanyang hawak (buhay nati'y
kanyang hawak)
Oh, giliw kong Anak
Tupad na pangarap ko
Pagsilay Mo sa ating mundo
Maging tahanan ng mahirap
At puso Mo'y tanggulan ng aba
Liwanag ng unang pasko
Hesus, bituin ng mundo
Oh, giliw kong Anak
Tupad na pangarap ko
Pagsilay Mo sa ating mundo
Maging tahanan ng mahirap
At puso Mo'y tanggulan ng aba
Kay lamig na ng gabi sa ilang
Habang ang bituin ay nag-aabang
Giliw ko sa 'king sinapupunan
Kaunting tiis na lang
Tahanan nati'y daratnan
NARRATOR (RM):
Doon sa sabsaban naman ay dumalaw
Ang tatlong mago na mula sa silangan
Melchor, Gaspar at Baltasar
May dalang mga regalong kanilang iaalay
Kanilang sinundan ang isang bituin
Upang mahanap ang sinilangan ng hari
Naglalbay patungo sa kanya
Upang sumamba sa sanggol na pinagpala
(Aawitin ang Bituin ng JMM)
KORO: KORO:
Sa isang mapayapang gabi Munting Sanggol kalong-kalong ng Iyong ina
Kuminang ang marikit na bituin Munting Sanggol may ningning ang ‘Yong mga
At tumanak sa himbing na pastulan ng-abang mata
Pagkagising ng maralita Batid mo bang kay raming naghihintay sa ‘yo
Nabighani sa bagong tala Nananabik, nag-aabang ng pagsilang Mo
Naglakad at tinungo sabsabang aba Mga pastol sa sabsaban ay nagpupugay
Jesus bugtong na anak ng ama Tatlong hari mula silangan ay nag-aalay
Tala ng aming buhay Dala’y ginto, kamanyang at mira
Liwanag kapayapaan kahinahunan Para sa ‘yo Hesus, Hari ng Sanlibutan
Kapanatagan ng puso giliw ng Diyos At nagsisi-awit ang mga angel sa langit
At pag-asa ng maralita ng abang ulira Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan
Biyayaan mo kami ng pagtulad sa iyo At sa lupa’y kapayapaan
Ng magningning bilang 'yong mga bituin Gloria in excelsis Deo…
Sa isang pusong mapagtiis
Kuminanag ang marikit na bituin
At doo'y nanaginip ng tala nagningning
Taimtim nating kalooban
Ginawa niyang kanyang himlayan dalanginan
Nilikha niyang sabsabang Aba
Jesus bugtong na anak ng ama
Tala ng aming buhay
Liwanag kapayapaan kahinahunan
Kapanatagan ng puso giliw ng Diyos
At pag-asa ng maralita ng abang ulira
Biyayaan mo kami ng pagtulad sa iyo
Ng magningning bilang 'yong mga bituin (oh)
Jesus bugtong na anak ng ama
Tala ng aming buhay
Liwanag kapayapaan kahinahunan
Kapanatagan ng puso giliw ng Diyos
At pag-asa ng maralita ng abang ulira
Biyayaan mo kami ng pagtulad sa iyo
Ng magningning bilang 'yong mga bituin

NARRATOR (RM):
At iyan ang kwento ng unang pasko
Ang kwento ng kaligtasan ng tao
Sa anyo ng dulag panunuluyan
Inilahad ang kwento ng kaligtasan

Sa puso nyo'y kumakatok si Hesus

Na siyay papasukin nang doon ay maghari
Nawa ngayong kapanganakan niya
Tayong lahat ay makitang karapatdapat na
kanyang himlayan at doo'y mananatili sya.

(Maaaring saliwan ng sayaw ng Munting Sanggol

hanggang sa matapos ang dula)