‫ىٓخٗ‪ٓٞ‬خٗ‪ ٞ‬ح‪ ٝ‬ط٘ک‪ ٞ٤‬ځ‪ٞ‬حٗخٗ‪ُ ٞ‬پخٍ‪ ٙ‬ى‪ٓ ٢٘٣‬خُ‪ٓٞ‬خص (‪ )۵‬رَه‪ٚ‬‬

‫ژرخړ‪ : ٙ‬طېٔ‪ٍٗٞ‬خ‪ٓٞ٣ ٙ‬لِی‬

‫‪Sunday, 23 August 2009‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىؿٔخػض پَ‪ٝ‬هض ک‪ٓ ٚ‬وظي‪ٓ ٞ٣ ١‬ړی ‪ٞٗ ١ٝ‬رخ‪٣‬ي ک‪ ٢ٓٞ‬ه‪ٞ‬ح ط‪ٝ ٚ‬ىٍ‪٣‬ږ‪ ١‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىحٓخّ ٍحٓظ‪ ٚ‬الّ ط‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى ؿ٘خُې ىُٔخٗځ‪ ٚ‬كکْ څ‪ ٚ‬ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬كَ‪ ٝ‬کلخ‪. ٚ٣‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ک‪ ٚ‬پ‪ٛ ٚ‬ېَ‪ ٙ‬ىٍ‪ٝ‬ژې پ‪ ٚ‬كخُض ک‪ٗٞ٣ ٢‬ی ‪ٝ‬ه‪ٞٗ ١ٍٞ‬ى‪ٛ‬ـ‪ٍٝ ٚ‬ژ‪ ٙ‬څ٘ګ‪ ٚ‬ى‪ ٙ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٍٝ :‬ژ‪٣ ٙ‬ې ٗ‪ ٚ‬كخٓي‪٣‬ږ‪. ١‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬ؿٔخػض ک‪ ٢‬طَټ‪ُٞٞ‬ؿ‪ٛ ٍٙٞ‬ق ک‪ٛ ّٞ‬ق ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ُٓٞ :‬ړی ‪ٛ‬ق ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ک‪ٍٞ‬ط‪ ٚ‬ىٗ٘‪ٞ‬طِ‪ٞ‬ىػخء ک‪ ٚٓٞ‬ى‪ ٙ‬؟‬
‫َخ‪ٝ‬ػَِی ٍِرَِّ٘خ ط ََ‪َّ ٞ‬ک َِْ٘خ ‪.‬‬ ‫َخ‪ٝ‬رِٔ ِْْ هللاِ هَ ََؿْ ٘ َ‬ ‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬رِٔ ِْْ هللاِ َ‪َُٝ‬ـْ ٘ َ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ُٚ : ٚ‬ک‪ٍٞ‬څو‪ ٚ‬ى‪ٝ‬طِ‪ٞ‬ىػخء ک‪ ٚٓٞ‬ى‪ ٙ‬؟‬
‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ض َػَِی هللاِ َ‪َ ٝ‬ال َك‪َ َٝ ٍَ ْٞ‬اله َّ‪ٞ‬سَ حِال رِخللِ ‪.‬‬ ‫ځ‪ٞ‬ح د ‪ :‬رِٔ ِْْ هللاِ ط ََ‪َّ ٞ‬ک ِْ ُ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى آًحٕ پ‪ ٚ‬ح‪ٍٝ‬ېي‪ َٙٓ ٝ‬رخ‪٣‬يڅ‪٢ٓ َ٣ٝٝ ٚ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٛ :‬ـ‪ ٚ‬څ‪ ٚ‬چ‪ٓ ٢‬ئًٕ ‪ٝ‬ح‪،٢٣‬ه‪ٞ‬کِ‪ ٚ‬چ‪ٛ ٢‬ـ‪( ٚ‬كی ػِی حُ‪ٜ‬ال‪ ) ٙ‬ح‪( ٝ‬كی ػِی حُلالف) ‪ٝ‬ح‪ٞٗ،٢٣‬ح‪ٍٝ‬ېي‪ٗٝ‬ک‪ ٢‬رخ‪٣‬ي‬
‫( الك‪ٝ ٍٞ‬اله‪ ٙٞ‬حالرخلل ) ‪ٝٝ‬ح‪. ٢٣‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬کِ‪ ٚ‬چ‪٤ٜٓ ٞ٣ ٢‬زض پېښ ٓ‪ٞٗ ٢‬څ‪ ٚ‬رخ‪٣‬ي‪ ٢ٓ َ٣ٝٝ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪( :‬حٗخ لل ‪ٝ‬حٗخحُ‪ٍ ٚ٤‬حؿؼ‪. ) ٕٞ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٍ‪ٝ‬ژ‪ٓ ٙ‬خص پَ‪ٝ‬هض ک‪ ٚٓٞ‬ىػخ‪ َ٣ٝ‬ک‪٤‬ږ‪١‬؟‬
‫م َ‪ٝ‬ػَزَضَ ْحالَؿْ َُحِ ْٕ َٗخ َء هللاُ‪.‬‬ ‫ض ْحُ ُؼَُ‪ُ ْٝ‬‬ ‫َذ حُظَ ْ‬
‫ــِ َٔخ ُء َ‪ٝ‬ح ْرظََِ ِ‬ ‫ځ‪ٞ‬حد ‪َ ًَٛ :‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬طٍَک‪ٞ‬ع ‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ ٚ‬څ‪ َ٣ٝ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪ ١‬؟‬
‫ک ْحُ َل ْٔ ُي ) ‪.‬‬ ‫َخ‪َ َُٝ‬‬ ‫ځ‪ٞ‬حد ‪َ ِٔ َٓ ( :‬غ هللاُ ُِ َٔ ْٖ َك ِٔ َي‪ٍَ – ُٙ‬رّ٘ َ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ُٚ : ٚ‬ه‪ٞ‬ر‪ ٚ‬طَپخڅېي‪ٍٓٝٝٝ‬ظ‪ ٚ‬ک‪ ٚٓٞ‬ىػخء ‪ َ٣ٝ‬ک‪٤‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪( :‬حَ ُْ َل ْٔي ِ ُّللِ حَُّ ٌِ‪ ْ١‬حَكْ ‪َ٤‬خَٗخرَ ْؼ َي َٓخحَ َٓخطََ٘خ َ‪ٝ‬حَُِ ْ‪ ِٚ ٤‬حُُّ٘ ُ٘‪) ٍُ ْٞ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٗخٍ‪ٝ‬ؽ ىُ‪٤‬ي‪ٝ‬پَٓ‪ٜ‬خک‪ ٚٓٞ‬ىػخء ‪ َ٣ٝ‬ک‪٤‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫‪ٌٍ ُْٜٞ١‬حِ ْٕ َٗخ َء هللاُ ) ‪.‬‬ ‫ّ َ‬ ‫ځ‪ٞ‬حد ‪َ ( :‬الرَخْ َ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬کِ‪ ٚ‬چ‪ ٙٞ٣ ٢‬ؿ‪ٗٞ‬ډ‪٣ ٙ‬خ ٓـِْ پخی ط‪٤ٍٓ ٚ‬ـــږ‪ ١‬ک‪ ٚٓٞ‬ىػخء ‪ َ٣ٝ‬کېږ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٓ( :‬زلخٗک حُِ‪ٝ ْٜ‬رلٔيک حٗ‪ٜ‬يحٕ الحُ‪ ٚ‬حالحٗض حٓظـلَک ‪ٝ‬حط‪ٞ‬د حُ‪٤‬ک )‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ :ٚ‬ى ډ‪ٝ‬ډۍ طَه‪ٞ‬ړُ‪ٓ ٞ‬وک‪ ٢‬څ‪ َ٣ٝ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪( :‬رْٔ هللا ) ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىډ‪ٝ‬ډۍ طَه‪ٞ‬ړُ‪ٍٓٝٝٞ‬ظ‪ ٚ‬څ‪ َ٣ٝ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪( :‬حُلٔيلل حٌُ‪ ١‬ح‪١‬ؼٔ٘‪ٌٛ ٢‬ح ‪ٍُٝ‬ه٘‪ ٖٓ ٚ٤‬ؿ‪َ٤‬ك‪٘ٓ ٍٞ‬ی ‪ٝ‬اله‪) ٙٞ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬چخط‪ ٚ‬ه‪ ١ٞ‬حٗٔخٕ ‪ َ٣ٝ‬ک‪٤‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٛ :‬ـ‪ٗ ٚ‬و‪ ٚ‬چ‪ ٢‬ىؿ‪ٓٞ‬ې پ‪ٝ ٚ‬هض ک‪ ٢‬هپَ ځخٕ ک٘ټَ‪ ٍٝ‬کړ‪. ١‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىؿ‪ٓٞ‬ې پ‪ٝ ٚ‬هض ک‪ ٢‬څ‪ َ٣ٝ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫َّؿ‪.) ِْْ ٤‬‬‫ځ‪ٞ‬حد ‪( :‬حَ ُػ‪ ًُ ْٞ‬رِخللِ َِٖٓ حُ َّ٘ ْ‪٤‬طَخ ِٕ حَُ ِ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىپَچ پ‪ٝ ٚ‬هض ک‪ ٢‬څ‪ َ٣ٝ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪( :‬حَ ُْ َل ْٔيُلل ) ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬کِ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬ىپَچ حُلٔيلل ‪ٝ‬ح‪ٍٝٝ‬پ‪ ٚ‬ځ‪ٞ‬حد ک‪ ٢‬ر‪٣ ٚ‬ې څ‪ٝ ٚ‬ح‪ٞ٣‬؟‪.‬‬
‫ک هللاُ) ‪.‬‬ ‫ځ‪ٞ‬حد ‪َ ََْ٣ ( :‬ك ُٔ َ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬کِ‪ ٚ‬چ‪ٗ ٞ٣ ٢‬و‪ ٚ‬پ‪٤ٜٓ ٚ‬زض ک‪٤ُٝ ٢‬يٍ ٓی څ‪ َ٣ٝ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫‪٤ْ ٠‬الً ) ‪.‬‬ ‫‪ْ َِِ٘٠‬ی ػَِی َکؼِ‪ ْٖ ِّٓ ٍَْ ٤‬هَ ِْ ٍ‬
‫ن طَ ْل ِ‬ ‫ک رِ ِ‪َٝ ٚ‬كَ َ‬ ‫َّّ ًِیْ ػَخكَخِٗ ْی ِٓ َّٔخ ح ْرظَالَ َ‬ ‫ځ‪ٞ‬حد ‪( :‬حَ ُْ َّل ْٔ ُي ِ ّللِ حٍ ّ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬څ‪ٞ‬ک چ‪ ٢‬ښ‪ ٚ‬ىٍَٓ‪ٝ ٙ‬کړ‪ ١‬څ‪ ٚ‬ر‪ٍٝ ٚ‬ط‪ٝ ٚ‬ح‪٣‬ې؟‪.‬‬
 ‫ک هللاُ َه‪َْ٤‬حً) ‪.‬‬‫ځ‪ٞ‬حد ‪َ ( :‬ؿ َِح َ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚٗٞٓٞٗ ٚ‬څ‪ٞ‬ى‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪. ۹۹ :‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬ک‪ ٢‬څ‪ ٞ‬ځخ‪( ٚ٣‬رْٔ هللا ) ٍحؿِې ى‪ٙ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ٔٔ۱ :‬ځخ‪. ٚ٣‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬ک‪ ٢‬ىػ‪ٔ٤‬ی ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ٗ‪ ّٞ‬څ‪ٞ‬ځخ‪ً ٚ٣‬کَٓ‪ٞ‬ی ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ٕ۵ :‬ځخ‪. ٚ٣‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬ک‪ ٢‬څ‪ٞ‬ځِ‪ ٚ‬ىؿ٘ض ًکَٓ‪ٞ‬ی ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ۶۶ :‬ځِ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬هَإٓ َٗ‪٣‬ق ک‪ ٢‬څ‪ٞ‬ځِ‪ ٚ‬ىح‪٣ٍٝ‬خى‪ٞٓ ٚٗٝ‬ې ى‪ٙ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ٕٔ۶ :‬ځِ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬ىٓ‪ٍٞ‬ط‪ٔٗٞٗٞ‬ېَڅ‪ َٙٓٞ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪. ٔٔ۱ :‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬څ‪ٞ‬ټ‪ٞ‬ک‪( ٚ‬ؿِء) ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىېَٕ ټ‪ٞ‬ک‪ ٖٓ( ٚ‬ؿِء) ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬ىط‪ٍٔٗٝٞ‬ېَڅ‪ َٙٓٞ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪. ٖ۱ٓ۰۱ٓ :‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬ىآ‪٣‬خط‪ٔٗٞٗٞ‬ېَڅ‪ َٙٓٞ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬هَإٓ َٗ‪٣‬ق ‪ ۶۶۶۶‬آ‪٣‬خط‪. ١َُ ٚٗٞ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬څ‪ٍٞٓٞ‬ط‪ ٚٗٞ‬پ‪ٓ ٚ‬ک‪ٓ ٚ‬ؼظٔ‪ ٚ‬ک‪ٗ ٢‬خٍُ ٓ‪١ٞ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪. ۶۶ :‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬څ‪ٍٞٓٞ‬ط‪ ٚٗٞ‬پ‪ٓ ٚ‬ي‪ ٍٙٞ٘ٓ ٚ٘٣‬ک‪ٗ ٢‬خٍُ ٓ‪١ٞ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٍٞٓ ٕ۶ :‬ې ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهَإٓ کَ‪٤ٓ ْ٣‬يآ‪٣‬ض څ‪٤ٓٞٗ ٚ‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬آ‪٣‬ش حُکَٓ‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى هَإٓ کَ‪ ْ٣‬طَټ‪ُٞٞ‬ؿټ‪ ٚ‬کِٔ‪ ٚ‬ک‪ ٚٓٞ‬ى‪ٙ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٔ٤ُ( :‬ظوِل٘‪ ( ) ْٜ‬ىٗ‪ٍٍٞٓٞ‬س‪ ٚٓ ۵۵ ،‬آ‪. ) ٚ٣‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ ٚ‬ط‪ٍٞ‬ی چ‪ ٢‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬پ‪٘ٓ ٚ‬ځ ک‪ٍ ٢‬حؿِی ک‪ ّٞ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ى (كخ) ط‪ٍٞ‬ی پ‪٤ُٝ ٚ‬ظِطق ک‪ ٢‬کخٍ‪ٞٓ ٍٝ‬ی ( ک‪ٜ‬ق ٓ‪ ٚٓٔ۹ ، ٍٙٞ‬آ‪. ) ٚ٣‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬حّ حُوَإٓ ک‪ٍٞٓ ّٞ‬ص ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬كخطل‪( ٚ‬حُلٔيلل) ‪.‬‬

‫ىٓخٗ‪ٓٞ‬خٗ‪ ٞ‬ح‪ٝ‬ط٘ک‪ ٞ٤‬ځ‪ٞ‬حٗخٗ‪ُ ٞ‬پخٍ‪ ٙ‬ى‪ٓ ٢٘٣‬خُ‪ٓٞ‬خص – ‪ ۱‬رَه‪ٚ‬‬

‫‪Monday, 17 August 2009‬‬

‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ک‪ٍٞٓٞٓٞ‬ط‪ٞٗٞ‬ط‪ٓ( ٚ‬ؼ‪ًٞ‬ط‪ٝ ) ٖ٤‬ح‪ ٢٣‬؟‪.‬‬

‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حُلِن ح‪ٝ‬حُ٘خّ ط‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىح‪ٝ‬ىحٓ‪ ٚ‬كَ‪ ٟٚٗٞ‬ک‪ ّٞ‬ى‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪:‬‬
‫ىٓن ٓې٘ځَ ‪.‬‬
‫طَٓړ‪ٗٝ‬ي‪ٝ‬ى ى‪ٝ‬حړ‪ ٝ‬الٓ‪ٓ ٞٗٞ‬ې٘ځَ ‪.‬‬
‫ىَُٓ‪ ٚ‬څِ‪ ٢ٍٓٞ‬رَه‪ ٢‬څو‪ ٚ‬ى‪ٞ٣‬ې رَهې ٓٔق ک‪. ٍ ٞ‬‬
‫ىى‪ٝ‬حړ‪ ٝ‬پښ‪ٓٞ‬ې٘ځَ ‪.‬‬
 ‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬ىٍې ٓٔـي‪ ٚٗٝ‬ىی چ‪٤ُ ٢‬يٍ ‪٣‬ې ػ‪ٞ‬حد َُ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪:‬‬
‫ٓٔـيحُلَحّ‬
‫ٓٔـي حُ٘ز‪ِٛ ٢‬ی هللا ػِ‪ِْٓٝ ٚ٤‬‬
‫ٓٔـي حه‪ٜ‬ی‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىِٓٔٔخٗخٗ‪ُٓٞ ٞ‬ړۍ هزِ‪ ٚ‬ک‪ٙٝ ٚٓٞ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ر‪٤‬ض حُٔويّ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ػَٔكخٍ‪ٝ‬م ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪ ٚ‬چخٗ‪٤ٜ‬يکړ؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حر‪ ُُٞٞٞ‬ء ٓـ‪. ٢ٓٞ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٓ : ٚ‬ک‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ک‪٤ٓ ٚٓٞ‬خٗض ک‪ ٢‬كظل‪ٙٞٓ ٚ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىٍ‪ٝ‬ژې (ٍٓ‪٠‬خٕ)پ‪٤ٓ ٚ‬خٗض ک‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىه٘يم ىؿګړې رَ ٗ‪ ّٞ‬څ‪ ٚ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حكِد ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬کِ‪ ٚ‬چ‪٤ٓ ٢‬خٗض ٗ‪ٞ‬ې کېي‪ ٍٍٞٓٞٗ ٙ‬حکَّ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪٤‬ـ‪ ِْٓٝ ٚ‬ر‪ ٚ‬ک‪ ٚٓٞ‬ىػخک‪ُٚٞ‬؟‪.‬‬
‫ض رِخللِ حَُّ ٌِ‪َ ١‬هَِوَِ٘ ْ‪. ) ٢‬‬‫ځ‪ٞ‬حد ‪َ ِٛ ( :‬ال ٌٍ هَ ْ‪ٌ ْٗ ٍُ َّٝ ٌَ ٤‬يحَ َٓ ْ٘ ُ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ ٚ‬ک‪ٝٝ ٍٍٞٓ ّٞ‬چــــ‪ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىپٔ‪ ٚ‬پـــــــ‪ُ ِٚ٤ٓٝ ٚ‬ــــــ‪ ٚ‬كالُ‪ُٞٞ‬هال‪ ٙ‬کړ؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حٓٔخػ‪ َ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ه‪٤‬خٓض پ‪ ٚ‬ک‪ٍٝ ٚٓٞ‬ځ ٍحځ‪٢‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىؿٔؼې پ‪ٍٝ ٚ‬ځ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٓ : ٚ‬ي‪٘٣‬ې ٓ٘‪ٍٞ‬ې ط‪ ٚ‬چ‪ ٢‬ىِٓٔٔخٗخٗ‪ٞ‬طَ‪ٛ‬ـَص ‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ُٓٞ ٚ‬ـــــړی ک‪ٓ ّٞ‬خٗ‪ ّٞ‬پ‪٤‬يحٓ‪ٛٞ‬ـ‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ک ‪ٝٝ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ػزيهللا رٖ ُر‪ٍَٟ٤‬ی هللا ػ٘‪ٜٔ‬خ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬حٓالّ ک‪ُٓٞ ٢‬ړی هخ‪ ٢ٟ‬څ‪ٞ‬ک ‪ٝٝ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ػَٔ رٖ حُوطخد ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٍٓ‪ ٍٞ‬حکَّ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ىُ‪ٝ‬ی حرَح‪ ْ٤ٛ‬ىٓــــــ‪ٍٗٞ‬ـ‪ ّٞ‬څ‪ٝٝ ٚ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٓ :‬خٍ‪ ٚ٣‬هزط‪ٍٟ ٚ٤‬ی هللا ػ٘‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ِٔٔٓ : ٚ‬خٗخٕ پ‪ ٚ‬ک‪٤ٓ ٚٓٞ‬خٗض ک‪ ٢‬كؾ ک‪١ٞ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىًی حُلـې پ‪٤ٓ ٚ‬خٗض ک‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ُٓٞ : ٚ‬ړی چخپ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ػَر‪ ٢‬ژر‪ ٚ‬هزَ‪ٝ ١‬کړې؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حٓٔخػ‪ َ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٍٓ‪ٞ‬الٗ‪ٝٞ‬حٍػخٕ څ‪ٞ‬ک ى‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ػِٔخء ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىِٓٔٔخٗخٗ‪ٞ‬ک‪ ٚٓٞ‬ډُ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬طَټ‪ُٝٞٞ‬ړحٗي‪ ١‬ؿ٘ض ط‪ ٚ‬ځ‪٢‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬رې ‪ ُُٚٝ‬کډ‪ٝ‬حٍ (ٓٔک‪٘٤‬خٕ ٓ‪ٜ‬خؿَ) ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬هِ‪ َ٤‬حَُكٔخٕ ىچخُوذ ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىحرَح‪ ْ٤ٛ‬ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ ٚ‬کخٍ چ‪ ٢‬هي‪٣‬ــــــ‪ٍٟ ٚ‬ی هللا ػ٘‪ٜ‬خح‪ٝ‬حر‪١ٞ‬خُذ پک‪ٝ ٢‬كخص ٓ‪ ٍٞ‬پ‪ ٚ‬ک‪٣ ّٞٗ ّٞ‬خى‪٣‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىػخّ حُلِٕ (ؿْ کخٍ ‪).‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬حٓالّ ک‪ُٓٞ ٢‬ړٗۍ كيح‪ٓ ٢٣‬ېَٖٓ څ‪ٞ‬ک ‪ٙٝ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حٓٔخء ر٘ض حر‪ ٢‬رکَ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬چخپ‪ ٚ‬ښکخٍ‪ ٙ‬ډ‪ ٍٝ‬ىکلخٍ‪ٝ‬پ‪ٓ ٚ‬ن ک‪ ٢‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬طال‪ٝ‬ص کړ؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ػزيهللا رٖ ٓٔؼ‪ٞ‬ىٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬آ‪٣‬خِٓٔٔـــــــخٕ ک‪ٞ‬الی ٓ‪ ٢‬چــــــ‪ ٢‬پ٘ځ‪ُ٘ٔ ٚ‬ځ‪ ٚٗٞ‬پ‪ ٙٞ٣ ٚ‬ح‪ٝ‬ىحٓ‪ٝ ٚ‬کړ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ٞٛ :‬ک‪ٞ‬الی ٓ‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ک‪ٞ٣ ٚ‬څ‪ٞ‬ک ىح‪ٝ‬ىحٓـــــ‪ ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬خطېي‪ٝ‬ک‪ٗ ٢‬کٔـــــــــٖ ‪ ١ٝ‬ح‪ُٗٞٔٝ‬ځ ‪ٝ‬کړ‪ ١‬ح‪٣‬خىحُٔ‪ٗٞ‬ځ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ىی ک‪ٚٗ ٚ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٛ !ٞٛ :‬ل‪٤‬ق ىی ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ک‪ُٗٞٔ ّٞ‬ځ چ‪ ٢‬طَ‪ٝ‬هض ٓوک‪ ٢ٓٝ ٢‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬كکْ څ‪ ٚ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ى‪َُٔٛ‬خٗځ‪ُ ٚ‬پخٍ‪ٝ ٙ‬هض ټخکَ ٓ‪ٞ‬ی ىی ٗ‪ٞ‬رخ‪٣‬ي‪َُٗٞٔٛ‬ځ پَهپَ ‪ٝ‬هض ‪ . ٢ٓٝ‬ک‪ُٗٞٔٞ٣ ٚ‬ځ طَهپَ ټخکِ‪ٝ ٢‬هض‬
‫ٓوظ‪ٞٗ ٢ٓٝ ٚ‬ى‪ٛ‬ـ‪ٓ ٚ‬ړ‪ُٗٞٔ ١‬ځ ٗ‪ ٢٤ٓ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪. ١‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬آ‪٣‬خ ه‪ٍٞ‬حک ح‪ٝ‬څښخک ح‪ٝ‬ىّ ٓخط‪١ٞ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪. !ٚٗ :‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬لَ ک‪ ٢‬ىٓ‪ٜ‬خٍ ُٔ‪ٗٞ‬ځ څ‪ٍٞ‬کؼظ‪ ٚ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٍ ٕ :‬کؼظ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬لَک‪ ٢‬ىٓخپښ‪ُٗٞٔ ٖ٤‬ځ څ‪ٍٞ‬کؼظ‪ ٚ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٍ ٕ :‬کؼظ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬لَ ک‪ ٢‬ىٓخُېګَُٔ‪ٗٞ‬ځ څ‪ٍٞ‬کؼظ‪ ٚ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ى‪ٍ ٙٝ‬کؼظ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬لَ ک‪ ٢‬ىٓخښخّ ُٔ‪ٗٞ‬ځ څ‪ٍٞ‬کؼظ‪ ٚ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪:‬ىٍې ٍکؼظ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬لَ ک‪ ٢‬ىٓخه‪ٓٞ‬ظٖ ُٔ‪ٗٞ‬ځ څ‪ٍٞ‬کؼظ‪ ٚ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد‪ :‬ى‪ٍ ٙٝ‬کؼظ‪ ٚ‬كَ‪ ُٚ َٙٓ ٝ‬ىٍ‪ٍٝ‬کؼظ‪ٝ ٞ‬طَ‪ٝ‬هــــ‪ٞ‬ىحرخ‪٣‬يپ‪٣ ٚ‬خى‪َُٝ‬ة چ‪٘ٓ ٢‬ض ُٔ‪ٗٞ‬ځ طَهپَ ټخکِ‪ٓ ٢‬ويحٍٗ‪ٚ‬‬
‫کٔ‪٤‬ـــــــږ‪ ١‬ک‪ ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬لَک‪ ٢‬ىٓړ‪ ١‬ډېَطِ‪ٞ‬حٍٗ‪٘ٓٞٗ ١ٝ ٚ‬ض رخ‪٣‬ي‪ََٝٓٝٛ‬پ‪ ٍٙٞ‬حىحء کړ‪. ١‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىريٕ ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ح‪ ٙٝٝ‬ګ‪ ٢ٗٞ‬ؿړ‪ ، ١‬چ‪ ٢‬ىٓـيې پ‪ٝ ٚ‬هض ک‪ ٢‬رخ‪٣‬يپَ ځٔک‪ ٚ‬کښېښ‪ٞ‬ىٍ ٓ‪ ٢‬ک‪ ّٞ‬ى‪١‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪:‬‬
‫ط٘يی ح‪ ٝ‬پ‪ُٙٞ‬‬
‫ىالٓ‪ٍٝ ٞٗٞ‬ؿ‪. ١ٞ‬‬
‫ى‪ٝ‬حړ‪ُٗ ٙ‬ګ‪. ٚٗٞٗٞ‬‬
‫ىى‪ٝ‬حړ‪ٝ‬پښ‪ٞ‬هيٓ‪. ٚٗٞ‬‬
‫ٗخْٓ ػوخثي ح‪ٗ ٝ‬خ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ى‪ٝ‬ى‪ )۰( ٚٗٝ‬رَه‪ٚ‬‬
‫ُ‪٤‬ک‪ٞ‬حٍ ‪ٓ :‬لٔيٍٓ‪ ٍٞ‬پېَ‪ُٝ‬‬
‫‪Sunday, 16 August 2009‬‬

‫ٓخٓغ ط‪ ٚ‬ىحؿَص ‪ٍٝ‬ک‪ُٞٞ‬كکْ‬

‫ٓخٓغ ط‪ ٚ‬حؿَص ‪ٍٝ‬ک‪ ْٛ ٍٞ‬ؿ‪ُٞ‬حٗ‪،١َُ ٚ‬پ‪ ٚ‬حكٖٔ حُلظخ‪ٝ‬ی ک‪ٓ ٢‬لظ‪٤ٍٗ ٢‬يحكٔي ‪ٛ‬خكذ ى‪ٞٓ ٙٞ٣‬حٍ‬
‫پ‪ ٚ‬ځ‪ٞ‬حد ک‪٤ُ ٢‬ک‪ ٢‬چ‪ ٢‬ؿ‪ٞ‬حُ ٗ‪ٔٛ،١َُ ٚ‬يحٍحُپ‪ ٚ‬طلل‪٠ٍٓ ٚ‬خٕ ح‪ٝ‬ح‪ٛ‬الف حَُٓ‪ ّٞ‬ک‪ ْٛ ٢‬ىىې پ‪ٚ‬‬
‫حړ‪٤ُ ٙ‬کِ‪ ١ٞٗ ٢‬چ‪ٍٝ ٢‬حٗ‪ ٚ‬ى‪. ١‬ط‪ٜ‬خٗ‪ٍ ١ٞ‬ف ‪ٞ٣‬ځَ ى‪ ١‬ط‪ ٚ‬ؿ‪ٞ‬حُ‪ٍٝ‬کړی إىُ‪٣ َ٤‬ې ىح‪ٝ‬ړحٗي‪ ١‬کخ‪ٝ‬ی‬
‫چ‪ ٢‬ىحطؼِ‪ ْ٤‬ىی پ‪ٔ٤‬ې ‪ٍٝ‬رخٗي‪ ١‬حه‪ٔ٤‬ظَ ٍ‪ٝ‬حى‪،١‬ه‪ٍٓٝٝٞ‬ظ‪٣ ٚ‬ې ُ‪ ٚ‬ى‪ ١‬ه‪ٍ ُٚٞ‬ؿ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬کړ‪ ٙ‬ىحځک‪ ٚ‬چ‪٢‬‬
‫‪ٛ‬ـ‪ َ٣ٝ ٚ‬پ‪ُٔ ٚ‬خٗځ‪ ٚ‬ک‪ ٢‬طؼِ‪ ٚٗ ْ٤‬ىی ؿخثِىح‪ ْٛ‬طال‪ٝ‬ص ىی ىهَإٓ پَطال‪ٝ‬ص پ‪ٔ٤‬ې حه‪ٔ٤‬ظَ ؿخثِٗ‪ ٚ‬ى‪. ١‬‬
‫طلل‪٠ٍٓ ٚ‬خٕ ‪ ، ٖ۶ ٙ‬ح‪ٛ‬الف حَُٓ‪ ،ّٞ‬حكٖٔ حُلظخ‪ٝ‬ی ٖ ‪)۵ٔ۶ /‬‬

‫ٗز‪ٚ٘٤‬‬
‫پ‪ٗ ٙٞ٣ ٚ‬پ‪ ٚ‬ک‪ ٢‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬هظْ ط‪ٗ ٚ‬ز‪ٝ ٚ٘٤‬ح‪ ٢٣‬ىٗز‪٘٤‬ې پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬ػِٔخء کَحّ ‪ٝ‬ح‪ ٢٣‬چ‪ٍٝ ٢‬حٗ‪ ٚ‬ى‪ٙ‬‬
‫ځک‪: ٚ‬‬

‫ٔ ــ ‪َٛ‬کْ ک‪ٞ‬ښښ ک‪ ١ٞ‬چ‪ ٢‬پ‪ َٙٛ ٚ‬ط‪ٞ‬ګ‪ ١ٝ ٢ٗٞٗ ٚ‬پ‪ٗ ٙٞ٣ ٚ‬پ‪ ٚ‬ک‪ ٢‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬هظْ کړ‪ُٚٞٗ ١‬‬
‫ىې ‪ٝ‬ؿې ٗ‪ ٚ‬ى‪ ٙ‬طَط‪ َ٤‬پَ‪ٝ‬حک‪ ١ٞ‬ح‪ ٚٗٝ‬ىؿِطۍ ؿْ ‪. ١ٝ ٍَٙٓٝ‬‬
‫ٕ ــ ىحکؼَ‪ٗٞ٣ٝٝ‬ک‪ٞ‬پ‪ُ ٚ‬ړ‪ ٙ‬ک‪٣ٍ ٢‬خ‪ ١ٝ‬ځک‪ٞ٣َٛ ٚ‬ک‪ٞ‬ښښ ک‪ ١ٞ‬چ‪ ٢‬ژٍ‪٣‬ې هال‪ ٙ‬کړ‪ ١‬ح‪ٝ‬ىحىٗخٓ‪ٚ‬‬
‫ُپخٍ‪ ٙ‬ک‪ ١ٞ‬ځک‪ ٚ‬ر‪٤‬خ هِک ‪ٝ‬ح‪ ٢٣‬كالٕ پ‪ٓ ٙٞ٣ ٚ‬خػض ک‪ ٢‬ى‪ َٙٓٝ‬هَإٓ کَ‪ٝٝ ْ٣‬ح‪ ٚ٣‬ح‪ٝ‬ىٍ‪٣‬خُپخٍ‪َ٣ٝ ٙ‬‬
‫كَحّ ى‪. ١‬‬

‫ٖ ــ ىحچ‪ ٢‬پَهِک‪ٞ‬طکِ‪٤‬ل‪٤‬ږ‪ ١‬ک‪٣ ٚ‬ې ٗ‪ ٚ‬ک‪ٞٗ ١ٞ‬ىطَح‪ ُٚ ٝٝ‬ؿٔخػظ‪ ٚ‬رې رَهې ک‪٤‬ږ‪ ١‬ح‪ٝ‬ک‪٣ ٚ‬ې ک‪١ٞ‬‬
‫‪ٍٝ‬رخٗي‪ ١‬ر‪ٞ‬ؿ‪٤‬ږ‪،١‬ؿزَح‪ٝ‬كَٓخٕ ى‪ٝ‬حړ‪ ٙ‬كَحّ ح‪ٗٝ‬خ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ى‪. ١‬‬

‫‪ ۱‬ــ ځ‪ٝ ٢٘ ٤‬هظ‪ ٚٗٞ‬ر‪٤‬خهِک ىطال‪ٝ‬ص پَ‪ٝ‬هض پ‪ٍٞ‬ط‪ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪ِٛ ١‬ظ‪ ٚ‬ح‪ٝ‬ىُظ‪ ٚ‬کخٍ‪َٓ ٚٗٝ‬ط‪١ٍٞٓ ٚ‬‬
‫ىطال‪ٝ‬ص پَٓ‪ٜ‬خٍ رَ کخٍ ؿخثِٗ‪ ٚ‬ىی پ‪ ٚ‬ىې ک‪ ٢‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬رې كَٓظ‪ٍ ٢‬حځ‪ ٢‬ىح‪ٍٝ ْٛ‬ح ٗ‪ ٚ‬ى‪. ٙ‬‬
‫(ح‪ٛ‬الف حَُٓ‪ ، ٔ۰۰ ٙ ّٞ‬طلل‪٠ٍٓ ٚ‬خٕ ٖ‪ ، ۶‬كظخ‪ٝ‬ی ىحٍحُؼِ‪ ، ٕ۵۶ / ۱ ّٞ‬كظخ‪ٝ‬ی ػؼٔخٗی ٔ ‪)۱۶ٔ /‬‬

‫ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬طَ هظْ ‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ ٚ‬ىٗخٗ‪ٝٞ‬ېَ٘‬

‫ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬طَ هظْ ‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ٞ٣ ٚ‬ى‪ٝ‬ىح‪ ّٝ‬ىحپ‪ٞٗ َ٤‬ی ىی چ‪ ٢‬پ‪ٛ ٚ‬ـ‪ٍٝ ٚ‬ځ ‪ٞ٣‬څ‪ٗ ٚ‬خٕ ‪ . ٢٘٣ٝ‬ىىې‬
‫ُ‪٣‬خص حٗظظخّ ‪ ْٛ‬ک‪ . ١ٞ‬ىىې پَېښ‪ٞ‬ىٍ الُٓ‪ ٢‬ى‪ ١‬ځک‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ىې ک‪٣ُ ٢‬خص ريػخص ح‪ ٝ‬ريۍ ى‪،١‬پ‪ٚ‬‬
‫ٓٔـيک‪ٍٞٗ ٢‬ح‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ؿخؿ‪ٞ‬ړ‪٣‬ږ‪،١‬ىحکخٍحړ‪ ٖ٣‬رَِ ک‪٤‬ږ‪،١‬ىٗ‪٘٣َ٤‬ې پ‪ ٚ‬ؿَ‪َُ ُٚ ٝ‬ې ځخ‪ٞ٣‬څو‪ ٚ‬هِک‬
‫ٍحځ‪ ٢‬چ‪ ٢‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة هظْ هَإٓ ٓو‪ٜ‬يٗ‪ ١ٝ ٚ‬ؿَ‪ ٝ‬ىحچ‪ ٢‬ىحکخٍرخ‪٣‬ي پَېښ‪ٞ‬ىٍ ٗ‪ ٢‬ح‪ ُٚٝ‬ىې ريػخط‪ٞ‬څو‪ٚ‬‬
‫ځخٕ ‪ٝ‬ژؿ‪. ٢ٗ ٍٍٞ‬‬
‫(هطزخص كک‪ ْ٤‬حالٓض ‪ ، ٔ۶۹ / ۱‬ح‪ٛ‬الف حَُٓ‪)ٔ۶۰ ٙ ّٞ‬‬

‫ُ‪ ٚ‬طَح‪ٍٓٝٝٝٝ‬ظ‪ ٚ‬ىػخ‬

‫كَىحًكَىحًُ‪ ٚ‬طَح‪ٍٓٝٝٝٝ‬ظ‪ ٚ‬ىػخٓٔظلذ ى‪ ٙ‬ځک‪ ٚ‬ىػخ رؼيحُ‪ِٜٞ‬س پ‪ ٚ‬کِ‪ ٚ٤‬ک‪ ٢‬ىح‪ ْٛ‬ىحهِ‪ ٚ‬ى‪،ٙ‬حُزظ‪ُٚ ٚ‬‬
‫حٓخّ َٓ‪ ٙ‬پ‪ ٚ‬حؿظٔخػ‪ٍٞٛ ٢‬ص َٓ‪ ٙ‬ىػخريػض ى‪،ٙ‬پ‪ ٚ‬ح‪ٝ‬چض ح‪ٝ‬حُک‪٣ ٍٞ‬ې ى‪ ْ٣ٝ‬ريػض ح‪ٝ‬پ‪ ٚ‬حُظِحّ َٓ‪ٙ‬‬
‫ىٍې‪ ْ٤‬ريػض ىی‪،‬ىىې ريػخط‪ ُٚٞ‬ټ‪ُٞ‬ګ‪ ٢‬څو‪ ٚ‬ځخٕ ژؿ‪ ٍٍٞ‬الُٓ‪ ٢‬ى‪( . ١‬حكٖٔ حُلظخ‪ٝ‬ی ٖ ‪)۵ٔ۹ /‬‬

‫پ‪ٓ ٚ‬پېکَک‪ ٢‬طَح‪ٝ‬ې ک‪ٍٞ‬‬

‫پ‪ ٚ‬ح‪ٝ ّٝ‬هض ک‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ځ‪ٞٔ٤ٓٞ٘٤‬ک‪ ٢‬ىهِک‪ٞ‬ىُ‪٣‬خط‪ٞ‬حُ‪ ُٚ ٢‬کزِ‪ ٚ‬طَح‪ٝ‬ې پ‪ٓ ٚ‬پېکَک‪ ٢‬ک‪،١ٞ‬ىحٍ‪ٝ‬حى‪ٙ‬‬
‫ُکٖ ىٓپېکَح‪ٝ‬حُ ر‪ ٚ‬طَٓٔـيٓلي‪ٝ‬ى‪ٔٓ ُٚ ١ٝ‬ـيڅو‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ح‪ٝ‬حُر‪ ، ١ُٝ َٜٚٗ‬هــــــ‪ٞ‬حكٔ‪ !ّٞ‬چ‪٢‬‬
‫ٗـــٖ ٓزخځ‪ ٢٘٤‬هِک ىىې ه‪٤‬خٍ ٗ‪ٓ ٚ‬خط‪ ،٢‬ىحکړٗ‪ ٚ‬هِک‪ ٞ‬ح‪ٓ ٝ‬ېَٓ٘‪ٞ‬ط‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ک‪ٍٝٞ‬ک‪ٓ ٢‬ظ‪ِٗٞ‬ې پېښ‪١ٞ‬‬
‫ُ‪ ٚ‬ىې کخٍڅو‪ ٚ‬ځخٕ ٓخطَ پ‪ ٚ‬کخٍى‪( . ١‬آپ کی ٓٔخثَ ٖ ‪)۶۰ /‬‬

‫ًکَ‬
‫ىهللا ؿَ ؿالُ‪٣ ٚ‬خى(ًکَ) ‪٣‬و‪٘٤‬خًٓظَػزخىص ىی ح‪ٝ‬ىػخؿ‪ٞ‬ښظَ ‪٤ٗ ٚ٣ُٞ ٙٞ٣‬ک‪ ٢‬ح‪ ٝ‬ىٗژىېکض ٓزذ ى‪ٙ‬‬
‫ه‪ٞ‬ىَٗػ‪ٛ ٢‬يح‪٣‬خط‪ٞٓٞ‬حكن‪ٓ ٖٗ،‬زخىحٓٔجِ‪ ٚ‬ه‪ٍٞ‬ح رخٍ‪٣‬ک‪ٞٗ ٚ‬ې ى‪ . ٙ‬ځ‪ً ُٚ ٢٘٤‬کَرخُـ‪َٜ‬څو‪ٚ‬‬
‫حٗکخٍک‪ ١ٞ‬ح‪ ٝ‬ځ‪ ٢٘٤‬ر‪٤‬خپَ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬کٔخٗ‪ٞ٤ٗٞ‬ک‪ ٚ‬ک‪ ١ٞ‬چ‪َٓ ٢‬حًًکَک‪ ، ١ٞ‬پ‪ ٚ‬كؾ ح‪ٝ‬ىطَ٘‪٣‬ن پ‪ٍٝ ٚ‬ځ‪ٞ‬ک‪٢‬‬
‫ؿ‪َٜ‬حًًکَٓ٘ض ىی ‪٤ُ ،‬کٖ رَ ُ‪ٍٞ‬ط‪ ُٚ ٚ‬ىې ځخ‪ٞ٣‬پَط‪ ٚ‬پ‪ٍٝٞٗ ٚ‬ځخ‪ٞٗٞ٣‬ک‪ ٢‬ىحثٔ‪ ٚ‬حٍرؼ‪ ٚ‬إٌٓ‪ٛ‬ذ ىحىی‬
‫چ‪ً ٢‬کََٓحًحك‪ َ٠‬ىی ‪ ،‬ىڅِ‪ٍٝٞ‬حثٔ‪ ٚ‬ىحطلخم پ‪ٝ ٚ‬ؿ‪ ٚ‬ىحٓ‪ ٢‬رَ‪٣‬ښ‪ ٢‬چ‪ ٢‬كن ر‪ ُٚ ْٛ ٚ‬ى‪، ١ٝ َٙٓ ١ٝ‬‬
‫ه‪ٞ‬پ‪ ٚ‬ىې ٓٔجِ‪ ٚ‬ک‪ٗ ُٚ ٢‬يص څو‪ ٚ‬کخٍحه‪ٔ٤‬ظَ ٗ‪ ٚ‬ى‪ ١‬پ‪ ٚ‬کخٍى حػظيحٍ الٍ‪ ٙ‬ؿ‪ ٍٙٞ‬ک‪ ٍٞ‬پ‪ ٚ‬کخٍى‪. ١‬‬

‫ه‪ٞ‬ىحثٔ‪ ٚ‬حٍرؼ‪ ٚ‬إپَىې حطلخم ىی چ‪ًٍٝٝ ٢‬کَحك‪ َ٠‬ح‪ ٝ‬ؿ‪ ٍٙٞ‬ىی ‪ .‬پ‪ُ٘ ٚ‬ډ‪ ٙ‬ط‪ٞ‬ګ‪ ٚ‬ى‪ٝ‬ىې ىالثَ‬
‫‪ٝ‬ړحٗي‪ ١‬کئؿ‪ٍٞ‬پَې ‪ٝ‬کړة! ‪.‬‬

‫هللا طؼخُی ‪ٝ‬ح‪: ٢٣‬‬

‫(حالػَحف ‪)ٕٓ۱ :‬‬ ‫َ‪ َُّ٠‬ػخ ً َ‪ِ ٝ‬ه‪٤‬لَشً َ‪ُ ٝ‬ى‪ْ َٕٝ‬حُ َـ‪ْ َِٖٓ َِْ ٜ‬حُوَ‪) ٍِ ْٞ‬‬
‫( َ‪ْ ٝ‬حً ًَُ ٍَّرَّيَ كِ‪ْ َٗ ٢‬ل ِٔيَ ط َ‬

‫ژرخړ‪ : ٙ‬ح‪٣ٝ‬خىکړ‪ٍ ٙ‬د ٓظخپ‪ ٚ‬هپَ ٗلْ ک‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ػخؿِۍ ح‪ ٝ‬هل‪ ٚٗ ٚ٤‬پ‪ ٚ‬ؿ‪.َٜ‬‬

‫ح‪ٝ‬پ‪ٞ٣ ٚ‬رَ آ‪٣‬ض ک‪ ٢‬ى‪: ١‬‬

‫(حألػَحف ‪)۵۵ :‬‬ ‫َ‪ َُّ٠‬ػًخ َ‪ُ ٝ‬ه ْل‪َ٤‬شً اَِّٗ‪ ُٚ‬الَ ‪ُِ ٣‬لذُّ ْحُ ُٔ ْؼظَ ِي‪) َٖ٣‬‬ ‫( ح ْى ُػ ْ‬
‫‪ٞ‬ح ٍَرَّ ٌُ ْْ ط َ‬

‫ژرخړ‪ : ٙ‬هپَ ٍد پ‪ ٚ‬ط‪َ٠‬ع ح‪ٝ‬هل‪ ٚ٤‬ىٍر‪ُٞ‬ت رې٘ک‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ُٚ ٚ‬كي‪ ٙ‬ح‪ٝ‬ښظ‪ٗٞ‬ک‪ ٚٗ ٢‬ه‪ٞ‬ښ‪. ١ٞ‬‬

‫پ‪ ٚ‬ىې ٓزخٍک آ‪٣‬ض ک‪ ٢‬ىًکَح‪ٝ‬ىػخک‪ُُٞٞ‬پخٍ‪ ٙ‬ى‪ ٙٝ‬ه‪٤‬ي‪ً ٙ‬کَٗ‪ٞ٣ ١ٞ‬ىحچ‪ً ٢‬کَح‪ٝ‬ىػخپ‪ ٚ‬ډېَحهال‪ٙ‬‬
‫ح‪ٝ‬ػخؿِۍ َٓ‪ٝ ٙ‬کړة ح‪ٝ‬ى‪ ْ٣ٝ‬ىحچ‪ٍٝٝ ٢‬ح‪ٞٓٝ‬ک‪،١ٝ ٚ‬ځک‪ ٚ‬هللا طؼخُی ُ‪ ٚ‬كي‪ٝ ٙ‬ط‪ٗٞ‬ک‪ ٚٗ ٢‬ه‪ٞ‬ښ‪. ١ٞ‬‬
‫ٗز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ٞ٣ ِْٓٝ ٚ٤‬ځَ ُ‪ً ٚ‬کَ رخُـ‪َٜ‬څو‪ٛ ٚ‬لخر‪ ٚ‬کَحّ ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪٘ٓ ْٜ‬غ کړٍ ح‪ٝ‬‬
‫‪٣ٝ‬ې ‪: َ٣ٝ‬‬

‫ايِاالٌاس ازبعْاعلی اًفسکن اًکن ليس تدعْى اصن ّالغائباًّاًکن تدعْى سويعاًقسيباُّْهعکن‬
‫(روخٍی ٕ ‪)ٖ۱۶ / ٕ ِْٔٓ ، ۶ٓ۵ /‬‬ ‫‪.‬‬

‫ژرخړ‪ : ٙ‬حی هِک‪ !ٞ‬پَهپَ ځخٕ َٗٓ‪ٝ ٢‬کړة‪،‬طخٓ‪ٛٞ‬ـ‪ً ٚ‬حص ٗ‪ ٚ‬ىٍر‪ُٞ‬ت چ‪ ٢‬ک‪ٞ‬ڼ ح‪ٝ‬ؿخثذ ىی‬
‫طخٓ‪٤ٔٓٞ‬غ ح‪ٝ‬هَ‪٣‬ذ ًحص ىٍر‪ُٞ‬ت ح‪ٛٝ‬ـ‪ ُٚ ٚ‬طخٓ‪ َٙٓٞ‬ىی ‪.‬‬

‫پ‪ ٚ‬ىې ٍ‪ٝ‬ح‪٣‬ض َٓ‪ ٙ‬څَګ٘ي‪ ٙٞٗ ٙ‬چ‪ٗ ٢‬ز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ؿ‪ً ١َٜ‬کَٓ٘ؼ‪ ٚ‬کړې‬
‫ح‪ًٍٝٝٝ‬کَ‪٣‬ې ؿ‪ ٍٙٞ‬رِِی ىی ‪ٛ .‬لخر‪ ٚ‬کَحٓ‪ٍٟٞ‬ی هللا ػ٘‪ً ْٜ‬کَ رخُـ‪ َٜ‬ىهِک‪ٞ‬ىطؼِ‪ُ ْ٤‬پخٍ‪ٙ‬‬
‫کړی‪،‬ه‪ٞ‬ى‪ٝ‬حّ ‪٣‬ې پَې ٗ‪ ٚ‬ىی کړی ُ‪ٔٛ ٚ‬يې حِٓ‪ ٚ‬پَ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ى‪ٝ‬حّ ک‪ ٍٞ‬ح‪ٝ‬ىحکخٍٓ٘ض ګڼَ ريػض ىی ‪.‬‬

‫ىح ٍٗګ‪ ٚ‬ػالٓ‪ ٚ‬كِزی ك٘لی ٍكٔش هللا ػِ‪٤ُ ٚ٤‬کِ‪: ٢‬‬

‫‪ٝ‬الری ك٘‪٤‬ل‪ٍ ٚ‬كٔش هللا ػِ‪ ٚ٤‬حٍكغ حُ‪ٜٞ‬ص رخٌُکَريػش ٓوخُق ُالَٓ كی ه‪ ُٚٞ‬طؼخُی حىػ‪ٍٞ‬رکْ ‪.‬‬

‫ژرخړ‪ : ٙ‬حٓخّ حر‪ٞ‬ك٘‪٤‬ل‪ٍ ٚ‬كٔش هللا ػِ‪ٝ ٚ٤‬ح‪ ٢٣‬چ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ح‪ٝ‬چض ح‪ٝ‬حًُکَک‪ ٍٞ‬ريػض ىی ح‪ٝ‬ىهللا ى‪ٛ‬ـ‪ٚ‬‬
‫حٍٗخىهالف ىی چ‪ ٢‬طخٓ‪ٞ‬هپَ ٍد پ‪ ٚ‬ټ‪٤‬ټ ح‪ٝ‬حُح‪ٝ‬ػخؿِۍ ىٍر‪ُٞ‬ت ‪.‬‬

‫ُ‪ ٚ‬ىې ػزخٍط‪َٛ ٚ‬حكظخًىحٓخُ‪ ٙٞٗ ٚٓٞ‬چ‪ ٢‬پ‪ُٞ ٚ‬ړح‪ٝ‬حًُکَک‪ ٍٞ‬ىحٓخّ حػظْ ٍكٔش هللا ػِ‪ ٚ٤‬پ‪ِٗ ٚ‬ىىهللا‬
 ‫طؼخُی ى‪٣‬خىٗ‪ ١ٞ‬حٍٗخىٓوخُلض ح‪ٝ‬ريػض ىی ‪.‬‬

‫‪ٔٛ‬يحٍٗګ‪ٓ ٚ‬الػِی هخٍی ٍَ ِك َٔ‪ ُٚ‬هللاُ ُ‪٤‬ک‪: ٢‬‬

‫ّقدًص بعض علوائٌاباى زفع الصْث فی الوسجدّلْبالرکس حسام ‪.‬‬

‫(َٓهخس ػِی حُٔ٘ک‪ٞ‬س ٕ ‪)۱۰ٓ /‬‬

‫ُٓ‪ٞ‬ږځ‪ٞ٘٤‬ػِٔخإپ‪ ٚ‬ډحګ‪ ٢ِ٣ٝ ٚ‬چ‪ ٢‬پ‪ٔٓ ٚ‬ـيک‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ح‪ٝ‬چض ح‪ٝ‬حُږؽ ک‪ ٍٞ‬ک‪ ٚ‬څ‪ً ْٛ ٚ‬کَ‪ ١ٝ‬كَحّ ىی‬
‫‪ .‬طخٓ‪ٞ‬ؿ‪ٍٝٞ‬کړة حٓخّ حػظْ ٍكٔش هللا ػِ‪ً ٚ٤‬کَرخُـ‪َٜ‬ريػض ر‪ ٢ُٞ‬ح‪ٓٝ‬الػِی هخٍ‪٣ ١‬ې كَحّ ګڼ‪٢‬‬
‫ُ‪٤‬کٖ ٓلظ‪ ٢‬حكٔي ‪٣‬خٍهخٕ ‪ٝ‬ح‪ ٢٣‬چ‪ً ٢‬کَرخُـ‪ َٜ‬كَحّ ٗ‪ ٚ‬رِک‪ٍٝ ٚ‬حىی ه‪ٞ‬ىى‪ ٙ‬هزَ‪ ُٚ ٙ‬څ‪ٝٞ‬ؿ‪ٞ‬ىحُظلخص‬
‫‪ٝ‬ړٗ‪ ٚ‬ى‪. ٙ‬‬

‫ٔ ــ ځک‪ ٚ‬چ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬هَحٕ کَ‪ ْ٣‬ح‪ٝ‬كي‪٣‬ؼ‪ٞ‬ک‪ ٢‬ى‪ًٍٝٝ‬کَحٍَٓحؿِی ىی ٗ‪ٞ‬ىىې هالف ىچخػَٔ (کړٗ‪)ٚ‬‬
‫څَٗګ‪ ٚ‬ىُ‪ َ٤‬کېيحی ٗ‪٢‬؟ ‪.‬‬

‫ٕ ــ حثٔ‪ ٚ‬کَحٓ‪ًٞ‬کَرخُـ‪َٜ‬ؿ‪َٔٓ٤‬ظلذ رِِی ح‪ٝ‬حٓخّ حر‪ٞ‬ك٘‪٤‬ل‪ٍ ٚ‬كٔش هللا ػِ‪٣ ٚ٤‬ې ريػض ګڼ‪ٔٛ ٢‬يح‬
‫ٍحُ‪٣‬ې ط‪٣َٜ‬ق کړې ى‪ ٙ‬چ‪ ٢‬ىحىهللا ىحٍٗخىٓوخُلض ىی ‪.‬‬

‫ُ٘ډ‪ ٙ‬ىحچ‪ ٢‬چ‪ ٢‬حك‪ َ٠‬ح‪ٝ‬ؿ‪ً ٍٙٞ‬کَ‪(ٍٝٝ‬هل‪ )ٚ٤‬ىی ‪ٔٛ‬يح ٍحُپ‪ ٚ‬ىػخک‪ ْٛ ٢‬حك‪ ِٚ٠‬ىػخ‪ٍٝٝ‬ىػخى‪ٙ‬‬
‫ح‪ًٝ‬کَرخُـ‪َٜ‬ىحٓخّ حر‪ٞ‬ك٘‪٤‬ل‪ٍ ٚ‬كٔش هللا ػِ‪ ٚ٤‬پٌَٓ‪ٛ‬ذ ريػض ح‪ٝ‬ى ٓالػِی هخٍ‪ٍ ١‬كٔش هللا ػِ‪ ٚ٤‬پ‪٘٣ٝ ٚ‬خ‬
‫كَحّ ىی ‪ .‬ح‪ ّٝ‬ځ‪ٛ ٢٘٤‬ـ‪ ٚ‬کٔخٕ چ‪ ٢‬ىحكَحّ ٗ‪ ٚ‬ګڼ‪ٛ ٢‬ـ‪ُٓٞ ٚ‬ړی ىحٓخّ حػظْ ٍكٔش هللا ػِ‪ٚ٤‬‬
‫ح‪ٓٝ‬الػِی هخٍ‪ٗ ُٚ ١‬و‪٤ٗ ٢ٜ‬ظ‪ َٙٓٞٗٞ‬ټکَک‪ٞ‬ی ح‪ٝ‬ىهپَ ِٓٔک ىؿ‪ٞ‬حُُپخٍ‪ ٙ‬ک‪ ّٞ‬هخٗغ کئٗکی كـض‬
‫‪. ١َُ ٚٗ ْٛ‬‬
‫(ٍح‪٘ٓ ٙ‬ض ‪)ٔ۰۱ ٙ‬‬

‫ه‪٤ٗٞ‬ن حالٓالّ ػالٓ‪ ٚ‬طو‪ ٢‬ػؼٔخٗ‪ٓ ٢‬يظِ‪ ٚ‬حُؼخُ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬هپِ‪ ٚ‬كظخ‪ٝ‬ی ػؼٔخٗ‪ ٢‬ک‪٤ُ ٢‬ک‪ ٢‬چ‪ً ٢‬کَپ‪ٚ‬‬
‫ُ‪ٞ‬ړح‪ٝ‬ټ‪٤‬ټ ح‪ٝ‬حُى‪ٝ‬حړ‪ٍٝ‬ح‪ٝ‬ىی ٓګَپ‪ُٞ ٚ‬ړح‪ٝ‬حًُکَک‪ ٢‬ى‪ ٚٗٞ١َٗ ٙٝ‬ى‪ ١‬ح‪ ٍٝ‬ىحچ‪ٍٝٝٞٗ ٢‬هِک‪ٞ‬ط‪ ٚ‬ر‪ٚ‬‬
‫‪٤ٛ‬څ ډ‪ ٍٝ‬طِک‪٤‬ق ٗ‪ ١ٍٞٓ ٚ‬ى‪ ْ٣ٝ‬ىحچ‪ً ٢‬کَرخُـ‪َٜ‬ر‪ٓ ٚ‬و‪ٜٞ‬ى‪ ١‬ػزخىص ٗ‪ ٚ‬رَِ کېږ‪ ١‬رِک‪ ٚ‬ى‪ٞ٣‬ػالؽ‬
‫پ‪ ٚ‬ډ‪ ٍٝ‬ر‪ٍٝ ٚ‬څو‪ ٚ‬حٓظلخى‪ ٙ‬کېږ‪. ١‬‬

‫(كظخ‪ٝ‬ی ػؼٔخٗ‪ ٢‬ح‪ ٍٝ‬ټ‪ٞ‬ک ‪)ٕ۶ٓ ٙ‬‬

‫ىٓخٗ‪ٓٞ‬خٗ‪ ٞ‬ح‪ٝ‬ط٘ک‪ ٞ٤‬ځ‪ٞ‬حٗخٗ‪ُ ٞ‬پخٍ‪ ٙ‬ى‪ٓ ٢٘٣‬خُ‪ٓٞ‬خص – ٖ رَه‪ٚ‬‬
‫ژرخړٕ ‪ :‬طېٔ‪ٍٗٞ‬خ‪ٓٞ٣ ٙ‬لِی‬
‫‪Wednesday, 05 August 2009‬‬

‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ک‪ ٍٍٞٓ ّٞ‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬حَٓرې پالٍ‪ ٙ‬ح‪ُٝ ٍٙٞٓ ٝ‬ېږېي؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬آىّ ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىحٗز‪٤‬خإح‪ٍٞٓٝ‬الٗ‪ٞ‬طؼيحىڅ‪ٞ‬ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ٍُٙ ٕٔ۱ٓٓٓ :‬چ‪ ٖٔ۵ ٢‬پک‪ٍٞٓ ٢‬الٕ ى‪. ١‬‬
 ‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٓلٔي‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ىآٓ‪ ٚٗٞٓٞٗٞٗٞ‬ک‪ ّٞ‬ى‪١‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حُٔکذ‪ٓ،‬الف‪،‬حَُٔطـِ‪،‬حُِل‪٤‬ق‪،‬حُظَد‪،‬حُؼِحُ ح‪ٝ‬حُ‪ٍٞ‬ى ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٓؼَحؽ پـــــ‪ٗ ٚ‬پــــــ‪ ٍٍٞٓ ٚ‬حکَّ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬پَک‪ ّٞ‬ك‪ٞ٤‬حٕ ٓپ‪ٞٓ ٍٞ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬پَرَحم ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ٛ ٚ‬لخر‪ ٢‬چ‪ ٢‬ػَٔ‪٣‬ې طَټ‪ُُٞٞ‬ږ‪ٝٝ‬ح‪ٝ‬ىريٍپ‪ ٚ‬ؿِحک‪٤ٜٗ ٢‬ي ٓ‪ٞ‬څ‪ٓٞٗ ٚ‬ېيی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ػَٔرٖ حری ‪ٝ‬هخ‪ ٙ‬چ‪ )ٔ۶( ٢‬کِٖ ‪.ٝٝ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ٗ ٚ‬پ‪ ٚ‬ح‪ٍٝٝ‬ځ ک‪ ٢‬پَِٓٔٔخٗخٗ‪ٞ‬ټ‪ ٍٞ‬څ‪ُ٘ٔٞ‬ځ‪ ٚٗٞ‬كَ‪ ٝ‬ى‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬پ٘ځ‪ُٗٞٔ ٚ‬ځ‪. ٚٗٞ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٓ‪ٜ‬خٍكَ‪ُٗٞٔ ٝ‬ځ څ‪ٍٞ‬کؼظ‪ ٚ‬ى‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ى‪ٍ ٙٝ‬کؼظ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬کؼز‪ٓ ٚ‬زخٍک‪ ٚ‬څ‪ٓٞ‬ظَ‪ُٞ ٙ‬ړ‪ ٙ‬ى‪ٙ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٓ ٔ۵ :‬ظَ‪. ٙ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ط٘٘خد ط‪ ٚ‬ىٗ٘‪ٞ‬طِ‪ٞ‬ىػخء ک‪ ٚٓٞ‬ى‪ٙ‬؟‪.‬‬
‫غ َ‪ٝ‬ح ُْ َوزَخثِ ِ‬
‫غ‪.‬‬ ‫ک َِٖٓ ْحُ ُوزُ ِ‬ ‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬رْٔ هللا ‪ ،‬حََُِّ‪ َّْ ُٜ‬حِِّٗ ْ‪ ٢‬حَ ُػ‪ًُ ْٞ‬رِ َ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ُٚ : ٚ‬ط٘٘خد څو‪ ٚ‬ى‪ٝ‬طِ‪ٞ‬ىػخء ک‪ ٚٓٞ‬ى‪ٙ‬؟‪.‬‬
‫َذ َػِّ٘ َی َحالَ ًَح َ‪ٝ‬ػَخكَخِٗ ْ‪. ٢‬‬ ‫َک حَ ُْ َل ْٔ ُي ِللِ حَُّ ٌِ‪ ْ١‬حَ ًْ‪َ ٛ‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ُ :‬ؿ ْل ََحٗ َ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىک‪ ٢ٓٞ‬ػَٔې ػ‪ٞ‬حد ُ‪ ٚ‬كؾ َٓ‪ ٙ‬رَحرَ ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٛ :‬ـ‪ ٚ‬ػَٔ‪ ٙ‬چ‪ ٢‬ىٍ‪ٝ‬ژې پ‪ٓ ٚ‬زخٍک‪٤ٓ ٚ‬خٗض ک‪ ٢‬حىحٓ‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ک‪ٔٓ ّٞ‬ـيى‪ٝ‬ې هزِې َُ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىٓي‪٘٣‬ې ٓ٘‪ٍٞ‬ې ٓٔـي ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىى‪ُٝ‬م ىٍرخٕ څ‪٤ٓٞٗ ٚ‬ږ‪١‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٓ :‬خُک ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىؿ٘ض ىهِحٗ‪ ٚ‬ىحٍٗ‪ ّٞ‬څ‪ ٚ‬ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٍٟٞ :‬حٕ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ ٚ‬ى‪ٝ‬ې کِ‪ٔ٤‬ې چ‪ ٢‬پَژر‪ٓ ٚ‬پک‪ ٢‬ح‪ٝ‬پ‪ ٚ‬طِ‪ ٚ‬ک‪ ٢‬ىٍٗې ى‪ ١‬ک‪ ٢ٓٞ‬ى‪١‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ْ ُٓ :‬ز َلخَٕ هللاِ َ‪ٝ‬رِ َل ْٔ ِي ِ‪ُٓ ٙ‬ز َْلخَٕ هللاِ ْحُ َؼ ِظ ِ‪. ْ٤‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬چخط‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ىه‪٤‬خٓض پ‪ٍٝ ٚ‬ځ ىح‪ٍٝ‬ک‪ٍٝ ِٙ٤‬حچ‪ٞٓ ٍٞ‬ې ‪١ٝ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٛ :‬ـ‪ ٚ‬چخط‪ ٚ‬چ‪ ٢‬هپَ ػِْ ‪٣‬ې پټ ٓخطِی ‪. ١ٝ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٞٗ : ٚ‬ف ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ څ‪ٞ‬کخُ‪ ٚ‬هپــــَ ه‪ ّٞ‬ىهللا ؿـــــَ ؿالُ‪ ٚ‬ه‪ٞ‬حط‪ ٚ‬ىػ‪ٞ‬ص کړ ‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ۹۵ٓ :‬کخُ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى آكَ‪٣‬وخ پ‪ٝ ٚ٣ُٞ ٚ‬چ‪ ٚ‬ک‪ ٢‬طَټ‪ُُٞٞٞ‬ی ٓٔـي پ‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬ځخی ک‪ ٢‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬پ‪ ٚ‬ک‪ٗٞ‬خکَ‪ ١‬ک‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى څِ‪٘٣ٍٝٞ‬ظ‪ٓٞ‬خػظ‪( ٞٗٞ‬ى‪ٞ٣‬ې ٗپې ح‪ٍٝ ٝ‬ځ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ؿَ‪٣‬خٕ ک‪ ) ٢‬ټ‪ ٍٞ‬څ‪ٍٞ‬کؼظ‪ُٗٞٔ ٚ‬ځ كَ‪ٝ‬‬
‫ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ح‪ٍ ُْٝٝ‬کؼظ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬ک‪ ٢‬ىک‪ ٍٍٞٓ ّٞ‬ډېَ‪٣ ٙ‬خى‪ٞٓ ٚٗٝ‬ې ى‪ٙ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىٓ‪ٓٞ‬ی ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پَ ٓ٘خكو‪ٞ٘٤‬ک‪ُٗٞٔ ّٞ‬ځ ډېَىٍ‪ٗٝ‬ي‪ٝٝ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ى ٓ‪ٜ‬خٍح‪ٓٝ‬خه‪ٓٞ‬ظٖ ُٔ٘ځ‪. ٚٗٞ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى ِٓٔٔخٗخٗ‪ٞ‬ىُښکَ َٓ٘ (حٓخٓ‪ ٚ‬رٖ ُ‪٣‬ي ) څ‪ٞ‬کِٖ ‪ٝٝ‬؟‪.‬‬
 ‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ٔ۰ :‬کِٖ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬آىّ ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ پ‪ ٚ‬ک‪ٍٝ ٚٓٞ‬ځ ؿ٘ض ط‪ٝٞ٘ٗ ٚ‬ص ؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىؿٔؼې پ‪ٍٝ ٚ‬ځ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ک‪ ٚ‬ک‪ٓ ٚٓٞ‬ظ‪ٍ ِٙٗٞ‬حٓ٘ځ ط‪ ٢ٓ ٚ‬ک‪ ٚٓٞ‬ىػخر‪ٝ ٚ‬ح‪ٞ٣‬؟‪.‬‬
‫حٗ ْجضَ َؿ َؼ ِْضَ ْحُل َُِْٕ َٓ ْ‪ٜ‬الً ‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حََُِّ‪َ َّْ ُٜ‬ال َٓ‪ ََْ ٜ‬حِ َّال َٓخ َؿ َؼ ِْظَ‪ْٜ َٓ ُٚ‬الً َّ‪ٝ‬حَ ْٗضَ حِ ًَ ِ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٍٓ‪ ٍٞ‬حکَّ ‪ِٛ‬ــــی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬پ‪ٝ ٚ‬هض کـــــ‪ ٢‬ىٓي‪٘٣‬ې ح‪ٓٝ‬ېي‪ٗٝٝ‬ک‪ ٢‬پ‪ ٚ‬څ‪ّٞٗ ٚ‬‬
‫‪٣‬خىېيٍ؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىحٗ‪ٜ‬خٍ‪ٝ‬پ‪. ّٞٗ ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬هِلخء ٍحٗي‪ ٖ٣‬څ‪ٞ‬ک ى‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪:‬‬
‫ٔ‪ -:‬حر‪ٞ‬رکَ ‪ٛ‬ـــي‪٣‬ن (ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. )ٚ‬‬
‫ٕ‪ -:‬ػــــــَٔ كــــخٍ‪ٝ‬م (ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. )ٚ‬‬
‫ٖ‪ -:‬ػـــــؼٔـــخٕ ؿ٘‪ٍٟ( ٢‬ی هللا ػ٘‪. )ٚ‬‬
‫‪ -:۱‬ػِ‪ ٢‬حَُٔط‪٠‬ی ( ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ) ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ٓ ٚ‬ړی چ‪ ٢‬ىکؼزې ى‪ٍٝ‬حٗ‪٤ُٗٞٞ‬ض ‪٣‬ې ىٍُ‪ٞ‬ىڅ‪ٓٞٗ ٚ‬ېيی ؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حرَ‪ ٚٛ‬كز٘‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٍٓ‪ ٍٞ‬حکَّ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬پ‪ٝ ٚ‬هض ک‪ ٢‬چ‪ ٢‬پ‪ٓ ٚ‬ي‪ ٍٙٞ٘ٓ ٚ٘٣‬ک‪٢‬‬
‫ک‪ٞٓٞ‬ى‪ٝٝ‬هز‪ِٞ٤‬ژ‪ٗٝ‬ي کخ‪ٝ‬ی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ح‪ ّٝ‬ح‪ ٝ‬هٍِؽ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٔٓ : ٚ‬ـي حه‪ٜ‬ی پ‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬ځخی ک‪ ٢‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬ح د ‪ :‬پ‪ ٚ‬كِٔط‪ ٖ٤‬ک‪ ٢‬چ‪ ٢‬ح‪ ّٝ‬حَٓحث‪ِٞ٤‬ؿ‪ٜ‬ذ کړی ىی ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٔٓ : ٚ‬ـي حُلَحّ پ‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬ځخی ک‪ ٢‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬پ‪ٓ ٚ‬ک‪ٓ ٚ‬کَٓ‪ ٚ‬ک‪. ٢‬‬

‫ٗخْٓ ػوخثيح‪ٗٝ‬خ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ى‪ٝ‬ى‪)۶( ٚٗٝ‬رَه‪ٚ‬‬

‫حٗ‪ٜ‬خٍ‪١‬‬
‫‪Monday, 03 August 2009‬‬
‫ى‪ ٚٔ٣ٝ‬رَه‪ٚ‬‬

‫ُ‪٤‬ک‪ٞ‬حٍ ‪ٓ :‬لٔيٍٓ‪ ٍٞ‬پېَ‪ُٝ‬‬

‫ػزخىحص ح‪ٓٝ‬ؼخٓالص‬

‫ىػزخىحط‪ٞ‬ح‪ٓٝ‬ؼخٓالط‪ٞ‬پ‪ٛ ٚ‬کِ‪٣ُ ْٛ ٚ‬خص ىحٓ‪ ٢‬ى‪ٝ‬ى‪ٗ ٚٗٝ‬ظ‪ ٚ‬چ‪ ُٚ ٢‬حٓالٓ‪ ٢‬طؼِ‪ٔ٤‬خط‪٤ٛ َٙٓٞ‬څ حړم ٗ‪ُ ٚ‬ګ‪،١ٞ‬پ‪ ٚ‬ػزخىحط‪ٞ‬ک‪٢‬‬
‫ىىې ى‪ٝ‬ى‪ٞٗٝ‬پ‪٤ُ ٚ‬ي‪ٝ‬ى‪ٓٞ٣‬ئٖٓ ُړ‪ ٙ‬ک‪،١ٞ‬ک‪ ٚ‬پ‪ٍ ٚ‬ښظ‪٤‬خ‪ٞ٣‬کخَٓ ٓئٖٓ پ‪ ٚ‬ػزخىحط‪ٞ‬ک‪ ٢‬ىح ى‪ٞٗ ٢٘٣ٝٝ ٍّٞٓ َٙٓٝ‬ىُړ‪ُٚ ٙ‬‬
‫كخٍ ر‪٣ ٚ‬ې ‪ ٞ٣‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬هزَ‪ ١ٝ‬ىحه‪ٞ‬ىػزخىحط‪ٞ‬رَه‪ ٙٝ ٚ‬ک‪ ٚ‬رَ ُ‪ٍٝٞ‬ط‪ٓ ٚ‬ؼخٓالط‪ٞ‬ط‪ٝ ٚ‬ګ‪ٍٞٗٝٞ‬ىححړم رېو‪ُٚ ٢‬‬
‫حٓالٓ‪ ٢‬چ‪ٞ‬کخټ‪ٝ ٚ‬طِی ىی‪ ٚٗ،‬ه‪ٞ‬ىطخؿَحٗ‪ٞ‬پ‪٘ٓ ٚ‬ځ ک‪ ٢‬ػِٔخء ح‪ٝ‬پ‪ٛٞ‬خٕ ٗظ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬ىىې ى‪ٝ‬ى‪ٓٞٗٝ‬و‪ ٢ٔ٤ٗٝ ٚ‬ح‪ ٚٗٝ‬هپِ‪ٚ‬‬
‫طخؿَحٕ ىىې ى‪ٍٝ‬ک‪ُٛٞٞ‬څ‪ ٚ‬ک‪،١ٞ‬ىىحٓ‪ ٢‬كخالط‪ٞ‬پ‪٤ُ ٚ‬يُ‪ٞ‬ر‪ٓٞ٣ ٚ‬ئٖٓ څَٗګ‪ ٚ‬هَحٍح‪ٝ‬ډحډپ‪٤‬يحکړ‪ٍ،١‬ښظ‪٤‬خ‪ ْٛ‬پَ ٗخ‪ٝ‬ړ‪ٙ‬‬
‫کخٍىِٓٔٔخٕ پ‪٤ُ ٚ‬ي‪ٍٝ‬ښظ٘ی ٓئٖٓ ط‪ ٚ‬ډېَهپ‪ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪ ُٙ،١‬طَ ىحكکَک‪ ّٞ‬چ‪ ٢‬ىک‪ٓٞ‬ې ټ‪ُ٘ٞ‬ې ػزخىحص ح‪ٓٝ‬ؼخٓالص ْٓ ٗ‪ٚ‬‬
‫‪ٛٞٗ،١ٝ‬ـ‪ ٚ‬ټ‪ ُٚ٘ٞ‬ر‪ ٚ‬څَٗګ‪ ٚ‬پَٓوظګ ‪ٝ‬کړ‪ ١‬ځک‪ٞٓ ٚ‬ږپ‪ ٚ‬ى‪ ١‬رخ‪ٞ٣ٍٝ‬چ‪ ٢‬ىِٓٔٔخٕ رَ‪٣‬خ‪ٞ٣‬حُ‪ ١‬ح‪ٞ٣ٝ‬حُ‪ ١‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ٚ‬‬
‫ىى‪ ٖ٣‬پ‪ ٚ‬طؼِ‪ٔ٤‬خط‪ٞ‬پ‪ ١ٍٞ‬طړُې ى‪،ٙ‬ک‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ک ُ‪ ٚ‬ىې طؼِ‪ٔ٤‬خط‪َُ ٞ‬ې ‪ٞٗ ١ٝ‬کخٓ‪٤‬خر‪ ٢‬ح‪ٝ‬رَی ر‪ ُٚ ٚ‬ک‪ ٢ٗ ٚٓٞ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ٚ‬‬
 ‫ى‪ُٞٓ ١‬ږِٓٔٔخٗ‪ ٚ‬ټ‪ ُٚ ُٚ٘ٞ‬ىی ريػخط‪ٞ‬ح‪ٍٝ‬رې ځخ‪ٍٓٞٓ ٚ٣‬خط‪ ٞ‬هال‪ ٚٛ‬کړ‪ . ١‬آٓ‪!ٖ٤‬‬

‫طَح‪ٝ‬ې ح‪ٝ‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬هظْ‬

‫طَح‪ٝ‬ې ُ‪ٗ ٚ‬ز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ح‪ٛٝ‬لخر‪ ٚ‬کَحٓ‪ٍٟٞ‬ی هللا ػ٘‪ ْٜ‬څو‪ ٚ‬ػخرظې ى‪ ١‬ه‪ٞ‬پ‪ٛ ٚ‬ـ‪ٝ ٚ‬هض پ‪ ٚ‬طَح‪٣ٝ‬ل‪ٞ‬ک‪٢٘ٗ ٢‬‬
‫ٍٓ ‪ٓٞ‬خص ٗ‪ٛ .ٝٝ ٚ‬ـ‪ٞ‬ة حٓخّ إک‪ٓ ٚ‬وظي‪ٛ ١‬يف ‪٣‬ې ‪َٛ‬ف ىهللا ؿَ ؿالُ‪ٍٟ ٚ‬خ‪ٔٛ . ٙٝ‬ي‪ ١‬ط‪٣ ٚ‬ې طَ‪ ٢َٗٛ‬طَؿ‪٤‬ق‬
‫‪ٍٝ‬ک‪ ُٚٞ‬ه‪ ُٚٞ‬ري‪َٓ ٙ‬ؿ‪ُٞٓ ٚ‬ږطَح‪ٞ٣ٝٝ‬رَ ٍٗګ هپَ کړی ىی ‪.‬‬

‫پو‪ٞ‬ح ر‪ ٚ‬حٓخّ پ‪ ٚ‬پخک ٗ‪٤‬ض طَح‪ٝ‬ې ‪ٍٝ‬ک‪ُٞ‬ې ُ‪ٛ ٚ‬ـ‪٣ٍٞٗٞٔٓٞ‬ې ځخٕ ٓخطِ‪ٝٝ ٢‬چ‪٣ ٖٗ ٢‬ې ُٓ‪ٞ‬ږټ‪ُ ُٚ٘ٞ‬ړُې ى‪،ٙ‬ه‪ٞ‬ىحٓ‪ٜ‬خٍ‬
‫ٗ‪ُٞٓ ٚ‬ږىحٓخٓخٗ‪٤ٗٞ‬ظ‪ ٚٗٞ‬پخک ى‪ ١‬ح‪ ٚٗٝ‬ىحٓخٓض ‪ٛ‬الك‪٤‬ض َُ‪ . ١‬پو‪ٞ‬حک‪ٍٝ ٚ‬حؿ‪ ٚٗٞ‬ح‪ٝ‬ى‪ٝٝ‬ى‪ٓٝٝ ٚٗ ٚٗٝ‬ګَح‪ ّٝ‬ىح‪َٛ‬څ‪ٚ‬‬
‫ٍ‪ٝ‬حؽ ٗ‪ ١ٞ‬ى‪ . ١‬پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ٚ‬ىحى‪ ٙ‬چ‪ ٢‬ح‪٘ٓٝ‬ۍ طَح‪ٝ‬ې څ‪ ٚ‬كکْ َُ‪ ١‬ح‪ٝ‬ک‪ٍٝ ّٞ‬حؿ‪ ٚٗٞ‬چ‪ ٢‬پکښ‪ ٢‬ى‪ٝٝ‬ىٗ‪ ١ٞ‬ح‪٣‬خىى‪ ١‬ػزخىص‬
‫ح‪ٍٝ َٛ‬ف ه‪ٞ‬ر‪٣ ٚ‬ې ُ‪٘ٓ ٚ‬ځ‪ٝ ١ٝ ٚٗ ٚ‬ړی ؟ ‪.‬‬

‫ىطَح‪ٝٝ‬ىٍٓ‪ٓٞ‬خط‪ٞ‬ح‪ٝ‬ىحٓخّ ى‪ٛ‬الك‪٤‬ض پ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ىُ‪ٓٞ‬ظ‪ٗٞ‬ک‪ ٞ‬پخّ الٗي‪ ٢٘٣‬رلغ ط‪ٍ ٚ‬حګَُ‪ ّٝ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ى‪ٝ ١‬کړ‪ ١‬چ‪ ٢‬پ‪ٚ‬‬
‫ُ‪ٓٞ‬ظِ‪٣ٞ‬ې ىح ٗخ‪ٝ‬ړ‪ٍٓٞٓ ٙ‬خص ُ‪٘ٓ ٚ‬ځ‪ٝ ٚ‬الړٗ‪. ٢‬‬

‫ىطَح‪ٝٝ‬ىحٓخّ ُپخٍ‪ٛ ٙ‬ـ‪َٗ ٚ‬حث‪ ٢‬چ‪ ٢‬ىػخٓ‪ُ٘ٔ ٞ‬ځ‪ُٞ‬پخٍ‪ ٙ‬حړ‪ ٖ٣‬ى‪. ١‬‬

‫ٔ ــ پ‪ ٚ‬ږ‪ َٙ٣‬کٔ‪ٗٝٞ‬ک‪ ٢‬ح‪٣ٝ‬خهَې‪ٗٞ٤‬ک‪ ٢‬كخكع پٔ‪ ٢‬طَح‪ٝ‬ې ٗ‪ ٚ‬ى‪ٍٝ ١‬حىحُْ طَک‪٤‬ق طَح‪ٝ‬ې ‪ٍٝ‬رخٗي‪ ١‬ؿ‪ ٍٙٞ‬ى‪. ١‬‬

‫ٕ ــ ک‪ ّٞ‬كخكع چ‪ ٢‬ىُٔخٗځ‪ ٚ‬پخر٘يٗ‪ ١ٝ ٚ‬پ‪ٛ ٚ‬ـ‪ ٚ‬پٔ‪ ٢‬طَح‪ٝ‬ې ٗ‪ ٚ‬ى‪ٍٝ ١‬حىحُْ طَک‪٤‬ق طَح‪ٝ‬ې پَې ښې ى‪. ١‬‬

‫ٖ ــ پ‪ ٚ‬حؿَص حه‪ٔ٤‬ظ‪ٗٞ‬کی كخكع پٔ‪ ٢‬طَح‪ٝ‬ې ٗخٍ‪ٝ‬حىی ‪.‬‬

‫‪ ۱‬ــ پ‪ ٚ‬ى‪ َٙٓٝ‬ط‪ٗٞ٣ِٝ٤‬ک‪ ٢‬كخكع پٔ‪ ٢‬طَح‪ٝ‬ې ٗخٍ‪ٝ‬حى‪ ١‬چ‪ٓ ٢‬خٓؼ‪٣ ٖ٤‬ې كَ‪ٝ‬ف ٗ‪ ٢٤ٓ ٢ٗ ٚ‬ک‪ٞ‬الی ‪ٔٛ‬يحٍحُپ‪ٚ‬‬
‫‪ٛ‬ـ‪ٞٔ٤ٓٞ‬ک‪ ٢‬چ‪ ٢‬حؿَص ى‪ٝٝ‬ى‪ِٛ ١ٝ‬ظ‪ ٚ‬طلل‪ٍٝ ٚ‬ک‪ ْٛ ٍٞ‬حؿَص رَِ ک‪٤‬ږ‪. ١‬‬

‫ګَحٗ‪ُٓٞٞ‬ظ‪ٗٞ‬ک‪ !ٞ‬ح‪ ّٝ‬كکَ‪ٝ‬کړة چ‪ ٢‬ىحَٗح‪ ٢٣‬ټ‪ ٍٞ‬پ‪ٛ ٚ‬ـ‪ٞ‬كخكظخٗ‪ٞ‬ک‪ٗ ٢‬ظ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬پ‪٘ٗ ٚ‬ۍ ُٓخٗ‪ ٚ‬ک‪٤ٓٞ٣ ٢‬خٗظ٘ی حٓخٓض‬
‫پَؿخړ‪ ٙ‬حهِ‪ ٢‬ىح‪٤ٓٞ٣‬خٗظ٘‪ ٢‬حٓخٓخٕ ىىې َٗح‪٣‬ط‪٤ٛ ٞ‬څ ه‪٤‬خٍ ٗ‪ٓ ٚ‬خط‪. ٢‬‬

‫پ‪ ٚ‬حٓخٓخٗ‪ٞ‬ک‪ ٢‬ىىې َٗح‪٣‬ط‪ٗ ٚٗٞ‬ظ‪ ٕٞ‬ح‪ ٍَٙٓٝٝ‬ىٗ‪ٍٗٝٞ‬خ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ريػخط‪ٞ‬ح‪ٍٓٞٓٝ‬خط‪ٞ‬ى‪ٝ‬حّ ىحٍ‪ٝ ٙ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬څ‪ ٚ‬ى‪ ١‬چ‪٢‬‬
‫ىَٗ‪٣‬ؼض ُ‪ٓ ٚ‬و‪ ٢‬ػزخىص ک‪ٗٝٞ‬ک‪ٞ‬ط‪٤ٛ ٚ‬څ ػ‪ٞ‬حد ٗ‪ ٚ‬پَېږى‪،١‬پ‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬ػزخىص ک‪ ٢‬چ‪ ٢‬ى‪ٍٓٞٓ َٙٓٝ‬خص ح‪ٝ‬ريػخص ‪١ٝ‬‬
‫ىػ‪ٞ‬حد پَځخی ‪ٝ‬رخٍ ح‪ٝ‬ګ٘خ‪،١َُ ٙ‬طَح‪ٝ‬ې ه‪ٞٓ ٞ‬ږپ‪ ٚ‬ىې ٗ‪٤‬ض ک‪ٝٞ‬چ‪ٗ ٢‬ز‪٘ٓ ١ٞ‬ض پَځخی کړ‪ٝ‬ىحىػزخىص ٓ‪٤‬خٗض ى‪،ٙ‬پ‪ٚ‬‬
‫ىې ٓ‪٤‬خٗض ک‪ ٢‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬هظْ ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ر‪٤‬خ‪ ْٛ‬پ‪ُٔ ٚ‬خٗځ‪ ٚ‬ک‪ٍ ٢‬ښظ‪٤‬خ‪ ْٛ‬ه‪ٍٞ‬حډېَػ‪ٞ‬حد َُ‪ٓ،١‬ګَُ‪ ٚ‬ري‪َٓ ٙ‬ؿ‪ ٚ‬ىحهَإٓ‬
‫پِ‪ٍٗٝٞ‬کی ٓ‪ٞ‬ږط‪ ٚ‬ىحػ‪ٞ‬حد ٗ‪ٍ ٚ‬حپَ ېږى‪ ، ١‬ىى‪ٝ‬ة ىهَإٓ پِ‪ٍٗٞ‬ې ح‪ ٝ‬هَحد ٗ‪٤‬ض ُ‪ ٚ‬کزِ‪ ٖٗ ٚ‬ټ‪ِٔٔٓ ٍٞ‬خٗخٕ ُ‪ٚ‬‬
‫ٓظَحُٓ‪٣ٞ‬ښض َٓ‪ٓ ٙ‬ن ى‪. ١‬‬

‫ځ‪ ٢٘٤‬کٔخٕ ىىې طخ‪ َ٣ٝ‬ک‪ٝ ١ٞ‬ح‪ ٢٣‬چ‪ ٢‬كخكظخٗ‪ٞ‬ط‪ ٚ‬پ‪ٔ٤‬ې ‪ٍٝ‬ک‪ ٍٞ‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة ىػظٔض ُپخٍ‪ ٙ‬ى‪ ٚٗ ١‬ىىې ُپخٍ‪ ٙ‬چ‪ ٢‬حؿَص‬
‫‪ٍٝ‬ک‪ ٍٞ‬ک‪٤‬ږ‪،١‬كخكظخٕ ه‪ٞٓٞ‬ږط‪ ٚ‬ىح‪٤ٓ ٙٞ٣‬خٗض طَح‪ٝ‬ې ‪ٓ ٢ٔٛ‬لظ‪ٍ ٢‬حک‪ ١ٞ‬ح‪ٞٓٝ‬ږ‪ٛٝ‬ـ‪ٞ‬ة ط‪ٍٝ ٚ‬پۍ حػِحُحً‪ٍٝ‬ک‪.ٝٞ‬‬
‫ځ‪ ٢٘٤‬کٔخٕ ر‪٤‬خ ىح‪ ٢٣ٝ‬چ‪ ٢‬ىحٍ‪ٝ‬پۍ ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬ىهظْ پ‪ ٚ‬ػ‪ ٝٞ‬ک‪ ٚٗ ٢‬ى‪،١‬رِک‪ ٚ‬ىحىىې ‪ٞ٣‬ې ٓ‪٤‬خٗظې ىحٓخٓض ط٘و‪ٞ‬حى‪. ٙ‬‬

‫ىُ‪ٓٞ‬ړٗۍ ك‪ِ٤‬ې ځ‪ٞ‬حد كو‪ ٚ٤‬حُؼ‪َٜٓ‬لظی حػظْ ك‪َ٠‬ص ٓ‪ٞ‬الٗخٍٗ‪٤‬يحكٔي ُي‪٤ٛ‬خٗ‪ٍ ١ٞ‬كٔض هللا ػِ‪ ٚ٤‬ىحكٖٔ حُلظخ‪ٝ‬ی پ‪ٚ‬‬
‫ى‪ ْ٣ٝ‬ټ‪ٞ‬ک ‪ٛ ۵ٔ۱‬لل‪ ٚ‬ک‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ډېَ‪ ٙ‬ښ‪ ٚ‬ط‪ٞ‬ګ‪ٍٝ ٚ‬کړی ىی ‪ٛ .‬ـ‪ ٚ‬ىىې پ‪ٞ‬ښظ٘ې پ‪ ٚ‬ځ‪ٞ‬حد ک‪ ٢‬چ‪: ٢‬‬
 ‫پ‪ٍٝ ٚ‬ژ‪ ٙ‬ک‪ ٢‬هخٍ‪ ١‬ح‪ٓٝ‬خٓغ ط‪ ُٚ ٚ‬ټخک٘ې پَط‪ٛ ٚ‬ـ‪ٞ‬ة ط‪ ٚ‬څ‪ٍٝ ٚ‬کړ‪٣ ١‬خؿخٓ‪ٍٝ ٚ‬کړ‪ ١‬ىحؿخثِى‪ ١‬ک٘‪ ٚ‬؟ ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ح‪ : ٢٣‬ىهيٓض ‪٣‬خپ‪ ٚ‬رَ ٗخٓ‪ ٚ‬څ‪ٍٝ ٚ‬ک‪ ْٛ ٍٞ‬حؿَص رَِ ک‪٤‬ږ‪ ١‬ح‪ٝ‬ىحډ‪ ٍٝ‬ىټخکَ ٗ‪ ١ٞ‬پ‪ٔٗ ٚ‬زض ُ‪٣‬خص ريىی‪،‬ځک‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ىې‬
‫ک‪ ٢‬ى‪ٝ‬ې ګ٘خ‪ٝ‬ې ى‪ ٙٞ٣ ١‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬پَح‪ٍُٞٝٝ‬ىحؿَص ُ‪ ٚ‬حه‪ٔ٤‬ظِ‪ ٞ‬ګ٘خ‪ ٙ‬ى‪ ٚٔ٣ٝ‬ىٗخپ‪ٛٞ‬ۍ ىحؿَص ګ٘خ‪. ٙ‬‬

‫ىی ىرلغ پ‪ ٚ‬ح‪ٝ‬ږى‪ٝ‬کې ‪ٛٝ‬ـې ُ‪ٓٞ‬ړۍ پ‪ٞ‬ښظ٘ې ط‪ ٚ‬حٗخٍ‪ ٙ‬ک‪ٞٓٞٗ . ١ٞ‬ړی ىحٓ‪ ٢‬ځ‪ٞ‬حد ‪ٍٝ‬ک‪ ١ٞ‬چ‪ : ٢‬ىىحٓ‪ ٢‬ك‪ِٚ٤‬‬
‫ؿ‪ٞ‬ړإٗک‪ ٞ‬ىٗ‪٤‬ض ٓ ؼِ‪ُُٞٞٓٞ‬پخٍ‪ ٙ‬كو‪ٜ‬خء کَحٓ‪ٍٞ‬كٔ‪ ْٜ‬هللا ىح‪٣َ١‬و‪ ٚ‬ټخکِې ى‪ ٙ‬چ‪ ٢‬ک‪ ٚ‬چ‪ٝ ١َ٤‬هخٍ‪ ١‬ح‪ٓٝ‬خٓغ ط‪ ٚ‬څ‪ٍٚٗٝ ٚ‬‬
‫کړٍ ٗ‪ٛٞٗ ٢‬ـ‪ٞ‬ة پ‪ٍ ٚ‬حطِ‪ٗٞ‬ک‪ ٢‬ک‪ ٢‬ىٓٔـيهيٓض ک‪ ١ٞ‬ک٘‪ ٚ‬؟ ح‪ٝ‬ىح‪ٔٓ َٛ‬ـي حٓظلخٕ ىحىی چ‪ ٢‬ک‪ ٚ‬چ‪ ١َ٤‬ىحهخٍ‪١‬‬
‫ح‪ٓٝ‬خٓغ ىى‪ٝ‬ة ‪ٔٓٝ‬ـي ط‪ٍ ٚ‬حٗـــ‪ٗ ٚ‬ـــ‪ ْٛٞٗ ٢‬ىحهِک ى‪ٛ‬ــــ‪ٞ‬ة هيٓض ک‪ ١ٞ‬ک٘‪ٚ‬؟ ىح‪ٝ‬هض هخٍ‪ ١‬ح‪ٓٝ‬خٓغ ط‪ ٚ‬ک‪ ُٚ ٚ‬ک‪ّٞ‬‬
‫ٓٔـيڅو‪ ٚ‬څ‪ ٚٗ ٍٝ ٚ‬کړٍ ٗ‪ٞٗ ٢‬ر‪٤‬خى‪ٛ‬ـ‪ٔٓ ٚ‬ـي‪ٍُٞٝ‬ط‪ ٚ‬ګ‪ ٚٗ ْٛ ١ٍٞ‬ح‪ٝ‬ىح‪ٔٓ َٛ‬ـيكخٍ ىحىی چ‪ ٢‬ک‪ ّٞ‬هخٍ‪ ١‬ح‪ٓ ٝ‬خٓغ‬
‫ىى‪ٝ‬ة پ‪ٔٓ ٚ‬ـي ک‪ ٢‬کخٍٗ‪ ١ٝ ٚ‬کړی ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ک‪َٛ ٚ‬څ‪ َٙٓٞ‬پ‪ ٚ‬ؿَرض ک‪ ٢‬ژ‪ٗٝ‬يطېَ ‪ٞٗ ١ٝ‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬پَژ‪ٗٝ‬ي‪٤ٛ‬څ ٍكْ ٗ‪ٚ‬‬
‫ک‪ ُٚ،١ٞ‬ىې څو‪ ٚ‬څَګ٘ي‪ ٙٞٗ ٙ‬چ‪ ٢‬ىى‪ٝ‬حړ‪٤ٗ ٞ٣ٍُٞٝ‬ظ‪ ٚٗٞ‬هَحد ى‪ ١‬ح‪ٝ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ َُٙ ٚ‬پ‪ ٚ‬ىػ‪ ٙٞ‬ک‪ ٢‬ىٍ‪ٝ‬ؿـٖ‬
‫ى‪،١‬ځک‪ٞٗ ٚ‬ىحٍٗګ‪ ٚ‬ح‪ٍٝ‬إٗکی ح‪ ٝ‬ح‪ٍٝ‬ېي‪ٗٝ‬کی ټ‪ٓ ٍٞ‬وض ګ٘‪ٜ‬ګخٍح‪ٝ‬كخٓوخٕ ى‪. ١‬‬

‫ىىحٓ‪ ٢‬هخٍ‪ ١‬حٓخٓض ٓکَ‪ ٙٝ‬طلَ‪ٔ٣‬ی ىی ‪ .‬پ‪ ٚ‬كَحث‪ٞ٠‬ک‪ ٢‬ىكخٓن حٓخّ ىحكکْ ىی چ‪ ٢‬ک‪ ٚ‬چ‪ ١َ٤‬ى‪ٛ‬خُق حٓخّ ٗظ‪ٕٞ‬‬
‫حٓخٗ‪ ٚٗ ٚ‬إ‪٣‬خ‪٣‬ې ىكخٓن حٓخّ ىٗړُ‪ ٚٗ ّٝٞ‬ىٍُ‪ٞ‬ىٗ‪ٞ‬ىى‪ ٙ‬پ‪ ٚ‬حهظيحء ک‪ ٢‬ر‪ُٗٞٔ ٚ‬ځ ک‪ ١ٞ‬ىؿٔخػض پَېښ‪ٞ‬ىٍ ؿ‪ٞ‬حُٗ‪، ١َُ ٚ‬‬
‫ه‪ٞ‬ىطَح‪ٝٝ‬كکْ ىحىی چ‪ ٢‬پ‪٤ٛ ٚ‬څ كخٍ ک‪ ٢‬ىكخٓن حٓخّ پ‪ ٚ‬حهظيحء کی ٍ‪ٝ‬حٗ‪ ٚ‬ى‪،١‬ک‪ ٚ‬چ‪ٛ ١َ٤‬خُق كخكع ٗ‪ ٢ٗ ٚ‬پ‪٤‬يحٗ‪ ٞ‬پ‪ٚ‬‬
‫ک‪ٞ‬چ٘‪ٍٞٓٞ٤‬ط‪ َٙٓٞٗٞ‬ى‪ ١‬طَح‪ٝ‬ې ‪ٝ‬کړ‪ . ١‬رخُلَ‪ ٝ‬ک‪ ٚ‬ى ک‪ ّٞ‬كخكع حؿَص ٓو‪ٜٞ‬ىٗ‪ ١ٝ ٚ‬ه‪ٞ‬ىٍحکړې ‪ٍٝ‬کړې ىى‪ٝ‬ى پ‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ى‪ٛ‬ـ‪،١ٝ ِٚ٤ ٛ ٚ‬ک‪ ٍٚٗٝ ٚ‬کړٍ ٗ‪ٞٗ ٢‬حكٔ‪ ّٞ‬ک‪ . ١ٞ‬ىحُ‪ ٚ‬حَٗحف ٗلْ ىی ىح‪ ْٛ‬كَحّ ىی ‪ .‬ک‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬هخٍ‪ُٚ ١‬‬
‫حَٗحف ٗلْ څو‪ ٚ‬پخک ‪ٝ‬ی ٗ‪ٞ‬ر‪٤‬خ‪ٛ ْٛ‬ـ‪ ٚ‬ط‪ٍٝ ٚ‬کړ‪ ٙ‬ىح‪ ْٛ‬كَحّ ى‪ . ١‬ک‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬هخٍ‪ ُٚ ١‬حَٗحف ٗلْ څو‪ ٚ‬پخک ‪١ٝ‬‬
‫ٗ‪ٞ‬ر‪٤‬خ‪ٛ ْٛ‬ـ‪ ٚ‬ط‪ٍٝ ٚ‬کړ‪َٝٓ ُٚ ٙ‬ؽ كؼَ كَحّ َٓ‪٘ٓ ٙ‬خر‪ٜ‬ض ح‪ٝ‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬طخث‪٤‬يک‪ ُٚ ١ٞ‬ىې څو‪ ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬کِٔ‪ ٚ‬ط‪ٞ‬ګ‪ ٚ‬پَ‪ِ٤ٛ‬ک‪ ٍٞ‬پ‪ٚ‬‬
‫کخٍى‪. ١‬‬

‫كو‪ٝ ٢‬هللا حُٔ‪ٞ‬كن‪ٞٗ،‬حٍ ‪ٛ ۶۶ / ٕٖ /‬ـ ح(حكٖٔ حُلظخ‪ٝ‬ی ٖ ‪)۵ٔ۱ /‬‬

‫ىى‪ٔ٣ٝ‬ې ك‪ِ٤‬ې ځ‪ٞ‬حد ٓ‪ٞ‬الٗخٓلظ‪ٓ ٢‬ؼ‪٤‬يحكٔيپخُٖ پ‪ ١ٍٞ‬پ‪ ٚ‬حپ كظ‪ٞ‬ی ک‪ٔ٤‬ی ى‪١‬؟ ‪ٛ‬لل‪ ٕ۶ ٚ‬ک‪ ٢‬ىحٍٗګ‪ ٚ‬ک‪:١ٞ‬ک‪ٚ‬‬
‫څ‪ٞ‬ک ىحكِ‪ ٚ٤‬ؿ‪ٞ‬ړ‪ ١ٝ‬چ‪ ٢‬ىححٓخّ ىی ‪٣‬خى‪ُ٘ٔ ٙٝ‬ځ‪ٛٝ ٚٗٞ‬ـ‪ ٚ‬ط‪ٓٝ ٚ‬پخٍ‪ ١‬ر‪٤‬خ‪ٛٝ‬ـ‪ ٚ‬ط‪ ٚ‬حؿَص ‪ٍٝ‬ک‪ ١ٞ‬ح‪ٝ‬ىحىحٓخٓض‬
‫ط٘و‪ٞ‬حګڼی ٗ‪ ٚ‬ىهَإٓ پَ طال‪ٝ‬ص‪.‬‬

‫ىحك‪ ْٛ ِٚ٤‬ى‪ ٚٗٞ١َٗ ٙٝ‬ؿ‪ٞ‬حړ‪ ٔ : ١‬ــ ط٘و‪ٞ‬حر‪ ٚ‬ټخک‪ ٢‬ک٘‪ ٢٤ٓ ٚٗ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪ ٕ . ١‬ــ پ‪ ٚ‬طَح‪ٝٝ‬ک‪ ٢‬ر‪ ٚ‬ىهَإٓ ‪ ١َٝ٘ٓ َ٣ٝ‬ح‪ٝ‬‬
‫ٓ٘‪،١ٝ ٍٜٚٗٞ‬ک‪ ٚ‬چ‪ ١َ٤‬هَإٓ ‪ٝ ٚٗٝ‬ح‪ٓ ْٛٞٗ ٢٣‬وٍَ‪ ٙ‬ط٘و‪ٞ‬ح ‪ٍٝ‬ک‪ ٍٞ‬ک‪٤‬ږ‪. ١‬‬

‫ښکخٍ‪ ٙ‬ى‪ ٙ‬چ‪ ٢‬ى‪٣‬خى‪ٞٗ ١‬ې ك‪ِ٤‬ې ى‪ٝ‬حړ‪ ٚٗٞ١َٗ ٙ‬پخط‪ ٚٗ ٢‬ى‪ ١‬ځک‪ٞٗ ٚ‬ك‪ ٚٗ ٢٤ٓ ْٛ ِٚ٤‬ى‪ . ٙ‬ىحكکَک‪ ٍٞ‬چ‪ ٢‬ک‪ ٚ‬كخكظخٗ‪ٞ‬‬
‫ط‪ ٚ‬حؿَص ‪ ٍٚٗٝ‬کړٍ ٗ‪ٞٗ ٢‬ىطَح‪ٝٝ‬پ‪ٗ ٚ‬ظخّ ک‪ ٢‬هَِ ‪ٝ‬حهغ ک‪٤‬ږ‪ ٚٗ ْٓ ١‬ىی‪،‬ځک‪ ٚ‬طَح‪ٝ‬ې پ‪ ٚ‬ک‪ٞ‬چ‪ٍٞٓٞ٘٤‬ط‪ْٛ َٙٓٞ‬‬
‫کېيحی ٗ‪ ٢‬ک‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ک ىح‪ٝ‬ح‪ ٢٣‬چ‪ ُٚ ٢‬كخكظخٗ‪ٞ‬هَإٓ ‪٣َ٤ٛ‬ږ‪ٞٗ ١‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞٔ٤ٓٞ‬كخكظخٗ‪ٞ‬چ‪ِٛ ٢‬ظ‪٤ٛ ٚ‬څ ٗ‪ٍٝ ٚ‬ک‪ ٍٞ‬ک‪٤‬ږ‪١‬‬
‫ى‪ٛ‬ـ‪ ْٛٞ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬پ‪ ٚ‬ښ‪ ٚ‬ط‪ٞ‬ګ‪٣ ٚ‬خىىی ‪ ،‬رِک‪ ٚ‬ىحٌٍٗٗخٗ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪٣ٝ ْ٣‬خىط‪ٗ ٚ‬و‪ٜ‬خٕ ٍٓ‪. ١ٞ‬‬

‫(آپ كظ‪ٞ‬ی ک‪ٔ٤‬ی ى‪١‬؟ ‪)ٕ۶ ٙ‬‬

‫‪ٔٛ‬يحٍحُٓلظ‪ ٢‬کلخ‪٣‬ض هللا پ‪ ٚ‬هپَ ط‪٤ٜ٘‬ق کلخ‪٣‬ض حُٔلظ‪ ٢‬ک‪٤ُ ٢‬ک‪: ٢‬‬

‫" پ‪ ٚ‬حؿَص حه‪ٔ٤‬ظ‪ٝٞ‬طک‪ ٢‬كخكع پٔ‪ ٢‬طَح‪ٝ‬ې ٍ‪ٝ‬حٗ‪ ٚ‬ى‪ ١‬ک‪ٓ ٚ‬لض كخكع پ‪٤‬يحٗ٘‪ٞٗ ٢‬پ‪ ٚ‬ک‪ٞ‬چ٘‪ٍٞٓٞ٤‬ط‪ َٙٓٞٗٞ‬طَح‪ٝ‬ې‬
‫حك‪ِ٠‬ې ى‪( " . ١‬کلخ‪٣‬ض حُٔلظی ٖ ‪)۱ٓ۹ /‬‬

‫‪ٔٛ‬يحٍٗګ‪ٓ ٚ‬لظ‪ ٢‬حػظْ پخکٔظخٕ پ‪ ٚ‬ؿ‪ٞ‬ح‪َٛ‬حُلو‪ ٚ‬ک‪ ٢‬ىػيّ ؿ‪ٞ‬حُهزَ‪ ٙ‬کړې ى‪ٓ ٙ‬لظ‪٤ُ ٢‬کِ‪ ٢‬ى‪: ١‬‬
‫" پ‪ ٚ‬طَح‪ٝٝ‬ک‪ ٢‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬هظٔ‪٘ٓ ٍٞ‬ض ى‪،١‬ک‪ ٚ‬هَإٓ كخكع پ‪٤‬يحٗ‪٣ٞٗ ٚ‬خ پ‪٤‬يح ٗ‪٤ُ ٞ‬کٖ حؿَص ‪٣‬ې ؿ‪ٞ‬ښض ٗ‪ٞ‬پ‪ٚ‬‬
‫ک‪ٞ‬چ٘‪ٍٞٓٞ٤‬ط‪ َٙٓٞٗٞ‬ى‪ ١‬طَح‪ٝ‬ې ‪ٝ‬کړ‪ ١‬ځک‪ ٚ‬ى هــَإٓ کــَ‪ ْ٣‬پَ‪ِ٣ٝ‬ــ‪ٞ‬حؿــَص حه‪ٔ٤‬ظــَ ح‪ٍٝٝ‬ک‪ ٍٞ‬ى‪ٝ‬حړ‪ ٙ‬كَحّ ى‪١‬‬
‫‪(".‬ؿ‪ٞ‬ح‪َٛ‬حُلو‪)ٖ۶ٕ / ٔ ٚ‬‬

‫كظخ‪ٝ‬ی ىحٍحُؼِ‪ ّٞ‬ى‪ٞ٣‬ر٘ي‪ ، ٕ۱۶ / ۱‬هللا ٓی َّٗ ک‪٤‬ـی ‪ ، ٖٔ۶ ٙ‬هطزخص كک‪ ْ٤‬حالٓض ‪ ، ٔ۹ٓ / ۱‬حپ کی ٓٔخثَ‬
‫ٖ‪ ، ۶ٓ /‬كظخ‪ٝ‬ی ػؼٔخٗ‪ ، ۱۶ٓ / ٔ ٢‬طلل‪٠ٍٓ ٚ‬خٕ ‪ ۶ٕ ٙ‬ح‪ٝ‬ح‪ٛ‬الف حَُٓ‪ ٔ۰۵ ٙ ّٞ‬ټ‪ُٞٞ‬پ‪ ٙٞ٣ ٚ‬ه‪ ُٚٞ‬ىػيّ‬
‫ؿ‪ٞ‬حُكظ‪ٞ‬ی ‪ٍٝ‬ک ړې ى‪ٞٓ . ٙ‬الٗخٓ٘‪ٍٜٞ‬پ‪ ١ٍٞ‬پ‪ ٚ‬طلل‪٠ٍٓ ٚ‬خٕ ک‪ٝ ٢‬څ‪ٞ‬كظخ‪ٝ‬حإط‪ ٚ‬ك‪ٞ‬حُې ‪ٍٝ‬کړې ى‪،١‬ه‪ُٓٞ‬خالّ ىې‬
‫ټ‪ُٞٞ‬كظخ‪ٝ‬حإط‪٤ٍٓ ٚٗ ٚ‬ږ‪ٞٓٞٗ ١‬الٗخ‪ٛ‬خكذ چ‪ ٢‬ک‪ٓٞ‬ې ك‪ٞ‬حُې ‪ٍٝ‬کړې ى‪ٛ ُٙ ١‬ـ‪ ٚ‬ك‪ٞ‬حُې ىُظ‪ٍ ٚ‬حٗوِ‪( . ّٞ‬كظخ‪ٝ‬ی ٍٗ‪٤‬ي‪ٚ٣‬‬
‫‪ ، ٖ۹ٕ ٙ‬كظخ‪ٝ‬ی ٓظخ‪ َٛ‬حُؼِ‪ ، ۱۶ / ٔ ّٞ‬حٓيحىحُلظخ‪ٝ‬ی ٔ ‪ ، ۱۶ٔ /‬کلخ‪٣‬ض حُٔلظی ٖ ‪ ، ٕ۶۵ /‬كظخ‪ٝ‬ی ىحٍحُؼِ‪/ ۱ ّٞ‬‬
‫‪ ، ٕ۱۶‬ؿ‪ٞ‬ح‪َٛ‬حُلو‪ ، ٖ۶ٕ / ٔ ٚ‬كظخ‪ٝ‬ی ٓلٔ‪ٞ‬ى‪ ، ۶۰ٔ /۰ ٚ٣‬حكٖٔ حُلظخ‪ٝ‬ی ٖ ‪ٍ ، ۵ٔ۱ /‬ك‪)ٖ۱۹ / ٔ ٚ٤ٔ٤‬‬

‫ىٓخٗ‪ٓٞ‬خٗ‪ ٞ‬ح‪ ٝ‬ط٘ک‪ ٞ٤‬ځ‪ٞ‬حٗخٗ‪ُ ٞ‬پخٍ‪ - ٙ‬ى‪ٓ ٢٘٣‬خُ‪ٓٞ‬خص (ٕرَه‪) ٚ‬‬

‫طېٔ‪ٍٗٞ‬خ‪ٓٞ٣ ٙ‬لِی‬
‫‪Tuesday, 28 July 2009‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ؿزَحث‪ َ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬ححُٔالّ ‪ ٍٍٞٓ ٝ‬حکَّ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ط‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬ح ُلخظ ‪ َ٣ٝٝ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حِ ْه ََ ْح (‪ٝٝ‬ح‪. ) ٚ٣‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪٤‬ـٔزَ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬پ‪ ٚ‬ځ‪ٞ‬حد ک‪ ٢‬څ‪ٍٝ ٚ‬ط‪َ٣ٝٝ ٚ‬؟‪.‬‬
‫خٍ ٍء ( ‪٣‬خٗ‪ُٓٞ ُٙ ٢‬ظ‪ٗٞ‬کی ٗ‪). ْ٣ ٚ‬‬ ‫ځ‪ٞ‬حد ‪٣ٝ :‬ې ‪َٓ : َ٣ٝ‬خحََٗخ ِروَ ِ‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىك‪ َ٤‬پ‪ ٚ‬کخٍ طَټ‪ ُٜٚٔٓٞٞ‬پېښ‪ ٚ‬ک‪ٙٝ ٚٓٞ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىٓلٔي‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ُٝ ِْٓٝ ٚ٤‬کړ‪. ٙ‬‬
‫ٓ‪ٜ‬خؿَٓ‪ٍٞ‬؟‬‫ِ‬ ‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ِٔٔٓ : ٚ‬خٗخٗ‪ُٓٞٞ‬ړی ک‪ٞ٤ٛ ّٞ‬حىط‪ٚ‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬كز٘ې ح‪٘ٓٝ‬ۍ حط‪ٞ‬پ‪٤‬خط‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٓ : ٚ‬لٔي‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬طَ‪ٛ‬ـَص ‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ځِــــ‪ ٚ‬كــــــــؾ ‪ٝ‬کړ؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٞ٣ :‬ځَ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٓ ُٚ : ٚ‬کې څو‪ٓ ٚ‬ي‪٘٣‬ې ط‪ ٚ‬ى‪ٛ‬ـَص پَٓ‪ٜ‬خٍ ٍٓ‪ ٍٞ‬حکَّ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬پ‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬ؿخٍک‪ ٢‬پ٘خ‪ ٙ‬حه‪٤‬ظٔې ‪ٙٝ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىػ‪ ٍٞ‬پ‪ ٚ‬ؿخٍک‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ؿزَث‪( َ٤‬ع) پ‪ ٚ‬کخٍ ک‪ ٢‬څ‪ٞ‬ځِ‪ ٚ‬پ‪٤‬ـٔزَ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ط‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬طکَحٍٍح‪ٝ‬ی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬پ‪ ٚ‬کخٍ ک‪ ٞ٣ ٢‬ځَ ح‪ٛٝ‬ـ‪ ْٛ ٚ‬ىٍ‪ٝ‬ژې پ‪٤ٓ ٚ‬خٗض کـــــ‪ ٢‬ه‪ٞ‬ىٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ى‪ٝ‬كخص پ‪ ٚ‬کخٍ ‪٣‬ې‬
‫ى‪ ٙٝ‬ځِ‪ ٚ‬طکَحٍکړ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬كـش حُ‪ٞ‬ىحع پ‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬کخٍ ک‪ٝ ٢‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ى‪ٛ‬ـَص پ‪ ُْٔ ٚ‬کخٍ ک‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى حر‪ٍٟ َٙ٣َٛ ٞ‬ی هللا ػ٘‪ ّٞٗ ٚ‬څ‪ ٚ‬ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ػزيحَُكٖٔ رٖ ‪ٛ‬وَحُي‪. ٢ٓٝ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ي‪٣‬ن ىچخُوذ ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىُ‪ٓٞ‬ړ‪ ١‬هِ‪٤‬ل‪ ٚ‬حر‪ٞ‬رکٍَ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬طَؿٔخٕ حُوَإٓ ىک‪ٛ ّٞ‬لخر‪ٍٟ ٢‬ی هللا ػ٘‪ُ ٚ‬وذ ‪ٝٝ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىػزيهللا رٖ ػزخّ ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪ٜٔ‬خ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬حٓ‪ ٖ٤‬حالٓش ىک‪ٛ ّٞ‬لخر‪ٍٟ ٢‬ی هللا ػ٘‪ُ ٚ‬وذ ‪ٝٝ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىحر‪ٞ‬ػز‪٤‬ي‪ ٙ‬ػخَٓرٖ حُـَحف ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ٍٍٞٓ ًٕٞٓ :ٚ‬هللا ىچخُوذ ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىرالٍ رٖ ٍرخف ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪( : ٚ‬ك‪ٞ‬حٍی حَُٓ‪ )ٍٞ‬ىچخُوذ ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىُر‪َ٤‬رٖ حُؼ‪ٞ‬حّ ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ً : ٚ‬ی حُـ٘خك‪ ٖ٤‬ىچخ ُوذ ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬ح د ‪ :‬ىؿؼلَ رٖ حر‪١ ٢‬خُذ ٍ‪ٟ‬ی هللا – ؿؼلَ‪٤١‬خٍ ‪.‬‬
 ‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ً : ٚ‬ی حُ٘‪ ٖ٣ٍٞ‬ىچخ ُوذ ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪:‬ىىٍې‪ ْ٤‬هِ‪٤‬ل‪ ٚ‬ػؼٔخٕ رٖ ػلخٕ ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪٤ٓ : ٚ‬ق هللا حُِٔٔ‪ ٍٞ‬ىچخُوذ ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىهخُيرٖ ‪٤ُٝ‬يٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬كخٍ‪ٝ‬م ىچخُوذ ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىى‪ ْ٣ٝ‬هِ‪٤‬ل‪ ٚ‬ػَٔرٖ حُوطخد ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ُٚ : ٚ‬ک‪ٛ ّٞ‬لخر‪ ٚ‬څو‪ٓ ٚ‬الثک‪ َّٗ ٞ‬ح‪ٝ‬ك‪٤‬خىٍُ‪ٞ‬ى‪ٙ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ُٚ:‬ػؼٔخٕ رٖ ػلخٕ ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىحكِحد پ‪ ٚ‬ؿِحک‪ ٢‬ه٘يم ىک‪ٛ ّٞ‬لخر‪ ٢‬پ‪ٝ ٍٙٞ٘ٓ ٚ‬ک‪٘٤‬يٍ ٓ‪ٞ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىِٓٔخٕ كخٍٓ‪ٍٟ ٢‬ی هللا ػ٘‪ ٚ‬پ‪. ٍٙٞ٘ٓ ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬ړ‪ٝ‬ک‪ُٓٞ ٢‬ړی څ‪ٞ‬ک ِٓٔٔخٕ ٓ‪ٞ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حر‪ٞ‬رکَ ‪ٛ‬ي‪٣‬ن ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ُٓٞ : ٚ‬ړی ک‪ ٚٓٞ‬ښځ‪ِٔٔٓ ٚ‬خٗ‪ٙٞٓ ٚ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حّ حُٔئٓ٘‪ ٖ٤‬هي‪٣‬ـ‪ ٚ‬ر٘ض ه‪ِ٣ٞ‬يٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٍٓ‪ ٍٞ‬حکَّ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ُٓٞ ِْٓٝ ٚ٤‬ړۍ ٓېَٖٓ څ‪ٞ‬ک ‪ٙٝ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬هي‪٣‬ـ‪ ٚ‬ر٘ض ه‪ِ٣ٞ‬يٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬كِٔ‪ٍٟ ٙ‬ی هللا ػ٘‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ک‪ ٚٓٞ‬ؿِحک‪٤ٜٗ ٢‬يٓ‪ٞ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىحكي پ‪ ٚ‬ؿِحک‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىريٕ ُکخص څ‪ٗ ٚ‬ی ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ٍٝ :‬ژ‪. ٙ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى كـَ پ‪ٍٞٓ ٚ‬ص ک‪ ٢‬ى(ُ‪٤‬خٍ ػَ٘) ‪ٛ‬يف څ‪ ٚ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىًی حُلـې ُ‪ٓٞ‬ړۍ ُْ ٗپې ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬ک‪ ّٞ‬ىٍې ٗلٔ‪ً ٚٗٞ‬کَٓ‪ ١ٞ‬ى‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪:‬‬
‫ٔ‪ٗ -:‬لْ حٓخٍ‪ٙ‬‬
‫ٕ‪ٗ -:‬لْ ُ‪ٞ‬حٓ‪ٚ‬‬
‫ٖ‪ٗ -:‬لْ ٓطٔج٘‪ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى (هللا ) ُلع پ‪ ٚ‬هَحٕ َٗ‪٣‬ق ک‪ ٢‬څ‪ٞ‬ځِ‪ٍ ٚ‬حؿِی ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ۹۶ٓ :‬ځِ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ک‪ ٍٍٞٓ ّٞ‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬حَٓ رې پالٍ‪ٍٞٓ ُٚ ٙ‬څو‪ُٝ ٚ‬ېږېي؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ -:‬ػ‪ٔ٤‬ی رٖ َٓ‪ ْ٣‬ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ‬

‫ىٓخٗ‪ٓٞ‬خٗ‪ ٞ‬ح‪ ٝ‬ط٘ک‪ٞ٤‬ځ‪ٞ‬حٗخٗ‪ُ ٞ‬پخٍ‪ – ٙ‬ى‪ٓ ٢٘٣‬خُ‪ٓٞ‬خص (ٔ رَه‪ٚ‬‬

‫‪ٓٞ٣‬لِی‬
‫‪Sunday, 26 July 2009‬‬
‫َٓ‪ِٙ٣‬‬
‫حُلٔيلل ٍد حُؼِٔ‪ٝ ٖ٤‬حُ‪ِٜٞ‬س ‪ٝ‬حُٔالّ ػِی ٍٓ‪ ُٚٞ‬حُکَ‪. ْ٣‬‬
‫حٓخرؼي ‪:‬‬
‫پ‪ٛ ٚ‬رَ‪ ٙ‬ټ‪ُ٘ٞ‬ر‪ ٚ‬کر‪ ٢‬ىٓخٗر‪ٞ٣ ّٞ‬ځرخ ٗګرړی ح‪٤ٔٛ‬رض ىی چر‪ ٢‬حٓرالّ ر‪٤‬خ‪ٍٝ‬طر‪٣ ٚ‬ر‪ ٞ‬رېرَ ٓورخ ّ ؿر‪ ٍٙٞ‬کرړی‬
‫ىی‪،‬ىح‪ٞ٣‬ىحٓ‪ٓ ٢‬وخّ ىی چ‪ ٢‬ىَٓ٘‪،‬کَ٘‪َٗ ،‬ح‪ ٝ‬ښځ‪ ٢‬ىټ‪ُٞٞ‬ىٍٗښض طر‪ ٚ‬پکر‪ ٢‬پرخ ّ ٓر‪ٞ‬ی ح‪ٝ‬ررخالهَ‪٣ ٙ‬رې‬
‫ىى‪ ٙ‬پرر‪ ٚ‬حړ‪ٞ٣ ٙ‬ىحٓرر‪ ٢‬كکررْ ‪ٛ‬ررخىٍکړی چرر‪ ٢‬پرر‪ٍ ٚ‬ښررظ‪٤‬خ ‪ٛ‬ررْ ىى‪ُ ٙ‬پررخٍ‪ٓٞ٣ ٙ‬ررظَ حٓظ‪٤‬خُىی‪،‬کرر‪٣ ٚ‬رر‪ٓ ٞ‬خٗرر‪ّٞ‬‬
‫‪ٔٛ‬يحٓ‪ُ ٢ٗ ٍٍُٝٝ ٢‬ک‪ ٚ‬څَٗګ‪ ٚ‬چ‪٣ ٢‬ې حٓرالّ ښر‪ ٚٗٝٞ‬کر‪ٗ ١ٞ‬ر‪ ٞ‬ىحٓرالٓ‪ ٢‬ټر‪َٓٛ ٢ُ٘ٞ‬خٗر‪ ّٞ‬رر‪ ٚ‬پر‪ٚ‬‬
‫ٍحطِر‪ٗٝٞ‬ک‪ ٢‬کرر‪ ٢‬ىٗرر‪ُ ٍٝٝٞ‬پررخٍ‪٣ ٙ‬رر‪ٗ ٙٞ‬ښرر‪،١ٝ ٚ‬ىٓخٗر‪ٓٞ‬خٗ‪ ٞ‬ىطَر‪٤‬ررض پرر‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ىٍٓرر‪ ٍٞ‬هللا ‪ٛ‬ررِی هللا ػِ‪٤‬رر‪ٚ‬‬
‫‪ ِْٓٝ‬كي‪٣‬غ ىی ‪:‬‬
‫ػٖ ػَٔ‪ٝ‬رٖ ٗؼ‪٤‬ذ ػٖ حر‪ ٚ٤‬ػٖ ؿي‪ ٙ‬هخٍ هخٍ ٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪َٝٓ ِْٓٝ ٚ٤‬حح‪ٝ‬الىکْ رخُ‪ِٜٞ‬س‬
‫‪ ْٛٝ‬حر٘خء ٓزغ ٓ٘‪ٝ ٖ٤‬ح‪َٟ‬ر‪ ْٛٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ‪ ْٛٝ‬حر٘خء‪،‬ػَ٘ٓ٘‪ٝ ٖ٤‬كَه‪ٞ‬حر‪ ْٜ٘٤‬كی حُٔ‪٠‬خؿغ ‪.‬‬
‫(ٍ‪ٝ‬ح‪ ٙ‬حر‪ٞ‬ىحإى‪٘ٓ،‬ک‪ٞ‬س ٔ ‪)۵۶ /‬‬
‫ژرخړ‪ : ٙ‬ػَٔ‪ٝ‬رٖ ٗؼ‪٤‬ذ ُ‪ ٚ‬هپَ پالٍ‪ٛ ٙ‬ـ‪ ٚ‬ىى‪٤ٗ ُٚ ٙ‬ک‪ٍٝ ٚٗ ٚ‬ح‪٣‬ض کړی ىی چر‪ٍٓ ٢‬ر‪ ٍٞ‬هللا ‪ٛ‬رِی هللا‬
‫ػِ‪ : َ٣ٝٝ ِْٓٝ ٚ٤‬هپِ‪ٓٞ‬خٗ‪ٓٞ‬خٗ‪ٞ‬ط‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ح‪ ٙٝٝ‬کِ٘ۍ ک‪ ٢‬ىُٔخٗځ‪ ٚ‬ک‪ُٞٞ‬حَٓک‪ٞ‬ة‪،‬پَُْ کِ٘رۍ ‪٣‬رې ىُٔخٗځر‪ٚ‬‬
‫پَٗ‪ ٚ‬ک‪ٛٝ ُٞٞ‬ت ح‪ٝ‬رٔظَې ‪٣‬ې ‪ٍٝ‬ؿالکړة ‪.‬‬
‫ُرر‪ ٚ‬ىې كرري‪٣‬غ څورر‪ ٚ‬څَګ٘رري‪ٓ ٙ‬رر‪ ٙٞ‬چرر‪ ٢‬پرر‪ ٚ‬حٓررالّ کرر‪ ٢‬ىٓخٗرر‪ٓٞ‬خ ٗرر‪ ٢ٍُٗٝٞ‬طرر‪ ٚ‬ر٘ررپړ‪ ٙ‬پخَِٓٗرر‪ٓ ٚ‬رر‪ٞ‬ې‬
‫ح‪ٝ‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ی ىػَٔپ‪ُ ٚ‬لخظ ‪ٍٝ‬ط‪ ٚ‬حَٓ‪. ١ٞٓ ٚٗٝ‬‬
‫ىُظرر‪ ٚ‬ىحهزررَ‪ٛ ٙ‬ررْ پرر‪ ٚ‬ډحګرر‪ٓ ٚ‬رر‪ ٙٞ‬چرر‪ٓ ٢‬خٗرر‪ ّٞ‬طرر‪ ٚ‬رخ‪٣‬رري ُرر‪ُ ٚ‬رر‪ٓٞ‬ړ‪ٓ ١‬ررَ‪ ٙ‬ىحٓررالّ حكکررخ ّ ‪ٍٝٝ‬ښرر‪ٞ‬ىٍ ٓرر‪٢‬‬
‫ح‪ٝ‬ػٔالًپررَ‪ ١‬حؿَحٓرر‪،٢‬څ‪ٓ ٞ‬خٗرر‪ٍٓٝ ٍٝٝ ٍٝٝ ّٞ‬ررَ‪ ٙ‬ػررخى‪ٓ ١‬رر‪ ٢‬ح‪ٝ‬پرر‪ٍ ٚ‬حطِرر‪ٗٝٞ‬ک‪ ٢‬کرر‪٣ ٢‬رر‪ ٞ‬رخ‪ٛ‬ررخُق‬
‫ح‪ٝ‬ؿ‪ِٔٔٓ ٍٙٞ‬خٕ ‪ . ١ٝ‬ى ‪ٔٛ‬يې ‪ٛ‬يف ىطَٓرَ‪ ٙ‬ک‪ُٞ‬ر‪ ٞ‬پر‪ ٚ‬طکرَ ىحکظرخد پښرظ‪ ٞ‬ژرر‪ ٢‬طر‪ٍ ٚ‬حژ ررخړٍ ٓر‪ٞ‬ی‬
‫څ‪ٞ‬پښظ٘‪ٓ ٢‬خٗ ‪ٓٞ‬خٕ ىحٓالّ ُ‪ُٓٞ ٚ‬ړ‪٣‬خط‪ٞ‬هزَٓ‪ ٢‬ح‪ٝ‬پ‪ٍ ٚ‬حطِ‪ٗٝٞ‬ک‪ ٢‬ک‪ ٢‬ىهپِ‪ِٔٔٓٞ‬خٗ‪ ٞ‬حٓالك‪ٞ‬الٍ‪ ٙ‬طؼو‪٤‬ذ‬
‫کړ‪. ١‬‬
‫‪ ِٚ٤ٛ‬ى‪ ٙ‬چ‪ُٞٓ ٢‬ږىټ‪ُ٘ٞ‬ې ؿړ‪ ١‬هپَ ٓخٗ‪ٓٞ‬خٕ ُ‪ َٙٓ ٚ‬پ‪ٔٛ ٚ‬يحٓ‪ ٢‬ډ‪،١ٍُٝٝ ٍٝ‬ىىې ُپخٍ‪ ٙ‬حړ ‪٘٣‬ر‪ ٚ‬ى‪ٙ‬‬
‫چ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬هپِ‪ ٚ‬ژ ر‪ ٚ‬ک‪ ٢‬ىحډ‪ ٍٝ‬کظخر‪٤ُٝ ٚٗٞ‬کَ ٓ‪ٍ،٢‬ح‪ٝ‬ژ ررخړٍ ٓر‪ ٢‬ح‪ٝ‬هپرخٍ‪ٓ ٙ‬ر‪ٓٞ٣ ، ٢‬رلِ‪ٛ ١‬رخكذ‬
‫ط‪ ٚ‬ى ‪ُٞ ١‬ی هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ه‪ٍٝ َ٤‬کړ‪ ١‬چ‪ ٢‬ىې حړم ط‪٣ ٚ‬ې پخَِٓٗ‪ ٚ‬کرړې ح‪ٝ‬ىٓرخ ٗر‪ٓٞ‬خ ٗ‪ٞ‬ىپر‪ٛ ٞ‬رخ‪١ٝ‬‬
‫ُپررخٍ‪٣ ٙ‬ررې ىحکظررخد طَؿٔرر‪ ٚ‬کررړی هللا ؿررَ ؿالُرر‪ ٚ‬ى‪ ١‬حؿَ‪ٍٝ‬کررړ‪ ١‬ح‪ِ٤ٛٝ‬رر‪ُ ٚ‬ررَّ چرر‪ ٢‬هپِرر‪ٞ‬ىحډ‪ٛ ٍٝ‬څ‪ٞ‬طرر‪ٚ‬‬
‫ٗ‪ٍٞ‬ى‪ٝ‬حّ ‪ٍٝ ْٛ‬کړ‪. ١‬‬
‫ٓظخٓ‪ٞ‬کَ٘‪ٍٍٓٝٝ‬لٔي‪" َ٤ٛٝ‬پېَ‪"ُٝ‬‬

‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬ک‪ ٢‬ژٓی ح‪ ٝ‬ى‪ٝ‬ری څ‪ ٞ‬ځِ‪ً ٚ‬کَٓ‪ٞ‬ی ىی ؟‬

‫ځ‪ٞ‬حد ‪ ٞ٣ :‬ځَ ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬ک‪ٍٞٓ ّٞ‬ص ک‪ ٢‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىهَ‪ ٖ٣‬پ‪ٍٞٓ ٚ‬ص ک‪. ٢‬‬
‫ْ َ‪ٝ‬ط ََ‪ُّٞ‬ی) ىک‪ٛ ّٞ‬لخر‪ٍٟ ٢‬ی هللا ػ٘‪ ٚ‬پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬ىی ؟‬ ‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪َ ( : ٚ‬ػزَ َ‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىػزيهللا رٖ حّ ٓکظ‪ٍٟ ّٞ‬ی هللا ػ٘‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬حړ‪. ٙ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ ٚ‬ک‪ٗ ٚٓٞ‬پ‪ ٚ‬ى‪ ٙ‬چ‪ ٢‬ػزخىص ‪٣‬ې ُ‪٤ٍُٓٝ ٚ‬خٗظ‪ٓٞ‬ـــــــَ‪ ٙ‬رَحرَ ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىهيٍ ٗپ‪. ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى هَإٓ کَ‪ ْ٣‬ىطال‪ٝ‬ص پَٓ‪ٜ‬خٍ ُٓ‪ٞ‬ږ ‪ٝ‬ظ‪٤‬ل‪ ٚ‬څ‪ ٚ‬ى‪ ٙ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حٓظٔخع ح‪ٓ ٝ‬ک‪ٞ‬ص ( ؿ‪ٞ‬ږ ٗ‪ ٍٞ٤‬ح‪ ٝ‬چ‪ٞ‬پ کښې٘ٔظَ ) ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬حّ حُوَی ىک‪ ّٞ‬ښخٍ ُوذ ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬ح د‪ :‬ىٓکې ٓکَٓې ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىٓلٔي‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬طَټ‪ُٓٞٞ‬ظَ‪ٓ ٙ‬ؼـِ‪ ٙ‬څ‪ ٚ‬ى‪ٙ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬هَإٓ کَ‪. ْ٣‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬ى‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ٍٞٓ ٢‬ص ٗ‪ ّٞ‬څ‪ ٚ‬ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪( :‬حُ٘خّ) ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ُٓٞ : ٚ‬ړی ک‪ ّٞ‬آ‪٣‬ض ٗخٍُ ٓ‪ٞ‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪( :‬حهَحُ رخْٓ ٍرک حٌُی هِن )( ىػِن ٓ‪) ٍٙٞ‬‬
 ‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى(طزخٍک حٌُی) ُ‪ٓٞ‬ړٗی ٓ‪ٍٞ‬ص پ‪ ٚ‬څ‪٣ ّٞٗ ٚ‬خى‪٣‬ږ‪١‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حُِٔک ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ى(طزخٍک حٌُی) ‪ٍٓٝٝ‬ظی ٓ‪ٍٞ‬ص پ‪ ٚ‬څ‪٣ ّٞٗ ٚ‬خى‪٣‬ږ‪١‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ى(حَُٔٓالص) پ‪. ّٞٗ ٚ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهَحٕ کَ‪ ْ٣‬طَټ‪ُٞ ٍٞ‬ی ٓ‪ٍٞ‬ص ک‪ٞ٣ ّٞ‬ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىروَې ٓ‪ٍٞ‬ص ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهَحٕ کَ‪ ْ٣‬طَټ‪ُٞٞ‬ک‪ٞ‬چ٘ی ٓ‪ٍٞ‬ص ک‪ٞ٣ ّٞ‬ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىک‪ٞ‬ػَ ٓ‪ٍٞ‬ص ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ٍٞٓ ٚ‬ص چ‪ ٢‬ىى‪ٓٝ‬ې‪ٝٞ‬پ‪ ّٞٗ ٚ‬پ‪٤ِ٤‬ږ‪ ١‬ک‪ ّٞ‬ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىط‪( ٍٙٞٓ ٖ٤‬چ‪ ٢‬ىحٗځَ ح‪٣ُ ٝ‬ظ‪ ٕٞ‬پ‪ٗ ٚ‬خٓ‪ ٚ‬پ‪٤ِ٤‬ږ‪). ١‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ک‪ٍٞٓ ّٞ‬ص ىى‪ٝٝ‬پ‪٤‬ـٔزَحٗ‪ ٞ‬پ‪ٞٗٞٓٞٗ ٚ‬پخی ط‪٤ٍٓ ٚ‬ږ‪١‬؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد‪ :‬ىحػِی ٓ‪ٍٞ‬ص ( چ‪ ٢‬حرَح‪ ْ٤ٛ‬ح‪ٓٞٓٝ‬ی ػِ‪ٜٔ٤‬خحُٔالّ پ‪ٞٗٞٓٞٗ ٚ‬پخی ط‪٤ٍٓ ٚ‬ږ‪). ١‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪( : ٚ‬آ‪٣‬ش حُکَٓی ) پ‪ ٚ‬ک‪ٍٞٓ ٚٓٞ‬ص ک‪ ٢‬ى‪ٙ‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬پ‪ٍٞٓ ٚ‬س حُزوَ‪ ٙ‬ک‪. ٢‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬ى‪ٍٓٝٝ‬ظۍ پخٍې ُ‪ٓٞ‬ړی ٓ‪ٍٞ‬ص څ‪٤ٓٞٗ ٚ‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حُ٘زخء ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬څ‪ٞ‬ټ‪ٞ‬ټې (پخٍې) ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ىېَٕ (ٖٓ) ټ‪ٞ‬ک‪( ٚ‬پخٍې ) ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ :ٚ‬ـ‪ٓ ٚ‬ــــ‪ٍٞ‬ص چ‪ ٢‬ك‪ِ٤٠‬ض ‪٣‬ې ىهَإٓ کَ‪ ُٚ ْ٣‬څِ‪ٍٓٞ‬ې (ٍرؼې ) َٓ‪ ٙ‬رَحرَىی څ‪ٚ‬‬
‫ٗ‪٤ٓٞ‬ږ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد‪ :‬حُکخكَ‪. ٕٝ‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ :ٚ‬ـ‪ٍٞٓ ٚ‬ص څ‪٤ٓٞٗ ٚ‬ږ‪ ١‬چ‪ ٢‬ك‪ِ٤٠‬ض ‪٣‬ې ى هَإٓ کَ‪ ُٚ ْ٣‬ىٍې‪ َٙٓ ٢ٔ٤‬رَحرَىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حهال‪ ( ٙ‬هَ ‪ ٞٛ‬هللا ) ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬ک‪ ٢‬طَټ‪ُُٞٞٞ‬ی آ‪٣‬ض ک‪ ّٞ‬ىی؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬پ‪ٍٞٓ ٚ‬ص روَ‪ ٙ‬ک‪ ٢‬ىحُي‪ ٖ٣‬پ‪ ٕ۶ٕ ّٞٗ ٚ‬آ‪٣‬ض ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬ؿ٘ض څ‪ٞ‬ىٍ‪ٝ‬حُې َُ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حط‪ )۶( ٚ‬ىٍ‪ٝ‬حُې ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ ٚ‬څِ‪ )۱(ٍٞ‬پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ٢‬چ‪ ٢‬ىه‪٤‬خٓض پ‪ٍٝ ٚ‬ځ ُ‪ ٚ‬حٗٔخٕ څو‪ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪ ١‬ک‪ ٢ٓٞ‬ى‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪:‬‬
‫ٔ‪ -:‬ػَٔ (‪ٝ‬هض ) ‪ :‬چ‪ ٢‬هپَ ػَٔ ‪٣‬ې څ٘ګ‪ ٚ‬طېَکړی ىی؟‬
‫ٕ‪ -:‬ػِْ (پ‪ : ) ٚٛٞ‬ىػِْ پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ٚ‬ى‪ ٙ‬چ‪ ٢‬څ‪ َٙٓٞ‬ػَٔ ‪٣‬ې پَې کړی؟‬
‫ٖ‪ٓ -:‬خٍ (ٗظٔ٘‪ : )٢‬ىحٗٔخٕ ىٓخٍ پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪،١‬چ‪ ٢‬څ٘ګ‪٣ ٚ‬ې الّ ط‪ٍ ٚ‬ح‪ٝ‬ړ‪ ١‬ح‪ ٝ‬پ‪ ٚ‬څ‪ٚ‬‬
‫ډ‪٣ ٍٝ‬ې ٓ‪َٜ‬ف کړ‪ ١‬ى‪١‬؟‬
‫‪ -:۱‬ى حٗٔخ ٕ ىؿْٔ ح‪ ٝ‬ځخٕ پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪. ١‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ : ٚ‬پ‪ٗ ٚ‬ز‪ٔٓ ١ٞ‬ـيک‪ُٗٞٔ ٢‬ځ ک‪ ٍٞ‬څ‪ َٙٓٞ‬ػ‪ٞ‬حد َُ‪١‬؟‪.‬‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬پ‪ٗ ٚ‬ز‪ٔٓ ١ٞ‬ـيک‪ ٢‬ىُٔخٗځ‪ ٚ‬ک‪ ٍٞ‬طَٗ‪ٍٓٝٞ‬ـٔي‪ ٔٓٓٓ ٞٗٝ‬رَحرَ‪ ٙ‬ػ‪ٞ‬حد َُ‪. ١‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘‪ٛ : ٚ‬ـ‪ٍٞٓ ٚ‬ص چ‪ ٢‬ىطال‪ٝ‬ص ک‪ٗٝٞ‬ک‪ٗ ٢‬لخػض ک‪ ١ٞ‬ک‪ ّٞ‬ىی؟‬
‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬حُِٔک ‪.‬‬
‫پ‪ٞ‬ښظ٘ـــــ‪ :ٚ‬ىٍٓ‪ ٍٞ‬حکـــــَّ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ىٗ‪٤‬کـــــ‪ ( ٚ‬ػزيحُٔطِذ ) طَ‪ٝ‬كخص ‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ ٚ‬چخى‪ٛ‬ـ‪ٚ‬‬
‫َٓپَٓظ‪ ٢‬پَؿخړ‪ٝ ٙ‬حه‪ٔ٤‬ظ‪ٚ‬؟‬
 ‫ځ‪ٞ‬حد ‪ :‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬حکخحر‪١ٞ‬خُذ ‪.‬‬
‫ى حٓظوخٍی ُٔ‪ٗٞ‬ځ ‪ - :‬كٔيهللا ٗخکَ‪١‬‬
‫ٗؼ‪ ْ٤‬حكـخٕ‬
‫‪Wednesday, 08 July 2009‬‬
‫ک‪ٓ ٚ‬ړی ى ک‪ ّٞ‬کخٍ حٍحى‪ٝ ٙ‬کړی ح‪ ٝ‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬پ‪َٝٗ ٚ‬ع کې ى ٗک ح‪ ٝ‬طَى‪٣‬ي پ‪ ٚ‬كخٍ کې ‪ٝ‬ی ‪٣‬ؼ٘ی ٗ‪ ٚ‬پ‪٤ٛٞ‬ږ‪ ١‬چ‪ ٚ‬پيی‬
‫کخٍ کې ر‪ُٓ ٚ‬خ ه‪ ١ٝ َ٤‬ح‪ ٝ‬ک‪ ٞٗ َٗ ٚ‬پيحٓې ‪ٝ‬هض کې ِٓٔٔخٕ ط‪ ٚ‬پکخٍ ى‪ ٙ‬چ‪ ٚ‬ى هللا طؼخُی څو‪ ٍٙٞ٘ٓ ٚ‬ح‪ٛ ٝ‬الف‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬حړی چ‪ٛ ٚ‬ـ‪ ٚ‬ى حٓظوخٍی ُٔ‪ٗٞ‬ځ ح‪ ٝ‬ىُػخ ى‪. ٙ‬‬

‫پ‪ ٚ‬كي‪٣‬غ َٗ‪٣‬ق کې ىىی ډ‪ َ٣‬طَؿ‪٤‬ذ ٍحؿِی ىی ح‪ٗ ٝ‬زی کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬كَٓخ‪ِ٣‬ی ىی چ‪ ٚ‬ى هللا طؼخُی څو‪ٚ‬‬
‫‪ٛ‬الف ح‪ِ١ ٚٗ ٍٙٞ٘ٓ ٝ‬ز‪ ٍٞ‬ح‪ ٝ‬حٓظوخٍ‪ ٚٗ ٙ‬ک‪ ٍٞ‬ى ريروظی ح‪ ٝ‬کْ ٗ‪ٜ‬زۍ هزَ‪ ٙ‬ى‪ ٙ‬ک‪ ٚ‬چ‪َ٤‬ی څ‪ٞ‬ک ‪ٝ‬حى‪ ٙ‬ک‪ ١ٞ‬ح‪٣ ٝ‬خ ى‬
‫ٓلَ حٍحى‪َُ ٙ‬ی ٗ‪ ٞ‬حٓظوخٍ‪ ٙ‬ىې ‪ٝ‬کړ‪ ١‬حٕ ٗآء هللا چ‪ٗ ٚ‬ظـ‪ ٚ‬ر‪٣ ٚ‬ې ښ‪. ١ٝ ٚ‬‬

‫‪ٔٛ‬يحٍٗګ‪ ٚ‬ىٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬حٍٗخى ىی ‪ :‬ى حٓظوخٍی ک‪ٗٝٞ‬کی کِ‪ٗ ٚٗ ْٛ ٚ‬خَٓحى‪ ٙ‬ک‪٤‬ږ‪ ١‬ح‪ٍٙٞ٘ٓ ٝ‬‬
‫ک‪ٗٝٞ‬کی کِ‪ ٚٗ ْٛ ٚ‬پښ‪ٔ٤‬خٗ‪ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪ ١‬ح‪ ُٚ ٝ‬حهظ‪ٜ‬خى ح‪ ٝ‬کلخ‪٣‬ض څو‪ ٚ‬کخٍ حه‪ٔ٤‬ظ‪ٗٞ‬کی کِ‪ ٚٗ ْٛ ٚ‬حړ ک‪٤‬ږ‪. ١‬‬

‫ى حٓظوخٍی ى ُٔخٗځ‪٣َ١ ٚ‬و‪ ٚ‬ىحى‪ ٙ‬چ‪ ٚ‬ح‪ ٍٝ‬ر‪ ٚ‬ى‪ٍ ٙٝ‬کؼظ‪ٗ ٚ‬لَ ُٔ‪ٗٞ‬ځ ‪ٝ‬کړی ح‪ ٝ‬ى ُٔخٗځ ٗ‪ٍٓٝ ٚ‬ظ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬حهال‪ ٙ‬ح‪ ٝ‬ښ‪٤ٗ ٚ‬ض‬
‫ىح ىػخ ‪ٝٝ‬حث‪. ٢‬‬

‫ظ‪ ،ْ٤‬كَبَِّٗيَ طَ ْو ِي ٍُ َ‪ٝ‬ال أَ ْه ِيٍُ‪َٝ ،‬طَؼَِ ُْ َ‪ٝ‬ال أَػَِ ُْ‪َٝ ،‬أَٗضَ‬

‫ي ِٓ ْٖ كَ‪ِِ ْ٠‬يَ حُ َؼ ِ‬ ‫ى رِوُ ْي ٍَطِيَ ‪َٝ ،‬أَ َٓؤَُ ُ‬
‫ي‪َٝ ،‬أَ ْٓظَ ْو ِي ٍُ َ‬ ‫ى رِ ْ‬
‫ؼِ ِٔ َ‬ ‫حَُِّ‪ َّْ ُٜ‬اِِّٗ‪ ٢‬أَ ْٓظَ ِو‪َ َُ ٤‬‬
‫د‪ ،‬حَُِّ‪ َّْ ُٜ‬اِ ْٕ ًُ٘ضَ طَؼَِ ُْ أَ َّٕ ‪ٌَ َٛ‬ح حألَٓ ََ َه ْ‪ ٢ُ ٌَ ٤‬ك‪ِ ٢‬ى‪ِ َٓ َٝ ٢ِ٘٣‬ؼ‪َ٘٤‬ظ‪َٝ ٢‬ػَخهِزَ ِش أَ ْٓ َِ‪ ١‬أَ‪ ْٝ‬هَخ ٍَ ك‪ ٢‬ػَخ ِؿ َِ أَ ْٓ َِ‪َٝ ١‬آ ِؿِِ ِ‪ٚ‬‬ ‫َػالَّ ُّ حُ ُـ‪ِ ُٞ٤‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خٍ ْى ُ‪ ٢‬كِ‪َٝ ،ِٚ ٤‬اِ ْٕ ً٘ضَ طَؼِ ُْ أ َّٕ ‪ٌَٛ‬ح حأل ْٓ ََ ٌََّٗ ُ‪ ٢‬ك‪ِ ٢‬ى‪ِ َٓ َٝ ٢ِ٘٣‬ؼ‪َ٘ ٤‬ظ‪َٝ ٢‬ػَخهِزَ ِش أ ْٓ َِ‪ ،١‬أ‪ ْٝ‬هَخ ٍَ ك‪ ٢‬ػ ِ‬
‫َخؿ َِ‬ ‫ُ‬ ‫كَ‪ ،٢ُ ََُِّٙٔ٤‬ػُ َّْ رَ ِ‬
‫‪ ٢ٟ٘‬رِ ِ‪( .ٚ‬روخٍ‪ ِْٔٓ، ١‬ح‪ ٝ‬حرٖ ٓخؿ‪.) ٚ‬‬ ‫ْغ ًَخَٕ ػُ َّْ أٍَ ِ‬
‫أَ ْٓ َِ‪َٝ ١‬آ ِؿِِ ِ‪ ٚ‬كَخ‪َِ ْٛ‬كْ‪َ ُٚ‬ػَّ٘‪َٝ ٢‬ح‪َِ ْٛ‬ك٘‪ ٢‬ػَ٘‪َٝ ُٚ‬حهُيٍْْ ُ َ‪ ٢‬حُوَ‪َ ََ ٤‬ك‪ُ ٤‬‬

‫کِ‪ ٚ‬چ‪ ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬وک٘‪ ٢‬ىػخ کې ‪ٌَ َٛ‬ح حألَ ْٓ ََ ط‪٤ٍٓٝ ٚ‬ږ‪ ١‬ک‪ ّٞ‬کخٍ چ‪ ٚ‬ه‪ٜ‬ي ح‪ ٝ‬حٍحى‪٣ ٙ‬ې َُی ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬پ‪ُ ٚ‬ړ‪ ٙ‬کې ٍح‬
‫‪ٝ‬ګَځ‪. ١ٞ‬‬

‫ر‪٤‬خ ر‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬حىحٓ‪ٓ ٚ‬ن پَ هزِ‪ ٚ‬ر‪٤‬ي‪. ٢ٗ ٙ‬‬

‫ځ٘‪ٛ ٞ‬خُق ح‪ ٝ‬ښ‪ ٞ‬هِک‪ِ٣ٝ ٞ‬ی چ‪ ٚ‬ک‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ه‪ٞ‬د کې ٓپ‪ ٖ٤‬ح‪ٗ ٚ٘ٗ ٝ‬ی ‪٘٣ٝٝ‬ی ښ‪ ٚ‬ر‪ ١ٝ ٚ‬ح‪ ٝ‬ک‪ ٚ‬ط‪ ٍٞ‬ح‪ٗ َٙٓ ٝ‬ی ‪٘٣ٝٝ‬ی‬
‫ري ر‪ ١ٝ ٚ‬ح‪ ٝ‬ک‪٤ٛ ٚ‬څ ه‪ٞ‬د ‪٘٣ٝ ٚٗٝ‬ی ٗ‪ ٞ‬ر‪٤‬خ ر‪ ٚ‬ى ُړ‪ ٙ‬حٍحىی ط‪ ٚ‬ګ‪ٍٞ‬ی چ‪ُ ٚ‬ړ‪٣ ٙ‬ې پَ ‪ َٙٛ‬الٍ‪ٓ ٙ‬خ‪ٔٛ ١ٝ َ٣‬ـ‪ ٚ‬الٍ‪ٙ‬‬
‫ر‪ ٚ‬ؿ‪ ٍٙٞ‬کړ‪. ١‬‬

‫ىكخؿض ُٔ‪ٗٞ‬ځ ‪:‬‬

‫ک‪ٓ ٚ‬ړی ُ‪ ٚ‬ىحٓې کخٍ َٓ‪ٓ ٙ‬ن ٗ‪ ٢‬چ‪ ٚ‬ى ٓ٘ډ‪ ٝ‬طَړ‪ ٝ‬ح‪ ٝ‬ى حٓزخد کخٍ‪ ُٞٝ‬رخ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٗ‪ ٚ‬پ‪ ٍٙٞ‬ک‪٤‬ږ‪٣ ١‬خ ‪٣‬ې پ‪ ٍٙٞ‬ک‪ٍٞ‬‬
‫ٓوض ‪ ٞٗ ١ٝ‬پ‪ ٚ‬ښ‪ٗ ٚ‬خٕ ر‪ ٚ‬ح‪ٝ‬ىّ ‪ٝ‬کړی ى‪ٍ ٙٝ‬کؼخط‪ُٗٞٔ ٚ‬ځ ى ه‪٠‬خی كخؿض پ‪٤ٗ ٚ‬ض َٓ‪ٝ ٙ‬کړی ‪ٍٓٝ‬ظ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ىهيحی ؽ‬
‫كٔي ح‪ ٝ‬ػ٘خ ح‪ ٝ‬ىٍ‪ٝ‬ى َٗ‪٣‬ق ‪ٝٝ‬حث‪ ٢‬ح‪ ٝ‬ىح ىػخ ىې ‪ٝٝ‬حث‪: ٢‬‬

‫ص ٍَك َٔظِيَ َ‪َ ٝ‬ػَِ حث َْ‬ ‫‪ ،ٖ٤‬أَٓؤَُُيَ ُٓ ِ‬

‫‪ٞ‬ؿزَخ ِ‬ ‫ظ‪ ْ٤‬حُ َل ْٔ ُي للِ ٍَدِّ حُ َؼخُ ِٔ ِ‬ ‫ال اَُِ‪ َٚ‬اِالَّ هللا حُ َلِِ‪ ُْ ٤‬حُ ٌََ‪ُٓ ،ُْ ٣‬ز َلخَٕ ٍَدِّ حُ َؼ ِ‬
‫َٕ حُ َؼ ِ‬
‫ي‬ ‫َٓـلِ ََطِيَ َ‪ٝ‬حُـَ٘‪َٔ ٤‬شَ ِٓ ْٖ ًَُِّ رِ ٍَّ‪َٝ ،‬حَُّٔال َٓشَ ِٓ ْٖ ًُ َِّ اِ ْػ ٍْ‪ ،‬ال طَ َيع ُ‪ًٗ ٢‬زخ اِال َؿلَْ طَ ْ‪َٝ ٚ‬ال ‪َّٔ َٛ‬خ اِال كََّؿْ ظَ‪َٝ ،ْٚ‬ال َكخؿش ِ‪َ ُ ٢َ ٛ‬‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ٍك َْ حُ ََّحكٔ‪." َٖ٤‬‬‫‪٤٠‬ظَ‪َٜ‬خ ‪َ٣‬خ أَ َ‬ ‫ٍِ‪ٟ‬خ ً اِالَّ هَ َ‬

‫ى طٔز‪٤‬ق ُٔ‪ٗٞ‬ځ ‪:‬‬

‫ىىی ُٔ‪ٗٞ‬ځ ک‪ُٞ ٍٞ‬ی ك‪ِ٤٠‬ض َُی ىىی ُٔ‪ٗٞ‬ځ پ‪ ٚ‬ک‪ َٙٓ ُٞٞ‬ى حٗٔخٕ ‪ٍٓٝ‬ظ‪ ٚ‬ح‪ٓٝ‬وکی ‪ُٞ،‬ی ح‪ٝ ٝ‬حړ‪، ٙ‬ښکخٍ‪ ٙ‬ح‪ ٝ‬پټ‬
‫ټ‪ ٍٞ‬ګ٘خ‪ ٚٗٞٛ‬هللا طؼخُی ‪ٓ ٍٝ‬ؼخف ک‪ ١ٞ‬ىح ُٔ‪ٗٞ‬ځ ٓلٔي ٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬هپَ طَ‪ ٙ‬ػزخّ ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪ٚ‬‬
‫ط‪ ٍٝ ٚ‬ښ‪ُٞ‬ی ‪ ٝٝ‬ح‪ٍٝ ٝ‬ط‪ ٚ‬كَٓخ‪ِ٣‬ی ثی ‪ ٙٝ‬چ‪ ٚ‬ک‪ ٚ‬ثی ک‪ٞ‬الی ٗی ٗ‪ ٞ‬ىح ُٔ‪ٗٞ‬ځ ‪ٍٝ َٙٛ‬ځ ک‪ ٙٞ‬ک‪ٍٝ َٙٛ ٚ‬ځ ٗ‪َٙٛ ١ٝ ٚ‬‬
‫ؿٔؼ‪ ٚ‬ثی ک‪ ٙٞ‬ح‪ ٝ‬ک‪ ٚ‬ثی ‪ َٙٛ‬ؿٔؼ‪ٗ ٚٗ ٚ‬ی ک‪ٞ‬الی ٗ‪ ٞ‬پ‪ ٚ‬کخٍ کې ثی ‪ٝ ٞ٣‬حٍ ک‪ ٙٞ‬ک‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬کخٍ کې ثی ‪ٝ ٞ٣‬حٍ ‪٘ٗ ْٛ‬ی‬
‫ک‪ٞ‬الی ٗ‪ٞ‬پ‪ ٚ‬ټ‪ ٍٞ‬ػَٔ کې ثی ‪ٝ ٞ٣‬حٍی ‪ ٍَٟٝ‬ح‪ ٝ‬هخٓوخ ک‪. ٙٞ‬‬

‫ىىی ُٔخٗځ‪ ٚ‬څِ‪ٍ ٍٞ‬کؼظ‪ ٚٗٞ‬ىی ى ٗ‪ُٗٞٔ ٍٞ‬ځ‪ ٞٗٞ‬پ٘خٕ ىی ‪ٞ٣‬حځی طٔزلخص پکې ً‪٣‬خص ٗ‪ٞ‬ی چ‪ ٚ‬پ‪ٔٛ ٚ‬يی ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ى‬
‫طٔز‪٤‬ق ُٔ‪ٗٞ‬ځ رَِ ک‪٤‬ږ‪ ١‬ى ک‪٣َ١ ُٞٞ‬و‪٣ ٚ‬ې پ‪ ٚ‬الٗيی ډ‪ ٍٝ‬ى‪. ٙ‬‬

‫ىؿ‪ ٚ‬طٔزلخص ر‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬الٗيی طَط‪٤‬ذ َٓ‪ َ٣ٝ ٙ‬ک‪٤‬ږ‪: ١‬‬

‫ُٓز َْلخَٕ هللاِ َ‪ْ ٝ‬حُ َل ْٔ ُي لل َ‪ َ٥ ٝ‬حِ ُ‪ َٚ‬حِ الَّ هللاُ َ‪ ٝ‬هللاُ حَ ْکزَ َُ‬

‫چ‪٤ٗ ٚ‬ض ‪ٝ‬طړی طَ ػ٘آء ‪٣‬ؼ٘ی ٓزل٘ک حُِ‪ٍٓٝ ُّْ ٜ‬ظ‪ ٚ‬ىح طٔز‪٤‬لخص پ٘ځِْ ‪ٝ ٔ۵‬حٍ‪ٝ ٙ‬حثی ر‪٤‬خ طَ حؿ‪ ًٞ‬رخلل ‪،‬رْٔ هللا‬
‫‪،‬حُلٔيهللا ح‪ٍٞٓ ٝ‬س ‪ٍٓٝ‬ظ‪ٝ ٔٓ ُْ ٚ‬حٍ‪ ٙ‬ثی ر‪٤‬خ پ‪ٍ ٚ‬ک‪ٞ‬ع کې طَ ٓزلخٕ ٍری حُؼظ‪ٍٓٝ ْ٤‬ظ‪ٝ ٔٓ ُْ ٚ‬حٍ‪ ٙ‬ر‪٤‬خ ى ٍک‪ٞ‬ع‬
‫ٗ‪ٍٓٝ ٚ‬ظ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ه‪ ٚٓٞ‬کې ُْ ٓٔ ځِ‪ ٚ‬ر‪٤‬خ پ‪ ٚ‬ح‪ٓ ُٚٝ‬ـي‪ ٙ‬کې طَ ٓزلخٕ ٍری حالػِی څو‪ٍٓٝ ٚ‬ظ‪ٝ ٔٓ ُْ ٚ‬حٍ‪ ٙ‬ر‪٤‬خ پ‪ٚ‬‬
‫ؿِٔ‪ ٚ‬کې (ى ى‪ٝ‬حړ‪ٓ ٝ‬ـي‪ ٝ‬طَ ٓ٘ځ ک‪٘٤‬خٓظَ ) ُْ ٓٔ ځِ‪ ٚ‬ر‪٤‬خ پ‪ ٚ‬ى‪ٓ ٚٔٛٝ‬ـي‪ ٙ‬کې ‪ ٔٓ ُْ ْٛ‬ځِ‪ٝ ٚ‬ح ثی چ‪ ٚ‬ىح طٔزق‬
‫ر‪ ٚ‬پ‪ٍ ٙٞ٣ ٚ‬کؼض کې پ٘ځ‪ ٚ‬ح‪٣ٝ‬خ ‪ ۰۵‬ځِ‪ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪ ١‬ىىی څو‪ٍٓٝ ٚ‬ظ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ى‪ٍ ْٛٝ‬کؼض ى پخٍ‪ٝ ٙ‬الړ ٗ‪ ٢‬ى حُلٔيلل څو‪ٚ‬‬
‫ٓوکې ر‪ ٚ‬پ٘ځِْ ‪ ٔ۵‬ځِ‪ ٚ‬ىح کِٔی ‪ٝٝ‬ح ثی ‪ٔٛ،‬يحٍٗګ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬پخطی ٍکؼظ‪ ٞٗٞ‬کې پ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬پ‪ٍٞ‬ط‪ً ٚ‬کَ ٗ‪ ١ٞ‬ډ‪ُٓٞ ٍٝ‬ظَ ک‪٤‬ږ‪١‬‬
‫چ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬څِ‪ٍ ٍٝٞ‬کؼظ‪ ٞٗٞ‬کې ىؿ‪ ٚ‬کِٔی ىٍی ٓ‪ٝ ٖٓٓ ٙٞ‬حٍ‪ ٙ‬ک‪٤‬ږ‪. ١‬‬

‫ىؿ‪ُٗٞٔ ٚ‬ځ رـ‪ٓ ُٚ َ٤‬کَ‪ٝ ٚٛٝ‬هض ( َُٔ ٍحهظَ ‪ َُٔ ،‬پَ‪ٞ٣‬طَ ح‪ ٝ‬ؿَٓ‪ ) ٚ‬څو‪ ٚ‬رـ‪ ٍٞٗ َ٤‬پَ ‪ٝ َٛ‬هض کې ک‪٤‬ږ‪.١‬‬

‫ى ط‪ٜ‬ـي ُٔ‪ٗٞ‬ځ ‪:‬‬

‫ىكَ‪ُٔ ٢ٟ‬خٗځ‪ٍٓٝٝ ٚ‬ــــــــــــــظ‪ ٚ‬طَټ‪ ُٞٞ‬ؿ‪ُٗٞٔ ٍٙٞ‬ځ ىٗپې [ ىط‪ٜ‬ـي] ُٔ‪ٗٞ‬ځ ى‪. ٙ‬‬

‫پ‪ ٚ‬كي‪٣‬غ َٗ‪٣‬ق کې ٍحؿِی ىی ىآهَی ٗپی ى‪ٍ ٙٝ‬کؼظ‪ُٗٞٔ ٚ‬ځ ىټ‪ُٞ‬ی ىٗ‪٤‬خ ٗ‪ ٚ‬ر‪ٜ‬ظَ ىی ک‪ ٚ‬څ‪َ٤‬ی ٓخط‪ ٚ‬ى ىٓ٘وض ح‪ٝ‬‬
‫طکِ‪٤‬ق ‪ٝ ٚٗ َٙ٣ٝ‬ی ٗ‪ ٞ‬پ‪ ٚ‬حٓض ر‪ٓ ٚ‬ی كَ‪ ٝ‬کړی ‪ٝ‬ی ‪.‬‬

‫ك‪َ٠‬ص حر‪ٞ‬حٓخٓ‪ ٠ٍٟ ٚ‬هللا طؼخُ‪ ٠‬ػ٘‪ٍٝ ٚ‬ح‪٣‬ض ً‪ ١ٞ‬چې ٍٓ‪ ٍٞ‬هللا ‪ ٠ِٛ‬هللا ػِ‪ٝ ِْٓٝ ٚ٤‬كَٓخ‪ : َ٣‬طخٓ‪ ٞ‬ط‪ ٚ‬ښخ‪٣‬ې چې‬
‫پ‪ٗ ٚ‬پ‪ً ٚ‬ې هپَ ٍد ط‪ٝ ٚ‬ىٍ‪٣‬ږة ځٌ‪ ٚ‬چې ٓظخٓ‪ ٚٗ ٞ‬ى ‪ٝ‬ړحٗيې ط‪ٝ ٌٞ٤ٗ ٞ٣ٞٗ َٝ٤‬ګړ‪ ْٛ ٝ‬ػخىص ‪ٔٛ‬يح ‪ ،ٝ‬ىح ٓظخٓ‪ٞ‬‬
‫ٍد ط‪ ٚ‬طخٓ‪٤ٗ ٞ‬ږىې ً‪ ، ١ٞ‬ګ٘خ‪٘ٓ ُٚ ٞٓ ٚٗٞٛ‬ځ‪ٝ ٚ‬ړ‪ ١‬ح‪ ٝ‬ځ٘‪ ٞٓ ٠‬طَ‪ٓ ٟ‬خط‪ ( ٠‬طٌَٓ‪) ٟ‬‬

‫ىط‪ٜ‬ـي ى ُٔخٗځ‪ٝ ٚ‬هض ى ٓخٓو‪ٞ‬طٖ ُ‪ُٔ ٚ‬خٗځ‪ٍٓٝ ٚ‬ظ‪ ٚ‬طَ ٍښظ‪٘٤‬ی ٓزخ (‪ٛ‬زق ‪ٛ‬خىم ) پ‪ٍٞ‬ی ک‪٤‬ږ‪ ١‬ه‪ ٞ‬ؿ‪ٝ ٍٙٞ‬هض ‪٣‬ې‬
‫ى ٗپی آهَ‪ ٙ‬ك‪ ٜٚ‬ى‪. ٙ‬‬

‫ى ط‪ٜ‬ـي‪ ٝ‬ىُٔ‪ٗٞ‬ځ طَټ‪ٓ ًْ ُٞٞ‬ويحٍ ٕ ٓظ‪٣ ٢ٓٞ‬ې‪ ۱‬ح‪٣ُ ٝ‬خص ‪٣‬ې ‪٣ ۶‬خ ٕٔ ًٍؼظ‪ ٚٗٞ‬ىی ‪.‬‬

‫كٔيهللا ٗخکَی‬

‫ٗخْٓ ػوخثيح‪ٗٝ‬خ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ى‪ٝ‬ى‪ -ٚٗٝ‬پ٘ځٔ‪ ٚ‬رَه‪ٚ‬‬

‫"‬ ‫ٓلٔيٍٓ‪ "ٍٞ‬پېَ‪ُٝ‬‬
‫‪Thursday, 23 April 2009‬‬
 ‫پَطؼ‪ٌ٣ٞ‬حؿَص حه‪ٔ٤‬ظَ ‪:‬‬

‫پَطؼ‪ٌ٣ٞ‬حؿَص حه‪ٔ٤‬ظَ ٍ‪ٝ‬حىی‪،‬ځک‪ ٚ‬طؼ‪ٌ٣ٞ‬ىىٗ‪ٓ ١ٞ٤‬و‪ٜ‬يُپخٍ‪ ٙ‬ىی‪،‬ىػزخىص ک‪ٗ ّٞ‬کَ پکښ‪ٗ ٚٗ ٢‬ظ‪ٚ‬‬
‫ىىٗ‪ ١ٞ٤‬کخٍ‪ٝ‬رخٍ‪ٝ‬ح‪ٓٝ‬ؼخِٓ‪ُٞ‬پخٍ‪ ٙ‬حؿَص ‪٣‬خِٓى‪ ١ٍٝ‬حه‪ٔ٤‬ظَ ؿخثِ ى‪( . ١‬آپ کی ٓٔخثَ ح‪ٍٝ‬حٕ کخكَ ٔ ‪، ۵ٖ /‬‬
‫َٗک ح‪ٝ‬ريػض ‪)۶۶ ٙ‬‬

‫ٓلظ‪ٓ ٢‬لٔ‪ٞ‬ىګ٘ګ‪ ْٛ ٢ٛٞ‬ىحؿَص حه‪ٔ٤‬ظِ‪ٞ‬ط‪ ٚ‬ؿ‪ٞ‬حُ‪ٍٝ‬کړی ىی ‪.‬‬

‫(كظخ‪ٝ‬ی ٓلٔ‪ٞ‬ى‪ ٚ٣‬ؽٕٔ‪ِٔٓ،ٖٕ۹ ٙ‬ک حالػظيحٍ ‪)ٔ۶۰ ٙ‬‬

‫(حكٖٔ حُلظخ‪ٝ‬ی ٔ ‪)۱۶ /‬‬ ‫ځ‪ ٢٘٤‬طؼ‪ٗ ٌٚٗٝ٣ٞ‬خؿخثِى‪ُ ١‬ک‪ ٚ‬ى‪١‬خػ‪ ٕٞ‬ح‪.ٍٞٗٝ‬‬

‫ىّ‬
‫ځ‪ ٢٘٤‬ښخؿــــِ‪ ٢‬ىّ ٗـــــــخٍ‪ٝ‬ح ګڼــــــ‪،٢‬كخٍ ىحچ‪ٗ ُٚ ٢‬ز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬څو‪ٚ‬‬
‫ىٗخٍ‪ٝ‬ؿ‪ٞ٤‬پَ‪ٝ‬هض پ‪ٓ ٚ‬ؼ‪ًٞ‬ط‪ ٞ٘٤‬ىّ ػخرض ىی ‪( .‬روخٍ‪ ١‬ؽٕ‪)۵۰ٓٙ‬‬

‫ىحٍٗګ‪ ٚ‬ػخث٘ې ٍ‪ٟ‬ی هللا ػ٘‪ٜ‬خىح‪ٝ‬ر‪ٞ‬پ‪ ٚ‬ىّ ک‪ُٞٞ‬کی څ‪ ٚ‬كَؽ ٗ‪ٓ ٚ‬لٔ‪ٓٞ‬خ‪ٝ‬ی ‪.‬‬

‫َق حرٖ حری ٗ‪٤‬ز‪ ٚ‬ؽ‪)ٕ۶ٓٙ۶‬‬

‫‪ِ ٜ٘‬‬
‫( ُٓ َ‬

‫ُ٘ډ‪ ٙ‬ىحچ‪ ٢‬ىَٗ‪٣‬ؼض پ‪ ٚ‬چ‪ٞ‬کخټ ک‪ ٢‬طؼ‪ٍٝ ٌ٣ٞ‬حىی ‪،‬ه‪ٞ‬پ‪ ٚ‬ى‪ ١َٗ ١‬چ‪ ٢‬کِٔخطې ‪٣‬ې ‪ٛ‬ل‪٤‬ق ‪١ٝ‬‬
‫ىٗخٍ‪ٝ‬حکخٍُپخٍ‪ ١ٝ ٚٗ ٙ‬ح‪٣ ٚٗٝ‬ې ٓ‪ٞ‬ػَ رخٌُحص ګڼ‪ ٢‬ىحٍ‪ٝ‬حى‪ ٙ‬ک٘‪َٗٞٗ ٚ‬ک ىی ‪.‬‬

‫(ِٓٔک حالػظيحٍ ‪)ٔ۶۰ٙ‬‬

‫ىطؼ‪ٌ٣ٞ‬پ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ىى‪ٞ٣‬ر٘يىػِٔخ‪ٗٝٝ‬ظَ‬

‫پ‪ ٚ‬ح‪٘ٓٝ‬ۍ ُٓخٗ‪ ٚ‬ک‪ ٢‬ىطؼ‪ٌ٣ٞ‬پ‪ٓ ٚ‬ؼخِٓ‪ ٚ‬ک‪ ْٛ ٢‬حكَح‪ ١‬ح‪ ٝ‬طلَ‪ ٢٣‬پ‪ٞٗ َ٤‬ی ىی ‪.‬‬

‫ځ‪ ٢٘٤‬هِک ى‪َٛ‬کخٍُپخٍ‪َٛ ٙ‬ډ‪ ٍٝ‬طؼ‪ٌ٣ٞ‬حص ک‪ ١ٞ‬ح‪ٝ‬هِک پَحؿَص ٓـز‪ ١ٍٝٞ‬ح‪ ٝ‬ځ‪ ٢٘٤‬ر‪٤‬خ‪َٛ‬ډ‪ٍٝ‬‬
‫طؼ‪ٌ٣ٞ‬حص َٗک ګڼ‪ُ ٢‬ک‪ ٖ٤‬ىى‪ٞ٣‬ر٘يػِٔخ‪ٝٝ‬ىحػظيحٍ الٍ‪ ٙ‬ؿ‪ ٍٙٞ‬کړې ى‪ ٙ‬ىهَإٓ ح‪ ٝ‬كي‪٣‬ؼ‪ٞ‬پ‪ٍ ٚ‬ڼخکی‬
‫ىحؿ‪ٞ‬ط‪ٝ ٚ‬ې چ‪ ٢‬ک‪ ّٞ‬طؼ‪ٌ٣ٞ‬ؿخثِح‪ ٝ‬ک‪ٗ ّٞ‬خؿخثِىی؟‬

‫ٓ‪ٞ‬الٗخهِ‪ َ٤‬حكٔيٓ‪ٜ‬خٍٗپ‪ ١ٍٞ‬ى حر‪ٞ‬ىح‪ٝٝ‬ىَٗ‪٣‬ق ى‪ٞ٣‬كي‪٣‬غ پ‪ ٚ‬طَ٘‪٣‬ق ک‪٤ُ ٢‬ک‪: ٢‬‬

 ‫(ِٓٔک حالػظيحٍ ‪)ٔ۶۶ ٙ‬‬ ‫فيَ دليل علی جْاشکتابت التعاّيرّالسقی ّتعاليقِا ‪.‬‬

‫‪ٔٛ‬يحٍحُىحرٖ ٓخؿ‪ ٚ‬پ‪ٍٝٞ٣ ٚ‬ح‪٣‬ض ک‪ٗ ٢‬ز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪: ٢ِ٣ٝ ِْٓٝ ٚ٤‬‬

‫(ىطل‪ُ َ٤ٜ‬پخٍ‪ٙ‬‬ ‫خيسالدّاء القسآى ذکسٍ ابي قين فی شادالوعادّاتحج بَ فِْحسي اّصحيح عٌدٍ الخ ‪.‬‬
‫‪ٝ‬ګ‪ٍٞ‬ة ه‪َ٤‬حُلظخ‪ٝ‬ی ٔ ‪ِٔٓ ، ٖ۱۵ /‬ک حالػظيحٍ ‪)ٔ۶۶ ٙ‬‬

‫ؿخى‪ٝ‬کز‪ َٙ٤‬ګ٘خ‪ ٙ‬ى‪ٙ‬‬

‫پ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬ػخرظ‪ ٚ‬ى‪ ٙ‬چ‪ ٢‬ؿخى‪ٝ‬حػََُ‪،١‬ه‪ٞ‬ؿخى‪ٝ‬ک‪ ٚ٣ُٞ ٍٞ‬ګ٘خ‪ ٙ‬ى‪،ٙ‬ىؿخى‪ٝ‬کئٗک‪ ٢‬ح‪ٝ‬کښ‪ٗٝٞ‬ک‪٢‬‬
‫ى‪ٝ‬حړ‪ِٓ ٙ‬ؼ‪ ٕٞ‬ى‪. ١‬هَحٕ کَ‪ ْ٣‬ؿخى‪ٝ‬ط‪ ٚ‬کلَ‪ ٢ِ٣ٝ‬ى‪ ١‬ګ‪ٞ‬حک‪ ٢‬ىىحٓ‪ ٢‬هِک‪ٞ‬ح‪ٔ٣‬خٕ ُ‪٘ٓ ٚ‬ځ‪ ٚ‬ځ‪ ُٚ،٢‬ىې‬
‫كؼَ څو‪ ٚ‬ځخٕ ژؿ‪ ٍٚٗٞ‬پ‪ ٚ‬کخٍى‪ ٙ‬حٕ چ‪ ٢‬ىح‪ٔ٣‬خٕ طِِ‪ٝ ٞ‬ېَ‪ ٙ‬ى‪ . ٙ‬ک‪ ٚ‬پَچخىؿخى‪ٝ‬حػَٗ‪ٞ‬ی ‪ ١ٝ‬ىىحٓ‪٢‬‬
‫کْ ُ‪ٍٞ‬ط‪ ٚ‬ى‪ٍ ١‬ؿ‪ٞ‬ع ‪ٝ‬کړ‪ ١‬چ‪ ٢‬ؿخى‪ٝ‬پ‪ ٚ‬هَآٗ‪ ٢‬آ‪٣‬ظ‪ٓٞٗٞ‬خط‪ٞ‬الی ٗ‪ ٢‬ه‪ٞ‬ؿخى‪ٝ‬پ‪ ٚ‬ؿخى‪ٓٝ‬خط‪ٍٝ ٍٞ‬حٗ‪ ٚ‬ىی‬

‫(آپ کی ٓٔخثَ ح‪ٍٝ‬حٕ کخكَ ٔ ‪)ٖ۵ٖ /‬‬ ‫‪.‬‬

‫ىطؼ‪ٌ٣ٞ‬پ‪٣ًٍ ٚ‬ؼ‪ ٚ‬ىٍِٓ٘‪ٚ‬‬

‫ىطؼ‪ٌ٣ٞ‬پ‪٣ًٍ ٚ‬ؼ‪ ٚ‬ىٍِٓ٘‪ ٚ‬ک‪َٗ ٍٞ‬ػًخٍ‪ٝ‬حى‪،ٙ‬حُزظ‪ ٚ‬ىکِٔخط‪ٓ ٞ‬ؼ٘ی ر‪ ٚ‬څَګ٘ي‪َ٘ٓ ،١ٝ ٙ‬کخٗ‪ ٚ‬هزَې ر‪ٚٗ ٚ‬‬
‫‪ ١ٝ‬پکښ‪،٢‬څ‪ٞ‬ک چ‪ ٢‬ىطؼ‪ٌ٣ٞ‬ىٓٔخٗؼض پ‪ ٚ‬رخٍ‪ ٙ‬ک‪ ٢‬حكخى‪٣‬غ ‪ٝ‬ړحٗي‪ ١‬ک‪ ١ٞ‬ى‪ٛ‬ـ‪َٓٞ‬حى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬طؼ‪ ٌٚٗٝ٣ٞ‬ى‪١‬‬
‫چ‪َ٘ٓ ٢‬کخٗ‪ ٚ‬هزَې پک‪ ١ٝ ٢‬ح‪ٝ‬پ‪ ٚ‬ى‪ُ ١‬ړکی رِ‪ ٚ‬حړ‪ ٚ٘٣‬هزَ‪ ٙ‬ىحى‪ ٙ‬چ‪ ٢‬طؼ‪ٌ٣ٞ‬ر‪ ٚ‬كو‪٤‬و‪ٗ ٢‬لخ‪ٍٝ‬ک‪ٗٝٞ‬ک‪٢‬‬
‫ٗ‪ ٚ‬ګڼ‪ ٢‬رِک‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬كو‪٤‬و‪ٗ ٢‬خك‪ ٢‬ګڼ‪( . ٢‬كظخ‪ٝ‬ی ػؼٔخٗ‪)ٕ۰۶ / ٔ ٢‬‬

‫ط‪ ْٛٞ‬پَٓظ‪٢‬‬
‫ط‪ ْٛٞ‬پَٓظ‪ ٢‬ح‪ٝ‬ريٗګ‪ ٢ٗٞ‬پ‪ ٚ‬حٓالّ ک‪ٝ ٢‬ؿ‪ٞ‬ىٗ‪ ،١َُ ٚ‬ځک‪ٞٗ ٚ‬څ‪ٞ‬ک چ‪ٍٝ ٢‬ځې‪٤ٓ ،‬خٗظې‪ٗ،‬ـ‪ٗٞ‬ې‬
‫ح‪ٍٞٗٝ‬څ‪ ٚ‬ريګڼ‪ ٢‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة ٓلک‪ ٍٙٞ‬ح‪ٝ‬حٗګېَٗ‪ ٚ‬ؿِط‪ ٚ‬ى‪ ٙ‬پ‪ ٚ‬كي‪٣‬غ ک‪ ٢‬ى‪ ١‬چ‪ ٢‬طَټ‪ُٗٞٞ‬خ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ح‪٘ٓٝ‬ل‪ّٞ‬‬
‫ٗی ى حٗٔخٕ هپَ ػَٔ ىی ‪.‬‬

‫ٓ‪٤‬خٗظ‪ ٢‬ح‪ٍٝٝ‬ځ‪٘ٓ ٢‬ل‪ ٚٗ ٢ٓٞ‬ى‪١‬‬

‫ى‪ٛ‬لَې ىٓ‪٤‬خٗظې ٓ٘ل‪ٝ ّٞ‬حُی چ‪ ٢‬ځ‪ ٢٘٤‬کٔخٕ ‪٣‬ې پ‪ ٚ‬كي‪٣‬غ ىػخرظ‪ُٛٞٞ‬څې ک‪ ١ٞ‬رخُکَ ؿِ‪ ٢‬ىی‬
‫پ‪ ٚ‬حٓالّ ک‪ٝ ٢‬ىې ٓ‪٤‬خٗظې ط‪ٛ " ٚ‬لَحُٔظلَ" ح‪ٛ"ٝ‬لَحُٔو‪ َ٣ٝ "َ٤‬ک‪٤‬ږ‪٣ ١‬خٗ‪ ٢‬ىه‪َ٤‬ح‪ٝ‬رَکض‬
‫ٓ‪٤‬خٗض ‪ .‬ىحٓ‪٤‬خٗض ٓ٘ل‪ ٚٓٞ‬ګڼَ ىؿخ‪٤ِٛ‬ض ى‪ٝ‬ىىی ‪.‬‬

‫ىحٍٗګ‪ ٚ‬ى‪ٛ‬لَ‪ٗ،١‬ؼزخٕ‪ٓ،‬لَّ‪،‬ىک‪ٞ‬چ٘‪ ٢‬ح‪ُٞٝ‬ی حهظَطَٓ٘ځ ‪ٝ‬حى‪ ٙ‬ک‪ ٍٞ‬رخُکَ ٍ‪ٝ‬ح ى‪٤ٛ ١‬څکِ‪ ٚ‬ىؿْ‬
‫ح‪ٝ‬هلګخٕ رخػغ ٗ‪ ٚ‬ګَُ‪ . ١‬ىى‪ٝ‬ة پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬ک‪ ٢ٓٞ‬ؿِط‪ٗ ٢‬ظَ‪٣‬ې ح‪ ٝ‬ػو‪٤‬يې پ‪ ٚ‬ػ‪ٞ‬حٓ‪ٞ‬ک‪ٗ ٢‬ظ‪ٕٞ‬‬
‫َُ‪َٓ ١‬حَٓؿِط‪ ٢‬ح‪ٗٝ‬خٓٔ‪ ٢‬ى‪. ١‬‬
‫ٗز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ىکلخٍ‪ٝ‬رخ‪ َ١‬ػوخثيٍى‪ ١ٝ‬ح‪ٝٝ‬ح‪ ٢٣‬الطيسة ريكخُ‪٤ٛ ٢‬څ ٗی ٗ‪ ٚ‬ى‪ٙ‬‬
‫ّالطيسة شسک ريكخُ‪ ٢‬ىَٗک کخٍىی ىٍې ځِې ‪٣‬ې ىححُلخظ ‪ ٢ِ٣ٝ‬ى‪ . ١‬ح‪ ْٛ ّٝ‬ځ‪ ٢٘٤‬کٔخٕ‬
‫ىٓ٘ل‪ٓٞ‬خط‪ٞ‬ػو‪٤‬ي‪ ١َُ ٙ‬حكٔ‪ ّٞ‬ىى‪ٝ‬ة پَؿخ‪٤ِٛ‬ض ځخٕ ِٓٔٔخٕ ر‪ ٢ُٞ‬ه‪ٞ‬ىهپَ پ‪٤‬ـٔزَ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ٚ٤‬‬
‫‪ ُٚ ِْٓٝ‬طؼِ‪ٔ٤‬خط‪ٞ‬هزَٗ‪ . ١ٝ ٚ‬پ‪ ٚ‬حٓالّ ک‪ ٢‬ىٗل‪ٓٞ‬ض ‪٤ٛ‬څ ط‪ٗ ٍٜٚٗٞ‬ظ‪( . ٚ‬آپ کی ٓٔخثَ ٔ ‪ ، ٖ۵۹ /‬ه‪ٞ‬حط‪ٖ٤‬‬
‫کخكو‪ٜ‬ی حٗٔخث‪٤‬کِ‪ٞ‬پ‪٤‬ډ‪٣‬خ‪)ٔ۶ٓ ٙ‬‬

‫ُ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬څو‪ ٚ‬پخٍ ٍحح‪ٔ٣‬ظَ كَحّ ح‪ٝ‬ګ٘خ‪ ٙ‬ى‪ ٙ‬ىحىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬حَٓګڼَ ؿِ‪ ٢‬ىی ځک‪ٚ‬‬
‫‪ٞ٣‬ه‪ٞ‬ىهَآٗ‪ٛٞٗٞ‬للې َٓ‪ٓ ٙ‬وظِلې ‪ ١ٝ‬ى‪ُ ٙٞ٣‬پخٍ‪ٞ٣ ٙ‬ح‪٣‬ض ىرَ ُپخٍ‪ ٙ‬رَ آ‪٣‬ض ٍحځ‪ ٢‬چ‪٠ٓ ٢‬خٓ‪٣ ٖ٤‬ې‬
‫َٓ‪ٓ ٙ‬وخُق ‪ ١ٝ‬ح‪ٝ‬رَ ىحچ‪ ٢‬ک‪ ّٞ‬کْ پ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬رخٗي‪ ١‬كخٍ ‪ٝ‬کخږ‪ ١‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬کخٍپخ‪ ِٚ٣‬ک‪ٙٝ ٚٗ ٚٔٓ ٚ‬‬
‫ٗ‪ٞ‬ىهَإٓ پ‪ٛ ٚ‬کِ‪٣ ٚ‬ې ٗخ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ػو‪٤‬ي‪ ٙ‬پ‪٤‬يحک‪٤‬ږ‪ ١‬چ‪ٗ ٢‬ظېـ‪٣ ٚ‬ې ىکلَطَرَ‪٣‬ي‪٤ٍٓ ٙ‬ږ‪ ١‬پ‪َٛ ٚ‬كخٍ ى حٓض‬
‫ػِٔخ‪ٝٝ‬ىحٗخٍ‪ٝ‬حح‪ٝ‬ګ٘خ‪ ٙ‬ګڼِې ى‪ . ٙ‬پ‪٣َٗ ٚ‬ؼض ک‪ٓ ٢‬طِوخ ً كخٍ كَحّ ىی پ‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ ْ٣‬رخٗي‪ ١‬ر‪٤‬خكخٍ کښَ‬
‫ٓوض كَحّ ىی ‪.‬‬

‫(آپ کی ٓٔخثَ ٔ ‪)ٖ۶۰ /‬‬

‫ُ‪ٓ ٚ‬ظ‪ٍٝٞ‬ح‪ٗٝ‬ـ‪٤ٓٞ‬خٗ‪ ٚٗٞ‬كخالص ٓؼِ‪ ٍٞٓٞ‬ؿِ‪ ٢‬ى‪١‬‬

‫ىٓظ‪ٍٝٞ‬ػِْ ‪٣‬و‪ ٚٗ ٢٘٤‬ىی ح‪ ٚٗٝ‬ى‪ٝ‬ة پ‪ ٚ‬هپِ‪ٓ ٚ‬ئػَىی ٗ‪ٞ‬ځک‪ ٚ‬پَى‪ٝ‬ة ‪٣‬و‪ ٖ٤‬ک‪٘ٓ ٍٞ‬غ ى‪ . ١‬پ‪ٚ‬‬
‫حٓالٓ‪ ٢‬ػو‪٤‬ي‪ ٙ‬ک‪ ٚٗ ٢‬څ‪ٞ‬ک ‪٣‬خٗ‪ ٢‬ک‪ ّٞ‬کْ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق كخٍ ښ‪ٞ‬ىالی ٗ‪ ٚٗ،٢‬رَؿ‪ ٚٗٞ‬ح‪ٓٝ‬ظ‪ ١ٍٞ‬پ‪ ٚ‬هپِ‪ٚ‬‬
‫ک‪ً ّٞ‬حط‪ ٢‬طخػ‪ . ١ََُ٤‬پَىې هزَ‪٣ ٙ‬و‪ ٖ٤‬ک‪ ٍٞ‬ګ٘خ‪ ٙ‬ى‪ ٙ‬ح‪ ٝ‬ىحٓ‪ ٢‬هِک طَ پَې٘خٗ‪ُ ١ٝ ٚ‬ک‪ٔٛ ٚ‬يحح‪ّٝ‬‬
‫چ‪ ٢‬ځ‪ ٢٘٤‬هِک ىحػو‪٤‬ي‪ ١َُ ٙ‬ىى‪ٝ‬ة ىحګَ‪ ٚ٘ٛٝ‬رخُکَ ؿِط‪ ٚ‬ح‪ٝ‬رخ‪ ِٚ١‬ى‪. ٙ‬‬

‫ىحٍٗګ‪ ٚ‬پَح‪ٗ َٛ‬ـ‪ ّٞ‬ػو‪٤‬ي‪ ٙ‬ىٍُ‪ٞ‬ىٍ ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة هزَې َٓ٘ ُ‪ٛ ٚ‬ـ‪ٞ‬ة څو‪ ٚ‬كخالص ٓؼِ‪ ٍٞٓٞ‬ىحټ‪ ٍٞ‬ؿِ‪٢‬‬
‫ى‪ . ١‬ىِْٓٔ َٗ‪٣‬ق پ‪ٛ ٚ‬ل‪٤‬ق كي‪٣‬غ ک‪ ٢‬ى‪ ١‬چ‪ ٢‬څ‪ٞ‬ک ُ‪ٗ ٚ‬ـ‪٤ٓٞ‬خٗ‪ٞ‬څو‪ ٚ‬كخالص ٓؼِ‪ ١ٞٓٞ‬څِ‪ٞ‬ېښض‬
‫‪ٍٝ‬ځې ‪٣‬ې ُٔ‪ٗٞ‬ځ ٗ‪ ٚ‬هزِ‪٤‬ږ‪)ٕٖٖ / ٕ ِْٔٓ( .. ١‬‬

‫ځک‪ ٚ‬ػخُْ حُـ‪٤‬ذ ‪ٞ٣‬حُ‪ ١‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىی ٗ‪ ُٚٞ‬ىې کٔخٗ‪ٞ‬څو‪ ٚ‬ىكخالط‪ٞ‬پ‪ ٚ‬پ‪ٞ‬ښظِ‪ٞ‬ک‪ ٢‬ىححػظوخىک‪٤‬ږ‪١‬‬
‫چ‪ ٢‬ى‪ٝ‬ة پ‪ ٚ‬ىې كخالط‪ٞ‬هزَى‪ . ١‬حُؼ‪٤‬خًرخلل ٖٓ ًُک!‬

‫ىحٍٗګ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬حر‪ٞ‬ىحإىح‪٘ٔٓٝ‬يحكٔيک‪ٗ ُٚ ٢‬ز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬څو‪ٞ٣ ٚ‬رَ كي‪٣‬غ ٍحٗوَ ٗ‪ٞ‬ی‬
‫ىی ٗز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ىىٍ‪ٝ‬کٔخٗ‪ٞ‬پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ٝ ٚ‬ح‪ ٢٣‬چ‪ُٓ ٢‬خُ‪ ٚ‬ى‪ ٖ٣‬څو‪ ٚ‬رَ‪ ١‬ى‪ُٚ ١‬‬
‫‪ٛ‬ـ‪ٞ‬څو‪ٛ ٚ‬ـ‪ ٚ‬کْ ىی چ‪ٝ ٢‬کخ‪ ٖٛ‬ط‪ٍٝ ٚ‬ځې ح‪ٝ‬كخٍ طَې ٓؼِ‪ ١ٞٓٞ‬ح‪ٝ‬ى ‪ٛ‬ـې هزَې ط‪ٜ‬ي‪٣‬ن ک‪. ١ٞ‬‬
‫‪ٔٛ‬يحٍحُپ‪ ٚ‬الّ رخٗي‪ ١‬هٔٔض ٓؼِ‪ ٍٞٓٞ‬ګ٘خ‪ ٙ‬ح‪٣ٝ‬و‪ٍٝ ٖ٤‬رخٗي‪ ١‬ک‪ ٍٞ‬کلَىی ‪ .‬ىحٍٗګ‪ ٚ‬ػِْ حػيحىرخٗي‪١‬‬
‫‪٣‬و‪ ٖ٤‬ک‪ ْٛ ٍٞ‬ګ٘خ‪ ٙ‬ى‪. ٙ‬‬

‫ٗخْٓ ػوخثيح‪ٗٝ‬خ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ى‪ٝ‬ى‪ - ٚٗٝ‬څَِٓ‪ ٚ‬رَه‪ٚ‬‬

‫ٓلٔيٍٓ‪ -ٍٞ‬پېَ‪ُٝ‬‬
‫‪Sunday, 15 March 2009‬‬
 ‫پ‪ ٚ‬طېَپٔ‪٢‬‬

‫پَطوي‪َ٣‬ػو‪٤‬ي‪ٙ‬‬

‫پَهللا‪ٓ،‬ـــالثک‪ٞ‬ح‪ٍٝٞٗٝ‬ىػو‪٤‬يې ىٍُ‪ٞ‬ىُ‪ٞ‬پ‪ ٚ‬څېَپَطوي‪َ٣‬ػو‪٤‬ي‪ ٙ‬ىٍُ‪ٞ‬ىٍ ‪ ١ٍَٟٝ ْٛ‬ى‪ . ٙ‬طوـــــي‪َ٣‬ىػَر‪ ٢‬ژرې ىطلض‬

‫حُِلظ‪٣ ٢‬خُـ‪ ١ٞ‬طَؿٔې ُ‪ٓ ٚ‬و‪ ٢‬ىحٗيحُې پ‪ٓ ٚ‬ؼ٘ی ىی پ‪ ٚ‬ح‪ٛ‬طالف ک‪ ٢‬ىحىهللا ؿَ ؿالُ‪ٞ٣ ٚ‬هخ‪ ٙ‬حُُ‪ٛ ٢‬لض ىی‬
‫ىطوي‪َٓ٣‬طِذ ىحىی چ‪ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ُٚ ٚ‬هپَ حُُ‪ ٢‬ػِْ َٓ‪ ْٓ ٙ‬ىحٗٔخٗخٗ‪ٞ‬ح‪ٍٓٝٞٗٝ‬وِ‪ٞ‬هخط‪ ٙٞ٣ٞ‬ځخٗګړې ٗو٘‪ ٚ‬ټخکِې ى‪ٙ‬‬
‫چ‪ ٢‬ح‪َٛ ّٝ‬څ‪ٛ ُٚ ٚ‬ـې ٓ‪ٞ‬حكن طََٓ‪ ٙ‬کېږی ‪ٓ .‬خٗخىحچ‪ ٢‬ک‪ ّٞ‬څ‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىٍط‪ٓ ٚ‬ويٍکړی ‪ٛ ١ٝ‬ـ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬‬
‫‪ََٝٓٝٛ‬ىٍپېښ‪٤‬ږ‪ ١‬ح‪ٛٝ‬ـ‪ ٚ‬څ‪ ٚ‬چ‪ٓ ٢‬ويٍٗ‪٤ٛ ١ٝ ٚ‬څ‪ٞ‬ک ٗ‪ ٢ٗ ٚ‬ک‪ٞ‬الی چ‪ ٢‬ىٍط‪ ١ٍٞٓ ١ٝ ٚ‬پ‪ ٚ‬ىې ‪ٛ‬کِ‪ٗ ٚ‬ز‪ ٢‬کَ‪ْ٣‬‬
‫‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ٝ ِْٓٝ ٚ٤‬ح‪: ٢٣‬‬

‫ک‬ ‫ک ِ‪ٝ‬حِ ِٕ حؿْ ظَ َٔؼُ‪ ْٞ‬ح ػَِی حَ ْٕ ‪ُ َّ٣‬‬

‫‪َ َُْٝ٠‬‬ ‫ک رَِ٘ی ٍء َُّ ْْ ‪ْ٘ َ٣‬لَؼُ‪َ ْٞ‬‬
‫ک حِ َّالرَِ٘ی ٍء هَ ْي َکظَزَ‪ ُٚ‬هللاُ َُ َ‬ ‫ؼض ػَِی حَ ْٕ ‪ْ٘ َّ٣‬لَؼُ‪َ ْٞ‬‬ ‫َ‪ٝ‬ح ْػَِ ْْ حَ َّٕ ْحالُ َّٓشَ َُ ِ‪ٞ‬حؿْ ظَ َٔ ْ‬
‫ک‪.‬‬ ‫ک حِ َّالرَِ٘ی ٍء هَ ْي َکظَزَ‪ ُٚ‬هللاُ َػَِ ْ‪َ ٤‬‬
‫‪َ َُْٝ٠‬‬ ‫رَِ٘ی ٍء َُّ ْْ ‪ُ َ٣‬‬

‫(طٌَٓ‪)١‬‬

‫ژرخړ‪ : ٙ‬ح‪ٝ‬رخ‪ٍٝٝ‬کړة چ‪ ٢‬ک‪ ٚ‬ټ‪ ٍٞ‬هِک طخط‪ ٚ‬ىكخثيې ٍٓ‪ُٞٞ‬پ‪٤ٗ ٚ‬ض ٍحؿ‪ٗٞ‬ډٗ‪٤ٛ ٞٗ،٢‬څ ګټ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ىٍط‪ٚٗٝ ٚ‬‬
‫ٍٓ‪ٓ،١ٞ‬ګَ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىٍط‪٤ُ ٚ‬کِ‪ ١ٝ ٢‬ح‪ٝ‬ک‪ ٚ‬طخط‪ ٚ‬ىُ‪٣‬خٕ ٍٓ‪ُٞٞ‬پ‪٤ٗ ٚ‬ض ٍحؿ‪ٗٞ‬ډٗ‪٤ٛٞٗ ٢‬څ ُ‪٣‬خٕ ر‪ ٚ‬ىٍط‪ٚ‬‬
‫‪ٓ ١ٍٞٓ ٚٗٝ‬ګَ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىٍط‪٤ُ ٚ‬کِ‪. ١ٝ ٢‬‬

‫ُ‪ ٚ‬ػِ‪ )ٍٝ( ٢‬څو‪ٍٝ ٚ‬ح‪٣‬ض ىی چ‪ٗ ٢‬ز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ٞ٣ : َ٣ٝٝ ِْٓٝ ٚ٤‬څ‪ٞ‬ک طَ‪ٛ‬ـ‪ٓٞ‬ئٖٓ ٗ‪ ٢ٗ ٚ‬کېيحی‬
‫طَڅ‪ٞ‬چ‪٣ ٢‬ې پَڅِ‪٤ٍٗٝٞ‬خٗ‪ٞ‬ح‪ٔ٣‬خٕ ٗ‪ٍ ١ٝ ٚ‬ح‪ٝ‬ړی ‪:‬‬

‫(ٔ) ىحچ‪ ُٚ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پَط‪ ٚ‬رَ ٓؼز‪ٞ‬ىٗ‪ٗ ٚ‬ظ‪ ٚ‬ح‪ٓٝ‬لٔي‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ىهللا پَكن ٗز‪ ٢‬ىی ‪.‬‬

‫(ٕ) ىحچ‪َٓ ٢‬ګ ‪ٍٝ ٙٞ٣ ٚٗ ٙٞ٣ٍَٟٝ‬ځ ٍحطِ‪ٗٝٞ‬کی ىی ‪.‬‬

‫(ٖ) ىحچ‪ ٢‬طََٓګ ‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ ٚ‬ژ‪ٗٝ‬ي كن ىی ‪.‬‬

‫(‪ )۱‬ىحچ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬طوي‪َ٣‬رخ‪( . ١ٍَُٝٝ‬حرٖ ٓخؿ‪)۹:ٙ ٚ‬‬

‫ٗ‪٤‬ن حُلي‪٣‬غ ٓ‪ٞ‬الٗخٓلٔيحىٍ‪ ْ٣‬کخٗي‪ٍ( ١ِٞٛ‬ف) ُ‪٤‬ک‪ ٢‬چ‪ ٢‬ه‪٠‬خح‪ٝ‬هيٍكن ى‪ ،١‬ح‪ٔ٣‬خٕ پَې ٍح‪ٝ‬ړٍ كَ‪ٝ‬‬
‫ى‪،١‬پَهيٍىح‪ٔ٣‬خ ٕ ٓؼ٘ی ىحى‪ ٙ‬چ‪ٓٞ٣ ٢‬ړی ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ىحػو‪٤‬ي‪ ١َُٝ ٙ‬چ‪ٛ ٢‬ـ‪ ٚ‬ىٓوِ‪ٞ‬م طَپ‪٤‬يحک‪ُٝٞٞ‬ړحٗي‪١‬‬
‫ه‪،ََٗ٤‬ح‪ٔ٣‬خٕ‪،‬کلَ‪ٛ ،‬يح‪٣‬ض‪ٟ،‬الُض‪،‬ح‪١‬خػض ح‪ٓٝ‬ؼ‪٤ٜ‬ض ټ‪ ٍٞ‬ټخکِ‪ ٢‬ح‪ٓٝ‬وٍَکړ‪ ٖٗ.ٝٝ ١‬چ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ىٗ‪٤‬خک‪َٛ ٢‬څ‪ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪١‬‬
‫‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ټ‪ ٍٞ‬ىهللا ُ‪٤٘ٓ ٚ‬ض ح‪ ٝ‬حٍحىې َٓ‪ٞٓ ٙ‬حكن طََٓ‪ ٙ‬ک‪٤‬ږ‪،١‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬حٍُ ک‪ ٢‬الپ‪ ٚ‬ر٘پړ‪ ٙ‬ط‪ٞ‬ګ‪ٍٝ ٚ‬رخٗي‪١‬‬
‫هزَ‪( .ٝٝ‬ه‪ٞ‬حط‪ ٖ٤‬کخحٗٔخث‪٤‬کِ‪ٞ‬پ‪٤‬ډ‪٣‬خ‪)۰ٔ ٙ‬‬

‫طََٓګ ‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ ٚ‬پَژ‪ٗٝ‬يػو‪٤‬ي‪ٙ‬‬

‫حُ‪ ٢ٜ‬الٍښ‪ ٚٗٝٞ‬ى‪: ٙ‬‬

‫‪ُْ ٣‬ئ ُِٓ٘‪ َٕ ْٞ‬رِخللِ َ‪ْ ٝ‬حُ‪ْ ِّ َْٞ٤‬حالَ ِه َِ (حال‪)ٚ٣‬‬

‫پَىې ژ‪ٗٝ‬ي‪ ْٛ‬ح‪ٔ٣‬خٕ ح‪ٝ‬ػو‪٤‬ي‪ ٙ‬ىٍُ‪ٞ‬ىٍ ‪ ١ٍَٟٝ‬ى‪ ٙ‬کِ‪ ٚ‬چ‪ُٓٞ ٢‬ړۍ ٗپ‪ِ٤‬ۍ ‪ٗٞٗ ٢ٗ َٛٝٝ‬ړ‪ٞ٣‬حٍ ٗظخّ ر‪ ٚ‬ټ‪ ٍٞ‬ګډ‪ٝ‬ډٗ‪٢‬‬
‫ح‪َٛٝ‬څ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ك٘خٗ‪ ٢‬کِ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬پَټخکِ‪ٝ ٢‬هض هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىٓوِ‪ٞ‬هخط‪ٞ‬ىٍحؿٔغ ک‪ُٞٞ‬حٍحى‪ٝ ٙ‬کړ‪ٞٗ ١‬ى‪ ْ٣ٝ‬ځَ ر‪ٗ ٚ‬پ‪ِ٤‬ۍ پ‪ٙٞ‬‬
‫کړٍ ٗ‪ ٢‬ح‪ ٝ‬ټ‪ٓ ٍٞ‬وِ‪ٞ‬هخص ر‪٤ٓ ٙٞ٣ ٚ‬يحٕ ط‪ٍ ٚ‬حؿ‪ٗٞ‬ډٗ‪ٛ ُٚ . ٢‬ـ‪ٞ‬ة څو‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ىهپِ‪ٞ‬کړٗ‪ٞ‬پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬پ‪ٞ‬ښظ٘‪. ٢ٗٝ ٚ‬‬
‫طَكٔخد ‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ ٚ‬ر‪٤ٗ ٚ‬کخٕ ؿ٘ض ح‪ٝ‬ريکخٍ‪ ٙ‬ؿ‪ ْٜ٘‬ط‪ ٚ‬ځ‪ٔٛ . ٢‬يې ط‪ ٚ‬رؼغ رؼيحُٔ‪ٞ‬ص ‪ٝ‬ح‪ ٢٣‬ح‪ٔٛٝ‬يې ځخی ط‪ ٚ‬هَإٓ کَ‪ْ٣‬‬
‫ىحٓ‪ ٢‬حٗخٍ‪ ٙ‬ک‪: ١ٞ‬‬

‫‪ ‬ػُ َّْ ُٗلِنَ كِ‪ ِٚ ٤‬أُ ْه ََ‪ ٟ‬كَب ِ ًَح ‪ ُْٛ‬هِ‪َ٤‬خ ٌّ ‪َ٘٣‬ظَُُ‪)۶۶ : َُٓ( َٕٝ‬‬

‫ىىې پ‪ ٚ‬حړ‪٣ُ ٙ‬خص ح‪٣‬ظ‪ ٚٗٞ‬ح‪ٝ‬حكخى‪٣‬غ ٍحؿِ‪ ٢‬ى‪٘ٓ ١‬کَ‪٣‬ې کخكَىی ىُ‪٣‬خص طل‪ُ َ٤ٜ‬پخٍ‪ ٙ‬ػٔيس حُوخٍی ‪ٝ‬ګ‪ٍٞ‬ة ؿِئ ‪.‬‬
‫(ىٍ‪ ّٝ‬حُؼوخثي‪)ٕٔ۵ ٙ‬‬

‫رخ‪٣‬ي‪ ٣‬خى‪ٝ ٚٗٝ‬کړّ چ‪ ٢‬ىح‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ر٘‪٤‬خى‪٤ٗ ١‬خٕ ى‪ ١‬چ‪ ٢‬ىټ‪ُٞٞ‬حػٔخُ‪ُٞ‬پخٍ‪ ٙ‬ر٘ٔټ‪ ِ٤‬ك‪٤‬ؼ‪٤‬ض َُ‪ ١‬ک‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ک پ‪ ٚ‬ىې ٗ‪٤‬خٗ‪ٞ‬ک‪ ٢‬پ‪ٚ‬‬
‫‪ ٙٞ٣‬رخ‪ٞٗ ١َُ ٍٚٗٝ‬ػَٔ ‪٣‬ې ‪٤ٛ‬څ ګټ‪ٔٛ،١َُ ٚٗ ٚ‬يحٍحُک‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ک ىحػو‪٤‬ي‪ ١َُٝ ٙ‬چ‪ ٢‬حٗز‪٤‬خء كخ‪َٟ‬ح‪ٗٝ‬خظَى‪٣،١‬خُ‪ٛ ٚ‬ـ‪ٞ‬ة‬
‫څو‪َٓٓ ٚ‬ظ‪ ٚ‬ؿ‪ٞ‬حړ‪ ١‬ح‪٣ٝ‬خ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة ىػِْ حُـ‪٤‬ذ ‪ٛ‬لض ‪ٍٝ‬ط‪ ٚ‬ػخرظ‪ٞٗ ١ٞ‬ىحټ‪ ٍٞ‬کلَ‪ ١‬ػوخثيى‪ ١‬ح‪ٝ‬ىىحٓ‪ ٢‬چخ‪٤ٛ‬څ ػَٔ ىهز‪ٍٞ‬‬
‫‪ٝ‬ړٗ‪ ٚ‬ىی رخ‪٣‬يهپَ ػوخثيح‪ٛ‬الف کړ‪،١‬ځک‪ ٚ‬ىحټ‪ ٍٞ‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ځخٗګړ‪ٛ ١‬لخص ى‪ ١‬رَ چخط‪٣ ٚ‬ې ػخرظ‪ ٚٗ ٍٞ‬ى‪ٍٝ ١‬ح‬
‫‪٣ُ( .‬خٍس حُوز‪)۱۵ ٍٙٞ‬‬

‫ٗخْٓ ػوخثيح‪ٝ‬ط‪ ْٛٞ‬پَٓظ‪٢‬‬

‫پ‪ ٚ‬پښظ٘‪ٔ٤ٓ ٢‬ــــــ‪ٞ‬ک‪ ٢‬هــ‪ٍٞ‬حُ‪٣‬خص ٗخْٓ ػوخثيح‪ٝ‬ط‪ٔٛٞ‬خص ى‪ٝ‬ىى‪،١‬ىحٓ‪ ٢‬ػوخثيح‪ ٝ‬ط‪ٔٛٞ‬خص رخ‪٣‬يپ‪ ٙٞ٣ ٚ‬حٓالٓ‪ ٢‬ټ‪ ُٚ٘ٞ‬ک‪٢‬‬
‫ٗ‪ ٙٞ٣،١ٝ ٚ‬حٓالٓ‪ ٢‬ټ‪ ُٚ٘ٞ‬رخ‪٣‬ي ُ‪ ٚ‬ىحٓ‪ ٢‬ګَ‪ ٞ٘ٛٝ‬څو‪ ٚ‬پخک‪،١ٝ ٚ‬پ‪ ٚ‬حٓالٓ‪ ٢‬ټ‪ ُٚ٘ٞ‬ک‪ ٢‬ىىحٓ‪ٗ ٢‬خٓ٘خٓز‪ٞ‬ط‪ٔٛٞ‬خط‪ٞ‬پ‪ٚ‬‬
‫ُ‪٤‬يُ‪ٓٞ‬ې ُړ‪٣ُ ٙ‬خص هپ‪ٞٗ ٚ‬ىَٗػ‪ٔٓ ٢‬ج‪٤ُٞ‬ض ُ‪ٓ ٚ‬و‪ٓ ٢‬ې ىىې پَ‪ٟ‬يهِْ حح‪ٝ‬چض کړ‪ .‬ک‪ ٚ‬څ‪ُٓ ْٛ ٚ‬خ کِٔ‪ٍٝ‬ی هِْ‬
‫ىىې ‪ٝ‬ړٗ‪ ٚ‬ىی ه‪ٞ‬هللا پخک ‪َٛ‬حٗٔخٕ ىهپَ ‪ ّٝ‬پ‪ ٚ‬حٗيحُ‪ٓ ٙ‬کِق کړی ىی ح‪ٝ‬ىهپَ حٓظؼيحىٓ‪ٞ‬حكن ر‪ ٚ‬ک‪ٞ‬ښښ ح‪ٛٝ‬څ‪ٚ‬‬
‫ک‪ ُٙ . ١ٞ‬هپِ‪ ٚ‬کِٔ‪ ْ٘ٓ ١ٍٝ‬ه‪ ُٚٞ‬ىې کزِ‪ ٚ‬چ‪٤ٛ ٢‬چخ‪ ْٛ‬ىىې پَهالف څ‪ ٚٗ ٚ‬ک‪ ُٚٞٗ ٍٞ‬هپَ کِٔ‪ ١ٍٝ‬حٓظؼيحىَٓ‪ٙ‬‬
‫َٓ‪ ُٙ ٙ‬ر‪٤‬خ‪ ْٛ‬ځخٕ ٓکِق ګڼْ ح‪ٝ‬پ‪ ٚ‬ىې ُږڅ‪ َٙٓ ٚ‬حٓ‪٤‬يَُّ چ‪ ٢‬هيحی پخک ر‪ٓ ٚ‬ې پ‪ ٚ‬ىې ‪ٝ‬ړ‪ٝ‬کې ‪ٛ‬څ‪ٓ ٚ‬ؼخف کړ‪ ١‬هللا‬
‫ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ى‪ٞٓ ١‬ږط‪ ٚ‬ىٗ‪ٍٞ‬ى‪ ٢٘٣‬هيٓض ط‪ٞ‬ك‪٤‬ن ٍح کړ‪. ١‬‬

‫آٓ‪!ٖ٤‬‬

‫ُ‪ ٚ‬ح‪٤ُٝ‬خ‪َٓٓٝٝ‬ظ‪ ٚ‬ؿ‪ٞ‬ښظَ‬

‫ډېَػ‪ٞ‬حّ ىٓوظۍ پ‪ٝ ٚ‬هض ک‪ ُٚ ٢‬ح‪٤ُٝ‬خإَٓٓظ‪ ٚ‬ؿ‪ٞ‬حړ‪ ١‬ح‪ٝ‬ىحػو‪٤‬ي‪ ١َُ ٙ‬چ‪ ٢‬ىحرٍِګخٕ ُ‪ ٚ‬ى‪ٝ‬ة َٓ‪َٓٓ ٙ‬ظ‪ ٚ‬ح‪ ٝ‬ک‪ٓٞ‬ک‬
‫ک‪ٞ‬الی ٗ‪ ٢‬ح‪ٝ‬ىى‪ٝ‬ة ٓظ‪ِٗٞ‬ې ح‪ٝ‬حٍ‪ٝ‬الی ٗ‪ . ٢‬ىحٓ‪ ٢‬ػو‪٤‬ي‪َٗ ٙ‬ک ى‪،ٙ‬ځک‪ ٚ‬چ‪َٓٓ ٢‬ظ‪ ٚ‬کئٗکی ُ‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پَط‪ٚ‬‬
‫رَ څ‪ٞ‬ک ٗ‪ ٢ٗ ٚ‬کېيحی چ‪ٓ ٢‬ظخٓ‪ٓٞ‬ظ‪ِٗٞ‬ې كَ کړ‪َٓٓ،١‬ظ‪ ٚ‬رخ‪٣‬ي‪ٞ٣‬حُ‪ ُٚ ١‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬څو‪ٝ ٚ‬ؿ‪ٞ‬ښظَ ٗ‪!ٞٛ . ٢‬‬
‫ک‪ ٚ‬حُ‪ ٢ٜ‬ىٍرخٍط‪ ٚ‬ىحرٍِګخٕ ‪ِ٤ٓٝ‬ې پ‪ ٚ‬ډ‪٣ ٍٝ‬خى‪٣‬يحی ٗ‪. ٢‬‬

‫(َٗک ‪ٝ‬ريػض ‪)ٕ۶ ٙ‬‬

‫ح‪٤ُٝ‬خء پ‪َٛ ٚ‬څ‪ ٚ‬ک‪ٓ ٢‬وظخٍح‪ٝ‬ټ‪ُٞٞ‬حک‪ ٚ‬رَِ ح‪ٛٝ‬ـ‪ٞ‬ة ػخُْ حُـ‪٤‬ذ رَِ کلَىی ‪.‬‬

‫پ‪ ٚ‬ځ‪ٞٔ٤ٓ ٞ٘٤‬ک‪ ٢‬ى‪٤ُٝ‬خٗ‪ٞ‬پ‪ٗ ٚ‬خٓ‪ً ٚ‬رلې ‪ ْٛ‬ک‪٤‬ږ‪،١‬ځ‪ ٢٘٤‬پ‪ٗ ٚ‬خٓ‪ ٚ‬پ‪َ٤‬حٕ چ‪ ٢‬ځخٕ ‪٣‬ې ىريػخط‪َٓٞ‬کِګَُ‪ُٝ‬ی ‪ُٚ ١ٝ‬‬
‫هِک‪ٞ‬څو‪ ٚ‬ىط‪ٍٞ‬څخٍ‪ٝ‬ی ‪ِ١‬ذ ‪ ْٛ‬ک‪ ١ٞ‬چ‪ ٢‬ىٓ‪ٔ٤‬ې هِک ىح کخٍپ‪ ٚ‬ه‪ٞ‬ښۍ طََٓ‪ ٙ‬ک‪،١ٞ‬ځک‪ ٚ‬ى‪ٝ‬ة ىحپ‪َٛ٤‬خكذ‬
‫ځخٗګړط‪٤‬خ ګڼ‪ ٢‬چ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬هخ‪ٍٗ ٙ‬ګ ک‪ ٢‬څخٍ‪ ١ٝ‬ؿ‪ٞ‬حړ‪ . ١‬ىحهِک ى‪ٝ ١‬پ‪٤ٛٞ‬ږ‪ ١‬چ‪ ٢‬ىحريػض ىی ح‪ٛٝ‬ـ‪ً ٚ‬رل‪ْٛ ٚ‬‬
‫َٓىحٍ‪ ٙ‬ى‪ ٙ‬ه‪ٍٞ‬ک ‪٣‬ې ٍ‪ٝ‬ح ٗ‪ ٚ‬ىی ‪.‬‬

‫ىحٍٗګ‪ ٚ‬ىپ‪َٗٓ،َ٤‬يح‪ ٢ُٝٝ‬پښې ښکِ‪ ْٛ ٍٞ‬كَحّ ى‪،١‬ځک‪ ٚ‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة پښې ښکِ‪ ٍٞ‬ح‪ٝ‬ىىٍٗخ‪ ١ٝ‬پ‪ ٚ‬ى‪ٝ‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة ط‪ ٚ‬ټ‪٤‬ټېيٍ‬
‫پ‪ ٚ‬حطلخم َٓ‪ ٚ٣ُٞ ٙ‬ګ٘خ‪ ٙ‬ى‪،ٙ‬حٕ چ‪ ٢‬ځ‪ ٢٘٤‬كو‪ٜ‬خ‪ ٝٝ‬ىکلَكکْ پَې کړی ىی ‪َٗ( .‬ک ح‪ٝ‬ريػض ‪)۱۵ ٙ‬‬

‫پ‪َ٤‬ط‪َٗٓ،ٚ‬يح‪ ٢ُٝٝ‬ط‪ ٚ‬ىطؼظ‪ٓ ْ٤‬ـي‪ ٙ‬كَحٓ‪ ٚ‬ى‪ . ٙ‬ىهپَ َٓٗيػکْ ط‪ٓ ٚ‬ـي‪ ٙ‬ک‪ُ ٍٞ‬ؼ٘ض ح‪ٝ‬کلَىی ‪َٗ( .‬ک ح‪ٝ‬ريػض‬
 ‫‪)۱۶ ٙ‬‬

‫طؼ‪ٌ٣ٞ‬ح‪ٝ‬ؿخى‪ٝ‬‬

‫ىٗخٓٔ‪ٞ‬ػوخثي‪ٝ‬ح‪ٝ‬ط‪ٔٛٞ‬خط‪ٞ‬پ‪ُ ٚ‬ړک‪ ٢‬ىطؼ‪ٌ٣ٞ‬ح‪ٝ‬ؿخى‪ٝ‬پ‪ٛ ٚ‬کِ‪٣ُ ْٛ ٚ‬خص ط‪ٔٛٞ‬خص ٗظ‪،١َُ ٕٞ‬پ‪ ٚ‬ىې رلغ ک‪ ٢‬ر‪ٚ‬‬
‫‪ٔٛ‬يحٓ‪ٟٞٞ‬ع ‪ٝ‬څېړ‪. ٝ‬‬

‫ىطؼ‪ٌَٗ٣ٞ‬ػ‪ ٢‬ك‪٤‬ؼ‪٤‬ض ‪:‬‬

‫طؼ‪ٌََٝٓٝٛ٣ٞ‬حػََُ‪ ١‬ه‪ٞ‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬حَٓ‪،‬طؼ‪ٌ٣ٞ‬ک‪ ٚ‬ىٍ‪ٝ‬ح‪ٛ‬يف ُپخٍ‪ٍٝ ٞٗ ١ٝ ٙ‬حىی ٓګَپ‪ ٚ‬ىٍ‪:ٞٗٞ١َٗٝ‬‬

‫ُ‪ٓٞ‬ړی ‪:‬ىحچ‪ ٢‬ىَٗػ‪ٓ ٢‬و‪ٜ‬يُپخٍ‪ ٙ‬ر‪،١ٝ ٚ‬ىٗخٍ‪ٝ‬حٓو‪ٜ‬يُپخٍ‪ ٙ‬ر‪. ١ٝ ٚٗ ٚ‬‬

‫ى‪: ْ٣ٝ‬کلَ‪ ١‬حُلخظ ر‪ ١ٝ ٚٗ ٚ‬پکښ‪ ٢‬ح‪ٝ‬ک‪ ٚ‬ىحٓ‪ ٢‬حُلخظ پکښ‪ ١ٝ ٢‬چ‪ٓ ٢‬ل‪٣ ّٜٞ‬ې ‪٣‬ې ٗ‪ ١ٝ ٚ‬څَګ٘ي ٗ‪ٗ ْٛٞ‬خٍ‪ٝ‬حىی‪.‬‬

‫ىٍې‪: ْ٤‬پَطؼ‪ٌ٣ٞ‬ر‪ ٚ‬ىحػو‪٤‬ي‪ ١ٝ ٚٗ ٙ‬چ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬هپِ‪ٔٛ ٚ‬يی حػَک‪. ١ٞ‬‬

‫(آپ ک‪ٔٓ ٢‬خثَ ح‪ٍٝ‬حٕ کخكَ ٔ ‪ٖ۵ /‬‬

‫ٗخْٓ ػوخثيح‪ٗٝ‬خ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ى‪ٝ‬ى‪ = ٚٗٝ‬ىٍ‪ ٚٔ٣‬رَه‪ٚ‬‬
‫ٓلٔيٍٓ‪"\ٍٞ‬پېَ‪ُٝ‬‬
‫‪Friday, 06 March 2009‬‬
‫پَٓالثک‪ٞ‬ػو‪٤‬ي‪ٙ‬‬

‫پ‪ ٚ‬ط‪َ٤‬پٔ‪٢‬‬

‫ىٓالثک‪ٞ‬پ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ر‪ِٔٔٓ ٚ‬خٕ ػو‪٤‬ي‪ ١َُ ٙ‬چ‪ ٢‬ى‪ٝ‬ة هللا طؼخُی ُ‪ٍٞٗ ٚ‬څو‪ ٚ‬پ‪٤‬يحکړې ى‪،١‬پ‪ َٙٛ ٚ‬رڼ‪ ٚ‬ريُېيحی ٗ‪ٔٗ،٢‬ېَ‪٣‬ې‬
‫ډېَُ‪٣‬خص ىی ُ‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پَط‪٣ ٚ‬ې څ‪ٞ‬ک پ‪ٔٗ ٚ‬ېَٗ‪ ٚ‬ىی هزَ‪ ٚٗ،‬ه‪ٍٞ‬حک ک‪ ٚٗ،١ٞ‬څښَ ک‪ ١ٞ‬ح‪٣ٝ ْٛ ٚٗٝ‬ي‪٣‬ږ‪١‬‬
‫‪.‬ټ‪ٝ ٍٞ‬هض پ‪ ٚ‬ػزخىص ر‪ٞ‬هظې ‪٤ٛ،١ٝ‬څ ٓٔظ‪ ٢‬پک‪ ٚٗ ٢‬ک‪. ١ٞ‬پ‪ٓ ٚ‬الثک‪ٞ‬ک‪ َٚٗٗ ٚٗ ٢‬ښځ‪ ٚ‬ح‪َٗ ْٛ ٚٗٝ‬ښځی ٗظ‪ُٚ ٚ‬‬
‫ط‪ٞ‬حُيح‪ٝ‬ط٘خَٓ څو‪ ٚ‬پخکې ى‪ِٔٔٓ،١‬خٕ ر‪ ٚ‬ىى‪ٝ‬ة پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ىحٓ‪ٝ ٚٗ ٢‬ح‪ ٢٣‬چ‪ ٢‬ښځې ‪٣‬خٗخٍ‪ ٚ٘٣‬ى‪٣ ١‬خ‪ ْٛ‬ىط‪ٞ‬حُيِِٓٔ‪ٚ‬‬
‫َُ‪ُ ١‬ک‪ ٚ‬چ‪ ٢‬ىٓکې کلخٍ‪ٝ‬ر‪، َ٣ٝ ٚ‬ىٓکې کلخٍپ‪ ٚ‬ى‪ ١‬ػو‪٤‬ي‪ٝٝ ٙ‬چ‪ٓ ٢‬الثکې ىهللا ُ‪ٞ‬ڼې ى‪ ١‬ح‪ٓٝ‬الثکې ٓ‪َ٘ٓ٤‬ې ګڼِې‬
‫ىٓالثک‪ٞ‬ىح‪١‬خػض پ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ٝ ٚ‬ح‪: ٢٣‬‬

‫َ‪ْ َ٣ٝ‬ل َؼُِ‪َٓ َٕ ْٞ‬خ‪ُْ ٣‬ئ ََُٓ‪( َٕ ْٝ‬حال‪٣‬ش) هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىٍٓخُض‪ٓ،‬لخٍص ح‪ٝ‬حكکخٓ‪ٞ‬ىطزِ‪٤‬ؾ ىٗيې ‪ٍٝ‬ط‪ٓ ٚ‬پخُې ى‪. ١‬پ‪٤‬ـٔزَحٗ‪ٞ‬ط‪ٚ‬‬
‫‪ٛ‬ل‪٤‬لې ح‪ٝ‬کظخر‪ ٚٗٞ‬ىى‪ٝ‬ی پ‪٣ًٍ ٚ‬ؼ‪ . ١ٞٗ ٍٍٞٓ ٚ‬پ‪ ٍٙٞ‬حٓخٗظيحٍې ح‪ ُٚٝ‬ؿِط‪ٓٞ٤‬لل‪ٞ‬ظې ى‪ٓ. ١‬الثک‪ٞ‬ط‪ ٚ‬چ‪ ٢‬څ‪ ٚ‬ىهللا ُ‪ٚ‬‬
‫ُ‪ٍٝ ١ٍٞ‬ک‪ ٍٞ‬ک‪٤‬ږی ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ټ‪ ٍٞ‬كن ح‪ٝ‬ىًٍې ‪ َٙٓٞٛ‬ىؿِطۍ حكظٔخٍ پک‪٘ٗ ٢‬ظ‪. ٚ‬‬

‫ىٓالثک‪ٞ‬پ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ر‪ ٚ‬ىحػو‪٤‬ي‪ ١ٝ ْٛ ٙ‬چ‪ٛ ٢‬ـ‪ٞ‬ة ُ‪َٛ ٚ‬ډ‪ ٍٝ‬ګ٘خ‪ ٙ‬څو‪ٓ ٚ‬ؼ‪ٜٓٞ‬ې ى‪ ١‬ح‪ ُٚ ٝ‬حٗٔخٗ‪ ٢‬ح‪ٛٝ‬خك‪ُٞ‬ک‪ٚ‬‬
‫‪:‬كٔي‪،‬رـ‪،ٞ‬ؿ‪٠‬ذ‪،‬ک‪،ٚ٘٤‬طکزَ‪،‬كَ‪ ٙ‬ح‪ٝ‬ظِْ څو‪ ٚ‬پخکې ى‪ . ١‬ىځٔکې ح‪ٝ‬حٓٔخٕ ټ‪ ٍٞ‬حٗظظخٓخص ‪٣‬ې پ‪ ٚ‬حهظ‪٤‬خٍک‪٢‬‬
‫ى‪،١‬ځک‪ ٚ‬ىىې ٗ‪٤‬خٗ‪ٞ‬حهظ‪٤‬خٍ‪٣‬خ ‪ٝ‬حک هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ى‪ٝ‬ة ط‪ٍٝ ٚ‬کړی ىی ‪.‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬پَک‪ ّٞ‬کخٍټخکِې ‪ٔٛ ١ٝ‬ـ‪ٚ‬‬
‫ک‪. ١ٞ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ط‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ټ‪ُٓٞٞ‬ال‪٣‬ک‪ٞ‬ک‪ ٢‬څِ‪ٍِٓٞ‬کې ډېَې ٓوَرې ى‪٣ ٚٗٞٓٞٗ ١‬ې ىحى‪: ١‬‬

‫ؿزَث‪ َ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ‪:‬حٗز‪٤‬خإط‪ ٚ‬ى‪ٝ‬كې ‪ٝ‬ړُ‪ٞ‬ىٗي‪ ْٛ ٙ‬ى‪ ٙ‬ط‪ٓ ٚ‬پخٍٍ ٗ‪ٞ‬ې ى‪. ٙ‬‬

‫ٓ‪٤‬کخثَ ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ‪ٓ:‬وِ‪ٞ‬م ط‪ ٚ‬ىٍُم ح‪ٍُٝٝ‬ۍکخٍر‪٤‬خىې ط‪ٓ ٚ‬پخٍٍ ٗ‪ٞ‬ی ‪.‬‬
 ‫حَٓحك‪ َ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ‪:‬ىٗپېِۍپ‪ٞ‬کِ‪ٞ‬ىٗي‪ٔٛ ُٚ ٙ‬ي‪ َٙٓ ٙ‬ى‪. ٙ‬‬

‫ػٍِحث‪ َ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ‪:‬ىټ‪ ٍٞ‬ػخُْ حٍ‪ٝ‬حف هز‪(. ١ٞ٠‬ػوخثيحالٓالّ ‪)۵ٖ:ٙ‬‬

‫پَکظخر‪ٞٗٞ‬ػو‪٤‬ي‪ٙ‬‬

‫ِٓٔٔخٕ ر‪ ٚ‬ىهللا ؿــــَ ؿــــالُ‪ ٚ‬ى‪ٛ‬ـــــ‪ٞ‬کظخر‪ٞٗٞ‬پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬هللا طؼخُی ىهپَ ٓوِ‪ٞ‬م ىالٍښـــــ‪ٗٝٞ‬ـې ُپخٍ‪ٗ ٙ‬خٍُ کړ‪١‬‬
‫ى‪ ١‬ک‪ٞ‬چ٘ی ‪ ١ٝ‬ک‪ُٞ ٚ‬ی ىحػو‪٤‬ي‪ ١َُ ٙ‬چ‪ ٢‬ىحټ‪ ٍٞ‬كن ح‪ ٝ‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ٗ ١ٍُٞ ُٚ ٚ‬خٍُ ٗ‪ ١ٞ‬ى‪. ١‬‬

‫ک‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ک ځ‪ ٢٘٤‬کظخر‪ ٢٘ٓ ٚٗ ٚٗ ٞ‬ح‪ٝ‬ځ‪ٛ ٢٘ٓ ٢٘٤‬ـ‪ِٔٔٓ ٚ‬خٕ ٗ‪ ٢ٗ ٚ‬رَِ کېيحی ‪ .‬ک‪ ٚ‬ى‪ ٙٞ٣‬کظخد ځ‪ ٢٘٤‬حكکخّ ٓ٘‪٢‬‬
‫ح‪ٝ‬ځ‪ٛ ٢٘ٓ ٚٗ ٢٘٤‬ـ‪ِٔٔٓ ْٛ ٚ‬خٕ ٗ‪ ٢ٗ ٚ‬ىی ‪ .‬ىِٓٔٔخٕ ػو‪٤‬ي‪ ٙ‬ر‪ ٚ‬ىح‪ ١ٝ‬چ‪ ٢‬ىحىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬کظخر‪ ٚٗٞ‬ى‪َٛ ١‬څ‪ ٚ‬چ‪٢‬‬
‫پکښ‪ ٢‬ى‪ ١‬ټ‪ ٍٞ‬كن ى‪ ١‬ح‪ٞٓٝ‬ږ‪٣‬ې ىَٓپ‪ٓ ٚ‬ظَګ‪.ٞ٘ٓٞ‬ى‪َٝٛ‬هض ُ‪ٓ ٚ‬وظ‪٠‬ی َٓ‪ٞٓ ٙ‬حكن ح‪ٝ‬ىحٗٔخٗخٗ‪ ٞ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ٚ‬‬
‫ىحٗٔخٗ‪ٜٓ ٢‬خُل‪ُٞ‬پخٍ‪ٍ ٙ‬ححٓظ‪ ٢ُٞ‬ى‪. ١‬‬

‫پٍَٓ‪ٞ‬الٗ‪ٞ‬ػو‪٤‬ي‪ٙ‬‬

‫ِٓٔٔخٕ رخ‪٣‬ي‪ ٙ‬ػو‪٤‬ي‪ ١َُٝ ٙ‬چ‪ٍٞٓ ٢‬الٕ ‪ ْٛ‬حٗٔخٗخٕ ى‪،١‬ه‪ٞ‬پ‪ ٚ‬حٗٔخٗ‪ ٢‬ټ‪ ُٚ٘ٞ‬ک‪ ٢‬طَٗ‪ٍٝٞ‬حٗٔخٗخٗ‪ٞ‬ؿ‪ ٍٙٞ‬ى‪،١‬هللا ؿَ‬
‫ؿالُ‪ ٚ‬هپَ ٓوِو‪ ٞ‬ط‪ ٚ‬ىحكکخٓ‪ٞ‬ىٍٓ‪ُُٞٞ‬پخٍ‪٘ٓ ٙ‬ظوذ کړ‪ ١‬ى‪. ١‬هِک‪ٞ‬ط‪ ٚٔٓ ٚ‬الٍ‪ٍٝ ٙ‬ښ‪ٛ.٢٤‬يح‪٣‬ض ط‪ ٚ‬ىحرِ٘‪٣ ٚ‬ې ىهللا پ‪ٚ‬‬
‫حَٓ‪َٛ، ١ٝ‬چخچی ىى‪ٝ‬ة رِ٘‪ٛ ِٚ٘ٓٝ ٚ‬ـ‪ ٚ‬ط‪ ٚ‬ىؿ٘ض ُ‪َ٣‬ی ‪ٍٝ‬ک‪،١ٞ‬ه‪ٞ‬څ‪ٞ‬ک چی ىى‪ٝ‬ة هزَ ٗ‪ٛ ٢٘ٓ ٚ‬ـ‪ٞ‬ة ط‪ ٚ‬ىى‪ُٝ‬م‬
‫ػٌحد ‪ٝ‬ػ‪٤‬يح‪،١ٍٝٝ‬ى‪ٝ‬ة چ‪ ٢‬ىهللا ُ‪ٍُٞ ٚ‬ی څ‪ٍ ٚ‬ح‪ٝ‬ړ‪ ١‬ح‪ٝ‬څ‪ٝ ٚ‬ح‪٣‬ې ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ټ‪ ٍٞ‬كن ى‪،١‬پَىی ح‪ٔ٣‬خٕ ٍح‪ٝ‬ړٍ كَ‪ ٝ‬ى‪١‬‬
‫‪.‬ىحٗز‪٤‬خإٍححٓظ‪ ٍٞ‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ٗٞ٣ُٞ ُٚ ٚ‬ؼٔظ‪ٞٗٞ‬څو‪ ٚ‬ى‪ ١‬ک‪ ٚ‬ى‪ٝ‬ی ٗ‪ٝ ٚ‬حی ٗ‪ٞ‬حٗٔخٗ‪٤‬ض ر‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬رې الٍ‪٣‬ظ‪ٞ‬د ک‪ ٢‬طَ څخٍ‪ٞ٣ٝ‬‬
‫‪ٝ ْٛ‬ړحٗي‪ٞٗ ١‬ی ‪ٝ‬حی ‪.‬ىى‪ٝ‬ة ُ‪ ٚ‬الٍښ‪ ٢ٗٝٞ‬پَط‪ ٚ‬حٗٔخٗ‪ ٢‬ػوَ ى‪َٛٛ‬ـ‪ ٚ‬څ‪ ٚ‬حىحٍحک ٗ‪ ٢ٗ ٚ‬ک‪ٞ‬الی چ‪ ٢‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ٚ‬‬
‫ىىه‪ٞ‬ښۍ ٓزذ ‪،١ٝ‬ى‪ٔٛ‬ي‪ٝ‬ة ىالٍښ‪ٗٞ‬ې پخ‪ ِٚ٣‬ى‪ ٙ‬چ‪ٞٓ ٢‬ږىهللا ىه‪ٞ‬ښۍ ح‪ٗٝ‬خه‪ٞ‬ښۍ پ‪ ٚ‬ط‪ٞ‬پ‪َ٤‬پ‪ٛٞ‬ېږ‪ٍٓٝٝ.ٝ‬ظی ٗز‪٢‬‬
‫ٓلٔي‪ ٙ‬ىی چی ىحٗٔخٗخ ٗ‪ٞ‬ح‪ٝ‬پ‪٣َ٤‬خٗخٗ‪ٞ‬ټ‪ُُٞٞ‬پخٍ‪ٍ ٙ‬حُ‪٤‬ږٍ ٗ‪ٞ‬ی ىی‪.‬ىٗز‪ٞ‬ص ُ‪ ٚ‬ىٗيې ‪٤ٛ‬څ ‪ٝ‬هض ٗ‪ٓ ٚ‬ؼِ‪٤ُٝ‬ږ‪ُ. ١‬ک‪ ٚ‬چی‬
‫هللا كَٓخ‪٣‬ې ‪ٓٝ:‬خحٍِٓ٘خک حالّکخكش ُ٘خّ ىى‪ٝ‬ة ځ‪ٛ ٢٘٤‬لخص ىحى‪: ١‬‬

‫ٔ ــ ٍښظ٘‪ ٕ٢ُٞ‬ــ ٗ‪٤‬ک کَىحٍ‪ ٖ . ١‬ــ ٗخٍ‪ٝ ٚ٘٣‬حُ‪،٢‬ښځې ط‪ ٚ‬ىٗز‪ٞ‬ص ىٗي‪ ٚٗ ٙ‬ى‪ٓ ٙ‬پخٍٍ ٗ‪ٞ‬ې ‪ ۱ .‬ــ ُ‪ ٚ‬ک‪ٞ‬چ٘ۍ ح‪٢٣ُٞٝ‬‬
‫ګ٘خ‪ ٙ‬څو‪ ٚ‬طٍَٓخُض ‪ٝ‬ړحٗي‪ ١‬ح‪ٍٓٝٝٝ‬ظ‪ ٚ‬پخک ى‪ ۵ . ١‬ــ ىَٗػ‪ ٢‬كکْ پ‪ٍُٞٞٓ ٚ‬ک‪٣ ٢‬ې ‪٤ٛ‬څ ډ‪ ٍٝ‬کٔی ٗ‪ ٚ‬ىی کړی ‪.‬‬
‫‪ ۶‬ــ ٓ٘‪ٗٞ‬ک‪ٞ‬ط‪ٓ( ٚ‬زَ٘‪ )ٖ٣‬ح‪٘ٓٝ‬کَ‪ٞ٘٣‬ط‪ ) ٖ٣َ٣ٌ٘ٓ( ٚ‬ى‪ ۰ . ١‬ــ طَټ‪ُٞٞ‬هِک‪٣ُٞ‬خص ‪ٞٛ‬ښ‪٤‬خٍى‪. ١‬‬

‫‪ ۶‬ــ ُ‪ ٚ‬څَګ٘ي‪ٝ‬ػ‪٤‬ز‪ُٞ‬ک‪ : ٚ‬كَ‪،ٙ‬ک‪ٞ‬ډ‪ٝ‬ح‪ٝ‬رخ‪ ٢٘١‬ػ‪٤‬ز‪ُٞ‬ک‪ : ٚ‬كٔي‪،‬رـ‪،ٞ‬طکزَح‪٣ٍ ٝ‬خء څو‪ ٚ‬پخک ى‪ ۹ . ١‬ــ رَ٘‪١‬‬
‫ػ‪ٞ‬حٍ‪ُ ٝ‬ک‪ : ٚ‬کِٔ‪َٓ ،١ٍٝ‬ګ‪ ،‬ه‪ٞ‬ښ‪ٍٝ ،٢‬ؿظ‪٤‬خح‪ٗ ٝ‬خٍ‪ٝ‬ؿظ‪٤‬خ ‪ٍٝ‬پ‪٤‬ښېږ‪ ٔٓ . ١‬ــ ډېَځِ‪ ٚ‬ىهپَ كو‪٤‬وض ىحػزخص ُپخٍ‪ٙ‬‬
‫ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬حَٓ هخٍم حُؼخىط‪ٓ ٚ‬ؼـِې څَګ٘ي‪. ١ٝ‬‬

‫ىٍٓ‪ ٍٞ‬ح‪ٗٝ‬ز‪ ٢‬طَٓ٘ځ ط‪ٞ‬پ‪َ٤‬‬

‫ٍٓ‪ٛ ٍٞ‬ـ‪ ٚ‬حٓظخُ‪ ١‬ط‪ َ٣ٝ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪ ١‬چ‪ ُٚ ٢‬ک‪ ١ٞٗ ّٞ‬کظخد َٓ‪ٍ ٙ‬حُ‪٤‬ږٍ ٗ‪ٞ‬ی ‪ ١ٝ‬ح‪ٗ ٝ‬ز‪ ٢‬ػخّ ىی ‪.‬‬

‫حٗز‪٤‬خء ػِْ حُـ‪٤‬ذ ٗ‪ : ١َُ ٚ‬ىػِْ حُـ‪٤‬ذ طؼَ‪٣‬ق ىحىی ‪ :‬کَ ٓخ ؿخد ػٖ حُؼ‪ٝ ٕٞ٤‬کخٕ ٓل‪ ٢‬كی حُوِ‪ٞ‬د ك‪ٜٞ‬ؿ‪٤‬ذ ‪.‬‬
‫(َٗػخ ً ؿ‪٤‬ذ پَى‪ ٙٝ‬ډ‪ ُٚٝ‬ىی) ‪ٛٞ٣‬ـ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬پَ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬ىُ‪ ١ٝ ٚٗ َ٤‬ح‪ ُٚ ٝ‬ىې آ‪٣‬ض څو‪ ٚ‬چ‪ٝ ٢‬ح‪ ٢٣‬ػ٘ي‪ٓ ٙ‬لخطق حُـ‪٤‬ذ‬
‫‪ٔٛ‬يحَٓحىى‪ . ١‬ى‪ٛ ْ٣ٝ‬ـ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬ىُ‪ٍٝ َ٤‬رخٗي‪ُ ١ٝ ١‬ک‪ ٚ‬حهَص ‪( .‬ىٍ‪ ّٝ‬حُؼوخثي)‬

‫ىحٗز‪٤‬خإپ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬رخ‪٣‬يىحػو‪٤‬ي‪َُٝٝ ٙ‬چ‪ ٢‬ػِْ حُـ‪٤‬ذ ٗ‪،١َُ ٚ‬ځک‪ ٚ‬ىح‪ٛٝ‬ق ىهللا ُ‪ ٚ‬هخ‪ٞٛ‬ح‪ٛٝ‬خك‪ٞ‬څو‪ ٚ‬ىی رَ چخط‪٣ ٚ‬ې‬
‫ػخرظ‪ ٚٗ ٍٞ‬ى‪ٍٝ ١‬حح‪ٝ‬ک‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ک ىحػو‪٤‬ي‪ ١َُٝ ٙ‬چی حٗز‪٤‬خء ػِ‪ ْٜ٤‬حُٔالّ ػِْ حُـ‪٤‬ذ َُ‪ٞٗ ١‬کخكَرَِ ک‪٤‬ږ‪،١‬ځک‪ ُٚ ٚ‬هَآٗ‪ٚ‬‬
‫‪٣‬ې حٗکخٍ‪ٝ‬کړپ‪ ٚ‬هَإٓ کـــــَ‪ ْ٣‬ک‪ ٢‬پ‪ٟٝ ٚ‬خكض َٓ‪ ٙ‬ىحٗظ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬حٗز‪٤‬خء ػِْ حُـ‪٤‬ذ ٗ‪ . ١َُ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ٝ ٚ‬ح‪: ٢٣‬‬
 ‫‪َٝ ٝ‬اَُِ ْ‪َ َُْ٣ ِٚ ٤‬ؿ ُغ حألَ ْٓ َُ ًُُِّ‪ٞٛ( ُٚ‬ى ‪)ٕٖٔ :‬‬
‫ص َ‪ٝ‬حألٍَْ ِ‬
‫‪ّ ِ َٝ ‬للِ َؿ‪ْ٤‬ذُ حُ َّٔ َٔخ َ‪ٝ‬ح ِ‬

‫ص َ‪ْ ٝ‬حالٍَْ ِ‬
‫‪( ٝ‬كخ‪)ٖ۶:َٙ١‬‬ ‫حِ َّٕ هللاَ ػَخُِ ُْ َؿ‪ِ ٌ٤‬‬
‫ذ حُ َّٔ َٔ‪ٞ‬ح ِ‬

‫ُ‪ ٚ‬ىې آ‪٣‬خط‪ ٞٗٞ‬څو‪ ٚ‬ښکخٍ‪ ٙٞٗ ٙ‬چ‪ ٢‬ػِْ حُـ‪٤‬ذ ‪ٞ٣‬حُ‪ ١‬ىهللا ؿَ ؿال‪ ٙ‬هخ‪ ٚٛ‬ى‪ ٙ‬ح‪ٛ ُٚٝ‬ـ‪ ٚ‬پَط‪ ٚ‬رَ ‪٤ٛ‬څ ک‪ٓ ّٞ‬وِ‪ٞ‬م‬
‫ىح‪ٛٝ‬ق ٗ‪ ١َُ ٚ‬ح‪ ٝ‬ىىې ػو‪٤‬يې ىٍُ‪ٞ‬ى‪ٗٝ‬کی پ‪ ٚ‬حطلخم کخكَ رَِ ک‪٤‬ږ‪ . ١‬ىحٍٗګ‪ ٚ‬ىكخ‪ َٟ‬ح‪ٗٝ‬خظَػو‪٤‬ي‪ ْٛ ٙ‬ىحٗز‪٤‬خإپ‪ٚ‬‬
‫‪ٛ‬کِ‪ٛ ٚ‬ل‪٤‬ق ٗ‪ ٚ‬ى‪ ٙ‬ځک‪ ٚ‬كخ‪ َٟ‬ح‪ٗٝ‬خظَ‪ٞ٣ ْٛ‬حُ‪ ١‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىی ‪ .‬هللا ؿَ ؿالُ‪ٝ ٚ‬ح‪: ٢٣‬‬

‫‪ ٌَ ٤ٜ‬رِ ْخُ ِؼزَخ ِى‪( ‬آٍ ػَٔحٕ ‪)ٔ۵ :‬‬ ‫‪ّ َٝ ‬‬
‫هللاُ رَ ِ‬

‫‪ َْ٤ٜ‬‬ ‫‪ ‬حِّٗ‪ ُٚ‬رِ ُک َِّ ٗ ْ‬

‫َی ٍء رَ ِ‬

‫‪َ َٓ َٞ َُٛٝ ‬ؼ ُک ْْ حِ‪َٔ ٘٣‬خ ُک ْ٘ظُ ْْ ‪( ‬كي‪٣‬ي)‬

‫ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬ىې ټ‪ُٞٞ‬حه‪ٞ‬حُ‪ٞ‬ػخرظ‪ ٚ‬ح‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ط‪ ٙٞٗ ٚ‬چ‪ ُٚ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پَط‪ ٚ‬ىرَ چخپ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ىحػو‪٤‬ي‪ٛ ٙ‬ل‪٤‬ق ٗ‪ ٚ‬ى‪.ٙ‬ىىې‬
‫ػو‪٤‬يې ىٍُ‪ٞ‬ى‪ٗٝ‬کی کخكَىی ‪.‬‬

‫رخ‪٣‬ي‪٣‬خ ى‪ٝ ٚٗٝ‬کړّ چ‪ ٢‬ځ‪ ٢٘٤‬کٔخٕ ىحٗز‪٤‬خ‪ٝٝ‬پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬ىحٓ‪ ٢‬ػو‪٤‬ي‪ ١َُ ٙ‬چ‪ٛ ٢‬ـ‪ٞ‬ة ػِْ حُـ‪٤‬ذ َُ‪٣ ١‬خ‪٣‬ې‬
‫كخ‪َٟ‬ح‪ٗٝ‬خظَر‪،٢ُٞ‬ځ‪ ٢٘٤‬ر‪٤‬خى ح‪٤ُٝ‬خ‪ٝٝ‬پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬ىحػو‪٤‬ي‪ ١َُ ٙ‬چ‪ ٢‬ح‪٤ُٝ‬خء ‪ ْٛ‬ػِْ حُـ‪٤‬ذ َُ‪ ١‬ځ‪ ٢٘٤‬ر‪٤‬خىحهظ‪٤‬خٍ‪٣‬ض پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ٚ‬‬
‫ىح‪ٝ‬ح‪ ٢٣‬چ‪ٛ ٢‬ـ‪ٞ‬ة پ‪ ٍٙٞ‬حهظ‪٤‬خٍَُ‪ ١‬ح‪َٛٝ‬څ‪ ٚ‬چ‪ٝ ٢‬ؿ‪ٞ‬حړ‪ٛ ١‬ـ‪ ٚ‬ک‪،١ٞ‬ىىې ػو‪٤‬ي‪ ٙ‬ىٍُ‪ٞ‬ى‪ٗٝ‬کی ټ‪ ٍٞ‬ؿِ‪ ٢‬ح‪ٝ‬پَ رخ‪ِٚ١‬‬
‫ى‪،١‬ځک‪ ٚ‬ىحټ‪ ٍٞ‬پ‪ ٚ‬هَإٓ ح‪ٗٝ‬ز‪ ١ٞ‬حكخى‪٣‬ؼ‪ٞ٣ٝٞ‬حُې حُ‪ ٢ٜ‬ځخٗکړط‪٤‬خ‪ٝ‬ې رِِې ٗ‪ٞ‬ې ح‪ ُٚٝ‬رَ ‪َٛ‬چخ څو‪٣ ٚ‬ې ٗلې ٗ‪ٞ‬ې ى‪ٙ‬‬
‫ىِٓٔٔخٕ ُپخٍ‪ ٙ‬ىحػو‪٤‬ي‪٘ٓ ٚٗ ٙ‬خٓذ ى‪ ٙ‬ح‪٣ ٚٗٝ‬ې رخ‪٣‬ي‪. ١َُٝ‬‬

‫ىػِْ ؿ‪٤‬ذ پ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ىكو‪ٜ‬خءکَحٓ‪ٞ‬ػو‪٤‬ي‪ٙ‬‬

‫پ‪ ٚ‬كظخ‪ٝ‬ی هخ‪ ٢ٟ‬هخٕ ک‪ ٢‬ى‪ُٞ: ١‬طِ‪ٝ‬ؽ ر٘‪ٜ‬خىسهللا ‪ ٍُٚٞٓٝ‬ال‪٘٣‬ؼوي‪٣ٝ‬کلَالػظوخى‪ ٙ‬حٕ حُ٘ز‪ِٛ ٢‬ی هللا ػِ‪٣ ِْٓٝ ٚ٤‬ؼِْ‬
‫حُـ‪٤‬ذ (حُزلَحَُحثن ؽ‪)۹۱:ٙ،ٖ:‬‬

‫‪ٝ‬رؼ‪ ْٜ٠‬ؿؼِ‪ٞ‬حًحُک کلَح الٗ‪٣ ٚ‬ؼظويحٕ حَُٓ‪ِٛ ٍٞ‬ی هللا ػِ‪ٝ ٚ٤‬حُٔالّ ‪٣‬ؼِْ حُـ‪٤‬ذ ‪ٞٛٝ‬کلَ (كظخ‪ٝ‬ی هخ‪ٟ‬ی هخٕ ػِی‬
‫‪ٛ‬خٖٓ ػخُٔګ‪ ٚ٣َ٤‬ؽ‪)ٖٖ۱:ٙ،ٔ:‬‬

‫ٓطِذ ىحچ‪ ٢‬ک‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ک ػِْ حُـ‪٤‬ذ ُ‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿ الُ‪ ٚ‬پَط‪ ٚ‬رَ چخط‪ ٚ‬ػخرظ‪ٛٞٗ ١ٞ‬ـ‪ ٚ‬کخكَ ګڼَ ک‪٤‬ږ‪،١‬ځک‪ ٚ‬چ‪ٗ ٢‬ز‪ِٛ ٢‬ی‬
‫هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ط‪٣ ٚ‬ې ىػِْ حُـ‪٤‬ذ حػزخص ‪ٝ‬کړح‪ٝ‬رَ ىحچ‪ ٢‬پ‪ٓ ٚ‬وِ‪ٞ‬م ک‪ ٢‬ک‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ک ُږح‪ٝ‬ډېَػِْ حُـ‪٤‬ذ َُ‪ٛ ١‬ـ‪ ٚ‬ط‪ ٚ‬ػِْ‬
‫حُـ‪٤‬ذ ٗ‪ َ٣ٝ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪،١‬رِک‪ٛ ٚ‬ـ‪ ٚ‬ط‪ ٚ‬حهزخٍحُـ‪٤‬ذ ح‪ٝ‬حٗزخء حُـ‪٤‬ذ ‪ َ٣ٝ‬کېيحی ٗ‪ ٢‬ح‪ٝ‬ىػِْ حُـ‪٤‬ذ‪ ،‬حهزخٍحُـ‪٤‬ذ ح‪ٝ‬حٗزخء حُـ‪٤‬ذ‬
‫طَٓ٘ځ ډېَط‪ٞ‬پ‪َٗ٤‬ظ‪، ٚ‬ػالٓ‪ٗ ٚ‬خٓ‪ٍ ٢‬ف ‪ٝ‬ح‪: ٢٣‬‬

‫حٕ ػِْ حالٗز‪٤‬خء ‪ٝ‬حال‪٤ُٝ‬خء حٗٔخ‪ٞٛ‬رخػالّ ٖٓ هللا طؼخُی ُ‪ٝ ْٜ‬ػِٔ٘خرٌُک حٗٔخ‪ٞٛ‬رخ ػالٓ‪ُ٘ ْٜ‬خ‪ٌٛٝ‬حؿ‪َ٤‬ػِْ هللا طؼخُی حٌُی‬
‫طلَىر‪ٛٞٛٝ ٚ‬لش ٖٓ ‪ٛ‬لخط‪ ٚ‬حُوي‪ٔ٣‬ش حالُُ‪٤‬ش حُيحثٔش حالري‪٣‬ش حُِٔ٘‪ٛ‬ش ػٖ حُظـ‪َٔٓٝ٤٤‬خص حُلي‪ٝ‬ع ‪ٝ‬حُ٘و‪ٝ ٚ‬حُٔ٘خٍکش‬
‫‪ٝ‬حالٗؤخّ رَ ‪ٞٛ‬ػِْ ‪ٝ‬حكير‪ ٚ‬ؿٔ‪٤‬غ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص کِ‪٤‬خط‪ٜ‬خ‪ٝ‬ؿِث‪٤‬خط‪ٜ‬خٓخکخٕ ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٓٝ‬خ‪٣‬ک‪ ْ٤ُ ٕٞ‬ر‪ٍَٝ٠‬ی ‪ٝ‬الکٔزی‬
‫‪ٝ‬الكخىع روالف ػِْ ٓخثَحُوِن ‪.‬‬

‫(ٍٓخثَ حرٖ ػخري‪ٗ ،ٖٖٔ / ٕ ٖ٣‬للخص حُ٘و‪٤‬ق َٗف ٓ٘ک‪ٞ‬س حُٔ‪ٜ‬خر‪٤‬ق ٔ ‪)ٕ۶ٔ /‬‬
‫ٗخْٓ ػوخثيح‪ٗٝ‬خ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ى‪ٝ‬ى‪ –ٚٗٝ‬ى‪ ٚٔٛٝ‬رَه‪ٚ‬‬
‫"‬ ‫ٓلٔيٍٓ‪ "ٍٞ‬پېَ‪ُٝ‬‬
‫‪Tuesday, 24 February 2009‬‬
 ‫ػوخثي‬

‫پ‪ ٚ‬ط‪ َ٤‬پٔ‪٢‬‬

‫ح‪ٜٓ ّٝ‬خٍ ُٓ‪ٞ‬پ‪ ٚ‬ټ‪ ُٚ٘ٞ‬ک‪ ٢‬ډ‪ ٍٝ‬ډ‪ ٍٝ‬ػوخثيى‪ٝ‬ىى‪،١‬ځ‪ ٢٘٤‬پ‪َ٤‬حٗ‪ٞ‬ط‪ٓ ٚ‬ؼظويى‪ ١‬ى‪ َٙٓٝ‬طؼظ‪٣ ْ٤‬ې ک‪ ١ٞ‬چ‪َٗ ٢‬ػخًرخُکَ‬
‫كَحّ ‪،١ٝ‬ځ‪ ٢٘٤‬ر‪٤‬خىٗز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬ػـ‪٤‬ذ ػوخثي َُ‪َٛ ١‬ځخی ‪٣‬ې كخ‪َٟ‬ح‪ٗٝ‬خظَګڼ‪. ٢‬‬
‫ٗ‪ٍٞ‬ر‪٤‬خىپ‪َ٤‬ح‪ٝ‬هِ‪٤‬ل‪ٛ ٚ‬خكذ ى‪ َٙٓٝ‬ىٍٗخ‪ٝ‬ی ک‪ ١ٞ‬چ‪َٗ ُٚ ٢‬ػ‪ ٢‬پ‪ُٞٞ‬پکښ‪ٝ ٢‬طِ‪ُ٘،١ٝ ٢‬ډ‪ ٙ‬ىحچ‪ ٢‬ډېَ ىحٓ‪ ٢‬ػوخثيٗظ‪ٚ‬‬
‫چ‪ ُٚ ٢‬حٓالّ َٓ‪٤ٛ ٙ‬څ حړم ٗ‪ُ ٚ‬ګ‪. ١ٞ‬‬

‫پَهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ػو‪٤‬ي‪ٙ‬‬

‫‪ٝ‬ړحٗي‪ َ٣ٝٝٞٓ ١‬چ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ح‪ٔ٣‬خٕ ک‪ُٓٞ ٢‬ړی ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پًَحص ح‪ٛ ٝ‬لخط‪ٞ‬رخ‪ ٍٝ‬ىٍُ‪ٞ‬ىٍ ‪ ١ٍَٟٝ‬ى‪ . ١‬ک‪ ٚ‬څ‪ٞ‬ک‬
‫پَ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬څ ‪ ٚ‬چ‪ ٍٍٞٓ ٢‬هللا حکَّ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ٞٓ ِْٓٝ ٚ٤‬ږ ط‪ ٚ‬ر‪٤‬خٕ کړ‪ ١‬ح‪ٔ٣‬خٕ ‪،١َُٝ‬ه‪ٞ‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ٛٝ ٙٞ٣ ُٚ ٚ‬ق‬
‫څو‪٘ٓ ٚ‬کَ ٗ‪ ٞٗ ٢‬ىح کْ ٓئٖٓ ٗ‪ ٚ‬ىی ‪ .‬پ‪ٔٛ ٚ‬يې رلغ ک‪ٛ ُٙ ٢‬څ‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬چ‪ٓ ٢‬وک‪٤ٗٞ٤٘٤‬خٗ‪ٞ‬پ‪ ٍٙٞ‬ط‪ٝ َ٣ٜٞ‬ړحٗي‪١‬‬
‫کړّ ‪ .‬ىح‪ٔ٣‬خٕ پ‪ ٚ‬رلغ ک‪ ٢‬چ‪ ٢‬څ‪ ٚ‬طېَٗ‪ ٍٞ‬هِک ‪٣‬ې پ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ر‪٤‬الر‪ َ٤‬ػوخثيَُ‪ ١‬ح‪ٝٝ‬ړحٗي‪ ْٛٞٓ ١‬حٗخٍ‪ٍٝ ٙ‬ط‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬کړ‪.ٙ‬ىُظ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬پ‪ ٍٙٞ‬طل‪ٝ َ٤ٜ‬ړحٗي‪ ١‬کړ‪ .ٝ‬ىح‪ٔ٣‬خٕ ُپخٍ‪ُٓٞ ٙ‬ړی پَهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىحٓ‪ ٢‬ػو‪٤‬ي‪ ٙ‬ىٍُ‪ٞ‬ىٍ ‪١ٍَٟٝ‬‬
‫ى‪ ١‬چ‪ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پ‪ً ٚ‬حص ح‪ٛٝ‬لخط‪ٞ‬ک‪٤ٛ ٢‬څ َٗ‪٣‬ک ٗ‪،١َُ ٚ‬ک‪ ّٞ‬څ‪ٞ‬ک چ‪ٓ ٢‬ئٖٓ ‪ٛ ١ٝ‬ـ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬رَ ‪٤ٛ‬څ ٓؼز‪ٞ‬ىٗ‪ٚ‬‬
‫ٓ٘‪ ٙٞ٣ ُٚ،٢‬هيحی پَط‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬پَرَ هيحی ػو‪٤‬ي‪،١َُ ٚٗ ٙ‬پ‪ٛ ٚ‬لخط‪ٞ‬ک‪ ٢‬ر‪٣ ٚ‬ې ػو‪٤‬ي‪ ٙ‬ىح‪ ١ٝ‬چ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ګَى‪ٗ ٙ‬ړۍ ک‪ ٢‬ىحٓ‪ٗ ٢‬ی‬
‫ٗ‪ٗ ٚ‬ظ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬ى‪ٛ‬ـ‪ً ٚ‬حص پ‪ ٚ‬څېَ ػخُْ‪ ،‬هخىٍ‪٤ٔٓ،‬غ‪،‬ر‪،َ٤ٜ‬ژ‪ٗٝ‬يی ح‪ٝ‬پ‪٤‬يح کئٗکی ‪ . ١ٝ‬پ‪ ٚ‬هَإٓ کَّ ک‪ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ٚ‬‬
‫ىهپَ ‪ٝ‬كيص پ‪ ٚ‬حړ‪ ٙ‬ىحٓ‪ٝ ٢‬ح‪: ٢٣‬‬

‫‪َٝ ‬اَُِـ‪ ْْ ٌُ ُٜ‬اَُِ‪َٝ ٌٚ‬ح ِك ٌي الَّ اَُِ‪ َٚ‬اِالَّ ‪ َٞ ُٛ‬حََُّكْ َُٖٔ حَُ ِ‬
‫َّك‪(  ُْ ٤‬حُزوَس ‪)ٔ۶ٖ :‬‬

‫ژرخړ‪ٓ : ٙ‬ظخٓ‪ٞ‬هللا ‪ًٞ٣‬حص ىی‪ٍ،‬كٖٔ ح‪ٍٝ‬ك‪(ْ٤‬ى‪ٛ‬ـ‪ٛ ٚ‬لخص)ى‪. ١‬‬

‫‪ٔٛ‬يحٍحُكَٓخ‪: ٢٣‬‬

‫‪ َُٞ ٛ ‬حألَ َّ‪َٝ ٍُ ٝ‬ح‪ِ ٥‬ه َُ َ‪ٝ‬حُظَّخ ِ‪ْ َٝ َُ ٛ‬حُزَخ ِ‪ٍٞٓ(  ُٖ١‬س حُلي‪٣‬ي ‪)ٖ :‬‬

‫ژرخړ‪ٔٛ :‬يحهللا ُ‪ٓٞ‬ړی‪ٍٓٝٝ،‬ظی‪،‬پټ ح‪ٝ‬ښکخٍ‪ ٙ‬ىی ‪.‬‬

‫رَ ځخی هللا ؿَ ؿالُ‪ٝ ٚ‬ح‪: ٢٣‬‬

‫‪ ‬حِ ّٕ هللاَ َػَِ‪ْ ٗ َِّ ًُ ٠‬‬

‫َ‪ٍ ٢‬ء هَ ِي‪( ٌَ ٣‬ىٍ‪ ّٝ‬حُؼوخثي)‬

‫ژرخړ‪: ٙ‬رې ٗک‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پَ‪َٛ‬څ‪ ٚ‬هخ ِىٍىی ‪.‬‬

‫ْْ َک ِٔ ْؼِِ ِ‪ٌ َٗ ٚ‬ت ‪.‬ځخی‪ُٓ ،‬خٗ‪ ٚ‬ح‪ٍُٞٝ‬ی ٗ‪،١َُ ٚ‬ک‪ ّٞ‬څ‪ٞ‬ک‬
‫هللا ‪ٍٞٛ‬ص ح‪ٗٝ‬کَ ٗ‪َُ ٚ‬ی ‪ُ،‬ک‪ ٚ‬چ‪ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ٝ ٚ‬ح‪٣‬ې ‪َ ٤َُ:‬‬
‫چ‪ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٢٘ٓ ٚ‬ه‪ ٞ‬ىرَ چخُپخٍ‪ٔٛ ٙ‬ـ‪ ٚ‬ػو‪٤‬ي‪َ٘ٓ ١َُ ٙ‬ک رَِ ک‪٤‬ږ‪ ١‬ح‪َ٘ٓٝ‬کخٗ‪ٞ‬ط‪ ٚ‬هللا طؼخُی ٓوض هزَىحٍی‬
‫‪ٍٝ‬کړی ىی ‪ٝ‬ح‪: ٢٣‬‬

‫هللاَ الَ ‪ْ َ٣‬ـلِ َُ إَٔ ‪َ ََ ْ٘ ُ٣‬‬

‫ى رِ ِ‪ْ َ٣َٝ ٚ‬ـلِ َُ َٓخ ُى‪َ ًَُِ َٕٝ‬‬
‫ي ُِ َٖٔ ‪ََ٘٣‬خء ‪ٍٞٓ( ‬س حُ٘ٔخء ‪)ٔٔ۶ ، ۱۶ :‬‬ ‫‪ ‬اِ َّٕ ّ‬

‫ژرخړ‪َ٘ٓ ُٚ : ٙ‬ک پَط‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬رَ چخط‪ ٚ‬چ‪ٝ ٢‬ؿ‪ٞ‬حړ‪ ١‬روښ٘‪ ٚ‬ک‪. ١ٞ‬‬

‫هللا ؿَ ؿالُ‪ٛ ٚ‬ـ‪ ٚ‬چخط‪ ٚ‬چ‪ ُٚ ٢‬ى‪٣ َٙٓ ٙ‬ې رَ ٓؼز‪ٞ‬ىپ‪٤‬يحکړی ‪٤ٛ ١ٝ‬څ رښ٘‪ ٚٗ ٚ‬ک‪ ١ٞ‬ح‪٣ ٢ُٝٝ‬ې ‪ٍٝ‬ط‪ٝ ٚ‬کړ‪١‬؟ ُ‪ٚ‬‬
 ‫ى‪ٗ َٙٓٝ‬ؼٔظ‪ٍٓٝٝٞٗٞ‬ظ‪ ٚ‬چ‪ ٢‬څ‪ٞ‬ک ىرَ چخػزخىص ک‪ٍ ١ٞ‬ښظ‪٤‬خ‪ ْٛ‬ىرښ٘ې ‪ٝ‬ړ ٗ‪ ٚ‬ىی ‪.‬‬

‫ىَٗک ډ‪ُٚٗٞٝ‬‬

‫پ‪ ٚ‬ح‪ َٛ‬ک‪َٗ ٢‬ک ى‪ ٙٝ‬ډ‪ ُٚٝ‬ىی ‪:‬‬

‫ٔ ــ َٗک ػظ‪ُٞ( ْ٤‬ی َٗک) ٕ ــ َٗک ‪ٛ‬ـ‪(َ٤‬ک‪ٞ‬چ٘ی َٗک)‬

‫ُ‪ ٞ‬ی َٗک ىی ط‪ٝ ٚ‬ح‪ ٢٣‬چ‪ ُٚ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ َٙٓ ٚ‬رَ ٗی پ‪ً ٚ‬حص ‪٣‬خ‪ٛ‬لخط‪ٞ‬ک‪٣َٗ ٢‬ک ‪ٝ‬ګڼ‪،٢‬ک‪ٞ‬چ٘ی َٗک ىحىی چ‪٢‬‬
‫‪ٞ٣‬کخٍىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ح‪ٝ‬رَ چخ ى‪ٝ‬حړ‪ ٝ‬ىه‪ٞ‬ښۍ پ‪٤ٗ ٚ‬ض ‪ٝ‬کړ‪،١‬ىىې َٗک رَ ٗ‪٣ٍ ّٞ‬خىی ‪َٗ .‬ک ػظ‪ ْ٤‬ر‪٤‬خپ‪ ٚ‬هپَ‬
‫ک‪ٍٞ‬ک‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ټ‪ِ٤ُٞ‬ډ‪ ٍٝ‬ح‪ ٙٝٝ‬ډ‪ ١َُ ُٚٗٞٝ‬چ‪ ٢‬ىُظ‪ ٚ‬ر‪٣ ٚ‬ې پ‪ ٚ‬حؿٔخُ‪ ٢‬ډ‪ٝ ٍٝ‬ړحٗي‪ ١‬کړ‪: ٝ‬‬

‫ٔ ــ َٗک ك‪ ٢‬حٌُحص‪٣ :‬ؼ٘ی ُ‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پَط‪ ٚ‬رَ څ‪ٞ‬ک ىګټې ح‪٣ُٝ‬خٕ ٓخُک ګڼَ ‪.‬‬

‫ٕ ــ ‪َٗ :‬ک كی حُظ‪َٜ‬ف‪٣ :‬ؼ٘‪ ُٚ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ َٙٓ ٚ‬رَ څ‪ٞ‬ک پ‪ ٚ‬هيح‪٣ ٢٣‬خحُ‪٤ٛٞ‬ض ک‪ ٢‬رَه‪ٞ‬حٍ رَِ ح‪٣ٝ‬خ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ط‪ٚ‬‬
‫ح‪ٝ‬الىػخرظ‪ُ ٍٞ‬ک‪ٜٞ٣ ٚ‬ىچ‪ ٢‬ػِ‪َ٣‬ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ح‪ٜٗٝ‬خٍی ػ‪ٔ٤‬ی ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ىهللا ؿَ ؿالُ‪ُٝ ٚ‬ی ګڼ‪. ٢‬‬

‫ٖ ــ َٗک كی حُ‪ٜ‬لخص ‪٣ :‬ؼ٘ی ٓوِ‪ٞ‬ط‪ ٚ‬ىهللا ځخٗګړ‪ ١‬ح‪ٛٝ‬خف ػخرظ‪ٓ ٍٞ‬ؼالًىحػو‪٤‬ي‪ ٙ‬ىٍُ‪ٞ‬ىٍ چ‪ ٢‬رَ څ‪ٞ‬ک ىهللا ؿَ‬
‫ؿالُ‪ ُٚ ٚ‬حٍحىې پَط‪ٞ٣ ٚ‬چخط‪٣ُ ٚ‬خٕ ٍٓ‪ٞ‬الی ٗ‪،٢‬څ‪ٞ‬ک ػِص ‪ٍٝ‬ک‪ٞ‬الی ح‪٣ٝ‬خه‪ٞ‬حٍ‪ٝ‬الی ٗ‪. ٢‬‬

‫‪ ۱‬ــ ٗــَک كــی حُؼزــخىص ‪ٗ :‬ـــخ‪ ٙ‬ػزــيحُؼـــِ‪٣‬ـــِٓلـــيع ى‪ٍ ١ِٞٛ‬ف ىػزخىص پ‪ ٚ‬طؼَ‪٣‬ل‪٤ُ َُٙٓٞٞ‬ک‪ : ٢‬ػزخىص‬
‫ىحىی چ‪ٞ٣ ٢‬څ‪ٞ‬ک رَ ط‪ٓ ٚ‬ـي‪ ٙ‬ک‪ٞ‬ی‪ٞ١،‬حف ‪ٍٝ‬رخٗي‪ ١‬ک‪،١ٞ‬ىه‪ٞ‬ښۍ پ‪ ٚ‬ؿَ‪٣ ٝ‬ې ‪٣‬ې ٗ‪٣ ّٞ‬خى‪،١ٝ‬پَٗخٓ‪٣ ٚ‬ې څخٍ‪١ٝ‬‬
‫كالُ‪ ١ٞ‬ح‪٣ٝ‬خهپَ ځخٕ ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ر٘ي‪ ٙ‬ګڼ‪ ٢‬ىحټ‪ ٍٞ‬پ‪َٗ ٚ‬ک ك‪ ٢‬حُؼزخىص ک‪ ٢‬ىحهَ ى‪. ١‬‬

‫ىػزخىص حهٔخّ ‪:‬‬

‫ػزخىص ىٍې هٔٔ‪ ٚ‬ىی ‪ ٔ :‬ـ ه‪ ٕ٢ُٞ‬ــ كؼِ‪ ٖ ٢‬ــ ح‪ٓٝ‬خُ‪ . ٢‬ه‪ ٢ُٞ‬ػزخىص ىحىی چ‪ُٔ ٢‬خٗځ‪ٗٞ‬کی ‪٣‬خػخريىهپَ ٓؼز‪ٞ‬ىٗ‪ّٞ‬‬
‫‪٣‬خى‪ٓ،١ٝ‬ظخ‪٣ ٚ٘٣‬ې ک‪ ١ٞ‬ح‪٣ٝ‬خ ‪٣‬ې ىٗخٓ‪ٍٝ ٚ‬ک‪ . ١ٞ‬كؼِ‪٣ ٢‬خريٗ‪ ٢‬ػزخىص ىحىی چ‪ٍ : ٢‬ک‪ٞ‬ع ‪٣‬خٓـي‪ٍٝ ٙ‬ط‪ ٚ‬ک‪،١ٞ‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬پ‪ٚ‬‬
‫ٗخٓ‪ ٚ‬حػظکخف ح‪ ٝ‬كؾ ک‪ ١ٞ‬ح‪٣ٝ‬خ‪ٞ١‬حف ‪ٍٝ‬رخٗي‪ ١‬ک‪ٓ. ١ٞ‬خُ‪ ٢‬ػزخىص ىحىی چ‪ ٢‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ىه‪ٞ‬ښۍ ُپخٍ‪ُ ٙ‬ک‪ٞ‬س‬
‫‪ٍٝ‬ک‪،١ٞ‬ه‪َ٤‬حص ک‪،١ٞ‬پ‪ٗ ٚ‬خٓ‪٣ ٚ‬ې ٌٍٗٓ٘‪ ٢‬ح‪ٝ‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ىٗخٓ‪ ٚ‬ىطزَ‪٣‬ک پ‪٤ٗ ٚ‬ض څخٍ‪ ١ٝ‬ه‪ ٢ٗٞ‬ک‪. ١ٞ‬‬

‫ىػزـــخىص ىحىٍې ‪ٝ‬حړ‪ ٙ‬ډ‪ٞ٣ ُٚٗٞٝ‬حُ‪ ١‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ُ ٚ‬پخٍ‪ ٙ‬ځخٗګړ‪ ١‬ى‪،١‬چ‪َٓٛ ٢‬ئٖٓ پ٘ځ‪ٝ ٚ‬هظ‪ ٚ‬پ‪ُٔ ٚ‬خٗځ‪ ٚ‬ک‪٢‬‬
‫‪ٍٝ‬رخٗي‪ ١‬حػظَحف ک‪: ١ٞ‬‬

‫حُظل‪٤‬خص لل ‪ٝ‬حُ‪ِٜٞ‬س ‪ٝ‬حُط‪٤‬زخص ‪....‬‬

‫ژرخړ‪ : ٙ‬ټ‪ ٍٞ‬ه‪،٢ُٞ‬كؼِ‪ ٢‬ح‪ٓٝ‬خُ‪ ٢‬ػزخىحص ‪ٞ٣‬حُ‪ ١‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ُ ٚ‬پخٍ‪ ٙ‬ى‪. ١‬‬

‫پ‪٘ٗ ٚ‬ۍ ُٓخٗ‪ ٚ‬ک‪َٗ ٢‬ک كی حُؼزخىص رې حٗيحُې ُ‪٣‬خىص ىی‪،‬ىپ‪َ٤‬حٗ‪ٞ‬پ‪ٗ ٚ‬خٓ‪ً ٌٍٚٗٝٗ ٚ‬رلې ‪ٛ‬يهې ح‪ٞ١ٝ‬حك‪ ٚٗٞ‬ک‪٤‬ږ‪ُٚ،١‬‬
‫هزَ‪ٞٗٝ‬څو‪ ٚ‬حړط‪٤‬خ‪ٝ‬ې ؿ‪ٞ‬ښظَ ک‪٤‬ږ‪،١‬پ‪ٔٓ ٚ‬ـي ک‪ ٢‬ىحػظکخف پَځخی ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة پ‪ ٚ‬كـَ‪ٝ‬ک‪ ٢‬حػظکخك‪ٚٗٞ‬‬
‫ک‪٤‬ږ‪،١‬ىهزَ‪ٞٗٝ‬هخ‪ٍٝ‬ې ىر‪٤‬ض هللا طَهخ‪ٍٝ‬ې ډېَې رَکظٔ٘ې رَِ ک‪٤‬ږ‪،١‬ىه‪ٞ‬ړى‪ٝ‬پ‪ٗ ٚ‬خٓ‪ ٚ‬هخ‪ٍٝ‬ې ه‪ٞ‬ړٍ ک‪٤‬ږ‪ ١‬ىحټ‪ ٍٞ‬پ‪ٚ‬‬
‫َٗک كی حُؼزخىص ک‪ٗ ٢‬خَٓ ى‪. ١‬‬

‫ىح‪َٛ‬څ‪ ٚ‬ىطٖ پ‪ٗ ٚ‬خٓ‪ ٚ‬پ‪َ٤‬حٗ‪ٞ‬ح‪َٗٓٝ‬يحٗ‪ٞ‬پ‪ ٚ‬ىٍرخٍ‪ٞٗٝ‬ک‪ ٢‬طََٓ‪ ٙ‬ک‪٤‬ږ‪ٓ،١‬خى‪ُ ٙ‬ړ‪ِٔٔٓ ١‬خٗخٕ ؿ‪ٞ‬حړ‪ ١‬چ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬ىې‬
‫کخٍ‪ٞٗٝ‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة ه‪ٞ‬ښ‪ ٢‬طَالٓ‪ ٚ‬کړ‪ ١‬ه‪ٞ‬ىحٓ٘خكن ِٓحؿ‪َ٘ٓ ٚ‬حٕ ح‪ٝ‬پ‪َ٤‬حٕ چ‪ ٢‬ځخٗ‪٣ ٚٗٞ‬ې ىى‪ ٖ٣‬ح‪ٌٛٓٝ‬ذ پ‪ ٚ‬ؿخٓ‪ ٚ‬ک‪٢‬‬
 ‫ٗـښظ‪ِٔٔٓ ٢‬خٗخٕ ُ‪ ٚ‬ىې كَحٓ‪ٞ‬کخٍ‪ٞٗٝ‬څو‪٘ٓ ٚٗ ٚ‬غ ک‪،١ٞ‬رِک‪ ٚ‬ال‪٣‬ې ‪ٍٝ‬ط‪ٛ ٚ‬څ‪. ١ٞ‬‬

‫ىىحٓـــــ‪ٗ ٢‬ـــخ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬کخٍ‪َٓٞٗٝ‬ؿغ ټ‪ٔٛ ٍٞ‬يحپ‪َ٤‬حٕ ح‪َٗٓٝ‬يحٕ ى‪ ١‬ه‪ٞ‬ىٓخى‪ِٔٔٓ ٙ‬خٗخٗ‪ ٞ‬ىطېَح‪ٔ٣‬ظِ‪ُٞ‬پخٍ‪٣ ٙ‬ې هپِ‪ ٚ‬رڼ‪ ٚ‬ريُ‪ٚ‬‬
‫کړې ى‪ . ٙ‬ىىې كَحٓ‪ٞ‬پ‪٤ُ ٚ‬يُ‪ٛٞ‬ـ‪ ٚ‬طٖ پ‪ٗ ٚ‬خٓ‪٣ُٞٞٓ ٚ‬خٕ چ‪ ٢‬پ‪ ٚٔ٤ٓ ٚ‬ک‪ ٢‬ىى‪ ٖ٣‬ىهِک‪ٞ‬پ‪ ٚ‬ك‪٤‬غ پېژٗيٍ ک‪٤‬ږ‪٤ٛ ْٛ ١‬څ‬
‫ػکْ حُؼَٔ ٗ‪ ٚ‬ښ‪ ٚٗ،٢٤‬ىىې كَٓخط‪ٞ‬ىكَٓض كظ‪ٞ‬ی ‪ٍٝ‬ک‪ ١ٞ‬ح‪ ْٛ ٚٗٝ‬ىىې پ‪ ٚ‬حړ‪ ُٚ ٙ‬چخَٓ‪ ٙ‬هزَې ک‪ ١ٞ‬ک‪ٍٝ ٚ‬ط‪ٚ‬‬
‫‪ ٢ٗ َ٣ٝٝ‬چ‪ ٢‬ىحه‪ٓٞ‬ظخٓ‪ٔٓٞ‬ج‪٤ُٞ‬ض ىی ٗ‪ٞ‬ى‪ٜٞ٣‬ى‪ ١‬ػِٔخإپ‪ ٚ‬څېَپ‪ ٙٞ٣ ٚ‬ح‪ٝ‬رِ‪ ٚ‬رخٗ‪ ٚ‬ځخٕ هال‪. ١ٞٛ‬‬

‫ُ‪ ٙ‬پ‪ ٚ‬حٗيى‪ٝ‬ة ځک‪ ٚ‬څ‪ٝ ٚٗ ٚ‬ح‪ ٢٣‬چ‪ ٢‬ى‪ٝ‬ة ىى‪ ٖ٣‬ى‪ٟ‬خثغ کېي‪ٝ‬پَځخی ىهپِ‪ ٞٗٞٔٗ ٞ‬پَ‪ٟ‬خثغ ک‪٤‬ي‪٣ُٝ‬خص ‪٣َ٣ٝ‬ږ‪،١‬ىحْٗ‬
‫پَٓض ٓ‪٣ُٞٞ‬خٕ ىى‪ ٖ٣‬ح‪ٝ‬حٓالّ پ‪ ٚ‬الٍ‪ ٙ‬ک‪٤ٛ ٢‬څ ډ‪ ٍٝ‬هيٓض ‪ ٢ٗ ٚٗ ْٛ‬طََٓ‪ ٙ‬ک‪ٞ‬الی ح‪٣ ٚٗٝ‬ې طََٓ‪ ٙ‬کړی ىی ځک‪ٚ‬‬
‫ى‪ٝ‬ة ى‪ٜٞ٣‬ى‪ٝ‬پ‪ ٚ‬څېَىحهَص پ‪ٓ ٚ‬وخرَ ک‪ُ ٢‬ږٗظٔ‪ ٢‬ؿ‪ ٍٙٞ‬کړې ى‪. ٙ‬هللا پخک ر‪ ٚ‬هپَ ى‪ََٓٝٓٝٛ ٖ٣‬خط‪ ٢‬ه‪ٞ‬ىى‪ٝ‬ة رې‬
‫‪ٔٛ‬ظ‪ ٢ٓ ٢‬ژړ‪ ُٙ،١ٝ‬طَ ىػخک‪ ّٞ‬چ‪ ٢‬هللا پخک ى‪ٞٓ ١‬ږىىؿ‪ٞ‬طٖ پ‪ٗ ٚ‬خٓ‪٣ُٞٞٓ ٚ‬خٗــ‪،ٞ‬پ‪َ٤‬حٗـــ‪ٞ‬ح‪َٗٓٝ‬يحٗـــ‪ ُٚٞ‬كظ٘ې‬
‫څوـــ‪ ٚ‬ه‪ٗٞ‬ي‪ ١‬کړ‪ . ١‬آٓ‪!ٖ٤‬‬

‫‪ ۵‬ــ َٗک كی حُطخػض ‪٣ :‬ؼ٘‪ ٢‬ىهللا طؼخُی پ‪ ٚ‬څېَپ‪ ٚ‬كَٓض ح‪ٝ‬كِض ک‪ ٢‬رَ ط‪ٝ ٚ‬حک ‪ٍٝ‬ک‪،ٍٞ‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬پ‪ ١َٝ٤‬ک‪ُ ٍٞ‬ک‪ٚ‬‬
‫‪ٜٞ٣‬ىح‪ٜٗٝ‬خٍحإ چ‪ ٢‬ىهپِ‪ٞ‬ػِٔخإح‪ٝ‬ىٍ‪٘٣ٝ‬خٗ‪ٞ‬پ‪ ١َٝ٤‬ک‪. ُٚٞ‬‬

‫‪ ۶‬ــ َٗک كی حُؼخىس ‪٣ :‬ؼ٘‪ ٢‬ىَٗ‪٣‬ؼض ىح‪٣‬ښ‪ٞ‬ىٍ ٗ‪ٞ‬ې ‪٣َ١‬وې ح‪ٝ‬ػخىص هالف ‪ ٞ٣‬ػخىص هپِ‪ُ ٍٞ‬ک‪ ٚ‬ىک‪ ّٞ‬کخٍ ىپ‪َ٤‬‬
‫پَٓ‪ٜ‬خٍ ىرْٔ هللا پَځخی ىک‪ ّٞ‬پ‪٣َ٤‬خَٓٗيڅو‪ ٚ‬ى َٓٓظې ؿ‪ٞ‬ښظ٘‪ ٚ‬ک‪. ٍٞ‬‬

‫‪ ۰‬ــ َٗک كی حُؼِْ ‪٣ :‬ؼ٘‪ ٢‬ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پ‪ ٚ‬څېَرَ څ‪ٞ‬ک ‪ ْٛ‬ػخُْ حُـ‪٤‬ذ كخ‪َٟ‬ح‪ٗ ٝ‬خظَرَِ‪،‬كخٍ ىحچ‪ ٢‬ىح‪ٞ٣‬حُ‪١‬‬
‫ىهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ځخٗګړ‪ٛ ١‬لخص ى‪. ١‬‬
‫ٗخْٓ ػوخثيح‪ٗٝ‬خ‪ٝ‬ړ‪ ٙ‬ى‪ٝ‬ى‪ُٓٞ = ٚٗٝ‬ړۍ رَه‪ٚ‬‬
‫"‬ ‫ُ‪٤‬ک‪ٞ‬حٍ ‪ٓ :‬لٔيٍٓ‪" ٍٞ‬پېَ‪ُٝ‬‬
‫‪Tuesday, 17 February 2009‬‬
‫ػوخثي‬

‫ىػوـــخثــي‪ٝ‬ح‪ٛ‬الف پَ‪َِٔٔٓٛ‬خٕ الُٓ‪ ٢‬ى‪،ٙ‬ځک‪ ٚ‬ػوخثي‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ر٘ٔټ‪ِ٤‬ط‪ٞ‬ک‪ ٢‬ى‪ ١‬چ‪ ٢‬ټ‪ ٍٞ‬حػٔخٍ ‪ٍٝ‬رخٗي‪ٓ ١‬ظک‪ ٢‬ى‪. ١‬‬
‫ىػوخثي‪ ُٚٝ‬ح‪ٛ‬الف َٓ‪ ٙ‬ىح‪ٔ٣‬خٕ ح‪ٛ‬الف ٗ‪ِٗ ٚ‬ېي‪ٗٝ‬کې حړ‪٣‬کې َُ‪. ١‬‬

‫ُــــ‪ٓٞ‬ــــــړی رـــــ‪ ٚ‬ىح‪ٔ٣‬ـــــخٕ پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ُ٘ ٚ‬ډح‪ٓٝ‬وظ‪َٜٓ‬ؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ٝ‬ړحٗي‪ ١‬کړ‪ٍٓٝٝٝ‬ظ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ىػوخثي‪ٝ‬پ‪ٛ ٚ‬کِ‪ ٚ‬هزَې ‪ٝ‬کړ‪.ٝ‬‬

‫ح‪ٔ٣‬ــخٕ څ‪ ٚ‬ىی ح‪ٝ‬پَک‪٤ٗٞٓٞ‬خٗ‪ٞ‬ح‪ٔ٣‬خٕ ٍح‪ٝ‬ړٍ ‪ ١ٍَٟٝ‬ى‪١‬؟‬

‫ىح‪ٔ٣‬ـــــخٕ ُ٘ــــډ‪ٓ ٙ‬ؼ٘ــی ى‪ ٙ‬رخ‪ٍٝ‬ه‪ٞ‬پَک‪٤ٗٞٓٞ‬خٗ‪ٞ‬رخ‪ٍٝ‬ىځ‪ٞ‬حد ُپخٍ‪ ٙ‬ر‪٣ ٚ‬ې ىٗز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ٛ ِْٓٝ ٚ٤‬ـ‪ٚ‬‬
‫كـــي‪٣‬غ ‪ٝ‬ړحٗـــي‪ ١‬کــــړ‪ٝ‬چــ‪ ٍٍٞٓ ٢‬حکَّ ‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬ىؿزَحث‪ َ٤‬حٓ‪ ٖ٤‬ىپ‪ٞ‬ښظ٘ـــې پ‪ ٚ‬ځ‪ٞ‬حد کـــ‪ ٢‬ر‪٤‬خٕ‬
‫کړی ‪ٔٛ .ٝٝ‬يحكي‪٣‬غ ىىې پ‪ٞ‬ښظ٘‪ ٞ‬ځ‪ٞ‬حد ىی‪،‬ىكي‪٣‬غ ر٘پړ‪ ٙ‬پښظ‪ٞ‬ژرخړ‪ ٙ‬ىحى‪: ٙ‬‬

‫ؿزَحث‪ َ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ‪ٝ‬پ‪ ٞ‬ښظَ ‪ :‬ح‪ٔ٣‬خٕ څ‪ ٚ‬ىی؟ ٗز‪ ٢‬کَ‪ِٛ ْ٣‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬پ‪ ٚ‬ځ‪ٞ‬حد ک‪ٍٝ ٢‬ط‪ : َ٣ٝٝ ٚ‬ح‪ٔ٣‬خٕ ىحىی‬
‫چ‪ ٢‬ط‪ ٚ‬پَهللا ؿَ ؿالُ‪،ٚ‬ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬پَكَٗظ‪،ٞ‬کظـخر‪ٍٞٓ، ٞٗٞ‬الٗ‪،ٞ‬ىه‪٤‬خٓض پَ‪ٍٝ‬ځ ح‪ٝ ُٚٝ‬ړحٗي‪ ١‬ىښ‪ٞ‬ح‪ٝ‬ري‪ٝ‬چخٍ‪ٝ‬ىټخکَ‬
‫کېي‪ٝ‬پَطوي‪َ٣‬ح‪ٔ٣‬خٕ ٍح‪ٝ‬ړې ‪٘ٓ( .‬ک‪ٞ‬س ؽ ٔ‪،ٕٔ ٙ‬حُؼو‪٤‬يحُطلخ‪)ٔٓ ٙ ٚ٣ٝ‬‬

‫ىحٗپږ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ر٘ٔټ‪ِ٤‬ې هزَې ى‪ ١‬چ‪ ٢‬ىټ‪ ٍٞ‬ى‪٣‬ــــٖ هـــــال‪ٛ‬ــــ‪ ٚ‬ى‪،ٙ‬ىال‪ٟٝ‬خكض ُپخٍ‪ ٙ‬پ‪ ٚ‬الٗيٗ‪ٞ٤‬کَښ‪ٞ‬ک‪ٞ٣ ٢‬څ‪ٚ‬‬
 ‫طل‪ٍ ٢ِ٤ٜ‬ڼخ‪ٍٝ‬رخٗي‪ ١‬حچ‪. ّٞ‬‬

‫ح‪ٔ٣‬خٗ‪٤‬خص‬

‫ٔ ــ پَهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىح‪ٔ٣‬خٕ ٍح‪ٝ‬ړُـ‪ٓٞ‬طِذ ىحىی چ‪ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬پ‪ً ٚ‬حص ح‪ٛ ٝ‬لخط‪ ٞ‬ک‪ٝ ٞ٣ ٢‬رَِ ٗ‪ ٢‬چ‪٤ٛ ٢‬څ‬
‫َٗ‪٣‬ک ٗ‪ ١َُ ٚ‬پ‪ٝ ٚ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ً،‬حص ح‪ٛٝ‬لخط‪ ٞ‬ک‪َٛ ُٚ ٢‬ې ٗېٔګړط‪٤‬خ ح‪ٝ‬ػ‪٤‬ــــذ څوـــــ‪ ٚ‬پــــخک ‪ٝ‬ګڼَ ٗ‪ ٢‬ح‪ٝ‬ىحػو‪٤‬ي‪ ٙ‬هپِ‪ٚ‬‬
‫ٗ‪ ٢‬چ‪ٛ ٢‬ـ‪ ٚ‬ىټ‪ُٞٞ‬کٔخُ‪ٛ ٢‬لخط‪ ٞ‬څښظٖ ىی‪،‬ټ‪ ٍٞ‬کخث٘خص ى‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ىحٍىې طخرغ ىی ح‪ٝ‬طٔخّ ٓوِ‪ٞ‬هخص ى‪ ٙ‬ط‪ ٚ‬حړط‪٤‬خَُ‪ ١‬ه‪ٞ‬ىی‬
‫‪٤ٛ‬څ چخ ط‪ ٚ‬حړط‪٤‬خٗ‪. ١َُ ٚ‬‬

‫ٕ ــ پــــَكـــــَٗظــ‪ٞ‬ح‪ٔ٣‬خٕ ىحىی چ‪ ٢‬كَٗظې ىهللا طؼخُی ‪ٞ٣‬هپِ‪ٞ‬حک ٗ‪ٍٞ‬حٗ‪ٓ ٢‬وِ‪ٞ‬م ىی‪ ،‬ىهللا ؿَ ؿالُــ‪٤ٛ ُٚ ٚ‬څ‬
‫حَٓڅو‪َٓ ٚ‬ؿړ‪ ٚٗ ٚٗٝ‬ک‪،١ٞ‬رِک‪َٛ ٚ‬حَٓ‪٣‬ې پَځــخی ک‪ ١ٞ‬ح‪ٗ ٙٞ٣ٝ‬ېز‪ ْٛ ٚ‬ى‪ٍٓٝ‬پخٍ ٗ‪ٞ٣ٞ‬ىٗي‪ ُٚٝ‬طََٓ‪ ٙ‬ک‪ُٞٞ‬څو‪ٚٗ ٚ‬‬
‫ؿخكِ‪ ٚ‬ک‪٤‬ږ‪. ١‬‬

‫(حپ کی ٓٔخثَ ح‪ٍٝ‬حٕ کخكَ ؽٔ‪)ٔ۰ٙ‬‬

‫ٖ ــ پٍَٓ‪ٞ‬الٗ‪ٞ‬ح‪ٔ٣‬ـــــخٕ ىحىی چ‪ ٢‬هللا طؼخُی ىهپِــــ‪ٞ‬ر٘ـيګخٗ‪ ٞ‬ى‪ٛ‬يح‪٣‬ض ح‪ٝ‬الٍښ‪ٗٝٞ‬ې ىهپِې ه‪ٞ‬ښې ح‪ٗٝ‬خه‪ٞ‬ښې‬
‫کخٍ‪ ٞٗٝ‬څو‪ ٚ‬ىهزَط‪٤‬خُپـخٍ‪ ٙ‬ځ‪٘٤‬ــ‪ ٢‬ؿ‪ ٍٙٞ‬حٗٔخٗـــخٕ ٍحُ‪٤‬ږُ‪ ٢‬چ‪ٛ ٢‬ـــــ‪ٞ‬ة طــ‪ٍٞٓ ٚ‬الٕ ‪ َ٣ٝ‬ک‪٤‬ږ‪ ١‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة پ‪ ٚ‬كو‪٤‬و‪٢‬‬
‫ٗٔېَهللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬هزَىی ه‪ٞٓ ٞ‬ږط‪ ٚ‬ى‪ َٙٓٝ‬ػو‪٤‬ي‪ٟ ٙ‬ــــــَ‪ ١ٍٝ‬ىی چــــ‪ ٢‬ک‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ىىې ىٗيې ُپخٍ‪ٙ‬‬
‫‪َٛ‬څ‪ َٙٓٞ‬حٗٔخٗخٕ ٍحُېږُې ‪ٞٓ ١ٝ‬ږى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة ٍٓــــخُض ِٓ٘ـی ىی ح‪ٝ‬ىح‪ ٢ٗ َ٣ٝٝ‬چ‪ ٢‬ىحٓ‪ ٢‬کٔخٕ ‪ٛ‬ـــْ طَٗز‪ٞ‬ص‬
‫‪ٝ‬ړحٗي‪ ١‬ح‪ٍٓٝٝ ْٛٝ‬ظ‪َٛ ُٚ ٚ‬ې ګ٘خ‪ ٙ‬څو‪ ٚ‬پخک ‪ٝٝ‬ح‪٣ ٍٝ‬ې حىّ ػِ‪ ٚ٤‬حُٔالّ ح‪ٍٓٝٝٝ‬ظی ‪٣‬ې ٓلٔـــــي‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ِْٓٝ ٚ٤‬‬
‫‪ٝٝ‬ى‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ة طَٓ٘ځ پ‪ٗ ٚ‬لْ ٍٓخُض ک‪ ٢‬ط‪ٞ‬پ‪َ٤‬ک‪ ٍٞ‬كَحّ ىی‪!ٞٛ،‬پ‪ ٚ‬حُ‪ ٢ٜ‬هَد ک‪ٞ٣ ُٚ ٢‬رَ څو‪ ٚ‬ط‪ٞ‬پ‪ََُ٤‬ی چ‪ ٢‬هللا ؿَ‬
‫‪(. ٞ‬ه‪ٞ‬حط‪ٖ٤‬‬ ‫ک ٍُ ُٓ ٌَ هَ ْيكَ‪ََِّْ٘ ٠‬خرَ ْؼ ُ‬
‫‪َ ْْ ُٜ٠‬ػَِی رَ ْؼ ٍ‬ ‫ؿالُ‪ ٚ‬ىې ط‪ٞ‬پ‪َ٤‬ط‪ ٚ‬ىهَإٓ کَ‪ ْ٣‬پ‪ ٚ‬ى‪ ١‬آ‪٣‬ض ک‪ ٢‬حٗــــخٍ‪ ٙ‬کړې ى‪ : ٙ‬طِ ِْ َ‬
‫کخحٗٔخ‪٣‬کِ‪ٞ‬پ‪٤‬ډ‪٣‬خ‪)۶۵ٙ‬‬

‫‪ ۱‬ــ پَکظخر‪ٞٗٞ‬ىح‪ٔ٣‬خٕ ٍح‪ٝ‬ړُ‪ٓٞ‬طِذ ىحىی چ‪ ٢‬هللا طؼخُی ى ٗز‪٤‬خٗ‪ٞ‬ىٓؼَكض ح‪ٝ‬هپِ‪ ٞ‬ر٘يګخٗــــ‪ٞ‬ى‪ٛ‬ــــيح‪٣‬ض ُپخٍ‪٣ُ ٙ‬خص‬
‫حٓٔخٗ‪ ٢‬کظخر‪ٍ ٚٗٞ‬حُ‪٤‬ږُ‪ ٢‬ى‪،١‬پ‪ٛ ٚ‬ـ‪ٞ‬ک‪ ٢‬څِ‪٣ٍُٞ‬خص ٓ٘‪ٍٜٞ‬ى‪ ١‬چ‪٣ ٚٗٞٓٞٗ ٢‬ې ىحى‪ : ١‬ط‪ٍٞ‬حص‪،‬حٗـ‪ُ،َ٤‬ر‪ٍٞ‬ح‪ٝ‬هَإٓ‬
‫کَ‪. ْ٣‬‬

‫(حپ کی ٓٔخثَ ؽٔ‪) ٔ۶ٙ‬‬

‫هَإٓ کَ‪ُٞٓ ْ٣‬ږپَګَحٕ پېـٔزَٓلٔــــي‪ِٛ‬ی هللا ػِ‪ ِْٓٝ ٚ٤‬رخٗي‪ٗ ١‬خٍُ ٗ‪ٞ‬ی ىی طَ‪ٛ‬ـ‪ٍٓٝٝ ٚ‬ظ‪ ٚٗ ٚ‬رَ کظخد‬
‫ٍحځ‪ ٢‬ح‪ ٚٗٝ‬رَ پ‪٤‬ـٔزَ‪.‬‬

‫‪ ۵‬ــ پَه‪٤‬خٓض ىح‪ٔ٣‬خٕ ٍح‪ٝ‬ړُ‪ٓٞ‬طِذ ىحىی چ‪ٓ ٢‬ړی ر‪ ٚ‬ىحػو‪٤‬ي‪ ١َُ ٙ‬چ‪ٞ٣ ٢‬ىحٓ‪ٍ ٢‬حطِ‪ٗٞ‬کی ىی چ‪ ٢‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬‬
‫پ‪ ٚ‬هپَ کخَٓ هيٍص َٓ‪ ٙ‬ىحٗړۍ ُ‪٘ٓ ٚ‬ځ‪ ،٢ٓٞ٣ ٚ‬حٓٔخٕ ح‪ٝ‬ځٔک‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ك٘خٗ‪ٍٓٝٝ،٢‬ظ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬هللا طؼخُی ټ‪ٓ ٍٞ‬وِ‪ٞ‬هخص‬
‫ژ‪ٗٝ‬ي‪ ١‬کړ‪ ١‬ح‪ٝ‬پ‪ ٚ‬ىې ىٗ‪٤‬خکی چ‪ ٢‬چخٗ‪٤‬ک ح‪ٝ‬ريحػٔخٍ کړی ‪ ١ٝ‬ىټ‪ُٞٞ‬كٔخد ر‪ٝ ٢ٗٝ ٍَٙٓٝ ٚ‬کظخد ح‪ٝ‬ر‪٤‬خر‪ ٚ‬هللا ؿَ‬
‫ؿالُ‪ ٚ‬ى‪َٛ‬چخپ‪ ٚ‬حړ‪ ُٚ ٙ‬حٗ‪ٜ‬خك‪ ٚ‬ډک‪ ٚ‬پَېکړ‪ٝ ٙ‬کړ‪٤ٛ ُٚ ١‬چخَٓ‪ ٙ‬ر‪ ًٍٙ ٙٞ٣ ٚ‬ظِْ ‪ ٚٗ ْٛ‬کېږ‪. ١‬ىػيحُض ٓېِحٕ ر‪ٚ‬‬
‫کېښ‪ٞ‬ىٍ ٗ‪ ٢‬ى‪َٓٛ‬ړ‪٤ٗ ١‬کۍ ح‪ٝ‬ريۍ ر‪ٝ ٚ‬طَِ ٗ‪،٢‬ىچخچ‪ ٢‬ىٗ‪٤‬ک‪ٞ٤‬پِ‪ ٚ‬ىٍٗ‪ ٢ٗ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ ٚ‬ر‪ٍٝ ٚ‬څو‪ٍ ٚ‬ح‪٢ٗ ٢ٟ‬‬
‫ح‪ٝ‬ؿ٘ض ط‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬ىحهَ ٗ‪،٢‬ه‪ٞ‬ىک‪ ّٞ‬چخپ‪ ٚ‬حػٔخُ‪ٞ‬چ ‪ ٢‬ىري‪ ١‬پِ‪ ٚ‬ىٍٗ‪ٛ ُٚ ٢ٗ ٚ‬ـ‪ ٚ‬څو‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬هللا ؿَ ؿالُ‪ٗ ٚ‬خٍح‪٢ٗ ٟٚ‬‬
‫ح‪ٝ‬ؿ‪ ْٜ٘‬ط‪ ٚ‬ر‪ٝ ٚ‬حچ‪( . ٢ٗ ٍٞ‬پ‪ٍٞ‬ط٘ۍ ك‪ٞ‬حُ‪)ٚ‬‬

‫‪ ۶‬ــ ىښ‪ٞ‬ح‪ٝ‬ري‪ٝ‬پَطوي‪َ٣‬ىح‪ٔ٣‬خٕ ٍح‪ٝ‬ړُ‪ٓٞ‬طِذ ىحىی چ‪ ٢‬ىىې ٗړۍ ټ‪ٗ ٍٞ‬ظخّ ىهللا طؼخُی پ‪ٝ ٚ‬حک ک‪ ٢‬ىی پ‪ ٚ‬ىې ؿ‪ٜ‬خٕ‬
‫ک‪ ٢‬چ‪َٛ ٢‬څ‪ ٚ‬کېږ‪ ١‬ټ‪ ٍٞ‬ىهللا طؼخُی پ‪ ٚ‬ه‪ٞ‬ښ‪ ٚ‬ح‪ٝ‬حٍحى‪ َٙٓ ٙ‬ى‪،١‬ىکخث٘خط‪ٞ‬ىًٍې ًٍې ػِْ ُ‪ٛ ٚ‬ـ‪ ٚ‬هز‪ًَ٤‬حص َٓ‪ ٙ‬ىی‬
‫ح‪ٝ‬ىکخث٘خط‪ٞ‬طَپ‪٤‬يح‪٣‬ښض ‪ٝ‬ړحٗي‪ ١‬هللا طؼخُی ‪ٛ‬ـ‪ ٚ‬ټ‪ ٍٞ‬چ‪ ٢‬ح‪ٍ ّٝ‬حٓ٘ځظ‪ ٚ‬کېږ‪ ١‬پ‪ُٞ ٚ‬ف ٓلل‪ٞ‬ظ ک‪٤ُ ٢‬کِ‪ ٢‬إ‪.‬‬

‫ُ٘ډ‪ ٙ‬ىحچ‪ ٢‬هللا طؼخُی چ‪ ٢‬پ‪ ٚ‬حٍُ ک‪ ٢‬ک‪ ّٞ‬ډ‪ٗ ٍٝ‬و٘‪ ٚ‬ؿ‪ٞ‬ړ‪ ٙ‬کړې ‪ ٙٝ‬ىکخث٘خط‪ٗٞ‬ظخّ ‪ٛ ْٛ‬ـ‪ ٚ‬ډ‪ ٍٝ‬چِ‪٤‬ـــږ‪ . ١‬پـــــَىې‬
‫ح‪ٔ٣‬خٕ ٍح‪ٝ‬ړٍ حړ‪ ٖ٣‬ى‪ . ١‬ح‪ٔ٣‬خٕ ىػوخثي‪،ٝ‬حػٔخُ‪،ٞ‬حهاله‪ٓ ،ٞ‬ؼخٓالط‪ٞ‬ح‪ٍٝٞٗٝ‬ر٘‪٤‬خى ىی ک‪ ٚ‬ح‪ٔ٣‬خٕ ٗ‪ ١ٝ ٚ‬ىح‪٤ٛ‬څ ‪ٗ ٚٗ ْٛ‬ظ‪ٚ‬‬
‫ُ٘ډ‪ ٙ‬ىحچ‪ ٢‬حػٔخٍ ح‪ ٍٞٗٝ‬پ‪ ٚ‬ح‪ٔ٣‬خٕ پ‪ ١ٍٞ‬طړُ‪ ٢‬ى‪ٔٛ ُٚ،١‬ي‪ ١‬حِٓ‪ٞٓ ٚ‬ىح‪ٔ٣‬خٕ رلغ طَ‪َٛ‬څ‪ٝ ٚ‬ړحٗي‪ ١‬کړ‪ٍٝ‬پٔ‪ ٢‬ر‪ٛ ٚ‬ـ‪ٚ‬‬
‫ٗ‪٤‬خٕ ‪ٝ‬څېړ‪ٝ‬چ‪ ٢‬ىىې رلغ ىكَ‪ٝ‬ػ‪ٞ‬پ‪ ٚ‬څېَ ى‪ ١‬ح‪ ُٙٝ‬ر‪ ٚ‬ىػوخثي‪ٍٝ ّٞٗٝ‬کړّ ک‪ ٚ‬څ‪ ْٛ ٚ‬ىػوخثي‪ٝ‬ح‪ٝ‬ح‪ٔ٣‬خٗ‪٤‬خط‪ٞ‬طَٓ٘ځ‬
‫ر‪ِ٤‬ظ‪ ٕٞ‬پَډېَ رخٍ‪٣‬ک ط‪ٞ‬پ‪َٝ٤‬الړىی ه‪ٞٓٞ‬ږ‪ٍٝ‬څو‪ ٚ‬طېَېږ‪ٝ‬ځک‪ٛ ُٙ ٚ‬څ‪ ٚ‬ک‪ ّٞ‬طَڅ‪ٞ‬ىحُ‪٤‬ک٘‪ ٚ‬پ‪ٓ ٚ‬خى‪ ٙ‬ح‪ٍٝٝ‬حٕ ډ‪ٍٝ‬‬
‫‪ٝ‬ړحٗي‪ ١‬کړّ ٗ‪ٞ‬ک‪ ٚ‬ىحرلغ ٍح‪ٝ‬هِ‪ٞ‬ک‪٤‬يحٗ‪ٛ ٢‬ـ‪ ٚ‬ح‪ٞٓ ٢ِٛ‬ه‪ ٚ‬پخط‪ ٢ٗ ٢‬ح‪٤ُٝ‬ک٘‪ ٚ‬ر‪٤‬خ‪ٞ٣‬كِٔل‪ٍٗ ٢‬ګ ؿ‪ ٍٙٞ‬کړ‪. ١‬‬

‫پ‪ٛ ٚ‬ـــَكـــــخٍ ٖٗ ٓزـخ‪٣‬خىى‪ ٢٘٣‬ػِْ ىکٔ‪ٞ‬حُ‪ ٢‬ح‪٣ٝ‬خ ‪ ْٛ‬ىىښٔ٘خٗ‪ٞ‬ى‪ٛ‬څ‪ ُٚٞ‬حِٓ‪ُٞٓ ٚ‬ږپ‪ ٚ‬ټ‪ُ٘ٞ‬ــــ‪ ٚ‬ک‪ ٢‬ػـ‪٤‬ـذ ح‪ٝ‬ؿَ‪٣‬ذ‬
‫ٗظَ‪٣‬خص هپَ ٗ‪ ١ٞ‬چ‪ ٢‬ډېَی ‪٣‬ې ُ‪ ٚ‬حٓالٓ‪ ٢‬حكکخٓ‪٤ٛ َٙٓٞ‬څ حړم ٗ‪ٔٛ ١َُ ٚ‬يح‪ٝ‬ؿ‪ ٙٝ ٚ‬چ‪ٓ ٢‬خىې ُ‪٤‬ک٘ې ط‪ٚ‬‬
‫ٓال‪ٝ‬طړُ‪ ِٚ٤ٛ . ٚ‬ى‪ ٙ‬چ‪ ٢‬طخٓ‪ٞ‬ىح ُ‪٤‬ک٘‪ ٚ‬طَپخ‪ٍ ٚ٣‬حَٓ‪ ٙ‬ريٍګ‪ ٚ‬کړة ‪ .‬ىح‪ٔ٣‬خٗ‪٤‬خط‪ٞ‬ىرلغ طَڅېړٗې ‪ٍٓٝٝ‬ظ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬پ‪ٍ ٚ‬حطِ‪ٗٞ‬کې‬
‫رَه‪ ٚ‬ک‪ ٢‬ىػوخثي‪٣ٝ‬خٗظَ‪٣‬خط‪ٞ‬رلغ ط‪ٓ ٚ‬و‪ ٚ‬کړ‪.ٝ‬‬