‫‪1‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ط‬
‫الش ََلو ُ َعلٰی َُس ِّی ُدِ ُالْن ْر َسلِی ْن‬ ‫َا ْل َح ْندُ ُِہّٰلِل َُر ِّب ُا ْل ٰع َلنِی ْ َن ُ َوالضَّ لٰوۃ ُ َو َّ‬
‫طُ‬ ‫اَ َّما ُبَ ْعد! ُ َف َاع ْوذ ُبِاہّٰللِ ُ ِم ًَ َّ‬
‫ُالش ْی ٰط ًِ ُالرَّ ِج ْیه ُ ُط ُ ِب ْش ِه ُاہّٰللِ ُالرَّ ْح ٰن ًِ ُالرَّح ِْیه‬
‫ول ُاہّٰللُ ُ ُ ُ َو َع ُل ٰی ُٰالِوَ ُ َو ُ َا ْص ٰحب ِوَ ُ َیا ُ َح ُب ِ ْی َبُ ُاہّٰلل ُ‬ ‫َالضَّ ُ ُل ٰوۃُ ُ َو َّ‬
‫ُالش ََلو ُ َع َُل ْیوَُ ُ َیا ُ َرس َ‬
‫ُالش ََلو ُ َع َُل ْیوَُ ُ َیا ُى َ ُِب َُّی ُا ہّٰللُ ُ ُ ُ َو َع ُل ٰی ُٰالِوَ ُ َو ُاَ ْص ٰحب ِوَ ُ َیا ُى ْو َر ُاہّٰلل ُ‬
‫اَلضَّ لٰوۃُ ُ َو َّ‬
‫ُى َـویْتُس َّي َتُاال ْعتِکَاف (رتجَمہ‪:‬ںیمۺےنۺتّنسِۺااکتعػۺیکۺتّینۺیک)‬
‫َ‬
‫ِ َ‬ ‫َ‬
‫بجۺیھبۺدجسمۺںیم ِ‬
‫ۺِۺںی ‪ ،‬ۺبجۺم ۺدجسمۺںیمۺ‬ ‫ۺنۺمر ا ِ ِ‬ ‫ۺداخۺںو‪ ،‬ۺدادۺنےنۺ رۺ یلفۺا ِؼْتکاػۺیک َّ ِ‬
‫دجسمںیمۺاھکان ۺانیپۺیھبۺاجزئۺںوۺاجےئۺاگ۔‬ ‫ۺاحصۺںواۺرےہۺاگۺافرۺضِمناۺً ۺ‬ ‫رںیہۺےگ ۺ یلفۺا ِؼْتَکاػۺاکۺوثاب ِ‬

‫ُد ُرفدۺرشفیۺیکۺتلیضف‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ۺمر اؿ َۺشتع ِۺنؿۺےہ‪:‬وجۺصخشۺ ُ ْ ۺ‬
‫ُص‬ ‫رساکرِۺید‪،‬ہن راتِۺ بلۺفہنیۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َُهۺاک ِ‬
‫(‪)1‬‬
‫فۺاشؾۺھجمۺ رۺ‪10 10‬رمہبتۺ ُدرفدِۺاپکۺۺڑپےھۺاگ ۺربفزِۺایقتمۺاُےسۺریمیۺافشتعۺ ۺ‬
‫چنہپںیۺرےہۺیگ۔‬
‫ش‬
‫وِسا ۺریتے ۺسک ۺوک ۺہی ۺدُقرت ِۺلِم ۺےہ‬ ‫افشتع ۺںیے ۺح ْشر ۺںیم ۺوج ۺراضؔ ۺیک‬
‫(دحاقئِۺششخب صۺ‪)188‬‬
‫ُصلَّیُاہّٰللُ َتعالیُعلیُمح َّند‬
‫َ ٰ َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ص ُّلواُعلَیُالْحبِیب! ُ‬
‫َ ْ َ َ ْ‬
‫نَ‬
‫ی‬
‫َّچا ھَّّچۺ ِّنیِںۺںیۺےتیلۺ‬
‫ۺاخط َ ِۺبؿ ُۺُسےسۺےلہپۺا ھّ ۺ‬ ‫ُح ِوؽۺوثابۺیک ِ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ُ ُ‬
‫ِ َ‬
‫ۺنۺاُسۺےکۺلَمَعۺےسۺ‬ ‫رَف اؿۺمُ ْص َعفٰےۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعل َْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َهُ’’نِـيَّةَّاْلم وَّ ِمنِ خـَّ ميَّـ ٌر ِمـَّ منعم َّلِهَّ‘‘ ُ َ‬
‫َسُمؿۺیک َّ ِ‬ ‫ںیہ۔ ِ‬
‫( ‪)2‬‬
‫رتہبۺےہ۔‬
‫ِ ِ ھّ ِ َ‬
‫ۺخۺاکۺوثابۺںیہنۺاتلِم۔‬ ‫ۺنۺےکۺیسکۺیھبۺلمعِ َ ِْ‬ ‫ّن َ‬
‫ۺمینۺوھپؽ‪)۱(:‬بۺاَّچ َ ِ‬
‫َ‬ ‫دف َ َ د‬
‫ِ ھّ ی‬
‫َّچ ِّنیِںۺزِدادہ اُانتۺوثابۺیھبۺزِدادہ۔ۺ‬ ‫(‪)۲‬جۺا ۺ‬
‫‪…1‬الترغیبوالترھیب‪،‬كتاباليوافل‪،‬الترغیبفیآیاتواذکاز…الخ‪،۲۱۳/۱،‬حدیث‪۹۹۱:‬‬
‫‪…2‬معجهکبیر‪،‬سہلبًسعدالساعدی…الخ‪،۱۸۱/۶،‬حدیث‪۱۹۹۳:‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪2‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬
‫َ‬
‫نی‬
‫َ‬ ‫َ ِبؿ ُۺُسۺیکۺ ِّنیِں‬
‫تَعع ِی‬ ‫ِ‬
‫ۺلِعۺ ِد ِ ْیۺیکۺ ْ ِمۺیکۺ‬ ‫ۺسو‪،‬ۺاگ۔‪‬کیٹۺاگلۺںیۺےنھٹیبۺےکۺاجبےئ ْ ِ‬ ‫اگنںیہۺیچینۺےئکۺوُخبۺاکؿۺاگلۺںی َ ِۺبؿ ُ ُ‬
‫ش‬ ‫اخط ۺاہج‪ ،‬ۺم ۺںو ۺاکس ۺدف ۺزاون ۺوھٹیب‪ ،‬ۺاگ۔‪َ ‬ضفرًات ِ ٹ‬
‫ِ‬
‫ۺِس ۺرَسَک ۺںی ۺدفرسےۺےکۺےئل ۺہگج ُۺکدہ ۺںیف‪،‬ۺ‬ ‫َ َ‬
‫ٹ‬
‫اگ۔‪‬دھکّا ۺفریغہ ۺاگلۺوتۺربص ۺںیف‪،‬ۺاگ ُۺُگورےن ۺ ِجےنک ۺافراُےنھجل ۺےس ۺوچب‪ ،‬ۺاگ۔‪َ ‬ص ُّل ْوا ُعَل َی ُالْ َحب ِ ْی ِب‪،‬‬
‫اذُْکوااللّٰـ َہ‪ُ،‬توب ْواُالِ َیُال ّٰلـہُُِفریغہۺنُس ۺںیۺوثابۺامکےنۺافرۺدصاۺاگلےن ۺفاول‪،‬ۺیکۺدؽ ۺوُجیئۺےکۺےئل ُ ۺ‬
‫ۺبد‬
‫ُمفَحَہۺافرۺا ِ ْ ِنادیۺوکششۺںیف‪،‬ۺاگۺ۔‬ ‫ؿےکۺدعبۺوُخدۺنےگۺڑبھۺںی َ َ‬
‫ۺَسؾۺفۺ ُ َ‬ ‫‪ِ َ ‬ب ۺ‬
‫نفا ۺزےسۺوجابۺدف‪،‬ۺاگ۔ ۺ‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّندُ‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫س‬ ‫ُج‬
‫َ َّ ۺم َصلَّیُاہّٰللُ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ًانیقیۺاکیۺاملسمؿۺےئلیکۺرہۺرہۺےلمیم ۺںیمۺ ِررِۺاںیؾ ون ِرۺ‬
‫ریستۺابمرہکۺاکیۺرتہبنیۺومنہنۺےہ ےسجۺپ رۺ ررۺازاازۺںیمۺاےتاہ ۺںوےئۺرہۺاملسمؿۺ‬ ‫ِ‬ ‫َُت َعُالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُِل ٖہُ َوُ َ ُس َُّل َهُۺیک‬
‫م‬
‫ُداینۺفۺنرختۺیکۺاکایمایب‪،‬ۺاحلصۺںیۺاتکسۺےہ ذٰہلاۺنجۺمہۺاےنپۺایپرےۺایپرےۺناق یکمۺیدینۺ ُ ْص َعفٰےۺ َصلَّیُاہّٰللُ‬

‫ۺاالخؼ ۺںیامیہن ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺںینُس ۺےگ ۺنج ۺیک ۺدنلبیۺفۺ‬ ‫ۺابُمرہک ۺںیم ۺےس ۺاُؿ ِ‬ ‫َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ۺیک ِ‬
‫ۺریست َ‬
‫َ‬
‫تمظعۺوک ۺاہّٰلل َعزَّ ُ َو َج َّلُ ۺےن ِ‬
‫ن‬
‫ۺرقنؿ ۺںیمیۺےکۺاُ ّنیِسوو ‪ ،‬ۺ(‪29‬ف ‪)،‬اپرے ۺیکسُ ُْو َ ُر ٔہ ُ َُق َلُه ۺیکۺنتیۺربمن ۺ‪ 4‬ۺںیم ُِ وۺی‪،‬ۺ‬
‫ایبؿۺمر ادا‪:‬‬
‫نہُنيزُاالیناٌ‪:‬افرےبۺکشۺاہمتریۺوُخوُبۺڑبیۺاشؿۺیکۺےہ۔‬
‫تر َج ٔ‬ ‫‪(‬پ‪،۳۹‬القله‪)۹:‬‬
‫شَ‬
‫امہرےۺایپرےۺناقۺ ۺیدےنیۺفاےلۺم ُ ْص َعفٰے ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َوُ َ ُس َُّل َُهۺےنۺاینپۺ ِتعْتتۺاکۺدصقمۺافرۺ ۺ‬
‫ِنسُح‬
‫ا َْخؼۺیکۺاتیمہۺفاحضۺںیہ ۺںوےئۺاراشدۺمر ادا‪ُ :‬بعِ ْثت ُِال َتن َِّه ُح ْش ًَ ُْاالَ ْخ ََل ُِ‬
‫مۺینعیۺےھجمۺا َْخؼۺےکۺنسُحۺفۺ‬
‫(‪)1‬‬
‫اجیھبایگۺےہ۔‬
‫ےئلیہۺ ۺ‬ ‫وخیبۺ ۺوکلمکمۺںیےنۺےکۺ ۺ‬
‫َ‬
‫ۺَ ۺےن ۺ میظ ۺ اہ ۺرت ۺی ۺُِْ ْ ۺوک ق ۺےن ۺلیم ۺ ِ ِ‬
‫ک‬ ‫رِتے ۺ ُُْ ْ ۺوک َ ْ‬

‫‪ …1‬مؤطااماومالک‪،‬کتابحسًالخلق‪،‬بابماجاءفیحسًالخلق‪۹/۳،‬ۺ‪،۹‬حدیث‪۱۲۳۲:‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪3‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬
‫ش‬ ‫َ‬
‫ۺش!ۺرِتے ۺاخِ ِ ِ ۺنسُح ۺفاَدا ۺیک ۺمسق (دحاقئۺششخب ص‪)۸۸‬‬ ‫وکیئ ۺتُجھۺاس ۺںوا ۺےہ ۺہن ۺںواگ َ ہ‬
‫رعش ۺیک ۺرصتخم ۺفاضت‪:‬یَارسو َُلاہّٰلل ُ َصلَّیُاہّٰلل ُ َُت َ ُعالٰیُ َعُ َُل ْیُ ُِہ ُوٰا ُل ِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َُه!اہّٰللےن َعزَّ ُ ُ َو َج َُّل ُ نپۺیکۺابُم َرکۺ‬
‫ۺرقنؿ ۺںیمی ۺںیم ۺ میظ ۺمر ادا ۺافر ۺنپ ۺ َصلَّی ُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ْیُ ُِہ ُوٰا ُل ِ ٖہُ َوُ َ ُس َُّل َُه ۺیک ۺاظرہی ۺرسااپ ۺوک ۺیھبۺ‬
‫اعدات ۺف ۺاوطار ۺوک ِ‬
‫ا ِاہتنیئ ۺنسُح ۺف ۺامجؽ ۺاشخب ۺ نپ ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰی ُ َعُ َُل ْیُ ِہُوٰالُ ِ ٖہ َ ُُو َسُ َُّل َهُ ۺےک ۺنسُح ۺافر ۺایپری ۺایپری ۺاداؤ‪ ،‬ۺوک ۺدیپا ۺںیےنۺ‬
‫ب ۺعَزَّ ُ َو َج َُّل ۺیک ۺمسقۺ! ۺنپ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َعُ َُل ْیُ ِہُوٰا ُل ِ ٖہ َ ُُو َ ُس َّلُ َُه ۺاسیجۺنیسح ۺف ۺلیم ۺہن ۺےلہپۺیھبک ۺںوا ۺافرۺہنۺندنئہۺ‬
‫فاےل ۺ َر ّ‬
‫ںواتکسۺےہ۔‬
‫یھبکۺ ۺ‬
‫ۺ‬
‫ںیہ ۺںیہ‬ ‫الخؼ ۺمُ ْص َعفٰے ۺیک ۺدنچ ۺاامیؿ ۺامرفز ۺایکلھج‪ ،‬ۺ ُُس ۺیک ۺاعسدت ۺاحلص ۺ‬
‫نےیئ!نج ۺمہ اَ ِ‬
‫ریمِ‬
‫افرتّینۺںیہ ۺںیہۺہکۺمہۺیھبۺاےنپۺاَالخؼۺ ُدرتسۺںیےنۺیکۺوکششۺںی ‪،‬ۺےگ۔خیشِ ۺرطتقی ا ۺ‬
‫اتّنسلہۺ َدا َم ْتُ ُبَـ َرکاتہهُا ْل َعال ِ َیہۺابراگہِۺمُصعفٰےۺںیمۺاِاغتسہثۺشیپۺںیہ ۺںوےئۺرعضۺںیہ ۺںیہ۔‬
‫رِمے ۺاَ ْخؼ ۺاےھچ ۺںو‪ ،‬ۺرِمے ۺبس ۺاکؾ ۺاےھچ ۺںو‪،‬‬
‫انب ۺدف ۺھجم ۺوک ۺمت ۺاپدنبِ ۺتّنُس ۺیارسو َُل ُاہّٰللُ‬
‫(فاسلئِۺششخب ص‪)332‬‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّندُ‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫الخؼمُ ْص َعف ٰ ۺےیکۺرتہبنیۺاثمؽ‬
‫اَ ِ ۺ‬
‫ۺَس ۺ َ ُرضِ َیُاہّٰللُ َتُ َُعالٰیُ َُع ُْيہُوج ۺ(االسؾۺالےنۺےس)ےلہپ ۺاکی وہیدی ۺاعمِلۺےھ ۺاوہن‪،‬‬ ‫رضحت َ ّ ِِ ُ‬
‫ۺسدان ۺزدی ۺنب َ َ‬
‫وٰال ٖہُ َوُ َسُ َُّل َهُےسۺھچکۺوجھکر ‪،‬ۺرخدییۺںیھت۔وجھکر ‪،‬ۺدےنیۺیک ّدُمتۺںیم‬‫ےن ۺاکیۺابرۺ ِرر ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َعُلَ ُْی ِہُ ُِ‬

‫ایھب ‪ 2‬داۺ‪ 3‬دؿۺابیقۺےھۺہکۺاُوہن‪،‬ۺےنۺدجسمۺںیمۺ ِرر رسااپۺونر َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َُع ُلَ ُْیہُِوٰال ُِ ٖہُ َوُ َ ُسلَُّ َهُاکۺدانمۺفۺاچدرۺڑکپۺ‬
‫ںی ۺاہنتی ۺزیت ۺرظنف‪ ،‬ۺےس ۺنپ ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َعُ َُل ُْی ِہُوٰالُ ِ ٖہ َ ُُو َسُ َُّل َهُیک ۺرطػ ۺدےتھکی ۺںوےئ ۺوی‪ ،‬ۺ اہ‪:‬اے ۺدمحم ( َصلَّیُاہّٰللُ‬

‫َُت َعُالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َهُ)!دبعالم ّطْ ِت ۺیک ۺاسری ۺافالد ۺاک ۺیہی ۺرطہقی ۺےہ ۺہک ۺمت ۺولگ ۺہشیمہ ۺولوگ‪ ،‬ۺےک ۺوُقُحؼ ۺاَداۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪4‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ںیےنۺںیم دری ۺاگلدا ۺںیہ ۺںو ۺافراٹؽ ۺوٹمؽ ۺںیان ۺمت ۺولوگ‪ ،‬ۺیک ۺاعدت ۺنب ۺیکچ ۺےہ۔ہی ۺرظنم ۺدھکی ۺںی ۺاریمۺُ‬
‫ُع ۺافرف ِؼ ۺامظع ۺ َ ُرضِ َُی ُاہّٰلل ُ َُت َعُالٰیُ َعُ ُْي ُہ ےن ۺاہنتی ۺبضغ ۺانک ۺرظنف‪ ،‬ۺےس ُۺُگور ۺ‬
‫ہ ‬ ‫ۺسان ُ َ‬
‫اوملنینم ۺرضحت َ ّ ِِ ُ د‬
‫ۺخا َعزَّ ُ َو َج َُّل ۺےک ۺروسؽ َصلَّیُاہّٰلل ُ َتُ َُعالٰیُعَُلَ ُْیہُِوٰال ُِ ٖہُ َُو َ ُس ُلَّ َُه ۺ ۺ‬
‫ےس‬ ‫ںوےئ ۺاُس ۺےس ۺ اہ‪ :‬اے ۺ ُخدا َعزَُُّ َو َج َُّل ۺےک ۺ ُدنمش!ایک ۺوت ُ د‬
‫جس‬ ‫َ‬
‫ایسیۺ ُگسنایخۺںیۺراہۺےہ؟ ُخدا َعزَُّ َو َج َُّلۺیکۺمسق!ۺارگۺ ِررِۺاںیؾ ونرِۺ ّ م َصلَّیُاہّٰللُ َتُ َ ُعالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُوٰال ُِ ٖہُ َوُ َ ُسلَُّ َُهۺےکۺاَدبۺاک ۺ‬
‫ۺاحلظ‬
‫ہنۺںواۺوتۺںیم ۺایھب ۺاینپ ۺولتارۺےسۺریتا رَس ُۺاڑاۺداتی۔ہی ۺنُس ۺںیۺنپ َصلَّی ُا ُ‬
‫ہّٰلل ُ َُت َعُالٰی ُ َعُلَ ُْی ُہِ ُوٰال ُِ ٖہ ُ َُو َ ُسلَُّ َُه ُےن(وطب ۺر ِ‬

‫اعزجی)ۺمر ادا‪:‬اے ُ َ‬
‫ۺُع!ۺمتۺایکۺہہکۺرےہۺںو؟ ںیہمتۺوتۺہیۺاچےیہۺاھتۺہکۺےھجمۺاَداےئۺ قۺیکۺرتبیغۺدےۺںیۺافرۺ‬
‫ا ِسۺوکۺرنیمۺےکۺاسھتۺاقتاضۺںیےنۺیکۺدہاتیۺںیےکۺمہۺدفون‪،‬ۺیکۺیددۺںیہ ۔ۺرھپۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰالُ ِ ٖہُ‬

‫ہکۺاےۺُع!ۺا ِسۺوکۺا ِسۺےکۺ ق ۺےکۺرباربۺوجھکر ‪ ،‬ۺدےۺدف!ۺافر ۺھچکۺزدادہ ۺیھب ۺدےۺ‬

‫َُ‬ ‫َ ُو َ ُس َُّل َُه ۺےنۺمکح ۺ ِددا ۺ‬
‫افرفؼ ۺامظع ۺ َ ُرضِ َُی ُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُ َُع ُْي ُہ ۺےن ۺبج ۺ ق ۺےس ۺزدادہ ۺوجھکر ‪ ،‬ۺ ِد ‪ ،‬ۺوت ۺاُوہن‪ ،‬ۺ ۺ‬
‫ےن‬ ‫ُع ِ‬ ‫ۺسان ُ َ‬
‫دف۔رضحت َ ّ ِِ ُ د‬
‫ُع! ۺریمے ۺ ق ۺےس ۺزدادہ ۺویک‪ ،‬ۺدے ۺرےہ ۺںو؟ ۺنپ َ ُرضِ َیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َُع ُْيہُےن ۺمر ادا‪ :‬ۺوچہکن ۺںیم ۺ ۺ‬
‫ےن‬ ‫ اہ‪:‬اے ۺ ُ َ‬
‫ڑیٹیھۺرظنف‪،‬ۺےسۺدھکیۺںیۺںیہمتۺوخزفدہۺںیۺ ِدداۺاھت ا ِسۺےئلۺ ِررِاونر یدےنیۺےکۺاوجر َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُ‬

‫وٰا ُل ِ ٖہُ َوُ َ ُس َُّل َُهےنۺاہمتریۺدوجلیئۺےکۺےئلۺاہمترےۺ قۺےسۺھچکۺزدادہۺدےنیۺاکۺےھجمۺمکحۺ ِددا ےہ۔ۺہیۺنُسۺںیۺاوہن‪،‬ۺ‬

‫ہّٰلل ُ َُت َعُالٰی ُ َُعيُْہُ ۺےنۺمر ادا‪ :‬ںیہن اہ ۺںیمۺ‬
‫ُع!ایک ۺمت ۺےھجمۺاچہپےتنۺںو ۺںیم ۺوکؿ ۺںو‪،‬؟نپ ۺ َ ُر ُضِ َُی ُا ُ‬
‫ےن ۺ اہ‪:‬اے ۺ ُ َ‬
‫افرفؼ ۺامظعۺ َ ُرضِ َیُ ُاہّٰلل ُ َُت َعُالٰی ُ َُع ْيُ ُہ ۺ ۺ‬
‫ےن‬ ‫ُع ِ‬ ‫رضحتۺسان ُ َ‬
‫َ ّ ِِ ُ د‬ ‫نبۺَس ۺںو‪،‬۔اریمُ ۺاوملٔنینمۺ‬
‫وہیدوی‪،‬ۺاکۺاعمِل ۺزدی ۺ َ ْ َ‬
‫روسؽ ۺاشزاار عبنمِ ۺاونار َصلَّیُاہّٰللُ َتُ َ ُعالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُوٰا ُل ِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َُه ۺےک ۺاسھت ۺایسی ۺاتسگیخ ۺویک‪،‬ۺیک؟ۺوجابۺ‬
‫مر ادا‪:‬رھپۺمت ۺےن ِ‬
‫ُع! درالص ۺابت ۺہی ۺےہ ۺہک ۺںیم ۺےن ۺنپ ۺ َصلَّیُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰی ُ َُع َُل ُْیہِ ُوٰال ُِ ٖہ ُ َ ُو َ ُسلَُّ َُه ںیم ۺوموجد ۺوبنتۺیک ۺامتؾۺ‬
‫ِددا‪ :‬ۺاے ۺ ُ َ‬
‫اشناین‪،‬ۺاچہپؿۺیلۺںیھتۺرگمۺ‪2‬ۺاشنوین‪،‬ۺےکۺابرےۺںیمۺےھجمۺاُؿۺاکۺااحتمؿۺںیانۺابیقۺرہۺایگۺاھت۔(‪)1‬ۺاُؿۺیکۺوُقّ ِ ۺ‬
‫ت‬
‫کۺاجےئۺاگ ۺ‬ ‫ربداتشۺاؿۺےکۺؼَ َصتۺ رۺاغبلۺرےہۺیگۺافر(‪)2‬سجۺدقرۺزدادہ ُۺاؿۺےکۺاسھتۺاہجتلۺاکۺرباؤۺ ِ ِ‬
‫ُل‬
‫اُیس ۺدقرۺاُؿ ۺاک ۺ ِ م ۺ(ینعیۺربصۺفۺ َتحنل)ڑباتھ ۺاجےئ ۺاگ۔انُچہچن ۺںیم ۺےن ۺاؿۺدفون‪ ،‬ۺاشنوین‪ ،‬ۺوک ۺیھب ۺاؿ ۺںیم ۺد ۺ‬
‫ھکی‬ ‫َ ُّ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪5‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ایل اےۺ ُ َُع!نپۺوگاہۺںواجںیئۺہکۺںیمۺاہّٰلل ُ‬

‫َعزَُّ َو َج َّلُۺےک َۺربۺںوےن االسؾۺےکۺ ِدنیۺںوےنۺافرۺدمحمۺ َصلَّیُاہّٰللُ‬
‫ّ‬
‫َُت َعُالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُِل ٖہُ َوُ َ ُس َُّل َهُ ےک ۺیبن ۺںوےن ۺ ر ۺرایض ۺںوا ںیم ۺتہب ۺیہ ۺ ادلار ۺندیم ۺںو‪ ،‬نپ ۺوگاہ ۺںواجںیئۺہکۺںیمۺ‬
‫ےن ۺاےتاۺنداھۺ اؽ ۺیکمۺیدینۺرساکر اکلۺفۺاتخمر َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َعُ َُل ْیُ ِہُوٰال ُِ ٖہ َ ُُو َسُ َُّل َُهۺیک ُۺاتّمۺ رۺدصَہقۺںیۺ ِددا ۺرھپۺہیۺابراگہۺ ِ‬
‫(‪)1‬‬
‫راستلۺںیمۺنےئۺافرۺہملکۺڑپ ۺھںیۺدانمِۺاالسؾۺںیمۺنےئگ۔‬
‫روسؽ اہّٰلل‬
‫َ‬ ‫عف ۺیھب ۺریتا ۺاقلئ ۺ ۺدا‬
‫املسم‪ ،‬ۺایک ۺ َ ُ د‬ ‫رتے ۺ ۺا َْخؼ ۺ ر رُقاب‪ ،‬ۺرتے ۺاَ ْفاصػ ۺ ر ۺفاری‬
‫(فاسلئِۺششخبۺرممم ص‪)۳۳۷‬‬
‫فاضتِ ۺرعش‪:‬۔ ۺینعی ۺیَارسو َُلاہّٰلل! ںیم ۺنپ َصلَّی ُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰی ُ َُع َُل ُْی ُِہ ُوٰا ُل ِ ٖہ ُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ےک ُۺُعدہ ۺاَ ْفاصػ ۺافرۺاےھچۺ‬
‫ش‬
‫ۺأتمثۺےھ۔‬‫اصػۺدیمحہۺےس ّ ِ‬ ‫غیھبۺنپۺےکۺا َْخ ِؼۺ َح َسنہۺافرۺاَ ْف ِ‬ ‫ا َْخؼۺ رۺرقابؿۺاجؤ‪،‬ۺہکۺاےنپۺوتۺاےنپ َ ِ ْ ۺ‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند ُ‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫س ْب ٰح ًَ ُاہّٰلل ُ َعزَّ ُ َو َج َّل ُ!انُسۺنپۺےنۺہک اہّٰلل ُاعتٰیلۺےنۺاےنپۺیدینۺبیبحۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ ُعَلَ ُْیہُِوٰال ُِ ٖہُ َُو َ ُس ُلَّ َُهۺوک‬
‫سکۺدقرۺدمعہ ۺا َْخؼ اکۺرکیپۺانبداۺےہۺہکۺوکیئۺالھک دؽۺ ُداھکا دبۺزیمتیۺفۺدبۺا َْخیقۺ رۺاُرتۺنا قۺبلطۺںیےنۺ‬
‫ںیمۺےبۺادیبۺںیاجا اخزااؿۺفاول‪،‬ۺوکۺرُباۺ الھۺہہکۺااات ارغلضۺدبۺا َْخیقۺیکۺامتؾۺدح ‪،‬ۺاپرۺیہۺںیۺااات رگمۺ‬
‫بۺ َدا َفرۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َهُےکۺ ُُْ ِ ۺ میظۺ رۺہکۺا ِٹنیۺاکۺ‬
‫وبحمب َۺر ِّ‬
‫ِ‬ ‫رُقابؿۺاجےیئۺِنسُحۺا َْخؼۺےکۺرکیپ‬
‫ُل‬
‫وجاب ۺرھّتپۺےس ۺدےنیۺےک ۺاجبےئ ۺہشیمہ ۺ ِ مۺف ۺرُبدابری ربصف ۺ ۺااقتستم ۺافر ۺرنیم ۺےس ۺاکؾۺےتیل۔دبا َْخیقۺ‬
‫ُگرےن ۺدا ۺاُس ۺےسۺیسک ۺیھبۺمسقۺیک دبۺا َْخیق ںیےنۺاکۺ ۺوت‬ ‫ںیےن ۺفاےل ۺوک ۺااےنٹن ارےن دایکمھ‪،‬ۺدےنی ُ و‬
‫نپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُهۺےسۺوصتُرۺیہۺںیہنۺ ِ ِ‬
‫کۺاجاتکسۺہکلبۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َ ُهۺوتۺدبا َْخیقۺےسۺ‬
‫سانبےتیل۔‬ ‫ےساینپۺنیسحۺاَداؤ‪ ،‬اکۺاَ ِ ِْ ۺ‬ ‫فطلفۺںیؾۺیکۺابرںیشۺمر اہ افرۺاُ ۺ‬ ‫یھب ۺ‬ ‫ ر ۺ‬ ‫شیپۺنےنۺفاےلۺ ۺ‬
‫اَ ْل َح ْند ُل ِ ّٰلہ ُ َعزَّ ُ َو َج َُّلنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُهۺےکۺاِیہنۺا َْخ ِؼۺںیامیہنۺیکۺربوتک‪،‬ۺےسۺایضیفبۺ‬
‫کۺافرۺےبۺامُشرۺولوگ‪،‬ۺیکۺززا ںو‪،‬ۺںیمۺااسیۺیدینۺاالقنبۺرباپۺںواۺ‬ ‫ںوںیۺےبۺامُشرۺریغۺوملسم‪،‬ۺےنۺا ِ َْسؾۺوؽۺ ِ ِ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪ …1‬مستدزک‪،‬کتابمعرفۃالصحابۃ‪،‬ذکراسالوزیدبًسعيۃ…الخ‪،۲۹۲/۹،‬حدیث‪۶::‬ۺ‪۶۶‬ملتقطاوملخصا‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪6‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ِٹ‬
‫ۺوکمۺدداافرلتقۺفۺاغرتۺرَگیۺ‬ ‫ہکۺرہۺرطػۺاالسؾۺیکۺےنلیھپۺفایلۺرفینشۺےنۺرمگایہۺفالضتلۺےکۺازاریھف‪،‬‬
‫تبحمانیپۺبیصنۺںوا۔‬ ‫ںیےنۺفاےلۺوخؿۺےکۺایپوس‪ِ ،‬‬
‫ۺوکاجؾۺ ۺ‬
‫َدفرِ ۺاہجتل ۺاھت ۺرہ ۺوُس ۺبج ۺ ُکفْر ۺیک ۺتملظ ۺاھچیئ ۺیھت‬
‫مت ۺےن ۺویحاون‪ ،‬ۺےسیج ۺولوگ‪ ،‬ۺوک ۺیھب ۺاِاسنؿ ۺایک‬
‫(فاسلئِۺششخب ص‪)196‬‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُعَلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫نپ ۺ َصلَّیُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُ َعُ َُل ُْی ُِہ ُوٰال ُِ ٖہ ُ َوُ َ ُس َُّل َُه ۺےک ۺا ِیس ۺرطزِ ۺلمع(ینعیۺِنسُحۺاَالخؼ) وک ۺاسےنم ۺرےتھک ۺںوےئ ۺنج ۺمہ ۺاےتاۺ‬
‫ اؿ ۺروسؽ ۺےک ۺازار ۺیھبۺوموجدۺ‬ ‫سۺںی ‪ ،‬ۺہک ۺاےنپۺذایتۺ ُدونمش‪،‬ۺوک ۺاعُمػ ۺںیدےنی ۺاک ۺہی ۺبہ ۺایک مہ ُۺغ ِ‬ ‫ُ َُم َ َ‬
‫رگم‬
‫مدۺرےتھکۺںیہ ۺ‬ ‫ےہ؟ ًانیقیۺمہۺوُخدۺوتۺڑبیۺڑبیۺایطلغ‪،‬ۺںیےکۺ ُدفرسف‪،‬ۺےسۺؼَفْووۺفۺ َد ْر ُگرافرۺاعُمیفۺیکۺاُ ّ ِ‬
‫ہ ‬ ‫ایک ۺمہ ۺےن اینپ ۺ ق ۺیفلت ۺںواجےن ۺ ر ۺیھبک ۺیسک ۺاعُمیفۺےک ۺاگبلطر ان ِدؾ ۺف ۺرشاسمرۺ ر ۺتقفشۺف ۺرہمابین ںی ۺ‬
‫ک ۺافر ۺاُےس ۺےلمػ ۺںیےکارجۺف ۺوثاب ۺامکدا ۺ ۺدا‬ ‫ںوےئ ۺاینپۺاَانۺوک ۺانف ۺںیےک ۺاےنپۺاُس ۺاملسمؿ ۺاھبیئۺاک ۺ ُعدر ۺوؽ ۺ ِ ِ‬
‫اطیشؿۺےک ۺاہوھت‪،‬ۺولھکانۺنبۺںیۺ َم َعا َذ ُاہّٰللُ َعزَُّ َو َج َُّل اگیلۺولگچۺںیےکۺدااعرۺ ِدالںی ُاُسۺاملسمؿۺیکۺسعتۺیکۺ‬
‫َدھج ّن ِا‪،‬ۺاُڑاۺ ِد ‪،‬ۺ؟‬
‫رؤػ َّۺرمیحۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُوٰال ُِ ٖہ َُوُ َ ُس َُّل َهُۺیکۺریستۺفۺںیدارۺوکۺ‬
‫رہباحؽۺمہۺبس وکۺاچےئہۺہکۺمہۺیبنِۺںیمیۺ ٌ‬
‫اےنپۺےئلۺومنہنٔۺلمعۺانبںیئ اےنپۺا َْخؼۺونسارےنۺیکۺوکششۺاجریۺرںیھک ا َْخؼۺونسارےنۺیکۺرتبیغۺ‬
‫ُجس‬
‫ک ینعیۺاےنپۺا َْخؼۺ‬ ‫مَؾ ُیورِ ۺ َ َّم َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْیہُِوٰال ُِ ٖہُ َ ُو َ ُس ُلَّ َُه اراشدۺمر اہ ۺںیہ‪:‬اَ ُْح ُِش ْ ُ‬
‫ً ُخُلُ َك َ ُ‬ ‫ِدالہ ۺںوےئیبنِۺ ُ َ ّ‬
‫ُل‬
‫ونسارف۔(‪)1‬ذٰہلاۺںیمہۺاچےئہۺہکۺاےنپۺازارۺربصۺفۺ َتُ َُح ُُّنلۺ ِ ۺمفۺرُبْدابریۺ تبحمۺ ۺفرنیم ۺؼَفْووۺ ۺف َد ْر ُگرۺ رشؾۺفۺایح ۺ‬
‫ڑبف‪،‬ۺاکۺاَ َدبۺفۺارتحاؾ ۺوھچوٹ‪،‬ۺ رۺتقفشۺفۺرہمابینۺ ۺامتؾۺاملسمون‪،‬ۺےئلیکۺاو ررۺف ہۺردردیۺافرۺاوخوخایہۺیۺ‬
‫ُعہۺافصتۺدیپاۺںی ‪،‬ۺافرۺاےنپۺاےھچۺا َْخؼۺفۺرباؤۺےکۺذرےعی َۺرہتفۺ َرہتفۺاعُمرشےۺیکۺدبْۺا َْن ۺفۺےبۺک ینۺوک‬
‫ُ د‬

‫‪ …1‬شعباالیناٌ‪،‬بابفی حسًالخلق‪،۳۹۶/۶،‬حدیث‪۳۹:‬ۺ‪۸‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ا َْمۺفۺاَ اؿۺافرۺنیچۺفۺوکُسؿۺںیمۺلیدک ۺںیےنۺیکۺوکششۺاجریۺرںیھکۺ امہراۺںیدارۺا ِسۺدقرۺاٰیلعۺںوانۺاچےئہۺ‬

‫ہک ۺولگ ۺامہرے ۺا َْخؼ ۺدھکی ۺںی ۺ ِدنیِ ۺاالسؾ ۺےک ۺرقبی ۺنںیئ ۺافر ۺہی ۺوسےنچ ۺ ر ۺوبجمر ۺںواجںیئ ۺہک ۺبجۺ‬
‫ُغوم‪ ،‬اک ۺا َْخؼ ۺاانت ۺایپرا ۺےہ ۺوت ۺرھپ ۺاِؿ ۺےک ۺناق ۺ َصلَّیُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ُِہ ُوٰال ُِ ٖہ ُ َ ُو َ ُس َُّل َهُ ُاکا َْخؼ ۺسک ۺدقر ۺاعاشیلؿۺ‬
‫ںواگ۔‬
‫َ‬ ‫ُُْ‬
‫ۺیک ۺدفتل ۺےس ۺہی ۺرحمفؾ ۺف ۺدب ُگفنار ۺےہ‬ ‫ںیدف ۺ اال ۺ اؽ ۺناق ۺدفتلِ ا َْخؼ ۺےس‬
‫(فاسلئِۺششخبۺرممم ص‪)۴۷۱‬‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند ُ‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحبِیْب! ُ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اہّٰلل َعزَّ ُ َو َج َّلُ ۺےنا ۺےنپۺدنبف‪،‬ۺیک ۺدہاتی ۺےکۺےئل اےنپۺویبن‪،‬ۺافر‬
‫روسول‪،‬ۺوکۺااہتنیئۺاٰیلعۺافصتۺےسۺزُمَ ِ َّیۺںیےکۺوعبمثۺمر اداۺافرۺبسۺےسنرخۺںیمۺامہرےۺناقۺۺفومٰیل ا ۺ‬
‫دمحِ‬
‫ٰیبتجم َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َعُ َُل ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہُ َ ُو َ ُس َّلُ َُه ۺوک ۺامتؾ ۺویبن‪،‬ۺیک ۺافصت ۺاکۺاجعِم ۺانب ۺںی ۺافرۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َتُ َعُالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰالُ ِ ٖہُ َُو َ ُس ُلَّ َهُ ۺ‬
‫ےک‬
‫رَس ۺ ر ۺ ُُْ ِ ۺ میظ ۺاکاج ۺاجس ۺںی ُداین ۺںیم ۺاجیھب یکم ۺیدین ُۺلُسؿ َصلَّی ُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰی ُ َُع َُل ُْیہِ ُوٰال ُِ ٖہُ َُو َسُلَُّ َهُےک ۺا َْخؼ یکۺنسُح ۺف‬
‫ش‬
‫ۺسان َصعْددنبۺ ِہہ َشاؾ َ ُرضِ َیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ ُعَ ُيْہُۺےن اُ ُّۺؾ‬ ‫وُخیب ۺاکۺازاازہۺا ِسۺابتۺےسۺاگلداۺاجاتکسۺےہۺہک اکیۺرمہبتۺرضحت ّ ِِ ُ د‬
‫َ‬
‫ۺصتِْقہ ۺ َ ُرضِ َُی ُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰی ُ َُع ُْي َُہا ُیک ۺدختم ۺںیم ۺاحرضںوںی ۺرعض ۺیک‪ :‬ۺےھجم ۺ ُ ۺ‬
‫روسؽ‬ ‫ۺس ُباعہشئ ِ ّ ِد‬ ‫الم وونینم ۺرضحت ّ ِِ َ د‬
‫ہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُعَُ ُْي َُہاُےن ۺمر ادا‪:‬ایک ۺ ۺ‬
‫مت‬ ‫اہّٰلل َصلَّیُاہّٰللُ ُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْیہُِ ُوٰا ُل ِ ٖہ ُ َ ُو َ ُس ُلَّ َُه ۺےکۺا َْخؼ ۺےک ۺقلعتمۺاتبےیئۺ وت ۺنپۺ َ ُر ُضِ َُی ُا ُ‬
‫لُ‬ ‫رقنؿ ۺںیہن ۺڑپےتھ؟ںیم ۺےن ۺرعض ۺیک‪:‬یج ۺاہ‪ ،‬ۺڑپاتھںو‪،‬۔نپ َ ُر ُِض َیُاہّٰلل ُ َتُ َُعالٰیُ َُع ُْيہا ۺےن ۺمر ادا‪:‬اہّٰلل َعزَّ ُ َو َج َّ‬
‫(‪)1‬‬
‫ےکۺیبن َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُهۺاکۺا َْخؼۺرقنؿۺےہ۔‬
‫اٰیلعۺرضحتۺاےنپۺہیتعن ۺدویاؿ‚دحاقئِ ۺششخب‛ںیمۺاَ ْخ ِؼ ۺمُ ْص َعفٰے ۺوک ۺایبؿ ۺںیہ ۺںوےئ ۺابراگ ۺہِ‬
‫تلںیمۺرعضۺ ُگارۺںیہ‪:‬‬ ‫راس ۺ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ۺَ ۺےن ۺ میظ ۺ اہ ۺرت ۺی ۺُِْ ْ‬
‫ۺوکَ ۺےن ۺلیم ِ ِ‬
‫ۺک‬ ‫َ‬ ‫رتے ۺ ُُْ ْ ۺوک َ ْ‬
‫ش‬ ‫َ‬
‫(دحاقئ ۺششخب ص‪)۸۸‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۺش! ۺرتے ۺاخ ِ نسُح ۺفاَدا ۺیک ۺمسق‬ ‫وکیئ ۺتُ ھ ۺاس ۺںوا ۺےہ ۺہن ۺںواگ ہ‬
‫َ‬ ‫ج‬

‫‪…1‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪8‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند ُ‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحبِیْب! ُ‬

‫یسیھبۺدبا َْخیقۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ارگۺںیمہۺوکیئۺصخشۺومعمیلۺیسۺفیلکتۺاچنہپےئۺداۺذراۺ ۺ‬
‫اکۺاظمرہہۺںیےۺوتۺمہۺِنسُح ا َْخؼۺافرۺؼَفْووۺفۺ َد ْر ُگ ۺرےسۺاک ۺؾےنیلۺےکۺاجبےئۺاسۺےکۺ ُدنمشۺنبۺاجہ ۺںیہۺافرۺ‬
‫فلتخم ۺرطوقی‪ ،‬ۺےس ۺاُس ۺےس ۺدبہل ۺےنیل ۺیک ۺوکشش ۺںیہ ۺںیہ رگم رقابؿ ۺاجےیئ!رتمحِ ۺوکنین ۺانانےئۺ‬
‫نینسحۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َعُ َُل ْیُ ِہُوٰال ُِ ٖہُ َوُ َ ُس ُلَّ َُهےکۺا َْخ ِؼۺ َح َسنہۺ رۺہکۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُو ُِٰال ٖہ َ ُُو َسُ ُلَّ َُهۺاےنپۺاجینۺ ُدونمش‪،‬ۺوکۺیھبۺ‬
‫اعُمػۺمر اۺ ِد ۺداںیہ ۺےھۺ انُچہچن‬
‫ۂ‬ ‫ہّکم ۺحتف ۺںوےن ۺےس ۺےلہپ ۺنج ۺاّفُکرِ ۺدب ۺاَوطار ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺنپ ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُوٰالُ ِ ٖہ َ ُُو َسُ َُّل َ ُه ر ۺافر ۺاحص ۺ‬
‫ںیاؾۺ َع َل ْیہِهُالر ِّْض َواٌُ رۺزنیمۺگنتۺںیدیۺیئگۺیھت رطحۺرطحۺیکۺ َد ْردانکۺںیفیلکتۺدیۺیئگۺںیھت ہّکمۺحتفۺںوےنۺ‬
‫افرۺاملسمون‪،‬ۺوکۺغََْنہۺاحلصۺںوےنۺےکۺدعبۺدرگیۺدیقوی‪،‬ۺےکۺاسھتۺاسھتۺاُؿۺوخوخنارۺدرزاف‪،‬ۺوک یھبۺرگاتفرۺ‬
‫کۺایگ ۺارگۺاسۺومعقۺ رۺوکیئۺافرۺ ُدوینیۺہاشنہہۺںواۺوتۺاشدیۺاُؿۺےکۺےئلۺتخۺ‬ ‫ںیےکۺدعاتلِۺمُ ْص َعفٰےۺںیمۺاحرضۺ ِ ِ‬
‫ےسۺتخۺزساںیئۺوجتزیۺںیا ۺرگمۺہاشنہہِۺوکؿۺفۺاکم‪،‬ۺ رتمحِۺدفۺاہج‪،‬ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َُهۺےنۺاُؿۺےکۺ‬
‫َ‬
‫اسھتۺایکۺاعُمہلمۺمر ادا ۺنےیئۺ!مہۺیھبۺ ُُسۺںیہۺافرۺیدینۺوھپؽۺےتنُچۺںیہ‪:‬ۺ‬

‫شَ‬
‫حتفۺِہّکمۺےکۺدؿۺاعؾۺاعُمیفۺاکۺاالعؿ‬
‫م‬ ‫ْ‬
‫ےکہحفصۺ‪437‬ۺ رۺےہۺہک ۺ‪ ۸‬ۺھ؁ۺںیمۺ‬ ‫ف‬ ‫ع‬‫ص‬
‫ۺریست ےٰۺ ۺ‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ۃبتکمُۺادمل‪،‬ہنۺیکۺم َ ْع ُتووہع ‪862‬احفصتۺ ر ُۺُمۺۺس بب ِ ۺ‬
‫َِ ش َ‬ ‫ش ش‬
‫ۺمرؾۺا یہٰۺںیمۺبسۺ‬ ‫ۺحۺےس ِ‬ ‫ہّکمحتفۺںواۺوتۺادجارِۺدفاعملۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْیہُِوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َُهۺےنۺ َش َ ہہیْشاہِۺاالسؾۺیک َِّ‬ ‫بجۺ ۺ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫َْ ْ‬ ‫د‬ ‫رَب‬
‫ْ‬ ‫ۺزَ‬ ‫کی‬ ‫ۺا‬ ‫اک‬‫ۺ‬ ‫ؾ‬‫ۺاالس‬ ‫انمشؿ‬
‫ِ‬ ‫د‬
‫ُ‬ ‫ۺ‬ ‫‪،‬‬ ‫ۺزہارف‬ ‫ہ‬ ‫ۺالعف‬ ‫ےک‬ ‫ۺ‬ ‫ؾ‬ ‫الس‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ۺ‬ ‫اج‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ف‬ ‫َ‬ ‫ا‬‫ۺ‬ ‫ںیم‬‫ۺ‬ ‫سج‬ ‫مر ادا‬‫ۺ‬ ‫ۺُم‬
‫د‬ ‫ےس ۺالہپ ۺدرابرِاعؾ ُ ْ َ ِ‬
‫ش‬
‫ضػ ۺالہِ ہّکم ۺیہ ۺےسۺںیہنۺہکلبۺامتؾۺ‬ ‫ہہُجووؾ ۺاھت۔ۺا ِس ۺ َش َ ہہیْ ششایہ ۺ ُح ْعنہۺںیم ۺنپُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعل َْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َُه ۺےن ۺ ِْ‬
‫َشش ہہی ش‬
‫ۺاطخب ۺاعؾ ۺمر ادا۔ ُحعتے ۺےک ۺدعب ۺ َ ْشاہِۺوکنین ۺ َصلیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِٖہ َُو َسل َُه ۺےنا ِس ۺزہارف‪ ،‬ۺےکُ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ولوگ‪ ،‬ۺےس ِ‬
‫ْْ ۺںیم ۺاکیۺرہگی ۺاگنہ ۺاایلۺوتۺداھکیۺہکۺرس ُجھکاےئ ۺاگنںیہۺیچینۺےئکۺںوےئ ۺ َلزا‪،‬ۺف ۺرَاس‪،‬ۺرسدار ِ ۺ‬
‫اؿ‬ ‫َم ْج َنع‬
‫رُق شی ۺےڑھے ۺںوےئۺںیہ۔ۺاُؿ ۺاظومل‪ ،‬ۺافر َۺجاکرف‪ ،‬ۺںیم ۺفہ ۺولگ ۺیھبۺےھ وہنج‪ ،‬ۺےنۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪9‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫َع َل ْی ِہُوٰال ِ ٖہ ُ َو َس َّل َُه ۺےک ۺراوتس‪ ،‬ۺںیم ۺاکےٹن ۺاھچبےئ ۺےھ۔ ۺفہ ۺولگ ۺیھب ۺےھ ۺوج ۺابراہ ۺنپ ُ َصلَّیُاہّٰلل ُ َت َعالٰی ُ َع َل ْیہُِوٰال ِ ٖہُ‬

‫نارۺیھبۺےھۺوہنج‪،‬ۺےنۺابرۺابرۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِٖہ َُو َس َّل َ ُهۺ‬ ‫َو َس َّل َُه ۺ ر ۺرھّتپف‪،‬ۺیکۺابرشۺںیت ےۺےھ۔ۺفہۺوُخ ْ َ و‬
‫َ‬
‫ۺاقتہن ۺےلمح ۺےئک ۺےھ۔ ۺفہ ۺےب ۺرمح ۺف ۺےب ۺ َد ْرد ۺیھب ۺےھ ۺوہنج‪ ،‬ۺےن ۺنپ ۺ َصلَّیُاہّٰلل ُ َت َعالٰیُ َع َل ْیہُِوٰال ِ ٖہ ُ َو َسلَّ َُه ۺ‬
‫ےک‬ ‫ ر ِ‬
‫ےکھچکۺےّصحۺ)وکۺدیہشۺافرۺنپ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َُهۺےکۺرہچـٔۺاَ ْ ویرۺوکۺلوہناہؿۺںیۺااالۺاھت۔ۺفہۺ‬
‫اؿۺابُم َرکۺ( ۺ‬
‫ن ِ‬ ‫َد ْ د‬
‫ش‬
‫اسو‪،‬ۺافرۺرش کاکۺاگ ںو‪،‬ۺےسۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلَ ْیہُِوٰال ِ ٖہُ‬ ‫اَفابشۺیھبۺےھۺوجۺرباہسربسۺم ۺاینپۺاتہُبؿۺرَ ِ ِ‬
‫ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّ‬
‫نہ ۺ ِ فت ۺیھبۺےھ ۺ وجۺنپ ۺ َصلیُاہّٰللُ َت َعالٰیُعَلَ ْیہُِ‬ ‫َ‬ ‫ۺشکۺفۺ َدرِ ْ د‬
‫م َرک ۺوکۺزَ خۺںیت ےۺےھ۔ۺفہ َ ّ‬ ‫َو َسلَّ َُه ۺےک َ ِ‬
‫ۺق ۺ ُ َ‬‫ْ‬
‫وٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َُهےکۺےلگ ۺںیمۺاچدرۺاکۺدنھپاۺااؽۺںیۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َ ُهاک ۺالگۺوھگٹنۺت ےۺےھ۔ۺفہۺنپ َصلَّیُ‬
‫َ‬ ‫تَ ش‬
‫اہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُِل ٖہُ َوُ َسُ َُّل َ ُه ۺےک ۺوُخؿۺےک ۺایپےسۺیھب ۺےھ ۺنجۺیک ۺ ِ ْنہ ۺل ۺافر ۺایپس ۺوُخ ِؿ ۺىُـبوَّت ۺےکۺوِساۺیسکۺزیۺ‬
‫س‬
‫ت‬
‫ےسۺںیہن ۺ ُجھۺیتکس ۺیھت۔ ۺفہ َۺجاکر ۺف ۺوُخوخنار ۺیھب ۺےھ ۺنج ۺےک ۺاجرِاحہن ۺولمح‪ ،‬ۺافر ۺاظاملہن ۺنَِْ ْعار ۺےس ۺابر ۺابرۺ‬
‫ۺُحرۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِ ٖہ َُو َس َّل َُهےکۺایپرےۺاچچ ۺرضحتۺ َ ُسیُِّ ُدىُ َاُ‬
‫مورہۺےکۺ َدر ف ِدویارۺدلہۺت ےۺےھ۔ ُ ُ و‬
‫ید‪،‬ہنٔۺ ُ َّ‬
‫زمحہۺ َرض َِیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع ْيہُ ےکۺاقلتۺافرۺاُؿۺیکۺانک ۺاکؿۺاکےنٹۺفاےل ۺاُ شؿۺیکۺنںیھکنۺوھپڑےنۺفاےل ۺاُؿۺاکۺرگجۺ‬
‫َش‬ ‫َِ‬ ‫َج‬
‫م‬
‫موُجدۺےھ ۺفہۺسۺاگرۺوہنج‪،‬ۺےنۺ ِعىُبوَّتۺےکۺاج‪،‬ۺاثنرۺ رفاون‪،‬ۺرضحتۺ‬
‫ْ‬ ‫ابچےنۺفاےلۺیھبۺاسۺ ْمَعۺںیمۺ َ ْو‬
‫ۺرضحت ۺزدی ۺنب ُ َدثِيَُّہ ُ َرض َِیُا ُ‬
‫ہّٰلل ُ َع ْيہهُ‬ ‫ۺخ‬‫البؽ رضحت ۺ ُضہہت ِت رضحت َ ّۺَعر رضحت َ َّۺخب رضحت ُ َ ِْ‬
‫فریغہۺوک ۺ َرویّس‪،‬ۺےس ۺابزاھ ۺابزاھ ۺںی ۺوکڑے ۺ ار ۺ ار ۺںی ۺیتلج ۺںویئ ۺروتی‪ ،‬ۺ ر ۺاٹِلدا ۺاھت یسک ۺوک ۺنگۺےکۺدےتکہۺ‬
‫ٹ‬
‫ںوےئ ۺوکولئ‪،‬ۺ ر ُۺَسداۺاھت ۺیسکۺوک َھۺخ ںویئ‪،‬ۺںیمۺل ٹیۺل ٹیۺںی ۺانوک‪ ،‬ںیمۺدوھںیئۺدےیئۺےھ ۺڑکنیسف‪،‬ۺابرۺ‬
‫حاست ۺ ۺ‬
‫ںیم‬ ‫الگ ُۺُگو اٹن ۺاھت۔نج ۺہی ۺبس ۺےک ۺبس ۺدس ۺ(‪ )10‬ابرہ(‪)12‬زہار ۺاہُمرجنی ۺف ۺاَ ْنر ۺےک ۺک رک ۺیک ِ ُ‬
‫مؾۺےنبۺںوےئۺےڑھےۺاکپنۺرےہۺےھۺافرۺاےنپۺدول‪،‬ۺںیمۺہیۺوسچۺرےہۺےھۺہکۺاشدیۺنجۺامہریۺالوش‪،‬ۺ‬ ‫ُ ِ‬
‫َ‬
‫ۺنا ۺںیۺامہریۺیٹ ںا‪ ،‬ۺ ِھحنِْوو‪ ،‬ۺافر ۺّوکف‪،‬ۺوکۺالھِکۺدیۺاجںیئۺیگ ۺافرۺاَ ْنرف ۺاہُمرجنیۺیکۺؼَ َصتۺانکۺ‬ ‫ک‪،‬ۺےس ُ ھ و‬
‫وکۺ ُ ّ و‬
‫ِِ َ‬
‫وفںیج ۺامہرے ۺےّچب ۺےّچب ۺوک ۺاخک ۺف ۺوُخؿ ۺںیم ِۺِںی ۺامہری َ ْ و‬
‫ۺس‪ ،‬ۺوک ْ ْ ْ‬
‫ۺی ۺف ۺانوُبد ۺںی ۺاا ںی ۺیگ ۺافر ۺامہریۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪10‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ۺاخ ۺف ۺاراج(ابتہۺفربابد) ںیےک ۺسہت ۺسہن ۺںی ۺاا ںی ۺیگ اؿ ُۺموم‪،‬ۺےک ۺ ِ ِ‬ ‫ْ َ‬

‫سو‪،‬ۺںیم ۺوخػۺ‬ ‫ویتسب‪ ،‬ۺوک ْ‬
‫ٹ‬ ‫ہ َش َ‬
‫ہۺافرۺارۺےسۺاؿۺےکۺدبون‪،‬ۺیکۺیٹیٹۺیٹیٹ ھ َۺپکۺریہۺیھت دؽۺ َدڑھکۺ‬ ‫ِہ‬
‫فہاسۺاک ُۺُوافؿۺاُ ھۺراہۺاھت۔ۺ َد ْ ْ‬
‫ش ش‬
‫مدیۺیکۺانرانکۺاضۺںیمۺاکیۺ َدؾۺ َش َ ہہیْشاہۺِرِاستلۺ‬ ‫رےہۺےھ ۺےجیلک ُۺمۺںیمۺنےئگۺےھۺ۔ۺایسۺ اوییسۺافرۺاناُ ّ ِ‬
‫َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َُه ۺیک ۺاگنہِۺرتمحۺاُؿۺیکۺرطػۺتُمَہّجۺںویئۺافرۺاُؿ ُ ِ‬
‫ۺموم‪،‬ۺےسۺنپُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْیہُِ‬
‫ہ َش َ‬
‫ہۺ‬ ‫وٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َُهۺےنۺ راھچۺہک یٹول!ۺمتۺوکۺھچکۺولعمؾۺےہۺہکۺنجۺںیمۺمتۺےسۺایکۺاعُم ََمۺںیےنۺفاالۺںو‪،‬؟ۺاسۺ َد ْ ْ‬
‫حنی‬ ‫َ‬
‫ۺمؾ وحاس ۺاب ْحنہ ۺںو ۺںی ۺاکپن ۺاُےھٹ نکیل ۺ َ ِ ِ‬
‫ں ۺرتمح ۺےک ۺربمغیپاہنۺویترۺوکۺ‬ ‫اَزیگن ۺافر ۺوخانفک ۺوساؽ ۺےس ُ ِ‬
‫ھکیںیۺبس َ ِۺیۺزابؿۺںوںیۺیٹےلۺہکُنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َعُ َُل ْیُ ِہُوٰال ُِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َُه ڑبےۺںیؾۺفاےلۺںیہۺ۔‬
‫د ۺ‬
‫بسۺیک ۺاچللیئۺںویئۺرظن ‪َ ،‬ۺجؽۺِىُبوَّت ۺاکۺہنمۺکَتۺریہۺںیھت ۺافرۺبسۺےکۺاکؿۺہاشنہہِ ىُبوَّت اکۺہلصیفۺ‬
‫ُک ۺوجاب ُ ْ‬
‫ۺُس ۺےک ُميْ َتُظُِر ۺےھۺہک ۺاک ۺ َدؾ ۺافحتِۺہّکمُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َُه ۺےن ۺاےنپ ۺںیامیہنۺےجہل ۺںیمۺ‬
‫اراشدۺمر اداۺ‪:‬الَ َتثْر ِ ْی َبُ َعل َْیههُال َْی ْو َوُفَاذٍَْب ْواُ َاىْته ُّ‬
‫ُالط َل َكآءُنجۺمتۺ رۺوکیئۺا ِزلاؾۺںیہن ۺاجؤۺمتۺبسۺنزادۺںو۔‬
‫ۺموم‪،‬ۺیک ۺنںیھکنۺمر ِط َۺنداتم ۺ ۺ‬
‫ےس‬ ‫ۺمر اؿۺرِاستلۺنُس ۺںیۺبس ُ ِ‬ ‫ابلکل ۺریغتُمعق ۺوطر ر ۺااچی ۺہی ِ‬
‫اَابکشرۺںوںیئگۺافرۺاُؿۺیکۺزابون‪،‬ۺ رۺاجریۺںوےنۺفاےلۺالَ اُاِل ٰ َہ ُا ِ َّال ُاہّٰلل ُم َح َّن ٌد ُ َّرسوْل ُاہّٰللُےکۺرعنف ۺ‬
‫‪،‬ےسۺمر ِ ۺؾ‬
‫ہبعکےکۺدر ف دِویارۺ رۺرہۺرطػۺاَ ْ ویارۺیکۺابرشۺںوےنۺیگۺافرۺاکیۺ َدؾۺااسیۺوسحمسۺںو ۺ‬
‫ےناگلۺہک‬ ‫ۺ‬
‫ۺاہج‪،‬ۺارکیۺاھت ۺےب ُۺیورۺاھتۺافر تخۺاکالۺاھت‬
‫(‪)1‬‬
‫رھگرھگۺںیمۺاُاجالۺاھت‬
‫ۺوکیئۺ ردےۺےسۺایکۺالکنۺہکۺ ۺ‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُعَلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫َ‬
‫ہّٰللِ ُ َصلىَُّ‬
‫صدہقی َ َ َ ٰ َ ْ مر ایتۺںیہ‪َ :‬ماُاى ْ َت َك َُه ُ َرس ُْولُ ُا ُ‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫ُ‬
‫ع‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ُ‬
‫ع‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ی‬‫ِ‬ ‫ض‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫ِ‬
‫ۺسد ُب ۺاعہشئ ّ‬ ‫اُ ُّؾ ۺاوملنینم رضحت َ ّ ِِ َ‬
‫اہّٰلل ُ َعل َْی ُهِ ُ َو َس َّل َُه ُل ِ َي ْف ِش ُٖه ُفِی ُ َش ْیءُ ُق ُّ َُط ُینعی روس ُؽ اہّٰلل َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُعَُلَیُْہُِوٰال ُِ ٖہُ َُو َ ُس ُلَّ َُهۺےنۺیھبکۺیسکۺاعُمیم ۺںیمۺاینپۺ‬

‫‪ِ …1‬‬
‫ریستۺیفطصم ‪۴۳۷‬ا‪۴۴۱‬ریغتبۺلیلق‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫َ‬
‫ذاتۺےکۺےئلااقتنؾ ۺہن ۺایل۔(‪ )1‬ۺذٰہلا حتفِۺہّکم ۺےکۺدؿ ۺاُؿۺیک ۺ ّہہمتۺدنبیھۺہک ۺارگ ۺ ۺاس ۺفتقۺیھبۺمہ ۺاؿۺےسۺ‬
‫ںیہ اویسۺںیہنۺںی ‪،‬ۺےگ۔‬ ‫ِ ُعفۺفۺںیؾۺیکۺکیھبۺبلطۺںی ‪،‬ۺےگۺوتۺہیۺرمیحۺۺفںیمیۺ ۺ‬
‫ہی ۺ ق ۺےک ۺدنبف‪ ،‬ۺوک ۺ ق ۺےس ِۺِےن ۺنےئ ۺںیہ‬ ‫ہی ۺدیساھ ۺراہتس ۺ ق ۺاک ۺاتبےن ۺنےئ ۺںیہ‬
‫تِج ٹ‬
‫ہی ُۺبوےل ۺوکٹھب‪ ،‬ۺوک ۺاہ ِدی ۺانبےن ۺنےئ ۺںیہ‬ ‫ۺبوےل ۺ ھھرف‪ ،‬ۺوک َۺرےتس ۺہپ ۺالےن ۺنےئ ۺںیہ‬
‫ہی ُ‬
‫کہم ۺےس ۺاینپ ۺہی ۺوُکےچ ۺشبےن ۺنےئ ۺںیہ‬ ‫کمچ ۺےس ۺاینپ ۺاہج‪ ،‬ۺاگمگجےن ۺنےئ ۺںیہ‬
‫وج ۺرِگ ھُۺُچ ۺںیہ ۺہی ۺاؿ ۺوک ۺاُاھٹےن ۺنےئ ۺںیہ‬ ‫وج ۺرِگ ۺرےہ ۺےھ ۺاُںیہن ۺانوبئ‪ ،‬ۺےن ۺاھتؾ ۺایل‬
‫ۺُس ۺاگلےن ۺنےئ ۺںیہ‬ ‫ہک ۺرِگہ ۺڑپوت‪ ،‬ۺوک ِ ِ‬ ‫رؤػ ۺاےسی ۺںیہ ۺافر ۺہی ۺرمیح ۺںیہ ۺاِےنت‬
‫رساکر ۺیک ۺنید…رمابح ۺ ۺ رسدار ۺیک ۺنیدۺ…رمابح ۺ ۺ ۺ نہنم ۺےک ۺوھپؽۺیک ۺنید ۺ …رمابحۺ ۺ ۺ ِ‬
‫روسؽ ۺوبقمؽۺیک ۺن ۺید‬
‫…رمابح ایپرے ۺیک ۺنید ۺ…رمابح ۺ اےھچ ۺیک ۺنید ۺ… رمابح ۺ ےچس ۺیک ۺنید ۺ…رمابح ۺ وسےنہ ۺیک ۺنید ۺ…رمابح‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ومےنہۺیکۺنیدۺ…رمابح…َّرمابح ُ ُم ۺریکۺنید …رمابحۺ ُۺم ۺریکۺنید …رمابحۺ ُۺم ۺریکۺنید …رمابح ُ‬

‫رمابحۺداۺیفطصمۺ رمابحۺداۺیفطصمۺ رمابحۺداۺیفطصمۺ رمابحۺداۺیفطصم‬

‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫امہرے ۺایپرے ۺناق ۺ یکم ۺیدین ۺمُ ْص َعفٰے ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ۺےن ۺہن ۺرصػ ۺاےنپ ۺلمع ۺےک ۺذرےعیۺ‬
‫ک ۺہکلب ۺاےنپ ۺ ُغوم‪ ،‬ۺوک ۺیھبۺِنسُح ا َْخؼ اایتخر ۺںیےنۺاکۺ‬ ‫ززایگ ۺپ ر ۺولوگ‪،‬ۺےک ۺاسھت ۺِنسُح ۺا َْخؼ ۺاک ۺرباؤ ۺ ِ ِ‬
‫درس ۺدےتی ۺںوےئ ۺابراہ ۺاس ۺےک ۺ ُدوینی ۺافر ۺاُرخفی ۺوفادئ ۺیھب ۺایبؿ ۺےئک۔نےیئ ۺاس ۺنمض ۺںیم ۺاست ۺ(‪)7‬‬
‫َ‬
‫مرانیمۺِمُ ْص َعفٰےۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ُُسۺںیہ‪:‬ۺ‬
‫‪ِ .1‬رررسفرِوکنین ۺ َصلَّیُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہ ُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ۺےن ۺاراشد ۺمر ادا‪:‬مت ۺولوگ‪ ،‬ۺوک ۺاےنپ ۺاوماؽ ۺےس ۺ ۺ‬
‫وُخش‬
‫( ‪)2‬‬
‫ںیہنۺںیےتکس ۺنکیلۺاہمتریۺدنخہۺاشیپینۺافروُخش ا َْخیقۺاُںیہنۺوُخشۺںییتکسۺےہ۔‬

‫‪ …1‬بخازی‪،‬کتاباالدب‪،‬بابقولاليبییسروا…الخ‪،۱۲۲/۹،‬حدیث‪۶۱۳۶:‬‬
‫‪ …2‬شعباالیناٌ‪،‬بابفی حسًالخلق‪،۳۱۹/۶،‬حدیث‪۱۹:‬ۺ‪۸‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪12‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫‪ .2‬متۺاہج‪،‬ۺںیہکۺیھبۺںو اہّٰلل ُ َعزَُّ َو َج َّلُۺےسۺارہ ۺراہۺںیف ۺانُگہۺرسزدۺںواجےئۺوتۺک یکۺںیۺایلۺںیفۺ فہۺک یکۺاُسۺ‬

‫ٹ‬
‫(‪)1‬‬
‫انُگہۺوک ِۺمدےۺیگۺافرۺولوگ‪،‬ۺےکۺاسھتۺاےھچۺا َْخؼۺاکۺرباؤۺ ِ ِ‬
‫کۺںیف۔‬
‫‪ .3‬وھچیٹۺےسۺوھچیٹۺک یکۺوکۺیھبۺریقحۺہنۺاجانۺںیف ۺاچےہۺفہۺک یکۺیہیۺںوۺہکۺمتۺاےنپۺاھبیئۺےکۺاسھتۺرکسماہ ۺ‬
‫( ‪)2‬‬
‫رہچےۺےکۺاسھتۺولم۔‬
‫لمعںیمۺِنسُحۺا َْخؼۺےسۺزدادہۺفزینۺوکیئۺلمعۺںیہنۺںواگۺ‬
‫ۺزیماؿ ۺ‬ ‫تمےکۺدؿۺدنب ٔہۺومنمۺےک ِ ۺ‬ ‫‪ .4‬لکۺایق ۺ‬
‫ش‬ ‫فُ‬
‫(‪)3‬‬
‫افرۺےبۺکشۺ جشۺوگیئۺافرۺدبۺالکیمۺوکۺاہّٰللُ َعزَُّ َو َج َّلُۺدنسپۺںیہنۺمر اا۔‬
‫(‪)4‬‬
‫‪ .5‬دفۺںیتلصخۺایسیۺںیہۺوج ُۺمم قفۺںیمۺںیہنۺاپیئۺاجۺا‪،‬ںیت اےھچۺا َْخؼۺافرۺدِنیۺیکۺھجمس۔‬
‫‪ُ .6‬ا َ ْ ُن َُنلُ ُا ُْلنُؤ ُمِ ُي ِ ُی ْ َ ُن ُ ُا ُِیْ َُناىُا ُ ُاَحُْ َ ُشيُہُ ُْه ُخُ ُْلكُااامیؿ ۺںیم ۺزدادہ ۺاکلم ۺفہ ۺومنینم ۺںیہ ۺنجۺےک ۺا َْخؼ زدادہۺ‬
‫(‪)5‬‬
‫اےھچۺںو‪،‬۔‬
‫‪ .7‬ریمے ۺزندکی ۺمتۺںیمۺبس ۺےس ۺزدادہ ۺدنسپدیہ ۺافر ۺایقتمۺےک ۺدؿ ۺھجم ۺےس ۺرقبی ۺرت ۺفہ ۺولگ ۺںو‪،‬ۺ‬
‫(‪)6‬‬
‫ےگ ۺنجۺےکۺا َْخؼۺبسۺےسۺزدادہۺاےھچۺںو‪،‬ۺےگ۔‬
‫َ َ‬ ‫ش‬
‫مُفَ ّش ِ ِر ۺ َ ِ ِر میکحۺاال ُّمۺیتفمۺادمحۺدارۺاخؿۺیمیعنۺ َ ْ َ َ ٰ َ ْ ۺمر اہ ۺںیہ‪:‬اسۺاک ۺرجتہ ۺابراہۺںواۺ‬
‫ہ‬ ‫ُ‬
‫ی‬ ‫ُ‬
‫ل‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ع‬ ‫ُ‬ ‫ی‬‫ل‬‫ا‬‫ُ‬
‫ع‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫اہّٰلل‬ ‫ُ‬‫ۃ‬‫ن‬‫ح‬‫ر‬ ‫ی‬‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ش‬

‫فاےل ےکۺبس ۺ ُدنمش ۺرھگۺفاےلۺیھبۺ‬ ‫ہک ۺ‪‬اےھچ ۺا َْخؼ ۺفاےل ۺیک ۺ ُداین ۺدفتس ۺںویت ۺےہ رُبے ۺا َْخؼ ۺ َ‬
‫تععی‬
‫افر ۺابرہ ۺفاےل ۺیھب‪‬اےھچ ۺا َْخؼ ۺفاےل ۺیک ۺرھگ ۺافر ۺابرہ ۺفاےلۺبس ۺ ِم ۺافر ۺدختم ۺںیہ ہ ِۺہ رُبےۺ‬

‫‪…1‬ترمذی‪،‬کتابالبروالصلۃ‪،‬بابماجآءفیمعاشرۃالياس‪،۲۹۲/۲،‬حدیث‪۱۹۹۹:‬‬
‫‪…2‬مسله‪،‬کتاب‪،‬باباستحبابطالقۃالوجہعيداللقاء‪،‬ص‪،۱۹۱۲‬حدیث‪۳۶۳۶:‬‬
‫‪…3‬ترمذی‪،‬کتابالبروالصلۃ‪،‬بابماجآءفیحسًالخلق‪۲/۲،‬ۺ‪،۹‬حدیث‪۹:‬ۺۺ‪۳‬‬
‫‪…4‬ترمذی‪،‬کتابالعله‪،‬بابماجاءفیفضلالفقہعلیالعبادۃ‪،۲۱۲/۹،‬حدیث‪۳۶۹۲:‬‬
‫‪…5‬ابوداؤد‪،‬کتابالسيۃ‪،‬بابالدلیل…الخ‪،۳۹۳/۹،‬حدیث‪۹۶۸۳:‬‬
‫‪…6‬ترمذی‪،‬کتابالبروالصلۃ‪،‬ماجاءفیمعالیاالخالق‪۹۴/۲،‬ۺ‪،۹‬حدیث‪۳۱:‬ۺ‪۳‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ا َْخؼ ۺفاال ۺرہ ۺہگج ۺزسا ۺیہ ۺاپا ۺےہ۔(رماٰۃ ِ‬

‫ۺاانملج ‪ ۱۶۷/۵‬ریغتبۺلیلق)ذٰہلا ۺ ۺارگ ۺمہ ۺاچےتہ ۺںیہ ۺہک ۺولگ ۺمہ ۺےسۺ‬
‫َ‬
‫تبحمۺںی ‪ ،‬امہریۺابت َ َۺیوہّجۺےسۺںینُسۺافرۺوکیئۺیھبۺمہۺےسۺزیبارۺہنۺںوۺ ۺوتںیمہۺاچےئہۺہکۺمہۺرہۺاملسمؿۺےسۺ‬
‫وُخش ا َْخیق ۺےس ۺشیپ ۺنںیئ دبیتمسق ۺےساکی ۺدعتاد ۺایسی ۺےہ ۺوج ۺا ِس ۺاعُمیم ۺںیم ۺیھب ۺیتسپ ۺاک ۺاکشر ۺںیہۺ‬
‫ک ۺاجا ۺےہ ۺرگم ۺرغوبی‪ ،‬ۺ اَ ۺ‬
‫ؿ‬ ‫ۺوک ۺاک ۺاظمرہہ ۺ ِ ِ‬ ‫ ادلارف‪ ،‬ۺدا ۺڑپےھ ۺوھکل‪ ،‬ۺےک ۺاسھت ۺوت ۺرھپ ۺیھب ۺِنسُح ُ و‬
‫َ‬
‫نۺںیدیۺاجیتۺےہ ابوصخلصۺاےنپۺرھگۺےکۺ‬ ‫ڑپوھ‪،‬ۺداۺمکۺڑپےھۺوھکل‪،‬ۺےکۺاسھتۺوتۺدبا َْخیقۺافرۺدبۺزیمتیۺیکۺا ِ ْ ہ‬
‫کۺاجاۺ ضعبۺولگۺابرہۺفاول‪،‬ۺےکۺاسھتۺوتۺ ِنسُحۺا َْخؼۺ ۺ‬
‫ےس‬ ‫اَ ْفادۺےکۺاسھتۺوتۺا َْخایقتۺاکۺػ ُمووًامۺاحلظۺںیہنۺ ِ ِ‬
‫شیپ ۺنہ ۺںیہ ۺرگمۺرھگ ۺںیم ۺنہ ۺیہ ۺہن ۺاجےن ُۺاںیہنۺایکۺںواجا ۺےہ ۺہکۺِنسُح ا َْخؼ اعزجی ۺف ۺم ِلیْشاریۺالھُبۺ‬
‫مص‬
‫ںی ۺریش ۺ ےتیچ ۺیک ۺرطح ۺداھڑہ ۺافر ُۺربع ۺامجہ ۺںیہ احالہکن ۺہی ۺامہرے ۺایپرے ۺناق یکم ۺیدین ۺ ُ عفیٰ‬
‫َصلَّیُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ۺیک ۺامیلعتت ۺےک ۺرَسارَس ۺالخػ ۺےہ ۺویکہکن ۺنپ ۺ َصلَّیُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُ َُعلَ ُْیہُِ ُوٰال ُِ ٖہ َ ُُو َ ُسلَُّ َُهوت ۺڑبےۺ‬
‫َٰ‬
‫وکۺاکۺرباؤۺمر اداۺںیہ ۺےھۺ۔‬ ‫حییۺہکۺ ُغوم‪،‬ۺےسۺیھبۺِنسُحۺ ُ و‬ ‫وھچےٹ اریمۺفۺرغبیۺ ّ‬
‫سدان ۺاَسَن َ ُر ُضِ َیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُعَُيُْہُ ُمر اہ ۺںیہ ۺہکۺِنسُح ۺاَالخؼۺےکۺرکیپ بس ۺویبن‪،‬ۺےکۺرسفر َصلَّیُ‬
‫رضحتۺ َ ّ ِِ ُ‬
‫َ‬
‫اہّٰلل ُ َُت َعُالٰیُ َُع َُل ُْی ُِہ ُوٰا ُِل ٖہ ُ َوُ َ ُس َُّل َُه ُ ُغوم‪ ،‬ۺیک ۺدوعت ۺوک ۺیھب َۺقوؽ ۺمر اایل ۺںیہ ۺےھ۔یکویک ۺرفیٹ ۺافر ۺاسدہ ۺاھکےن ۺیکۺ‬
‫َ‬
‫ۺقؽۺمر اےتیل۔رغبی اَفاد ۺرامیر ۺڑپہ ۺوتۺاُؿۺیکۺ‬ ‫ْ‬ ‫دوعتۺشیپۺیکۺاجیت ۺوتۺنپ ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َعُ َُل ْیُ ِہُوٰا ُِل ٖہُ َوُ َ ُس َُّل َهُاےس َ و‬
‫َ‬
‫ایعدت ۺمر اہ رغبی ۺافر ۺاندار ۺولوگ‪،‬ۺوک ۺ ُضج ْتت ۺاک ۺَشَػۺےتشخب ۺافر ۺاےنپ ۺاَ ْْصب ۺ َرض َِیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع ْيہهُاَ ْج َن ِعیْنُۺ‬
‫ِ ُ ت ِ َشس َ‬
‫ےکۺ َد ْرایمؿۺِمۺخۺںیۺ ْستۺمر اہ ےھۺ۔‬
‫َ‬
‫ْ ِ‬
‫ا ُّو ُا ُلنُ ٔو ُم ُي ِ ُی ْنۺرضحت ّ ِ َ د ُحی ش‬
‫ۺُحورۺادجارِۺدفۺ‬ ‫ۺاطہہ َرض َِیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع ْيہاُۺاکۺایبؿۺےہۺہک ُ ُ‬
‫ۺس ُبۺ َاعہشئۺصِتِْقہۺہبّیط ِ َہ‬ ‫ِ َِ‬
‫س‬
‫روسؽ ۺ م َصلَّیُاہّٰلل ُ َتُ َُعالٰیُ َُع َُل ْیُ ُِہ ُوٰالُ ِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َُهیھبک ۺیھبکۺاےنپ ۺےھچیپۺوساری ۺ ر ۺاےنپ ۺیسکۺ‬ ‫اعمَل اشہِ ۺندؾ ۺف ۺینب ۺندؾ ِ‬
‫َّ‬
‫(‪)1‬‬
‫َخدِ ۺؾوکۺیھبۺاھٹبۺایلۺںیہ ۺےھ۔‬
‫َ‬
‫‪۶۸۷‬مْتقطاۺ ًریغتبۺلیلق‬ ‫‪ ِ …1‬ۺ‬
‫ریستیفطصمۺ ۺ ۺ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!امہرےۺایپرےۺونُریۺناقۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُوٰال ُِ ٖہُ َوُ َ ُسلَُّ َُهۺےکۺاےھچۺا َْخؼ ۺ‬
‫یک ۺربںیتک ۺسج ۺرطح ۺابرہ ۺفاول‪ ،‬ۺوک ۺبیصن ۺںویت ۺںیھت ایس ۺرطح ۺرھگ ۺافر اخزااؿ ۺفاول‪،‬ۺےک ۺاسھت ۺیھب‬
‫اےھچ ا َْخؼۺاکۺرباؤۺںیےنۺںیمۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َتُ َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰالُ ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُهۺاکۺوکیئۺاثینۺہنۺاھت۔‬
‫ۺس َُبۺاعہشئۺصہقی َرضِیُاہّٰللُ َتعالیُ َع ْيہاُےسۺوساؽۺںواۺہکۺایکۺیبنِۺںیمی ۺرؤػ َۺر ِْ‬
‫حِ‬ ‫ۺرضحت َ ّ ِِ َ د‬
‫ِ‬ ‫اُ ُّؾۺالم وونینم‬
‫ٌ ّ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ‬

‫َصلَّیُاہّٰلل ُ َت َعالٰیُ َعلَ ْیہُِوٰال ٖہ ُوس َّلهُ ۺرھگ ۺںیم ۺاکؾ ۺںیہ ۺےھ؟ ۺمر ادا‪:‬اہ‪ ،‬ۺنپ ۺ َصلَّی ُاہّٰلل ُ َت َعالٰیُ َعلَ ْیہُِوٰال ٖہ ُوس َّلهُاےنپ ۺنیلعنۺ‬
‫ک ۺںیہ ۺےھ ۺوجرمداےنپ ۺرھگف‪،‬ۺںیمۺ‬ ‫ابُم َرک ۺوُخد اگےتھٹنافر ۺڑپکف‪ ،‬ۺںیم ۺویپزا ۺاگلہ ۺافرفہ ۺاسرے ۺاکؾ ۺ ِ ِ‬
‫(‪)1‬‬
‫ںیہ ۺںیہ۔‬
‫َ َ‬
‫ۺَۺےبۺامُشرۺیدینۺوھپؽۺوموجدۺںیہۺ۔ًامًامۺرھگ‬ ‫ا ِسۺرفاتیۺںیمۺوشرہف‪،‬ۺےئلیکۺرھگعم ۺےلمس تتۺےس ُ َ َ ِ ّ‬

‫یئک‬
‫کۺاجاۺےہ احالہکنۺ ۺ‬ ‫ںیمۺوشرہۺاکۺزماجۺاینپۺویبیۺ رۺمکحۺالچےنۺاکۺںواۺےہ۔ۺومعمیلۺاکؾۺےئلیکۺیھبۺاےسۺگنتۺ ِ ِ‬
‫س‬ ‫اتھجمسےہۺاَف ۺروتۺاَفرۺارگۺویب ۺ‬
‫یاُ ۺ‬ ‫ؿےکۺالخػۺ ۺ‬ ‫وُخدیھبۺںیاتکسۺےہ ۺنکیلۺذراۺاسۺہ ِہْناۺفہۺاینپۺاش ۺ‬
‫رہہۺناسینۺ ۺ‬
‫اکؾۺوش ۺ‬
‫َ‬
‫ےکۺفہۺاکؾۺںییھبۺدےۺوتۺوسۺوسۺرخنےۺںیاۺ ۺرطحۺرطحۺےکۺتقصۺاکناتۺافرۺوخاوخماۺہۺاسۺےکۺرّکچۺوگلااۺےہۺ‬
‫ًالثم ۺاھکان ۺاسےنمۺراھک ۺاجےئ ۺوتۺکمن ۺداۺرِمچ ۺاصمےحل ۺےکۺمک ۺزدادہ ۺںوےن ۺ ر ۺرصبتہ ۺنرایئ ۺںیےناتگلۺےہ ۺافرۺ‬
‫ارگۺبسۺرباربۺںو‪،‬ۺوتۺذاےقئۺےکۺابرےۺںیمۺہتکنۺک ینۺ رۺاُرتۺناۺےہۺافرۺارگۺاِسۺیکۺیھبۺاجنگشئۺہنۺںووتۺرھپۺ‬
‫اِسۺرطحۺیکۺابںیتۺانباۺےہ‚فہۺویک‪،‬ۺںیہنۺاکپداۺ؟ہیۺویک‪،‬ۺاکپایلۺ؟ا ِسۺاکۺوتۺدؽۺیہۺںیہنۺاچہۺراہۺ ےلۺاجؤۺریمے‬
‫اسےنم ۺےس ۺ ُااھٹ ۺںی ریمے ۺےئل ۺایھب ۺایھب ۺالف‪ ،‬ۺزی ۺاکپ ۺدف‛ فریغہ ۺفریغہ ۺ۔ایس ۺرطح ۺارگ ۺڑپکف‪ ،‬ۺ رۺا ِرتسیۺ‬
‫ںیدیۺاجےئۺوتۺاتہکۺےہۺہیۺفاالۺوجڑاۺویک‪،‬ۺا ِرتسیۺںیدداۺ؟ۺہیۺںیہنۺونہپ‪،‬ۺاگ ایھبۺایھب ُۺف‪،‬ۺوجڑاۺا ِرتسیۺںیدف‬
‫ک ۺاجےئ ۺوت ۺاتہک ۺےہ ۺںیم ۺاس ۺالگس ۺںیم ۺںیہن ھ ِۺپو‪ ،‬ۺاگ ۺ اکچن ۺےک ۺالگس ۺںیم ۺےل ۺںی ۺنؤ اکچنۺےکۺ‬
‫اپین ۺشیپ ِ ِ‬
‫الگسۺںیمۺدِداۺاجےئ ۺوتۺاتہکۺےہۺاس دقرۺڈنھٹاۺداۺاانتۺرگؾۺاپینۺویک‪،‬ۺےلۺنیئۺ؟اجۺؤۺافرۺاسۺںیمۺدفرساۺاپینۺ ِِ ۺ‬
‫ںی‬
‫‪…1‬مسيداماواحند‪،۱۱۹/۹،‬حدیث‪۳۱۲۹۶:‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪15‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫الؤۺفریغہۺفریغہ ُِیو‪ ،‬ۺالِبف ۺویبیۺوک ۺدفڑاا ۺراتہےہ۔ ۺاہ‪ ،‬ۺارگ ۺوکیئۺابتۺزِماجۺےک ۺالخػ ۺںوۺًالثم ۺاپین ۺڈنھٹاۺ‬
‫ۺاپ ۺہن ۺںیے ۺافر ۺبسۺ‬ ‫َْح ۺازااز ۺےس ۺڈنھٹے ۺاک ۺُمہبل ۺںیے ۺااٹن ھ ٹ‬ ‫اچےئہ ۺاھت اُسۺےن ۺرگؾۺال ۺددا ۺوتۺا ْ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫اکوم‪،‬ۺںیمۺااسیۺیہۺںو۔‬
‫اےۺاکش!مہ ۺایپرےۺناق ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلَ ْی ِہُوٰال ٖہُوس َّلهُیک ۺایپری ۺاَداؤ‪ ،‬ۺافرۺوُخروصبرتۺا َْخؼ ےسۺھچکۺ‬
‫ۺخوصۺپ راۺیدینۺ اوحؽۺاقمئۺںیےنۺ‬‫ےنھکیسۺافرۺاُؿۺ رۺلمعۺںیےنۺںیمۺاکایمبۺںوۺاجںیئۺافرۺرھگۺںیمۺاچتہۺف ُ ُ‬
‫ےنیکۺیھبۺوکششۺ ِ ِۺ‬ ‫ہ‬
‫کںی ‪،‬۔ۺ‬ ‫اہۺاخہنۺاکۺاہھتۺاٹب ۺ‬ ‫یکرغضۺےسۺیتحۺاالاکمؿۺاےنپ ْ ِ‬‫ۺ‬
‫َ‬
‫ےکاضفلئۺ رۺلمتشمۺدنچۺزمدیۺرفاںیتیۺ ُُسۺںیہ‪:‬‬ ‫نےیئ!ِنسُحۺا َْخؼۺ ۺ‬
‫(‪)1‬‬
‫وخػ ُخداۺافرۺاےھچۺا َْخؼ ولوگ‪،‬ۺوکۺبسۺےسۺزدادہۺتّنجۺںیمۺدا لۺںی ‪،‬ۺےگ۔‬
‫ِۺ‬ ‫‪.1‬‬
‫( ‪)2‬‬
‫زیںیہنۺدیۺیئگ۔‬ ‫‪ .2‬املسمؿۺوکۺاےھچۺا َْخؼۺےسۺرتہبۺوک ۺ‬
‫یئ ۺ‬
‫‪ .3‬ومنم ۺاےنپ ۺاےھچ ۺا َْخؼ ۺیک ۺف ۺےس ۺرات ۺںیم ۺابعدت ۺںیےن ۺافر ۺدؿ ۺوک ۺرفزہ ۺرےنھک ۺفاےل ۺاک ۺدر ۺ‬
‫(‪)3‬‬
‫احلصۺںیۺاتیلۺےہ۔ۺ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صی‬ ‫ا َْخؼ ۺںو‪ ،‬ھ ّ‬
‫ۺصدہق ُۺیو ۺےھجم ۺکی ۺانب ۺدے‬
‫وبحمب ۺاک َ ْ‬ ‫ۺاّچ ۺرِما ۺرِدار ۺںو ۺ ُ را‬
‫ھ‬
‫(فاسلئِۺششخبۺرُم ّم ۺص‪)۱۱۵‬‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایھبۺمہۺےنۺاےھچ ا َْخؼۺےکۺاضفلئۺےنُ ںیہنج ُۺُسۺےکۺدعبۺًانیقی‬
‫ہ‬
‫امہرا ۺرُبے ا َْخؼ وھچڑےن ۺافراےھچا َْخؼ ۺ َاےتاےن ۺاک ۺ ِذ ْہ ۺیھب ۺانب ۺ ۺںواگ ۺنکیل ۺوُساؽ ۺہی ۺدیپا ۺںواۺےہۺہکۺ‬
‫َ‬
‫اےھچا َْخؼ ےسۺایکۺرُمادۺےہ؟ۺنےیئ ُۺُسۺںیہۺہکۺاےھچۺاَالخؼۺےسکۺےتہکۺںیہ؟ ۔انُچہچن‬
‫ً‬
‫‪…1‬ترمذی‪،‬کتابالبروالصلۃ‪،‬بابماجاءفیحسًالخلق‪۹/۲،‬ۺ‪،۹‬حدیث‪۱۱:‬ۺ‪۳‬ملخصا‬
‫ً‬
‫‪ …2‬شعباالیناٌ‪،‬بابفیحسًالخلق‪،۳۲۱/۶،‬حدیث‪۲۹۹۳:‬مفہوما‬
‫‪…3‬ابو داود‪،‬کتاباالدب‪،‬بابفيحسًالخلق‪،۲۲۳/۹،‬حدیث‪۹۲۹۸:‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪16‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫اےھچا َْخؼۺےسکۺےتہکۺںیہ؟‬
‫بۺاَربکۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُو ٰٖالہُوسلَّهُےسۺاےھچ ا َْخؼۺےک‬ ‫اکیۺصخشۺےنۺِنسُحۺا َْخؼۺےکۺرکیپ ََم ِ‬
‫وب َۺر ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ۺابُمرہک ِۺت َفتۺمر ایئ‪:‬‬
‫ۺنپ َ‬ ‫م َت َعلِّ ْ ُ‬
‫لوُساؽ ایک وتنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َعُ َُل ْیُ ِہُوٰال ُِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َهُےناُسۺےکۺاسےنمہی َِ ِ‬
‫نہ ُنيز ُاالیناٌ‪:‬اےۺوبحمب ۺاعُمػ ۺںیان ۺا ِایتخر ۺںی ۺف‬
‫تر َج ٔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫یئاکۺمکحۺدفافرۺاجہ ِہْوو‪،‬ۺےسۺھنُمۺریھپۺول۔‬
‫افرۺ الھ ۺ‬ ‫(پ‪،۹‬االعراف‪)۱۹۹:‬‬ ‫‪‬‬
‫ِْ ُخدا َُک ََّو ُاہّٰلل ُ َت َعالٰی َُو ْج َہہ ُال َ ِ‬
‫َْک ْیه ُمر اہ ۺںیہۺہکۺ‬ ‫اَریمُ ۺاوملٔنینم ۺرضحت َ ّ ِِ ُ د‬
‫ۺسان ۺومٰیل ۺلکشم ۺاشک ریشِ‬
‫روسؽ اہّٰلل َصلَّیُاہّٰلل ُ َتُ َُعالٰیُ َعُ َُل ْیُ ُِہ ُوٰال ُِ ٖہ ُ َ ُو َ ُس َّلُ َُه ۺےن ۺھجم ۺےس ۺمر ادا‪:‬ایک ۺںیم ۺاولگ‪ ،‬ۺافر ۺولھچپ‪ ،‬ۺےک ۺرتہبنی ۺا َْخؼۺ‬
‫ُ‬
‫ےک ۺقلعتمۺاہمتریۺرامنہیئ ۺہن ۺںیف‪،‬؟ںیم ۺےن ۺرعض ۺیک دا ۺروسؽ ۺاہّٰلل َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َعُ َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َُو َ ُسلَُّ َُه!ۺرضفرۺ‬
‫وج‬
‫ۺمُفؾ ۺںیے ۺمت ۺاےس َۺَع ۺںیف ۺ‬ ‫اراشد ۺمر اےیئ یبنِ ۺںیمیۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُوٰالُ ِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َهُےنۺمر ادا‪:‬وجۺںیہمت َ ْ‬
‫(‪)1‬‬ ‫ُظل ْ‬
‫متۺ رۺ مۺںیےۺمتۺاےسۺاعُمػۺںیۺدفۺافرۺوجۺمتۺےسۺقلعتۺوتڑےۺمتۺاسۺےسۺقلعتۺوجڑف۔‬
‫سان ۺعبداہّٰلل ۺنب َ‬
‫ۺابُمرک ۺ َرحْ َنۃُاہّٰللُِ َت َعالٰیُ َعل َْیہُمر اہ ۺںیہ‪:‬وُخش ۺزمایج ۺےس ۺالُماقت ۺںیان‬ ‫رضحت ۺ َ ّ ِِ ُ د‬
‫( ‪)2‬‬
‫وُخبۺ الھیئۺںیانۺافریسکۺوکۺفیلکتۺہنۺدانی اےھچ ا َْخؼۺںیم ۺ‬
‫ۺےسےہ۔‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ی‬
‫ۺا یہٰ‬ ‫ۺدا‬ ‫ۺانب‬ ‫ۺ ُیو‬ ‫ۺم َّتق ِی‬ ‫ُجُم‬ ‫اچ ۺںو ۺرِدار ُص ھرا‬
‫ںو ۺا َْخؼ ۺ ھ ّ‬
‫(فاسلئِۺششخبۺرممم ۺص‪)۱۸۴‬‬

‫س بب‚ِنسُحۺا َْخؼ‛ اک ُ‬
‫ۺاعترػ‬
‫االخؼۺمُ ْص َعفٰے َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه یکۺربںیتکۺاپےنۺافرۺوُخدۺوکۺاےھچ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ِ‬
‫ا َْخؼۺےکۺزویرۺےسۺزُمَ ِ َّیۺںیےنۺےئلیکۺۃبتکمۺادمل‪،‬ہنۺیکۺعوہع‪91‬ۺاحفصتۺ رۺلمتشمۺس بب ‚ ُ ْ ِ‬
‫ْحۺاَ ْخؼ‛‬

‫‪ …1‬شعباالیناٌ‪،‬بابفیصلۃاالزحاو‪،۳۳۳/۶،‬حدیث‪۲۹۱۶:‬‬
‫‪…2‬ترمذی‪،،‬کتابالبروالصلۃ‪،‬بابماجاءفیحسًالخلق‪۹/۲،‬ۺ‪،۹‬حدیث‪۱۳:‬ۺ‪۳‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪17‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫اکۺاطمہعلۺا ِ ٌْ َُش ٓا َء ُاہّٰلل َعزَُّ َو َج َُّلۺتہبۺمُفنِددۺاثتبۺںواگ ہیۺس ببۺرضحت َ ّ ِِ ُ د‬

‫ۺسانۺا اؾۺربطاینۺ َر ْح َنۃُاہّٰللُِ َُت َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْیہۺیکۺ‬
‫رعیب ۺفینصت‚ َُمکارِوُ ُ ْاالُ َ ُْخ َ َُلم‛ اک ۺاُردف ۺرتہمج ۺےہ۔اَ ْل َح ْند ُل ِ ّٰلہ ُ َعزَُّ َو َج َُّلا ِسۺس ببۺںیمۺاےھچ ا َْخؼ رنؾۺ‬
‫زِمایج اعزجی ولوگ‪ ،‬ۺےس ۺ َد ْر ُگر ۺںیےن اےھچ ۺاامعؽ ۺاجبالےن ۺولوگ‪ ،‬ۺےس ۺتبحم ۺںیےن ۺافر ۺدرگی ۺیئکۺ‬
‫کۺایگۺےہۺۺذٰہلاۺنجۺیہۺا ِسۺس ببۺوکۺۃبتکمُۺادمل‪،‬ہنۺےکۺےتسبۺ‬ ‫اعدوت‪،‬ۺافرۺابعداتۺےکۺاضفلئۺفریغہۺوکۺایبؿۺ ِ ِ‬
‫َطۺمر اۺںیۺوُخدۺیھبۺاسۺاک ُۺُمہعلۺمر اےیئۺافرۺ ُدفرسےۺاالسیمۺاھب ںویئ‪،‬ۺوکۺیھبۺاسۺیکۺرتبیغۺ‬ ‫ےس ٍَُ ِدیَّۃ ُ َ َ‬
‫دالےیئ۔سلجمِ ۺرتامج ۺیک ۺرط ۺػ ۺےس ۺاس ۺس بب ۺاک‪2‬زابون‪"،‬اِشلگن ِہ‬
‫ۺافرندی"ںیم ۺرتہمج ۺیھب ۺایک ۺاج ۺاۺ‬
‫ۺفپ ۺاسٹئ ‪ www.dawateislami.net‬ےس ۺاِس ۺس ببۺوک ۺرِڈی(تِعییۺ‬ ‫دوعت ۺاالسیم ۺیک ِ‬‫ےہ۔ ِ‬
‫ڑپاھ)یھب ۺاج ۺاتکس ۺےہ ااؤؿ ۺولا)‪ (Download‬افر ۺ رٹن ۺنؤٹ )‪(Print Out‬یھب ۺ ِ ِک ۺاج ۺاتکسۺ‬
‫ےہ۔اِسۺےکۺالعفہۺراسلئ" ےھٹیمۺیٹؽ اِرتحا ِؾ ُۺسُم"اکۺاطمہعلۺیھب ۺتہبۺمُفنِددۺرےہۺاگ۔ ُا ِ ٌُْ َ ُ‬
‫شا َءُاہّٰللُ َُع ُزَّ َ ُو َُجلَُّ‬

‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬

‫یٹیبۺوکۺاذتیۺدےنیۺفاےلوکۺیھبۺاعُمیفۺےسۺوناز ِددا‬
‫َ‬
‫ۺس ُبۺزَ ْ ِ َن ۺ َ ُرضِ َیُاہّٰللُ َتُ َُعالٰیُ َُعيُْہاۺوکۺاُؿۺ‬ ‫ادجارِ ۺرِاستلۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َوُ َ ُس َُّل َهُ یک ۺزہشادی ۺرضحت َ ّ ِِ َ د‬
‫بج‬
‫ک۔ ۺ ۺ‬ ‫مرہ ۺےک ۺےئل ۺرفاہنۺ ِ ِ‬ ‫ۺاْلص ۺنب ۺرعیب ۺ َ ُرضِ َیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َعُ ُْيہُ ۺےن َۺغف ٔہۺدبر ۺےک ۺدعب ۺید‪،‬ہنٔ ۺ ُ َ َّ و‬ ‫ےک ۺوشرہ ۺاوُب ْ َ‬
‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ِش‬
‫حییۺہکۺ‬ ‫کۺ ّ‬
‫ۺس ُبزَ ْ ِ َنۺ َ ُرضِ َیُاہّٰللُ َتُ َعُالٰیُعَُيَُْاُۺاکۺاھچیپ ِ ِ‬ ‫ی ہّکمۺوکۺاُؿۺیکۺرفایگنۺاک ِ ْۺلِعۺںواۺوتۺاُوہن‪،‬ۺےنۺرضحت َ ّ ِِ َ د‬ ‫َرُق ْ ِ‬
‫َ‬
‫ۺس ُب ۺزَ ْ َن ۺ َ َ َ ٰ َ وک ۺزینہ ۺ اراۺسجۺ‬
‫ُ‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ُ‬
‫ي‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ع‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ُ‬
‫ع‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اہّٰلل‬ ‫ُ‬ ‫ی‬ ‫ض‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ر‬ ‫ِ‬ ‫َسدۺےن ۺرضحت َ ّ ِِ َ د‬ ‫ی ُطو ٰیُۺںیم ۺاُںیہن ۺاپ ۺایل۔ َ ہ َّۺہر ۺنبۺا ْ َ و‬ ‫اقمؾ ۺ ُذ ِ ْ ُ‬
‫ِ‬
‫(‪)1‬‬
‫یکۺف ۺےسۺنپۺ َ ُرضِ َیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َعُ ُْيہاُاُفٹنۺےسۺرِگۺںیئگۺافرۺنپۺ َ ُرضِ َیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع ُْيہاُاکۺلمحۺاضعئۺںوۺایگ۔‬
‫ْ۔ر َان)ےسۺفایسپۺ رۺمہ‬ ‫(ج۔رِع َ‬ ‫‪:‬اقمؾۺ ِج ِعرَّا ُى َہ ِ ْ‬ ‫ۺْنبۺمُ ْعع ِمۺ َ ُرضِ َیُاہّٰللُ َتُ َُعالٰیُ َُع ُْي ُہۺمر اہ ۺںیہ ِ‬ ‫سان ُ َ ِ ْ‬
‫رضحتۺ َ ّ ِِ ُ د‬
‫ۺروسؽۺاہّٰلل ُ‬
‫َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰالُ ِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َُهۺ‬ ‫روسؽۺاہّٰلل ُ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َعُ َُل ْیُ ِہُوٰال ُِ ٖہُ َ ُو َسُ َُّل َُهۺےک ۺاپسۺےھٹیبۺےھ ۺہک ۺاےنتۺںیم ُ‬
‫ُ‬
‫ً‬
‫‪ …1‬سیرتىبویۃالبًہصاو‪،‬غزوۃبدزالکبری‪،‬خروجزیيب الیالندیيۃ‪،‬ص‪-۳۲۱‬ۺ‪۳۲‬ملخصا‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪18‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫کۺاھت)دا لۺںوا(افرۺھٹیبۺایگ) احصۂۺرِاؾۺ َ ُر ُضِ َیُ‬

‫ؽ ۺہن ِ ِ‬
‫یھبم ۺاالسؾۺو ۺ‬ ‫ےکۺدرفازےۺےس َ ہ َۺہرۺنبۺا ْ َ و‬
‫َسد( ۺ‬
‫سجےنۺا ۺ‬ ‫ّ‬
‫َسد (نداۺےہ)۔ اِراشدۺ‬ ‫داروُس َْؽاہّٰلل َصلَّیُاہّٰلل ُ َُت َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْی ُِہ ُوٰا ُل ِ ٖہ ُ َ ُو َ ُس َُّل َُه َ ہ َّ‬
‫!ہر ۺنب ۺا ْ َ و‬ ‫اہّٰلل ُ َُت َعُالٰیُ َُع ُْيہُ ْه ُ َا ْج َن ِعیْن ُےن ۺرعْض ۺیک‪َ :‬‬
‫مر ادا‪:‬ںیم ۺےن ۺاِےس ۺدھکی ۺایل ۺےہ۔اکی ۺصخشۺاُےس ۺ ارےن ۺےک ۺےئلۺےڑھا ۺںوا ۺوت ۺیبنِ ۺرکمؾ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْیہُِوٰال ُِ ٖہُ‬

‫ل)ےک ۺیبن( َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُ‬ ‫۔ہرۺےنۺےڑھےۺںوںیۺ اہ اےۺاہّٰلل ُ‬
‫( َعزَّ ُ َو َج َُّ‬ ‫ک َ ہ َّ‬ ‫َ ُو َ ُس َُّل َهُےن ۺاُےس ۺےنھٹیب ۺاکااشرہۺ ِ ِ‬
‫وٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه)!نپۺ رۺالسیتمۺںو ںیمۺوگایہۺداتیۺںو‪،‬ۺہکۺاہّٰلل اعتٰیلۺےکۺالعفہۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺافرںیمۺ ۺ‬
‫وگایہ‬
‫ْؽ ۺاہّٰلل ُ( َصلَّی ُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُ‬ ‫داتی ۺںو‪ ،‬ۺہک ۺدمحم( َصلَّیُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ُِہ ُوٰال ُِ ٖہ ُ َ ُو َ ُس َُّل َُه) اہّٰلل( َعزَّ ُُ َو َج َُّل)ےک ۺروسؽ ۺںیہ۔ ۺ َ‬
‫داروُس َ‬
‫ج ُن ِ ّیوں(ینعیۺریغۺرعویب‪)،‬‬
‫َُع َُل ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه)!ںیم نپُےس ۺاھبگ ۺںی ۺیئک ۺرہشف‪ ،‬ۺںیم ۺایگ ۺافر ۺںیم ۺےن ۺاچاہ ۺہک ۺ َع َ‬
‫لِصرِیمحۺزینۺاہجتلۺاکۺرباؤۺںیےنۺفاےلۺےسۺنپۺ‬ ‫ۺلُم‪،‬ۺںیمۺاجںیۺرںو‪ ،‬ۺرھپۺےھجمۺنپۺیکۺرنْؾۺ ِدیل ۺ ِ َ ٔ ۺ‬ ‫ےک ُ و‬
‫اک َد ْر ُگر ۺںیان ۺداد نایگ۔اے ۺاہّٰلل( َعزَُُّ َو َج َُّل)ےک ۺیبن( َصلَّی ُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰی ُ َُع َُل ُْی ِہ ُوٰا ُل ِ ٖہ ُ َ ُو َ ُس ُلَّ َُه)!مہ ۺرِشکۺںیم ۺالتب ۺ ۺ‬
‫ےھ‬
‫رھپ ۺاہّٰلل( َعزَّ ُ َو َج َُّل) ۺےن ۺنپ ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ےکفےلیس ۺےس ۺںیمہ ۺدہاتی ۺدی ۺافرۺںیمہۺالہتکۺےسۺ‬
‫َنت ۺیشخب ۺذٰہلا ۺنپ ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ریمی ۺاہجتلۺافرۺریمیۺاُسۺابتۺےسۺسجۺیک نپ ۺ‬
‫م ‬
‫َ‬
‫ںیماےنپۺرُبےۺاکؾۺاکۺاِرقارۺافرۺاےنپانگہۺاکۺا ِ ِغاػۺںیاۺںو‪،‬۔‬ ‫ہکن ۺ‬ ‫مر اںیئویک ۺ‬
‫ۺ‬ ‫ےہ َد ْر ُگرۺ‬
‫ربخۺیچنہپۺ ۺ‬
‫رمیح ف ۺںیمی ناق ۺ َصلَّیُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہ ُوٰالُ ِ ٖہ ُ َ ُو َ ُس َُّل َ ُه ےن ۺاِراشد ۺمر ادا‪:‬اجؤ ۺںیم ۺےن ۺںیہمت ۺاعُمػ ۺںیدِدا۔ا ۺ‬
‫ہّٰلل‬
‫کۺےہۺہکۺ ُاسۺےنۺںیہمتۺاِالسؾۺیکۺدہاتیۺدےۺدیۺافرۺاِالسؾۺےلھچپۺامتؾۺانُگںو‪،‬ۺوکۺ‬ ‫اعتٰیلۺےنۺمتۺ رۺاِاسحؿۺ ِ ِ‬
‫ٹ‬
‫(‪)1‬‬
‫ِمداتی ےہ۔‬
‫رہ ۺابیغ ۺف ۺرسشک ۺاک ۺرس ۺنرخ ۺوک ۺ ُجھکا ۺےہ‬ ‫وس ۺابر ۺرِتا ۺدھکی ۺےک ۺؼفْوو ۺافر ۺرَ َُّح‬
‫اَدعا ۺےس ُۺغوم‪ ،‬ۺوک ۺھچک ۺا ّ ِ‬
‫ُمد ۺوِسا ۺےہ‬ ‫رباؤ ۺریتے ۺہکبج ۺہی ۺاَدعا ۺےس ۺںیہ ۺاےنپ‬
‫تبسن ۺتہب ۺایھچ ۺےہ ۺارگ ۺاحؽ ۺرُبا ۺےہ‬ ‫مہ ۺکی ۺںیہ ۺدا ۺدب ۺںیہ ۺرھپ ۺنرخ ۺںیہ ۺاہمترے‬

‫‪…1‬االصابہ‪،‬حرفالہاء‪،‬الہاءبعدہاالباء‪۹۱۲- ۹۱۳/۶،‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪19‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫ےنہکۺامہرےۺےھٹیمۺےھٹیمۺناقۺ َصلَّیُاہّٰللُ َتُ َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْیہُِوٰال ُِ ٖہُ َُو َ ُس ُلَّ َُه ؼَفْ ۺووفۺ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!انُسۺنپۺ ۺ‬
‫َد ْر ُگرۺافرۺ ُُْ ِ ۺ میظۺےکۺكیسےۺاٰیلعۺاقمؾۺ رۺافزئۺںیہ ًانیقیۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َُهۺ اکلۺفۺاتخمرۺںیہۺ‬
‫ہحفصٔیتسہۺےسۺاٹمداتی ۺرگمۺنپ‬ ‫َسدۺےکۺےئلۺالہتکۺیکۺ ُداعۺمر ادےتی ۺ ۺوتاہّٰلل ُاعتٰیلۺاےسۺ ۺ‬ ‫ارگۺاچےتہۺوتۺ َ ہ َّہرۺنبۺا ْ َ و‬
‫ک ذراۺوغرۺےئجیکۺہکۺرمیحۺفۺںیمیۺناقۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہُ َُو َ ُسلَُّ َُهۺ ۺ‬
‫ےک‬ ‫َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َهُےنۺااسیۺھچکۺہنۺ ِ ِ‬
‫ےبۺاثمؽۺلضفۺف ۺااسحؿ ۺافرۺ ُُْ ِ ۺ میظۺےسۺرہۺاخصۺفۺاعؾۺاتمرثۺاھت ویک‪،‬؟ۺفـ ۺاسۺےئلۺہکۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ‬

‫َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َهُامتؾ ۺاہجون‪ ،‬ۺےئلیک ۺرتمح ۺانبںی ۺئگ ےج ۺےئگ ۺافر ۺ ُُْ ِ ۺ میظ ۺےک ۺابامکؽ ۺےس ب ۺےس ۺونازے ۺےئگۺ‬
‫ںیہ نپُ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ۺیہۺےک ۺدرےس ۺدھکۺدرد ۺدےنی ۺفاےلرجموم‪،‬ۺںیم ۺاعُمیف ۺےک ۺ رفاےنۺ‬
‫میسقتۺےئکۺاجہ ۺافرۺملظۺفۺزدادیتۺےکۺدبےلۺںیمۺ ُداعںیئۺدیۺاجیتۺںیہ انُچہچن‬

‫وق ۺؾےکۺےئلۺ ُداعےئۺدہاتی‬

‫زغفہ ۺاُدُح ۺںیم ۺبج ۺیدےنی ۺےکۺاطلسؿ رتمحِۺاعایملؿ ۺ َصلَّی ُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰی ُ َُع َُل ْیُ ِہُ ُوٰال ُِ ٖہ ُ َ ُو َسُ َُّل َه ُےک َ‬
‫ۺابمرکۺ‬
‫دزااؿۺ(ےکۺھچکۺےصحۺ)وکدیہشۺافرۺرہچ ٔہۺاونرۺوکۺزیمخۺںیۺ ِدداۺایگۺوتۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہ َُوُ َ ُس ُلَّ َهُۺےنۺاؿۺولوگ‪،‬ۺ‬
‫ےک ۺےئل ۺاس ۺرطح ۺ ُداعمر ایئ ۺ‪:‬اَللَّٰ َّه ُاٍْدِ ُق َْوم ِْی ُ َفاِىََّ ْه َُال ُی َْعلَن ْو َ ٌُ ینعی ۺاے ۺاہّٰلل ُ َعزَّ َُُو َج َّلُریمی ۺوقؾ ۺوکۺ‬
‫(‪)1‬‬
‫دہاتیۺاطعۺمر اۺویکہکنۺہیۺولگۺےھجمۺاجےتنۺںیہن۔‬
‫ِدنی ۺاک ۺینتک ۺتنحم ۺےس ۺاکؾ ۺنپ ۺےن ۺاے ُۺلُسؿ ۺایک‬ ‫ ق ۺیک ۺراہ ۺںیم ۺرھتپ ۺاھکےئ ۺوُخ‪ ،‬ۺںیم ۺاہنےئ ۺاطفئ ۺںیم‬
‫اعؾ ۺاعُمیف ۺمت ۺےن ۺاطع ۺیک ۺانتک ۺڑبا ۺاِاسحؿ ۺایک‬ ‫اجؿ ۺےک ۺ ُدنمش ۺوخؿ ۺےک ۺایپوس‪ ،‬ۺوک ۺیھب ۺرہشِ ۺہّکم ۺںیم‬
‫ِ ۺ‬
‫(فاسئششخب ّ‬
‫ۺرُمم ص‪)197‬‬

‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫ً‬
‫‪ …1‬شفاء‪،‬الجزءاالول‪،‬اماالحله‪۱/۱،‬ۺ‪۱‬ملتقطا‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪20‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!امہرےۺایپرےۺناق یکمۺیدینۺمُ ْص َعفٰےۺ َصلَّیُاہّٰللُ َتُ َعُالٰیُ َعُلَ ُْیہُِوٰال ُِ ٖہُ َوُ َ ُسلَُّ َُه ا َْخ ِؼۺ‬
‫َح َسنہۺےکۺ میظۺۺرمےبتۺ رۺافزئۺںوےنۺےکابفوجدۺیھبۺاہّٰلل ُ َعزَُّ َو َج َّلُۺیکۺابراگہۺںیمۺاےھچۺا َْخؼۺیکۺ ُداعۺ ااگنۺںیہ ۺ‬
‫ےھ ۺسجۺںیمۺًانیقیۺمہۺ ُغوم‪،‬ۺےکۺےئلۺہیۺمیلعتۺےہۺہکۺمہۺیھبۺاےھچۺا َْخؼۺاایتخرۺںی ‪،‬ۺافرۺاہّٰلل‬
‫َعزَُّ َُو َج َّ‬
‫ل ۺُ‬

‫َ‬ ‫ےسۺاےھچۺا َْخؼۺےنلمۺیکۺ ُداعۺ ااگنۺںی ‪،‬۔‬

‫ی‬
‫ۺ ُص را‬
‫ھ‬ ‫ۺرِدار‬ ‫ۺںو‬ ‫ۺااھچ‬ ‫َالخؼ َ‬
‫ۺا َ‬ ‫ںو‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫ۺاِ یہٰ‬ ‫ۺدا‬ ‫ۺانب‬ ‫ُۺیو‬ ‫ُۺُم‬ ‫ےھجم‬
‫(فاسلئِۺششخب ص‪)104‬‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُعَلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫َ‬
‫نےیئ ِ‬
‫ۺدوعتۺاالسیمۺےکۺیدینۺ اوحؽۺےسۺفاہتسبۺںوےنۺفاےلۺاکیۺاعقشِۺروسۺؽۺیکۺیدینۺاہبر ُۺُسۺںیہ‪:‬‬

‫ڑگھجاولۺدُسرھۺایگ‬
‫فاہ ۺٹنیک ۺ(السکیٹ ۺاجنپب ۺاپاتسکؿ)ےک ۺراہیشئ ۺاالسیم ۺاھبیئ ۺاک ۺرحتریی ۺایبؿ ۺھچک ۺاس ۺرطح ۺےہ‪ :‬ۺںیم ۺوجاینۺ‬
‫َ‬
‫ےک ۺےشن ۺںیم ۺدبمَ ْستۺراتہ۔ ۺولوگ‪،‬ۺوک ۺگنت ۺںیان ۺذماؼ ۺرخسمی ۺںیان نفازے ۺانسک رھگفاول‪ ،‬ۺےس ۺڑلایئ ۺڑگھجاۺ‬
‫ںیان ۺریمی ۺاعدات ۺںیم ۺاشلم ۺاھت۔ااچی ۺاکی ۺدؿ ۺ ِ‬
‫دوعت ۺاالسیم ۺےس ۺفاہتسب ۺریمے ۺڑبے ۺاھبیئ ۺےن ۺےھجمۺ‬
‫ۺاعاقشؿ ۺروسؽ ۺےک ۺاسھت ۺ‪ 1‬اہ ۺےک ۺیدین ۺاقےلف ۺاک ُۺُممرۺنبۺ‬
‫ِ‬ ‫یدین ۺاقےلف ۺںیم ۺرفس ۺیک ۺرتبیغ ۺدالیئ انُچہچن ںیم‬
‫َ‬
‫س‪،‬ۺ ر ۺلمعۺافرابعدتۺاکۺذفؼۺبیصنۺںو ۺایگ۔ ابوصخلصۺاالسیمۺاھب ںویئ‪،‬ۺےکۺ‬ ‫ایگ یدینۺاقےلفۺیکۺربتک ۺےسۺ ّ و‬
‫اتمرث ۺ ِ ِ‬
‫ک ۺہک ۺریمے ۺدؽ ۺںیم ۺخیشِ ۺرطتقی ۺاریمِاتّنسلہ َدا َم ْتُبَُـ َرکاتہهُا ْل َعال ِ َیہ ۺےس ۺتبحم ۺیک ۺعمشۺ‬ ‫ا َْخؼ ۺےن ۺااسی ۺ ٔ‬
‫رفنش ۺںو ۺیئگ ۺانُچہچن ۺاکی ۺرات ۺوسداوت ۺوخاب ۺںیم ۺاریمِاتّنسلہ َدا َم ْت ُ ُبَـ َرکاتہهُا ْل َعال ِ َیہ ۺرشتفی ۺےل ۺنےئ ۺافرۺمر اداۺ‬
‫‪:‬اٹیب! ۺلک ا ِ ٌْ َُش ٓا َء ُاہّٰلل ُ َعزَّ ُ َو َج َُّل ۺالُماقتۺںو ۺیگ۔دفرسےۺدؿ ۺفایعق ۺاریمِاتّنسلہ َدا َم ْتُبَُـ َرکاتہهُا ْل َعال ِ َیہۺیکۺالُماقتۺ‬
‫افر ۺدتس ۺیٹیس ۺاکرشػ ۺاحلص ۺںو ۺایگ نپ ےن ۺ ُداعؤ‪ ،‬ۺےس ۺونازا اَ ْل َح ْند ُل ِ ّٰلہ ُ َعزَّ ُ َو َج َُّل ۺایس ۺدؿ ۺےھجم ۺاےنپۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪21‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫انُگںو‪،‬ۺےسۺت یۺوتہۺبیصنۺںویئگۺافرۺںیم ِ‬
‫ۺدوعتۺاالسیمۺےکۺیدینۺ اوحؽۺےسۺفاہتسبۺںوایگ۔‬
‫ْ‬
‫ولچ‬ ‫ںیم‬ ‫اقےلف‬ ‫ںیل‬ ‫ھکیس‬ ‫آےیئ‬ ‫وُخب وُخد دارایں اور وُخش ا لَخاایقں‬
‫لچ ڑپو لچ ڑپںی اقےلف ںیم ولچ‬ ‫لِم‬ ‫ایھچ ُصحبت ِ‬
‫لِم وخب ربتک ِ‬
‫آپ یھب دھکی ںیل اقےلف ںیم ولچ‬ ‫ےب لمع اب لمع نب ےئگ اخص رک‬
‫(فاسلئِۺششخبۺرممم ص‪671‬اۺ‪)676‬‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫َ‬
‫دبا َْخیقۺےکۺد ینۺفۺدوینیۺ ُنانت‬
‫بیصن‬
‫ۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!دادۺرےئھک!اےھچا َْخؼۺیکۺالزفاؽۺتمعنۺےسۺ االۺ اؽۺوُخشۺ‬
‫املسمؿۺ ُداینۺفۺنرختۺںیمۺاکایمبۺفۺاکرماؿۺافرۺبسۺاکۺوبحمبۺںواۺےہ ۺہکبجۺرُبے ۺا َْخؼۺیکۺرامیریۺںیمۺ‬
‫التبۺولوگ‪،‬ۺوکۺ ُداینۺفۺنرختۺںیمۺرشدنمیگۺفۺاوسفسۺےکۺوِساۺھچکۺاہھتۺہنۺنےئۺاگ۔نےیئ!رُبےا َْخؼۺ ۺ‬
‫ےک‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫دنچۺ ِد ینۺافرۺ ُدوینیۺ ُنان ۺ‬
‫تےکۺابرےۺںیم ُۺُسۺںیہۺانُچہچن‬
‫(‪)1‬‬
‫‪‬دبا َْخیق ۺوحنتس ۺےہ ‪‬دبا َْخیق ۺوُخد ۺیھب ۺدبیلمعۺےہ ۺافر ۺتہب ۺیس ۺدبویلمع‪ ،‬ۺاک ۺذرہعی ےہ۔‬
‫‪‬وھُجٹ تناو‪ ،‬فدعہ ۺالخیف ۺبس ۺدبا َْخیق یک ۺاشںیخ ۺںیہ۔(‪)2‬دب ۺا َْخیق نسپۺےک االتخػ ۺاکۺ‬
‫ابثع ۺےہ۔(‪)3‬دب ا َْخیق ۺنسپ ۺںیم ضغب ۺف ۺدسح ۺافر ۺدجایئ ۺدیپا ۺںییت ۺےہ۔(‪ )4‬دبا َْخیق ۺ ۺ‬
‫ےس‬
‫ایپرے ۺناق ۺ َصلَّیُاہّٰللُ ُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ُِہ ُوٰا ُل ِ ٖہ ُ َُو َ ُس َُّل َُه ۺےن ےتاہ ۺبلط ۺمر ایئ۔(‪)5‬دب ۺا َْخیق ۺف ۺدبزابین ۺےس اہّٰلل ُ‬
‫َعز َّ ُ َو َج َّ‬
‫لُ‬

‫‪…1‬رماٰ ُۃۺاانملحیج ‪۴۳۶/۶‬‬

‫‪…2‬رماٰۃۺاانملحیج ‪۴۳۶/۶‬‬
‫‪…3‬اایحءۺاولعلؾ ‪۵۶۹/۲‬ریغتبۺلیلق‬
‫‪…4‬اایحءۺاولعلؾ ‪۵۶۹/۲‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪…5‬ابوداودکتابالوتر‪،‬بابفیاالستعاذۃ‪،‬حدیث‪/۳،۱۱۹۶:‬ۺ‪۱۲‬ماخوذاومفہوما‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪22‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫(‪)1‬‬
‫انراض ۺںوا ۺےہ ‪‬دب ا َْخیق ۺلمع ۺوک ۺاےسی ۺرخاب ۺںییت ۺےہ ۺےسیج ۺرِسہک ۺدہ ۺوکرخاب ۺںیداتی ۺےہ۔‬
‫( ‪)2‬‬
‫‪‬دب ۺا َْخیق ۺےکۺببۺاگکہ داکزاارۺےک ۺاپسۺنہ ۺںوےئ ۺاچکچہہ ۺںیہ ‪‬دبا َْخیقۺرُبا وگشؿۺےہ‬
‫‪‬دبا َْخیقۺارگۺااسنینۺ لکۺںیمۺںویتۺوتۺفہۺ(تہب)رُباۺندیمۺںوا (‪)3‬اہّٰلل ُ َعزَُّ َُو َج َّلُےکزندکیبسےس‬
‫ْ‬
‫ڑبی رُبای رُبے ا لَخاق ںیہ۔(‪)4‬ےبکش ۺےبۺایحیئ ۺافرۺدب ۺا َْخیق ۺاک ۺاالسؾ ۺیک ۺیسک ۺزیۺےس ۺوکیئۺقلعتۺ‬
‫ںیہن۔(‪)5‬دب ۺا َْخیق ۺغیلبِ ۺدنی ۺیک ۺراہ ۺںیم ۺتہب ۺڑبی ُۺراکفٹ ۺےہ ‪‬دب ۺا َْخیق ۺےس ۺشبافاقت ۺایم‪،‬ۺ‬
‫ویبیۺںیمۺالطؼۺیکۺونتبۺناجیتۺےہ ‪‬دبا َْخیقۺیکۺوحنتسۺےسۺرھگۺاکۺوکُسؿۺربابدۺںواجاۺےہ ‪‬دبا َْخؼ‬
‫اکی ۺانُگہ ۺےس ۺوتہ ۺںیا ۺےہ ۺوت ۺاُس ۺےس ۺدبرت ۺانُگہ ۺںیم ۺرگاتفر ۺںواجا ۺےہ۔(‪ )6‬دبا َْخؼ ۺصخش ۺوک ۺابراہۺ‬
‫اناکویم‪ ،‬ۺاک ۺاس کا ۺںیان ۺڑپا ۺےہارغلض ۺدبا َْخیق ۺ ریث ۺربا ںویئ‪ ،‬ۺاک ۺعومجہع ۺافر ۺ ُداین ۺف ۺنرخت ۺںیم ۺالہتک ۺفۺ‬
‫‪،‬وکۺ‬
‫ربابدیۺاکۺببۺےہۺ ذٰہلاۺںیمہۺاچےئہۺہکۺمہۺہنۺرصػۺوخدۺاسۺنتفۺےسۺںیچبۺہکلبۺدفرسےۺاملسمون ۺ‬
‫یھبۺا ِسۺےسۺےتچبۺرےنہۺیکۺرتبیغۺدالںیئ۔اہّٰلل ُ َعزَّ ُ َو َج َّلُۺبسۺاملسمون‪ ،‬ۺوکۺاےھچا َْخؼۺیکۺالزفاؽۺدفتلۺ‬
‫م ُی ْنُ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ُ‬ ‫بیصنۺمر اےئۺ۔ٰا ُِم ُی ْنُ ُب ِ َُجاہُِال َُّي ُِب ِیُ ْ ُ‬
‫االَ ُِ‬
‫رکسما ۺںی ۺبس ۺےس ۺانلم ۺدؽ ۺےس ۺںیان ۺاعزجی‬ ‫اھبےتگ ۺںیہ ۺنُس ۺےل ۺدب ۺا َْخؼ ۺااسن‪ ،‬ۺےس ۺیھبس‬
‫لئششخبۺرممم ص‪ُ )۶۹۸‬‬
‫(فاس ۺ‬

‫ص ُل َّیُاہّٰللُ َُت َُعاُل ٰیُ َُع ُل ٰیُمُ َُح َّند‬

‫ُ َُ‬ ‫َص ُُّل ُْواُ َعلَیُالْ َح ُب ِ ُْیب! ُ‬

‫‪…1‬معجهکبیر‪،‬محند بًکعب…الخ‪،‬ۺ‪،۲۱۹/۱‬حدیث‪۲۲۲ :‬ۺ‪۱‬‬

‫‪…2‬کيز العنال‪،‬کتاباالخالق‪،‬قسهاالقوال‪،‬البابالثاىی…الخ‪،‬الجزء‪،۱۲۸/۳،۲‬حدیث‪۲۲۹۲:‬‬
‫‪…3‬کيزالعنال‪،‬کتاباالخالق‪،‬قسهاالقوال‪،‬البابالثاىی‪،‬الفصلاالول‪،‬الجزءالثالث‪ ،۱۲۸/۳،‬حدیث‪۲۲۱۱ :‬‬
‫ً‬
‫‪ …4‬جامعاالحادیث‪۶/۱۹،‬ۺ‪،۹‬حدیث‪۱۹۹۳۳:‬ملخصا‬
‫‪…5‬مسيداحند‪،‬مسيدالبصرییً‪،‬حدیث ابیعبد الرحنً‪ ،۹۲۱/۲ ،‬حدیث‪۹۹۲:‬ۺ‪۳‬‬
‫‪ …6‬جامعاالحادیثللسیوطی‪،‬قسهاالقوال‪،۲۲۱/۳،‬حدیث‪۶۹:‬ۺ‪۶‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪23‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ا َْخؼۺونسار ۺ‬
‫ےنےکۺرطےقی‬
‫َ‬
‫ ینفۺ ُدوینیۺ ُنانتۺےکۺقلعتمۺانُس ۺاُدیمۺ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایھبۺمہۺےنۺدبا َْخیقۺےکۺ ِد ۺ‬
‫ےہۺ ہکۺاںیہنۺنسۺںیۺدؽۺںیمۺاسۺےسۺرفنتۺدیپاۺںویئۺںویگۺافرۺوتہۺاکۺذنہۺانبۺںواگ رگمۺوساؽۺہیۺےہۺہکۺ‬
‫نرخۺفہۺوکؿۺےسۺاےسیۺاُومرۺںیہۺہکۺنجۺیکۺربتکۺےسۺمہۺاےنپۺا َْخؼۺوکۺونسارےنۺںیمۺاکایمبۺںوےتکسۺںیہ۔‬
‫وت ۺداد ۺرےئھک!ا َْخؼ ۺوک ۺدرتس ۺںیانارگہچ ۺاکی ۺلکشم ۺاکؾ ےہ ۺ رگم ۺاننکمم ۺںیہن امہرا ۺاکؾۺضحمۺوکششۺ ۺ‬
‫ےئک‬
‫اجانۺےہ ۺاکایمیبۺدےنیۺفایلۺذات اہّٰلل ُابترکۺفۺاعت ۺ‬
‫ٰیلیکۺےہ۔نےیئ!ا َْخؼۺونسارےنۺافراےھچۺا َْخؼۺاکۺرکیپۺ‬
‫ےقیےئنسۺافرۺاؿۺ رلمعۺیکۺوکششۺیکۺتّین یھبۺےئجیک‪:‬‬ ‫‪12‬رط ۺ‬ ‫ےننبےکےئلۺابرںو ‪،‬ۺیکۺتبسنۺےس ۺ‬
‫ۺ‬
‫ٹ‬
‫ےنےکۺےئلۺابراگہِۺا یہٰۺںیمۺ ِگاڑگاےیئۺافرۺاےنپۺاہوھت‪،‬ۺوکۺدنلبۺںیےکۺاَابکشرۺنوھکن‪،‬ۺ‬
‫(‪)1‬ا َْخؼۺونسار ۺ‬
‫ےس ۺرُبے ۺا َْخؼ ۺےس ۺاجنت ۺیک ۺ ُداع ۺ اےئگن (‪ )2‬ۺیسک ۺریپِ ۺاکلم ۺاک ۺدانم ۺوبضمیط ۺےس ۺاھتؾ ۺےئجیل ا ِ ٌُْ‬
‫َ‬
‫َش ٓا َُءاہّٰلل َعزَّ ُ َو َج َُّل ا َْخؼ ۺونسر ۺاجںیئ ۺےگ(‪)3‬اےھچ ۺا َْخؼ ۺےک ۺاضفلئ ۺافر ۺرُبے ۺا َْخؼ ۺےک ۺ ُنانتۺ رۺ‬
‫ۺزبراگؿۺ ِدنیۺوکۺابرۺابرۺڑپےئھۺ(‪)4‬دؿۺاکۺارثکۺہصحۺاخومیشۺ‬
‫ِ‬ ‫ۺاوقاؽ‬
‫لمتشمۺااحدثیۺفۺرفادات فااعقتۺافر ِ‬
‫اایتخر ۺےئجیک ۺافر ۺیّتح ۺاالاکمؿ ۺھکل ۺںی ۺدا ۺااشرے ۺےس ۺوگتفگ ۺیک ۺاعدت ۺانبےیئ ۺ(‪)5‬اپدنبی ۺےک ۺاسھت ِ‬
‫ۺالتفتۺ‬
‫ۺداونرارعلافؿۺدا ۺرصاطُ ۺاانجلؿ ۺ ۺاک‬
‫رقنؿۺعم ۺرتہمجٔۺرقنؿ ۺزنکاالامیؿ ۺافر ۺاسۺےک ۺاسھتۺریسفت ۺزخانئ ۺارعلافؿ ُ‬
‫ُُمہعل ۺںیےن ۺاک ۺومعمؽ ۺانبےئجیل ُ(‪)6‬رُبے ۺولوگ‪ ،‬ۺیک ۺتبحص ۺےس ۺےتچب ۺرےئہ ۺ(‪ )7‬ۺ ِ‬
‫دوعت ۺاالسیم ۺےک ۺیدینۺ‬
‫ِتج‬
‫ اوحؽ ۺےس ۺفاہتسب ۺرےئہۺزینۺذیلیۺےقلحۺےکۺابرہۺ(‪)12‬یدینۺاکوم‪،‬ۺوک ۺاےتا ۺافڑانھۺ ھھووانۺانبےئجیل (‪ِ )8‬‬
‫دوعت ۺاالسیمۺ‬
‫َ‬
‫ےکۺہتفہ ُ ّ و‬
‫ۺفارس‪ ،‬ۺپ رے ۺاامتجاعت ۺافر ۺاریمِ ۺاتنسلہ ۺ َدا َم ْتُ ُبَـ َرکاتہهُا ْل َعال ِ َیہ ۺےک ۺملعۺف ۺتمکح ۺےس ۺپ ر رر ۺیدینۺ‬
‫ۺاعاقشؿۺروسؽۺےکرمہاہۺ‬
‫ِ‬ ‫ذماںیف‪،‬ۺںیم ۺاپدنبی ےک ۺ ۺاسھت ۺرشتک ۺ ۺمر اےیئ ۺ (‪ِ )9‬‬
‫دوعت ۺاالسیم ۺےس ۺفاہتسب‬
‫رکفِ‬
‫‪30‬دؿ)ۺافرۺرمُعۺپ رۺرہۺ اہ‪3‬ۺدؿۺےکۺیدینۺاقولف‪،‬ۺںیمۺرفسۺافرۺرفزاہنۺ ۺ‬
‫تشمکیۺ‪12‬ۺ اہ رہۺ‪12‬ۺ اہۺںیم ‪1‬ۺ اہ( ۺ‬

‫ۺاضیفؿۺمرضۺ‬ ‫رُپےئجیکۺ(‪ِ )10‬‬

‫دوعتۺاالسیمۺےکۺتحتۺںوےنۺفاےل ِ‬ ‫ید‪،‬ہنۺںیہ ۺںوےئۺیدینۺااعن اتۺاکۺرِاسہلۺ ۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪24‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫غُْووؾۺوکرس رِداراسزوکرسۺینعی"‪12‬دؿ ۺاکۺیدینۺوکرس"افرۺیدینۺرتیتیبۺوکرسۺںیےئجیل۔(‪)11‬یدینۺ ۺ‬

‫لنیچ‬
‫دوعت ۺاالسیم ۺےک ۺتحت‪100‬ےس ۺزادئہبعش ۺاجتۺ‬ ‫ ر ۺرشن ۺںوےن ۺفاےل ۺفلتخم ۺےلسلس ۺدےتھکی ۺرےئہ (‪ِ )12‬‬
‫َ‬
‫ے‬ ‫ںیمۺےسۺیسکۺےبعشۺںیمۺاینپۺدخ اتۺشیپۺےئجیک ا ِ ٌْ ُ َش ٓا َء ُاہّٰلل ُ َعزَُّ َو َج َُّلۺاؿ ِ‬
‫ۺرطيو‪،‬ۺ رۺلمعۺیکۺربتکۺےسۺرُب ۺ‬
‫ا َْخؼۺاکاخہمتۺںواگۺافرۺاےھچۺا َْخؼۺاےتاےنۺاکۺذ ۺ‬
‫نہےنبۺاگ۔‬
‫ُل ْ‬ ‫َ‬
‫ۺدے‬ ‫ۺںی‬ ‫ۺکیھٹ‬ ‫ۺیھب‬ ‫ا َْخؼ‬ ‫ریمے‬ ‫ۺدے‬ ‫ۺںی‬ ‫ۺکیھب‬ ‫ۺیک‬ ‫ۺ ِم‬ ‫ۺاطع‬ ‫ُیو‬
‫ۺےہ‬ ‫ُداع‬ ‫ۺریمی‬ ‫ۺےس‬ ‫ۺھجت‬ ‫ۺ‬ ‫دا ُخدا‬ ‫ۺےہ‬ ‫ۺفاہطس‬ ‫ۺاک‬ ‫ۺافرفؼ‬ ‫ۺوک‬ ‫ھجت‬
‫(فاسلئۺششخبۺرممم ص‪)۱۳۸‬‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند ُ‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬

‫ْ ِ‬
‫جمۺاارٹکز‬
‫دوعت ۺاالسیم ۺغیلبِ ۺدنی ۺےک ۺمک ۺفشیب ۺ‪103‬ہبعش ۺاجت ۺںیم ۺک یک ۺیک ۺدوعت ۺیک ۺدوھںیم ۺاچمےن ۺںیمۺ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫رصمفػ ۺےہ۔ ۺنجۺںیم ۺےس ۺاکی ۺہبعش‚سلجمِ ۺاارٹکز‛ ۺیھب ۺےہ َمووُجدہ ۺ َدفر ۺےک ۺوبیبط‪ ،‬ۺیک ۺاَ ْک َِّپۺ‬
‫َ‬
‫بدی ۺرضفری ۺدِ ِْی ۺغُْ ُووؾ ۺےس ۺانفافق ۺرظن ۺنیت ۺےہ ۺذٰہلا ۺاؿ ۺیک ۺمیلعت ۺ ۺفرَ ِ َ ِْن ۺےک ۺےئل ِ ۺ‬
‫ۺدوعت‬ ‫ًامًام ۺ ُ ِ‬
‫ۺبدۺرِط‪ ِ ،‬ۺےکۺےبعشۺےسۺفاہتسبۺاارٹکزۺوکۺاینبدیۺرضفریۺد ینۺاسملئۺ‬ ‫االسیمۺےنۺ‚سلجمِۺاارٹکز‛یک ُ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ۺس‪ ،‬ۺےک ۺاطم ۺرَ ِ َ ِْن ۺںیان ۺافر ۺاںیہن ۺاس ۺیدین ۺدصقم’’ےھجم ۺاینپ ۺافرۺ‬ ‫ےس ۺناگیہ ۺمرامہ ۺںیان اؿ ۺیک ُ ّ و‬
‫اسری ُداین ۺےک ۺولوگ‪ ،‬ۺیک ۺا ِ ْصح ۺیک ۺوکشش ۺںیین ۺےہ ا ِ ٌْ َُش ٓا َء ُاہّٰلل َعزَُّ َو َج َُّل‛ےکۺتحتۺزِ ْندیگۺ ُگارےنۺاکۺ‬
‫ہ‬
‫ۺبدی ۺاقمدصۺںیمۺاشلمۺےہ۔اسۺےبعشۺےسۺفاہتسبۺاالسیم ۺاھبیئۺارگاسۺےبعشۺ‬ ‫یدینۺ ِذ ْہۺدانیۺ اس ۺسلجمۺےک ُ ِ‬
‫ۺرگناؿۺرہش ۺاشمفرت ۺےس ۺراہطب ۺمر اںیئ۔اہّٰلل ۺاعتٰیل ِ‬
‫ۺدوعتۺ‬ ‫ںیم ۺدخ ات ۺرسااجنؾ ۺدانی ۺاچںیئہ ۺوتاےنپ ۺرہشےک ِ‬
‫االسیمۺافرۺسلجمِۺاارٹکزۺوکۺزمدیۺرتایق‪،‬ۺافرۺربںیتکۺبیصنۺمر اےئ۔ ُٰا ُِم ُی ْنُبُ ِ َُجاہ ُِال َُّي ِبُ ِیُ ُ ْ ُ‬
‫االَ ُِ‬
‫میُ ْن ُ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُعلَ ُْیہُِ‬

‫وٰا ُل ِ ٖہُ َوُ َ ُس َُّل َُه ُ‬

‫ِ‬
‫ۺدوعت ۺاالسیم ۺریتی ۺ ُدوھؾ ۺیچم ۺںو‬ ‫اے‬ ‫ُںیؾ ۺااسی ۺںیے ۺھجت ۺہپ ۺاہج‪ ،‬ۺںیم‬ ‫اہّٰلل‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪25‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫(فاسلئِۺششخبۺرممم ص‪)۳۱۵‬‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحبِیْب! ُ‬
‫ۺربۺںیمیۺ َصلَّیُاہّٰللُ َتُ َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰالُ ِ ٖہ َ ُُو َسُ ُلَّ َُهۺےکۺ‬
‫وبحمب ِّ‬
‫ِ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اصِبحۺ ُُْ ِ ۺ میظ‬
‫ۺںیيۺ رۺلمتشمۺایسیۺےبۺامُشر ۺااحدثیۺففااعقتۺۺوموجدۺںیہۺہکۺںیہنجۺنُسۺںیۺںیلقعۺدگنۺرہۺاجیتۺ‬ ‫االخؼ ِ‬
‫ِ‬
‫ںیہۺافررُبےا َْخؼۺفۺتخۺزماجۺفاول‪،‬ۺوکۺاینپۺاالصحۺیکۺوتقیفۺزینۺاےھچۺا َْخؼ رنیمۺافرۺؼَفْووۺ ۺف َد ْر ُگرۺ ۺ‬
‫یک‬
‫دفتلۺبیصن ۺںویت ۺےہۺہکبج ۺوُخش ا َْخؼ ۺاملسمون‪،‬ۺےک ۺا َْخؼ ۺںیم ۺزمدی ۺدمعیگ ۺافر ۺاںیہن ۺاامیؿۺیکۺازیگۺ‬
‫ۺاالخؼۺمُ ْص َعفٰےۺیکۺۺزمنِ دۺدنچۺایکلھج‪،‬ۺس تہظحۺۺےئجیکۺافراؿۺیکۺربوتک‪،‬ۺےسۺ‬
‫رسیمۺنیتۺےہ۔نےیئ!وطبرِۺرتبیغۺ ِ‬
‫اےنپۺا َْخؼۺوکۺزمنیۺںیےنۺیکۺوکششۺۺےئجیکۺ انُچہچن‬

‫َالخؼۺمُ ْص َعفٰےۺیکۺایکلھج‪،‬‬
‫ا ِ‬
‫َالخؼۺمُ ْص َعفٰےۺیکۺویکلھج‪،‬ۺوکۺھچکۺوی‪،‬ۺ‬
‫اریمِۺاتّنسلہۺ َدا َم ْتُ ُبَـ َرکاتہهُا ْل َعال ِ َُیہُاےنپۺراسےل‚ارتحا ِؾۺملسم‛ںیمۺا ِ‬
‫اطلسؿۺدف ۺاہج‪،‬ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُعلَ ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہُ َ ُو َ ُس ُلَّ َُهۺرہۺفتق ۺاینپ ۺزابؿۺیکۺافحتظۺمر اہ ۺافرۺ‬
‫ایبؿۺمر اہ ۺںیہ‪ِ :‬‬
‫َ‬
‫رصػۺاکؾۺیہۺیکۺابتۺںیہ ‪‬نےنۺفاول‪،‬ۺوک َۺَمۺدےتی ایسیۺوکیئۺابتۺدا اکؾۺہنۺںیہ ۺسجۺےسۺرفنتۺ‬
‫دیپاۺںو ‪‬وقؾۺےکۺزعمزۺمردۺاکاحلظۺمر اہ ۺافرۺاُسۺوکۺوقؾۺاکۺرسدارۺرقمرۺمر اۺدےتی ‪ ‬ولوگ‪،‬ۺۺوک اہّٰلل ُ‬
‫عَزَُّ َو َج َّ‬
‫لُ‬

‫ےکۺوخػۺیکۺنیقلتۺمر اہ ‪َْ ‬صۂۺںیاؾۺ َعل َْی ِہهُالر ِّْض َواٌُیکۺربخۺریگیۺمر اہ ‪‬ولوگ‪،‬ۺیکۺایھچۺابوت‪،‬ۺ‬

‫َ‬
‫یکۺااھچیئ ۺایبؿۺںیہ رُبیۺزیۺوکۺرُبیۺاتبہ ۺافر ۺاُسۺ رۺلمعۺےسۺرفےتک ‪‬ۺرہۺےلمیم ۺںیمۺا ِ ِ‬
‫عداؽ (ینعیۺ‬
‫‪ ‬ۺنپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُعَُلَ ُْیہُِ‬
‫ایمہنۺرفی)ےس ۺاکؾۺےتیل ‪‬ولوگ‪ ،‬ۺیک ۺاِالصحۺےسۺیھبکۺیھبۺتلفغۺہنۺمر اہ ‬
‫ینعیرہۺفتقۺ) ِذ ْ ُکاہّٰلل ُںیہ ۺرےتہ ‪‬ۺبجۺںیہکۺۺرشتفیۺےلۺاجہ ۺوتۺاہج‪،‬ۺہگجۺلمۺ‬
‫وٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه اُےتھٹۺےتھٹیبۺ( ۺ‬
‫یکنیقلتۺمر اہ ‪‬ۺاےنپۺاپسۺےنھٹیبۺفاےلۺےکۺوُقُحؼۺاکۺاحلظۺ‬
‫اجیتۺ َفںیہۺھٹیبۺاجہ ۺافرۺدفرسف‪،‬ۺوکیھبۺایسۺ ۺ‬
‫رےتھک ‪‬نپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ۺیکۺدختمۺںیمۺۺاحرضۺرےنہۺفاےلۺرہۺمردۺوکۺیہیۺوسحمسۺںواۺہکۺرساکر ُ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪26‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َعُ َُل ْیُ ِہُوٰالُ ِ ٖہُ َ ُو َسُ َُّل َهُےھجمۺبسۺےسۺزِدادہۺاچےتہۺںیہ ‪‬دخۺِتمۺابربتکۺںیمۺۺاحرضۺںوۺںیۺوگتفگۺںیےنۺ‬
‫فاےلۺےکۺاسھتۺ ُاسۺ َفتقۺم ۺرشتفیۺمر اۺرےتہۺبجۺم ۺفہۺوُخدۺہنۺالچۺاجےئ ‪ ‬بجۺیسکۺےسۺاصمہحفۺ‬
‫مر اہ (ینعی ۺاہھت ۺس تہ )وتاےتااہھت ۺےنچنیھک ۺںیم ۺلہپ ۺہن ۺمر اہ ‪‬اسلئ(ینعی ۺ اےنگن ۺفاےل) ۺوکۺاطعۺمر اہ ‬
‫‪‬نپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َهُیک ۺاخسفت ۺف ۺوُخش ۺیقلُخۺرہ ۺاکی ۺےئلیک ۺاعؾۺیھت ‪‬نپ ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُعلَ ُْیہُِ‬

‫وٰال ُِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َهُیکۺسلجم ۺملع رُبدابری ایح ربص ۺافرۺاَ او‪ ،‬ۺیکۺسلجم ۺیھت‪‬نپ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُعلَ ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہُ َُو َ ُس ُلَّ َهُیکۺسلجمۺ‬
‫ینعیےبۺزعیت) ‪‬نپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہ َ ُُو َ ُس َُّل َُه ۺیکۺسلجمۺںیمۺۺارگۺیسکۺ‬
‫ںیمۺۺوشرفلغۺںواۺہنۺیسکۺیکۺذتلیل( ۺ‬
‫ۺبؽ ۺںواجیت ۺوت ۺاُس ۺوکرہشت ۺہن ۺدی ۺاجیت(ینعیۺاسۺیکۺیطلغۺوکۺاپھچداۺاجا) ‪‬بج ۺیسک ۺیک ۺرطػۺ‬ ‫ےس ۺوکیئ ُ و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫مہّج ۺںوہ ۺوتۺلمکم َ َ وۺیہّجۺمر اہ ‪‬نپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُهۺیسکۺےکۺرہچےۺ رۺرظن ‪،‬ۺہنۺاگڑہ ۺ‬‫َُو‬
‫ےھ ‪‬نپ ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُسلَُّ َُه ۺونکاری ۺڑلیک ۺےسۺیھب ۺزدادہ ۺابایحۺےھ ‪‬السؾ ۺںیم ۺلہپ ۺمر اہ ‬
‫‪‬وّچب‪ ،‬ۺوک ۺیھب ۺالسؾ ۺںیہ ‪ ‬ۺوجنپ ۺ َصلَّی ُاہّٰلل ُ َُت َُعالٰی ُ َُع َُل ُْی ُِہ ُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ۺوک ۺاکُپرا وجاب ۺںیم‚لَب َّ ُْیک‛( ۺ‬
‫ینعی‬
‫ںیمۺاحرضںو‪،‬ۺ)ۺمر اہ ‪‬اَلہِۺسلجمۺیکۺرطػۺاپؤ‪ ،‬ۺہنۺالیھپہ ‪‬ارثکۺےلبقۺیکۺاج بۺ ُرخۺںیےکۺےتھٹیب‬
‫ۺ‬
‫‪‬اینپ ۺذات ۺےئلیک ۺیھبک ۺیسک ۺےس ۺدبہل ۺہن ۺےتیل ‪‬رُبایئ ۺاک ۺدبہل ۺرُبایئ ۺےس ۺدےنی ۺےک ۺاجبےئ ۺےلمػۺمر ا ۺ ِدداۺ‬
‫ںیہ ‪ ‬اینپۺذاتۺیکۺف ۺےسۺیھبکۺیسکۺوکۺہنۺ ارا ۺہنۺیسکۺ ُغؾۺوکۺہنۺیہۺیسکۺوعرت (ینعیۺزَف ۺفریغہ ۺ)وک ارا‬
‫‪‬وگتفگۺںیمۺۺرنیمۺںویت نپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُسلَُّ َهُےنۺمر ادا‪:‬اہّٰلل ُ َعزَُّ َو َج َّلُےکۺزندکیۺربفزِۺایقتمۺولوگ‪،‬ۺ‬
‫ۺےسۺولگۺوھچڑد ‪،‬۔(‪ )1‬نپ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُعَُلَیُْہُِوٰال ُِ ٖہُ‬ ‫ںیمۺبسۺےسۺرُبا فہۺےہۺسجۺوکۺاُسۺیکۺدبالکیمۺیکۺف‬
‫َ ُو َ ُس َُّل َهُابت ۺںیہ ۺوت ۺ(اِسۺدقرۺرہھٹاؤۺۺںواۺہک)وظفل‪ ،‬ۺوک ۺےننگ ۺفاال ۺنِگ ۺاتکس ۺاھت ‪‬تعیبطۺںیم ۺرنیمۺیھت ۺافرۺ‬
‫ت‬ ‫ش ش‬
‫ہَہ ّشاش َ ّۺنشۺرےتہ ‪‬ہنۺاّلِچہ ‪‬ۺتخۺوگتفگۺہنۺمر اہ ‪‬ۺیسکۺوکۺبیعۺہنۺاگلہ ‪‬ۺ ُح ْلۺہنۺمر اہ ‬
‫‪‬اینپ ِ‬
‫ۺذاتۺفاالۺوکۺابوصخلصۺنیت(‪)3‬ۺزیف‪ ،‬ڑگھجے ربکت ۺافرۺےب ۺاکرۺابوت‪،‬ۺےسۺاچبۺںیۺرےتھک‪‬یسکۺاکۺ‬
‫بیعۺالتشۺہنۺںیہ ‪‬رصػۺفیہۺابتۺںیہ ۺوج(نپۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰال ُِ ٖہُ َُو َ ُس َُّل َهُ ۺ‬
‫ےک قۺںیم)ابثعِۺوثابۺ‬
‫ْ‬
‫‪…1‬احیاءال ُعلوو‪،‬ج‪۳‬ص‪۹۱۱‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪27‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ںو ‪ُُ ‬ممردا ۺایب ۺن َدیم ۺےک ۺتخ ۺالکیم ۺپ رے ۺوساؽ ۺ ریھب ۺربص ۺمر اہ ‪‬یسک ۺیک ۺابت ۺوک ۺہنۺ‬
‫اکےتٹ ۺاہتبلۺارگۺوکیئۺدحۺےسۺۺاجتفزۺںیےنۺاتگلۺوتاُسۺوکۺعنمۺمر اہ ۺداۺ َفاہ‪ ،‬ۺےسۺاُ ھۺاجہ ‪‬ۺاس َدیگۺاکۺاعملۺ‬
‫ہیۺاھتۺہکۺےنھٹیبۺےئلیکۺوکیئۺوصخمصۺہگجۺیھبۺہنۺرِط‪،‬ۺیھت ‪‬یھبکۺاٹچیئۺ رۺوت یھبکۺوی‪ ،‬ۺیہ ۺزنیمۺ ریھبۺنراؾۺ‬
‫مر ا ۺےتیل ‪‬یھبک ۺ َُق ُْہ َُك َُہہ(ینعی ۺاینت ۺنفاز ۺےس ۺانسنہ ۺہک ۺدفرسے ۺولگ ۺںو‪ ،‬ۺوت ۺنُس ۺ ںی) ہن ۺاگلہ ‪‬احصۂ ۺںیاؾ‬
‫َع َل ْیہِه ُالر ِّْض َواٌُمر اہ ۺںیہ‪:‬نپ ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰی ُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُه ۺبس ۺےس ۺزدادہ ۺرکسماےن ۺفاےل ۺےھ(ینعیۺومعقۺیکۺ‬
‫ۺسانۺدبعُاہّٰللۺنب ۺاحرثۺ َ ُرضِ َیُاہّٰللُ َُت َ ُعالٰیُ َُع ُْيہُۺمر اہ ۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺ َروُس ُ‬
‫ْؽ اہّٰلل ُ َصلَّیُاہّٰللُ‬ ‫ کاتبسۺےس)۔ رضحت َ ّ ِِ ُ د‬
‫(‪)1‬‬
‫ۺداھکی۔‬
‫َ‬
‫َُت َُعالٰیُ َُع َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہُ َ ُو َ ُس َُّل َُهُےسۺزدادہۺۺرکسماےنۺفاالوکیئۺںیہنۺ‬
‫نیس‬
‫ب ۺرُجؾ ۺ ںیم اُؿ ۺ ّم ۺرزی ۺںووٹن‪ ،‬ۺیک ۺ ُداع ۺاک ۺاسھت ۺںو‬
‫دا ۺا یہٰ! ۺبج ۺںیہب ۺ ۺنںیھکن ۺ ۺاسح ِ‬
‫(دحاقئِۺششخب ص‪)۱۳۳‬‬
‫رعش ۺیک ۺرصتخم ۺفاضت‪:‬اے ۺاہّٰلل ُ َعزَّ ُ َو َج َُّل ُ ۺ! ۺلک ۺایقتم ۺںیم ۺبج ۺاےنپ ۺرجوم‪ ،‬ۺ ر ۺامہری ۺنںیھکنۺ‬
‫اابکشرۺںو‪،‬ۺوت ۺاےنپۺوبحمب ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َُت َعُالٰیُ َُع َُل ْیُ ِہُوٰالُ ِ ٖہُ َوُ َسُ َُّل َُه ۺےک ۺرکسماہ ۺںووٹن‪،‬ۺےسۺینلکنۺفایلۺابُمرکۺ ُداعؤ‪ ،‬ۺاکۺ‬
‫ہقمہۺانگہۺاگرف‪،‬ۺوکۺیھبۺاطعمر اۺدانیۺ۔ۺ ُ‬ ‫دص ۺ‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحبِیْب! ُ‬
‫اہّٰللۺاعتٰیل ِ‬
‫ۺاالخؼۺمُ ْص َعفٰےۺےکۺلیفطۺںیمہۺیھبۺاےھچۺا َْخؼۺےسۺنراہتسۺۺاکلمۺاملسمؿۺانبےئۺافر ِ‬
‫ۺادؾۺایحتۺ‬
‫دوعتۺاالسیمۺےسۺفایگتسبۺبیصنۺمر اےئ۔ٰا ُِمیُ ْنُبُ ِ َُجاہُِال َُّي ُِب ِیُ ْاالَُ ُِ‬
‫میُ ْنُ َصلَّیُاہّٰللُ َتُ َُعالٰیُ َعُ َُل ُْی ِہُوٰا ُل ِ ٖہ َ ُُو َسُ َُّل َهُ‬ ‫ِ‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند ُ‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫ََ‬
‫خؾ ۺیک ۺرطػ ۺالہ ۺںوےئ ۺتّنس ۺیک ۺتلیضف ۺافر ۺدنچ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایبؿ ۺوک ۺا ِ ِ‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫س َ‬
‫ی‬
‫ص ُل َّیُاہّٰللُ‬
‫ۺاجؿۺرتمح ۺ َ ُ‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ص‬‫ُ‬ ‫م‬
‫ۺپوتۺ ۺ ْ َ ٰے ِ‬ ‫ُ ّ ِںۺافرۺندابۺ َ ِبؿۺںیےنۺیکۺ َصعا َدتۺاحصۺںیاۺںو‪،‬ۺ۔ۺ َ ہہیْشاہِ ُ ُ َّ‬
‫ش‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ن‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ۺَمۺیکۺ‬ ‫ۺَمۺیک ۺاُس ۺےن ۺھجم ۺےس َ َّ‬
‫ۺمر اؿۺتّنج ۺاشنؿ ۺےہ‪:‬ۺسجۺےن ۺریمیۺتّنسۺےس َ َّ‬ ‫َُت َعُاُل ٰیُ َُع َُل ُْی ِہُ َ ُوٰا ُل ِ ٖہُ َو َس َّل َهُاک ِ‬

‫‪…1‬ارتحا ِؾۺملسم ص‪۲۸‬ا‪۳۸‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪28‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫(‪)1‬‬ ‫َ َ‬
‫َمۺیکۺفہۺتّنجۺںیمۺریمےۺاسھتۺںوۺاگۺ۔‬
‫افرۺسجۺےنۺھجمۺےسۺ َ َّ‬
‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫سب ۺ ُفیہ ۺ َ وی ۺاہج‪ ،‬ۺںیم ۺدھجمسار ۺےہ‬ ‫س ۺاک ۺوج ۺنہنیئ ۺدار ۺےہ‬ ‫اؿ ۺیک ۺ‬
‫(فاسلئِۺششخب ص‪)۴۷۲‬‬
‫َ‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫سیّ‬
‫امِعہمۺرشفیۺیکۺ ِںۺافرۺنداب‬
‫نےیئ!خیشۺرطتقی ۺاریمۺاتّنسلہۺرضحتۺالعہمۺومالانۺایٹۺالبؽۺدمحمۺاایلسۺاطعرۺاقدریۺروضیۺایضیئۺ‬
‫َ‬
‫َدا َم ْتُ ُبَـرَکاتہهُا ْل َعال ِ َیہُ ۺےکۺراسےل‪163‬ۺیدینۺوھپؽۺےسۺامعہمۺابزاےنھۺ ۺ‬
‫یکدنچۺںیتنسۺفۺندابۺ ُُسۺںیہ‪:‬‬
‫ےلہپدف ۺمرانیم ۺمُ ْص َعفٰے ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْیہُِ َوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َهُ س تہظح ۺںو‪)1(:،‬امجتع ۺافرامعےمےکاسھتامَنز‬
‫دسزہار(‪)010111‬ویکینں ےک ربارب ےہ۔(‪)2()2‬امعےمےکاسھت اکی ُ ُمُج ریغب امعےمےک‪ 07‬جُمعوں‬
‫ےک ربارب ےہ۔(‪)3‬امِعہم ۺر ہل ُۺرف ۺےڑھےۺےڑھے ۺابزاےئھ۔(‪)4‬امعےم ۺںیم ۺتّنس ۺہی ۺےہ ۺہک ۺااھیئ‬
‫(‪ )1/2‬ۺزگ ۺےسۺمکۺہنۺںو ۺہن ۺھچ(‪ )6‬ۺزگ ۺےسۺ ۺزدادہ ۺافر ۺاسۺیک ۺدنبِش ۺدبنگ ُۺنۺںو۔(‪)5‬رف اؽ ۺارگڑبا ۺںوۺہکۺ‬
‫اےنت ۺچیپ ۺنںیکس ۺوجرسوکاپھچ ںی ۺوتفہ ۺامعہمۺیہ ۺںوایگ ۺافر ۺوھچاٹۺرف اؽۺسج ۺےس ۺرصػۺدف ۺاکیۺچیپ ۺنںیکسۺ‬
‫انٹیپلۺرکمفہۺےہ۔(‪)6‬ۺامعےمۺوکۺبجۺازۺرسِۺونۺابزاانھۺںووتۺسجۺرطحۺاٹیپلۺےہۺایسۺرطحۺوھکےلۺافروفراۺً‬
‫زنیم ۺ ر ۺہن ۺکنیھپ ۺدے۔(‪ )7‬ارگرضفرًات ۺاُارا ۺافر ۺدفابرہ ۺابزاےنھ ۺیک ۺتّین ۺںویئ ۺوت ۺاکی اکی ۺ ۺ‬
‫چیپ‬

‫‪…1‬مصکاۃالصابیح‪،‬کتاباالیناٌ‪،‬باباالعتصاوبالکتابوالسيۃ‪،۹۲/۱،‬حدیث‪۱۲۱:‬‬
‫‪ …2‬فردوساالخباز‪،‬بابالصاد‪،‬ذکرالفصول…الخ‪،۲۱/۳،‬حدیث‪۲۶۳۱:‬‬
‫عساکر‪،‬ذکرمًاسنہعبداٌ‪،‬عبداٌ بً ززیً …الخ‪۲۱۱/۲۲،‬‬
‫‪۴‬‬ ‫‪۴ …3‬‬
‫ابً‬
‫‪…4‬فشکۺاالابتلسۺیفۺاابحتس ِ‬
‫بۺاابس ۺص‪۳۸‬‬
‫‪…5‬اتففیٰ ۺروضہی ‪۱۸۶/۲۲‬‬
‫‪…6‬اتففیٰ ۺروضہی ‪۲۹۹ /۷‬‬
‫ٰ‬
‫فتاویہيدیۃ‪/۱،‬ۺ‪۲۲‬‬ ‫‪…7‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪29‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ِطۺوفادئۺالُم َحطہۺںو‪:،‬ےگننۺرسۺرےنہۺ‬ ‫وھکےنلۺ رۺاکی اکی(‪)1‬ۺانُگہۺاٹمۺداۺاجۺےئۺاگ۔(‪)1‬امِعےمۺےک ھچ(‪ّ ِ )6‬‬

‫فاول‪،‬ۺےک ۺابول‪،‬ۺ ر ۺرَسدی ۺرگیم ۺافر ۺ ُدوھپ ۺفریغہ ۺرباہِۺراتس ۺارث ۺازااز ۺںویت ۺےہ ۺاِس ۺےسۺہن ِۺضػۺابؽۺ‬
‫ِ َ َ‬
‫ۺاابتع ۺتّنس ۺیک ۺتّین ۺےسۺ‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫ۺذٰہل‬ ‫۔‬‫ۺےہ‬ ‫اتکس‬‫ۺ‬ ‫چنہپ‬‫ۺ‬ ‫ؿ‬‫ن‬ ‫ہکلب ۺ ِد اغ ۺافر ۺرہچہ ۺیھب ۺمت ٔ َاثِّر ۺںوا ۺےہ ۺافر ّ‬
‫ۺِص ۺوک ۺ ُ‬
‫َ‬
‫امعہمۺرشفیۺابزاےنھۺںیمۺدفون‪،‬ۺاہج‪،‬ۺںیمۺاعّ ّتِتۺےہ۔‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫َ‬
‫سیّ‬
‫ِحۺ‬‫ۺادمل‪،‬ہنۺیکۺعوہعۺدفۺبتک‚اہبرِۺرشتعی‛ ِ ّ‬ ‫رطحۺرطحۺیکۺزہارف‪،‬ۺ ُ نیِںۺےنھکیسۺےکۺےئلۺۃبتکم‬
‫س َ‬
‫َط ۺےئجیک ۺافر ۺوغبرۺ‬ ‫‪312(16‬احفصت) ۺزین ۺ‪ 120‬ۺِف ْحات ۺ ر ۺلمتشم ۺس بب‚ ُ یّ ِں ۺافر ۺنداب‛ٍ ِدیَّۃُ َ َ‬
‫ی‬‫ن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ینۺاقفو‪ ،‬ۺںیمۺ‬‫ۺم ِ‬ ‫۔سو‪ ،‬ۺیک ۺرَ ِ َ ِْن ۺاک ۺاکیۺرتہبنی ۺذرہعی ِ‬
‫ۺدوعت ۺاالسیم ۺےک َ َ د‬ ‫اس ۺاک ۺاطمَِعَہۺمر اےیئ ّ‬
‫َ‬
‫ۺس‪،‬ۺپ راۺرفسۺیھبۺےہ۔‬ ‫اعاقشؿۺروسؽۺےکۺاسھت ّ و‬‫ِ‬
‫اپؤ ۺےگ ۺراںیتح ۺاقےلف ۺںیم ۺولچ‬ ‫ملع ۺاحلص ۺںیف ۺلہج ۺزالئ ۺںیف‬
‫رہ ۺےنیہم ۺںیلچ ۺ ۺاقےلف ۺںیم ۺولچ‬ ‫ۺنیت ۺدؿ ۺےک ۺےیل‬ ‫ںیتنس ۺےنھکیس‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند ُ‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬

‫ہتفہۺفاراِامتجعۺںیمۺڑپےھۺاجےنۺفاےل ۺ‪ُ 6‬درفدِۺاپکۺافرۺ‪2‬ۺ ُداعںیئ‬

‫﴿‪﴾1‬بشِ ُۺمُجۺاک ُد ُرفد‬
‫اَللّٰہ َّه ُ َصلِّ ُ َو َسلِّ ْه ُ َوبَارِ ْک ُ َعلٰی َُس ِّیدِىَا ُم َح َّن ُدِ ٌُِاليَّ ِب ِّی ُْاالم ِّ ِّیُ ُ‬
‫اہ ِ َوعَلٰی ُٰال ِ ٖہ ُ َو َص ْحب ِ ٖہ ُ َو َسلِّ ُْه ُ‬
‫الْ َحب ِ ْی ِب ُال َْع شالِی ُالْ َك ْدرِال َْعظ ِْی ِه ُالْ َج ُ‬
‫رمینۺرات)ۺاِس ۺ ُد ُرفد ۺرشفی ۺوکۺ‬ ‫(مُجۺافر ُۺُجاتۺیکۺ َد ِ ِ‬
‫َْ‬
‫ُثروگ‪ ،‬ۺےن ۺمر ادا ۺہک ۺوج ۺش ۺرہ ۺبشِ ُۺمُج ۺ ُ‬
‫َ َ‬
‫ۺمت ۺےک ۺ َف ْق ۺرساکرِ ۺید‪،‬ہن ۺ َصلَّیُاہّٰلل ُ َت َعالٰیُ َعل َْیہُِوٰال ِٖہ َُو َس َّل َه ُ ۺ‬
‫یک‬ ‫اپدنبی ۺےس ۺمک ۺاز ۺمک ۺا َکی ۺرمہبت ۺڑپےھ ۺاگ َ ْو‬
‫َ َ‬
‫ۺافرق ۺںیم ۺدا ل ۺںوہ ۺ َف ْق ۺیھب اہی‪ ،‬ۺم ۺہک ۺفہ ۺدےھکی ۺاگ ۺہک ۺرساکرِ ۺید‪،‬ہن ۺ َصلَّی ُاہّٰللُ‬ ‫زِدارت ۺںیے ۺاگ َ ْ‬

‫‪…1‬اتففیۺروضہیۺ ‪ً۲۱۴/۶‬اصخلم‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪30‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َهُاُےس َ ْ‬
‫(‪)1‬‬
‫ۺقۺںیمۺاےنپ َۺر ْْحۺپ رےۺاہوھت‪،‬ۺےسۺاُارۺرےہۺںیہ۔‬
‫﴿‪﴾2‬امتؾۺانُگہۺاعُمػ‬
‫اَللّٰہه ََُّصلِّ ُ َعلٰی َُسیِّدُِىَاُ َو َم ْوالَ ىَاُم َح َّندُ َّو َعلٰیُٰال ِ ٖہُ َو َسلِّ ْهُ‬
‫ۺسان ۺاسَن ۺ َرض َِیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع ْيہُےس ۺرفاتی ۺےہۺہک ۺادجارِید‪،‬ہن ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِٖہ َُو َسلَّ َهُ ۺ‬
‫ےن‬ ‫رضحت ّ ِِ ُ د‬
‫ش ِ‬
‫ےسےلہپۺاُسۺ‬ ‫ےسےلہپۺافرۺاھٹیبۺاھتۺوتۺےڑھےۺںوےنۺ ۺ‬ ‫شۺہیۺ ُد ُرف ِدۺاپکۺڑپےھۺارگۺےڑھاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺ ۺ‬ ‫مر اداۺ‪:‬وجۺ َ ْ‬
‫( ‪)2‬‬
‫ۺںیدیۺاجںیئۺےگۺ۔‬ ‫ےکۺانُگہۺاعُمػ ِ‬
‫َ‬
‫﴿‪َ ﴾3‬ر ْْحۺےکۺرّتسۺدرفازے‪َ :‬صلَّیُاہّٰللُ َعلٰیُم َح َّند ُ‬
‫(‪)3‬‬ ‫َ‬
‫وجہیۺ ُد ُرفدِۺاپکۺڑپاتھۺےہۺاُسۺ ر َۺر ْْحۺےکۺ‪70‬ۺدرفازےۺوھکؽۺدےیئۺاجہ ۺںیہ۔‬
‫﴿‪﴾4‬ھچۺالھکۺ ُد ُرفدرشفیۺاکوثاب‬
‫اہّٰللُ َص ََلۃُ َدَآئ َِنۃ ُب ِ َد َواوُِملْکِ ُاہّٰلل ُ‬
‫اَللَّٰه ََُّصلِّ ُعَلٰی َُسیِّدِىَام َح َّندعَ َددَ َماف ِ ْیُعِل ِْهُِِ‬
‫ۺن ۺںیہ ۺںیہ‪ :‬ۺاِس ۺ ُد ُرفد ۺرشفیۺوکۺ‬ ‫رضحت ۺا َْْحداصفِی ۺ َرحْنۃ ُاہّٰللُِ َت َعالٰیُ َع َل ْیہ ُ ُ َ ْب ۺثروگ‪ ،‬ےس َ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫(‪)4‬‬ ‫ِ‬
‫اکیۺابرڑپےنھۺےسۺھچۺالھکۺ ُد ُرفدرشفیۺڑپےنھۺاکوثابۺاحصۺںواۺےہ۔‬
‫رُقبۺمُ ْص َعفٰےۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلَ ْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َسلَّ َهُ‬
‫﴿‪ِ ﴾5‬‬
‫اَللّٰہه ََُّصلِّ ُعَلٰیُم َح َّند َن َناُتح ُِّبُ َوتَرْ ٰضیُلَہُ ُ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ی ۺاربک ۺ َرض َِیُ‬ ‫ۺُحرِۺا َْیور َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعل َْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َُس َّل َهُےنۺاُ َےس ۺاےنپ ۺافر ِ ّ ِد‬
‫ۺص ِْ ِ‬ ‫اکی ۺدؿ ۺاکی ۺش ۺندا ۺوت ُ ُ و‬
‫ٹ‬
‫ۺِ۔ۺاِسۺےس َۺْصۂۺںیاؾۺ َرض َِیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع ْيہهُۺوکۺتَعَجُّتۺںواۺہکۺہیۺوکؿۺذِیۺرَمہبتۺ‬ ‫ۺدرمؿ ِۺب ِ ِ‬ ‫اہّٰللُ َت َعالٰیُ َع ْيہُ ےک ِ ِ‬
‫ےہ ۺ! بج ۺفہ ۺالچ ۺایگ ۺوت ۺرساکر ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰی ُ َعل َْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َهُےن ۺمر ادا‪:‬ہی ۺبج ۺ ُجھ ۺ ر ۺ ُد ُرف ِد ۺاپک ۺڑپاتھۺےہۺوتۺ‬

‫ً‬
‫ملخصا‬‫‪…1‬افضل الصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالسادسۃوالخنسوٌ‪،‬ص‪۱۱۱‬‬
‫‪…2‬افضل الصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالحادیۃعصرۃ‪،‬ص‪۶۱‬‬
‫‪…3‬القولالبدیع‪،‬البابالثاىی‪،‬ص‪۳۲۲‬‬
‫‪…4‬افضل الصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالثاىیۃوالخنسوٌ‪،‬ص‪۱۹۹‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪31‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫(‪)1‬‬
‫وی‪،‬ۺڑپاتھۺےہۺ۔ ش‬
‫﴿‪ُ ﴾6‬د ُرف ِد َۺشتع‬
‫اَللّٰہه ََُّصلِّ ُ َعلٰیُم َح َّندُ َّواَىْزِلْہُال َْن ْك َع َدُالْن َ َّ‬
‫َق َبُ شع ِ ْي َد َکُیَ ْو َوُالْك َِیا َم ُۃِ ُ‬
‫َْ‬ ‫مع َّظ‬ ‫ِ‬
‫اکمر اؿ ۺ ُ َ م ۺےہ‪:‬وج ۺش ۺوی‪ ،‬ۺ ُدرف ِد ۺاپک ۺڑپےھ اُس ۺےکۺ‬ ‫ِ‬ ‫اشف ۺا َُم ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْیہُِوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َهُ‬
‫ِ‬
‫( ‪)2‬‬
‫ےیلۺریمیۺافشتعۺفابج ںوۺاجیتۺےہ۔‬
‫اہّٰللُ َع َّياُم َح َّنداُ َّماٍُ َوُاٍَْلہُ‬
‫﴿‪﴾1‬ۺاکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکین‪َ :،‬جزَیُِ‬
‫ۺسان ۺاِنب ۺابعس ۺ َرض َِیُاہّٰلل ُ َت َعالٰی ُ َع ْيہ َنا ُ ےس ۺرِفاتی ۺےہ ۺہک ۺرساکرِید‪،‬ہن ۺ َصلَّیُاہّٰلل ُ َت َعالٰیُعَلَ ْیہُِوٰال ِ ٖہُ‬
‫رضحت ّ ِِ ُ د‬
‫ِ‬
‫(‪)3‬‬
‫َو َس َّل َهُےنمر اداۺ‪:‬اسۺوکڑپےنھۺفاےلۺےئلیکۺرّتسۺ(‪)70‬رِفِےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺم ۺایکین‪،‬ۺےتھکلۺںیہ۔‬
‫﴿‪﴾2‬وگداۺبشِۺدقرۺاحلصۺںییل!‬
‫ش‬ ‫ِ مص‬
‫مر اؿۺ ُ ْ َعفٰے ۺ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َع َل ْی ِہُوٰال ِ ٖہُ َو َس َّل َهُ‪:‬سجۺےن ۺاس ۺ ُداع ۺوکۺ‪ 3‬رمہبتۺڑپاھ ۺوت ۺوگداۺاُسۺےن َ ِ‬
‫ۺسۺ‬
‫(‪)4‬‬
‫دَقْرۺاحلصۺںییل۔‬
‫شُال َْعظ ِْیه ُ‬ ‫ُالش ٰن ٰوت َّ‬
‫ُِالش ْبعُِ َو َر ِّبُال َْعرْ ِ‬ ‫ََلُاِل ٰ َہُا ِ َّالاہّٰللُالْ َحل ِ ْیهُال َ ِ‬
‫ْـَکیْهُ‪،‬سب ٰح ًَُاہّٰللُِ َُر ِّب َّ‬
‫َ‬
‫ۺالی ۺںیہن ۺاہّٰلل َعزَّ ُ ُ َو َج َُّل اپک ۺےہ ۺوج ۺاسوت‪ ،‬ۺنامسون‪ ،‬ۺافر ِ‬
‫ۺرعش ۺ میظۺ‬ ‫(خداےئ ۺ َُْیِم ۺفںیمی ۺےک ۺوِسا ۺوکیئ ۺابِعدت ۺےک ِ‬ ‫ُ‬
‫اکرَپفرداگرےہ۔)‬
‫ُ َصلَّیُاہّٰللُ َت َعالٰیُ َعلٰیُم َح َّند ُ‬ ‫َص ُّل ْواُ َعلَیُالْ َحب ِ ْیب! ُ‬
‫(۔۔۔ہفتہٍاراجتناعکےاعالنات۔۔۔) ‪22‬ربیعاالٍل‪8341‬ھ ۺ‪22‬دسنبر ‪2182‬‬
‫فیضاىمدنیمذاکرہاجریۺرےہۺاگ‬
‫ِ‬ ‫فیضاىمدنیمذاکرہاجریۺرےہۺاگ‬
‫ِ‬
‫فیضاىمدنیمذاکرہاجریۺرےہۺاگ‬
‫ِ‬

‫‪…1‬القولالبدیع‪،‬الباباالول‪،‬ص‪۱۳۱‬‬
‫‪ …2‬الترغیبوالترہیب‪،‬کتابالذکر والدعاء‪،۲۳۹/۳،‬حدیث‪:‬ۺ‪۲‬‬
‫‪ …3‬مجنعالزوائد‪،‬کتاباالدعیۃ‪،‬بابفیکیفیۃالصالۃ…الخ‪،‬ۺ‪،۳۱۹/۱‬حدیث‪۱:‬ۺ‪۱۲۲‬‬
‫ابًعساکر‪،۱۱۱/۱۹،‬حدیث‪۹۹۱۱:‬‬ ‫‪ …4‬تازیخ ‪۴‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪32‬‬ ‫اَخالقَمَصَطَفَےَکیَجَھلکیاں‬

‫ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسیم ۺاھب ںویئ!نج ۺرعمجات ۺےہ نےن ۺفاےل ۺےتفہ ۺوکینعی‪42‬دربمس ۺدعب ۺامنزِ ۺاشعء ۺرقتًابی ۺ‪ 11:11‬ۺےجب ۺہتفہ ۺفارۺ‬
‫ۺروسؽۺاپکۺےسۺںواگافرۺفتقِۺ کابسۺ رۺخیشِۺرطتقی ۺاریمِۺاتّنسلہ ۺ‬
‫ۺرقنؿۺاپۺکۺافرۺتعنِ ِ‬ ‫مدنی مذاکرے اکۺناغز ِ‬
‫ۺالتفت ِ‬
‫دوعتۺاالسیمۺرضحتۺالعہمۺومالانۺایٹۺالبؽ محند الیاس عطار قادری رضٌی دَامَ ْت ب َ َرک َات ُہُ ُمال َْعالِیَہوساالتۺ‬ ‫ابینِۺ ِ‬
‫ۺاعاقشؿ ۺروسؽ ۺاےنپ ۺافژیؿ ۺفالعےق ۺںیم ۺںوےن ۺفاےلۺ‬ ‫ِ‬ ‫ےک ۺوجاابت ۺانعتی ۺمر اںیئ ۺےگ ۺ۔ا ِ ْن َشآء اللّّٰہ َع ّز ََو َج َّل۔’’امتؾ‬
‫اامتجیعۺیدینۺذماںیےۺںیمۺوخدۺیھبۺا ّفؽۺانرخۺرشتکۺیکۺاعسدتۺاحلصۺںی ‪،‬ۺافرۺ ُدفرسےۺاالسیمۺاھب ںویئ‪،‬ۺوکۺیھبۺاِسۺیکۺدوعتۺ‬
‫بیغ ِدالۺںیۺاسھتۺالےنۺیکۺوکششۺمر اںیئ‘‘۔‬
‫دےۺںی رت ۺ‬
‫ّ‬
‫ںیمایکۺ‬ ‫امیر اہلسهت د ۺاتمۺرباکمہتۺااعلہیلۺاکۺراسہل’’ میٹھے بٌل ‘‘ ۺ‬
‫ۃبتکمُادمل‪،‬ہنۺےسۺاشعئۺںواےہ اسۺراسےلۺ ۺ‬ ‫ِ‬
‫اعاقشؿ ۺروسؽ ۺےک ۺےھٹیم ۺیٹؽ ۺیک ۺاکحدات(۞) ُم ۺےس ۺوضفؽ ۺابت ۺلکن ۺاجےئ ۺوت ۺایک ۺںیے؟ (۞) بک ۺ‬
‫ِ‬ ‫ےہ؟ ۺےئنس!(۞)‬
‫ذ ِ ںیاہلل ۺںیان ۺانگہ ۺےہ(۞) وفؿ ۺ ر ۺیک ۺاجےن ۺفایل ۺوضفؽ ۺابوت‪ ،‬ۺیک ۺ ‪ 5‬ۺ اثم ںی (۞) احتج ۺرفایئ ۺافر ۺرامی ر ۺ‬
‫رُپیس ۺیک ۺتلیضف(۞) وھجٹ ر وبجمر ںیےن فاےل وساالت یک ‪ 14‬اثم ںی(۞)وضفؽ ابت یک‬
‫رعتفی(۞)یدےنی یک احرضی ےک ‪ 82‬مرفػ یک تبسن ےس رھگ ںیم نےن اجےن ےک ‪ 82‬یدین وھپؽ اس ۺےک ۺالعفہۺ‬
‫ّ‬
‫امیر اہلسهتاکراسہلۺ" میٹھے بٌل "ۺاکوخدۺیھبۺاطمہعلۺےئجیک ک یکۺیکۺدوعتۺاعؾۺ‬ ‫ِ‬ ‫زمدیۺولعم اتۺاحلصۺںیےنۺےئلیکۺ‬
‫ےپدہِہّی۔۔‬
‫ےپدہِہّی وھچاٹ‪ 6‬رف َۺ‬
‫ےنیکۺتینۺےسۺرھگۺرھگ ۺداکؿۺداکؿۺہیۺراسہلۺمیسقتۺےئجیکۺڑباۺاسزئ‪11‬رف َۺ‬ ‫ںی ۺ‬
‫ںیمےسۺہیۺںیہۺ‪”:‬رعیب ۺدنسیھۺ‬
‫رطػۺےسۺاسۺراسےلۺاکۺ‪3‬زابون‪،‬ۺںیمۺرتہمجۺںواۺےہۺ ۺنجۺ ۺ‬ ‫( ا َل َْح ْم ُد لِل ّّٰ ِہ عزوجل ! سلجمۺرتامجۺیکۺ ۺ‬
‫)‪(www.dawateislami.net‬ےسۺۺااؤؿۺولاۺافرۺ رٹنۺنؤٹۺایکۺاجاتکسۺےہۺ)‬
‫ۺ‬ ‫ٹئ‬
‫یمیکۺفبیۺاس ۺ‬
‫اگنبیلۺ ۺہیۺۺراسہلۺدوعتۺاالس ۺ‬
‫عشق رسٌل)اسںیمآپڑپھںیکس ےگ‪:‬احصہب ٔرکامریضاہللاعتیلٰمہنعےک‬
‫ِ‬ ‫‪21‬رفےپَۺدہِہّی۔۔صحابہ کرام کا‬
‫قشعروسلےکوااعقپ)‪ 11 :‬رفےپَۺدہِہّی‬
‫ح‬
‫سواخالق(اسرساےلںیمآپڑپھںیکسےگ‪ ُ :‬سن اخالق ےکاضفلئرپلمتشم ‪ 022‬دنتسمااحدیث)‬
‫ح ِ‬
‫ہفتہٍاراجتناعکےحلقًٌکاجدٍل‬
‫(ااتتخؾۺ رۺیدینۺااعن اتۺےکۺرِاسےلۺےسرکفِۺید‪،‬ہنۺںیفایئۺاجےئ)‬
‫ّ‬
‫دعامعحٌالہ‬ ‫سهتیي‪،‬آداباٍرفضائلکابیاىمعحٌالہ‬ ‫تاریخ‬
‫رفکۺفۺرقف ۺےسۺےتاہۺیکۺ ُداع(یدینۺجنپۺوُسرہ ص‪)222‬‬ ‫ےک‪83‬یدینۺوھپؽ(‪824‬یدینۺوھپؽۺ ص‪)21‬‬
‫س ۺ‬
‫ابل ۺ‬ ‫‪22‬دربمسۺ‪2182‬ء‬
‫اداےئۺرقضۺیکۺ ُداع(یدینۺجنپۺوُسرہ ص‪)212‬‬ ‫امعےمۺےک‪22‬یدینۺوھپؽ(‪824‬یدینۺوھپؽۺ ص‪)22‬‬ ‫‪22‬دربمسۺ‪2182‬ء‬
‫عشاءکیجناعتکااعالى‪:‬ۺامتؾۺرشاکےئۺاامتجعۺاشعءۺیکۺامنز ۺابامجتعۺاداۺںیےنۺیکۺاعسدتۺاحلصۺںی ‪،‬۔‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬