‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬

‫ِ‬

‫ط‬
‫َرب ا ْﻟ ٰﻌ َﻠﻤِ ْ َ َواﻟﺼﻠٰﻮ ُة َواﻟﺴ َﻼ ُم َﻋ ٰ َﺳﻴﺪِ اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠ ِ ْ‬ ‫َا ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬
‫ط‬
‫اَﻣﺎ َ ْﻌﺪُ! َﻓ َﺎﻋُ ْﻮذُ ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟﺮ ِﺟ ْﻴﻢ ط ِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮﺣ ِْﻴﻢ‬
‫َو َﻋ ٰ ﻟِﻚَ َو َا ْﺻ ٰﺤﺒ ِﻚَ َﻳﺎ َﺣ ِ ْﻴ َﺐ اﷲ‬ ‫َاﻟﺼﻠٰﻮ ُة َو اﻟﺴ َﻼ ُم َﻋﻠ َْﻴﻚَ َﻳﺎ َر ُﺳ َ‬
‫ﻮل اﷲ‬
‫َو َﻋ ٰ ﻟِﻚَ َو اَ ْﺻ ٰﺤﺒ ِﻚَ َﻳﺎ ﻧ ُْﻮ َر اﷲ‬ ‫اَﻟﺼﻠٰﻮةُ َو اﻟﺴ َﻼ ُم َﻋﻠ َْﻴﻚَ َﻳﺎ ﻧ َ ِ اﷲ‬
‫  (‬ ‫ِ ا ف   ‬ ‫ﻧ َ َـﻮﻳْ ُﺖ ُﺳﻨ َﺖ اﻻ ْﻋﺘِ َﺎف  ) َ ‪    :‬‬
‫ ا ِ ْﻋﺘ ِ ﺎف  ‬ ‫ں‪ ،‬دآ‬ ‫ دا ِ  ‬ ‫ ‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫رےا‬ ‫رے  ‬
‫ ‪،‬‬ ‫   ‬ ‫۔ د ر !‬ ‫ب  ر‬‫               ر    ا ِ ْﻋﺘ ِ ﺎف    َ ا  ‬ ‫ِ َّ‬
‫ آب زَ م زَ م  َدم  ا          ا ِ زت ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ى‪،‬ا ِ رى  ‪ ،‬ں   ‬ ‫‪ ،‬‬
‫‪ ،‬‬ ‫‪،‬اَ َّ  ا  ا ِ ْﻋﺘ ِ ﺎف    ِ َّ             ئ  ں  ۔ا ِ ْﻋﺘ ِ ﺎف    ِ َّ     ِ ف ‬
‫وى   “   ‪ :‬‬ ‫اﷲ    رِ   ۔” ٰ‬ ‫       اِس  ‬ ‫ ‬
‫‪  ،‬د  ذ ِ ْ ُ اﷲ  ے‪      ،‬‬ ‫ ا ِ ْﻋﺘ ِ ﺎف     ِ َّ  ‬ ‫      ‪  ، ،‬‬ ‫ا‬
‫  (‬ ‫       ‬ ‫ے)  اب ‬

‫ُد ُر ْو ِد  ك   ‬
‫  ‪:‬‬ ‫ت      ب  َر ِ َ ا ُﷲ َﻋ ْﻨ ُ ‬ ‫اَﻣ ُاﻟ ُْﻤ ٔﻮ ِﻣﻨ ِ  ‬
‫َ َﺻ اﷲُ َﻋﻠ َْﻴ ِ‬ ‫ُ َﺼ َ َﻋ ٰ ﻧ َ ِﻴ‬ ‫اِن اﻟﺪﻋَﺎ َء َﻣ ْﻮﻗ ُْﻮ ٌف ﺑَ ْ َ اﻟﺴ َﻤﺎءِ َو ْاﻻ َ ْ ِ‬
‫ض ﻻَ َْﺼ َﻌ ُﺪ ﻣِﻨْ ُ َﺷ ْﻴ ٌﺊ ﺣَ‬
‫و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬

‫   اُو     ف ‬ ‫ ‬ ‫ى ر    اور  اُس  ‬ ‫  ُد  ز  وآ ن   در ن ‬ ‫   ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫     ا     َﺻ اﷲُ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َ  ﻢ ُد ُرودِ  ك    ھ   ۔‬ ‫  ‪ ،‬‬

‫)ﺗﺮﻣﺬی‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﻮﺗﺮ‪،‬ﺑﺎبﻣﺎﺟﺂءﻓﯽﻓﻀﻞاﻟﺼﻠﻮۃ…اﻟﺦ‪،۲۸/۲،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۴۸۶:‬‬

‫َﺻ اﷲ ُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫  َﺻ ّ ا ُﷲ َﻋﻠ َْﻴ وآﻟ ِ َوﺳﻠﻢ‪:‬اَﻓ َْﻀ ُﻞ اﻟ َْﻌ َﻤ ِﻞ اَﻟﻨﻴ ُﺔ اﻟﺼﺎد ِ َﻗ ُﺔ      ‬ ‫ِن  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫    دت ‬ ‫ِن ر ل!    م     ا‬
‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫۔ ) ‪  (1‬اے ‬
‫! ‬ ‫ ‬ ‫ے       دا ِ    د   ۔  ن         ا  ا       ! ‬
‫ِْ‬
‫  ں   ‬ ‫‪         ‬را   ن   ُ ں    ‪ ‬اَدب   ں    ‪ِ ‬‬
‫دوران   ن   ‬
‫  وں  ۔‬ ‫   ‬ ‫‪‬ا  ا ِ ْ ح      ن  ُ ں   ‪  ُ   ‬‬
‫ں  دو وں   ‬
‫َﺻ اﷲُﻋَ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا ﻋَ َ اﻟْ َﺤ ﻴﺐ!‬
‫  ُﻣ َ ُم اﻟْ َ َ ام      ‬ ‫ ‬ ‫  ل ‬ ‫!ا‬ ‫ ‬ ‫رے  ا‬ ‫رے  ‬
‫  َﻋ َﻠ ْﻴ ِاﻟﺴ َﻼم     د    ۔‬ ‫ آ ۔ ت ‬ ‫“ ‬ ‫  ”وا ٔ ‬ ‫  ‪  ،‬اس  ‬ ‫ ‬
‫ى۔ ت ‬ ‫” دى  ڑ“ ‬ ‫ ‬ ‫ح   َﻋﻠَ ْﻴ ِ اﻟﺴ َﻼم‬ ‫۔  ت ‬ ‫  ك ‬ ‫ن اور ‬
‫۔)ﻋﻤﺪۃاﻟﻘﺎری‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﺼﻮم‪،‬‬ ‫  ت   ۔ ت  آدم   َﻋﻠ َْﻴ ِ اﻟﺴ َﻼم       ل  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َﻋﻠ َْﻴ ِ اﻟﺴ َﻼم‬

‫  ر     ‬ ‫ اس    ‬ ‫ﺗﺤﺖ اﻟﺒﺎب ﺻﯿﺎم ﯾﻮم ﻋﺎﺷﻮراء‪۲۳۳/۸،‬ﻣﻠﺨﺼﺎً(ان  ‬

‫   ‬ ‫   ‬ ‫  وہ  اور  ‬
‫‪ ُ  ،‬ں      ‪ ،‬ت     ِ‬
‫روق  ا   َر ِ َ اﷲُﻋَﻨْ     ص      ‬ ‫اَ ِ ْ ُا‬
‫   آج     ا  ا ٔ   ت ‬ ‫ ا  دن آپ  َر ِ َ ا ُﷲ َﻋﻨْ   دت  ۔  آ !ا  ‬

‫‪1284:‬۔‬ ‫‪ ،81:‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫‪...1‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫     ‬ ‫  ۔ آ ! ‬ ‫ى  اور   د     رے   ‬ ‫  ن  ‪  ،‬‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ ﻋَﻨْ‬ ‫روق  ا‬
‫  ِ‬
‫    ‪،‬‬ ‫ ‬ ‫ا  ز د‬

‫ و ا    ا      ‬
‫  ت     ِ   ا ‬ ‫روق  ا “  ‪:       169        2‬اَ ِ ْ ُا‬ ‫” ِن   ِ‬
‫روق  ا   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ   ر  ہ ِ‬
‫  ‪:‬ا   ر  ا  ا ٔ   ت     ِ‬ ‫َر ِ َ ا ُﷲ َﻋ ْﻨ ُ   ن  ‬
‫    ض   ‪ :‬ﻳَ َﺎر ُﺳ ْﻮ َلاﷲ   َﺻ ا ُﷲ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ!        اج   رات آپ     ‬ ‫ر‬
‫‪:‬اے       ب!ا    ‬ ‫ ار د  ‬ ‫  َﺻ اﷲُ َﻋﻠ َْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ‬ ‫     د ؟  ر ِل  ‬
‫ )  ا   ار ‬ ‫  ت   ح   َﻋ َﻠ ْﻴ ِ اﻟﺴ َﻼم  ا   م   ں‬ ‫ ر ں    ‬ ‫رے در ن ا  ‬
‫   ‬ ‫ اے  ! ‬ ‫ وہ      ں ۔ ‬ ‫ات  ؤں ‬ ‫   وا ت و‬ ‫ل  (اور     ‬
‫  وہ  ت    ں     رے ‬ ‫       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫      ل   د        ‬
‫   ‬ ‫ د  ‬ ‫ن ‬ ‫ ا  ‬ ‫     ا‬ ‫۔  )اور وہ       (      ‬ ‫وہ            ‬
‫  ش    در ن     ۔       ت ‬ ‫   اور  اس    اُو    وا  ‬ ‫ ز    ‬ ‫ ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫  رے  ‬ ‫ ‬ ‫ن ‬ ‫!      اس ‬ ‫‪:‬اے ‬ ‫ ‬ ‫  َﻋﻠ َْﻴ ِ اﻟﺴ َﻼم‬

‫  َﻋﻠَ ْﻴ ِاﻟﺴ َﻼم ‬ ‫  ش   در ن    ۔؟    ت ‬ ‫   ز      اور  اُو   وا  ‬

‫!اس ‬ ‫‪:‬اے  ‬ ‫  ض   ‪َ   :‬ﻳ َﺎر ُﺳ ْﻮ َلاﷲ َﺻ ا ُﷲ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ !  ‬
‫  ۔      ‬
‫   ‬ ‫   رو  )‪  (Light‬ا      د     رج   رو ‪       ،‬دو    اس     ن  ‬
‫ِ  ا َﻋ َﻠ ْﻴ ِ اﻟﺴ َﻼم     ض   ‪َْ :‬ﺴﻜُﻨ ُ َﻬﺎ َو‬ ‫اور  اس       ن  ر  ا ر   ے   ؟     ت  ‬
‫ﺎت ﻋَ َ اﻟْ َﺤﻖ  ‬ ‫َﺼِ ْ ُ اِﻟ َْﻴ َﻬﺎ َﻣ ْﻦ ُﻘ ْﻮ ُل ا ْﻟ َﺤﻖ َوﻳَ ْﻬﺪ ِْي ا ِ َ ا ْﻟ َﺤﻖ َواِذَا ﻗ ِ ْﻴ َﻞ َﻟ ُ ا ْﻟ َﺤﻖ ﻟ َْﻢ َ ْﻐﻀ ْ‬
‫ِﺐ َو َﻣ َ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫   وہ  ر       ف     ت      اور     ت    ‬ ‫َﻳ َﺎر ُﺳ ْﻮ َلاﷲ   َﺻ اﷲُ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ!اس  ‬

‫۔ ‬ ‫اور  اس          ا ل  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   وہ  ‬ ‫    ت ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ د   ‪  ،‬‬ ‫ا‬
‫لاﷲ َﺻ اﷲُ َﻋﻠَ ْﻴ ِ‬
‫ں! ﻳَ َﺎر ُﺳ ْﻮ َ‬ ‫م  ؟  ض  ‪  :‬‬ ‫  اس    م ‬ ‫!   ‬ ‫‪ :‬اے ‬ ‫   ‬
‫!  وہ  ا   ن  ؟ ض  ‪ :‬ت   ‬ ‫‪ :‬اے  ‬ ‫َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ وہ  ا         ۔      ‬
‫روق  ا   َر ِ َاﷲُﻋَﻨْ  رِ َّ   رى    اور ‬
‫  ت  ِ‬ ‫  ب   َر ِ َ اﷲُﻋَﻨْ ُ۔      اَ ِ ْ ُا‬
‫ ‬ ‫ن ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫ ‬ ‫ت ﻋﺒ ُﺪاﷲ‬ ‫   آ ۔‬ ‫آپ        ز    ‬
‫   ‬ ‫  ے   ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫روق  ا‬
‫  ت  ِ‬ ‫‪’’  :‬اس  وا          ا  ا ٔ‬
‫۔)ﮐﻨﺰ اﻟﻌﻤﺎل ‪،‬ﮐﺘﺎب اﻟﻔﻀﺎﺋﻞ‪،‬ﺑﺎب ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺻﺤﺎﺑﮧ‪،‬ﻓﻀﻞ اﻟﻔﺎروق‪،‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ د ‪    ّٰ   ،‬آپ  د    ‬
‫‪،۲۶۴/۶‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۳۵۸۴۴:‬‬

‫َﺻ اﷲ ُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠﻮ ْا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ﻴﺐ!‬

‫ ‬ ‫روق  ا‬
‫ت    ِ‬ ‫ ‬ ‫م   ا!اَ ِ ْ ُا‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫رے  ا‬ ‫رے  ‬
‫ِ ا  ‬ ‫ں    دار ت ‬ ‫  ن  ى  ا   ‪ ،‬آپ    ن        رى ‬ ‫َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ‬

‫    ت   ‬ ‫  ں ‬ ‫ ‬ ‫ اس   ‬ ‫   آ   ‪ ،‬‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِ اﻟﺴ َﻼم   آپ    ن  ن ‬

‫ى و ا ِ رى    ‬ ‫  َر ِ َ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋﻨْ‬ ‫        َا ِ ْ ُا‬
‫روق  ا‬
‫  ت    ِ‬ ‫   ا  ‬
‫     آ ‪ ،‬‬ ‫ وا ں        د    اس  وا      آپ     ے    ‬ ‫ر  اورد‬
‫  َر ِ َ اﷲُ‬ ‫روق  ا‬
‫  ت  ِ‬ ‫  ۔اے   ش!  ا  ا ٔ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   آپ  د  ‬ ‫ں ‬
‫ى  ا ا  اور ‬ ‫۔آ ! آپ   ‬ ‫   ‬ ‫ى و ا ِ رى ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َﻋ ْﻨ‬

‫ا ن ا وز وا     ‪،‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ دو)‪   (2‬آ ‬ ‫ا‬

‫ آ  اور ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  َﻋ َﺠ ِ ) ِ  َ َ (‬ ‫  ا  ا‬ ‫ل   ‪ ُ ِ :‬ر ْوم     د ہ    ‬
‫‪ ،‬ں     ‪:‬وہ   دو      ‬ ‫  َر ِ َاﷲُ َﻋﻨْ ُ      ‬ ‫ں    ا  ا ٔ   ت   ُ َ ِ‬
‫روق  ا‬
‫ ‬ ‫ ڈ‬ ‫ ڈ‬ ‫  ۔    ‬ ‫    ُدور  ر    ں   آرام ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫آپ    س    ‪،‬د    آپ ا   ے    ُد َّرہ )‪(Hunter‬ا        ر    ز     ى   ‬
‫ ر   ۔ َﻋ َﺠ ِ   اِس ارادے    ار    م    ل   آ      وہ آپ       ‬
‫گ   ‪        ،‬وه  آ    ‪،‬ا  اس    د    دو  )‪   ُ    (2‬ڑے  اس      ‬
‫ وا   ۔   ك   د    وہ  ف و  ا       ا‪    ،‬و    آپ  گ ‬
‫ ر    ۔آپ    اس     ‬ ‫ اور د     َﻋ َﺠ ِ       ار              ‬
‫   ‬ ‫اور ا     )‪      (Reason‬اس         راوا ِ   ن   د  اور   آواز  ‬
‫   ‬ ‫ھ     ن   ۔اَ ِ ْ ُا ٔ   ت  ِ‬
‫روق  ا   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ    اس      ‬
‫ُ‬
‫ اس    ر    ف  د ۔)اِزاﻟ اﻟﺨﻔﺎء‪،‬ﻓﺼﻞراﺑﻊ‪(۱۰۹/۴،‬‬ ‫َ ْ َ  وا ُ ك ‬
‫َﺻ اﷲ ُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠﻮ ْا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ﻴﺐ!‬
‫ِ‬
‫  َر ِ َ اﷲُﻋَﻨْ ُ اَ ْ  ُ‬ ‫روق  ا‬
‫ِ  ر ل   ت     ِ‬ ‫! ر  !‬ ‫ِن  ‬ ‫اے  ‬
‫  ج   ‬ ‫  ‪   ،‬اروں     اد    ‬ ‫  ‪ ،‬ڑ       ّ      ا  ‬ ‫ا‬
‫      ن   ت   ا ‪  ،‬ان ‬ ‫۔آپ  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ں   وڑوں   گ  آپ    ‬ ‫راور  ‬
‫   ‬ ‫ و ز‬ ‫‪،‬د   ں    آرا‬ ‫ت )‪    (Facilities‬ا م ‬ ‫ح   ‬ ‫ ‬ ‫ت ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫رت ‬ ‫  اد ‪،‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ا ‪ ِّ ،‬‬ ‫ار‬ ‫ وا  ‬ ‫وا ‪  ،‬دل     ش  ‬

‫ں   ‬ ‫وں  اور  ‬ ‫ن  ض  ا ‪ ،‬‬ ‫  ر     وا ‪   ،‬ف      ‬ ‫ے  اور  د‬
‫ اور  دے  ا ‪ ،‬آرا م ‬ ‫ن  ے  ا   ان   ر    ‬ ‫ر   َ   ‪ ،‬ان  ت   ‬
‫ آرام و  ن وا  اور   ‬ ‫   ‬ ‫    م  م   وں   ا م  وا  اَ ْ َ َض!آپ  ‬
‫  دہ ‬ ‫ ‬ ‫ى و ا رى ‬ ‫  ار ‪   ،‬آپ   ا          ‬ ‫   آرا  ز‬
‫ آج  را   ل    ‬ ‫۔ ‬ ‫ى     ل        ز      آرام     ‬ ‫  ارى اور  آپ   ‬ ‫ز‬
‫ ‬ ‫              ى  م     اور ا     ل و دو  آ       ا  ُد ى ‬
‫ ‬ ‫      ى و ا رى     دور    ت          ح  ت      ‪  ،‬ور و ‬
‫    ا ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ۔‬ ‫ ‬
‫  رى  ا ں    َد َل   ‬ ‫ دو ى  ‬ ‫اور اس ‬
‫ں     ‬ ‫ وا‬ ‫  ‪،‬ا      ‬ ‫  ں    ل ‬ ‫   وہ ‬ ‫ُ ہ   ‬
‫  ۔‬ ‫ت   اَ   د‬ ‫  اور   ‬
‫ت اور ذ  و ُ ر  ا‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫   ا    زِ دہ ا ِ ْ ط   ‬ ‫  ُد َ ى  ل و دو  اور ت   ‬
‫۔ﺗﻜ‬ ‫     ‬ ‫ اﷲ ك   را  ‬ ‫    ُﻣ ْ َﺘﻼ  ‬ ‫  ُّ  آ‬ ‫ ا‬ ‫  ُد ى ‬
‫  ‪ ،‬‬ ‫   و     ہ د  وآ ت   ذ ُ ور ا ‬ ‫ا   ى  دت ‬
‫   دل    را    ‬ ‫اﷲ   ك    آ ى     َﺻ ا ُﷲ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ   ِن   ت   ن   ‪:‬‬
‫   دل   را    دا     َﺗ َﻜ    ‬ ‫ اور ‬ ‫ ‪،‬وہ دوزخ   دا    ‬ ‫دا      ا ن ‬
‫۔)ﻣﺴﻠﻢ‪،‬ﮐﺘﺎباﻻﯾﻤﺎن‪،‬ﺑﺎبﺗﺤﺮﯾﻢاﻟﮑﺒﺮوﺑﯿﺎﻧﮧ‪،‬ص‪،۶۱‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۱۴۸:‬‬
‫ ‬ ‫   دا      ‬ ‫وہ ‬
‫َﺻ اﷲ ُﻋَ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠﻮ ْا ﻋَ َ اﻟْ َﺤ ﻴﺐ!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫  َﻋ َﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ِ  ا‬ ‫            ت ‬ ‫رے  ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫! ‬ ‫ ‬

‫روق ا   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ       ن       آپ   ت ‬
‫  ت    ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻼم  اَ ِ ْ ُا‬
‫     ‬ ‫   اس  د    ‬ ‫ اور   ‬ ‫  ‪      ،‬ف  ا  د‬
‫        ‪،‬آپ         ف   ا  ‬ ‫   آپ    ز ن  ‬ ‫۔وا  آپ   ن    ‬
‫   ‬ ‫    ‪ ،‬اس    ھ   آپ     ‬ ‫   اس د    ‬ ‫ اور     ‬ ‫د  ‬
‫آن  ك   آ ت ‬
‫  رے       د     ِ‬ ‫        ر ا   ا   آپ ‬ ‫اور   د  ‬
‫‪،‬‬ ‫ ‬ ‫   آپ   ‬ ‫ اُ  ‬ ‫ن   ‬ ‫ا  ‬
‫ ‬ ‫ اَ ِ ْ ُا‬ ‫  ‪َ َ:‬‬
‫ﺎن ﻋُ َﻤﺮ ُ ﻳَﺮَي اﻟﺮا َْي َﻓ َﻨْﺰ ِ ُل ﺑ ِ ِ اﻟْ ُ ْ ا ُٓن‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋﻨْ ُ‬ ‫ت ‬
‫آن‬
‫  ِ ‬ ‫   اُ    ‬ ‫ ‬ ‫ را )‪  (Opinion‬‬ ‫ ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫روق  ا‬
‫ت    ِ‬
‫ ۔)ﺗﺎرﯾﺦاﻟﺨﻠﻔﺎء‪،‬ص‪،۹۶‬اﻟﺼﻮاﻋﻖاﻟﻤﺤﺮﻗ ‪،‬ص‪(۹۹‬‬ ‫ك    ول ‬
‫  َر ِ َ اﷲُ‬ ‫ادے  ت ﻋﺒ ُﺪاﷲ  ‬ ‫ ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫روق  ا‬
‫  ت    ِ‬ ‫اَ ِ ْ ُا‬
‫ ‬ ‫ اور ‬ ‫   ‬ ‫اﻟﺮﺿ َﻮان   را  ‬
‫  َ ٔ   ام   َﻋﻠَ ْﻴ ِ ُﻢ ْ‬ ‫   ‬ ‫  ‪    :‬‬ ‫َﻋ ْﻨ ُ َﻤﺎ‬

‫ اُ ۔ ‬ ‫آن  آپ   را    ‬ ‫    ِ ‬ ‫ ‬ ‫  ے وا ِ  م   ا  را  ‬

‫)ﻓﻀﺎﺋﻞاﻟﺼﺤﺎﺑ ‪،‬وﻣﻦﻓﻀﺎﺋﻞﻋﻤﺮﺑﻦاﻟﺨﻄﺎب‪،۴۱۵/۱،‬ﺣﺪﯾﺚ‪،۴۸۸:‬ﺗﺎرﯾﺦاﻟﺨﻠﻔﺎء‪،‬ص‪(۹۶‬‬

‫د  ں    اس   ‬ ‫      اد ا  او ف ‬ ‫   ‬ ‫! ‬ ‫ِن ‬ ‫اے ‬

‫ ا  ‬ ‫         او ت  ا  ‬ ‫  ں    اور   ں        ان    ‬ ‫ ‬ ‫ر ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ا  ا ٔ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ا اض       ‬ ‫اور  د  ى ‬ ‫    آ  ‬ ‫    و ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫  ك ‬ ‫ ا اض  ‬ ‫    و د  اِن  ‬ ‫ ‬ ‫  ر  او ف    ‬ ‫روق   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ‬ ‫ت   ‬

‫ ‬ ‫ اﷲ  رب   ا‬ ‫   و  ‬ ‫   ‬ ‫ى و  ا رى  ا  و‬ ‫۔ ‬ ‫ى و  ا رى      ‬ ‫اور  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ے    ت اور    م   ‬
‫ن   ‬ ‫  ِن  ‬ ‫  َﺻ اﷲُﻋَﻠ َْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ‬ ‫      ِ ‬ ‫ روا‬ ‫ہ   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ‬ ‫ت  ا  ‬
‫ ‬ ‫   د    اور   ‬ ‫    ا‬ ‫ اس     ت ‬ ‫   ودر ر    و  ‬ ‫‪”:‬اﷲ ك  ے  ‬
‫۔“  )ﻣﺴﻠﻢ‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﺒﺮ‪،‬ﺑﺎباﺳﺘﺤﺒﺎب‬ ‫ ‬ ‫  اﷲ ك اُ   ى    ‬ ‫  ا  ا ر  ‬ ‫اﷲ ك    ‬
‫اﻟﻌﻔﻮواﻟﺘﻮاﺿﻊ‪،‬ص‪،۱۳۹۷‬ﺣﺪﯾﺚ‪۶۹:‬ﻣﺨﺘﺼﺮا(‬

‫ ‪:‬‬ ‫ ز    آرام ‬ ‫روق ا‬

‫ِ‬
‫  ت    ِ‬
‫روق ‬ ‫  ‪    :‬ا  ا ٔ‬ ‫   ‬ ‫ روا‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ‬ ‫   ‬ ‫ت ‬
‫         ڈ  ‬ ‫   را     ا ا‬ ‫   و ہ    ‬ ‫       ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ‬ ‫ا‬
‫۔) ﻣﺼﻨﻒ اﺑﻦ اﺑﯽ ﺷﯿﺒ ‪ ،‬ﮐﺘﺎب اﻟﺰﮬﺪ‪ ،‬ﮐﻼم ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﺨﻄﺎب‪،۱۱۵۰/۸ ،‬‬ ‫ اور    آرام  ‬ ‫   اس     ا  ‬
‫ﺣﺪﯾﺚ‪(۲۱:‬‬

‫ں    ح‪:‬‬ ‫        م ‬ ‫روق ا‬

‫ِ‬
‫  َر ِ َ اﷲُ‬ ‫روق  ا‬
‫  ت    ِ‬ ‫      ’’ا  ا ٔ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ‬ ‫   ر‬ ‫ت ‬
‫  اؤ  ‪   ،‬‬ ‫  آپ  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ‬ ‫    رے         ں  ‬ ‫   روا  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫َﻋ ْﻨ‬

‫      ‬ ‫ اور  اس    ‬ ‫ ڈال  ‬ ‫    در    ‬ ‫      ت‪   ،‬ف        در‬ ‫و ں ‬

‫۔  )ﺗﺎرﯾﺦاﺑﻦﻋﺴﺎﮐﺮ‪(۳۰۵/۴۴،‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ى وا رى   ا ‪:‬‬ ‫   ‬ ‫روق ا‬

‫ِ‬
‫ہ ‬ ‫   ‪   ،‬ت  ا‬ ‫ ‬ ‫  م ‬ ‫ ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ‬ ‫روق  ا‬
‫ِ‬ ‫  ت ‬ ‫ا  ا ٔ‬
‫  ں   ں      ‪ ،‬‬ ‫  م   ‬ ‫۔دو ں    ا  ا‬ ‫ ‬ ‫   آپ    ‬ ‫اح   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ‬ ‫ ‬
‫   ر   ‪    ،‬‬ ‫‪  ،‬او    ا ے  اور  ا   زے ا ر    ا  ‬ ‫آپ ا  او     ار  ‬
‫ہ     اح   َر ِ َاﷲُ َﻋ ْﻨ     ض  ‪”:‬اے ‬ ‫     دا         ت  ا‬ ‫او     م  م  ‬
‫ ا    ‬ ‫ے  آپ    ‬ ‫      ں     ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫!  آپ     م   ر      ‬ ‫ا ا ٔ‬
‫ ‪:‬ا س ‬ ‫ ار د  ‬ ‫ر   اب  د  ‬ ‫ ‬ ‫ى  وا رى  ‬ ‫   ‬ ‫ آپ   َر ِ َ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋ ْﻨ‬ ‫ ۔“‬ ‫د‬
‫  ن  ت    ‬ ‫   ‬ ‫ اس  اُ‬ ‫ اور          ا‬ ‫  ت   رے   وہ  ‬ ‫ہ!  ا‬ ‫اے  ا‬
‫ ا م    ذر  ‬ ‫‪      ،‬اﷲ ك    ‬ ‫     ا     و   ن   م  ‬ ‫    د ‬ ‫د ۔  ‬
‫     اﷲ ك ‬ ‫   ‬ ‫     اﷲ ك      دہ  ت    وہ  ت ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ت ‬
‫۔)ﻣﺴﺘﺪرک‪،‬ﮐﺘﺎباﻻﯾﻤﺎن‪،‬ﻗﺼ ﺧﺮوج ﻋﻤﺮ اﻟﯽاﻟﺸﺎم‪،۲۳۶/۱،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۲۱۴:‬‬ ‫  ُ ر ا  دے ‬
‫  ت     روق ‬ ‫ ا م  ا د‬ ‫ ا‬ ‫!  آپ        ‬ ‫ِن  ‬ ‫اے  ‬
‫ى  و ‬ ‫ ‬ ‫    و د ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اور  آد  د    ‬ ‫ں   ‬ ‫ر  ا    ‬
‫   وہ ‬ ‫     ہ  ‬ ‫      ا ‬ ‫   ا    ‬ ‫ آج     ز‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ا رى     ‬
‫     اس      چ ‬ ‫ں    ‬
‫    ‪  ،‬د     اور دو و  ‬ ‫ا  آپ   دو وں   ا  ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ اس    ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ا  ‬ ‫ ‬ ‫       ‬ ‫     دو ا      ‬ ‫ ‬
‫  ت   ‬ ‫  روا   وع   د       ن ‬ ‫   اس    ف ا‬ ‫    رت   ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ ‬ ‫   ‬ ‫     آپ    ‬ ‫   ا   ب  ‬ ‫ى   ‪  ،‬آپ    اس  ‬ ‫روق   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ    ‬

‫ے ‬
‫روق   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ‬ ‫  ت   ‬ ‫     ا  ا ٔ‬ ‫ روا‬ ‫  َر ِ َ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫ت  ن   ‬
‫۔)ﻃﺒﻘﺎتﮐﺒﺮی‪،‬ذﮐﺮاﺳﺘﺨﻼف‬ ‫ ‬ ‫ ز دہ  ب  وہ        ے ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪” :‬‬ ‫ ار د ‬
‫ﻋﻤﺮ‪(۲۲۲/۳،‬‬

‫    ى ‬ ‫   ‬ ‫      دت  ر  ‬ ‫روق  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫ت   ‬ ‫ ‬ ‫ا  ا ٔ‬

‫ى    ا ار ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   او ت  آپ   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫او رى  ‬
‫‪،‬‬ ‫وا ۔ ‬
‫  ت   ‬ ‫     ا  دن  ا  ا ٔ‬ ‫   ‬ ‫ روا‬ ‫  َر ِ َ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫ت  ا  ‬
‫    ا‪   ،‬د   ں    آپ ا   غ ‬ ‫ ‬ ‫           آپ    ‬ ‫روق   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ‬
‫ ۔ ے اور ان   در ن ا  د ار  ‪       ،‬آپ  َر ِ َاﷲُ َﻋ ْﻨ ُ ا  آپ   ‬ ‫  دا  ‬
‫!     ا   اﷲ ك ‬ ‫ ‬ ‫ں ‬ ‫‪  ’’  :‬اے  ‬ ‫ى  ار د   ر  ‬ ‫  ر ‬ ‫ ‬
‫۔‘‘)ﻣﻮﻃﺎ اﻣﺎمﻣﺎﻟﮏ‪،‬ﺑﺎبﻣﺎﺟﺎءﻓﯽاﻟﺘﻘﯽ‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﮑﻼم‪،۴۶۹/۲،‬‬ ‫    ور   اب  دے  ‬ ‫ ڈر  ر  ور    وہ  ‬
‫ﺣﺪﯾﺚ‪(۱۹۱۸:‬‬

‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ و  و  ‬ ‫  َر ِ َ ا ُ‬

‫ﷲ َﻋﻨْ ُ‬ ‫روق  ا‬
‫  ت    ِ‬ ‫!  ا ُ  ا‬ ‫ِن  ‬ ‫اے  ‬
‫‪   ،‬دہ  اور   م ‬ ‫ اور   دہ  ر ‪  ،‬‬ ‫    ر ‬ ‫    و د  ا  ز‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ں ‬ ‫ں اور آ‬ ‫ ‬ ‫ و ت‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫    ‪  ،‬آپ    ا  ز‬ ‫آد      ز‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ار    ” د “ ‬ ‫ رو   ت    اس  ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫روق  ا‬

‫ت  ِ‬ ‫ ‬ ‫ دور  ر ۔  آ‬
‫  رے      ۔‬
‫ آ    رو ‪:‬‬ ‫ ‬
‫ آ    ‬ ‫و ﻟ ٖ وﺳﻠﻢ    ‬ ‫ل اﷲ  ﺻ اﷲُ ﻋﻠﻴ‬
‫ رﺳﻮ ُ‬ ‫روق   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫  ت ‬ ‫ ‬
‫۔ )ﻃﺒﻘﺎتاﺑﻦﺳﻌﺪ‪،‬‬ ‫ ‬ ‫ آ    رو  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ د      آپ     ‬ ‫ ‬ ‫رو  ‬
‫‪(۳۰۱/۱‬‬

‫‪:‬‬ ‫دو ‬
‫ ‬ ‫ آپ    ‬ ‫ے   ر    ز ن  ‬ ‫ زادى    رو  اور  ‬ ‫  ں  ا   ‬ ‫ ‬
‫۔ )ﻃﺒﻘﺎتاﺑﻦﺳﻌﺪ‪(۲۴۳/۳،‬‬ ‫ں ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ؟   ا  ‬ ‫   دو ‬ ‫‪ :‬ا  ‬ ‫    ‬ ‫ ‬
‫ رو ‪:‬‬
‫! ا  ‬ ‫‪   :‬ا  ا ٔ‬ ‫‪     ،‬‬ ‫ رو  دا ں    ڑ   ‬ ‫( ‬ ‫ ا   ا   )‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫‪    :‬رى      ب   ‬ ‫ آپ      م  ا  آؤں؟   ‬ ‫ ‬ ‫آپ ‬
‫۔)رﯾﺎض اﻟﻨﻀﺮۃ‪  )  (۳۶۵/۱ ،‬آپ ‬ ‫   ز دہ   ت  ر‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫    ہ  ا ‬
‫( ۔‬ ‫ رو   ول ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫        د  ا ر ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اور  ہ  ا ‬ ‫ ‬

‫دہ  ا‪:‬‬
‫ ‬ ‫  ں  ا   ‬ ‫    وں       اُ ل      ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫ اس  ح  ا   ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ ا     ا    ‬ ‫۔)ﺗﺎرﯾﺦاﺑﻦﻋﺴﺎﮐﺮ‪  (۲۹۸/۴۴،‬‬ ‫ آپ   ول  ‬ ‫     ‬ ‫ار     زہ  ‬

‫      ‪    ،‬ا  ‬ ‫  ك        آپ   ا     ر      آپ    ا      او  ‬
‫   دا  ‬ ‫   ‬ ‫   اس ‬ ‫     ‬ ‫‪  :‬دى   اس ‬ ‫   ار د ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫روق‬
‫      ت  ِ  ‬ ‫ا      د‬ ‫ و  آ  ‬ ‫ ا‬ ‫۔)ﻣﻨﺎﻗﺐاﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﻣﻨﯿﻦﻋﻤﺮﺑﻦاﻟﺨﻄﺎب‪،‬ص ‪(۱۳۵‬‬

‫ ‬ ‫    ‪   ،‬آپ ‬ ‫( رو   رہ ‬ ‫ )‬ ‫ ا‬ ‫   و‬ ‫ روزا  ‬ ‫ ‬ ‫  َر ِ َ ا ُ‬

‫ﷲ َﻋ ْﻨ‬ ‫ا‬
‫۔)ﺗﺎرﯾﺦاﺑﻦﻋﺴﺎﮐﺮ‪۲۹۸/۴۴،‬۔اﻟﺰﮨﺪ‬ ‫  ول  ‬ ‫ دودھ    ‬ ‫   ‬ ‫ ز ن   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫ﻻﺑﻦ اﻟﻤﺒﺎرک‪،‬ص‪(۲۰۴‬‬

‫َﺻ اﷲ ُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠﻮ ْا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ﻴﺐ!‬

‫  ت     روق   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ     د      ‬
‫ن‬ ‫!  ا  ا‬ ‫ ‬ ‫رے  ا‬
‫  دہ   ‬ ‫ اوڑ    ‬ ‫  دہ   ا   ح آپ   ‬ ‫   آپ  َر ِ َ ا ُﷲ َﻋ ْﻨ ُ    ا ‬
‫  ؤں‪:‬‬
‫۔)ﻣﺴﺘﺪرکﻟﻠﺤﺎﮐﻢ‪،۳۲/۴،‬‬ ‫  ر  ‬ ‫ ‬ ‫  ؤں    ‬ ‫ د      ) ز      (  ‬
‫ﺣﺪﯾﺚ‪(۴۵۳۵‬‬

‫‪ :‬‬ ‫ وا  ‬ ‫ ‬

‫   ‬ ‫ ‬ ‫د ‬ ‫  ن   ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫(  ا     م    ‬ ‫ِ  م    ‬ ‫)‬
‫ دے ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ د ا  اور  ‬ ‫   ا  ‬ ‫ و ں    ‬ ‫ آپ   َر ِ َ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫   ‬
‫    ا   آپ   ‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫   اُس ‬ ‫ د اد  اور ‬ ‫ ا‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫دى‪  ،‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ وا  ‬ ‫ا  اور ا  و  ‬ ‫ ‬ ‫   د  ‪  ،‬اس   ‬ ‫  دى۔ آپ      ‬ ‫    رِ    ‬

‫ وا   ۔ ‬ ‫ ‬ ‫   ز دہ  ‬ ‫   ‬ ‫  رى ‬ ‫‪  :‬ى   ‬ ‫   اور ‬ ‫ ‬ ‫ا  ‬
‫)ﺗﺎرﯾﺦاﻟﺮﺳﻞ واﻟﻤﻠﻮک‪(۶۴/۴،‬‬

‫‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ اور ‬
‫   ۔‬ ‫ د‬ ‫    ر ر ‬ ‫ں   در ن  ‬ ‫ ا     ا   آپ   دو ں ‬
‫ )    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ او  ‬ ‫)ﻣﺼﻨﻒاﺑﻦاﺑﯽﺷﯿﺒ ‪،۱۳۹/۱۹،‬رﻗﻢ‪      (۳۵۵۸۸‬د    آپ    وں ‬
‫‪      ،‬د  ‬ ‫ اور  ‬ ‫       اس    او  ا‬ ‫   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ے    ڑ(  ا      ‬
‫۔ ‬ ‫ ‬ ‫    رہ  ‬ ‫ ‬ ‫ آپ    ‬ ‫ د اور  اس  و‬ ‫   ز    ‬ ‫آپ    ا  ‬
‫   ۔‬ ‫    رہ  ‬ ‫    اف   ر    اور  ‬ ‫‪      (١٠٨/٦ ،‬د    آپ   ٔ  ‬ ‫) آۃ ا‬

‫ اس ‬ ‫ ‬ ‫   اور ‬ ‫     ‬ ‫   د    ‬ ‫)ﻃﺒﻘﺎتاﺑﻦﺳﻌﺪ‪      (۲۵۰/۳،‬آپ     ز   ‬

‫  ۔ ‬ ‫ د‬ ‫   ‪  16‬‬ ‫   آپ    ‬ ‫  ا       ۔)ﻃﺒﻘﺎتاﺑﻦﺳﻌﺪ‪      (۲۵۰/۳،‬ز‬
‫)ﻃﺒﻘﺎتاﺑﻦﺳﻌﺪ‪(۲۴۳/۳،‬‬

‫د    آ     رت‪:‬‬
‫    ں   ‬ ‫ ‬ ‫ آپ  ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ں   ا    آپ     ز  ‬
‫ اس    وہ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   و  ‬ ‫‪  :‬ا  اس ‬ ‫ ار د ‬ ‫ ‬ ‫رت ‬
‫۔)ﻃﺒﻘﺎتاﺑﻦﺳﻌﺪ‪(۲۵۱/۳،‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ے  س   ‬
‫  راك‪ :‬‬ ‫رِ ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ں ‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫    راك   ‬ ‫  رِ  ‬ ‫آپ   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ  ا  اور ا    وا ں    ‬

‫ اور ‬ ‫   اس    م   ‬ ‫    ‪ ،‬‬ ‫     ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ا   س   ا  وہ ‬
‫ ‬ ‫    ا    ۔     آپ   اس ‬ ‫  ل     در‬ ‫ل ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬
‫      ل     ں اور   ا  ‬ ‫ں     ل    ا  ‬ ‫‪   :‬‬ ‫  ت      آپ   ‬
‫۔)ﻃﺒﻘﺎتاﺑﻦﺳﻌﺪ‪(۲۳۴/۳،‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  راك  اور   س    ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋﻨْ ُ‬ ‫روق  ا‬
‫ت    ِ‬ ‫ ‬ ‫!  ا ُ  ا ٔ‬ ‫ ‬ ‫رے  ا‬
‫  چ   ‬ ‫ ‬ ‫    ظ ‬ ‫ ا   ے اور ‬ ‫ آپ    ‬ ‫   ‬ ‫ح  ا ا ت    ‬
‫ ر  ‬ ‫   ا   م   آد     ح    ف ا    ا    وا ں   ا ا ت   ‬

‫ اَ ا ت‪:‬‬
‫ اور  ا  ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ ا‬ ‫روق  ا‬
‫ت    ِ‬ ‫ ‬ ‫  ‪:‬ا ُ  ا ٔ‬ ‫  ں  روا‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫۔)ﻃﺒﻘﺎتاﺑﻦﺳﻌﺪ‪(۲۳۴/۳،‬‬ ‫ ‬ ‫   دو در   چ   ‬ ‫وا ں   ‬
‫   ا ا ت‪:‬‬
‫۔ )ﻃﺒﻘﺎتاﺑﻦﺳﻌﺪ‪(۲۳۴/۳،‬‬ ‫      ں     آپ             ‪ 180‬در    ‬
‫چ‬
‫ض‪:‬‬
‫ ‬ ‫ُ ا ل ) رى  ا (    ض      ‪ ،‬‬ ‫ آ    آپ ‬ ‫ آپ    ورت ‬ ‫ ‬
‫  د   ا ‬ ‫  ‬ ‫ اور ‬ ‫ وا  ‬ ‫ُ ا ل    ان آپ    س آ  اور ‬ ‫او ت ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ ادا       آپ ‬ ‫ آپ   و‬ ‫   ‬ ‫  ں ‬ ‫ ‬ ‫   ر      ان    س   ‬ ‫آپ ‬

‫۔)ﻣﻨﺎﻗﺐاﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﻣﻨﯿﻦﻋﻤﺮﺑﻦاﻟﺨﻄﺎب‪،‬ص‪(۱۰۰‬‬ ‫اس      ض   ر  ‬
‫ ‬ ‫  َر ِ َاﷲُ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫روق  ا‬
‫ى     ت    ِ‬ ‫  د  و‬ ‫! ‬ ‫ ‬ ‫رے  ا‬
‫ ‬ ‫  وہ ا‬ ‫    رے   ‬ ‫ ادا   ‬ ‫ ‬ ‫   ان   ‬ ‫‪،‬اس ز‬ ‫ ‬ ‫ں     ر ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫  وى   ‬ ‫  َر ِ َ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋ ْﻨ ُ‬ ‫روق ا‬
‫  ِ‬
‫ﷲ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬
‫َﺻ ا ُ‬ ‫َﺻﻠﻮ ْا َﻋ َ ا ْﻟ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫ں ‬ ‫   ‬ ‫!  اَ ِ ْ ُا‬
‫  َر ِ َاﷲ ُ َﻋﻨْ‬
‫ ‬ ‫رے   رے  ا‬ ‫  ت ‬
‫‪   ،‬ن    ا    و     آپ    ذات           ۔٭آپ ِ‬
‫ف   ا     ‬ ‫وا  ‬
‫ ا   ِ‬
‫ف ‬ ‫ ر ۔٭آپ   آ‬ ‫ زُ  و  ٰى   ‬ ‫  دت  ار  ۔٭ رى ز‬ ‫اور‬
‫۔٭  آپ    ‬ ‫ ‬ ‫رى    درس  د  ‬ ‫ ۔٭دو وں       ٰى  و  ‬ ‫   ر  ‬ ‫ا ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ِ‬
‫ف   ا  وا  ‬ ‫ر     ‪،‬٭دو وں  ‬ ‫   ر  وہ     ُﻣﺘ ِ  و  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ اﷲ ك   ‬ ‫‪،‬٭‬ ‫  وا  ‬ ‫   د‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫۔٭ ں ‬
‫    ر   ت ‬ ‫ى   ‬ ‫۔٭دِ    ‬ ‫ى  و  ا رى      ‬ ‫۔٭‬ ‫ ‬ ‫ڈر  ر‬
‫ دور    ر         دِ  دارى اور  ل و ‬ ‫ ا م ‬ ‫ا م دى  ۔٭آپ  دورِ ‬
‫ ‬ ‫۔٭ا  ‬ ‫‪،‬٭ا م      )‪(Proud‬‬ ‫    اغ  ‬ ‫ا ف    دور ‪،‬٭آپ  و  ‬
‫ ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ ﻋَﻨْ‬ ‫روق  ا‬
‫  ت    ِ‬ ‫  ۔ا ض  ا  ا ٔ‬ ‫  ز ‬ ‫ا ش  اور  ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  رے  ‬ ‫   ز دہ   ۔آپ     ت  ‬ ‫ت  اور   ت  ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫  ۔اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ     ب  ‪ 2‬وں    ‬ ‫    ب” ِن   روق  ا “    ‬ ‫ ُا‬

‫ُ  ا    ا ل   ﻫَﺪِﻳ ًﺔ َ َ       د    اس     ُ َ  ‬ ‫    ۔آج    اس  ب  ‬
‫ ۔‬ ‫ د‬ ‫ں    اس   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ُدو ے ا‬
‫َﺻ اﷲُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤ ّﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫ ‬ ‫ِ    ِن ‬
‫ و ‬ ‫ ‬ ‫  َر ِ َ اﷲُ ﻋَﻨْ‬ ‫روق  ا‬
‫  ت     ِ‬ ‫!اَ ِ ْ ُا‬ ‫ِن  ‬ ‫اے ‬
‫  ‪     ،‬‬ ‫ ‬ ‫ام   َﻋ َﻠ ْﻴ ِ ُﻢ ْ‬
‫اﻟﺮﺿ َﻮان‬ ‫َ ٔ ‬ ‫ ‬ ‫ن    ا            آپ ان   ش  ‬
‫   ‬ ‫    ر  ا  ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ن       ا ِ ر ل   َ د   ۔آپ     ر ہِ ر‬
‫          ‪:‬‬ ‫  ۔ آ !     ان ‬ ‫ ‬ ‫       آپ   ‬
‫   ‬ ‫ دورِ  ‬ ‫۔)‪  (1‬٭آپ‬ ‫  َﺻ اﷲُ َﻋﻠ َْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ    آپ    د     ‬ ‫٭ ِّ ‬
‫ ‬ ‫  ت     َر ِ َ اﷲُﻋَﻨْ ُ    د    ا  را    ‬ ‫ن  ا  ا ٔ‬ ‫۔)‪(2‬٭‬ ‫ت    ن ‬
‫ ‬ ‫  ۔)‪(4‬٭   ِّ ‬ ‫ وا‬ ‫    و د  ں    ح   م  ‬ ‫  ۔)‪(3‬٭آپ      ‬
‫  ِل  ا م   آ ن ‬ ‫۔  )‪(5‬٭آپ  ‬ ‫  ِل  ا م    د  ‬ ‫اﷲُ َﻋﻠ َْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ    آپ  ‬ ‫َﺻ‬

‫‪)…1‬ﺑﺨﺎری‪،‬ﮐﺘﺎبﻓﻀﺎﺋﻞاﺻﺤﺎباﻟﻨﺒﯽ‪،‬ﺑﺎبﻣﻨﺎﻗﺐﻋﻤﺮ۔۔۔اﻟﺦ‪،۵۲۵/۲،‬ﺣﺪﯾﺚ‪۳۶۸۱:‬ﻣﻠﺨﺼﺎ(‬
‫‪)…2‬ﺑﺨﺎری‪،‬ﮐﺘﺎبﻓﻀﺎﺋﻞاﺻﺤﺎباﻟﻨﺒﯽ‪،‬ﺑﺎبﻣﻨﺎﻗﺐﻋﻤﺮ۔۔۔اﻟﺦ‪،۵۲۵/۲،‬ﺣﺪﯾﺚ‪۳۶۸۲:‬ﻣﻠﺨﺼﺎ(‬
‫‪ )…3‬ﺑﺨﺎری‪،‬ﮐﺘﺎبﻓﻀﺎﺋﻞاﺻﺤﺎباﻟﻨﺒﯽ‪،‬ﺑﺎبﻣﻨﺎﻗﺐﻋﻤﺮ۔۔۔اﻟﺦ‪،۵۲۶/۲،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۳۶۸۳:‬‬
‫‪)…4‬ﺑﺨﺎری‪،‬ﮐﺘﺎبﻓﻀﺎﺋﻞاﺻﺤﺎباﻟﻨﺒﯽ‪،‬ﺑﺎبﻣﻨﺎﻗﺐﻋﻤﺮ۔۔۔اﻟﺦ‪،۵۲۸/۲،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۳۶۸۹:‬‬
‫‪)…5‬ﺗﺮﻣﺬی‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﻤﻨﺎﻗﺐ‪،‬ﺑﺎبﻓﯽﻣﻨﺎﻗﺐاﺑﯽﺣﻔﺺ۔۔۔اﻟﺦ‪،۳۸۳/۵،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۳۷۰۳:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫‪:‬ا   ے      ‬ ‫ ‬ ‫ك   َﺻ اﷲُ َﻋﻠ َْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ‬ ‫ر ‬ ‫ ۔)‪(1‬٭  ‬ ‫ں   ‬ ‫وا ں        ‬
‫ وہ   ں     ں۔)‪  (3‬٭   ِ  ‬
‫روق‬ ‫ ‬ ‫‪ :‬ے         ‬ ‫۔)‪(2‬٭‬ ‫     ‬ ‫ ‬
‫ى ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔)‪(4‬٭  آپ     ر ہِ  ر‬ ‫ ا ن    ‬ ‫ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ(    ‬ ‫) َر‬ ‫ا‬
‫ك   َﺻ اﷲُﻋَﻠ َْﻴ ِ‬ ‫ر ‬ ‫  ۔)‪(6‬٭ ‬ ‫  ف ‬ ‫ن     ت     َر ِ َ اﷲُﻋَﻨْ ُ  ‬ ‫۔)‪  (5‬٭‬ ‫ ‬
‫ك     راض    ‬ ‫ اُس    اﷲ‬ ‫راض  ‬ ‫  ) َر ِ َ اﷲُ ﻋَﻨْ ُ( ‬ ‫  ت ‬ ‫ ‬ ‫‪:‬‬ ‫َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ    ‬
‫  ۔)‪ (7‬‬
‫َﺻ اﷲُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠﻮ ْا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِﻴْﺐ!‬
‫ن‬ ‫ ا ح  ا  ‬
‫ ‬ ‫  ا  ‬ ‫ ُ‬ ‫   د   ل  ا‬ ‫اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ  ‬
‫ د ِ‬
‫ت  ا‬ ‫ِن  ر ل    د  ‬
‫‪  ،‬اس  د   ل    وا     ں   گ   ں  ى زِ         ں   ى ‬
‫      ُ ن   ں     ُ َّ ں ‬ ‫ِز   ُ ار  ر    ۔اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ ِ  د     ُ َّ س  ‬
‫ت  ا      ”ا ِ ح  ا   ن “   ‬
‫ى   ِ َ       ُد         ں    د ِ‬
‫‪)…1‬اﺑﻦﻣﺎﺟﮧ‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﺴﻨ ‪،‬ﻓﻀﻞﻋﻤﺮ‪،۷۶/۱،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۱۰۳:‬‬
‫‪)…2‬ﺗﺮﻣﺬی‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﻤﻨﺎﻗﺐ‪،‬ﺑﺎبﻓﯽﻣﻨﺎﻗﺐاﺑﯽ ٖﺣﻔﺺ۔۔۔اﻟﺦ‪،۳۸۵/۵،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۳۷۰۶:‬‬
‫‪)…3‬ﻣﺴﻨﺪﺑﺰار‪،‬ﻋﻄﺎءﺑﻦاﺑﯽرﺑﺎح۔۔۔اﻟﺦ‪،۹۸/۶،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۲۱۵۴:‬‬
‫‪)…4‬ﮐﻨﺰاﻟﻌﻤﺎل‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﻔﻀﺎﺋﻞ‪،‬ﻓﻀﻞاﻟﺸﯿﺨﯿﻦ۔۔۔اﻟﺦ‪،۸/۷،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۳۶۱۱:‬‬
‫‪)…5‬ﺑﺨﺎری‪،‬ﮐﺘﺎبﻓﻀﺎﺋﻞاﺻﺤﺎباﻟﻨﺒﯽ‪،‬ﺑﺎبﻣﻨﺎﻗﺐﻋﻤﺮ۔۔۔اﻟﺦ‪،۵۲۹/۲،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۳۶۹۳:‬‬
‫‪)…6‬ﺗﺮﻣﺬی‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﻤﻨﺎﻗﺐ‪،‬ﺑﺎبﻓﯽﻣﻨﺎﻗﺐاﺑﯽ ٖﺣﻔﺺ۔۔۔اﻟﺦ‪،‬ص‪،۳۸۷‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۳۷۱۱:‬‬
‫‪)…7‬ﺟﻤﻊاﻟﺠﻮاﻣﻊ‪،۸۳/۱،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۴۳۴‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫  آن      ر  ‬ ‫ن    ُ َّ د  ں   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫ د   م   ‬ ‫َذر‬

‫‪ ،‬ا  ‬ ‫  ۔   ں   روزا   ِ ‬ ‫   ‬ ‫ ‪ ،‬ا ِ ْن َﺷ ٓﺎ َء اﷲ م  ں      َ ارس ‬
‫‪      ،‬ں     و   وار ا ِ ِع ذِ ْ و ‬ ‫اَ ُ َّ   َدا َﻣ ْﺖ ﺑَ َﺮ َﺎﺗُ ُ ُﻢ اﻟ َْﻌﺎﻟ َِﻴ ر    درس د  ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ج    د‬ ‫ رو‬ ‫   ‬ ‫ں    د ِ‬
‫ت  ا‬ ‫  ۔   ُد رے  ‬ ‫   ‬
‫  ر    ا ِ ْ م ‬ ‫ ‬‫۔ ر    وا ں    ِ َ    ‬ ‫ ‬ ‫ات  ِ ْ َﺳ ِ ْﻴ ِﻞ اﷲ‬
‫  رس‪ ،‬‬ ‫ ا ل  و   رس‪63  ،‬دن       رس‪12،‬روزہ  ‬ ‫  ۔    ‪41‬دن  ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫  رس اور رس  رس و ہ ‬ ‫اِ‬
‫ﷲ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬
‫َﺻ ا ُ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ ا ْﻟ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫ت‬ ‫   ا ِ اف   ‬
‫  رے     ‬ ‫!آ !    ا ِ ا ف   ‬ ‫ ‬ ‫رے  رےا‬
‫  ۔ ‪ 2‬ا ِ   ُ ْ َ ٰ   َﺻ اﷲُ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ ‪:    (1)  :‬‬ ‫ ‬ ‫ت   ُ     دت  ‬
‫َُْ ْ‬
‫ اور وہ   م   َ ْ ن     ف    ۔)ﮐﻨﺰاﻟ ُﻌ ّﻤﺎل‪،‬‬ ‫       ‬ ‫ُو     َ ُ    ‬
‫‪،۱۴۴/۹‬ﺣﺪﯾﺚ‪  َ َ (2)(۲۶۲۵۵:‬آ   َﺻ اﷲُ َﻋﻠ َْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ  ا       ُو    د     ‪ :‬‬
‫۔)اِﺑﻦ ﻣﺎﺟﮧ‪،‬ﮐﺘﺎب اﻟﻄﮭﺎرۃ و ﺳﻨﻨﮭﺎ‪،‬ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﯽ اﻟﻘﺼﺪ ﻓﯽ اﻟﻮﺿﻮء ۔۔اﻟﺦ‪ ،۲۵۴ /۱،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۴۲۴:‬‬ ‫ا ِ اف     ‪،‬ا ِ اف    ‬
‫ ‪،‬ص‪(٤٢‬‬ ‫۔)و    ‬ ‫چ  ﺑ ِ ْ ِ‬
‫ﺎﻻ ﻔﺎق  ا  م‬ ‫        ُو      زِ دہ   ‬ ‫٭ا َو‬

‫َﺻ اﷲُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬

‫﴿ ا ن ‪﴾:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫     ‬ ‫    ا ان   ‬ ‫   ا اف          ت  ں    ن   ‬
‫ ۔‬ ‫ ‬ ‫  ں    ور ‬
‫َﺻ اﷲُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫ں  ےا ِ ْ ِ ع ‬ ‫     وا  ر ُ َّ‬ ‫د ِ‬
‫ت ا‬
‫ وا  ‪ُ 6‬درو ِ د ك اور ‪2‬د‬ ‫ ‬
‫ ِ ُ   ُد ُرود‬ ‫﴿‪﴾1‬‬
‫اﻟﻠ ُﻢ َﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرِ ْک ﻋَ ٰ َﺳﻴﺪِﻧَﺎ ُﻣ َﺤﻤﺪ ِ ِن اﻟﻨ ِ اﻻْ ُ‬
‫اﻟْ َﺤ ِﻴْ ِﺐ اﻟ َْﻌﺎ ِ اﻟْ َﻘ ْﺪرِاﻟ َْﻌﻈِﻴْ ِﻢ اﻟْ َﺠﺎہ ِ َو َﻋ ٰ ﻟ ِ ٖ َو َﺻ ْﺤﺒ ِ ٖ َو َﺳﻠ ْﻢ‬
‫َ‬
‫    ى ‬ ‫ُ ر ں    ‪  ُ )  ُ  ِ     ْ   :‬اور  ُ ات    َدر ِ  رات  (اِس  ُد ُرود ‬
‫    َ ْت     َو ْ   رِ   َﺻ اﷲُ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ  زِ رت   ے    ‬ ‫   از    ا    ‬
‫اور َ ْ    دا     َو ْ   ‪ ،‬ں      وہ  د       رِ     َﺻ ا ُﷲ َﻋﻠَ ْﻴ ِو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢاُ   َ ْ  ‬
‫)‪(1‬‬
‫ ا َ ر ْ   ے  ں   اُ ر ر   ۔‬

‫﴿‪ ﴾2‬م  ہ  ف‬
‫اﻟﻠ ُﻢ َﺻﻞ ﻋَ ٰ َﺳﻴﺪ ِﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻻَ ﻧَﺎ ُﻣ َﺤﻤﺪٍ وﻋَ ٰ ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ ْﻢ‬
‫َ‬
‫ ‪    ْ   :‬‬ ‫ﷲ َﻋ ْﻨ ُ  روا   ‪ ،‬ارِ   َﺻ ا ُﷲ َﻋﻠ َْﻴ ِو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ  ‬ ‫ت ا   َر ِ َ ا ُ‬

‫ً‬
‫ﻣﻠﺨﺼﺎ‬‫‪…1‬اﻓﻀﻞاﻟﺼﻠﻮاتﻋﻠﯽﺳﯿﺪاﻟﺴﺎدات‪،‬اﻟﺼﻼۃاﻟﺴﺎدﺳ واﻟﺨﻤﺴﻮن‪،‬ص‪۱۵۱‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫     اُس     ہ   ف ‬ ‫ اور         ے  ‬ ‫   ‬ ‫ ا   ا      ‬ ‫ُد ُرودِ   ك  ‬

‫)‪(1‬‬
‫   ۔  ‬ ‫د  ‬

‫﴿‪َ ﴾3‬ر ْ      دروازے‬

‫  َﺻ اﷲ ُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬
‫) ‪(2‬‬
‫  ۔‬ ‫‪70‬دروازے  ل د  ‬ ‫     اُس    َر ْ      ‬ ‫  ُد ُرودِ  ك ‬

‫  اب‬ ‫    ُد ُرود‬ ‫﴿‪﴾4‬‬

‫اَﻟﻠ ُﻬﻢ َﺻﻞﻋَ ٰ َﺳﻴﺪِﻧَﺎ ُﻣ َﺤﻤ ٍﺪﻋَ َﺪدَ َﻣﺎ ِ ْ ﻋِﻠ ِْﻢاﷲِ َﺻ َﻼ ًةدَآ‪َِ Ò‬ﻤ ًﺔ ۢﺑ ِ َﺪ َوام ِ ُﻣﻠْ ِ اﷲ‬
‫َ‬
‫   ا   ر ‬ ‫  ‪:‬اِس  ُد ُرود  ‬ ‫  ْ  ‬
‫َْ  ُر ں‬ ‫وِى َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲِ َﻋ َﻠ ْﻴ‬ ‫ت اَ ْ‬
‫  اب  ِ     ۔  ‬
‫)‪(3‬‬
‫ ‬ ‫        ُد ُرود‬
‫ٰ   َﺻ اﷲ ُﻋَﻠ َْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬ ‫﴿‪ِ ﴾5‬‬
‫ب  ُ ْ َ‬
‫اﻟﻠ ُﻢ َﺻﻞ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ ٍَﻛ َﻤﺎ ﺗُﺤ ِﺐ َوﺗَﺮْ ٰ َﻟ ٗ‬
‫ آ     ُ ُ رِ  اَ ْ ر  َﺻ اﷲُ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ  اُ  ا  اور   ِ ّ ِ  ا   َر ِ َ اﷲُﻋَﻨْ ُ  ‬
‫ا  دن ا   َ ْ‬

‫ﷲ َﻋ ْﻨ ُﻢ   َ َﻌﺠﺐ   ا      ن  ِذى     !  وہ   ‬ ‫ در ِ ن   ِ   ِ ۔  اِس     َ ٔ  ام   َر ِ َ ا ُ‬

‫‪…1‬اﻓﻀﻞاﻟﺼﻠﻮاتﻋﻠﯽﺳﯿﺪاﻟﺴﺎدات‪،‬اﻟﺼﻼۃاﻟﺤﺎدﯾ ﻋﺸﺮۃ‪،‬ص‪۶۵‬‬
‫‪…2‬اﻟﻘﻮلاﻟﺒﺪﯾﻊ‪،‬اﻟﺒﺎباﻟﺜﺎﻧﯽ‪،‬ص‪۲۷۷‬‬
‫‪…3‬اﻓﻀﻞاﻟﺼﻠﻮاتﻋﻠﯽﺳﯿﺪاﻟﺴﺎدات‪،‬اﻟﺼﻼۃاﻟﺜﺎﻧﯿ واﻟﺨﻤﺴﻮن‪،‬ص‪۱۴۹‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬
‫)‪(1‬‬
‫   ۔‬ ‫      ں ‬ ‫  ُ     ُد ُرو  دِ ك ‬ ‫‪   :‬‬ ‫ ‬ ‫ﷲ َﻋﻠ َْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬
‫ ر َﺻ ا ُ‬ ‫  ‬
‫َﺻ اﷲُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫﴿‪ُ ﴾6‬د ُرو ِ د َ َ‬
‫اﻟﻠ ُﻢ َﺻﻞ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪٍ واَﻧْﺰِﻟْ ُ اﻟ َْﻤ ْﻘ َﻌ َﺪ اﻟ ُْﻤ َ َب ﻋِﻨْ َﺪ َک ﻳَ ْﻮ َم اﻟْﻘ َِﻴﺎ َﻣﺔ ِ‬
‫ِن   ن   ‪     :‬ں   ُدرو ِد   ك   ‪،‬اُس      ‬ ‫ر ِل  ا م َﺻ اﷲُ َﻋﻠ َْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬
‫) ‪(2‬‬
‫      ۔‬ ‫ وا‬ ‫ى ‬
‫﴿‪﴾  1‬ا   ار د ن    ں‬
‫َﺟﺰَي اﷲ ُﻋَﻨﺎ ُﻣ َﺤﻤ ًﺪا ﻣﺎ ﻫ ُ َﻮاَﻫْﻠ ُ ٗ‬
‫  ‪:‬اس    ‬ ‫  َﺻ اﷲُ َﻋﻠ َْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬ ‫رِ‬ ‫  ‪،‬‬ ‫ رِوا‬ ‫س   َر ِ َ اﷲُ َﻋ ْﻨ ُ َﻤﺎ  ‬ ‫ِ‬
‫ت  ا  ‬
‫)‪(3‬‬
‫ وا         ِ  ا   ار دن    ں    ۔‬

‫ ‬ ‫ ِ ر ‬ ‫ ‬ ‫﴿‪﴾2‬‬

‫     اُس     َ ِ   ْر ‬ ‫ ‬ ‫   اس   ُد    ‪  3‬‬ ‫ِن   ُ ْ َ ٰ   َﺻ اﷲُ َﻋﻠ َْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‪:‬‬
‫)‪(4‬‬
‫۔‬ ‫ ‬

‫‪…1‬اﻟﻘﻮلاﻟﺒﺪﯾﻊ‪،‬اﻟﺒﺎباﻻول‪،‬ص‪۱۲۵‬‬
‫‪…2‬اﻟﺘﺮﻏﯿﺐواﻟﺘﺮﮨﯿﺐج‪۲‬ص‪،۳۲۹‬ﺣﺪﯾﺚ‪۳۱‬‬
‫‪…3‬ﻣﺠﻤﻊاﻟﺰواﺋﺪ‪،‬ﮐﺘﺎباﻻدﻋﯿ ‪،‬ﺑﺎبﻓﯽﮐﯿﻔﯿ اﻟﺼﻼۃ…اﻟﺦ‪،۲۵۴/۱۰،‬ﺣﺪﯾﺚ‪۱۷۳۰۵:‬‬
‫…ﺗﺎرﯾﺦ ِ‬
‫‪4‬‬
‫اﺑﻦﻋﺴﺎﮐﺮ‪،۱۵۵/۱۹،‬ﺣﺪﯾﺚ‪۴۴۱۵:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫َﻵ اِﻟ ٰ َ اِﻻاﷲُ اﻟْ َﺤﻠ ِ ْﻴ ُﻢ اﻟْـ َ ِﻳْ ُﻢ ‪ُ ،‬ﺳﺒْ ٰﺤ َﻦ اﷲ ِ َرب اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِ‬
‫ت اﻟﺴﺒْ ِﻊ َو َرب اﻟ َْﻌﺮْ ِ‬
‫ش اﻟ َْﻌﻈ ِْﻴﻢ‬
‫ش   ورد ر ۔(‬ ‫) ُ ا   َ  و     ا    دت    ِ   ‪ ،‬اﷲ  ك      ں آ ں  ‬
‫ اور ِ  ‬

‫َﺻ اﷲُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬

‫‪2021‬ء‬ ‫(‪05،‬ا‬ ‫ول) ون ‬ ‫ وارا ع    ں   ‬
‫‪  ُ  ،‬‬ ‫‪ :(3) ،‬ر و  ‪5:‬‬ ‫‪:(2) ،‬د د   ‪ 5:‬‬ ‫‪5:‬‬ ‫ب‬
‫ اورآدا  ‬ ‫)‪ :(1‬‬
‫دورا ‪15‬‬

‫    ت‬ ‫   ا ِ اف   ‬
‫    ا   ر    ا ِس    ‬ ‫     اُ      ‬ ‫   ا  ڈا‬ ‫ ‬ ‫  گ  ُ ّ  ‬ ‫ ٭‬
‫ ‬ ‫ ا ِ ا ف    ‪ ،‬اُس     ‬ ‫ ‪،‬ص‪(٤٢‬٭آج       ‬ ‫۔)و    ‬ ‫ا ط ‬
‫وران   ُو  ‬
‫‪َ ،‬د ِ‬ ‫  َو ْ   َ  ا ِ ِ ط  ‬
‫ ‬ ‫  ۔٭ ُو  ‬ ‫ر ‬ ‫   ‬ ‫آ ہ ‬
‫    ر  ر  َ    ‬ ‫  َ     َد    ر  اور   َ ورت   رى  ‬ ‫ ‬ ‫ُﻣ ْﻤ ِﻜ َﻨ   ُ رت    ا‬
‫‪ َ َ ،‬ہ ‪ ،‬ك    ‪،‬داڑ  اور    ؤں    ُا ں    ِ ل اور ‬ ‫ ر ۔٭ ِ اك‪ّ ُ ،‬‬

‫ ۔‬ ‫    دت  ‬ ‫ہ         ں  ا ّ   ح   َ    ‬ ‫  َو ْ  ا    ‬ ‫َ  ‬
‫    م      ُ ُ ل   ‬ ‫‪  َ   ،‬اور   ے  و ہ  د‬ ‫٭ د ں     ُو   ُ ْ  ‬
‫      ل ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ا   ں    د‬ ‫ِ   َ   ل          ُ ہ ‬
‫       ا ِ ط ‬ ‫ن)‪    (Soap‬گ ‬ ‫     ‬ ‫۔٭   ُد‬ ‫ ‬ ‫   ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ ‬ ‫     ‬ ‫ن)‪ (Soap‬ر  ‬ ‫  ْچ  ۔٭ا ِ ِ ل      ا  ‬

‫ن دا    ‬
‫ ور        ر  ‬ ‫ ر ۔٭ َ     ے    ر   ں     راً  ا ِس      ‬
‫   ‬ ‫۔٭  اَو ت  ِ  و  ارِس    َ   َ ر          وا      !ا ِ‬
‫    ۔٭  ‬ ‫ ا  آ ِ ت     ى       ر ًا    ‬ ‫ا   ِذ ّ  دارى    ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ و ہ   َ ت     ب  ا ط  ‬ ‫ ‬ ‫  وب   ‪،‬‬ ‫  ‬ ‫‪،‬‬
‫ ‪،‬ص‪(٤٥،٤٦،٤٧‬‬ ‫ ۔ )و    ‬ ‫ ذرہ اور    ہ ا ِ ل ‬
‫دا ‪ ،‬ا  ّ‬
‫َﺻ اﷲُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫   و     ُد‬ ‫٭‬
‫   د “ د وا  ‬ ‫ و‬ ‫ ‬ ‫”‬ ‫  ول  ‬ ‫ وار   ُ ّ ں   ے  ا ع  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫د ِت  ا‬
‫۔وہ  ُد   ‪:‬‬
‫اَﻟﻠ ُﻢ َﻛ َﻤﺎ ا ََرﻳْ َ َﻨﺎ اَو َﻟ ُ َﻓﺎَرِﻧَﺎ ِ َ ہ ُ‬
‫‪ ،‬ص‪(٨١‬‬ ‫ٔ ر‬ ‫   اس   آ  د ۔) ‬ ‫ ‬ ‫ اس   اول د‬ ‫  ح     ‬ ‫ﺗﺮ َﺟﻤ ‪ :‬اے اﷲ  ك!‬
‫َﺻ اﷲُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫ ا ل (‬ ‫)‪72‬‬ ‫٭ا   ے   ‬
‫ ‪   60‬ل    ‬ ‫  ( ى     ر  و    ‬ ‫ ‬ ‫ِ   ُ ْ َ ٰ َﺻ اﷲُ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‪)  :‬آ ت  ‬
‫۔)ﺟﺎﻣﻊﺻﻐﯿﺮﻟﻠﺴﯿﻮﻃﯽ‪،‬ص‪،۳۶۵‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۵۸۹۷:‬‬ ‫دت     ‬
‫۔‬ ‫“‬ ‫     ”ا  ا  ‬ ‫   ‬ ‫ ا ل   ر‬ ‫آ !‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ دوں  ۔‬ ‫   ا   ہ  ں   اور دو وں     ‬ ‫ ا ل   رِ‬ ‫ ا       د   ‬ ‫)‪(1‬رِ‬

‫ك     )   (   ؤں  ۔‬ ‫ اﷲ‬ ‫  ا اُن ‬ ‫ ا ل   ‬ ‫)‪  (2‬‬
‫  وں  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ اُن   ا س اورآ ہ ‬ ‫   ‬ ‫)‪    ( 3‬‬
‫ آ ہ   ہ    ‬ ‫ ‬ ‫ر   ‬ ‫    ا     َ  و  ا‬ ‫    ا  ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ وا‬ ‫ ‬ ‫ں ‬ ‫)‪(4‬‬
‫      وں   ۔‬
‫  وں  ۔‬ ‫ ا ل       (  ا ر ‬ ‫ ‬ ‫ُ ں  ُ ں   ا ِ  ا‬ ‫ں )‬ ‫ورت ا  ‬ ‫)‪(5‬‬
‫  ں  ۔‬ ‫(        ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ) آج‪  313‬ر درود ‬ ‫   ‬ ‫ ا ل      ‬ ‫)‪  (6‬‬
‫ت   در ‪   َ َ ،‬ں     و ہ(  ‬ ‫ِ‬
‫ف  ا‪ٰ  ،‬ى‪ ،‬ا‬ ‫)‬ ‫ ‬ ‫         ا‬ ‫ ا ل    ر‬ ‫)‪  (7‬‬
‫  وں  ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬
‫ں (۔‬ ‫وں  )  ا  ‬
‫ل    ہ  ‬ ‫ ‬ ‫ ا ل   ر‬ ‫)‪    (8‬‬
‫ں ۔‬
‫    و  ‬ ‫ ا ل   ر‬ ‫ ‬ ‫ے  ‬ ‫   ‬ ‫)‪ (9‬ر     ى ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫    ں    )    ُا را  (   ن  اور ‬ ‫    دت  ‪  ،‬د‬ ‫ ا ل   ‬ ‫آج     ‬
‫۔‬ ‫  رت   )‪    (0‬ن ‬
‫ ۔‬ ‫ہ ‬ ‫ہ ر  ‬ ‫ ‬ ‫‪ :‬ا    ر‬
‫ ا ل(‬ ‫)‪72‬‬ ‫  ے ‬ ‫٭ا‬
‫ ا ل‪ :‬‬ ‫ ‪56‬‬
‫و ں   ز ‬ ‫ و ہ   ں    ‬ ‫؟)‪ ،    (3‬زار‪ ،‬ر‬ ‫ ادا‬ ‫ ‬ ‫ں  ز  ‬ ‫؟)‪(2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫)‪(1‬ا‬
‫ ا ز ‬ ‫ں  زوں   ‬ ‫  ھ      ؟)‪ (5‬‬ ‫      ز   د ت دى ؟)‪(4‬رات    ر ُۃ ا‬ ‫وں   اَو ت    ز ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫ن     از ‬ ‫ﷲ َﻋ ْﻨ ﺎ  ؟)‪ُ  (6‬ا ِ   ن    ا ُ ا ِ ن    ُ ُرا‬

‫ ا  ا   ر آ ُا ُ ‪ ،‬ر ُة ا ِ ص اور  ِ    َر ِ َ ا ُ‬
‫َ‬
‫ و     دو   ت   ھ      ؟)‪  (7‬ے         ‬ ‫    ُ ِ ؟   ِ اطُ  ا ن ‬ ‫   آ ت   و       ‬
‫    ى  و  ‬ ‫ ڈرا ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ ‬ ‫ں  )‬ ‫؟)‪  (9‬آ ں    ‬ ‫ ‬ ‫ ؟)‪    (8‬از    ‪ 313‬ر   ُد ُرود  ‬ ‫اَوراد‬
‫   ‬ ‫  ں‪   ،‬ى  اور ى   ں‪،‬‬ ‫ ‪،‬‬ ‫ں   ‬ ‫اورو ز‪ ،‬م  ر ں اور   و ہ   د (   ؟)‪ (10‬ں    ‬
‫ل ‬ ‫  ر      و ہ     َ َ    دوران   د ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ؟)‪  (11‬را‬ ‫  ن  ‪     ،‬ن  و ہ  و ہ   ُ  ‬ ‫ز‬
‫ت ‬ ‫   ا  آپ    ؟ )‪  (12‬ا  ‬ ‫ورت  اِد  اُد  د‬ ‫؟  اور ‬ ‫   ر‬ ‫ آج آپ   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫    ؟)‪  (13‬ت   ‪ ،‬ن    ‬ ‫ ‬ ‫‘‘    از  ‪12‬‬ ‫  ِن  ‬ ‫   ’’‬ ‫      ب     ِر‬ ‫ ا‬ ‫َرﺣْ َﻤ ُﺔ اﷲِ َﻋﻠ َْﻴ  ‬
‫    رت     رہ   ُ ّ    ‬ ‫ آ‬ ‫    اب  د ؟ )‪    (       )  (14‬‬ ‫ اَذان  و  اِ‬ ‫ف ‬ ‫ اور  م   ج ‬
‫ِ ‬ ‫ى ‬ ‫ ؟  )‪’’(16‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ رِ‬ ‫ ا ل ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اَ ل    ہ  ‬ ‫    ل  ے؟)‪ (15‬ا‬ ‫ج ‬
‫  آپ  ب اور ‬ ‫  ے   ا ّ  ا از  ‬ ‫ ‬ ‫  ؟ )‪    (17‬اور‬ ‫ ا   ان   ا ِ‬ ‫ں   ‬ ‫رى‘‘    ُا‬
‫ٰ‬
‫   ا ر ا ر ‬ ‫ دو‬ ‫ ‬ ‫؟  )‪  ِ (19‬‬ ‫‪   ،‬‬ ‫ ‬ ‫ ) ِ ن(   ِ‬
‫آن  ‬ ‫  ؟)‪ َ   (18‬ر ُ  ا‬ ‫       ‬
‫ ‬ ‫   از    دو ‬ ‫ ‬ ‫  ول ‬ ‫ ‬ ‫ د‬ ‫  ان   ‬ ‫ں    ا‬ ‫ د  ‬ ‫ ‬ ‫  ؟  )‪ (20‬د ِت  اِ‬ ‫   ‬
‫ورت(      اور ‬ ‫)‬ ‫ں(‬ ‫  َ و ں  )    د      ر    ‬ ‫؟)‪ (22‬ا    ‬ ‫د ؟)‪  (21‬ا        ‬
‫  ُ ر   ‬ ‫ں    درس   ا  ؟‬ ‫  ؟)‪  (23‬آپ  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اُن     وں    ا ر‬ ‫ دروازوں  و ہ ‬
‫ ‬ ‫   ‪ُ   ،‬د ن‪   ،‬زا ر  و ہ   ں  ‬ ‫ درس)‬ ‫ َ َ‬ ‫  ا؟)‪    (24‬از  ا‬ ‫   درس    ‬ ‫د  ‬ ‫ ‬ ‫ آپ    ‬ ‫رت  ‬
‫   ا  ر                وہ(   ؟)‪ (26‬‬ ‫  خ      ر    ‬ ‫ ‬ ‫  س)  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫(د ‪ ،‬؟  )‪ (25‬‬
‫   ‬ ‫  ؟)‪ (28‬ہ   ‬ ‫    ہ   ‬ ‫ ‬ ‫  ؟)‪(27‬داڑ   وا    ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ر    ‬ ‫آپ  زُ‬
‫ ‬ ‫؟ )‪،   (30‬د ‪، ،‬‬ ‫ اور       ُد    ‬ ‫   ‬ ‫ اور  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ُ‬ ‫رت    ر ًا     ؟)‪(29‬‬
‫ں     م   ؟ )‪  (31‬اِن  ُ ّ ں          ‬ ‫و ہ   آ    اور  ں     ر    راہ    ے       ‬
‫‪ ُ  ،‬رخ  و ہ(؟)‪     (32‬ر ِ  َ ْ ِ   ض    ادا   ؟  )‪   ُّ َ َ  (33‬ز ‬ ‫  ؟) اك‪       ،‬آ ‪،‬‬

‫؟  )‪   (35‬آج  آپ ‬ ‫    ا  ‬ ‫    رت    ﺻﻠٰﻮةُاﻟﻠ ْﻴﻞ ادا   ؟)‪  (34‬ا ّوا    اِ ا ق  و  ‬ ‫؟  رات    ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫  ‪12‬د   م       از  ا  د   م   ‬ ‫  ذر  د ِت اِ‬ ‫؟)‪(36‬ا ِ ِ ادى ‬ ‫ِ  َ ْ ِ  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫  ؟ )‪ (38‬ٹ ‬ ‫  ن‪ ،‬ر ‪ ،‬ڑى و ہ و ہ(  ا ِ ِ ل   ‬ ‫‪  ،‬در‪،‬‬ ‫  )‬ ‫   ‬ ‫  ِد ؟)‪ (37‬دو وں    ‬
‫‘‘ د  ؟ )‪  (  40‬ا         ُد َ ى  ر   ‬ ‫؟)‪      (  39‬و     ’’ َ َ  ‬ ‫ ‪ُ /‬‬ ‫ و  ُ  ‬ ‫‪،‬‬
‫  ‬ ‫   ‬ ‫    ُو د( ض  اہ   ا ِ زت      ض ادا ‬ ‫)ادا    ‬ ‫    ُ َرت ‬ ‫ذا  دو   ؟)‪ (41‬ض ‬
‫   ا ر  وا   دى؟ )‪(42‬‬ ‫ و‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ورت  رى ‬ ‫ ‬ ‫  ؟       ر  ) ‪   (Temporary‬‬
‫   ‬ ‫  ؟   ں    دل    ا   ت  ‬ ‫ دل     ے   ل     ِ ق  ورِ رى     م    ‬ ‫ ا ظ      ‬ ‫ى  ا‬
‫    ؟)‪ (44‬‬ ‫دى اور ‬ ‫ ُ ا  ‬ ‫  ۔ )‪(43‬‬ ‫ دل   ا    ‬ ‫  ں‘‘‬ ‫  ں‪،‬‬ ‫اِس  ح  ‪  ’’:‬‬
‫ ‬ ‫  ‪ ،‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ؟)‪ (45‬‬ ‫ِ   ‬ ‫   اور  ‬ ‫(  اُ  ‬ ‫ ِ‬ ‫ )  ‬ ‫  ِ ‬ ‫  ُ ن ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ اور و ِ‬ ‫؟ )‪ (  47‬ك درس د ‪     ،‬؟)‪(48‬ا  وا‬ ‫   و ت وا   م      ِ ْﺴ ِﻢ اﷲ ‬ ‫؟)‪  (46‬‬
‫ ‬ ‫  ؟)‪(50‬‬ ‫   ‬ ‫ ا ِ اف  ‬ ‫ و ہ  ‬ ‫‪  ،   ،‬آ‬ ‫ت  اور        ا ِ ِل   اب   ؟)‪  (49‬‬ ‫ ‬ ‫ُد‬
‫ اور  ا ِ ح     ورت      ‬ ‫  ا   ِدر  ‬ ‫َﻣ َﻌﺎذَ اﷲ  ‬ ‫  ِذ  دار( ‬ ‫)‬ ‫ ‬ ‫ى   ؟  )‪  (51‬ا ِ‬ ‫   ‬ ‫ا‬
‫  ‬ ‫زت     اور   ا ِ ر     ‬ ‫    ِ   ؟    َﻣ َﻌﺎذَ اﷲ   اِ ِ‬ ‫ى   ر  ‪  ،   ِ    ،‬اہِ را  )   ( ‬

‫ہِ   ہ     ؟)‪(52‬ز ن     ں  )  ا ِ ام  ا ‪،‬دِل آزارى‪   ،‬چ و ہ (   ؟)‪(53‬ز ن     ُ ل  ا ِ ِ ل)  وہ   ‬

‫ اور ( ا ق ‬ ‫  ؟)‪)  (54‬‬ ‫       ا ِ رے  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    دت  ‬ ‫ ‬ ‫ د     ُد وى   ہ     (‬ ‫ ‬

‫؟ )‪  (56‬ں  پ  اَدب ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ؟)‪  (55‬‬ ‫(      ‬ ‫ ‬ ‫)  ‬ ‫ ‬ ‫ى‪، ،‬دل آزارى  اور ‬
‫؟‬ ‫ وا ِ ِ ام   ‬

‫ ر د‬ ‫ ِ‬

‫‪12‬‬ ‫  ڑے   ‬ ‫‪   12‬٭‬ ‫٭ا ر ے   ‬ ‫ ‪12‬‬ ‫٭    ‬

‫  ا ل‬ ‫ وار‪10‬‬
‫  ں    ا ِ ِ ع     ؟)‪(  58‬‬ ‫)   ‪/ /‬وا ہ   ں  وا ہ و ہ(  ا ِ‬ ‫ ‬ ‫ اِس          ا ِ‬ ‫)‪  (  57‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫( ‬ ‫ ا ّول    آ )   ب   ا اق و‬ ‫ وا ر  ُ ّ ں  ے  ا ِ ِ ع  ‬ ‫  ؟ )‪(  59‬‬ ‫‪     ُ   /‬دت  ‬ ‫ وار  َ َ   ُ ا َ ہ  د‬
‫ا ل ‬ ‫    ُد رے    ‬ ‫ ‬ ‫ ا ِ ِ ف     َ دت   ؟  )‪ (61‬اِس      از      ا‬ ‫  ؟)‪ (60‬اِس     ِم  ‬
‫    ُ َرت       دن( ‬ ‫ )   ِرہ ‬ ‫  ؟)‪ (62‬اِس      ‬ ‫   ا ِ ِ ل    ‬ ‫  ِ دت     ارى  ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ دورہ   ؟)‪(  65‬اِس     ا ز   ا  اِ‬ ‫  ھ       ؟ )‪(  64‬اِس     ا ز   ا   ر َ‬ ‫روزہ ر  ؟ )‪   (63‬وار  ِر‬
‫  ؟)‪ (66‬‬ ‫   ‬ ‫ وا  ‬ ‫)    د    ل   ‪    ،‬ا ِ ِ  ع  آ      اب   آ ( ش      اُن   د   ل  ‬
‫  ؟‬ ‫   ‬ ‫ وار ‬

‫ ا ل‬ ‫ ‪3‬‬

‫ان  و   ِذ ّ  دار     واد ؟  )‪ (68‬اِس   ہ  آپ      ‬ ‫ ا‬ ‫ ِ      ‬ ‫ ا ل    رِ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ا ِ‬ ‫)‪(67‬‬

‫   ؟‬ ‫      ؟)‪(  69‬ا ِ  ‬

‫س  ہ      )  ا ِ  م ‪ِ ّ  ،‬ذن   ‪ ،‬دم(          ‬ ‫ دن   ‬ ‫از  ‬

‫ ‬ ‫‪1‬‬

‫؟‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ ا  ‬ ‫   ‬ ‫)‪(  70‬اِس  ل   ‬

‫ ا ل‬ ‫    ‪2‬‬ ‫ز‬

‫  ر )‪12‬د   م ‬ ‫(  ‪ 12‬ہ  اور  ‬ ‫)  ا  ‬ ‫     ‬ ‫؟)‪(72‬ز‬ ‫ ‬ ‫      ب    ُ‬ ‫)‪(71‬زِ‬

‫؟‬ ‫ ‬ ‫ت‬

‫ِن  ز رس(   د  ‬ ‫رس‪ِ 7 ،‬دن  ا ِ ِح  َا ل  رس‪ِ 7،‬دن ‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫ﮨﻞ ُﺳﻨﺖ‬
‫اﻣﯿﺮا ِ‬
‫ِ‬ ‫دﻋﺎﺋﮯ‬
‫  ہ   ‬ ‫    ے اور   ا‬ ‫  ے‪،‬روزا   ہ     ر‬ ‫ ا ل  ‬ ‫ك!       دل   ‬ ‫ﻳﺎاﷲ‬
‫          ھ   ۔   ِﻣ ْ‬ ‫  ر    ا  ذ  دار       وا  د   ے‪،‬اُس    اِس       ت    د  ‬
‫ﺑ ِ َﺠﺎہ ِاﻟﻨ ِ ِ ْاﻻَ ِ‬
‫ﻣ ْ َﺻ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋﻠ َْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ى و  د‬ ‫   ‬ ‫روق ِا‬
‫ِ‬

‫َﺻ اﷲُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِﻴْﺐ!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬