‫ط‬

‫َرب ا ْﻟ ٰﻌ َﻠﻤِ ْ َ َواﻟﺼﻠٰﻮ ُة َواﻟﺴ َﻼ ُم َﻋ ٰ َﺳﻴﺪِ اﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠ ِ ْ‬ ‫َا ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬

‫ط‬
‫اَﻣﺎ َ ْﻌﺪُ! َﻓ َﺎﻋُ ْﻮذُ ﺑِﺎﷲِ ِﻣ َﻦ اﻟﺸ ْﻴ ٰﻄ ِﻦ اﻟﺮ ِﺟ ْﻴﻢ ط ِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮﺣ ِْﻴﻢ‬
‫َو َﻋ ٰ ﻟِﻚَ َو َا ْﺻ ٰﺤﺒ ِﻚَ َﻳﺎ َﺣ ِ ْﻴ َﺐ اﷲ‬ ‫َاﻟﺼﻠ ٰﻮ ُة َو اﻟﺴ َﻼ ُم َﻋ َﻠ ْﻴﻚَ َﻳﺎ َر ُﺳ َ‬
‫ﻮل اﷲ‬
‫َو َﻋ ٰ ﻟِﻚَ َو اَ ْﺻ ٰﺤﺒ ِﻚَ َﻳﺎ ﻧ ُْﻮ َر اﷲ‬ ‫اَﻟﺼﻠٰﻮةُ َو اﻟﺴ َﻼ ُم َﻋ َﻠ ْﻴﻚَ َﻳﺎ ﻧ َ ِ اﷲ‬
‫  (‬ ‫ِ ا ف   ‬ ‫ﻧ َـ َﻮﻳْ ُﺖ ُﺳﻨ َﺖ اﻻ ْﻋﺘِ َﺎف ) َ ‪    :‬‬
‫ ‬ ‫ں‪ ،‬د  آ    ا ِ ْﻋﺘ ِ ﺎف     ِ َّ  ‬ ‫ ‬ ‫ !    دا ِ  ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫‪ ، ،‬‬ ‫  ۔ د  ر  !    ‬ ‫   ر    ا ِ ْﻋﺘ ِ ﺎف     َ اب    ر‬
‫       ‬
‫  ا           ا ِ ز  ‬
‫ت‬ ‫ آب زَ م زَ م    َدم ‬
‫ِ‬ ‫    َ َ ى ‪ ،‬ا ِ رى  ‪ ،‬ں   ‬
‫  ۔ا ِ ْﻋﺘ ِ ﺎف     ِ َّ     ِ ْ ف ‬ ‫  ِ ْ ً   ‬ ‫‪،‬اَ َّ  ا  ا ِ ْﻋﺘ ِ ﺎف     ِ َّ          ‬
‫    ِر ۔” ٰ‬
‫وى  ‬ ‫‪                  ،‬اِس      اﷲ‬
‫‪  ،‬د  ذ ِ ْ ُ اﷲ   ے‪،‬‬ ‫      ‪      ، ،‬ا ِ ْﻋﺘ ِ ﺎف     ِ َّ  ‬ ‫“   ‪:‬ا‬
‫            (‬ ‫ے)  اب ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ُد ُرو ِ د ك   ‬
‫     ‬ ‫ن   ‪ :‬ا    اُ ّ  ا ِ ص    ‬ ‫ر ِل  ا م   َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ     ِن  ‬
‫ دس)‪(10‬‬ ‫  ‪،‬اُس  ‬ ‫  زِل  ‬ ‫   اﷲ ك  اُس    دس)‪َ (10‬ر‬ ‫ا     ُدرو ِد   ك  ‬
‫)‪(1‬‬
‫   اور اُس   دس)‪  (10‬ہ   دے  ۔‬ ‫ں ‬ ‫ دس)‪(10‬‬ ‫  ‪،‬اُس   ‬ ‫َد َر ت   ‬
‫ ُ ل‬ ‫  وں  ‬ ‫ ‬ ‫  ں‬ ‫ ‬ ‫  ِذ ْ  و   ُد ُرود  ‬ ‫ ر‬ ‫ى  ز ن  ‬

‫‪…1‬ﺳﻨﻦ ٰ‬
‫ﮐﺒﺮی‪،‬ﮐﺘﺎبﻋﻤﻞاﻟﯿﻮم…اﻟﺦ‪،‬ﺑﺎبﺛﻮاباﻟﺼﻼۃ…اﻟﺦ‪،۲۱/۶،‬ﺣﺪﯾﺚ‪۹۸۹۲:‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫‪،‬ص‪(٢٤٣‬‬ ‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫)و‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِﻴْﺐ!‬
‫   اَ ّ  اَ ّ   ّ       ۔ ِن ‬ ‫! ُ ُ ِل  َ َ اب    َ ِ   َ ن  ُ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬
‫)‪(1‬‬
‫ُ ْ َ ٰ   َﺻ ا ُﷲ َ َﻌﺎ ٰ َﻋﻠ َْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ’’ﻧِـﻴ ُﺔاﻟ ُْﻤ ٔ ْﻮ ِﻣ ِﻦ َﺧـﻴـ ْ ٌﺮﻣ ْـﻦ َﻋ َﻤﻠ ِ ٖ ‘‘ ُ َ ن    ِ َّ  اُ  ‬
‫س         ۔‬
‫دو  َ َ   ل‪  ِ (1):‬اَ ّ   ِ َّ         ِ  َ ْ     َ َ اب    ۔‬
‫)‪  ِ (2‬اَ ّ   ّ  زِ دہ‪،‬اُ   اب   زِ دہ۔ ‬
‫َ ن  ُ     ّ‬
‫َ ِ‬
‫      ب  ن      َ ن  ُ ُ ں   ۔٭             ِ ْ ِ   ِد ْ     ْ    ‬
‫ِ   ں       دو زا   ں  ۔٭ َ و َر   ِ َ   َك   دو ے        ُ دہ  وں   ‬
‫ اوراُ     ں   ۔٭ َﺻﻠ ْﻮا ﻋَ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴ ِﺐ‪،‬‬ ‫۔٭ َد ّ  و ہ       َ ْ   وں  ‪ ُ   ،‬ر ‪ِ ،‬‬
‫اُذْ ُ ُ وااﻟﻠـ َ‪ُ ،‬ﺗﻮﺑ ُ ْﻮا ا ِ َ اﻟﻠـ ِ و ہ       اب    اور   ا    وا ں    دل         ُ  ‬
‫  وں   ‬ ‫آواز    اب دوں  ۔٭ا ع      د آ   ھ    َ َ م و  ُ َ َ َ  او  را ِ ْ ِ ادى ‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا ﻋَ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫ُ ك‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫!ا ِ ْن َﺷ ٓﺎ َء اﷲ َﻋﺰ َو َﺟﻞ!آج   ”وا  ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫  ‪،‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ آ ِ‬
‫ت   آ  اور  ان    ‬ ‫  ‪،‬اِس  رے  ‬ ‫ ‬ ‫رے  ‬ ‫“‬
‫    ُ    ‬ ‫د   ‪،‬اُ‬ ‫ت ‬ ‫   ‬ ‫ ا   ُ ك  ‬ ‫ا د ِ   ر      وا    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا      ‬ ‫ ا   ُ ك ‬ ‫ ‬ ‫  ‪،‬وا‬ ‫ ‬ ‫دت ‬

‫‪…1‬ﻣﻌﺠﻢﮐﺒﯿﺮ‪،‬ﺳﮩﻞﺑﻦﺳﻌﺪاﻟﺴﺎﻋﺪی…اﻟﺦ‪،۱۸۵/۶،‬ﺣﺪﯾﺚ‪۵۹۴۲:‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫ت  ك وا ت   ‬ ‫ وا ں   ‬ ‫  ا  ك ‬ ‫  ‪،‬وا    ‬ ‫‪  ،‬وا    ‬
‫ت      ‪    ،‬‬ ‫   ‬ ‫   اس  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  ‪،‬او د     ُدر‬ ‫ن   ‬
‫  ن  ُ    ‬ ‫ ‬ ‫ ا   ّ ں   ‬ ‫   ا ّول  آ   ا‬ ‫   ‬ ‫  ‪،‬اﷲ  ے    ِد‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫دت ‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫  ق   ن ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  م ‬ ‫! ِد ِ  ا م     پ  ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   وا    ار د  ‬ ‫  ُ ك ‬ ‫ ‬ ‫  ن  ذات    ‬ ‫  پ ‬ ‫   اور‬
‫   اور  اس    ‬ ‫ ‬ ‫  ‪،‬اس     ق    ر‬ ‫ ‬ ‫  ح    ا   ں    ‬ ‫۔ ا ‬
‫‪،‬ان    ق ‬ ‫     ا  وا       ر  ‬ ‫ ‬ ‫ ا   ح  ‬ ‫  ُ ك ‬ ‫ ‬
‫َﻋﺰ َو َﺟﻞ‬ ‫۔اَﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ر      ‬ ‫ ‬ ‫ اور ان   ‬ ‫‪،‬ان   ادب ‬
‫ ا     ُ ل   ذر   ۔ پ ‬ ‫    ى  دت  ى    ت  اور ر‬ ‫   ‬ ‫پ   ‬
‫  از   ۔آ !اس ‬ ‫ ا ِ م  و  ا ام  ‬ ‫ ‬ ‫  اﷲ   ك  او د    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ں    ا  دل ‬ ‫ ‬ ‫ وا  ‬ ‫ ‬ ‫ اور اس   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ا  ا ن ا وز ‬
‫‪،‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ‬ ‫وا    ‬
‫  ‪14‬‬ ‫“ ‪ 4‬‬ ‫    ب”اﷲ وا ں   ‬ ‫ ا‬ ‫ ادارے ‬ ‫   ا‬ ‫د ِ‬
‫ت ا‬
‫  ردارى  و‬ ‫‪ ،‬وہ  ر  ا   ان      ا     ‪       ”:‬ں وا‬ ‫   ‪ 4‬‬ ‫  ‪:‬ا  ‬
‫ ‬ ‫ں اور ان    اث     ‬ ‫         ان    ردارى ‬ ‫اور ان    اث   ا      ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫   ۔‬ ‫ہ(   و  اور  اث     ‬ ‫ و‬ ‫   ‬ ‫ردارى)   رى   ‬ ‫  ۔“ ں     ‪  ”:‬‬
‫   ‬ ‫“  وہ  وا   ردارى    ر   ّٰ    وا    ا ل   ‪ ،‬ا  اس     اث        ‬
‫ ‬ ‫۔ا  رات اس    اب       وا         ‪ ُ ”:‬ں    ؤ اورو ں  ‪ 100‬دِ ر)‬

‫   اس   ‬ ‫۔“  ‬ ‫  ؟“ اب  ‪”:‬‬ ‫‪  ”:‬اس   ‬ ‫   ‬ ‫  ۔“‬ ‫    ِ ّ(‬

‫         ان    ے ‬ ‫ ‪  ،‬ى    ‪  ”:‬ان د روں      ‪،‬ان    ‬ ‫اب ا   ى  ‬

‫  ‪ ”:‬ں ‬ ‫   ا ر   د ۔ا  رات  اس    اب       ‬ ‫  ار ۔‘‘‬ ‫ا  اورز‬
‫۔“  ‬ ‫  ؟” اب  ‪”:‬‬ ‫‪ ”:‬ان   ‬ ‫  ؤ اور و ں  ‪10‬دِ ر    ۔“اس   ‬
‫ ا ر   د ‪ ،‬ى ‬ ‫ ‬
‫اس    ا   ى     اب     ى         ح   ‪  ،‬اس    ‬
‫رات    اس     اب     ‪ ”:‬ں     ؤ  اور‪ِ   1‬د ر     ۔“اس     ‪  ” :‬اس      ‬
‫؟“ اب   ‪ ”:‬ں۔“     اوردِ ر     زار روا     ‪،‬ا  ا  آد      دو  ں ‬
‫ا     ‪”:       ،‬ان         ؟“اس     ‪ِ   1”:‬د ر۔“    ‪ِ 1‬د ر    ‬
‫   ‬ ‫  ك    دو ں       ا    ‬ ‫ں   اور   د ۔  آ  ان   ‬ ‫  دو ں ‬
‫  ش ‬ ‫   ا    ‬ ‫ ا  ‬ ‫۔اد   د ہ‬ ‫  ں      د‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ا  ا  ‬
‫  ے ‬ ‫ ‬ ‫    س   ‪ ،‬ااس   وہ  ‬ ‫ اس  ‬ ‫ وہ  ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ‬
‫ ‬ ‫     اس   ‬ ‫ د   ‪”:‬اس    ہ ا   رت‬ ‫  د ہ   ‬ ‫‪ 30‬وں    ض   د ۔‬
‫  ُد  د  ‬ ‫ ‬ ‫ اور ش   و ا‬ ‫ ا‬ ‫  ‪:‬اس    ‬ ‫ اور   ۔“ ا د ہ     ام ‬ ‫ا‬
‫ اور    ‬ ‫ا  اس   ‬ ‫         ‬ ‫    س آ  اور  ‪”:‬‬ ‫ وہ ا  ‬ ‫ے۔‬
‫‪    ”:‬وا  ا  دو ؟“ا ں  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ُد  ر  د   ۔‬ ‫ دے  دو    ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫‪ 60‬وں    ض(‬ ‫    ے ‬ ‫)  ‬ ‫ ‬ ‫  ُد  ‬ ‫   دو ا‬ ‫ ‬ ‫‪ ”:‬ں۔“‬
‫‪(١٤/٤،‬‬ ‫۔)اﷲ وا ں   ‬ ‫  د‬ ‫و‬
‫ﺎناﷲ!‬
‫‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫    ح ا   وں    از‬ ‫ﺎناﷲ!    ‬
‫ن  اَﷲُ َر ْﺣ ٰﻤﻦ ‪،‬ا  ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬
‫ ‬ ‫    ب ‬ ‫ن   َر ْﺣ َﻤ ُﺔاﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ‬ ‫ ر‬ ‫ ‬ ‫ادرِ  ا   ت‪،‬اُ ِذ  زَ ‪ ،‬ت  ‬
‫ ‪:‬‬
‫  ے  ر   ز  ‬ ‫  ں  ‬ ‫ہ  ‬ ‫ؔ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں      ے م ‬
‫‪،‬ص‪(٦‬‬ ‫)ذوق ‬
‫ِ‬
‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫۔آ !  اس  ‬ ‫ ا   وں     م  ‬ ‫ ‬ ‫اﷲ   ك  ا   م  اورا  ر‬
‫آ   َر   ُ   ۔‬ ‫ ‬
‫رہ‪ُ 22‬ﺳ ْﻮ َرةُاﻻ َ ْﺣﺰَاب ‪،‬آ   ‪  48‬ار  دِ ر  ‬
‫ى ‪:‬‬
‫و  اور  اﷲ  ‬ ‫َﺗ ْﺮ َﺟ َﻤ ٔ ﻛﻨﺰ اﻻﻳﻤﺎن‪:‬اور  اﷲ     و‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫) (   ر ز۔‬
‫اﷲ ك ‬
‫ ‬ ‫ِ اطُ ا ن    ‪ُ :‬د ى او  راُ وى اُ ر ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ن  دہ آ  ‬
‫ٓ‬
‫  ك اُ     ۔)روحاﻟﺒﯿﺎن‪،‬اﻻﺣﺰاب‪،‬ﺗﺤﺖاﻻﯾ ‪،۲۰۰-۱۹۹/۷،۴۸:‬ﺟﻼﻟﯿﻦﻣﻊ‬ ‫و  ر‬ ‫اﷲ‬
‫ً‬ ‫ٓ‬
‫ﺻﺎوی‪،‬اﻻﺣﺰاب‪،‬ﺗﺤﺖاﻻﯾ ‪۱۶۴۶-۱۶۴۵/۵،۴۸:‬ﻣﻠﺘﻘﻄﺎ() اط ا ن‪(٦١/٨،‬‬
‫   وہ ا ب ا ِ ر ‬ ‫  م  ‪ ،‬ا ے   ‬ ‫    و    ‬ ‫م  ا!اﷲ  ك   ‬
‫ت ُاس    د  دے۔‬
‫ ‬ ‫  و   ے اورا  ‬ ‫ے   اﷲ  ك   ذات   ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫ں   ‬ ‫ ‬ ‫    ے ‬ ‫         ا   ِ   م    ‬ ‫    د ‬ ‫آ ! ر ہِ رِ‬
‫۔‬ ‫   ‬ ‫ اورا   ں  پ    ب  ب ‬ ‫   ‬
‫    ر َل اﷲ‬ ‫وں   ں   پ     ِدن  رات  ‬ ‫      وں   دم‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ے ‬
‫  ّ ‪،‬ص‪(٣٣١‬‬ ‫ِ ‬ ‫)و‬
‫ارى  !    ا  وہ ‬ ‫     ‬ ‫!اُس  دت   اور ‬ ‫ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻦ اﷲ َﻋﺰ َو َﺟﻞ! ن ‬
‫   ‬ ‫ں‪،‬ان   ‬ ‫ں    ح ا       ل    وا ِ م   ‬ ‫ ‬ ‫ ا  د  ‬
‫  ددار‪،‬و دار‪ ،‬ت   ‬ ‫  ش ‬ ‫ ‬ ‫  ے   اب    ا  آپ     وم  ‬ ‫ وا  ‬
‫ وا     ‪ ،‬ا   م ‬ ‫ت ‬ ‫پ   ا‬ ‫ار   ‪   ،‬د ى  ل و دو    و  ‬ ‫اور ‬
‫ل َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ ﻋَﻠَ ْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ‬ ‫ك  اوراُس     رے ر ل ‪،‬ر ِل ‬ ‫   اﷲ‬ ‫ ‬ ‫    پ   ‬
‫ او د    ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‪ ،‬ں! ں!  وہ   ز  ‬ ‫ ‬ ‫دى  ‬ ‫ رِ  و  ‬ ‫َو َﺳﻠﻢ‬

‫  ‪ ،‬ل ‬ ‫ وا       ں   ‬ ‫   آ  ‬ ‫     دو‬ ‫    ار   د   ۔  وہ      ‬

‫‪ ،‬ااس  ل  و و دار ‬ ‫ ‬ ‫   ُ‬ ‫    دت  ں   ‬ ‫    پ   ‬ ‫    ‬
‫ دى اور آ ى دم   ان   د   ل ‬ ‫      ل و دو     ا  ا   روا     را     ‬
‫     ا  وا  ‬ ‫  ‪،‬اﷲ   ك    اس ‬ ‫    ل ر ‪    ّٰ   ،‬اس     پ د     ُر‬
‫ د      ا  ‬ ‫ آ    اس    اس  و   ر      را  ‬ ‫ اس   ر  ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ اور ان   ‬ ‫دار ‬ ‫  و‬ ‫ن   ا  وا    ‬ ‫   ‬ ‫ں    ت  دى۔اﷲ‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬ ‫۔ ِﻣ ْ ﺑ ِ َﺠﺎہ ِاﻟﻨ ِ ِ ْاﻻَ ِﻣ ْ‬ ‫   ‬ ‫ ر    ‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫ت     ا  او د   ‬ ‫! د ر !  ‬
‫پ  ا  او د   اس  ر ا‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫    ۔” پ ‬ ‫ ‬ ‫ت   ‬ ‫  پ   ا‬ ‫   وہ ا‬ ‫ ‬ ‫ں     ‬ ‫       ز‬ ‫ا‬
‫  َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ ﻋَﻠ َْﻴ ِو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ    رِ  ‬ ‫دار  اﷲ   ك  اور  ر ِل  ‬ ‫“ رت    اَ ل     ‪ ،‬پ    ‬
‫ و  ن‬ ‫   ر‬ ‫پ ‬
‫ن  اَو د    ن   ذر   ‪  ،‬‬
‫ب   ‪ ،‬پ  ا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫  ‪،‬پ‬ ‫ ز   ار   ‪ ،‬پ  را  ر  او د    زم  ‪ ،‬پ    ُ ق  آزاد   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ او د    ‬ ‫  دورى  ‬ ‫ اور را    دن  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ے  م  ج   ‬ ‫ ‬
‫‪ ،‬پ  ا  ‬ ‫ وا  ‬ ‫ ‬ ‫ ر   ‪ ،‬پ  ا  اَو د    ‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬پاَو د          ‬
‫ ‬ ‫‪ ،‬پ  ر اَو د   ‬ ‫اورو    د‬ ‫‪ ،‬پ  ر اَو د   چ   ‬ ‫او د   ا ت ‬
‫ں ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  رى   رى  رات   گ   ار   ‪ ،‬پ   راو د    ‬ ‫  د ں ‬
‫    َ ار      ا   م    ‬ ‫  ‪ ،‬پ  اَو د    ‬ ‫     اور   دوا    ‬
‫پ  د‬
‫    ح    ‪  ،‬‬ ‫ دار در‬ ‫ا ں اَو د      َو ْ   د    ‪ ،‬پ اَو  د    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫  د ‬ ‫   ‬
‫ آرام  و   ن     ‪ ،‬پ  اَو د    را‬ ‫اَو د  ‬ ‫ ‬ ‫  دا‬
‫ے   ُا   ‪ ،‬پ   َ ْ ض        اَو د     ا ت     را    ‬ ‫  ز ‬ ‫‪ ،‬پ  اَو د  ‬
‫ د ‪  ،‬‬
‫پ‬ ‫  َو ت      اَو د    ان     ں       س    ‬ ‫  ں    ا  ‬ ‫‪ ،‬پ  ا‬
‫ا     َدوران  اور     اَ ا ت  دا     ‪ ،‬پ اَو د   ‬ ‫اَو د    ا     ‪ ،‬‬
‫   ‬ ‫ آ‬ ‫‪ ،‬پاو د ‬ ‫د ب  ا ِ ن  د    ‬ ‫  ‪ ،‬پاو‬ ‫ا ّ  ا ن ‬
‫   ‬ ‫   د ل    ‬ ‫  ‪ ،‬پ  او د    ‬ ‫ ‬ ‫  دا‬ ‫  ‬ ‫  ‪ ،‬پ  او د   ‬
‫ ‬ ‫ ا  او د    ‬ ‫  ‪ ،‬پ  و  ‬ ‫او د        ا    ‬ ‫  ‪،‬پ‬ ‫ا   دار  ادا  ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫دہ ‬ ‫  ‪   ،‬پاو د    ‬ ‫ت    آ ہ  ‬ ‫   ‬ ‫  از   ‪ ،‬پاو د    ا  ز‬ ‫روں  ‬
‫  ار    ‬ ‫ب  ز‬ ‫  ‪ ،‬پاو د    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ات  و   ں  ‬ ‫اور  آ ہ  آ  وا‬
‫ اور ‬ ‫  ‪   ،‬پاو د    ا   ا     ق     ‪ ،‬پاو د     ش  د     ش  ‬ ‫اُ ل  ‬
‫ ‬ ‫پاو د       ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‪،‬ا‬ ‫  ُﻣ ْﺘَﻼ د       ار  ‬ ‫او د   ُد  ‬
‫   ‬ ‫ں ‬ ‫   ان     ت  و  ‬ ‫ش  ر   ‪ ،‬پ  او د     ے  ‬ ‫     ‬
‫  ڑ ‪،‬پ‬ ‫  ‪ ،‬پ  ور اَو د        را  ‬ ‫ ‬ ‫ت    اَو د    ‬ ‫‪ ،‬پ ‬
‫ اور‬ ‫ن اَو د       ا   ں   دروازے  ُ  ر   ‪ ،‬پ         و ان ‬
‫آن   و ا د ِ      َ ن  ا  ‪،‬‬ ‫ك      ِ‬ ‫پ    ُ  ‬
‫رہ‪ 15‬ر ٔہ  َ  ا ِ ا    آ   ‪23‬اور‪   24‬اﷲ  ك ا ِ ْر د    ‪:‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤ ٔ ﻛﻨﺰ ُ اﻻﻳﻤﺎن‪:‬اور  رے ّ‬
‫ رب         اُس ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫  ا         اور  ں   پ     ا   ُ ُ ك ‬ ‫‪ ‬‬
‫   ‬ ‫ اُن   ا    دو ں  ُ‬ ‫و ا   ے ‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬
‫   ِ‬ ‫ُ ں)اُف  (    اور اُ‬ ‫   اُن ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫  ِ ى   ‬ ‫    ت    اوراُن    ‬ ‫ ‬ ‫اور  اُن ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬زُ و    َ ْم  ِد    اور  َ ْض      اے  ے ّ‬
‫ رب  ُ  ‬ ‫‪ ‬‬
‫)پ‪،۱۵‬اﺳﺮاء‪۲۳:‬۔‪ (۲۴‬اُن  دو ں   َ ر        اُن  دو ں       ُﭼﻬﭩﭙﻦ‬
‫  ُ ْ (    ۔‬ ‫)‬
‫اِن  آ ِ‬
‫ت   َر    ‬ ‫دى   َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋﻠَ ْﻴ‬ ‫َ ّ ِ ْ   ُ     ُ  ا ِّ   ادآ‬ ‫ َ‬ ‫ت ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫  ‪  :‬وا ِ َ ) ں  پ(    ُ ْ  ) ورى(   َ َ   ‪َ ،‬ا ء  ُﻗﻮت   ر  اور    ُ  ‬ ‫ ‬
‫  ُ ان    س       ا    وہ آ ِ  ُ ْ     ے  س  ُ اں) ور(رہ  ۔    ‬
‫  ا ) ( ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ا   ت  ز ن       ‪            ،‬اُن     ف  ‬
‫  ں ‬ ‫ ا  ادب(  ‬ ‫     آواز     ت       ِل   ُ ْ ِ  اَدب)‬ ‫۔  اُ   ِ‬
‫  َ  و  َ ا        آ‬ ‫پ   ا ِس  ح  م      ُ م و  ِدم)ا (آ       ۔اُن ‬
‫ى   رى    َو ْ    ‬ ‫‪،‬اور اُن         َو ْ     َ  و   َ َ َّ     ؤ      اُ ں    ‬
‫  َد َر ) ُ (   ۔ ُﻣﺪﻋﺎ‬ ‫ ‬ ‫َ َ َّ     َورِش      اور      اُ   َدر ر    وہ  اُن     ْچ  ‬
‫   وا ِ َ    ا ِ  ‬
‫ن‬ ‫        ََ   ‬ ‫) (      د       ُ ُ ك اور ‬
‫َ‬
‫    ُد  ‬ ‫    ر ہِ ا ِ    اُن     ْ  و َ ر  ‬ ‫  ے   ‬ ‫۔ا ِس  ‬ ‫ ‬ ‫   ادا  ‬
‫ُ ان    ا ِ ن    َ ا  ) (       ُ  اُن    ‬ ‫رب  ! ى  ‬
‫ے اور   َ ض   ے    ّ‬
‫م   اُن   ا ِ  ‬
‫ن      ۔‬
‫  ُ ا  دے‬ ‫ ‬ ‫ں  پ     ت    ‬ ‫ ا ِ‬ ‫ دم  ‬ ‫ ر ں  ‬ ‫ ‬ ‫اُ د‬
‫  ّ ‪،‬ص‪(١١٣‬‬ ‫ِ ‬ ‫)و‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِﻴْﺐ!‬
‫!آ !اب ا د ِ  ر    رو     پ    ن اور  پ ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫‪  6‬ا ِ  ُ ْ َ ٰ   َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ ُ ‪،‬‬ ‫   ‬ ‫   ا‬ ‫ا   ُ ك ‬
‫     ا   ڑ ‬ ‫  ‪،‬اس   ‬ ‫ دروازہ  ‪ ،‬ى ‬ ‫   در‬ ‫‪ :‬پ ‬ ‫)‪(1‬ار د ‬
‫دے۔)ﺗﺮﻣﺬی‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﺒﺮواﻟﺼﻠﺔ‪،‬ﺑﺎب‪:‬ﻣﺎﺟﺎءﻣﻦاﻟﻔﻀﻞﻓﯽرﺿﺎاﻟﻮاﻟﺪﯾﻦ‪،۳۵۹/۳،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۱۹۰۶:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫ اور ‬ ‫    ‪ ،‬ں        ا   پ     م  ‬ ‫‪  :‬ا   پ      ادا  ‬ ‫)‪(2‬ار د  ‬
‫ دے۔)ﻣﺴﻠﻢ‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﻌﺘﻖ‪،‬ﺑﺎبﻓﻀﻞﻋﺘﻖاﻟﻮاﻟﺪ‪،‬ﺣﺪﻳﺚ‪،۳۷۹۹:‬ص‪(۶۲۴‬‬ ‫   آزاد ‬ ‫ا  ‬
‫ رب    را   پ    را    ‬
‫ رب   ر   پ   ر   ى     اور ّ‬
‫‪ّ :‬‬ ‫)‪(3‬ار د ‬
‫۔)ﺗﺮﻣﺬی‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﺒﺮواﻟﺼﻠ ‪،‬ﺑﺎبﻣﺎﺟﺎءﻣﻦاﻟﻔﻀﻞﻓﯽرﺿﺎاﻟﻮاﻟﺪﯾﻦ‪،۳۶۰/۳،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۱۹۰۷ :‬‬

‫ وا  ‬ ‫ك   ‬ ‫     اور اﷲ‬ ‫ ‬ ‫ وا    ا‬ ‫‪:‬اﷲ  ك   ا‬ ‫)‪(4‬ار د ‬
‫۔)ﻣﻌﺠﻢاوﺳﻂ‪،‬ﺑﺎباﻻﻟﻒ‪،‬ﻣﻦاﺳﻤﮧ‪:‬اﺣﻤﺪ‪،۶۱۴/۱،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۲۲۵۵:‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ك   ‬ ‫   ا      اور ان   ‬ ‫   ان    ‬ ‫   ا  وا‬ ‫‪:‬‬ ‫)‪(5‬ار د  ‬
‫ا۔)ﻣﻌﺠﻢﮐﺒﯿﺮ‪،۶۶/۱۲،‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۱۲۵۵۱:‬‬ ‫ ‬ ‫ِ  ا   ‬ ‫   دور  ا اور ‬ ‫   ر‬ ‫ وہ اﷲ‬
‫ٔ  ام  َر ِ َ ا ُﷲ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ْﻨ ُﻢ   ‬ ‫     دے۔‬ ‫ ا   پ   ‬ ‫‪      :‬‬ ‫)‪(6‬ار د  ‬
‫   دے    ؟ار د‬ ‫ض  ‪:‬ﻳﺎرﺳﻮ َل اﷲ َﺻ ا ُﷲ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ!  ‬
‫ ا   پ   ‬
‫    پ     دے     وہ اِس    پ     دے  ۔)ﻣﺴﻠﻢ‪،‬ﮐﺘﺎباﻻﯾﻤﺎن‪،‬ﺑﺎباﻟﮑﺒﺎﺋﺮ‬ ‫‪    :‬‬
‫ً‬
‫واﮐﺒﺮﮨﺎ‪،‬ﺣﺪﯾﺚ‪،۲۶۳:‬ص‪۶۰‬ﻣﻠﺨﺼﺎ(‬

‫  ‪:‬‬ ‫آ ! ر ہِ ا     ُد‬

‫  اِ‬ ‫ ‬ ‫  ؤں‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ اُن‬ ‫ ‬ ‫ ں  پ    ‬ ‫ُﻣ ِﻄ ْﻴﻊ  ا‬
‫  ّ ‪،‬ص‪(١٠١‬‬ ‫ِ ‬ ‫)و‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫     ‬ ‫ او   ن    ‬ ‫!   آپ  !اﷲ  ك    پ   ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫ف  د ۔      ‬ ‫دارى   ‬ ‫دارى     پ    ر  و ‬ ‫ اﷲ   ك   ا  ر  و ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫ دل و   ن ‬ ‫ ‬ ‫اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ     ا    ﻟ ﻴ  ‬ ‫َﺻ‬ ‫    اﷲ   ك  اور  ر ِل  ‬
‫‪ ،‬ں  پ‬ ‫  ‪ ،‬ں   پ     ق     را  ‬ ‫ د‬ ‫ ان  ‬ ‫ ‬ ‫  ں  پ   ‬ ‫ ‬
‫دوڑے‬
‫ ‬ ‫ ان     ر ہ   دوڑے‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬ں  پ    ر   ﻟ ﻴ  ‬ ‫      آورى ‬ ‫   ‬
‫   ا  آپ   ‬ ‫ آ ‪ ،‬ں  پ    ور ت   ا   ور ت    م ر ‪ ،‬ں  پ  ‬
‫ں   پ    را  ‬ ‫   اُن     را   ‪،‬ا ض     ح  ‬ ‫  ت‪ ،‬رى  اور  ‬ ‫‪،‬‬
‫م ‬ ‫ آج   پ ‬ ‫ا س!   ارا س! ِ ْ ِ  دِ     ُدورى    ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ر‬
‫   ا  ‬ ‫ں  ‬
‫       ‬ ‫  پ    ل ‬ ‫  ‪ ،‬ں   ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ں   ‬
‫ اب ‬ ‫پ    د ں  اور   ں        د     ‪،‬ا س! راورا ِ م   ُد ں  د  د‬
‫ ‬ ‫      پ   ‬ ‫پ            وں وا   ُ ك  ر   ‪،‬‬
‫  وا   ر    ‬ ‫    ر   ‪     ،‬رے   م   پ  ‬ ‫ ‬ ‫   وا ت    ا‬ ‫ُ‬
‫    ر   ‪    ،‬دور     ڈر  ‬ ‫ اور     ا     م    پ ‬ ‫‪         ّٰ ،‬ا  اُ‬
‫  راض   ‬ ‫ ‬ ‫   اب   ل         پ  ڈر      ‬ ‫  پ   راض    ‬ ‫   ‬
‫ ‬ ‫‪ ،‬پ ‬ ‫ ‬ ‫ل ‬ ‫‪،‬ا  ا   پ  ‪ 5‬ں       ل       ‪    5‬ا   پ  ‬
‫    ح  ح     ‬ ‫ ‬ ‫دے     ك    اس     ت     ُ  ا َْن   ُ   د     ‪ ،‬پ  ‬
‫     ‬ ‫ے‬
‫  ت   د  ‬ ‫ں    رت        ‪ ،‬پ او  د   ى       ‬
‫   ‬ ‫ل   ‬ ‫   ا  ‬ ‫   اور  دان  او د ز ن  درازى   اُ  آ   ‪ ،‬پ   ر ‬ ‫آ‬
‫ ا   ر ‬ ‫ ا      ‬ ‫   ر    ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‪ ،‬پ ‬ ‫  ر ‬ ‫ ‬
‫  ن ‬ ‫   دے‪،‬او د‬ ‫ ‬ ‫   ر ‪،‬او د     اج     ف  ‬ ‫‪ ،‬م  ج   ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ے‬
‫   د  ‬ ‫ آ ‪ ،‬پ ‬ ‫   ‬ ‫ وا   م        دے‪،‬ا   رت     او د    ‬
‫ رہ   ‪ ،‬‬
‫ او د     د  اس    ا     ر        ‬ ‫         د      ‬
‫  ‪،‬ا   ں   ُ   ‪،‬ا  ‬ ‫ں     َا    ا ل       ُ   پ  د    رو    ‬
‫     اس ‬ ‫     او دا  آپ     ا    ‬ ‫ ا  او د    ردى   ز دہ  ورت ‬
‫  دى       پ     و ‬ ‫‪،‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫    ت   ‬ ‫   ‬ ‫  س  پ     ل  ‬
‫ ‬ ‫ں  رو   چ  ‬ ‫ وا   ‪ ،‬پ  ‬ ‫ اس     ر    دل  د  د‬ ‫      ڑ   ڑے  ‬
‫  د   ‪،‬وہ ‬ ‫   او د  اور  ان     ں  اس    ‬ ‫دى  ‬ ‫ں     د ں   وا    ‬
‫   ‬ ‫    ‪ ،‬ج ‬ ‫ك ‬ ‫او د      پ     ے   ز  وں       ‪  ،‬رو  رو   اﷲ‬
‫ ‬ ‫    ارات    ‬ ‫ام َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ﻢ اﺟﻤﻌ‬ ‫ ‬ ‫  چ   ڈا   ‪،‬او‬ ‫       ‬ ‫ز‬
‫ دن  و  ‬ ‫‪،‬ا س!ا‬ ‫  وا  ‬ ‫ د‬ ‫  وں  ‬ ‫ ‬ ‫ك اوراُس  ‬ ‫    ‪،‬اﷲ‬ ‫ُد‬
‫ اورد  دے      ‬ ‫‪،‬ان    دل  د‬ ‫ ا   پ     راض  ‬ ‫   ‬ ‫او د  ا   ى     ش  ‬
‫  ارے  ت اور‬ ‫ او د   ‬ ‫  د     او   ؤس)‪ (Old House‬ڑآ   ‪  ،‬ں  ا‬
‫ آج   ا وہ ‬ ‫ان     د        اور  ب ُ ر   ‪ ،‬پ    ر  دن   ا        ‬
‫ى‬
‫    ر  ‬ ‫   آ           ى   ں    ا   ِن       ‪،‬‬ ‫ِ ‬
‫   ‬ ‫‪،‬آج  ا وہ     آ    ‬ ‫ ‬ ‫  ن ‬ ‫  ى رات   ‬ ‫اس    ج  ا  ‬
‫  ‪  ،‬‬ ‫   ‬ ‫  ‪ ،‬ا ‬ ‫  ُدور‬ ‫ِدل   ُ  آواز   ى  دن       رى  ‬
‫ن‬
‫     ‬ ‫     ‬ ‫ آ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ آہ!  و   م   ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ﺎن َواﻟْ َﺤﻔِ ْﻴﻆ۔‬
‫۔اَ ْﻻ َ َﻣ ْ‬ ‫آ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫ اس   ح    ‬ ‫ ‬ ‫  پ ‬ ‫“!  آج  ا    ا‬ ‫ و  ‬ ‫ ‬ ‫ر   وت   ‪”:‬‬
‫ ‬ ‫ك‬
‫ ‬ ‫ ا   ح   ‬ ‫          رے      رے ‬ ‫    ‬ ‫ہ  ُ  ‬
‫ك‬
‫‪  ،‬‬
‫  و  و   و‬
‫)‪(1‬‬
‫ان     و   و    و ۔‬ ‫ك   ‪َ :‬ﻛ َﻤﺎ ﺗَﺪِﻳْ ُﻦ ﺗُ َﺪ ُ  ‬
‫ ِ  ‬
‫   ‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ت     ُا ؤف   ُ وى َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ” َﻛ َﻤﺎ ﺗَﺪ ِﻳ ُﻦ ﺗ ُ َﺪا ُن“  و‬
‫ ‬ ‫  و   و   رے ‬ ‫    ‪        ،‬‬ ‫ اس   ‬ ‫      م  و   و  ‬
‫۔)اﻟﺘﯿﺴﯿﺮﺑﺸﺮحاﻟﺠﺎﻣﻊاﻟﺼﻐﯿﺮ‪(۲۲۲/۲،‬‬

‫ اور  ‬ ‫   ‪  :‬‬ ‫ن َر ْﺣ َﻤ ُﺔاﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋﻠَ ْﻴ‬ ‫  ہ  ا م  ا  ر‬ ‫ت‪  ،‬ا ِم  ا ِ ّ  ‬ ‫ا‬
‫   اور اس   ‬ ‫      ڑ   پ     زور آز  ‬ ‫ ‬ ‫ و ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اور ‬
‫    ا ‬ ‫  د  ڑ   ں     ا    ‬ ‫     ‬ ‫       آ‬ ‫  ف ورزى ا ر ‬
‫ ‪(٤٢٤/٢٤،‬‬ ‫۔) وى ر‬ ‫ ‬ ‫ا      ‬
‫    و  ‬ ‫   دن  ا    ‬ ‫ ‬ ‫د‬
‫  ے   م    اَ م   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ت   ك  ا م    ‬ ‫ ‬ ‫!آ !اب  دل   م     پ    ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫‪،‬‬ ‫ ‬ ‫‪  3‬ا   ت   اور  ت ‬
‫   ا م‬ ‫ ‬ ‫)‪ (1‬پ   ‬
‫‪…1‬ﻣﺼﻨﻒ ﻋﺒﺪاﻟﺮزاق‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﺠﺎﻣﻊ‪،‬ﺑﺎباﻻﻏﺘﯿﺎبواﻟﺸﺘﻢ‪،۱۸۹/۱۰،‬ﺣﺪﯾﺚ‪۲۰۴۳۰:‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫  ‪’’  :‬اَ ْر َد ِﺷ ْ ‘‘   د  ہ‬ ‫ ‬ ‫  ت   ّ ِ ُ ﻋﺒ ُﺪ اﷲ     ِ     ُﻗ َ ْ َﺒ‬
‫َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ‬

‫  د ں   اس     ر    ‬ ‫ ‬ ‫)‪         (Government‬‬ ‫ ا  ‬

‫ ا َْردَ ِﺷ ْ    ‬
‫’’ ُ ْ ﻳَﺎﻧ ِّﻴ ‘‘   ف   ۔  ‬ ‫ا ار   ۔اب  اس         ى    ‬
‫  دى‪ ،‬و ں    د ہ ا   ے          ۔اَ ْر َد ِﺷ ْ         ہ   ‬ ‫اس     ‬
‫      ر      و د   وہ اس           ۔ ا  دن  د ہ         د ار   ‬
‫   آگ ‬ ‫ اور ‬ ‫      ر ‬ ‫ا َْردَ ِﺷ ْ     ى۔ ادى اس   ‬ ‫ اس   ‬ ‫   ا‬
‫  د ہ! ‬ ‫ و‬ ‫‪’’:‬اے ‬ ‫ اس   ا         رت ‬ ‫    ں  ر ‬ ‫  ‪  ٓ  ،‬‬
‫   ذر     ڑى ‬ ‫ را   ؤں  ‪ ،‬‬ ‫ ا  ‬ ‫   و ہ   و      ‬ ‫ا         دى ‬
‫ ‬ ‫ ۔“   ادى    وہ    ا َْردَ ِﺷ ْ د ہ    ‬ ‫      ٓ  اس        ‬ ‫ ‬
‫ د ۔اس           رت    اور  ا         اب   ‪’’  :‬ا    ا را   د‬
‫ د  ۔  ادى ‬ ‫ ‬ ‫      راو ہ  ۔“اور   ادى   ‬ ‫رى  ا   ور  رى   ‬
‫ د ۔  ت    ں  ر ‬ ‫ را             د ہ    ف ‬ ‫  را ً‬ ‫    رت ‬
‫   اس     ‬ ‫ا َْردَ ِﺷ ْ د ہ   ‬ ‫ را  ‬ ‫ ‬ ‫ وا  اس     ُ َّوت   ادى    ‬
‫   ۔‬
‫ك    او  ر     د ہ   اس  ادى   ‬
‫   ‬ ‫  رے ‬ ‫   و   ى       ‬
‫  ادى    دى    ‪  ،‬ادى       ا   پ   ‬ ‫ ِ و ہ ا َْردَ ِﺷ ْ‬ ‫پ        د    ۔ ‬
‫ وا  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ا‬ ‫  وا۔   ا  ‬ ‫    دى   ‬ ‫      اور     ا  ‬
‫ ‬ ‫ ر  ۔  ا  رات ‬ ‫ ‬ ‫ں   ا‬ ‫دى    وہ       ش  ۔  دن   ر  ر ‪ ،‬اس    ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ادى           د    ا      آ  وہ        ر  ر  و    ر ۔ا َْردَ ِﺷ ْ    ‬
‫    ں    آر ؟‘‘ ادى     ‪ ’’:‬ے ‬ ‫اس        د     ‪   ’’:‬ت   ؟‬
‫ ا  ‬ ‫   د      د‬ ‫ آر ۔‘‘ا َْردَ ِﺷ ْ    ‬ ‫   و      ‬ ‫         ‬
‫  ادى   ا   م و زك        ر  ۔ ا َْردَ ِﺷ ْ    اس     ‬ ‫ ان   و  ‬ ‫   ‬
‫  ا ۔ اس    ‪ ’’:‬را  پ    ن    ا         و    ‬ ‫    ا ‬ ‫ و ا‬ ‫ ‬
‫ ؟‘‘ ادى     ‪ ’’  :‬ى   ا  ‪  ،‬ں    ُ دا‪   ،‬اور     ا   ‬ ‫ ا   م و زك ‬ ‫را ‬
‫ے  پ    ح آ  وآرام           د    ۔ ُ    اس ‬ ‫  ‪’’ :‬‬ ‫۔‘‘ا َْردَ ِﺷ ْ‬
‫ د    ا     وا ڈا ۔    ُ  ا     پ             ‬ ‫ا ن اور  ا    ا   ا ‬
‫     ا  آپ         ظ      ۔‘‘  ا َْردَ ِﺷ ْ      د ‪’’ :‬اس        ں    ‬
‫ر   ڑے)‪ُ   (Powerful horse‬دم    ھ     ڑ ے     ى    دوڑا   ۔‘‘    ‬
‫۔‬ ‫ے‬
‫ ‬ ‫ے‬
‫ ‬ ‫  ادى     ‬ ‫ ‬ ‫س‬
‫ اور      ں   ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫) ن ا ت‪(٢٣١/٢ ،‬‬

‫  َّا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ِ‬ ‫ ‬ ‫ُد     ُ  ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫رت  د‬
‫ ُ‬ ‫‪  ،‬ڈا ‪  ،‬‬ ‫‪  ،‬‬ ‫ ‬ ‫ ز‬ ‫  ِد‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ د‬ ‫ د‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اس   دار  ‬
‫‪،‬ص‪(١٨٦‬‬ ‫) ا ِ ‬
‫‪:‬‬ ‫ و‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫ ‬ ‫ د  ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫  دى   آ   ‪  ُ ،‬‬ ‫  اور ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫)‪  (1‬د    ‬
‫ى ‪،‬اس    ے  وں      اب اور   ا ق    ۔‬
‫ ‬ ‫ّر اور ز    ‬
‫  و )  اس   ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫  ۔ا  ‬ ‫ اور   ر      د    ز  ‬ ‫)‪  (2‬د  ‬
‫     اس(      ن  س     اور اس    ہ و د   د    ‪    ،‬ا   دار د     ں ‬
‫   آز ؟‬ ‫     ‬ ‫‪ ،‬اروں  گ اس    آز      اور آز  ‬ ‫ا ‬
‫)‪  (2‬ا      ‬
‫  ‪   :‬م   ا  آد  ا   پ    ر ر  ‬ ‫ ‬ ‫َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ‬ ‫ ُ‬ ‫ت  َ ّ ِ ُ  ‬
‫     ‬ ‫ !       ؟  اس    پ  ‪:‬ا   ڑ  دو ‬ ‫     اے ‬ ‫۔   ں    ا  ‬
‫   ا  ‬ ‫ ‪  ،‬ا    ‬ ‫   ا     رر‬ ‫   ‪  ،‬و       ا  ‬ ‫ا    ا   پ     را  ‬
‫و۔)ﺗﻨﺒﯿﮧاﻟﻐﺎﻓﻠﯿﻦ‪،‬ﺑﺎبﺣﻖاﻟﻮﻟﺪﻋﻠﯽاﻟﻮاﻟﺪ‪،‬ص‪(۶۹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫)‪    (3‬ا م  ا ‬
‫  ۔  پ    ‪  !  :‬‬ ‫ آ   اس   در    ‬ ‫   ا   ان ا   ڑ   پ   ‬
‫ اور و ں  ا     ں ؟ ‬ ‫۔      ‪  :‬ں  رے    ں ‬ ‫ذرا اور آ   ا        ‬
‫ ا        ا م ‬ ‫ ‬ ‫۔     ‬ ‫س     ں       ا   پ   ‬
‫پ    اب د ‪:‬ا  ‬
‫‪ ،‬ص‪(٩٠‬‬ ‫ و  ‬ ‫ ‬ ‫ دى۔)‬ ‫  وع ‬ ‫س  ‬
‫ا    ۔ وہ  پ       آ  اور ا  ‬
‫  َ رہ  آپ  ‬ ‫ ا ِس  ‬ ‫ ‬ ‫ور‬ ‫ ں  پ  ‬ ‫  ڑ  د‬ ‫ِدل   ُد‬
‫  ّ ‪،‬ص‪(٧١٣‬‬ ‫ِ ‬ ‫)و‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا ﻋَ َ اﻟْ َﺤ ِﻴْﺐ!‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫  ِ ن “‬ ‫‪   َ َ  12‬ں     ا   َ َ   م” ر ُا‬
‫  ر   ہ        اﷲ ‬ ‫   ‬ ‫  ُ‬ ‫!  آپ   ! پ  ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫     آج   ‬ ‫  ا  ے    دے  د   ۔  آ !آج      ِ َّ  ‬ ‫ك  د      اس  ‬
‫  ‪،‬وا             آورى ‬ ‫      ‪،‬ان     ِدل     ُد‬ ‫ص  ا  وا  ‬
‫ وا   م    ‪،‬وا     را  وا   ں      ‪   ،‬م   ‬ ‫  ‪،‬وا    رِ‬
‫ ان    ‬ ‫  ‪ ،‬رى  ز‬ ‫ رك  ‬ ‫    راً  اس   م  ‬ ‫  ا    ‬ ‫ ‬ ‫   ا  ‬ ‫وہ    ‬
‫  ل    وا  رہ   ذ  ‬ ‫   ‬ ‫ د ِ‬
‫ت ا‬ ‫   ‬ ‫  چ ‬ ‫  ‪  ،‬‬ ‫دارى  ‬
‫   ر   ا ِ ْن َﺷ ٓﺎ َءاﷲ َﻋﺰ َو َﺟﻞ۔‬ ‫  ں   ‬ ‫   ‪12‬‬
‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ِ ن“‬ ‫  َ َ   م  ” َ ْ َر ُ  ا‬ ‫‪   َ َ 12‬ں     روزا   ا‬
‫ ‬ ‫آن      ‬ ‫  ِ ن    ﺑَ َﺮﻛﺖ   ُد ُر ْ   ِ‬ ‫۔اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠ َﻋﺰ َو َﺟﻞ٭ َ ْ َر ُ  ا‬
‫‪ ،‬‬ ‫  َذرِ ْ  ‬ ‫ ‬ ‫ اور   ُ ْ  و ہ   ورى  اَ م ‬ ‫  ِ ن   ز‪ُ ،‬و‬ ‫‪،‬٭ َ ْ َر ُ  ا‬
‫ ‬ ‫ﺑَ َﺮﻛﺖ   ا   ُ   ُ ّ آ   ‪،‬٭ َ ْ َر ُ  ا‬ ‫  ِ ن    ِ ى ‬ ‫٭ َ ْ َر ُ  ا‬
‫ ‬ ‫  ِ ن  ‬ ‫  دت    ‪،‬٭ َ ْ َر ُ  ا‬ ‫ ‬ ‫آن    ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ن    ﺑَﺮَﻛﺖ  ‬
‫  ِ ن  ﺑَ َﺮﻛﺖ     َ َ  ا ِ ت    ‬ ‫    ‪،‬٭ َ ْ َر ُ ا‬ ‫ﺑَ َﺮﻛﺖ     ِ ْ ِ   ِد     َدو  ‬
‫  ِ ن  "    ‬ ‫"   َ ْ َر ُ  ا‬ ‫    ِر‬ ‫        ۔ اَ ْﻟ َﺤ ْﻤﺪُﻟِﻠ َﻋﺰ َو َﺟﻞ    ا‬
‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‪،‬اِس  رِ‬ ‫    ت    ا ل   ا‬ ‫‪،‬اِس    ا ّ ن  رِ‬
‫ا  م ﻋَﻠَ ْﻴ ِ ُﻢ‬ ‫ٔ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫آن   ك  ‬
‫‪ِ ،‬‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫آن  ‬
‫  ‪ِ :‬‬ ‫آپ   ن  ‬
‫‪،‬‬ ‫ ‬ ‫  ‪7‬‬ ‫  ‪ ،‬ر  ا‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫آن  ‬
‫  ِ‬ ‫  ُدور دراز   ‪ُ ،‬در‬ ‫اﻟﺮﺿ َﻮان‬
‫ْ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫  ؟‬ ‫ ‬ ‫ ِ  ‬ ‫  ن   ‬ ‫ر  ا‬
‫‪ ،‬‬ ‫آ ! ا   َ َ   ر  ُ  اور ‬
‫ وا      ‬ ‫ں  پ    ت ‬
‫ں   واد ں      ‪  ،‬ﺣﻘﻮقاﷲ   ادا    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا و ء ) ر(   ا  ا‬
‫ں     ر ‬ ‫ ‬ ‫ اور  ‬ ‫   ‬ ‫ف        اور       ق  ا د     ۔دو ى   ف  وا‬
‫    ۔ان    د ں    اج        ں  وع  ا   ‬ ‫ دل آزارى   ‬ ‫   ان   ‬
‫     ا ں ‬ ‫ت ا    ان    ت     ‪  ،‬م و ‬‫  ِ د ِ‬ ‫ا  روز ا   رِ  و ‬
‫  ‪،‬‬ ‫ت  ا      وار   ّ ں   ے  ا ع    د ت  ‬
‫   د ِ‬ ‫ ‬ ‫ ا ادى  ‬
‫ ‬ ‫  وت  و        ‬ ‫    ۔ا‬ ‫ ا ع    ‬ ‫ں   ‬ ‫ ‬
‫ وہ   د  ا‬
‫ں       اور ا ِم ا ع ‬ ‫ں   ِق دل   ‬
‫ آ ۔ا  ‬ ‫ن   ا ‬
‫ے  ‬
‫ ‬ ‫وا   ُ ّ  ‬
‫ں‬
‫   ‬ ‫   د ۔اس     وہ ‬ ‫     ا   م ‬ ‫ ‬ ‫  ر    ‬ ‫  در  ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫    ج     اور داڑ    ‬ ‫    ں             ‬ ‫ ‬ ‫وار ا ع    ى   ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  وا‬ ‫  ل   ‬ ‫َﻋﺰ َو َﺟﻞ‬ ‫ر   ا   ے    آرا     ۔اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠ‬
‫    د   و ر اور  ت دار   ‬ ‫ دار ‬ ‫     ر  دار و ‬ ‫      ف ان    ت ‬
‫۔‬
‫  ل‬ ‫ َ‬ ‫  َ رہ‬ ‫ ُ‬
‫   َ َ‬ ‫  س  آ‬ ‫ ا ں  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں‬ ‫ى‬
‫  ل‬ ‫ َ َ‬ ‫ ذرا‬ ‫ د‬ ‫ آ‬ ‫ ‬ ‫ ز‬ ‫ ‬ ‫ ﻟُ ْﻄﻒ  آ‬
‫‪،‬ص‪(٦٤٦‬‬ ‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫)و‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫    ’’ ى  او د  ى ‬ ‫ ‬ ‫    پ       ِد   ا‬ ‫!‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫  ت ‬ ‫ے‬ ‫  ر ‪،‬‬ ‫ و  ‬ ‫‪،‬‬ ‫ ا   ك   ے‪  ،‬‬ ‫دارر ‪   ،‬ے  ‬
‫ِ ‬ ‫      پ ‬ ‫ اس    اُ    آ   ۔ ں؟اس  ‬ ‫داراور ہ   دار  وا   “   ا  ‬
‫ں     وم        ‬ ‫  ل   ‬ ‫ اور  ا‬ ‫‪  ،‬‬ ‫ں       وا‬ ‫ اُ‬ ‫او د     دى  ا‬
‫    ر       ‬ ‫ ا  و    آج او د   ‬ ‫  ؟۔‬ ‫ ‬ ‫ ا  او د   ا  ‬ ‫ وہ ‬
‫ ‬ ‫   اس ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫     ا   م  ج    ے‪،‬ا ل  ‪،‬‬
‫ اور  وہ  اس    ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫ص   س  و  ‬ ‫    ‬ ‫   ‬ ‫    ر  ‪  ،‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫“    م      ‬ ‫ ‬ ‫ت    وہ” ا   “  اور”‬ ‫را     ‪،‬ا   ح  د  د ى  ‬
‫  ‪ ،‬ں ‬ ‫ ‬ ‫      ‪ ،‬ى  ى  ‬ ‫  ك ‬ ‫ہ   ے    اس ‬ ‫   ‬ ‫د‬
‫ ا  و     ز     ے    ‬ ‫    ‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‪   ّٰ ،‬ر‬ ‫ ‬ ‫د‬
‫‪ ،‬رى   رى  رات  آوارہ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫  ز   ‬ ‫ ‬
‫ت ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ں ‬ ‫ ‬ ‫ ذر‬ ‫)‪(Social Media‬‬ ‫ ‬ ‫ اور ‬ ‫دى   ے‪،‬‬
‫ ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ِ   زى    آ‬ ‫ ا ل   ے‪،‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ے‪،‬‬
‫‪ ،‬ام و   ل    وا    ے‪ ،‬اب   ‪ ،‬ا ‬ ‫ ا‬ ‫  ‪    ،‬‬ ‫ ‬ ‫ د ‪،‬‬ ‫ڈرا‬
‫ہ  ں   ‬ ‫‪  ،‬‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫  ے‪،‬ر ں      د   ے‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ٹ ‬ ‫‪،‬‬
‫    ‪ ُ ،‬ل  ں      د  ے ‪،‬ا ض  ح  ح    ا ں    ُﻣ ْﺘَﻼ  ‬
‫ آ ‪  ،‬‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫        ُدور     ت     پ    ‬ ‫ ‬ ‫ت    اس  ‬ ‫ان  ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ ا ح   ے       پ     ” ا          “‪ ”،‬دان ‬ ‫     ‬ ‫   ‬ ‫رے    د‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫“و ہ۔ ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  “‪ ”،‬ں   ا    ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ آ‬ ‫“‪”،‬آ‬
‫ے   ‬ ‫  پ‪ ،‬ان اور ‬ ‫ و    ‬ ‫ د    ‬ ‫  وم‪    ،‬ز دہ  ڈ  ر اور ڈِ‬
‫‪ ،‬ڑ     پ     ‬ ‫ د‬ ‫  پ    آ‬ ‫       د‬ ‫    ‪،‬ڈا  ڈ  ‬ ‫  ‬
‫  د  آ     ‪،‬اب   پ  اس   ا ح      ‬ ‫  پ      ا ں   ‬ ‫     اس  و‬ ‫اُ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫ آ  ‪،‬اس  و‬ ‫  رت    ‬ ‫ اور   وا      ا ح   ‬ ‫ ‬ ‫‪  ،‬د‬
‫    ڑى    وا    ‬ ‫ آ ۔    وا‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫   اور  ا  ‬ ‫ ‬ ‫اُو  ‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫و   ا  ‬
‫        ے  م   ا م  ا ‬ ‫    و‬ ‫     دن ا    ‬ ‫د‬
‫ دن ‬ ‫ ‬ ‫  پ   ‬ ‫ د    ‬ ‫     ز دہ ڈ‬ ‫ اور ا‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫او د   ‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  آ ز ت   اور او د   ا‬ ‫  ۔آ !اس  رے   ‪2‬‬ ‫ ‬ ‫د‬
‫    ِ َّ   ‪،‬‬ ‫ ‬

‫   ن‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫او د   ا‬

‫   ‬ ‫ ‬ ‫ت   ‬ ‫ ‬ ‫)ا‬ ‫ ‬ ‫  ‪:‬آپ     ے  ‬ ‫   ا   پ  ‬ ‫ ‬ ‫ا‬
‫۔)ﻓﯿﺾاﻟﻘﺪﯾﺮ‪،۲۹۲/۱،‬ﺗﺤﺖ‬ ‫  وں ‬ ‫   آپ   ‬ ‫    ا اب   آپ   ‬ ‫(  ‬
‫اﻟﺤﺪﯾﺚ‪(۳۱۱:‬‬

‫ او د  !‬ ‫ او د   ‬
‫  َدا َﻣ ْﺖ ﺑَـﺮَ ﺎﺗُ ُ ُﻢاﻟ َْﻌﺎﻟ َِﻴ‬ ‫ ا   ل    ا س   ر   درى  ر ى  ‬ ‫ ‬ ‫ت ‬ ‫ا ِ  اَ ُ ّ  ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫ ‬ ‫  ‪:‬ا   ار      ں او د    ‪،‬اُس   اس ‬ ‫ب"    د ت"    ‬
‫   ‬ ‫    ‪     ،‬رہ  د    ﻣﻜّ ٔ ﻣ ﻣ   ِ   اور   ُ  ا ام ‬ ‫ ‬ ‫ے  َ َ  ‬
‫ا ر  ِم ا ا     س د    ا ِ ْن َﺷ ٓﺎ َء اﷲ َﻋﺰ َو َﺟﻞ آپ    م      ۔اُس   ا      اور اﷲ‬
‫      َ ورت   ز دہ ‬ ‫   اُ        د ۔اُس    ے  ز  اُس    ورش  ‪،‬ا ِ‬
‫      ‪      ،‬وہ آوارہ  اور اُڑاؤ چ) ل  چ(    ۔ پ    َ ُ  ‬ ‫ر  ِ  اور  ُد ُر  ‬
‫       د      د ‪،‬اِس    وہ  ا   پ    ‬ ‫د     ش  آ ‪ ،‬اُس    ا   ِ ے  ‬
‫ِ    اور   ں  اس     پ    او د    د             )   (  و    ﻣﻜّ ٔ‬
‫  پ ‬ ‫   د    ‬ ‫ﻣ ﻣ   ِ       ِم ا ا     س       ا   پ   ‬
‫۔)    د ت‪،‬ص‪(٥٧٧‬‬ ‫)  وِر (  اُس   دو    آ‬ ‫ت  ا ِ  ‬
‫  ت    ر  ‬
‫ ا ِ ح  ا   ڑ ن‬
‫    پ   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫! م    ا!او د    در‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫ِ ‬ ‫‪،‬‬ ‫ ‬ ‫    ار  ‬ ‫ابِ  ‬
‫    ۔ ا  ِ‬ ‫   د ل    د‬ ‫ا س    اور  ‬
‫  ‪،‬ا  او د   اﷲ ‬ ‫ ا م     ا از ‬ ‫   ‬ ‫‪،‬او د   ‬ ‫ ‬ ‫او د   اُ ل ‬
‫‪،‬ا   دار     ُ ّ ں ‬ ‫  م‬ ‫دار ہ اورر ِل   ك َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠﻢ    ‬ ‫ك ‬
‫ِن ر ل     ‬ ‫     ‬ ‫  چ ‬ ‫۔   ‬ ‫  رى ر  ‬ ‫   ‬ ‫   ڈ‬ ‫ ‬
‫۔‬ ‫    وف ‬ ‫ ُّ  ‬
‫ں  ‬ ‫      ل   وا  ‬ ‫ د ِ‬
‫ت ا‬
‫  م ‬ ‫ د  ‬ ‫‪   ُ  104‬ت   ‬ ‫   و  ‬ ‫اَ ْﻟ َﺤ ْﻤﺪُﻟِﻠ َﻋﺰ َو َﺟﻞ  د ِ‬
‫ت  ا‬ ‫ د  ‬
‫     ‬ ‫ ا ح   ا   ڑ ن“‬ ‫ا م  دے  ر    ‪،‬ا     ت     ا   ُ ْ ”‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫  م    م   ‬ ‫   ‬ ‫  ں)‪   (Sports‬وا   ں   د ِ‬
‫ت ا‬ ‫    ُ دى ‬ ‫ ‬
‫”  ا  اور  رى د  ‬ ‫ ‬ ‫س‬
‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫  ل   وا  ‬ ‫   ‬ ‫ت ا‬‫ د ِ‬ ‫اورا‬
‫ ‬ ‫ ذ  د   ‪،‬و‬ ‫  ار    ‬ ‫ ز‬ ‫    “  ُ‬ ‫  ں   ا ح   ‬
‫ و ہ ‬ ‫(اور  ‬ ‫ن‬ ‫ درس ِ‬
‫)درس  ِ  ‬ ‫ و ہ    ‬ ‫اس      وا  ا اد     وں‪،‬ا‬
‫ ‬ ‫ وار ُ ّ ں   ے  ا ع    ‬ ‫ ‬ ‫   ا اد  د ِ‬
‫ت  ا‬ ‫  ۔اس  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫  ۔اﷲ ك”  ا ح ‬ ‫          دت  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬ ‫۔ ِﻣ ْ ﺑ ِ َﺠﺎہ ِاﻟﻨ ِ ِ ْاﻻَ ِﻣ ْ‬ ‫ ‬ ‫  ں ‬ ‫ا   ڑ ن“  ‬
‫ ‬ ‫  ى   ُد م  ‬ ‫اے  د ِ‬
‫ت  ا‬ ‫  ں  ‬ ‫ ‬ ‫  ے  ‬ ‫م  ا‬ ‫اﷲ‬
‫‪،‬ص‪(٣١٥‬‬ ‫ ‬ ‫ِ ‬ ‫)و‬

‫ِ او د“اور ‬ ‫    ب”‬ ‫ ا‬ ‫     ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬

‫ ِاو  د   رے   ‬
‫   آ      ‬ ‫  ۔ ں  پ    ن و ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬ ‫”او د    ُ ق“  ‬ ‫ر‬
‫  ۔ا ِ ْن َﺷ ۤﺎ َءاﷲ‬ ‫     ‬ ‫ ‬ ‫" ‬ ‫رى ‬ ‫"‬ ‫ رِ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫ دا‬ ‫ا ِ ا‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫ ‬ ‫  ر   ۔اس ‬ ‫! ہ ِذُوا ْﻟﺤِﺠﺔِا ْﻟ َ ام    رك ‬
‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫دَا َﻣ ْﺖﺑ َـﺮَ ﺎﺗُ ُ ُﻢ‬ ‫  ت      ا   ل    ا س   ر  درى  ر ى  ‬ ‫‪ 14‬ر   ا ِ  ا‬
‫   آپ    ت      ؤں    رے ‬ ‫ وا ِ م    م      ۔آ !ا  ‬ ‫اﻟ َْﻌﺎﻟ ِ َﻴ‬

‫ ُ   ‪،‬‬
‫ا   ؔر َر ْﺣ َﻤ ُﺔاﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋﻠَ ْﻴ   ِذ ْ   ِ َ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫  ت‬ ‫دِرى   َر ْﺣ َﻤ ُﺔاﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋﻠ َْﻴ‬ ‫ ‬ ‫  ا َّ‬ ‫ وا ِ  ‬ ‫  َدا َﻣ ْﺖ ﺑَـ َﺮ ﺎﺗُ ُ ُﻢ ا ْﻟ َﻌﺎﻟ ِ َﻴ‬ ‫ا ِاَ ُ ّ‬
‫   ر  ‬ ‫   ا  ‬ ‫‪،‬آپ   دت ‬ ‫ ‬ ‫ و‬ ‫‪ٰ ،‬ى و  رت  اور‬
‫    َ َ َّ  اور ‬ ‫    ۔آپ  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫‪،‬آپ  دل     ُد ى   ل  ودو‬
‫   ‬ ‫)  ى (‘‘‬ ‫  َدا َﻣ ْﺖﺑَﺮَ ﺎﺗُ ُ ُﻢاﻟ َْﻌﺎﻟ َِﻴ ’’‬ ‫    ۔‪      1979‬ا ِاَ‬ ‫ب ‬
‫ اُ ں    ‬ ‫َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋﻠ َْﻴ     َ ُ  ‬
‫ ‬ ‫   و ں     ں  آپ      وا‬
‫       ۔‬ ‫   اور اس       ‬ ‫و ں    ن َﺣ َﻨ        ا ت ‬
‫  ۔     م    دوران  ا  ِ‬ ‫آپ ٔ     دِر        اور ٔہ      و ِرد‬
‫  ر     ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫          د ا  آ ں   د  ‬ ‫ان ‬
‫       دور ِ‬ ‫اَ‬
‫  ۔‬ ‫   ان    ر   ز        ‬ ‫ ‬ ‫ٔہ ‬ ‫   آپ   وا  ‬
‫     و  ‬
‫ل‬
‫ وا ِ ‬ ‫   آپ  ‬ ‫   ‬ ‫)   ُدودھ      (‬ ‫ دَا َﻣ ْﺖ ﺑَﺮَ ﺎﺗُ ُ ُﻢا ْﻟ َﻌﺎﻟ ِ َﻴ ِ   ِ ْ   ار‬ ‫ا ِ  اَ‬
‫ ‬ ‫   و  ‬ ‫م َرﺣْ َﻤ ُﺔاﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋﻠ َْﻴ ‪      ِ     ١٣٧٠‬روا    ۔ا ِم      ٰ       ُ‬
‫) ر ر (  ‬ ‫  ‪،‬ا   ر     ا َّ   َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ ﻋَﻠَ ْﻴ    ‬ ‫ِج   ام   ت  ‬
‫‪ ،‬ص‪(١١‬‬ ‫۔) ِ‬
‫رف ا  ا‬ ‫ ‬ ‫ ‪14‬ذ ُواﻟْﺤِﺠﺔ اﻟ ام‪   ١٣٧٠‬اس د    ر‬
‫ت ۔ ِﻣ ْ ﺑ ِ َﺠﺎہ ِاﻟﻨ ِ ِ‬
‫ ‬ ‫  رى    ب ‬ ‫ن  ‬
‫   اورا  ‬ ‫   ان   ر‬ ‫اﷲ ‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬ ‫ْاﻻَ ِﻣ ْ‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫  ل‬ ‫   ‬ ‫  ل ‬ ‫   ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫  ل ‬ ‫ آ !      ‬ ‫ ‬ ‫! َ ن    ا ِ ْ ِ م     ف  ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫  َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋﻠ َْﻴ ِ َو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ  ﻢ‬ ‫ ‪ 2‬ا ِ‬ ‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫    دت  ‬ ‫  ل ‬ ‫   ‬
‫  ‪:‬‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫     ) ر ٔہ(    ہ  ‬ ‫ ‬ ‫  ؤ  ‪،‬‬ ‫‪:‬ا   و  ں        ن  ‬ ‫)‪(1‬‬
‫ ۔)ﻣﺴﻠﻢ‪،‬ﮐﺘﺎبﺻﻼۃاﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ‪،‬ﺑﺎباﺳﺘﺤﺒﺎبﺻﻼۃاﻟﻨﺎﻓﻠ ﻓﯽﺑﯿﺘﮧ۔ ۔۔‬ ‫  گ   ‬ ‫ ن  اس    ‬
‫اﻟﺦ‪،‬ص‪،۳۰۶‬ﺣﺪﯾﺚ‪(۱۸۲۴:‬‬

‫   ‬ ‫ك    ذ  ‬ ‫)‪     : (2‬اﷲ ك    ذ        اور       اﷲ‬

‫۔) ﺑﺨﺎری‪،‬ﮐﺘﺎ ب اﻟﺪﻋﻮات‪،‬ﺑﺎب ﻓﻀﻞ ذﮐﺮ ﷲ‪،۲۲۰ /۴،‬ﺣﺪﯾﺚ‪:‬‬ ‫‪،‬ان     ل  ز  ہ  اور   دہ    ‬
‫  ے ‬ ‫۔٭وا  وا ہ   آ  د    ‬
‫‪(۶۴۰۷‬٭    آ     ُ  آواز     م‬
‫ اور  ا     ں      اور   ؤ  ‬
‫ں‬ ‫  ۔٭دِن      از  ا   ر  ا    وا  ‬
‫        ۔ ٭ان   ‬ ‫ آواز   ِد  ر ‪  ،‬ان    آ‬ ‫  ۔٭وا    ‬
‫ا    وہ   م   ِ ِ‬
‫ف   ع       راً    ڈا ۔٭ ں      )اور   (    ا   ِدن        ‬
‫   و      دو   ‬ ‫  ء   ‬ ‫   ‬ ‫’’آپ‘‘        َ   ں۔٭ا  ‬
‫ ‬ ‫     ‬ ‫ )‬ ‫ ور    از   زِ     ‬ ‫ ا ر      ۔٭ ش!    آ    ‬
‫‪  ،‬‬ ‫زوں   ‬ ‫    ۔٭      ا‬ ‫( ُ  آ  اور     م   ج      ‬ ‫ ‬
‫۔٭          ڈا     ر ‬ ‫      ر  ر    ‬ ‫  ں   ‬ ‫د  ‪ ،‬ں‪ ،‬ڈرا ں اور ‬
‫ ‬ ‫  ل ‘‘      اُ  ‬ ‫     ’’‬ ‫  ے‪      ،‬اور     ‪  ،‬ا  آپ ز ن  ‬
‫ن   ں     ى   د   ۔ ‬ ‫   او ت ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ِ ڑ   ا       ٭  ‬ ‫ ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫  ‬ ‫ا   ‪ ،‬ا    اور   ڑ  و ہ     دت        د ۔٭      روزا   ِن  ‬
‫درس   ور  ور د     ۔٭ا    وا ں     ُد  و آ ت    ى     ِدل   زى     ‬
‫  را  د  ‬ ‫    ر   ۔٭  وا ں     ں   ے  ‬ ‫ ر     ُد  ‬ ‫ُد  ‬
‫۔) ن ِدا     ى‪ ،‬ص‪(٧‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ف اور  ف    د‬
‫ّ‬
‫   ‪16‬‬ ‫   دو   ُ ُ ‪ ،‬رِ  ‬ ‫ح   ح     اروں   ُ         ُ  ا‬
‫ّ‬
‫)‪ 312‬ت(اور  ‪ ْ َ   120‬ت     ب” ُ  اور  آداب“اور  ا ِ  ا ُ ّ   َدا َﻣ ْﺖ ﺑَﺮَ ﺎﺗُ ُ ُﻢ ا ْﻟ َﻌﺎﻟ ِ َﻴ    دو ‬
‫”‪     101‬ل“اور  ”‪     163‬ل  “ﻫ ِﺪﻳَّﺔً ِ   اور   ۔ ُ ّ ں     ْ ِ َ    ا  ‬ ‫ر‬
‫َ ذ ِر  د ِت ا     َ َ   ِ ں    ِ ِن ر ل      ُ ّ ں  ا  َ َ     ۔‬

‫ں‬ ‫ا    وارا ع    ن   ‬
‫َر ِ َ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ‬ ‫ت  َ ّ ِ ُ   ِن  ‬ ‫ وارا ِ ع   ن‬ ‫!آ ہ  ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫  ۔ا ِ ْن َﺷ ۤﺎ َءاﷲ‬ ‫  وت   ‬ ‫َﻋ ْﻨ ُ‬

‫  ‪،‬‬ ‫ ‬ ‫  ل  راہ ِ   ا  ‬ ‫    ا   ا  ‬ ‫و ٔہ   ك  ‬ ‫آپ   َر ِ َ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ْﻨ ُ  ‬

‫  ‪،‬‬ ‫ د ز  وا  ‬ ‫     آپ     ر     ‪،‬اس   رے      ا‬ ‫ا م  ل ‬
‫ِ  ر ل ‬ ‫ ‬ ‫  ر  ز د‬ ‫  ‪،‬آپ‬ ‫ ‬ ‫   وا ت  ‬ ‫ ‬ ‫آپ   دت  و  ر‬
‫  ں ‬ ‫ُ ا آن“   ‬ ‫     آپ    ”‬ ‫  ‪    ،‬‬
‫‪،‬اس    ن    آ ہ     ‬
‫    ‪،‬ا   ت‪ ،‬ا ِم  اَ ُ ّ     ہ  ا م  ا  ر   ن َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ      و    ‬
‫ْ ُر  ا ْ َ ِ   ت         َ ّ ِ     ُ  ا   اد  آ دى َرﺣْ َﻤ ُﺔ اﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋﻠَ ْﻴ     س ‬
‫  ‪ ،‬ا آپ َر ْﺣ َﻤ ُﺔ اﷲ ِ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ     ت      ں        ۔‬ ‫رك   ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫ ‬ ‫‪   ،‬ف  آ      ا ِ ادى ‬ ‫ ‬ ‫ى   ‬ ‫ ‬ ‫ ا ع ‬ ‫ات ‬ ‫آ ہ ‬
‫  ۔‬ ‫   ‬ ‫  ُدو وں     ‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِ ْﻴﺐ!‬
‫     وار  ُ َّ ں  ے  ا ع ‬ ‫د ِ‬
‫ت ا‬
‫ وا  )‪ُ (6‬درو ِد  ك اور )‪ُ (2‬د‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫ِ  ُ   ُد ُرود‬ ‫﴿‪﴾1‬‬
‫اَﻟﻠ ُﻢ َﺻﻞ َو َﺳﻠ ْﻢ َوﺑَﺎرِ ْک َﻋ ٰ َﺳﻴﺪِﻧَﺎ ُﻣ َﺤﻤﺪِ ِناﻟﻨ ِ ْاﻻ ُ‬
‫اﻟْ َﺤ ِ ْﻴ ِﺐ اﻟ َْﻌﺎ ِ اﻟْ َﻘ ْﺪرِاﻟ َْﻌﻈ ِْﻴ ِﻢ اﻟْ َﺠﺎہ ِ َوﻋَ ٰ ﻟ ِ ٖ َو َﺻ ْﺤﺒ ِ ٖ َو َﺳﻠ ْﻢ‬
‫َ‬
‫   ‬ ‫ُ ر ں           ْ     ِ   ُ  ) ُ  اور  ُ ات    َدر ِ  رات( اِس  ُد ُرود  ‬
‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ  ‬ ‫    َ ْت     َو ْ   رِ  ‬ ‫ى      از    ا    ‬
‫َﺻ اﷲُ‬ ‫  َو ْ   ‪ ،‬ں      وہ  د       رِ  ‬ ‫زِ رت   ے    اور َ ْ    دا  ‬
‫)‪(1‬‬
‫ں  اُ ر ر   ۔‬ ‫ ‬ ‫َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ اُ   َ ْ    ا َ ر ْ   ے ‬

‫﴿‪ ﴾2‬م  ہ  ف‬
‫اَﻟﻠ ُﻢ َﺻﻞ ﻋَ ٰ َﺳﻴﺪ ِﻧَﺎ َو َﻣ ْﻮﻻَ ﻧَﺎ ُﻣ َﺤﻤﺪٍ و َﻋ ٰ ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ ْﻢ‬
‫اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬ ‫َﺻ‬ ‫ت   ّ ِ ُ  ا   َر ِ َ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ْﻨ ُ  روا       ارِ‬ ‫ِ‬

‫ً‬
‫ﻣﻠﺨﺼﺎ‬‫‪…1‬اﻓﻀﻞاﻟﺼﻠﻮاتﻋﻠﯽﺳﯿﺪاﻟﺴﺎدات‪،‬اﻟﺼﻼۃاﻟﺴﺎدﺳ واﻟﺨﻤﺴﻮن‪،‬ص‪۱۵۱‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫َ‬
‫     ‬ ‫     اور        ے ‬ ‫ ا   ا     ‬ ‫ ‪ُ     ْ   :‬د ُرودِ  ك ‬ ‫ ‬
‫)‪(1‬‬
‫   ۔‬ ‫اُس    ہ  ف  د  ‬
‫﴿‪َ ﴾3‬ر ْ      دروازے‪َ :‬ﺻ اﷲُ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬
‫) ‪(2‬‬
‫  ۔‬ ‫   اُس  َ ر ْ    ‪ 70‬دروازے  ل د  ‬ ‫  ُد ُرودِ  ك ‬

‫  اب‬ ‫    ُد ُرود‬ ‫﴿‪﴾4‬‬

‫اَﻟﻠ ُﻬﻢ َﺻﻞ َﻋ ٰ َﺳﻴﺪِﻧَﺎ ُﻣ َﺤﻤﺪٍ َﻋ َﺪ َد َﻣﺎ ِ ْ ﻋِﻠ ِْﻢ اﷲِ َﺻ َﻼ ًة َدآ‪َِ Ò‬ﻤ ًﺔ ۢﺑ ِ َﺪ َوام ِ ُﻣ ْﻠ ِ اﷲ‬
‫َ‬
‫ ‬ ‫  ‪  :‬ا ِس   ُد ُرود  ‬ ‫ت  اَ ْ َ وِى   َﻋ َﻠ ْﻴ ِ َر َﺣﻤ ُﺔ اﷲ ِا ْﻟ َﺎد ِي َ ْ   ُ ر ں‬
‫  ْ  ‬
‫)‪(3‬‬
‫  اب  ِ     ۔‬ ‫ ‬ ‫        ُد ُرود‬ ‫ا  ر‬
‫ٰ   َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬ ‫﴿‪ِ ﴾5‬‬
‫ب  ُ ْ َ‬
‫اَﻟﻠ ُﻢ َﺻﻞ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤ ّﻤﺪٍ َﻛ َﻤﺎ ﺗُﺤِﺐ َو َﺗﺮْ ٰ َﻟ ٗ‬
‫ا  دن  ا   َ ْ‬
‫ آ     ُ ُ رِ  اَ ْ ر َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋﻠَ ْﻴ ِو ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ  ا ُ  ا  اور   ِ ّ ِ ْ ِ  ا   َر ِ َ‬

‫اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ْﻨ ُ  در ِ ن   ِ   ِ ۔  ا ِس     َ ٔ   ام   َر ِ َاﷲُ َ َﻌﺎ ٰ ﻋَ ْﻨ ُﻢ     َ َ ُّ   ا       ن ذِى    ‬

‫!  وہ        ر  َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ   ‪ُ     ُ     :‬د ُرودِ   ك        ‬

‫‪…1‬اﻓﻀﻞاﻟﺼﻠﻮاتﻋﻠﯽﺳﯿﺪاﻟﺴﺎدات‪،‬اﻟﺼﻼۃاﻟﺤﺎدﯾ ﻋﺸﺮۃ‪،‬ص‪۶۵‬‬
‫‪…2‬اﻟﻘﻮلاﻟﺒﺪﯾﻊ‪،‬اﻟﺒﺎباﻟﺜﺎﻧﯽ‪،‬ص‪۲۷۷‬‬
‫‪…3‬اﻓﻀﻞاﻟﺼﻠﻮاتﻋﻠﯽﺳﯿﺪاﻟﺴﺎدات‪،‬اﻟﺼﻼۃاﻟﺜﺎﻧﯿ واﻟﺨﻤﺴﻮن‪،‬ص‪۱۴۹‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫)‪(1‬‬
‫   ۔‬ ‫ں ‬
‫﴿‪ُ ﴾6‬د ُرو ِد  َ‬
‫اَﻟﻠ ُﻢ َﺻﻞ ﻋَ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪٍ واَﻧْﺰِﻟْ ُ اﻟ َْﻤ ْﻘ َﻌ َﺪ اﻟ ُْﻤ َ َب ﻋِﻨْ َﺪ َک ﻳَ ْﻮ َم اﻟْﻘ َِﻴﺎ َﻣﺔ ِ‬
‫َ‬
‫‪،‬‬ ‫  ن   ‪   ْ   :‬ں   ُدرودِ   ك  ‬ ‫ِن  ‬ ‫ِّ   ك َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‬
‫) ‪(2‬‬
‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ وا‬ ‫اُس      ى ‬

‫﴿‪ ﴾1‬ا   ار د ن    ں‪َ :‬ﺟﺰَي اﷲُ َﻋﻨﺎ ُﻣ َﺤﻤ ًﺪا ﻣﺎ ﻫُ َﻮ اَ ْﻫ ُﻠ ٗ‬

‫  َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ ﻋَﻠَ ْﻴ ِو ﻟ ِ ٖ‬ ‫رِ‬ ‫     ‬ ‫ت   َ ّ ِ ُ  ا  ‬
‫ رِوا‬ ‫ِ‬ ‫س   َر ِ َ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ْﻨ ُ َﻤﺎ‬
‫)‪(3‬‬
‫  ۔‬ ‫ وا         ِ  ا   ار دن    ں ‬ ‫ ‪:‬اس ‬ ‫َو َﺳﻠ َﻢ‬

‫ ‬ ‫ِ  ر ‬ ‫ ‬ ‫﴿‪﴾2‬‬

‫     اُس     َ ِ  ‬ ‫ ‬ ‫   اس   ُد    ‪  3‬‬ ‫ِن   ُ ْ َ ٰ   َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِ و ﻟ ِ ٖ َو َﺳﻠ َﻢ‪:‬‬
‫)‪(4‬‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ْر ‬
‫َﻵ اِﻟ ٰ َ اِﻻاﷲُ اﻟْ َﺤﻠ ِ ْﻴ ُﻢ اﻟْـ َ ِﻳْ ُﻢ ‪ُ ،‬ﺳﺒ ٰﺤ َﻦ اﷲ ِ َرب اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِ‬
‫ت اﻟﺴ ْﺒ ِﻊ َو َرب اﻟ َْﻌﺮْ ِ‬
‫ش اﻟ َْﻌﻈ ِْﻴﻢ‬
‫ ‬ ‫ش ‬
‫    ں  آ ں  اور   ِ‬ ‫ك ‬ ‫‪،‬اﷲ‬ ‫  ِ  ‬ ‫  دت  ‬ ‫  ا ‬ ‫ ‬ ‫ و‬ ‫ َ‬ ‫)ُ ا‬

‫‪…1‬اﻟﻘﻮلاﻟﺒﺪﯾﻊ‪،‬اﻟﺒﺎباﻻول‪،‬ص‪۱۲۵‬‬
‫‪…2‬اﻟﺘﺮﻏﯿﺐواﻟﺘﺮﮨﯿﺐ‪،‬ﮐﺘﺎباﻟﺬﮐﺮواﻟﺪﻋﺎء‪،۳۲۹/۲،‬ﺣﺪﯾﺚ‪۳۰:‬‬
‫‪…3‬ﻣﺠﻤﻊاﻟﺰواﺋﺪ‪،‬ﮐﺘﺎباﻻدﻋﯿ ‪،‬ﺑﺎبﻓﯽﮐﯿﻔﯿ اﻟﺼﻼۃ…اﻟﺦ‪،۲۵۴/۱۰،‬ﺣﺪﯾﺚ‪۱۷۳۰۵:‬‬
‫اﺑﻦﻋﺴﺎﮐﺮ‪،۱۵۵/۱۹،‬ﺣﺪﯾﺚ‪۴۴۱۵:‬‬ ‫‪…4‬ﺗﺎرﯾﺦ ِ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫ورد ر ۔(‬

‫َﺻ اﷲُ َ َﻌﺎ ٰ َﻋ ٰ ُﻣ َﺤﻤﺪ‬ ‫َﺻﻠ ْﻮا َﻋ َ اﻟْ َﺤ ِﻴْﺐ!‬

‫ ‪2018‬‬ ‫ام ‪1439‬ھ ‪23‬ا‬ ‫)۔۔۔ﮨﻔﺘﮧواراﺟﺘﻤﺎعﮐﮯاﻋﻼﻧﺎت۔۔۔(‪11‬ذوا  ا‬
‫ﻓﯿﻀﺎنﻣﺪﻧﯽﻣﺬاﮐﺮہ رى ر  ‬
‫ِ‬ ‫ﻓﯿﻀﺎنﻣﺪﻧﯽﻣﺬاﮐﺮہ رى ر   ‪،‬‬
‫ِ‬
‫ﻓﯿﻀﺎنﻣﺪﻧﯽﻣﺬاﮐﺮہ رى ر  ‬
‫ِ‬
‫‪  09:30pm‬‬ ‫    زِ   ء‬ ‫‪25‬ا‬ ‫ ‬ ‫‪،‬آ  وا‬ ‫ات  ‬ ‫! آج ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ ‬
‫‪ ،‬ا   ِ‬ ‫     ِ‬ ‫اور و ِ ‬ ‫ ِر ِل  ك   ‬ ‫آن  ك اور ‬ ‫ وار ﻣﺪﻧﯽ ﻣﺬاﮐﺮے  آ ز  ِ‬
‫وت  ِ‬
‫اﻣ ْﺖ ﺑ َ َﺮ َﲝ ُ ُ ُﻢ‬
‫ل ﻣﺤﻤﺪاﻟﯿﺎس ﻋﻄﺎر ﻗﺎدری رﺿﻮی دَ َ‬ ‫ ا  ‬ ‫ ‬ ‫  ت ‬ ‫‪  ِ   ،‬د ِ‬
‫ت  ا‬ ‫ا‬
‫ اور ‬ ‫ ڈو ن  و‬ ‫ِن  ر ل  ا‬ ‫  ‪  ،‬ا ِ ْن َﺷﲞء اﻟﻠ ّٰ َﻋ ّﺰ ََو َﺟ َّﻞ۔  ’’ م  ‬ ‫ ‬ ‫  ا ت ‬ ‫ا ت ‬ ‫اﻟ َْﻌﺎﻟِﻴَ‬
‫ اور ‬ ‫ ‬ ‫    دت ‬ ‫  د    ا ّول   آ  ‬ ‫  ا ے ‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ وا‬ ‫ ‬ ‫ت     وں  ‬
‫‘‘۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ِد    ‬ ‫ں     اِس   د ت دے  ‪،‬‬ ‫ ‬ ‫ُدو ے ا‬
‫اﻣ ْﺖ ﺑ َ َﺮ َﲝ ُ ُ ُﻢ اﻟ َْﻌﺎﻟ َِﻴ ﮐﯽﻃﺮفﺳﮯﮨﻔﺘﮧوار ِرﺳﺎﻟﮧﭘﮍﮬﻨﮯﮐﯽﺗﺮﻏﯿﺐ‬
‫اﻣﯿﺮاﮨﻠﺴﻨﺖ َد َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫  ‪،‬‬ ‫   اِر د‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫   ا    رِ‬ ‫ وار   ا ے   ا ِ ا‬ ‫ا َﻟ َْﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ َﻋ ّﺰ ََو َﺟﻞ!‬

‫ وا ں ‬ ‫ ‬ ‫            آپ ‬ ‫   ‬ ‫وا   ش   ا   ں اورا   ں     ر د    ا ِ ا‬

‫ِ‬
‫  ا ے    اس ‬ ‫     ‬ ‫  ‪:‬آ  وا‬ ‫ ا   ُد ؤں     از             ل      ‬
‫ُ‬
‫   ‬ ‫ ‬ ‫ِن  ر ل  اِس   ِر‬ ‫  ‪ ،‬م ‬ ‫ ‬ ‫ اِر د‬ ‫   ‬ ‫ﺜﻤﺎن ﻏﻨﯽ"‬
‫ِ‬ ‫ﮐﺮاﻣﺎت ﻋ‬
‫ِ‬ ‫"‬ ‫ِر‬
‫    ‪ :‬۔۔    ‪ 06      15‬۔۔‬ ‫   دل    ُد‬ ‫ا ِ ا‬ ‫ ‬ ‫ اوراس ‬ ‫ ‬
‫ّ‬
‫" اﺧﺒﺎر ﮐﮯ ﺑﺎرے ﻣﯿﮟ ُﺳﻮال ﺟﻮاب " اس ‬ ‫ " ر‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫اﻣﯿﺮ اﮨﻠﺴﻨﺖدا ‬
‫ِ‬ ‫"‬
‫ اور   ں   رى   ا ‬ ‫ ا ر    ‬ ‫      ؟   !(۞(ا ر     ؟ )۞( ُد    ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ر‬
‫ وا ں ‬ ‫  ‬ ‫ھ ُ ِم ن ۞(      ‪   80‬ڑوں     ا ۞ا رات      ‬ ‫؟)۞( ر‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫    ل  ۔ ‬ ‫۔۔۔‬ ‫‪11‬۔ ۔‪  :‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪  15‬‬ ‫۔۔  ‬
‫ُ‬
‫   آپ   ن     ‪ (۞):‬ں     ش  ا        ‬ ‫ﺴﻦ اﺧﻼق"اس   ب    ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣ‬ ‫ب"‬
‫ں   ‬ ‫   )۞(      و   د           ا  )۞( ق    ادا   ں   ورى    ؟ )۞(‬
‫۔‬ ‫۔‪30‬۔‪  :‬‬ ‫ا     ؟‬ ‫   ‬ ‫ن ‬ ‫  ) ۞ ( و ں      ق    ) ۞ (‬ ‫   ‬
‫  م" ِ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓﺠﺮ‬ ‫  م    رِ‬ ‫ ‬ ‫ روزا    ا‬ ‫ ‬ ‫"ذﯾﻠﯽ ﺣﻠﻘﮯ ﮐﮯ‪12‬ﻣﺪﻧﯽ ﮐﺎﻣﻮں"‬
‫ ا ت   ‬ ‫ ‬ ‫‪،‬‬ ‫ داران د ِ‬
‫ت ا‬ ‫ِ‬ ‫ص  م  ِذ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ا‬ ‫ﻣﺪﻧﯽ ﺣﻠﻘﮧ"‬
‫   ‬ ‫۔اِس رِ‬ ‫ ‬ ‫  ور‬ ‫ ا ّ ن رِ‬ ‫ِن  ر ل  اِس ‬ ‫م   م ‬ ‫م  ذِ  داران  اور‬
‫ ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ )۞(   ِ     ا ِ اق  ‬ ‫   ا‬ ‫  ُ   ‪    (۞):‬و‬ ‫‪،‬آ‬
‫  ‪4‬‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫   )۞( ہ ٔ  ‬ ‫ ‬ ‫     اور  اس      ‬ ‫    اد  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 8‬ا ِ   ُ ٰ )۞(‬
‫ ‬ ‫ں  اور‬ ‫ ا ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت  )۞( ِ  ‬ ‫ ‬ ‫  ِ ‬ ‫ا )۞(   ر ن ِ  د    ‬
‫۔۔‬ ‫۔۔‪15‬۔۔‪ :‬‬ ‫ت      ال  اب‬
‫ ‬ ‫ ِ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫۔  ‬ ‫   ‬ ‫   ‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫  ‬ ‫ِ  ‬
‫  ۔‬ ‫ ٓ ٔ        ‬ ‫     ‬ ‫    ‪  www.dawateislami.net‬‬
‫َ َ‬
‫ ‬ ‫)۞("‬ ‫   ‬ ‫    )۞(‬ ‫آج     وار ا ع      ں  "ﻧﻮﺣﮧ"   رے   ‬
‫ "   ہ        ‬ ‫ ا ب )۞("‬ ‫   ‬ ‫"   ہ   ‬ ‫ ا م )۞("‬ ‫ ‬ ‫"‬
‫  ۔ا ِ ْن ﺷﺂء اﷲ َﻋﺰ َو َﺟﻞ‬ ‫ " د  وا  ‬ ‫ِ ‬ ‫؟اور"‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ﻓﮑﺮﻣﺪﯾﻨﮧﮐﺮواﺋﯽﺟﺎﺋﮯ۔‬
‫اﺧﺘﺘﺎمﭘﺮﻣﺪﻧﯽاﻧﻌﺎﻣﺎتﮐﮯ ِرﺳﺎﻟﮯﺳﮯاﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ِ‬

‫۔‬ ‫ ‬ ‫    دت ‬ ‫ اد  ا‬ ‫ ا ع  ء    ز  ‪،‬‬ ‫ﻋﺸﺎءﮐﯽﺟﻤﺎﻋﺖﮐﺎاﻋﻼن‪  :‬م ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬