Professional Documents
Culture Documents
Abla Ableynta Shanta Maal Adduun 1 1
Abla Ableynta Shanta Maal Adduun 1 1
________________________
Dr: Mustafe Ahmed Dirie
(Sheybe)
“Odhaahda Qoraaga”
______________________________________
2
Copyright©by Mustafe Ahmed Dirie
3
Tusmada Buuga.
Cutubka 1aad
Cutubka 2aad……………………….……………………………………...……..24
1. Geela…………………………………………………………………………..28
1.1. Qaybaha Geela………………………………………………………31
1.2. Geela Dhedig……………………………………………….………...31
1.3. Geela lab…………………………………………………………...…..33
1.4. Xadhkaha Awr(-ta)…………………………………………..……34
1.5. Heeryada awr(-ta)……………………………………….………..35
1.6. Dhirta kooraha looga qoro geela………………………….....35
1.7. Jaadadka Kooraha Geela………………………………..……....36
1.8. Hababka loo qoro kooraha Geela………………..………......36
1.9. Midabada Geela………………………………………………….….36
1.10. Qaababka Orodka Geela…………………………………………37
1.11. Immisa hab ayaa loo maraa naasaha geela?..................37
1.12. Qaar kamida Codadka Geelu Sameeyo……………..........38
1.13. Qalabka Lagu Qoro Kooraha Geela………………………....38
2. :Heesaha Geela_____________39
4
3.Murtida iyo maah mahaha geela…………………………………...58
Cutubka 3aad
3.Adhiga:…………………………………………………………………………………………..73
Cutubka 4aad
4. Lo’da……………………………………………………………………95
4.1 Dhaqashada Lo’da…………………………………………………………………..97
4.2 Isirada Lo’da Adduunka ………………………………………………….……...99
4.3 Astaamaha Lo’da Zebu-da Lagu Yaqaan…………………………..……….99
4.4 Jaadadka Lo’da Soomaalida…………………………………………………….99
4.5 Ujeedada loo dhaqdo lo’da………………………………………………..…...100
4.6 Qaabka Dibida Loogu Qodo Beerta…………………………………………100
4.7 Qaar kamida cododka lo’du samayso…………………………………….101
4.8 Marka Dibidda Lagu Bilaabo Qodaalka Beerta…………………..……102
4.9 Eray Fur(-ka) Lo’da……………………………………………………………....103
4.10 Heesaha Lo’da………………………………………………………..….105
4.11 Heesaha Dibida……………………………………………………....…106
4.12 Maah-Maahaha iyo Murtida Lo’da. …………………………….111
5
Cutubka 5aad
5.Fardaha …………………………………………………………………………..112
5.1 Fardaha …………………………………………………………………...116
5.2 Sheeko “ Faarax-Afcad”………………………………………..…119
5.3 Todobada jaad Ee Midabbada Fardaha S………..…............120
5.4 Sinjiyada Fardaha Soomaalida……………………………………121
5.5 Hababka Orodka Fardaha Soomaalida. …………………...122
5.6 Kala duwanaashaha Fardaha Soomaalida ………………,,…123
5.7 Maxaa Loo Dhaqdaa Fardaha…………………………….............124
5.8 Xeerkii fardaha soomaaliyeed…………………………………….125
5.9 Sii Dabar Go’a Fardaha Soomaaliyeed…………………...…....126
5.10 Qaar kamida magacyada faradaha soomaalida ugu
caan-san iyo Raggii lahaa…………………………………………..128
5.11 Erey fur(-ka) Fardaha…………………………............…129
Cutubka 6aad
1. Suugaanta Fardaha……………………………………………………………….133
6.1 Sayid .M Cabdule Xassan “Walhad”……………………………….……….135
6.3 Sayid M.Cabddule Xassan “Calanside”……………………………..…….138
6.3 Jaamac Cali Xirsi (Murtisame.) “Xamarka”………………………….….140
6.4 Sayid M.Cabdule Xasan “Xiin-finiin”………………………………….…...141
6.5 Faarax Xasan Cali (Afcad)……………………………………………….……143
6.6 Faarax Xasan Cali (Afcad) “Baroor Ubax leh”……………………….144
6.7 Maxamuud Jaamac Daallin “Xamar Seeri.”…………………………....145
6.8 Raage UgaasWarfaa”Walhad”……………………………………................146
6.9 Axmed Muuse “Ashki-reeri”………………..………………………………..147
6.10 Yuusuf Xasan Ismaacil(Sange Guur)…….……………………..149
6.11 Cabdi Fadal ” Laarriyoow”…………………………..………………….…..151
6.12 Cali Bucul “Guulwade”…………………...…………………….………...…..152
6.13 Daahir af-qayle……………………………………………………………....…..154
6.14 Geeraaro iyo Gabayo Gaagaaban………………........................…..…..154
6.15 Maah-maahaha iyo Murtida Fardaha………………………………….156
6
Cutubka 7aad
7. Dameeraha …………………………………………………………….…157
7.1. Dameeraha…………………………………………………………………..…159
7.2 Midabada dameeraha……………………………………………………....161
7.3 Qaar kamida Cododka Dameerahu Sameeyaan………………….161
7.4. Heeso Hawleedada Dameeraha……………………………………….161
7.5. Maah-maahaha iyo Murtida Dameeraha…………………………..163
7.6 Erey Furka Dameeraha…………………………………………...............163
Cutubka 8aad
7
Mahad-naq
M
ahadi Eebe ayey u sugantahay. Intaan hawshan faraha kula iray
dad badan baa talo iyo tusaalooyin aayatiin leh ila
garabtaagnaa. In kasta oo aan halkan magacyadooda ku wada
xusi karin haddana inaan wax ka xusaa waa lagama maarmaan. Ugu
horeyn waxaa mahad iska leh waalidkayga igu soo tabcay ee i soo
gaadhsiiyay heerkan aan maanta joogo. Sidoo kale waxaa mahad iyo xus
iga mudan
Boobe Yuusuf Ducaale xeel dheere aqoon dheer u leh, taariikhda iyo af-ka
soomaaliga. Ahana qoraa Heer caalami ah, oo aqoon dheeraada u leh sida
8
wax loo qoro. Boobe waa shakhsi aad iyo aad uga duwan mihnanlayda
qalinka, waa qof jecel gacan-qabashada jiilka soo koraaya.
9
Nagiib Saleebaan Muuse (Nagiib Hello) hal- abuur dhalinyaro ah oo
nool magaalada burco, wakhti fiicana kaga qayb qaatay soo bixitaanka
buugan.
10
Maamuus
Buugaan oo ka xogg iyo hawaalo waramaaya xoolaha aynu dhaqano
qaybahooda kala duwan. Waxaan ku maamuusayaa dhamaan Naadiyada
Akhriska iyo Qoraalka iyo Bulshada xiisaysa inay wax ka ogaadaan
xoolaha aynu dhaqano gaar ahaan Dhalinyarada Barata, kuwa bartay
Aqoonta Xoolaha (Veterinarians).
11
Hordhac
T
an iyo maanyta inta ogaal kayga ah, hore umaan arkin buug si
mug leh u koobsanaayana dhamaan xoolaha aynu dhaqano.
Qorida buugan iyo soo ururintiisu waxay igu qaadatay muddo
aad u dheer, ugu yaraan waxaan ku jiray hawsha buugan wakhti ku
siman shan sanadood iyo weliba bilo. Danta ii geysay buugan inaan
wakhti iyo dedaal dheer ku bixiyo qoridiisa, waxaa weeya markaan
dhugtay ee aan u kuurgalay, halka ay dhalinyarada iyo jiilka soo
kacayaa ka taaganyihiin, aqoontii xoolaha, waxaa kaloo taas igu sii
dhiiri gelisay markaan ogaaday dabar go’a ku habsaday erey bixintii
xoolaha. Intaasi iftiimin hayga ahaato.
12
Falcelintii Buuga
14
GOGOL-DHIG
D
higanahan Abla-Ablaynta Shanta Maal –Adduun waxaa
ku duuggan Cilmi-baadhsi iyo xog muhiim ah oo la
xidhiidha Xoolihii ay dhaqan jirtay Soomaalidii hore
walina la dhaqdo haba sii il-xumaadaane; sidoo kale dhiganahan
waxaad kala kulmaysaa erey-fur Af-Soomaali oo xeel-dheer,
Suugaan dhaxal-gal ah, Murti iyo Maahmaaho la xidhiidha
Xoolaha Soomaalida iyo qaab nolololeedkii Soomaalidii hore oo
ay laf-dhabar u ahayd dhaqashada Xoolaha nool.
Hadaba; si kooban hadaynu u eegno:
Cutubka Koowaad ee buuggan Shanta Maal -Adduun,
waxa uu si faahfaahsan uga waramayaa Hab-qaybsimeedka
Shanta Maal-Adduun ee Soomaalidu ay dhaqato, qaybaha
xoolaha nool ee Soomaalida, waxtarkooda iyo muhiimada
nololeed ee ay bulshada Soomaaliyeed u lahaayeen walina ay u
leeyihiin.
15
Cutubka Saddexaad ee buuggan Shanta Maal -Adduun,
wuxuu qoraagu ku iftiimiyay mid kale oo ka mid ah Maalka
Soomaalidu dhaqashadiisa ay ugu badantahay oo ah Adhiga.
Wuxuu qoraagu Cutubkan ku qeexay qaybaha Adhiga, Heesaha
Adhiga, Heesaha gaarka u ah Maqasha iyo Murti iyo
Maahmmaaho ku saabsan Adhiga.
16
Sidoo kale qoraagu wuxuu Cutubkan ku sharaxayaa Xeerarkii
Fardaha Soomaalida iyo dabar-Go’a maanta ee Fardaha iyo
sababaha keenay.
17
Cutubka
1aad
18
Hab-qaybsimeedka shanta maal-adduun.
Xoolo
19
Xoolaha Nool
Xoolaha nooli waa laf-dhabarta ummadda Soomaaliyeed, ee dhaqan
dhaqaale. Nolosha dadka Soomaaliyeed 80%, waxay ku tiirsantahay
xoolaha nool. Dhaqashada nimcooleydu maaha mid dhawaan
bilaamantahay ee waa mid xilli fog jiilba jiil, la iska soo dhaxlaayay oo
facba fac u soo gudbinayay. Haddaba xoolaha waxaa laga helaa oo
laga dheefaa: Dhaqaale,Omoto, Hu iyo Gaadiidsi.
Ishin(-ka)
Gammaan(-ka)
Adhi(-ga)
20
koowaad ee ay soomaalidu u hayso xushmadda iyo qadarinta gaarka
ah. Waxa aad ka hilaadin kartaa suugaanta faraha badan ee nooc walba
leh ee loo tiriyay geela.
21
Wax-tarka Xoolaha Nool
Xoolaha nooli waxay lee yihin nafci aad u badan oo kala geddisan.
Dhammaantood waxay leeyihin manfac iyo wax tar. Waynu kala qaad-
qaadi doonnaa oo mid iyo gaarkii ayeynu u sheegi doona, wax tarka
iyo faa’iidada uu leeyahay. Waxaa jira wax yaalo ay qaar kamid ah
meesiyadu wadaagaan kana siman yihiin sida: Caanaha iyo Cadka oo
badankooda lagu qabo lagana faa’iido marka laga reebo Fardaha iyo
Dameeraha. Oo aan iyagu ahayn kuwo lagu qabo caano iyo Cadtoona.
22
Gaadiidsi(-ga)
Ku dagaal gelida xilliyada colaadaha
Oomoto ahaan (in la cuno)
Yaradka
Magta
Is caawinta ehelka
Marti soorka socotada
Beerfalashada
Gelbinta aroosyada
In lagu xarragoodo.
1. Ishin,
2. Gammaan
3. Adhi
23
Marka uu sii qaybsamo waxa uu isku badalayaa shan meesi Meesiyada
keliya ee aan sii qaybsamin waa Adhiga iyo Baqlaha. Baqluhu fardaha
ayay iska la noolyihin oo maaha meesi meel gaara u fooftaga. Marka
ay shanta maal- adduun u sii kala baxaan waxa ay kala noqonayaan
sidan soo socota:-
1. Geela
2. Adhiga
3. Lo,da
4. 1Fardaha iyo
5. Dameerah
1
Gammaanka (Fardo iyo Dameero) Caano iyo Cad toonna looma dhaqdo
24
CUTUBKA 2-aad
GEELA
Wiil cawayskii
Kaa cayaar guday
Adna ciil iyo
Cadhuu kugu dilay
Asna ceeb iyo
Caydh u halis noqoy.
____________
Daaduf waa adhi
dawlo waa faras
Dadna waa wiil
Duunyo waa geel.
___________
___________
25
26
(Geelaa markuu dararanyahay laba nin duugtaa)
27
Geela.
Geelu waaa mudanka waana magoolka xoolaad ummmadda
soomaaliyeed ay adhaqdaan. Geel waa godol ama gaadiid. Ninkaan
geel lahayna waxaa loo yaqanay sabool! Geela badi waxaa lagu kala
qaataa Yarad-ka iyo Mag-ta
Dhererka cabbirka ee tuluda geeela ah, waxa uu gaadhaa marka laga cabiro garabka
1.85m. Marka laga cabiro xagga kuruskana waxa uu gaadhaa 2.15m. Orodka geela
waxaa lagu qiyaasaa siday Culimada Cilmiga Xayawaanka adduunku sheegeen,
marka uu Saqlaynaanyo (xog u ordaayo) inuu saacadiiba uu jari karo 65km. Halka
marka uu durduriyo uu ordi karo 40km. Heerkulka jidh-ahaaneed ee geela waxaa
lagu sheegaa inuu yahay 43-422.
2 www.wikipedia.org
28
Geelu wuxuu Sid qaadaa saddex iyo toban bilood waa kiisa dhedige
ama 390 habeen oo u dhiganta 12bilood iyo 25 habeen. Geelu wuxuu
leeyahay nafciga ugu balaadhan ee laga helo xoolo la dhaqdo,waxaana
ka mid ah
Ku noolaanshaha saxaaraha.
Socodka iyo gaajada dheer
Ku noolaanshaha buuralayda qallalan.
30
1.1 Qaybaha Geela
Sidaynu ogsoonahay noole waliba wuxuu lee yahay Lab iyo Dheddig,
ay tarantiisu ka un-kanto sidaas oo kale geeluna wuxuu ka farcamaa
oo uu ka kooban yahay labadan qaybood oo kala ah Dhedig (Hal) iyo
Lab (Awr). Qayb walbaana waxay u sii kala bixi doonta jaadad badan.
Sidaan buuggeena ku arki doono.
31
1. Midabka hasha
2. Caanaha laga liso
3. Muuqaalka hasha iyo
4. Dabeecadaha hasha.
32
1.3 Geela lab
Geela lab waa kan aan isagu ahayn ka caanaha laga maalo, balse waxaa
loo adeegsadaa hawlo kale oo muhiima. Wuxuuna lee yahay
manaafacaadsi kale oo badan. Waana geela qaybta loo yaqaano awrta
ama Geela (Lab).
Awrta sida qaalibka ah waxaa loo qaybiyaa Baarqab iyo Rarey, mid
walba waxaa loo adeegsadaa hawlo gaar ah. Sida geel ku darid,
Geediga, Dhaanka iyo wax yaalo kale oo badan. Baarqabka(Qoodha)
waxa uu qooqaa yaalaaba, labada xilli ee barwaaqo roobaadka ee
Gu’ga iyo Dayrta. Inta kale waa uu da’furaa (maqooqana.)
33
Layli: Waa awrkayaree hada uun loo taba baraayo in wax
lagugu raro
Nirig: Waa awrka yaree lab ee weli hooyadii jaqaaya.
Baarfuran: Waa awartayaryar ee aan weli gaadhin, rareyga ee
aan geelana lagu darsan.
1. Hogaan
2. Seeto
3. Beydd
4. Cayn
5. Dabo gelis
34
1.5 Heeryada awrta.
Awrtu waxa ay lee dahay heeryo la saaro oo laga xigsiiyo culayska
alaabta, dusha laga saaro marka la raraayo ee reerku dhaansanaayo
ama geediga la yahay. Waxaayna ka kooban tahay heeryadu
noocyadan soo socda.
Karbaashyada
Abjadka
Kooreha
Cawsaska
Kabedda
1. Gooseey
2. Ontaro
3. Labi
4. Yucub iyo
5. Bisiqa
35
1.7 Jaadadka Kooraha Geela.
Kooraha geela lagu xidhaa waxay u qaybsamaan badankoodu, inta
laysla waafaqsan yahay waa saddex nooc oo kala ah.
Boodaan
Laba-carrableey iyo
Alleen
Hoos u rog
Kor ka rog iyo
Xawaadle
36
1.10 Qaababka Orodka Geela
Waxa aynu hore u soo sheegnay inuu geelu yahay, kan koobaad ee
Soomaalidu ay siiso mudnaanta koobaad. Haddaba geelu maadaama
uu yahay, noole waxaa lagama maarman ah inuu, ku sifoobaayo
waxyaalo badan oo noolaha kale ku sifaysan yahay. Geelu waxa uu
leeyahay qaab uu u ordo. Waxaana ka mida orodkaasi:
37
7. Naas-mar: Waxaa hasha la marayaa naas kaliyata,
badanana waxaa sidan loo maraa hasha gabnada ah oo
saddexda naas ee kale waxaa loo reebaa neefka yar.Si
loogu xanaaneeyo.
8. Saddex-mar: Waxaa sidan loo maraa hasha sidgta ah.
3
Macnekooxeeyaha Af-soomaaliga, Hormada 1aad. Jama Muse jama
38
2. Heesaha Geela
39
2.1 Heesaha Warabka Hore
(1) (6)
Saddex boqol iyo Hal madooweey
Sagaashan habeen Maalintii ceel
Oo sidkaa yahay Miigasho ogow
Sac nin maaliyo Naag madooweey
Sabool suggi waa Maalintii ceel
Oo ku soo saar Maydhasho ogow.
Waanse kugu simi. (7)
(2) Feedha dhiman bay
Sidii sagal roob Dhaami leedahay
Oo sisin u da,ay Ana dhabarkiyo
Waa sugaynee Adhaxdaasaan
Maysa soo simay. Dhawr is lee yahay
(3) (8)
Wax shidaayiyo Jeeroon laba dhidid
Sharba nacebeey Oo dhafoorka
Shifo ku afsaar Midba aan dhan u rido
Oo sharba kuuma leh. Kuuma dhaartoo
(4) Kuuma dhiidhiyin.
Seerma weydiyo (9)
Sagaalaha dirir Hormo inay timi
Waanu kugu simi Ooy horweyn tahay
Haddaad seegtana Hawsha korodhiyo
Waanu kaa socon. Habaas kaba garo
(5) (11)
Walee maydhooy Waa tanoo timi
Wiil magaalada Waana teeni
Soo maraan maray Markay taaliyo
Oo mirtii xalay Markay tuban tahay
Mijacas helay Waa tolaayoo
Maalintii ceel Looma kala tago.
Kuu mar dhigan waa.
40
(12) (19)
Jaw gayga maqal Caano aan saxarleyn,
Oo biyaha jamo Oo si san u dhamo,
Oo janada nuug. Waa na siin jiray.
(13) (20)
Geelow heestaa Xayle guud weyn,
Waa kun iyo halal Xiddiggoo dhacay
Waxse aan ka hayaa XiI ma kuu yimid
Aan hum humanoo Oo ma lagu xigay
Hubka dhiganee Oo ma la xiI baxay.
Inyar noo hogo (21)
Cagta saarnaye Afar foollaha
Caalamiintiyo Aabbe mooyiye
Caadalkaw sahal. An af kale baran
(14) Abaydi miyaay!!
Indha yoololow (22)
Kiisa oomani Kelyo-weyneey
In lanacay mood Kaliil aanad dhalin
Oo il gabadhlee Wax la kariyiyo
Oo ilmada saydh Kuleyl loo dhimay!
Wase la ogyahay. (23)
(15)
Geeridaydana,
Waad qabooyiye
Guryo ba'ay iyo,
Qunyar soo soco.
Goblan laga qaad;
(17)
Geerida haweenna,
Anaa qaawanoo
Guud la fidho iyo,
Qaylinaayee
Guursi laga qaad;
Inaad qalawdiyo
Geeridaadana,
Qadoodi ha filan.
(18) Gaawa madhan iyo,
Haduu duhursado Gaajo laga qaad.
(24)
Oo si daba maro
Qaayib qoyska leh,
Doob u riiray iyo
Jeeruu qun u dhalo,
Dagas laa shuba.
Oo nirgaha qubo,
41
Quulla dubadkiyo, Dadna waa wiil
Qiiqu kama hadho. Duunyo waa geel.
(25) (32)
Afarraysane, Werdi xadhiglaay,
Afar maashiyo, Waaga jiilaal,
Ilmihiisaba, Weyrax mooyee,
Afku ma qallalo. Weydi kaa dheer.
(26) (33)
Caanahaagoon, Sabaankii dhacay,
Calooshay tegin, Adba sigataye,
Yaa codwaagiyo, Sac nin maaliyo,
Ciidan xumadaa leh. Sabool adhi leh,
(28) Sidee uga baxay?
Waa iyadiiyoo, (34)
Bil maqnaydoo Dayr la waayiyo,
beer yarowdaye Diraac dhahataba,
baadi socotiyo Soo durduri Dugul ,
baylah haw qabin Oo dadka ha layn.
(29) (35)
Xoorki laga dhamay, An danbaabee,
Xaggaagi horiyo, Danqad dabadaa
Xusuus baa geela, Doobi xoorliyo,
Lagu xer geeyaa. Dambar lama dhamin.
(30) (36)
Madowgaagiyo, Goodir curatiyo,
naag magaalaba, Haddaan garabweyn,
Waa maqaafoo Guga kaa dhalin,
Waa ku meelgaadh; Waa la go'ayoo,
May caskaagiyo, Waa la gubanyahay.
Wiilki muruqlana, (37)
Waa ma guuraan. Wiilal habar la
(31) Yey habtaayoo,
Daaduf waa adhi Hooyadood tahay.
dawlo waa faras
42
(38) (45)
Qawlal wayntiyo Kuwaad saydhaa
Qaafo dharagtee Ma sunkaabaa
Awr(-ka) qoodhiyo Mise waa suruq.
Qublahaa hadhay (46)
(39) Faruur-dhabadkaa
Gugii waa kaa Nin fudfudud iyo
Soo guduutee Fulaa ka balbbala.
Giraan girihiyo (47)
Gadowda halayn Xoolihii gabannada
(40) Loo godlaayee
Xaluu dhiilkii Loo gayax marayoo
Iga dhimayoo Ay gartood tahay
Ana dhabastii Yaa ina soo galay.
Waa kaa dhimayaa (48)
(41)
Darkaba arkaye
Waa u gaadhoo
Allow dirirtaa
Haddaan loo orin
Duul la’aaneed
Sooma orodee
Haygu soo dayn.
Way irdhawdaa.
(42) (49)
Adoo dagal saday Cabbi weydaye
Oo dar yuurura Carro mood bay
Nin ku daba sugay Ceelka ku ogtahay
Looma dayrshoo (50)
Danba wow tagi Xaluu Gabantii
(43) Geed la waabiyo
Haddaan dhidibada Guure kaga yimid
Looga dhaantayn Oo hadduu garan.
Miyay dharagtaa.
(51)
(44)
Haddaan dirirtaa
Awr(-ka) qoodhiyo
Rag u daba maro
Ayro dharagtee
Allow lay dilo
Uur durbaanloow
Aarankay dilay Oo aan lay dayn.
43
(52) (57)
Gooray wadaaddadu Suub ninkii dhaqay.
Wardiyeenoo Seexan waayoo.
Wayso qaateen Soodh la goday iyo.
Weehad nirig(-tii) Siiqa la horsocay.
Wanaagsane dhalay (58)
Waab lagaa geli. Birmad Xiitooy
(53) Bir nin ka cabsaday,
Waa nin baqayoo,
Geel nin waayaa,
Barya mooyiye,
Gundhay oo gubay,
Biidna kugu waa.
Oo galba carrow.
(59)
(54)
Tummaatida waran,
Soddon magacley,
Oon wadnaha tegin,
Sagaal midabley,
Wallee Tiireey
Siddeed suulley,
Lagaagama tago.
Ninba si u dhaqay
(60)
Midkood sibi gee,
Geel nin badiyana
Oo surmi u laa;
Geeri baw dhow
Ninna sarinkiyo,
Kuu ku gaabtana,
Siiqda webi geli,
Gaajo wow halis.
Oo biyaha sii,
(61)
Oo sibra caddayd.
Deerooy laba duul
(55)
Aan dal wada degin
Wiil Shabaaboo,
Oo dab wada shidan
Shax la jeexiyo,
Dagaalamiyaay!
Shirka kaa tegey,
(62)
Caana shawliyo,
Xarbi nimaan tegin
Kaama shubo xoor.
oo xabbado ridin
(56)
Soo xereeyn waa!
Maalin hawleed
(63)
oo rag kala hadhay
Haddaan dhiig quban,
Wiil hagoogtaay
Amaan loo dhimman,
Waa habaar-qabe.
Miyey dhaqantaa??!
44
(64) Hayna kulansiin.
Amlay danantiyo, (70)
Dagaal mooyiye, Awr(-ka) riixaa
Wiil durraansaday Asaan riminini
Daawad ma hantiyo. Rafan meelliyo
(65) Ragaad uga daran.
Haddaan curaddada, (71)
Aanu cudur dilin, Jiilaalkii dheer.
Amaan cadow qaban, Jaadsankaagiyo.
Cosob meellaba, Wiilkii jamalaa.
Wallee cawleey Jidhku ku hadhaa
Ciyoon waad tegi. (72)
(66) Abeerkeedaa.
Jeeruu sacabbada Abaar laaliyo
Sarta kala baxo Awr la boodda leh.
Amuu sararrada (73)
Suuman adag iyo Ninna dhalashuu
Seedo kala jaro Kuugu dhabandhigay
Sidaa kuma tago. Ninna dhuunuu
(67) Kuugu dhaadhacay
Wiilaan muruq iyo Ninna dhaqashuu
Maagis kugu helin Kuugu dhiidhiyay.
Maalin se u dhiman (74)
Macnalaawuhu Dhawr walaala ah
Ma mag buu sugi. Oo nin wada dhalay
(68) Dhawratooy dhebi.
Dab nin qaatoo (75)
Duula mooyiyo Gadhcadaha shubay
Aan duceeyiyo Ma goblan-baayoo
Diin quraan iyo Ma gabdhuu dhalay.
Diiqa lagu waa. (76)
(69) Oday wiilalliyo
Allow Suubeey Nin walaallaad
Col siddeetana Ku wanaagsantahay.
Oo sengiyo luga
45
(77) Garoob lama dhala
Bayla yuusaay Gashaanticirroole
Nin baryaa ba’ay Kaama geyn karo.
An bahdi lahayn. (84)
(78) Good habooneey
Nin gadh madow leh Goblin waa belo
Oo la gawracay Bal aan guursado
Gashi bixiyaay. Kolaan gabadh dhalo.
(79) (85)
Naag la gaatiyo Salaaddiyo suub.
Gaari xidhataba Salaadaha daran
Adaa gooyoo Suub hadday timi
Lagaa geeyaa. Salaad la qalee.
(80) (86)
Baari gabadhii Maydho weetooy
Lagaa bixiyaa Mulki nin u dhaqay
Waa mid baasoo Meel xunse u maray
Waa mid boqor dhalay. Maal uu bixiyiyo
(81) Muquuno u diid
Qaalmo diircada (87)
Oo duqii dhalay Gobow baan ahay
Wiil aan daba gelin Oo ma gada yari
Doorka naagood Oo ma guursado
Dumaal mooyee Yaadan gaabin baan
Doonis kuba waa. Guur isaga nacay.
(82) (88)
Naag aan siigada Haddaan oday dhiqin
Ka sii simanoo Awrse loo hayn
Sariir dheer iyo Abuur adageey
Salli ka lahayn Eebbe mooyiye
Anna kuma siin Yaa askumi kara
Adna kuma samid. (89)
(83) Wiil cawayskii
Gosol geenyooy Kaa cayaar guday
Naag aan gob ahayn Adna ciil iyo
46
Cadhuu kugu dilay Bila rammadan
Asna ceeb iyo An raggu afurin
Caydh u halis noqoy. Roob u da’iyo
(90) Raaxo dooneey.
Runtu siday tahay (97)
Ragaad meelliyo Halay heliddaa
Rafan kuma galo. Hoodo loo lehe
(91) Yaa ku hayn kara.
Hooyo wiilliyo (98)
Nin haween qaba Casar kulay tahay
Oo hadhsaday guri Uu cadceedsaday
Kuuma hagar bixin. Duul ka cararaa
(92) Caweer laga helay.
Wadaad weynoo (99)
Waayo jiray iyo Qooryareey qaalin
Wiil yar kuma galo. Qooray joogtaba
(93) Qoora go’an iyo
Jeeruu darantiyo Qaar ragg baa yal.
Jidhamaada tago (100)
Jeel haduu qabo Qaayib laba qolo
Jeer uu buushiyo Oo qabiilo ah
Joogsi laga waa. Oon wax kala qabin
(94) Qaata qaatiyo
Markuu suruqdiyo Qaylo galiyaay.
Arko saxarrada (101)
Sanka mariyoo Feyd nin faralaa
Surka kor u taag Faruurta qabsaday
(95) Oo nin faras laa
Wiilna murankiyo Feedha ka eryaday.
Maaddaguriguu (102)
Ku milaaq yahay Weynow nimaan hanan
Wiilna muruqiyo Oo hubkow dhigan
Maalistaaduu Hayga kaa siin.
Ku milaaq yahay.
(96)
47
(103) Caano kaa idlee.
Awrkii guubiskiyo (110)
Gabnnada dheli jiray Geelu dhugatadu waa
Gugana maku belo.
Qooqan yahay geelii. Ama dhimay ama u
(104) dhawaa.
Jinow iyo xoor. Amakurusku
Jiidh iyo caddiin dhuubnaa.
Jabdhan iyo kurus. (111)
Jaawo mooyee Reer abtigay iyo
Ma wax laa jira. Reer abtigay
(105) Oo rug wadayaal.
Mudka geela xayaabka. Oo iwada raba.
Mac-macaanka Iigu rooney.
ricidhaha (112)
Mandharaari Walaallo is jecel
dubbaysan. Wiil iyo abtigii
Maxaan dhaax ku Aan wax ka cunin
miigtay. Weerar geliyay.
(106) (113)
Nin garaado weyn. Heesta wiilkiyo
Oo la gawracay. Hawda soo raac.
Gashi bixiyaay. Oo ku soo hiro.
(107) Oo hakala hadhin
Margi dheereey.
Mag nin mooyee.
Mus ku qarin waa.
(108)
Geelu labi ku ladana
Koor looga gooyaa.
Kaambuli ka daaqya.
Ka jiryaa u fuulyaa.
(109)
Candha toobin luhu
Ceelse kaama diro.
48
2.2 Heesaha Rakaada Geela U diyaar yahay
(7)
Heesahah rakaada ama Ayro fadal weyn
(durduurta) geela waxaa loo Fooda keentee
tiriyaa, marka geela biyaha mar Bal fankana dadab
labaad lagu soo dabbaalaayo. (8)
(1) Jeer uu doqontiyo
Haydul joogine Duraysaha diro
Tii durduurtiyo Ama aan dogobbada
Tii daftaay durug Dacda yaalyaal
(2) Dagaal ula tago
Jii jaa leeyeey Dareer ma hollado.
Jidkii dheeraa (9)
Waynu jeexiyo
Haddaad wabax tahay
Waynu jiidane
Oo waddada mari
Jiidadda xidhxidho
Waxse kuu dhiman
(3)
Adoo waaroo
Sool inaad mari
Aan wadba lahayn.
Sodon inaad qadi
(10)
Ood sidii noqon
Sidaa biyaha ku cab Luqma liiglow
(4) Lugba meel saar
Gooruu toomoo Oo ku laafyood.
Taahayayoo (11)
Tii yarayd iyo Way caddibi jiray
Ilmihii tabay Meel cidhiidhiya
(5) Oo rag ka cabsaday
Ma rakaad buu Waygu celin jiray.
Isu soo rogay (12)
Anna rubadkaan Calool weynaa
Ka ruc lee yahay Oo cir badanaa
(6) Caska waagiyo
Ma durduurbuu Casar dabadii
Doonayaayoo Waa cabbaysaa.
Ma darer buu
49
2.3 Heesaha Caraabaha Foore baalbaal
Geela (6)
Shaluu maajeen
Geelu wxuu lee yahay heeso Hoosta madaw ku leh
lagu caraabiyo oo lagu xere Maraan marayoo
geeyo habeenkii. Waxaana ka Meelo ka hafsaday
mida ku wan. (7)
(1) Gaane weydsane
Caraabaha dheer Waa gartiiyoo
Caafimaad iyo Sanadkaan la xergeyn.
Caano kaa gale (8)
(2) Nina dhaqashuu
Hadhaagaa iyo Kuugu dhabar jabay
Halbaa maqanoo Nina dhuunuu
Hadhuub lagu tabay Kuu dhex joogaa
Waa habaar weyn! (9)
(3) Qaalintaa godan
Geelu galabtii Ee golxada dheer
Gaaniyo irmaan Soo godolkeediyo
Golof iyo rimay Guurahaa idilay
Maysla kala guray (10)
Ana galabtii Adna dhaystii
Gaajiyo haraad Soo dhaweysoo
Maysla kala guray! Kaa dhab weeyaan
(4) Ana dhididkii
Muxuu inamiyo Ii dhanaanaa.
Muxuu odoyaal (11)
Meel abaariyo Markuu yalusluhu
Aaha kaga tagay Yeedhi waayaa
Oo ana isigay Adna yoomay
(5) Laguu yabaa.
Faydan baarkii (12)
Kuu fidhnaan jiray Dummaagii shalay
Kaa furfurayoo Dayr makaa ahaa
Ay wax feedhiyo Diifaan hadhayniyo
50
Dab makaa shiday Biciidkuba waa
(13) (19)
Habeenkay goray Ma tukade iyo
Guura guurtiyo Taarig wadatooy
Guul aroortee Toobad xumaddan
Gam’i maayee Kaaga tagayoo
Waxba gogoshii Tiiray kugu nacay
Galaydh hay dhigin.
(14)
Habeenkaan gudo 2.4 Heesaha Geediga
Aan guryaha maro Geela
Aan garayskiyo Ku wanina waa qaar ka mida
Guntiga furo heesaha geela loogu heeso,
Garaad badanuhu xilligga geediga lagu jiro.
Waygu garan jiray (1)
(15) Waa horweyntii
Gaari golahaan Markuu hawdka galo
Geed ka waabtee Waraabaha hurdiyo
Gaaf aroosiyo Haada kicin jiray.
Kaama gelin guri (2)
(16) Waa la guuriye
Meel xinjiri taal Gubaad naasaha
Oo rag ku xarbbiyay Gahaydh Xaggatiyo
Xayaad ololeey Geed ka ogow
(17) (3)
Shalay jaratoo Waatan soogane
Jeego xiiradu Sawaxan tee
Meelaan jid ahayn Suub ma geeddada
Joojiyeenoo Oo ma sahan baa
Jar ku maaleen Oo ma socod baa
(18) (4)
Meel burcaws leh Goortu waa galab
Oo biyo u dhaw Wiilku waa gaban
Baadi doonyoo Kuuma sido gudin
Baarqabkaagiyo Guullow kaa magan
51
2.5 Heesaha Daajinta Geela (6)
Xas jadeerliyo
Marka geela la daajinaayo ee Haddaan Xaggar jiqa
uu dhex jibaaxayo xidh Looga xero dhigin
gahaydha iyo geedka sare isku Cuudku ma xasilo.
qunu baxay, waxaa loogu (7)
heesaa hahes hawleedyadan. Meel madheedh laba
(1) Miyaan lagu marin
Hadba laba geed Ammaan mayraca
Kii hadhweynoo Lagugu miyirin
Hadoodilan raac Maxaa muruqiyo
Oo hore u soco Mudka kaa faqay.
(2) (8)
Sidii bahalkii Caweereey ilmaha
Bulbusha lahaa Caleemada doog
Meel banaan iyo Cayaarsiin ogeey.
Boodh is lagadooy (9)
(3) Cag basarilow
Baydidaa waa Meel caleenliyo
Dooxo baad weyn Cag banana raac.
Oo bahdaa taal (10)
Beeg u joogsoo Dhulka cawas ka hel
Beyda kor u tag. Ceela biyo ka hel.
(4) Tolka cudud ka hel.
Markuu himirtiyo Carshiga allane
Hareeriga cuno Caafimaad ka hel.
Habeedin ogeey. (11)
(5) Shaluu oogada,
Meesha adhigiyo Anta weeroo
Awr(-tu) daaqaan. Uubka meersaday.
Anaa kuu ogoo (12)
Ayro kuma samid Shaluu cawayskiyo.
Caran-ceer engegay
Caaro gooyoo
Cadho isugu guray.
52
2.6 Heesha Salsalka Awrta. (5)
Markuu dawga
Heesaha salsalka awr(-tu) maraayo
waxay ka mid yihin, hees Daadinaayo hogaanka
hawleedka xoolaha. Waana ay Ma diyaarad sarkaaloo
fara badanyihin waxaanse ka Dagaal meel ku ogbaa
soo qaadanayna. Waxoogaa (6)
kooban. Adna caynku ku
gooyoo
(1)
Anna caato ku raagee
Allahayow Cadaawoow labadeena
xilqariyahayow Mid keena cabanaaya
Aan xamaamadu quban Cagtaa loo dabciyaa
Allahayow aan lagu (7)
qalinoo Allahayow nin laba awr
Tuke kaa dulqaaqlayn. raray
(2) Labana u ransanaysaa
Allahayow maxaa dilay Rubad gooyo weynaa.
iyo (8)
Dab la oogay kaa hay Wiiclaa waliilaayee
Yaan calaancal beeneed Waayeel macawdaa
iyo Rasanbaa raramaysee
Gaws laguugu ciidamin Rarka geelu hawl malah
(3) (9)
Nabad galaw nin laba Ma intaan raramanayaa
dumarle Reerihii dareeren
Nabadi uma soo hoyan Ma intaan ganbbada
Saliga iyo quraan kaan xidhanayaa
Kugu saaray suubane Awr(-tii) gibisha loo
(4) xidhay
Samay samay markaan (10)
ku idhaah Bacadle yaa bun kuu
Sabar kaaga foorari duba
Oo sinaha kor u qaad Bafto kugu hagoojiya
Bilcaan kugu nikaaxiya
Wan baraara kuu qala.
53
(11) Asaan Dhoob1e dhaan
Haddaan dheelli kuu wadin,
raro Gurigii dharaarma leh
Iyo dhoomo laalaad (17)
Igu dhiibis baad tahay Shaluu taagan ahaa
Oo waadan ii dhalan. Xaluu tiirka ku xidhnaa
(12) Waa tagoogocasoobay,
Oo dhulkuu
Waqaan shalow lagaa
taakinaayaa
mudin
(18)
Shillal dheer laguu
Habeen kaad baaddiyo
dhigin
Habeen kaad bukootaba
Habro kugu
Uurku way balalac-
shaloombiyin.
leeyaa
(13)
(19)
Habeenkii lay dhalay
Adna hawl nasiyahaa
Adna lagu
Haluu hawd la joogaa
dhaqaaleeyaa
Anna hawl nasiyahay
Dhib layska meel
Habartiiba lama hayn.
dhigay. (20)
(14) Yaa habarta kaa dila
Waadigaa cataabayee Oo hilayga kaa guba
Sida caynku kuu Aad horweyn hogobla
gubeybaa daaqdide,
Ana cidhibta hoosiyo Ood haleelo la miratide.
cagtu ii dalooshaa. (21)
(15) Rar xumaa ragg kaa
Irmaan golongolaayiyo reebtee
Goldheer gabadhi Raagsiinyo ceeb ma leh
nuugtiyo (22)
Gabannaa guriga kuu Dhoohane Allaa dhibay
jira Habeenkiina waa
(16) dhaxan
Haddaan dhay la Maalintiina waa dhadid
maalayn
54
(23) (29)
Nabadgalow Inaan kugu dhuftaan
naqroobaad, moodee
Oo lagu naaxay baad
Waan kugula soo
tahay
(24) dhacay.
Iyadooy kaliiI tahay (30)
Oo dadku wada Qaalin waa jibaadaaye
kadeed qabo Duq jiriidka ka reemoo
Ninkaan kebed la Jiibiyaa la larartaa.
xiimeyn (31)
Oon koran raranini waa
Allahayow negaan
ba'ay
(25) weynee
Adigana gartaa weeyoo Nabad iyo naq roobaad.
Guul oomman baad (32)
tahay Jeeruu hawd ka hilaaco.
Anigana gartay weeyoo Haradiina biyawdo
gaadiidkaygii baad Heeryada kaa
tahay. dhigimaaye
(26) Hanqaloosiga iga daa.
Ha la raro rag baa yidhi,
(33)
Anna waa ku raalliyey.
Allahayoow maxaa
(27)
dilay
Cagayare cidda
Dumar ururay ka hay,
guurataye
Allahayoow qaloo
Cidlla kuuma soo
qaybsha
qaban.
Qaad qaade kaa hay.
(28)
(34)
Dhoger- yare dhedaa
Libaax gaado ma daayo
qubatee. Geel hareeri madaayo.
Balan dhaxanta kaa Gargaaroow labadeenuna.
dedo. Habeen guure ma dayno.
55
2.7 Magacyo kooxeedyada 29. Qayraan
Loo Baxiyo Geela Dhedig 30. Shamaal
31. Tawlan
1. Dheeho 32. Good
2. Aloos 33. Gosol
3. Dawaar 34. Gorso
4. Gobaad 35. Baari
5. Maandeeq 36. Qawl
6. Xaawis 37. Gaydho
7. Xula 38. Dhebi
8. Weris 39. Weyrax
9. Xayaad 40. Werdi
10. Mahir 41. Baaryar
11. Suuf 42. Weehad
12. Baarax 43. Gooha
13. Baar 44. Beyl
14. Heemaal 45. Suub
15. Tiir 46. Sulub
16. Qaayib 47. Jaawo
17. Dhudi 48. Goodir
18. Dhaayin 49. Qiyaas
19. Caweer 50. Qaabil
20. Ayro 51. Dhoor
21. Xiis 52. Shuuro
22. Madiix 53. Daruur
23. Saruur
24. Dhamays
25. Dhuux
26. dhexyar
27. Qaabbil
28. Qadow
56
2.Magacyada loo baxiyo Geela Lab
Badanaa magac bixibta geela lab waxa ay salka ku haysaa oo lagu
sidkaa hashii dhashay awrka, oo loogu magac dara.
1. Dhooble
2. Da’arre
3. Bacadle
4. Hayin
5. Buubaal
6. Madoobe-dheer
7. Madoobe-yare.
8. Ina dhamays.
9. Ina qayraan.
10. Ina sulub
11. Ina weyrax
12. Ina qaabil
13. Ina maahir
14. Ina dhexyar.
15. Ina daruur.
16. Ina dayax.
17. Ina suuf
18. Ina dhamays.
19. Ina baar
20. Inatiir
57
3. Murtida Iyo Maah Maahaha Geela
1. Geel laba jir soo wada mar
2. Geelu xoolo kuma jiro
3. Geela duqdiisu durdurisay aarankiisana maxaad u malayn
4. Geel geel waydaartay gedo la,aanbaa leh
5. Awrba awrka hore socodkiisa ayuu lee yahay
6. Hal didaysaa geeday ku xoqoto ma weydo
7. Geel waa geel wixii gooyaana waa geel
8. Geel jire geela waa wada jirtaa waana kala jirtaa
9. Hasha geela cuntee cabaada.
10. Geelba sibir godan
11. Hasha labada geed jecel dhexdooduu waraabe ku cunaa
12. Hashu maankay gadaye ma masaarbay liqday
13. Kabbo geel gelinbay ku waddaa
14. Halba wiilkay korisaa wedkeeda leh
15. Meel geel joogo gaajo looguma dhinto
16. Halay gooji ama hagoojin geela gugaan kugu tirinayaa
17. Awr xamaalkiisa waa qaadaa xadhig qaloocanse ma qaado
18. Layligu biyaha kashkiisa saranbuu ka didaa
19. Geel doono geeso dhiiglay dhashaa
20. Geel jeeni kama go’o
21. Geel wada cag weyn
22. Geel caruuri qaaday ma foga
23. Hashu laaciyo laanta aragtee laaga ma ogtahay
24. Heesta geelu way kala horaysaa
25. Geel diday dooh laguma karo.
26. Caleen qudhac calool geel waxba kama tarto
27. Geel waa godol iyo gaadiid
28. Halaan xoorin ma caano badin
29. Durduro geelbaa ku jaba
30. Geelu cag ku raacda iyo caana ku deeqaba isagaa leh
31. Hal booli ahi nirig xalaal ah ma dhasho.
32. Geel jiruhu iyada oo ushu u go’antahay ayuu ku yidhaadaa
teebaan goostaa.
33. Caano geel, mar waa subag,mar waa soor, marna waa sabab.
58
34. Meel hal lagu qalay,ma hilib yara, mana hadal yara
35. Hal bil qadday, beryo kuma dari weydo.
36. Hal laba iyo toban nin dhaxalkeeda kaa xigto,dagaalkeeda lama
hagrado.
37. Gaadiid ninkii ku weydiiya, ama hoggaankiisaa la siiyaa, ama
hilibkiisa ayaa la siiyaa.
38. Geel adiguna ha bixin, nin lehna ha u dayn
39. Nimaan bakhtiinin ma baxnaanin.
40. Caana geel ninkii dhaweystaa waa ka dheeraadaan.
41. Rabbi iyo Rag iyo geelba waa la tuugaa.
42. Abaal raaga rag iyo geel baa leh.
43. Hali nin iyo Eebbe ayey ku dhaqantaa.
44. Nimaan wiilkiisa hal ugadhimani,geeridiisaa waa ogaa.
45. Tol waa hal la qalay
46. Hilib geel yuu jileec kugu dilin, hilib adhina yuu adayg kugu
dilin.
47. Geeloo geedo daaqay godolbaa ku biira
48. Gaadiid la’aan reer ma guuro.
49. Dhugato hal kaama disho’e bahal ayay kaa siisaa.
50. Kor ha daaqo koorna hala haado.
51. Geel duqbaa loo tumaa.
52. Geela hud iyo gawraar ragga ku hayaa dilay.
53. Geel waxa lahelay maalin la yidhaahdo “ILA"
B)- Ila lis:oo ah in laba qof ugu yaraan lista si caana badan
looga helo.
T)- Ila waraabi:oo rag badan oo xoog iyo adkaysan leh looga
maarmi karin, si uu dhakhso ugu cabbo.
J)- Ila kaxee: oo qof keli ahi ay dhib ku tahay, una baahan dad
kale oo la kaxeeya oo meesha la rabo la geeya.
X)- Ila qal:oo qof keli ah aanu awoodi karin, laakiin laba nin iyo
ka badan ay qaban karaan.
Kh)- Ila dhac:ooah hawl xoog iyo xiribba u baahan oo qof keli
ahi aanu si wacan u fulin karin.
D)- Ila dhici:oo marka la qaado u baahan rag badan oo soo
dhiciya.
59
4. Erey furkaGeela.
Geelu waxa uu lee yahay ereyo isaga u gaara, oo loo adeegsado
dhamaantoodna macano salka ku haya. Manaha aha ereyo la soo koobi
karo, balse wixii Rabi inaga garan siiyo ayaynu, dul istaagi doonaa….
60
Magaabo: Waa cantuugada mar afku wada qaado ee caanaha
geela ah.
Sidka geela:- Muddada geelu ilmaha caloosha ku sido ayaa la
yidhaadaa sidka geela.
Gaagixin:- Waa hasha irmaan marka caanihii laga lisi lahaa
lagu badh jaro iyada oo aan laga dhamayn.
Gaaxin:- Waa hasha irmaan marka xilligii lamaali lahaa dib loo
dhigo.
Gulaanka:- Waa awrka aan doobta soo ridan marka uu
doobyaayo.
Durduur/ Rakaad:- Waa marka geelu inta uu cabo haddana dib
darka loogu celiyo si ay biyaha ugu noqdaan.
Tu'is:- Waa marka hasha awrka baarqabka ah loo fadhiisinaayo
si uu u abaahiyo.
Abaahin:- Waa fuulida uu awrka baarqabka ahi fuulo hasha si
uu u abaahiyo.
Abasax: Waa marka ay hashu ku jirto xilligii uu arwrku
abaahin lahaa,
Shubaal: Waa awrka abaahinta wanaagsan.
Shaf-saar: Waa awrka aan abaahinta wanaagsanyn, ee hasha
maraqsaarka gaadada kaga xoqa.
Buudhis: Waa marka ay qaalintu ku jirto xiligii Abasaxa ee
aanu awr horana abaahiyin, sibiisha ayaa yara bararta
Shubaasha geela:- Waan nooc ka mida waraabka geela
Salsalka:- Heesaha awrtaloogu heeso marka lararaayo.
Godol:- Waa marka hasha neefka loo soo daayo si caanaha
looga liso
Godlasho:- Waa marka hasha candhadeeda ay caanuhu ku soo
dhacaan.
Gomode: Marka naasaha hasha caano laga waayo.
Tulud:- Waaneef geel ah
Baatir:- Waa qaaalin geel ah oo si fiican u naaxday.
So'da:- Hilibka geela ama Halka Geelu daaqo.
Dhufaan:- Awrka xiniin yihii laga saaray
Dhufaanid: Xiniinyo ka saarid
61
Hayin/gur-gurshaa:- Waa awrka rarayga ah ee daganee aan
ahayn mid car carara xiliga uu raran yahay
Buubaal ama Buub: Waa awrka didka badan ee reerka marba
daadiya weelkana jajabiya.
Dhaan: Waa marka awrta inta haamaha la saaro biyo loogu
doono reerka.
Dheelli:- Waa rarka awrtasaran oo dhinac u liica
Bacadle:- Waa awrka xoogaah ee midabka cad leh
Aaranka: Waa geela yar yar ee labka iyo dhedig isku jira ee aan
weligeela Waa-weeyn aan ka midka noqon.
Caynka: Waa mid ka mida xadhka ha awrta waxaana lays kaga
gudbiyaa labada dhinac ee awrka (Sabarka) Xagga hoosana
laga soo dusiyaa.
Jinow: Waa caanaha xooga u dhanaan
Keeno:Waa xadhig gafuurka laga geliyo awrta marka la
hoggaaminayo.
Qarqarsiga: Waa hab la isugu xidho jeenyaha hore iyo luqunta
awrta rereyda ah marka la raraayo.
Heeryada: Waa huga awrtarareyda ah dusha laga saaro ee
culeyska alaabta laga xigsiiyo.
Habeed: Waa uskag ku dhega lugaha dambe ee geela oo
kaadidiisu ku Reebto, waana qurxda geela u gaarka ah.
Ragaadka: Waajab yar oo qoriya ama qodox ahoo geela ka
muda cagaha hoose.
Sarta: Waasaanta geela
Sibirta: Waa miskaha dambe ee geela dhexda ay ka laabmaan
ee godan
Roorsi: Waa marka awrku hasha eryado si uu u abaahiyo
Dooh: Waxaa loo adeegsadaa awrta marka la kala celinaayo
ama marka la rabo in gees loo duwo.
Juu juu: Waa kal mad loo adeegsado geela iyo awrta marka la
fadhiisinaayo
Dibingaraac/Qablayn: Waa marka awrka baarqabka ah uu
cartamaayo, ayuu isku garacaa labada dibnood markaas ayaa
la yidhaahdaa wuu dibingaraaceeyay.
62
Toore: Waa marka geelu iswada daba galo sida marka geediga,
caraabaha.
Jeeraaro: Waa orodka nirgaha yaryar.
Wooh wooh: Waa weedh loo adeegsado in geela lagu joojiyo.
Maraqsaarka: Waa miskaha dushooda halka kuruska ka yara
dambaysa waxana loogu bixiyay geel jiraha ayaa markuu hasha
lisaayo maraqa saarta.
Maraq: Waxaa laga saara maydhaxda qansaxa. Iyo mulaaxda
qudhaca. oo geela ayaa afarta naas lagaga maraa si ayna
nirguhu u jaqin.
Qalax: Waa laba qori oo yar yar oo si xaleefa loo qoray dhibna
aan gaadhsiinayn hasha oo dabada ay ka saalooto lagaga xidho
markay diido neefka.
Carabdaar: Waa qori yar oo si fiican loo qoray lagana
dhameeyay xanaftii deedna nirgaha carabka dhexdiisa laga
geliyo si hasha looga gudhiyo.
Jiil/Qalable: waa qoryo dhuudhuuban oo inta meel dhexe lays
kaga xidhay af-ka hore loo dhuubay, deedna niragaa geela ku
nuugtoba faruuryaha lagaga xidho si ayna hasha u jiqin.
Haaneedka: Waa dhanka Bidix ee hasha uu ka galo ninka
lisayaa.
Hirgoo: Waa weedh loo adeegsado marka laysku diraayo laba
awr waana isku carinta labada awr marka la rabo inay is
cunaan.
Olol: Waa jaad kamida codka geelu sameeyo marka uu
nirgihiisa doonaayo,marku oomanyahay,markuu Kareebka
yahay iyo Markay hashu Foolanayso.
Xaylka: Waa ursashada uu awrka baarqab ursado kaadida
hasha inay riman tahay iyo in kale.
Goojoda: Waa markay hasha rimmani ay dibka kor u taagto.
Waxayna muujisanaysaa inay riman tahay oo ayna abaxsax
ahayn.
Guul ooman: Waa habeenka geelu ceelka u sii dhaxo ee uu
jidka u sii hoydo ayaa la yidhaahda Guul-ooman.
63
Guul cokan: Waa habeenka geelu u soo dhaxo xeradiisa ee uu
ceelka ka soo biyo cabay.
Seeto: Waa xadhiga awrta lagaga xidho jeenyaha si aanu u
baxsan.
Seetayn: Waa marka awrta labada jeenyood ee hore laga xidho
weliba si waafiya oo uu socon karo awrku
Dabar: Waa marka seetadii awrka loo gaabiyo
Dhuuxyayn: Waa marka seetadii lagu sii adkeeyo ee
awrkalabadiisa jeenyoodna laysba dulmariyo si aanu uba
socon.
Hogaanka: Waa xadhiga awrta lagu kaxeeyo
Hogaamin: Waa kaxaynta la kexeeyo awrta iyada oo hogaanka
lagu wado
Edeg: Waa xerada lagu xareeyo nirgaha yar-yar
Xero-gaal: Waa xerada lagu xareeyo geela.Intiisa waaweyn
Gelgelinta: Meel boodh ah oo geelu isku laba rogo inta uu
jiifsado
Gel-gelimaysi: Waa is laba rogga ay is laba roggayso hashu
marka ay gal-galimaysanayso.
Koor: Waa qalab laga sameeyo dhirta qaarkood, waxaana
luqunta loo sudhaa geela si loogu sanqadh dhagaysto marka la
waayo ama la soo caraabinayo habeenkii.
Dawaad: Waa ammaarad madaw oo awrta qooqan kaga dhigta
madaxa dhankiisa danbe.
Doobta: Waa xuub awrka qooqani ku lee yahay cunaha qaybta
Qanjidhada oo uu dabadda u soo saaro marka uu cartamaayo.
waana cadka kaliya ee awrkulee yahay ee aanu geela kale
lahayn
Hays/Quluul/Jan-jeedh: waa qalooca uu qaloocsamo kuruska
geelu
Madi: Waa hasha caanaha badan
Xer: Waa geela aan joogin goobta uu yaalo reerku. Balse waa
geela meel ka fog reerka ku xarooda.
Laacdanka: Waa ciyaar iyo orod ay sameeyaan awrta yar-yari.
64
Dhabaabaco: Waa midka mida ordka geela oo afarta addinba
mar buu wada qaadaa
Cabaad: Waacod dheer oo geelu sameeyo marka la
xanuujiyo.Ama bahal cunaayo.
Sheemis: Waa celitaanka uu awrkaBaarqab geela celiyo isaga
oo u diidaya cid kale.
Toorin: Waa qori xadhko wata oo sanka lagaga xidho hasha si
loogu qasbo inay ogolaanto neef ayna dhalin ama maqaarka
neefkeeda oo dhintay.
Geeljire: Waa ragga dhaqista iyo haynta geela u go,ay una
banbaxay.
Dhuug: Waa mid ka mida dulinka duula wuxuuna dhiiga ka
jaqaa geela “waxaanu ku keena xanuunka loo yaqaano
Dhukaanka”
Takarta: Waa nooc ka mida dulinka duula oo isna geela ka jaqa
dhiiga una diida inuu geelo daaqo.
Dabahaawiye: Waa xanuun ku dhaca geela oo shuban leh
Ah: Waa xanuun ku dhaca geela oo qofac joogto ah leh.
Kudka: Waa fin ka soo baxa geela waana cudur halis ah oo
markiiba dila geela.
Heenka: Waa subaga laga bixiyo lafaha geela marka la kariyo.
Xuuko: Waa subaga laga bixiyo kuruska geela.
Karuurka: Waa caano geel oo muddo meel la dhigay iskuna
badalay Fuud iyo Faar.
Afar-qaad/Durdurin/ Dhabaabacayn: Waa marka neeefka
geela ahi lugaha mar wada qaado oo u cararo, waana nooc
kamida oroddada geela.
Saqle/Baardhaqaajis/Garab-dhiibis: Waa orodka ugu
dheereeya orodada geeela
Af-dhuubyaalayn: Waa orodka geelu uu ordo xilliga
barwaaqada, isaga oo afka kor u taagaya, waxaana laga
saadaaliyaa wanaaga roobka sanadkaa.
Xoorka: Waa xumbada caanaha geela marka la lisaayo dusha
kaga samaysanta.
65
Beyda: Waa xadhig luqunta lagaga soo geliyo awrta xilliga
rarka geediga la yahaym si aanu rarku hore ugu dhicin.
Suul goroyaynta: Waa marka hasha laga xidho gomada inta
lalaabo, markay diido neefka lagu tolaayo ama ay diido in
laliso.
Goroflegedka: Waa meesha jidhifta adag leh ee geelu dhigo
dhulka marka uu fadhiisto. Waxa ayna ku talaa labada sibrood
ee danbe.
Gaadada: Waa shafka geela ee adag una dhaxaysa labada jeeni
ee hore.
Hooto-nuug: Waa niriga ama nirig-ta jaqada hasha sid qaadka
ah.
Afku xuuble/Cabaad-dheere: Waa neefka geela ah ee dhasha
isaga oo aan dhamays ahayn.
Toojoda: Waa hasha car cararka badan ee diida marka lays
yidhaahdo lisa
Shugle: Waa awrka bisha kaliya boqol halaad abaahiya , ee ay
hal kaliya ka rimiya:
Mirasho: Daajinta geela habeenkii la daajiyo
Haleelo: Waa geela dhalay ee nirgihiisii yaryarna wata
Ammaanka: Waa cad bisil oo geela kuriskiisa ku dhaxjira. lana
cuno marka sidaaba looga soo saaro, iyada oo aan la Karin.
Caadhka: Waa shabaqa uu ku jiro xubinta taranka ee Awrku
Kadin: Waa geela boqol halaad gaadha
Goray ciil: Waa awrka baarqab ee doobtiisu aanay sanqadhin,
markuu uu cartamaayo.
Goray: Waa awrka baarqab ee aan doobta soo ridan. (Gulaan)
marka uu cartamaayo.
Jamal: Waa awrka baarqab ee aan weligii hogaan lagu qaban.
Banka qooq: Waa awrka isaga oo aan geelba lagu darsan iska
qooqa
Karinle: Waa awrka jiilaalkii reerku rarto gu.giina geela lagu
daro
Oho Oho: Waa soco, waana marka la rabo in la kaxeeyo
awrkaayaa loo adeegsadaa.
66
Saalo geel: Waa saxarada geelu dhigo.
Sinaha awrka: Waa qaarka danbe ee awrka
Samay-samay: Waa kal mad awrka marka la raraayo loo
adeegsado oo looga jeedo caloosha kor u qaad si caynka looga
dhex-dusiyo.
Sabarka awrka: Waa caloosha awrka.
Affadhac/soofdareer: Waa marka aroortii geela badh ooda
jabsado ee uu kaa dareero xerada iyadoon laga warqabin
Raysin geela: Waa geelal badan oo laysku daray.
Goolka: Waa awr dhufaana oo naaxay.
Qaanka:waa aaranka ama Nirgaha laba jirka ah,
Dalaysimo: Waa hasha dhashay ee xerada gaarka ah loo
sameeyo.
Baar-case: Waa markay nirgaha yar yari kobcaan
Booli: Waa geela la soo dhacay ee xaraanta ah.
Dac-dhebid: Waa awrka awood dareeya.
Gablool/Gamashi: Waa marka geelu caano yareeyo.
Geel-kiis: Waa geela magta loo bixiyo.
Gooja bood: Waa marka hashu rinto.
Qoolsaar: Waa marka ay hashu ku foolato meel cidlo ah, ee
ayna cidi la joogin.taasoo kicida iyo fadhiga ay marba
samaynaysaa ku keeno inuu neefkii yaraa jeeniga si qaldan
madaxa ula galo.
Barjaysta: Waa luqunta dheer ee geela
Gabno/ganyo: Waa hasha caanaha yar.
Dhaqayo/ qalawle: Waa geela sii gudhaaya.
Wiicle: Waa Awrka yaree la rarto ee aan weli adkaan.
Ganuun:waa caano geel oo xoog u dhanaanay.
Galxood: Waa caanaha geela laga maalo habeenka uu biyaha
ceelka dhanaha ah soo cabo.
Hoor: Waa hasha caanaha badan
Cadaysimo: Waa awrkaaan wax reeryo ah ayna saarnayn.
Gurre: Waa awrka aan dhigaha la saarin xilliga geediga,waxaa
lagu qaadaa alaabada yar yar sida: raashinka.
Haraati: Waa laadka xoog ah ee geela .
67
Raan: Waa buur-buurka ku samaysma dibka geela,waana
waxaad moodo kuulo oo kale.
Doobir: Waadhawaaqa lagu joojiyo geelu marka uu ordaayo.
Rati: Waa awrka la rarto.
Qalaan ama Qaloon: Waa xubinta taranka ee Awrka.
Abeer: Waa hasha kal hore tuurtay ilmihii ama afku
xuublaysay.
Ba,nan: Waa qaalimada yar-yar ee geela koonaha uga baxa
marka uu awrkabaarqabku geela ku qooqanyahay ee uu kolba
caydhsado.
Wayrax: Waa difaaca iyo dagaalka ay samayso hasha dhashay
marka neefkeeda yar lagaga cabaadiyo ama bahal weeraro.
Dharas: Waa xanaaqa ay hashu samayso markay godlantahay
ee neef kale soo hormaro.
Dabardanbeed: Waa xadhiga lagu xidho hasha Toojada ah
kolka lamaalayo.
Gaaleemo: Waa dhogorta ay iska tuurto qaalintu, kolkay isku
soo badalayso hal weyn
Micilisad: Waa dhawaaqa ka dhasha miciyaha uu isku lisaayo
awrka qooqani.
Faruurdhabasho: Waa dhaqdhaqaaqa iyo sanqadha wada
socda ee uu sameeyo geelu kolkuu biyaha cabaayo. Ee uu
marba kor uga tooso darka uu biyaha ku cabaayo..
Reen/ducuunuc: Waa codka ay samayso hashu kolay
raadinayso neefkeeda ama marka loo yeedh-yeedho.
Takardhabasho: Waa hab geelu uu is kaga duuliyo takarta
Iwm, wuxuu gomada jeenyaha midkod ku dhuftaa gaadada.
Guubis: Waa marka qaalintu ay ku curato awrka
Firko: Waa tuluda gees uga baxda geela ee aan dhexfadhiisan
geela kale habeenkii.
Ilmo-dhuugto: Waa awarka hashii oo rintay/goojisay iska
abaahiya, ayaa la yidhaahdaa wuxuu yaqaan ilmo-
ilmodhuugto.
Gaasabax: Waa marka hasha awrku ahaabiyo wiiga la sugaayo
inay rintay iyo inkale.
68
Miskeedka: Waa dhanka midig ee hasha.
Jallaqle: Waa maalinta geelu aroorka ayay ee uu habeenkii
noqon doono guul ooman.
Mirdareerka: Waa marka geelu habeenkii xareda ka daato ee
uu daaqtago.
Qaraw: Waa marka geelu uu saalada caadiga ah dhigaayo.
Qasaal: Waa marka geelu uu dhigaayo saxaro jilisan oo aanu,
oo aanu cudur keenin.
Raasamaal: Waa halaha laga soo reebo geela marka la
Xergeeyo, waxaana loo lisaa caruurta iyo dadka jilcsan.
Xaas:waa geela inta irmaan iyo inta jilicsan
Horyarid/Abi: Waa biyo yaroo ka yimaada hasha marka ay
dhali doonto .
Guube: Waa biyaha badan ee madheerta ku jira, una
fududeeya inay soo dabbaalato oo ay ka soo dhacdo Hasha.
Il-gabadhleyn: Waa marka geelu uu darka dabadda ka taagan
yahay ee uu marba indhaha isku qaqabto.
Uqumin: Waa marka awrka hasha loogu beegaayo qulaanka.
Goojo-beeno: Waa hasha aan rimayn ee iska goojisa markay
aragtu qof ama awrka
Laylin(ta): Waa marka awr(-ka) yar loo taba baraayo in laga
dhigo raray.
Qudhub-dhabasho: Waa cartanka iyo goolaftanka
awarkaqooqan.
Qalwo: Waa xerada yare e loo sameeyo neefka yaree hashu
dhasho kaligii
Waxbax taraar: Waa habeenka geelu cokan yahay ee uu ooda
jabiyo.
Da’furid: Waa marka awrkiiqooqanaa geela ka baaydho ee uu
qooqjabo.
Diboodka Waa marka geeelu dibjiro ee la waayo.
Uur gulun-gulce: Waa aaranka 3jirka ah.
Wabax/Cokan: Waa marka geelu biyaha ka fulo.
Faruur-xidh: Waa xadhig yaroo keenada loo raaciyo oo
faruurta lagaga xidho awrkagaabiska ah si uu u dheereeyo.
69
Dararinta: Waa marka caano badan oo ka badan xadigoodii
caadiga ahaa lagu joojiyo candhada hasha.
Gubaddle: Waa awrka qoodha ah ee taranta liita.
Gubi: Waa gubashada ka dhalata golcasta( cadceeda casarkii ee
kulul) iyo habeeda geelu markay isku dhacaan.
Baroodada: Waa qaalinta aan wakhtigeedii rimin.
Baroodada big caanoodhadii biidna laga waayo.
In bilaawe lagu soo xafsiin ba’a e yow sheega.
Caraysiin: Waa siinta carada iyo milixda ee geela la siiyo.
Jeelid: Waa u baahashada geelu u baahdo carada iyo milixda.
Cawtal-gasiir/Baraakiin: Waa geedka uu cuno awrkaBaarqab
marka uu qooqan yahay.
Qalacid/Fijaasayn: Waa isku dhufashada ay awrtuisk dhufato
miciyaha marka ay is cunayaan,
Qaraamadka/dhawr: Waa caano la uruuriyay oo la siiyo
masaakiinta iyo socotada
Duudka: Waa lafaha sare e xidhiidhsan ee geela.
Mudka: Waa hilibka geela qayb ka mida oo isugu jirta
tahar,jiidh iyo baruur.
Dhays: Xagga sidka Geela haddii laga eego waa astaan ka mid
ah astaamaha muujiya marka hashu ay candhada soo riddo,
danbarkuna kusoo joogsado ee ay aad u dhawdahay
Firinfirle: Waa hasha mar hore intay dhashay oo caano
yaraysay. Isla markaana aanu geel jiruhu caweysimin ee uu
fiidka hore maalo.
Dhoobbi: Nin geela raaca oo aan isagu lahayn lacagna lagu
siiyo.
Dhawaati: Raad ka samaysmay geel badan oo isdaba socda
waqti dhado jirto.
Dhabbaggal: Waddada geelu maro marka uu arooro iyo
marka caraabaayo.
Dayrdhal: Waa Geela xilliga dayrta ah dhala.
70
Darandoorin: Waa lisidda labada nin ay wada lisayaan hasha
Uusmiir: Neef Geel ah oo la qalay calooshiisa biyo ka miirid.
Tayruuf: Waa Geel meel fog u daaq tagay.
Toon: Waa Geela la qallaxo, saaladiisa isqab-qabsata ee waxa
kuusan noqota.
Siliqle / sulsul: Waahab geela seetaysani uu u socdo
Sangaalle: Waa Dirxri sanka gudihiisa ka gala geela.
Saneeg: Kolmo ka lalmada sanka geela oo ka samayasma
santuurka lagu sameeyo.
Qooraar: Habka geelu u istaago marka uu kaajaayo.
Mandharaari: Mindhicirka geela kiisa yaryar ee ay saaladu
kabaxdo, xiidmo.
Maaquurre: Neef geela oo dhashay isagoon sid dhamaysan oo
wax yari u hadhsan yihiin.
Luqmaliigle: Magac loogu yeedho neef geel ah oo leh luqun
qurxoon. 2. Neef geel ah, oo da' yar oo cayillan.
Xaggaysi: Waa marka hasha nin kaliya uu lisaayo.
Dhoorwiile: Waa awr(-ka) baarqabka ah
Darayo/Surmo: Waa qaab iyo farsamo ay isku dilaan awrtu,
iyaga oo luquntooda dheer isku maraaya.
Kolguur: Waxaa la yidhaahdaa awrka saaka la raray ee galabtii
la furo. “Waa maalin guur”
Dhagax-saar: Waa hasha qabriga (aaska) lagu dulqasho ee lagu
cuno.
Dhuumato: Waa lafta ugu dambaysa lafaha dhabarka ee
xidhidhsan ee geela.
Dhiriftan: Waa xanaaqa uu xanaaqo iyo cartanka awrka
baarqab ee jamalka ah
Ruquus: Waa cudur ku dhaca qaloonka awrka sababana inuu
dabada u soo baxo.
71
Doolaalo: Waa marka awrku geelisii ka kato ee uu geel kale oo
an rimanayn uu qabto.
Xero-deegaanle: Waa xerada geela ee guriga ka yara durugsan.
Dharaqsi: Waa marka neefka irmaan lagu badiyo xigashadan.
Xammadh: Dhogorta Geela ayaa la yidhaahdaa xammadh.
Qumud: Waa seedaha ama jidhka aan wax baruura lahayn.
Hormasaarto: Waa hasha orodka badan, kolka geelala horaayo
ee marba dadka jiidha.
Gaddaan dhaban: kolka geelu iska daadinaayo shilinta.
Cayib: Waa awrka hor iyo daba diidka ah.
Maggayno: Waa hal caano badan.
Dhibi-shaxanayaa: Waa kolka awrka qoodha ahi uu intuu
lugaha danbe kala fogeeyo, kaadida intuu dibka ku soo qaado
dhabarka. Iskala dhaco.
Xagal-dhabasho: Waa kolka geelu Dhuuga iska daadinaayo,
isaga oo jeenyaha isla dhacaaya.
Xaas-deeq: Waa hal caano badan oo qoys ku filan.
Furin: waa maraqa yare e naas kalyaalaha ama labada naas
lagu maro.
Gojox/ Shafka: waa meesha yaree buuran ee ku taala labada
jeeni ee hore dhexdooda geeluna dhulka dhigo.
72
Cutubka 3aad
Adhiga
Daylo foorara
Adoo foorara
Foorihii guga
Oonad filahayn
Feedha kaa qabay
____________
Garoy maadahaa
Waa maalin dhaw
Oo midi dhashaa
Dhiil loo culaa
Laga dhiijiyaa
Laga dhaashadaa
____________
Dayla foorara
Allaw fad u curi
Oo nakala furo.
____________
73
74
24-09-2015. Waa liishaan iyo origigeedii yaraa.
75
3.1 Waa Maxay Adhigu?
Adhigu waa meesiga labaad ee ugu badan kaa oo ay dhaqdaan reer
guuraaga Soomaaliyeed. Raaf yaruhu4 waxa uu u qaybsamaa laba
qaybood oo waa weyn. Waxa ayna kala yihin: Riyo iyo Ido. Labadaba
dhashooda ay dhalaan waxaa laysku yidhaahdaa Maqal. Balse
haddaan midba kiisa gaar u sheego waa sidan. Dhasha Riyaha waxaa
la yidhaahdaa Waxaro. Dhasha Idahana waxaa la yidhaahdaa Naylo.
Adhigu waxa uu sid qaadaa muddo shanbilood ah. Balse wax aan
sidaa u weynayn ayaa u dhexeeya sidka Riyaha iyo Idaha.
Riyuhu waxay ka kooban yihin Lab iyo Dhedig sida noolaha kalaba,
labadaas uga kooban yahay. Riyaha asal ahaan geyiga Soomaaliyeed
caanka ku yahay waa riyo cad cad oo midabkooda badanaa aan midab
kale ku qalddanayn. Balse waxaa jira midabbo aan sidaa u badnayn oo
laga helaayoo riyaha Soomaalida. Ku waas oo la sheego inay yihin
kuwo inagaga soo talaabay xudadaha dalalka aynu jaarka nahay.
Heer kulka jidhka riyaha waxaa lagu saameelaa inuu yaha 38.5-39.7 .
Dhanka kale marka uu wadnaha riyuhu ku jiro xaalada caadiga ah ee
aanu kacsanayn ama aanu dhacsanayn, garaaciisa waxaa lagu cabiraa
70-80bpm. Haddaan yara eegno dhanka neefsiga sanbabbada riyaha,
siday Culimmada Cilmiga Xawaanka adduunku sheegeen waxay
neefsadaan 16-34/min (daqiiqadiiba waxay neefsadaan 16 ilaa 34 jeer
inta u dhaxaysa.)
77
3.3 Idaha:-
Iduhu waa qayb ka mid ah adhiga la dhaqdo. Iduhu waxa ay jecel
yihin cawska oo maaha iyagu sida Riyaha oo ma jecla geedka sare.
Waxa ayna badanaa ku tarmaan meelaha banaanada ah iyo
dooxooyinka cawska iyo baadka badan leh. Caanaha Idaha sida
qaalibka ah waxaa iska jaqa uun naylaha yaryar ee ay dhaleen, oo
lagama maalo. Balse meelo ka mida degaanada Soomaalida waa laga
yabaa in lagu arko dad idaha caanaha ka maalaya. Iduhu waxay ka
unkamaan oo ay ka kooban yihin Dhedig iyo Lab. Iduhu sida
dhigooda riyaha maaha kuwo aad u feejigan.
Idaha summalka mar walba laguma daro balse waxa ay leeyihin xilli
cayiman, markaana waxaa la yidhaadaa Haysimo. Sidoo kale magacan
Iduhu waxa ay qaataan marka ay gu’gii mar wada dhalaan. Mar-mar
waxaa dhacda in ay Iduhu Sumal xadaan oo uu Sumalku idaha saarto
xilli aan ahayn kii loo baahnaa. Waana marka la yidhaahdo, Idihii way
Sumal xadeen. Macnuhuna waxa uu u dhacayaa xalli an loo baahnayn,
ayuu wankii idihii saartay oo tallabay.
78
Waxaa jira Wan la yidhaahdo Malooli oo tuman(xiniiyihii laga saaray)
wankasi Idaha ayuu iska saartaa balse waxba dhali maayaan Iduhu.
Waxaa isna jira wan la yidhaado Woodhaq! waana Wan xiniinyo dhaa-
dheer oo dhal iyo taran xun mana aha wan firi wanaagsan. Xoolo
dhaqataduna marka ay arkaan Wanka noocan oo kale ah, markiiba
way tumaan(Xiniinyo ka saarid) si aanu ugu dhalin ido xun oo taran
ahaan iyo tayo ahaanba liita. Balse hadday sidaa samayn waayaan,
waxa ay ka dhaxalayaan in uu adhigu ka xumaado. Oo uu wankaasi u
dhalo ido aan fiicnayn.
79
3.6 Heesaha Adhiga.
Heesahan aan halkan ku soo gudbinaynaa waa kuwo ay
caruurtu lab iyo dhadig kay doonaanba ha noqdeene, ay ugu
heesaan Adhiga marka ay la joogaan. Iyada oo xigmadda ka
dambaysaana ay tahay, inay wakhtiga dheer, iyo gaajada isku
dhaafiyaan! dhanka kale waxaa ay ku cabsigelinayaan
Habardugaaga dharaartii Xoolaha cuna, iyo weliba Tuugta
xadda Adhiga oo la dareen siinaayo in lala joogo adhiga.
Heesahan lama yaqaan cidda curisay balse waa heeso jiilba jiil
ka soo dhaxlaayay uun .
(1) (5)
Garoy maadahaa Xalay goodeey
Waa maalin dhaw Goohii kaa baxay
Oo midi dhashaa Gami waayoo
Dhiil loo culaa Xalaan gogoshii
Laga dhiijiyaa Gaar isaga dhigay.
Laga dhaashadaa. (6)
(2) Kaminta riyaha
Garoy garo daa Kadla farasiyo
Oo garbo cas daa Ka yaad moodo.
Adna giirooy (7)
Ka gu’ weynide Tallo gumara ah
Gooxa hoosiyo Aan godlee qabow
Gardarada daa Aan gahaydha iyo
(3) Gaydhaheeniyo
Yaanay giiriyo Manka guranee
Gees biciid iyo Hayna digo gubin.
Goolka naaxiyo Gob colodaa
Qaalma goos imane Wey gumawdaa
Hayna digo gubin. (8)
(4) Soodigii shaylay
Qoroofo orgigu Cawsha socotiyo
Meel qadhoonliyo Sakaarada dilay
Qarfo kugu leged. Waa la soconoo
80
Safay wadatiyo (16)
Seenyo ma hadhgelin. Aroor xaadleba
(9) Adaa Xaggayoo
Galaallo ilmaha Adaa xaabsaday
Gosha galiyoo (17)
Geed hadh weyniyo Dayla foorara
Galool u hadh gee. Allaw fad u curi
(10) Oo nakala furo.
Dayloolay dixidii (18)
Dareemadii hawd Xeexey xeey
Laysku diidyoo Xeyo nuuroow
Laysku dacaree Xeeye nabad gale
(11) Allaw guurnaye
Ido waa miyiree Allaw guri roon
Madaxa haka qoyn. …………………..
(12) Xeexey xeey
Xasan waa kane Awruhu dhacaan
Yuu ku xawdhine Oo dheeliyaan
Xasiloo daaq. Oo dhigo rogtaan
(13) Oo naag la dilo
Laba dalaaliyo Waan daalaye
Laba dirir dhexdood Aan dawanee
Daylooy wan dhala Oo aan dagnee
(14) Xeexey xeey
Daylo foorara (19)
Adoo foorara Dhurwaa adhiga Eeba
Foorihii guga leh
Oonad filayn Eebe iyo ustaadbaa leh
Feedha kaa qabay Oo niman dableeyaa
(15) leh.
Nagaan calameey Oo niman ku dilayaa
Caanaheeda dhamin leh.
Oo cadkeeda cunin Gaaciye iyo mataanbaa
Ciil u nooleey leh.
Yaa cayilin kara.
81
Niman Darwiish baa Waa runtaa oo waa la
leh. moodaa.
Cabddule oo suldaan ………………………
leh. Dudumooyinka duul
Cabdi galacya dheeraa baa la moodaa!
leh. Waa runtaa oo la
Inantii casaydbaa leh. moodaa.
Cawraloo ku dilibaa leh. (22)
Suuban aan samrayn Wallee Jeeni-halaq
baa leh. Haddaad hayshiyo
Samawada oo ka Horaaddada lulin
daranbaa leh.
Wallee la hadhyoo
Goblamow iska roor
dheh…. Wallee la hallow
…… iska roor dheh. (23)
Adhyo subax tegey
Heestan waxaa curiyay Oo salaad kacay
Xuseen Dhiqle. Sariiran ogeey.
(20)
(24)
Tuugoow mareegaale.
Sidii dogob dhacay
Adigoo laxdii daylo
Dabadeeda gaadaaya. Oo duleed yaal
Qoodhaha mas kaa Hay dingiigini
goosay. Daylo dululubo
Oo qumayo ka Galaalo is dadab
xaggatay.
Oo is giringiri
(21)
Oo garbaha jebi
Goroyada geel baa la
moodaa! Dhuubo dhalan dhool
Waa runtaa oo waa la Oo dhabbada qaad
moodaa Oo dhag dhag u soco
……………………… Dharow nayshii
Xuunshada xoolaa la Dhaneegaataye
moodaa
Dharaarnimo hoyo,
82
Habaar qabihii Waan ku xarragoon.
Hooyadaa diley (28)
Yuu ku heerine Walwaliicdaye
Horay uga carroow. Wiilashaydii
(25) Wan ma loo qalay,
Maalin dayr-waa’ Looma qalinoo
Oo dabaylo leh Waa la quudhsaday.
Oo dadba is nacay (29)
Allow daylooy Ayro ayrooy
Ha ku dilinoo Ayrooy odayadu
Ha ku dabargoyn Ood ma gooyaan
(26) Hadday gooyaan
Siigo walanwalo Way la luudaan
Sanqaroor godan Oo la liicaan.
Caano saxansaxo (30)
Sal waraarido Gahaydh maanyada
Siniinta udgoon Geelu kuu nacay
Way na saaqdaye Ha gawdh gawdhine
Maadigaa sida Garooy gura’oo
Oo sibraha ku leh Aayar googoo.
(27) (31)
Naa garooy garooy Ri’yeey qalabooy
Naa garooy garbaha Wax ma qaaddido
Iyo labada gees Wax ma qabatide
Ma lagaa hayaa, Qaloonbiga daa.
Laygama hayee (32)
Xaashaa lillee
83
3.7 Maqasha Adhiga
Maqasha uu adhigu dhalo waxa ay iskugu jirtaa marka la leeyahay
maqal, maqashii Riyihu dhaleen (Waxaro) iyo kuwii Iduhu dhaleen
(Naylo). Labadii qayboodba way ka kooban tahay Maqashu. Waxaana
guriga kanbalkiisa la jooga oo ilaaliya Caruurta. Maqasha iyo Adhiga
waa la kala reebaa in mudo ah oo layskuma daro inta ay kala
gudhayaan. Sidoo kale Maqasha iyo Adhiga waaweyn waa lakala
xareeyaa ee layskuma xareeyo habeenkii.
Xerada Maqashu waxay soo martaa heerar kala duwan sida Qalwo,
Qaadh iyo Edeg. Laba waxaa la wadaaga Nirgaha Qalwada iyo
Qaadhka. Xeryuhuna waxay ku xidhanyihin hadbba da’a Maqashu
jirto. Marka ay ka soo gudbaan marxaladda Edega waa marka ay
noqdan caano dayska. Waxaana lagu daraa adhiga waaweyn oo ay
racaan.
84
3.8 Heesaha Maqasha.
Carruurtu marka ay la joogaan guriga kambalkiisa Maqasha, ayaa
waxay ugu heesaan heeso madaddaalo ah. Dhinaca kalana ka ah cabsi
gelin ay ku bajinayaan, bahalaha cunaaya Maqasha gaar ahaan,
Dacawada oo ah ta ugu halisaysan. Waxa ayna ugu heesaan.
85
Waa reer gamaan (10)
farasle Sumalow darbani
Waa reer aroosyo cade, Naylaha dudduuc
Waa rer umulo wiile, Oo dooxa gee
Waa reer hadduu Oo damal hadhgeli
guuro, Oo dawacadii
Geenyada cad Dabadahumbulnayd
mooyaane, Yay kaadaldalan
Aan garabsi lagu Oo kula dulmarin.
gaadhin. (11)
……………………… Maqaleey warlaay
Waxa hawlo loo Malaguu waramay
yidhaah Waxa jira arlada
Waa hawl daraadeed’e In waa baryoo
Iyo inan yar di’liddeede. La waraabshay beer
Iyo kaga digsiinteede. Malaguu waramay
……………………… In wax lays taro
Reeraha gudee guuray, La walaalo yahay
Ee aqaladii goostay, Malaguu waramay
Hawlay iga soo reebtay, Maqaleey warlaay
Hawlooy lugta horuu
dhig, Malaguu waramay
Waad hoombinaysaa. In cali ladilay
Hawlooy lugta horuu Oo cumar la dilay
dhig, Oo waran dhul galay
(9) Oo dhiig qulqulay
Naylaha yar yari Oo cidi maqnayn
Waa wiil dhashee Oo ciirsi hadhin
Maa loo wan qalo Jawaabtii maqasha.
Edegso edegso Yaa ii waramay
Laba labooba Ma walaalkaybaa
Laba jirooba Weli hoosiyo
Cawska daaqa Waaleed ka yimi.
Caano daaya (12)
Adhiga raaca Saawiri muddoow
86
Solay lagu wadhyoow (14)
Dumar saafayoow Waxaraha yagoow
Raggu sahayayoow Baqaye idin laa
Sumalkii dhalaa Idin laba labee
Sida loo socdiyo Labadayda iyo
Socod yaal aqoon. Laba kale ka reeb!
(13)
Naa Hawlo Hawlo
Naa Hawlo reerkeennu
Waa reer goboo geel leh
Waa reer hadduu guuro
Aan geenyo mooyaane
Aan garabsi lagu
gaadhin
Hawlooy ha heet heetin
Hawlooy horaa doog
leh
Hawlooy lugtaa horaw
dhig
5
(macnekooxeeyaha Af-soomaaliga-Hormada 1aad) Jama Muuse Jama.
87
3.10 Maamah Maahaha iyo Murtida Adhiga.
1. Adhi qulux kama ilbaxo
2. Adhi jiri makala abaal waydo
3. Adhi magantii ma bariyo
4. Adhi been wuu didaa beense ma dhutiyo
5. Lax weliba shilkay is dhigtaa lagu qalaa
6. Lax dhunkani abaar ma oga.
7. Wan weyn ilaa la gawraco indhihiisu cirka ma arkaan.
8. Riyo haday dib lee yihiin dabadooday ku qarin lahaayeen
9. Nin is faashay waa ri is nuugtay
10. Riyo iyo naago toona looma dhutiyo
11. Birin birqo waxarood xansasbay qodxeebay kula gashaa,
12. Adhijiri xil bay wadaagtaa
13. Dhicisku inta birta loo soo situu dhintaa
14. Hilib idaad iyo hadal sokeeyaba waa la qaboojaa.
15. Ridu Laba ragay ka matashaa, Labana Dumarkay ka matashaa,
Labana Geelay ka matashaa, Labana Fardahay ka matashaa,
Labana Lo’day ka matashaa…
Laba raggay ka matashaa Gadhka iyo Reenka.
Laba dumaray ka matashaa qooraansiga iyo naasaha.
Laba geelay ka matashaa xoorka iyo laaca
Laba fardahay ka matashaa gurdanka iyo shaashka.
Laba lo’day ka matashaa geeska iyo giirka (dhogorta)
88
3.11 Erey fur(-ka) Adhiga.
1. Ri: Waa rida weyn ee wax dhashay.
2. Riyo: Waa riyaha badan
3. Ceesaan: Waa rida yar ee aan weli curan
4. Waxar: Waa neefka yaree dhedig welina jaqaaya ridii
5. Ugayb: Waa orgacda yar yar iyo ceesaamaha aan weli gaadhin
adhiga waaweyn.
6. Orgood: Waa marka Ridu ku jirto xiligii orgigu orgayn lahaa
7. Orgaynta: Waa marka orgigu uu rida ku qalaadayo ee uu rabo
inuu Tallabo.
8. Gordan: Waa riyaha meel kamida jidhkooda midabka ku leh.
9. Sogob: Waa orgiga weyn ee tuman.
10. Qalaad: Waa dhawaqa uu sameeyo orgigu marka uu rida
Orgaynaanyo.
11. Seenyo: Waa rida ama orgiga aan geesaha lahayn
12. Garmaamayn: waa orodka ay sameeyaan maqasha adhigu.
13. Tallab: Waa marka uu orgigu ama wanku ku baado midba
midkiisa.
14. Xawawar: Waa marka meesha la yaalo daaq looga waayo
riyaha , dabadeedna laba meelood lo kala daajiyo idaha iyo
riyaha.
15. Cariska Waa marka adhigu soo cadhaynaayo, ee ay muqato
inay dhalayaan.
16. Qaadhka: Waa meel yaroo dusha ka dadan oo lagu guro
naylaha iyo waxaraha yar-yar
17. Kolmo: Waa laba dacalood oo ka laa laadsama luqunta hoose
ee riyaha qaarkood iyo Idahaba.
18. Qabad: Waa origa yaree aan tunayn welina aan gaadhin orgi
qoodh.
19. Saloolasho: Waa marka riyuhu labada jeenyood ee hore sare u
qaadaan iyaga oo tiigsanaaya geed sare.
20. Digo-xaadhka Waa qalab yaroo ka samaysan qori balaadhan,
oo adhiga digada lagag xaadho.
21. Waadaal: Waa neefka ku cusub adhiga aanu hore ugu jirijirin
89
22. Goosan: Waa xayn yar oo adhi ah oo luntay ama meel
qaadaysa.
23. Dalandalsi: Waa codka dhac-dhacu ku jiro ee neefka yaree
dhashay socdo.
24. Biif: Waa calaamad ay isku af-gartaan Riyuhu marka ay
dareemaan dhib ama cadaw
25. Heeco: Waa neef(-ka) yaree hooyadii dhimatay badanana
waxaa loo is ticmalaa dhasha idaha.
26. Qabaal: Waa qalab laga sameeyo sagxadda geed baladhan oo
adhiga milixda iyo carada lagu siiyo.
27. Qoolka: Waa inta yaree wareegsanee neefka yar madaxa loo
galiyo,
28. Mareeg:waa waxaa xadhiga ay ku taxan yihiin qoolalku.
29. Mayracasho: Waa marka fiidkii adhigu guriga duleedkiisa iska
daaqaayo.
30. Dalqo-haadle: Waa neefka yaree ayna isku furnayn calooshiisa
iyo dhuunmareekiisu, canaha uu jaqana ayna calosha gaadhin.
31. Duur kumalable: Waa neefka yaree adhiga ah ee dhasha isaga
oo aan dhamays ahayn balse naftu ku jirto.
32. Ahmin: Waa orgacda iyo wananka tuman ee loogu talo galay
in la iibgeeyo.
33. Adhi-dammaan: Waa adhyaha badan ee ay shirkadi iibsato..
34. Daabax: Waa adhiga dhedig(Riyaha iyo Idaha) ee iibka loogu
talo galay.
35. Maqasha: Waa dhasha yar yare e adhiga.
36. Harag: Waa maqaarka sare ee adhiga
37. Raaf: Waa jeeniga inta hoose ee uu dhulka dhigo adhigu
38. Qanjaafilo: Waa faraari xagga dambe ee raafka kaga taala
adhiga, oo aan waxba u tarin badanaa.
39. Xaysimo: Waa idaha mar wanka lagu wada daro, ama idaha
guga mar wada dhala.
40. Hooraamiya: Waa iduhu marka ay bilaabaan inay dhalaan,waa
iba furka dhalmada idaha.
41. Edeg: Waa xerada lagu xareeyo maqasha marka ay ka soo
gudbaan Qaadhka
42. Sumalka: Waa wanka lagu daro idaha si uu saarto.
90
43. Sumal-xadka: Waa marka idaha uu sumalku saarto iyada oo
aan loogu talo gelin.
44. Caal-madow: Waa laxda ama idaha inta gaadada ee hore
madaw
45. Malooli: Waa wanka tuman ee idaha iska saarta.
46. Quble: Waa qorgiga tuman ee hadana riyaha ka dhex qalaada
uun
47. Ido-dhabe: Waa orgiga idaha saarta.
48. Rimow warow: Waa marka laxdii dhalaysay inta ay abaari
hesho ay isku dhimato
49. Barqin: Waa marka aroortii adhiga la daajinaayo.
50. Barqo-dherag: Waa marka adhigu joogo meel barwaaqo ah ee
barqadaba iska fadh-fadhiisto inta uu baadka ka dhargo.
51. Galaal: Waa laxda madaxeeda badh cadyahay.
52. Gabbal: Waa laxda dhibicda yare ee cad ku leh madaxa
dushiisa.
53. Dharo: Waa laxda madaxa wada cad.
54. Dhaaqoda: Waa neefka adhiga ah ee neef walbaaba iska jaqo.
55. Waxaro: Waa maqasha yar yar ee ay Riyuhu dhalaan
56. Naylo: Waa mashaqa yar yar ee ay dhalaan Iduhu
57. Digo: Waa saxarada adhiga.
58. Dhiriqda: Waa marka digada adhigu ay qoydo.
59. Laxda: Waa laxda dhedig ee qaan gaadhka ah ee wax dhashay.
60. Laxo: Waa ido badan ama laxo badan
61. Sabeeno: Waa idaha dhedig ee aan weli curan
62. Wanka: Waa labka idaha.
63. Saarasho: Waa marka wanku uu idaha uu tallabayo
64. Oslood: Waa marka laxdo ku jirto xiligii wanku saran lahaa.
65. Sibiisha: Waa xubinta taranka ee adhiga,
66. Kawkab: Waa marka adhigu biyaha ay ku miyir beelaan iyaga
oo ooman ee ay habeenkii xerada ku dhintaan.
67. Xeey-xeey: Waa weedh adhiga loo adeegsado marka la rabo
inuu joogsado oo uu daaqo.
68. Susumid: Waa marka ay iduhu isddaba galaan sida: aroorka,
iyo geediga oo kale.
91
69. Baraarka: Waa labka iyo dheddiga idaha oo lasku daray
laakiin aan weli waaweynan.
70. Aroorinta: Waaa marka adhigu uu u biyo doonto ceelka ama
berkada.
71. Kaaley-kaaley: Waa dhawaaq la micno ah kaalay kaalay oo
loogu yeedho riyaha.
72. Xoolo-hunay/beerdarab: Waa qofka xoolaha dayaca ee aan
sida fiican u raacin
73. Garo: Waa rida qaarka hore cas ama madaw
74. Gocoro: Waa rida caanaha yar .
75. Yabadh/Goyn: Waa xoolaha marka inanku guursado aabihii
siiyo.
76. Sadho: Waa nooc kamida cudurada faafa ee ku dhaca adhiga
77. Soof: Waa xoolaha la dhaqdo.
78. Sibraar: Waa harag lagu shubto biyaha iyo caanaha.
79. Hulunbe: Waa cudur ku dhaca idaha oo ay keento shilintu.
80. Darato: Waa cudur ku dhaca riyaha oo laaya
81. Qablan: Waa marka adhigu soo biyo cabaan ee ay cawsna
wayaan.
82. Qabaan: Waa neef soo gudhaaya oo canayareyay.
83. Bashiish: Waa neefka meesha cidlada ah ku dhala.
84. Dubaax: Waa hilibka neefka la qashay ee aan cudur dilin.
85. Shillal: Waa laamo yaryar oo la saaro hilibka xolaha marka la
qalaayo.
86. Bidhe: Waa dhiil yar oo adhiga lagu maalo
87. Woodhaq: Waa wanka dhasha xun ee xiniiyaha dheer.
88. Buqulka: Waa dhiil yar oo lagu maalo adhiga.
89. Walanqo: Waa baruurta.
90. Tiro adhi ah: Waa marka adhigu gaadho 100 neef.
91. Quluxda: Waa daasad yar oo inta dhagaxaan lagu guray loo
tumo adhiga si loogu kaxeeyo sanqadheeda..
92. Shidhaysi: Waa adhiga reerku iskii u qasho.
93. Loogid: Waa hilibka martida loo qalo habeenkay soo hoydaan.
94. Daabasho: Waa marka neefka yaree dhashay caanaha danbarka
ah uu xoog u jaqo dabadeedna uu xaaro.
92
95. Xab-bururis: Waa biyaha ka yimaada neefka adhiga ah mara
uu dhalaayo.
96. Weetayn: Waa celcelinta adhiga lagu cel-celiyo Kob ama meel
keliya ee loo diido inuu iskii u daaqtago.
97. Sacbul: Waa kalmad loo adeegsado wanan(-ka) marka la
baraayo da-dilka, inta gacmaha madaxa laga saaro ayaa lagu
yidhaahdaa sacbul sacbul.
98. Cisil: Waa xubinta taranka ee Orgiga.
99. Qurud: Waa xubinta taranka ee Wanka
100. Xayeesh: Waa adhiga
101. Labeen: Waa lakabka dusha kaga samaysma caana
dhayda ah marka ay cabaar yaalaan.
102. Buq-buqo: Waa dhay iyo ciir laysku daray.
103. Xanto: Waa xunbo dusha ka soo marta subagga sixinka
ah marka la shiilaayo oo la cuno.
104. Dhito: Waa caanaha adhiga ee inta habeenkii la liso
deedna la dhigo si beri loo lulo.
105. Dano: Waa caano yaroo dhanaan oo lagu daro caanaha
adhiga ee dhayda ah si ay u gadhoodhaan.
106. Gadhoodh: Waa canaha adhiga ah ee fadhiga ah ee aan
subagii laga saarin.
107. Ciir: Waa caanaha adhiga ee la lulay subagiina laga
saaray.
108. Xamil: Waa maro adag oo Wan(-ka)sumalka ah lagaga
xidho sakaarka ilaa xubinta taranka si aanu idaha u saran.
109. Dhaylaysi: Waa neefka adhiga ah ee yaraanta lagu
qasho.
110. Cuud: Waa xoolaha la maalo.
111. Yiblasho: Waa xoolaha cabay ee aan daaqa helin.
112. Bir-solid: Waa gawracida neefka sii dhimanaaya.
113. Saalimo: Waa idaha sibiisha iyo hareeraheeda madow.
114. Daylo: Waa idaha qaarka hore madow.
115. Gabarrey: Waa Idaha dhabarka madow.
116. Malooti: Waa qoriga laga dhextaago xerada adhiga ee
qofka loo ekaysiiyay si uu waraabuhu uga baqo.
93
117. Seel: Waa ciid dhanaan leh oo adhigu jecelyahay marka
uu jeelana u leef leefo.
118. Rogobo/Dulbaax: Waa baruurta haraga idaha xagga
hoose hilibka xigta kaga dahaadhan.
119. Codod: Waa subaga laga shiilo idaha marka la qalo.
120. Geesleey: Waa riyaha iyo lo’da
121. Maalxeed: Waa meesha adhiga laga soo horo marka
darka lagu soo daynaayo.
122. Mari: Waa Idaha laga ilaalinaayo sumal xadka.
123. Shugux-shugux: Waa daasad inta dhagxaan yaryar
( Quruurux) lagu guray afkana layskaga garaacay, adhiga loo
tumo si loogu kaxeeyo.
124. Xiniin: Waa labka sida:- Awrka, Wanka, Orgiga iwm, ee
xiniinta kaliya ku dhala, waxna ku rimiya.
125. Xiniin shakal: Waa labka sida:- Awrka, Wanka, Orgiga
iwm, ee marka la tumo (Xiniiyo ka saarid) xiniin kaliye sii
shaqayso, tii kalana dhimatay.
126. Bohon: Waa labka leh, xiniinyihii oo samayskoodii
dhamaystiranyahay balse haddana aan waxba dhalayn.
94
Cutubka 4aad
Lo’da
95
Sawirkan kuu muuqdaa waa lo’da dalkeena ee kuruska leh, waxayna afka ku
haysaa goob nabaadka iyo doogu qunu baxay. Waana xilli barwaaqo ah…..
96
Dhaqashada Lo’da
Dhaqashada lo’du waa mid laga helo dalal badan iyo qaarado badan
oo dunida ah. Hababka lo’da ay u dhaqdaan dadyawga adduunku
waa ay kala duwan tahay qaar ka mida dalalka qaarada Africa iyo
qaybo badan oo dunida kale ah, waxay ku dhex dhaqdaan beerahooda.
Qaabka noocaasana waxaa la yidhaahdaa“Xero ku hayn”. Halka ay
qaar kalana foofiyaan si ay calafkooda u soo cunaan.
Lo’du waxay ka mid tahay noolayaasha loo haysto, Hilib, Caano, Saan
iyo weliba ka manaafacaadsiga Xoogeeda. Beeralayda Soomaalidu
97
waxay Labka lo’da ee Dibiga ku qotaan kuna fashaan beeraha. Dibigu
wuxuu ka mid yahay noolayaasha Binu-aadamka af-qayaan xilliga
qodaalka beerta ee uu faaga marinaayo. Waxa aanu leeyahay is
afgarasho u gaara oo dhexmarta isaga iyo ninka beer qodaha ah!.
98
Isirada Lo’da Adduunka
Waxaa jira laba sinji oo ay kala lee dahay, Lo’da adduunka lagu
dhaqdaa. Waxa ayna kala yihin sidan:-
Labadan qaybood ee aynu kor ku soo xusnay waxa aynu si gaara uga
hadli doonaa qosyka Bos Indus (Zebu.) Oo ah nooca ay Soomaalidu
dhaqato sidoo kalena aad ugu badan dalka aynu Jaarka nahay ee
Itoobiya. Waxaa jira 75 jaad oo ay ka kooban tahay lo’da Zebu. Oo
iyada hoos taga kana sii farcama. Qoyska loo yaqaano Zebu.
99
2. Gasaara: Labadaba waa ay ku fiican tahay Caanaha iyo
Hilibkaba.
3. Surqo: Labadaba waa ay ku fiican tahay Caanaha iyo
Hilibkaba.
4. Booran: Waxay ku fiican tahay Xagga Hilibka.
Ujeedada loo dhaqdo Lo’du waa ay badan tahay balse, marka horeba
waxaad xiskaaga ku haysataa inaan la dhaqan waxaan u jeedo laga
lahayn, ama aan faa’iido laga helayn. waana kuwan ujeedooyinka loo
dhaqdo Lo’da in laga helaa:
Caano
Hilib
Saanteeda in la manaafacaadsado
Ku qodoshada beeraha
Ganacsi ahaaan si lacag iyo adduun looga helo.
100
Intaan qodaalka beerta la gaadhin waxaa shardi ah in la soo diyaariyo
qalabkii lagu xidhi lahaa dibida oo loo yaqaaano “Harqood(-ka)”. Kaas
oo laga soo gooyo dhirta. Waana sidan qalabku:-
1. Harqoodka
2. Nugida
3. Kootarka
4. Irfiga
5. Minaaqyoda
6. Birta gooshida
101
Marka Dibida lagu bilaabo Qodaalka Beerta.
Dibidu sidaynu hore u soo sheegnay waxay ka mid yihin, noolaha af-
yaqaanka ah. Waxa ay yaqaanan baaqa lagula hadlaayo. Waxa ayna si
fiican u qadaanayaan hadba amarka la siiyo. Waana af caan ka ah
beeraleyda qodaalka dibida wax ku qodata. Meel kasta oo ay ka jiraan
degaanka soomaalida oodhan.
102
Erey Furka lo’da
103
15. Meerara: Waa dibida qalabka hallagu xidho.
16. Kudis: Waa marka Dibigu uu ku boodo saca
17. Oofasho: Waa marka sacu ku jiro xaaladuu dibigu kudi lahaa.
18. Fadhi lo’a: Waa lo’ badan oo meel wada joogta.
19. Qaraf-qaraf: Waa baaq la adeegsado marka loda milixda loogu
yeedh-yeedhaayo.
20. Digirta: Qori yar oo loo kala dhexay-siiyo marashida iyo
nugida si aanay u leexsamin.
21. Boor: Waa saca ilmihiisa diida ee sibiisha wax lagaga xidho si
loo ogolaysiiyo neefkiisa
22. Joxor : Waa Dibiga filka weyn
23. Uladeg: Waa marka Sacu uu ku jiro xilligii uu dibiga kudi
lahaa.
24. Banaaxis: Waa mid kamida codadka ay samayso lo’du.
25. Qaalin: Lo’da dhedig ee aan weli curan.
26. Qaan: Waa wadar lo’ ah oo yar weliba marka naaska laga
gudhiyay.
27. Caday dacay: Waa lo’da yar yar ee markaas uun dhalatay.
28. Qoodh: Waa dibiga lo’da kuda.
29. Urure: Waa dibiga qoodhka ah ee lo’da oo aan xilligii
oofashada ku jirin daandaansada.
30. Dammaan: Waa dibiga iib galka ah.
31. Xanaaf: Waa dibiga dhuldiidka ah ee beerta qodi waaya.
32. Gal-gaal: Waa saca oofashada soo celceliya ee aan gudhin.
33. Nasab: Waa saca dad ogolka ah ee aan dhibta badnayn.
34. Dharaq: Waa marka lo’da candhada laga mariyo digada si ayna
weyluhu u jaqin.
35. Fiigo: Waa saca dhibta badan ee aan la lisi karin.
36. Xoodaamin: Waa salaaxista iyo sabaalaynta saca lagu sameeyo
si aanu u cararin.
104
37. Baarax: Waa neefka lo’da ah ee didmada badan wax katoo
sanqadhana ka carara.
38. Ganddaal: Waxaa weeyaan maqaarka lo’da, marka uu ka dhinto
neefka yari
Heesaha Lo’da.
(1)
Abuurinidaa Xay cadkaagiyo
Ardaa guriyada Naagtii xaasana
Uun horaa degay Feedhahaa Xaggan.
Isna ku idlaa Oo xayuubsamay.
Adna ku ogow (5)
(2) Cirku mayaybuu
Meel burcawsa leh La madaw yahay
Oo biyo u dhaw Baduna maal bay
Baadi doonyoo La madaw dahay
Biciidkuba waa. Ana murugiyo
(3) Maxay mudanbaan
Wanaagsane waris La madoobahay.
Weyl uu xalay dhalay (6)
Wiil la moodyoo Doo haydaley
Loo wanqali gaadh. Oo horraan dhalay
(4) Oo ilmii huray
Sacii dhiiniyo Hagoogane roob
Naag dhabeeli Kuu hillaacyoo
Way dhalaalaan Kuu hoglo hoglee
Sacii booriyo (7)
Naag basariye Dhiinow dheydaa
Bawdadaa weyn. Naag dhadhamisaa
Oo bogaa shilis. Ma dhinnaatee
105
Way ku dhaqataa. Heesaha Dibida
(8)
Geesi lama dilo Dibida marka beerta lagu
qodaayo, waxay lee yihin hees
Gaari lama furo
hawleedyo u gaara. ku waas
Gosha lama dego
oo lagu dhaafiyo wakhtiga
Geesi kii dila
qodaalka. Waaxana ka mida ku
Gaadis fara badan
wan soo socda.
Iyo gawrac waw halis
Gaari kii fura (1)
Guur la’aan iyo Marka beertu bislaato
Goblan waw halis La baaq-baaqo
(9) hadhuudhka.
Xiix wanaagsane Ayaan kuu badhi goyn.
Biyo xoorliyo Har-hariiryo biciidloow
Xareeddii buu Hakabooyin libaaxle
Xoolo ku ahaa Ma hadhkaad galab
mooday.
(2)
Lo’jirkii dhagaraale
Hadduu dhuunta ku
gooyo.
Maxaan dhuunyahan
lahaa
Dhulku jeexi lahaa
(3)
Haddaan kaa xarkoodo
Xodha kaa laban laabto
Halkeen xoolo u
doonan.
106
(4)
Marka beertu bislaato Hadhkood hurudaaniyo
Balka kuu gurayaaye Haddaad hawl yari
Boorow beerta hagaaji. doonteen
Igadh haan laga
Bariiska reer magaale buuxshiyo
Badda looga talaabay Maad haween noqotaan
Waa kan oo (7)
labudleeyay Bismilaahi layeene
Bushihii laga saaray Bisinkii nin bilaabay
Boorow beerta hagaaji. Ilaahayna baryaaya
(5) Balayo uma timaado!
Markuu geedka ku
joogo Ilaahay idankiisa
Geel bariisan la mood Arbacuunka Quraanka
Gammaan kooraysan la Alif looxa ku yaala
mood Udgoonow Nabigii iyo
Gabadh heego dheeer la Awliyoy na gargaar
mood. (8)
(6) Ma ku maaweeliyaayoo
Waadigii cararayayee. Madaddaalo nin weyn
Car yay itaaban iyo
lahaayee. Maad ma ku mariyaa!
Dulaha caradiisiyo Milaygu waa milaygii
Baguu caynku kuu Rag maleeganayey
gooyay. Naagana mooska
Waadigii salalaalyee hurdeen!
Sabadaha miranaayee. (9)
Lo’da suulasha gooyee. Labadeennani mooyee
Bagood gaajo sureerteen Labadeer kale mooyee
Sabarkiinuu yaraaday.
107
Rag muraadkii (13)
dhamaysay! Sidii naag humbaniyoo
(10) Hadhuudhkii ka
Sida qaalmaha geela xumaaday
Oo qoryo laysugu Maxaad ii hadimayneed
dhaabay Hoosta iiga habaari
Amba qoor-yar Ma aniga
gabadheedoo hadhimeeyayoo
Qalab aada la saaray Halkii kaaga
Maxaa kaa qalam lahee dambeeyayoo
Qoorta kuu galiyeen?
Dhaldhalaalkiyo Hiraabtii dabadeed
dhiinka Hooyaday wax i siisay!
Ma dhiilaad lulateen? Harqoodkaad gilgilayso
Mise waa dhaladkiin Hornagaad jabinayso
dhalanteedna lahayn? Hawli kuu
(11) madhximaysee
Taltalaabsin Iga dayso hantaaqada!
gabadheedlow (14)
Tagoogooyin Sidii guunyar
haldhaalow gabdheedoo
Taftaa wiilalbaa lehe Dhulkii guursi ka
Iska tiiri xamaanta weyday
(12) Waan galliin tagyaa iyo
Haybow hadhkii weeye Is guunguun badnidaa!
Habeen weli weeye (15)
Hawshii dhiman weeye Lo'da dooxyada daaqda
Hor-horee socod weeye Darandooriga weynle
Hagradaa doqon weeye Qoodhu diida ka hayso
Cagta hoosta ka qaad. Waxba kaaga dan
maaha!
108
Anna geedka duleedka Waay ina
Haddaanan diin quudhsanayaane
dhiganaynin Way ina quudi hadhaw!
Daabacaynin Quraanka (17)
Waxba iiga dan maaha! Waa casar gaabanoo
Waa cadceed dabadeed
Haddanan Carraabeyna sugaayee
gabgableeyow Cawlow toosoo ha
Guradaada ka yeedhin leexan
Waa haddaan Ceebtana inaga ilaali!
gabadhoobayoo (18)
Gosha lay qabanaayo. Cagta rays ha la waayin
(16) Carrabka doog ha la
Sidii naag dhali waayin
weydayoo Caadilkii ku abuurayna
Dhawaan Eebbe wax Caafimaad ha ka
siiyayoo waayin!
Dhabta wiil la haleeshay (19)
Dhabankaaga sokeeyiyo Sidii dooni shiraac
Ma afkaan dhunkadaa lahoo
Kol hadday shinni Shimaalkii badda joogta
gaadho Shaanshaan
Shansho dheerow garabkeediyo
gammaan iyo Sheeddaa laynaga
Gabadh shaaximan daawan!
mooyee (20)
Shan halaad kuma Indho cawri yaqaaniyo
siisto! Calool goono taqaanna
Carrab naada yaqaanna
Kuwa qaaliyo joogee Caadbaan kaaga
Qadaw geela ku eega hagoogay!
109
(21) Waana bilaawe afaysan.
Walee hayboow Intay naago mooska
Hooge inaad tahay hurdaan.
Oo hadhaa tahay Ragg mahiidan ogaa.
Oo lo’da hirdiyo. (26)
Oo hortaa cabtana Anigu kuu tudhi
Side isugi heli. maayee
(22) Taladii Rabbigaa iyo
Geeso waa weyn, Tagooggaaga wax mood
Geelu kulama leh Iska tiiri xamaanta!
Goga subaga Dhayal kuuma koorayn
Geelu kulama leh. Bilaashna kuu
Gabadh subagiyo dhibimaayee
Gaari dhaashana Dhulkaan dhuuni ka
Geeli kulama leh. dooni!
(23) (27)
Saaka waad barqateen Haleelooyinka geela
Biyona waad kabateen. Habeen noolba la maalo
Ee ma balaa idin haysa. Haaneedkaa la baraa
(24) Hablo weynta
Ayaa roora oo roora gabwdayna
Oo reerkii noogu Haasaawa la baraayoo
wargeeya. Hoosbaa loola hadlaa
Raaliyadii rugta Dibigii hooyo
joogtay. Wanaagsanna
Rag ma noolo yidhaada Harqoodkaa la baraa
(25)
Dhiinow raggu waa bir
laduubay
110
Maah-Maahaha iyo Murtida Lo’da.
111
Cutubka 5aad
Fardaha
Wafka uu lalminaayo
Dabaduu walfinaayo
Wisil baarka ku yaal
Waras noocii miyaa?
Sayid .M Cabdule Xassan “Walhad
____________
Weehadow orodkiisu.
Wadhaf dayn lagaxooriyo
Taarka layska warqaadiyo.
Ma wayeenka shukaantoo
Wanaag loogu qabtaa?
Raage Ugaas “Walhad”
___________
Geela hawd iyo doolo iyo
Laan hareeri ka foofa.
Haddeeray cali muuse iyo
Rag kaleetaan hubaa.
Hadalka is hayaane.
Huri mayo duqayga!
Axmed Muuse “Ashkireer”
___________
112
113
114
115
Gamaan(-ka.)
5.1 Fardaha
116
oo aan madaxa kor u aqaadin! Judhadiiba ninkii la jooga ayaa
garanaaya in uu wax dareemay Farasku. Muddo yar kadib ayuu
markale sidii oo kale samaynaya. Waayo! wuxuu wax ka maqlayaa
meel aad u fog oo aan araggiisu gaadhayn. Waa uu dhegaysanayaa ilaa
uu ka soo dhowaado marka uu is yidhaahdo allaylehe soo dhowow, oo
waad arki kartaa ayuu hal mar si deg-deg ah madaxa ula boodayaa.
Oo dhanka laga soo galay dhuganayaa! sidoo kale ninka la jooga ayaa
isna la dhuganaya. Waa garasho iyo awood ilahay ku ilhaameyay
Fardaha inay masaafo aad u fog ay wax ka dareemaan.
Fardaha Cad iyo Caano toono lagama helo balse waxaa laga helaa, oo
laga manaa facaadsadaa wax yaalo aad u badan. Ku was oo nolosho
aasaasi u ah. Sidaaan kor ku soo tibaaxnay waxay lagama maarmaan u
yihin farduhu colaadaha sidaaan dib ka arki doonana waxaaba lagu
kala qaadan jiray guurka hablaha qaaliga ah.
117
finiin”. Markuu Suldaan Aadan ka dalbaday inuu siiyo Faraskaas.
Waana tuu Sayidku ku geeraarayay:-
Ammaaanta iyo suugaanta laga tirshay fardaha, maaha mid qalin iyo
qoraal lagu soo koobi karo. Waxaana ay lee yihin geeraaro aad u tiro
badan, balse qaybaha danbe ee Buugeena ayaynu ugu tagi doonaa,
Suugaanta ugu hal-doorsan ee Fardaha. Waxa aynu soo sheegnay in
Soomaalidu ay aad u jeceshahay Fardaha iyo dhaqashadooda, ayna
yihiin jawharado lays kugu faano. Ninka Fardaha leh way adkaan
jirtay in Dirir lagaga guulaysto.
Adkaysanka
Orodka iyo
Xooga
118
5.2 ” Sheeko” Faarax-Afcad
Nin la odhan jiray Faarax-Afcad, ayaa waxa uu ka soo sadcaalay
gobolada dhexe ee Soomaaliya. Waxaanu u soo Fardo doontay gayiga
Dooxada Nugaaleed, oo ka mid ah deggaanada Soomaaliyeed meelaha
ugu dhaqashada fardaha badan. Markuu deggaankii yimi ayuu yidhi
“waxan doonayaa Faras aan jeclahay”. Markaas ayaa fardihii oo dooxo
daaqaya oo dhaleydii iyo sangoodkii is dhex yaacayaan. Ayaa inta
laysku soo di-diyay lagu yidhi adigu faraska aad rabtid ka dhex xulo.
119
5.3 Todobada Jaad Ee Midabbada Fardaha soomaalida
Farduhu waxay leeyihin sida qaalibka ah todoba midab oo kala
duwan. Balse marka hoos loogu sii dhaadhaco waxaa jira midabbo yar
yar oo iyagu hoos yimaada todobadan midab ee caanka ah. Ku waas
oo ay isla waafaqsanyihiin Fardoolayda Soomaaliyeed. Waxa aynu
sheegi doonaa halkana ku sharaxi doonaa todobada midab ee ugu
caansan midabada Fardaha Soomaaliyeed. Balse dhiganahan waxaad
ku arki doontaa iyana kuwa ka sii baal baydhaaya todobadan midabee
waaweyn waana sidan Todobada midab ee caanka ahi.
121
5.5 Hababka Orodka Fardaha Soomaalida.
Noole kastaaba waxa uu leeyahay qaab iyo hannaan uu u ordo. Marka
uu orod baranaayo ilaa marka uu bislaado iyo weliba marka xaalado
Dirireed lagu jiro ee cid lays hayo. Haddaba Farduhu waxay leeyihin
saddex orod oo mid walbaaba sadex ka sii kooban yahay. Wadartooda
guudna isku noqonaya sagaal orod waana sidan:-
Kadle:
Harddaf:
Kacdin:
122
5.6 kala Duwanaashaha Fardaha Soomaalida Xagga
“Quruxda,Riiqda,Xaragada,Madax adayga iyo Tayo xumida”
123
5.7 Maxaa Loo Dhaqdaa Fardaha.
124
5.8 Xeerkii Fardaha Soomaalida.
____________________________________
125
5.9 Sii Dabar Go’a Fardaha Soomaalida.
Dhaqidda farduhu waxay ahayeen qaar, ay ku kala tilmaamanyihiin
deggaanada Soomaalidu ay degaan. Waxaana inta badan ka mida
meelaha ay ku dhaqmi jireen farduhu, ee lagu yaqaanay, Dooxada
Nugaal, Gobolka Sanaag, Gobolada Bariga inta aan xeebaha loo
dhaadhicin, Gobolada dhexe, Deegaanka Soomaaligalbeed iyo Meelo
kale oo ayna sidaa ugu badnayn. Fardaha Soomaalidu waxa ay
ahaayeen kuwo aad u tiro badan. Isla markaana la arki jiray iyaga oo
Wagan-wagan u wada socda. Balse hadda waa kuwo la waayay oo sii
dabar go’aaya siina wiiqmaaya. Waxayna ku socdaan qiyaastii halkii
uu maray Gumburigu.
126
4. Xanaanayn la’aan: Waxaa yaraaday dadkii xanaanayn jiray, ee ka
ilaalin jiray dayaca, baylahda iyo dhibaatada.
TALO:
127
5.10 Qaar kamida magacyada faradaha soomaalida ugu caan-san iyo
Raggii lahaa.
128
5.11 Erey fur(-ka) Fardaha.
1. Wuquuf: Xadhigga afka laga sudho faraska si loogu kaxeeyo.
2. Wegerad: Waa suunka laysugu adkeeyo kooraha faraska iyo
bogiisa.
3. Geenyo: Waa dhediga fardaha.
4. Sange: Waa laboodka fardaha ee Xiniinyaha laga saaray.
5. Sirib: Waa laboodda fardaha ee Qoodha ah.
6. Nadi: Jeedalka ama shaabuuga fardaha lala dhaco si ay xoog
orodka ugu badiyaan.
7. Danan: Cida fardaha
8. Jare qadiid: Waa faraska aan jaraha qaadan, ee iska tuura
marka uu ninka wadaa fuulo.
9. Wagan: Waa kooxo kooxo fardo ah.
10. Qoofal: Waa marka xadhiga ama suun ka fardaha loogu xidho
geed ama meel.
11. Shakaal: Waa marka faraska jeeni iyo lug is dhaafa laga xidho.
12. Jare: Waa xadhiga uu hayo ninka faraska saarani ee uu marba
dhic ugu duwaayo.
13. Xakame: Waa birta jaraha lagu xidho ee faraska afka laga
geliyo, si maamulkiisa gacanta loogu hayo.
14. Maydal: Waa faras suulasha madaw
15. Magaan: Waa faraska orodka gaabiya.
16. Darmman: Waa fardaha yarar ee aan weli waaweynaan, Qeyla
aan ahayn.
17. Gaamme: Waa giirka fardaha.
18. Koore: Waa fadhi ka samaysan jirrid geed weyn oo dusha laga
saaro fardaha si loogu fadhiisato.
19. Heense: Waa kooraha faraska la saaro.
20. Shalmad ama dhidar-dhawr: Waa maro faraska iyo kooraha
loo dhaxaysiiyo,si aanu qoriga kooruhu dhib ugu keenin
faraska.
21. Rakaabo: Waa meesha ninka kooraha faraska ku fadhiyaa
cagta hoose geliyo.
22. Sitaac: Waa qalab ka samaysan duno kala duwan oo midabbo
qurxoon leh laguna qurxiyo qoorta faraska.
129
23. Food-saar: Waa dun la qurxiyay oo la saaro faraska madaxiisa.
24. Leedo-fool: Waa marka faraska lagu fuulo bilaa koore.
25. Xarraan: Waa marka ay farduhu xiiqaan ee ay daalaan.
26. Kadle: Waa nooc kamida orodka fardaha waana marka la jaro
baraayo.
27. Hardaf: Waa nooc kamida orodka fardaha waana marka uu
afar qaadaayo.
28. Kacdin: Waa nooc kamida orodka fardaha wanaa orodka ugu
dheeraya fardaha.
29. Moqotin: Waa marka ninka faraska fuushani uu faraska ku
badhi-kaco isaga oo iska dhigaaya sidii wax taagan oo kale.
30. Qoob-raac: Waa marka faraska hadda uun la jaro baray, lagu
daro faras jara ka baxay.
31. Fulaan-ganaax: Waa marka faraska qof walbaaba iska fuulo, ee
ay shimbirtu ka dhacdo ee uu xumaado farasku.
32. Qeyl: Waa dhasha fardaha
33. Gomad: Waa marka ninka faraska fuushan badhidu xoqonto.
34. Degg: Waa kal mad loo is ticmaalo marka faraska la is
taajinaayo.
35. Suunaari: Waa fardihii asalka ahaa ee soomaalida. Waana
fardaha qoobyarta ah.
36. Wajeeri: Waa fardo soo galooti ah oo Xaggan Ethiopia naga
soo galay.
37. Qoone-yeedhin: Waa sanqadh ay sameeyaan xiininyaha
fardaha fiicani, xilliyada dagaalka ee ninka geesiga ahi saran
yahay. Iyo marka inta xoog loo soo eryay uu xiiq tironaayo.
38. Shimbir: Waa astaan lagu garto faraska fiican ee feejigan,
marka aad gacantaada ka saarto oogadiisa ayuu giir iyo
jidhiidhico isku jabinayaa.
39. Kudis: Waa marka faraska Lab uu Geenyada riminaayo.
40. Dhalley: Waa geenyo dhashay oo is wadata
41. Qoodhqab : Waa faraska lab ee geenyooyinka loogu talo galay
inuu kudo, ee la socda. Faraska qoodhqabka ninka jaraeeya
waxaa laga qaadi jiray xaal. Ceeb ayay ahayd in jare lagu
qabtaa, marka uu dhalleyda wado ee uu geenyooyinka ku jiro.
130
42. Geenyo qodban: Waa geenyada sibiisha lagaga xidhay harag
yar oo khafiifa si aanu farasku u kudin.
43. Sangooti: Waa fardo labood iyo dhidig ah oo aan iskudi karin.
44. Qol ku jire/baxdow: Waa faraska uu iska leeyhay hogaamiahya
beeshu. Ee aan cid kale fuulin.
45. Reer-beeday: Waa nimanka daweeya farduha marka ay
xanuusadaan
46. Darfac: Waa mid ka mida xanuunada ku dhaca fardaha.
47. Wadh-wadh: Waa ruxitaanka iyo dhaq-dhaqaajiska uu farasku
ku sameeyo jeenyaha hore xilliyada dirirta iyo damaashaadka
uu ku jiro.
48. Sayn-gargoor: Waa saynta fardaha
49. Qanaan: Waa dabada danbe ee fardaha ee ay saynuna ku taal.
50. Fan: waa qanaanka iyo halka kooraha la saaro meesha u
dhaxaysa (miskaha dushooda).
51. Sulaaco: Waa boodada ugu horaysa ee uu boodo farasku marka
la fuulo.
52. Biyo-booli:- Waa faras qoodha xadid
53. Beedel: Waa geenyada rabta inuu faraskii kudo.
131
Cutubka -6aad
Suugaanta Fardaha
Werisow midabkiisuna .
Cirka oo wadhanaayoo.
Wahabkii laga qaadiyo
Wirriilaa aan caddaaniyo.
Ma waagoo sagliyaa?.
Almis Goodiyadeediyo
Bulaxaar Guduunkeediyo
Golihii Harawaad iyo
Gureys Reeraha Yaala
Galab Buu isku Maraaye
Ma Daruur Gudgudaa ??
“Cali Bucul”
132
Suugaanta Fardaha
Faradaha haddaynu soo sheegnay inay kaalin muhiima ugu jireen
nolosha ummadda Soomaalida. Waxaan mesha ka maqanayn in ay lee
yihin badweyn Suugaan ah. Taas oo lagu ammaanayo, qurux dooda,
adkaysan kooda, sharaftooda, iyo farasba faraska uu ka sito. Haddaba
waxa aynu is yar dultaagi dooonaa Gabayada, Geerarada iyo Hees
hawleedada ay leeyihin farduhu. “Waxaa iga xusuusin ah inaynaan
halkan ku soo wada koobi doonin Suugaanta fardaha. Balse waxyar oo ka
mida ayaynu soo qaadan doonaa. Innaga oo badhka hadhay iyo baaqigana u
reebi doona, Buugaagta danbe ee soo bixi doonta. Kana faaloondoonta Fardaha
oo kaliya.” Gammaanku wuxuu ka mid yahay kuwa ugu ammaanta iyo
kool koolinta, badan xoolaha ay Soomaalidu dhaqadaan gaar ahaan
fardaha.
133
adeegsado. Ku waas oo aad u gudo balaadhan una mucweyn inoona
hogo tosaalaynaya qiimaha iyo jacaylka fadaha.
134
6.1 Walhad
Sayid .M Cabdule Xassan
137
6.2 Calanside
Sayid M.Cabddule Xassan
139
6.3 “Xamarka”
Jaamac Cali Xirsi (Murtisame.)
140
6.4 “Xiin-finiin”
Sayid M.Cabdule Xasan
142
6.5 Xamar Dawaaf
Faarax Xasan Cali (Afcad)
143
6.6 “Baroor Ubax leh”
Faarax Xasan Cali (Afcad)
144
6.7 “Xamar Seeri.”
Maxamuud Jaamac Daallin
145
6.8 Weehadoow Faraskayga
Raage Ugaas Warfaa
146
I waydaarinayaayee. Waddankaan ku shakaalo .
Ma wadaad layaqaanoo Ma waydaaran yaqaanee.
Wanaagii arbacuunka Ma wanaagsan gabdheedoo
Waligiisba yaqiinoo. Waalli kuu gogoshoo
Wan intaad u qashay Wareegaysa dushaadoo
Waduxaada quraankiyo Wacdigaad ku lahayd iyo
Walleyl kuu akhrinaayaa Waanadii aqbashaa?
Dadka oo wada seexday
Hadaan ooda ka weecshana
6.9 “Ashki-reeri”
Axmed Muuse
Axmed Muuse oo ahaa nin Suugaanyahan ah, lana sheego inuu ka soo
jeeday deegaanka Caabud-waaq. Ayaa waxa uu ahaa sida la sheegay
nin aad ugu fogaaday Jacaylka faras uu lahaa. Oo la odhan Jiray Ashki-
reeri. Axmed Muuse gabadh ayuu doonay inuu guursado. Markuu
gababadhii doonay ayaa shardi lagaga dhigay, hadduu rabo inuu
gabadhaa xilo ka dhigto inuu golo keeno, faraskiisa Ashkireeri oo uu
aad u jeclaa.
147
Gabadh heenso wanaagsanoo, Qurux laysku habeeyay
Hibo eebe u siiyay, Aqal weyn hadhsanaysa
Hodan aabe tidhaadaan,Haddii haatan la keeno.
Huri mayo duqayga!
148
6.10 Sange Guur
Yuusuf Xasan Ismaacil
149
20. Masaxaabka duulaa la tagay saydhmay bahalkiiye!.
21. Afbakayle sarreefkii ka dhacay sababtii ruug keentay
22. Salaq weedhankii beerdhigiyo saaqdii daratoole
23. Saxariir jidbaaliyo ka dhacay siriq cagaarweyne
24. Sahalkii fardhidin loo go’iyo subaxdii daad raaca
25. Isagaa saqaafaha ahaa saymo wadihiiye
26. Masaxaabka duulaa la tagay saydhmay bahalkiiye!.
27. Soomaalidu libtay seexatiyo sidigtii ay maashay
28. Khayrkeed sinnaantay agtimid siriqdii ay dhaaftay
29. Siqiirkiyo markuu oday samyidhi sarey ilaah tuugay.
150
6.11” Laarriyoow”
Cabdi Fadal
1. Midabkaagu Geydhoow
2. Sidii Goray ma laaceene
3. Gaaddada iyo Feedhuu
4. Baruur kuma gammuurmeene
5. Cir godladay gufaaciyo
6. Mayay gelinba cayn keenay
7. Goortay Gammaankii
8. U naceen Gooxa iyo Roobka
9. Ninka goodan gaaridu
10. Halkay gacal samayneysey
11. Legga kuguma geliyeen
12. Halkay gogoshu ii tiille
151
6.12 “Guulwade”
Cali Bucul
Gabangoodi Abaaroo
Gamaan Waa Magac Guudoo Dadku Guunyo ka Quustay
Sanga aan Gabanayniyo Geel Buu soo Tu’iyaaye
Magaankii Godanaa iyo Ma gob reera Dhacdaa
Geenyadii Dhadigayd baa Goluhuu Miranaayay
Gabigood ka Dhaxaysoo Gurxan Dhowrta Fogeeyiyo
Haybta way isku Gartaane Gooh Wayn Baa ka Baxayee
Guulwadaw Faraskaygu Ma Aar Goosan Wataa ??
Haddii aan Galadiisiyo
Gedahiisa Tilmaamo Golihii ku Xidhnaa
Waa Gal Maaxanayoo Nacab soo Gardaraystiyo
Gaadhi Mayno Xogtiisoo Gaas Laxaadliyo Guutiyo
Waan ka Gaab-Sanayaaye Guluf Weerar ku Qaadiyo
Rag allow Gaf Miyaa ?? Gaado Goonya Wareegiyo
Guhaad Buu ku Xijaaboo
Almis Goodiyadeediyo Rugtiisa Ma Gaydoo
Bulaxaar Guduunkeediyo Aad baa loogu Gamaaye
Golihii Harawaad iyo Ma Ganuun Nin Dhamaa ??
Gureys Reeraha Yaala
Galab Buu isku Maraaye Gudcur Roob Gibil Saarayoo
Ma Daruur Gudgudaa ?? Gufaacadiisiyo Caydhka
Naftaydii Gilgilaysa
152
Tuuga soo Gabanaaya Ma Sayruuq la Ganaa
Laydhiisuu ka Gartaaye Afartiisa Cagood iyo
Ma guhaan Garab daar loo Cududaa Dib u Laabiga
Faalka Guun ku Noqdaa ?? Ma Camoodiga Haadoo
Hal’garaadka Guntiisiyo Samadaa ku Carceerayoo
Guudka buu ka Cadaadee Meel casaanle Arkaayo
Ma Galool Ubaxlaa ?? Hoos U Caaridayaa ?
Sayntiisuu ka Cisiine
153
6.13 Daahir af-qayle
154
Marlabaad isaga oo faanaya, kuna baanaaya siduu gammaanka u
dhaqdo. waxa uu yidhi ninkii reer Sool.
6. Geenyadii dhadigaydee
7. Gidigoodka dhexaysiyo
8. Haybta way isku gartaane
9. Habkooda kala gaariyo
10. Kala gooni kalyeelayoo
11. Midab heerka u goosta
12. Geedka looga qirayaaye
13. Gabay sow ma ahaan.
1. Waar bullaalow
2. Bayna bayniyo
3. Beeni dhimataye.
4. Waa bari iyo socod.
155
heestan waxay ka turjumaysaa, faras geelisii laga dhacay oo haddana
dib u soo dhacsanaaya. waxa ayna lee dahay sidan.
156
Cutubka -7aad
Dameeraha:________139
Dameerahayagu
Waa dir kow kow
Waa dir kabala cad.
_____________
Jilib gaabane
Jaawo geelbuu
Jees u dhamaa.
____________
157
158
7.1 Dameeraha
Qoyska dameeraha oo aynu hore u soo sheegnay, inaan xilliyadii hore,
aan xoog loo dhaqan jirin. Balse hadda ka mid noqday xoolaha la
dhaqdo. Waxay ka tirsanyihin qoysweynaha la isku yidhaahdo
gammaanka. Dameeruhu sida noolaha kale, ayay ka tarmaan oo ay ka
farcamaan lab iyo dhedig. Dadka Soomaaliyeed dameeraha laba hab,
ayay u gaadiidsadaan oo ay u manafacaadsadaan.Dadka
magaalooyinka dageni, inta ay foostooyin la kala jeexaan oo ay
balaadhiyaan. Markaasay laba taayir iyo candho gaadhina ku xidhaan
oo ay dusha ka saraan dameerka. Dabadeedna ciida iyo ooda ayay ku
soo guraan. Halka dadka miyiga deganina, ay sida awrta ugu soo
dhaansadaan inta ay kabaalo iyo caagag saaraan. Labadaa hab ayaa
badanaa dameeraha loogu manafacaadsadaa
Sidoo kale waxay lee yihin, sida xoolaha kalaba ay u lee yihiin heeso
hawleedo, maah-maahaho iyo Suugaan. Ku waas oo loo tiriyo xilliyada
ku munaasabka ah. Dameeruhu muuqaal ahaan way ka gaa-gaaban
yihin fardaha iyo baqalaha. Noocyada midabadoodu sidaa uma sii
badana. Balase waxay yeeshaan Madow, Caddan iyo Sibidhi
Caddaati Xigeen ah.
Dameerka lab marka uu arko dameero kale, waa uu ciyaa isaga oo afka
kala waaxaaya. Dameeruhu way is cunaan sida awrtu ay isu cunto.
Badanaa ninka dameerka wataa xilliyada qaarkood, waxa uu
sameeyaa, si aanu dameerkiisu u arkin dameeraha kale, ee hareerihiisa
maraaya labada indhood hareerahooda ayuu ka geliyaa laba kartoon.
159
Dameeruhu waxay kamid yihin, xoolaha ay Soomaalidu dhaqato ku
wooda ugu sidka dheer.Waxaa la sheegaa inay sid qaadaan, mudu
dhan 14 bilood oo u dhiganta 420 habeen. Dhasha dameeraha waxaa
la yidhaahdaa qayl. Dameeraha Hilib iyo Caanto toona lagama helo oo
lagama manaafacaadsado. Saantoodana waxba laguma falo, oo cidiba
ma qalato.
160
7.2 Midabada dameeraha
1. Madow
2. Caddaan
3. Sibidhi caddaati
(1) (3)
Jilib gaabane Hagi hagi dameeraadeey
Jaawo geelbuu Haasaawe malableeyeey
Jees u dhamaa. Geelu waa jilbiibaayeey
(2) Joog lagu rartaydiiyeey
Dameerahayagu Geelu waa
Waa dir kow kow cabaadaayeey
Waa dir kabala cad.
…………………….. Ma cabaadadaydiiyeey
Dameerahayagu Geelu waa
Waa walaaloo dhukaamaayeey
Wax la siiyaba Ma
Wixii loo dhigo dhukaamadaydiiyeey
Way wadaagaan. Geelu muxuu ku dheer
yahay
Galow galowda baas
mooyiy
______________________________
11 macnekooxeeyaha Af-soomaaliga Hormada 1aad) Jama Muuse Jama.
161
(4)
Kabaal dhiica leh
Oo mid dhebi yahay.
Midna dharas yahay
Ku dhukayatooy.
(5)
Hagi hagi dameeraadeey
Haasaawe malableeyeey
Ma haddaa dhallaankeennii
Dhacamaha ku joogaan
Ma haddaa wadaadkeennii
Weysooyda ku hayaa
162
7.5 Maah-maahaha iyo Murtida Dameeraha.
1. Dameeri isku halaynbay hooyadeed dabada uga nuugtaa.
2. Dameeri waa wada sancad
3. Dameeri dhaan raacday
4. Nin dareer wataa dad la tooyasho maaha
5. Dameeri geela hayga didisee qurufteedaa igaga daran.
6. Dameero kirbay u wada dhago tagaan.
7. Dameertu inta ayna cida baran ayay dhuusada barataa,
8. Dad iyo dameeraba nin leh bay u daaqaan.
9. Dameer buushe diiday dantii kaa og.
10. Dameero awdalan ninkii ooda ka rogaa isagaa aroorsha.
11. Dameereey dudada joog ama dugsiga joog waraabaa ku leh.
12. Dameeray kac ama kuur kuurso ama kaadida qub.
13. Naaso dameeraad ma horaadaa mise waa dambeedo.
163
Cutubka -8aad
“Taariikho kooban oo ku saabsan xoolaha Soomaalida”
164
Xeerkii hore ee Soomaalida iyo xoolaha nool11.
165
oo reerku rarto loo keeno. Qoodh oo dhan xeerkeedu waxa uu
ahaa, haddii ay si caadi ah u lunto ama u dhimato, inaan la
magdhabin oo aan wax mood iyo noola midna aan laga
qaadan.
2. Xeerka Irmaanaysiga.
Xeerkani isna waxa uu iman jiray oo fuli jiray, marka nin uu nin
kale ka irmaansado xoolo, si uu caruurta iyo reerka ugu maalo!
Xeerku waxa uu dhigayaa inaan wax loo dhaafiyaa aanay jirin
xoolihiisa. Waxa kale oo uu dhigayay xeerku inaan loo
magdhabin haddii uu si caadiya u lumo ama uu u dhinto.
11
Xeerkii hore ee Soomaalida iyo Xoolaha nool, waxaan ka soo min guuriyay
oo aan ka raadracay buuga “Xeerkii Soomaalidii hore“ Muqdisho 1977 oo uu
qoray Axmed sheikh Cali Axmed (Buraale)
166
Taariikhkooban Xoolaha Somaliland 1970 - 2012
Bariga dhexe intiisa badani waa saxare engegan, kaas oo aan saacidayn
taranka xoolaha nool. Sidaas darteed Gobolada Somaliland Waxay
ahaan jireen isha xoolaha nool kumanaan sannadood. Qarnigii labaad,
xidhiidh ganacsi ayaa si fiican uga aasaasmay gobolada Somaliland ee
dheraran xeebaha.
167
Qiimayntii FAO Ee 1998
Xooluhu hadda waa waaxda hogaaminaysa dhaqaalaha Somaliland.
Wax soo saarka xoolaha waxa lagu xisaabiyaa in ay yihiin 60-65% ee
wax soosaarka Guud (WSG). Iyada oo uu sal u yahay qiimayntii FAO
ee 1998 iyo heerka kordhka ee hore. Waxa ay Somaliland leedahay
qiyaas dhan 1.69 milyan oo geel ah, 0.40 milyan oo lo’ ah, 8.4 milyan
oo riy’o ah iyo 8.75 milyan oo ido ah sannadkii 2011. Xoolahaasi 75%
waxa ay ku nool yihiin gobolada Sool, Sanaag, iyo Togdheer.
http://somali.somalilandinvest.net
168
Shaxda 1: Tirada Xoolaha (Neef) ee laga dhoofiyay Berbera u dhoofay
Dawladaha Gacanka Carabta laga bilaabo 2004-2012
169
Raad Raaca Buuga!
170
Axmed Cali Abokor” SUUGAANTA GEELA…Printed in Sweden byMotala
Grafiska, Motala 1986…..
171
Axmed sheikh Cali Axmed (Buraale) .. Xeerkii Soomaalidii hore
Muqdisho 1977
172
Qoraga Buuggan.
173