Dì Sì mù (Babak 4)

Qíngjĭng: Zài qīngzhēnsì

Situasi : Di masjid

Husyairi : Dàjiā hǎo, míngtiān yǒu kòng ma?

Husyairi : Hai semua, esok semua free tak ?

Syirazi : Míngtiān shì shénme shíhòu?

Syirazi : Esok hari ape ?

Iqbal : Míngtiān shì xīngqítiān, wǒ yǒu kòng. Wèishéme Syirazi ?

Iqbal : Esok hari ahad, saya free je. Kenapa Husyairi ?

Husyairi : Wǒ dǎsuàn míngtiān qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng, kěyǐ ma?

Husyairi : Saya bercadang untuk tengok wayang pada hari esok, boleh ?

Aiman : Ó, wǒ kěyǐ.
Aiman : Ouh, saya boleh je.

Muhammad : Duìbùqǐ, wǒ bùnéng lái, yīnwèi wǒ hé jiārén yīqǐ chī wǎnfàn

Muhammad : maaf, saya tak boleh ikut, sebab ada makan ii bersama keluarga

Syirazi : Hǎo de, wǒ míngtiān yǒu kòng

Syirazi : boleh je, saya free esok

Iqbal : Wǒ míngtiān yěyǒu kòng

Iqbal : Saya pun free esok

Muhammad : Duìbùqǐ dàjiā, wǒ míngtiān bùnéng lái

Muhammad : Maaf semua tak boleh ikut esok

Husyairi : Méiguānxì, Wǒmen shāo hòu zài jiànmiàn.

Husyairi : Tidak mengapa, nanti kita berjumpa lagi.

Muhammad : Hǎo de.

Muhammad : Baiklah.

Syirazi : Wǒmen míngtiān jǐ diǎn kàn diànyǐng?

Syirazi : Pada pukul berapa hari esok kita menonton wayang ?

Husyairi : Xiàwǔ 12 diǎn 1 kè, kěyǐ ma?

Husyairi : Pada pukul 12.15 p.m, boleh ke?

Syirazi : Hǎo de míngtiān jiàn.

Syirazi : Boleh je, jumpa esok.

Iqbal : Míngtiān jiàn

Iqbal : Jumpa esok juga
Aiman : Hǎo de
Aiman : baik
Dì Wǔ mù (Babak 5)
Qíngjĭng: Zài Diànyǐng
Situasi : Di panggung wayang

Husyairi : Dàjiā hǎo, wǒmen jìnqù ba, xiànzài shì zhōngwǔ 12 diǎn 10 fēn.
Husyairi : hai semua, jom kita masuk sudah pukul dua belas sepuluh minit tengah
Hari ni.

Aiman : Hái shèng 5 fēnzhōng, wǒmen jìnqù ba

Aiman : 5 minit je tinggal, jom masuk

Syirazi : Lái Lái Lái

Syirazi : Mari mari mari

Iqbal : Hǎo de.

Iqbal : Baiklah.

SEDANG MENONTON WAYANG…….

Iqbal : Wǒ xǐhuān kàn diànyǐng.

Iqbal : Saya suka menonton filem tadi.
Syirazi : Wǒ yě xǐhuān, zhēn de hěn yǒuqù
Syirazi : Saya pun suka, sungguh menarik

Husyairi : Xièxiè dàjiā huā shíjiān zài yīqǐ

Husyairi : terima kasih semua sudi meluangkan masa bersama

Iqbal : Méiguānxì, wǒmen dōu shì hǎo péngyǒu

Iqbal : Tidak mengapa, kita semua kan kawan baik

Syirazi: Shuō dé duì Iqbal.

Syirazi: Betul kata Iqbal.

Aiman : Wǒmen dōu shì yǒngyuǎn zuì hǎo de péngyǒu

Aiman : kita semuanya selamanya kawan baik

Husyairi : Hǎo de, xīwàng shāo hòu zàijiàn

Husyairi : Baiklah, semoga kita jumpa lagi nanti

Iqbal : Hǎo ba, wǒmen huí jiā ba

Iqbal : Baiklah, jom kita pulang

Husyairi : Lái ba
Husyairi : Mari

Aiman : Wǒmen zǒu ba

Aiman : Jom