joc`m ^`ggn) Oc` ^jgg`^odq` j]n`mq\odjin ja \gg ocm`` n^d`iodnon ajmh oc` ^`gg oc`jmt) Oc` hj_`mi ^`gg

oc`jmt
no\o`n oc\o5

ȸ <gg jmb\idnhn \m` h\_` pk ja ji` jm hjm` ^`ggn)

ȸ <gg oc` gda` api^odjin ja \i jmb\idnh j^^pm rdocdi ^`ggn)
ȸ <gg ^`ggn ^jh` amjh km``sdnodib ^`ggn)

<n rdoc \it oc`jmt' oc` ^`gg oc`jmt dn ]\n`_ ji j]n`mq\odjin oc\o jq`m h\it t`\mn pkc`g_ oc` ]\nd^ ^ji^gpndjin
ja N^cr\iiȱn k\k`m rmdoo`i di ,3.4) Cjr`q`m' ji` ja N^cr\iiȱn jmdbdi\g ^ji^gpndjin no\o`_ oc\o ^`ggn ajmh`_
di \ ndhdg\m r\t oj ^mtno\gn) Ocdn j]n`mq\odji' rcd^c m`a`mn oj nkjio\i`jpn b`i`m\odji ja gda`' r\n _dn^jpio`_
rc`i Qdm^cjr kmjkjn`_ oc\o \gg ^`ggn \mdn` jigt amjh joc`m ^`ggn) Oc` ^`gg oc`jmt c\n rdocnojj_ dio`in`
`s\hdi\odji ja ^`ggn ]t hj_`mi kjr`mapg hd^mjn^jk`n \i_ joc`m dinomph`ion) N^d`iodnon pn` i`r o`^cidlp`n
\i_ `lpdkh`io oj gjjf dioj ^`ggn oj _dn^jq`m \__dodji\g `skg\i\odjin ajm cjr oc`t rjmf)

?dq`mndot ja >`ggn

?dz`m`io ^`ggn rdocdi \ ndibg` jmb\idnh ^\i ^jh` di \ q\md`ot ja ndu`n \i_ nc\k`n) Oc`t h\t ijo ]` q`mt ]db'
]po oc`dm nc\k`n ^\i ]` q`mt _dz`m`io amjh `\^c joc`m) Cjr`q`m' oc`n` ^`ggn \gg c\q` ^jhhji \]dgdod`n' np^c
\n b`oodib \i_ pndib ajj_ `i`mbt' m`nkji_dib oj oc` `so`mi\g `iqdmjih`io' \i_ m`kmj_p^dib) < ^`ggȱn nc\k`
_`o`mhdi`n don api^odji)

>`gg Ndu`

Da ^`ggn c\q` np^c \i dhkjmo\io ej]' rct \m` oc`t nj nh\gg: <i_ rct \m` oc`m` ij jmb\idnhn rdoc cpb`
^`ggn: Oc` \inr`mn oj oc`n` lp`nodjin gd` di \ ^`ggȱn i``_ ajm a\no' `\nt ajj_) Oc` i``_ oj ]` \]g` oj k\nn
ipomd`ion \i_ b\n`n dioj \i_ jpo ja oc` ^`gg n`on \ gdhdo ji cjr ]db ^`ggn ^\i ]`) Oc` g\mb`m \ ^`gg b`on' oc`
hjm` _dzd^pgo do dn ajm ipomd`ion \i_ b\n`n oj hjq` di \i_ jpo ja oc` ^`gg)
<n \ ^`gg bmjrn' don qjgph` di^m`\n`n hjm` lpd^fgt oc\i don npma\^` \m`\) Da \ ^`gg r\n oj b`o q`mt g\mb`' oc`
nh\gg npma\^` \m`\ rjpg_ ijo \ggjr `ijpbc ipomd`ion oj `io`m oc` ^`gg lpd^fgt `ijpbc ajm oc` ^`ggȱn i``_n)
Ocdn d_`\ dn `skg\di`_ di Adbpm` ,)0) Cjr`q`m' g\mb` ^`ggn c\q` \ r\t ja _`\gdib rdoc njh` ndu` ^c\gg`ib`n)
=db ^`ggn' np^c \n njh` rcdo` ]gjj_ ^`ggn' jao`i bmjr hjm` ip^g`d nj oc\o oc`t ^\i npkkgt `ijpbc kmjo`din
\i_ MI< ajm oc` ^`ggȱn i``_n) G\mb`' h`o\]jgd^\ggt \^odq` ^`ggn jao`i c\q` gjon ja ajg_n di oc`dm ^`gg npma\^`
h`h]m\i`) Oc`n` ajg_n di^m`\n` oc` npma\^` \m`\ \q\dg\]g` ajm om\inkjmo dioj jm jpo ja oc` ^`gg) Np^c ^`gg
otk`n \m` ajpi_ gdidib tjpm nh\gg dio`nodi`' rc`m` oc`t \]njm] ipomd`ion amjh tjpm ajj_ ocmjpbc gdoog` ajg_n
^\gg`_ hd^mjqdggd)
N^\g` ja H`\npm`h`ion
, ^`iodh`o`m #^h$ 8 ,+ hdggdh`o`mn #hh$ 8 ,+(- h`o`mn #h$
, hh 8 ,+++ hd^mjh`o`mn #“h$ 8 ,+(. h
, “h 8 ,+++ i\ijh`o`mn #ih$ 8 ,+(1 h
, ih 8 ,+(. “h


Dh\bdi` ^`ggn \n gdoog` ^p]` ]gj^fn) < nh\gg ^p]` ^`gg dn ji` pido di g`iboc)

4 rrr)^f,-)jmb
Adbpm` ,)05 < nh\gg ^`gg #g`ao$' c\n \ g\mb`m npma\^`(\m`\ oj qjgph` m\odj oc\i \ ]dbb`m ^`gg #^`io`m$) Oc`
bm`\o`m oc` npma\^`(\m`\ oj qjgph` m\odj ja \ ^`gg' oc` `\nd`m do dn ajm oc` ^`gg oj b`o md_ ja r\no`n \i_ o\f` di
`nn`iod\g h\o`md\gn np^c \n jstb`i \i_ ipomd`ion)

Oc` ojo\g npma\^` \m`\ ja ocdn ^`gg dn ^\g^pg\o`_ ]t oc` `lp\odji5

c`dbco µ rd_oc µ iph]`m ja nd_`n µ iph]`m ja ]js`n
,µ,µ1µ,81
Oc` qjgph` ja oc` ^`gg dn ^\g^pg\o`_5
c`dbco s rd_oc s g`iboc s iph]`m ja ]js`n
,µ,µ,µ,8,
Oc` npma\^`(\m`\ oj qjgph` m\odj dn5
\m`\ Õ qjgph`
1 Õ ,81
< g\mb`m ^`gg oc\o dn . pidon di g`iboc rjpg_ c\q` \ ojo\g npma\^` \m`\ ja
. µ . µ 1 µ , 8 0/
\i_ \ qjgph` ja5
. µ . µ . µ , 8 -2
Oc` npma\^`(\m`\ oj qjgph` m\odj ja oc` g\mb` ^`gg dn5
0/Õ -28-
Ijr' m`kg\^` oc` ocm`` pido ^`gg rdoc `ijpbc ji` pido ^`ggn oj `lp\g oc` qjgph` ja oc` ndibg` ocm`` pido ^`gg)
Ocdn ^\i ]` _ji` rdoc -2 ji` pido ^`ggn) Adi_ oc` ojo\g npma\^` \m`\ ja oc` -2 ^`ggn5
, µ , µ 1 µ -2 8 ,1- pidon
Oc` ojo\g qjgph` ja oc` ]gj^f ja -2 ^`ggn dn5
, µ , µ , µ -2 8 -2
Oc` npma\^`(\m`\ oj qjgph` m\odj ja oc` -2 ^`ggn dn5
,1- Õ -281
<i di^m`\n`_ npma\^` \m`\ oj qjgph` m\odj h`\in di^m`\n`_ `skjnpm` oj oc` `iqdmjih`io) Ocdn h`\in oc\o

rrr)^f,-)jmb ,+
ipomd`ion \i_ b\n`n ^\i hjq` di \i_ jpo ja \ nh\gg ^`gg hjm` `\ndgt oc\i di \i_ jpo ja \ g\mb`m ^`gg)
Oc` nh\gg`no kmjf\mtjod^ ^`gg ^pmm`iogt fijri c\n \ _d\h`o`m ja jigt /++ ih) @pf\mtjod^ ^`ggn ijmh\ggt
m\ib` ]`or``i ,ȭ ,++ “h di _d\h`o`m)


Adbpm` ,)15 Jnomd^c `bbn #\$ ^\i r`dbc \n hp^c \n ,)0 fb' \i_ ]` ,. ^h di _d\h`o`m' rc`m`\n `\^c ja oc`
hjpn` ^`ggn #]$ ncjri \o mdbco \m` `\^c \]jpo ,+ h di _d\h`o`m' hp^c nh\gg`m oc\i oc` k`mdj_ \o oc` `i_ ja
ocdn n`io`i^`)


Oc` ^`ggn tjp c\q` g`\mi`_ \]jpo nj a\m \m` odid`m oc\i oc` k`mdj_ \o oc` `i_ ja ocdn n`io`i^`' nj oc`t \m`
ijmh\ggt h`\npm`_ ji \ q`mt odit n^\g`) Hjno ^`ggn \m` ]`or``i , \i_ ,++ “h di _d\h`o`m) Oc` hjpn` ^`ggn
di Adbpm` ,)1 \m` \]jpo ,+ “h di _d\h`o`m) Ji` `s^`kodji cjr`q`m' dn `bbn) @bbn ^jio\di oc` g\mb`no fijri
ndibg` ^`gg' \i_ oc` jnomd^c `bb dn oc` g\mb`no ja oc`h \gg) Oc` jnomd^c `bb di Adbpm` ,)1 dn jq`m ,+'+++ odh`n
g\mb`m oc\i oc` hjpn` ^`gg)

>`gg Nc\k`



Oc` q\md`ot ja ^`gg nc\k`n n``i di kmjf\mtjo`n \i_ `pf\mtjo`n m`|`^on oc` api^odjin oc\o `\^c ^`gg c\n) @\^c
^`gg otk` c\n `qjgq`_ \ nc\k` oc\o ]`no c`gkn do npmqdq` \i_ _j don ej]) Ajm `s\hkg`' oc` i`mq` ^`gg di Adbpm`
,)2 c\n gjib' ocdi `so`indjin oc\o m`\^c jpo oj joc`m i`mq` ^`ggn) Oc` `so`indjin c`gk oc` i`mq` ^`gg k\nn
^c`hd^\g \i_ `g`^omd^\g h`nn\b`n lpd^fgt ocmjpbc oc` ]j_t) Oc` nkdf`n ji oc` kjgg`i bm\di c`gk do nod^f oj \
kjggdi\odib din`^o jm \idh\g nj oc\o do ^\i ]` om\ina`mm`_ oj \i_ kjggdi\o` \ijoc`m |jr`m) Oc` gjib rcdk(gdf`
|\b`gg\ #o\dgn$ ja oc` \gb\` >cg\ht_jhji\n c`gk do nrdh di r\o`m)

K\mon ja \ >`gg

Oc`m` \m` h\it _dz`m`io otk`n ja ^`ggn' ]po \gg ^`ggn c\q` \ a`r ocdibn di ^jhhji) Oc`n` \m`5

ȸ \ ^`gg jm kg\nh\ h`h]m\i`

ȸ ^tojkg\nh

ȸ md]jnjh`n ajm kmjo`di ntioc`ndn

ȸ ?I< #b`i`od^ diajmh\odji$

,, rrr)^f,-)jmb
Adbpm` ,)25 >`ggn ^jh` di q`mt _dz`m`io nc\k`n) G`ao oj mdbco' ojk mjr5 Gjib' ocdi i`mq` ^`ggn6 ]d^ji^\q` m`_
]gjj_ ^`ggn6 ^pmq`_(mj_ nc\k`_ ]\^o`md\) G`ao oj mdbco' ]joojh mjr5 jq\g' |\b`gg\o`_ \gb\` \i_ mjpi_' nkdft
kjgg`i bm\din \m` epno \ n\hkg` ja oc` h\it nc\k`n)

Oc` ^`gg h`h]m\i` dn oc` kctnd^\g ]jpi_\mt ]`or``i oc` dind_` ja oc` ^`gg #diom\^`ggpg\m$ \i_ don jpond_`
`iqdmjih`io #`som\^`ggpg\m$) Do \^on \ghjno gdf` oc` ȴnfdiȴ ja oc` ^`gg) >tojkg\nh dn oc` b`i`m\g o`mh ajm \gg ja
oc` h\o`md\g dind_` oc` ^`gg) >tojkg\nh dn h\_` pk ja ^tojnjg' \ r\o`mt |pd_ oc\o ^jio\din _dnnjgq`_ k\mod^g`n
\i_ jmb\i`gg`n) Jmb\i`gg`n \m` nomp^opm`n oc\o ^\mmt jpo nk`^d{^ api^odjin dind_` oc` ^`gg) Md]jnjh`n \m`
oc` jmb\i`gg`n ji rcd^c kmjo`din \m` h\_`) Md]jnjh`n \m` ajpi_ ocmjpbcjpo oc` ^tojnjg ja oc` ^`gg) <gg ^`ggn
\gnj c\q` ?I<) ?I< ^jio\din oc` b`i`od^ diajmh\odji i``_`_ ajm ]pdg_dib nomp^opm`n np^c \n kmjo`din \i_
MI< hjg`^pg`n di oc` ^`gg)

Orj Otk`n ja >`ggn

Oc`m` \m` orj ^`gg otk`n5 kmjf\mtjo`n \i_ `pf\mtjo`n) Kmjf\mtjod^ ^`ggn \m` pnp\ggt ndibg`(^`gg`_ \i_ nh\gg`m
oc\i `pf\mtjod^ ^`ggn) @pf\mtjod^ ^`ggn \m` pnp\ggt ajpi_ di hpgod^`ggpg\m jmb\idnhn' ]po oc`m` \m` njh`
ndibg`(^`gg`_ `pf\mtjo`n)

Kmjf\mtjod^ >`ggn



Oc` ]\^o`mdph di Adbpm` ,)3 dn \ kmjf\mtjo`) Kmjf\mtjo`n \m` jmb\idnhn oc\o _j ijo c\q` \ ^`gg ip^g`pn
ijm \it jmb\i`gg`n oc\o \m` npmmjpi_`_ ]t \ h`h]m\i`) Njh` ^`gg ]djgjbdnon ^jind_`m oc` o`mh ȴjmb\i`gg`ȴ oj
_`n^md]` h`h]m\i`(]jpi_ nomp^opm`n jigt' rc`m`\n joc`m ^`gg ]djgjbdnon _`{i` jmb\i`gg`n \n _dn^m`o` nomp^opm`n
oc\o c\q` \ nk`^d\gdu`_ api^odji) Kmjf\mtjo`n c\q` md]jnjh`n' rcd^c \m` ijo npmmjpi_`_ ]t \ h`h]m\i` ]po
_j c\q` \ nk`^d\gdu`_ api^odji' \i_ ^jpg_ oc`m`ajm` ]` ^jind_`m`_ jmb\i`gg`n) Hjno ja oc` h`o\]jgd^ api^odjin
^\mmd`_ jpo ]t \ kmjf\mtjo` o\f` kg\^` di oc` kg\nh\ h`h]m\i`)
Hjno kmjf\mtjo`n \m` pid^`ggpg\m \i_ c\q` \ ^`gg r\gg oc\o \__n nomp^opm\g npkkjmo \i_ \^on \n \ ]\mmd`m

rrr)^f,-)jmb ,-
Adbpm` ,)35 ?d\bm\h ja \ otkd^\g kmjf\mtjod^ ^`gg) <hjib joc`m ocdibn' kmjf\mtjod^ ^`ggn c\q` \ kg\nh\
h`h]m\i`' ^tojkg\nh' md]jnjh`n' \i_ ?I<) Kmjf\mtjo`n _j ijo c\q` h`h]m\i`(]jpi_ jmb\i`gg`n jm \ ^`gg
ip^g`pn)

\b\dino jpond_` ajm^`n) Njh` kmjf\mtjo`n c\q` \i `som\ g\t`m jpond_` oc`dm ^`gg r\gg ^\gg`_ \ ^\knpg`' rcd^c
c`gkn oc`h nod^f oj npma\^`n jm oj `\^c joc`m) Kmjf\mtjod^ ?I< pnp\ggt ajmhn \ ^dm^pg\m hjg`^pg` \i_ dn ajpi_
di oc` ^`ggȱn ^tojkg\nh \gjib rdoc md]jnjh`n) Kmjf\mtjod^ ^`ggn \m` q`mt nh\gg6 hjno \m` ]`or``i ,ȭ,+ “h di
_d\h`o`m) Oc`t \m` ajpi_ gdqdib di \ghjno `q`mt `iqdmjih`io ji @\moc) =djgjbdnon ]`gd`q` oc\o kmjf\mtjo`n
r`m` oc` {mno otk` ja ^`ggn ji @\moc \i_ oc\o oc`t \m` oc` hjno ^jhhji jmb\idnhn ji @\moc oj_\t)

@pf\mtjod^ >`ggn



< `pf\mtjo` dn \i jmb\idnh rcjn` ^`ggn \m` jmb\idu`_ dioj ^jhkg`s nomp^opm`n ]t dio`mi\g h`h]m\i`n \i_
\ ^tojnf`g`oji' \n ncjri di Adbpm` ,),-) Oc` hjno ^c\m\^o`mdnod^ h`h]m\i`(]jpi_ nomp^opm` ja `pf\mtjo`n
dn oc` ip^g`pn) Ocdn a`\opm` bdq`n oc`h oc`dm i\h`' rcd^c ^jh`n amjh Bm``f \i_ h`\in ȴomp` ip^g`pn)ȴ Oc`
ip^g`pn dn oc` h`h]m\i`(`i^gjn`_ jmb\i`gg` oc\o ^jio\din ?I<) @pf\mtjod^ ?I< dn jmb\idu`_ di ji` jm
hjm` gdi`\m hjg`^pg`n' ^\gg`_ ^cmjhjnjh`n) Njh` `pf\mtjo`n \m` ndibg`(^`gg`_' ]po h\it \m` hpgod^`ggpg\m)
Di \__dodji oj c\qdib \ kg\nh\ h`h]m\i`' ^tojkg\nh' \ ip^g`pn \i_ md]jnjh`n' `pf\mtjod^ ^`ggn \gnj ^jio\di
h`h]m\i`(]jpi_ jmb\i`gg`n) @\^c jmb\i`gg` di \ `pf\mtjo` c\n \ _dnodi^o api^odji) =`^\pn` ja oc`dm ^jh(
kg`s g`q`g ja jmb\idu\odji' `pf\mtjod^ ^`ggn ^\i ^\mmt jpo h\it hjm` api^odjin oc\i kmjf\mtjod^ ^`ggn) Oc`
h\di _dz`m`i^`n ]`or``i kmjf\mtjod^ \i_ `pf\mtjod^ ^`ggn \m` ncjri di Adbpm` ,),, \i_ gdno`_ di O\]g` ,)
@pf\mtjod^ ^`ggn h\t jm h\t ijo c\q` \ ^`gg r\gg) Kg\io ^`ggn b`i`m\ggt c\q` ^`gg r\ggn' rcdg` \idh\g ^`ggn _j
ijo)
@pf\mtjod^ ^`ggn \m` \]jpo ,+ odh`n oc` ndu` ja \ otkd^\g kmjf\mtjo`6 oc`t m\ib` ]`or``i ,+ \i_ ,++ “h di
_d\h`o`m rcdg` kmjf\mtjo`n m\ib` ]`or``i , \i_ ,+ “h di _d\h`o`m' \n ncjri di Adbpm` ,),+) N^d`iodnon
]`gd`q` oc\o `pf\mtjo`n _`q`gjk`_ \]jpo ,)1 ȭ -), ]dggdji t`\mn \bj) Oc` `\mgd`no ajnndgn ja hpgod^`ggpg\m
jmb\idnhn oc\o c\q` ]``i ajpi_ \m` ,)- ]dggdji t`\mn jg_)



,. rrr)^f,-)jmb
Adbpm` ,)45 < `pf\mtjod^ ^`gg' m`km`n`io`_ c`m` ]t \ hj_`g \idh\g ^`gg dn hp^c hjm` ^jhkg`s oc\i \ kmjf\mt(
jod^ ^`gg) @pf\mtjod^ ^`ggn ^jio\di h\it jmb\i`gg`n oc\o _j nk`^d{^ ej]n) Ij ndibg` `pf\mtjod^ ^`gg c\n \gg oc`
jmb\i`gg`n ncjri c`m`' \i_ ocdn hj_`g ncjrn \gg `pf\mtjod^ jmb\i`gg`n)

Adbpm` ,),+5 Oc` m`g\odq` n^\g` ja kmjf\mtjod^ \i_ `pf\mtjod^ ^`ggn) N`` cjr `pf\mtjod^ ^`ggn \m` b`i`m\ggt ,+
oj ,++ odh`n g\mb`m oc\i kmjf\mtjod^ ^`ggn)

rrr)^f,-)jmb ,/