Professional Documents
Culture Documents
المقدمة :
إن أداة فالندرز الخاصة بمالحظة تفاعل المعلم اللفظي مع تالميذه ،هي وسيلة تغذية راجعة تقوم على مالحظة وعد السلوك
اللفظي للمعلم والتالميذ لكون هذا السلوك حسب "وند فالندرز" يمكن مالحظته وتسجيله بدرجة عالية من الموثوقية.
والجدير ذكره بان أداة فالندرز تعتبر من أكثر أدوات المالحظة الصفية انتشارا واستعماال في مالحظة التدريس والبحوث
التربوية وتدريب المعلمين داخل الواليات المتحدة وخارجها .
ولقد استفاد فالندرز من تجارب سابقيه في مجال المالحظة المنظمة لسلوك المعلم الصفي مثل أندرسون وويثول ،فطور أداته
الحالية التي ت تميز بسهولة االستعمال نسبيا ،وبالنتائج اإليجابية التي تحدثها في مجال تدريب المعلمين وتحسين أنواع
سلوكهم التدريسي .وفيما يلي توضيح لماهية أداة فالندرز وتطبيقاتها الت ربوية المتنوعة
قبول واستعمال أفكار التالميذ :عندما يقول التلميذ جملة أو رأيا معينا ،أو يبدي اقتراح ة ويوافق المعلم عليه
بقوله :حسنا ،إنها فكرة جيدة ،إن ما تقوله صحيح ،ملخصا بعدئذ فكرة التلميذ على مسامع الفصل بلغة مبسطة
مقبولة ،يسجل حديث المعلم في هذه الحالة ضمن هذه الفئة السلوكية .إن المه م هنا هو إعطاء التلميذ لفكرة أو
رأي أو خبرة ثم موافقة المعلم وصياغتها بعبارات اخرى مبسطة للتالميذ .عندما يحدث هذا :فكرة التلميذ -
موافقة المعلم عليه ،ثم صياغتها باسلوب آخر لمجموع الفصل ،يبوب سلوك المعلم كقبول إيجابي الفكار التلميذ
ويسجل على هذا األساس.
1
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
االستف زازية التي يقصد به المعلم تعنيف التلميذ مثل :ماذا تفعل خارج مقعدك؟ لماذا تتكلم بدون اذن؟ من الذي سمح لك
ان تعمل هذا؟ حيث تبوب جميعا في الفئة السابعة -نقد المعلم
ب -سلوك المعلم المباشر ويشمل :
إلقاء أو محاضرة المعلومات :
إن سلوك المعلم طيلة فترة إلقائه أو محاضرته للمعلومات على التالميذ ،يعد سلوكا مباشرة فك لما يعطي المعلم حقائقا أو
أفكارا أو خواطرا ،او يوضح ويناقش موضوعا من المواضيع أو يعرض خبرة مر بها ،أو يشرح كيفية استعمال آلة اوحل مسألة
فان المالحظ يستعمل فئة اإللقاء او المحاضرة.
إعطاء التوجيهات او االوامر :
عندما يعطي المعلم أوامر أو تعليمات مباشرة لتالميذه ليسلكوا تصرفا ،أو ليقوموا بعمل معين ،فإن مثل هذا السلوك من قبل
المعلم يسجل في هذه الفئة .من أمثلة سلوك المعلم الحالي ،قوله :أريد منكم أن تحلوا واجب رقم 4و 5في صفحة 55
من الكتاب المقرر .أريدك أن تخبرني ...كيف قضيت وقتك في غير الدراسة؟ االن اخرجوا من الغرفة بهدوء واذهب وا
للمقصف واحدة واحدة لتستلموا تغذيتكم .إن كل هذا السلوك من المعلم هي توجيهات مباشرة ،يطلب فيها من تالميذه
القيام بسلوك محدد.
نقد المعلم وتبرير سلطته :
قد يلجأ المعلم لنقد تالميذه أو أحدهم نتيجة سلوك اليوافقهم عليه .أو قد يهدد تالميذه بحسم قسم من عالماتهم في
المادة الدرسية إذا لم يتصرفوا كما يريد فيقول مثال :أستطيع أن أحسم خمس عالمات من كل واحد لم يحل الواجب .مثل
هذه العبارة هي تبرير لسلطة المعلم وقدرته على الحاق الضرر بالتالميذ .وقد يقول المعلم للتلميذ أيضا :ال أحب ما تفعله
اآلن ،إفعل شيئا آخر! آن تلميذا مثلك ال يهتد بحل الواجب ،يعد كسوال! إلى ذلك من عبارات النقد السلبي الذي يمكن
تبويبه في هذه الفئة.
على كل حا ل ،تنتمي الفئات السبع السابقة وأنواع السلوك المتضمنة فيها للمعلم وأسلوبه .فالفئات األربع األولى تخص
السلوك غير المباشر .اما الفئات الثالث التالية فتخص السلوك المباشر .أي طالما يتحدث المعلم في غرفة الدراسة ،فإن
حديثه ( سلوكه) يجب أن يبوب في حدى الفئات السبع السابقة.
ـ -سلوك التالميذ:
ج
ويشمل فئتين رئيسيتين
إجابة التالميذ :
عندما يجيب التلميذ على سؤال مباشر من المعلم أو أن يستجيب المر لفظي منه فإن مثل هذا السلوك يسجل في فئة رقم
ثمانية .أي أن كل شيء يقوله التلميذ استجابة لمبادرة او سؤال أو أمر من المعلم يبوب مباشرة في هذه الفئة.
مبادرة التالميذ :
قد الينتظر بعض التالميذ معلمهم ليجيبوا على سؤال منه ،أو حتى ليوجه هذا المعلم سؤاال ،فتالحظ أنه بينما يسأل المعلم
تلميذ ا معينا ،يبادر تلميذ آخر باالجابة على السؤال من تلقاء نفسه ،أو قد يسأل سؤاال آخر ي ريده أو يجهل إجابته .مثل هذه
المبادرة في اإلجابة أو السؤال سجل دائما في فئة رقم .9
2
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
غير المباشر
- 3قبول واستعمال أفكار التالميذ :يوضح ويعيد المعلم بلغته صياغة أو تطوير أفكار التالميذ ،مضيفا
عليها أفكارا خاصة به ،وأال يكون سلوك المعلم مباشرة وينتمي إلى فئة رقم .5
- 4توجيه األسئلة للتالميذ :يسأل المعلم أسئلة حول محتوى ما دة أوإجراء صفي معين بقصد إجابة
حديث المعلم
التالميذ على ذلك.
- 5إلقاء المعلم او محاضرته :يعطي المعلم خاللها الحقائق والمعلومات بخصوص المادة الدراسية،
معبرا عن آرائه ومستفسرة باسئلة مفتوحة يتولى في الغالب االجابة بنفسه.
- 6إعطاء األوامر والتوجيهات :يوجه المعلم أوامره وتوجيهاته للتالميذ بحيث يتوقع إطاعتهم لها أو
استجابتهم لمتطلباتها.
المباشر
- 7نقد المعلم لتالميذه وتب ريره لسلطته :ويحوي عبارات ناقدة تهدف إلى تغيير سلوك التالميذ السلبي أو
غير المستحب ،أو تفسير العلم وتب ريره التصرف أو سلوك قام به مع التالميذ.
- 11فوضى التالميذ أو هدوئهم :تم ثل هذه حاالت السكوت العام أو الهدوء ،أو فوضى الفصل بصفة
عامة التي اليسمع أو يفهم بالضبط ما يقوله المتكلم خاللها.
غيرالبناء (غالبا)
3
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
4
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
بعد ما يكون نموذج سلوك المعلم أو التلميذ ليس محدد ا لعالم بشكل دقيق ،حيث يمكن تبويبه في أكثر من فئة
سلوكية على الشبكة الم ربعة ،فإن المالحظ يقوم بتسجيل السلوك في الفئة األكثر بعدة من فئة رقم ،5مع استثناء فئة
رقم - 11الهدوء أو الفوضى أي أن المالحظ يقوم بتسجيل السلوك في الفئة البعيدة عن خمسة (غير فئة عشرة).
فإذا أمكن على سبيل المثال تبويب السلوك في فئة رقم 2أو ، 3فإن المالحظ يقوم بتسجيل السلوك في فئة رقم 2
النها أبعد عن رقم 5من فئة رقم ، 3وكذلك األمر ،إذا كان السلوك يمكن تبويبه في فئة رقم 7أو رقم ،11فإن
المالحظ يسجل ال سلوك مباشرة في فئة رقم 7مستثنيا رقم ، 11على الرغم من بعدها اكثر من فئة رقم .5
إذا استمر سلوك المعلم مباشرة أو غير مباشر ،فيجب على المالحظ أن اليغير تسجيله من نوع إلى آخر (مباشر
إلى غير مباشر أو العكس) اال إذا كانت هناك إشارة واضحة تماما تفيد تغير سلوك المعلم .يستطيع المالحظ تمييز
هذا بمالحظ ة لهجة المعلم وطريقته في الكالم ثم التأكد من بدئه بمرحلة مشابهة من السلوك كالمحاضرة (سلوك
مباشر) ،أو استعمال افكار التالميذ (سلوك غير مباشر) .فمثال إذا سأل المعلم من خالل محاضرته لموضوع في
التاريخ :هل عزل عمر بن الخطاب لخالد بن الوليد له ما يبرره في التاريخ؟ ...ثم يستمر المعلم موضحا قصة العزل
وتب ريراته أو عدمه .فإن مثل هذا السلوك اليعتبر غير مباشر (يسبب السؤال) ،بل يبقى ضمن سلوك محاضرة المعلم
المباشر في طبيعته .
أن ينتبه المالحظ لتأثير سلوك المعلم على التالميذ ،ال للقصد السلوك ،فإذا قال العلم لتلميذه مثال :هذا صحيح.
ولكن أجابتك في الحقيقة و ركيكة جدا ،فإن مثل هذا السلوك اليمكن تسجيله مديحا أو تشجيعا (كما يبدو من
الشق األول للجملة) مهم كان قصد المعلم تجاه هذا التلميذ.
إذا حدث أكثر من سلوك واح د خالل فترة الثالث ثوان المقررة التسجيل نموذج واحد من تفاعل المعلم وتالميذه،
فان مثل هذه السلوك تسجل في فئاتها المناسبة مهما تعددت خالل الفترة المذكورة .فإذا قبل المعلم على سبيل
المثال شعور تلميذ ثم بدأ مباشرة بمدحه او تشجيعه ،مستعمال ما قاله التلميذ وكانت كل هذه (إفتراضا) قد حدثت
خالل ثالث ثواني ،فإن المالحظ سيسجل القب ول في الفئة األولى واستعمال رأي التلميذ في الفئة الثالثة.
ت بوب توجيهات المعلم في فئة رقم .6إذا كانت هذه التوجيهات تطلب شيئا مباشرة من التالميذ مثل :اذهب إلى
السبورة ،اق رأ السؤال الخامس على م سام ع الفصل ،اجلس في مقعدك ..أما إذا كانت التوجيهات غير مباشرة
والهدف منها عمل جماعي مفتوح مثل :دعونا األن ن ذهب لالستراحة ،فإنها تيوب في رقم 5ضمن حقائق او
معلومات يلقيها المعلم عادة على تالميذه دون أمر منه.
عندما يدعو المعلم تلميذة باسمه ،فإن المالحظ بسجل مثل هذا السلوك في رقم .4
5
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
و اذا كان هناك فترة متصلة من الهدوء ا و الضحك أو الفوضى فانه المالحظ أن يسجل ذلك كل ثالث ثوان في فئة
رقم ۰۱مهما كانت التك رارات
عندما يكرر المعلم حرفية اجابة التلميذ الصحيحة ،فإن ذلك يسجل في فئة رقم - 2المديح ،حيث يعتبر تك رار
اجابة التلميذ الصحيحة مدحا له.
عندما يكرر المعلم فكرة التلميذ ،م ضيفا بأن مثل هذه الفكرة ستناقش فيها بعد فإن هذا سيسجل في فئة رقم - 3
قبول أفكار التالميذ.
إذا بدأ تلميذ بالتحدث بعد تلميذ آخر ،دون إذن أو طلب من المعلم ،فإن المالحظ يقوم بتسجيل ثالثة أنواع من
السلوك :األولى هو اجابة التلميذ للمعلم کی و تدون في فئة رقم ،5ثم حديث التلميذ المباشر بدون سماح المعلم
أو إذن له ،في فئة رقم - 11فوضى ،ثم مبادرة التلميذ نفسه تسجل في فئة رقم .9
إن عبارات الموافقة او االستحسان (مثل نعم ،كذلك ،ياسالم ،صحيح) التي تحدث بين مبادرة تلميذ وتلميذ آخر،
تسجل تشجيعا ،أي في فئة رقم .2
تسجل نكات المعلم ( او نوادره) التي اليقصد بها اهانة أفراد التالميذ او التعرض لهم في فئة رقم 2کالمديح أو
التشجيع .اما اذا كان قصد النكتة هو التهكم على التالميذ أو السخ رية واالستخفاف بهم ،فان هذا يسجل في فئة
رقم .7
تسجل األسئلة الخطابية المفتوحة التي تحدث عادة ضمن ا اللقاء أو المحاضرة ويقوم ايضأ المعلم باالجابة عليها
تلقائيا ،في فئة رقم .5أي تعتبر نفسها كالمحاضرة أو االلقاء وتستبعد من كونها اسئلة حقيقية.
تسجل اجابة التلميذ المباشرة القصيرة على سؤال المعلم في فئة رقم - 5اجابة التلميذ السؤال المعلم .اما اذا بدأ
التلميذ بالتفصيل وتبرير اجابته ودعمها بالوثائق والمستندات ،فإن هذا يسجل في فئة رقم - 9مبادرة التلميذ.
عند اجابة عدد من التالميذ معا بشكل مفهوم على سؤال قصير من المعلم ،فإن اجاباتهم معا تسجل في فئة رقم 5
-اجابة التلميذ للمعلم .أما إذا لم تكن اجاباتهم مفهومة أ و متقطعة غير مفيدة فإنها تسجل في فئة رقم - 11
فوضىالتالميذ.
6
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
ومهما يكن م ن أمر فإنه يتوجب من المالحظ الجلوس في مكان من الغرفة الدراسية بحيث يستطيع رؤية كافة التالميذ مع
معلمهم في وقت واحد ،حتى يتسنى له تسجيل أي سلوك يحدث من المعلم أو من تلميذ أيا كان مكانهما .وقد يكون مثل
هذا المكان المناسب في إحدى الزاويتين الخلفيتين للفصل .يجب على المالحظ بعدئذ أن يتمهل فترة تتراوح بين خمس إلى
عشر دقائق قبل البدء بتسجيل السلوك .يمكنه هنا التعرف على جو الغ رفة الدراسية وطبيعة التفاعل الصفي بين المعلم
وتالميذه ،ومانحا مالحظته وتسجيله للسلوك فيها بعد واقعية ومالحية اكثر .
وحسب تعليمات فالندرز ،يقوم المالحظ بتسجيل السلوك كل ثالث ثوان ،أي أن مجموع السلوك التي يمكن تسجيلها من
قبل المالحظ بيبلغ عشرين نموذجا في الدقيقة الواحدة.
فإذا أمضى المالحظ عشرين دقيقة في مشاهدة الغرفة الدراسية ،فإنه يمكن أن يتوفر لديه اربعمائة نموذج سلوكي للمعلم
وتالميذه ،متسلسلة تباعا من الهدوء الصفي مثال إلى سؤال معلم -اجابة التلميذ -مبادة تلميذ آخر -فوضى من تلميذ
ثالث -تعنيف أو زجر من المعلم ،وهكذا دواليك حتى نهاية فترة التسجيل .وإن هذا التسلسل في الحقيقة ليمثل ظاهرة
هامة بأداة فالندرز.
ان الشيء اآلخر الذي تجب مراعاته هو التريث قليال عندما يحدث تغيير في ندوذج سير الدرس .فمثال اذا كان المعلم
يحاضر ،ثم توقف وأعطى أمرة لتالميذه بالقراءة الصامتة للدرس أو حال لواجب في كتاب العمل المقرر لديهم ،فإن المالحظ
في هذه الحالة يتأني عدة ثوان ثم يضع مالحظة في الهامش حول هذا التغيير في سير الحصة ويتابع تبويب السلوك الصفي
من جديد.
ويتم تسجيل نماذج ال تفاعل المختلفة بين المعلم وتالميذه على شبكة م ربعة الشكل تحتوي على ماية فئة او خانة ،وكل فئة
في الحقيقة تمثل نوعا من السلوك سواء أكان للمعلم أو لتالميذه .إن الفقرات الالحقة ستوضح طبيعة أو هيكل أداة
فالندرز وكيفية العمل بها.
7
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
8
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
X 1
2
X X 3
XXX 4
X XX 5
X 6
X X 7
X XX 8
X XX X 9
X XX X 10
23 4 4 3 2 1 3 3 2 1 المجموع
17 17 13 8 4 13 13 8 4 النسبة
مثل توضيحي الستعمال أداة فالندرز بيانات سلوكية إفتراضية
9
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
10
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
8
9
10 46
11
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
8
اما المنطقة الفرعية "ب" فتشير الى حديث
ب 9
التالميذ الم تواصل دون مقاطهة تذكر من
10
المعلم .
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ويشير تركيز السلوك الصفي
1 في هذه المنطقة إلى عدم انتاجية
2 التالميذ بوجه عام .ومهما و يكن،
3 فإن الهدوء /الفوضی و اللذين قد
4 يظه را في هذه المنطقة يساعدان
5 علی به استنتاج نوع سلوك المعلم
6
أو التالميذ الذي أدى لذلك،
12
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 إذا تكرر سلوك المعلم أو التالميذ لمدة
1 أكثر ثالث ثوان ،عندئذ يسجل في الخلية
2 التي تناسبه مهما كانت تكراراته .وتتكون
3 منطقة السلوك المتواصل أو المكثف من
الخاليا الخاصة بالمعلم والخاليا الخاصة
4
بالتالميذ
5
هذا وتجدر االشارة إلى أن الخاليا التنسيقية
6
(غير المظلة) في شبكة أداة فالندرز تسمى
7 بالخاليا االنتقالية ،حيث ينتقل خاللها
8 المعلم والتالميذ بسلوكهم من نوع آلخر أثناء
9 التفاعل الصفي
10
تبدو مختلف المناطق السلوكية السابقة مجتمعية في الرسم التوضيجي التالي :
أ -منطقة استعمال أفكار التالميذ
ب -منطقة المحتوى الدراسي
ج -منطقة سلوك المعلم السلطوي
د -منطقة االستجابة التعليقات التالميذ
ها -منطقة استجابة التالميذ لسلوك المعلم.
ز -منطقة حديث التالميذ المكثف الممزوج بالفوضى غالبية.
13
أداة فالندوز لمالحظة وتحليل التفاعل الصفي
المحاضرة وااللقاء
المديح والتشجيع
مبادرات التالميذ
اجابات التالميذ
الهدوء /الفوضى
النقد والتعنيف
قبول المشاعر
االمر والتوجبه
توجيه االسئلة
14