Professional Documents
Culture Documents
1
الفهرس
2
كلمة شكر وتقدير
يشفنا بعد شكر هللا عز و جل عىل نعمه و فضائله و عىل منه و توفيقه ,أن نتقدم بجزيل الشكر إىل ر
ابائنا و إىل جميع الذين رأشفوا عىل تأطينا و تكويننا بنصائحهم و توجيهاتهم القيمة ,و كذلك زمالئنا
من أخلص عبارات الشكر و ن
اس ،فلهم يو كل األساتذة الذين تتلمذنا عىل يدهم طيلة مشوارنا الدر ي
العرفان.
3
مقدمة
4
الفصل ألاول:
مونوغر افية مؤسسة التدريب:
مدرسة حمان الفطواكي
5
.0مكان التدريب:
ن
إلمهت فتة إلتدريب إلميدإنية أقيمت بالمدرسة إإلبتدإئية حمان إلفطوإك إلتابعة لوزإرة ر
إلتبية وإلتكوين ر
وإلتعليم إلعال وإلبحث إلعلم وتكوين إألطر باألكاديمية إلجهوية لجهة إلرباط سال إلقنيطرة .
6
.2اإلحصاء العام للمؤسسة
ن
والمتعلمي بطاقة إحصائية للمتعلمات
البنية المادية
7
إحصاء
32 صالحة
إلمتوفرة
8 غت صالحة
2 إلجديدة
9 صالحة
إلمستعملة للتدريس
2 غت صالحة
الحجرات الدراسية
4 صالحة
إلمعارة
2 غت صالحة
2 صالحة
إلمغلقة
8 غت صالحة
البنية ر
اليبوية ونسبة التدفق
Structure pédagogique
Elève
8
3 année primaire générale 37 17 1 37
Total générale
216 97 7 31
Total originale
الفطواك .3اإلدارة ر
اليبوية بمؤسسة حمان
ي
مدير المؤسسة:
ؤن مدير إلمؤسسة هو ر
إلمشف إلعام ،و إلموجه إألول ،وإلمتابع إلرئيس لإلجرإءإت إلتنفيذية للعملية
ن
وعاملي ومجتمع محيط. ن
معلمي ن
متعلمي إلت تحكم جميع إلمشار ن
كي فيها من إلتعليمية ،وإلعالقات ر
مهامه:
يقوم مدير إلمؤسسة بما يىل:
إلعاملي بها نف ؤطار ر
إحتإم ن إلتبوي وإؤلدإري وإلمال للمؤسسة ومرإقبةإؤلشإف عىل إلتدبت رر -
إلتشيعية وإلتنظيمية وإلمذكرإت وإلمناشت إلمصلحية إلجاري بها إلعمل؛ إلنصوص ر
ن
-رئاسة مجالس إلمؤسسة إلمنصوص عليها ف إلمرسوم إلمذكور أعاله ،وإتخاذ إلتدإبت إلالزمة
لتطبيق مقررإتها؛
ن
-إلعمل عىل ضمان حسن ست إلدرإسة وإلنظام ف إلمؤسسة وتوفت رشوط إلصحة وإلسالمة
لألشخاص وإلممتلكات؛
ر
إلضورية لتدبت شؤون إلمؤسسة عىل إألكاديمية إلجهوية للتبية إقتإح توفت وسائل إلعمل ن ر -
وإلتكوين إلمعنية؛
-ؤعدإد برإمج إلعمل إلسنوي إلخاص بأنشطة إلمؤسسة وإلعمل عىل تنفيذه بعد درإسته من قبل
للتبية وإلتكوين إلمعنية قصد إلمصادقة مجلس إلتدبت وعرضه عىل مدير إألكاديمية إلجهوية ر
عليه؛
ن ر ر
-ؤبرإم إتفاقيات إلشإكة وعرضها قبل إلشوع ف تنفيذها ،عىل موإفقة مدير إألكاديميات إلمعنية؛
-تمثيل إلمؤسسة محليا ؤزإء إلسلطات إلعمومية وإلهيئات إلمنتخبة؛
-وضع تقرير عام سنوي حول نشاط وست إلمؤسسة وعرضه عىل مجلس إلتدبت.
9
.4مجالس المؤسسة
مجلس التدبي:
oمكوناته
يتكون مجلس تدبت إلمؤسسة من:
-مدير إلمؤسسة بصفته رئيسا؛
-ممثل وإحد عن هيأة إلتدريس عن كل مستوى درإىس من مستويات إلمرحلة إإلبتدإئية؛
-رئيس جمعية آباء و أولياء إلتالميذ؛
ر
إلت توجد إلمؤسسة دإخل نفوذه إلت رإن. -ممثل عن إلمجلس إلجماع ر
oإختصاصاته
يتول مجلس إلتدبت إلمهام إلتالية:
ر ر ن -ر
إقتإح إلنظام إلدإخىل للمؤسسة ف ؤطار إحتإم إلنصوص إلتشيعية و إلتنظيمية إلجاري بها إلعمل و
للتبية و إلتكوين إلمعنية. عرضه عىل مصادقة مجلس إألكاديمية إلجهوية ر
إلتبوي و إلمجالس إلتعليمية و إلمصادقة عليها و ؤدرإجها ضمن برنامج -درإسة برإمج عمل إلمجلس ر
ر
إلمقتح من قبله. عمل إلمؤسسة
-درإسة برنامج إلعمل إلسنوي إلخاص بأنشطة إلمؤسسة و تتبع مرإحل ؤنجازه.
-إإلطالع عىل إلقرإرإت إلصادرة عن إلمجالس إألخرى و نتائج أعمالها و إستغالل معطياتها للرفع من
إلتبوي و إؤلدإري و إلمال للمؤسسة. مستوى إلتدبت ر
-درإسة إلتدإبت إلمالئمة لضمان صيانة إلمؤسسة و إلمحافظة عىل ممتلكاها.
تعتم إلمؤسسة ؤبرإمها.إلت ر نإلشإكة ر -ؤبدإء إلرأي بشأن مشاري ع إتفاقيات ر
-درإسة حاجيات إلمؤسسة للسنة إلدرإسية إلموإلية.
ن
-إلمصادقة عىل إلتقرير إلسنوي إلعام إلمتعلق بنشاط و ست إلمؤسسة ،و إلذي يتعي أن يتضمن لزوما
إلمحاست للمؤسسة.
ر إلمعطيات إلمتعلقة بالتدبت إؤلدإري و إلمال و
المجلس ر
اليبوي:
oمكوناته
ر
يتكون إلمجلس إلتبوي من:
-مدير إلمؤسسة بصفته رئيسا؛
-ممثل وإحد عن هيئة إلتدريس عن كل مستوى درإىس من مستويات إلمرحلة إإلبتدإئية؛
-رئيس جمعية آباء و أولياء تالميذ إلمؤسسة.
oإختصاصاته
إلتبوي للمؤسسة إلمهام إلتالية: تناط بالمجلس ر
إلتبوي للمؤسسة و برإمج إألنشطة إلدإعمة و إلموإزية و تتبع -ؤعدإد مشاري ع إلتإمج إلسنوية للعمل ر
ر
تنفيذها و تقويمها.
ر
إلتإمج و إلمناهج إلتعليمية و عرضها عىل مجلس إألكاديمية إلجهوية للتبية و ر
-تقديم إقتإحات بشأن ر
إلتكوين إلمعنية.
بي مختلف إلموإد إلدرإسية. -إلتنسيق ن
-ؤبدإء إلرأي بشأن توزي ع إلتالميذ عىل إألقسام و كيفيات إستعمال إلحجرإت و إستعماإلت إلزمن.
ن -برمجة إإلختبارإت وإإلمتحانات ر
إلت يتم تنظيمها عىل صعيد إلمؤسسة و إلمساهمة ف تتبع مختلف
عمليات ؤنجازها.
10
ن
شحي لإلستفادة منها و عرضها عىل إقتإح إلتالميذ ر
إلمت -درإسة طلبات إلمساعدة إإلجتماعية و ر
مجلس إلتدبت.
-تنظيم إألنشطة و إلمباريات و إلمسابقات إلثقافية و إلرياضية و إلفنية.
المجالس التعليمية:
oمكوناتها
تتكون إلمجالس إلتعليمية حسب كل مادة من إلموإد إلدرإسية من:
-مدير إلمؤسسة بصفته رئيسا؛
-جميع مدرىس إلمادة إلدرإسية.
oإختصاصاتها
تناط بالمجالس إلتعليمية إلمهام إلتالية:
ر
-درإسة وضعية تدريس إلمادة إلدرإسية و تحديد حاجياتها إلتبوية ؛
ر
تعتض تطبيق إلمناهج إلدرإسية و تقديم إقتإحات لتجاوزها ؛ إلت ر -مناقشة إلمشاكل و إلمعوقات ر
بي مدرىس إلمادة إلوإحدة ؛ -إلتنسيق أفقيا و عموديا ن
-وضع برمجة للعمليات إلتقويمية إلخاصة بالمادة إلدرإسية ؛
ر
-إختيار إلكتب إلمدرسية إلمالئمة لتدريس إلمادة و عرضها عىل إلمجلس إلتبوي قصد إلمصادقة ؛
ن
إلعاملي بالمؤسسة إلمعنية ؛ ن
إلمدرسي -تحديد إلحاجيات من إلتكوين لفائدة
ر
إلتبوية إلخاصة بكل مادة درإسية بتنسيق مع إلمفتش إلتبوي؛ إقتإح برنامج إألنشطة ر
-ر
ن
-تتبع نتائج تحصيل إلتالميذ ف إلمادة إلدرإسية ؛
إلتبوية إلخاصة بكل مادة درإسية ؛ -إلبحث نف أساليب تطوير و تجديد إلممارسة ر
إقتإح توزي ع إلحصص إلخاصة بكل مادة درإسية كأرضية ؤلعدإد جدإول إلحصص ؛ -ر
إلتبوي وإلتبوي إلخاص بكل مادة درإسية و عرضها عىل إلمجلس ر -ؤنجاز تقارير دورية حول إلنشاط ر
إلتبوي للمادة.عىل إلمفتش ر
11
الفصل الثاني :أنشطة
برنامج التدريب
12
.6حصيلة أنشطة برنامج التدريب
يوم 11ر
فياير ( 1112المالحظة)
يوم 24رفتإير 4245تم إستقبالنا من طرف مدير مؤسسة حمان إلفطوإك :إلسيد دمحم إلعافية
إلت تخص إلمتدربي حيث قمنا باجتماع بسيط ناقشنا فيه مجموعة من إلجوإنب ر
ن رفقة إألساتذة
ن
إلمتدربي ؤل قسم إلمستوى إلخامس ن
إلتدريب إلميدإن .بعد ذلك إلتحقنا أنا وبعض إألساتذة
إبتدإن لألستاذة وفاء جوإمع ر
إلت رحبت بنا بدورها.
إبتدأت هذه إلحصة بمكون إلرياضيات (دعم وتقويم إإلسدس إإلول) حيث قامت إألستاذة
ن ر
إلمشفة بتذكت بالدروس إلسابقة وإلقوإعد قبل ؤنجاز تمارين إلتقويم وإلدعم من كتاب إلمفيد ف
ن ن ن
بتعيي بعض إلمتعلمي ,بعد مرحلة إإلنجاز ف إلدفاتر قامت إلرياضيات إلصفحة 82من طرف
ا ن
إلمتعلمي ؤلنجاز إلتمارين عىل إلسبورة بهدف إلتصحي إلجماع ورصد إلتعتإت.
ن
ثم إنتقلت لمكون إلقرإءة ف مادة إللغة إلفرنسية كتاب Mes apprentissage en français
ن
إلمتعلمي بقرإءة إلنص و إؤلجابة عىل إسئلة إلفهم جماعة. إلصفحة ،324حيث قام بعض
وخالل إلحصة مدتنا إألستاذة ر
إلمشفة بمجموعة من إلوثائق إلخاصة بها لالطالع عليها من
ضمنها :سجل إلغياب – جدول إلدرإسة – إلمذكرة إليومية – جذإذإت.
يوم 18ر
فياير ( 1112المالحظة)
بتاري خ ; 4245 /04/ 0قمنا بمعاينة إلحصة إلصباحية إلمنجزة من طرف إألستاذة ر
إلمشفة من
ن
إلتاسعة صباحا إل إلوإحدة زوإل بالقسم إلخامس إبتدإن ف مادة إللغة إلفرنسية.
بدأت إلحصة بمكون إلرياضيات »:تقويم ودعم إإلسد س إإلول« ,قامت إألستاذة بتذكت بالدروس
ن ن
إلسابقة وإلقوإعد قبل ؤنجاز تمارين إلتقويم وإلدعم إلموجودة ف كتاب إلمفيد ف إلرياضيات إلصفحة
ن ن ن ن
إلمتعلمي ؤلنجاز بتعيي بعض إلمتعلمي ,بعد مرحلة إإلنجاز ف إلدفاتر قامت إألستاذة 85من طرف
ا
إلتمارين عىل إلسبورة بهدف إلتصحي إلجماع ورصد إلتعتإت.
13
إإلستإحة إنتقلت إألستاذة إل مكون " "Orthographeحصة إلتقويم وإلدعم حيثر بعد ر
فته
قامت بكتابه مجموعة من إلتمارين عىل إلسبورة مع ر
إلشح وتذكت بالدروس إلسابقة و بعد إستفاء
ن
إلمتعلمي. إلمدة إلزمنية لإلنجاز ,قامت إإلستاذة بالتصحي عىل إلسبورة بشكل جماع مع
يوم 05ر
فياير 1112
صبيحة هذإ إليوم من إلتاسعة إل إلوإحدة زوإل بالقسم إلخامس إبتدإن مادة إللغة إلفرنسية
تجزأت إلحصة إل ثالث مكونات ,لكل إستاذ متدرب درس ومدة زمنية محددة.
إبتدأت إلحصة بدرس إلرياضيات تحت عنوإن ’‘إلقوى 2و 3إلحصة ‘’1إلذي قدم من طرف
)حنان فوزي( وإعتمادإ عىل إلتحضت إلمسبق قدم إلدرس بطريقة سلسة تستجيب لمعايت ومنهجية
ن
تدريس إلحصة إإلول ف مكون إلرياضيات :
ن
إلذهت إلحساب
بناء إلمفهوم
إلتقويم
ن ر ن
وبعد إستفاء إلمدة إلزمنية إلمخصصة للحصة إإلول ف هذإ إلمكون إنتقلنا لحصة إلتييض ف نفس
إلدرس ’‘ إلقوى 2و 3إلحصة ‘’2إلذي قدم من طرف ) مريم إلكحل ( حيث إعتمدت عىل تحضتها
إلتييض وقدمت بطريقة سلسة تستجيب لمنهجية إلحصة إلثانية : إلمسبق ألنشطة ر
ن
إلذهت إلحساب
ر
إنشطة إلتييض
وكل هذإ تحت رإشإف وتأطت إألستاذة " وفاء جوإمع " إلت مدتنا بجملة من إلمالحظات إلبناءة
ر
ن ن
للمتعلمي ف هذإ إلمكون. إلهادفة لتجويد إلتعلمات وكذإ تيست تمرير إلمعلومات
يوم 12ر
فياير 1112
من ; hإل : 35 hتجزأت هذه إلحصة إل ثالث مكونات ,لكل إستاذ متدرب درس ومدة زمنية
محددة .إبتدأت إلحصة بدرس إلرياضيات تحت عنوإن "إلدإئرة و إلقرص إلحصة "3إلذي قدم من
طرف )حنان فوزي ( خالل 82دقيقة مرورإ بجميع مرإحل حصة بناء إلمفهوم ،بعد ذلك إنتقلنا لحصة
ن ر
إلتييض ف نفس إلدرس "إلدإئرة و إلقرص إلحصة "4إلذي قدم من طرف (وسيلة حشاد) لمدة 82
14
إإلستإحة قدمت (هند بوكرين) مكون " " Orthographeتحت عنوإن :ر دقيقة ،بعد ر
فتة
’’ ‘’près/prêtو إألستاذة (مريم لكحل) مكون ’’. ‘’Production de l’écrit
صبيحة يومه إلخميس عىل إلساعة إلتاسعة وككل حصص إللغة إلعربية إلخاصة بالمستوى إإلول
إلممتدة طيلة إإلسبوع إستهلينا إلحصة بمكون إإلستماع وإلتحدث وإلذي قدم من طرف إإلستاذة
ن
إلمتعلمي من خالل إلصورة وإلعنوإن معتمدة عىل سعاد إلحصة إألول إلخاصة برصد توقعات
ر
إإلستإتيجيات إلميشة للعملية لمدة 67دقيقة وعمال بتوجيهات وإرشادإت إإلستاذ مجموعة من
ن
إلمتدربي. ر
حسن مرشد ليتم بعدها تضيف باف مكونات إلحصة من قرإءة و كتابة مع بقية إلزمالء
15
يوم 11مارس 1112
16
حصيلة شهر ابريل 1112
17
وككل حصص إللغة إلعربية إلخاصة بالمستوى إإلول
إستهلينا إلحصة بمكون إإلستماع وإلتحدث ،حكاية "صار
للفيل خرطوم " وإلذي قدم من طرف إإلستاذة سعاد
إلحصة إلخاصة بتشخيص إلحكاية معتمدة عىل مجموعة
ر سعاد فائق
إإلستإتيجيات إلميشة للعملية وذلك لمدة 67دقيقة من
وعمال بتوجيهات وإرشادإت إإلستاذ حسن مرشد .إتسمت
إلسء إلذي نوه إلمتعلمي ر
ن إيجان من لدن إلحصة بتفاعل
ر
به إإلستاذ.
إلفتة إلصباحية ليوم إألربعاء ولمدة 67دقيقة ،قدمت نف ر
إألستاذة حنان مادة إ رلتبية إإلسالمية ،مكون "إإلستجابة"
حنان فوزي
درس " صالة إلعيدين " لمتعلم إلمستوى إلخامس
إبتدإن تحت رإشإف إألساتذة ر
إلمش ن
في .
خالل هذه إلحصة إلخاصة باللغة إلعربية لمتعلم
إلمستوى إلخامس إبتدإن تحت رإشإف إألستاذة وفاء
جوإمع وإستاذ إللغة إلعربية ،قدمت إإلستاذة مريم مادة مريم لكحل
إلتبية إلمدنية " درس " مزإيا إإلجتماعيات مكون" ر 1112/13/01
إإلنتنيت وإخطاره " مع مالحظات إإلساتذة وتوجيهاتهم. ر
خالل إلتاري خ إلمشار ؤليه إنتقلنا لالشتغال مع متعلم
إلثان إبتدإن ،حصة إللغة إلفرنسية حيث إلمستوى ن
تضيف مكوناتها عىل إلنحو إلتال :بدءإ بالرياضيات درس
"إلتقنية إإلعتيادية لعملية ن سعاد فائق
إلضب " وإلذي نستهله
ن
إلمتعلمي ن
إلدهت ليتم بعدها بناء إلدرس مع بالحساب
تلته حصة إللغة إلفرنسية درس « » l’activité oral
خالل إلحصة إلمسائية ليوم إلثالثاء ،قدمت إألستاذة حنان
مكون إلقرإء إلشعرية نص " إلبحر " لمتعلم إلمستوى حنان فوزي
إلخامس إبتدإن ،إلحصة إألول إلخاصة برصد إلتوقعات.
خالل هذه إلحصة إلخاصة باللغة إلعربية لمتعلم
إلمستوى إلخامس إبتدإن قدمت إإلستاذة مريم مكون مريم لكحل
إلتإكيب " إلتوكيد " إلحصة إلثانية إلخاصة بالتطبيق. ر 1112/13/07
مساء يومه إلثالثاء ولمدة 67دقيقة إشتغلت ذ .سعاد عىل
مكون "إإلستماع وإلتحدث" بمعية متعلم إلمستوى
إألول ،حكاية "إلعصفور وإلحريق" إلحصة إلخاصة بجرد سعاد فائق
ر
وإإلستإتيجيات عنارص إلحكاية بشكل يوإكب إلمنهجيات
إلخاصة بتضيف هذإ إلمكون.
ن
خالل هذه إلحصة إلخاصة قدمت درسا ف مكون
إلرياضيات تحت عنوإن " إلتناسبية :إلنسبة إلمئوية " حنان فوزي 1112/13/14
إلت إل تتجاوز 82 إلحصة إإلول إلخاصة ببناء إلمفهوم ر
دقيقة.
18
بناء عىل تحضتها إلمسبق للدرس ،قدمت إألستاذة درىس
ن
le présent d l’indicatif et le passé composéف مريم لكحل
مكون la conjugaisonخالل حصة إللغة إلفرنسية
بشكل سلس ومرن.
19
حصيلة شهر ماي 1112
20
خالل إلتاري خ إلمشار إليه قدمت إإلستاذة مريم إلكحل
ر ن
درس "أذكر هللا و أناجيه" لمكون إإلستجابة ف حصة إلتبية
إإلسالمية وبناء عىل توجهات إإلستاذة تم تمرير إلدرس مريم لكحل
ن
إلمتعلمي مما بشكل سلس وبمنهجية ميشة ر
تحتم قدرإت
ساهم نف إنجاح إلدرس عىل كل إلمستويات.
بالتاري خ إلمشار ؤليه إنتقلنا لالشتغال مع متعلم إلمستوى
إلثالث إبتدإن مكون إللغة إلعربية بهدف أخد صورة شاملة
حول منهجية إلتدريس بالمستويات إلدنيا وتم تضيف
مكونات إلحصة عىل إلنحو إلتال :مكون إلحكاية إلذي تم
ن
إلمتدربي ليليه مكون إلقرإءة، تقديمه من طرف إلزمالء سعاد فائق 30/05/2023
إلوظيف " تحت عنوإن "سعدإن إلطيار" إلحصة ن "إلنص
إإلول وإلذي تم تقديمه من طرف ذ .سعاد تحت أنظار
إلمشف وإستنادإ عىل توصياته وتوجيهاته مرت ر إألستاذ
إلحصة بسالسة ويش متسمة بتفاعل ؤيجان مع إلمتعلمين
ر
يومه إلثالثاء عىل إلساعة إلثانية بعد إلزوإل كانت لنا حصة
إلت إمتدت مع متعلم إلمستوى إلثالث مكون إللغة إلعربية ر
ؤل حدود إلساعة إلخامسة مساء.
إبتدأت إلحصة بمكون إلقرإءة إلذي تم تقديمه من طرف
إلمتدربي وبعدها مكون" إلنص إلشعري" إلذين أحد إلزمالء
قدم من طرف إألستاذة سعاد تحت عنوإن "يا صيف سعاد فائق 31/05/2023
إلت تناولت درإسة إلتوقعات مرىح" وبالذإت إلحصة إإلول ر
إنطالقا من إلصورة وإلعنوإن ليصل إلمتعلمون لتوقع
إلمشف إلذي لم مضمون إلنص وذلك تحت رؤشإف إألستاذ ر
يبخل علينا بتوجيهاته ونصائحه إلهادفة بغية تجويد
إلعملية إلتعليمية إلتعلمية .
21
المكتسبات:
-تجاوز إلحاجز إلنفس وإكتساب قدر من إلثقة،
-إإلستئناس بضوإبط توظيف إلسبورة،
-إلتدرب عىل صياغة إألسئلة إلتكوينية وإألهدإف إلتعلمية،
-إلتدرب عىل بناء إلدرس ومرإحله (إلتخطيط إلقبىل ،إلتقويم إلتشخيص ،إلتقديم ،إلتقويم
ن
إلتكويت ثم إلتقويم إؤلجمال)،
-إإلستئناس بفضاء إلقسم وحسن إلتموضع فيه.
ن
إلمتعلمي. ن
إلتحفت وإثارة -إلتعرف عىل بعض آليات
المعيقات:
22
خاتمة:
ن
إلمهت و كذإ تدبت فتة إلتدريب إلميدإنية فرصة لالستئناس بالوسط وختاما ،فقد كانت ر
بي إلفائدة ُ
وإلمتعة ختة ,حيث جمعنا خاللها ن إلدروس و إإلحتكاك بأساتذة ذوي ر
ن ُ ّ
إلعملية ،لنجدد إستيعابنا إلمعرف من خالل تطبيق إلمعلومات إلنظرية إلكافية عىل أرض
ن ن
إلقائمي عىل إلوإقع وضمن ظروف إلعمل وضغوطاته ،وف إلنهاية نتوجه بالشكر لكافة
معرفيا كاف ًيا لدخول إلميدإن
ّ إلت إكسبتنا خاللها ًّ
كما هذه إلخطوة إلمعرفية إلجميلة ،ر
،هادفي للرفع بالمنظومة ر
إلتبوية. ن ن
موإجهي لجميع إلصعوبات وإإلكرإهات إل رتبوي
23