Professional Documents
Culture Documents
جمهورية أهريمان - رواية - حامد بن عقيل - جدار
جمهورية أهريمان - رواية - حامد بن عقيل - جدار
ر و ا ﻳﺔ
َ
اﻟﻜﺘﺎب :ﺟﻤ#ﻮر&ﺔ أِْ+ﺮ&ﻤﺎن
اﳌﺆﻟﻒ :ﺣﺎﻣﺪ ﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ
رو اﻳﺔ د-ﺴﺘﻮ0ﻴﺎ
اﻟﻨﺎﺷﺮ:
ﺟﺪار ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟ;ﺸﺮ | اﻟﺴﻮ?ﺪ -ﻣﺎﳌﻮ
www.jidar.net | info@jidar.net
اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷو2024 TSم
ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻐﻼف :ﺟﺪار ﻟJIﻠﻮل اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ
ﺟﻤﻴﻊ اJMﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ © 2024
ﻻ ﻳﺠﻮز ،دون اJMﺼﻮل ﻋ]^ إذن ﺧﻄﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺷﺮ ،اﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻟ mlﻳﺘﻀﻤpoﺎ qﺬا
اﻟﻜﺘﺎب ،أو اﺳﺘ;ﺴﺎﺧsﺎ أو ﻧﻘﻠsﺎu ،ﻠﻴﺎ أو ﺟﺰﺋﻴﺎ yx ،أي ﺷzﻞ و0ﺄي وﺳﻴﻠﺔ ،ﺳﻮاء ﺑﻄﺮ?ﻘﺔ إﻟﻜ•€وﻧﻴﺔ
أو آﻟﻴﺔ ،ﺑﻤﺎ yxذﻟﻚ اﻻﺳﺘ;ﺴﺎخ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮا ،yxأو اﻟ…†‡ﻴﻞ أو اﺳﺘﺨﺪام أي ﻧﻈﺎم ﻣﻦ ﻧﻈﻢ ﺗﺨﺰ?ﻦ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﺳ•€ﺟﺎﻋsﺎ.
THE REPUBLIC OF AHRIMAN
HAMED BIN AQEEL
Novel
Publisher: Jidar for Culture & Publishingـ
First Edition: 2024
Cover Design: Jidar for Sustainable Solutions
Copyright © 2024 all rights reserved
ISBN: 978-1-4467-3719-4
ﻛﺎرل ﻳﻮﻧﻎ
أﺣﻤﺪ ﺻﺎih
ﺛﻢ
ً
ﺳﻼﻣﺎ ﻟﺮو:-,
رGﺤﺎﻧﺔ ﺟﺒﺎري ﻣﻼﻳﺮى
ً
رwﻤﺎ xﺎﻧﺖ اﻟﻌﺎﺷﺮة ﺻﺒﺎﺣﺎ ،ﻣﺎ ﺑ'ن اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ واﻟﻨﺼﻒ واﻟﻌﺎﺷﺮة
ً
ﺻﺒﺎﺣﺎ؛ اﳌﻮﻋﺪ اﳌﻌﺘﺎد ﻻﺳ%ﻴﻘﺎﻇﻲ ّxﻞ ﻳﻮمُ €• .ﺣﻠٍﻢ ‚ﻌﻴٍﺪx ،ﺄﻧﮫ ﻳ„ﺒﻌﺚ ﻣﻦ
َ ُ َ
ﻏَﻴﺎَﺑِﺔ ُﺟٍّﺐ ،رأﻳُﺘ €• ،Š‰اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺮي ،أﻗﻒ وﺳﻂ ﺣﺪﻳﻘٍﺔ
ُ
أtŽﺎرeﺎ ﻣﻌّﻤﺮٍة ﻏ'( ﻣﺘﻨﺎﺳﻘﺔ وذات ﺟﺬوع أرﺟﻮاﻧﻴﺔ ’“ﻤﺔ ﻣ%ﺸﻘﻘﺔ،
ً
أﻣ”•َ Šوِﺟﻼ ،أﺻﻄﺪم ﺑﺄﺷﻴﺎء ﻏ'( ﻣﺮﺋﻴﺔ ﺛﻢ أﺧﺘ €• ›ُšﺷﻘﻮق اﻷtŽﺎر .ﻻ
ُ ً
أدري إن ﻛﻨُﺖ أeﺮُب ﻣﻦ ٍŠ•Ÿء ﻣﺎ ،ﻟﻢ أر أﺣﺪا ﻳﻄﺎرد+ﻲ .ﺗﺘﻮﻗﻒ أﺣﻼﻣﻲ ﻋﻨﺪ
ً
ﻋﻤﺮ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ،ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛ'ن ﻋﺎﻣﺎ ،وxﺄﻧ Š‰ﻟﻢ أﻋﺪ أﺟﺪ ﻣﺎ #ﺴﺘﺤﻖ أن
ً ً
أﺣﻠﻢ ﺑﮫ ‚ﻌﺪ eﺬا اﻟﻌﻤﺮ .رwﻤﺎ ﻣﺮة واﺣﺪة ﺣﻠﻤُﺖ أﻧ Š‰رﺟٌﻞ ﻳﻤﺮ ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ
ُ ً
اﻟﺒﻠﻮغ ،ﻳﻨﻔﺠﺮ وﺣﻴﺪا ،و• €ذات ا£hﺪﻳﻘﺔ اﻷرﺟﻮاﻧﻴﺔ ،ﻟﻜﻨ €• Š‰ﺗﻠﻚ اﳌﺮة
ً
اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻢ أﻛﻦ أeﺮُب ﻣﻦ Š•Ÿء ،ﺑﻘﻴُﺖ ﻣﻠﺘﺼﻘﺎ ﺑﺠﺬع tŽﺮة ﻣﺘﺼّﺪع،
وﺗﻨﺎْeﺖ إ¥ﱠ €أﺻﻮاٌت ﻟﻢ أﻣ'¦ ﻣ§Pﺎ ﺳﻮى ﺻﻮِت أّﻣﻲ:
" -إِﺳﺎج" ،أﻳﻦ أﻧﺖ؟
...
ً ُ
ﻳﺤﺪث ﻛﺜ'(ا أن أﺣﺎول ،ﺣﺎل اﺳ%ﻴﻘﺎﻇﻲ ،ﺗﺬﻛﺮ أﻳﻦ أﻧﺎ؟ أﱡي ﻳﻮٍم eﺬا
اﻟﺬي اﺳ%ﻴﻘﻈُﺖ ﻓﻴﮫ؟ وأﱡي ﺗﺎرٍGﺦ ﻳﺤﻤﻞ؟ أﺑﻘﻰ ﻷﻛ (°ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ
ُ ّ ﻣﻤﺪدًا • €ﺳﺮGﺮي ،ﺛﻢ أﺟﻠ ُ
ﺲ ﻋ ³²ﺣﺎﻓﺘﮫ ،أﻋﻴُﺪ اﺳ%ﻴﻌﺎَب ﻣﺎ ُﻳﺤﻴﻂ uﻲ،
ً
ﻷ´Pﺎدى ‚ﻌﺪeﺎ إ ³¥اﻟﺼﺎﻟﺔµ .ﻌﻮدُت أن أﺟﺪeﺎ ﺟﺎﻟﺴﺔ eﻨﺎك • €اﻧﺘﻈﺎر
9
اﺳ%ﻴﻘﺎﻇﻲ ،ﻛﻤﺎ µﻌﻮدُت ﻣ§Pﺎ أﻻ ﺗﺮد ﻋ ³²ﺗﺤﻴ·x Šﻞ ﺻﺒﺎح ،ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺗٍﺔ
ﻓﻘﻂ:
P¸ -ﺎرِك ﺟﻤﻴﻞ.
ً
ﺗﺒﻘﻰ ﺻﺎﻣﺘﺔ ،ﻓﺄﻧﺎدPNﺎ ،وxﺄﻧ Š‰أرGﺪ اﻻﻃﻤﺌﻨﺎن إ ³¥أ¸Pﺎ ﻻﺗﺰال ﺗ%ﻨﻔﺲ:
-ﺳﺎﻓﻮ
ﻓﻼ ﺗﺠﻴُﺐ .أﻋﻴُﺪ اﻟﻨﺪاء ﺑﺎﺳﻤ»ﺎ اthﺪﻳﺪ:
-ﺣﺴﻨﺎء.
ً ّ
eﻨﺎ ﺗﻠﺘﻔْﺖ ،ﺗﻨﻈﺮ ﻧﺤﻮي و¼ €ﺗﺘﺄﻟُﻢ ،وﻟﻜ§Pﺎ ﻻ ﺗﺠﻴُﺐ أﻳﻀﺎ.
• €اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧ'(ة أﺻﺒﺤْﺖ ﺷﺒﮫ ﻋﺎﺟﺰٍة ،ﺗﺘﺤﺮك ﺑﺼﻌﻮwﺔ ،وﻻ µﻐﺎدر
ﻣ¿¦ﻟﻨﺎ إﻻ إ ³¥اﻟﺸﺮﻓﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ،أو اﻟ¿¦ول إ ³¥ﺑﺎﺣٍﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ
َ ُ
اﻟ· Šﺗﺤﻴﻂ PÀﺎ ﻏﺎﺑﺎت ﻣﻦ ﻋﻤﺎﺋﺮ إﺳﻤﻨ%ﻴﺔ ﺗtÁﺐ رؤGﺔ أ ّ ِي ٍŠ•Ÿء ﻃﺒﻴ،€Ã
وﺗtÁﺐ اﻟﺸﻤ َ
ﺲ واﻟ»ﻮاء.
...
ورﺛُﺖ "ﺣﺴﻨﺎَء" ﻋﻦ أﻣﻲ -إذا ﺟﺎز اﻟﺘﻌﺒ'( -ﻓ ŠÅﺧﺎدﻣPÆﺎ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖُ
ً
ﻃﻔﻼ • €اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮي ﺟﺎءْت رﻓﻘﺔ أﻣﻲ إ ³¥اﻟﺒÇﺖ ﻟﺮﻋﺎﻳ· ،Šوﺣ'ن ﺑﻠﻐُﺖ
ً
اﻟﻌﺎﺷﺮة أﻃﻠﻌﺘ Š‰أﻣﻲ ﻋ ³²ﺟﺎﻧٍﺐ ﻣﻦ ﻗﺼﺔ اﻟﻮاﻓﺪة اﻟ· Šأﺻﺒﺤْﺖ ﺟﺰءا ﻣﻦ
ﻋﺎﺋﻠﺘﻨﺎ .ﺑﺪأْت اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪى واﻟﺪµﻲ و¼ €ﺷﺎﺑﺔ • €اﻟﺴﺎ‚ﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮGﻦ ﻣﻦ
10
ً
ﻋﻤﺮeﺎx ،ﺎﻧْﺖ ﻗﺒﻴﺤﺔ ‚ﺸ5ﻞ ﻻ ﻳﺼّﺪق ،ﻃﻮGﻠﺔ ﺑﺠﺴﻢ ﻣﻤﺘ Ȳﻗﻠﻴﻼ ووﺟﮫ
داﺋﺮي أﺑﻴﺾ وﻋﻴﻨ'ن ﻋﺴﻠﻴﺘ'ن واﺳﻌﺘ'ن ،وGﺰGﺪeﺎ ﺷﻌﺮeﺎ اﻷﺳﻮد اﻟﻔﺎﺣﻢ،
ً ً
اﻟﺬي ﻳﺘﺠﺎوز P´¦'tÊﺎ ﺣ'ن ﺗ(Ëﻛﮫ ﻣﺮﺳﻼ ،ﻗﺒﺤﺎ إ ³¥ﻗﺒﺤ»ﺎ .و¼ €إ ³¥ذﻟﻚ
ﺗﺤﻤﻞ eﺬا اﻻﺳﻢ "ﺣﺴﻨﺎء" ،اﻟﺬي ﻳﺰُGﺪ ﻗﺒﺤﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﺢ ﻣﻨﻈﺮeﺎ اﻟﻈﺎeﺮ ﻟ5ﻞ
ٌ
ﻋ'ن .ﻟﻜ§Pﺎ ﺟﻠÇﺴﺔ ﻣﺨﻠﺼﺔ وﻣﺘﻔﺎﻧﻴﺔ ،ﺣﺼﻠْﺖ ﻋ ³²اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ •€
"دار اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ" ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻘﺪم أُﻣ»ﺎ ﺑﻄﻠٍﺐ رﺳ ŠÍﻹﺧﺮاﺟ»ﺎ
ﻣﻦ دار اﻟﻠﻘﻄﺎء ،ﺛﻢ ﺗﻜﱠﻔﻠْﺖ ﺑﺮﻋﺎﻳPÆﺎ • €ﻣ¿¦ﻟ»ﺎ اﻟ5ﺎﺋﻦ • €ﻗﺮGﺔ "ﻋﺎeﺮات"
ً
اﻟﻘﺮGﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨ%ﻨﺎ ،أرادْت اﻷم أن ﺗ„ﺸﺄ اﺑﻨُPÆﺎ ﻗﺮGﺒﺔ ﻣ§Pﺎ ،ورﻏﺒْﺖ • €أن
µﺴﺎﻋﺪeﺎ ﻋ ³²رﻋﺎﻳﺔ وزراﻋﺔ أرﺿ»ﻢ اﻟﺼﻐ'(ةx .ﺎﻧْﺖ • €اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ
ً
ﻋﻤﺮeﺎ ﺣ'ن ﺗﺮﻛْﺖ دار اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،وeﻮ ﻣﺎ أﺳﻌﺪeﺎ ﺣﻘﺎ ،ﻛﻤﺎ أﺧ(ÏﺗŠ‰
ً
ذاَت ﻳﻮم ،ﻓﻘﺪ xﺎﻧْﺖ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻨﱡﻤﺮ ﻣﻦ زﻣﻼPÐﺎ • €ﺗﻠﻚ اﻟﺪار ﻟﻘﺒﺢ ﻣﻨﻈﺮeﺎ،
ً
إذ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺘﻤ'¦ ﺑﺄي ﻋﺎeﺔ أو µﺸﻮﻩ ﻳﺠﻌﻠ»ﺎ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ • €ﻣﺤﻴﻄ»ﺎ ﻣﻦ ﻟﻘﻄﺎء
ً
اﻟﺪار ،و¼ €إ ³¥ذﻟﻚ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺤﺒﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ.
اﻟ”•ُŠء اﻟﻮﺣﻴُﺪ اﻟﺬي ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻘﺒﻠﮫ واﻟﺪµﻲ eﻮ ﻗﻴﺎم "ﺣﺴﻨﺎء" ﺑﺈﻋﺪاد
ٌ
وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻌﺎم ﻟﻨﺎ .ﻣﻦ اﻟﻮا’ iأ¸Pﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋّﻨﺎ ﺣ· €• ÒﻃﺮGﻘﺔ إﻋﺪادeﺎ
ﺾ أﺛﻨﺎء وﺟﺒﺔ اﻹﻓﻄﺎر ،واﻟﺬي ﻟﻢ ﻧﻜﻦ +ﻌﻠﻢ ﻣﻦ أﻳﻦ ﻟﻠﻄﻌﺎم؛ ﺗ%ﻨﺎول اﻟﺒﻴ َ
ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﮫ ،و• €وﺟﺒ· Šاﻟﻐﺪاء واﻟﻌﺸﺎء xﺎﻧْﺖ ﺗﺤﺼﻞ ،ﻣﻦ ﻣﺼﺎدرeﺎ
ا“hﺎﺻﺔ ،ﻋ ³²ﻣ5ﻮﻧﺎٍت أﺧﺮى ﻏ'( ﻣﺴ%ﺴﺎﻏﺔx ،ﺄن ﺗ%ﻨﺎول ﺷﻄ'(ة اﻟﺪﺟﺎج،
أو ﺷﻄﺎﺋﺮ ﺑ£Óﻢ اﻷﺑﻘﺎر.
11
ﻣﻀْﺖ ﺳﻨﻮاٌت ﻗﺒﻞ أن أﻓ»ﻢ ﻣﻦ أﻣﻲ أ¸Pﺎ µﺴﺘﺨﺪﻣ»ﺎ ﺑﺪاﻓﻊ اﻟﺸﻔﻘﺔ،
ً ً
وأ¸Pﺎ µﻌﻄPÕﺎ ﺣﺮGﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﳌﻤﺎرﺳِﺔ ﻃﻘﻮِﺳ»ﺎ وﻣﻌﺘﻘﺪاِ´Pﺎ ،وأ¸Pﺎ ﻻ ﺗﺠﺪ
ﻣﺸ5ﻠﺔ • €ﻗﺒﻮل ﻋﺎداِ´Pﺎ اﻟﺸﺎذة ﻣﺎ داﻣْﺖ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋ ³²اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ.
ً ُ
ﺗﻮﻓﻴْﺖ أﻣﻲ ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣﺎ ،وwﻘﻴْﺖ "ﺣﺴﻨﺎء" • €ﻋ»ﺪµﻲ .ﺑﻘﻲ
اﻟﻮﺿﻊ ﻋ ³²ﻣﺎ eﻮ ﻋﻠﻴﮫ ،و¼ €اﻵن • €اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﺴﺘ'ن ﻣﻦ ﻋﻤﺮeﺎ ،ﻟﻢ ﺗﻜﻦ
ً
ﻋﺎeﺮة ﻣﻦ ﻗﺒُﻞ ﻷ ّ ِي رﺟﻞ ،ﻟ»ﺬا ¼ €اﻵن ﺑﻜٌﺮ •P¸ €ﺎﻳﺔ ﺧﺮGﻒ اﻟﻌﻤﺮ ،ﺑﻘﻲ ﻣﻦ
ﺾ وﻗﺎﻣPÆﺎ اﻟﻄﻮGﻠﺔ ،ﺑÇﻨﻤﺎ اﻧﺤﺴﺮ ﺷﻌﺮeﺎ إ ³¥ﻛﺘﻔPÕﺎ، ﻗﺒﺤ»ﺎ وﺟ»»ﺎ اﻷﺑﻴ ُ
وwﻘﻴْﺖ ﻋ ³²ﻋﺎدا´Pﺎ اﻟﻐﺮGﺒﺔ • €اﻷxﻞ ،وﻋﺎد´Pﺎ ،اﳌﻘﺰزة €• ،اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم
‚ﺸ5ﻞ ﻳﻮﻣﻲ.
...
ﺟﻠﺴُﺖ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰGﻮن €• ،اﻟﻨﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ اﻟ· Šﺗﻠْﺖ اﺳ%ﻴﻘﺎﻇﻲ
ً
وﺗﻤﻠﻤ €• €²اﻟﺴﺮGﺮ اﺳﺘﻮﻋﺒُﺖ إ ³¥أ ّ ِي ﻣﺪى ﺳﻴ5ﻮن ﻳﻮﻣﻲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ،ﺗﺬﻛﺮُت
ً
‚ﻌﻀﺎ ﻣﻤﺎ دار • €اﻟ(Ïاﻣﺞ ا£hﻮارGﺔ ﺣﻮ €¥ﻟﻴﻠﺔ أﻣﺲ ،وﺗﻮﻗﻌُﺖ ﻣﺎ ﺳﺘﺆول
ً َ
إﻟﻴﮫ اﻷﻣﻮر ﻋ ³²ﺻﻔﺤﺎِت اthﺮاﺋﺪ اﻟﻴﻮم ،ﻓﻔﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ "ﻗْﻴُﺢ اﳌﺪﻳﻨﺔ" ﺗﺤﺪﻳﺪا
xﺎﻧْﺖ اﳌﺬ#ﻌﺔ اﻟﺸ»'(ة "ﺑ„ﺖ زﺣﺎﻟﻒ" ﺗﺼﱡﺐ ﺳﻴَﻞ ﺷﺘﺎﺋِﻤ»ﺎ ﺑﻄﺮﻗ»ﺎ اﳌﻠﺘﻮGﺔ
ﺾ أﺻﺪﻗﺎÙﻲ ﻋ" ³²ﻋﺒﺎرµﻲ" اﳌﺮﻓﻮﺿﺔ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻟْﺖ ﻋ§Pﺎ ،وeﻮ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﮫ إ‚ €ّ¥ﻌ ُ
َ
اﻟﱠﻨﻤﺎﻣ'ن ،وeﻢ ﻣﻦ ﻧﻘﻞ إ ³¥ﻣﺴﺎﻣ €Ãﻗﻮﻟ»ﺎ" :اﻟﺪﻛﺘﻮر إِﺳﺎج ،أﺣﺪ أﻋﺪاء
اﻟﻮﻃﻦ ،ﻓﺠﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ • €ﺳﻌPÕﺎ ﻹﻇ»ﺎر ﺻﻮر´Pﺎ اﳌﺘﺤﻀﺮة أﻣﺎم اﻟﻌﺎﻟﻢ
ﺗﺼﻄﺪم ﺑﺄﻣﺜﺎل eﺬا اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺼﺮGﺤﺎﺗﮫ ﻏ'( اﳌﺴﺆوﻟﺔ
12
وﻣ»ﺎﺟﻤﺘﮫ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺰواج ﻳﻮم أﻣﺲ • €اﻓﺘﺘﺎﺣﮫ ﳌﻘﺮ اﻟ»ﻴﺌﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ
ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺪﻋﺎرة ،إن اﻟﺪﻛﺘﻮر إِﺳﺎج ﻳﻘﺪم ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ إ ³¥اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻮﺻﻔ»ﺎ
ً
ﺑﻼدا رﺟﻌﻴﺔ وﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺣﻘﻮق اﻷﻗﻠﻴﺎت" ،وﻧﻘﻠﻮا أﺷﻴﺎء أﺧﺮى ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ
ﺗﺬﻛ'(eﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎeﺪﻳﻦ ﺑﺨﻄﺎuﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎ Š•Úأﻣﺎم اthﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ £hﺰب
ً ً
"ﻗﻼﻗﻞ" اﻟﺬي أﻧﺘ ŠÍإﻟﻴﮫ .ﻛﻨُﺖ ﻣﺮ£Žﺎ ﺣﻴﻨﺬاك ﻷن أxﻮن ﻧﺎﺋﺒﺎ £Ûﺎﻓﻆ
ﻣﺪﻳﻨﺔ "ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ" أﻛ (Ïﻣﺪن اthﻤ»ﻮرGﺔ وﻋﺎﺻﻤPÆﺎ ،أﺷﺮُت • €ﺧﻄﺎuﻲ ﻳﻮﻣ»ﺎ إ³¥
ً
"ﻣﺎ ﺗﻤﺮ ﺑﮫ ﺑﻼدﻧﺎ وeﻮ%Gﻨﺎ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺎٍت ﻣﻤﺜﻠﺔ • €ﺗﺮك اﻟﺪوﻟﺔ
thﻤﺎﻋﺎت اﻟﻀﻐﻂ دون أن µﺴﻦ ﻗﻮاﻧ'ن ﻟﺘﺆﻃﺮ أﻋﻤﺎﻟ»ﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل
اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺣ· Òاﻹﻋﻼﻣﻴﺔ" .ﻛﻼٌم ﻋﺎم ﻳﻠﻘﻴﮫ أي
ً
ﻣﺮ €• iŽأي اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت دون أن ﻳﻘﻒ أﻣﺎﻣﮫ أﺣﺪ أو #ﻌ'(ﻩ اeﺘﻤﺎﻣﺎ ،ﻟﻜﻦ
ّ
اﻟﺴﻴﺪة "ﺑ„ﺖ زﺣﺎﻟﻒ" اﺳﺘﻐﻠﺘﮫ ﻟPÆﺎﺟﻤ Š‰ﺑﻼ eﻮادة ﻷﺳﺒﻮع xﺎﻣﻞ ،وأﻟﺒْﺖ
ﺑﻘﻴﺔ وﺳﺎﺋِﻞ اﻹﻋﻼِم اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ واﳌﺴﻤﻮﻋﺔ واﳌﺮﺋﻴﺔ ،وﻟﻢ ﺗ„ﺘِﮫ ﺣﻤﻠُPÆﺎ إﻻ ‚ﻌﺪ
ً ً
ﺗﻘﺪﻳ ŠÍاﻋﺘﺬارا رﺳﻤﻴﺎ ﻋ (Ïوﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻟ5ﻞ ﺟﻤﺎﻋﺎت اﻟﻀﻐﻂ واﻷوﻏﺎد
اﻟﻘﺎﺋﻤ'ن ﻋﻠPÕﺎ ،ﺑﻞ واﻻﻋﺘﺬار ﻟ5ﻞ اﳌﻨﺘﻤ'ن إﻟPÕﺎe .ﺬﻩ اﳌﺬ#ﻌﺔ ،ﺑﺎﻟﺬات،
ً
xﺎﻧْﺖ ﺗﻨﺎﺻﺒ Š‰اﻟﻌﺪاء دون ﺳٍÝﺐ وا’ ،iﻣﺴﺘﻐﻠﺔ اﻟﻘﺒﻮل اﻟﺬي ﺗﺠﺪﻩ ﻟﺪى
اﳌﺸﺎeﺪﻳﻦ ‚ﺴÝﺐ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎِت ا£hﺴﺎﺳِﺔ اﻟ· Šﺗﻄﺮﺣ»ﺎ ،إﺿﺎﻓﺔ إ ³¥ﻣﺎ ﺗﺘﻤ'¦
ً ً ٌ ٌ
ﺑﮫ ﻣﻦ ﺟﻤﺎل؛ ﻓ ŠÅﻗﺼ'(ة ﻣﻜﺘ¿¦ة ،ﺗﻤﺘﻠﻚ وﺟ»ﺎ ﻓﺎﺗﻨﺎ ﺑÝﺸﺮﺗﮫ اﻟﺼﺪﻓﻴﺔ،
وuﺸﻔٍﺔ ُﻋﻠﻴﺎ ﻣﺘﻮرﻣﺔ.
13
أﺧﺬُت أﻗﻠُﺐ اﻟﻘﻨﻮات ،ﺣ· Òرأﻳُﺖ ﺷﻌﺎر ﻗﻨﺎة "ِﻗَﻴﻢ ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ" ،ﺗﻮﻗﻔُﺖ،
ً
وأﺑﻘﻴُﺖ اﻟﺼﻮت ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ،إﻋﺎدة ﻟ(Ïﻧﺎﻣﺞ "ﻗﻴﺢ اﳌﺪﻳﻨﺔ"x ،ﺎﻧْﺖ "ﺑ„ﺖ
ﺲ أﻣﺎم اﺛﻨ'ن ﻣﻦ اﳌ»ﺘﻤ'ن ﺑﺎﻟﺸﺄن اﻟﻌﺎم ،أﺣﺪeﻤﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر زﺣﺎﻟﻒ" ﺗﺠﻠ ُ
"أﺳﻤﻮدﻳﻮس" أﺳﺘﺎذ اﻟﻌﻠﻮم اﻹ+ﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻘﺬرة • €ﺟﺎﻣﻌﺔ
ُ
ﻟﻮﺳﻴْﻔﺮ ،واﻵﺧﺮ ﻻ أﻋﺮﻓﮫ ،وﻟﺴُﺖ ﻣ»ﺘًﻤﺎ ﺑﻤﻌﺮﻓﺘﮫ .ﻟ»ﺬا أﺑﻘﻴُﺖ اﻟﺼﻮَت
ً
ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ وﺗﺄﻣﻠُﺖ أﻧﺎﻗﺔ اﻟﺴﻴﺪة ا£Ûﺎورة "ﺑ„ﺖ زﺣﺎﻟﻒ" اﻟ· ŠﺗﻠÝﺲ ﺑﻠﻮزة
ﺟﻴ¿¦ زرﻗﺎء ﻣﺨﻄﻄﺔ ﺑﺎﻷﺧﻀﺮ ،وﺗﻨﻮرة ﻣﻦ ﻗﻤﺎش ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟ(Ïﺗﻘﺎ ،€¥وﺗﻈ»ﺮ
ﺑﻤﻈ»ﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﺒﻐﺔ ﺷﻌﺮeﺎ ذات اﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ اﻟﻔﺴﻔﻮريx ،ﺎن
ً
ﻳ%ﻨﺎﺳﺐ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ دﻳ5ﻮرات اﻻﺳﺘﺪﻳﻮ اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ وﻣﻘﺎﻋﺪﻩ ذات اﻟﻠﻮن
اﻷﺣﻤﺮ .اﻟﺘﻔُﺖ ﻓﺈذا "ﺣﺴﻨﺎء" ﺗﺘﻤﻠﻤﻞ • €ﺟﻠﺴPÆﺎ:
e -ﻞ µﺸﻌﺮGﻦ ﺑﺄﻟﻢ؟
-ﻻ أدري.
ﻗﺎﻟْﺖ ،وأﺿﺎﻓْﺖ:
ً
e -ﻨﺎك أﻟٌﻢ ﻣﺎ •e €ﺬﻩ اtàhﺮة ،رwﻤﺎ xﺎن ﻣﻠﺘﺼﻘﺎ uﻲ ،ﻻ أدري ،ﻟﻜﻨŠ‰
أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﮫ ﻗﺮGﺐ ﻣّ.Š‰
...
ً
رأﻳُﺖ ،ﻋ ³²ﻃﺎوﻟﺔ ﺻﻐ'(ة ﺑﺠﻮار ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰGﻮن ،ﻇﺮﻓﺎ أﺣﻤﺮ ﻻ
ﻳﺘﺠﺎوز táﻤﮫ ﺳﺒﺎﺑﺔ إﺻﺒﻊx .ﺎن ﻣﻦ ﺿﻤﻦ أﺷﻴﺎء ﻛﺜ'(ة ﺗﺮﻛPÆﺎ ﻋﺎeﺮµﻲ
14
ً ُْ
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ "ﻧﻜَﺮان" ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻏﺎدرﺗﻨﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم ﺗﻘﺮGﺒﺎ ،ﻣﺪدُت ﻳﺪي وأﺧﺬُت
أﺗﺄﻣﻞ ﻣﻨﻈﺮ "اﻟﺬﺑﺎﺑﺔ ا£hﻤﺮاء" اﳌﺮﺳﻮﻣﺔ ﻋﻠﻴﮫ ،واﳌﻜﺘﻮب ﺗﺤPÆﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة
ﺑﺨﻂ ﺻﻐ'( ﻻ ﻳ5ﺎُد ُﻳﺮى" :ﻣ£âﻮق اﻟﺬﺑﺎﺑﺔ ا£hﻤﺮاء" ،ﻓﻀﻀُﺘﮫ ،واﻧﺤﻨُÇﺖ
ﻋ ³²اﻟﻄﺎوﻟﺔ ورﺣُﺖ أﺷﱡﻤُﮫ ﺑﺒﻂء .ﻛﻨُﺖ أدﻋﻚ أﻧﻔﻲ وأﻧﺎ أﺗﺠﮫ ﻧﺤﻮ ﺑﺎب
ﺷﻘ· Šﻟﺘﻔﻘﺪ اﻟ£ãﻒ ،وﺟﺪُت اﻟ£ãﻴﻔﺘ'ن اﻟﻠﺘ'ن أﺷ(Ëك ﻓPÕﻤﺎ ﻗﺪ ُوﺿﻌْﺘﺎ
ً
أﻣﺎم اﻟﺒﺎب ،أﺧﺬُ´Pﻤﺎ وﻋﺪُت ﻣﻮاﺟ»ﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰGﻮن ﺣﻴﺚ ﻛﻨُﺖ ﺟﺎﻟﺴﺎ.
ً
ﺗﺼﻔﺤُﺖ ،أوﻻ£ä ،ﻴﻔﺔ "أﺿﻐﺎث" اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،و¼ €اﻟﺼﻮت اﻟﺮﺳ ŠÍاﻟﻨﺎﻃﻖ
ً َ
ﺑﺎﺳﻢ ﺣ5ﻮﻣﺔ "ﺟﻤ»ﻮرGﺔ أِْeﺮGﻤﺎن"x ،ﺎﻧْﺖ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷو ³¥ﺧﺎﺻﺔx ،ﺎﻟﻌﺎدة،
ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ أﺧﺒﺎر "‚ﻌﻠﺰwﻮل" رﺋÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ ،وﻋﺎeﺮﺗﮫ اthﺪﻳﺪة "ﻣﻮﻣﺲ"،
ً
وﺣﺎﺷÇﺘﮫ .أﻣﺎ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧ'(ة ﻓ5ﺎﻧْﺖ ﺣﻜﺮا ﻋ ³²أﻋﻀﺎء ا5£hﻮﻣﺔ،
وﻋﺎeﺮا´Pﻢ ،وuﻌﺾ وﺟ»ﺎء اtÛﺘﻤﻊ ،وﻻﺳﻴﻤﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻹﻗﺮاض
اﻟﺮwﻮي اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل "ﻟﻮGﺎﺛﺎن" وﻋﺎeﺮاﺗﮫ €• .اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
ً ً
وﺟﺪُت ﻣﻘﺎﻻ ﻣﻘﺘﻀﺒﺎ ‚ﻌﻨﻮان" :د .إِﺳﺎج وِﻗﻴﻢ اﳌﺪﻳﻨﺔ"x ،ﺎن xﺎﺗﺒﮫ رﺋÇﺲ
ﺗﺤﺮGﺮ اﻟ£ãﻴﻔﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر "داﺳﻢ" زﻣﻴ €²أﻳﺎم ﺗﺪر €• Š•çæﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻮﺳﻴْﻔﺮ،
وﻋﻀﻮ • €ﺣﺰب ﻗﻼﻗﻞ اﳌﻌﺎرض اﻟﺬي أﻧﺘ ŠÍإﻟﻴﮫ ،ﺟﺎء • €اﳌﻘﺎل" :وwﺎﻟﻨﻈﺮ
إ ³¥ﻣﺎ ﺗﻤﺮ ﺑﮫ ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺎٍت ﻓﺈﻧﻨﺎ رwﻤﺎ ﻧﺠﺪ ﻣﻦ ﻳﻀﻊ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﮫ
اﻟﺪﻛﺘﻮر "إِﺳﺎج" €• ،اﻓﺘﺘﺎﺣﮫ أﻣﺲ ﳌﻘﺮ اﻟ»ﻴﺌﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺪﻋﺎرة،
ﺧﺎرج ﺳﻴﺎﻗﮫ .ﻓﻤﺎ ﻗﺎﻟﮫ اﻟﺪﻛﺘﻮر xﺎن ﻣﺠﺮد إﺷﺎدة ﺑﻤﺎ ﺗﻤﺮ ﺑﮫ ﺑﻼدﻧﺎ وuﻐﺎﻳﺎeﺎ
ﻣﻦ ازدeﺎر ﻳﺜÝﺖ أن دﻋﻮات اﻟﺸﺬوذ اﻟ· Šﻳﻨﺎدي PÀﺎ أﻋﻀﺎء ﺟﻤﻌﻴﺔ "أﻧﺼﺎر
اﻟﺰواج" ﻟÇﺴْﺖ ﺳﻮى زوuﻌﺔ ﺳﺘﻤﺮ وﻟﻦ ﻳﺒﻘﻰ ﻟ»ﺎ أﺛﺮ .و¼ €اﻹﺷﺎرة اﻟ· Šﻟﻢ
15
ﱠ
ُﻳﻮﻓْﻖ ﻓPÕﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣ'ن وﺻﻒ أﺗﺒﺎع ﺟﻤﻌﻴﺔ "أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج" ﺑﺎﻟﺸﺬوذ،
ﻟﻜﻦ ،واﻟﺪﻛﺘﻮر "إِﺳﺎج" ﻣﻌﺮوف ﺑﺎﻧﺘﻤﺎﺋﮫ إ ³¥ﺣﺰب ﻳﺆGﺪ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ
اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ،وأﺣﺪ أeﻢ اﳌﺪاﻓﻌ'ن ﻋﻦ ﻗﻴﻢ اﻟﺒﻐﺎء ورﻓﺎeﻴﺔ اﻟﻠﻘﻄﺎء واﻟﻘﻮادﻳﻦ
ﺑﻮﺻﻔ»ﻢ ﻋﻤﺎد eﺬا اﻟﻮﻃﻦ وﺛﺮوﺗﮫ ا£hﻘﻴﻘﻴﺔ ،ﺧﺎﻧﮫ اﻟﺘﻌﺒ'( ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ eﺬﻩ
اﳌﻔﺮدة إ ³¥ﺧﻄﺎﺑﮫ ،واﻟ· Šﺳﺘ5ﻮن ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻴﻠﺘﻘﻄ»ﺎ اﳌﺪاﻓﻌﻮن ﻋﻦ ﺣﻘﻮق
اﻷﻗﻠﻴﺎت PÀﺪف اﻟﻨﻴﻞ ﻣﻨﮫ" .أtÊﺒ Š‰ﻣﺎ ورد • €اﳌﻘﺎل ﻣﻦ ﻟﻐﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ،
ً
ووﺟﺪﺗ Š‰أﺗﻔﻖ ﻣﻊ اﻟﺪﻛﺘﻮر "داﺳﻢ" •x €ﻮ+ﻲ رwﻤﺎ ﻛﻨُﺖ ﻣﺘﻄﺮﻓﺎ ‚ﻌﺾ اﻟ”•Šء
• €وﺻﻒ ﺟﻤﻌﻴﺔ "أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج" ﺑﺎﻟﺸﺬوذ .ﻻ ﺑﺪ أﻧﮫ €Ã#ﻣﻘﺎﺻﺪي
ﺑﻮﺿﻮح ،وeﻮ اﻟﺬي ﺣ'ن اﻟﺘﺤﻖ ﺑ5ﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹ+ﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻘﺬرة
ﻛﻨُﺖ أﻧﺎ رﺋÇﺲ ﻗﺴﻢ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓPÕﺎ ،وﻗﺪ +ﺸﺄْت ﺑﻴ„ﻨﺎ ﺻﺪاﻗﺔ اﻣﺘﺪْت
ﻟﻘﺮاﺑﺔ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﺎن ﻗﺒﻞ أن أﻏﺎدر اthﺎﻣﻌﺔ وأﺗﻔﺮغ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎ.Š•é
اﻟ£ãﻴﻔﺔ اﻷﺧﺮى xﺎﻧْﺖ إﺣﺪى أeﻢ £äﻒ اﻟﺘﺎﺑﻠﻮGﺪ • €اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ،
£äﻴﻔﺔ "ﻗﺬارات" ،وﺗﺘﻤﺘﻊ ‚ﺸﻌﺒﻴﺔ ﻛﺒ'(ة ﺑ'ن أوﺳﺎط اﻟﻘﺮاء • €اﻟﻮﺳﻄ'ن
اﻟﺴﻴﺎ Š•éواﻻﺟﺘﻤﺎ .€ëﻛﻨُﺖ ،ﻛﻤﺎ eﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ،اﳌﺎدة اﻟﺮﺋÇﺴﺔ ،اﺧﺘﺎروا €¥
ً
ﺻﻮرة ﺷﻌﺮُت ﺑﺎﻻرﺗﻴﺎح ﻟﻮﺟﻮدeﺎ ﻋ ³²اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷو ³¥ﻷ¸Pﺎ ﺗﻈ»ﺮ+ﻲ ﺑﻤﻈ»ﺮ
أﻧﻴﻖ ،ﻛﻤﺎ ﺷﻌﺮُت ﺑﺎﻣﺘﻨﺎن ﻟﺮﺋÇﺲ ﺗﺤﺮGﺮ اﻟ£ãﻴﻔﺔ اﻷﺳﺘﺎذ "ﻣﻘﻼص"،
اﻟﻌﻀﻮ • €ﺣﺰب "ﻗﻼﻗﻞ" ،واﻟﺬي ﺳﺒﻖ أن اﻟﺘﻘﻴُﺘﮫ أﻛ (°ﻣﻦ ﻣّﺮة •€
اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ا£hﺰب ،ﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﺮwﻄ Š‰ﺑﮫ ﻋﻼﻗﺔ أﻛ (°ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﻣﻌﺮﻓﺔ ‚ﺴﻴﻄﺔ
َ
وأﺣﺎدﻳﺚ ﻋﺎﻣﺔ ،اﻟﺘﻘﻂ ﺻﻮرµﻲ ،اﻟ· ŠﺗﺰGﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷو ،³¥أﺣُﺪ ﻣﺼﻮري
16
اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﻗﺒﻞ ﺳﺒﻌﺔ أﺷ»ﺮ • €ﺣﻔٍﻞ thﻤﻊ اﻟﺘ(Ïﻋﺎت ﻟﺼﺎ ihﻣﺆﺳﺴﺔ
ﺺ أﺻﻔَﺮ ﻣﻨّﻘﻂ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺒ،Š‰ "ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻌﻘﻮق" ا('“hﻳﺔ ،أﻇ»ﺮ ﻓPÕﺎ ﺑﻘﻤﻴ ٍ
ورwﻄﺔ ﻋﻨﻖ وردﻳﺔ ،وﺟﺎﻛﻴﺖ أﺧﻀﺮ ﺗﻤ'¦ﻩ اﻷزرار اﻟﺬeﺒﻴﺔ اﻟﻜﺒ'(ة،
ُ
وwﻨﻄﻠﻮن رﻣﺎدي ﻧﻘﺸْﺖ دواﺋﺮ زرﻗﺎء ﻋ ³²واﺟ»ﺘﮫ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ا“hﺼﺮ وﺣ·Ò
ً ُ
ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺴﺎق ،وwﺠﺰﻣﺔ ﺣﻤﺮاء ﺗﻈ»ﺮ ﻃﺮﻓﺎ ﻣﻦ اthﻮارب اﻟﺒﻴﻀﺎء
ُ ً ُ
اﻟﻘﻄﻨﻴﺔ اﻟ· ŠأرﺗﺪPNﺎx ،ﺎﻧْﺖ اﻟﺼﻮرة xﺎﻣﻠﺔ ﻋ ³²اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷو ،³¥وﻛﺘﺐ
أﻋﻼeﺎ ﺑﺨٍﻂ ﻋﺮGﺾ" :اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﻌﻨﺼﺮي" ﺛﻢ إﺷﺎرة إ ³¥أن اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ
َ
ﺳﺘ5ﻮن • €اﻟﺼﻔﺤﺔ ) (32أي اﻷﺧ'(ة .ﺣ'ن ﻗﻠﺒُﺖ اﻟ£ãﻴﻔﺔ وﺟﺪ´Pﺎ ﺗﻔﺮد €¥
اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧ'(ة xﺎﻣﻠﺔ ،وﺗﺘﺤﺪث ﺑﺈﺳ»ﺎب ﺣﻮل ﻣﺎ ﻗﻠﺘﮫ • €اﺣﺘﻔﺎل اﻷﻣﺲ،
ﻣﻘﺎﻻن ‚ﻌﻨﻮاﻧ'ن ﻣﺘﺠﺎ+ﺴ'ن ﻋ ³²ﻳﻤ'ن وæﺴﺎر اﻟﺼﻔﺤﺔ" :ذeﻨﻴﺔ
اﻻﺿﻄ»ﺎد" ،و"اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺮﺟ €Ãﻟﻨﺎﺋﺐ ا£Ûﺎﻓﻆ" ،ﺛﻢ ﻟﻘﺎء ﻣﻊ رﺋÇﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ
ً ً
"أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج" اﻟﺬي اﺧﺘﺎروا ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺜﮫ ﻋﻨﻮاﻧﺎ رﺋÇﺴﻴﺎ" :ﻋ ³²اthﻤﻴﻊ
ً
اﺣ(Ëام ﺣﻘﻮق اﻷﻗﻠﻴﺎت • €ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ اﳌﺘﺤﻀﺮة" ،وآﺧﺮ ﻓﺮﻋﻴﺎ ﺟﺎء ﻓﻴﮫ:
"ﺣﺴﻨﺎء ..أﺣﺪ ﻣﺆﺳ Š•çﺟﻤﻌﻴ%ﻨﺎ رﻋPÆﺎ واﻟﺪة اﻟﺪﻛﺘﻮر "إِﺳﺎج" وواﺻﻞ
رﻋﺎﻳPÆﺎ وﻧﺤﻦ ﻧﻘﺪر ذﻟﻚ ،وﻟﻜﻦ ."..ﺑﺪْت €¥اﻟﻌﻨﺎوGﻦ ﻣﺜ'(ة ،ﻟﻜﻦ اﻟﻌﻨﻮان
ً
اﻟﺬي ﺟﺎء • €آﺧﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺼﻔﺤﺔ xﺎن ﻣﺴﺘﻔﺰا ،وeﻮ #ﺴ'( ﻋ ³²ﻧôó
اﻟﺴﻴﺪة "ﺑ„ﺖ زﺣﺎﻟﻒ" اﻟ· Šﺗﺤﺐ ﻧÝﺶ اﳌﺎ €• Š•Úﺑﺮﻧﺎﻣﺠ»ﺎ ا£ِhﻮاريx ،ﺎن
ً ُ
اﻟﻌﻨﻮان ﻃﻮGﻼ وأﺧﺬ ﻋ ³²ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺧﻤﺴﺔ أﻋﻤﺪﻩ" :د إِﺳﺎج ﺑ'ن اﻷﻣﺲ
واﻟﻴﻮم :ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮGﺾ ﺑﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻀﻐﻂ إ ³¥ﺷﺬوذ اﻷﻗﻠﻴﺎت"x ،ﺎﻧْﺖ ﻓﻜﺮة
اﳌﻮﺿﻮع ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋ ³²رﺳﻢ ﺟﺮاﻓﻴﻚ ﻳﻮ’ iأﺑﺮز ﻣﺤﻄﺎت ﺣﻴﺎµﻲ ،وﻟﻜﻨﮫ ﻳ(Ïز
17
‚ﺸ5ﻞ ﻋﺎم ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎ Š•Úﺣﻮل ﺟﻤﺎﻋﺎت اﻟﻀﻐﻂ وﺣﺎدﺛﺔ اﻷﻣﺲ
َ
ﺣﻮل اﳌﻔﺮدة اﳌﺸﺆوﻣﺔ "ﺷﺬوذ" اﻟ·َ+ Šﻌﱡﺖ PÀﺎ ﺟﻤﺎﻋﺔ أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج.
ﺗﺼﻔﺤُﺖ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺮﺋÇﺴﺔ اﻟ· Šﺗﻨﺎوﻟ»ﺎ xﺎﺗﺐ اﳌﻮﺿﻮع ،ﺛﻢ ﺗﺄﻣﻠُﺖ ﺻﻮرµﻲ
اﳌﺮﺳﻮﻣﺔ ‚ﺸ5ﻞ ﺳﺎﺧﺮ وﺗﻈ»ﺮ+ﻲ ﺑﺄذﻧ'ن ﻋﺎدﻳﺘ'ن وأﺳﻨﺎن أﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣ(Ëاﺻﺔ،
ﺛﻢ ﻋﺪُت ﻟﻘﺮاءة اﳌﻘﺎل اﻟﺬي ﺟﺎء إ# ³¥ﺴﺎر اﻟﺼﻔﺤﺔ" :اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺮﺟ €Ãﻟﻨﺎﺋﺐ
ً
ا£Ûﺎﻓﻆ" ﻷﱠن xﺎﺗÝﺘﮫ اﻷﺳﺘﺎذة "أراﺟﻴﻒ" إﺣﺪى ﺗﻠﻤﻴﺬاµﻲ ،ﺳﺎﺑﻘﺎx €• ،ﻠﻴﺔ
اﻟﻌﻠﻮم اﻹ+ﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻘﺬرة .ﺑﺪأْت اﻟ5ﺎﺗﺒﺔ ﻣﻘﺎﻟPÆﺎ ﺑﺤﺪﻳٍﺚ ﻣﺴ»ﺐ
ً
ﻋﻦ ﻗﻴﻢ اthﻤ»ﻮرGﺔ ﻣﺪﻋﻤﺎ ﺑﺒﻌﺾ ﻋﺒﺎراٍت ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ ﺧﻄﺐ ﻣﺆﺳﺴ»ﺎ
"أeﺮGﻤﺎن" ،وﻣﺴ%ﺸ»ﺪة ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﻮﻃ Š‰اﳌﺴﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب "أﺧﻼق
اthﻤ»ﻮرGﺔ اﻟﻌﺮﺟﺎء" ﳌﺮﺷﺪ اﻟﻮﻃﻦ "ﺳﺎﻃﺎن" -ﻋ ³²روﺣﮫ اﻟﻀﻴﺎء -ﺛﻢ µﻌﺮج
ﻟﻨﻘﻞ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻟﻌﺒﺎرµﻲ ،اﳌﻘﺼﻮدة ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ذََeﺒْﺖ إﻟﻴﮫ اﻟ5ﺎﺗﺒﺔ ،ﻟﺘﺨﺘﻢ
ﻣﻘﺎﻟPÆﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘ„ﺘﺎﺟﺎت" :وöن xﺎﻧْﺖ eﺬﻩ اﳌﻘﻮﻟﺔ ﺻﺎدرة ﻋﻦ ﻧﺎﺋﺐ ا£Ûﺎﻓﻆ،
وأﺳﺘﺎذ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ اﻟﻘﺬرة اﻟﺴﺎﺑﻖ • €ﺟﺎﻣﻌﺘﻨﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،ﻓﺈ¸Pﺎ ﻻ
ٌ ٌ
ﺗﺆول ﻋ ³²أ¸Pﺎ xﻠﻤﺔ ﻋﻔﻮGﺔ أو إﺷﺎرة ﻏ'( ﻣﻘﺼﻮدة ،ﺑﻞ ¼ €اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ واﻋﻴﺔ
ً
ﻟﺮﺟﻞ ﻳﺪرك ﺧﻄﻮاﺗﮫ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ،وæﺴ ³Ãﻟﺒﻨﺎء ﻗﺎﻋﺪة ﺟﻤﺎ('eﻳﺔ ﻟﺘ5ﻮن ُﻣﻌﻴﻨﺎ
ﻟﮫ • €اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺣﺰwﮫ اﳌﻌﺎرض ذي اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ﻟﻴﻘﻔﺰ إ ³¥رﺋﺎﺳﺔ
ا£hﺰب ،ﺛﻢ ﻟﻴﻨﺎﻓﺲ ﻋ ³²ﻣﻨﺼﺐ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﺪﻳﻨﺔ "ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ" .إﻻ أﻧﻨﺎ ﻳﺠﺐ أﻻ
ً
+ﻐﻔﻞ ﻋﻦ أﻧﮫ €• ،ﻣﻨﺼﺒﮫ اﻟﺴﻴﺎe Š•éﺬا#ُ ،ﻌّﺪ ﻣﺮآة ﻟﻘﻴﻢ اthﻤ»ﻮرGﺔ ،وﺻﻮﺗﺎ
ﻳﺠﺐ أن ﻳ%ﺒ Ò‰ﻣﺎ +ﺸﺄْت ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﮫ ﻣﺆﺳﺴﺎُﺗﻨﺎ وأوﻟ»ﺎ ﻗﻴﻤﺔ ﻗﺒﻮل
ً
اﻵﺧﺮ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﻗﻠﻴﺎت ﺣ· Òوöن ﺷ5ﻠﻮا ´Pﺪﻳﺪا ﳌﻌﺘﻘﺪات اﻟﺒﻌﺾ ،أو رأوا
18
ً ً
ﻓﻴﮫ ﺗﻘﻮGﻀﺎ ﻟﻠﻤﻨﺠﺰ اﻟﻮﻃx ،Š‰ﻞ eﺬا ﻻ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ أي ﻣﻨﺼﺐ ﺳﻴﺎ Š•éﻣ5ﺎﻧﺎ
ﻳﺤﺘﻠﮫ ﻣﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﻘﻴﻢ اﻟﺘﺨﻠﻒ واﻟﺮﺟﻌﻴﺔ".
ﺧﺮﺟُﺖ ﻣﻦ اﳌﻘﺎﻟﺔ ﺧﺎ €¥اﻟﻮﻓﺎضe ،ﻞ xﺎﻧْﺖ ´PﺎﺟﻤŠ‰؟ eﻞ xﺎﻧْﺖ ﺗﻘﻒ
إ ³¥ﺟﺎﻧ Ššوﺗﻘﺪم اﳌ(Ïراِت ﳌﺎ ﻗﻠُﺘﮫ ﺑﻄﺮGﻘﺔ ﻏ'( ﻣﺒﺎﺷﺮة؟e ،ﻞ xﺎﻧﺖ ﺗﺆﻟﺐ
اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﺿﺪي؟ ،أم أ¸Pﺎ أرادْت أن ﺗﺒّ'ن ﺧﻄﻮرة أن أﺧﻠﻂ ﺑ'ن ﻣﻌﺘﻘﺪاµﻲ
اﻟ÷“ﺼﻴﺔ و'wن ﻣ5ﺎﻧ· Šاﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وا£hﺰwﻴﺔ؟ أو أ¸Pﺎ رwﻤﺎ أرادْت ﺗﻨÝﻴ،ŠÅ
ﻓﺤﺴﺐ ،إ ³¥أﺛﺮ ﺗﺼﺮ €øGﻋ ³²ﺻﻮرة اﻟﻮﻃﻦ • €وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ؟
ً
ﻣﺎ ﻟﻔْﺖ ﻧﻈﺮي ،ﺣﻘﻴﻘﺔe ،ﻮ ﻟﻐPÆﺎ اﻟﻘﻮGﺔ وأﺳﻠﻮPÀﺎ اﻟﻮا’tâµ €• iﻴﻞ
ً
رأي ﻳﺮﻓﺾ ﻣﺎ ﻗﻠُﺘﮫ ﺑﺎﻷﻣﺲ ،وﻟﻜﻨﮫ ﻻ ُ#ﻌ ّ ِﺮض uﻲ “Žﺼﻴﺎ أو ﻳﺤﺎول ﺗﺼﻔﻴﺔ
ﺧﻼﻓﺎٍت ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻣ.€Ã
وﺿﻌُﺖ اﻟ£ãﻴﻔﺔ ،وﻗﻠُﺖ £hﺴﻨﺎء وأﻧﺎ أﺣﺎول ﻣّﺪ أﻃﺮا• €إ ³¥أﻗÒ•ù
ّ
درﺟﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻷﺑﺚ اﻟ„ﺸﺎط • €ﺟﺴﺪي:
ُ
-رﺋÇﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ "أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج" ﻳﺬﻛﺮِك • €اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧ'(ة.
ﺣﻤﻠُﺖ اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ وﻣﺪدُ´Pﺎ إﻟPÕﺎ ،ﻓﺘﻨﺎوﻟPÆﺎ ﺑﺼﻌﻮwﺔ ،ﺛﻢ
وﺿﻌْﺖ ﻧﻈﺎرة اﻟﻘﺮاءة وwﺪأْت ﺗﻘﺮأ .ﻋﺪُت ﺑﺪوري ﳌﺸﺎeﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰGﻮن ،اﻧﺘÒÅ
ً ُ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ "ﻗﻴﺢ اﳌﺪﻳﻨﺔ" ،وwﺪأْت اﻟﻘﻨﺎة ﺗÝﺚ ﺗﻘﺮGﺮا ﻋﻦ ﻣﻨﺠﺰات ﺣ5ﻮﻣﺔ
ً
"‚ﻌﻠﺰwﻮل" ﺗﻤ»ﻴﺪا £hﺸﺪ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺷﻌ Ššوwﺮﳌﺎ+ﻲ ﻟﺘﻤﺮGﺮ اﻟﺘﻐﻴ'(ات اﻟ·# Šﻌ¦Ëم
ً
إﺟﺮاؤeﺎ ﻋ‚ ³²ﻌﺾ ﻣﻮاد اﻟﺪﺳﺘﻮر ،ﻟﻢ أﻛﻦ ﻣ»ﺘﻤﺎ ،ﻓﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻼُت ﺳُﺘﻘّﺮ ﻋ³²
19
ّ
أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﺑﺤﺸﺪ ﻣﺆGﺪ أو ﺑﺪون ،ﻟ»ﺬا أﺧﺬُت أﻗ ِﻠﺐ اﻟﻘﻨﻮات ﺑﻼ eﺪف،
ّ
وأﻓﻜﺮ •" €ﺣﺴﻨﺎء" اﻟ· Šﻟﻢ ﺗﺨﺘﻠﻒ رواﻳُPÆﺎ 5£hﺎﻳPÆﺎ ا“hﺎﺻﺔ ﻋﻦ ﺣ5ﺎﻳﺔ أﻣﻲ
اﻟ· Šأﺧ(ÏﺗPÀ Š‰ﺎ وأﻧﺎ • €اﻟﻌﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺮي:
ّ
" -ﺣﺴﻨﺎء" ﻳﺎ ﺑ Šّ‰ﻣﻦ ﺳ5ﺎن ﻗﺮGﺔ ﻣﺠﺎورة ﳌﺪﻳﻨ%ﻨﺎ ،ﺣﺎول اﺑﻦ ﺧﺎﻟPÆﺎ أن
#ﻐﺘﺼPúﺎ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠ»ﺎ وﺣﻴﺪة • €ﺣﻘﻞ ﺻﻐ'( µﻌﻮد ﻣﻠﻜﻴﺘﮫ ﻷﻣ»ﺎx ،ﺎﻧﺖ •€
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﺸﺮGﻦ ،وﻻ أدري ﻛﻴﻒ َرِﻏَﺐ ﻓPÕﺎ ،ﻓﻼ آﻓﺔ وﻻ ﻋﺎeﺔ ﺗﻤ'¦eﺎ
ﻓﺘﺠﻌﻠ»ﺎ µﺴPÆﻮGﮫ! ¼ ،€ﻛﻤﺎ ﺗﺮاﻩ أﻣﺎﻣﻚ ،ﻓﺘﺎة ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻘﺒﺢ .رﻏﻢ eﺬا
أراد اﺑﻦ ﺧﺎﻟPÆﺎ اﻏﺘﺼﺎَPÀﺎ ﻟﻜ§Pﺎ ﻗﺎوﻣْﺘُﮫ وeﺮْwﺖe ،ﺮﻋْﺖ إ ³¥أﻣ»ﺎ ﻟ%ﺴ%ﻨﺠﺪ
ً
PÀﺎ ،ﻟﻜ§Pﺎ ﻟﻢ ﺗﻠﺒﺚ أن اﻛ%ﺸﻔْﺖ ،ﻻﺣﻘﺎ ،أن أﻣ»ﺎ xﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮاﻃﺌﺔ ﻣﻊ
اﳌﻐﺘﺼﺐ ،أرادْت ﻻﺑﻨPÆﺎ أﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﺸﺮGﻦ و¼ €ﺑﻜﺮ ،إن ﺑﻘﻴﺖ
ً
ﺑﻜﺮا؛ ﻣﻦ ﺳ'(ﻏﺐ ﻓPÕﺎ ﺣﻴ„ﺌٍﺬ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل! ‚ﻌﺪ ذﻟﻚ أ’ْ£ﺖ “üﺮGﺔ أeﻞ
ﻗﺮGﺔ "ﻋﺎeﺮات" وﻧﺒﺬeﻢ إ ³¥درﺟﺔ أ¸Pﻢ xﺎﻧﻮا ﻳﺼﻔﻮ¸Pﺎ ﺑﺄ¸Pﺎ ﺷﺮGﻔﺔ .ﻟﻢ
ﺗﻜﻦ ﻣﺼﺎﺋPúﺎ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋ ³²ﻋﺰوف أي رﺟﻞ • €اﻟﻘﺮGﺔ ﻋﻦ اﺗﺨﺎذeﺎ ﻋﺎeﺮﺗﮫ
ً
ﻓﻘﻂ ،وﻻ أ¸Pﺎ ﺗﺠﺎوزت اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﺸﺮGﻦ وﳌﺎ ﺗﺰل ﺑﻜﺮا ،وﻻ أ¸Pﺎ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ
أي ﻋﺎeﺔ ﻟﺘﻤ'¦eﺎ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺠﻌﻞ رﺟﺎل وﺷﺒﺎب اﻟﻘﺮGﺔ ﻳﻤﻴﻠﻮن إﻟPÕﺎ ،وﻟﻜ§Pﺎ
ﻓﻮق eﺬا xﻠﮫ..
ً
ﺗﺼﻤُﺖ أﻣﻲ ،ﺛﻢ ﺗﻀﻴﻒ eﺎﻣﺴﺔ وxﺄ¸Pﺎ ﺗﻔِّﺠﺮ ﻗﻨﺒﻠﺔ:
20
ٌ
-ﺣﺴﻨﺎء ﻳﺎ وﻟﺪي ﻣﻌﺮوف اﺳﻢ واﻟﺪeﺎ+ .ﻌﻢ ،ﻓﻠ»ﺎ أٌب ﻣﻌﺮوف ،اﳌﺴﻜﻴﻨﺔ
ً ً
ﻟÇﺴْﺖ ﻟﻘﻴﻄﺔ ﻛﺒﻘﻴﺔ اﻟÝﺸﺮ • €ﻗﺮPÆGﺎ ،ﻣﺎ ﺟﻌﻠ»ﺎ ﻣﻨﺒﻮذة ﺣ· Òﻣﻦ +ﺴﺎء
اﻟﻘﺮGﺔ.
ﻣّﺮْت اﻟﺴﻨﻮات اﻟ· Šﺗﻠْﺖ ﺗﻠﻚ ا£hﺎدﺛﺔ ﻋ ³²ﺣﺴﻨﺎء ﺛﻘﻴﻠﺔ ،ﺣ· Òﺗﻤﻜﻨْﺖ
ُ
ﻣﻦ اﻟ»ﺮوب واﻟtÓﻮء إ ³¥ﻣﺪﻳﻨﺔ "ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ" .وeﻨﺎ أﺧﺬْت ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﻟﻜ§Pﺎ
ّ
ﻟﻢ ﺗﻮﻓﻖ ،إذ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺼﻮر ﻋﻘٌﻞ ﻗﺒﻮل ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻤﻞ أن ﻳﻮﻇﻒ
ً
ﻓﺘﺎة ﻟÇﺲ ﻟ»ﺎ ﻣﻦ ﻣﺤﻴﻄ»ﺎ إﻻ اﺳﻤ»ﺎ" :ﺳﺎﻓﻮ" ،واﻟﺬي ﻏّ'(ﺗﮫ ،ﻻﺣﻘﺎ،
ّ ً
واﺧﺘﺎرْت اﺳﻤﺎ ‚ﺸﻌﺎ ﻳ%ﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ eﻴﺌPÆﺎ وﺣﻴﺎ´Pﺎ اﻟﺒﺎÙﺴﺔ ،أﺻﺒﺤْﺖ ﺗﺤﻤﻞ
ً
اﺳﻤﺎ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرeﺎ" :ﺣﺴﻨﺎء" ،ﺻﺎرت ﺗ%ﺴﻮل • €ﺷﻮارع ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ ﺣ· Òﺻﺎدﻓ»ﺎ
ﻋﺎﻣٌﻞ • €ﻣﻄﻌﻢ "ﻃﺤﺎﻟﺐ" اﻟﺸ»'( وﺳﻂ اﳌﺪﻳﻨﺔx ،ﺎن #ﺸﺎeﺪeﺎ xﱠﻞ ﻳﻮم
ض • €ﻃﺮGﻘﮫ إ ³¥ﻋﻤﻠﮫ ،ﻓﻘﺮر أن ﻳﻘﺪﻣ»ﺎ إ ³¥رّب ﻋﻤﻠﮫ اﻟﺬي أﺷﻔﻖ وeﻮ ﻣﺎ ٍ
ﻋﻠPÕﺎ ،ﺑﺪورﻩ ،ﻓﻮاﻓﻖ ﻋ ³²أن µﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﮫ ‚ﺸﺮﻃ'ن :أن ﻳﻀﻤ§Pﺎ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺬي
ر»£Žﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ • €ﺗﻠﻚ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ،وأن µﻌﻤﻞ • €ﻣ»ﺎم ﻣﺴﺎﻧﺪة • €اﳌﻄﺒﺦ
اﻟﺪاﺧ ،€²ﻓﻠÇﺲ ﻣﻦ اﻟﻮارد أن ﻳ(Ëﻛ»ﺎ ﺻﺎﺣﺐ اﳌﻄﻌﻢ ﺗﻈ»ﺮ أﻣﺎم اﻟﺰwﺎﺋﻦ
ﺑﻤﻨﻈﺮeﺎ اﻟﻜﺮGﮫ ﻓﻴﻨﻔﺮون ﻣ§Pﺎ وwﺎﻟﺘﺎ €¥ﻣﻦ ﻣﻄﻌﻤﮫ.
ﺗﻜﻤﻞ "ﺣﺴﻨﺎء" ا5£hﺎﻳﺔ‚ ،ﻌﺪ ﺳﻨﻮات ،ذات اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﻤﺮ PÀﺎ إ ³¥أن
ﺗﺼﻞ إ ³¥ﻃﺮGﻘﺔ ﻟﻘﺎPÐﺎ ﺑﺄﻣﻲ -ﻋ ³²روﺣ»ﺎ اﻟﻀﻴﺎء واﻟﻨﻮر:
€• -اﻟﻔ(Ëة اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ أﻣﻚ µﻌﻤﻞ ﻓPÕﺎ ﻣﺤﺮرة • €ﺟﺮGﺪة "أxﺎذﻳﺐ" اﻟﺸ»'(ة
ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ إﻓﻼﺳ»ﺎ ،ﺟﺎءْت ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺗﺄﺳÇﺲ ﺟﻤﻌﻴ%ﻨﺎ اﻟﻮﻟﻴﺪة،
21
أﻋ Š‰ﺟﻤﻌﻴﺔ "أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج" اﻟ· Šﻛﻨُﺖ أﺣﺪ ﻣﺆﺳﺴPÕﺎx ،ﺎﻧﺖ أﻣﻚ
ﻟﻴ(Ïاﻟﻴﺔ داﻋﻤﺔ ﻟﻸﻗﻠﻴﺎت وﻣﺜﻘﻔﺔ ،ﻓ„ﺸﺄْت ﺑﻴ Š‰وwﻴ§Pﺎ ﻋﻼﻗﺔ وّد ،وﺣ'ن
ﻋﺮﻓْﺖ ﻗﺼ· Šﻋﺮﺿْﺖ ﻋ²ﱠ €أن أﻋﻤﻞ ﻟﺪPNﺎ ﻣﺮwﻴﺔ ﻟﻄﻔﻠ»ﺎ اﻟﻮﺣﻴﺪ ،أﻻ
وeﻮ أﻧﺖ" :إِﺳﺎج".
ُ ً
ﻟﻘﺎء أﻣﻲ ﺑﺤﺴﻨﺎء xﺎن ُﻣْﺮwﺤﺎ ﻟﻠﻄﺮﻓ'ن ،ﻓﻤﻦ ﺟ»ٍﺔ xﺎﻧْﺖ "ﺣﺴﻨﺎء" ﺗﺒﺤﺚ
ً
ﻋﻦ ﻣﺄوى ،وﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﻳﺠﻌﻠ»ﺎ ‚ﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟÝﺸﺮ اﻟﺬﻳﻦ أﺻﺒﺤْﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ
اﻻﺣﺘ5ﺎك PÀﻢ ،وﻻﺳﻴﻤﺎ ‚ﻌﺪ ﻣﺎ xﺎﺑﺪﺗﮫ • €ﻗﺮPÆGﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﻋﺐ ،وﻣﻦ ﺟ»ٍﺔ
أﺧﺮى xﺎﻧْﺖ أﻣﻲ ﺗﺮGﺪ ﻣﺮwﻴﺔ ﻟﻮﻟﺪeﺎ اﻟﺬي ﺗﺘﻜﻔﻞ اthﻤ»ﻮرGﺔ ﺑﺮﻋﺎﻳﺘﮫ ﻣﻨﺬ
اﻟﻮﻻدة وﺣ· Òﺑﻠﻮﻏﮫ ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ • €إﺣﺪى اﻟﺪور اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎء،
واﻟ· Šﺗﻤ'¦eﺎ ﺑﺈﻃﻼق أرﻗﺎم ﻋﻠPÕﺎ ،وﺻﻞ ﻋﺪد اﻟﺪور اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ •" €ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ"
ً ً
وﺣﺪeﺎ ﺛﻼﺛﺔ وﺳﺒﻌ'ن دارا ،ﺛﻢ #ﺴﺘﻤﺮ اﻟﻠﻘﻴﻂ‚ ،ﻌﺪ ¸Pﺎﻳﺔ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ
اﻹﺟﺒﺎرGﺔ ،ﻋﻨﺪ ﺑﻠﻮﻏﮫ ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ €• ،رﻋﺎﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣ· Òﺳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة
وﻟﻜﻦ ﺑﺮﺳﻮم رﻣﺰGﺔ .رأْت واﻟﺪµﻲ أن ﺗﻘﻮم ﺑ(Ëﺑﻴ· Šوµﻌﻠﻴ €• ŠÍﻣ¿¦ﻟ»ﺎx ،ﺎﻧْﺖ
ﺗﺮى €• ،ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ،أن اﳌﺴﺆوﻟ'ن ﻋﻦ ﺗﺮwﻴﺔ اﻟ„ﺶء • €اﻟﺪور اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ
ﻟﻠﻘﻄﺎء xﺎﻧﻮا ﻣﺘﻄﺮﻓ'ن ﺿﺪ ﺣﻘﻮق اﻷﻗﻠﻴﺎت xﺎﳌ¦Ëوﺟ'ن واﳌﺘﺪﻳﻨ'ن وﻏ'(
اﻟﺮwﻮ'Gن وﺣ· Òﺿﺪ ﺣﻘﻮق ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺸ»ﺎدات اﻟﻌﻠﻴﺎx .ﺎﻧْﺖ ﻣﺤّﻘﺔ إ ³¥ﺣّﺪ ﻣﺎ،
وﻧ%ﻴﺠﺔ ﻧﻀﺎﻟ»ﺎ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻛﻨُﺖ ﺿﻤﻦ اthﻴﻞ اﻟﺜﺎ+ﻲ اﻟﺬي ﺣﺼﻞ ﻋ ³²ﺷ»ﺎدة
ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻮﺳﻴﻔﺮ اﻟ· Šاﻓُﺘﺘﺤْﺖ • €اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨُﺖ • €اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
واﻟﻌﺸﺮGﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﺮي .ﻛﻨﺖ ﻗﺪ اﻟﺘﺤﻘُﺖ PÀﺎ ‚ﻌﺪ ﻋﺎﻣ'ن ﻣﻦ اﻓﺘﺘﺎﺣ»ﺎ ،ﺛﻢ
22
‚ﻌﺪ ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات ،ﺣﺼﻠُﺖ ﻋ ³²اﻟﺸ»ﺎدة اﻟﻌﻠﻴﺎ •" €اﻟﻌﻠﻮم اﻹ+ﺴﺎﻧﻴﺔ
وﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﻘﺬارة" ،ﺣﻴﺚ xﺎﻧﺖ رﺳﺎﻟ·‚ Šﻌﻨﻮان" :اﻷﺛﺮ اﻟﺴﻠ Ššﻟﺪﻋﺎة
اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ اﻟ÷“ﺼﻴﺔ • €ﺗﻘﻮGﺾ ﻗﻴﻢ اﻟﺘﻌﺎ#ﺶ اﻻﺟﺘﻤﺎ ،"€ëوِﻧﻠُﺖ ﻋ§Pﺎ ﻣﺮﺗﺒﺔ
اﻟﺸﺮف اﻷو ³¥ﻣﻊ اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ.
...
ﺗﻮﻓﻴْﺖ أﻣﻲ • €ذات اﻟﻌﺎم ‚ﻌﺪ ﺗﺨﺮ €þوﺷﻐ €²ﳌﻨﺼﺐ أﺳﺘﺎذ • €اthﺎﻣﻌﺔ،
ﺲ ا£hﺎﺟﺔ إ ³¥أﺳﺎﺗﺬة ﻟﻠﺘﺪرæﺲ ﺗﻠﻚ اthﺎﻣﻌﺔ اﻟﻮﻟﻴﺪة اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ • €أﻣ ّ
وµﻌﻮGﺾ ﻣﺎ ﻓﺎْت ﻣﻦ ﺳﻨﻮات xﺎن ﻓPÕﺎ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺸ»ﺎداِت ُﻳﺤﺎَرwﻮن+ .ﻌﻢ،
ا£hﺮب ﻋ ³²اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اthﺎﻣ €Ãاﺳﺘﻤﺮْت ﺣ·‚ Òﻌﺪ إ+ﺸﺎء اthﺎﻣﻌﺔ ﻻﻋﺘﻘﺎد
ا“hﺎﺻﺔ واﻟﺴﺎﺳﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ أن اﻻﺳﺘﻤﺮار • €اﻟﺘﻌﻠﻢ PNﺪد ﻗﻴﻢ
اthﻤ»ﻮرGﺔ! ،ﻋ ³²اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن دﺳﺘﻮر وﻃﻨﻨﺎ اﳌﺴﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب "أﺧﻼق
اthﻤ»ﻮرGﺔ اﻟﻌﺮﺟﺎء" ﻟﻠﻤﺮﺷﺪ اﻷﻋ" ³²ﺳﺎﻃﺎن" -ﻋ ³²روﺣﮫ اﻟﻀﻴﺎء -ﻟﻢ َ#ﻌّﺪ
ً
اﳌﺘﻌﻠﻤ'ن ﺧﻄﺮا ﻋ ³²اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺒﻼدﻧﺎ ،إﻻ أن واﺿ €Ãاﻟﺪﺳﺘﻮر أوﻟﻮا
ﺣﺪﻳﺜﮫ ﻋﻦ ﺧﻄﺮ دﻋﺎة اﻟﺴﻼم ،وأﻧﺼﺎر اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﳌﻨﺎدﻳﻦ
ً ً
ﺑﺎﳌﺴﺎواة ،ﺗﺄوGﻼ ﻏﺮGﺒﺎ ﺣ'ن ﺟﺰﻣﻮا أﻧﮫ ﻳﻘﺼﺪ اﳌﺘﻌﻠﻤ'ن وﺣﻤﻠﺔ اﻟﺸ»ﺎدات
اﻟﻌﻠﻴﺎ .ﻋ ³²أﻳﺔ ﺣﺎل ،أﺛﻤﺮ ﻧﻀﺎل واﻟﺪµﻲ وﻣﻦ xﺎن ﻣﻌ»ﺎ ﻣﻦ ﻣﺜﻘﻔ'ن
وöﻋﻼﻣﻴ'ن ﻋﻦ µﻌﺪﻳﻞ دﺳﺘﻮري ﺻﺎدر ﻣﻦ ا£Ûﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ُﻳﻠﺰم ا5£hﻮﻣﺔ
وﻣﺠﻠﺲ "اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ" ﺑﺼﻔﺘﮫ أﻋe ³²ﻴﺌﺔ µﺸﺮæﻌﻴﺔ • €اﻟﺒﻼد ﺑﺎﻟﺘﻤﺴﻚ
ا£hﺮ• €ﺑﻤﺎ ﺟﺎء • €ﻛﺘﺎب "أﺧﻼق اthﻤ»ﻮرGﺔ اﻟﻌﺮﺟﺎء" ،وwﻨﺎًء ﻋﻠﻴﮫ ﺗﻢ
23
µﻌﺪﻳﻞ ﺛﻼث ﻣﻮاد دﺳﺘﻮرGﺔ ﻓﻨﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ :ﺗﺄﺳÇﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ
ﻟﻮﺳﻴﻔﺮ.
...
ﺾ ﺳ»ﺎﻣ»ﻢ. -ﻳﺒﺪو أن وﺟﻮدي ﻣﻌﻚ ﺳﻮف ﻳﺤﻤﻴﻚ ﻣﻦ ‚ﻌ ِ
ً
ﻋّﻘﺒْﺖ ﺣﺴﻨﺎء ‚ﻌﺪ وﺿﻌ»ﺎ اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﺟﺎﻧﺒﺎ ،ﻓﻘﻠُﺖ:
e -ﻮ ذاك .ﻟﻜﻨ Š‰أtّÿµﺐ ﻣﻦ ذاﻛﺮة eﺬا اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋ ³²ﺟﻤﻌﻴﺘﻜﻢ ورwﻄﮫ
ً
ﻟﻠﻤﻮﺿﻮﻋﺎت ﺑﺒﻌﻀ»ﺎ .ﻟﻢ أﻗﺮأ ا£hﻮار xﺎﻣﻼ ،ﻟﻜﻦ ﻳﻈ»ﺮ €¥أن رﺋÇﺴﻜﻢ
اthﺪﻳﺪ ﻳﻤﻴﻞ إ ³¥اﳌﻘﺎرﻧﺎت اﳌﻨﻄﻘﻴﺔ ،وGﺠﻴﺪ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻷﺣﺪاث.
+ -ﻌﻢ.
ﻋﺎدْت "ﺣﺴﻨﺎء" £hﻤﻞ اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﺛﻢ وﺿﻌPÆﺎ ﻋ ³²اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ:
ً
-ﻟﻴﻜﻦ اﻟﻨﻮر ﻋ ³²روح واﻟﺪﺗﻚ .ﻋﺸُﺖ ﻣﻌ»ﺎ ﻟﺜﻼﺛﺔ ﻋﻘﻮد ﺗﻘﺮGﺒﺎ ،ﻟﻢ
أﺷﻌﺮ أ¸Pﺎ ﺗﻨﻈﺮ إ¥ﱠ €ﺑﺎﺣﺘﻘﺎر أو ﺗﺪﻳﻨ Š‰ﻷﻧ Š‰ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺑﻔﻜﺮة أن اﻟÝﺸﺮ
ﻳﺠﺐ أن ﺗﺮwﻄ»ﻢ ﻋﻼﻗﺎُت زواج ،ﻛﻤﺎ ﻟﻢ µﻌّ'(+ﻲ ،ﻛﻤﺎ ﻳﻔﻌُﻞ اﻵﺧﺮون،
ﺑﺄن €¥أٌب ﻣﻌﺮوف وأﻧ Š‰ﻟﺴُﺖ ﻟﻘﻴﻄﺔ.
-ﻟﻴﻜﻦ اﻟﻨﻮر ﻋ ³²روﺣ»ﺎ واﻟﺴﻼم.
....
24
ﻏﺎدرُت إ ³¥ﻏﺮﻓﺔ ﻧﻮﻣﻲ ﻷﺳﺘﻌﺪ ﻟ“Óﺮوج ،ﺟﺮِت اﻟﻌﺎدة أن أﺟﺘﻤﻊ ﺑﺒﻌﺾ
اﻷﺻﺪﻗﺎء • €ﺣﺎﻧﺔ "ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ" وﺳﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ،و¼ €ﻗﺮGﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟ·Š
ُ ً
ﺗﻘﻊ ﺷﻘ· €• Šاﻟﺪور اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻣ§Pﺎµ .ﻌﻮدُت أن أذeﺐ ﻣﺎﺷﻴﺎ ﻷﺻﻞ ﻗﺮاﺑﺔ
ً
اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻇ»ﺮا إ ³¥ا£hﺎﻧﺔe ،ﻨﺎك أﺟﺘﻤﻊ ﺑﺄﺻﺪﻗﺎÙﻲ ﻟﺘﻨﺎول ﻃﻌﺎم
ً ً
اﻹﻓﻄﺎر ،ﺛﻢ +ﻐﺎدر ﺟﻤﻴﻌﺎ • €ﺗﻤﺎم اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻇ»ﺮا إ ³¥أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ،أﻣﺎ •€
ّ
أﻳﺎم اﻹﺟﺎزة ،ﻛ»ﺬا اﻟﻴﻮم ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻘ!• Šﺑﻘّﻴﺘﮫ • €اﻟ(°ﺛﺮة واﻟ%ﺴﻜﻊ .وﻗﻔُﺖ
ً
ﻣﺤﺘﺎرا • €اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ أﻟÝﺲ ﺛﻢ وﻗﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻋ ³²ﺑﺬﻟﺔ xﺎﻧْﺖ ﻗﺪ أeﺪﺗ Š‰إﻳﺎeﺎ
ﻋﺎeﺮµﻲ اﻷﺧ'(ة "ﻧﻜﺮان" • €ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼدي اﳌﺎ ،Š•Úوxﺎﻧﺖ ﺗﻨﻢ ﻋﻦ ذوﻗ»ﺎ
اﻟﺮﻓﻴﻊ ،ﺟﺎﻛﻴٌﺖ ﺳﻤﺎوي ﺑﻜﻤ'ن أﺳﻮدﻳﻦ وwﺄزرار ﺧﻀﺮاء وﻗﻤﻴﺺ ﺑّ ،Š‰ﺛﻢ
ً
ﺑﻨﻄﻠﻮن ﺑﻠﻮن ﻓ'(وزي ﻣﺨﻄﻂ ﺑﺎﻟﻮردي .اﺧُ(Ëت ﺣﺰاﻣﺎ أﺻﻔﺮ ﻟﻴ%ﻨﺎﺳﺐ ﻟﻮﻧﮫ
ﻣﻊ ﻟﻮن ﺟﺰﻣ· Šا£hﻤﺮاء ،ﺗﻠﻚ اﻟ· Šﻇ»ﺮْت اﻟﻴﻮم • €اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷو ³¥ﻣﻦ
£äﻴﻔﺔ "ﻗﺬارات" ﻣﻊ ذات اthﻮارب اﻟﻘﻄﻨﻴﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء واﻟ· Šﻟﻢ أﺟﺪeﺎ إﻻ
‚ﻌﺪ ﺟ»ﺪ ﺗﺤﺖ ﺳﺮGﺮي.
***
25
26
][2
ُ
أْﺣَﻤُﻞ ﻋ ³²ﻟﻮح ﺧﺸ ،Ššأﺣﺎول رﻓﻊ رأ Š•éﻷµﻌﺮف ﻋe ³²ﻮّGﺔ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن
ﺑَﺤﻤ €²ﻟﻜﻨ Š‰ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ ،ﻛﻨُﺖ أﺷﺎُeﺪ ﺳﻤﺎًء زرﻗﺎء ﺻﺎﻓﻴﺔ ،وﻻ Š•Ÿء آﺧﺮ.
أﺳﻤﻊ ﻏﻨﺎًء ﺑﻠﻐٍﺔ ﻻ أﻓ»ﻤ»ﺎ ،ﻻ ﺑﺪ أ¸Pﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺘﺠﺎوز ﺧﻤﺴﺔ أو ﺳﺘﺔ
أ“Žﺎص‚ .ﻌﺪ ﻣﺴ'(ة ﻃﻮGﻠﺔ أﻧﺰﻟﻮا اﻟﻠﻮح ا“hﺸ ،Ššﺣﺎوﻟُﺖ أن أﺻﺮخ ،أن
أﻗﻮم ﺑﺄ ّ ِي ردة ﻓﻌﻞ ،ﻓﻠﻢ أﺳﺘﻄﻊ .ﺟﺎء أﺣﺪeﻢ ،وxﺎﻧﻮا ﺧﻤﺴﺔ رﺟﺎل أﺷﺪاء
ﺳﻤﺮ اﻟÝﺸﺮة ،ﻓﺜÝﺘ Š‰إ ³¥اﻟ(Ëﺑﺔ ا£hﻤﺮاء اﻟﻄﻴ„ﻴﺔ اﻟ·ُ Šوِﺿﻌُﺖ ﻓﻮﻗ»ﺎ ،وﻗﺎم
ٌ َ
اﻵﺧﺮ ﺑﺪق ﻣﺴﻤﺎرGﻦ • €ﻳﺪﱠي ‚ﻌﺪ ﻓﺮِدeﻤﺎ إ ³¥أﻗ Ò•ùﺣّﺪ .ﺛﻢ دق رﺟٌﻞ ﺛﺎﻟﺚ
ً ً ً
ﻣﺴﻤﺎرا ﻃﻮGﻼ • €رأ Š•éﺣ· ÒﺛﱠÝﺘﮫ إ ³¥اﻷرضx .ﺎن اﻟﺮا‚ﻊ ﻳﺤﻤﻞ ﺳﺎﻃﻮرا •€
ً
ﻳﺪﻩ وGﺮﻗﺺ ﺣﻮل ﺟﺴﺪي اﳌﺼﻠﻮب أرﺿﺎ ،أﻣﺎ ا“hﺎﻣﺲ ﻓﻘﺪ ُ£Ûﺘﮫ ﺑﻄﺮف
ﻋﻴ Š‰وeﻮ ﻳﺠﻤﻊ ا£hﻄﺐ .ﺣ'ن اﻧﺘx ÒÅﻞ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻣ»ﻤﺘﮫ اﻧﻀﱡﻤﻮا إ ³¥ﺣﺎﻣﻞ
اﻟﺴﺎﻃﻮر وراﺣﻮا ﻳﺮﻗﺼﻮن وæﻐﻨﻮن .ﺗﻮﻗﻔﻮا ﻓﺠﺄة ،ﺟﻤﺪوا • €أﻣﻜﻨPÆﻢ
ﻟﺴﺎﻋﺔ ،وﺣ'ن ﺗﻠّﺒﺪت اﻟﺴﻤﺎء ﺑﺎﻟﻐﻴﻮم ﻋﺎدوا ﻟﻠﺮﻗﺺ .راَح اﻟﺮﺟُﻞ اﻟﺬي دق
ً
ﻣﺴﻤﺎرا • €رأ Š•éﻳﺼﺮخ ﺑﺼﻮٍت ﻋﺎٍل ﺛﻢ اﻧ¦Ëع اﻟﺴﺎﻃﻮر ﻣﻦ ﻳﺪ رﻓﻴﻘﮫ واﻧﻘﺾ
ً
ﺑﮫ ﻋ ³²رﻗﺒ· .Šﺗﺤﺮرُت ﻣﻦ ﺟﺴﺪي اﻟﻄﻔﻞ .ﻣﺸُÇﺖ ﻗﻠﻴﻼ ﺣ· Òوﺻﻠُﺖ ﺟﺬَع
ً
tŽﺮة ﺗﻨُÝﺖ وﺣﻴﺪة • €ﺗﻠﻚ اﳌﻔﺎزة ،ﺟﻠﺴُﺖ ورﺣُﺖ أﺗﺎ‚ﻊ اﳌﺸ»ﺪx ،ﺎﻧﻮا
ﻣ§Pﻤﻜ'ن • €ﺗﻘﻄﻴﻊ ﺟﺴﺪي وöﺷﻌﺎل اﻟﻨﺎر اﻟ· ŠﻳﺰGﺪ ﻟ»ﻴPúﺎ xﻠﻤﺎ ا¸Pﻤﺮ اﳌﻄﺮ.
ً
أﺧﺮج اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي xﺎن ﻳﺠﻤﻊ ا£hﻄﺐ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻦ ﺣﻘﻴﺒٍﺔ ﻗﻤﺎﺷﻴﺔ xﺎن
#ﻌﻠﻘ»ﺎ ﻋ ³²ﻛﺘﻔﮫ ،ﺷﺮب ﻣ§Pﺎ ﺛﻢ ﺗﻨﺎوب ﻋﻠPÕﺎ اﻟﺒﻘﻴﺔ وراﺣﻮا #ﺸﺮwﻮن .ﻋﻨﺪeﺎ
27
ً ٌ
رأﻳُﺖ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻣﻘﺒﻠﺔ ﻧﺤﻮي و¼ €ﻋﺎرGﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ،ﺟﻠﺴْﺖ ﺑﺠﺎﻧ Ššوأﺳﻨﺪْت
ﻇ»ﺮeﺎ إ ³¥ﺟﺬع اﻟ÷tﺮة وراﺣْﺖ ﺗﺘﺄﻣﻞ ﻣ €Ãاﳌﺸ»ﺪ .ﺣ'ن اﻧPÆﻮا ﻣﻦ اﻟﺸﺮاب
واﻟﺮﻗﺺ ﺑﺪأوا ‚ﺸﻮاء اﻟﻘﻄﻊ اﳌﺄﺧﻮذة ﻣﻦ ﺟﺴﺪي .ﻣﺪْت "ﺣﺴﻨﺎء" ﻳﺪeﺎ
ُ
ﻧﺤﻮي ،ﻟﻢ ﻳﺒﺪ ﻣّ Š‰أﻳﺔ ردة ﻓﻌﻞ ﺗﺘﺠﺎوب ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ ﻳﺪeﺎ اﻟ· Šراﺣْﺖ ﺗﻤﺮرeﺎ
ً
ﻋ ³²وﺟ ŠÅوxﺄ¸Pﺎ ﺗﺮُGﺪ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ ³²أدق ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﮫ ﺣ· Òﺗﺮﺳﻤﮫ ﻻﺣﻘﺎ ،ﺛﻢ
ﻗﺎﻟْﺖ:
-ﳌﺎذا ﺗﺮﻛَPÆﻢ ﻳﻔﻌﻠﻮن ﺑﻚ ذﻟﻚ؟
-إﻧﮫ ﻣﺠﺮد ﺣﻠﻢ.
ﻗﻠُﺖ ﻟ»ﺎ ذﻟﻚ ﻟﺘﻄﻤ$ن ،ﻟﻜ§Pﺎ ﺗﺄﻣﻠﺘ Š‰ﻃﻮًGﻼ ،و¼ €ﻻ ﺗﺰال ﺗﺘﻠّﻤ ُ
ﺲ وﺟ،ŠÅ
ﺛﻢ ﻛﺮرْت اﻟﺴﺆال:
ُ
-أﻋﻠُﻢ أﱠﻧﮫ ُﺣﻠﻢ ،وﻟﻜﻦ ﳌﺎذا ﺗﺮﻛَPÆﻢ ﻳﻔﻌﻠﻮن ﺑﻚ ذﻟﻚ؟
...
ﺗﺠﺎوزُت "ﺣﺴﻨﺎء" وﻗﺪ أﻏﻤﻀْﺖ ﻋﻴﻨPÕﺎ ،وﺟﺴﺪeﺎ ﻣﻤﺪٌد ﻋ ³²اﻷرGﻜﺔ
اthﺎﻧÝﻴﺔ • €ﺻﺎﻟﺔ اthﻠﻮس ،ﺣ'ن أﻏﻠﻘُﺖ ﺑﺎب ﺷﻘ· Šوwﺪأُت اﻟ¿¦ول ﻋ(Ï
ً
اﻟﺴﻼﻟﻢ اﺑ%ﺴﻤُﺖ ﻷن اﻟﻴﻮم eﻮ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ،ﻻ ﻋﻤﻞ ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻛﻨُﺖ ﻣﺴﺘﻌﺪا
ﳌﺎ أﺗﻮﻗﻊ أن أواﺟ»ﮫ .ﻟﻢ ﻳﻜﻦ eﻨﺎك ﺑﺄس ﺳﻮى • €اﺿﻄﺮاري ﻻرﺗﺪاء eﺬﻩ
اﳌﻼ‚ﺲ اﻟ· Šﺗ%ﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻳﻮم ا“hﻤÇﺲ ،أول أﻳﺎم اﻷﺳﺒﻮع • €ﻣﺪﻳﻨ%ﻨﺎ ،وأول
أﻳﺎم اﻟﻌﻤﻞx .ﺎن ﻳﻤﻜﻦ ارﺗﺪاء ﻣﻼ‚ﺲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻳﻮم إﺟﺎزة ،وﻟﻌﻞ ﻣﺎ ﻣﺮ uﻲ eﺬا
28
ُ ُ
اﻟﺼﺒﺎح ،وuﻌﺪ xﻞ ﻣﺎ ﺷﺎeﺪﺗﮫ وﻗﺮأﺗﮫ ﻣﻦ t%ﻮمe ،ﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻠ Š‰أﺧﺮج PÀﺬﻩ
اﳌﻼ‚ﺲ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ.
-ﻻ ﺑﺄس.
ﻗﻠُﺖ ﻟﻨﻔ ،Š•çوواﺻﻠﺖ اﻟ¿¦ول.
ﺧﺮﺟُﺖ ﻣﻦ اﻟ ،€øﻓﺎﺳﺘﻘﺒﻠe Š‰ﻮاء ﻇ»'(ة أواﺳﻂ ﺷ»ﺮ ﻧﻮﻓﻤ ،(Ïﻟﻢ
ﺾ ﺳﻮى أﻗﻞ ﻣﻦ أﺳﺒﻮﻋ'ن ﻋ ³²ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺸﺘﺎء ،ﻣﺎ ﺟﻌﻠ Š‰أﻓﻜﺮ • €إﻃﺎﻟﺔ ﻳﻤ ِ
ً
اﻟﺴ'( ،ﻓﺎﺗﺠ»ُﺖ إ ³¥اﻟﻴﻤ'ن ﺳﺎﻟ5ﺎ اﻟﻄﺮGﻖ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ واﻟﺬي ﻳ„ﺘ‚ ŠÅﻌﺪ
ﻧﺤﻮ ﻛﻴﻠﻮ ﻣ (Ëواﺣﺪ ﺑﺪار اﻟﻘﻀﺎء وGﻠﻴﮫ اﻟﺸﺎرع اﻟﺴﺎ‚ﻊ واﻟﻌﺸﺮون اﳌﻔ!•Š
ً ً
إ ³¥وﺳﻂ اﳌﺪﻳﻨﺔx ،ﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن أﺳﻠﻚ ﻃﺮGﻘﺎ ﻣﺨﺘﺼﺮة ﻟﻜﱠﻦ رﻏﺒ·€• Š
اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع PÀﺬا اﻟ»ﻮاء اﻟﺒﺎرد اﳌﻨﻌﺶ ،وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺘﻔﻜ'( ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨ Š‰ﻓﻌﻠﮫ
ً
ﺣﻴﺎل أﺣﺪاث اﻷﻣﺲ ﺟﻌﻠ Š‰أﺳ'( ﺑﺒﻂء ﻋe (Ïﺬﻩ اﻟﻄﺮGﻖ .ﻛﻨُﺖ ،أﻳﻀﺎ،
ً
أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﺗﺠﺎﻩ "ﺣﺴﻨﺎء" اﻟ· Šﻟﻢ µﻌﺪ ﻗﺎدرة ﻋ ³²ﻓﻌﻞ اﻟﻜﺜ'( ﺑﻔﻌﻞ وP§eﺎ
اﻟﻈﺎeﺮ ،وأﻓﻜﺮ • €أﺳﻠﻮب ﺣﻴﺎ´Pﺎ اﻟﺬي ﺟﻌﻠ»ﺎ • €اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﺴﺘ'ن ﻣﻦ
ﻋﻤﺮeﺎ دون أن ﺗﻔﻌﻞ اﻟﻜﺜ'( .ﻧﺎﻗﺸُPÆﺎ ﻣّﺮة ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات ﺣﻮل ﻗﻨﺎﻋﺎ´Pﺎ،
ﻓﻜﺮرْت xﻠﻤﺔ "اﻟﺸﺮف" أﻛ (°ﻣﻦ ﻣﺮة ،ﺑﺎﻟ„ﺴﺒﺔ €¥رأﻳُPÆﺎ ﺣﻴ„ﺌٍﺬ ﺗﺨﺘﻨﻖ ﺑﺤﺒﺎل
ُ
ﺧﻄﻴﺌPÆﺎ اﻟ· Šﻟﻦ µﺸﻌﺮ ﺑﻮﻃﺄ´Pﺎ إﻻ ﻋ ³²ﻓﺮاش اﳌﻮت ،ﻓﻔﻜﺮة اﻟﺸﺮف ﻓﻜﺮة
ﱠ
ﻣﻦ ﻳﺮGﺪ أن ﻳﺘﻌ (°ﺑﺎﻟﻨﺎس ،ﻣﻦ ﻳﺮى أن ﺣﻜﻢ اﻵﺧﺮGﻦ ﻋﻠﻴﮫ eﻮ اﳌ»ﻢ وﻟÇﺲ
ً
ﻣﺎ #ﻌÇﺸﮫ eﻮ ﻓﻌﻼ وæﺸﻌﺮ ﺑﮫ ،ﻓﻴﺒﻘﻰ رeﻦ eﺬﻩ اﻟﻔﻜﺮة دون ﺣﺮاك .ﻣﻨﺬ
ﻣ·x Òﺎﻧْﺖ ﺣﻴﺎة اﻹ+ﺴﺎن ‚ﻌﻴﺪة ﻋﻦ ا“Ûﺎﻃﺮ؟ ﻋﻦ اﻟﺸﻐﻒ واﳌﻐﺎﻣﺮة؟ eﻨﺎك
29
ٌ
ﺷﺮGﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻳ§Pﺸ»ﻢ اﻟﻘﻠﻖ ،وPÆGﺎﻣﺴﻮن ﺑﻴ§Pﻢ PÀﺬﻩ اﳌﻔﺮدات اﻟﻐﺮGﺒﺔ:
اﻟﺸﺮف؛ اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ؛ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ،ﺑﻞ وGﻨﻘﻠﻮن eﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺸﺎذة إ ³¥أﺑﻨﺎPÐﻢ،
ُ
‚ﺴÝﺐ ﺧﻮﻓ»ﻢ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎء ،ا“hﻮف اﻟﺬي ﻻزم اﻹ+ﺴﺎن اﻷول ﻓﺠﻌﻠﮫ ﻳtÓﺄ إ³¥
اﻟﻜ»ﻒ ﻟﻴﺤﺘ ŠÍﺑﮫ ،ﺛﻢ ﺧﻂ اﳌﺪن واﻷﺳﻮار ،وﻗﺎم ﺑ5ﻞ ﻣﺎ #ﺴﺘﻄﻴﻊ ﻟﺒﻨﺎء
اﳌﺴﺎﻛﻦ اﻟ· Šﺗﻮeﻤﮫ ﺑﺎ“hﻠﻮد ،وﺣﻴﻨﻤﺎ ﻓﺸﻞ أﻋﺎد اﺧ(Ëاع xﻠﻤﺔ "اﻟﺸﺮف"
ﻣّﺮة أﺧﺮى ﻟﻴﺠﻌﻠ»ﺎ ﺗ(Ïر ﻣﻮﺗﮫ • €ﻣﻴﺪان اﳌﻌﺮﻛﺔ؟ ﻓﻸي Š•Ÿء #ﻌÇﺶ اﻟﻨﺎس؟
ً
وﻷي eﺪف ﻳﻤﻮﺗﻮن؟ إن ﻓﻜﺮة "اﻟﺸﺮف" ¼ €ﻣﺎ ﺟﻌﻞ ﺳﻮق اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ راﺋﺠﺔ،
ﻓﻴﺼﺒُﺢ اﻟÝﺸﺮ أوﺻﻴﺎء ﻋ‚ ³²ﻌﻀ»ﻢ اﻟﺒﻌﺾ ،ﻣﻦ ﻣّﻨﺎ ﻳﻤﺘﻠﻚ ا£hﻜﻤﺔ
ً
اﻟ5ﺎﻣﻠﺔ اﻟ· Šﺗﺆeﻠﮫ ﻟﻴﺼﺒﺢ وﺻّﻴﺎ ﻋ ³²اﻵﺧﺮGﻦ؟ إن اﻟﻮﻋﻆ • €اﻟ§Pﺎﻳﺔ ﻻ
ﻳﻤﺎرﺳﮫ أﻓﺮاٌد ﻳﺮﻏﺒﻮن • €ﺧﻼﺻﻚ ،وöﻧﻤﺎ ﻳﻤﺎرﺳﮫ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺪاﻓﻊ ﺷﻌﻮرeﻢ
اﻟﺬاµﻲ ﺑﺎ“hﻼص واﻟﺮاﺣﺔ .إﻧﮫ ﻻ ُﻳﻔ ِ!• Šإ ³¥أي ﻧ%ﻴﺠﺔ إﻻ اﻟﻌﺰﻟﺔ واﻟﻨﻔﻮر ﻣﻦ
اﻻﺳﺘ&ﻨﺎس ﺑﺎﻟÝﺸﺮ ،ﻛﺤﺎل ﺗﻠﻚ اﻟـ "ﺣﺴﻨﺎء" اﻟَﻨﻜﺪة ،ﻟ»ﺬا xﺎن ﻣﻦ أوﻟﻮGﺎت
اﳌﺮﺷﺪ اﻷﻋ" ³²ﺳﺎﻃﺎن" -ﻋ ³²روﺣﮫ اﻟﻀﻴﺎء -ﺣ'ن ﻛﺘﺐ "أﺧﻼق اthﻤ»ﻮرGﺔ
ّ
اﻟﻌﺮﺟﺎء" أن ﻳﺤﺬر ﻣﻦ xﻠﻤﺔ اﻟﺸﺮف ،وأن ﻳﻮ'• Šﺑﺄن ﺗﺘﻮ ³¥اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﺮwﻴﺔ
اﻟ„ﺶء ﻹ‚ﻌﺎدeﻢ ﻋﻦ ﻣﻌﺘﻘﺪات اﻷeﺎ €¥ﻓﻼ ﻳ„ﺸﺄ ﺟﻴٌﻞ ﺗﻨﻈﺮ روﺣﮫ إ³¥
ﺟﺴﺪﻩ ﺑﺎﺣﺘﻘﺎر ،ﺑﻞ ﺗ5ﻮن اﻟﺪوﻟﺔ ¼ €اﻟﺮاﻋﻴﺔ ﻟﺘ„ﺸﺌﺔ ﺟﻴﻞ #ﺴ ³Ãإµ ³¥ﻐﻠﻴﺐ
ﺣﻮاس ﺟﺴﺪﻩ ﻋ ³²ﻣﺨﺎوف روﺣﮫ اﻟ· Šﻻ ¸Pﺎﻳﺔ ﻟ»ﺎ ،ﻓﺎthﺴﺪ eﻮ اﻟﻈﺎeﺮ •€
اﻟ§Pﺎﻳﺔ ،وeﻮ أول اﻟﻮﺟﻮد ،وآﺧﺮ ﻣﺎ ُﻳﺤﺮُق ‚ﻌﺪ اﳌﻮت ،و'wن وﺟﻮدﻩ اﻷول
ﺑﻔﻌﻞ اﻟﻮﻻدة و'wن ﻏﻴﺎﺑﮫ اﻷﺧ'( ﺑﻔﻌﻞ اﳌﻮت ﺗﻈ»ﺮ ﻋﻠﻴﮫ اﻟﻌﻠﻞ وGﻔﻘﺪ ‚ﻌﻀﮫ
وGﺘﺄﻟﻢ.
30
ﻛﻨُﺖ ﻗﺪ ﺑﻠﻐُﺖ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺸﺎرع اﻟﺴﺎ‚ﻊ واﻟﻌﺸﺮGﻦ ﺣ'ن ُ£Ûﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮر
ً
"َﻣﺤُﺰون" ﺟﺎﻟﺴﺎ ﻋ ³²ﻃﺎوﻟٍﺔ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻮاﺟ»ﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﳌﻘ "27" ÒÅواﻟﺬي
أﺧﺬ اﺳﻤﮫ ﻣﻦ اﺳﻢ اﻟﺸﺎرع ،أﺷﺎر إ¥ﱠ €ﻓﻠﻢ أﺳﺘﻄﻊ ﺗﺠﺎeﻠﮫ ﻣﺎ ﺟﻌﻠ Š‰أدﺧﻞ
ﻟﺘﺤﻴﺘﮫ ،ﺻﺎﻓﺤ Š‰ﺑﺤﺮارة ،ﺛﻢ دﻋﺎ+ﻲ ﻟtÓﻠﻮس .ﺣﺎوﻟُﺖ اﻻﻋﺘﺬار ﻟﻜﻨﮫ xﺎن
ﻳﺼﺮ:
ً
" -ﻻ ﺑﺄس ،ﺑﻘﻲ ﻣ%ﺴٌﻊ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺒﻞ ﺑﻠﻮغ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻇ»ﺮا".
ﻗﻠُﺖ ﻟﻨﻔ Š•çوﺟﻠﺴُﺖ.
-ﻣﺎذا ﺗﺤﺐ أن µﺸﺮب؟
-ﻗ»ﻮة "ا“hﻨﺎﻓﺲ" اّ£Ûﻤﺼﺔ.
ﻓﺎﻧﺼﺮف ﻟﻄﻠPúﺎ.
َ
اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻣﺤﺰون" eﻮ ﻣﻦ ﺧﻠﻔ €• Š‰رﺋﺎﺳﺔ ﻗﺴﻢ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ‚ﻌﺪ
اﺳﺘﻘﺎﻟ· Šﻣﻨﮫ ،وeﻮ ،ﻋ ³²ﺑﻼدﺗﮫ اﻟﻈﺎeﺮة ،اﳌﺆeﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼŠš
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻏﺎدرﺗﮫ .ﺣ'ن ﻋﺎد ،ﺑﺎدرﺗﮫ ﺑﺎﻟﺴﺆال ﻋﻦ ﺣﺎﻟﮫ:
-ﻻ ﺟﺪﻳﺪ .اﻧﻔﺼﻠُﺖ ﻋﻦ "ﻓﻄﺮGﺎت" ،ﻟﻢ µﻌﺪ ﻋﺎeﺮµﻲ.
ﺛﻢ ﻳﻀﻴﻒ:
31
ً ً
-ﻻ أدري ﳌﺎذا َرَﺣﻠْﺖ؟ رwﻤﺎ xﺎﻧﺖ ﺣﺎﻣﻼ ،ﻳﺮﺣﻠﻦ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻟ»ﺬا اﻟﺴÝﺐ ،ﺣ·Ò
ﻻ #ﻌﻠﻢ أﺣﺪ ﻣﻦ eﻮ اﻷب ،ﻳﺮﺣﻠﻦ ﺑ5ﻞ ‚ﺴﺎﻃﺔ وwﻼ ﻣﻘﺪﻣﺎت£h ،ﻤﺎﻳﺔ
أﻃﻔﺎﻟ»ﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺎر.
ّ
ﻋﻠﻘُﺖ ،ﻣﻦ ﺑﺎب ﻣﺠﺎﻣﻠﺘﮫ ﺑﺈﻇ»ﺎر أ+ﻲ أﺷﺎرﻛﮫ ﻓﻴﻤﺎ #ﺸﻌﺮ ﺑﮫ ﻣﻦ ﺣﺰن ﻻ
ً ً
أﻛ ،(°إذ ﻟﻢ أﻛﻦ ﻣ»ﺘﻤﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺑﺄﺧﺒﺎرﻩ اﻟ÷“ﺼﻴﺔ:
ً ً
-ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻛُﺖ اﻟِﻘﺴَﻢ ﻛﻨُﺘﻤﺎ µﺸﻜﻼن ﺛﻨﺎﺋﻴﺎ راÙﻌﺎ.
ً
+ -ﻌﻢx ،ﺎن eﺬا • €ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ،ﺛﻢ ‚ﻌﺪ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﺗﻘﺮGﺒﺎ رَﺣﻠْﺖ،
eﻜﺬا ﺑÝﺴﺎﻃﺔ .ﻻزاﻟْﺖ µﻌﻤﻞ ﻣ €• €Ãاﻟﻘﺴﻢ ذاﺗﮫ ﻟﻜﻨ Š‰ﻻ أﻟﺘﻘPÕﺎ إﻻ
ً ً
ﻧﺎدرا .ﻧﺘﺤﺎ Ò•Ÿأن ﻧﻠﺘﻘﻲe ،ﺬﻩ ¼ €ا£hﻘﻴﻘﺔ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠPÕﺎ ﺿﻤﻨﺎ ﺑﻴŠ‰
وwﻴ§Pﺎ.
-وeﻞ ﻻزاﻟْﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺤﺮﻛPÆﺎ ا£Ûﺒﺒﺔ ﺗﻠﻚ؟
-أي ﺣﺮﻛٍﺔ ﺗﻘﺼﺪ؟
َ
-ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻊ أﺻﺒﻌ»ﺎ • €أﻧﻔ»ﺎ ﺛﻢ µﻌﻮد ِﻟﻠﻌﻘﺔ؟
’£ﻚ ،وﻗﺎل:
ً ً
-ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻻ أدري ،ﻟﻜ§Pﺎ xﺎﻧْﺖ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻋ ³²أ ّ ِي ﺣﺎل.
ً
+ﻌﻢx ،ﺎﻧْﺖ "ﻓﻄﺮGﺎت" ﻣﻌﻴﺪة •x €ﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹ+ﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ
اﻟﻘﺬرةx ،ﺎﻧْﺖ ﻗﺼ'(ة ﻳﺘﺠﺎوز وز¸Pﺎ اﻟﺜﻤﺎﻧ'ن ﻛﻴﻠﻮﺟﺮام ،ﺣﻠﻴﻘﺔ ﺷﻌﺮ اﻟﺮأس
وا£hﻮاﺟﺐ ،وGﺰGﺪ ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻟ»ﺎ ﻇ»ﻮر ﻋﻼﻣﺎُت ﺣﺮوق ﻋ ³²رﻗﺒPÆﺎ اﻟﻘﺼ'(ة.
32
ﺳ ³Ãاﻟﻜﺜ'( ﻣﻦ دxﺎﺗﺮة اﻟ5ﻠﻴﺔ ﻟﻄﻠﺐ وّدeﺎ ،ﻟﻜ§Pﺎ أﺻﺒﺤْﺖ ﻋﺎeﺮة اﻟﺪﻛﺘﻮر
"ﻣﺤﺰون" ‚ﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﺷ»ﺮGﻦ ﻣﻦ اﻧﻀﻤﺎﻣ»ﺎ إ ³¥اthﺎﻣﻌﺔ .ﻟﻌﻞ ﻣﺎ ﺟﺬب
اﻟﺪxﺎﺗﺮة إﻟPÕﺎ ،إﺿﺎﻓﺔ إ ³¥ﺟﻤﺎﻟ»ﺎ اﻟﻔﺮGﺪe ،ﻮ ﻗﻴﺎﻣ»ﺎ ﺑﺤﺮﻛPÆﺎ اﳌﻤ'¦ة ﺗﻠﻚ :أن
ﺗﻠﻌﻖ أﺻﺒﻌ»ﺎ ‚ﻌﺪ أن ﺗﺨﺮﺟﮫ ﻣﻦ أﻧﻔ»ﺎ ،وﻟﻌﻠﮫ eﻮ اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي
ﺑﻘﻲ ﻟ»ﺎ • €ذاﻛﺮµﻲ.
ً
ﻗﻠُﺖ ،ﻷﺳﺄل ﻋّﻤﺎ PNﻤ Š‰ﻓﻌﻼ:
-ﻣﺎ أﺧﺒﺎر اthﺎﻣﻌﺔ اﻵن؟
ﻗﺒﻞ أن ُﻳﺠﻴﺐ اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻣﺤﺰون" وﺻﻠْﺖ اﻟﻘ»ﻮة ،ﻗﺪﻣْPÆﺎ ﻟﻨﺎ ﺳﻴﺪة •€
ً
ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺜﻼﺛ'ن ﻣﻦ ﻋﻤﺮeﺎ ﺗﻘﺮGﺒﺎ ،ﻻ أﺗﺬﻛﺮ أﻧ Š‰ﻗﺪ رأﻳُPÆﺎ eﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ.
آﺧﺮ ﻣﺮة ﻛﻨُﺖ eﻨﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم أو أﻛ ،(°ﻣﺪة ﻃﻮGﻠﺔ ﻛﻔﻴﻠﺔ ﺑﺘﻐﻴ'( اﻟﻜﺜ'( •€
ﻣﻘ ÒÅﻣﻌﺮوف ﻛ»ﺬا ،ﺟﻠُﺖ ﺑﻨﻈﺮي ﻷرى إ ³¥أ ّ ِي ﺣٍﺪ µﻐ'( اﳌ5ﺎن ،ﻓ»ﺎﻟ Š‰أن
ُ
اﳌﻘﺼﻮرة اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ ﻋ# ³²ﺴﺎر اﻟﺪاﺧﻞ إ ³¥اﳌﻘ ÒÅﻗﺪ أزGﻞ ﺣﺎﺟﺰeﺎ اﻟﺰﺟﺎ€þ
وُدﻣﺠْﺖ ﺑﺎﳌﻘ:ÒÅ
-ﻣﺎ اﻟﺬي ﺣﺪث ﻟﻠﻘﺎﻋﺔ اﻷﺧﺮى؟
وأﺷﺮُت ﺑﻴﺪي ،ﻓﺒﺎدرْت اﻟﻨﺎدﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﻔ»ﺎم:
-ﺗﻘﺼﺪ ﻣﻘﺼﻮرة اﳌ¦Ëوﺟ'ن؟ واﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺪﺧﻨﻮن؟
+ -ﻌﻢ ،ﻣﻘﺼﻮرة اﻷﻗﻠﻴﺎت.
33
ٌ ٌ
ﻧﱠﺪْت ﻣ§Pﺎ آة ﻗﺼ'(ة ،وﻗﺎﻟْﺖ:
£h◌ُ -ﻘْﺖ ﺑﺒﻘﻴﺔ اﳌﻘ ÒÅﻣﻨﺬ ﺷ»ﺮGﻦ أو ﺛﻼﺛﺔx ،ﺎﻧْﺖ اﻟﻀﻐﻮط ﻛﺜ'(ة ﻋ³²
ﺻﺎﺣﺐ اﳌﻘ ،ÒÅﻗﺎﻟﻮا إ¸Pﺎ ﺗﻤﻴ'¦ ﻋﻨﺼﺮي ﺿﺪ اﻷﻗﻠﻴﺎت ،وöن eﺬا ﻻ
ﻳﻠﻴﻖ ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ اthﺪﻳﺪة ﻟtÓﻤ»ﻮرGﺔ ،ﻓﺪﻣﺠ»ﺎ اﳌﺎﻟﻚ ﺑﺒﻘﻴﺔ اﳌﻘÒÅ
ً ً
ﻣﻀﻄﺮا .اﻵن ﻳﺤﺪث أن ﺗﺠﺪ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟ· Šﺑﺠﻮارك ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﺑﺰوﺟ'ن،
أو ‚ﺸﺎب ﻻ ﻳﺪﺧﻦ ،أو ﺣ· Òﺑﻔﺘﺎة ﻻ ﺗﺘﻌﺎﻃﻰ ا“Ûﺪرات.
ﺻﻤﺘْﺖ ،وأﺟﺎﻟْﺖ ﻧﻈﺮeﺎ • €أرﺟﺎء اﳌ5ﺎن ،ﺛﻢ أﺿﺎﻓْﺖ ﺑﺄﺳﻒ:
-ﺗﺨّﻴﻞ إ ³¥أ ّ ِي ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﺪٍن وﺻﻠﻨﺎ؟
ُ
xﺎﻧﺖ ﺗﺘﺤﺪث ،وﻛﻨُﺖ أراﻗﺐ ﺣﺮﻛﺔ ﻳﺪPNﺎ اﻟﻘﺼ'(ﺗ'ن ‚ﻌﺪ أن ﺗﺤﺮرﺗﺎ ﻣﻦ
ً
ﺣﻤﻞ ﻗ»ﻮµﻲُ£Û ،ﺖ "وﺣﻤﺔ" ﺳﻮداء • €اthﺎﻧﺐ اﻷ#ﺴﺮ ﻣﻦ وﺟ»»ﺎ ﺗﻀﻔﻲ
ُ ً ً
ﻋ ³²ﺟﻤﺎﻟ»ﺎ ﻃﺎ‚ﻌﺎ ﺧﺎﺻﺎ ،وﺗﺰGﺪ آﺛﺎر ﺧﱠﺮاج ﻗﺪﻳﻢ ﺗﺤﺖ أذ¸Pﺎ اﻟﻴﻤ Ò‰ﻣﻦ
ً
ﺟﺎذﺑﻴPÆﺎ .ﻓﻜﺮُت أن أﺳﺄﻟ»ﺎ إن xﺎﻧْﺖe €• ،ﺬﻩ اﻟﻔ(Ëة ،ﻋﺎeﺮة ﻷﺣﺪ؟ أم ﻻ؟
ﻟﻜﻨ Š‰اﻛﺘﻔﻴُﺖ ‚ﺴﺆاﻟ»ﺎ ﻋﻦ اﺳﻤ»ﺎ:
-ﺷﺮﻣﻮﻃﺔ 216
-اﺳٌﻢ ﺟﻤﻴﻞ.
اﻛﺘﻔْﺖ ﺑﺎﻻﺑ%ﺴﺎم ،ﺛﻢ اﻧﺼﺮﻓْﺖ.
34
"ﺷﺮﻣﻮﻃﺔ" ﻟﻠﻔﺘﻴﺎت ،و"ﻟﻘﻴﻂ" ﻟﻠﻔﺘﻴﺎن؛ اﻻﺳﻤﺎن اﳌﻌﺘﻤﺪان thﻤﻴﻊ
َ
أﻃﻔﺎل "ﺟﻤ»ﻮرGﺔ أِْeﺮGﻤﺎن" ،ﺛﻢ ﻳ£Óﻖ ﺑ5ﻞ اﺳﻢ آﺧﺮ ﺛﻼﺛﺔ أرﻗﺎم ﻣﻦ اﻟ»ﻮGﺔ
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﻟﻮد ﻟﺘﻤﻴ'¦ﻩ ﻋﻦ اﻟﺒﻘﻴﺔ ،ﺛﻢ #ﺴﺘﻤﺮ ا£hﺎل ﻋ ³²ﻣﺎ eﻮ ﻋﻠﻴﮫ
ﺣ· Òﺳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ،ﻻ ﻳﺤﻖ ﻷي أم ،ﺑﻤﻮﺟﺐ اﳌﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﻌﺸﺮGﻦ
ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر ،أن ﺗﻔﻜﺮ •µ €ﻐﻴ'( اﺳﻢ ﻣﻮﻟﻮدeﺎ ﻗﺒﻞ eﺬﻩ اﻟﺴﻦ؛ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ﻋﺸﺮة ،و¼ €ﺳﻦ ¸Pﺎﻳﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻹﻟﺰاﻣﻲ اﻟﺬي ﺗﺘﻜﻔﻞ ﺑﮫ
اﻟﺪوﻟﺔ‚ ،ﻌﺪ ذﻟﻚ ،أي ﺣ'ن ﺗ%ﺴﻠﻢ اﻷم ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ رﻋﺎﻳﺔ ﻣﻮﻟﻮدeﺎ ﻳﻤﻜ§Pﺎ
اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﺗﺮGﺪ ﻟﮫ ﻣﻦ أﺳﻤﺎء ،ﺷﺮGﻄﺔ أن ﺗÝﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ
اﻷﺳﻤﺎء اﳌﻮﺟﻮدة xﺄﺳﻤﺎء ﻣﺤﻈﻮرة ﻋ ³²ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ "زGﻒ"،
ٌ
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻮGﻠﺔ ﻻ ﻳﻘﺒﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻟﻜ(Ëو+ﻲ tâµﻴﻠ»ﺎ ﻷ¸Pﺎ ﻣﺴ%ﺒﻌﺪة ﻣﻦ
اﻟﻨﻈﺎمx ،ﺄﺳﻤﺎء :ﺷﺮGﻒ ،ﻓﻀﻴﻠﺔ ،ﻋﻔﺎف ،ﻧﺰGﮫ ،ﺻﺎدق ،وﻏ'(eﺎ ﻣﻤﺎ #ﺸﺒﮫ
eﺬﻩ اﻷﺳﻤﺎء ذات اﳌﺪﻟﻮﻻت اﻟﻘﺒﻴﺤﺔ .ﻟ»ﺬا ﺑﺎت اﺳﻢ "ﺷﺮﻣﻮﻃﺔ" eﻮ أﻛ(°
ً ً
أﺳﻤﺎء اﻟﻔﺘﻴﺎت ﺷﻴﻮﻋﺎ • €ﻣﺪﻳﻨ%ﻨﺎ ،ﺑÇﻨﻤﺎ اﺳﻢ "ﻟﻘﻴﻂ" اﻷﻛ (°ﺷﻴﻮﻋﺎ
ُ
ﻟﻠﻔﺘﻴﺎن ،وﻣﻦ اﻷﻣ»ﺎت ﻣﻦ ﺗﺒﻘﻲ ﻋ ³²اﻻﺳﻢ اﻟﻮﻃ Š‰ﳌﻮﻟﻮدeﺎ ،ﻓﻴﺤﺪث أن
ﺗﻠﺘﻘﻲ ﺑـ "ﻟﻘﻴﻂ "412أو "ﺷﺮﻣﻮﻃﺔ "627وeﻜﺬا ،ﺣ· Òإﻧ Š‰أذﻛﺮ ﻓ·ً Òﺗﻘﺪم
ً
ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻌﻴﺪا •x €ﻠﻴﺔ "اﻟﻌﻤﺎرة اﻟÝﺸﻌﺔ" xﺎن اﺳﻤﮫ" :ﻟﻘﻴﻂ ،"111وأﺗﺬﻛﺮ
µﻌﻠﻴﻘﺎت اﻟﺰﻣﻼء • €ﻣﺠﻠﺲ اthﺎﻣﻌﺔ ﺣﻮل اﺳﻤﮫ اﻟﻔﺮGﺪ ،وtÊöﺎPÀﻢ ﺑﻘﺮار
واﻟﺪﺗﮫ • €اﻹﺑﻘﺎء ﻋ ³²اﻻﺳﻢ اﻟﻮﻃ Š‰اﳌﻤ'¦ ﻟﻄﻔﻠ»ﺎ.
-ﺳﺄﻟَﺘ Š‰ﻋﻦ أﺣﻮال اthﺎﻣﻌﺔ؟
35
اﻧﺘُPúﺖ ﻋ ³²وﻗﻊ اﻟﻨ(Ïة اﳌﻤ'¦ة ﻟﺼﻮت اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻣﺤﺰون" ،ﻓﻘﻠُﺖ:
+ -ﻌﻢ ،ﻛﻴﻒ ¼ €اthﺎﻣﻌﺔ اﻵن؟
-ﺗﺬﻛُﺮ اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" ﻋﻤﻴﺪ xﻠﻴﺔ "ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮwﻮي"؟
+ -ﻌﻢ ،أذﻛﺮﻩ.
ً
ﻗﻠُﺖ ذﻟﻚ ،ﻟﻜﻨ Š‰ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻻ أﺗﺬﻛﺮ ﺳﻮى اﺳﻤﮫ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻛُﺖ اthﺎﻣﻌﺔ
ً ً
ﻗﺒﻞ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﺗﻘﺮGﺒﺎ xﺎن ﻗﺪ اﺧﺘ'( ﻋﻤﻴﺪا ﻟ5ﻠﻴﺔ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد
اﻟﺮwﻮي ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻏﺎدرُت اthﺎﻣﻌﺔ ،وwﺎﻟﺘﺎ €¥ﺗﺮﻛُﺖ ﻋﻀﻮ €• Š·Gﻣﺠﻠﺴ»ﺎ ،ﻗﺒﻞ
إﺟﺮاء اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟ÷“ﺼﻴﺔ ﻣﻌﮫ ﻻﻋﺘﻤﺎدﻩ ،أﺗﺬﻛﺮ أوراق ﺗﺮ£Žﮫ ﻟﻠﻌﻤﻞ
ً ً ً
ﻋﻤﻴﺪا ﻟﻠ5ﻠﻴﺔ اﻟ·x Šﺎن أﺳﺘﺎذا ﻓPÕﺎx ،ﺎن ﻣﻠﻔﮫ ﻏﻨﻴﺎ ﺑﺎﻷﺑﺤﺎث اﻷxﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻋﻦ
"ﺧﻄﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي واﻟﺘﺠﺎرة اﳌﺸﺮوﻋﺔ ﻋ ³²رﻓﺎeﻴﺔ اﳌﻮاﻃﻦ"،
وأﻃﺮوﺣﺎت ﻣﻤ'¦ة ﺣﻮل أeﻤﻴﺔ اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺸﻌﻮب ﻟﻀﻤﺎن
اﻟﻮﻻء اﻟﻮﻃ ،Š‰وﻏ'(eﺎ اﻟﻜﺜ'(.
ً ً
-أﺻﺒَﺢ ﻗﺒﻞ ﺷ»ﺮ ﺗﻘﺮGﺒﺎ ﻣﺪﻳﺮا ﻟtÓﺎﻣﻌﺔ.
-ﻻ ﻋﻠﻢ €¥ﺑﺬﻟﻚ! ،وأﻳﻦ ذeﺒْﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮرة "ﺗ„ﺒﻞ"e ،ﻞ ﺗﻢ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋ§Pﺎ؟
-ﺗﻘﺎﻋﺪْت.
-أوﻩ .وﻛﻴﻒ eﻮ ﻣﺪﻳﺮﻛﻢ اthﺪﻳﺪ؟
-ﻳﺤﺎول ﺟ»ﺪﻩ ،ﻟﻢ ﻳﺘٌŠ•Ÿ i-ء ﺣ· Òاﻵن ،ﻟﻜﻦ ُﻳﻘﺎل إﻧﮫ • €اﻻﺟﺘﻤﺎع
اﻷول tÛﻠﺲ اthﺎﻣﻌﺔ وﻋﻤﺪاء اﻟ5ﻠﻴﺎت eﺎﺟﻢ ‚ﺸّﺪة ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺘﺠﺎر •€
36
اthﺎﻣﻌﺔ وﻋﻤﻠ»ﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻜﺮا Š•éاﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ،ﻛﻤﺎ eﺎﺟﻢ اﳌﻨﺢ
اﻟﺪراﺳﻴﺔ اﻟ· Šﻗﺎل إ¸Pﺎ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻄﻼب ﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿ'ن ﻟﻘﻴﻢ اthﻤ»ﻮرGﺔ.
-ﻟﻢ ﺗﺤﻀﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎع؟
ََ
-ﻻ ،ﻻ ،أﻧُÝﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻣﻘﻼص" £hﻀﻮر اﻻﺟﺘﻤﺎعe .ﻮ ﻣﻦ أﺧ+(Ïﻲ ﺑ5ﻞ
ﻣﺎ دار ﻓﻴﮫ ،ووﺻﻔﮫ ﺑﺄﻧﮫ اﺟﺘﻤﺎٌع ﻋﺎﺻﻒ.
-إe ³¥ﺬﻩ اﻟﺪرﺟﺔ؟
ﺳﺄﻟُﺖ ،ورﺷﻔْﺖ ﻣﻦ xﻮب ﻗ»ﻮµﻲ .ﻻزاﻟﻮا ﻳﻘﺪﻣﻮن ﻗ»ﻮة ا“hﻨﺎﻓﺲ
اّ£Ûﻤﺼﺔ ﺑﺬات اthﻮدة ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ،ﻛﻨُﺖ أﺷﻌﺮ ﺑﺎthﻮع ،وﺗﺬﻛﺮت ﻃﺒﻘ»ﻢ
ﻀﻠﺖ اﳌﻤ'¦ •e €ﺬا اﳌﻘ" :ÒÅوﺟﺒﺔ £hﻢ اﻟﻔﺄر ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻌﻔﻦ" ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻓ ّ
ً
ﺗﺄﺟﻴﻞ ﻓﻜﺮة اﻷxﻞ إ ³¥ﺣ'ن اﻻﻟﺘﻘﺎء ﺑﺄﺻﺪﻗﺎÙﻲ ،ورwﻤﺎ أﻋﻮد ﻻﺣﻘﺎ ﻟﻠﺘﻌﺮف
أﻛ (°ﺑﺎﻟﻨﺎدﻟﺔ "ﺷﺮﻣﻮﻃﺔ "216واﺳﺘﻌﺎدة ﻣﺬاق وﺟﺒPÆﻢ اﳌﻤ'¦ة.
+ -ﻌﻢ.
ً
ﺳﻜَﺖ ،ﺛﻢ اﺳﺘﺪار ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻨﺎدﻟﺔ ،أﺷﺎر إﻟPÕﺎ ﺑﻴﺪﻩ ﻓﺠﺎءت ﻣﺴﺮﻋﺔ:
ً
-أﻳﻀﺎx ،ﻮب ﻣﻦ ﻗ»ﻮة ا“hﻨﺎﻓﺲ ا£Ûﻤﺼﺔ.
وأﺷﺎر إ ³¥ﻓﻨﺠﺎ+ﻲ .ﻓﺎﻧﺼﺮﻓْﺖ اﻟﻨﺎدﻟﺔ .ﺛﻢ واﺻﻞ ﺣﺪﻳﺜﮫ:
e -ﺎﺟﻢ ‚ﺸ5ﻞ ﺧﺎص رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﻌﺮوف "ﻟﻮGﺎﺛﺎن" ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺆﺳﺴﺔ
اﻹﻗﺮاض اﻟﺮwﻮي اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،ﻗﺎل إن ﻛﺮﺳﻴﮫ اﳌﺴ ÒÍﺑﺎﺳﻤﮫ ﻗّﺪم اﻟﻌﺎم
اﳌﺎ Š•Úﻣﻨﺤﺘ'ن دراﺳÇﺘ'ن إﺣﺪاeﺎ ﻟﺪراﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اthﺰÙﻲ ،واﻷﺧﺮى
37
ﻟﺪراﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜ ،€²ﺑÇﻨﻤﺎ رﻓﺾ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺤﺔ ﻟﻄﺎﻟﺒﺔ xﺎﻧﺖ
ﺳﺘﺪرس ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ t÷µﻴﻊ ﺳﻠﻮك اﻟﺮﺷﺎوى • €ﻣﻘﺎوﻣﺔ وﺣﺸﻴﺔ
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻌﻮﳌﺔ.
ً
ﻟﻢ أﻛﻦ أﻓ»ﻢ • €اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻛﺜ'(ا ،ﻟ»ﺬا ﺗﺮﻛُﺘﮫ #ﺴ(Ëﺳﻞ ،ﻳﺒﺪو أن • €اﻷﻣﺮ
ﺧﻼﻓﺎت “Žﺼﻴﺔ ﺑ'ن رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل و'wن رﺋÇﺲ اthﺎﻣﻌﺔ اthﺪﻳﺪ.
-ﻛﻤﺎ أﻧﮫ eﺎﺟﻢ اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ • €اthﺎﻣﻌﺎت ،وذﻛﺮ أن ﺳﻴﺎﺳﺘﮫ،
اﻟ· Šﺳﻴ%ﺒﻌ»ﺎ ،ﺳﺘ5ﻮن اﻷوﻟﻮGﺔ ﻓPÕﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ إﻏﻼق اﻷﻗﺴﺎم اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ
اﻟ· Šاﻣﺘﻸْت PÀﺎ اﻟ5ﻠﻴﺎت .وﺳÇﺒﺪأ ﺑﻘﺴﻢ "ﺗﺮwﻴﺔ اﻟﻠﻘﻄﺎء ﺣ· Òﺳﻦ
اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ" اﳌ£Óﻖ ﺑ5ﻠﻴﺔ ﻋﻠﻮم ﺗﺮwﻴﺔ اﻟﻠﻘﻄﺎء وµﻌﻠﻴﻤ»ﻢ ،ﻗﺎل إن
ً
اﻟﺘﺨﺼﺺ اthﺰÙﻲ ﻳﺤّﻮل أﺳﺎﺗﺬة اthﺎﻣﻌﺔ إ ³¥ﻗﻨﺎدس ﺗﺤﻔﺮ ﻋﻤﻴﻘﺎ
ً
ﺣ· Òﺗﻔﻘﺪ اﻟﺮؤGﺔ ،وﻋّﺪ eﺬا ﺟﺰءا ﻣﻦ µﺴﻄﻴﺢ اﻟﻌﻠﻮم وﺟﻌﻠ»ﺎ ﻏ'( ذات
ﻗﻴﻤﺔ.
ً ً ً
ﺑﺪا €¥أن ﻣﻨ ôóاﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" ﺳﻴ5ﻮن ﻣﻨtóﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎ وﻣﺠﺪﻳﺎ ،ﻟﻜﻦ
ً
ﺳ¿(ى ﻣﺎ ﺗﺆول إﻟﻴﮫ اﻷﻣﻮر • €ﻗﺎدم اﻷﻳﺎم .ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﻗﺴﻢ "ﺗﺮwﻴﺔ
اﻟﻠﻘﻄﺎء ﺣ· Òﺳﻦ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ" ،إذا ﻧ €• i.إذاﺑﺔ اﻟﻘﺴﻢ ﻓﺈﻧﮫ ﺳﻴﻔﻌﻞ ﻣﺎ #ﺸﺎء
ً
• €اthﺎﻣﻌﺔ ،ﻷن ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء PNﺘﻢ PÀﺬﻩ اthﺰﺋﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪا ،و¼ €ﻣﻦ اﳌﻮاد
اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ • €اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﻮﻃ ،Š‰وﻋﻘﺪ ﻟ»ﺎ اﳌﺮﺷﺪ اﻷﻋ" ³²ﺳﺎﻃﺎن" -ﻋ³²
ً ً
روﺣﮫ اﻟﻀﻴﺎء -ﻓﺼﻼ xﺎﻣﻼ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﮫ "أﺧﻼق اthﻤ»ﻮرGﺔ اﻟﻌﺮﺟﺎء"x .ﺎن
اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻳﻨﺺ • €ﻣﺎدِﺗِﮫ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﻌﺸﺮGﻦ ﻋ ³²أن xﻞ ﻟﻘﻴﻂ ﺗﺘﻢ وﻻدﺗﮫ •€
38
ﻣﺴ%ﻨﻘﻌﺎت ا5£hﻮﻣﺔ أو اﳌﺴ%ﻨﻘﻌﺎت ا“hﺎﺻﺔ ﻳﺆﺧﺬ ﻣﻦ واﻟﺪﺗﮫ ‚ﻌﺪ ﺗﺪوGﻦ
اﺳﻤ»ﺎ وwﺼﻤPÆﺎ وtüﻠ»ﺎ اﻟﻮﻃ Š‰وﺗﺪوGﻦ ﺑﺼﻤﺔ اﳌﻮﻟﻮد ،ﺛﻢ ﺗﺘﻮ ³¥إﺣﺪى دور
اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺗﺮÇwﺘﮫ • €دار ﺗ5ﻮن ﻗﺮGﺒﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﻦ اﻷم اﳌﻮ’ iﻋﻨﻮا¸Pﺎ
ﻋ ³²ﺻﻔﺤﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎ´Pﺎ • €ﻧﻈﺎم اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻹﻟﻜ(Ëو+ﻲ اﻟﻮﻃَ" Š‰زْGﻒ" ،وﺗ5ﻮن
ً
رﻋﺎﻳﺘﮫ إﻟﺰاﻣﺎ ﻋ ³²اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻼ أي ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎدي ،وﻻ ﻳﺤﻖ ﻷي أم أن ﺗﻄﺎﻟﺐ
ُ
ﺑﺘ„ﺸﺌﺔ اﺑ§Pﺎ او اﺑﻨPÆﺎ اﻟﻮﻟﻴﺪة ﻗﺒﻞ ﺑﻠﻮغ اﻟﻠﻘﻴﻂ ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ .ﺛﻢ ﺗ£Óﻖ
µﺸﺮæﻌﺎٌت ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻛﺜ'(ة ﺣﻮل eﺬﻩ اﳌﺎدة اﻟﺪﺳﺘﻮرGﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،وﻟﻌﻞ ﻣﻦ
أﺑﺮزeﺎ أن اﺳﺘﻤﺮار رﻋﺎﻳﺔ اﻟﻠﻘﻴﻂ وµﻌﻠﻴﻤﮫ‚ ،ﻌﺪ ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ،ﺣ· Òﺳﻦ
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻩ ﻣﻦ واﺟﺒﺎت اﻟﺪوﻟﺔ وﻟﻜﻦ ﺑﻤﻘﺎﺑﻞ رﻣﺰي ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز
ً
%5ﻣﻦ دﺧﻞ واﻟﺪﺗﮫ ،و5Gﻮن ﻣﺠﺎﻧﺎ إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻠﻮاﻟﺪة ﻣﺼﺪر دﺧﻞ.
ُ
-ﻗﻀﻴﺔ ﺗ„ﺸﺌﺔ اﻟﻠﻘﻄﺎء ﻗﻀﻴﺔ ذات ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ،ﻟﻜﻨ Š‰أرى أن
ﺗﺪرæﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤ'ن ﻋ ³²ﺗﺮwﻴﺔ وµﻌﻠﻴﻢ اﻟ„ﺶء ﺑ5ﻠﻴﺔ ﻋﻠﻮم ﺗﺮwﻴﺔ اﻟﻠﻘﻄﺎء
وµﻌﻠﻴﻤ»ﻢ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺑﻼ ﺗﺠﺰﺋﺔ ،أن ﻳﺪرس اﻟﺮاﻏﺒﻮن • €اﻻﻟﺘﺤﺎق
ً
ﺑﻤ»ﻨﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘ„ﺸﺌﺔ وﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻷﺳﺎ Š•éﻣﻌﺎ .ﻳﻈ»ﺮ €¥
أ¸Pﺎ ﻓﻜﺮة ﺳﺪﻳﺪة.
ﻟﻢ #ﻌّﻘﺐ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﺰون ﻋµ ³²ﻌﻠﻴﻘﻲ ،ﻓﻨﻈﺮُت إ ³¥ﺳﺎﻋ· Šاﻟ·Š
ً
ﺗﺠﺎوزْت اﻟﻮاﺣﺪة ﻇ»ﺮا ﺑﺨﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ،ﻓﺎﺳﺘﺄذﻧُﺘﮫ ﻷﻧﺼﺮف .ﻗﺎل وeﻮ
ﻳﺼﺎﻓﺤ:Š‰
e -ﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ أي ﻣﻮاد دﺳﺘﻮرGﺔ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن؟
39
ً ً
ﻗﻠُﺖ ،وﻛﻨُﺖ راﻏﺒﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔ • €ﻋﺪم اthﻠﻮس “hﻮض اﳌﺰGﺪ ﻣﻦ اﻷﺣﺎدﻳﺚ:
-أرuﻊ ﻣﻮاد دﺳﺘﻮرGﺔ ،ﻣﺸﺮوع ﻗﺪﻣﮫ رﺋÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ ‚ﻌﻠﺰwﻮل ،ﻹﻋﺎدة
ﺻﻴﺎﻏPÆﺎ ،وواﻓﻖ ﻋﻠﻴﮫ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ ،وeﻮ اﻵن • €أروﻗﺔ
ً
ﺑﺮﳌﺎن "أeﺮGﻤﺎن" ﳌﻨﺎﻗﺸﺘﮫ وöﻗﺮارﻩ ،ﻟﻜﻨ ،Š‰ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻻ أﻋﺮف أي ﻣﻮاد
¼ €اﻟ· Šﻳﺮاد µﻌﺪﻳﻠ»ﺎ.
ُ ً ً
ﺻﺎﻓﺤُﺘﮫ ﻣّﺮة أﺧﺮى ،وا£â+ﺒُﺖ ﻣﺴﺮﻋﺎ ،ﻓﺠﺎء+ﻲ ﺻﻮﺗﮫ ﻣﻦ ا“hﻠﻒ:
-أﻟﻦ ﺗﺪﻓﻊ ا£hﺴﺎب؟
اﻟﺘﻔﱡﺖ ،وﻗﻠُﺖ:
-ﻻe ،ﺬﻩ اﳌﺮة ﺳﺘ5ﻮن ﻋ ³²ﺣﺴﺎﺑﻚ.
-ﻻ ،ﻻ .ﺳﺘﺪﻓﻊ أﻧَﺖ اﻵن ،وﺳﺄدﻓﻊ • €اﳌﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ.
ً
-أﺑﺪا .أﻧَﺖ ﻣﻦ ﺳﻴﺪﻓﻊ.
ً ً
ﻓﺮح ﺑﺎﻧﺘﺼﺎرﻩ اﻟﺼﻐ'( •e €ﺬﻩ اﻟﻌﺎدة اﻟ· Šﺗﺠﺪeﺎ ﺷﺎÙﻌﺔ ،ﺗﺤﺪﻳﺪا •€
ﻣﺪﻳﻨﺔ "ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ" ،ﺣ'ن ﻳﺨﺘﻠﻒ اthﻠﺴﺎُء ﺣﻮل ﻣﻦ ﺳﻴﺪﻓﻊ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ،وGﺼﺮ
xﻞ واﺣﺪ ﻋ ³²أﻻ ﻳﺪﻓﻊ ،وﻻ ﻳ„ﺘ ŠÅاthﺪال إﻻ ﺑﺎﻧﺘﺼﺎر أﺣﺪeﻤﺎ ﺣ'ن ﻳﺠ(Ïﻩ
اﻵﺧﺮ ﻋ ³²دﻓﻊ اﻟﻔﺎﺗﻮرة xﺎﻣﻠﺔ.
ً
اﺑ%ﺴﻤُﺖ ،وأﺷﺮُت ُﻣﺤّﻴﻴﺎ اﻟﻨﺎدﻟﺔ "ﺷﺮﻣﻮﻃﺔ "216اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ ﺗﻨﻈﺮ إ،€ّ¥
ﻓﺮدْت ﺗﺤّﻴ· Šﺑﺎﺑ%ﺴﺎﻣﺔ رﻗﻴﻘﺔ ،ﺛﻢ ﻏﺎدرْت.
40
][3
ﻓﻘﺪُت ﻗﺪﻣﱠﻲ • €إﺣﺪى اﻟﻠﻴﺎ ،€¥ﻛﻨُﺖ • €ﻓﻀﺎٍء ﻣﻈﻠﻢ ﻻ أرى ﻟﮫ أﱠي ¸Pﺎﻳﺔ،
xﺎﻧْﺖ اﻟﺜﻠﻮج ﺗ%ﺴﺎﻗﻂ ‚ﻐﺰارة ،ﺣﺎوﻟُﺖ أن أﺣﺘ ŠÍﻣﻦ اﻟ(Ïد ﺑﺄي ﻣ5ﺎن دا•،È
ﻟﻜﻨ Š‰ﺑﻼ ﻗﺪﻣ'نُ£Û ،ﺖ أﺿﻮاء ﺣﺎﻧﺔ ﺧﻠﻒ ﻣﻨﻄﻘﺔ أﻟﻌﺎب اﻷﻃﻔﺎل اﳌﻤﺘﻠﺌﺔ
ﻋﻦ آﺧﺮeﺎ .ﺗﻔﺼﻠ Š‰ﻋ§Pﻢ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺼ'(ة ،أﺻﺮخ ﻓﻼ #ﺴﻤﻌ Š‰أﺣﺪ ،زﺣﻔُﺖ
ً
ﺑﺎﺗﺠﺎ»eﻢx ،ﺎن اﻟﺜ ôÓﻳ%ﺒﻌ ،Š‰ﺣ'ن وﺻﻠPÆﻢ ﺑﺪا أن أﺣﺪا ﻣ§Pﻢ ﻟﻢ ﻳﻼﺣﻆ
وﺟﻮدي .ﺗﺠﺎوزُ´Pﻢ واﺳﺘﻤﺮُGﺖ • €اﻟﺰﺣﻒ ﻧﺤﻮ ا£hﺎﻧﺔ ،ﻧَÝﺖ ﺑﻴ Š‰وwﻴ§Pﺎ
ﺟﺴٌﺮ ﺧﺸ ،Ššﻟﻢ أرﻩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ،واﺻﻠُﺖ اﻟﺰﺣﻒ إ ³¥اthﺴﺮ ،ﺣ'ن ﺑﻠﻐﺘﮫ
وزﺣﻔُﺖ إ ³¥وﺳﻄﮫ xﺎﻧﺖ اﻟﺜﻠﻮج ﻗﺪ أﺛﻘﻠْﺘُﮫ ﻓﺘﺤﻄﻢ .اﺳ%ﺴﻠﻤُﺖ ،ﻛﻨُﺖ
أeﻮي ﺑﻼ¸Pﺎﻳﺔ ،ﺿﺒﺎع أﺳﻤﻊ ﻧﺨ'(eﺎ اﻟﺬي ﻳﺨﺘﻠﻂ ﺑﺄﺻﻮات ﺣﻴﻮاﻧﺎٍت أﺧﺮى
ﻻ أﻣ'¦eﺎ ،ﺛﻢ ﺗﺘﺤﻮل اﻷﺻﻮات اﳌﺘﺪاﺧﻠﺔ إ“ä ³¥ﻮر ﺑﺄtáﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ و´Pﻮي
ﺑﻘﺮuﻲ ﻓﺄرﺗﻄﻢ PÀﺎ .أﺳﺘﻤُﺮ • €اﻟﺴﻘﻮط .ﺣ'ن اﺳ%ﻴﻘﻈُﺖ ﻛﻨُﺖ أرﺗﺠﻒ ﻣﻦ
اﻟ(Ïد ،وxﺎن ﻧﺨ'( اﻟﻀﺒﺎع ﻻ ﻳﺰال ﻳﻄﺎرد+ﻲ.
…
ﻋ ³²اﻣﺘﺪاد ﺷﺎرع ﺳﺒﻌﺔ وﻋﺸﺮGﻦ ﻛﻨُﺖ أﺳ'( ﺑﺒﻂء ،ﻻ ﺑﺄس ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺧﺮ
ﻋﻦ اﻷﺻﺪﻗﺎء • €ﻳﻮم إﺟﺎزة ،أو ﺣ·µ Òﻐﻴ'( اﳌﺴﺎر .ا£hﻘﻴﻘﺔ أن ﻣﺮوري PÀﺬا
اﻟﺸﺎرع ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺘﮫ وﺳﻠﻮك ﻃﺮGﻖ ﻃﻮGﻠﺔ ﻋﺎﺋﺪ إ ³¥رﻏﺒ· €• Šاﻟﺘﺨّﻔﻒ ﻣﻦ
ً
ﺿﻐﻮط ﻣﺴﺎء أﻣﺲ ،وeﺮwﺎ ﻣﻦ ﺳﻴﻞ اﻹﻋﻼم اﻟtóﻮﻣﻲ اﻟﺬي اﺟﺘﺎﺣŠ‰
41
ً ُ
ﺻﺒﺎح اﻟﻴﻮم tÛﺮد "xﻠﻤﺔ" أﻗﺎﻣْﺖ اﻟﺪﻧﻴﺎ وﻟﻢ ﺗﻘِﻌﺪeﺎ .أﻳﻀﺎe ،ﺬا اﻟﺸﺎرع
اﳌﻮﺻﻞ إ ³¥وﺳﻂ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻳﻀﻢ أeﻢ ا£Ûﻼت واﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرGﺔ ،وæﺸPÆﺮ
ﺑÝﻴﻊ أﺟﻮد أﻧﻮاع ا“Ûﺪرات ،ﻛﻤﺎ ﻳﻀﻢ ﻣﻘﺎﱠر اﻷﺣﺰاب اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،وuﻌﺾ
ً
اﻟ£ãﻒ .ﺗﻮﻗﻔُﺖ ﺣ'ن ﺣﺎذﻳُﺖ €•-ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺸﺎرع وﻟÇﺲ ‚ﻌﻴﺪا ﻋﻦ
ُ
ﻣﻘ -"27"ÒÅﻣﻘﱠﺮ ﺣﺰب "ﺷُPúﺎت" اﻟﻮﻃ ،Š‰أﺳﺴْﺖ ا£hﺰب ﺳﻴﺪة £üﺎﻗﻴﺔ
xﺎﻧْﺖ ﻣﻦ ﺳﻴﺪات اtÛﺘﻤﻊ ،ﺛﻢ اﻧﻀﻢ إﻟPÕﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﺜﻠﻴ'ن اﻟﺒﺎرزGﻦ،
ُ
وﻣﻨﮫ اﻧﻄﻠﻘْﺖ ﻣﺴ'(ة اﻟﺴﻴﺪ "أeﺮGﻤﺎن" ﻣﺆﺳﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ .ﺣﺰب "ﺷُPúﺎت"
eﻮ ﺣﺰب "‚ﻌﻠﺰwﻮل" رﺋÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ ا£hﺎ .€¥اﻷدق أن أﻗﻮل إﻧﮫ ا£hﺰب
ا£hﺎﻛﻢ ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ ،وeﺬا ﻋﺎﺋٌﺪ إ ³¥ﺳﻌﺔ ﻗﺎﻋﺪﺗﮫ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻣﻦ
اﳌﺜﻠﻴ'ن واﳌﺜﻠﻴﺎت ،وﻟﻮﺟﻮد أﺣﺰاب داﻋﻤﺔ وﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﺘ5ﻮGﻦ اﺋﺘﻼف ﻣﻊ
ُ
"ﺷُPúﺎت" ﺣ'ن ﺗﻨﻘﺼﮫ ‚ﻌﺾ اﳌﻘﺎﻋﺪ • €ﺑﺮﳌﺎن "أeﺮGﻤﺎن" اﻟﻮﻃ .Š‰ﻣﻨﮫ
اﻧﻄﻠﻖ اﻟﺮﺋÇﺲ ا£hﺎ‚" €¥ﻌﻠﺰwﻮل" ،وﻣﻦ ذات ا£hﺰب اﻧﻄﻠﻖ اﻟﺮؤﺳﺎء
اﻟﺴﺎﺑﻘﻮن .ﻳﻠﻴﮫ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﺒ Ò‰ا£hﺰ'wن اﳌﻮاﻟﻴ'ن ﻟ£Óﺰب ا£hﺎﻛﻢ ،وeﻤﺎ ﺣﺰب
ُ
"ﺳﺎﻗﻄﺎت ﺑﻼ ﺣﺪود" ،وﺣﺰب "ﻗﺒﺢ" اﻟﻴﻤﻴ Š‰اﳌﺘﻄﺮف .وeﻤﺎ ا£hﺰwﺎن
ُ
اﳌﺴﺘﻌﺪان ﻟﺪﻋﻢ "ﺷُPúﺎت" ﻋ ³²اﻟﺪوام €• .اﻟﺪورة اﻷﺧ'(ة ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت
اﻟ(Ïﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﺎز ﺣﺰwﻨﺎ اﳌﻌﺎرض "ﻗﻼﻗﻞ" ﺑﺄﻛ (°ﻣﻦ %40ﻣﻦ اﳌﻘﺎﻋﺪx ،ﺎن
ﻳﻤﻜﻦ أن +ﺸ5ﻞ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ و+ﺴﻘﻂ ﺣ5ﻮﻣﺔ ‚ﻌﻠﺰwﻮل ،ﻟﻜﻦ ﻓﻮز ﺣﺰب
"ﺳﺎﻗﻄﺎت ﺑﻼ ﺣﺪود" ﺑﺄرuﻌﺔ ﻋﺸﺮ • €اﳌﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟ(Ïﳌﺎن ،وﺣﺰب "ﻗﺒﺢ"
اﻟﻴﻤﻴ Š‰اﳌﺘﻄﺮف ﺑﺄﺣﺪ ﻋﺸﺮ • €اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﳌﻘﺎﻋﺪ ،ﺛﻢ ﺗﺤﺎﻟﻔ»ﻢ ﻣﻊ ﺣﺰب
"ﺷPúﺎت" ﺟﻌﻞ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ táﺐ اﻟﺜﻘﺔ ﻋﻦ ا5£hﻮﻣﺔ ا£hﺎﻟﻴﺔ ،ﺳÇﺒﻘﻰ
42
"‚ﻌﻠﺰwﻮل" ﻋ ³²أﻳﺔ ﺣﺎل ،وﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﺬeﺐ ،ﺳﻴﺄµﻲ ﻣﺮ iٌŽآﺧﺮ ﻣﻦ ذات
ا£hﺰب ﻟﻴﺤﻞ ﻣ5ﺎﻧﮫ ﺑﻼ أد+ﻰ ﺷﻚ.
ﺗﺠﺎوزُت ﻣﺒ Ò‰ﺣﻠﻴَﻔّﻲ ﺷPúﺎت ﻷﺑﻠﻎ ﻣﺒ£ä Ò‰ﻴﻔﺔ "أxﺎذﻳﺐ" اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ
واﻟﺪµﻲ µﻌﻤﻞ ﻓPÕﺎ ،ﺗﻘﺪﻣُﺖ ﺣ· Òوﺻﻠُﺖ إ ³¥واﺟ»ﺔ اﳌﺒ Ò‰اﳌtóﻮر ﻣﻨﺬ
ﱠ
ﺳﻨﻮات .ﺗﺮﻗْﺖ واﻟﺪµﻲ •e €ﺬﻩ اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﺣ· Òﺑﻠﻐْﺖ ﻣﻨﺼﺐ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﺗﺤﺮGﺮ
"أxﺎذﻳﺐ اﻟﻘﺴﻢ ا "€²£Ûوﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻗﺴﻢ ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻟ»ﺮاءات اﻟﺪوﻟﻴﺔ •€
ُ ُ
اﻟ£ãﻴﻔﺔ# .ﺸﻌﺮ+ﻲ اﳌﺒ Ò‰اﻵن ﺑﺄﻧ Š‰أﻗﻒ أﻣﺎم ﻣ¿¦ٍل Š•ç+ﺣ·ِ Òﻣﻦ أن َﻳﻠﺘﻔَﺖ
إﻟﻴﮫ اﳌﺎﱠرة ،ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن µﺴﺘﻤﺮ £äﻴﻔﺔ ﺟﺎدة وﺳﻂ eﺬا اﻟﺪﻓﻖ
اﻹﻋﻼﻣﻲ ا£Ûﻤﻮم ،ﻛﻤﺎ أن اﻟ£ãﺎﻓﺔ ا“Ûﺘﺼﺔ ،و£äﺎﻓﺔ اﻟﺘﺎﺑﻠﻮGﺪ،
ً ً ﱠ
واﻟ£ãﻒ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺠﺎر واﻟﺸﺮxﺎت أﺛﺮ ﺗﺄﺛ'(ا ﺳﻠﺒﻴﺎ ﻋ³²
£äﻴﻔﺔ أxﺎذﻳﺐ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ.
أﺗﺬﻛﺮ ،وأﻧﺎ أﻗﻒ أﻣﺎم eﺬا اﳌﺒ Ò‰اﻟﺬي ﻗﻀْﺖ ﻓﻴﮫ واﻟﺪµﻲ ﻣﺎ ﻳﺰGﺪ ﻋﻦ
ً
ﺛﻼﺛ'ن ﻋﺎﻣﺎ‚ ،ﻌﺾ ﺷﻌﺎرات اﻟ£ãﻴﻔﺔ وأeﺪاﻓ»ﺎ اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ واﻟﺪµﻲ ﺗﺪاﻓﻊ
ً
ﻋ§Pﺎx .ﺎﻧﺖ اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﺟﺎدة وﻣﺼﻨﻔﺔ ﻛ£ãﻴﻔﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
ً
ﻟﻴ(Ïاﻟﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ،وxﺎن ﺷﻌﺎرeﺎ اﻟﺮﺋÇﺲ ،واﻟﺬي ﻻ ﻳﺰال ﻣﻨﻘﻮﺷﺎ ﺗﺤﺖ
ﻋﻨﻮان اﻟ£ãﻴﻔﺔ أﻋ ³²اﳌﺪﺧﻞ اﻟﺮﺋÇﺲ" :أxﺎذﻳﺐ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﻃﻦ" .ﻛﻨُﺖ
ً ً
ﻣﻔﺘﻮﻧﺎ PÀﺬا اﻟﻌﻨﻮان ا“Ûﺘﺼﺮ واﳌﻌّ ،(Ïوﻣﻊ ﻣﺮور اﻷﻋﻮام ازداد إدراxﻲ ﺷÇﺌﺎ
ً
ﻓﺸÇﺌﺎ ﻟﻌﻤﻖ eﺬا اﻟﺸﻌﺎر اﻟﺬي ﻳﺠﺴﺪ ﺣﺮص اﻟ£ãﻴﻔﺔ واﻟﻘﺎﺋﻤ'ن ﻋﻠPÕﺎ
43
ﻋ ³²أن ﻳ5ﻮﻧﻮا رﻛ'¦ة أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ رxﺎﺋﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻋ ³²ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﺔ،
وöﻳﻤﺎ¸Pﻢ اﻟﺒﺎﻋﺚ ﻋ ³²اﻹtÊﺎب ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ اﻹﻋﻼم اﻟ»ﺎدﻓﺔ.
ً
أﻳﻀﺎ ،ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب اﻟ»ﺎﻣﺔ ﻹﻓﻼس اﻟ£ãﻴﻔﺔ أ¸Pﺎ xﺎﻧْﺖ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ،ﻟﻢ
ً ً
ﻳﻜﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﻮن ﻋﻠPÕﺎ ﻳﻘﺒﻠﻮن دﻋﻤﺎ ﻣﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ أ ّ ِي ﺟ»ﺔ ،وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺎ‚ﻌﺔ ﻷ ّ ِي
ً
ﺣﺰب .ﺑﻘﻴْﺖ را“üﺔ ﻋ ³²ﻣﺒﺎدPÐﺎ • €ا£hﺼﻮل ﻋ ³²ﺗﻤﻮGﻞ ﻣﻦ ﺟ»ﺎت
اﻋﺘﺒﺎرGﺔ ذات ‚ﻌﺪ أﺧﻼ ،€4ﻛﻤﺎ xﺎﻧْﺖ ﺗﻘﺒﻞ اﻟّﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﺷﺬاذ اﻵﻓﺎق ﻣﻦ
ً ّ
وﺟ»ﺎء اtÛﺘﻤﻊ وeﻢ ﻗﻠﺔ ،أﻳﻀﺎ ﺳﻌﺖ ﻟﺘﻤﻮGﻞ ﺻﺪورeﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮﺷﺎوي
ً
واﻟﻌﻤﻮﻻت وxﺎﻓﺔ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ اﳌﻘﺒﻮﻟﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎ ،وﻗﺒﻞ ذﻟﻚ اtÛﺎزة
ً
ﻧﻈﺎﻣﺎ.
xﻞ eﺬا ﻟﻢ ﻳﻔ €• iÓﺟﻌﻞ "أxﺎذﻳﺐ" ﺗﻨﺠﻮ ﻣﻦ اﻹﻓﻼس ،ﻓﻘﺪ ﻇ»ﺮْت
£äﻴﻔﺔ "أﺿﻐﺎث" اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ ا£hﺰب ا£hﺎﻛﻢ ‚ﺸ5ﻞ ﻏ'( ﻣﺒﺎﺷﺮx .ﺎﻧْﺖ،
ﻋ ³²ﺳÝﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،اﻟﺴﻴﺪة "xﻮارث" ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺣﺰب "ﺳﺎﻗﻄﺎت ﺑﻼ ﺣﺪود"
اﳌﻮا €¥ﻟ£Óﺰب ا£hﺎﻛﻢ €¼ ،ﻣﺆﺳﺴﺔ £äﻴﻔﺔ "أﺿﻐﺎث" وأول رﺋÇﺲ ﺗﺤﺮGﺮ
ﻟ»ﺎ ،ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻮ ³¥د "داﺳﻢ" رﺋﺎﺳﺔ ﺗﺤﺮGﺮeﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ﻋﺎم ،وxﺎن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ
ُ
اﻟﻌﺎﻣﻠ'ن • €اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﻳ„ﺘﻤﻮن إ ³¥ﺣﺰب "ﺷُPúﺎت" ا£hﺎﻛﻢ ،ﻛﺜ'ٌ( ﻣﻦ اﳌﻨﺘﻤ'ن
ﻟ£Óﺰب ﻳ„ﺘﻘﻠﻮن ﻟﻠﻌﻤﻞ • €اﻟ£ãﻴﻔﺔ ،أو اﻟﻌﻜﺲ! ،د "داﺳﻢ" xﺎن اﻻﺳﺘ5ﻨﺎَء
اﻟﻮﺣﻴﺪ ،ﻓ»ﻮ ﻋﻀﻮ ﺣﺰب "ﻗﻼﻗﻞ" ،ورﻏﻢ ذﻟﻚ وﺻﻞ إ ³¥رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺘﺤﺮGﺮ،
رwﻤﺎ ﻋ ³²ﺳÝﻴﻞ اﻟﺘﻐﻴ'( ،ﻣﻦ ﻳﺪري!!.
44
ﻳﻤﻜﻨ Š‰دﻓﻊ اﻟﺒﺎب واﻟﺪﺧﻮل ،رwﻤﺎ أﺗﺠﻮل • €أﻗﺴﺎم اﻟ£ãﻴﻔﺔ اﻵﻓﻠﺔ،
أﺳﺘﻌﻴُﺪ ‚ﻌﺾ اﻟﺬﻛﺮGﺎت اﻟ· Šﺷ»ﺪُ´Pﺎ • €أروﻗﺔ eﺬا اﳌﺒ Ò‰اﳌtóﻮر ،وxﺎﻧْﺖ
ً ً
ﺳÝﺒﺎ • €ﺣ Ššﻟﻠﻘﺮاءة ،ﻛﻤﺎ ّxﻮﻧﺖ "أxﺎذﻳﺐ" ﻟﺪﱠي ﻣﻴﻼ ﻟﻠﻌﻤﻞ • €ﻣﻴﺪان
اﻟﺴﻴﺎﺳﺔx ،ﺎﻧﺖ "اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ" ¼ €ﻋﻤﺎد ﻣﺎدة اﻟ£ãﻴﻔﺔ وزادeﺎ اﻟﻴﻮﻣﻲ ،ﺛﻢ
ﻳﻠPÕﺎ اﳌﻮاد ذات اﻟﻄﺎ‚ﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎ ،€ëﻳﻠPÕﺎ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﻘﺎ• ،€وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻗﺴﻢ
ﻟﻠﺮGﺎﺿﺔ+ .ﻌﻢ xﺎﻧْﺖ £äﻴﻔﺔ ﺟﺎدة ﻻ ´Pﺘﻢ ﺑﺎﻻﻧ%ﺸﺎر ﻣﻦ ﺧﻼل µﺴﻄﻴﺢ
اﳌﺘﻠﻘ'ن وPNöﺎﻣ»ﻢ ﺑﺄ¸Pﻢ ﻣﺜﻘﻔ'ن ﻛﺪأب اﻟ£ãﻒ اﻷﺧﺮى ،أﺗﺬﻛﺮ ﻣّﺮة دراﺳﺔ
اﺳﺘﻄﻼﻋﻴﺔ +ﺸﺮ´Pﺎ اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﻋ ³²أرuﻊ ﺻﻔﺤﺎت • €اﻟﻘﺴﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎ €ëﺣﻮل
َ
"ﻗﻴﻢ ﺟﻤ»ﻮرGﺔ أِْeﺮGﻤﺎن ﻟﺪى ﺧﺮ €6Gاﻟﺴﻨﺔ اﻟ§Pﺎﺋﻴﺔ • €دور اﻟﻠﻘﻄﺎء
اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ" ،اﺳﺘﻤﺪْت اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﻣﺤﺎور اﻻﺳﺘﻄﻼع وﻓﻘﺮاﺗﮫ ﻣﻦ
اﳌﻮاد اﳌّ5ﻮﻧﺔ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر اﻟﻮﻃ ،Š‰وﻣﺎ ﺟﺎء • €ﻛﺘﺎب اﳌﺮﺷﺪ اﻷﻋ ³²ﻟtÓﻤ»ﻮرGﺔ
"ﺳﺎﻃﺎن" -ﻋ ³²روﺣﮫ اﻟﻀﻴﺎء -أﺗﺬﻛﺮ ﻣﺎ أﺛﺎرﻩ ذﻟﻚ اﳌﻮﺿﻮع ﻣﻦ ’tﺔ
ﺣﺎل +ﺸﺮﻩ • €اﻟ£ãﻴﻔﺔ ،واﺳﺘﻤﺮْت ردود اﻷﻓﻌﺎل اﳌﺆGﺪة واﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
اﻟﺪراﺳﺔ اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﻴﺔ ﻷﺳﺎﺑﻴﻊx .ﺎن ﻣﻦ اﻟﺼﺎدم ﻟﺼﺎ €Ã+اﻟﻘﺮار أن
ﻳﻜ%ﺸﻔﻮا أن %76ﻣﻦ ﺣﺪﻳ Š7اﻟﺘﺨﺮج ﻣﻦ دور اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻻ #ﻌﻠﻤﻮن
ً
ﺷÇﺌﺎ ﻋﻦ اﳌﺎدة اﻷو €• ³¥دﺳﺘﻮرﻧﺎ ا“hﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮاد وﻣﺼﺎدر اﺷﺘﻘﺎق اﳌﻴﺜﺎق
واﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﻮﻃ ،Š‰ﺑﻞ إﱠن xﺎﻣﻞ اﻟ„ﺴﺒﺔ اﳌﺌﻮGﺔ اﻟﺴﺘﺔ واﻟﺴﺒﻌ'ن ﻟﻢ #ﺴﻤﻌﻮا
ً
ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﻦ اﳌﺮﺷﺪ اﻷﻋ ³²ﻟtÓﻤ»ﻮرGﺔ وﻻ #ﻌﺮﻓﻮن ﺷÇﺌﺎ ﻋﻦ ﻛﺘﺎﺑﮫ "أﺧﻼق
اthﻤ»ﻮرGﺔ اﻟﻌﺮﺟﺎء"! ،ﺟ»ٌﻞ ﻣﺮٌæﻊ إن دل ﻋŠ•Ÿ ³²ء ﻓﺈﻧﻤﺎ ﻳﺪل ﻋ ³²ﻓﺸﻞ
ً
ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺗﺮwﻴﺔ اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻗﺎل أﺣﺪeﻢ ،ﻣﻌﻠﻘﺎ • €ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
45
ﺣﻮاري ﻋ (ÏاﻟﺘﻠﻔﺰGﻮن اﻟﺮﺳ" ŠÍأeﺮGﻤﺎن" ،ﻣﺎ ﺟﻌﻞ وزGﺮ ﺗﺮwﻴﺔ اﻟﻠﻘﻄﺎء
وµﻌﻠﻴﻤ»ﻢ #ﺸﺎرك • €ذات اﻟ(Ïﻧﺎﻣﺞ ا£hﻮاري • €اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎ €¥ﻟÇﺸﻜﻚ • €ﺟﺪوى
دراﺳﺔ ﺗ„ﺸﺮeﺎ £äﻴﻔﺔ ﻳﺪور ﺣﻮﻟ»ﺎ اﻟﻜﺜ'( ﻣﻦ اﻟ%ﺴﺎؤﻻت ،وﺧﺎﺻﺔ ﻣﺼﺎدر
ﺗﻤﻮGﻠ»ﺎ:
ً
-ﻟﺪﱠي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺷﺒﮫ ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ﺑﺄن اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺗﻤﻮGﻼ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ
"اﻟﺮﻓﻖ ﺑﺎﻹ+ﺴﺎن" اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﻌﺎدﻳﺔ ،وﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت أﺧﺮى ﻣﺸﺎPÀﺔ.
eﻜﺬا ﺟﺎء رد وزGﺮ اﻟ(Ëﺑﻴﺔ ،ﻟﻴﻔﺘَﺢ اﻟﺒﺎب ﻋ ³²ﻣﺼﺮاﻋﻴﮫ ﻓﺘﺪﱠﺧﻞ
ً ً ّ
ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﻮن ،ووﻛﻼء وزارت ،وﺣﺰwﻴﻮن • €اﻟﻨﻘﺎش اﻟﺬي ﺷ5ﻞ ﻃﻮﻓﺎﻧﺎ "رﺳﻤﻴﺎ"
PÀﺪف ﻣ»ﺎﺟﻤﺔ اﻟ£ãﻴﻔﺔ واﻟﻘﺎﺋﻤ'ن ﻋﻠPÕﺎ واﻟ%ﺸﻜﻴﻚ • €اﻟﻮﻻء اﻟﻮﻃ Š‰ﻟÇﺲ
ﻓﻘﻂ ﳌﺎﻟ5ﻲ اﻟ£ãﻴﻔﺔ وeﻴﺌPÆﺎ اﻟﺘﺤﺮGﺮGﺔ ،ﺑﻞ وﺣ· ÒﻟﻘﺮاPÐﺎ وﺷﺮGﺤPÆﺎ
ّ
اﳌﺴPÆﺪﻓﺔ ،ﺛﻢ xﺎﻧْﺖ اﻟﻘﺸﺔ اﻟ· Šﻗﺼﻤْﺖ xﱠﻞ Š•Ÿء ،ﺣ'ن ﻧﻘﻠْﺖ وxﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء
ً ً
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ "ﻓﺎﺳﺪ" وﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺘﻠﻔﺰGﻮﻧﻴﺔ ﻣﺆﺗﻤﺮا £äﺎﻓﻴﺎ ﻋﻘﺪﻩ
اﻷﺳﺘﺎذ "ﻣﺄﻓﻮن" رﺋÇﺲ ﻣﺠﻠﺲ "اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ" أﻋ ³²ﺳﻠﻄﺔ µﺸﺮæﻌﻴﺔ •€
اﻟﺒﻼدx ،ﺎن اﳌﺆﺗﻤﺮ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻧPÆﺎء أﻋﻀﺎء اtÛﻠﺲ ﻣﻦ دور´Pﻢ ا£hﺎﻟﻴﺔ ذﻟﻚ
اﻟﻌﺎم ،أﺟﺎب "ﻣﺄﻓﻮن" €• ،ذﻟﻚ اﳌﺆﺗﻤﺮ ،ﻋﻦ ﺳﺆال ﻹﺣﺪى اﻟ£ãﻔﻴﺎت،
اﻟ· Šﻻ أﺗﺬﻛﺮ اﺳﻤ»ﺎ أو ا»thﺔ اﻟ·µ Šﻌﻤﻞ ﻓPÕﺎ ،ﺣﻮل اﻟﺪراﺳﺔ اﳌ„ﺸﻮرة •€
£äﻴﻔﺔ "أxﺎذﻳﺐ" .ﻟﻢ ﻳﻜﻦ رﺋÇﺲ اtÛﻠﺲ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أي دراﺳﺔ µﻌŠ‰
اﻟ£ãﻔﻴﺔ ‚ﺴﺆاﻟ»ﺎ ،ﻓﻘﺪ xﺎﻧﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻞء اﻟﺴﻤﻊ واﻟﺒﺼﺮ • €ذﻟﻚ
اﻟﻮﻗﺖ ،وﺷﺎﻏﻠﮫ اtÛﺎﻟﺲ وا£hﺎﻧﺎت:
46
-ﻧﺤﻦ • €ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ ﻟﺴﻨﺎ ﻣﻌﻨﻴ'ن ﺑﺄي دراﺳﺔ ﻻ ﺗﺼﺪر ﻋﻦ
ً
ﺟ»ﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ،وﺳﺄﻃﻠﺐ“Ž ،ﺼﻴﺎ ،ﻣﻦ اﻟﺪﻛﺘﻮرة "ﺗ„ﺒﻞ" ﻣﺪﻳﺮة
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻮﺳﻴﻔﺮ ﺗ5ﻠﻴﻒ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺪراﺳﺔ اﺳﺘﻄﻼﻋﻴﺔ ﻣﺸﺎPÀﺔ،
ً
وﻧﺤﻦ • €اtÛﻠﺲ ﻋ ³²ﺛﻘﺔ ﺑﺄن ﻧﺘﺎﺋﺠ»ﺎ ﺳﺘ5ﻮن ﻣﻐﺎﻳﺮة ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﺪراﺳﺔ
أxﺎذﻳﺐ.
xﺎﻧْﺖ eﺬﻩ إﺟﺎﺑﺔ اﻷﺳﺘﺎذ "ﻣﺄﻓﻮن" ،وﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻮﺳﻴﻔﺮ ﻟﻢ ﺗﺰل €• ،ذﻟﻚ
اﻟﻮﻗﺖ €• ،ﺑﺪاﻳﺔ ﺗ5ﻮP§Gﺎ و+ﺸﻮPÐﺎ ،و¼ €اﻟ·x Šﺎﻧﺖ ﻣﻮﺿﻊ ﺷٍﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﻛﺜ'(ﻳﻦ ﻣﻦ اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ • €ا5£hﻮﻣﺔ و• €ﻋﻀﻮGﺔ اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﺣ·Ò
اﻹﻋﻼﻣﻴ'ن اﻟﺬﻳﻦ اﺳﺘﻤﺮوا ﻟﺴﻨﻮات ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻓﻴﻤﺎ ‚ﻌﺪ ﻳﺮاﻗﺒﻮن أداء اthﺎﻣﻌﺔ،
ْ
و„Gﺘﻈﺮون ﻣﺎ ﺳ%ﺴﻔﺮ ﻋﻨﮫ ﻣﻦ ُﻣﺨﺮَﺟﺎٍت وﻣﺎ ﺳÇﺸ5ﻠﮫ ﻧﺘﺎﺟ»ﺎ • €رﻓﺪ ﻟﻘﻴﻢ
اthﻤ»ﻮرGﺔ .إذن ،اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﻘﺎﻃﻌﺔ ﺻﺪرْت ﻣﻦ اﳌﺘﻮاﺟﺪ • €أﻋ ³²اﻟﺴﻠﻄﺔ
ُ َ َ
اﻟ%ﺸﺮæﻌﻴﺔ • €اﻟﺒﻼد ،واﻟﺬي ﻳﻔﻮق ﻧﻔﻮذُﻩ ﻧﻔﻮذ رﺋÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ اﳌﻨَﺘﺨﺐ،
إذ إن ﺟﻠﻮس اﳌﺮﺷﺪ اﻷﻋ ³²ﻋ ³²ﻛﺮ Š•éرﺋﺎﺳﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ
س أﺑﺪُي #ﺴﺘﻤﺮ ﺣ· Òوﻓﺎﺗﮫ دون أن ﻳﻤﺲ ﺑﮫ أﺣﺪ أو #ﺸﻜﻚ • €ﻗﺪراﺗﮫ ﺟﻠﻮ ٌ
اthﺴﺪﻳﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻣ»ﻤﺎ ﺗﺪﻧْﺖ ،ﺗﻠﻚ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻟﻢ ﺗﻨِﮫ اﻟﻨﻘﺎش ﺣﻮل
اﺳﺘﻄﻼع £äﻴﻔﺔ "أxﺎذﻳﺐ" ﻓﻘﻂ ،ﺑﻞ أوﺟﺪْت أول ﺧﻄﺎب ﺳﻴﺎ Š•éﻋﺎل
اﳌﺴﺘﻮى ﻳﻨﻈﺮ ﻟﺘﺄﺳÇﺲ اthﺎﻣﻌﺔ ،ﺑﻘﺮار ﺟﻤ»ﻮري ﻓﺤﺴﺐ ،ﻋ ³²أﻧﮫ ﻗﺮار
ﻣﺸﺮوع وﻟﮫ ﻗﺒﻮل • €ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ .ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ،ﻣﻦ ﻧﻔﻞ اﻟﻘﻮل أن
47
أذﻛﺮ أن اﻟﺪراﺳﺔ اﻟ· Šوﻋﺪ "ﻣﺄﻓﻮن" ﺑﻤﺨﺎﻃﺒﺔ اthﺎﻣﻌﺔ ﻹﺟﺮاPÐﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ
ً
أﺑﺪا.
أﻣﺎ ﻗﺴﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ •£ä €ﻴﻔﺔ أxﺎذﻳﺐ ﻓﺈﻧﮫ xﺎن اﻟﻘﺴﻢ اّ£Ûﺒُﺐ ﻟﺪّي،
ً
xﺎﻧﺖ ﺗﻘﺪم ﻓﻴﮫ اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﻣ“Óﺼﺎت ﻟﻜﺘﺐ ﺻﺎدرة ﺣﺪﻳﺜﺎ ،و¼ €ﻣ“Óﺼﺎت
ً
µﺴﺘﻤﺮ £hﻠﻘﺎت ﻣﺘﻮاﻟﻴﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ أﺑﺮز ﻣﺎ ﺗﻨﺎوﻟﮫ اﻟﻜﺘﺎُب اﻟﺼﺎدر ﺣﺪﻳﺜﺎ ،ﺛﻢ
ﻳﺘﻢ ﻧﻘﺪﻩ وöﺿﺎﻓﺔ ‚ﻌﺾ اﻟﺸﺮوﺣﺎت ﳌﺎدﺗﮫ وﻣﺼﻄ£Óﺎﺗﮫ ،ﻣﻦ ﻣﺜﻞ دراﺳﺔ
وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﺘﺎب" :ﺣﻮﻛﻤﺔ أﻧﻈﻤﺔ اﻟ»ﺮاء اﻟﻮﻃ ،"Š‰ﳌﺆﻟﻔﺘﮫ اﻷﺳﺘﺎذة "ﺑﺼﻘﺔ"،
و¼ €ﺑﺎﳌﻨﺎﺳﺒﺔ واﻟﺪة ﻃﺎﻟﺒ· €• Šﻗﺴﻢ اﻟﻌﻠﻮم اﻹ+ﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻘﺬرة
اﻟ£ãﻔﱠﻴﺔ "أراﺟﻴﻒ" اﻟ· ŠﻛﺘْÝﺖ اﻟﻴﻮم ﻣﻘﺎل "اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺮﺟ €Ãﻟﻨﺎﺋﺐ
ا£Ûﺎﻓﻆ"x .ﺎن ﻛﺘﺎُب "ﺑﺼﻘﺔ" ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺪﻳﻦ ،ﺿﻢ اtÛﻠﺪ اﻷول ﻣﻨﮫ
"ﺣﻮﻛﻤﺔ eﺮاء اﻟﻮزارات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ" ،ﺑÇﻨﻤﺎ أﻓﺮدْت اﳌﺆﻟﻔﺔ
ً
اtÛﻠﺪ اﻟﺜﺎ+ﻲ xﺎﻣﻼ ﻟـ "ﺣﻮﻛﻤﺔ eﺮاء اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ وأﻧﻈﻤﺔ
اﳌﻜﺮ اﻟﻀﺮx ،"ŠšGﺎن xﻞ ﻣﺠﻠﺪ ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ أرuﻌﺔ أﻗﺴﺎم ،ﻟ»ﺬا ﺟﺎءْت
ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻜﺘﺎب •£ä €ﻴﻔﺔ أxﺎذﻳﺐ ﻋ ³²ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﻋﺪادx €• ،ﻞ ﻋﺪد ﺗ%ﻨﺎول
ً
اﻟ£ãﻴﻔﺔ ﻗﺴﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﻋ ³²ﺻﻔﺤﺘ'ن ﻣﺘﻘﺎﺑﻠﺘ'ن؛ ﺗﻀﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ
اﻷو ³¥أﺑﺮز ﻣﺎ ﺟﺎء • €اﻟﻘﺴﻢ ا“hﺎﺿﻊ ﻟﻠﻤﺮاﺟﻌﺔ ،ﺛﻢ µﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟ£ãﻴﻔﺔ
ً
ﺧﺒ'(ا • €ذات اtÛﺎل ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋ ³²ﻣﺎ ورد • €اﻟﻜﺘﺎب.
ﺛﻢ إن ﻗﺴﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ xﺎن #ﺴﺘﻜﺘﺐ أﺑﺮز أدﺑﺎء وﻣﺜﻘﻔﻲ اthﻤ»ﻮرGﺔ ،ﻓﻘﺪ
xﺎن ﻟﻸﺳﺘﺎذ "ﻟﻘﻴﻂ "106ﻋﻤﻮد أﺳﺒﻮ €ëﻳﻨﺎﻗﺶ ﻓﻴﮫ أﺑﺮز اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ
48
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،وxﺎن ﻳﺤﻈﻰ ﺑﻤﻘﺮوﺋﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑ'ن ﻗﺮاء
ُ
اﻟ£ãﻴﻔﺔ ذﻟﻚ أﻧﮫ ﻣﺆﻟﻒ رواﻳﺔ "ﺧﻄﻮرة اﻷﻣﺎﻧﺔ" ،اﻟ· Šﻃﺒﻌﺖ أﻛ (°ﻣﻦ
ً َ
ﺳﺒَﻊ ﻋﺸﺮة ﻃﺒﻌﺔ • €اﻟﻌﺎم اﻷول ﻣﻦ ﺻﺪورeﺎ .ﻛﻤﺎ xﺎﻧْﺖ اﻷﺳﺘﺎذة "ُﻣﺠﻮن"
ُ ً ً ً
ﺗﻜﺘﺐ ﻣﻘﺎﻻ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻗﺼ'(ا ‚ﻌﻨﻮان" :اﳌﺜﻞ اﻟﻌﻠﻴﺎ" ،وxﺎن ﻣﻦ ﻛّﺘﺎب اﻟ£ãﻴﻔﺔ،
ُ
وöن xﺎن ﻳﻜﺘﺐ ﻋ ³²ﻓ(Ëات ﻣﺘﺒﺎﻋﺪة ،اﻷﺳﺘﺎذ" :ﻣﺎرق" وµﻌّﺪ ﻣﻘﺎﻻﺗﮫ ذات
ﻃﺎ‚ﻊ اﺟﺘﻤﺎ €ëﺛﻘﺎ• €ﺳﺎﺧﺮ ،ﻻ أ Ò•ç+ﻣﻘﺎﻟﺘﮫ ذاÙﻌﺔ اﻟﺼْÇﺖ" :دور راﻗﺼﺔ
اﻟﺘﻌﺮي "ﺣﻴﺎء" • €ﺗﺤﺴ'ن اﻟﻨﺎﺗﺞ ا."€²£Û
xﻞ eﺬﻩ اﻟﺬﻛﺮGﺎت ﺗ¦Ëاﺣﻢ اﻵن ﻟﺘﻌﻴﺪ+ﻲ إ ³¥أﻳﺎم xﺎﻧْﺖ ﻓPÕﺎ eﺬﻩ
ً ً
اﻟ£ãﻴﻔﺔ ،اﻟ· Šأﻗﻒ أﻣﺎم ﺑﺎPÀﺎ ،ﻣﺤﺮxﺎ ﻗﻮGﺎ ﻟ£Óﻴﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ • €ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ • €ﺣﻘﺒٍﺔ ﻣﺎ ،ﺑﻞ إﻧ Š‰ﻻ أﺷﻚ ﻟ£Óﻈﺔ أن £äﻴﻔﺔ
أxﺎذﻳﺐ ،وﻣﺎ ﺷﺎ»PÀﺎ ﻣﻦ £äﻒ وﻗﻨﻮات إﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﺎدة €¼ ،أeﻢ وﺳﺎﺋﻞ
ُ ً
ﺗ5ﻮGﻦ اﻟﻮ €ëاthﻤ €• €Ãﺑﻼدﻧﺎ ودﻓﻌ»ﺎ ﻗﺪﻣﺎ .ﻟﻢ #ﻌﺪ eﻨﺎك ﻣ5ﺎن ﻟ£ãﺎﻓﺔ
ﻛ»ﺬﻩ ،ﻣﻨﺬ أن ﻓﺎز ا£hﺰب ا£hﺎﻛﻢ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﺳﺎﺣﻘﺔ • €اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ،وﻣﻨﺬ أن
ﺣﺼﺪ %60ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺑﺮﳌﺎن "أeﺮGﻤﺎن" اﻟﻮﻃe Š‰ﻮ وﺣﻠﻔﺎؤﻩ ،واﺳﺘﻤﺮ
PÀﺬﻩ اﻟ„ﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟ(Ïﳌﺎن ﻟﺴﻨﻮاٍت ﻃﻮال .اﺧﺘﻔْﺖ £äﻴﻔﺔ أxﺎذﻳﺐ
ﺗﺤﺖ ذراÙﻊ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺤﺘﺔ ،وﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ أن eﻨﺎك ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ
اﻟﻜﺜ'( واﻟﻜﺜ'( thﻌﻞ ﺳﺘﺎر اﻟ„ﺴﻴﺎن ﻳﻄﻮي ﺗﻠﻚ ا£hﻘﺒﺔ اﻟﺬeﺒﻴﺔ.
ﻟﻢ ﺗﻜﻦ uﻲ رﻏﺒﺔ ﻟﻠﺪﺧﻮل ،ﻗﺮرُت ﺗﺠّﻨﺐ ﺳﻴﻞ اﻟﺬﻛﺮGﺎت اthﺎرف،
وﻻﺳﻴﻤﺎ اﻟﺬﻛﺮGﺎت اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ،ﻟ»ﺬا واﺻﻠﺖ ﻃﺮGﻘﻲ ﻧﺤﻮ ﺣﺎﻧﺔ "ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ"
49
اﻟ· Šﺗﻘﻊ • €ﻗﻠﺐ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻨﺎﺑﺾ ،ﻣﻴﺪان "وGﻼت" وﺗ%ﺸﻌﺐ ﻣﻨﮫ أeﻢ ﻃﺮق
ٌ
اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺮﺋÇﺴﻴﺔ ،و¼ €ﺛﻼﺛﺔ :ﻃﺮGﻖ ﺳﺒﻌﺔ وﻋﺸﺮون ،وﻃﺮGﻖ "ﺷ»ﺪاء
اﻟﻀﻼل" ،ﺛﻢ ﻃﺮGﻖ "ﺳﺎﻃﺎن" اﻟﺬي xﺎن µﻐﻴ'ُ( ﻣﺴﻤﺎﻩ ﻣﻦ أﺑﺮز إﻧﺠﺎزات
رﺋÇﺲ ا5£hﻮﻣﺔ "‚ﻌﻠﺰwﻮل" وtáﺮ اﻟﺰاوGﺔ • €اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟ· Šأوﺻﻠﺘﮫ إ³¥
ﻣﺒ" Ò‰ﺑÇﺖ اﻷﺷﺒﺎح" اﻟﺬي ﻳﻀﻢ ﻣﻘﺎر ﺳﻜﻦ أﻋﻀﺎء ا5£hﻮﻣﺔ ،ﺣﻴﺚ وﻋﺪ،
أﺛﻨﺎء ﺣﻤﻠﺘﮫ ،ﺑﺈﻃﻼق اﺳﻢ اﳌﺮﺷﺪ اﻷﻋ ³²اﻟﺮاﺣﻞ ﻋ ³²ﺷﺎرع µﺴﻌﺔ وﻋﺸﺮGﻦ
وﺻﻴﺎﻧﺘﮫ ،وزGﺎدة ﺑﻴﻮت اﻟﺪﻋﺎرة ﻋ ³²ﺟﺎﻧÝﻴﮫ ،وeﻮ ﻣﺎ ﺣﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.
***
50
][4
ُ ً
ﺣﻠﻤُﺖ ﻣﺮة ﺑﺼﻮت ﺣﺎدx ،ﺎن ﻳ„ﺒﻌﺚ ﻣﻦ وﺳﻂ اﳌﺪﻳﻨﺔ ،ﺑﺪأ ﺑﺼﺮاخ
ً ً
ﺧﺎﻓٍﺖ ﻳﺘﻌﺎ ³¥ﺣ· Òﺑﺎت أﺷﺪ وﺿﻮﺣﺎ xﻠﻤﺎ eﺮُwﺖ ‚ﻌﻴﺪا ﻋﻨﮫ .وﺟﺪﺗ Š‰ﻓﺠﺄة
ً
ﻃﻔﻼ ﻳﺤﺒﻮ ،اﺟُ¦Ëت اﻟﻄﺮGﻖ اﻟﺬي ﻟﻢ أﻛﻦ أﻋﺮف اﺳﻤﮫ ،وﻻ أدرُك إ ³¥أﻳﻦ
ٌ
ﻳﺘﺠﮫx .ﺎﻧْﺖ eﻨﺎك اﻣﺮأة ﺗ„ﺘﻈﺮ+ﻲ ﻋ ³²اﻟﺮﺻﻴﻒ اﻵﺧﺮ ،ﺣ'ن eﺘَﻔْﺖ ﺑﺎﺳŠÍ
ﺗﺒ'ن €¥أﻧﮫ ذاُت اﻟﺼﻮت اﻟﺬي xﺎن ﻳﺼﺮخ .اﻗ(Ëﺑُﺖ ﻣ§Pﺎ واﻟﺮﻋُﺐ #ﻌﺘﺼﺮ+ﻲ،
ً
ﻟﻢ أﻛﻦ أﻋﻠﻢ إ ³¥أﻳﻦ أﺗﺠﮫ ،وﻟﻢ أﻛﻦ ﻗﺎدرا ﻋ ³²اﻟﻜﻼم ،ﻟﺪﱠي ﻣﺎ أﻗﻮﻟﮫ ﻟﻜﻨŠ‰
ﻻ أﻣﺘﻠﻚ اﻟﻠﻐﺔ اﻟ·µ Šﺴﺎﻋﺪ+ﻲ ﻋ ³²اﻟﺴﺆال أو اﻟﺘﻌﺒ'( ﻋﻦ ﻣﺨﺎو• ،€ﺣ'ن
ﻣّﺪْت ذراﻋPÕﺎ ﻟﺘﻠﺘﻘﻄ Š‰ﻣﻦ ﻋ ³²اﻟﺮﺻﻴﻒ ﻣّﺮْت ﺷﺎﺣﻨﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺰارﻋ'ن،
ً
أﻋﺮﻓ»ﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ ،أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ #ﻌﻤﻠﻮن • €ﻣﺰارع اﻟﺼﺮاﺻ'( اﳌﻨ%ﺸﺮة •€
ﺾ ﺧﻠﻒ ﺿﻮا €8ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ ﻣﻦ ﺟ»ﺔ اﻟﻐﺮب ،دﻓﻌُﺖ اﳌﺮأة ﺛﻢ رﺣُﺖ أرﻛ ُ
ً
اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ اﻟ· Šﺗﻮﻗﻔْﺖ ﺗﻤﺎﻣﺎ • €ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻄﺮGﻖ ،ﻣّﺪ €¥أﺣﺪ اﻟﻌﻤﺎل ذراﻋﮫ
ً ً
ﻓﺼﻌﺪُت ،ﻛﻨُﺖ ﻗﺪ أﺻﺒﺤُﺖ ﺷﺎّﺑﺎ ،أﻣﺘﻠﻚ ﻟﻐﺔ xﺎﻣﻠﺔ ‚ﻌﻼﻣﺎت اﻟ(Ëﻗﻴﻢ
ّ
وﺣﺮوف اﻟﻌﻠﺔ ،وﺣ·‚ Òﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘtÿﺐ اﻟ· Šﺳ%ﺴﺎﻋﺪ+ﻲ ﻋ ³²اﻻﻧﺨﺮاط •€
eﺬﻩ اtÛﻤﻮﻋﺔ .ﺗﻘﺪﻣْﺖ اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ ،ﻛﻨُﺖ أﺷﺎeﺪ اﳌﺮأة ﺗﺒ5ﻲ ﻋ ³²اﻟﺮﺻﻴﻒ
ٌ
وﻧﺤﻦ ﻧÝﺘﻌﺪ ،وﺣﻮﻟ»ﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺗﺰﻗﺔ ا£Ûﻼت اﻟﺘﺠﺎرGﺔ ﻳﻮاﺳﻮ¸Pﺎ،
ً
xﻠﻤﺎ اﺑﺘﻌﺪْت اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ xﻠﻤﺎ µﻌﺎ ³¥ﺻﻮُ´Pﺎ ﺣ· Òأﺻﺒﺢ ﺷﺒPÕﺎ ﺑﺼﻮاﻋﻖ رﻋﺪﻳﺔ
ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﺑﻼ اﻧﻘﻄﺎع .اﻧﻄﻮُGﺖ ﻋ ³²ﻧﻔ Š•çووﺿﻌُﺖ أﺻﺒÃﱠ €• €أذِ ّ +ﻲ ،ﻟﻢ أﻋﺪ
أرﻏﺐ • €ﻣﺘﺎ‚ﻌﺔ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث .ﺣ'ن ﺗﻮﻗﻔْﺖ اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ ورﻓﻌُﺖ رأ Š•éﳌﺸﺎeﺪة
51
ً ً
ﻣﺰارع اﻟﺼﺮاﺻ'( رأﻳُﺖ رﺟﻼ ﻗﺎدﻣﺎ ﻳﺮﺗﺪي ﻣﻼ‚ﺲ ﺑﻴﻀﺎء ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ ،ﻋﻨﺪeﺎ
ﺷﺎeﺪُت اﳌﻄﺮ PNﻄﻞ ‚ﻐﺰارةx ،ﺎن اﻟﻘﺎدُم ،وeﻮ ﻳﻤ”• Šﺑﺎﺗﺠﺎeﻨﺎ ﺗﺤﺖ زﺧﺎِت
ً ً
اﳌﻄﺮ# ،ﺸﺒﮫ ﻣﺮﻛﺒﺎ ﺷﺮاﻋﻴﺎ ﺗﺤﺮك اﻟﺮGﺎح أﺷﺮﻋﺘﮫ اﻟﺒﻴﻀﺎء ‚ﻌﻨﻒ وeﻮ
ﻳﺘﻤﺎﻳﻞ وﺳﻂ اﻷﻣﻮاج وæﺸﻖ ﻃﺮGﻘﮫ إﻟﻴﻨﺎ ﺑﺼﻌﻮwﺔ ،ﺣ'ن اﻗ(Ëب ﻣﻦ
اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ ﻧﺎدا+ﻲ ﺑﺎﺳx ،ŠÍﺎن ﻟﮫ ذاُت اﻟﺼﻮت اﻟﺬي ﻟﻠﻤﺮأة اﻟ· Šﻏﺎدرﻧﺎeﺎ
ً ُ
ﻗﺒﻞ ﻗﻠﻴﻞ ،ﻗﺎل ،€¥وﻛﻨُﺖ أرﺗﺠﻒ ﺧﺎﺋﻔﺎ:
-وﺻﻠﻨﺎ إ ³¥وﺟ»ﺘﻚ أPNﺎ اﻟtÿﻮز.
ُ ً
ﺣ'ن ﺗﺮﺟﻠُﺖ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺣﻨﺔ xﺎﻧْﺖ ﻳﺪي ﺗﻤﺴﻚ ‚ﻌﺼﺎ ﻏﻠﻴﻈﺔ أﺗﻮxﺄ ﻋﻠPÕﺎ،
ّ
ﺷﻌﺮُت ﺑﺄﻟﻢ رeﻴﺐ ﻳﻮﺷﻚ أن ﻳﺤﻄﻢ رﻛﺒ· ŠاﻟÇﺴﺮى .أﺟﻠُﺖ اﻟﻨﻈﺮx ،ﺎن
ً
اﻟﺸﺎرع ﺧﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ اﳌﺎرة وا£hﻮاﻧُÇﺖ ﻣﻐﻠﻘﺔ ،رﻓﻌﺖ رأ Š•éﻓﺮأﻳُﺖ ﻋ ³²واﺟ»ﺔ
ُ ً ً ً
اﻟﺒﻨﺎﻳﺔ ،اﻟ· Šأﻧﺰﻟﻮ+ﻲ أﻣﺎﻣ»ﺎ ،ﻻﻓﺘﺔ µﻌﺘ €²ﻣﺪﺧﻼ أﺛﺮGﺎ ﻟﻜ»ٍﻒ ﻣﺎ ،ﻛﺘﺐ ﻋﻠPÕﺎ
ﺲ ﻗﻮي ﺑﺨﻂ أﺳﻮد" :ﺣﺎﻧﺔ ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ" ،دﺧﻠُﺖ وﻗﺪ ﺗﺤّﻮﻟْﺖ ﻣﺨﺎو• €إ ³¥ﺣ ّ
َْ ً
ﺑﺎﳌﻐﺎﻣﺮةx ،ﺎﻧْﺖ ا£hﺎﻧﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ إﻻ ﻣﻦ ﺳﻴﺪة ﺗﻘﻒ ﺧﻠﻒ اﳌﺸﺮب ،اﺑ%ﺴﻤُﺖ
ً
وﻃﻠْﺒُﺖ ﻣ§Pﺎ ﺑ'(ة "ﺻﺪﻳﺪ" ذات اﻟ(Ëﻛ'¦ اﻟﻌﺎ €¥ﻟﻠﻜﺤﻮل ،ﻓﻔﺘﺤْﺖ واﺣﺪة
وﻗﺪﻣPÆﺎ إ ،€ّ¥ﺣ'ن ﻧﻈﺮُت إ ³¥وﺟ»»ﺎ ﻋﺮﻓُﺖ ﻓPÕﺎ اﳌﺮأة اﻟﺜﻜ ³²اﻟ· ŠﺗﺮﻛُPÆﺎ
ﺧﻠﻔﻲ .ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺘ5ﻠﻢ ،ﺣ'ن ﺳﺄﻟُPÆﺎ ﻋﻦ ﺣﺎﻟ»ﺎ اﻛﺘﻔْﺖ ﺑﻠﻐﺔ اﻹﺷﺎرة ﻟﻠﺮد ﻋ،€ّ²
ﻓ»ﻤُﺖ ﻣ§Pﺎ أن ﻟﻐPÆﺎ ﻗﺪ ُﺳﺮﻗْﺖ ﺑﺎﻟ5ﺎﻣﻞ ،ﺣ· Òﺣﺮوف اﻟﻌﻠﺔ وﻋﻼﻣﺎت
اﻟﺘtÿﺐ .ﻟﻢ ﻳﻜﻦ eﻨﺎك وﻗٌﺖ ﻟﻠﺘﻌﺎﻃﻒ ﻣﻌ»ﺎ ،اﻟﻮﻗُﺖ ﻳﺪاeﻤŠ‰؛ ﻻ ﺑﺪ أن
أﻏﺎدر ا£hﺎﻧﺔ ﺧﻼل ﻋﺎٍم ﻣﻦ اﻵن ﻋ ³²اﻷﻗﻞ.
...
52
ﺣﺎﻧﺔ "ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ" ¼ €أﻗﺪم وأeﻢ ﺣﺎﻧﺔ • €ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ .ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻓPÕﺎ
ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴﺎﺳﺔ وﻗﻮادو اtÛﺘﻤﻊ واﻹﻋﻼﻣﻴﻮن ،إذ ﻳﺆﻣ»ﺎ xﻞ ﻣﻦ ﻳﻄﻤﺢ
ُ
ﳌﻨﺼٍﺐ ﺳﻴﺎ ،Š•éأو #ﺴ ³Ãﻹﺑﺮام ﺻﻔﻘﺔ ﺗﺠﺎرGﺔ ،أو ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺎدة إﻋﻼﻣﻴﺔ
ً
µﻐﺬي £äﻴﻔﺘﮫ • €اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎ €¼ .€¥ﻣﻠﺘﻘﻰ ﺷﺬاذ اﻵﻓﺎق ﻗﺎﻃﺒﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ
ﻃﺒﻘﺎت اtÛﺘﻤﻊ وﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻻﻧﺘﻤﺎءات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وا£hﺰwﻴﺔ ،و¼ €ﻟﻘﺪﻣ»ﺎ
ﺗ5ﺎد ﺗ5ﻮن ﺑﺪأْت اﻟﻌﻤﻞ ‚ﻌﺪ أﻋﻮام ﻗﻼﺋﻞ ﻣﻦ ﺗﺄﺳÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ .أﺳﺴ»ﺎ
اﻟﺴﻴﺪ "أورام" ،رwﻤﺎ •P¸ €ﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﻮاﺣﺪ واﻟﻌﺸﺮGﻦ €• .اﻟﺒﺪاﻳﺔ xﺎن
اﻟﺴﻴﺪ "أورام" ﻧﻘﻴﺐ اﳌﻘﺎﻣﺮGﻦ ،ﺑﺪأ ﺗﺠﺎرﺗﮫ ﺑﺎﻟﻘﻤﺎر ﺛﻢ اﺳﺘﻄﺎع أن ﻳﻘﻨﻊ
َ ً َ
أرwﺎب ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻨﻌﺔ اﻟﺮاﻗﻴﺔ ﺣ·ُ Òﻳِ ّ 5ﻮﻧﻮا ﺗﺠّﻤﻌﺎ ﻟﻠﻤﻘﺎﻣﺮGﻦ ﻣﺎ ﻟﺒﺚ أن أﺻﺒﺢ
ﻧﻘﺎﺑﺔ €¼ ،اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋ ³²ﻣﺴﺘﻮى اthﻤ»ﻮرGﺔ ‚ﻌﺪ ﻧﻘﺎﺑﺔ "‚ﺸﺎﻋﺔ"
ﻟﻠﻤﻌﻤﺎر'Gن اﻟ· ŠﺳﺒﻘPÆﺎ ﺑﺜﻼﺛﺔ أﻋﻮام.
ﺣ'ن ﺗﺪﺧﻞ ا£hﺎﻧﺔ ،ﺗﺠﺪ اﳌﺸﺮب أﻣﺎﻣﻚ ﻣﺒﺎﺷﺮة‚ ،ﻌﺪ ﻓ£âﺔ ﻛﺒ'(ة
ﺗﺘﻮزع ﻓPÕﺎ ﻃﺎوﻻت ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺧﻤﺲ ﻋﺸﺮة ﻃﺎوﻟﺔ ﺑﻤﻔﺎرش ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻴﺔ
ﻣﻨّﻘﻄﺔ ﺑﺎﻷﺻﻔﺮ ،ﺛﻢ ﻋ ³²ﻳﻤﻴﻨﻚ ﻃﺎوﻟﺔ ﻛﺒ'(ة ﺣﺬاء اthﺪار ﻳﺄﺗﻠﻒ ﺣﻮﻟ»ﺎ
ً
اﺛﻨﺎ ﻋﺸﺮ ﻛﺮﺳﻴﺎ و¼ €اﻟﻄﺎوﻟﺔ ا“Ûﺼﺼﺔ ﻟﻠﻌﺐ اﻟﻘﻤﺎر ،ﺛﻢ • €ا»thﺔ
اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ،ﻋ# ³²ﺴﺎر اﻟﺪاﺧﻞ إ ³¥ا£hﺎﻧﺔ ،ﺑﺎٌب ﻳﻔ!• Šإ ³¥دورات اﳌﻴﺎﻩ،
ً
وwﺠﻮار اﻟﺒﺎب آﻟﺔ اﻟﻘﻤﺎر اﻟ· Šأﺿﻴﻔﺖ ﺣﺪﻳﺜﺎ ﳌﻮﺟﻮدات ا£hﺎﻧﺔ ،وwﺠﻮارeﺎ
ٌ
آﻟﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻟﺴﻤﺎع اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ .اﳌﺴﺎﺣﺎُت ﺑ'ن اﻟﻄﺎوﻻت ﻛﺒ'(ة ﺗﺠﻌﻠﻚ µﺸﻌﺮ
ً ً
أﻧﻚ • €ﻣﻔﺎزة وﻟﺴَﺖ • €ﺣﺎﻧﺔ ،وeﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻠ»ﺎ ﻣ5ﺎﻧﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﻟﻌﻘﺪ
53
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت وا£hﺪﻳﺚ ﺑﺤﺮّGﺔ دون أن #ﺴ(Ëق أﺣﺪ اﻟﺴﻤﻊ .أرﺿﻴﺔ ا£hﺎﻧﺔ
ﻣﻦ اﻟﻘﺮﻣﻴﺪ اﻷﺣﻤﺮ اﻟﺬي #ﻐﻄﻴﮫ زﺟﺎٌج ﺳﻤﻴﻚ ،وﺟﺪرا¸Pﺎ ﻣﻦ ا“hﺸﺐ
اﳌﻄ €²ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻌﺸ ،Ššأﻣﺎ اﻷﻋﻤﺪة ﻓﻤﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺬ .Ššeﻳﻮﺟﺪ
ً ٌ
أﻣﺎم اﳌﺸﺮب ﻃﺎوﻟﺔ ﺗﻤﺘﺪ ﳌﺴﺎﻓﺔ ﺳﺒﻌﺔ أﻣﺘﺎر ﺗﻘﺮGﺒﺎ ،وأﻣﺎﻣ»ﺎ µﺴﻌﺔ ﻛﺮاŠ•é
ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠPÕﺎ #ﺸﻌﺮ وxﺄﻧﮫ ُ#ﺸﺮف ﻋ ³²ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺼﺎﻟﺔ وGﺮاﻗPúﺎ
ٌ
ﻣﻦ ﻋﻠﻮ ﻻ ﺑﺄس ﺑﮫ ،وﺧﻠﻒ اﳌﺸﺮب رﺳﻤﺔ ز%Gﻴﺔ ﻟﺮﺟﻞ أﺷÇﺐ •P¸ €ﺎﻳﺔ اﻟﻌﻘﺪ
اﻟﺴﺎ‚ﻊ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻩ ﺣﻠﻴﻖ ا£hﺎﺟﺒ'ن ،وGﻠÝﺲ ﻧﻈﺎرة ﻣﺮuﻌﺔ و• €ﺷﻔﺘﮫ اﻟﺴﻔ³²
ً
ﻧﺘﻮء ﻳﻀﻔﻲ ﻋe ³²ﻴ&ﺘﮫ وﻗﺎرا ،ﻻ ُﻳﻈ»ﺮ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺬي رﺳﻢ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻣﻦ ﻣﻼ‚ﺲ
اﻟﺮﺟﻞ إﻻ اthﺰَء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ ﺟﺎﻛﻴٍﺖ ﺑﺮﺗﻘﺎ ،€¥وﻗﻤﻴﺺ أﺣﻤﺮ ورwﻄﺔ ﻋﻨﻖ
ّ
زرﻗﺎء ﻓﺎﺗﺤﺔe .ﺬﻩ اﻟﺮﺳﻤﺔ ﻟﻠﺮﺟﻞ اﻷﻧﻴﻖ ﻏ'( ﻣﻮﻗﻌﺔ ،ﻳﻘﺎل إن ﻣﻦ أﻧﺠﺰeﺎ
eﻮ اﻟ%ﺸﻜﻴ €²اﻟﻌﻈﻴﻢ "ﺛﺒﻮر" ﻓﻨﺎن اthﻤ»ﻮرGﺔ اﻟﺬي واﻛﺐ ﺗﺄﺳÇﺴ»ﺎ ،وeﻮ
أﺣﺪ أﺻﺪﻗﺎء ﻣﺆﺳﺲ ﺣﺎﻧﺔ ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ اﻟﺬي ﻳﻈ»ﺮ ﺑ5ﺎﻣﻞ أﻧﺎﻗﺘﮫ •e €ﺬﻩ
اﻟﻠﻮﺣﺔ؛ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺴﻴﺪ "أورام" اﳌﻌﻠﻘﺔ ﺧﻠﻒ اﳌﺸﺮبe .ﻨﺎك ﻋﺪة ﺻﻮر
أﺧﺮى µﺸﻐﻞ اthﺪران اthﺎﻧÝﻴﺔ ،ﻛﺼﻮرة "‚ﻌﻠﺰwﻮل" اﻟﺬي xﺎن أﺣﺪ أeﻢ
ُ
رواد ا£hﺎﻧﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ xﺎن ﻻ ﻳﺰال ﻣﺠﺮد ﻋﻀﻮ • €ﺣﺰب "ﺷPúﺎت" ،رwﻤﺎ •€
ً
اﻟﻔ(Ëة اﻟ·x Šﺎن #ﺸﻐﻞ ﻓPÕﺎ "ﻗﻮاد ﻋﺎم" ا£hﺰب ،إذ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﺘﻴﺎ • €اﻟﺼﻮرة،
ً
وﻻ ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ • €اﻟﻌﻤﺮ ،ﺷﻐﻞ ذﻟﻚ اﳌﻨﺼﺐ ﻷﻛ (°ﻣﻦ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﺎن ،ﺛﻢ
ً
أﺻﺒﺢ ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻟﺮﺋÇﺲ ا£hﺰب ﻟﻴ(Ëأس ا£hﺰب ‚ﻌﺪ ذﻟﻚ ،و¼ €اﻟﻄﺮGﻖ اﳌﺆدﻳﺔ
ً ً
ﺣﺘﻤﺎ إ ³¥اﻟﻔﻮز ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اthﻤ»ﻮرGﺔx ،ﺎن ﻳﻈ»ﺮ ﺟﺎﻟﺴﺎ أﻣﺎم اﳌﺸﺮب ،ﻳﻠﺘﻔُﺖ
ﻧﺼﻒ اﻟﺘﻔﺎﺗﺔ وwﻴﺪﻩ xﺄس ﻳﺒﺪو أ¸Pﺎ ﻣﻤﻠﻮءة ﺑﻨÝﻴﺬ ﺧﻼﺻﺔ اﻟﺸﻮك وGﺮﺗﺪي
54
ً ً
ﻗﻤﻴﺼﺎ ﺑﻨﻔtâﻴﺎ ﻓﺤﺴﺐ ،وﺗﻈ»ﺮ اﻟﺼﻮرة • €ﺧﻠﻔﻴPÆﺎ ﻋﺎﻣﻠﺔ ا£hﺎﻧﺔ
ً
"ﻣﻮﻣﺲ" ﺧﻠﻒ اﳌﺸﺮب ،واﻟ· Šأﺻﺒﺤﺖ ﻻﺣﻘﺎ ﻋﺎeﺮة رﺋÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ .ﺛﻢ
eﻨﺎك ﺻﻮر ﺣﺪﻳﺜﺔ وﻗﺪﻳﻤﺔ ﻟﺮواد ا£hﺎﻧﺔ ﻣﻦ اﳌﺸﺎ ('eﺗﺘﻮزع ﻋ ³²اthﺪران،
ﻛﺼﻮرة ﻗﺪﻳﻤﺔ ﳌﺪﻳﺮة اthﺎﻣﻌﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮرة "ﺗ„ﺒﻞ" ،وﺻﻮرة ﻗﺪﻳﻤﺔ
ﻟﻠﺴﻴﺪ "ﻣﺄﻓﻮن" رﺋÇﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ ،أﻋ ³²ﺳﻠﻄﺔ µﺸﺮæﻌﻴﺔ •€
ٌ
اﻟﺒﻼد .ورﺳﻤﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﺑﺄﻟﻮان ﺣﺎﺋﻠﺔ ﻟﻠﺴﻴﺪ "أeﺮGﻤﺎن" ﻣﺆﺳﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ،
ّ ً
و¼ €أﻳﻀﺎ ﻏ'( ﻣﻮﻗﻌﺔ.
ﺣ'ن وﺻﻠُﺖ xﺎﻧﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻗﺪ ﺗﺠﺎوزت اﻟﻮاﺣﺪة واﻟﻨﺼﻒ ﺑﻘﻠﻴﻞx ،ﺎﻧْﺖ
ا£hﺎﻧﺔ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﻋﻦ آﺧﺮeﺎ ،وxﺎن اthﻤﻴﻊ ﻣﺸﻐﻮﻟ'ن ﺑ%ﻨﺎول إﻓﻄﺎرeﻢ
وwﺎﻟﻨﻤﻴﻤﺔ .ﻧﻈﺮُت إ ³¥اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟ· Šاﻋﺘﺪُت اthﻠﻮس إﻟPÕﺎ ﻣﻊ أﺻﺪﻗﺎÙﻲ،
ً
xﺎﻧﺖ ﻗﺮGﺒﺔ ﻣﻦ اﳌﺸﺮب إ ³¥اﻟﻴﻤ'ن ﻗﻠﻴﻼ ،ﺗﻔﺼﻠ»ﺎ ﻃﺎوﻟﺔ ﺻﻐ'(ة ﻋﻦ ﻃﺎوﻟﺔ
ُ
اﳌﻘﺎﻣﺮGﻦx ،ﺎن وﺟﮫ "ﻧﻜﺮان" ﻋﺎeﺮµﻲ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ eﻮ أول ﻣﺎ ﺷﺎeﺪﺗﮫ ،وﺣﻮﻟ»ﺎ
ﺳﺘﺔ أو ﺳﺒﻌﺔ أﺻﺪﻗﺎء ،ﺣ'ن وﺻﻞ ﻧﻈﺮي إ ³¥ﻃﺎوﻟPÆﻢ رﻓﻌْﺖ ﻳﺪeﺎ ﻣﺸ'(ة
إ ³¥ﻣ5ﺎن ﺗﻮاﺟﺪeﻢ ،أﺷﺮُت إﻟPÕﺎ وﺗﻘﺪﻣُﺖ ،أول ﻃﺎوﻟﺔ ﻋ ³²اﻟﻴﻤ'ن ﺑﻘﺮب
ً
ﻣﺪﺧﻞ ا£hﺎﻧﺔ xﺎﻧﺖ ﻃﺎوﻟﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اtàhﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﺮرُت PÀﺎ xﺎن ﻳﺠﻠﺲ
إﻟPÕﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ،ﺑﺬات اﻟﺒﺬﻟﺔ اﻟ·x Šﺎن ﻳﻠÝﺴ»ﺎ اﻟﺒﺎرﺣﺔ •€
اﻟ(Ïﻧﺎﻣﺞ ا£hﻮاري ﻣﻊ اﳌﺬ#ﻌﺔ "ﺑ„ﺖ زﺣﺎﻟﻒ" ،وأﻋﻴﺪ ﺑﺜﮫ ﺻﺒﺎح اﻟﻴﻮم .ذات
اﳌﻼ‚ﺲ ﻻ µﻌ Š‰إﻻ أﻧﮫ ﻳﺮGﺪ أن ﻳﺠ‚ Š‰ﻌﺾ اﳌ5ﺎﺳﺐ اﳌﻤﻜﻨﺔ ‚ﻌﺪ ﻇ»ﻮرﻩ
اﻟﺘﻠﻔﺰGﻮ+ﻲ اﻟﺒﺎرﺣﺔ ﻋ ³²ﻗﻨﺎة ﻟ»ﺎ +ﺴﺒﺔ ﻣﺸﺎeﺪة ﻋﺎﻟﻴﺔ ،وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻣﻦ رواد
55
ً
ا£hﺎﻧﺔ .ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗ5ﻮن اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰGﻮﻧﻴﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺼﻐ'(ة ،اﳌﺜÝﺘﺔ ﻋ³²
اthﺪار ﻓﻮق ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻘﺎﻣﺮGﻦ ،ﻣ(Ëوﻛﺔ ﻋ ³²ﻗﻨﺎة "ﻗﻴﻢ ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ" ،ورwﻤﺎ ﻳﺘﻢ
ً
اﻻﻧﺘﻘﺎل أﺣﻴﺎﻧﺎ إ ³¥ﺗﻠﻔﺰGﻮن "أeﺮGﻤﺎن" اﻟﺮﺳ €• ŠÍاﻷﻋﻴﺎد اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،و•€
ً
ﺟﻤﻴﻊ ا£hﺎﻻت ﻳ5ﻮن اﻟﺼﻮت ﻣﻐﻠﻘﺎ إﻻ ﺣ'ن ﻳﻨﺎدى أﺣﺪeﻢ ﻋ ³²ﻋﺎﻣﻠﺔ
ً
اﳌﺸﺮب ﺑﺄن ﺗﺮﻓﻊ اﻟﺼﻮت ﻗﻠﻴﻼ ﻟÇﺴﻤﻊ ﻣﺎ ﻟﻔﺖ اﻧ%ﺒﺎeﮫ ﻣﻦ أﺧﺒﺎر
وµﻐﻄﻴﺎت.
ً
وﻗﻒ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" وﺣﱠﻴﺎ+ﻲ ،ﻓﻠﻢ أﺟﺪ ﺑّﺪا ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ
ﻃﺎوﻟﺘﮫx ،ﺎﻧْﺖ eﻨﺎك ﺳﻴﺪة ﺗﺠﻠﺲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اthﺪار ،ﻟﻢ أﻛﻦ أرى إﻻ رأﺳ»ﺎ
ً
اﻷﺻﻠﻊ وﻗﺪ وﺿﻌﺖ ﻗﺒﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺶ ﺑﻠﻮن ﺧﺮwﺰي ﻋ ³²اﻟﻜﺮ Š•éاﻟﺬي
ً
ﻳﺠﺎورeﺎ ،ﺣ'ن اﻟﺘﻔﺘْﺖ ﻋﺮﻓPÆﺎ ﻓﻮراx ،ﺎﻧﺖ اﻟﺴﻴﺪة "ﻻِﻗÇﺲ" أﺧُﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮر
"أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ،ﻻ ﻳﺨﻄﺊ اﻟﻨﺎﻇﺮ ﺣﻘﻴﻘﺔ أ¸Pﻤﺎ أﺧﻮGﻦ ﻣﻦ أﺑﻮGﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔ'ن.
xﺎﻧْﺖ ﺗﻜ" (Ïأﺳﻤﻮدﻳﻮس" ‚ﻌﺸﺮ ﺳﻨﻮات ﻋ ³²اﻷﻗﻞ ،وxﺎﻧﺖ إﺣﺪى
ﻣ„ﺴﻮwﺎِت £äﻴﻔﺔ "أxﺎذﻳﺐ" ،ﻟﻜ§Pﺎ ﻏﺎدر´Pﺎ ،ﻗﺒﻞ إﻓﻼس اﻟ£ãﻴﻔﺔ ‚ﻌﺪة
ً
أﺷ»ﺮ ،ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻋﻀﻮا • €ﺑﺮﳌﺎن "أeﺮGﻤﺎن" اﻟﻮﻃ .Š‰ﺣﻴﻴPÆﺎ ﺑﺤﺮارة ،ﺛﻢ
ﺻﺎﻓﺤُﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ،وﻋﺪُت ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻃﺎوﻟ·x ،Šﺎﻧْﺖ
ً ُ
"ﻧﻜﺮان" ﺗﺮاﻗﺒ ،Š‰ﻓﺄﺷﺮت إﻟPÕﺎ ﺑﺄﻧ Š‰ﺳﺄﺟﻠﺲ ﻗﻠﻴﻼ إe ³¥ﺬﻩ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻓ»ﺰْت
رأﺳ»ﺎ.
ا£hﻖ أﻧ Š‰ﻛﻨُﺖ ﺳﻌﻴًﺪا ﺑﻠﻘﺎء "ﻻِﻗÇﺲ" ‚ﻌﺪ xﻞ eﺬﻩ اﻟﺴﻨﻮات ،ﺣ'ن
ﺟﻠﺴُﺖ ﺑﻴ§Pﺎ و'wن أﺧPÕﺎ ،ﺳﺄﻟPÆﺎ ﻋﻦ أﺧﺒﺎرeﺎ ،ﺛﻢ ﻗﻠُﺖ:
56
ً
-ﺗﻮﻗﻔُﺖ ﻣﻄﻮﻻ أﻣﺎم ﻣﺒ£ä Ò‰ﻴﻔﺘﻜﻢ اﳌtóﻮر.
-ﻣ·Ò؟ اﻵن؟
ُ ُ
+ -ﻌﻢ .وﺗﺬﻛﺮت أﻳﺎم ﻋﻤﻞ واﻟﺪµﻲ ﻓPÕﺎ ،وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺬﻛﺮﺗﻚ ،ﻳﺎ ﻟ»ﺎ ﻣﻦ
ﻣﺼﺎدﻓﺔ ﻏﺮGﺒﺔ.
وأﺿﻔﺖ ‚ﻌﺪ ﺻﻤﺖ:
-وﺳﻌﻴﺪة.
ً
ﺑﺪا أن ﻛﻼﻣﻲ ﻗﺪ أﺳﻌﺪeﺎ ،وا£hﻖ أﻧ Š‰ﻛﻨُﺖ ﻗﺪ +ﺴﻴُPÆﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ،ﻓﻼ أذﻛﺮ
• €أي ﻗﺴﻢ ﻣﻦ أﻗﺴﺎم اﻟ£ãﻴﻔﺔ xﺎﻧْﺖ µﻌﻤﻞ ،وﻻ ﺣ· Òأذﻛﺮ أ+ﻲ ﺷﺎeﺪُت
اﺳﻤ»ﺎ • €أ ّ ِي ﻋﺪد ﻗﺮأﺗﮫ ﻣﻦ اﻷﻋﺪاد اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أﻳﺎم ﻋﻤﻞ واﻟﺪµﻲ eﻨﺎكx .ﻞ
ﻣﺎ • €اﻷﻣﺮ أﻧ Š‰ﻛﻨُﺖ أﻟﺘﻘPÕﺎ أﺣﻴﺎﻧﺎ ﻣﻊ واﻟﺪµﻲ • €ذات اﳌﺒ ،Ò‰وأن رؤPÆGﺎ
ً
اﻟﻴﻮم أﺳﻌﺪ+ﻲ ﻷﻧﮫ أﻋﺎد إ €ّ¥ﺷÇﺌﺎ ﻣﻦ ﺣﻀﻮر واﻟﺪµﻲ اﻟﺬي xﺎن ﻳﻤﻸ ذﻟﻚ
اﳌ5ﺎن اﳌtóﻮر.
-ﻛﻨُﺖ أﺣﻀﺮ •‚ €ﻌﺾ اﻷﻳﺎم إ ³¥ﻣﻘﺮ £äﻴﻔﺔ أxﺎذﻳﺐ ﻟﻠﻘﺎء أﺧ·،Š
وﻛﻨُﺖ أﻟﺘﻘﻲ ﺑﻮاﻟﺪﺗﻚ eﻨﺎك ،ﻋ ³²روﺣ»ﺎ اﻟﻀﻴﺎء واﻟﻨﻮر.
ﻋّﻘﺐ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ،ﻓﻮﺟ»ُﺖ ﺣﺪﻳ Š7إﻟﻴﮫ • €ﺿﺮwﺔ اﺳ%ﺒﺎﻗﻴﺔ
ً ً
ﻗﺒﻞ أن #ﺴﺄﻟŠ‰؛ وﺣ· Òأﺑﺪي اeﺘﻤﺎﻣﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﺑﻈ»ﻮرﻩ اﻟﺘﻠﻔﺰGﻮ+ﻲ ا£hﺪﻳﺚ:
ً ُ
-ﺷﺎeﺪﺗﻚ اﻟﺒﺎرﺣﺔ • €ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ "ﻗﻴﺢ اﳌﺪﻳﻨﺔ"x .ﺎن ﺣﻀﻮرك ﻻﻓﺘﺎ.
-وﻣﺎ اﻧﻄﺒﺎﻋﻚ ﻋﻦ xﻞ ﻣﺎ دار • €ا£hﻮار؟
57
ً
"xﻞ" ،ﺑﺪْت €¥ﻣﻔﺮدة ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ،ﻛﻴﻒ ﺳﺄﺧ(Ïﻩ أﻧ Š‰ﻟﻢ أﺳﻤﻊ xﻠﻤﺔ ﻣﻤﺎ
ﻗﺎﻟﮫ ،وأﻧ Š‰ﻛﻨُﺖ أﺗﺎ‚ﻊ اﻟ(Ïﻧﺎﻣﺞ ﻷﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠﻤﺎل اﳌﺬ#ﻌﺔ "ﺑ„ﺖ زﺣﺎﻟﻒ" ذاِت
ً
اﻟÝﺸﺮة اﻟﺼﺪﻓﱠﻴﺔ ﻻ أﻛ (°وﻻ أﻗﻞ .ﻟﻜﻨ Š‰ﻗﻠُﺖ ،ﻣﺘﻌﻤﺪا أن ﻳ5ﻮن ﺣﺪﻳŠ7
ً
ﺑﻄﻴﺌﺎ ﻷﺳّ»ﻞ ﻋﻠﻴﮫ ﻣﻘﺎﻃﻌﺘﮫ وöﻛﻤﺎﻟﮫ:
ً
-ﻟﻢ ﻳﺘﻐ'( رأæﻲ ﻓﻴﻚ ﻣﻨﺬ أﻳﺎم ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻣﻌﺎ •x €ﻠﻴﺔ "اﻟﻌﻠﻮم اﻹ+ﺴﺎﻧﻴﺔ
واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻘﺬرة" ،آراؤك ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ وﻓﻜﺮك ﺻﺎﺋﺐ ،وﻻ ﺗ%ﺴﺮع •€
إﻃﻼق اﻷﺣ5ﺎم.
ﱠ
eﻨﺎ ،وﻋ ³²ﻏ'( اﳌﺘﻮﻗﻊ ،ﻗﻔﺰْت اﻟﺴﻴﺪة "ﻻِﻗÇﺲ" ﻟﻺدﻻء ﺑﺪﻟﻮeﺎ:
+ -ﻌﻢ+ ،ﻌﻢ" .أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ﻣﻨﻄﻘﻲ وﻣﻨﺼﻒ .أtÊﺒ Š‰ردﻩ ﻋ ³²ﺳﺆال
ا´Pﻤْﺘَﻚ ﻓﻴﮫ اﳌﺬ#ﻌﺔ ﺑﺄﻧﻚ ﻋﻨﺼﺮي ،وأرادْت ﻣﻦ "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" أن
ﻳﻮ’ iﻟﻠﻤﺸﺎeﺪﻳﻦ أﺛﺮ وﺟﻮد ﺳﻴﺎ Š•éﻋﻨﺼﺮي • €ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻴﺎدي وeﺎم •€
اﳌﺪﻳﻨﺔ.
ُ
"أف ،ﻋﻨﺼﺮي! eﻞ وﺻﻠﺖ اﻷﻣﻮر إe ³¥ﺬا ا£hﺪ؟ ،ﻗﻠُﺖ ﻟﻨﻔ ،Š•çﻟﻜﻨŠ‰
واﺻﻠُﺖ اﻟﻨﻈﺮ إﻟPÕﺎ ﺑﺎeﺘﻤﺎم ،ورﺣُﺖ أّeﺰ رأ Š•éﻣﻊ xﻞ xﻠﻤﺔ ﺗﺨﺮج ﻣﻦ ﻓﻤ»ﺎ
ً
ذي اﻟﺸﻔﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ اthﺎﻓﺔ اﻟ· Šﺗﻀﻔﻲ ﻋ ³²وﺟ»»ﺎ ﺟﻤﺎﻻ رﻏﻢ ﺗﻘﺪﻣ»ﺎ
اﻟﻈﺎeﺮ • €اﻟﺴﻦ:
ّ
-ﻟﻜﻦ "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ،ﻋﺎد ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻓﻜﺮ´Pﺎ اﻟ· ŠﻃﺮﺣPÆﺎ ﻛﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﻮل
ﻋﻨﺼﺮGﺘﻚ ،ﻗﺎل :ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟ%ﺴﻠﻴﻢ ﺑﺬﻟﻚ ،زاﻣﻠُﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮر إِﺳﺎج •€
58
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻮﺳﻴﻔﺮ ﻟﺴﻨﻮات ،وﻋﻤﻠُﺖ ﻣﻌﮫ • €ذات اﻟﻘﺴﻢ ،وﻟﻢ ﻳﻜﻦ
ً ً
ﻋﻨﺼﺮGﺎ ﻳﻮﻣﺎ .رwﻤﺎ ﻳ5ﻮن أﺧﻄﺄ • €اﻟﺘﻌﺒ'( ﻻ أﻛ£ä ،(°ﻴﺢ أن ﻣﺜﻞ eﺬا
ً
ا“hﻄﺄ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳ5ﻮن ﻣﻘﺒﻮﻻ ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ،
واﳌﺮ iŽﻟﻌﻀﻮGﺔ اﻟ(Ïﳌﺎن اﻟﻮﻃ ،Š‰ﻟﻜﻨﮫ أﻣﺮ وارد ا£hﺪوث.
ً ُ
"أف ،ﻣﻨﺬ ﻣ· Òﺑﱡﺖ ﻣﺮ£Žﺎ ﻟﻌﻀﻮGﺔ اﻟ(Ïﳌﺎن‚ ،ﻌﺪ µﻌﻠﻴﻖ ﻋﻀﻮŠ·G
ﺲ وﺳﻂ اﻷﺧﻮGﻦ اﻟﺮاÙﻌ'ن ،ﺛﻢ ﻟﺴﻨﻮات" ،ﻗﻠُﺖ ذﻟﻚ ﻟﻨﻔ Š•çأﻳﻀًﺎ ،وأﻧﺎ أﺟﻠ ُ
اﻟﺘﱠﻔُﺖ إ" ³¥أﺳﻤﻮدﻳﻮس" واﺑ%ﺴﻤُﺖ ﻛﻔﺎﺻﻞ إﻋﻼ+ﻲ ﺳﺮæﻊ ،ﻷﻋﻮد ﺑﻮﺟ ŠÅإ³¥
ً
"ﻻِﻗÇﺲ" اﻟ· Šاﺳﺘﻤﺮْت • €ﻧﻘﻞ ﻣﺎ ُﻳﻔ(Ëض أﻧﻨﺎ ﺷﺎeﺪﻧﺎﻩ ﺛﻼﺛ%ﻨﺎ ﻣﻜﺮرا ﺻﺒﺎح
eﺬا اﻟﻴﻮم:
-ﻟﻘﺪ أtÊﺒ Š‰ﻣﺎ ﻗﺎل.
eﻜﺬا ﺧﺘﻤْﺖ "ﻻِﻗÇﺲ" ﻣﺪاﺧﻠPÆﺎ ،ﻟﻴﻠﺘﻘﻂ أﺧﻮeﺎ ﻃﺮف ا“hﻴﻂ وGﻜﻤﻞ
ﻛﻤﺎ eﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﮫ:
-ﺟﻤﻴﻌﻨﺎ #ﻌﻠﻢ ﻣﺎ xﺎن ﻳﻮاﺟ»ﮫ اﳌ¦Ëوﺟﻮن • €ﺑﺪاﻳﺔ ﺗﺄﺳÇﺲ ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ،
xﺎﻧﻮا ُ#ﻌﺪﻣﻮن • €ﻣﻴﺪان وGﻼت وﺳﻂ eﺘﺎف اthﻤﺎ ('eاﻟ·x Šﺎﻧْﺖ
ﺗﻘﺬﻓ»ﻢ ﺑﺎﻷﺣﺬﻳﺔ ،وxﺎن اﻷﻣﺮ ُﻳÝﺚ ﻋ ³²ﺗﻠﻔﺰGﻮن "أeﺮGﻤﺎن" اﻟﺮﺳŠÍ
ً
ﻣﺸﻔﻮﻋﺎ ﺑÝﻴﺎن اthﻤ»ﻮرGﺔ وﻗﺮار اﻟ»ﻴﺌﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟ· Šأﺻﺪرِت
ا£hﻜﻢ.
-ﻗﻠَﺖ eﺬا • €اﻟ(Ïﻧﺎﻣﺞ!
59
’£ﻜْﺖ "ﻻِﻗÇﺲ" ،وﻣﺎﻟْﺖ ﻧﺤﻮي ﻛﻤﻦ ﻳﺮGﺪ أن ُﻳﻔ!•‚ Šﺴٍﺮ ﻻ ﻳﺮGﺪ ﻷﺣﺪ
أن #ﺴﻤﻌﮫ ﺳﻮاي ،وxﺎﻧﺖ ﺗﻔﻮح ﻣ§Pﺎ راﺋﺤﺔ ﻋﻄﺮ اﻟﺒﺼﻞ اﻟŠ‰ء اﳌﺜ'(ة:
-ﻻ ،ﻻe .ﺬا ﻣﺎ +ﺴﺘﻄﻴﻊ ﻗﻮﻟﮫ • €ﻣﺠﺎﻟﺴﻨﺎ ا“hﺎﺻﺔ ،وﻟÇﺲ ﻋ ³²ﻗﻨﺎة
"ﻗﻴﻢ ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ" ﺷﺒﮫ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ.
ً ّ
ﻋﻠﻖ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ﻣﺒﺪﻳﺎ ﺗ(Ïﻣﮫ:
ّ
ﺾ وﺻﻠﻨﺎ!e -ﻞ ﺗﺮى إ ³¥أ ِي ﺣﻀﻴ ٍ
ً
ﻓ£-ﻜُﺖ ﻣﺎ ﺟﻌﻠ»ﻤﺎ ﻳ5£-ﺎن أﻳﻀﺎ ،ﻟﻜﻨ Š‰ﺳﺄﻟُﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮر
"أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ﻋﻦ أﻣﺮ ﻟﻢ أﻛﻦ أeﺘﻢ ﺑﻤﻌﺮﻓﺘﮫ ،ﻟﻜﻦ ﻻ ﺑﺄس ﻣﻦ ﻗﻮل Š•Ÿء
وا£hﺼﻮل ﻋ ³²ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺟﺪﻳﺪة:
-ﻣﻦ xﺎن ﺿﻴﻒ "ﺑ„ﺖ زﺣﺎﻟﻒ" اﻵﺧﺮ اﻟﺬي ﻇ»ﺮ ﻣﻌﻚ • €اﻟ(Ïﻧﺎﻣﺞ؟
-أوﻩ ،إﻧﮫ "أﺟﺪب" ،ﻋﺸﻴُﻘ»ﺎ.
-أووف.
دeﺸُﺖ ﻟﺬﻟﻚx ،ﺎن ﻣﻦ اﻟﻮا’ iأﻧﮫ ﻳﺼﻐﺮeﺎ ﺑﺜﻤﺎن أو µﺴﻊ ﺳﻨﻮات ﻋ³²
اﻷﻗﻞ ،ﺛﻢ ﻗﻠُﺖ:
-وﻣﺎذا #ﻌﻤﻞ؟
-ﻣﺪﻳﺮ دار اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ واﻟﺜﻼﺛ'ن.
60
eﺬا ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺘﮫ "ﻻِﻗÇﺲ" اﻟ· Šﻳﺒﺪو أ¸Pﺎ µﻌﺮف اﻟﻜﺜ'( .أردُت أن أﺳﺄﻟ»ﺎ،
ً ً
ﺑﻮﺻﻔ»ﺎ ﻋﻀﻮا • €اﻟ(Ïﳌﺎن ،ﻋﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ xﻮ+ﻲ ﻣﺮ£Žﺎ ﻟﻠﻌﻮدة ﻟﻌﻀﻮGﺔ ﺑﺮﳌﺎن
ً
"أeﺮGﻤﺎن" ،ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺎدﻟﺔ "ُﺑﻘﻌﺔ" xﺎﻧْﺖ ﻗﺪ وﺻﻠْﺖ ﺣﺎﻣﻠﺔ وﺟﺒ·ّ ŠاﻷﺧﻮGﻦ،
ً
ﻓﻮﻗﻔُﺖ ﻣﺴﺘﺄذﻧﺎ ﻟﻼﻧﺼﺮاف:
-ﻋﺪ إ ³¥ﻃﺎوﻟﺘﻨﺎ ‚ﻌﺪ أن ﻳﻨﺼﺮف أﺻﺪﻗﺎؤك ،ﺳ„ﺒﻘﻰ eﻨﺎ ﻷﻧﻨﺎ ﻧﺠﺘﻤﻊ
PÀﺪف ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ أﻣﺮ ﻗﺪ PNﻤﻚ ،وﺳÇﻨﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" ﻣﺪﻳﺮ
اthﺎﻣﻌﺔ اthﺪﻳﺪµ ،ﻌﺮﻓﮫ؟
أﺟﺒُﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ،وأﻧﺎ أﺳﺘtÿﻞ اﻻﻧﺼﺮاف ﻗﺒﻞ وﺻﻮل
اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" ﺣ· Òﻻ أﺿﻄﺮ ﻟﻠﺒﻘﺎء رuﻊ ﺳﺎﻋﺔ أﺧﺮى:
+ -ﻌﻢ أﻋﺮﻓﮫ ،ﺳﺄﻓﻌﻞ.
ﺛﻢ ﻗﻠُﺖ ﻟﻨﺎدﻟﺔ ا£hﺎﻧﺔ "ُﺑﻘﻌﺔ" اﻟ·x Šﺎﻧﺖ ﺗﻀﻊ اﻷﻃﺒﺎق ﻋ ³²ﻃﺎوﻟﺔ
اﻷﺧﻮGﻦ:
ً ً
-ﺣ'ن ﺗﻨ'PÆن أرGﺪ أن ﺗﺄµﻲ إ ³¥ﻃﺎوﻟ· Šﻓﻮرا ،أxﺎد أﻣﻮت ﺟﻮﻋﺎ.
ً
ﻓ£-ﻜْﺖ ،و’£ﻚ اﻷﺧﻮان ،واﻧﺼﺮﻓُﺖ ﺿﺎﺣ5ﺎ أﻓﻜﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﺳÇﻨﺎﻗﺸﺎﻧﮫ
ﻣ‚ €Ãﻌﺪ ﻋﻮدµﻲ إ ³¥ﻃﺎوﻟPÆﻢ.
***
61
62
][5
ً ً
ﺷﺎeﺪُت ﺗﻤﺴﺎﺣﺎ ’“ﻤﺎ ﻳﺨﺮج ﻣﻦ ﺑﺤ'(ة ﻃﻴ„ﻴﺔx ،ﺎن ا£hﻠُﻢ
ً ً
ﺿﺒﺎﺑﻴﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻛﻨُﺖ أﺷﺎeﺪ اﻟﺘﻤﺴﺎح ﻳﺘﻤﺎﻳﻞ ﻋ ³²ﺻﻮِت ﻃﺒﻮٍل ﺗﺄµﻲ
ﻣﻦ ﺧﻠﻔﮫ ،ﻇ»ﺮْت ﻣﻦ ﺧﻠﻔﮫ رؤوس أﻋﻀﺎء ﻓﺮﻗﺔ اﻟﻄﺒﻮل اﳌ5ﻮﻧﺔ ﻣﻦ
ً
ﺗﻤﺎﺳﻴﺢ أﺻﻐﺮ táﻤﺎx ،ﺎﻧْﺖ ﺗﻈ»ﺮ ﻣﻦ ُﺑﺤ'(ة اﻟﻮﺣﻞ ﺑﺎﻟﺘﺘﺎ‚ﻊ ،رwﻤﺎ xﺎﻧْﺖ
ً
µﻌﺰف ﺷÇﺌﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﻄﻮﻋﺎت ﻓﺮﻗﺔ اﻷﻧﺎﺷﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،ﻓﺎﻹﻳﻘﺎع ﺷﺒﮫ
ﻋﺴﻜﺮي ،واﻟﺘﻤﺴﺎح ﻳﻤ”• Šﺑﺨﻄﻮاٍت واﺳﻌﺔ ،وGﺘﻤﺎﻳﻞ ‚ﺸٍ5ﻞ ﻻ ﻳﺪل ﻋ³²
أﻧﮫ #ﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺒtóﺔ.
ﺗﺠﺎوزﺗ Š‰ﺟﻮﻗﺔ اﻟﺘﻤﺎﺳﻴﺢ ،ﻋ(Ïوا ﻣﻦ ﻓﻮق ﺟﺴﺪي ،وﺣ'ن اﻟﺘَﻔُﺖ
xﻲ أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﺘﺎ‚ﻌﺔ ﻣﺴ'(´Pﻢ ‚ﺴÝﺐ اﻟﻔﻀﻮل اﻟﺬي اﻧﺘﺎﺑ Š‰ﳌﻌﺮﻓﺔ إ ³¥أﻳﻦ
ً
ﻳﺘﺠ»ﻮن ،رأﻳُﺖ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻣﻘﺒﻠﺔ ﻧﺤﻮيx ،ﺎﻧْﺖ ﺗﺮﻛﺾ ،ﺗﺮﺗﺪي ﻣﻨﺎﻣﺔ ذاِت
ﻟﻮن وردي ﺑﺎْeﺖ .ﺣ'ن وﺻﻠْﺖ £üﺒﺘ Š‰ﻧﺤﻮ ﺑﺮﻛﺔ ﺣﻠﻴÝﻴﺔ ﺑﺠﻮار اﻟﻄﺮGﻖ
ودﻓﻌﺘ Š‰ﺑ5ﻞ ﻗﻮ´Pﺎ ﻓﺴﻘﻄُﺖ • €اﻟ(Ïﻛﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء .ﻛﻨُﺖ أﻏﻮص إ ³¥اﻟﻌﻤﻖ،
ﺧﻔُﺖ ،ورﺣُﺖ أﺻﺮ ُخ دون ﺗﻮﻗﻒ ،ﻟﻜﻦ ﺻﻮµﻲ ﺑﺎت ﻳﺘﺤﻮُل إ ³¥ﺧﻴﻮط ﻣﻠّﻮﻧﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺪُت أﻃﻔﻮ إ ³¥اﻟﺴﻄﺢ xﺎﻧْﺖ "ﺣﺴﻨﺎء" ﺗﺠﻠﺲ وﺳﻂ ﺣﻘٍﻞ ﺗﺠﻠﻞ
أرﺿÇﺘﮫ ﺳﻨﺎﺑﻞ ﻣﺪeﻮﺳﺔx .ﺎﻧْﺖ ﺗﺠﻠﺲ ﻋ ³²ﻛﺮ Š•éأﺣﻤﺮ ﺑ5ﺎﻣﻞ ﻣﻼ‚ﺴ»ﺎ
وxﺄ¸Pﺎ ﺗﺤﺘﻔﻞ ،ﻟﻜﻦ ﻳﺪPNﺎ µﻌﻤﻼن ‚ﺴﺮﻋﺔ • ôâ+ €رداء #ﺸﺒﮫ ﺧﺮGﻄﺔ ﺑﻼد
ﻣﻌﺎدﻳﺔ .ﺣ'ن اﻗ(Ëﺑُﺖ ﻣ§Pﺎ ﻗﻠُﺖ ﺑﺼﻮٍت ﻣﺒﺤﻮح ﻟﻜ(°ة ﻣﺎ ﻛﻨُﺖ أﺻﺮخ:
63
-ﻣﻦ أﻳﻦ ﻟﻚ xﻞ eﺬﻩ ا“hﻴﻮط اﳌﻠﻮﻧﺔ؟
اﻟﺘﻔﺘْﺖ ﻧﺤﻮي ،ودون أن ﺗﺠﻴﺐ ﻋﻦ ﺳﺆا ،€¥دﻓﻌْﺘ Š‰ﻷﺳﻘﻂ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ
• €ذات اﻟ(Ïﻛﺔ ا£hﻠﻴÝﻴﺔ.
...
64
-أﻳﻦ ذeﺒْﺖ ﺻﺪﻳﻘُﺘﻨﺎ "ﻣﻴﺪوزا"؟
-ﺳﺘﻌﻮد.
ً ً ُ
xﺎﻧْﺖ "ﻧﻜﺮان" ﻗﺪ £üﺒْﺖ ﻛﺮﺳﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اtÛﺎورة وأوﺟﺪْت ﻟﮫ ﻣ5ﺎﻧﺎ
ﺑﺠﻮارeﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة ،ﻓﺠﻠﺴُﺖ ﺑﻴ§Pﺎ و'wن "َﺟﻠﺒﺔ" • €اﻟ£Óﻈﺔ اﻟ· Šوﺻﻠﺖ ﻓPÕﺎ
اﻟﻨﺎدﻟﺔ "ﺑﻘﻌﺔ":
ً
-ﻣﺮﺣﺒﺎ دﻛﺘﻮر "إِﺳﺎج".
ً
ﻣّﺪْت €¥ﻳﺪeﺎ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻌﺎم ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻛﻨُﺖ ﻗﺪ ﻗﺮرُت ﺳﻠﻔﺎ ﻣﺎ اﻟﺬي
ﺳﺄﻃﻠﺒﮫ:
ً
-ﺷﻄ'(ة أﺟﻨﺤﺔ اﻟﻀﻔﺎدع اﳌﻘﻠﻴﺔ ،ﻣﻊ اﳌﻘﺒﻼت .و('wة "ﺗﺤّﺮش" ،وﺷﻜﺮا.
ً
ﻓﺎﻧﺼﺮﻓْﺖ ،أﻋﺪُت اﻟﻨﻈﺮ • €أرﺟﺎء ا£hﺎﻧﺔ اﻟ· Šازدادْت ازدﺣﺎﻣﺎ ﺧﻼل
اﻟﺮuﻊ ﺳﺎﻋﺔ اﻟ· Šﺟﻠﺴُﺖ ﻓPÕﺎ ﻣﻊ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" وأﺧﺘﮫ ،ﻓﻘﺎﻟْﺖ
ُ
"ﻧﻜﺮان":
-ا£hﺎﻧﺔ اﻟﻴﻮم ﻣﺰدﺣﻤﺔ ،ورwﻤﺎ ﻛﻨَﺖ أﻧَﺖ ﺣﺪﻳﺚ اthﻤﻴﻊ eﻨﺎ ‚ﻌﺪ
ﺗﺼﺮGﺤﻚ اﻟﻐﺮGﺐ .ﻛﻴﻒ اﺳﺘﻄﻌَﺖ ﻗﻮل ذﻟﻚ • €ﻣﻨﺎﺳﺒٍﺔ ﻋﺎﻣﺔ؟
ً
ﻻزﻟُﺖ ﻋﺎﺷﻘﺎ ﻟ»ﺬﻩ اﻟﺴﻴﺪة اﳌ%ﺴﻠﻄﺔx ،ﻠﻤﺎ ﻛُْ(Ïت ازداد ﺟﻤﺎﻟ»ﺎ ،ﻓﻘﺪ
زادْت ﻋﻴ§Pﺎ اﻟﻴﻤ Ò‰اﻧﻄﻔﺎًء ،وﺗ5ﺎﺛﺮْت ا£hﺒﻮب ﻋ ³²ﺧﺪeﺎ اﻷﻳﻤﻦ ﺣ· Òوﺻﻠْﺖ
إ ³¥رﻗﺒPÆﺎµ .ﻌﺮﻓُﺖ ﻋﻠPÕﺎ eﻨﺎ €• ،ﺣﺎﻧﺔ ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ ،ﻛﻨُﺖ • €اﻟﺴﻨﺔ ﻗﺒﻞ اﻷﺧ'(ة
65
ﻣﻦ ﻋﻤ €• €²اthﺎﻣﻌﺔ ،وxﺎﻧْﺖ ¼ ،€ﺣﻴ„ﺌٍﺬ €• ،اﻟﺮا‚ﻌﺔ واﻟﺜﻼﺛ'ن ﻣﻦ ﻋﻤﺮeﺎ.
أول ﻣﺎ ﻟﻔَﺖ اﻧ%ﺒﺎ¼ €إﻟPÕﺎ ¼ €ﺧﻠﻄﺔ ﻋﻄﻮرeﺎ اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ ،وﻻ زاﻟْﺖ،
µﺴﺘﺨﺪﻣ»ﺎ؛ ﻣﺰٌGﺞ ﻣﻦ ﻋﻄﺮ ا“hﻮخ اﻟﻔﺎﺳﺪ وﻋﻄﻮر اﻟﻐﺎﺑﺔ ا(Ë£Ûﻗﺔ وﻋﻄﺮ
ﻟﻌﺎب اﻟﻘﻄﻂ اﻟﻨّﻔﺎذ .ﻟﻢ أﻛﻦ أﻋﻠُﻢ ﺣﻴ§Pﺎ أ¸Pﺎ xﺎﻧْﺖ ´Pﺮب إe ³¥ﺬﻩ ا£hﺎﻧﺔ ﻣﻦ
ً
ﺧﻴﺒٍﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ .دﻋﻮُ´Pﺎ ذاَت ﻳﻮم ﻟﺸﺮب اﻟﺒ'(ة ،وﻛﻨُﺖ أﺟﻠﺲ ،وﺣﻴﺪا ،ﻋ³²
اﳌﺸﺮب وxﺎﻧْﺖ ﺗﺠﻠﺲ ‚ﻌﺪي ﺑﻜﺮﺳﻴ'ن .ﺗﺒﺎدﻟﻨﺎ ا£hﺪﻳﺚ ،وﻋﺮﻓُﺖ أ¸Pﺎ ﻋﻀﻮ
• €ﺣﺰب "ﺷPúﺎت" اﻟﻮﻃx .Š‰ﺎﻧْﺖ ﺗﻠÝﺲ ﻳﻮﻣ»ﺎ ﺑﻠﻮزة رﻣﺎدﻳﺔ ذات ﻛﺘﻒ أ#ﺴﺮ
ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ،وﺟﻴ¿¦ أﺧﻀﺮ .ﻛﻨُﺖ ﻗﺪ ﺷﺎeﺪُ´Pﺎ ﳌﺮﺗ'ن أو ﺛﻼث • €ا£hﺎﻧﺔ،
ﻟﻜ§Pﺎ اﳌﺮة اﻷو ³¥اﻟ· Šأﺗﺠﺮأ وأدﻋﻮeﺎ ﻟﺸﺮب xﺄس ﻣﻦ اﻟﺒ'(ة .ﻟﻢ µﺴﺘﺠﺐ •€
ً
ﺑﺪاﻳﺔ اﻷﻣﺮ ،وwﻘﻴﻨﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ ‚ﻌﺪ ،ﻟﻜﻦ رﺟﻼ وﺳﻴﻤﺎ ﻟﮫ وﺟٌﮫ ﻣﺠﺪور
ً
دﺧﻞ ﻓﺠﺄة ا£hﺎﻧﺔ واﺗﺠﮫ إ ³¥اﳌﺸﺮب وﺣﻴﺎeﺎ ﺛﻢ ﺟﻠﺲ ﺑﺠﻮارeﺎ ،ﻓﻠﻢ ﺗﺠﺒﮫ
‚”•Šء ،ﺛﻢ ﻗﺎﻣْﺖ وﺟﻠﺴْﺖ ﺑﺠﻮاري ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻷﺧﺮى ،أﺻﺒﺤُﺖ ﺑﻴ§Pﺎ و'wن
ً
اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﺑﺎﺗﺖ ﺗﻔﺼﻠﻨﺎ ﻋﻨﮫ ﺛﻼﺛﺔ ﻛﺮا ،Š•éﺟﻠﺲ ﻣﺤّﺪﻗﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎeﻨﺎ
ً
ﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ،وﻟﻢ ﻳﻄﻠﺐ ﺷÇﺌﺎ ﺛﻢ اﻧﺼﺮف.
ﻃﻠﺒُﺖ ﺑ'(ة "ﺗﺤﺮش" ا“hﻔﻴﻔﺔ ،وﻃﻠﺒْﺖ ¼ €ﺑ'(ة "ﺻﺪﻳﺪ" ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟ(Ëﻛ'¦،
أﻳﻘﻨُﺖ ﺣﻴ§Pﺎ أن وراءeﺎ ﺣ5ﺎﻳﺔ ﻳﺠﺐ ﺳﻤﺎﻋ»ﺎ .وﻋﺮﻓُﺖ ﻗﺒﻞ ﻣﻐﺎدرﺗﻨﺎ ا£hﺎﻧﺔ
أن اﻟﺮﺟﻞ eﻮ ﻋﺸﻴﻘ»ﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،أو ‚ﺸ5ﻞ أدق ،اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي xﺎن ﺳﻴ5ﻮن
ﻋﺸﻴﻘ»ﺎ:
66
µ -ﻌﺮﻓُﺖ إ" ³¥ﻧﺤﻴﺐ" وeﻮ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﻌﺮوف ﻟﻐﺴﻴﻞ اﻷﻣﻮال ﻳﻘﻊ •€
وﺳﻂ اﻟﺒﻠﺪ .وeﻮ ﻋﻀﻮ • €ﺣﺰب ﺷPúﺎت ا£hﺎﻛﻢ+ .ﺸﺄْت ﺑﻴ„ﻨﺎ ﻋﻼﻗﺔ
ﺣﺐ ،أtÊﺒُﺖ • €اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺑﻮﺳﺎﻣﺘﮫ ،وﻻﺳﻴﻤﺎ ﻳﺪﻩ اﻟÇﺴﺮى اﳌﺸﻠﻮﻟﺔ
ً
ﺗﻤﺎﻣﺎ ،وﻣﺎ ﻳﻤ'¦ وﺟ»ﮫ ﻣﻦ آﺛﺎر ﺟﺪري ﻣﻦ زﻣﻦ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ .ﻛﻨُﺖ أﻟﺘﻘﻴﮫ •€
أروﻗﺔ ا£hﺰب وأtÊﺒُﺖ ﺑﮫ ،دﻋﺎ+ﻲ ﻟ“Óﺮوج ﻣﻌﮫ ﺛﻢ أﺻﺒﺤﻨﺎ ﻧﻘ!•Š
أﻏﻠﺐ اﻟﻮﻗﺖ • €ﺣﺎﻧﺔ "وﻗﺎﺣﺔ" اﻟ·x Šﺎﻧﺖ ﻟﺼﻴﻘﺔ ﻣﻜﺘﺒﮫ • €ﺑﺪاﻳﺔ ﺷﺎرع
ُ
ﺷ»ﺪاء اﻟﻀﻼل ،وuﻌﺪ أن ﺑﺪأُت أﻏﺮق • €ﺣﺒﮫ اﻛ%ﺸﻔُﺖ أن ﻟﺪﻳﮫ ﻋﺎeﺮة،
ﺗﺮﻛُﺘﮫ ،ﻟﻢ أﻋﺪ أذeﺐ إ ³¥ﺣﺎﻧﺔ "وﻗﺎﺣﺔ" .أﺻﺒﺤُﺖ أﺗﺮدُد ﻋ ³²ﺣﺎﻧﺔ
ً
ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ ﻣﻨﺬ أﺳﺒﻮﻋ'ن ﺗﻘﺮGﺒﺎ.
-وeﻮ ﻳﺤﺎول اﺳﺘﻌﺎدﺗﻚ؟
ﻗﺎﻟْﺖ:
+ -ﻌﻢ ،ﺣﺎول "ﻧﺤﻴﺐ" اﺳﺘﻌﺎدµﻲ ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﺑﺮﻣﺘﮫ ﻗﺪ اﻧﺘ ÒÅﺑﺎﻟ„ﺴﺒﺔ إ¥ﱠ،€
ﻟﻘﺪ ﺗﺮﻛﺘﮫ ﺧﻠﻔﻲ .ﻗﺎل إﻧﮫ t%ﺮ ﻋﺎeﺮﺗﮫ ﻟﻜﻦ ﻻ ﺟﺪوى ﻣﻦ ذﻟﻚ.
اﺳﺘﻤﺮْت اﻟﻠﻘﺎءات ﺑﻴ„ﻨﺎ ‚ﺸٍ5ﻞ ﻳﻮﻣﻲ ،ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻠْﺖ ‚ﻌﺪeﺎ ﺑﺄﺳﺒﻮع ﻟﻠﻌÇﺶ
ً
ﻣ ،€Ãوxﺎﻧﺖ ﻋﻼﻗPÆﺎ ﺟﻴﺪة ﺑ ـ "ﺣﺴﻨﺎء" .أﻗﻮل ﻟﻨﻔ Š•çأﺣﻴﺎﻧﺎ :رwﻤﺎ xﺎﻧﺖ
ً
رﻏﺒPÆﺎ • €ﻣﻌﺮﻓ· Šوµﻌﻤﺪ اﻟﻈ»ﻮر ﻣ €Ãﺟﺰءا ﻣﻦ اﺳ(ËاﺗﻴﺠﻴPÆﺎ • €ﺻﺪ "ﻧﺤﻴﺐ"
وﺟﻌﻠﮫ ﻳﻔﻘﺪ أي أﻣﻞ • €اﺳﺘﻌﺎد´Pﺎ .ﻋ ³²أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﻣﺎ ﻟﺒﺚ "ﻧﺤﻴﺐ" أن
اﺧﺘﻔﻰ ﻣﻦ ﺣﺎﻧﺔ ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ ،وﻟﻢ أرﻩ ‚ﻌﺪeﺎ.
...
67
-ﻛﻴﻒ اﺳﺘﻄﻌَﺖ µﻌﺮGﺾ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻚ اﻟﺴﻴﺎ Š•éﻟ»ﻔﻮٍة ﻛ»ﺬﻩ؟
ُ
اﻧﺘُPúﺖ ﻟﺼﻮت "ﻓﺎﺳﻖ" ،وeﻮ #ﻌّﻘﺐ ﻋµ ³²ﺴﺎؤل "ﻧﻜﺮان" اﻟﺬي ﺑﺎدرﺗŠ‰
ﺑﮫ ﺣﺎل اﻧﻀﻤﺎﻣﻲ إﻟPÕﻢ:
-ﺟﻤﻴﻌﻨﺎ #ﻌﻠﻢ أن اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻗﺒﻞ ا“hﺎﺻﺔ ،ﻳ„ﺒﺬون ﻓﻜﺮة اﻟﺰواج اﻟﺸّﺮGﺮة،
ً
وGﺮو¸Pﺎ ´Pﺪﻳﺪا ﻟﻘﻴﻢ ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎx .ﻞ ﻣﺎ ﺣﺪث أن ﻣﻔﺮدة واﺣﺪة ﻳﺘﻢ
اﻻﺧﺘﻼف ﻋﻠPÕﺎ ،ﻟÇﺲ ﻷ¸Pﺎ xﺎﻧْﺖ ﺧﻄﺄ ،وﻟﻜﻦ ﻟﻠﻈﺮوف اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ
واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟ· Šﻗﻴﻠْﺖ ﻓPÕﺎ ،وuﺴÝﺐ اﻻﻧﻔﻼت اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﺬي أﺻﺒﺢ
ﻳ%ﺒ Ò‰اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺸﺎذة وGﺤﺎول +ﺸﺮeﺎ • €ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ.
ﻋّﻘﺒْﺖ ";£ﻮد" ﺑﻤﻼﺣﻈﺔ ﺣﻮل ﻧﻘﻄﺔ ﺟﻮeﺮGﺔ ﻟﻢ أﻧ%ﺒﮫ إﻟPÕﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ:
-أﻻ ﺗﺨ”• Òأن ﺗﺮﻓﻊ ﺟﻤﻌﻴﺔ أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج ﻗﻀﻴﺔ "µﺸﺎرف" ﺿﺪك؟
-ﻟﻢ أﻓﻜﺮ • €ذﻟﻚ ﺣﻘﻴﻘﺔ.
ّ
ﺳﻜُﺖ ﻟe(Ïﺔ ،ﺛﻢ ﺳﺄﻟPÆﺎ:
e -ﻞ ﻳﺤﻖ ﻟ»ﻢ ذﻟﻚ؟
eﻨﺎ ﺗﺪﺧﻠْﺖ ﺣﻜﻴﻤﺔ اtÛﻤﻮﻋﺔ ،أو ﻛﻤﺎ +ﺴﻤPÕﺎ "اﳌ'¦ان اﻷﺧﻼ€4
ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ" اﻟﺴﻴﺪة "اﻧﺤﻼل":
-اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺪﺳﺘﻮري اthﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻗﺪﻣﮫ "‚ﻌﻠﺰwﻮل" إ ³¥ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب
اﻟﻀﺎﻟﺔ ،وأﺣﺎﻟﻮﻩ إ ³¥اﻟ(Ïﳌﺎن ،ﻳﻘ(Ëح إﺿﺎﻓﺔ ﻓﻘﺮة إ ³¥اﳌﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ
68
ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر وا“hﺎﺻﺔ ﺑﺤﻘﻮق اﻟﻄﻮاﺋﻒ واﻷﻗﻠﻴﺎت واthﻤﺎﻋﺎت
اﻹﺛ„ﻴﺔ.
ُ
-أفe ،ﻞ أﺻﺒﺢ أﺗﺒﺎع أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج ﺟﻤﺎﻋﺔ إﺛ„ﻴﺔ؟
ً
ﺳﺄﻟُﺖ ﺑﺪeﺸﺔ ،ﻷﻧ Š‰ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻟﻢ أﺗﺎ‚ﻊ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺸﺮوع اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ
ً
اﻟﺪﺳﺘﻮري اthﺪﻳﺪ ،وﻻ أﻋﻠﻢ ﺷÇﺌﺎ ﺣﻮﻟﮫ:
+ -ﻌﻢ ،ﻓﺎﻟﻔﻘﺮة اﳌﻘ(Ëح إﺿﺎﻓPÆﺎ ﺳﺘﺪرج اﳌ¦Ëوﺟ'ن واﳌ¦Ëوﺟﺎت ﺿﻤﻦ
اthﻤﺎﻋﺎت اﻹﺛ„ﻴﺔ ،وﺳﻴﻀﺎف ﻟﺬات اﳌﺎدة ،أي اﳌﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ،ﻓﻘﺮة
أﺧﺮى ﺗﻨﺺ ﻋ ³²ﺣﻖ xﻞ ﻣﻨﺘٍﻢ ﻟﻄﺎﺋﻔﺔ أو أﻗﻠﻴﺔ أو ﺟﻤﺎﻋﺔ إﺛ„ﻴﺔ
ﻣﻘﺎﺿﺎة ﻣﻦ ﻳﺘﻌﺪى ﻋﻠﻴﮫ ﺑﺄي ﺷ5ﻞ ﻣﻦ أﺷ5ﺎل اﻻﻋﺘﺪاء اthﺴﺪي أو
اﻟﻠﻔﻈﻲ أو ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎص ﻣﻨﮫ • €اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ أو اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ أو
ا“hﺎﺻﺔ أو #ﺸﺎرك • €أ ّ ِي +ﺸﺎٍط أو وﺳﻴﻠٍﺔ ﺗﻨﺎل ﻣﻨﮫ وﻣﻦ ﺣﻘﻮﻗﮫ.
-أeﺎ ،وﺻﻞ اﻷﻣﺮ إ ³¥ﺣﻘ»ﻢ • €اﳌﻘﺎﺿﺎة.
ردْت "اﻧﺤﻼل" ﺑﻠtóﺔ اﻟﻮاﺛﻖ:
+ -ﻌﻢ ،ﺳﻴﻘﺮ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺪﺳﺘﻮري اthﺪﻳﺪ ﻗﺎﻧﻮن "اﻟ%ﺸﺎرف" ﻟﻠﻨﻴﻞ ﻣﻨﻚ
وﻣﻦ أﻣﺜﺎﻟﻚ.
ﺛﻢ ’£ﻜْﺖx .ﺎﻧْﺖ اﻟﻨﺎدﻟﺔ "ﺑﻘﻌﺔ" ﻗﺪ وﺻﻠْﺖ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻓﻄﻮري ،وwﺪأْت
ﺑﻮﺿﻌﮫ ﻋ ³²اﻟﻄﺎوﻟﺔ .ا£hﻖ أن ﻣﺎ أﺷﺎرْت إﻟﻴﮫ ";£ﻮد" ،ووﺿﻌْﺖ ﻟﮫ
َ ً ً ً
"اﻧﺤﻼل" إﻃﺎرا ﻣﺮﺟﻌﻴﺎ دﺳﺘﻮرGﺎ xﺎن ﻗﺪ أﻗﻠﻘ .Š‰ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺤﺪث ﻣﻦ
69
ﻓﺮاغ ،ﻓ ŠÅﻧﺎﺷﻄﺔ • €ﻣﺠﺎل ﺣﻘﻮق دﻋﺎة اﻟﺘﻠﻮث ،وﻋﻀﻮ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ
اﻟﻐﺎﺑﺎت وا£hﺪاﺋﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟ .('t÷%ﺗﺤﺐ ﺗﺮwﻴﺔ اthﻌﺎرGﺮ اﳌ¿¦ﻟﻴﺔ،
وﺗﺤﻠﻢ ﺑﺘ5ﻮGﻦ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻟﻠﺮﻓﻖ PÀﺎ .ﻣﺜﻘﻔﺔµ ،ﻌÇﺶ ﻣﻊ "ﻓﺎﺳﻖ" ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺴﺔ
ً
ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣﺎ ،ﻟﺪPNﺎ ﻣﺒﺎدئ ¼ €اﳌﻌﻴﺎر اﻷﺧﻼtÛ €4ﻤﻮﻋﺘﻨﺎ ،إﺿﺎﻓﺔ إ ³¥أ¸Pﺎ
ﺻﺪﻳﻘﺔ ﺣﺰwﻴﺔ .واﻷeﻢ ﻣﻦ eﺬا أن µﻌﻠﻴﻘﺎ´Pﺎ ﻋ ³²ﻗﻠِPÆﺎ ﺗ5ﻮن ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ،
وµﺴ%ﻨﺪ • €ﺟﻤﻴﻊ أﺣﺎدﻳ=Pﺎ إ ³¥ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻻ ﻳﺮ ³4إﻟPÕﺎ ﺷﻚ.
-ﻟﻜﻨﮫ ﻻزال ﻣﺠﺮد اﻗ(Ëاح ﻟﻢ ﻳﻘﺮﻩ اﻟ(Ïﳌﺎن.
ً
eﻜﺬا ﻗﻠُﺖ ﻣﺤﺎوﻻ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻋ ³²ﻧﻔ Š•çﻣﻦ وﻃﺄة ﻣﺎ ﻗﺎﻟْﺘﮫ "اﻧﺤﻼل"،
ً
وﺗﻠﻤّﺴﺎ ﻷ ّ ِي µﻌﻠﻴﻖ ﻳﺼﺪر ﻣﻦ أﺣﺪ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻨﺎ ﻗﺪ ﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ ﺗﻮﺗﺮي،
ﻟﻜﻦ ﻋﺸﻴﻘ»ﺎ "ﻓﺎﺳﻖ" ﺟﺎء ﺑﺎﻟﻀﺮwﺔ اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ:
-ﻣﻦ ﻳﺪري ،رwﻤﺎ ﻳﻘﺮوﻧﮫ ا“hﻤÇﺲ اﳌﻘﺒﻞ ،وﺗﺤﺎﻛﻢ ¸Pﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع،
ً
ﺧﺼﻮﺻﺎ أن اﻟﺴﻴﺪة "ﺑ„ﺖ زﺣﺎﻟﻒ" ﺳ%ﺴﺘﻤﺮ • €اﻟtóﻮم ﻋﻠﻴﻚ ﻋ(Ï
"ﻗﻴﺢ اﳌﺪﻳﻨﺔ" ،ﺣ· Òﺗﻘ!• Šﻋﻠﻴﻚ.
’£ﻚ اthﻤﻴﻊ ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻛﻨُﺖ أµﺸﺎﻏﻞ ﺑﺎﻟPÆﺎم وﺟﺒ· Šﻣﻦ ﺷﻄ'(ة أﺟﻨﺤﺔ
ً
اﻟﻀﻔﺎدع واﻟ·x Šﺎﻧﺖ ﻣﻘﺒﻼ´Pﺎ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﻨﺎدب ﻣﺸﻮGﺔ ﻣﻀﺎﻓﺎ إﻟPÕﺎ أرﺟﻞ
ﺻﺮاﺻ'( ﻣﻘﺮﻣﺸﺔ وذات ﻣﺬاٍق ﺣﺎر .ﻟﻢ أﻛﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إ ³¥اﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟ· Šﺗ(Ïع
PÀﺎ "ﻓﺎﺳﻖ" واﻟ· Šزادْت ﻣﻦ ﺗﻮﺗﺮي ،ﻓ ŠÅﺗﺼﺪر ﻣﻦ ﻣﺘﺤﻮل ﺟ„ Š•çﻟﮫ
اﺣ(Ëاﻣﮫ • €اﻟﻮﺳﻄ'ن اﻻﺟﺘﻤﺎ €ëواﻹﻋﻼﻣﻲ" .ﻓﺎﺳﻖ" ،ﻋﺸﻴﻖ اﻟﺴﻴﺪة
70
"اﻧﺤﻼل" ،وeﻮ أﻛ (°أﻋﻀﺎء اtÛﻤﻮﻋﺔ وﺳﺎﻣﺔ ،ﺑﺄﻧﻒ ﻗﺼ'( #ﺸﺒﮫ إ ³¥ﺣﺪ
‚ﻌﻴﺪ أﻧﻒ ﺧ¿¦ﻳﺮ ،وwﺄذﻧ'ن ﻗﺼ'(ﺗ'ن ﺗﺘﺠ»ﺎن إ ³¥اﻷﻋ .³²ﺷﺎﻋﺮ وﻣﺜﻘﻒ
ً ً
اﺳﺘﻘﻄﺒُﺘﮫ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم إ ³¥ﺣﺰwﻨﺎ "ﻗﻼﻗﻞ" ﻟ5ﻮﻧﮫ ﺧﻄﻴﺒﺎ ﻣﻔﻮeﺎ وﻟﺪﻳﮫ ﻗﺪرة
ﻣﻤ'¦ة ﻋ ³²اﻹﻗﻨﺎع ،وeﻮ إﺿﺎﻓﺔ إ ³¥ذﻟﻚ ﻓﻨﺎٌن µﺸﻜﻴ €²ﻣﺘﻮﺳﻂ اﳌﻮeﺒﺔ ،ﻟﮫ
ﻋﺪة ﻟﻮﺣﺎت µﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻻ ﺑﺄس PÀﺎ ،أﺷ»ﺮ ﻟﻮﺣﺎﺗﮫ xﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﻋﺮﺿPÆﺎ ﺣﺎﻧﺔ
ً
ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ ﻋ ³²أﺣﺪ ﺟﺪرا¸Pﺎ و¼‚ €ﻌﻨﻮان" :ﺑﺮاءة ﻟﻘﻴﻂ" وGﺼﻮر ﻓPÕﺎ ﻃﻔﻼ
ً
ﻳﻄﻞ ﺑﺮأﺳﮫ اﻟﺼﻐ'(ة ﻣﺒ%ﺴﻤﺎ ﻣﻦ ﺧﻠﻒ ﺳﻴﺎج ﺷﺎﺋﻚ ﻹﺣﺪى اﻟﺪور اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ
ً
ﻟﻠﻘﻄﺎء وGﻘﻒ وراءﻩ ﻣﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﻌﻠ ŠÍاﻟﺪار ﻳﻈ»ﺮ ﺟﻠﻴﺎ أﻧﮫ ﻳﺘﺤﺮش ﺑﮫx .ﺎﻧﺖ
ﻟﻮﺣﺔ ﻻ ﺑﺄس PÀﺎ ،ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﻠﺒﺚ إدارة ا£hﺎﻧﺔ أن أزاﻟPÆﺎ ﻣﻦ ﻋ ³²اthﺪار ‚ﻌﺪ
أﻗﻞ ﻣﻦ ﺷ»ﺮGﻦ ﻣﻦ وﺿﻌ»ﺎ ﻟ»ﺎ eﻨﺎك .ﻳﺼﺮ "ﻓﺎﺳﻖ" أن ﻟﻮﺣﺘﮫ ِﺑﻴﻌْﺖ ﳌﺎﻟﻜِﺔ
أﺣﺪ ﺑﻴﻮت اﻟﺪﻋﺎرة اﻟﺴﻴﺪة اﳌﻌﺮوﻓﺔ "ﻣﻌﺎ'• "Šاﻟ· ،Šﻛﻤﺎ ﻗﺎل ،ﺗﺤﺐ اﻟﻔﻦ
ً ً
اﻟ»ﺎدف ،وﺗﻤﺘﻠﻚ ﻗﻠﺒﺎ ﻃﻴﺒﺎ ﻳﺤﺐ اﻷﻃﻔﺎل وxﻞ ﻣﺎ ﻳﺮﻣﺰ إ ³¥اﻟ(Ïاءة.
أﺛﻨﺎء ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎمx ،ﺎن اﻟﺼﻤُﺖ ﻗﺪ ﺧّﻴﻢ ﻋ ³²ﻃﺎوﻟﺘﻨﺎ ،وﻟﻢ ﻳﻘﻄﻌﮫ إﻻ
ﻋﻮدة اﻟﺴﻴﺪة "ﻣﻴﺪوزا" اﻟ· Šﺣﱠﻴﺘ Š‰وﺟﻠﺴْﺖ ﻋ ³²ﻛﺮﺳPÕﺎ ا“hﺎ €¥ﺑﺠﺎﻧﺐ
ً
ﻋﺎeﺮ´Pﺎ " ُ;£ﻮد" ﺛﻢ ﻗّﺒﻠPÆﺎ .أﻳﻀﺎ ،ﻣﻴﺪوزا ﻋﻀﻮ • €ﺣﺰب ﻗﻼﻗﻞ ،و¼€• €
اﻟﺜﻼﺛ'ن ﻣﻦ ﻋﻤﺮeﺎ ،ﺗﻜ (Ïﻋﺎeﺮ´Pﺎ ";£ﻮد" ‚ﻌﺎﻣ'نx ،ﺎﻧْﺖ ﻣﻌﺮوﻓﺔ اﻷب،
وﻟﺪْت اﳌﺴﻜﻴﻨﺔ ﻷﺑﻮGﻦ ﻣ¦Ëوﺟ'ن ،ﻟﻜ§Pﺎ اﺳﺘﻄﺎﻋْﺖ أن ﺗﺘﺨ ³²ﻋ§Pﻤﺎ وﺗﺠﺪ
ً
ﻟ»ﺎ ﻃﺮGﻘﺎ • €ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ ‚ﻌﺪ ﻧﻀﺎل اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﺗﻔﺮض ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫ
اﺣ(Ëاﻣ»ﺎ ﻋ ³²اﻟﻮﺳﻄ'ن اﻟﺴﻴﺎ Š•éواﻻﺟﺘﻤﺎ €• €ëاﳌﺪﻳﻨﺔ ،ﺛﻢ µﻌﺮﻓْﺖ إ³¥
71
";£ﻮد" اﻟﻌﺎeﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺴﻴﺪ "ﺑﺎﻃﻞ" ﻧﺎﺋﺐ رﺋÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ ،واﻟ· Šﻻ
ﻳﻘﻞ ﻧﻀﺎﻟ»ﺎ ﻋﻦ ﻧﻀﺎل ﻋﺸﻴﻘPÆﺎ ﻣﻴﺪوزا ،ﻓﻘﺪ xﺎﻧﺖ ";£ﻮد" أﺻﻐﺮ وأﺟﻤﻞ
+ﺴﺎء اtÛﻤﻮﻋﺔ ،اﺳﻤ»ﺎ اﻟﻔّe Š‰ﻮ "ِﻋّﻔﺔ" ﻷ¸Pﺎ ﺗ5ﺎد ﺗ5ﻮن اﻟﻮرGﺜﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ
واﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﺮاﻗﺼﺔ اﻟﺘﻌﺮي "ﺣﻴﺎء" اﻟ· Šﺑﺪأ ﻧﺠﻤ»ﺎ ﻳﺄﻓﻞ .ﻣﻦ ﻏ'( اﳌﻨﻄﻘﻲ أن
µﺴﺘﻤﺮ "ﺣﻴﺎء" • €اﻟ‚(Ëﻊ ﻋ ³²ﻋﺮش راﻗﺼﺎت اﻟﺘﻌﺮي ‚ﻌﺪ ﺗﻘﺪﻣ»ﺎ • €اﻟﺴﻦ،
ً
وﻇ»ﻮر "ﻋّﻔﺔ" اﻟ·x Šﺎﻧﺖ أﺻﻐﺮ ﺳﻨﺎ ،ﻓﻠﺪPNﺎ اthﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﺗﻜﺸﻔﮫ
thﻤﺎe('eﺎ اﳌﺘﻌﻄﺸﺔ ‚ﻌﺪ إﻓﻼس "ﺣﻴﺎء"x .ﺎﻧﺖ ";£ﻮد" ﻗﺼ'(ة ﺗﻤﻴﻞ إ³¥
اﻟﺴﻤﺎر ‚ﻌﻼﻣﺎت PÀﺎق ﺗﺰّGﻦ ﺟﺴﺪeﺎ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻘﻞ وزﻧﮫ ﻋﻦ µﺴﻌ'ن
ً
ﻛﻴﻠﻮﺟﺮاﻣﺎ+ .ﻌﻢ ،ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﻣﺎم "ﺣﻴﺎء" أي ﺧﻴﺎر ،ﻓﻼ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﻜﺸﻔﮫ
ﻟtÓﻤﺎ ،('eوﻻ ﺟﻤﺎل ﻳﻀﺎ¼ €ﺟﻤﺎل "ﻋﻔﺔ" اﻟﺬي اﺧ(Ëق ﺳﻤﺎء ﺻﻨﺎﻋﺔ
اﻟﻌﺮي • €ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ xﺎﻟﺼﺎروخ.
ﻣﺮة ،رwﻤﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣ'نx ،ﺎﻧﺖ ";£ﻮد" ﻗﺪ دﻋﺘ£h Š‰ﻀﻮر أﺣﺪ ﻋﺮوﺿ»ﺎ
اﻟ»ﺎﻣﺔ €• ،ﻣﻠِ" ÒÅرﺟﺲ" أeﻢ اﳌﻼ¼P¸ €• €ﺎﻳﺔ ﺷﺎرع ﺷ»ﺪاء اﻟﻀﻼل ،أﺗﺬﻛﺮ
أﻧ Š‰ﺳﻤﻌُﺖ رﺟﻠ'ن ﻳﺠﻠﺴﺎن إ ³¥ﻃﺎوﻟﺔ ﻣﻼﺻﻘﺔ ﻟﻠﻄﺎوﻟﺔ اﻟ· Šﻛﻨﺖ أﺟﻠﺲ
إﻟPÕﺎ ،وGﺘﺤﺪﺛﺎن ،ﻗﺎل أﺣﺪeﻤﺎ ﻟﻶﺧﺮ:
-ﻻ ﻏﺮاﺑﺔ أن #ﺴﺘﻤﺮ ﻣﻠِ ÒÅرﺟﺲ • €اﺳﺘﻘﻄﺎب ﻋﺸﺎق اﻟﺴ»ﺮ ﻣﺎ دام •€
ً
xﻞ ﻋﺎم ﻳﻘﺪم راﻗﺼﺔ PÀﺬا اthﻤﺎل اﻟﺬي ﻻ ﻳﻮﺻﻒ.
وأﺷﺎر إ" ³¥ﻋﻔﺔ" اﻟ·x Šﺎﻧﺖ £hﻈPÆﺎ ﺗﺆدي رﻗﺼﺔ "ﺑ5ﺎء اﳌﻼﻋ'ن" اﻟﺸ»'(ة،
ﻓﻘﺎل اﻵﺧﺮ:
72
-اﻧﻈﺮ اﻧﻈﺮ ،ﺗ5ﺎد ﺗﺼﺮﻋ Š‰ﺑﻘﻌﺔ اﻟPúﺎق اﻟﻜﺒ'(ة اﻟ· Šﺗﻈ»ﺮ أﺳﻔﻞ ﻇ»ﺮeﺎ
َ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﺸﻒ ﻋ§Pﺎ .إ¸Pﺎ أﺷﺒﮫ ﺑﺨﺎرﻃﺔ "ﺟﻤ»ﻮرGﺔ أِْeﺮGﻤﺎن".
وأﺧﺬا ﻳ5£-ﺎن وPNﺘﻔﺎن :ﻋّﻔﺔ ﻋّﻔﺔ.
...
ﻗﺎﻟْﺖ "ﻣﻴﺪوزا" ‚ﻌﺪ أن اﻧْPÆﺖ ﻣﻦ اﻟ»ﻤﺲ • €أذن ﻋﺎeﺮ´Pﺎ ";£ﻮد":
e -ﻞ ﻓﺎﺗŠ•Ÿ Š‰ء؟
-ﻻ ،ﻟÇﺲ اﻟﻜﺜ'( ﺣﻘﻴﻘﺔ.
ﻋﱠﻘﺒُﺖ PÀﺬﻩ اﻟﻌﺒﺎرة اﳌﻘﺘﻀﺒﺔ ،ذﻟﻚ أﻧ Š‰ﺑﺪأُت أﺳﺄم ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎول
اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟ»ﻔﻮة اﻷﻣﺲ وﺗ(Ïﻳﺮeﺎ ،إﺿﺎﻓﺔ إ ³¥أن واﻟﺪي "ﻣﻴﺪوزا" xﺎﻧﺎ
ﻣ¦Ëوﺟ'ن ،و¼ €ﻣﻌﺮوﻓﺔ اﻷب ،وöن xﺎﻧْﺖ ﻻ ﺗﺆﻣﻦ اﻵن ﺑﺄﻓ5ﺎر واﻟﺪPNﺎ اﻟﺸﺎذة
إﻻ أﻧ Š‰ﻗﺪرُت أن إﻏﻼق eﺬا اﳌﻮﺿﻮع ‚ﻌﺪ ﺣﻀﻮر "ﻣﻴﺪوزا" eﻮ اﻷﻓﻀﻞ
ﻣﺮاﻋﺎة ﳌﺸﺎﻋﺮeﺎ ،وeﺬا ﻣﺎ ﻻ ³4اﺳﺘﺤﺴﺎن اthﻤﻴﻊ ﺑﺪﻻﻟﺔ أن أي أﺣﺪ ﻣ§Pﻢ
ً
ﻟﻢ ﻳﺰد ﺷÇﺌﺎ ﻋ ³²ﻣﺎ ﻗﻠُﺘﮫ.
َ
ﻧﻈﺮْت "ﻣﻴﺪوزا" ﻧﺤﻮ اﻟﺴﻴﺪة "َﺟﻠﺒﺔ" وﺻﺪﻳﻘ»ﺎ "ﻟِﻄﻴﻢ" وﺳﺄﻟْﺖ:
-ﻣﺎ أﺧﺒﺎر ﺣﺰwﻜﻤﺎ؟ eﻞ اﻧﻀﻢ إﻟﻴﮫ أﺣﺪ.
’£ﻚ ﻟﻄﻴﻢ ،ﻟﻜﻦ "ﺟﻠﺒﺔ" ﻗﺎﻟْﺖ:
73
-أﻻ ﺗﻨﻀﻤ'ن إﻟﻴﻨﺎ؟
-وeﻞ ﻳﺠ'¦ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻻﻧﻀﻤﺎم إ ³¥ﺣﺰ'wن ﺳﻴﺎﺳﻴ'ن • €اﻟﻮﻗِﺖ ذاﺗﮫ؟
eﻨﺎ ﺗﺪﺧﻠْﺖ ﻣﺮﺟﻌﻨﺎ اﻟﺪﺳﺘﻮري اthﺪﻳﺪ "اﻧﺤﻼل" وﻗﺎﻟﺖ:
ً ُ
-ﻻ ،ﻻ ﻳﺬﻛﺮ اﻟﺪﺳﺘﻮر ذﻟﻚ ،وeﺬا ﻣﺎ ﻏﻔﻞ ﻋﻨﮫ ﺳﺎﺑﻘﺎ ،ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ
ﻃﺮﺣﮫ • €اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺪﺳﺘﻮرGﺔ واﻹﺿﺎﻓﺎت اﳌﻘ(Ëﺣﺔ اthﺪﻳﺪة.
ﻓﻌﺎدْت "ﺟﻠﺒﺔ" ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ µﺴﺎؤل "ﻣﻴﺪوزا":
ً
-ﻧﻮﺷﻚ أن ﻧﺒﻠﻎ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻀﻮ ﻗﺮGﺒﺎ.
"ﺟﻠﺒﺔ" ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﺜﻼﺛ'ن ،و¼ €ﻣﺆِّﺳﺴﺔ ﺣﺰب
ً
"ﺣﺸﺮات اﻟﻐﺪ" اﻟﺮادﻳ5ﺎx €¥ﺎﻧْﺖ ﻋﻀًﻮا ﺳﺎﺑًﻘﺎ • €ﺣﺰب ﻗﻼﻗﻞ ،ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ
ً ً
ﺗﻈ»ﺮ ﺑﻤﻼ‚ﺲ رGﺎﺿﻴﺔ ،وµﻌﻤﻞ أﺳﺘﺎذا ﻣﺴﺎﻋﺪا •x €ﻠﻴﺔ "ﺗﺮeﺎت اﻟﻌﻠﻮم
َ ُ
اﻟﺘﺎرGﺨﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ" ،ﺗﺪ ّ ِرس ﻣﺎدة "ﺗﺎرGﺦ ﺟﻤ»ﻮرGﺔ أِْeﺮGﻤﺎن" ،و¼PÀ €ﺬا
أ‚ﻌﺪ ﻣﺎ ﺗ5ﻮن ﻋﻦ اﻟﻐﺪ وﻋﻦ اﻟﺮادﻳ5ﺎﻟﻴﺔ .اﻧﻔﺼﻠْﺖ ﻋﻦ ﺣﺰب ﻗﻼﻗﻞ وّxﻮﻧْﺖ
ً
ﻣﻊ ﻋﺸﻴﻘ»ﺎ ﺣﺰwﺎ eﻮ ﺣﺰب "ﺣﺸﺮات اﻟﻐﺪ" اﻟﺬي ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﻗﺎﻋﺪﺗﮫ
اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﳌﺎﺋﺔ “Žﺺ ﻏﺎﻟﺒﻴPÆﻢ ﻣﻦ ﻃﻼPÀﺎ وﻃﺎﻟﺒﺎ´Pﺎ وﻣﻌﺎرﻓ»ﺎ ¼ €وﻋﺸﻴﻘ»ﺎ
"ﻟﻄﻴﻢ" اﻟﺬي ﻳﻜe(Ïﺎ ‚ﻌﺎم واﺣﺪ .اﻧﻀﻤْﺖ tÛﻤﻮﻋﺘﻨﺎ ﻋﻦ ﻃﺮGﻖ ﻋﺸﻴﻘ»ﺎ
ً
اﻟﺬي #ﻌﻤﻞ ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻟﺮﺋÇﺲ ﺗﺤﺮGﺮ وxﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ "ﻓﺎﺳﺪ" .وeﻮ ،أي
"ﻟﻄﻴﻢ" ،ﺻﺪﻳﻘﻲ ﻣﻨﺬ ﻛﻨُﺖ رﺋÇﺲ thﻨﺔ اﻟﻘﺒﻮل • €اthﺎﻣﻌﺔ ،ﻛﻨُﺖ ﻗﺪ
أﺟﺮُGﺖ ﻣﻌﮫ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ “Žﺼﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ • €ﻃﻠٍﺐ ﺗﻘﺪم ﺑﮫ ﻟﻠﺘﺪرæﺲ • €ﺟﺎﻣﻌﺔ
74
ً
ﻟﻮﺳﻴﻔﺮ ،أﺻﺒﺢ ‚ﻌﺪeﺎ ﻣﻌﻴﺪا •x €ﻠﻴﺔ "PÀﺘﺎن ﻟﻺﻋﻼم" ،ﻟﻜﻨﮫ ﺗﺮك اﻟﻌﻤﻞ •€
اﻟ5ﻠﻴﺔ ﻗﺒﻴﻞ ¸Pﺎﻳﺔ ﻋﺎﻣﮫ اﻷول واﻧﺨﺮط • €اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮxﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،ﺛﻢ
µﻌﺮف إ" ³¥ﺟﻠﺒﺔ" أﺛﻨﺎء ﺣﻤﻠPÆﺎ £hﺸﺪ ﻣﺆGﺪﻳﻦ وأﻋﻀﺎء ﻟ£Óﺰب اﻟﻮﻟﻴﺪ،
أtÊﺐ PÀﺎ‚ ،ﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻣﺒﺎدئ ا£hﺰب اﻟ· Šرwﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺆﻣﻦ PÀﺎ ،ﻟﻜﻨﮫ
آﻣﻦ ﺑـ "ﺟﻠﺒﺔ" وأﺻﺒﺢ ﻋﻀًﻮا ﻣﺆﺳًﺴﺎ ﻣﻌ»ﺎ £hﺰب ﺣﺸﺮات اﻟﻐﺪ اﻟﺮادﻳ5ﺎ.€¥
وﻻ ﻳﺰال ﻳﻨﺎﺿﻞ ﻣﻊ ﻋﺎeﺮﺗﮫ • €ﺳÝﻴﻞ µﺴﻮGﻖ ﺣﺰب ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻊ أﺣٌﺪ أن ﻳﻔﻮز
ﺑﺄول ﻣﻘﻌﺪ ﻟﮫ • €اﻟ(Ïﳌﺎن ﻗﺒﻞ أﻟﻒ وﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﻋﺎم ﻗﺎدﻣﺔ ﻋ ³²اﻷﻗﻞ،
ﻟﻜ§Pﻤﺎ ﻣﺴﺘﻤﺮان • €اﻟﻜﻔﺎح اﻟﺮادﻳ5ﺎ ،€¥و• €ﻣﺤﺒﺔ ‚ﻌﻀ»ﻤﺎ ،إ ³¥ﻣﺎ ﻻ ¸Pﺎﻳﺔ.
***
75
76
][6
ُ
ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ وﺳﻂ ﺑﺎﺣﺔ µﺸﺒﮫ ﺑﺎﺣﺔ tüﻦُ ،ﺟﺪٌر ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑﻠﻮن أﺳﻮد
ﺗﺠﻌُﻞ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ رؤGﺔ Š•Ÿء ﻏ'( اﻟﺴﻤﺎء اﻟﺴﻮداء اﻟ5ﺎﺑﻴﺔ ﺑﻼ ﻗﻤﺮ وﻻ
ً
ﻧﺠﻮم ،ﻣﺤ5ﻮٌم ﻋ²ﱠ €ﺑﺎﻹﻋﺪام ،وﻗﻔُﺖ ﺗﺤَﺖ ﺣﺒﻞ اﳌﺸﻨﻘﺔ ﺳﺎﻛﻨﺎ ،ﻻ أﺣﺪ
ﻣ €• €Ãاﻟﺒﺎﺣﺔ ﺳﻮى اﺛﻨ'ن؛ اthﻼد اﳌﻮxﻞ ﺑ%ﻨﻔﻴﺬ ا£hﻜﻢ ،وﺣﺴﻨﺎء ﻛﺸﺎeﺪ
وﺣﻴﺪ ﻋ ³²ﻣﺎ ﻳﺤﺪث .ﺑﻘﻴﻨﺎ ﻟﺴﺎﻋﺔ دون أن ﻧﺘﺤّﺪث ،ﺛﻢ رأﻳُﺖ ﺣﺴﻨﺎء ﺗﻠﻘﻲ
ً ً
ض ﻋﻦ ﺟﺴﺪeﺎ ،ﺗﺒÇﻨُﺖ ،ﺣ'ن أﺻﺒﺤْﺖ ﻋﺎرGﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ،أ¸Pﺎ ﺑﺜﻮPÀﺎ اﻟﻔﻀﻔﺎ ُ
ُ ﺣﺎﻣﻞx ،ﺎﻧْﺖ ﺗﺘﺤّﺴ ُ
ﺲ ﺑﻄ§Pﺎ اﳌ5ﱠﻮرة ﺑﻴﺪPNﺎ وﺗﻨﻈﺮ إ¥ﱠ .€ﺑﻘﻴﻨﺎ ﻟﺴﺎﻋﺔ أﺧﺮى،
َ
وxﺎن اthﻼُد ﺻﺎﻣﺘﺎ xﺄﻧﮫ اﳌﻮت .ﺣ'ن ﺗﻘّﺪم ﺧﻄﻮة ﻧﺤﻮي ﻟﻴﺒﺪأ ﺗﻨﻔﻴﺬ ا£hﻜﻢ
ﱡ ً ً
ﺷﺎeﺪُت xﺎﺋﻨﺎ ’“ﻤﺎ ﺑﺄﺟﻨﺤﺔ ﻻ ﺣﺼﺮ ﻟ»ﺎ ﻳﺤﻂ • €اﻟﺒﺎﺣﺔ اﻟ5ﺎﺑﻴﺔ ،اﺗﺠﮫ
ً
ﻣﺒﺎﺷﺮة إ ³¥ﺣﺴﻨﺎء ،وأﺧﺬ ﻳﺘﺤﺴﺲ ﺑﻄ§Pﺎ ،ﺛﻢ ﺑﺄﺻﺎ‚ﻊ ذات أﻇﺎﻓَﺮ ﻧﺤﺎﺳﻴٍﺔ
اﻧ¦Ëع ﻃﻔﻠ»ﺎ اﻟﺬي ﻳﻮﺷﻚ أن ﻳﻮﻟﺪx ،ﺎﻧْﺖ ﺣﺴﻨﺎء ﺗ£-ﻚ وxﺄﻧﮫ ﻳﺪﻏﺪﻏ»ﺎ.
ﺣ'ن ﻗﻄﻊ اﻟ5ﺎﺋُﻦ اﻟ“-ﻢ ا£hﺒَﻞ اﻟﺴﺮي ﻗﺬف ﺑﺎﳌﻮﻟﻮد ﻧﺤﻮ اﻷﻋ ³²ﻓﺘﺤّﻮل
إ ³¥ﻧﺠﻤﺔ ﻣﺘﻮt%ﺔ أﺿﺎءت اﻟﺴﻤﺎء ،ﺣ'ن ﻋﺪُت ﺑﺒﺼﺮي إ ³¥اﻟﺒﺎﺣﺔ xﺎﻧْﺖ
ﺣﺴﻨﺎء ﻣﻠﻘﺎة ﻋ ³²اﻷرض و¼ €ﺗ¿¦ف ،وxﺎن اﻟ5ﺎﺋﻦ ﻗﺪ اﺧﺘﻔﻰ .ﺗﻘﺪم اthﻼد
ﻣّ Š‰ﺧﻄﻮة أﺧﺮى ،ﺛﻢ ﺛﺎﻟﺜﺔ ،ﻟÇﺸ'( ﺑﺈﺻﺒﻌﮫ إ ³¥رو €8اﻟ· Šاﺳﺘﺠﺎﺑْﺖ ﻹرادﺗﮫ
وﻏﺎدرْت ﺟﺴﺪي ﻋ ³²اﻟﻔﻮر ،ﻛﻨُﺖ أﺗﺎ‚ﻌ»ﺎ ﺗﻄﻔﻮ ﻧﺤﻮ اﻟﺴﻤﺎء و¼ €ﺗﺰداد
ً
ﺗﻮt%ﺎ xﻠﻤﺎ ﺻﻌﺪْت ،ﺣ· Òإذا وﺻﻠﺖ إ ³¥اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟ· ŠﺳﺒﻘPÆﺎ ﻗﺒﻞ £hﻈﺎٍت
ٌ
اﺗﺤﺪْت PÀﺎ ،ﺛﻢ اﻧﻄﻔﺄْت ﻛﺸﻤﻌٍﺔ ﻓﺎﺟﺄ´Pﺎ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻏ'( ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ .ﻛﻨُﺖ ﺑﻼ
77
روح ،ﻣﺸُÇﺖ ﻋ (Ïﺟﺴﺪ اthﻼد اﳌﺘﺠّﻤﺪ أﻣﺎﻣﻲ ،ﺛﻢ دﺧﻠُﺖ إ ³¥ﺟﺴﺪ ﺣﺴﻨﺎء
اﻟﺒﺎرد ،ﻓﺎﺳ%ﻴﻘﻈُﺖ.
...
ﻃﻠﺒُﺖ زﺟﺎﺟﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ ﺑ'(ة "ﺗﺤﺮش" ،ﻓﺠﺎءْت PÀﺎ اﻟﻨﺎدﻟﺔ "ﺑﻘﻌﺔ"،
وﺿﻌPÆﺎ أﻣﺎﻣﻲ ﺛﻢ اﻧﺜ„ْﺖ ﻟﺘﺠﻤﻊ اﻷﻃﺒﺎق واﻧﺼﺮﻓْﺖ .ﻛﻨُﺖ أﺣّﺪق • €اﻟﻔﺮاغ،
xﺎﻧﺖ اﻟﺴﻴﺪة "ﺟﻠﺒﺔ" ﻗﺪ اﺳﺘﺄذﻧْﺖ وأﺷﺎرْت إ ³¥ﻋﺸﻴﻘ»ﺎ "ﻟﻄﻴﻢ" ،ﻓﺎ£â+ﺒﺎ
ﻟtÓﻠﻮس وﺣﻴﺪﻳﻦ ﻋ ³²اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟ·x Šﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﻓﺮﻏْﺖ ﻟﻠﺘﻮ واﻟ· Šﺗﻔﺼﻞ ﺑﻴ„ﻨﺎ
و'wن ﻃﺎوﻟﺔ اﻟﻘﻤﺎر ،أﻣﺎ اﻟﺒﻘﻴﺔ ﻓ5ﺎﻧﻮا ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن أﺣﺎدﻳﺚ ﺟﺎﻧÝﻴﺔ وæﺸﺮwﻮن
اﻟﺒ'(ة ،ﺑﺎﺳﺘ5ﻨﺎء "ﻧﻜﺮان" اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ ﺗﺠﻠﺲ ﺑﺠﺎﻧ Ššوأﻣﺎﻣ»ﺎ زﺟﺎﺟﺔ ﻧÝﻴﺬ
"ﻓﻀﻼت ا£hﻤﻼن" اﻟﻘﻮي ،ﻛﻌﺎد´Pﺎ ،ﻣﺸﺮوٌب ﻗﻮي ،وﻋﻄﻮر ﻗﻮGﺔ" ،ﻧﻜﺮان"
ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ xﻞ Š•Ÿء:
tÿµ -ﺒﻚ؟
ﻗﻠُﺖ ﻟ»ﺎ:
-ﻣﻦ؟
ﻗﺎﻟْﺖ:
-اﻟﻨﺎدﻟﺔ!
78
ﻓﻮﺟﺌُﺖ ﺑﻤﺎ ذeﺐ إﻟﻴﮫ ﺗﻔﻜ'(eﺎ£ä .ﻴﺢ أن "ﺑﻘﻌﺔ" ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺑﻮﺟ»»ﺎ اﻟﺬي
ً
ﺗﺰGﻨﮫ ﺑﻘﺔ ﺻﺪﻓﻴﺔ ﺗﻤﺘﺪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ أﻧﻔ»ﺎ إ ³¥أذ¸Pﺎ ﻣﺮورا ﺑﺨﺪeﺎ اﻷ#ﺴﺮ،
ً
ورwﻤﺎ xﺎﻧْﺖ ﺳÝﺒﺎ • €اﺧﺘﻴﺎر أﻣ»ﺎ ﻟ»ﺬا اﻻﺳﻢ ،و¼ ،€إﺿﺎﻓﺔ إ ³¥ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻘﻌﺔ
ا“hﺸﻨﺔ اﳌﻤ'¦ة ،ﻋﺮﺟﺎء ،ﻣﺸﻴPÆﺎ ﺑ'ن اﻟﻄﺎوﻻت و¼µ €ﻌﺮج ﺗﺒﺪو ﻣﺜ'(ة وﺗﻀﻔﻲ
ً ً ً
ﻋ ³²وﺟﻮدeﺎ • €اﳌ5ﺎن إﺣﺴﺎﺳﺎ أﻧﺜﻮGﺎ رﻗﻴﻘﺎ:
-ﻻ ،ﻻ .ﻟﻢ أﻛﻦ أﻧﻈﺮ إﻟPÕﺎ أﺻﻼ .ﻛﻨُﺖ أﻓﻜﺮ •" €ﺣﺴﻨﺎء".
-ﻣﺎ PÀﺎ؟
ﺳﺄﻟْﺘ" Š‰ﻧﻜﺮان" ﺑﺎeﺘﻤﺎٍم وا’ ،iو¼ €اﻟ· Šﺳﻜﻨْﺖ ﻣ¿¦ €¥ﻷﻛ (°ﻣﻦ ﺛﻼث
ﺳﻨﻮات ﺣ'ن xﺎﻧْﺖ ﻋﺎeﺮµﻲ ،وxﺎﻧْﺖ ﻋﻼﻗُPÆﺎ ﺑ ـ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻣﻤ'¦ة:
ً
-أﻧﺎ ﻗﻠٌﻖ ﺑﺨﺼﻮص وﺿﻌ»ﺎ اﻟﺼ .€øﻟﻢ µﻌﺪ ﺗﺘﺤﺪث ﻣ €Ãإﻻ ﻧﺎدرا.
ً
وµﺸﻌﺮ ﺑﺂﻻم ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ ،وﻻ ﺗﻨﺎم إﻻ ﻗﻠﻴﻼ.
ﺗﻨﺎوﻟْﺖ xﻮPÀﺎ واﻟﺘﻔﺘْﺖ ﺑ5ﺎﻣﻞ ﺟﺴﺪeﺎ ﻧﺤﻮي:
ً
-ﻻ ﺷﻚ أن اﺳﺘﺤﻤﺎﻣ»ﺎ اﻟﻴﻮﻣﻲ أدى إ ³¥ﺗﺪeﻮر PÆ£äﺎ ،ﻧPÆُ£ãﺎ ﻛﺜ'(ا
ﺑﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺎدة اﻟﺴÇﺌﺔ ﻟﻜ§Pﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ µﺴﺘﺠﻴﺐ .ﻗﻠُﺖ ﻟ»ﺎ إن ﻋﻠPÕﺎ
أن ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺟﺴﺪeﺎ xﺎﻣﻠﺔ ﺑﺪل إeﺪارeﺎ ﺗﺤﺖ اﳌﺎء xﻞ ﻳﻮم ،ﻟﻜ§Pﺎ
xﺎﻧْﺖ ﺗﻨﻈُﺮ إ¥ﱠ €ﺑﺎﺳﺘﻐﺮاب.
79
رﺷﻔْﺖ ﺟﺮﻋﺔ أﺧ'(ة ﻣﻦ ﻧÝﻴﺬ ﻓﻀﻼت ا£hﻤﻼن ،ﺛﻢ وﺿﻌْﺖ xﺄﺳ»ﺎ ﻋ³²
اﻟﻄﺎوﻟﺔ وﻣﻸﺗﮫ ﺑ5ﺎﻣﻞ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﻧÝﻴﺬ • €اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ،ﺛﻢ ﺣﻤﻠَﺘﮫ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ
ورﺷﻔﺖ ﻣﻨﮫ رﺷﻔﺔ ﻛﺒ'(ة ،وﻗﺎﻟْﺖ:
-ﻻ أدري ﻛﻴﻒ ﻳﺆﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﺑﺒﻌﺾ اﻷﻓ5ﺎر اﻟﺸﺎذة؟ ﻛﻴﻒ ﻻ ﻳﺮون
ً
اﻟﻄﺮGﻖ إ ³¥اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻌﻠﻴﺎ وا’£ﺎ؟ وﻛﻴﻒ PNﺪرون أوﻗﺎ´Pﻢ • €ﻣﻤﺎرﺳﺎت
ﺗﻀﺮ ﺑPÆ£ãﻢ اthﺴﺪﻳﺔ وuﺴﻼﻣPÆﻢ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ؟
ُ ً
ﻛﻨُﺖ ﺻﺎﻣﺘﺎ أﺳﺘﻤﻊ إ ³¥ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻟﮫ "ﻧﻜﺮان" ،اﻟ·x Šﺎﻧﺖ إذا ﺷﺮْwﺖ وwﺪأت
µﺴﻜﺮ ﺗﺘﺪﻓﻖ ﻣﻦ ﻓﻤ»ﺎ اﻷﻓ5ﺎر اthﻤﻴﻠﺔ وا5£hﺎﻳﺎت اﻟﺮاÙﻌﺔ ﺑﻄﺮGﻘﺔ ﻋﻔﻮGﺔ.
ﺳﺄﻟﺘ Š‰ﻓﺠﺄة:
e -ﻞ ﺗﺼّﺪق؟
ﻗﻠُﺖ:
-ﻣﺎذا؟
ﻗﺎﻟْﺖ:
e" -ﻠﻮﺳﺎت"µ ،ﻌﺮﻓ»ﺎ؟
أﺟﺒُﺖ:
-ﻻ ،ﻟﻢ #ﺴﺒﻖ €¥أن µﺸﺮﻓُﺖ ﺑﻤﻌﺮﻓPÆﺎ.
80
-زﻣﻴﻠ· €• Šﺣﺰب "ﺷPúﺎت" ،ﺳﻜﺮﺗ'(ة ا£hﺰب ﻟﺸﺆون اﻟﻌﺒﺚ .ﺟﺎءْت إ³¥
eﻨﺎ أﻛ (°ﻣﻦ ﻣﺮة .رwﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﺼﺎدﻓ»ﺎ ﻓﺤﺴﺐ.
-رwﻤﺎ.
-اﳌ»ﻢ+ ،ﺸْÝﺖ ﺑﻴ Š‰وwﻴ§Pﺎ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻛﻼﻣﻴﺔ ﺑﺪاﻳﺔ eﺬا اﻷﺳﺒﻮعx ،ﺎن ذﻟﻚ
ﻳﻮم ا“hﻤÇﺲ أول أﻳﺎم اﻟﻌﻤﻞ اﻷﺳﺒﻮ.€ë
ﻗﻠُﺖ ،ﻷﺟﻌﻠ»ﺎ µﺴﺘﻤﺮ • €ﺳﺮد ﺣ5ﺎﻳPÆﺎ دون ﺗﻮﻗﻒ:
-ﳌﺎذا؟
x -ﺎﻧْﺖ ﺗﺤﺎول ﺟﻤﻊ ‚ﻌﺾ اﻷﺻﻮات • €ا£hﺰب ﻹﻗﻨﺎﻋ»ﻢ وﺟﻌﻠ»ﻢ
ﻳﺼﻮﺗﻮن ﺿﺪ رﻓﻊ اﻟﻀﺮGﺒﺔ ﻣﻦ %20إ ،%25 ³¥ﺗﺼﻮر ذﻟﻚ؟
ﻗﻠُﺖ:
-وeﻞ ﻳﻔﻜﺮ أﻋﻀﺎء ا£hﺰب • €رﻓﻊ اﻟﻀﺮGﺒﺔ؟ وأي اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟ· Šﺳ(Ëﻓﻊ؟
ً
-ﺿﺮÝGﺘﺎ اﻟﺪﺧﻞ واﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ ،ﺳﺘﻘﺪم ا5£hﻮﻣﺔ ﻣﻘ(Ëﺣﺎ ﻟﻠ(Ïﳌﺎن
ﻟﺮﻓﻌ»ﺎ إ+ ³¥ﺴﺒﺔ ،%25أي ﺑﺰGﺎدة %5إﺿﺎﻓﻴﺔ .ﺗﺼﻮر أن ﻣﻌﻨﺎ •€
ا£hﺰب ا£hﺎﻛﻢ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻔ»ﻢ اﻵﺛﺎر اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﺮﻓﻊ اﻟﻀﺮGﺒﺔ .ﻟﻢ أﺳﻜْﺖ،
أﺧP´(Ïﺎ أ¸Pﺎ ﻋ ³²ﺧﻄﺄ .ﺷﺮﺣُﺖ ﻟ»ﺎ ﻓﻮاﺋﺪ رﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋ ³²اﻷﺻﻌﺪة
اﻟﺜﻼﺛﺔ :اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ .ﻟﻜ§Pﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﺘﻨﻊ ووﺟ»ْﺖ
€¥أﻗﺬع اﻷﻟﻔﺎظ.
81
ً
اﻛﺘﻔﻴُﺖ ﺑﺎﻟ£-ﻚ ،ذﻟﻚ أ¸Pﺎ xﺎﻧْﺖ ﻗﺪ ﺳﻜﺮْت ﺗﻤﺎﻣﺎ ،وxﺎﻧْﺖ ﻏﺎﺿﺒﺔ •€
اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﮫ ،ﻟﻜ§Pﺎ ﻻ ﺗﺰال €Ãµﻣﺎ ﺗﻘﻮل:
ُ
-ﻗﺎﻟْﺖ ﻋّ" Š‰ﺷﺮGﻔﺔ" ،ﺗﺼّﻮر ذﻟﻚ ،وµﻌﻤﺪت رﻓَﻊ ﺻﻮ´Pﺎ ﻟ%ﺴﻤﻊ xﻞ ﻣﻦ
ً
xﺎن ﺣﺎﺿﺮا ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم • €ﻣﻘﺮ ا£hﺰب.
-وeﻞ ﺳﻜِّﺖ ﻟ»ﺎ؟
-ﻟﻢ ﻳﻜﻦ eﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺮد ﻋﻠPÕﺎx ،ﻞ ﻣﻦ • €ا£hﺰب #ﻌﻠﻢ ‚ﺸﺄن ﺳﻤﻌPÆﺎ
اﻟﺴÇﺌﺔ ،وGﺘﺤﺎﺷﻮ¸Pﺎ .ﺗﺨﻴﻞ ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺮش PÀﺎ أﺣﺪ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻣ'ن! ،وﻟÇﺴْﺖ
ً
ﻋﺎeﺮة ﻷي رﺟﻞ ﻣﻨﺬ اﻧﻀﻤﺎﻣ»ﺎ ﻟ£Óﺰب .ﻻ ،ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺮد ﻋ ³²ﺳﻴﺪة
ﻛ»ﺬﻩ ،ﺳﻠﻮﻛ»ﺎ اﳌﺸ'ن ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻠﺮد ﻋ ³²ﻣﺎ ﺗﺮﻣﻲ ﺑﮫ اﻵﺧﺮGﻦ.
-وﻣﺎذا ﻗﻠِﺖ ﻟ»ﺎ ‚ﺸﺄن ﻓﻮاﺋﺪ رﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ؟
ً ٌ
x -ﺎن ﻟﻔﻴﻒ ﻣﻦ ا£hﻀﻮر • €ﻣﻘﺮ ا£hﺰب ﻗﺪ ﺗﺠﻤﻊ ﺣﻮﻟﻨﺎ ،ﺧﺼﻮﺻﺎ ‚ﻌﺪ
ﺳﻤﺎﻋ»ﻢ ﻟ5ﻠﻤPÆﺎ اﻟﻨﺎﺑﻴﺔ "ﺷﺮGﻔﺔ" ،ﻋﻠﻢ اﻵﺧﺮون أن اﳌﻌﺮﻛﺔ ﺗﻮﺷﻚ أن
ً
ﺗﺒﺪأ ،ﻟﻜﻨ Š‰أردُت أن ﻳ5ﻮن ﺗﺠﻤﻌ»ﻢ ﻓﺮﺻﺔ ﻹﻋﻄﺎPÐﻢ درﺳﺎ ﺣﻮل أeﻤﻴﺔ
رﻓﻊ اﻟﻀﺮGﺒﺔ ،وﻷﻓّﻮت ﻋﻠPÕﺎ ﻣﺴﺎﻋPÕﺎ • €ﺣﺸﺪ اﳌﻌﺎرﺿ'ن ﻟﻠﻔﻜﺮة.
-وﻛﻴﻒ xﺎن اﻟﺪرس؟
ً
ﻧﻈﺮْت إ ،€ّ¥ﺛﻢ أرادْت أن ﺗﺼﺐ ﻟﻨﻔﺴ»ﺎ xﺄﺳﺎ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ زﺟﺎﺟﺔ ﻧÝﻴﺬ
ً ً
ﻓﻀﻼت ا£hﻤﻼن اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ ﻓﺎرﻏﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ،ﻣﺎ ﺟﻌﻠ»ﺎ ﺗﻠﺘﻔُﺖ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ
ً
ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻳﺪeﺎ وﺗﺨﺮج ﻣﻨﮫ ﻇﺮﻓﺎ أﺣﻤﺮ ﺻﻐ'( ،ﻣﺮﺳﻮٌم ﻋﻠﻴﮫ ذﺑﺎﺑﺔ ﺣﻤﺮاء،
َ
ﺻﱠْÝﺖ ﻣﺎ ﻓﻴﮫ ﻣﻦ ﺟﺮﻋﺔ اﻟ5ﻮxﺎﺋ'ن ،ﻓَﺮدْ´Pﺎ ﻋ ³²ورﻗﺔ ﺻﻐ'(ة وﻣﺎﻟْﺖ ﺑﺮأﺳ»ﺎ
82
إ ³¥اﻟﻄﺎوﻟﺔ وﺷﻤْﺖ اthﺮﻋﺔ •£h €ﻈﺔx ،ﺎﻧْﺖ ﻣﺤ(Ëﻓﺔ • €ﻓﻌﻞ xﻞ Š•Ÿء ،ﺛﻢ
ً ً
ﻗﺎﻟْﺖ ،وxﺄ¸Pﺎ ﺗﺠﻌﻞ ﻣّ Š‰ﺗﻠﻤﻴﺬا إﺿﺎﻓﻴﺎ ﻟﺪرﺳ»ﺎ اﻟﺬي أﻟﻘْﺘﮫ ﺑﺪاﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع
tÛﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﻠﺘﻔ'ن ﺣﻮﻟ»ﺎ ﻗﺮب ﺳﻜﺮﺗﺎرGﺔ ﺣﺰب "ﺷPúﺎت" ا£hﺎﻛﻢ:
-رﻓﻊ ﺿﺮGﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ ،وﺿﺮGﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ #ﻌﻮد ﺑﺂﺛﺎر إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻻ
ﺣﺼﺮ ﻟ»ﺎ ﻋ ³²اﻷﺻﻌﺪة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﻓﻌ³²
اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎ Š•éﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ ا£hﺰب ،وﻋ ³²رأﺳﮫ رﺋÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ،
ً
أداة ﻟﻺﻧﻔﺎق اﻟﻮﻃ ،Š‰ﻓÇﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺎرæﻌﮫ ا“hﺎﺻﺔ ،ﺣ· Òوöن ﺑﺪا
ﻟﻠﺒﻌﺾ أ¸Pﺎ ﻟﻦ µﻌﻮد ﺑﺎﻟﻨﻔﻊ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋ ³²اﳌﻮاﻃﻨ'ن إﻻ ‚ﻌﺪ أﻟﻒ ﻋﺎم،
إﻻ أ¸Pﺎ ﺿﺮورة ﻟﺮﻓﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃ.Š‰
-داﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ #ﺸﺎرك • €اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات.
eﺬﻩ اﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟ· ŠﻗﻠُPÆﺎ xﺎﻧْﺖ ﻣﺠﺮد tâµﻴﻞ ﺗﻮاﺟﺪ ،وöﻋﻼم ﺑﺄﻧ Š‰ﻣﻨ%ﺒﮫ
ُ
ﻟﻠﺪرس .ﻓﺮﻛْﺖ "ﻧﻜﺮان" أﻧﻔ»ﺎ ،ﺛﻢ أﻛﻤﻠْﺖ:
-أﻣﺎ ﻋ ³²اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،ﻓﺎﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ µﺴﺎeﻢ • €ازدeﺎر
اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮwﻮي ،وزGﺎدة اﻟﻘﺮوض اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ اﻟﺮwﻮGﺔ ﻟﻸﻓﺮاد واﻟﺸﺮxﺎت
ﻋ ³²اﻟﺴﻮاء ،ﻛﻤﺎ µﺴ»ﻢ •t÷µ €ﻴﻊ اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اthﻴﺪة،
xﺎﻟﺮﺷﺎوي واﻟﻘﻤﺎر ،وµﺸﻐﻴﻞ ﺣﻮاﻧÇﺖ اﻟﺮeﻦ ،وازدeﺎر اﻟﻌﻤﻞ • €ﺻﺎﻻت
اﳌﺮاeﻨﺎت ،وﺗﺰGﺪ ﻣﻦ اﻻﺣﺘ5ﺎر ،وµﺴﺎeﻢ ‚ﺸ5ﻞ ﻏ'( ﻣﺒﺎﺷﺮ • €زGﺎدة
اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻮﻃ Š‰ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺆﺳﺴﺎت وﺷﺮxﺎت ﻏﺴﻴﻞ اﻷﻣﻮال.
83
ﺳﻜﺘْﺖ ،ﻟﻜﻨe Š‰ﺬﻩ اﳌﺮة اﻟ¦Ëﻣُﺖ اﻟﺼﻤﺖ ،ﻓﻮاﺻﻠْﺖ إﻟﻘﺎء درﺳ»ﺎ
ً
اﻟﻀﺮ ŠšGاﻟﺬي µﺴﺒÝﺖ اﻟﺴﻴﺪة "eﻠﻮﺳﺎت" • €ﺟﻌ €²أدﻓﻊ ﺛﻤﻨﮫ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ
ﺧﻼل ﺳﻤﺎﻋﮫ • €ﺣﺎﻧﺔ و• €ﻳﻮم إﺟﺎزة:
-ﺑﺎﻟ„ﺴﺒﺔ ﻟﻶﺛﺎر اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﺮﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻓﺈ¸Pﺎ µﺴﺘﻌ Š•ùﻋ³²
ا£hﺼﺮ ،اﻧ%ﺸﺎر اﻟﺒﻐﺎء ،وزGﺎدة أﻋﺪاد اﳌ%ﺴﻮﻟ'ن ﻣﺎ #ﻌ Š‰اﻧﺨﻔﺎض
اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ،و¼ €ﺳÝﺐ • €اﻟﻘﻀﺎء ﻋ ³²اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ اﻟ·Š
ّ
¼ €ﺳÝﺐ xﻞ رذﻳﻠﺔ ،واﻟﺒﺎﻋﺚ ﻋx ³²ﻞ ﻋﻠﺔ .ﻛﻤﺎ أن زGﺎدة اﻟﻀﺮGﺒﺔ
µﺴﺎeﻢ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎ • €إﺿﻌﺎف إﻣ5ﺎﻧﻴﺔ ﻋﻮدة ﺗ5ﻮGﻦ اﻷﺳﺮ • €ﻇﻞ ﺗﻮﺳﻊ
ﻗﺎﻋﺪة ﺟﻤﻌﻴﺔ "أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج" .إ¸Pﺎ ﺑÝﺴﺎﻃﺔ ﺗﻤﻨﻊ ﻣﻦ أن +ﻌﻮد إ³¥
اﳌﺮuﻊ اﻷول ،ﻓﺘﻌﻮد اﻷﺳﺮة ﺑﻨﻈﺎﻣ»ﺎ اﻷﺑﻮي اﻟ%ﺴﻠﻄﻲ ﻟPÆﺪد ﻗﻴﻤﻨﺎ اﻟﻌﻠﻴﺎ.
ﻟﻢ ﻧﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺟﺘﻤﺎ €ëاﻟﻘﻤ €ÃاﻟﺒﺎÙﺲ إﻻ ‚ﻌﺪ ﻧﻀﺎل
ﻃﻮGﻞ وﺷﺎق.
ﺗﻮﻗﻔْﺖ ،وأرﺧْﺖ ﻇ»ﺮeﺎ ﻋ ³²اﻟﻜﺮ .Š•éﻟﻢ أﻋﻠﻖ .ﻟﻜﻨ Š‰ﻻﺣﻈُﺖ أن
";£ﻮد" ﻗﺪ ﺑﺪأْت ﺗﺘﻤﻠﻤﻞ • €ﺟﻠﺴPÆﺎ ،وﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن "ﻣﻴﺪوزا" µﺸﺎﻏﻠﺖ ﻋ§Pﺎ
ً
ﺑﺎﻻﻧﺨﺮاط • €ﺣﺪﻳﺚ ﺟﺎﻧ Ššﻣﻊ "اﻧﺤﻼل" وﻋﺸﻴﻘ»ﺎ "ﻓﺎﺳﻖ" ﻗﻠُﺖ ،ﻣﻮﺟ»ﺎ
ً
ﺣﺪﻳ Š7إ£; ³¥ﻮد ،اﳌﺸ»ﻮرة أﻳﻀﺎ ﺑﺎﺳﻢ "ﻋّﻔﺔ":
ً
-أµﻌﻠﻤ'ن ﻳﺎ ";£ﻮد" ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻠ Š‰أ’£ﻚ أﺣﻴﺎﻧﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺗﺬﻛﺮك وأﻧﺎ
أﺳ'( • €اﻟﻄﺮGﻖ؟
-ﻣﺎذا؟
84
-ﻣﺎ ﻳ£-ﻜ Š‰ﺣّﻘﺎ eﻮ أن اﻟﺸﻌﺐ اﻧﺘﺨﺐ رﺋÇﺲ ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ "‚ﻌﻠﺰwﻮل"
وxﺎن ﻧﺎﺋﺒﮫ ،ﻋﺸﻴﻘﻚ اﻟﺴﺎﺑﻖ ،اﻟﺴﻴﺪ "ﺑﺎﻃﻞ" ،ﺛﻢ ﺧﻀﻊ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋÇﺲ
ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﻮل ﺟ„ﺴﻴﺔ ﻟﻴﺼﺒﺢ اﻟﺴﻴﺪة "ﺑﺎﻃﻠﺔ" ﻧﺎﺋﺒﺔ رﺋÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ،
ﺻﺎ ‚ﻌﺪ أنﻻ ﺑﺪ أﻧﮫ ،أﻋ Š‰أ¸Pﺎ ،ﻻ ﺗﺰال ﺗﺤﺒﻚ وﺗﺮGﺪ اﺳﺘﻌﺎدﺗﻚ ﺧﺼﻮ ً
ﻋﺮﻓْﺖ أﻧﻚ ﻣﺜﻠﻴﺔ.
ّ
ﻟﻢ µﻌﻠﻖ ﺑ5ﻠﻤﺔ ،وﻟﻢ ﺗﺒ%ﺴﻢ ،ﻟﻜﻦ ﻋﺸﻴﻘPÆﺎ "ﻣﻴﺪوزا" ،واﻟ· Šﻳﺒﺪو أ¸Pﺎ
ﺳﻤﻌْﺖ ﻟﺴﻮء ا£hﻆ ﻣﺎ ﻗﻠﺘﮫ ﻟﻠﺘﻮ ،وﻗﻔْﺖ و¼ €ﺗﻨﻈﺮ ﻧﺤﻮي ‚”•Šء ﻣﻦ
اﻟﻐﻀﺐ ،وﺟﺬﺑْﺖ ";£ﻮَد" ﻣﻦ ﻳﺪeﺎ ،ﻟﺘﻨﺼﺮﻓﺎ.
xﺎن اﻟﺴﻴﺪ "ﻓﺎﺳﻖ" ﻳ£-ﻚ ،وﻗﺎل ،€¥وeﻮ ﻳﺘﺎ‚ﻊ "ﻣﻴﺪوزا" ﺗﺠﺮ ﻋﺎeﺮ´Pﺎ
";£ﻮَد" ﻣﻦ ﻳﺪeﺎ وﺗﺨﺮﺟ»ﺎ ﻣﻦ ﺣﺎﻧﺔ ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ:
-ﻳﺎ ﻟﻚ ﻣﻦ ﻟﺌﻴﻢ.
ً
ﺑـ ـﺪت €¥ﻣﺠـ ـﺎﻣﻠـ ـﺔ ﻟﻄﻴﻔـ ـﺔ ﻣﻨـ ـﮫ ،ﻓ -ـ ـ ـ ـ£ﻜـ ـُﺖ و’ ـ ـ ـ ـ£ـ ـﻚ eﻮ وﻋـ ـﺎeﺮﺗـ ـﮫ
ُ َ
اﻟﺮادﻳ5ﺎﻟﻴﺔ "َﺟﻠﺒﺔ" ﻣﺆﺳ ـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـ ـﺔ ﺣﺰب ﺣﺸ ـ ـ ـ ـﺮات اﻟﻐﺪ ،ﺑÇﻨﻤﺎ xﺎﻧْﺖ "ﻧﻜﺮان"
ٌ
ﻏﺎﺋﺒﺔ ﻋﻦ اﻟﻮ €ëﺗﻤﺎًﻣﺎ.
85
86
][7
ﻟﻢ أﻛﻦ أدرُك أﻧ Š‰أﻣﺎم ﻓﺎﱠرGﻦ ﻳﺘﻌﺎرxﺎن • €ﻣﺴ%ﻨﻘﻊ ﺧﺎرج اﳌﺪﻳﻨﺔ ،ﻛﻨُﺖ
ﻗﺪ ﺳﻤﻌُﺖ ﺳﻴﺎرات اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺗﺠﻮب اﻟﺸﻮارع وﺗﺤﺬر ﻣﻦ ﺧﻄﻮرة tüﻴﻨ'ن
eﺎر'wن .ﻟﻢ أﻛ(Ëث ،ﻟﻜﻦ ﻗﺪﻣّﻲ ﻗﺎدﺗﺎ+ﻲ •e €ﺬﻩ اﻟﻈ»'(ة إe ³¥ﺬا اﳌﺴ%ﻨﻘﻊ
ﻷﺟﺪ اﻟﻌﺮاك ﻳﻮﺷﻚ أن ﻳ„ﺘ ،ŠÅﻓ(Ïﻏﻢ اﻷﺻﻔﺎد إﻻ أن اﳌﻌﺮﻛﺔ xﺎﻧْﺖ داﻣﻴﺔ،
ﺣ'ن اﻧْPÆﺖ ﺑﻤﻘﺘﻞ أﺣﺪeﻤﺎ ،ﻗﺎم اﳌﻨﺘﺼﺮ ﺑﺠﻤﻊ ا£hﻄﺐ ،ﺛﻢ ﺑﺤﺚ ﻋﻦ
ّ
táﺮ ﺣﺎد اﻷﻃﺮاف وأﺧﺬ ﻳﻘﻄﻊ أﻃﺮاف اﳌ»ﺰوم ،ﻟﻢ µﻌﻘﮫ اﻷﺻﻔﺎد اﻟ·Š
ً
ﺗﻜّﺒﻞ ﻳﺪﻳﮫ ﻣﻦ أداء ﻣ»ﺎﻣﮫ ،ﺛﻢ أﺷﻌﻞ ﻧﺎرا وwﺪأ • €ﺷﻮاء xﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﻳﻔﺼﻠ»ﺎ
ً
ﻋﻦ ﺟﺴﺪ ﺻﺎﺣﺒﮫ وGﻠPÆﻤ»ﺎ ﺑﺘﻠﺬذ ،ﻛﻨُﺖ ﺟﺎﻟﺴﺎ دون ﺧﻮف ،ورﻏﻢ أن
ً
اﻟ'tâن اﻟﺬي ﻣﺎت ﺑﻘﻲ ﺣﻴﺎ وxﺎن ﻳﺮﻣﻘ Š‰ﺑﻨﻈﺮاﺗﮫ إﻻ أﻧﮫ ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺪث ﻣ،€Ã
ً
ﻛﻨُﺖ xﺎﺋﻨﺎ ﻏ'( ﻣﺮÙﻲ ﺑﺎﻟ„ﺴﺒﺔ إﻟﻴﮫ ،ﻟﻌﻠﮫ xﺎن ﻳﻨﻈﺮ إŠ•Ÿ ³¥ء ﺧﻠﻔﻲ .ﺣ'ن
ً
اﻟﺘﻔُﺖ xﺎﻧْﺖ ﺣﺴﻨﺎء ﻗﺎدﻣﺔ ،ﺟﻠﺴْﺖ ﺑﺠﻮاري ،وuﻌﺪ أن ﺗﺄﻣﻠْﺖ اﳌﺸ»ﺪ،
ﺗﻮﺟ»ْﺖ ﻧﺤﻮي وﻗﺎﻟْﺖ:
ً
-ﳌﺎذا ﻻ µﺸﺎرك • €ﺣﻔﻠﺔ اﻟﺸﻮاء eﺬﻩ ،أﻟﺴَﺖ ﺟﺎÙﻌﺎ؟
ﻗﻠُﺖ ﻟ»ﺎ:
-أﻟÇﺲ eﺬا اthﺴُﺪ ﻵدﻣﻲ؟
ﺗ§ّPﺪْت ،ﺛﻢ ﻗﺎﻟْﺖ ﺑﺼﻮٍت ﻳﻤﻠﺆﻩ اﻟﻴﻘ'ن:
87
-إﻧﮫ ﺟﺴﺪ 'tüن ،اﻟ'tâن ﺣ'ن #ﻐﻠﻘﻮن ﻋﻠﻴﮫ زﻧﺰاﻧﺘﮫ ،وﻣﻨﺬ اﻟﻠﻴﻠﺔ
ً
اﻷو ،³¥ﻻ #ﻌﻮُد آدﻣﻴﺎ.
...
xﺎن "ﻓﺎﺳﻖ" ﻗﺪ ﻏﺎدر eﻮ وﻋﺎeﺮﺗﮫ "اﻧﺤﻼل" ،وﻛﻨﺖ أﺷﺮب اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ
ً
اﻟﺮا‚ﻌﺔ ﻣﻦ ﺑ'(ة "ﺗﺤﺮش" ﺣ'ن ﺳﻤﻌُﺖ ﺻﻮت اﻟﺘﻠﻔﺰGﻮن ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻗﻠﻴﻼx .ﺎﻧْﺖ
اﻟﺴﻴﺪة "َﺟﻠﺒﺔ" وﻋﺸﻴﻘ»ﺎ "ﻟﻄﻴﻢ" ﻻ ﻳﺰاﻻن ﺟﺎﻟﺴ'ن ﻋ ³²اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟ·Š
ﱡ
اﻧﺘﻘﻼ إﻟPÕﺎ وﺗﻔﺼﻞ ﺑﻴ„ﻨﺎ و'wن ﻃﺎوﻟﺔ اﻟﻘﻤﺎر .اﻟﺘﻔﱡﺖ ﻷﺷﺎeﺪ ﻣﺎ ﻳÝﺚ ﻋ³²
ً
اﻟﺸﺎﺷﺔ ،ﻗﻨﺎة "ﻗﻴﻢ ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ"؛ xﺎن ﺗﺼﺮGﺤﺎ ﻟﺮﺋÇﺲ دوﻟﺔ ﻣﺠﺎورة" :ﻻ ﻳﻮﺟﺪ
ً
Š•Ÿء اﺳﻤﮫ ﻣﺜﻠﻴﺔ ﺟ„ﺴﻴﺔ ،واﳌﺘﺤﻮﻟﻮن ﺟ„ﺴﻴﺎ ﻣﺮ Ò•Úﻳﺠﺐ ﻋﻼﺟ»ﻢ ،ﻳﺠﺐ
أن ﻧﻠ¦Ëم ﺑﺎﻷﻋﺮاف واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ ،اﻟﺮﺟﻞ رﺟﻞ واﳌﺮأة اﻣﺮأة ،واﻷم أم واﻷب أب".
ﻣﻦ اthﻴﺪ أن "ﻓﺎﺳﻖ" ﻗﺪ ﻏﺎدر ﻗﺒﻞ أن #ﺸﺎeﺪ eﺬا اﻟﺘﺼﺮGﺢ اﻟﻔﺞ.
ُ
ﺑﺪأْت "ﻧﻜﺮان" ﺗﺘﻤﻠﻤﻞ • €ﻛﺮﺳPÕﺎ ،ﻋﺎدْت ﻟﻠﻮ €ëﺑﻤﺎ ﺣﻮﻟ»ﺎ ،ﻓﺴﺄﻟُPÆﺎ ﻋﻦ
ﺣﺎﻟ»ﺎ .أﺟﺎﺑﺖ:
-ﺑﺨ'(
ً
-أﻃﻠﺐ ﻟﻚ ﺷÇﺌﺎ.
-ﻻ ،أﻧﺎ ﺑﺨ'(.
ﻋﺪُت ﻷﺟﻮل ﺑﺒﺼﺮي • €اﻟﻄﺎوﻻت اﻟﻘﺮGﺒﺔ ﻣّ ،Š‰ﻓﺮأﻳُﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮر
ً
"أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ﻻ ﻳﺰال ﻋ ³²ﺣﺎﻟﮫ ﺟﺎﻟﺴﺎ #ﺸﺮب ﺑ'(ة ﺗﺤﺮش وGﻘ»ﻘﮫ،
88
أﺻﺒﺤْﺖ ﻃﺎوﻟﺘﮫ ﺗﻀﻢ ﺛﻼﺛﺔ أ“Žﺎص آﺧﺮGﻦ ،أﺧﺘﮫ "ﻻِﻗÇﺲ" ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
إ“Ž ³¥ﺺ ﻳﺠﻠﺲ ﻋ ³²ﻛﺮﺳ ،ŠAاﻟﺬي ﻛﻨُﺖ أﺟﻠﺲ ﻋﻠﻴﮫ ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻟﻢ أﻋﺮف
ﻣﻦ eﻮ ،وآﺧﺮ ﻻ أراﻩ ﺑﻮﺿﻮحx ،ﺎن ﻳﺠﻠﺲ وﻇ»ﺮﻩ إ ³¥اﳌﺸﺮب ووﺟ»ﮫ ﻧﺎﺣﻴﺔ
ُ
ﺑﺎب ا£hﺎﻧﺔ .ﺗﺬﻛﺮُت أﻧ Š‰ﻗﺪ وﻋﺪﺗﮫ ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟPÕﻢ .ﺷﺮُwﺖ آﺧﺮ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ
زﺟﺎﺟ· ،Šواﻟﺘﻔﱡﺖ إ" ³¥ﻧﻜﺮان":
-ﻃﻠﺐ ﻣ Š‰اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" أن أﻋﻮد إ ³¥ﻃﺎوﻟﺘﮫ ،ﻗﺎل إﻧﮫ
ﺳﻴﻄﻠﻌ Š‰ﻋ ³²أﻣﺮ ﻗﺪ PNﻤ.Š‰
رﻓﻌْﺖ رأﺳ»ﺎ ﻧﺤﻮ ﻃﺎوﻟﺔ "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ،ﺛﻢ ﻋﺎدت إ¥ﱠ €ﺑﺒﺼﺮeﺎ:
-إذن أﻧﺖ ﻻ µﻌﺮف؟
ﻗﻠُﺖ:
-وﻣﺎ اﻟﺬي ﻻ أﻋﺮﻓﮫ؟
ُ
" -أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ﻣﻦ أeﻢ أﻋﻀﺎء ﺣﺰب "ﺷPúﺎت"e ،ﻮ وأﺧﺘﮫ.
-إذن؟
اﺑ%ﺴﻤْﺖ ،ﺛﻢ ﻋﺎدْت ﺑﺒﺼﺮeﺎ إ ³¥اﻟﻄﺎوﻟﺔ ،وﺣﻤﻠْﺖ xﺄﺳ»ﺎ اﻟ·x Šﺎﻧﺖ
ً ً
ﻓﺎرﻏﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ،ﺛﻢ اﻟﺘﻔﺘﺖ إ ³¥اﳌﺸﺮب ،ﻓﺒﺎدر´Pﺎ:
ً
-ﻻ ،ﻟﻦ µﺸﺮuﻲ ﺷÇﺌﺎ ،ﺳ„ﻨﻀﻢ إ ³¥ﻃﺎوﻟPÆﻢ ،ﺛﻢ eﻨﺎك ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﻣﺎ
ﺗﺮGﺪﻳﻦ.
89
ً
أﻋﺎدْت اﻟ5ﺄس اﻟﻔﺎرﻏﺔ إ ³¥اﻟﻄﺎوﻟﺔ ،ﺛﻢ ﻗﺎﻟْﺖ ﺳﺎﺧﺮة:
ُ
-ﺣﺰب ﺷPúﺎت اﻷﺑﺪي واﻟﺘﺎر ،€BGوﻗﺎﺋﺪﻩ اﻟﻌﻈﻴﻢ ،وﻣﻦ ﺳﻴﺄµﻲ ‚ﻌﺪﻩ ﻣﻦ
ﻗﺎدة ﻋﻈﺎم ﻟ»ﺬﻩ اthﻤ»ﻮرGﺔ ،واﻟﺬﻳﻦ ﻟﻦ ﻳ5ﻮﻧﻮا إﻻ ﻣﻦ ﺳﻼﻟﺔ eﺬا
ا£hﺰب اﻷﺑﺪي واﻟﺘﺎر ،€BGﻳﻔﻜﺮون • €اﻻﻧﻘﻀﺎض ﻋ ³²اﻟﺪﺳﺘﻮر
وﻧﻘﻀﮫ ﺑﺎﻟ5ﺎﻣﻞ.
ُ
-أف ،دﺳﺘﻮر " أeﺮGﻤﺎن "؟
+ -ﻌﻢ ،دﺳﺘﻮر ﻣﺆﺳﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ اﻷﺑﺪﻳﺔ واﻟﺘﺎرGﺨﻴﺔ.
وراﺣْﺖ ﺗ£-ﻚ.
ً
رﻓﻌْﺖ رأﺳ»ﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﺘﻄﻴﻞ اﻟﻨﻈﺮ إ ³¥ﻃﺎوﻟﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس"،
ً
وأﺷﺎرْت ﺑﺈﺻﺒﻌ»ﺎ إ ³¥اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﺬي xﺎن ﺟﺎﻟﺴﺎ إ ³¥ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺎوﻟﺔ وﻗﺎﻟْﺖ:
e -ﻨﺎك ،ﻋ ³²ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻷﺑﺪﻳﺔ واﻟﺘﺎرGﺨﻴﺔe €• ،ﺬﻩ ا£hﺎﻧﺔ اﻷﺑﺪﻳﺔ
ً ً ُ
واﻟﺘﺎرGﺨﻴﺔ أﻳﻀﺎµ ،ﻌﺎد ﺻﻴﺎﻏﺔ دﺳﺘﻮرﻧﺎ اﻟﺬي ﻟﻦ #ﻌﻮد ‚ﻌﺪ اﻟﻴﻮم أﺑﺪﻳﺎ
ً
وﻻ ﺗﺎرGﺨﻴﺎ.
xﺎﻧﺖ ﺗﺘﺤﺪث ‚“âﺮGﺔ µﻐﻠﻒ ﻣﺮارة ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺪﱠي ،ﻟ»ﺬا
ﻗﻠُﺖ:
-اﳌﺰGﺪ ﻣﻦ اﻹﻳﻀﺎح؟
" -ﻻِﻗÇﺲ" ﻋﻀﻮ اﻟ(Ïﳌﺎن ،و¼ €وأﺧﻮeﺎ ﻋﻀﻮا ا£hﺰب ا£hﺎﻛﻢ ﺷPúﺎت،
وأﻧﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻀﻮة • €ذﻟﻚ ا£hﺰب اﻟﻠﻌ'ن.
90
’£ﻜْﺖ ﺛﻢ أﺿﺎﻓْﺖ:
-ﺟﻤﻴﻌﻨﺎ #ﻌﺮف أن دﺳﺘﻮرﻧﺎ ﻟﻢ ﻳ„ﺸﺄ ﻋﻦ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺗﺄﺳÇﺴﻴﺔ • €ﺑﺪاﻳﺎﺗﮫ
ﺑﻞ ﺑﺎﺳﺘﻔﺘﺎء ﺷﻌ‚ Ššﻌﺪ أن وﺿﻌﮫ "أeﺮGﻤﺎن" ﺑﻨﻔﺴﮫ ،ﻻ ﺑtÓﻨﺔ
شدﺳﺘﻮرGﺔ ﺣ5ﻮﻣﻴﺔ ،وﻻ ﺑﺠﻤﻌﻴﺔ ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ .وGﺪور • €ﺣﺰwﻨﺎ اﻵن ﻧﻘﺎ ٌ
ً ً
ﻣﻄﻮل ﺣﻮل وﺟﻮب إﻋﺎدة ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر xﺎﻣﻼ ،ﺑﺪءا ﻣﻦ اﻟ%ﺸﻜﻴﻚ •€
اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺬي +ﺸﺄ ﺑﮫ اﻟﺪﺳﺘﻮر ،وﻟÇﺲ اﻧPÆﺎًء ﺑ„ﺴﻒ اﳌﻮاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ
ﻓﻴﮫ .وxﻞ eﺬا ﺗﺤﺖ وﻃﺄة ﻣﺎ ُ#ﺴ ÒÍﺑﺎﻟﻀﻐﻮط اﻟﺪوﻟﻴﺔ ا£Ûﻴﻄﺔ ﺑﻨﺎ.
ً ُ
اﻧﺘﻤﺎء "ﻧﻜﺮان" £hﺰب ﺷPúﺎت xﺎن ﻣﻔﻴﺪا €¥ﻋ ³²ﻃﻮل ا“hﻂ ،ﻓ»ﺬﻩ
اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺪﺳﺘﻮرGﺔ ﻣﺎ ¼ ،€إذن ،إﻻ ﻣﺠﺮد ﺑﺪاﻳﺔ ﻹﻋﺎدة ﺻﻴﺎﻏﺔ
اﻟﺪﺳﺘﻮر ﺑ5ﺎﻣﻠﮫ.
-وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻋﻼﻗﺔ "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ﺑ5ﻞ eﺬا؟
ً
-ﺳﻴ5ﻮن زﻣﻴﻠﻚ اthﺎﻣ €Ãﻋﻀﻮا • €ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ أﻋ ³²ﺳﻠﻄﺔ
µﺸﺮæﻌﻴﺔ • €اﻟﺒﻼد ،ﺛﻢ ﺑﻄﺮGﻘﺔ ﻏ'( ﻣﻘﺼﻮدة ﺳﻴ5ﻮن ﻓﺠﺄة أول رﺋÇﺲ
"ُﻣﻨَﺘﺨﺐ" ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﺘﺄﺳ Š•çÇﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر .ﺛﻢ ﺳﻴﻌﻴﺪ ﻛﺘﺎﺑﺘﮫ
ﺑﺄﻇﻼﻓﮫ ‚ﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋ ³²ﺗﻠﻚ اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﺑﺎﻟﺬات.
-ﻓ»ﻤُﺖ اﻵن.
ﺣ'ن اﻟﺘﻔﱡﺖ ﻣﺮة أﺧﺮى إ ³¥ﻃﺎوﻟﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" xﺎﻧْﺖ ﻻ ﺗﺰال
ﻋ ³²ﺣﺎﻟ»ﺎ ،وxﺎﻧﺖ اﻟﻨﺎدﻟﺔ "زواﺣﻒ" eﺬﻩ اﳌّﺮة ¼ €ﻣﻦ ﻳﺤﻤﻞ أرuﻊ زﺟﺎﺟﺎت
91
ً
ﺑ'(ة وﺗﻮزﻋ»ﺎ ﻋ ³²ﻃﺎوﻟﺘﮫ .ﻻ ﻳﺰال ا£hﺪﻳﺚ ﻣﺴﺘﻤﺮا إذن ،ﻗﻠُﺖ ﻟﻨﻔ ،Š•çﺛﻢ
وﺟ»ُﺖ ا£hﺪﻳﺚ إ" ³¥ﻧﻜﺮان":
-ﳌﺎذا ﻻ ﻧﻨﻀﻢ إﻟPÕﻢ؟
-ﻟﻘﺪ ﺷﺒﻌُﺖ ﻣﻦ eﺬا اﻟ»ﺮاء.
ﻗﺎﻟْﺖ ذﻟﻚ ،ﻟﻜ§Pﺎ ﺑﺪأْت ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻳﺪeﺎ اﻟ·x Šﺎﻧﺖ xﺈﺑﺮة •x €ﻮﻣﺔ
ﻗﺶ وﺳﻂ ﻏﺎﺑﺔ ﻣﻦ زﺟﺎﺟﺎت اﻟﻨÝﻴﺬ واﻟﺒ'(ة اﻟ· Šﺗﻤﻸ اﻟﻄﺎوﻟﺔ .أﺧﺮﺟْﺖ ﻣﻦ
ا£hﻘﻴﺒﺔ ﺛﻼث زﺟﺎﺟﺎت ﻋﻄﺮ ،وأﻗﻼم اﻟﺘ(Ïج ،وwﺪأْت µﺴﺘﻌﺪ ،ﺑÇﻨﻤﺎ ﻛﻨُﺖ
أﺳﻮي رwﻄﺔ ﻋﻨﻘﻲ ،ﺛﻢ وﻗﻔُﺖ .ﻣﺪدُت إﻟPÕﺎ ﻳﺪي ﻓﺘﻨﺎوﻟPÆﺎ ،واﺗﺠ»ﻨﺎ إ ³¥ﻃﺎوﻟﺔ
"اﻟﺪﺳﺘﻮر اthﺪﻳﺪ".
...
َ
وﻗﻒ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ﺣ'ن ﺷﺎeﺪﻧﺎ ﻣﻘﺒﻠ'ن إ ³¥ﻃﺎوﻟﺘﮫ،
وwﺪأ • €اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻛﺮﺳﻴ'ن إﺿﺎﻓﻴ'ن ،ﺛﻢ أﺷﺎر إ ³¥ﻧﺎدﻟﺔ اﳌﻘ ÒÅوﻃﻠﺐ ﻣ§Pﺎ
أن ﺗﺨﻔﺾ ﺻﻮت اﻟﺘﻠﻔﺰGﻮن اﻟﺬي xﺎن ﻗﺪ اﻧﺘ ÒÅﻣﻦ ﺑﺚ ﺗﺼﺮGﺤﺎت رﺋÇﺲ
اﻟﺪوﻟﺔ اthﺎرة ،ﻟﻴÝﺚ ‚ﻌﺪeﺎ أﻏﺎ+ﻲ وﻃﻨﻴﺔ ،وxﺄ¸Pﺎ ¼ €اﻟﺮّد ا£hﺎﺳﻢ ﻋx ³²ﻞ
ﻣﻦ PNﺪد ﻗﻴﻢ اthﻤ»ﻮرGﺔ ،ﺳﻮاء ﻣﻦ ﻣﻌﺎر Š•Úاﻟﺪاﺧﻞ ،وﻻ ﺳﻴﻤﺎ أﻋﻀﺎء
ﺣﺰّuﻲ" :ﻗﻼﻗﻞ اﳌﻌﺎرض ،وﺣﺸﺮات اﻟﻐﺪ اﻟﺮادﻳ5ﺎ "€¥اﻟﺬي ﻻ #ﻌﻠﻢ ﺑﻮﺟﻮدﻩ
إﻻ اﻟﺴﻴﺪة "َﺟﻠﺒﺔ" وﻋﺸﻴﻘ»ﺎ "ﻟﻄﻴﻢ" ،أو ﻣﻦ أﻋﺪاء ا“hﺎرج اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘ5ﺎﺛﺮون
‚ﺴﺮﻋﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ xﻞ ﻳﻮم.
92
ﺟﻠﺴْﺖ "ﻧﻜﺮان" ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ،وﺟﻠﺴُﺖ ‚ﻌﺪeﺎx .ﺎن
ﺑﺠﻮاري اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻟﻢ أﺳﺘﻄﻊ ﻣﺸﺎeﺪة وﺟ»ﮫ ﺣ'ن ﻛﻨُﺖ ﻋ ³²ﻃﺎوﻟﺘﻨﺎ،
وxﺎن وﺟ»ﮫ ﻏ'( ﻣﺄﻟﻮف ﺑﺎﻟ„ﺴﺒﺔ إ¥ﱠe .€ﻨﺎ ﻗﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس":
-اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" ،ﻣﺪﻳﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻮﺳﻴﻔﺮ.
ً
-ﺟﺎﻣﻌﺔ ‚ﻌﻠﺰwﻮل ،ﻗﺮGﺒﺎ.
ً
ﻋﻠﻖ اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" ،إذ ﻳﺒﺪو أﻧﻨﺎ ﺳﻨﻤﺮ ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ µﻐﻴ'(ات ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻗﺮGﺒﺎ.
ﻋﺎد اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺘﻌﺮGﻒ ﺑﺎ£hﺎﺿﺮGﻦ:
ُ
-اﻟﺴﻴﺪ "ﺣﻠﺰون" ،ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻜﺘﺐ ﺛﻘﺔ ﻟﻼﺣﺘﻴﺎل ،وﻋﻀﻮ ﺣﺰب ﺷPúﺎت.
ﺛﻢ أﺷﺎر إ:€ّ¥
-اﻟﺪﻛﺘﻮر "إِﺳﺎج" ،ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ،وﻋﻀﻮ ﺣﺰب ﻗﻼﻗﻞ.
ً ُ
وﻟﻢ #ﻌﺮﻓ»ﻢ ﺑﺎﻟﺴﻴﺪة "ﻧﻜﺮان" ،ﻣﺎ #ﻌ Š‰أن ﻣﺪﻳﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ "‚ﻌﻠﺰwﻮل ﻗﺮGﺒﺎ"
ً
eﻮ أﻳﻀﺎ ﻋﻀﻮ ﺣﺰب ﺷPúﺎت ا£hﺎﻛﻢ .وﻣﺎ #ﻌ‚ Š‰ﺸ5ﻞ ﻋﻤ €²أﻧ Š‰اﳌﻌﺎرﺿﺔ
اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻋ ³²ﻃﺎوﻟﺔ اﻟﺸPúﺎت eﺬﻩ ،اﻟﺘﻔﱡﺖ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺪة "ﺟﻠﺒﺔ"؛
ﻷﻃﻠﺐ ﻣ§Pﺎ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻴﻨﺎ ﻟﻜ§Pﺎ xﺎﻧْﺖ µﻐﺎدر ﻣﻊ ﻋﺸﻴﻘ»ﺎ • €ﺗﻠﻚ اﻟ£Óﻈﺔ،
ﺣ'ن أﺷﺮُت إﻟPÕﺎ أﺷﺎرْت إ¥ﱠ €ﻣﺤﻴﻴﺔ ،ﺛﻢ اﻧﺼﺮﻓْﺖ .ﻣﻦ اﻟﻮا’ iأ¸Pﺎ ﻓﺴﺮْت
إﺷﺎرµﻲ ﺑﺄ¸Pﺎ إﻟﻘﺎء ﺗﺤﻴﺔ ﻻ أﻛ ،(°وﻟﻢ ﺗﻔ»ﻢ أﻧ Š‰ﻛﻨُﺖ أدﻋﻮeﺎ ﻟtÓﻠﻮس ﻣﻌﻨﺎ،
وeﺬا اﻟﺬxﺎء ،اﻟﺬي xﺎﻧْﺖ ﺗﺘﻤ'¦ ﺑﮫ • €ﻓ»ﻢ اﻷﺷﻴﺎء وﺗﻔﺴ'( اﳌﻮاﻗﻒ eﻮ
93
َ
اﻟﺴÝﺐ ا£hﻘﻴﻘﻲ ،ﺑﻼ ﺷﻚ €• ،أن ﻋﺪد أﻋﻀﺎء ﺣﺰPÀﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﺨﻂ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻀﻮ
ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات.
...
-ﻛّﻨﺎ ﻧﻨﺎﻗ ُ
ﺶ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺪﺳﺘﻮرGﺔ اﻟ· ŠﻃﻠPúﺎ اﻟﺮﺋÇﺲ.
ﻗﺎﻟﺖ "ﻻِﻗÇﺲ" ،وxﺎﻧْﺖ ﺗﺘﻔﺤﺺ اﻷوراق اﻟ· Šأﻣﺎﻣ»ﺎ ،ﻓﺄﺟﺒPÆﺎ ،وxﺄﻧŠ‰
ﺗﻔﺎﺟﺄُت ﺑﻤﺎ ﺗﻘﻮﻟﮫ:
ً
-ودﻋﻮﺗﻢ ﻣﻌﺎرﺿﺎ ﻟtÓﻠﻮس إ ³¥ﻃﺎوﻟﺘﻜﻢ.
ﻓ£-ﻚ اthﻤﻴﻊ.
ً
ﻋّﻘﺐ اﻟﺴﻴﺪ "ﺣﻠﺰون" ﻗﺎﺋﻼ:
e -ﺬا ﻣﺎ ﺳﻴﻌﻄﻲ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺪﺳﺘﻮرGﺔ اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ أﻛ.(°
ً
eﺬا اﻟﺘﻌﻘﻴﺐ eﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻠ Š‰أؤﻣﻦ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﺄن "ﺣﻠﺰون" eﻮ ﻣﺎﻟﻚ ﻣﻜﺘﺐ
ﻟﻼﺣﺘﻴﺎل ،وأن اﺳﻤﮫ "ﺛﻘﺔ" ،ﻓﺄول ﻗﻮاﻋﺪ اﻻﺣﺘﻴﺎل eﻮ أن ﺗﺮدد ﻋﻜﺲ ﻣﺎ
ﺗﺆﻣﻦ ﺑﮫ ﻟﺘﻨ €• i.ﻋﻤﻠﻚ.
-ﻛﻨُﺖ أﻇﻦ أن µﻌﺪﻳﻞ اﳌﺎدة اﻟﺪﺳﺘﻮرGﺔ اﻟﺮا‚ﻌﺔ eﻮ آﺧﺮ µﻌﺪﻳﻞ دﺳﺘﻮري
• €ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ ،ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺪﺳﺘﻮري ،اﻟﺬي ﻟﻢ #ﺴﺒﻘﮫ إﻻ µﻌﺪﻳٌﻞ
94
ً
وﺣﻴٌﺪ +ﺸﺄْت ‚ﻌﺪﻩ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻮﺳﻴﻔﺮ ،أﻋ Š‰ﺟﺎﻣﻌﺔ "‚ﻌﻠﺰwﻮل" ﻗﺮGﺒﺎ ،ﻟﻜﻦ
ﻳﺒﺪو أن اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﺳ%ﺘﻮا.³¥
ً
xﺎن اﻣﺘﻌﺎض اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" وا’£ﺎ ،إذ ﻟﻢ ﻳﻘﺒﻞ ‚“âﺮ Š·Gﻣﻦ ﻣﺴÒÍ
ً
اthﺎﻣﻌﺔ اthﺪﻳﺪ .ﻟﻜﻨﮫ ﺑﻘﻲ ﺻﺎﻣﺘﺎ ،ﻓﺄرادْت "ﻻِﻗÇﺲ" أن ﺗﺨﺘﺼﺮ اﻟﻨﻘﺎش
‚ﻌﺮض ﻣﻮﺟﺰ ﻷeﻢ اﳌﻮاد اﻟﺪﺳﺘﻮرGﺔ اﳌﺮاد µﻌﺪﻳﻠ»ﺎ:
-أول ﻣﺎدة ،ﻣﻦ اﳌﻮاد ،اﻟ· Šﺗﻘﺪم رﺋÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ ﺑﻄﻠﺐ..
ً ً ُ
ﻗﺎﻃﻌPÆﺎ "ﻧﻜﺮان" ،ﻓﺒﺪا وا’£ﺎ أ¸Pﺎ ﻻزاﻟْﺖ ﻣﺨﻤﻮرة ﻗﻠﻴﻼ:
-اﻷﺑﺪي واﻟﺘﺎر ،€BGرﺋÇﺲ اthﻤ»ﻮرGﺔ اﻷﺑﺪي واﻟﺘﺎر.€BG
ﻟﻢ ﺗﻠﺘِﻔﺖ إﻟPÕﺎ "ﻻِﻗÇﺲ" وواﺻﻠﺖ:
ُ
-أول ﻣﺎدة ¼ €اﳌﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ،إذ ﺗﺪرج ،اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت €• ،ﻓﻘﺮة ﻣ§Pﺎ
ُ ُ
اﳌ¦Ëوﺟ'ن ﻛﻤﺠﻤﻮﻋﺔ إﺛ„ﻴﺔ وµﻌﺮﻓ»ﻢ ﺑﻨﺎء ﻋ ³²ذﻟﻚ ،ﻣﺎ #ﻌ Š‰أ¸Pﺎ ﺗﻘﺮ
ً
دﺳﺘﻮرGﺎ أﺣﻘﻴPÆﻢ • €ﻧﻴﻞ ﺣﻘﻮﻗ»ﻢ ﻛﻤﻮاﻃﻨ'ن .ﺛﻢ • €اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ •€
ُ
ذات اﳌﺎدة ﺗﻘﺮ ﻗﺎﻧﻮن "µﺸﺎرف" ا“hﺎص ﺑﺤﻖ ﻣﻘﺎﺿﺎة ﻣﻦ ﻳﺘﻌﺪى ﻋ³²
اﻟﻄﻮاﺋﻒ واﻷﻗﻠﻴﺎت واthﻤﺎﻋﺎت اﻹﺛ„ﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺘﻀﺮرGﻦ.
ﻻ ﺟﺪﻳﺪx ،ﻞ eﺬا xﺎﻧْﺖ ﻗﺪ أﺧ(Ïﺗﻨﺎ ﺑﮫ "اﻧﺤﻼل" ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺔ ،ﻟ»ﺬا xﺎن ﻻ
ً
ﺑﺪ ﻣﻦ ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﺗﺒ'ن أﻧ Š‰أﺟ»ﻞ eﺬا اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﻞ وﻣﺘﻔﺎ Èþﺑﮫ:
-وﻟﻜ§Pﺎ ﻣﺎدة ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎ ،Š•éﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ اﻗ(Ëاح µﻌﺪﻳﻠ»ﺎ.
95
ردْت "ﻻِﻗÇﺲ" ﺑﺮد ﻣﺨﺘﺼﺮ:
-ﺻﱠﻮت أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ ﻋµ ³²ﻌﺪﻳﻠ»ﺎ ،وﻣﺮروeﺎ ﻟﻠ(Ïﳌﺎن.
-أeﺎ.
ﺛﻢ واﺻﻠْﺖ:
-اﳌﺎدة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ¼ €اﳌﺎدة ا£hﺎدﻳﺔ ﻋﺸﺮة ،ا“hﺎﺻﺔ ﺑﺠﻌﻞ رأي اﻟ(Ïﳌﺎن •€
ً ً
رﻓﻊ أو ﺧﻔﺾ اﻟﻀﺮGﺒﺔ ﺑ5ﺎﻓﺔ أﺷ5ﺎﻟ»ﺎ رأﻳﺎ اﺳ%ﺸﺎرGﺎ ﻻ أﻛ ،(°وxﺎﻧﺖ ﻣﻦ
ُ ُ
ﻗﺒﻞ ﺗﻘُ(Ëح ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ا5£hﻮﻣﺔ ﺛﻢ µﻌﺮض ﻋ ³²اﻟ(Ïﳌﺎن ﻹﻗﺮارeﺎ.
ً ً
-وﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﺼﺒﺢ أﻣﺮ رﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ أو ﺧﻔﻀ»ﺎ ﺷﺄﻧﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﺑﺎ£hﺎﻛﻢ
ﻓﻘﻂ؟ ﻣﻦ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻀﺮGﺒﺔ #ﺸﺎرك • €اﻟﻘﺮارe ،ﺬﻩ أ‚ﺴﻂ ﻗﻮاﻋﺪ إﻗﺮار
اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻀﺮx €• ŠšGﻞ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣ· Òاﳌﺘﺨﻠﻔﺔ ﻣ§Pﺎ واﻟﺮﺟﻌﻴﺔ.
ﱠ
ﺣ'ن ﻋﻠﻘُﺖ ،ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ "ﺣﻠﺰون":
ً
-ﻳﺒﺪو أن اﻟﺪﻛﺘﻮر "إِﺳﺎج" ﻳﻤﺜﻞ eﻨﺎ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻌﻼ.
ﺣﻴ§Pﺎ ﻋﺮﻓُﺖ إ ³¥أي ﺣﺪ ﺗ%ﻨﺎﺳﺐ ﺳﺮﻋﺔ ﺗﻔﻜ'( اﻟﺴﻴﺪ "ﺣﻠﺰون" ﻣﻊ
اﺳﻤﮫ ،ﻟﻜﻦ "ﻻِﻗÇﺲ" ﺗﺠﺎeﻠْﺖ µﻌﻠﻴﻘﮫ ورّدْت ﻋ ³²ﺳﺆا:€¥
ً ً
-ﻳﺮGﺪ اﻟﺮﺋÇﺲ أن ﻳ5ﻮن أﻣﺮ اﻟﻀﺮGﺒﺔ وﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ PÀﺎ أﻣﺮا ﻣﺮﻧﺎ.
ﺗﺘﻼﻋﺐ ﺑﮫ ا5£hﻮﻣﺔ ﻛﻴﻒ µﺸﺎء.
96
ُ
eﻜﺬا ﻋﱠﻘﺒْﺖ "ﻧﻜﺮان" ،و¼ €اﳌﺆﻣﻨﺔ ﺑﺄن رﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ أﻣﺮ إﻳﺠﺎuﻲ ﺗﺤﺖ
أ ّ ِي ﻣ(Ïر xﺎن ،ﻛﻤﺎ أ¸Pﺎ ﻋﻀﻮ • €ا£hﺰب اﻷﺑﺪي واﻟﺘﺎر €BGﻛﻤﺎ ﺗﺼﻔﮫ.
ﺑﺪا أن "ﻻِﻗÇﺲ" xﺎﻧْﺖ µﻌﺮف ﻣﺎ ﺳﺘﻘﻮﻟﮫ زﻣﻴﻠPÆﺎ • €ا£hﺰب ،إذ ﻣﻦ
اﻟﻮا’ iأن ﻧﻘﺎﺷﺎٍت ﻛﺜ'(ة دارت • €أروﻗﺔ ﺷPúﺎت ﻗﺒﻞ أن ﻳﻈ»ﺮ أﻣﺮ µﻌﺪﻳﻞ
اﻟﺪﺳﺘﻮر إ ³¥اﻟﻌﻠﻦ ،ﻟ»ﺬا اﺳﺘﻤﺮْت • €ﻋﺮض اﳌﻮاد اﳌﺮاد µﻌﺪﻳﻠ»ﺎ:
-ﻛﺬﻟﻚ وﺻﻠْﺖ إﻟﻴﻨﺎ • €اﻟ(Ïﳌﺎن اﳌﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ واﻟﻌﺸﺮون ،و¼ €ﻣﻦ اﳌﻮاد
اﻟ· Šﻣﺮرeﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ إﻟﻴﻨﺎ ،واﻟ· Šﺗﻨﺺ ﻋ ³²أن :ﻳ5ﻮن µﻐﻴ'(
ً
اﺳﻢ اﳌﻮﻟﻮد ﺣﻘﺎ ﻟﻮاﻟﺪﺗﮫ ‚ﻌﺪ ﺑﻠﻮﻏﮫ ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة واﻧPÆﺎء µﻌﻠﻴﻤﮫ
اﻹﻟﺰاﻣﻲ • €دور اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ .ﻳﻨﺺ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اthﺪﻳﺪ ﻋ ³²ﻣﺎ ﻳ:€²
ً
ﻳ5ﻮن µﻐﻴ'( اﺳﻢ اﳌﻮﻟﻮد ﺣﻘﺎ ﻟﮫ eﻮ ﻓﻘﻂ ‚ﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﮫ ﻋ ³²وﻇﻴﻔﺔ ،أو
ﻣﻨﺼﺐ اﻋﺘﺒﺎري ،ﻋ ³²أﻻ ﻳﻘﻞ ﺳﻦ اﳌﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ اﺳﻢ ﺧﺎص ﺑﮫ ﻋﻦ
ً
واﺣﺪ وﻋﺸﺮGﻦ ﻋﺎﻣﺎ ،وأن ﻳ%ﻨﺎﺳﺐ اﻻﺳﻢ اﻟﺬي ﻳﺨﺘﺎرﻩ ﻣﻊ ﺿﻮاﺑﻂ
َ
اﻷﺳﻤﺎء ا£Ûﺪدة •" €ﺟﻤ»ﻮرGﺔ أِْeﺮGﻤﺎن" ﻋ (Ïاﻟﻨﻈﺎم اﻹﻟﻜ(Ëو+ﻲ اﻟﻮﻃŠ‰
"زGﻒ".
ﻗﻠُﺖ:
-ﺗﺤﺖ أي ذرæﻌﺔ ﺳﻴ5ﻮن eﺬا اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ؟
رد اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس":
97
-ﺗﺤﺖ ذرæﻌﺔ أن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮﻃ" Š‰زGﻒ" #ﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﺳﻤﺎء
ً
رﻗﻤّﻴﺎ ﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨ'ن واﳌﻮاﻃﻨﺎت ،وGﺤﺪد
ً
ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ،وُGﻮِﺟُﺪ ﺣﻠﻮﻻ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.
ﺛﻢ ﻋﺎدت "ﻻِﻗÇﺲ" ﻹﻛﻤﺎل ﻣﺎ ﻟﺪPNﺎ ﻣﻦ µﻌﺪﻳﻼت:
-أﻣﺎ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻷﺧ'( ،ﻓﻼ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄ ّ ِي ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺪﺳﺘﻮر ،وöﻧﻤﺎ ﺑﺎﻗ(Ëاح
µﺸﻜﻴﻞ thﻨﺔ ﻣﻨÝﺜﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب اﻟﻀﺎﻟﺔ ﺑﻮﺻﻔﺔ أﻋ ³²ﺳﻠﻄﺔ
µﺸﺮæﻌﻴﺔ • €اﻟﺒﻼد ،وGﺘﻢ ﻋﺮض eﺬﻩ اﻟtÓﻨﺔ ﻋ ³²اﻟ(Ïﳌﺎن ﻹﻗﺮارeﺎ،
وﺳﺘ5ﻮن ﺑﻤﺴ" ÒÍاﻟtÓﻨﺔ اﻟﺘﺄﺳÇﺴﻴﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرGﺔ اﳌﻨﺘﺨﺒﺔ".
-ﻹﻋﺎدة ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر؟
ﻗﺎﻟْﺖ:
ً
+ -ﻌﻢ ،ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ،ﻋﻨﺪ ا£hﺎﺟﺔ.
ً
ﺣ'ن اﻟﺘﻔﱡﺖ رأﻳُﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ﻣﻨ%ﺸﻴﺎ ،ﻳﺒﺪو أن اﻷﻣﺮ ﻛﻤﺎ
وﺻﻔﺘﮫ " €¥ﻧﻜﺮان" ﻗﺒﻞ اﻧﻀﻤﺎﻣﻨﺎ إ" ³¥ﺑﺮﳌﺎن ﺣﺎﻧﺔ ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ" eﺬا اﻟﺬي #ﻌﻴﺪ
ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر .و"أﺳﻤﻮدﻳﻮس" اﻟﻴﻮم ﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮ ﺑ5ﺎﻣﻞ ﻣﻼ‚ﺴﮫ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ
ً ً
اﻟ· Šﻇ»ﺮ PÀﺎ ﻋ ³²ﻗﻨﺎة "ﻗﻴﻢ ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ" ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺒﺎرﺣﺔ ﻟﻴﺤﺼﺪ إtÊﺎﺑﺎ ﺟﻤﺎ('eﻳﺎ
ً ً
ﺑﺈﻃﻼﻟﺘﮫ ﻋ ³²ﻗﻨﺎة ﺗﻠﻔﺰGﻮﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ ،ﺑﻞ ﻟﻴﺠ Š‰ﻣﻨﺼﺒﺎ دﺳﺘﻮرGﺎ ﺗﻨÝﺜﻖ
ﺷﺮﻋﻴﺘﮫ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ أﻋ ³²ﺳﻠﻄﺔ µﺸﺮæﻌﻴﺔ • €اﻟﺒﻼد؛ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻜﻼب
اﻟﻀﺎﻟﺔ.
98
ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺪث اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" ﻃﻴﻠﺔ ﺳﺮد ﻋﻀﻮة ﺑﺮﳌﺎن أeﺮGﻤﺎن "ﻻِﻗÇﺲ"
اﳌﻮاد اﻟﺪﺳﺘﻮرGﺔ اﳌﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋ ³²اﳌﺬﺑﺢ ،ﻟﻜﻨﮫ ،ورwﻤﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ اﻟﺮﻏﺒﺔ •€
اﳌﺸﺎرﻛﺔ وöﺛﺒﺎت ا£hﻀﻮر ﻻ أﻛ ،(°أو ﻣﻦ ﺑﺎب اﺳﺘﻌﺮاض ﻣﺎ ﻟﺪﻳﮫ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻴﺔ
دﺳﺘﻮرGﺔ ﺗﺎرGﺨﻴﺔ أﻣﺎم ﺑﺮﳌﺎن اﻟﺴ5ﺎرى eﺬا ،ﻗﺎل:
ً
-إﱠن ﺗﺒe Š‰ﺬﻩ اﻟﺘﻐﻴ'(ات #ﻌﻄﻲ ﻣﺆﺷﺮا ﻋ ³²اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺴﺮæﻌﺔ اﻟ· Šﺗﻤﺮ
PÀﺎ ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ • €ﺳÝﻴﻞ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻀﻐﻮط اﻟﺪوﻟﻴﺔ ،واﺳﺘﺠﺎﺑﺔ
ّ
ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ • €ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑ„ﻴﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟ·# Šﺸ5ﻞ اﻟﺪﺳﺘﻮر táﺮ
اﻷﺳﺎس ﻓPÕﺎ ،و¼ €إ ³¥ذﻟﻚ ﺣﺮﻛﺔ µﺸﺒﮫ ﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﮫ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺪول ﻣﻦ
ﺣﻮﻟﻨﺎ • €ﺳÝﻴﻞ ﺣﻮﻛﻤﺔ أﻧﻈﻤPÆﺎ وﺗﻄﻮGﺮeﺎ.
ﻗﺎﻃﻌُﺘﮫ ‚ﻌﺪ أن اﺳﺘﻔﺰﺗ Š‰ﻣﻔﺮدة ا£hﻮﻛﻤﺔ eﺬﻩ ،ﻛﻤﺎ أﻧ Š‰أردُت أن
ً ً
ﺗ5ﻮن ﻣﺪاﺧﻠ·e Šﺬﻩ َﻣْﻌَ(Ïا ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ﻟﻼﺳ%ﺌﺬان واﻟ»ﺮوب ﻣﻦ eﺬﻩ اtÛﺰرة
اﻟﺪﺳﺘﻮرGﺔ:
-ا£hﻮﻛﻤﺔ ¼ €ﺑﺪاﻳﺔ ﺟﻌﻞ xﻞ Š•Ÿء ﺑﻼ ﻣﻌ ،Ò‰وﻧﺰع ﺗﻔﺮد اﳌﻮاﻃﻦ واﳌﻮاﻃﻨﺔ
ً
ﻣﻦ أﺟﻞ دﻣﺠ»ﻢ • €اtÛﻤﻮع .ﻟﻢ #ﻌﺪ اﻷﻣﺮ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄن ﺗ5ﻮن ﻣﻤ'¦ا ،وﻻ أن
ً
ﺗ5ﻮن ُﻣﺨﺘﻠﻔﺎ .أﻧَﺖ ﺧﺎرج ﺳﻴﺎق اﻟﺴﻠﻄﺔ وﺧﺎرج اeﺘﻤﺎﻣﺎ´Pﺎ .ﻣﺠﺮد ﻋﺎﻣﻞ
ُ
ﻳﺠﻴﺪ ﻓﻌﻞ Š•Ÿء ﻣﺤﺪود ﳌْﻨَﺘٍﺞ ¸PﺎÙﻲ ﻻ ﻳﺪري ﻣﺎ eﻮ .ﻣﻮاﻃﻦ ﺗﻢ µﺴﻄﻴﺤﮫ
ُ
ﻣﻨﺬ اﻟﻮﻻدة ،ﺛﻢ ﺗﻢ ﺗﺪﺟﻴﻨﮫ • €دور اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺣ· Òﺻﺎر • €ﻣﺮﺣﻠﺔ
ً
اﻟﺸﺒﺎب ﻟﺘﺘﻠﻘﻔﮫ ﺟﺎﻣﻌﺔ "‚ﻌﻠﺰwﻮل ﻗﺮGﺒﺎ" ﻓ¦Ëﻳﺪ ﻣﻦ µﻌﻤﻴﻖ ﺷﻌﻮرﻩ
ﺑﺎﻻﺿﻤﺤﻼل .ﺛﱠﻢ إﻧ Š‰ﺳﻤﻌُﺖ ﻋﻦ ‚ﻌﺾ ﻣﺸﺎرæﻊ اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" اﻟ·Š
99
ﻳﺰﻣﻊ اﻟﻘﻴﺎم PÀﺎ • €اthﺎﻣﻌﺔ ،وﺣ'ن اﺳﺘﻤﻌُﺖ إﻟﻴﮫ اﻟﻴﻮم ﻋﺮﻓُﺖ أن
ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ ﺳ%ﺒﻘﻰ رeﻴﻨﺔ ﺣﺰب ﺷُPúﺎت ا£hﺎﻛﻢ ،وﺳÇﺒﻘﻰ ﺑﺮﳌﺎ¸Pﺎ ر'eن
ً
ﺳﻴﻄﺮة ذات ا£hﺰب ،ﻣﺪﻋﻮﻣﺎ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﺣﺰب ﺳﺎﻗﻄﺎت ﺑﻼ ﺣﺪود
وﺣﺰب ﻗﺒﺢ اﻟﻴﻤﻴ Š‰اﳌﺘﻄﺮف .ﺛﻢ eﺎ ﻧﺤﻦ اﻵن ﻧﺮGﺪ أن ﺗﻤﺘﺪ ﻳﺪ اﻟﺪوﻟﺔ،
ورﺋÇﺴ»ﺎ اﻷﺑﺪي واﻟﺘﺎر €BGﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮل "ﻧﻜﺮان" ،إ ³¥ﻣﺎ ‚ﻌﺪ اﳌﺮﺣﻠﺔ
اthﺎﻣﻌﻴﺔ ،وﺻﻠﺖ ا£hﻮﻛﻤﺔ إ ³¥اﻟ(Ïﳌﺎن وxﺎﻓﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ،ﺑﺪأ
ً
اﻷﻣﺮ ﺑﺠﻌﻞ اﻟﻀﺮGﺒﺔ أﻣﺮا ﻏ'( ﻣﻔ»ﻮم ،ﻳﺮى اﻟﺸﻌﺐ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ أﺧﺬﻩ ﻣﻦ
ﺟﻴﺒﮫ وﻟﻜﻨﮫ ﻻ ﻳﺮى ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺻﺮﻓﮫ ،وﻻ ﻳﻘﺮر ﺣ· ÒﻃﺮGﻘﮫ ﺻﺮف اﻟﺪوﻟﺔ
ﳌﺎﻟﮫ ا“hﺎص .وﻟﻦ ﻳ„ﺘ ŠÅاﻷﻣﺮ ﺑﺠﻌﻞ اﳌﻮاﻃﻨ'ن واﳌﻮاﻃﻨﺎت ﻟÇﺴﻮا أﻛ(°
ﻣﻦ أرﻗﺎم إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻣﺠﺮدة • €ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ "زGﻒ" اﻟﻮﻃ ،Š‰ﺑﻞ ﺳÇﺘﻌﺪاﻩ إx ³¥ﻞ
ﻣﺎ PNﻢ اﳌﻮاﻃﻨ'ن وﻣﻌÇﺸPÆﻢx .ﻞ eﺬا ﺟﻌﻠ Š‰أﻃﻤ$ن إ ³¥ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ
ُ َ
"ﺟﻤ»ﻮرGﺔ أِْeﺮGﻤﺎن" ،وزادت ﻃﻤﺄﻧÇﻨ· Šﺣ'ن ﺷﺎeﺪُت دﺳﺘﻮرﻧﺎ µﻌﺎد
ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻗﻮاﻧÇﻨﮫ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وﻣﻮادﻩ اّ £Û
ﺼﻨﺔ ﻋ ³²ﻃﺎوﻟﺔ ﺑﺤﺎﻧﺔ ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ.
ُ
¸Pﻀُﺖ ،و¸Pﻀْﺖ "ﻧﻜﺮان" ﻟ§Pﻮx .Š•Úﺎن اﻟﺪﻛﺘﻮر "أﺳﻤﻮدﻳﻮس" ﻳﻨﻈﺮ
ً
ﻧﺤﻮي ﻓﺎﻏﺮا ﻓﺎﻩ ،ﺑÇﻨﻤﺎ µﺸﺎﻏﻞ اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" • €ﻣ iâﻧﻈﺎرﺗﮫ ،وxﺎﻧْﺖ
ً
"ﻻِﻗÇﺲ" واﺟﻤﺔ ،أﻣﺎ اﻟﺴﻴﺪ "ﺣﻠﺰون" ﻓ5ﺎن ﻳﻨﻈﺮ إ¥ﱠ €ﻣﺒ%ﺴﻤﺎ ،إذ ﻣﻦ
اﻟﻮا’ ،iﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ،إ ³¥ﻣﺪاﺧﻼﺗﮫ ،وwﺎﻟﻨﻈﺮ ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ إ ³¥اﺳﻤﮫ ،أﻧﮫ ﺳﻴ„ﺘŠÅ
ً
ﻣﻦ ﻓ»ﻢ xﻞ ﻣﺎ ﻗﻠُﺘﮫ ،أﺧ'(ا‚ ،ﻌﺪ أﺳﺒﻮع أو أﺳﺒﻮﻋ'ن ﻣﻦ اﻵن.
***
100
][8
ﺣ'ن ﺧﺮﺟُﺖ ﻣﻦ ﺣﺎﻧﺔ ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ ﺑﺮﻓﻘﺔ "ﻧﻜﺮان" ﺷﻌﺮُت ﺑﺄن اﻟ»ﻮاء اﻟﺒﺎرد
eﻮ xﻞ ﻣﺎ xﺎن ﻳﻨﻘﺼ ،Š‰ﻛﻨﺎ ﻧﻤ”• Šﺑﻼ eﺪى ،ﻟﻢ أﻋﺪ ﻣﻦ ذات اﻟﻄﺮGﻖ اﻟﺬي
ﺟﺌُﺖ ﻣﻨﮫ ،أردُت اﻟﻮﺻﻮل إ ³¥ﻣ¿¦ €¥ﻣﻦ أﻗﺼﺮ اﻟﻄﺮق ﻟﻼﻃﻤﺌﻨﺎن ﻋ³²
"ﺣﺴﻨﺎء":
-ﺳﺄﻋﻮد إ ³¥اﻟﺒÇﺖ ،ﻷﻃﻤ$ن ﻋ" ³²ﺣﺴﻨﺎء" ،أﻧﺎ ﻗﻠُﻖ ‚ﺸﺄ¸Pﺎ.
-ﺳﺄذُeﺐ ﻣﻌﻚ.
ُ ً ّ
ﻟﻢ أﻋﻠﻖ ،ورﺣُﺖ ،ﻣﺘﺄﺑﻄﺎ ذراع "ﻧﻜﺮان" ،أﺳ'ُ( ﺑﺒﻂء ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻣ¿¦.€¥
أﺷﻌﻠُﺖ ﺳﻴﺠﺎرة ورﺣُﺖ أﻓﻜُﺮ • €اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻓﻘﻂ • €اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﺪون أي
أﺣﺪاث أو ﺣ· Òﺑﻼ ﺗﺼﻮراٍت ﻣﺴﺒﻘﺔ.
ً
اﳌﺴﺘﻘﺒُﻞ اﻟﺬي ﻛﻨُﺖ أﺷﺎeﺪﻩ ﻛﺜ'(ا • €أﺣﻼﻣﻲ •e €ﻴﺌﺔ ﻛﺮة زﺟﺎﺟﻴﺔ
أرﺟﻮاﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اtàhﻢ ،ﻳﺘﻐ'( ﻟﻮ¸Pﺎ xﻠﻤﺎ ﺗﺪﺣﺮﺟْﺖ ﻣﻦ اﻟﻠﻮن اﻷرﺟﻮا+ﻲ
ً ً
إ ³¥اﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ واﻟﻌﻜﺲ ،ﺷﺎeﺪُ´Pﺎ ﻣّﺮة ،وﻛﻨُﺖ ﺣﻴ§Pﺎ ﻃﻔﻼ • €اﻟﺴﺎدﺳﺔ
ﻣﻦ ﻋﻤﺮيP´ ،ﻮي إ ³¥ﻗﻌﺮ ُﺟﺮٍف £üﻴﻖ ،ﻓﺘﻈ»ﺮ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻓﺠﺄة • €ا£hﻠﻢ
ً ً ّC
ﺣﺎﻣﻠﺔ ﺳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺾ وﺗﺘﻘﺪم ﻧﺤﻮ اtُhﺮف ،ﺗﺠﺬﺑ Š‰ﻣﻦ ﻳﺪي ‚ﻌﻴﺪا ﻋﻨﮫ،
ُ ُ
ﺛﻢ ﺗﻀﻊ اﻟﺴﻠﺔ ﺑﺠﻮاري ‚ﻌﺪ أن ﺗﺤﻤﻠ Š‰وﺗﺠﻠﺴ Š‰ﻋ“ä ³²ﺮة ﻣﺮﺗﻔﻌﺔP´ .ﺒﻂ
ُ
ﺑﺒﻂء ﻧﺤﻮ ﺣﺎﻓﺔ اﻟ»ﺎوGﺔ ،ﺛﻢ ﻳﺘﺪ ³¥ﻧﺼﻒ ﺟﺴﺪeﺎ اﻷﻋ ³²إ ³¥اtُhﺮف ﻓﺘﺘﺪ³¥
ً
ﺿﻔﺎﺋﺮeﺎ ،ﻣﺎ ﺗﻠﺒﺚ أن £âµﺐ ﺿﻔﺎﺋﺮeﺎ وxﺄ¸Pﺎ µﺸّﺪ ﺣﺒﻼ ،ﺣ'ن أرى اﻟﻜﺮة
101
ً
اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﺗﻠﻤﻊ • €ﻃﺮف إﺣﺪى ﺿﻔﺎﺋﺮeﺎ أﻧﻄﻠﻖ ﻧﺤﻮeﺎ ﻣﺴﺮﻋﺎ ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻻ
أﺗﻮﻗﻒ ،أﻧﺰﻟﻖ ﻧﺤﻮ اﻟ»ﺎوGﺔ ،أرا+ﻲ أﻧﻈﺮ إ ³¥وﺟ»»ﺎ و¼ €ﺗﺼﺮخ ﻋ ³²ﻃﺮف
اthﺮف ﺑÇﻨﻤﺎ أﻧﺎ أeﻮي وﻇ»ﺮي ﻧﺤﻮ اﻷرض ،ﺗﻤﺘﺪ ﺿﻔ'(´Pﺎ اﻷﺧﺮى ﻟﺘﻠﺘﻘﻄ.Š‰
ُ
أµﺸÝﺚ PÀﺎ ،وﺣ'ن أﺻﻞ إﻟPÕﺎ ﺗﺤﺘﻀﻨ Š‰و¼ €ﺗﺒ5ﻲ ﺛﻢ ﺗﺒﻌﺪ+ﻲ ﻋ§Pﺎ وﺗﺼﻔﻌ.Š‰
ً
أﻋﻮد واﺟﻤﺎ ﻣﻌ»ﺎ إ ³¥ﺣﻴﺚ ﺳﻠﺔ اﻟﺒﻴﺾ ،ﺣ'ن ﻧﺼﻞ إ ³¥اﻟ“ãﺮة ﺗ5ﻮن
اﻟﺴﻠﺔ ﻗﺪ اﺧﺘﻔْﺖ ،ﻓﺘ(Ëك "ﺣﺴﻨﺎء" ﻳﺪي ،وﺗﺠﻠﺲ ﻣ5ﺎن اﻟﺴﻠﺔ و¼ €ﻻ ﺗﺰال
ّ
ﺗﺒ5ﻲ .أµﺴﺎءل ﳌﺎذا ﺗﺒ5ﻲ؟ ﺛﻢ أµﺴﻠﻖ اﻟ“ãﺮة ﺑﺼﻌﻮwﺔ وأﺟﻠﺲ ﺑﺠﻮارeﺎ ،ﺛﻢ
أﺑ5ﻲ.
...
ُ
ﺣ'ن ﺣﺎذﻳﻨﺎ اﳌﺘﺤﻒ اﻟﻮﻃ ،Š‰ﺿﻐﻄْﺖ "ﻧﻜﺮان" ﻋ ³²ﻳﺪي ،وﻗﺎﻟﺖ:
-ﻣﺘﺤﻒ ﺣﺰب ﺷPúﺎت اﻟﻮﻃ Š‰واﻟﺘﺎر.€BG
-واﻷﺑﺪي.
و’£ﻜﻨﺎ .ﺛﻢ ﻗﻠُﺖ:
-ﻣﻦ #ﺴﻤﻌِﻚ • €ﺣﻮارات ﺣﺎﻧﺔ ﺑﺎراﻓﻴﻠﻴﺎ #ﻌﺘﻘﺪ أﻧِﻚ ﻟﺴِﺖ ﺳﻜﺮﺗ'( ﺣﺰب
"ﺷPúﺎت" ا£hﺎﻛﻢ.
ّ
-أرGﺪ أن أﺷ5ﻞ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻟ£Óﺰب ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ.
اﻧﺘﻈﺮْت أن أﻋﻠﻖ ،ﻟﻜﻨ Š‰اﻛﺘﻔﻴُﺖ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إ ³¥ﺳﻴﺠﺎرµﻲ وﺗﺄﻣﻠ»ﺎ و¼€
ُ
µﺸﺘﻌﻞ ﺑﺒﻂء ،ﺛﻢ أﻟﻘﻴPÆﺎ ﻋ ³²اﻟﺮﺻﻴﻒ ودeﺴPÆﺎ ،ﻓﻘﺎﻟْﺖ "ﻧﻜﺮان":
102
ً ً ّ
ورwﻤﺎ أﺳﺘﻘﻴﻞ ﻣﻦ "ﺷPúﺎت" وأﺷ5ﻞ ﺣﺰwﺎ ﻣﺴﺘﻘﻼ ﻛﺼﺪﻳﻘﺘﻨﺎ اﻟﺴﻴﺪة -
َ
"َﺟﻠﺒﺔ".
ﺳﺘﺤﺘﺎﺟ'ن إ" ³¥ﻟﻄﻴﻢ". -
ﻣﺎ أﻛe(°ﻢ .ﻛﻨﺎ ﻗﺒﻞ ﻗﻠﻴﻞ ﻧﻨﻈﺮ إ ³¥اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" وeﻮ ﻳﺠﻠﺲ -
ﺑﻤﻮاﺟ»ﺔ "ﻻِﻗÇﺲ" ،ﺣ'ن ﺗﻘﻔﺰ ﻋ ³²ﻣﻨﺼﺐ رﺋÇﺲ اﻟ(Ïﳌﺎن ﺳﻴ5ﻮن
اﻟﺪﻛﺘﻮر "ﻋﺎﺛﺮ" eﻮ ﻟﻄﻴﻤ»ﺎ.
و"ﺣﻠﺰون"؟ -
أﻋﺮف أﻧﻚ ﺗﻔ»ﻢ • €ﺳﻠﻮك اﻷ“Žﺎص" .ﺣﻠﺰون" ﺑﻼ ﻣ5ﺎﺳﺐ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، -
ﻣﺠﺮد ﻧﻜﺮة .ﺣﺰwﻨﺎ اﻟﻮﻃ Š‰ا£hﺎﻛﻢ #ﻐﺬي ﻗﺎﻋﺪﺗﮫ ﺑﺄﻣﺜﺎل "ﺣﻠﺰون" •€
xﻞ ﻋﺎم .ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ إﻳﺠﺎد اﻟُﺒﻠﮫ ﻣﻦ أﻣﺜﺎﻟﮫ ﻟﺸﻐﻞ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟ(Ïﳌﺎن
ً
ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ .ﺧﺬeﺎ ﻗﺎﻋﺪة ،إذ رwﻤﺎ ﻳﺼﻞ ﺣﺰwﻚ إ ³¥ا£hﻜﻢ ‚ﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ آﻻف
ﻀﺎ ،ﻟ»ﺬا ﻳﻨﺠﺬﺑﻮن إ‚ ³¥ﻌﻀ»ﻢ ﻛﻜﺮات ﻋﺎم# :ﻌﺮف اﻟُﺒﻠﮫ ‚ﻌﻀ»ﻢ ‚ﻌ ً
اﳌﻐﻨﺎﻃÇﺲ ،وuﺴﺮﻋﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻳﺤﺘﻠﻮن اﳌﻨﺎﺻﺐ وæﺴﺘﺄﺛﺮون ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ.
ﻗﻠُﺖ ،ﻗﺒﻞ أن أﺗﻮرط • €ﻣﺤﺎﺿﺮة ﺟﺪﻳﺪة ،ﺗﻜﻔﻴ Š‰ﻣﺤﺎﺿﺮة eﻠﻮﺳﺎت
واﻟﻀﺮGﺒﺔ:
-وﻣﺎذا ﺳ%ﺴﻤ'ن ﺣﺰwﻚ؟
-ﺣﺰب اﳌﻐﻔﻠ'ن ا£Ûﺎﻓﻆ.
ً
-ﳌﺎذا اﺧْ(Ëت ﺷﺮGﺤﺔ اﳌﻐﻔﻠ'ن ﺗﺤﺪﻳﺪا؟
103
-ﻷ¸Pﻢ اﻟﺸﺮGﺤﺔ اﻷوﺳﻊ • €ﺑﻼدﻧﺎe .ﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮم ﻋ ³²أﻳﺪPNﻢ اﻗﺘﺼﺎد
اﻟﻮﻃﻦ ،ﻓ»ﻢ اﻟﺬﻳﻦ #ﻌﻤﻠﻮن • €ﻣﺰارع اﻟﺼﺮاﺻ'( ،وﺣﻘﻮل اﺳﺘ„ﺒﺎت
ّ
اﻟﻘﻤﻞ ،وﻣﻨﺎﺟﻢ اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻌﺜﺔ ،وﻣﺼﺎ+ﻊ اﻟﺴﻤﻮم اﻟﻄﺒﻴﺔ ،وﻏ'(eﺎ
ﻣﻦ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻷﻋﻤﺎل .إ¸Pﺎ اﻟﺸﺮGﺤﺔ اﻟ· Šﻳﻘﻮم ﻋ ³²أﻛﺘﺎﻓ»ﺎ اﻗﺘﺼﺎد
ً
اﻟﻮﻃﻦ ،وeﻢ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺷﻌﺒﻨﺎ ،وﻟﻜ§Pﻢ ﻻ ﻳﺠﺪون ﺣﺰwﺎ ﻟﺘﻤﺜﻴﻠ»ﻢ واﻟﺪﻓﺎع
ﻋﻦ ﻣﺼﺎ»£hﻢ.
-أeﺎ ،أtÊﺒﺘ Š‰اﻟﻔﻜﺮة .ﺣ'ن ﺗﺆﺳﺴ'ن ﺣﺰwﻚ ﺳﺄﻓﻌﻞ ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﺻﺪﻳﻘﻨﺎ
"ﻟﻄﻴﻢ" ،وأﻧﻀﻢ إﻟﻴﻚ.
ﺳﻜﺘْﺖ ،ﺛﻢ ﻗﺎﻟْﺖ ‚ﻌﺪ ﺗﻔﻜ'( ﻟﻢ ﻳﻄﻞ:
-ﻻ ،ﻻ .أﻧَﺖ اﻟﻴﻮم‚ ،ﻌﺪ ﻣﺎ ﻗﻠَﺘﮫ أﻣﺲ ،ﺑﻼ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳﻴﺎ .Š•éﻳﻜﻔﻲ أن
ﺗﻨﺠﻮ ﻣﻦ ﻓﻌﻠﺘﻚ اﳌﺸÇﻨﺔ اﻟ· Šاﻗ(ËﻓPÆﺎ ،ﻳﺎ ﻋﺪو اﻷﻗﻠﻴﺎت ،ﻳﺎ ﻣﻌﺎرض
دﺳﺘﻮر "ﻻِﻗÇﺲ" اthﺪﻳﺪ.
-دﺳﺘﻮر "أeﺮGﻤﺎن".
ً
-ﺑﻞ دﺳﺘﻮر "ﻻِﻗÇﺲ" " ...ﻗﺮGﺒﺎ".
ً
و’£ﻜﻨﺎ ﻣﺠﺪدا .ﻛﻨﺎ ﻗﺪ وﺻﻠﻨﺎ إ ³¥زاوGﺔ اﳌﺘﺤﻒ اﻟﻮﻃx ،Š‰ﺎﻧْﺖ ﻟﻮﺣﺔ
ﻓﻨﻴﺔ ’“ﻤﺔ ﺗﺼﻮر ﻣﺆﺳﺲ ﺟﻤ»ﻮر%Gﻨﺎ "أeﺮGﻤﺎن" µﻌﺘ €²ﺑﻮاﺑﺔ اﳌﺘﺤﻒ
ً
ﻣﺮﺗﺪﻳﺎ ﺑﺬﻟﺘﮫ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﺸ»'(ة ،ﺑﻠﻮن ﺑ Š‰ﺑﺎeﺖ ،ﻟﻮن اﳌﻮت واﻟﻘﺬارة
ُ
واﻟﻘﻄﺮان ،ﻧﻈﺮْت إﻟPÕﺎ "ﻧﻜﺮان" ،وﻗﺎﻟْﺖ:
104
-ﻣﺎ أﻛŠ•Ÿ (°ء tÿ#ﺒﻚ • €رﺳﻢ وﺟﮫ "أeﺮGﻤﺎن"؟
-أﻧﻔﮫ اﳌﺘﺂxﻞ ‚ﺴÝﺐ اthﺪري.
ً
رﻓﻌْﺖ رأﺳ»ﺎ ﻗﻠﻴﻼ ،ﺛﻢ ﻗﺎﻟْﺖ:
tÿµ -ﺒ Š‰ﻋﻴﻨﺎﻩ.
ّ
-ﻣﻌﻚ ﺣﻖe ،ﺬا ا£َhﻮل ﻳﻀﻔﻲ ﻋﻠPÕﺎ eﻴﺒﺔ وِﺣﺪة.
ﻟﻢ µﻌﻠﻖ ،واﺳﺘﻤﺮGﻨﺎ • €اﳌ”• ،Šﺣ'ن ﻗﺮرﻧﺎ أن ﻧﻘﻄﻊ اﻟﻄﺮGﻖ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ
ً ُ
اﻟﺮﺻﻴﻒ اﻵﺧﺮ µﺸّﺒ5ﺖ "ﻧﻜﺮان" ﺑﺬرا .€ëﻓﺨﻄﺮ €¥أن أﺳﺄﻟ»ﺎ ﺳﺆاﻻ ﻟﻢ
#ﺴﺒﻖ €¥أن ﻓﻜﺮُت أن أﺳﺄﻟ»ﺎ إﻳﺎﻩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻃﻴﻠﺔ ﺳﻨﻮات ﻣﻌﺮﻓ·PÀ Šﺎ ،و¼€
ً
اﻟ· Šﺳﻜﻨْﺖ ﻣ €• €Ãﻣ¿¦ €¥ﻟﺜﻼث ﺳﻨﻮات ﺗﻘﺮGﺒﺎ:
-ﻣﺎ xﺎن اﺳﻤﻚ اﻟﻮﻃ €• Š‰دار اﻟﻠﻘﻄﺎء.
ﺳﻜﺘْﺖ ،ﻟﻢ ﺗﺠﺐ ،واﺳﺘﻤﺮGﻨﺎ • €ﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮGﻖ اﻟﻌﺮGﻀﺔ ،ﺣ'ن وﺻﻠﻨﺎ إ³¥
اﻟﺮﺻﻴﻒ اﻵﺧﺮ ا+ﻌﻄﻔﻨﺎ #ﺴﺎرا ،واﺳﺘﻤﺮGﻨﺎ • €اﳌ”• Šﺑﺒﻂء:
-ﺷﺮﻣﻮﻃﺔ 313
ﻛﻨُﺖ أﻇﻦ أ¸Pﺎ ﻟﻢ µﺴﻤﻊ ﺳﺆا ،€¥أو أ¸Pﺎ ﺳﻤﻌْﺘﮫ وﻟﻜ§Pﺎ ﺗﺠﺎeﻠﺘﮫ.
-وأﻧَﺖ؟
105
ً
ﻟﻢ ﻳﻔﺎﺟﺌ Š‰ﺳﺆاﻟ»ﺎ ،ﻓﻘﺪ xﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ# .ﺴ»ﻞ ﺗﻮﻗﻊ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﻜﺸﻒ ﻛﻤﺎ
ﻛﻨُﺖ أﺳﻤPÕﺎ ،ﻛﻢ ﻋﻤﺮك؟ وأﻧﺖ؟ أﻳﻦ µﻌﻤﻞ؟ وأﻧﺖ؟ eﻞ ﺳﺒﻖ ﻟﻚ اﻟﺴﻔﺮ
ﺧﺎرج اthﻤ»ﻮرGﺔ؟ ﻳﺠﻴﺒﻚ ﻣﻦ µﺴﺄﻟﮫ ،ﺛﻢ ُﻳ£Óﻘ»ﺎ ﺑﺎﻟﺴﺆال اﳌﺘﻮﻗﻊ :وأﻧﺖ؟
ً
eﺬا ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠ Š‰أﻛﺮﻩ ﺳﺆال أي “Žﺺ ،ﻷن اﻷﺳﺌﻠﺔ واﻹﺟﺎﺑﺎت ﺗﺼﺒُﺢ ﻣﻤﻠﺔ
ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ:
ﻟﻘﻴﻂ 1924 -
ﳌﺎذا؟ -
ﻣﺎذا µﻌﻨ'ن؟ -
ﳌﺎذا رﻗﻤﻚ اﻟﻮﻃ Š‰ﻣ5ﻮن ﻣﻦ أرuﻌﺔ أرﻗﺎم؟ -
ﻓ»ﻤُﺖ ﺣﻴ§Pﺎ ﻣﺎ µﻌﻨﻴﮫ ،ﻓﻘﻠُﺖ:
-ﺣ'ن ﻳ5ﻮن eﻨﺎك ﻣﻦ ﺳﺒﻘﻚ • €ذات اﻟﺪار ﺑﻨﻔﺲ ¸Pﺎﻳﺔ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻮﻃŠ‰
ً ً ً
ﻳﻀﻴﻔﻮن رﻗﻤﺎ را‚ﻌﺎ ﻟﻠﺘﻔﺮGﻖ ﺑÇﻨﻚ وÇwﻨﮫ .أﻟÇﺲ ﻣﻤ'¦ا ﺑﺄرuﻌﺔ أرﻗﺎم؟
-ﻻ ،ﻟÇﺲ ﻓﻴﮫ أي Š•Ÿء ﻣﻤ'¦.
ّ
ﻋﻠﻘْﺖ ﻧﻜﺮان ،وﻟﺰﻣُﺖ اﻟﺼﻤْﺖ .ﻟﻜ§Pﺎ ‚ﻌﺪ ﺑﻀﻊ ﺧﻄﻮات ﻗﺎﻟْﺖ:
-أµﻌﻠﻢ أن اﻟﺴﻴﺪة "ﻻِﻗÇﺲ" xﺎﻧْﺖ ﻣﻌﻠﻤ· €• Šدار اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ
اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻷرuﻌ'ن؟
ُ ْ ّ
-ﻻ ،ﻷول ﻣﺮة أﻋﻠﻢ أ¸Pﺎ xﺎﻧﺖ ﻣﻌﻠﻤﺔ .ﻛﻨﺖ أراeﺎ ﻣﻊ واﻟﺪµﻲ • €أروﻗﺔ
£äﻴﻔﺔ "أxﺎذﻳﺐ" ﻻ أﻛ.(°
106
ّ
-ﻻ ،ﻻx .ﺎﻧﺖ ﻗﺒﻠ»ﺎ ﻣﻌﻠﻤﺔ • €دار اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻷرuﻌ'ن.
وxﺎﻧْﺖ ﺟﺎدة ﻃﻴﻠﺔ اﻟﻮﻗْﺖ ،وﺗﺘﺤﺮش ﺑﻄﻼب اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎ+ﻲ ﻋﺸﺮ
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.
ً
وeﺎ ﻗﺪ أﺻﺒﺤْﺖ ﻋﻀﻮا • €ﺑﺮﳌﺎن "أeﺮGﻤﺎن" ،وﺳﺘﻘﻔﺰ ¼ €وأﺧﻮeﺎ
إ ³¥رﺋﺎﺳﺔ اﻟ(Ïﳌﺎن • €وﻗٍﺖ وﺟ'¦ .ورwﻤﺎ أﺻﺒﺢ اﻟﺴﻴﺪ "ﺣﻠﺰون" ﻧﺠﻢ
ً
ﺗﺠﺎرة اﻻﺣﺘﻴﺎل ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻟﺮﺋÇﺲ اﻟ(Ïﳌﺎن اﻟﻮﻃ ،Š‰ﻋﻨﺪeﺎ ﺳﻴ5ﻮن ﺑﺤﻖ
ً
"ﺑﺮﳌﺎن ﻻِﻗÇﺲ ﺗﻤﺎﻣﺎ".
-وأي اﳌﻮاد xﺎﻧْﺖ µﻌﻠﻤﻜﻢ؟
ض ْ
ﻗﺎﻟﺖ "ﻧﻜﺮان" ‚ﻌﺪ ﺻﻤٍﺖ وﺟ'ٍ¦ ﺑﺪا أ¸Pﺎ ﺗﺮGﺪ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫ اﺳﺘﻌﺎدة ﻣﺎ ٍ
£üﻴﻖ:
x -ﺎﻧْﺖ أﺳﺘﺎذة اﳌﻮاد اﻹﺑﺎﺣﻴﺔ وﻓﻨﻮن اﻟﺪﻋﺎرة.
ﻋﺎدْت إ ³¥ﺗﺬﻛﺮ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ أﻛ ،(°ﺛﻢ ﻗﺎﻟْﺖ:
€• -اﻟﺼﻒ اﻟﻌﺎﺷﺮ دّرﺳ%ﻨﺎ ﻣﺎدة "ﻏﺮس أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻘﺒﺢ اﻟﻔ €• Š‰ﻧﻔﻮس
اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ" ،ﻛﻤﺎ دّرﺳ%ﻨﺎ ﻣﺎدة "أدوات اﻟﻔﻮ Ò•Úاﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ" .أﻣﺎ •€
اﻟﺼﻒ ا£hﺎدي ﻋﺸﺮ ﻓﻘﺪ xﺎﻧْﺖ ﻣﻌﻠﻤﺘﻨﺎ • €ﺛﻼث ﻣﻮاد" :أرxﺎن
اﻟﺘﺤﺮش" ،و"ﻛﻴﻒ ﺗﻤﺎرس اﻻﻏﺘﺼﺎب" ،و"اﻟﺴﺮﻗﺔ اﳌ»ﻨﻴﺔ".
-ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻌﻠﻤﺘﻚ • €اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎ+ﻲ ﻋﺸﺮ؟
107
-ﻋ ³²اﻟﻌﻜﺲ ،أﺻﺒﺤﺖ ﻣﻌﻠﻤﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻟ5ﻞ اﳌﻮادµ ،ﻌﻠﻢ أن xﻞ ﻣﺎدة
ﻧﻈﺮGﺔ ﻟ»ﺎ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ،وxﺎﻧْﺖ اﻟﺴﻴﺪة "ﻻِﻗÇﺲ" • €ﺳﻨ%ﻨﺎ اﻷﺧ'(ة •€
ْ
دار اﻟﻠﻘﻄﺎء ﺷﺒﮫ ﻣﻘﻴﻤﺔ • €ﻣﺨﺘ(Ïات اﻟﺪار ،دﱠرﺳ%ﻨﺎ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺎدة
اﳌﺜﻠﻴﺔ ،وﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺎدة اﻟﺴﺮﻗﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻮاد اﻟﻔﺴﺎد واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت
اﻟﺮwﻮGﺔ ،وﺣ· Òﻣﻮاد ﻏﺴﻴﻞ اﻷﻣﻮال واﻻﺣﺘﻴﺎل واﻟﺮﺷﻮة ﻗﺎﻣْﺖ ﺑﺘﺪرæﺲ
اthﻮاﻧﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻣ§Pﺎ.
ً ُ
-أفx ،ﺎﻧْﺖ ﺑﺤﺮا • €اﻟﻌﻠﻮم.
+ -ﻌﻢ .رﻏﻢ أ¸Pﺎ ﻟﻢ ﺗﺤﺼﻞ ﻋµ ³²ﻌﻠﻴﻢ ﻧﻈﺎﻣﻲ ‚ﻌﺪ ﺗﺨﺮﺟ»ﺎ ﻣﻦ دار
اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،إﻻ أ¸Pﺎ xﺎﻧْﺖ ﻃﻤﻮﺣﺔ ،واﺻﻠﺖ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﺬاµﻲ
وﻻﺳﻴﻤﺎ • €اﻟﻘﻴﻢ اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟtÓﻤ»ﻮرGﺔx .ﺎﻧْﺖ ﺗﻘ!•ُ Šﺟّﻞ وﻗPÆﺎ
• €ﻣﻜﺘﺒﺔ "اﻟ“âﺎﻓﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ".
ﺑﺪا €¥أ¸Pﺎ اﺳﺘﻄﺎﻋْﺖ ﺷﻖ ﻃﺮGﻘ»ﺎ ﺑﻘﻮة ،وأ¸Pﺎ µﺴﺘﺤﻖ ﻣﺎ وﺻﻠْﺖ إﻟﻴﮫ
اﻵن:
-واﺳﺘﻤﺮْت ﻣﻌﻠﻤﺔ • €اﻟﺪار ‚ﻌﺪ ﺧﺮوﺟﻚ ﻣ§Pﺎ؟
ّ
-ﻻ ،ﻻ .ﻋﺎٌم واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ،وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻓﻴﮫ ﻣﻌﻠﻤﺔ ﺑﻞ ﻧﺎﺋﺒﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺪار
اﻟﺴﻴﺪ "زوا‚ﻊ".
ً
ﻳﺒﺪو €¥اﺳﻢ اﻟﺴﻴﺪ "زوا‚ﻊ" ﻣﺄﻟﻮﻓﺎ ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻟﻢ أﺳﺄﻟ»ﺎ ﻋﻨﮫ .واﺳﺘﻤﺮGﻨﺎ •€
ً
اﳌ”• Šﺑﺒﻂء وﺗﺄﻣﻞ واﺟ»ﺎت ا£Ûﻼت اﻟﺮwﻮGﺔ ،اﻟﻌﺎدة اﻟ· Šﻛﻨﺎ ﻧﻤﺎرﺳ»ﺎ ﻣﻌﺎ
أﻳﺎم اﻹﺟﺎزات و• €اﻷﻋﻴﺎد اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ.
108
ﺗﻮﻗﻔْﺖ "ﻧﻜﺮان" أﻣﺎم ﻓ· ،Òﻳﺒﺪو أﻧﮫ ﻏﺎدر دار اﻟﻠﻘﻄﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘّﻮﻩ،
ً ُ
xﺎن ﻳﻘﻒ أﻣﺎم ﺣﺎﻧﻮت ﻣﺆﻗﺖ ﻣﺼﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺼﻔﻴﺢ • €ﻣﻨﻄﻘﺔ µﺸﺒﮫ ﻣﺪﺧﻼ
ً ُ ً
ﺟﺎﻧÝﻴﺎ tÛﻤﻮﻋﺔ ﺑﻨﺎﻳﺎت ﻳﺘﻔﺮع ﻣﻦ اﻟﺸﺎرع اﻟﺮﺋ ،Š•çÇوﻗﺪ ﻛﺘﺐ ﻋ ³²ﻻﻓﺘﺔ
ﻣﺜÝﺘﺔ ﺟﺎﻧﺐ ﺣﺎﻧﻮت اﻟﺼﻔﻴﺢ :ﺣﺎﻧﻮت اﻟﻌﻈﺎم اﳌ£âﻮﻗﺔx ،ﺎن ﻳÝﻴﻊ
اﻟ»'(وGﻦ واﻟ5ﻮxﺎﺋ'ن وا“Ûﺪرات اﻷﺧﺮى ،ﺳﻤﻌPÆﺎ ﺗﻔﺎوﺿﮫ ﻋ ³²ﻋﺸﺮة
ﺟﺮاﻣﺎت ﻣﻦ اﻟ5ﻮxﺎﺋ'ن .ﺗﺮﻛPÆﺎ ﺗÝﺘﺎع ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﮫ وأﺷﻌﻠُﺖ ﺳﻴﺠﺎرة رﺣُﺖ
أدﺧ§Pﺎ وأﻧﻔ=Pﺎ • €اﻟ»ﻮاء .ﻋﻨﺪﻣﺎ رأﻳُPÆﺎ ﺗﺪس اﳌﻈﺎرGﻒ ا£hﻤﺮاء اﻟﺼﻐ'(ة •€
ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻳﺪeﺎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻘﺒﻞ ﻧﺤﻮي ،رﻣﻴُﺖ ‚ﻌﻘﺐ ﺳﻴﺠﺎرµﻲ ،وﻣﺪدُت ﻟ»ﺎ ﻳﺪي
ﻓﻌﺎدت ﻟﻠﺘﻌﻠﻖ ﺑﺬرا €ëوﻋﺪﻧﺎ ﻟﻠﺴ'( ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻣ¿¦.€¥
ﻟﻢ ﻧﻘﻄﻊ إﻻ ﺧﻄﻮاٍت ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺣ· Òﻇ»ﺮْت أﻣﺎﻣﻨﺎ ﻓﺠﺄة اﻟﺮاﻗﺼﺔ "ﻓﻀﺎﺋﻞ"،
ﻇ»ﺮْت • €اﻻﺗﺠﺎﻩ اﳌﻌﺎﻛﺲ ﻟﻨﺎ ﻋ ³²اﻟﺮﺻﻴﻒ اﻟﺬي ﻛﻨﺎ ﻧﻤﺸﻴﮫ .اﺣﺘﻀ„ْﺖ
"ﻧﻜﺮان" وﻗّﺒﻠPÆﺎ ﺣ· Òﻗﺒﻞ أن +ﺴﺘﻮﻋﺐ ﻛﻴﻒ ُوِﺟﺪْت PÀﺬﻩ اﻟﻄﺮGﻘﺔ
اﻟtÿﻴﺒﺔx ،ﺄ¸Pﺎ ﻧﺒْ%ﺖ ﻣﻦ اﻷرض .ﺛﻢ ﺻﺎﻓﺤﺘ‚ Š‰ﺴﺮﻋﺔ ﺧﺎﻃﻔﺔ ،ﻟﺘﺘﺤﻮل
ﺑ5ﺎﻣﻞ ﺟﺴﺪeﺎ إ" ³¥ﻧﻜﺮان" اﻟ· Šﺑﺪا أ¸Pﺎ ﻣﺘﻔﺎﺟﺌﺔ ﻟ»ﺬا اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻄﺎرئ:
-أﺑﺤﺚ ﻋﻦ ";£ﻮد"e ،ﻞ رأﻳِPÆﺎ؟ eﻞ xﺎﻧْﺖ ﻣﻌﻜﻢ • €ا£hﺎﻧﺔ؟
+ -ﻌﻢ ،ﻟﻜ§Pﺎ ﻏﺎدرْت ﻣﻨﺬ ﺳﺎﻋﺔ أو أﻛ.(°
ﺳﻤﻌْﺖ إﺟﺎﺑﺔ "ﻧﻜﺮان" ،اﺑ%ﺴﻤْﺖ ﻓﺤﺴﺐ ،ﺛﻢ أﻛﻤﻠْﺖ ﻃﺮGﻘ»ﺎ.
ﻧﻈﺮُت إ" ³¥ﻧﻜﺮان" اﻟ·x Šﺎﻧﺖ ﺗﻨﻈُﺮ إ¥ﱠ €ﺑﺪورeﺎ ،ﺛﻢ اﻧﻔﺠﺮﻧﺎ ﺿﺎﺣﻜ'ن:
109
-ﻣﺎ اﺳﻤ»ﺎ ا£hﻘﻴﻘﻲ؟
ُ" -ﺟﺮذة" رwﻤﺎ ،أو "ﺟﺮذان" ،ﻻ أذﻛﺮx .ﺎﻧْﺖ ﻣ €• €Ãدار اﻟﻠﻘﻄﺎء وxﺎﻧﺖ
ً ً
ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻤﺎ وﻃﻨﻴﺎ ﺣﻴ§Pﺎ ،وﻟﻢ أرeﺎ ‚ﻌﺪ ذﻟﻚ إﻻ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮاٍت
ً ً
ﻣﻀْﺖ ،وxﺎن ﻟﻘﺎًء ﻣﻄﻮﻻ ﻛ»ﺬا وﻋ ³²اﻟﺮﺻﻴﻒ أﻳﻀﺎ.
ﺛﻢ أﺿﺎﻓﺖ:
µ -ﻌﻤﻞ راﻗﺼﺔ µﻌﺮي • €ﻣﻠ" ÒÅﺟﺮداء" واﺳﻤ»ﺎ اﻟﻔ" Š‰ﻓﻀﺎﺋﻞ".
-ﻟﻢ #ﺴﺒﻖ أن رأﻳُPÆﺎ • €أي ﻣﻠ ،ÒÅوﻟﻢ أﻛﻦ أﻋﻠﻢ أ¸Pﺎ راﻗﺼﺔ .ﺳﺘ5ﻮن xﺎرﺛﺔ
إن xﺎﻧْﺖ ﺗﺼﻌﺪ إ ³¥اﳌﺴﺮح PÀﺬا اﻟﺸ5ﻞ وµﻐﺎدر PÀﺬﻩ اﻟﺴﺮﻋﺔ.
أﺷﺮُت إ ³¥ﺣﺎﻧﻮت ﻳÝﻴﻊ أﺟ»ﺰة اﻻﺗﺼﺎل ا£hﺪﻳﺜﺔ:
-رwﻤﺎ أﻗﺘ Š‰ﺟ»ﺎز اﺗﺼﺎل ﺣﺪﻳﺚ ،ﺣ· Òأﻃﻤ$ن ﻋ" ³²ﺣﺴﻨﺎء" إن ا+ﺸﻐﻠُﺖ
ﺧﺎرج اﳌ¿¦ل.
ٌ
x -ﺎن ﻟﺪﱠي ،ﺑﻘﻲ ﻣ €Ãﻓ(Ëة وﺟ'¦ة وﺗﺨﻠﺼُﺖ ﻣﻨﮫ .ﺷﻌﺮُت ﺑﺎﻟﻐﻴﻆ ﻣﺮة ﺣ'ن
ﺣّﻤﻠُﺖ أﺣﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺗﮫ ،أﻇﻦ أن اﺳﻤﮫ "ﻣﺮاوﻏﺔ" ،ﺗﻄﺒﻴﻖ #ﻌﺮض •€
ﻋﺸﺮ ﺛﻮا+ﻲ ﻻ أﻛ (°ﻣﻮﺿﻮًﻋﺎ ﻣﺎ.
اﻧﺘﻈﺮُت أن ﺗﻜﻤﻞ ،ﻟﻜ§Pﺎ ﻻ زاﻟْﺖ ﺗﻤﺎرس اﺳ(ËاﺗﻴﺠﻴPÆﺎ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ،ﺣ'ن
ً
ﺗﺒ (Ëا5£hﺎﻳﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎ إن xﺎﻧْﺖ ﺗﻈ§Pﺎ ﻣﺸّﻮﻗﺔ ،أو اﻋﺘﻘﺪت أﻧ Š‰ﻣ»ﺘﻢ
ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ¸PﺎﻳPÆﺎ:
-وﻣﺎ اﻟﺬي أﻏﺎﻇﻚ ﻓﻴﮫ؟
110
ً
# -ﻌﺮض ﻗﺼﺼﺎ ﻟÇﺴْﺖ ﻣ»ﻤﺔ ،وGﺪﻋﻮ إ ³¥ﻗﻴﻢ اﻟﻌﻔﺔ واﻟﺸﺮف وﻏ'(eﺎ
ً
ﻣﻤﺎ ﻗﺪ #ﺸ5ﻞ ´Pﺪﻳﺪا ﻟﻘﻴﻢ اﻟ„ﺶء ﻣﻦ أﺑﻨﺎء اthﻤ»ﻮرGﺔ.
-ﻗﺪ ﻻ أﺣﺘﺎﺟﮫ ،ﺳﺄرى.
ً
ﻛّﻨﺎ ﻗﺪ ﺑﻠﻐﻨﺎ اﻟﺰاوGﺔ اﻟ· Šﺳ„ﻨﻌﻄﻒ ﻣ§Pﺎ #ﺴﺎرا إ ³¥اﻟﺸﺎرع اﻟﺬي ﻓﻴﮫ
ﻣ¿¦:€¥
أﻳﻦ ذَeﺐ ﺣﺎﻧﻮت اﻷدوات اﻟﺴﺎدﻳﺔ؟ -
ً
أﻏﻠﻖ ﻣﻨﺬ ﺷ»ﺮGﻦ ﺗﻘﺮGﺒﺎ ،ﺳﻤﻌُPÆﻢ ﻳPÆﺎﻣﺴﻮن • €اﻟ €ّøأﻧﮫ اﻧﺘﻘﻞ إ³¥ -
ً
ﺷﺎرع ﻣﺮﺷﺪ اthﻤ»ﻮرGﺔ "ﺳﺎﻃﺎن" اﻟﺸﺎرع اﻟﺘﺎﺳﻊ واﻟﻌﺸﺮGﻦ ﺳﺎﺑﻘﺎ.
ﻗﻴﻞ إﻧﮫ ﻓﺎز ﺑﻤﻨﺎﻗﺼﺔ ﺣ5ﻮﻣﻴﺔ ﻟﺘﻮرGﺪ أدوات اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ إ ³¥دور اﻟﻠﻘﻄﺎء
وأﻗﺴﺎم اﻟﺸﺮﻃﺔ وﻛﺬﻟﻚ اﻟtâﻮن ،ﻓﺮﻏﺐ • €اﻻﻧﺘﻘﺎل إ ³¥ﻣﻘﺮ أوﺳﻊ،
ً
ﻟﻜﻨ Š‰ﻟﺴُﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪا.
وﻣﺎ اﻟ„ﺸﺎط اﻟﺬي ﻳﺒﺪو أﻧﮫ ﺳﻴﺤﻞ ﻣﺤﻠﮫ؟ -
ﻟﻢ أﺗﺒ'ن ذﻟﻚ ‚ﻌﺪ ،ﻣﺠﺮد ﻧﻤﻴﻤﺔ • €اﻟ ،€øﻳﻘﻮﻟﻮن ﺑﺄﻧﮫ ﺳﻴ5ﻮن ﻣﺤﻞ -
ﻟﺒﻴﻊ اﻷﻏﺬﻳﺔ ا£hﺮام ،رwﻤﺎ xﺎن ﻳ%ﺒﻊ ﺟﻤﻌﻴﺔ أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج.
ً
+ﻌﻢ ،ﺳ%ﻨ%ﺸﺮ ﻣﺜﻞ eﺬﻩ ا£hﻮاﻧÇﺖ ،وﺳﺘ5ﻮن ﺗﺠﺎرة راﺑﺤﺔ ‚ﻌﺪ إﻗﺮار -
ً
"دﺳﺘﻮر ﻻِﻗÇﺲ ﻗﺮGﺒﺎ".
***
111
112
][9
ﻟﻢ أﻛﻦ وﺣﺪي ،ﻛﻨُﺖ أﺳ'ُ( • €ﻏﺎﺑﺔ ذاِت أtŽﺎر ﻃﻮGﻠﺔ وﻣ%ﺸﺎﺑﻜﺔ ،ﻛﻨُﺖ
ً
ﻣﻤﺴ5ﺎ ﺑﺈﺻﺒﻊ رﺟﻞ ﻻ أرى ﻣﻼﻣﺤﮫx ،ﺎن ﺟﺴﺪﻩ ﻳﻤﺘﺪ • €اﻟﻔﻀﺎء إ ³¥ﻣﺎ ﻻ
¸Pﺎﻳﺔx ،ﻠﻤﺎ رﻓﻌُﺖ رأ Š•éﻷﺗﺒ'ن ﻣﻼﻣﺤﮫ ﻛﻨُﺖ اﺻﻄﺪم ‚ﻐﺼﻮن اﻷtŽﺎر
ٌ ُ
وأوراﻗ»ﺎµ ،ﺴﻘﻂ ورﻗﺔ ﺻﻔﺮاء xﻠﻤﺎ ﺣﺎوﻟُﺖ ﺗﺒﱡ'ن وﺟﮫ ذي اﻹﺻﺒﻊ اﻟﺬي
ً ٌ ُ
ﻳﻘﻮد+ﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻐﺎﺑﺔّx €• ،ﻞ ﻣﺮة µﺴﻘﻂ ورﻗﺔ ﺻﻔﺮاء ﺟﺎﻓﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ رﻏﻢ
أﻧﻨﺎ ﻛّﻨﺎ • €ﻓﺼﻞ اﻟﺮwﻴﻊ .أﻣ”• Šﻋ ³²أﻣﻞ أن ﺗ„ﺘ ŠÅاﻟﻐﺎﺑﺔ ،وﺣ'ن ﺗ„ﺘ ŠÅﻻ
ﻳﻈ»ﺮ رأس اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي µﻐﻄﻴﮫ اﻟُ£âﺐ ،ﻛّﺪُت أﺑ5ﻲ ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻋﺪُت ﺑﺒﺼﺮي
ٌ
ﻷﺗﺒ'ن اﻟﻄﺮGﻖx ،ﺎﻧْﺖ ﻣﻔﺎزة ﻣﻤﺘﺪة ،ﻳﻤ”• Šاﻟﺮﺟﻞ وأﻧﺎ ﻣ%ﺸّÝﺚ ﺑﺈﺻﺒﻌﮫ
اﻟﺼﻐ'(ة وأﺳ'( ﺑﺠﺎﻧﺒﮫ ،أﺷﻌﺮ ﺑﺤﺮارة اﻟﺸﻤﺲ اﻟ· Šﻻ أراeﺎ ﺣ'ن أرﻓﻊ رأŠ•é
ُ
ﻓﻼ أﻋﻮد ﻟﻠﻨﻈﺮ إ ³¥اﻷﻣﺎم إﻻ ‚ﻌﺪ أن µﺴﻘﻂ ﺣﺒﺔ ﻣﻄﺮ وﺣﻴﺪة ﻓ(Ëﺗﻄﻢ
ً ُ ُ ً
ﺑﻮﺟ ŠÅوﺗﺤﺪث دوGﺎ ﻣ»ﻮﻻ .ﻳﻈ»ﺮ €¥ﻣﻦ ‚ﻌﻴﺪ ﺳﻮر ﻣﻦ اtàhﺎرة اﻟ“-ﻤﺔ
ٌ
#ﺴّﺪ اﻷﻓﻖ ،ﻳﻤﺘﱡﺪ اﻟﺴﻮر إ ³¥اﻟﺴﻤﺎء ،وﺗﺘﻮﺳﻄﮫ ﺑﻮاﺑﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﺎﺟﻢ ‚ﺸﺮGﺔ
ً
ﺗ¿ﱡ¦ دﻣﺎ و¼ €ﺗﺒ%ﺴﻢ .ﺣ'ن ﺑﻠﻐﻨﺎeﺎ اﻧﻔﺘﺤْﺖ ،ﻻ Š•Ÿء ‚ﻌﺪeﺎ ﺳﻮى ﻣﺒﺎ+ﻲ
ﻣtóﻮرة وأزﻗﺔ ﻣﺮﺻﻮﻓﺔ ﺑtÁﺎرة ﻣﻠﺴﺎء ﻟﻢ أر ﻣﺜﻠ»ﺎ • €ﺣﻴﺎµﻲ ،ﻛّﻨﺎ ﻧﺘﺠﻮل
ً
PÀﺪوء ،اﻟﺘﻔﱡﺖ إ ³¥اﻟÇﺴﺎر ﺣ'ن ﺑﻠﻐﻨﺎ ﺑﺎﺣﺔ واﺳﻌﺔx ،ﺄ¸Pﺎ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﺪﻳﻨﺔ
اﳌtóﻮرة ،ﻷﺗﺒّ'ن ﻣﺼﺪر اﻟﺼﻮت اﻟﺬي #ﺸﺒﮫ اﳌﻮاء ،وﺣ'ن ﻋﺪُت أﻧﻈﺮ إ³¥
اﻷﻣﺎم ﺷﻌﺮُت أن اﻹﺻﺒﻊ اﻟ· Šﻛﻨُﺖ أﻣﺴﻚ PÀﺎ ﻗﺪ ا£â+ﺒْﺖx .ﺎﻧْﺖ ﻳﺪي
ً ً ً ٌ
ﻣﻌﻠﻘﺔ • €اﻟ»ﻮاء ﻣﻤﺴﻜﺔ ﺑﺎﻟﻼŠ•Ÿء .ﺻﺎر ﺻﻮُت اﳌﻮاء ﻳﺮﺗﻔُﻊ ﺷÇﺌﺎ ﻓﺸÇﺌﺎ
113
ً
ﺣ· Òﺑﺎَت ’tﻴﺠﺎ ﻳﺼﻢ اﻵذان ،وﺿﻌُﺖ ﻳﺪﱠي ﻋ ³²أذ+ﱠﻲ واﻧﺤﻨُÇﺖ ،ﺣ'ن
ً
رﻓﻌُﺖ رأ Š•éرأﻳُﺖ ﻗﻄﺎ أﺳﻮد ﻳﺠﻠﺲ أﻣﺎﻣﻲ ﻋ ³²ﻛﺮ Š•éذ ،Ššeﻗﺎل €¥ﺑﺼﻮت
ً
ﺣﺎد وﻣﺤﺎﻳﺪ :ﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﻚ • €ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﻄﻂ .ﺣ'ن اﺳ%ﻴﻘﻈُﺖ xﺎن اﻟ»ﻮاء ﻣﻦ
ً ً
ﺣﻮ €¥أﺻﻔﺮ رﺧﻮا #ﺸﺒﮫ اthﺪري ،ورأﻳُﺖ ﺑﺎب ﻏﺮﻓ· Šﻳ¿ّ¦ دﻣﺎ ،وﺻﻮٌت #ﺸﺒﮫ
اﳌﻮاء ﻳﺼﻠ Š‰ﻣﻦ ﻣ5ﺎٍن ﻣﺎ ﺧﻠﻒ اﻟﺒﺎب.
...
ﺣ'ن وﺻﻠﻨﺎ xﺎﻧْﺖ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻋ ³²ﺣﺎﻟ»ﺎ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻛُPÆﺎ ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟ§Pﺎر،
ٌ
ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أ¸Pﺎ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻓﻄﻮرeﺎ ‚ﻌﺪ ﺧﺮو ،€þﻃﺒٌﻖ ﻓﺎرغ ﻋ ³²اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻟ·Š
س ﺷﺮْwﺖ ﻧﺼﻔﮫ ﻓﻘﻂ ،وwﻘﻲ • €ﻗﻌﺮﻩ أوراٌق ﺳﻮداء #ﻐﻄPÕﺎ أﻣﺎﻣ»ﺎ ،وxﺄ ٌ
ﻣﺸﺮوٌب أﺣﻤﺮ ﻳﻤﻴُﻞ إ ³¥اﻟﺴﻮاد.
ُ
ﺣّﻴPÆﺎ "ﻧﻜﺮان" ،ﻟﻜ§Pﺎ ﻟﻢ ﺗﺠﺐ ،ﻓﺎﻧﺤﻨُÇﺖ ووﺿﻌُﺖ ﻳﺪي ﻋ ³²ﻛﺘﻔ»ﺎ
ً
ﻓﺘﻤﻠﻤﻠْﺖ ﻗﻠﻴﻼ ،ﻟﻜ§Pﺎ ﺑﻘﻴْﺖ ﻋ ³²ﺣﺎﻟ»ﺎ:
-رwﻤﺎ xﺎﻧْﺖ ﻧﺎﺋﻤﺔ.
ﻗﺎﻟْﺖ "ﻧﻜﺮان" ،ﻓﺄﺟﺒُPÆﺎ:
-رwﻤﺎ.
ً ً
ﻟﻢ أﻛﻦ ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﻷﻧ Š‰أﻋﻠﻢ ﻳﻘﻴﻨﺎ أ¸Pﺎ ﻻ ﺗﻨﺎم • €ﻣﺜﻞ eﺬﻩ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﻦ
اﻟ§Pﺎر ،ﻛﻤﺎ أن إﻳﻘﺎﻇ»ﺎ ﻟÇﺲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ.
114
ﻋﺪُت ﻟ»ﺰ ﻛﺘﻔ»ﺎ ﺑﻘﻮة ﻟﻜ§Pﺎ ﻟﻢ µﺴﺘﺠﺐ eﺬﻩ اﳌﱠﺮة ،ﻓﺠﺜﻮُت ﻋ ³²رﻛﺒ·ﱠŠ
ﺲ ﺑﺼﻌﻮwﺔ ﻟﻜ§Pﺎ ﻟﻢ وأﺧﺬُت أّeﺰeﺎ ﺑﻘﻮة وأﺣﺎول رﻓﻊ رأﺳ»ﺎx ،ﺎﻧﺖ ﺗ%ﻨﻔ ُ
ً
µﺴﺘﺠﺐ ﻣﻄﻠﻘﺎ:
ٌ
-إ¸Pﺎ ﻏﺎﺋﺒﺔ ﻋﻦ اﻟﻮ.€ë
-اﳌﺴﻜﻴﻨﺔ.
ذeﺒْﺖ "ﻧﻜﺮان" إ ³¥اﳌﻄﺒﺦ ،ﺛﻢ ﻋﺎدْت وﻟÇﺲ ﻣﻌ»ﺎ Š•Ÿء ،وأﺧﺬْت ﺗﺪور •€
ٌ
اﻟﺼﺎﻟﺔ ﺣﻮل اﻷرGﻜﺔ اﻟ·x Šﺎﻧﺖ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻣﻤﺪدة ﻋﻠPÕﺎx ،ﺎن ﻣﻦ اﻟﻮا’ iأ¸Pﺎ
ﻻ ﺗﺪري ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺠُﺐ ﻋﻤﻠﮫ .ﻛﻨُﺖ أﻧﻈﺮ إ" ³¥ﺣﺴﻨﺎء" ﻋ ³²أﻣﻞ أن ﻳﺤﺪث
ً
Š•Ÿء ،أن µﺴ%ﻴﻘﻆ ﻣﺜﻼ ،أو أن ﺗﻨﻘﻠﺐ ﻋ ³²أﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒPÕﺎ ﻷﺷﻌﺮ أ¸Pﺎ ﻧﺎﺋﻤﺔ
ﻓﺤﺴﺐ .ﻟﻢ ﻳﺤﺪث Š•Ÿء ،ﻓﺮﻓﻌُﺖ رأ Š•éإ" ³¥ﻧﻜﺮان" وﻗﻠُﺖ:
-ﻳﺠﺐ أن ﻧﺘﺼَﻞ ﺑﻔﺮﻗﺔ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ.
-أﺻﺒﺢ ﻟﺪﻳﻚ eﺎﺗﻒ؟
-ﻻ ،ﻟﻜﻦ ﺳﺄذeﺐ ﳌﺮﻛﺰ اﺗﺼﺎل اﻟ.€ø
-ﺳﺄذeﺐ أﻧﺎ..
ً
ﺧﺮﺟْﺖ ﻣﺴﺮﻋﺔ ،وwﻘﻴُﺖ ﻣﻊ "ﺣﺴﻨﺎء" أﺗﺄﻣﻠ»ﺎ .ﻣﺎ ¼ €إﻻ دﻗﺎﺋﻖ ﺣ·Ò
ﻋﺎدْت "ﻧﻜﺮان":
ً
-ﺳﻴﺼﻠﻮن ﺣﺎﻻ.
115
ُ
ﺑﺪا أ¸Pﺎ ﻗﺎﻟْﺖ ﻋﺒﺎر´Pﺎ و¼ €ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ Š•Ÿء ﻣﺎ ،ﺛﻢ ذeﺒْﺖ إ ³¥اﳌﻄﺒﺦ ﻣﻦ
ً
ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﻌﻮد ﺣﺎﻣﻠﺔ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻳﺪeﺎx ،ﺎﻧْﺖ ﺗﺤﻤﻠ»ﺎ ﺑﻴﺪ وﺗﺒﺤﺚ ﺑﺎﻟﻴﺪ اﻷﺧﺮى
ً
ﻋﻦ Š•Ÿء ﻣﺎ ﺑﺪاﺧﻠ»ﺎ ،أﺧﺮﺟْﺖ ﻇﺮﻓﺎ أﺣﻤﺮ ﺻﻐ'( اtàhﻢ ،ﺛﻢ أﻗَﻌْﺖ ﻋ³²
اﻷرض ﺑﺠﻮار ﻃﺎوﻟﺔ ﺻﺎﻟﺔ اthﻠﻮس وأﻓﺮﻏْﺖ ﻣﺎ ﻓﻴﮫ ﻣﻦ ﻣﺨﺪر وراﺣﺖ
µﺸﻤﮫ ﺑﺒﻂء ﻋ ³²ﻏ'( ﻋﺎد´Pﺎ .ﺣ'ن اﻧْPÆﺖ ﻣﻨﮫ رﻓﻌْﺖ رأﺳ»ﺎ ،وﻧﻈﺮْت إ³¥
ﺟﺴﺪ "ﺣﺴﻨﺎء" اﳌﻤﺪد ﻋ ³²اﻷرGﻜﺔ أﻣﺎﻣ»ﺎ ،ﺛﻢ ﻗﺎﻟْﺖ ‚ﻌﺪ ﺻﻤٍﺖ و¼ €ﺗﻔﺮُك
أﻧﻔ»ﺎ:
-اﳌﺴﻜﻴﻨﺔ.
وﺟﺪﺗ Š‰أردد ﻣﻌ»ﺎ:
-اﳌﺴﻜﻴﻨﺔ.
ً
ﻣﺎ ¼ €إﻻ دﻗﺎﺋﻖ ﺣ· Òرأﻳُﺖ ﺷﺎﺑﺎ وﺷﺎﺑﺔ ﻳﻘﻔﺎن ﻋ ³²ﺑﺎب ﻣ¿¦ €¥اﻟﺬي ﺗﺮﻛﺘُﮫ
ً
"ﻧﻜﺮان" ﺣ'ن ﻋﺎدْت ﻣﺸﺮﻋﺎ ،ﻗﺎل اﻟﺸﺎﱡب:
-ﻣ¿¦ل اﻟﺴﻴﺪة "ﻧﻜﺮان"؟
ﻗﻠُﺖ:
+ -ﻌﻢ ،ﺗﻔﻀﻼ.
ﻗﺎﻟْﺖ اﻟﺸﺎﺑﺔ:
116
-ﻧﺤﻦ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،اﻟﻔﺮع اﻟﺘﺎﺳﻊ ،ﻧ%ﺒُﻊ وزارة أﺳﻘﺎم
اﻟ£ãﺔ ،ﺳÇﺘﻮﺟُﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺳﺘﻼُم إﻳﺼﺎل ا“hﺪﻣﺔ ،ودﻓﻊ اﻟﺮﺷﻮة
اﳌﻘﺮرة ﻷﻋﻀﺎء اﻟﻔﺮGﻖe .ﻞ ﺗﻔ»ﻢ ذﻟﻚ؟
ً
ﻻ أدري ﳌﺎذا ﻳﺠﺐ ﻗﻮل eﺬﻩ اﻟﻌﺒﺎرة اﻟﻄﻮGﻠﺔ ﺟﺪا • €ﺣﺎﻻٍت ﺣﺮﺟﺔ
ُ
ﺲ واﳌﺼﺎب ﻛ»ﺬﻩ .اthﻤﻴﻊ ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ،ﺣ· Òوﻟﻮ xﺎﻧﻮا ﻳﺒﺎﺷﺮون ﺣﺎدﺛﺔ دٍ e
ُﻳﺤﺘﻀﺮ ،ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ eﺬﻩ اﻟﻌﺒﺎرة اﻟ· Šﺗﺼﺪر ﻣﻦ اthﻤﻴﻊ ﺑﺬات ا£hﻴﺎد،
وwﺬاِت اﻟﻨ(Ïة ،وxﺄﻧﻚ µﺴﺘﻤﻊ إ ³¥ﺻﻮت ﺟ»ﺎز اﻟﺮد اﻵ.€¥
ﻗﻠُﺖ:
+ -ﻌﻢ ،أﻓ»ﻢ ذﻟﻚ.
وﻣﺪدُت ﻳﺪي ﻻﺳﺘﻼم اﻹﻳﺼﺎل ،ﺛﻢ وﺿﻌُﺘﮫ ﻋ ³²اﻟﻄﺎوﻟﺔ .ﺗﻘّﺪم اﻟﺸﺎب،
وﻗﺎل:
-أﻳﻦ ¼ €اﳌﺼﺎﺑﺔ؟
ً
xﺎﻧْﺖ أﻣﺎﻣﮫ ﻣﺒﺎﺷﺮة ،ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺘ!• Šاﳌ»ﻨّﻴﺔ اﻟ·ُ Šﻳﱠﺪَرُب
ﻋﻠPÕﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻀﺎء • €ﻓﺮق وزارة أﺳﻘﺎم اﻟ£ãﺔ.
ﻗﻠُﺖ ،وأﻧﺎ أﺷ'ُ( إ ³¥اthﺴﺪ اﳌﺴ:³6
€¼ -ذي.
117
ﻧﻈﺮ اﻟﺸﺎُب إ ³¥ﺟﺴﺪ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻟe(Ïﺔ ،ﺛﻢ رﻓﻊ رأﺳﮫ ﻟﻴﻨﻈﺮ إ ³¥رﻓﻴﻘﺘﮫ
• €اﻟﻔﺮGﻖ اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ ﺗﻨﻈﺮ ﺑﺪeﺸﺔ إ" ³¥ﺣﺴﻨﺎء" ،ﺛﻢ ﻋﺎد ﺑﺒﺼﺮﻩ إ¥ﱠ €وﻗﺎل:
-وﻟﻜﻦ ..
ﺛﻢ ﺳﻜْﺖ.
ﻗﻠُﺖ:
-وﻟﻜﻦ ﻣﺎذا؟
ﻗﺎﻟْﺖ اﻟﺸﺎﺑﺔ:
-ﺳﻴﺪي ،إ¸Pﺎ ﺷﺎذة.
ﺷﻌﺮُت ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ ،وﻗﺒﻞ أن أﻧﻄﻖx ،ﺎﻧْﺖ "ﻧﻜﺮان" ﻗﺪ اﻧﻔﺠﺮْت:
-إ¸Pﺎ ﻣﻮاﻃﻨﺔ ،و¼ €ﺑﺤﺎﺣﺔ إ ³¥رﻋﺎﻳﺔ .ﻛﻴﻒ ﺗﺠﺮأِت؟ ﻣﻦ أﻧِﺖ ﺣ·Ò
ﺗﺼﻔﻴ§Pﺎ ﺑﺎﻟﺸﺎذة؟
-أﻋﺘﺬر ﻣﻨﻚ ﻳﺎ ﺳﻴﺪµﻲ ،ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻘ!•‚ Šﻌﺪم ﻧﻘﻞ أي ﻣﻮاﻃﻦ أو
ً ً ً
ﻣﻮاﻃﻨﺔ ﻻ ﻳﺤﻤﻞ اﺳﻤﺎ ورﻗﻤﺎ وﻃﻨﻴﺎ .ﻻ ﻳﻘﺒﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻟﻜ(Ëو+ﻲ اﻟﻮﻃŠ‰
"زGﻒ" ﺑﺈدراﺟ»ﺎ ﺿﻤﻦ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ وزارة أﺳﻘﺎم.
رّدِت اﻟﺸﺎُﺑﺔ .ﻓﺼﺮﺧُﺖ ،وﻗﺪ اﺳ%ﺒّﺪ uﻲ اﻟﻐﻀُﺐ:
118
َ
-أي ﻧﻈﺎم eﺬا اﻟﺬي ﺗﺘﺤﺪﺛﺎِن ﻋﻨﮫ .ﻟﻢ #ﺴﺒﻖ €¥أن ﺳﻤﻌُﺖ ﺑﮫe ،ﻞ eﻨﺎك
ً
ﻧﻈﺎم ﻳﺤﺮم ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﻦ ا“hﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻷﻧﮫ ﻓﻘﻂ ﻻ ﻳﺤﻤﻞ اﺳﻤﺎ
ً ً
ورﻗﻤﺎ وﻃﻨﻴﺎ؟
+ -ﻌﻢ ﻳﺎ ﺳﻴﺪي.
xﺎن اﻟﺸﺎُب واﻟﺸﺎﺑﺔ ﻳ%ﻨﺎوwﺎن اﻹﺟﺎﺑﺔ ﺑﺬات اﻟﻨ(Ïة اﻵﻟﻴﺔ ،وxﺄ¸Pﻤﺎ ﻗﺪ
µﻌﻮدا اﳌﺮور ﺑﻤﻮاﻗﻒ ﻛﺜ'(ة ﻛ»ﺬﻩ.
ﻗﻠُﺖ:
-ﻟtâ%ﻼeﺎ • €ﻧﻈﺎم زGﻒ ﺑﺎﺳﻢ :ﺷﺮﻣﻮﻃﺔ 313إذن.
ﻧﻈﺮُت ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ "ﻧﻜﺮان" ،اﻟ· Šﻋّﻘﺒْﺖ ﻋ ³²ﻋﺒﺎرµﻲ اﻷﺧ'(ة ﺣ· Òﻻ ﺗ5ﻮن
ً
ﻣPúﻤﺔ ﻟﻠﻔﺮGﻖ:
e -ﺎ ﻗﺪ ﺣﺼﻠُﺘﻤﺎ ﻋ ³²اﺳﻢ ورﻗٍﻢ وﻃ ،Š‰ﺷﺮﻣﻮﻃﺔ e ،313ﺬا اﺳŠÍ
ورﻗ ŠÍاﻟﻮﻃ ،Š‰اﺳﺘﺨﺪﻣﺎﻩ إن xﺎﻧْﺖ اﳌﺸ5ﻠﺔ ﻣﺸ5ﻠﺔ اﻟﻨﻈﺎم
اﻹﻟﻜ(Ëو+ﻲ ﻟÇﺲ إﻻ.
-ﻻ +ﺴﺘﻄﻴﻊ ،ﻳﻤﻜﻨِﻚ اﻟ¿¦ول إ ³¥رﺋÇﺲ اﻟﻔﺮGﻖ ،إﻧﮫ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻟﺪﻳﮫ
اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﻟﻴﺤﺪد إﻣ5ﺎﻧﻴﺔ ﻓﻌُﻞ ذﻟﻚ أم ﻻ.
اﻧﻄﻠﻘْﺖ "ﻧﻜﺮان" واﻧﻄﻠﻘُﺖ • €أﺛﺮeﺎ .ﺣ'ن وﺻﻠﻨﺎ إ ³¥ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻒ ﺳﻴﺎرة
اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻌﺎﺟﻞ ذات ا“hﻄﻮط اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺮﻣﺎدي واﻷﺻﻔﺮ واﻟﺒ ،Š‰ﺷﺎeﺪﻧﺎ
119
ً
رﺟﻼ ﻳﻠÝﺲ اﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد اﳌﻤ'¦ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠ'ن • €وزارة أﺳﻘﺎم اﻟ£ãﺔx ،ﺎن ﻳﻘﻒ
ٌ
ﺑﺠﻮار اﻟﺴﻴﺎرة ،وxﺎﻧْﺖ eﻴ&ﺘﮫ ﺗﺒﻌﺚ ﻋ ³²اﻻﻃﻤﺌﻨﺎن:
-ﻛﻴﻒ ﻳﺠﺮؤ ﻓﺮGﻘﻚ ﻋ+ ³²ﻌْﺖ ﻣﻮاﻃﻨﺔ ﺑﺤﺎﺟﺔ إ ³¥اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎذة؟ ،أﻻ
ً
µﻌﻠﻤﻮن ﺑﺄن ﻟ»ﺎ ﺣﻘﻮﻗﺎ؟
ُ
xﺎﻧْﺖ "ﻧﻜﺮان" ﺗﺘﺤﺪث و¼ €ﺗﻠّﻮح ﺑﻴﺪPNﺎ • €اﻟ»ﻮاء ،ﻟﻢ أرeﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ •€
ً ً
ﻣﺜﻞ eﺬﻩ ا£hﺎﻟﺔ ،ﺑﺪْت ﺳﺎﺧﻄﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ،وﻣﺼﺪوﻣﺔ .ﺟﺬﺑُPÆﺎ ﻟ“Óﻠﻒ ﻗﻠﻴﻼ،
ﺛﻢ ﺗﻘﺪﻣُﺖ ﻧﺤﻮ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي xﺎن ﻳﺒ%ﺴُﻢ وxﺄن اﻷﻣﺮ ﻻ #ﺴﺘﺤﻖ xﻞ eﺬا
اﻟ“âﻂ.
ﻗﻠُﺖ:
-ﻓﺮGﻖ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﺬي ﺟﺎء إ ³¥ﻣ¿¦‚ €¥ﻌﺪ أن ﺗﻘﺪﻣُﺖ ﺑﺒﻼغ ،ﻳﺮﻓ ُ
ﺾ ﺣﻤﻞ
اﻟﺴﻴﺪة اﳌﺼﺎﺑﺔ.
-ﻣﺎ اﺳﻤ»ﺎ؟ ﻗﺎل.
ﻗﻠُﺖ:
-ﺳﺎﻓﻮ.
-أﻧَﺖ µﻌﻠُﻢ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎﻷﺳﻤﺎء ا“hﺎﺻﺔ ،أرGﺪ اﺳﻤ»ﺎ اﻟﻮﻃ Š‰وآﺧﺮ
ُ
ﺛﻼﺛﺔ أرﻗﺎم ﻣﻦ tüﻠ»ﺎ.
-ﺷﺮﻣﻮﻃﺔ 313
120
ً
eﻜﺬا ﻋﺎدْت "ﻧﻜﺮان" ﻟﺘﺼﺮخ ،ﻟﻜﻨ Š‰دﻓﻌُPÆﺎ ‚ﻌﻴﺪا ﻣّﺮة أﺧﺮى ،وﺣﺎوﻟُﺖ
ﺷﺮح اﳌﻮﺿﻮع ﻟﺮﺋÇﺲ ﻓﺮGﻖ اﻹﻧﻘﺎذ ‚ﺸ5ﻞ ﻣّÝﺴﻂ:
e -ﺬا اﻻﺳﻢ اﻟﻮﻃ Š‰ﻟ»ﺬﻩ اﻟﺴﻴﺪة اﻟ· Šﺗﻘﻒ ﻣﻌﻨﺎ اﻵن ،اﳌﺮGﻀﺔ ﻟÇﺲ ﻟ»ﺎ
اﺳٌﻢ وﻃ Š‰ﻣﻌﺮوف ،ﻋ ³²اﻷﻗﻞ ﻧﺤﻦ ﻻ +ﻌﻠﻤﮫ.
-ﳌﺎذا؟
-ﻷ¸Pﺎ ﻋﻀﻮ • €ﺟﻤﻌﻴﺔ أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج.
-أeﺎ ،ﺗﺮُGﺪ ﻣّﻨﺎ ﻧﻘﻞ ﺳﻴﺪة ﺷﺮGﻔﺔ ﻣﻦ ﻣ¿¦ﻟﻚ.
+ -ﻌﻢ €¼ ،ﻛﺬﻟﻚ .ﻻ PNﻢ ﺑﺄي +ﻌٍﺖ ﻣ»'ن ﺗﺼﻔ»ﺎ ،اﳌ»ﻢ أن ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻠ»ﺎ.
-وﻣﺎ ﻋﻼﻗُﺘﻚ PÀﺎ.
-ﻣﺮwﻴ·.Š
ّ
xﺄن إﺟﺎﺑ· Šأدeﺸﺘﮫ ،وأﺧﺬ ﻳﻘﻠُﺐ ﻧﻈﺮﻩ ﺑﻴ Š‰و'wن "ﻧﻜﺮان" ،ﻛﻴﻒ µﻌ»ُﺪ
أٌم ﺑﻄﻔﻠ»ﺎ إ ³¥ﺳﻴﺪة ﺷﺮGﻔﺔ ﻟ(ËﺑÇﺘﮫ ،أﻻ ﺗﺨﺎف ﻣﻦ أن ﺗ%ﺴﺮب إﻟﻴﮫ ﻗﻴﻤ»ﺎ
ﻏ'( اﳌﻘﺒﻮﻟﺔ ،أو أن ﻳﻨﻀﻢ إ ³¥ﺟﻤﺎﻋPÆﺎ اﻟﺸﺎذةe ،ﻜﺬا ﻛﻨُﺖ أﺳﺘ„ﺘﺞ ﻣﺎ ﻗﺪ
ً
ﻳ5ﻮن ﺳÝﺒﺎ • €ﺻﻤِﺘﮫ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻴ„ﺘ ŠÅﻟﻮﻻ أﻧ Š‰ﻗﻠُﺖ ﻟﮫ:
-ﻣﺎ رأﻳﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻧﺤﻦ ﻓﻴﮫ؟
ً
ﻧﻈﺮ إ €ّ¥ﻣﺠﺪدا ،ﺛﻢ ﻋﺎد ﻳﻨﻈﺮ إ" ³¥ﻧﻜﺮان" ﺛﻢ ﻗﺎل:
ّ
e -ﻞ µﺴﻠﻤَﺖ إﻳﺼﺎل اﻟﺮﺷﻮة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ.
+ -ﻌﻢ.
121
ﻋﺎد ﻟﺼﻤﺘﮫ ،ﺛﻢ ﻗﺎل:
ﻻ ﺑﺄس .ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺤﺼﻞ ﻋ ³²رﻗﻢ eﺎﺗِﻒ ﺟﻤﻌﻴﺔ أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج -
ﻟﻼﺗﺼﺎل PÀﻢ • €اﳌﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔe .ﻢ ا“Ûﻮﻟﻮن ﺑﻨﻘﻞ أﻋﻀﺎء ﺟﻤﺎﻋPÆﻢ
وﻋﻼﺟ»ﻢ.
أﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﻼﺟ»ﺎ • €ﻣﺴ%ﻨﻘﻌﺎت وزارة أﺳﻘﺎم اﻟ£ãﺔ. -
ﻻ ،ﻻ .ﺳ„ﻨﻘﻠ»ﺎ ﻟﻚ ،ﻓﻘﻂ eﺬﻩ اﳌﺮة ﻟﻘﺎء رﺷﻮة إﺿﺎﻓﻴﺔ ،إ ³¥ﻣﺴ%ﻨﻘﻊ -
ﺟﻤﻌﻴﺔ أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج.
دارْت "ﻧﻜﺮان" ﺣﻮل اﻟﺮﺟِﻞ ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ:
أﻻ µﻌﻠﻢ أن اﻟﻮﺿﻊ ﻗﺪ µﻐّ'(؟ وأن أي ﻣﻮاﻃﻦ ‚ﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ -
ﻣﻌﺘﻘﺪاﺗﮫ ﻳﺤﻖ ﻟﮫ ا£hﺼﻮل ﻋ ³²ا“hﺪﻣﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ دون ﺗﻤﻴ'¦؟
ﻗﺎل اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺬات ا£hﻴﺎد اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺘﻐ'(:
-ﺳﻴﺪµﻲ ،أﻧﺎ ﻋﻀﻮ • €ﺣﺰب "ﻗﺒﺢ" اﻟﻴﻤﻴ .Š‰وأﻋﻠُﻢ ﻣﺎ ﺗﺘﺤﺪﺛ'ن ﻋﻨﮫ ،ﻟﻜﻦ
ﻣﺎ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻨﮫ اﻟ(Ïﳌﺎﻧﻴﻮن واﻟﺴﺎﺳﺔ ﻳﺤﺪث ﻋﻜﺴﮫ ﻋ ³²أرض اﻟﻮاﻗﻊ.
ﻻ ﺑﺪ أﻧِﻚ ﻋ ³²ﻋﻠٌﻢ ﺑﺬﻟﻚ.
ً
+ﻌﻢx ،ﺎن ﻋ ³²ﺣٍﻖ ﺗﻤﺎﻣﺎ .ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﮫ اﻟﺴﺎﺳﺔ ،وﻣﺎ #ﻌﺪ ﺑﮫ اﻟ(Ïﳌﺎﻧﻴﻮن ،وﻣﺎ
ﻳÝﺸُﺮ ﺑﮫ اﻹﻋﻼم اﻟﻮﻃ Š‰ﻟÇﺲ أﻛ (°ﻣﻦ وﻋﻮد وأﺣﺎدﻳﺚ ﻻ ﺻﻠﺔ ﻟ»ﺎ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻊ.
ﺣ· Òاﻹﺣﺼﺎءات اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟ· Šﺗﺠﺪeﺎ xﻞ ﻋﺎم ﻟﺘﻌﺪد اﳌﻨﺠﺰات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ،
122
ﻟÇﺴْﺖ أﻛ (°ﻣﻦ ﺧﻴﺎل ﻻ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻟﮫ ﻋ ³²أرض اﻟﻮاﻗﻊ إﻻ xﻮﻧﮫ ﻳﺨﺮج ﻣﻦ
"ﺑÇﺖ اﻷﺷﺒﺎح" ،ﻣﻘﺮ رﺋÇﺲ وأﻋﻀﺎء ا5£hﻮﻣﺔ.
xﺎن ﻻ ُﺑﱠﺪ ﻣﻦ ﺷﻜﺮ رﺋÇﺲ ﻓﺮGﻖ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻌﺎﺟﻞ ،ﻋﻀﻮ ﺣﺰب ﻗﺒﺢ
اﻟﻴﻤﻴ Š‰اﳌﺘﻄﺮف .ﻻ ﻓﺎﺋﺪة ﻣﻦ إﺑﺪاء اﻻﻣﺘﻌﺎض ﻟ5ﻮﻧﮫ ﻳﺼﱡﺮ ﻋ ³²رﻓﺾ ﻧﻘﻞ
"ﺣﺴﻨﺎء" ،إ ³¥ﻣﺴ%ﻨﻘﻊ وﻃ Š‰ﻷﺳﻘﺎم اﻟ£ãﺔ ،ﻳﻜﻔﻲ أﻧﮫ ﻗﺒﻞ ﺑﻨﻘﻠ»ﺎ ،رﻏﻢ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟ· Šﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﻴﮫ ﺗﺠﺎوزeﺎ ،ورﻏﻢ ﻋﻀﻮGﺘﮫ • €ﺣﺰٍب ﻣﺘﻄﺮف:
-ﻣﻌﻚ ﺣﻖ ﻳﺎ ﺳﻴﺪي ،ﺟﻤﻴﻌﻨﺎ #ﻌﻠﻢ ذﻟﻚ .ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺆﻣﻦ ‚ﺸﻌﺎرات
اﻟﺰGﻒ اﻟﻮﻃ ،Š‰وأن ﻧﻠ¦Ëم ﺑﻤﺎ ورد • €اﻟﺪﺳﺘﻮر.
xﺎن ﻻ ﻳﺰاُل ﻳﻨﻈُﺮ إ¥ﱠ €ﺑﺬاْت ا£hﻴﺎد اﻟﺬي xﺎن ﻳﻨﻈﺮ ﺑﮫ إﻟﻴﻨﺎ ،أﻧﺎ
ً
و"ﻧﻜﺮان" ،ﺣ·£h €• Òﻈﺎت ﻏﻀPúﺎ اﳌﺴﺘﻌﺮ .ﻓﻘﻠُﺖ ﻣﺴﺘﻜﻤﻼ ﺧﻄﺎب
ُ ً
اﻟﻌﺮﻓﺎن اﻟﺬي ﺑﺪأﺗﮫ ﺗّﻮا:
-ﻣﻊ ﺑﺎﻟﻎ ﺷﻜﺮي ﳌﺎ ﺗﻘﻮﻣﻮن ﺑﮫ ﻣﻦ ﺟ»ﻮد.
ﺛﻢ ﻣﺪدُت ﻟﮫ رﺷﻮة إﺿﺎﻓﻴﺔ ،وﻟﻜ§Pﺎ eﺬﻩ اﳌﺮة ﻟﻦ ﺗﺼﱠﺐ • €ﺧﺰGﻨﺔ اﻟﺪوﻟﺔ
ُ
ﻟ%ﺴ»ﻢ • €ﺗﺤﻔ'¦ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃ ،Š‰ﺑﻞ ﺳﺘﺼﺐ ﻣﺒﺎﺷﺮة • €ﺟﻴﺐ رﺋÇﺲ
ﻓﺮGﻖ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻌﺎﺟﻞ.
123
124
][10
ﻣﻦ اﻟﻨﺎدِر أن µﻐﻴﺐ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻋﻦ أﺣﻼﻣﻲ ،ﻣﺮة ﻛﻨُﺖ أﺟﻠﺲ ﻣﻌ»ﺎ ﺑﺠﻮار
ًّ
¸Pﺮx ،ﺎﻧْﺖ ﺗﺼﻴﺪ اﻷﺳﻤﺎك ﻛﻌﺎد´Pﺎ ،وﻛﻨُﺖ أﺣﻤُﻞ ﺳﻠﺔ ﻛﺒ'(ة اtàhﻢ
ﺑﺎﻟ„ﺴﺒﺔ إ ³¥ﻃﻔٍﻞ • €اﻟﺴﺎدﺳﺔ .ﻛﺮاٌت ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﺗﻄﻔﻮ ﻋ ³²ﺻﻔﺤﺔ اﳌﺎء اﻟﺬي
ﻳﺘﺪﻓﻖ ﺑﺒﻂءx ،ﻞ Š•Ÿء ﺑﺪأ ﻳﺘﻐ'( ﺑﺎﻟﺘﺪرGﺞ .ﺗﻮﻗﻔُﺖ ﻋﻦ ﺟﻤﻊ اﻟ£âﺎ€¥
ّ
ووﺿﻌ»ﺎ • €اﻟﺴﻠﺔ ،ﺛﻢ eﻮُGﺖ ﺑﻴﺪﱠي ﻋ ³²اﻷرض ،رﻛﺒﺔ واﺣﺪة ﻋ ³²اﻷرض
ً ٌ ً
أﻳﻀﺎ ،وﺳﺎ €4اﻷﺧﺮى ﻣﺸﺪودة xﻮﺗﺮ ﻗﻮس .ﻛﻌﺪاء ﻛﻨُﺖ أﻗ €Ãﻣﻨﺘﻈﺮا
اﻧﻄﻼﻗﺔ ﻣﺎx .ﺎن اﻟ»ﻮاء أول Š•Ÿء ﺑﺪأ ﻳﺘﻐ'( ،أﺻﺒﺢ ﺑﻄﻌﻢ اﻟﺮﺻﺎص ،ﺛﻢ
ً
ﺗﻮﻗﻒ اﻟ§Pﺮ ﺗﻤﺎﻣﺎ ،ﻗﻠُﺖ ﻟﻨﻔ :Š•çﺗﻮﻗﻒ اﻟﺰﻣﻦ.
xﺎﻧْﺖ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻣﺴﺘﻤﺮة • €اﻟﺼﻴﺪ ،أﺳﻤﻌ»ﺎ ﺗ(Ëﻧﻢ ﺑﺄﻏﻨﻴﺔ ﺣﻮل
ً
اﻟﺸﻐﻒ ،ﺗﺤ5ﻲ أﻏﻨﻴُPÆﺎ ﻗﺼﺔ ﻋﻦ راٍع tüﻨﮫ ا£hﺎﻛﻢ ،ﻟﻢ ﻳﻜﻦ #ﺸ5ﻮ ﻣﻦ
ﻣﺮارة اﻟtâﻦ ،وﻻ ﻳﺮGﺪ أن ﻳﺨﺮج ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ • €زﻓﺎف أﺧﺘﮫ اﻟﺼﻐ'(ة ،وﻻ
ً ً
ﻳﺘﻤ Ò‰ﻟﻘﺎء ﺣﺒﻴÝﺘﮫ ،ﻓﻘﻂ #ﻌﱡﺪ أﺳﻤﺎء ﻗﻄﻴﻌﮫ اﺳﻤﺎ اﺳﻤﺎ .أﻏﻤﻀُﺖ ﻋﻴ‰ﱠŠ
ً ُ
ورﺣُﺖ أﺿﻴﻒ ﻟ5ﻞ اﺳﻢ ﻟﻮﻧﺎ ،ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﻓﻌﻞ Š•Ÿء ‚ﻌﺪ أن ﺗﻮﻗﻒ اﻟﺰﻣﻦ .ﻻ
ﺑﺪ ﻣﻦ ﻓﻌﻞ Š•Ÿء ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘ5ﻮر اﻟﺰﻣﻦ ﻟﻴﺘﺤّﻮل إ ³¥ﻳﻮم اﻟﺪﻳﻨﻮﻧﺔ .أﺻﺒﺤْﺖ
ُ
ﺳﻨﺎرة "ﺣﺴﻨﺎء" ﺗﺼﻄﺎد ﺟﺜﺎﻣ'ن ﺻﻐ'(ة ﻷﻃﻔﺎل ﺑﻠﻮن اﻷرﺟﻮان ،ﺗﺠﺬPÀﻢ
ً ً ُ ً
واﺣﺪا واﺣﺪا وµﺴِّx ŠÍﻞ واﺣﺪ ﻣ§Pﻢ اﺳﻤﺎ :ﻣﺘﻮﺳﻂ أﺳﻮد ،ﺻﻐ'( ،ﻛﺒ'( ﺑﻼ
أذﻧ'ن ،ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺑﻄﻌﻢ ا“hﺮاب ،ﺻﻐ'ٌ( ﻟﮫ ﻟﺴﺎُن ﺣﺮwﺎء؛ وeﻜﺬا ،ﺛﻢ ﺗﻘّﺒﻠﮫ
وﺗﻀﻌﮫ ﺑﺠﻮارeﺎ .ﻣﱠﺮْت ﻋﺎﺻﻔٌﺔ ﻏّ'(ْت ﻟﻮن اﻟ§Pﺮ ﻣﻦ ﻟﻮن اﻟ(Ëاب إ ³¥اﻟﻠﻮن
125
اﻷﺧﻀﺮ ،واﺧﺘﻔْﺖ اﻟﻜﺮاُت اﳌﻄﺎﻃﻴﺔ ،أﺻﺒﺢ ﻟﻮن اﻟ»ﻮاء ﻳﻤﻴﻞ إ ³¥ا£hﻤﺮة.
ُ
ﻗﺎﻟْﺖ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻛﻤﻦ ﺗﺤﺪث ﻧﻔﺴ»ﺎ و¼ €ﺗﺠﻤﻊ أﻃﻔﺎﻟ»ﺎ وﺗ§Pﺾe :ﺬا xﻞ
Š•Ÿء ،ﻻ ﺑﺪ أن ﻧﺬeﺐ.
...
ﻧﺰل اﻟﺸﺎب واﻟﺸﺎﺑﺔ ﻳﺤﻤﻼن "ﺣﺴﻨﺎء" ﻋ ³²ﻧﻘﺎﻟﺔ اﳌﺮ Ò•Úاﳌﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ
اﻟﻨﺎﻳﻠﻮن اﳌﺰدوج ذات اﻷﻃﺮاف ا£hﺪﻳﺪﻳﺔx ،ﺎﻧﺖ ﺗﺘﻘﺪﻣ»ﻢ "ﻧﻜﺮان" و¼€
ﺗﻔﺮك أﻧﻔ»ﺎ ﺑﻘﻮة .ﻓﺘﺢ رﺋÇﺲ اﻟﻔﺮGﻖ ﺑﺎب ﻋﺮwﺔ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃ Š‰اﻟﻌﺎﺟﻞ،
وﺳﺎﻋﺪeﻤﺎ • €رﻓﻊ اﻟﻨﻘﺎﻟﺔ إ ³¥داﺧﻞ اﻟﻌﺮwﺔ ،ﺻﻌﺪُت ﻣﻌ»ﺎ .وﺻﻌﺪْت
"ﻧﻜﺮان" ﻟﺘﺠﻠﺲ ﺑﺠﺎﻧ ،Ššﺟﻠﺲ اﻟﺸﺎُب • €اﻟﻜﺮ Š•éاﳌﻘﺎﺑﻞ اﻟﺬي ﻳﻔﺼﻞ
ﺑﻴ„ﻨﺎ وÇwﻨﮫ ﺳﺮٌGﺮ ﺗﺮﻗﺪ ﻋﻠﻴﮫ اﳌﺮGﻀﺔ ،ﺛﻢ أﻏﻠﻖ رﺋÇﺲ اﻟﻔﺮGﻖ اﻟﺒﺎب ،وﺟﻠﺲ
ﺧﻠﻒ اﳌﻘﻮد ،وwﺠﺎﻧﺒﮫ اﻟﺸﺎﺑﺔ ،اﻟﻌﻀﻮ اﻵﺧﺮ • €اﻟﻔﺮGﻖ.
xﺎﻧْﺖ ﺗﻔﻮح راﺋﺤﺔ ﻣﺴﺘﺤﻀﺮ اﻟﻌﻔﻦ اﻷﺳﻮد اﻟﻄ Ššﻣﻦ اﻟﻌﺮwﺔ:
-راﺋﺤﺔ اﻟﻌﻔﻦ اﻷﺳﻮد.
ﻗﻠُﺖ ،ﻓﺄﺟﺎب اﻟﺸﺎب:
ً
+ -ﻌﻢ ،ﻳﻤﺰﺟﻮ¸Pﺎ ﺑﻤﻮاد أﺧﺮى ﺣ·µ Òﻌﻄﻲ ﻟﻠﻌﺮwﺔ راﺋﺤﺔ زﻛﻴﺔ،
وæﺴﺘﺨﺪﻣﻮ¸Pﺎ ﻛﺬﻟﻚ • €اﳌﺴ%ﻨﻘﻌﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﳌﺮ.Ò•Ú
ّ
ﻟﻢ أﻋﻠﻖ ﻋ ³²ﻣﺎ ﻗﺎﻟﮫ ،ﻓﺼﻤَﺖ ﻟﺪﻗﻴﻘٍﺔ ،ﺛﻢ أﺿﺎف:
126
-ﻳﺠُﺐ أن µﺸﻌﺮا ﺑﺎﻻﻣﺘﻨﺎن ﻟﺮﺋÇﺲ اﻟﻔﺮGﻖ اﻟﺬي واﻓﻖ ﻋ ³²ﻧﻘﻞ eﺬﻩ
اﻟﺸﺎذة ‚ﻌﺮwﺔ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃ .Š‰ﻛﻨﺘﻤﺎ ﺳﺘﻀﻄﺮان ﳌﺮاﻓﻘPÆﺎ • €ﻋﺮwﺔ
اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﺘﺎ‚ﻌﺔ thﻤﻌﻴﺔ اﻟﺰواج ،وﻛﻨﺘﻤﺎ ﺳﺘﻀﻄﺮان ﻟﻠﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ رواﺋﺢ
اﳌﻄ»ﺮات اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟ· Šﻳﻤﺰﺟﻮ¸Pﺎ ﺑﺮواﺋﺢ ﻋﻄﺮGﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﱡﻤﻠ»ﺎ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻄﻖ ﻣﻔﺮدة "اﻟﺸﺎذة" ﺷﻌﺮُت ﺑﺄن "ﻧﻜﺮان" ﺳ%ﻨﻔﺠﺮ ،ﻓﻀﻐﻄُﺖ
ﻋ ³²ﻳﺪeﺎ ﺣ· Òﻻ ﺗﺘ5ﻠﻢ ،ﻟﻜ§Pﺎ ﺳﺄﻟْﺘﮫ ‚ﻌﺪ أن ﻓﺮغ ﻣﻦ ﻣﻼﺣﻈﺘﮫ اﻟ»ﺎﻣﺔ ﺣﻮل
اﻻﻣﺘﻨﺎن:
-إ ³¥أي ﺣﺰٍب ﺗ„ﺘŠÍ؟
ﻧﻈﺮ إﻟPÕﺎ اﻟﺸﺎب ،ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﺜﻞ eﺬا اﻟﺴﺆال • €ﻣﺜﻞ eﺬا اﳌﻮﻗﻒ ،ﻟﻜﻨﮫ
أﺟﺎب ﻋ ³²أّﻳﺔ ﺣﺎل:
-ﺣﺰب ﺣﺸﺮات اﻟﻐﺪ اﻟﺮادﻳ5ﺎ.€¥
ً
eﻨﺎ ﻛﻨُﺖ أﻧﺎ ﻣﻦ ﻓﻮ Èþﺑﺈﺟﺎﺑﺔ اﻟﺸﺎب ،ﻟﻢ أﺗﻮﻗﻊ أﺑﺪا أن أﻟﺘﻘﻲ ،ﻋ³²
َ
أرض اﻟﻮاﻗﻊ ،ﺑﺄﺣٍﺪ ﻳ„ﺘ ŠÍﻟﺬﻟﻚ ا£hﺰب ،ﺣﺰب "َﺟﻠﺒﺔ" و"ﻟﻄﻴﻢ":
-وﳌﺎذا اﻧﺘﻤﻴَﺖ ﻟﺬﻟﻚ ا£hﺰب؟
ﺳﺄﻟْﺖ "ﻧﻜﺮان" .ﻧﻈﺮ اﻟﺸﺎُب إ ³¥ﻣﺆﺧﺮة اﻟﻌﺮwﺔx ،ﺄﻧﮫ xﺎن ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ
إﺟﺎﺑﺔ ﻣﻠﻘﺎة ﻋ ³²أﺣﺪ أرﺻﻔﺔ اﻟﺸﻮارع اﻟ· Šﻛّﻨﺎ ﻧﻘﻄﻌ»ﺎ ‚ﺴﺮﻋﺔ ،ﺛﻢ أﻋﺎد
ﺑﺼﺮﻩ إ¥ﱠ ،€وﻟÇﺲ إ ³¥ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺴﺆال ،وﻗﺎل:
127
-ﻳﻤﺜﻞ ا£hﺰب ﺷﺮGﺤﺔ اﻟﺸﺒﺎب ،وﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫ +ﻌِّ (Ïﻋﻦ xﻞ ﻣﺎ ﻧﺮﻏﺐ •€
ً
µﻐﻴ'(ﻩ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ.
ﻓﻘﺎﻟْﺖ "ﻧﻜﺮان" ‚ﻌﺒﺎرة ﺳﺎﺧﺮة ،ﻟﻜ§Pﺎ xﺎﻧْﺖ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻣﻮﺟﻌﺔ:
-ﺣﺰب ﻟﻠﻐﺪ ،وأﻧَﺖ ﺷﺎٌبe ،ﺬا ﻣﻔ»ﻮم .ﻟﻜﻨﮫ ﺣﺰٌب رادﻳ5ﺎ ،€¥وأﻧَﺖ
ﻋﻨﺼﺮي ﻳﻠﻴﻖ ﺑﮫ اﻻﻧﺘﻤﺎء £hﺰٍب ﻳﻤﻴ Š‰ﻣﺘﻄﺮف.
أﺿﺎﻓْﺖ ،ﺣ· Òﻗﺒﻞ أن ﻳﻈ»ﺮ ﻋ ³²اﻟﺸﺎب أﻧﮫ ﻗﺪ ﻓ»ﻢ ﻣﺴPÆﻞ ﻋﺒﺎر´Pﺎ:
-ﻋ ³²اﻷﻗﻞ ،ﻗﻞ :أﻧﺎ أﻧﺘ ŠÍإ ³¥ﺣﺰب ﺣﺸﺮات اﻟﻐﺪ ،وeﺬا ﻳﻜﻔﻲ ،وﻻ ﺗﺬﻛﺮ
ً
ﻣﻔﺮدة اﻟﺮادﻳ5ﺎ €¥ﻣﻄﻠﻘﺎ.
ﻋﻨﺪeﺎ ﺑﺪا أن اﻟﺸﺎب ﻗﺪ ﻓ»ﻢ ﻣﺎ µﻌﻨﻴﮫ ،ﻓﻘﺎل PÀﺪوء:
َ ُ
-ﺳﻴﺪµﻲ ،ﻣﺎ ﻧﺆﻣﻦ ﺑﮫ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻘﻮاﻧ'ن اﻟ·َµ Šﺴﱡ'ُ( ﻋﻤﻠﻨﺎe .ﻨﺎك ﻓﺮق.
ﺛﻢ ران اﻟﺼﻤﺖ.
...
ﺣ'ن ﺗﻮﻗﻔْﺖ اﻟﻌﺮwﺔ ،ﺗﺮﺟﻞ رﺋÇﺲ ﻓﺮGﻖ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃ Š‰ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب
ا“hﻠﻔﻲ ،ﺗﺒÇﻨُﺖ أﻧﻨﺎ ﻛﻨﺎ • €إﺣﺪى اﻟﻀﻮا ،€8ﺑﻨﺎٌء ﻣ»ﻠ»ٌﻞ ﺑﻤﻼﺣﻖ ُﺑﻨْÇﺖ ﻓﻮﻗﮫ
ﺑﻼ ﺗﻨﺎﺳﻖ ،ﻣﻜﺘﻮٌب ﻋ ³²واﺟ»ﺘﮫ" :ﻣﺴ%ﺸﻔﻰ ﺟﻤﻌﻴﺔ أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج .وﻟﻢ
ً
ﻳﻜﻦ ﺑﻘﺮwﮫ أي ﺑﻨﺎء آﺧﺮ .ﺗﺮاﺟﻊ رﺋÇﺲ ﻓﺮGﻖ اﻹﻧﻘﺎذ ووﻗﻒ ﺟﺎﻧﺒﺎ ،وGﻠﻴﮫ
ﺲاﻟﺸﺎﺑﺔ اﻟ·x Šﺎﻧﺖ ﺗﺠﻠﺲ • €اﻟﻌﺮwﺔ ﺑﺠﻮارﻩ ،ﺛﻢ ﻗﻔﺰ اﻟﺸﺎب اﻟﺬي xﺎن ﻳﺠﻠ ُ
128
ﻣﻌﻨﺎ وذeﺐ ﻟﻠﻮﻗﻮف ﺑﺠﻮار اﻟﺸﺎﺑﺔ .ﺑﻘﻴُﺖ أﻧﺎ و"ﻧﻜﺮان" ﻧ„ﺘﻈﺮ ﻣﺎ ﺳﻴﺤﺪث
ً
ﻛﺨﻄﻮة ﺗﺎﻟﻴﺔ ،ﻣﻀْﺖ دﻗﻴﻘﺔ ﻗﺒﻞ وﺻﻮل ﺳﻴﺪﺗ'ن ﺗﺪﻓﻌﺎن ﺳﺮGﺮا ‚tÿﻼت
ﻣ»(Ëﺋﺔ ،ﺛﻢ ﺗﻘﺪﻣﺘﺎ ﻣﻦ ﺟﺴﺪ "ﺣﺴﻨﺎء" وﺟﺬﺑﺘﺎﻩ إﻟPÕﻤﺎ ،ﺣﻤﻠﺘﺎﻩ ﺣ· Òاﺳﺘﻘﺮ
ﻋ ³²اﻟﺴﺮGﺮ ﺛﻢ دﻓﻌﺘﺎﻩ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اﻟﺒﻨﺎﻳﺔ اﳌ»(Ëﺋﺔ .ﺗﺮﺟﻠُﺖ ﺛﻢ أﺧﺬُت ﺑﻴﺪ
"ﻧﻜﺮان" ،ورﺣﻨﺎ ﻧ%ﺒﻊ اﻟﺴﻴﺪﺗ'ن اﻟﻠﺘ'ن xﺎﻧﺘﺎ ﺗﺘﻮﻗﻔﺎن •x €ﻞ ﻣّﺮة وﺗﺤﺎوﻻن
µﻌﺪﻳﻞ إﺣﺪى اﻟtÿﻼت اﻟ· Šﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺴ'( ،ﺛﻢ ﺗﻮاﺻﻼن دﻓﻊ اﻟﺴﺮGﺮ.
ﻛﻨﺖ أﺳﻤﻊ ﻣﻦ ﺧﻠﻔﻨﺎ ﺻﻮت إﻏﻼق ﺑﺎب ﻋﺮwﺔ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃ ،Š‰ﺛﻢ زﻣﺠﺮ´Pﺎ
ً
و¼ €ﺗﻨﻄﻠﻖ ‚ﻌﻴﺪا.
ﺣ'ن ﻋ(Ïﻧﺎ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﺒﻨﺎﻳﺔ ،اﺳﺘﻘﺒﻠﺘﻨﺎ رواﺋﺢ ﻣﻄ»ﺮاٍت ﻧّﻔﺎذة ﻣﻤﺰوﺟﺔ
ﺑﺮواﺋﺢ ﻋﻄﺮGﺔ ﻛﺮPNﺔ أﻋﺎدﺗ Š‰إ ³¥أﻳﺎم اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ،زرُت eﺬا اﳌ5ﺎن • €ﺳﻦ
اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ أو اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ رwﻤﺎ ،وxﺎﻧْﺖ "ﺣﺴﻨﺎء" ﻣﺮGﻀﺔ ،ﺟﺎءت PÀﺎ أﻣﻲ إe ³¥ﺬا
ً
اﳌﺴ%ﻨﻘﻊ ا“hﺎص ،رwﻤﺎ xﺎن اﻟﺒﻨﺎء ﺣﻴ„ﺌٍﺬ أﺻﻐﺮ táﻤﺎ .ﺳﺄﻟُﺖ أﻣﻲ ،ﻳﻮﻣ»ﺎ،
ﻋﻦ ﻣﺎeﻴﺔ eﺬﻩ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻨﻔﺎذة اﻟﻐﺮGﺒﺔ ،ﻓﻘﺎﻟْﺖ :€¥إ¸Pﺎ راﺋﺤﺔ اﻟﺼﻨﺪل.
ﺑﻘﻴْﺖ اﻟﺮاﺋﺤﺔ ﻋﺎﻟﻘﺔ • €ذاﻛﺮµﻲ .ﻟﻜﻨ Š‰ﻟﻢ أزر eﺬا اﳌ5ﺎن ﻣّﺮة أﺧﺮى ﺳﻮى
اﻟﻴﻮم ،رwﻤﺎ ﺻﺎرْت "ﺣﺴﻨﺎء" ﺗﺰورﻩ وﺣﺪeﺎ ‚ﻌﺪ ﺗﻠﻚ اﳌﺮة اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟ·x Šﺎﻧﺖ
ﺑﺮﻓﻘﺔ واﻟﺪµﻲ • €ﺳﻨﻮات ﻃﻔﻮﻟ· Šاﻷو.³¥
ﺟﺎء رﺟٌﻞ PÀﻴﺌﺔ ﻏﺮGﺒﺔ ،ﻟﮫ ﺷﺎرٌب ﻳﺰGﺪ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﺮﻩ اﻟﻘﺒﻴﺢx ،ﺎن ﻳﺮﺗﺪي
ﺑﺎﻟﻄﻮ ﺑﺬات اﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ اﻟﻜﺮGﮫ اﻟﺬي رأﻳُﺖ اﻟﺴﻴﺪﺗ'ن اﻟﻠﺘ'ن اﺳﺘﻘﺒﻠﺘﺎﻧﺎ
129
ُ
ﺗﺮﺗﺪﻳﺎﻧﮫx .ﻞ Š•Ÿء eﻨﺎ أﺑﻴﺾ ﻳﺒﻌﺚ ﻋ ³²اﻟ5ﺂﺑﺔ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺮغ اﻟﺮﺟﻞ ﻣﻦ
اﻟﻜﺸﻒ ﻋ" ³²ﺣﺴﻨﺎء" ،ﻧﻈﺮ ﻧﺤﻮي ،وxﺎﻧْﺖ "ﻧﻜﺮان" ﺑﺠﺎﻧ ،Ššوﻗﺎل:
-ﻣﺎﺗْﺖ.
e -ﻜﺬا ﺑﻼ ﻣﻘﺪﻣﺎت؟
ﻗﺎﻟْﺖ "ﻧﻜﺮان" ،ﻓﺄﺿﻔُﺖ:
ﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﻤﻠﻨﺎeﺎ • €ﻋﺮwﺔ اﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻮﻃ.Š‰ x -ﺎﻧْﺖ ﺗ%ﻨﻔ ُ
-ﻟﻘﺪ ﻣﺎﺗﺖ ،ﻻ Š•Ÿء ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻓﻌﻠﮫ .رwﻤﺎ ﻣﺎﺗْﺖ و¼ €• €اﻟﻄﺮGﻖ إﻟﻴﻨﺎ.
ﺳﻜَﺖ ،ﺛﻢ اﻧﺤ Ò‰ﻋ ³²ﺟﺴﺪeﺎ ،وأﺧﺬ ﻳﺘﻔّﺤﺼﮫ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ،ﺛﻢ رﻓﻊ رأﺳﮫ
ّ
إﻟﻴﻨﺎ ،وأﻛﺪ:
-ﻣﺎﺗﺖ ،ﺑﻼ أد+ﻰ ﺷّﻚ.
ﺛﻢ أﺷﺎر ﻟﺬات اﻟﺴﻴﺪﺗ'ن اﻟﻠﺘ'ن أدﺧﻠﺘﺎeﺎ ،وﻗﺎل:
-إ ³¥ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺠ»'¦.
ً
ﻗﻠُﺖ ﻟﻠﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﺑﺎَت ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻛﺮPNﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ‚ﻌﺪ xﻠﻤﺘﮫ ا£hﺎﺳﻤﺔ ﺗﻠﻚ:
-ﺳﻨ„ﺘﻈﺮ • €ا“hﺎرج.
...
ﺟﻠﺴُﺖ ،وﺟﻠﺴْﺖ "ﻧﻜﺮان" إ ³¥ﺟﻮاري ،ﻋ ³²ﻛﺮﺳﻴ'ن xﺎﻧﺎ ﺿﻤﻦ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺮا Š•éﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﺣﺬاء ﺟﺪار اﳌﺴ%ﻨﻘﻊ ا“hﺎر# ،€þﺴﺎر
ً
ﺑﻮاﺑﺘﮫ اﻟ·x Šﺎﻧْﺖ µﺴﺘﻘﺒُﻞ ﻣﺮGﻀﺎ آﺧﺮ ،ﻟﻜﻨﮫ eﺬﻩ اﳌﺮة xﺎن #ﺴ'( ﻋ ³²ﻗﺪﻣﻴﮫ
130
‚ﻌﺪ أن ﺗﺮﺟﻞ ﻣﻦ ﻋﺮwﺔ ﻛﺘﺐ ﻋﻠPÕﺎ :ﺟﻤﻌﻴﺔ أﻧﺼﺎر اﻟﺰواجx ،ﺎﻧﺖ ﺑﻴﻀﺎء
ٌ
ﻳﺘﻮﺳﻄ»ﺎ ﺧﻂ أﺣﻤﺮ ﻋﺮGﺾ.
-ﻣﺎذا xﺎن ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻘﻮﻟﮫ إ ³¥ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺠ»'¦؟
ﺳﺄﻟْﺖ "ﻧﻜﺮان" ،ﻓﻘﻠُﺖ ﻟ»ﺎ:
-اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺬي #ﻐﺴﻠﻮن ﻓﻴﮫ ﺟﺜﻤﺎن اﳌّﻴﺖ ،ﺛﻢ ﻳﻠﻔﻮﻧﮫ • €أﻗﻤﺸٍﺔ ﺑﻴﻀﺎء،
إ¸Pﺎ ﻃﺮGﻘُPÆﻢ اﻟ· Šﻳﺠ»ﺰوﻧﮫ PÀﺎ ﻟﻴﺪﻓﻨﻮﻩ • €اﻷرض.
ُ
-أف ،ذات اﻷﻟﻮان اﻟﺒﻴﻀﺎء اﻟﻘﺒﻴﺤﺔ ﺗﺼﺎﺣﺒﮫ ﺣ·‚ Òﻌﺪ ﻣﻮﺗﮫ.
xﺎﻧْﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻗﺪ أوﺷﻜْﺖ ﻋ ³²ﺑﻠﻮغ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻣﺴﺎًء ،ﻛﻨُﺖ أدﺧﻦ
ﺳﻴﺠﺎرµﻲ وأﺷﺎeﺪ ﻣﻨﻈﺮ اﻟﺸﻤﺲ ﺗﺘﺠﮫ ﻧﺤﻮ اﻷﻓﻖ .اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺼﻤُﺖ ﻷﻛ(°
ُ
ﻣﻦ ﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ ،ﺣ· Òﻗﻄﻌْﺘﮫ "ﻧﻜﺮان" ‚ﺴﺆال ﺟﺪﻳﺪ ،ﻳﺒﺪو أﻧﮫ ﺣﻮل ﻣﺎ xﺎن
#ﺸﻐﻞ ﺗﻔﻜ'(eﺎ ﺧﻼل ﺻﻤﺘﻨﺎ:
َ
-أﻻ ﻳﺤﺮﻗﻮن ﺟﺜﺚ ﻣﻮﺗﺎeﻢ؟
ﻗﻠُﺖ ،وﻗﺪ راﻋ Š‰ﺟ»ﻞ "ﻧﻜﺮان" ﺑﻄﻘﻮس اﳌ¦Ëوﺟ'ن واﳌ¦Ëوﺟﺎت
وﺟﻤﻌﻴPÆﻢ:
-ﻻ ،ﻳﺪﻓﻨﻮ¸Pﻢ • €اﻷرض.
ﻋﺎدْت ﻟﺘﻠﻮذ ﺑﺎﻟﺼﻤْﺖ .ﺗﻮﻗﻌُﺖ أن µﺴﺄل :وﳌﺎذا ﻳﺪﻓﻨﻮ¸Pﻢ؟ ﻓﺮﺣُﺖ أﻓﻜﺮ
ً ً
• €إﺟﺎﺑﺔ ﻣﺴﺒﻘٍﺔ ،ﻟﻜﻨ Š‰ﻟﻢ أﺟﺪ ﺗﻔﺴ'(ا ﻣﻨﻄﻘﻴﺎ ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻔﻌﻞ .ﺑﻘﻴُﺖ
ً
ﻣﺘﻮﺟﺴﺎ ،ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﻔﺠﺮ "ﳌﺎذا؟" • €أي £hﻈٍﺔ ﻣﻦ ﻓﻢ "ﻧﻜﺮان" ،ﻟﻜﻦ eﺬا
131
ً
ﻟﻢ ﻳﺤﺪث .ﺑﻘﻴﻨﺎ ﻟﻨﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ ﻋe ³²ﺬﻩ ا£hﺎل ،ﺣ· Òرأﻳُﺖ رﺟﻼ ﻳﺨﺮج ﻣﻦ
اﻟﺒﻮاﺑﺔ وGﺘﺠﮫ ﻧﺤﻮﻧﺎ ،إﻧﮫ ذات اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي xﺎن ﻳﺘﺤﺪث ﻋّ Š‰ﺻﺒﺎح اﻟﻴﻮم
ﻋ ³²اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧ'(ة ﻣﻦ ﺟﺮGﺪة اﻟﺘﺎﺑﻠﻮGﺪ "ﻗﺬارات" ،ﻟﻢ أﻛﻦ اﻟﺘﻘﻴُﺘﮫ ﻣﻦ
َ
ﻗﺒﻞ ،وﻻ أﺗﺬﻛﺮ ﺣ· Òاﺳﻤﮫ ،ﻟﻜﻦ ﺻﻮرﺗﮫ ﺑﻘﻴْﺖ • €ذاﻛﺮµﻲ .ﺳﺮ+ﻲ أﻧﮫ xﺎن
ﻗﺪ ذﻛﺮ "ﺣﺴﻨﺎء" • €اﻟﻠﻘﺎء اﻟ£ãﻔﻲ ،ﻣﺎ #ﻌ Š‰أﻧﮫ #ﻌﺮﻓ»ﺎ:
دﻛﺘﻮر "إِﺳﺎج"؟ -
ُ
+ﻌﻢ ،وeﺬﻩ "ﻧﻜﺮان". -
ً
أeﻼ وﺳ»ﻼ ﺑﻚ .أﻧﺎ "ﻣﺠﻴﺪ" ،رﺋÇﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج. -
+ﻌﻢ+ ،ﻌﻢ .أﻋﺮﻓﻚ. -
ً
"ﻣﺠﻴﺪ"+ ،ﻌﻢe ،ﺬا eﻮ اﺳﻤﮫ .ﻗﺎل ﻣﺠﺪدا:
-ﺧﻼل أﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﺳﻨﺤﻤﻞ "ﺣﺴﻨﺎء" إ ³¥اﳌﻘ(Ïةe ،ﻞ ﺗﺮﻏﺒﺎن
اﳌﺸﺎرﻛﺔ • €ﺟﻨﺎز´Pﺎ.
ُ
ﻧﻈﺮُت إ" ³¥ﻧﻜﺮان" ،اﻟ·ّe Šﺰْت رأﺳ»ﺎ دﻻﻟﺔ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ،ﻓﻘﻠُﺖ:
+ -ﻌﻢ ،ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ.
ً
اﻧﺼﺮف ،وuﻌﺪ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﺧﺮج َﺟﻤٌﻊ ﻏﻔ'( ﻣﻦ اﻟﺒﻮاﺑﺔ ﺣﺎﻣﻼ ﺟﺜﻤﺎن
"ﺣﺴﻨﺎء" ،ﻋﺮﻓُﺖ أﻧﮫ ﺟﺴﺪeﺎ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إ ³¥ﻃﻮﻟﮫe ،ﺬا اthﺴﺪ اﻟﻄﻮُGﻞ اﻟﺬي
اﻋ¦Ëل ﻣﺪﻳﻨﺔ "ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ" وﺳﺎﻛﻨPÕﺎ ﻟﻌﻘﻮد ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﻟﻴﺘﻮ ³¥ﺗﺮwﻴ· .Šوﻗﻔُﺖ أﻧﺎ
َ
و"ﻧﻜﺮان" ﺣ· Òﺗﺠﺎوزﻧﺎ ا£hﺸُﺪx ،ﺎن ﻳﺘﻘﺪﻣ»ﻢ "ﻣﺠﻴﺪ" وwﺠﺎﻧﺒﮫ اﻟﺮﺟﻞ
132
اﻟﺬي أﺟﺮى اﻟﻜﺸﻒ ﻋ" ³²ﺣﺴﻨﺎء" ﺣﺎل وﺻﻮﻟﻨﺎ ،رﺟﺎٌل آﺧﺮون ﻳﺤﻤﻠﻮن
ﺟﺴﺪeﺎ ،وِ+ﺴﻮة ﺧﻠﻔ»ﻢ ﺑﻤﻼ‚ﺲ ﺑﻴﻀﺎء ،وﻛّﻦ ﻳﺒﻜ'َن ﺑﺼﻮٍت ﻣﻜﺘﻮم+ ،ﺸﻴٌﺞ
َ
ﺟﻤﺎ €ëﻳ%ﺒﻊ اthﻨﺎزة .ﺳﺮُت ،و"ﻧﻜﺮان" ﺗﺠﺮ ﺧﻄﻮا´Pﺎ ﺑﺠﺎﻧ ،Ššﺗِﺒْﻌﻨﺎ اْtَhﻤَﻊ
ً
اﻟﺬي اﺳﺘﻤﺮ • €اﻟﺘﻘﺪم ﺑﺒﻂء ﳌﺴﺎﻓﺔ ﻛﻴﻠﻮ ﻣ (Ëواﺣﺪ ﺗﻘﺮGﺒﺎ ،ﺛﻢ ا+ﻌﻄﻔﻨﺎ
ﺾ ﳌﺒ Ò‰ﻟﻢ ﻧﺮﻩ ﻋﻨﺪ وﺻﻮﻟﻨﺎ ،ﺛﻢ ﺳﺮﻧﺎ ﻟﻨﺤﻮ ً
#ﺴﺎرا ﺑﻤﺤﺎذاة ﺟﺪار ﻣﻨﺨﻔ ٍ
ً ً َ
ﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ ،ﻋﻨﺪeﺎ رأﻳُﺖ €• ،ﺷَﻔﻖ ﻣﺎ ﺑﻘﻲ ﻣﻦ ﺿﻮء اﻟ§Pﺎر ،ﺳﻮرا ﻋﺎﻟﻴﺎ
ﺑﺒﻮاﺑﺔ ’“ﻤﺔ ﺧﻠﻒ اﳌﺒ Ò‰اﳌﻨﺨﻔﺾ ،ﺣ'ن اﻗ(Ëﺑﻨﺎ ﻗﺮأُت ﻋﺒﺎرة ﻣﻜﺘﻮwﺔ
ﺑﺨﻂ ﻛﺒ'( :ﻣﻘ(Ïة ﺟﻤﻌﻴﺔ أﻧﺼﺎر اﻟﺰواج .وﺗﺤPÆﺎ ﻋﺒﺎرة ﻣﻜﺘﻮwﺔ ﺑﺨﻂ أﺻﻐﺮ
س ﻳﺘﻄYﺮون". ﻣﻦ ا“hﻂ اﻟﺬي #ﻌﻠﻮﻩ" :أﺧﺮﺟﻮMﻢ ﻣﻦ ﻗﺮPﺘﻜﻢ إSRﻢ أﻧﺎ ٌ
ً
xﺎﻧْﺖ اﻟﻌﺒﺎرة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ﺑﺎﻟ„ﺴﺒﺔ إ¥ﱠ ،€ﻟﻜﻨ Š‰ﻟﻢ أﻋﺪ أﺗﺬﻛﺮ أﻳﻦ ﺳﻤﻌُPÆﺎ
أو ﻗﺮأُ´Pﺎ .اﺳﺘﻤﺮ ا£hﺸُﺪ اﳌﺸّﻴﻊ ﻟtÓﻨﺎزة #ﺴ'ُ( ﺑﺬاِت اﻟﻮﺗ'(ِة ﺣ· Òﻋ(Ï
َ
اﻟﺒﻮاﺑﺔx ،ﺎﻧﻮا ﻳ%ﻨﺎوwﻮن ﺣﻤﻞ ﺟﺜﻤﺎن "ﺣﺴﻨﺎء" ،ﺣ'ن ﻋ (Ïاthﻤﻴُﻊ اﻟﺒﻮاﺑﺔ
ُ ً
ﻋُ(Ïت ﺧﻠﻔ»ﻢ ﻣﺘﺄﺑﻄﺎ ذراع "ﻧﻜﺮان" ،وﺣ'ن ﻧﻈﺮُت إﻟPÕﺎ ﺑﺠﺎﻧx ،Ššﺎﻧﺖ ¼€
ْ
ﺾ و¼ €ﺗﺒ5ﻲ:ﺑﺪورeﺎ ﺗﻨﻈﺮ ﻧﺤﻮي ،ﻓﻘﺎﻟﺖ ﺑﺼﻮٍت ﻣﻨﺨﻔ ٍ
-اﳌﺴﻜﻴﻨﺔ.
ْ
اﻧ[Sﺖ
ﺑﻴﻠﻮﻧﺎ 2124 /10 /22م
133
134
ﺣﺎﻣﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟYﺎدي ﺑﻦ ﻋﻘﻴﻞ
1974/07/21م
ﺷﺎﻋﺮ وﻧﺎﻗﺪ ورواÙﻲ )اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ(
ﺻﺪرﻟﮫ:
ّ
ﻗﺼﻴﺪﺗﺎن ﻟﻠﻤﻐ | omﻣﺮﺛqﺘﺎن ﺗﻮﻏﻼن -sدﻣﻲ)ِ (1999ﺷﻌﺮ )ﺑ'(وت :دار
اthﺪﻳﺪ(.
ﻳﻮم اﻟّﺮب اﻟﻌﻈﻴﻢ ) (2005ﺷﻌﺮ )ﺑ'(وت :دار ا£hﺪاﺛﺔ(.
ﻳﺠّﺮد ﻓﻮﺿﺎﻩ )ِ (2009ﺷﻌﺮ )ﻟﻨﺪن :ﻃﻮى ﻟﻺﻋﻼم واﻟ„ﺸﺮ(.
إﻟﮫ اﳌ}~ )ِ (2010ﺷﻌﺮ )ﻟﻨﺪن :ﻃﻮى ﻟﻺﻋﻼم واﻟ„ﺸﺮ(.
اﻟﺮوا• (2008) -رواﻳﺔ )اﻹﺳﻜﻨﺪرGﺔ :ﺟﺪار ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟ„ﺸﺮ( .ﻃﺒﻌﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ
)) (2009ﻟﻨﺪن :ﻃﻮى ﻟﻺﻋﻼم واﻟ„ﺸﺮ(.
وادي ﻧﻮن ) (2023رواﻳﺔ )اﻹﺳﻜﻨﺪرGﺔ -ﻣﺎﳌﻮ :ﺟﺪار ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟ„ﺸﺮ(،
)ﺟﺪة :دار رGﺎدة(.
ﻓﻘﮫ اﻟﻔﻮ•‚ (2005) ƒدراﺳﺔ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﺗﺄوGﻠﻴﺔ • €رواﻳﺔ »اﻟﻔﺮدوس اﻟﻴﺒﺎب«
ﻟﻠﻴ ³²ا) ŠItُhاﻟﻘﺎeﺮة :ﺷﺮﻗﻴﺎت( .ﻃﺒﻌﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ )) (2006ﺑ'(وت :دار اﻟﻜﻨﻮز
اﻷدﺑﻴﺔ( .ﻃﺒﻌﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ )) (2022ﺟﺪة :دار رGﺎدة(.
إﻟﮫ اﻟﺘﺪﻣ„… ) (2010دراﺳﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ ﺗﺄوGﻠﻴﺔ •» €اﻹرeﺎuﻲ «20ﻟﻌﺒﺪﷲ ﺛﺎﺑﺖ.
)ﻟﻨﺪن :ﻃﻮى ﻟﻺﻋﻼم واﻟ„ﺸﺮ( .ﻃﺒﻌﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ )) (2022ﺟﺪة :دار رGﺎدة(.
135
ﻋﺼﺮ اﻟﻘﺎرئ ) (2011ﻣﻘﺪﻣﺔ • €اﻟﺘﺄوGﻠﻴﺔ) .ﻟﻨﺪن :ﻃﻮى ﻟﻺﻋﻼم واﻟ„ﺸﺮ(.
ﻃﺒﻌﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ )) (2022ﺟﺪة :دار رGﺎدة(.
136
ﻟ"#ﺼﻮل ﻋ)* -,+ﺔ ورﻗﻴﺔ اﻧﻘﺮ8 :ﻨﺎ
137