Emeld Mesteri Szintre Az Angolodat Uj

LÉNÁRT TÜNDE
EMELD
MESTERI SZINTRE
AZ ANGOLODAT
50 tuti tipp 6 készség fejlesztéséhez

LÉNÁRT TÜNDE
EMELD MESTERI SZINTRE

AZ ANGOLODAT
ISBN 978-973-0-28242-9
Székelyudvarhely
2018
Tartalom
Bevezető.................................................................................................................................... 4
I. fejezet ................................................................................................................................. 6
Nyelvtanulási tabuk ................................................................................................................. 6
1. Hagyd abba a negatív dumát a nyelvtudásoddal kapcsolatban! ....................... 7
2. Hagyd abba a szólisták tanulását! ............................................................................. 9
3. Hagyd abba a nyelvtani szabályok magolását! ................................................... 11
4. Hagyd abba önmagad másokhoz való hasonlítgatását!..................................... 13
5. Hagyd abba az egysíkú készségfejlesztést! ........................................................... 14
6. Hagyd abba a túlzott tanulást! ................................................................................. 15
7. Hagyd abba a hibázástól való rettegést!................................................................ 16
II. fejezet ............................................................................................................................... 17

Tuti tippek szókincsfejlesztéshez .......................................................................................... 17
8. Csak azt tanuld, amire szükséged van!................................................................... 18
9. Ismételj sokat!.............................................................................................................. 19
10. Mondatokat tanulj!.................................................................................................. 20
11. Tanulj szórakozva! ................................................................................................... 21
12. Tanulj meg angolul gondolkodni! ......................................................................... 22
13. A nyelvtanulás megalkuvás .................................................................................. 24
14. Kösd a szavakat más szavakhoz! ......................................................................... 25
15. Kösd a szavakat hasonló hangzású szavakhoz! ................................................ 27
16. Kösd a szavakat sztorihoz! ..................................................................................... 28
III. fejezet ........................................................................................................................... 29

Tuti tippek a nyelvtani tudásod fejlesztésére ..................................................................... 29
17. Mondatokban figyeld meg a nyelvtani szerkezetek használatát! .................. 30
18. Vezesd a visszatérő nyelvtani hibáidat és korrigáld őket tudatosan! ............. 32
19. Figyeld meg a nyelvtani szerkezetek beszélt nyelvi használatát! ................... 35
20. Tanuld logikával a nyelvtani szerkezeteket! ....................................................... 37
21. Használj kulcsszavakat a nyelvtani szerkezetek elsajátításához! ................... 39
22. A nyelvtani szerkezeteket beszédben gyakorold be! ....................................... 41
www.angolrahangolva.com
23. Szokj le magasabb szinteken a fordításról! ......................................................... 42

24. Ne stresszeld magad, ha nem jól használtál valamit nyelvtanilag! ................ 44
IV. fejezet ........................................................................................................................... 45

Tuti tippek a beszédfejlesztéshez ........................................................................................ 45
25. Első perctől kezdj el beszélni angolul! ................................................................. 46
26. Fogadd el, hogy a meglévő tudásoddal tudsz dolgozni! ................................. 47
27. Kérd, hogy hívják fel a figyelmedet a nagyobb hibáidra! ............................... 48
28. Beszélj lassabban, átgondoltan! ........................................................................... 49
29. Használj „időhúzó szócskákat”! ............................................................................ 50
30. Merj visszakérdezni, ha valamit nem értesz! ....................................................... 51
31. Legyen egy beszédpartnered, akivel aktiválhatod a megtanultakat! ........... 52
V. fejezet ............................................................................................................................... 53
Tuti tippek a „listening”-ed és a kiejtésed fejlesztéshez .................................................. 53
32. Szintednek megfelelő nehézségű hanganyagot hallgass! ............................... 54
33. A hang mellett kövesd a szemeddel a szöveget! .............................................. 56
34. Hallgasd lassabb és gyorsabb tempójú hanganyagokat! ............................... 57
35. Hallgasd meg ugyanazt többször és figyeld meg a hangkötéseket,
intonációt, hangsúlyos szavakat! .................................................................................... 58
36. Ismételd el az elhangzottakat hangosan! ........................................................... 61
37. Vedd fel a saját hangodat angolul és mutasd meg egy hozzáértőnek! ........ 62
38. Hallgass többféle angolt! ...................................................................................... 63
39. Kattanj rá egy sorozatra! ........................................................................................ 64
40. Gyűjts hasznos szavakat, kifejezéseket, szerkezeteket, miközben
hallgatsz/nézel valamit! .................................................................................................... 65
VI. fejezet ........................................................................................................................... 66

Tuti tippek az olvasási készséged fejlesztéshez ................................................................ 66
41. Szintednek megfelelő könyvet olvass!................................................................. 67
42. Olyan témájú könyveket olvass, melyek érdekelnek!...................................... 68
43. Kortárs irodalmat olvass! ........................................................................................ 69
44. Ne szótározz olvasás közben!................................................................................ 70
VII. fejezet ........................................................................................................................... 71

Tuti tippek az íráskészséged fejlesztéshez.......................................................................... 71
45. Használj helyesírási ellenőrzőt, ha írsz! ................................................................. 72
46. Legyen egy „penpal”-ed! ...................................................................................... 73
47. Kérj korrektúrát az angol írásaidra! ...................................................................... 74
48. Új szavakat írj le többször, hogy a szemed is megjegyezze! ........................... 75
49. Írj le szövegeket hallgatás vagy diktálás után ................................................... 77
50. Fejts keresztrejtvényt angolul! ............................................................................... 78
Konklúzió ................................................................................................................................. 79
IX. fejezet ........................................................................................................................... 81

10 ingyenes oldal a beszédkészséged és a szókincsed fejlesztéséhez: ................... 82
10 ingyenes oldal a hallott szövegértésed fejlesztéséhez: .......................................... 85
10 ingyenes oldal az olvasási készséged fejlesztéséhez: ............................................ 89
10 ingyenes oldal az íráskészséged fejlesztéséhez: ..................................................... 92
Bevezető
Évek óta kutatom és tesztelem a sikeres nyelvtanulás titkát, hiszen

mindenki másra esküszik. Rengeteg könyvet, tanulmányt, cikket,
valamint beszámolót olvastam el a témában, amellett, hogy több mint 10
éve gyakorlatban is vizsgálom és tesztelem ezeket a nyelvtanulóimmal,
nevezetesen a tanítványaimmal, hogy rájöjjek a sikerreceptre. És ha bár
ezt a mindenkire alkalmazható sikerreceptet nem találtam meg, egy nagy
igazságot viszont felfedeztem:
NINCS EGYETLEN, MINDENKIRE ALKALMAZHATÓ MÓDSZER, AMIVEL

HATÉKONYAN TANULHATSZ NYELVEKET!
Ez a rossz hírem, de mielőtt elkeserednél, van egy jó hírem is, hiszen ha

nem létezik egyetlen ilyen módszer, akkor kell létezzen több ilyen!
Bizony! Az évek alatt módszerek egy kisebb arzenálját gyűjtöttem össze
és adtam oda a nyelvtanulóimnak, hogy azokat tesztelve és mérve az
eredményeket, megtaláljuk a hozzájuk – egyénenként változó –
leginkább passzoló módszert és technikát. És képzeld, ez már működik!
Ez alapján azt mondhatjuk, hogy a nyelvtanulás nem más, mint egy

állandó kísérletezési folyamat, amely során megtalálod a kulcsot
önmagadhoz és megtanulsz újra tanulni. Hiszen, nem tudom, te hogy
vagy vele, de engem sajnos nem tanítottak még az iskolában tanulni, ez
valahogy kimaradt. Pedig, ha belegondolunk, ez kellene legyen a
nulladik lépés.
Ennek a könyvnek a célja az, hogy segítsen neked is megtalálni a kulcsot

önmagadhoz, a tanulásodhoz és ezáltal mesteri szintre tudd emelni az
angoltudásodat. Ennek az eléréséhez ugyanis, nem nyelvérzék kell,
hanem egy vagy több jó módszer, sok kitartás és szorgalmas munka. Ma
már az anyanyelvi környezet megléte sem szükséges ehhez, mert ezt az
internet segítségével mesterségesen te is meg tudod teremteni
magadnak. És ebben fogok neked segíteni!
Mit fogsz kapni ettől a könyvtől?

Átadom neked azokat a módszereket és tanulási technikákat, amelyek a
legújabb nyelvtanulási trendek alapján szuperül alkalmazhatóak a 21.
században. Hogy melyik fog neked ezek közül bejönni, igazán működni
és gyorsítósávra tenni? Azt a gyakorlat fogja megmutatni, ezért
hangsúlyozottan fontos, hogy mindegyiket leteszteld és kipróbáld.
Amelyik számodra hatékony, azt tartsd meg és innentől kezdve
alkalmazd a nyelvtanulásod folyamán, de ami nem jön be neked, vagy
nem hoz sikerélményeket, azt merd elengedni majd. Rendben?
Megmutatom a legtipikusabb hibákat és problémákat is, amelyeket a

nyelvtanulók el szoktak követni a tanulás alatt, valamint szembe szoktak
kerülni, és helyettük adok majd alternatív megoldásokat is, hogy azokat
felülírhasd.
Végül kapsz egy részletes kincsestárat az internet adta ingyenes

lehetőségekből is, melyekkel célirányosan tudod fejleszteni az egyes
készségeidet.
Készen állsz? Akkor ugorjunk fejest a módszerekbe!
50 tuti tipp és módszer
I. fejezet
Nyelvtanulási tabuk
Kezdjük akkor a legelején! Mielőtt elkezdünk új technikákat,

módszereket megtanulni és kipróbálni, lenne itt egy pár dolog, amiből ki
kellene tanulj. Miért? Mert ezek olyan ősrégi módszerek, amelyek már a
múlt században is elavultak voltak, illetve lesz köztük olyan is, amelyek,
annyira visszahúznak a fejlődésedben, hogy nem hogy stagnálni fogsz,
hanem inkább visszafejlődsz. Ezt ugye nem akarod?
Hiszen tudod, nem várhatsz másabb eredményt magadtól, ha

folytonosan ugyanazt csinálod!
1. Hagyd abba a negatív dumát a

nyelvtudásoddal kapcsolatban!
Szeretném, ha húznál a fejedben egy vonalat és kőkeményen eldöntenéd,

hogy innentől kezdve nem lesznek ilyen és hasonló gondolataid,
mondataid:
„Képtelen vagyok megtanulni angolul.”
„Reménytelen eset vagyok, mert nincs nyelvérzékem.”
„Nehéz eset vagyok a nyelvtanulásban.”
„Soha nem fogok megtanulni jól angolul.”
„Semmit sem tudok angolból.”
„Ez nekem nem megy, inkább feladom.”
Addig ugyanis, amíg ezeket mantrázod magadnak a tudatalattid is azon

fog ügyködni, hogy segítsen ezeket a gondolatokat megvalósítani. Az
elménk ezen része minden belső monológunkat parancsnak vesz, ezért
fontos, hogy pozitívan állj hozzá innentől kezdve az angoltanuláshoz.
Még akkor is, ha nem hiszed el egyelőre magadról, hogy igenis, te is
meg tudod ezt csinálni!
Mit csinálj ehelyett?
Ha bármilyen negatív gondolatod támad magaddal és a fejlődéseddel

kapcsolatban, cseréld ki az ellenkezőjére és fogalmazd meg pozitívan
ugyanazt, még akkor is, ha nem hiszed el. Így tudod „becsapni”
az elmédet és a tudatalattid a barátoddá, nem pedig az
ellenségeddé tenni. Itt vannak a cseremondatok és programok:
„Képes vagyok megtanulni angolul.”
„Kész példa vagyok arra, hogy csinálok magamnak nyelvérzéket.”
„Könnyű eset vagyok a nyelvtanulásban.”
„Igenis meg fogok tanulni jól angolul.”
„Egyre többet tudok angolból.”
„Ez nekem egyre jobban megy.”
2. Hagyd abba a szólisták tanulását!
Az egyik legősrégibb, de még mindig sokaknál oly gyakori szótanulási

technika az, hogy egy szótárfüzetből tanulják az angol szavakat.
Szövegkörnyezet? Az nincs! És aztán csodálkoznak, hogy nem tudják
használni a szavakat mondatban.
Tanulj ki ebből a szokásodból és szokj rá arra, hogy a szavakat

szókapcsolatban, vagy egyszerű mondatokban tanulod. Ezeket így
sokkal könnyebb lesz beszédbe illeszteni és előhívni. Ráadásul, a
szótárfüzetből való szótanulás másik nagy hátránya, hogy az agyad nem
a jelentésre fog emlékezni, hanem arra, hogy milyen szavak voltak
egymás alatt, mert sorrendben tanulod azokat, ez hatványozottan igaz,
ha vizuális típus vagy.
De van ettől még durvább, amikor ábécé sorrendben tanulják a szavakat

és csodálkoznak, hogy abból több órás tanulás után szinte semmi sem
marad meg.
Kérlek, ne csináld ezeket innentől kezdve, hanem a szavakat

szókapcsolatokban és egyszerű mondatokban tanuld.
Szókapcsolatokban való tanulás:
to take after my mother – hasonlítani az anyukámra
to make a decision – döntést hozni
heavy traffic – nagy forgalom
spontaneous answer – spontán válasz
to tell the truth – az igazat megvallva
Egyszerű mondatokkal való tanulás:
It’s an amazing day. – Ez egy elképesztő nap.
What a fabulous place! – Milyen mesés hely!
I find him reliable. – Megbízhatónak találom őt.
Everybody is fond of chocolate. – Mindenki rajong a csokiért.
We often encounter difficulties. – Gyakran kerülünk szembe
nehézségekkel.
10
3. Hagyd abba a nyelvtani szabályok

magolását!
Tudom, hogy erre kondicionáltak az iskolában, hogy nyelvtani

szabályokat magolj, és amit évekig csinálunk, az teljesen
automatizálódik, így nehéz abból „kitanulni”, de gondolj bele! Ha
angolul beszélsz, van időd arra, hogy szabályokon gondolkodj és utána
gyakorlatban is összerakd azt, amit mondani akarsz? Ugye egyértelmű
a válasz! Na, ezért ne tanulj nyelvtant szabályokkal és definíciókkal
(lásd: igeidők)!
Helyettük kulcsszavakkal és panelmondatokkal dolgozz, amiket

fényévekkel könnyebb és gyorsabb előhívni beszédben is.
Kulcsszavas módszer például az igeidők esetén:
A Present Perfect (Befejezett Jelen) ezekkel a kulcsszavakkal működik

együtt:
for/since – óta
already – már
yet – még
so far – eddig még
never – soha
ever – valaha
recently/lately/before – nemrég/korábban/ezelőtt
just – épp
Panelmondatokon keresztül történő tanulás:
I have been here for ages. – Már ezer éve itt vagyok.
I haven’t seen him since Monday. – Hétfő óta nem láttam őt.
She has already finished cooking. – Már befejezte a főzést.

11
I haven’t been there yet. – Még nem jártam ott.
They have never helped me. – Soha nem segítettek nekem.
Have you ever been to Rome? – Voltál már valaha Rómában?
I’ve worked for them recently. – Korábban már dolgoztam nekik.
She has just arrived home. – Épp most ért haza.
12
4. Hagyd abba önmagad másokhoz való

hasonlítgatását!
Ez most főleg a maximalistáknak szól! Én is ebben a szindrómában

szenvedtem nagyon sokáig és a következőre kellett rájöjjek, amit most
átadnék neked is: „mindig fogsz olyan embert találni, aki
jobb/szebb/okosabb/bölcsebb/jobban tud angolul stb., mint te!”. Soha ne
hasonlítsd magad másokhoz!
Ha feltétlenül hasonlítgatni akarod a tudásodat valakihez, akkor az saját

magad legyen. Miért? Mert a tegnapi állapodtól kell több/jobb/okosabb
legyél. Ha már egy szóval többet tudsz angolul, mint tegnap, akkor sínen
vagy a fejlődésed útján! Látod? Így is hozzáállhatsz a nyelvtanuláshoz.
Ráadásul nemcsak a nyelvtanulásban lesz hasznos, ha nem hasonlítod

magad másokhoz, hanem az élet többi területén is, így több legyet tudsz
egy csapásra ütni. Valójában ezért szoktam azt mondani, hogy a
nyelvtanulás egy szuper önfejlesztés is, hiszen a személyiségedet is
tudod közben fejleszteni és elengedni, valamint kitanulni olyan
szokásokból, amelyek nem szolgálják a fejlődésedet.
Szóval, soha ne másokhoz mérd a tudásodat, vagy hasonlítgasd azt,

hanem önmagadhoz képest akarj jobb lenni mindennap, és ha teszel
ezért napi szinten, akkor valójában nincs miért aggódnod, mert napról-
napra fejlődni fogsz.
Az élet, így a nyelvtanulás is, a folyamatos fejlődésről szól majd!
13
5. Hagyd abba az egysíkú készségfejlesztést!
Mit értek ezalatt? Hát azt, hogy csak egy nyelvi készséget fejlesztesz x
ideig, és amikor úgy érzed, hogy az már elkezdett felfejlődni, lépsz át a
következő készség fejlesztésére. Tévúton jársz, ha így cselekszel.
A készségeket ahhoz, hogy stabil tudásod legyen, mindig

párhuzamosan kell fejleszteni! Tehát oszd be 4+2 készség fejlesztését 6
napra!
4 fő készség:
a) reading – olvasás
b) writing – írás
c) speaking – beszéd
d) listening – hallott szövegértés
2 mellék készség:
e) vocabulary – szókincs
f) grammar – nyelvtan
Ha minden héten mindegyik készség fejlesztésével foglalkozol egy kicsit,

akkor hétről hétre fejlődni fogsz! Ráadásul a hetedik nap lehet a pihenő
napod, vagy ha fanatikus angolozós vagy, akkor az ismétlő napod, vagy
a „fun-day”, amikor csak a hobbiddal kapcsolatban foglalkozol
az angollal, nyilván angolul!
A nyelvtudásod akkor lesz stabil, ha olyan, mint egy négylábú asztal

(négy láb = négy fő készség), csak akkor lesz stabil, ha mind a négyet
párhuzamosan fejleszted. Ezért viszont tudatosan kell dolgoznod napi,
de minimum heti szinten! Ha mindig csak az írásra, vagy az olvasásra
teszed a hangsúlyt, akkor a többi készség igencsak sántikálni fog. Ha
pedig most úgy érzed, hogy bizonyos készségeket illetően már elhúztál a
többihez képest, akkor fókuszálj addig a maradék többi készségre,
hogy egyensúlyba hozd azokat.
14
6. Hagyd abba a túlzott tanulást!
Ahogy azt már említettem, neked nem nyelvtanulóként kell magadra

tekintened, hanem nyelvhasználóként. Ha folyton csak szavakat,
kifejezéseket, nyelvtani szerkezeteket tanulsz, de nem használod,
aktiválod azokat gyakorlatban, sosem leszel magabiztos nyelvhasználó,
csupán egy szorgalmas nyelvtanuló.
Ne érts félre, fontos az aktív tanulás is, de ugyanilyen fontos a valódi

élethelyzetek gyakorlása és, mint mindenben, ebben is az
egyensúly megteremtése a lényeg. Van erre két szuper kifejezés angolul:
book smart = elméleties
street smart = gyakorlatias
Arra törekedj, hogy a kettőt egyensúlyba hozd, azaz, ha valamit

elméletben megtanultál, az még nem lesz attól valódi tudás. Alkalmazott
tudássá csak akkor válik valami, ha azt el kezded gyakorlatba ültetni,
más szóval használni. Az egyik a másikat kiegészíti és segíti, ezért fontos
az egyensúly felállítása ebben is. Ha valóban szeretnéd mesteri szintre
emelni az angoltudásodat, akkor tartsd mindig szem előtt ezt az
alapszabályt: amit elméletben megtanultál, aktiváld, használd
gyakorlatban.
15
7. Hagyd abba a hibázástól való rettegést!
A nyelvtanulás egy folyamat, egy út, amin végig kell menj ahhoz, hogy
célba érj. Viszont egyértelmű, hogy nincs egyenes út a sikerhez, így a
céljaink eléréséhez sem. Az úton lesznek akadályok, nehézségek, fogsz
hibázni és ez teljesen természetes. Még egyszer hangsúlyozom, hogy
nincs egyenes út a célig. Ezért fontos, hogy elfogadd, a hibák ugyanúgy
az út részét képezik, nincsen hibamentes angol senki esetében sem.
Ha ezt el tudod fogadni, akkor már csak azt kell helyre tenned a
fejedben, hogy ne ostorozd magad minden alkalommal, amikor egy
hibát elkövetsz. A hibák azért vannak, hogy fejlődhessünk,
tanulhassunk belőlük, nem pedig azért, hogy lehúzzuk magunkat. Van
egy szuper angol mondás:
„Progression not perfection.”
Azaz a fejlődés, nem pedig a tökéletesség legyen a célod. Valójában

inkább örülnöd kell, ha felszínre jön egy hibád, mert így esélyed van
arra, hogy helyre tedd azt a fejedben és nem fog oda befészkelődni
abban a tudatban, hogy mindent szuperül tudsz és használsz. Legyen az
akár egy szó kiejtése, vagy használata. Egyszer valaki azt mondta nekem,
hogy jobb akár rosszul használni egy nyelvet, mint sehogy. És milyen
igaz!
Odaadom neked a másik kedvenc idézetemet a témában:
„Nem az az igazi gond, ha valamit nem tudsz, hanem, ha azt hiszed, hogy
tudod, csak rosszul.”
Legyen ez a mantrád a nyelvtanulásod útján innentől kezdve.
16
II. fejezet
Tuti tippek szókincsfejlesztéshez
17
8. Csak azt tanuld, amire szükséged van!
Megint csak a maximalistákhoz szólnék elsősorban, hiszen ma a 21.

század az információ korszaka, szinte-szinte elveszünk a rengeteg
információban. Ha mindent tudni akarunk, akkor el fogunk veszni a
részletekben és ránk fog ülni, nyomni fog ez az érzés. Nem kell tehát
mindent tudnod, sőt első körben arra kell törekedned, hogy csak azt
tanuld, – és itt most főleg a fő célodra gondolok – amire szükséged lesz.
Ez különösen érvényes a szókincsre. Tisztázd magadban, hogy arra van

szükséged, hogy nyelvvizsgát tegyél, vagy hogy a valós életre készülj
fel? Más stratégiák vezetnek el ugyanis mindkettőhöz. Ha angolul
tanulsz, akkor tisztában kell lenned azzal, hogy két nyelvezet létezik:
formális (hivatalos/finomkodó nyelvezet) és informális (köznyelvi/
hétköznapi nyelvezet) angol.
Mind a kettőt más-más nyelvezet jellemzi és bizony, ha te nem fogsz

irodai közegben mozogni, akkor a formális angol nyelvezet
elsajátításával még ráérsz. Neked inkább az informális angol
nyelvezetével kell kezdened és azokból is a leggyakrabban használatos
szavakat, kifejezéseket kell elsajátítanod.
Viszont, ha nyelvvizsgára készülsz, akkor jöhet a formális angol is, sőt a

sikeres írásbeli letételéhez maximálisan szükséged lesz formális
szókincsre is. Megint csak hangsúlyoznám, hogy a szókincsed
fejlesztésekor arra figyelj, hogy olyan szavakat, kifejezéseket tanulj,
amelyeknek a gyakorlati életben is hasznát veszed. Merj nyugodtan
szelektálni és prioritásokat felállítani a szókincs témái között!
18
9. Ismételj sokat!
Egy nyelv elsajátítása több száz óra gyakorlás, mesteri szintre emelni
több év, de mit gondolsz, mi gyorsítja fel igazán a nyelvtanulás
folyamatát? Az ismétlés. Ez az a technika, ami minden korosztálynak
működik. Valójában a gyerekek is nagyrészt így sajátítják el az
anyanyelvüket. Rengeteget hallják ugyanazt többször és egy idő után
leutánozzák és elkezdik sokat ismételni, míg végül az tudássá válik.
Nincs ez máshogy a felnőttekkel sem. Fontos, hogy többször ismételd át

az új szavakat, kifejezéseket, mondatokat, nyelvtani szerkezeteket,
hallgasd azokat rongyosra, és ha egy mód van rá és olyan helyen vagy,
akkor hangosan ismételd azokat, hogy szokja meg a füled, hogy angolul
beszélsz és szokja meg az eltérő hangokat is a nyelvben.
Az ismétlés a felejtés egyetlen ellenszere! Vedd nagyon-nagyon

komolyan ezt az egyszerű technikát, mert önmagában már maga a sok-
sok ismétlés is meg tudja hozni az áttörést a nyelvtanulóknál.
Persze, mondhatod, hogy „de unalmas folyton ismételni ugyanazt”, de

ha azt akarod, hogy igazán jó, anyanyelvi kiejtésed és tudásod legyen,
akkor rengeteget kell másold és utánozd a megfelelő mintákat és itt most
elsősorban a kiejtésre gondolok.
Az ismétlés másik fajtája is fontos, nevezetesen, amikor a már korábban

elsajátított tudást ismétled át, mondjuk szavakat, kifejezéseket, nyelvtani
szerkezeteket, panelmondatokat. Minél többször találkozol ugyanis egy
dologgal, annál jobban segíted annak a beégetését a hosszú távú
memóriádba. Ha pedig kötöd is azt valamihez, ez a folyamat még inkább
felgyorsul. De erről még lesz konkrétabban szó egy későbbi fejezetben.
A lényeg, hogy ismételj, ismételj, ismételj sokat!
19
10. Mondatokat tanulj!
Már beszéltünk arról, hogy felejtsd el az önálló szótanulást, hiszen az

agyad nem tudja semmihez sem kötni a szót, ha csak önmagában lóg a
levegőbe. Fényévekkel hatékonyabb az, ha szókapcsolatban vagy
mondatban tanulod a szavakat.
Miért? Mert így nemcsak azt fogod tudni, hogy milyen

szövegkörnyezetben használhatod az adott szót, hanem komplett
mondatokat tanulva könnyebben fogsz tudni beszélni is, hiszen nem
kell azon gondolkozz beszéd közben, hogy hogyan is rakd össze a
mondatot.
Ráadásul módszertani szempontból azért is jobb mondatokban

elsajátítani a szavakat, mert azokból még nyelvtani szerkezeteket is
elsajátíthatsz és megérthetsz egyidejűleg.
Mire figyelj oda ellenben?
- Ne legyen túl bonyolult a mondat, vagy többszörösen összetett!

- Minél egyszerűbb a mondat, annál könnyebben meg fog maradni.
- Az elsajátítandó szón kívül, ne legyen benne más ismeretlen szó!
- Minél életszerűbb mondat legyen, amit könnyen be tudsz dobni
bármikor egy beszélgetésbe.
Ha ezeket szem előtt tartod, akkor a beszédeden is meg fogod érezni,

hogy rohamosan fejlődni fogsz és egyre könnyebben fogod tudni
kifejezni magad, amellett, hogy anglicizmusokat használva tudsz majd
kommunikálni, ami megint csak növeli a tudásod értékét.
20
11. Tanulj szórakozva!
Ha valamit erőltetve, kényszer hatására kell tanulnunk, az szinte biztos,

hogy nagyon gyorsan a feledés homályába vész. Emlékezz csak vissza
iskolás éveidre, főleg egy olyan tantárgyra, amit utáltál, de mégis meg
kellett tanulnod az anyagot. A kérdés: ma mennyire emlékszel arra az
anyagra? A válasz szerintem egyértelmű…
Ezért ennyire fontos, hogy ha tanulásra adod a fejed, olyat tanulj, ami
érdekel – legalábbis felnőtt fejjel! Neked, már van választásod, ezért
tedd szórakozássá az angoltanulást. Gondold végig, milyen hobbijaid
vannak, és azokat kösd össze a tanulással! Keress olyan
olvasmányokat, videókat, szókincset, amelyek a hobbidhoz
kapcsolódnak és tanulj élvezettel, szórakozva.
Ez a második igazán hatékony tényező, ami gyorsító pályára tudja tenni

a tanulásodat.
Ne olvass olyan témájú, műfajú könyveket, cikkeket, amelyek nem

érdekelnek, ne nézz olyan videókat, filmeket, amelyek tőled távol
állnak! Csak arra koncentrálj, amit szeretsz! Hiszen most már te
irányítasz! Túl rövid az élet, hogy ne élvezzük ki a tanulást ilyen
szempontból is.
Kösd tehát össze a tanulást a kedvenc hobbiddal és tanulj te is lazán,

szórakozva!
21
12. Tanulj meg angolul gondolkodni!
Igen, tudom, a csapból is ez folyik, de jön a kérdés, hogy hogyan? Az

angolul való gondolkodás ugyanis nem egyik napról a másikra alakul ki,
viszont minden nap tehetsz azért, hogy átállítsd az elmédet az angolra.
Ennek egyik kulcsa az ingerek! Minél inkább ki vagy téve nyelvi

ingereknek, annál jobban rááll az agyad az adott nyelvre. Magyarán,
ha a csapból is angol folyik, akkor jó úton vagy! Ezért, amit csak
lehetséges, - ha lehet, akkor mindent! – angolul nézz, olvass!
Valójában ez fog igazán mesteri szintre emelni: az állandó, folyamatos
kitettség.
Másik kulcsa a „self-talk” technika, aminek a lényege a következő.

Beszélgess magaddal angolul, nem fontos, hogy hangosan, elegendő az
is, ha ezt mentálisan folytatod. Nem fog senki hülyének nézni emiatt,
ugyanis ez az a technika, ami szintén nagyon felpörgeti majd a
fejlődésed ívét, ráadásul beszédben is gyorsabban tudsz majd reagálni,
mert egy idő után, megszokja az agyad, hogy angolul pörög.
Hogyan használd a self-talk módszerét? Nagyon egyszerű! Először

szavakban gondolkodj. Látsz valamit, nevezd nevén azt angolul,
teszteld magad, hogy vajon tudod-e már annak a dolognak a nevét
angolul? Ha ez már egyre jobban megy, ugorhatsz a következő szintre.
Gondolkodj mondatokban! Bárhol vagy, bárhova mész, ha egyedül

vagy, játssz el a gondolataiddal, milyen élethelyzetben mit mondanál
angolul? Alkoss mondatokat azokról a dolgokról, amik épp körülötted
vannak. Én rengeteget használtam ezt a módszert, amikor
egyetemistaként elkezdtem franciául tanulni. Ültem a buszon, néztem ki
az ablakon és mondatokat faragtam mentálisan franciául. Nagyon
élveztem! Sőt azt is csináltam, hogy egy cetlire összegyűjtöttem pár
újonnan tanult szót, kifejezést és azokkal alkottam több különböző
mondatot franciául, szó szerint gyurmáztam a szavakkal. Ha már ebben
is kezdesz magabiztos lenni, ugorj az utolsó szintre!
22
Kezdj el teljes beszélgetésekben gondolkodni! Ne csak különálló

mondatokat alkoss, hanem képzelj el egy adott szitut és mondd el a
gondolataidat azzal kapcsolatban! Ezek lehetnek monológok, de
akár dialógusok is, ahol mindkét félt te fogod megtestesíteni.
A technika szenzációs! Ha ebből az egész könyvből csak ezt az egy

módszert teszed igazán magadévá, már megérte, mert szárnyalni fogsz!
Próbáld ki!
Végül egy fontos tanács a módszerhez: ne foglalkozz azzal, hogy mi van,

ha nem helyesen fogod összerakni a mondataidat, vagy nincs senki, aki
kijavítson! Ennek a technikának pont nem ez a lényege! Hanem az, hogy
átalakítsd a gondolataidnak napi szinten x százalékát teljesen angolra!
A feedback-et majd mástól és máskor fogod megkapni! 😊😊
23
13. A nyelvtanulás megalkuvás
Igen, a nyelvtanulás egyfelől megalkuvás, hiszen attól függően, hogy

milyen nyelvi szinten vagy, kell tudnod kifejezni magadat ahhoz, hogy a
kommunikáció megtörténjen. És elvégre mi a kommunikáció célja?
Hogy A-ból B-be eljuttassuk az információt!
Pontosan ebből kifolyólag, el kell fogadnod azt a tényt, hogy mivel még
a tudásod korlátozott, ezért csak abból tudsz egyelőre gazdálkodni,
amit már tudsz. Viszont azzal is tudsz már kommunikálni, sőt kell is! Ezt
most kifejezetten, nektek, kezdő nyelvtanulóknak célzom, mert ha első
perctől kezdve elkezditek használni a már meglévő tudásotokat, –
bármennyire is csekély is legyen az még – akkor nem nyelvtanulók
lesztek, hanem nyelvhasználók. Elvégre, ez a cél, nemde?
Szóval kérlek, merd máshogy kifejezni magad, ha nem jut eszedbe,

vagy nem tudod még a megfelelő szót, kifejezést! Még akkor is, ha azt
kézzel-lábbal kell megtenned, de így biztosan révbe fogsz érni a
kommunikációban! Írd körül a szavakat, mutogass, bármi működik, de
a lényeg, hogy ne várd, hogy a sült galamb a szádba repüljön.
Alapelv: jól beszélni angolul, csakis beszélve lehet megtanulni.
Ezt mindig tartsd észben!
24
14. Kösd a szavakat más szavakhoz!
Tudományosan bebizonyították, hogy az agyunk elsősorban akkor

raktározza el hatékonyan és hosszú távon a megtanulandó információt,
ha azt kötjük valamihez. Ezért ismétlem folyamatosan önmagamat,
hogy ne tanuld magukban, önállóan a szavakat.
De mihez kötheted a szavakat?
Például egy másik szóhoz, őket hívjuk szókapcsolatoknak és azokat,

amelyek ezek közül annyira összeszoktak, hogy már nem is tudnak
egymás nélkül létezni és élni, hívjuk kollokációnak, azaz állandósult
szókapcsolatnak.
Az első esetet te is bármikor létre tudod hozni, csak annyit kell

csinálnod, hogy „kinyitod a csatornáidat” és hagyod áramlani a
gondolataidat, az asszociációs (gondolattársítási) képességedet. A
legelő szóhoz pedig, ami eszedbe jut az adott szó kapcsán, kötöd és azzal
együtt tanulod, jegyzed meg az adott szót. Nézzük ezt gyakorlatban! (Itt
most az én asszociációmra fogunk hagyatkozni, de nyugodtan használd
a sajátodat!)
A következő szavakat szeretnéd megjegyezni, de nem megy…
to get on – felszállni
decision – döntés
freckled – szeplős
tremendous – hatalmas (átvitt értelemben!)
excuse – kifogás
to take after – hasonlítani
25
És most jön a szótanulás kreatív része! Kinyitom a csatornáimat és az

első szó, ami eszembe jut az adott szó kapcsán, lesz a kötésünk:
to get on the bus – felszállni a buszra
difficult decision – nehéz döntés
freckled girl – szeplős lány
tremendous knowledge– hatalmas tudás
to take after my mum– hasonlítani az anyukámra
Érted a technikát? Nyilván fontos, hogy olyan szóhoz kösd, amit már
ismersz, és ne két ismeretlen szót akarj összekötni, mert az nem igazán
fog működni. Rendben? Próbáld ki és használd! 😊😊
26
15. Kösd a szavakat hasonló hangzású

szavakhoz!
Most már tudod mit jelent kötni a szavakat egy másik szóhoz, de van
erre egy másik szuper módszer, amit elsősorban poliglottok (több
nyelven beszélők) használnak előszeretettel és ez pedig a következő:
Keress az anyanyelveden egy hasonló hangzású szót és kösd ahhoz a

megtanulandó szót. Mutatok erre egy pár izgalmas példát!
Szó Kötés Jelentés
furious fúria mérges
hippo hipó víziló
mole Mol(kút) vakond
borrow baró kölcsönöz/kölcsönkér
ferry Feri komp
Nyilván az adott szavak, melyekhez ezeket a szavakat kötjük, nem

ugyanúgy ejtődnek ki, de hasonlóan, ezért ha képileg is megpróbálod
kötni ahhoz a szóhoz, még durvább hatást várhatsz. Más szóval azokat
nem fogod soha elfelejteni, mert egy képhez vagy egy történethez
kötötted. De ez már a következő módszer!
27
16. Kösd a szavakat sztorihoz!
Megvannak a hasonló hangzású szavak, amelyek már önmagukban

segítik a szó megjegyzését, de ha ezt a kötési technikát mesteri szintre
szeretnéd emelni, akkor vigyél bele sztorikat. Milyen sztorit? Bármilyet!
Engedd szabadjára a képzeletedet és a kreativitásodat! Mutatok erre egy
pár saját példát!
a) furious – fúria – mérges

Sztori: Képzeld el, hogy megkéred a gyermeked tanárját, hogy figyeljen
már oda jobban a gyermekedre és a tanítási módszerére, erre ő igazi
fúria lesz, bekattan és mérges lesz rád. Na, ekkor mondhatod, hogy „she
was really furious”.
b) hippo – hipó – víziló

Sztori: Képzelj el egy nagy vízilovat, ami fehér! Megvan? Miért fehér?
Mert kihipózták, mert ártatlanabbnak akart tűnni. 😊😊
c) mole – Mol(kút) – vakond

Sztori: Képzeld el, hogy leparkolod az autód egy Mol kúton, de ahogy
kiszállsz az autódból, azt látod, hogy mindenhol vakondtúrások vannak,
szóval a Mol-kút tele van „mole”-lal. 😊😊
És így tovább! Ha pedig úgy érzed, hogy neked ez nem menne egyedül,
akkor ez az online kurzusunk (Extrém szókincsfejlesztés poliglott
módra) neked szól, ami ilyen extrém szókötési módokkal segít fejleszteni
a szókincsedet. 😊😊
28
III. fejezet
Tuti tippek a nyelvtani tudásod fejlesztésére
29
17. Mondatokban figyeld meg a nyelvtani

szerkezetek használatát!
Korábban már letisztáztuk, hogy miért NE tanulj szabályokkal,

definíciókkal nyelvtant, ehelyett inkább használatban figyeld meg a
nyelvtani szerkezetek használatát. Mondatokban ugyanis jóval
gyakorlatiasabban fogod látni egy-egy nyelvtani szerkezet használatát,
könnyebben megtudod érteni azokat, sőt ha típusmondatokat tanulsz
meg egy-egy nyelvtani szerkezethez, azokat könnyebben is fogod tudni
előhívni.
Egy pár dologra figyelj oda ellenben: olyan mondatokat tanulj meg,
amelyek nem túl bonyolultak, nem többszörösen összetettek és
nincsenek tele új szavakkal. Ezek sajnos mind akadályozzák a
megértést és az előhívást is.
Az előhívás alatt azt értem, hogy amikor beszédben elbizonytalanodsz

egy nyelvtani szerkezet kapcsán, akkor nem a szabályokon kell
gondolkodnod, – mert erre nincs is időd! – hanem a panelmondatot kell
csak előhívnod és a minta alapján kicserélni a szavakat másik szavakra.
Ezt hívjuk analógia, azaz minta alapján való tanulásnak. Ezért fontos,
hogy rövid, egyszerű, könnyen megjegyezhető panelmondatod legyen
minden egyes nyelvtani szerkezethez. Mutatok rá példákat:
There is/there are (Leíró szerkezet):
There isn’t any water in the bottle. – Nincsen víz az üvegben.
Are there enough chairs in the room? – Van elég szék a szobában?
Present Perfect (Befejezett jelen):
Have you ever been there? – Voltál már valaha ott?
I have just finished cooking. – Épp most hagytam abba a főzést.

30
Passive Voice (Szenvedő szerkeze):
The email was sent. – El lett küldve az email.
I was told to go home. – Azt mondták nekem, hogy menjek haza.
Gerund (főnév képző):
Discussing everything was a great idea. – Jó ötlet volt mindent

megbeszélni.
Considering all the facts, I would choose this one. – Minden tényt
átgondolva, én ezt választanám.
Conditional (2nd) (Feltételes mód, második eset):
If I were you, I would call him back. – Ha a helyedben lennék,

visszahívnám őt.
I wouldn’t eat it if I had a choice. – Nem enném ezt meg, ha lenne

választásom.
Érted már a technika lényegét? Lehet, nem fogsz mindent egyből teljesen
megérteni, de ha elegendő alkalommal elismétled az adott mondatot az
adott szerkezettel, beléd fog égődni és jobban is fogod érezni annak a
használatát.
31
18. Vezesd a visszatérő nyelvtani hibáidat

és korrigáld őket tudatosan!
A legtöbb nyelvtanuló retteg a hibáktól és kétségbe van esve, ha hibázik,

pedig a hibák azok, amelyek elvezetnek téged a magabiztos
nyelvhasználathoz. Nem volt még olyan nyelvtanuló a Földön, aki úgy
sajátított volna el egy nyelvet, hogy közben ne hibázott volna, csak ezt
valahogy elfelejtik elmondani, amikor nyelveket tanítanak. Szóval tessék
megbarátkozni és elfogadni a hibázást, mert ez is a folyamat része, annak
a jele, hogy haladsz az úton.
Valójában az igazi gond nem azzal van, hogy hibákat vétesz

nyelvhasználat közben, hanem azzal, ha nem tanulsz belőlük. Ezért jó,
ha vezetsz egy „check-list”-et a hibáidról. De mi az a check-list?
Egy olyan lista, amin gyűjtheted és vezetheted a visszatérő hibáidat.

Hogyan? Felírod rá a rossz mintát, amit folyton rosszul használsz, majd
áthúzod, hogy tudd, ez a rossz minta és aláírod a jó, helyes mintát, amit
esetleg más színnel ki is emelhetsz. Ezt a jó mintát pedig nagyon-nagyon
sokszor olvasd fel magadnak hangosan, hogy miután kihúztuk a rossz
nyelvi gyomot, virágot ültethessünk a helyére. Szép, helyes mintákat.
Ezt a listát folyamatosan bővítsd mind a kisebb, mind a nagyobb

hibáiddal, lehetnek ezek nyelvtanilag helytelenül használt mondatok,
szóhasználati problémák, vagy kiejtésbeli problémák. A lényeg, hogy
tedd TUDATATOSSÁ magadban, mit nem használsz jól és mi a
helyes minta ahelyett. Ehhez valószínűleg egy külső segítségre is
szükséged lesz, aki folyamatosan visszajelzést ad neked ezekről a
hibákról, ez a személy, lehet egy kompetens nyelvhasználó, egy tanár,
vagy akár egy anyanyelvi beszédpartner is.
32
Mutatok erre is mintákat:
Nyelvtani hibák:
Helytelen minta: She hate to swim.
Helyes minta: She hates swimming.
Helytelen minta: There is a lot of shop nearby.
Helyes minta: There are a lot of shops nearby.
Helytelen minta: Everything are near to us.
Helyes minta: Everything is near us.
Szóhasználati hibák:
Helytelen minta: Who will take the decision?
Helyes minta: Who will make the decision?
Helytelen minta: I wanted to collect some flowers.
Helyes minta: I wanted to pick up some flowers.
Helytelen minta: Unfortunately, the traffic was big.
Helyes minta: Unfortunately, the traffic was heavy.
Kiejtésbeli hibák:
Helytelen minta: who - vú
Helyes minta: who – [UK: hu]
33
Helytelen minta: comfortable - kömförtéböl
Helyes minta: comfortable – [UK: ˈkʌmf.təb.l̩]
Helytelen minta: support - száport
Helyes minta: support - [UK: sə.ˈpɔːt]
Helytelen minta: knowledge – knálidzs
Helyes minta: knowledge - [UK: ˈnɒ.lɪdʒ]
34
19. Figyeld meg a nyelvtani szerkezetek

beszélt nyelvi használatát!
Talán már te is tapasztaltad, hogy egy dolog a „tankönyv nyelvi angol”

és más dolog a „beszélt nyelvi angol”. Rengeteg nyelvtanuló esik így
pofára, amikor egy anyanyelvi környezetbe kerülve azt tapasztalja, hogy
a nyelvtani szerkezeteket teljesen máshogy, nevezetesen lazábban
használjuk, mint ahogy ő azt a tankönyvekből tanulta.
Haladóbb nyelvtanulók még azt is észreveszik, hogy bizony-bizony az

anyanyelvi beszélők is sokszor helytelenül beszélnek angolul, mert
nyelvtani hibákat vétenek.
Mi ebből a tanulság? Az, hogy ha nem akadémikus közegben kell

használd majd az angolt, akkor ne vedd olyan véresen komolyan a
nyelvtani szabályokat. Ne érts félre, nem azt mondom, hogy ne is
foglalkozz a nyelvtan elsajátításával, hanem azt, hogy ne ess kétségbe, ha
nem tudod még az összes 12 igeidőt „nagy könyv” szerint használni,
mert hogy a valódi, hétköznapi beszédben nem is használják mindet,
csak kb. 6-7 igeidőt átlagban.
Ezért azt javaslom, ha anyanyelvi közegbe kerülsz, akkor figyeld meg a

nyelvhasználatot minél jobban, és azokra a nyelvtani szerkezetekre
feküdj rá igazán, amiket ezekben a helyzetekben hallasz. Másold le
azokat és kezd el használni.
Ha nem élsz anyanyelvi közegben sem kell kétségbe esni, hanem

hallgass minél több hétköznapi témáról szóló podcast-ot (ezekről találsz
majd egy kisebb gyűjteményt a könyv végén) és azokból lesd el a valódi
nyelvhasználatot. Sokkal többet fogsz ezekkel érni, mintha szárazan,
tankönyvszerűen tanulnád azokat.
Végül még egy fontos megjegyzés ide, amit nem árt tudnod az angol
nyelvvel kapcsolatban! Az angol az egyik leggyorsabban változó nyelv
ma a világon, viszonylag gyorsan kopnak ki belőle szerkezetek,
35
szavak, kifejezések, elavulttá válnak és helyettük kerülnek be új

formák, szavak. De ezeket nem tudod nyomon követni, mert a
tankönyvek ezeket nem tanítják, viszont a valódi beszédből, podcast-
okból van rá lehetőséged. Rendben?
36
20. Tanuld logikával a nyelvtani

szerkezeteket!
Az emberi agy úgy lett kitalálva, hogy folytonosan megkérdőjelez

mindent, és ha valamire nem kap választ, azt szelektálja és elnyeli a
süllyesztőbe, magyarán, ha nem kapsz logikus választ arra, hogy mi,
miért van, akkor az nem is fog hosszú távon rögzülni.
Na már most a nyelvtani szabályok, definíciók sokszor annyira kínaiul

vannak megfogalmazva és annyira bonyolultak, hogy teljesen érthető, ha
nem érted meg és nem fogod tudni gyakorlatban használni az adott
szerkezetet.
Ellenben, ha logikával közelíted meg ezt is, akkor nyert ügyed van,
ugyanis a nyelvtani szerkezeteket is lehet kötni valamihez vagy lehet
ezekben is logikát találni. Mondok erre egy példát.
Ott vannak azok a fránya prepozíciók/elöljárószavak. Rengeteg

nyelvtanuló szenved velük, mert csak a szabályokat tanulják, hogy
például a napszakok előtt ’in’-t kell használni. Ez egy szabály! Ami elég
rossz szabály, mert hogy nem minden napszak előtt használunk ’in’-t,
lesznek olyan napszakok is, ahol ’at’-et kell használni. Ezeket nevezik
nyelvtani kivételeknek és aztán szenvednek, izzadnak megint
szerencsétlen nyelvtanulók a sok-sok kivétel megjegyzésével.
Pedig el lehetne ezt is sajátítani logikával:
- ha hosszú a szó (több szótagú), akkor ’in the’ kell:
in the morning – reggel
in the evening – este
in the afternoon – délután
37
- ha rövid a szó (egyszótagú), akkor ’at’ kell:
at night – éjjel
at noon – délben
at dawn – hajnalban
at midnight – éjfélkor (ez az egyetlen, ahol többszótagú a

szavunk, de mivel benne van a ’night’ ezért ez is ’at’-tel áll!)
Na mit szólsz?
Vagy itt egy másik, vonzatok téma!
- ha az ige pozitív dolgot fejez ki, ’at’ a vonzata:
to be good at – jó lenni valamiben
to smile at – rámosolyogni valakire
to laught at – nevetni valakin
to be surprised at – meglepődni valamin
- ha az ige egészséggel kapcsolatos ’from’ a vonzata:
to suffer from – szenvedni valamitől
to recover from – felgyógyulni valamitől
to prevent from – megelőzni valamit
Persze 100%-osan ezek sincsenek kőbe vésve, de jobban működnek, mint

a szabályok? Ilyen logikákat te magad is kereshetsz bármelyik nyelvtani
szerkezet esetén, de ha nem megy a H-Angol-ódj! című digitális
oktatóanyagomból pontosan így sajátíthatod el a nyelvtani szerkezeteket
az alapoktól.
38
21. Használj kulcsszavakat a nyelvtani

szerkezetek elsajátításához!
Ez is egy olyan módszer, amivel logikusabban tudod elsajátítani a

nyelvtani szerkezeteket, például az igeidőket, amelyek oly sok
nyelvtanulónak okoznak problémát és frusztrációt. De valójában miért
is? Mert megint csak a hosszú, tankönyv nyelvi szabályokat mantrázva
próbálják azokat gyakorlatba ültetni, miközben nem is értik azokat.
Jóval egyszerűbb és gyorsabb módszer, ha kulcsszavakhoz kötöd az

egyes igeidőket. Mutatom a legnagyobb mumust, a Present Perfect-et
(Befejezett Jelent)!
Ezt az igeidőt kell használd, ha a következő kulcsszavak (határozó

szavak) vannak a mondatban:
- already
I have already called him. – Én már felhívtam őt.
- yet
She hasn’t sent the parcel yet. – Még nem küldte el a csomagot.
- never
Jane has never skied. – Jane még soha nem síelt.
- ever
Have you ever been to Rome? – Voltál már valaha Rómában?
39
- for / since
I have lived here for years. – Már évek óta élek itt.
I have lived here since 2000. – 2000 óta élek itt.
- just
Someone has just called you. – Valaki épp most hívott téged.
- lately/recently/before
They have worked for us recently. – Korábban már dolgoztak nekünk.
Ha tudod, hogy ezeket a kulcsszavakat Befejezett Jelenben használjuk,

akkor máris levetted a terhet a válladról és nem kell a hosszú
szabályokat magolnod. De ez még mind nem elég, van egy speciális
technikám, amivel az igeidőket tanítom a H-Angol-ódj! könyvemben,
amit úgy neveztem el, hogy „mágikus három körös módszer”, amiben
nemcsak a kulcsszavakra alapozunk, hanem még két másik körben is
kulcsszavakat állítunk fel a könnyebb és hatékonyabb megértéshez és
aktiváláshoz. Hihetetlen falakat döntöttünk le ezzel nyelvtanulók
garmadánál, hogy végre használni is tudják az igeidőket és ne csak a
szabályokat tudják felmondani… Légy kreatív a tanulásban te is!
40
22. A nyelvtani szerkezeteket beszédben

gyakorold be!
Ez is alap lenne, mégis olyan kevesen csinálják… Helyette inkább

karikázgatós és kitöltögetős feladatokon keresztül próbálják
begyakorolni az adott nyelvtani szerkezetet. Nem azt mondom, hogy ez
nem járul hozzá a tudásodhoz, mert igen, csak százalékos arányban
sokkal minimálisabban, mint ha valódi élethelyzetekben, beszédben
kezdenéd el azokat aktiválni, használni.
Két problémám van amúgy a tankönyvi nyelvtani feladatokkal. Az egyik

az, hogy mindig csak a friss nyelvtani szerkezetet gyakoroltatja és az
addig megtanultakat csak ritkán, aminek az lesz a hatása, hogy
frissen fogod érteni az adott nyelvtant, de nem fogod igazán
használni, plusz hosszú távon a feledés homályába vész majd, mert
mindig csak a frisseket gyakorlod…
A másik problémám pedig az, hogy ezek a feladatok sokszor annyira

nem életszerűek, már pedig te az életben szeretnéd használni az angolt
és nem elméletben, ugye?
Ezért én azt javaslom neked, hogy ha egy új nyelvtani szerkezetre

akadsz, nézd meg rá a mintákat, hogyan használják, majd hezitálás
nélkül kezdd el azt beszédben is használni! Vezethetsz egy kisebb listát
is ezekről, hogy emlékeztesd magad arra, hogy ne felejtsd el
gyakorlatban is kipróbálni. Ezzel bár mély vízbe dobod magad, de mint
tudod, ott tanulunk meg igazán úszni. 😊😊
41
23. Szokj le magasabb szinteken a

fordításról!
Az egyik legnagyobb kihívása a nyelvtanulóknak, hogy leszokjanak a

gondolataik fordításáról a célnyelvre, hiszen, ha benne ragad valaki az
állandó fordítgatás csapdájában, akkor soha nem fog tudni igazán a
célnyelven gondolkodni.
Tudom, hogy ezt nem egyszerű megszokni, de az egész módszer csakis

kondicionálás kérdése. Minél magasabb szintre kerülsz angolból, annál
inkább fogod látni, hogy rengeteg mindent teljesen máshogy adunk
vissza angolul, mint magyarul, sőt, sok mindennek nem is lesz pontos
megfelelője, azaz nem tudod lefordítani szóról szóra, mert úgy nagyon
természetellenesen hatna.
El kell juss arra a pontra, amikor elfogadod azt a tényt, hogy a fordítás
sokkal kártékonyabb, mint hasznosabb. Ezért is jobb panelmondatokat
tanulni, amelyeken keresztül jobban rá tudunk látni az angol
gondolkodásmódra és a két nyelv közti különbségekre.
Rengeteg olyan mondat van, amelyeket például magyarul összetett

mondattal fejezünk ki, de angolul az egyszerű mondatok lesznek, vagy
teljesen máshogy adjuk azt vissza angolul, mint magyarul, és ha ezeket
szó szerint fordítanád le angolra, igazi „Hunglish” mondatok
kerekednének. Itt egy pát példa erre:
- Azért megyek el oda, hogy beszéljek vele. = I am going there to speak to him.
- Jó ötlet lenne, ha megbeszélnénk ezt a probémát. = Discussing this
problem would be a great idea.
42
- 6-kor kellett volna elkezdődni a meetingnek. = The meeting was supposed
to start at 6 o’clock.
- Miután elolvastam a könyvet, mindent megértettem. = Having read the
book, I understood everything.
43
24. Ne stresszeld magad, ha nem jól

használtál valamit nyelvtanilag!
Végezetül engedd el a maximalizmusodat a nyelvtani tökéletességgel

szemben. Ahogy már említettem, nemcsak a nyelvtanulók szoktak
hibázni, hanem néha az anyanyelvi beszélők is teljesen helytelenül
beszélnek és használnak nyelvtani szerkezeteket. Valójában ez a nyelv
lazulása miatt is van, szóval ne stresszeld vagy ostorozd magad, ha
valami nem úgy sikerül, ahogy az megvan az írva.
Ha a kommunikáció sikeres volt, azaz nem értettétek félre

egymást, valamint nem blokkoltál le teljesen, akkor nagy gond nincs.
Vond le a tanulságot, hol akadtál el, nézz utána a helyes
használatnak és legközelebb már jól fogod használni!
Ha előre azon agyalsz, hogy mit fogsz elrontani, vagy rosszul használni,
akkor az meg is fog valósulni, ellenben, ha elfogadod a tényt, hogy a
mesteri szinthez is hibákon át vezet az út, akkor nem leszel tele
blokkokkal és félelmekkel. Hiszen már tudod, minden fejben dől el!
44
IV. fejezet
Tuti tippek a beszédfejlesztéshez
45
25. Első perctől kezdj el beszélni angolul!
Az egyik legnagyobb tévhit a kezdő nyelvtanulók között az, hogy azt

gondolják, amíg nincs elegendő tudásuk, nem fognak megszólalni
angolul. Ezzel a gondolkodásmóddal azonban több gond is van!
Egy: Mit jelent az, hogy elegendő? Ez teljesen szubjektív, ráadásul SOHA
nem lehet eleget tudni ahhoz, hogy mindent tudjunk. Ezenkívül a
nyelvtanulók többsége nem igazán tudja magát kívülállóként szemlélni
és belőni a saját szintjét, amikor azt mondja, hogy „majd egy erős
alapfoktól kezdek neki a beszéd gyakorlásának, addig tanulom a
nyelvtant….” Hűha, ez is egy tévút, hiszen a készségeket párhuzamosan
kell fejlesztened első perctől kezdve ahhoz, hogy stabilan építsd fel a
tudásod házát.
Kettő: már pár szóval is el lehet kezdeni a beszédfejlesztést és nem kell

ehhez több százas, több ezres szókincs. Nagyon fontos: a nyelvtanulás
nem arról szól, hogy tanulunk, tanulunk, tanulunk, hanem arról, hogy
megtanulsz valamit most – bármennyire keveset is – és
elkezded azt aktiválni, azaz használni most. Ha ez az utóbbi kimarad,
akkor a megtanultak nagyobb százaléka elvész, kivéve, ha nagyon
sokszor át nem ismétled azt. De ebben az esetben a hangsúly a
NAGYON SOKSZOR-on van.
Szóval fogadd el azt a tényt, hogy bármilyen szinten is legyél egy adott
nyelven, mindig abból a szókészletből kell gazdálkodnod, amit már
ismersz.
46
26. Fogadd el, hogy a meglévő

tudásoddal tudsz dolgozni!
Két tipikus eset van a nyelvtanulók körében. Egy, aki mindig többet akar
mondani, mint amihez meg van már a tudása és emiatt folyamatos
frusztrációkat él meg, mert nem tudja magát pont úgy kifejezni, ahogy
szeretné.
Kettő, aki a már meglévő tudásából dolgozik, nem akar többszörösen

összetett mondatokkal nyakatekert gondolatmenetet kifejezni, hanem
képes egyszerűbben fogalmazni. És ez vezet el hosszú távon a mesteri
szinthez is.
A választékos angol nem feltétlenül azt jelenti, hogy valaki mindig

bonyolultan fejezi ki magát, hanem azt, hogy képes nagy szókinccsel,
többféle szerkezettel, változatosan beszélni. De ha ez még nem lenne
releváns, akkor sem kell kétségbe esni, hanem el kell fogadni, hogy abból
a tudásból kell építkezni, ami már megvan.
Ha ezt a tanácsot megfogadod, akkor nem lesznek állandó frusztrációid

amiatt, hogy ezt sem, azt sem tudtad még elmondani úgy, ahogy
akartad, mert bár egyszerűbben, de megtörtént a kommunikáció.
Dolgozz tehát mindig a már meglévő tudásodból. Rendben?
47
27. Kérd, hogy hívják fel a figyelmedet a

nagyobb hibáidra!
A visszacsatolás, azaz a „feedback”, elengedhetetlen része a

nyelvtanulási folyamatnak, nem kell állandóan feedback, de időről-
időre jó kérni, hogy lássuk, hol járunk. Miért?
Mert az ember magát legtöbbször nem úgy látja, és nem úgy ítéli meg a
tudását, mint egy szakmabeli vagy egy hozzáértő. Egy érdekes számot
ezzel kapcsolatban hadd osszak meg veled! Amikor valakinek felmérem
a szintjét angolból, először mindig egy rakás kérdést teszek fel neki azzal
kapcsolatban, hogy szerinte hol jár az angoltanulásban, milyen
nehézségei vannak, és hogy milyen frusztrációi szoktak adódni.
Ezután felmérem a VALÓDI szintjét angolul és a hangsúly a „valódin”

van, mert ez legtöbbször – 20 emberből 19-nél – nem szokott stimmelni
azzal, ahogyan ő látja magát. És a baj nem azzal van, hogy túlértékelik a
tudásukat, hanem azzal, hogy jóval alulértékelik azt! Meglepő, de igaz!
Ha az embernek ellenben van egy tanára, egy coach-a, vagy egy

kompetens segítsége, aki segíteni tud neki a fejlődésben és a visszatérő
hibákra felhívja a figyelmét, akkor a tanulás hatékonysága fel fog
gyorsulni. Ráadásul, nem lesznek rossz berögzülései, gondolok itt
szavak helytelen kiejtésére, nyelvtani szerkezetek vagy szavak,
kifejezések rossz használatára. És ez azért is kulcsfontosságú, mert egy
rossz mintából, szokásból kitanulni kb. tízszer több idő, mint egy jó
mintát nulláról elsajátítani.
Ezért kellenek a visszacsatolások a nyelvtanulásban!
48
28. Beszélj lassabban, átgondoltan!
A legtöbb nyelvtanuló célja az, hogy folyékonyan tudjon beszélni

angolul, amivel nincs is semmi gond. Csak a „folyékonyságot” nagyon
sokan rosszul értelmezik. Ez ugyanis nem azt jelenti, hogy a
beszédtempó fénysebességgel történik és soha nem állunk meg, nem
hezitálunk, vagy torpanunk meg. Ha belegondolsz, ha az anyanyelveden
beszélsz, és olyan témáról kell értekezz, ami nem áll túl közel hozzád,
akkor is előfordul veled, hogy hezitálsz. Szóval ez teljesen normális!
A folyékonyság valójában azt jelenti, hogy minden élethelyzetben fel

tudod magad találni, ki tudod magad fejezni és nem akad el a
kommunikáció íve. Tehát a folyékonyság nem a gyors beszédet jelenti,
persze nem is azt, hogy csigatempóval rakod össze a mondandódat,
hanem hogy mindig ki tudod magad fejezni.
Ellenben, ha kicsit lassabban beszélsz és nem hadarni akarsz angolul,

akkor kevesebb hibát is fogsz véteni és jobban át tudod gondolni, mit is
akarsz kifejezni. Sok tanítványomnak mondtam már azt, hogy „lassíts le
egy kicsit, mikor beszélsz”, tedd tudatossá, mit hogyan használsz és ez
majd idővel fel fog gyorsulni, csak nem mindegy, hogy bár teljesen
gyors tempóval nyomod az angolt, de minden mondatod tobzódik a
nyelvtani hibáktól (ahogy esik, úgy puffan), vagy kicsit lassabban, de
jóval pontosabban beszélsz.
Próbáld ki ennek a technikának is az erejét!
49
29. Használj „időhúzó szócskákat”!
Itt a következő trükk, amit valójában az anyanyelviek is használnak és ez

pedig az, hogy használj „időhúzó szócskákat”, nevezhetjük őket
töltelékszavaknak is. Mutatom, mire gondolok:
actually – tulajdonképpen
as a matter of fact – tulajdonképpen
to be honest – őszintén szólva
to tell the truth – az igazat megvallva
by the way – mellesleg
anyway – mindenesetre
you know – tudod
so to speak – úgymond
as far as I know – amennyire én tudom
as far as I am concerned – amennyire érintett vagyok
És így tovább! Ezek a szavak, kifejezések, szinte a mondat bármelyik

részébe beilleszthetőek és több előnyük is van:
- segítik megteremteni a koherenciát (szövegösszefüggést) a

mondatok és a tagmondatok között
- amíg ki mondod őket, nyersz velük pár másodpercet arra, hogy
végiggondold, mivel akarod folytatni a mondandódat
- jól hangzanak angolul, – jobban, mint magyarul – mert az
anyanyelviek is előszeretettel használják ezeket
Persze nem kell minden mondatodat ezekkel kezdened, de szuperül

alkalmasak arra, hogy a kommunikációt beindítsd! Próbáld ki!
50
30. Merj visszakérdezni, ha valamit nem

értesz!
Ugye emlékszel arra, mi a kommunikáció célja? Hogy A-ból B-be

eljuttassuk az információt úgy, hogy az ne akadjon el és ezzel az
anyanyelvi beszélők is így vannak. Ha azt látják, hogy nem értetted meg
őket, akkor ők is azon lesznek, hogy ezen segítsenek: újra elmondják,
újrafogalmazzák, vagy körülírják a mondandójukat.
De mi történik, ha ez mégsem így történne? Nem kell kétségbe esni, mert

akkor ez a te dolgod lesz. Kérdezz rá, hogy mit ért ez alatt (= What do you
mean by this?), át tudná esetleg fogalmazni, amit mondani akar (= Could
you rephrase it, please?), vagy csak szimplán elismételteted vele az
elhangzottakat (= Can you repeat it, please? / One more time, please.).
Viszont, ha nem mersz visszakérdezni, vagy jelezni, hogy nem értetted

meg, amit mondani akartak neked, akkor a kommunikáció is zátonyra
fog futni és ezt nem akarhatod, ugye?
Szóval semmi baj nincs azzal, ha beszédben bedobod ezeket a

mondatokat, sőt! Értékelni fogják, hogy jelezted, mi a problémád és nem
pedig bambán néztél rá és közben nagyokat hallgattál, vagy ami még
rosszabb, hevesen bólogattál, mintha értettél volna minden egyes szót.
Rendben?
51
31. Legyen egy beszédpartnered, akivel

aktiválhatod a megtanultakat!
És végül a legfontosabb beszédfejlesztési tippem ez: legyen egy

beszédpartnered, akivel aktiválhatod a megtanultakat és
gyakorolhatsz. Miért? Mert beszélni megtanulni csakis beszélve lehet!
Ráadásul így folyamatos visszajelzést is kapsz majd a tudásodról, plusz
nemcsak tanulni fogod a nyelvet, hanem gyakorlatban is használni.
Ez tesz téged magabiztos nyelvhasználóvá majd. A beszéd közben

felszínre került problémákat, hibákat, hiányosságokat, pedig orvosolni
tudjátok így. Sőt, a nyelvi árnyalatok is felszínre fognak jönni, ahogy
egyre magasabb szintre emeled az angolodat, míg mesteri szintre nem
kerülsz.
Az, hogy ki lesz számodra ez a beszédpartner, már csak rajtad múlik. A

könyv végén találsz egy gyűjteményt, ahol ingyenesen keresgélhetsz
beszédpartnereket, de az is lehet, hogy te kifejezetten olyannal szeretnél
beszélgetni, aki nem csak anyanyelvi szinten beszéli az angolt, hanem el
is tudja magyarázni, hogy mi miért van. Mint például ennek a
programnak a keretein belül.
52
V. fejezet
Tuti tippek a „listening”-ed és a kiejtésed

fejlesztéshez
53
32. Szintednek megfelelő nehézségű

hanganyagot hallgass!
Nem győzöm eleget hangsúlyozni, hogy a fokozatosság elve a

sikerélményed kulcsa a nyelvtanulásban. Ha azt várod el magadtól,
hogy egyből vagy viszonylag rövid nyelvi kitettség után megértsd az
amerikai filmeket, akkor igencsak pofára fogsz esni. Azokat a
legnehezebb ugyanis megérteni, egyrészt azért, mert tobzódnak a
szlengtől, amit persze hagyományos oktatásban nem tanítanak,
másrészt, jóval gyorsabb a nyelvezetük.
Szóval, kérlek, ne várd el magadtól, hogy egyből filmeket érts meg.

Mutatok neked két folyamatot, melyek a fokozatosság elvére alapulnak,
és amelyek első perctől kezdve sikerélményt fognak neked hozni.
A „listening” fejlesztésének a helyes sorrendje a következő:
- gyerekmeséket hallgatsz angolul angol felirattal

- gyerekmeséket hallgatsz angolul felirat nélkül
- kezdőknek szóló podcast-okat hallgatsz angolul, miközben
követed a szöveget
- kezdőknek szóló podcast-okat hallgatsz angolul, szöveg nélkül
- dokumentumfilmeket, videókat hallgatsz angolul angol felirattal
- dokumentumfilmeket, videókat hallgatsz angolul felirat nélkül
- olyan sorozatokat nézel angolul angol felirattal, amelyeket
magyarul már láttál
- olyan sorozatokat nézel angolul felirat nélkül, amelyeket magyarul
már láttál
- olyan filmeket nézel angolul angol felirattal, amelyeket magyarul
már láttál
- olyan filmeket nézel angolul felirat nélkül, amelyeket magyarul
már láttál
- ezután jöhetnek a teljesen ismeretlen sorozatok, filmek angolul,
angol felirattal
54
- végül pedig jöhetnek a teljesen ismeretlen sorozatok, filmek, hírek

angolul, angol felirattal felirat nélkül
Látod az utat most már a fokozatosság elvére alapulva?
És a második folyamat, hogy mit várj el magadtól a megértés szintjén:
- először csak szavakat fogsz kihallani, felismerni

- majd szókapcsolatokat
- ezután félmondatokat
- majd teljes mondatokat
- és csak az utolsó lépésként jutunk el oda, hogy teljes szövegeket
értesz meg FORDÍTÁS NÉLKÜL
Amikor az utolsó szintre kerülsz, teljesen normális, ha nem értesz

mindent 100%-ra, a szövegkörnyezet (kontextus) nagymértékben segít
majd neked az értésben, abból ugyanis rengeteg mindent ki tudsz
következtetni és ebben kell mesteri szintre emelned a hallott
szövegértésedet. Ellenben azt is tudnod kell, hogy a „listening” a
leglassabban fejlődő készség az összes közül, szóval légy magaddal
NAGYON türelmes és ne várd el az azonnali sikereket, hanem
türelmesen, kitartóan haladj a fokozatosság elvét követve és akkor
biztos, hogy jönnek majd az eredmények!
55
33. A hang mellett kövesd a szemeddel a

szöveget!
Ha ezt a lépést kihagyod, szinte biztos, hogy el fog menni a kedved a

hallott szövegértéstől. Azaz, ha nyelvtanulóként csak hallgatod a
szöveget, de nem követed a szemeddel is, akkor szinte biztos, hogy el
fogsz akadni az értésben.
Azért fontos, hogy főleg kezdőként kövesd az angol szöveget a

szemeddel is, mert így fognak igazán tudatosulni benned, hogy
melyik hangot hogyan formáljuk angolul és ejtjük ki, hogy vannak a
szövegben szókötések, amikor két szót úgy ejtünk ki, mintha azok egy
szó lennének, és hogy sok szót teljesen máshogy ejtünk ki, mint ahogy
azt leírjuk.
Azaz a füledet kondicionálnod kell az angol hangokra, kiejtésre és a

gyors, nem artikulált beszédre. Ráadásul, ha egyszerre két érzékszerven
keresztül történik az input (hallod és látod is), akkor szavakat,
kifejezéseket is gyorsabban tudsz felszedni, amellett, hogy tudatosabb
lesz a kiejtésed is.
Ne várd el magadtól, hogy minden angol nyelvű szöveget egyből

megérts felirat nélkül, ehelyett arra szoktasd magad, hogy angol
felirattal nézed a filmeket, sorozatokat, videókat, vagy keresd meg a
transcript-eket (szöveg leirata) azokhoz.
A magyar feliratokat ellenben felejtsd el! Az emberi agy ugyanis úgy

működik, hogy ha egyszerre két nyelvnek van kitéve (angolul megy a
hang, de magyarul a szöveg), akkor mindig arra fogja a nagyobb
figyelmet és koncentrációt tenni, amit jobban ismer. Érted már?
56
34. Hallgass lassabb és gyorsabb tempójú

hanganyagokat!
Vannak olyan oktató oldalak, ahol kifejezetten szinteknek megfelelően

tudsz hanganyagokat, videókat, podcast-okat hallgatni, így betartva a
fokozatosság elvét. Hiszen, ha túl nehezet hallgatsz, akkor nem lesz
sikerélményed, sőt frusztrált, csalódott leszel, ha viszont túl könnyűt
hallgatsz, amiből már mindent értesz, abból nem fogsz fejlődni és nem
lesz kihívásod.
Ezért az alapelved legyen a következő: ha valaminek több, mint az 50%-

át nem érted még, azt engedd el és menj vissza egy szintet, de ha
valaminek több, mint a 90%-át már érted, mehetsz a következő szintre.
A szintek nemcsak nyelvezetben különböznek, hanem tempóban is. Ha

mindig csak lassú, artikulált angolt hallgatsz (lásd tankönyvek
hanganyagai), akkor a beszélt nyelvi angolt sosem fogod igazán jól
megérteni, ezért törekedj arra, hogy amellett, hogy lassabb tempójú
angol szövegeket is hallgatsz, legyenek már gyorsabb tempójúak is,
illetve egy idő után pedig állj rá a kifejezetten nagyon gyors beszéd
hallgatására is.
Ilyen szinteknek megfelelő oktató oldalakat a könyv végén fogsz találni.
57
35. Hallgasd meg ugyanazt többször és

figyeld meg a hangkötéseket, intonációt,
hangsúlyos szavakat!
Akövetkező technika szintén aranyat ér, de persze csak azoknak, akik

csinálják. Válassz ki egy szintednek megfelelő szöveget és hallgasd
meg egymás után nagyon sokszor! Figyeld meg, hogy mennyit értesz
meg az első, a második, illetve a sokadik meghallgatás után.
Közben pedig tudatosítsd magadban, mi okozza számodra a megértés

blokkját, esetleg blokkjait. A hangok kiejtését tartod nehéznek,
furcsának? Esetleg a szavakat nem hallod ki? A szavak összekötése
okozza a fő nehézséget? Vagy a szavak hangsúlya? Vagy inkább a
mondat intonációja?
Ha tisztába kerültél mi okozza számodra a nehézséget, akkor onnantól

kezdve arra feküdj rá igazán lépésről lépésre. Minél több szöveget
hallgass felirattal, vagy leirattal, csak arra a problémára összpontosítva
és kiélezve a füledet. Ha már kezdted megszokni a hangok kiejtését,
fókuszálj a szavak kiejtésére, ezután figyeld meg a szavak hangsúlyát.
Hol nyomjuk meg angolul az egyes szavakat? A magyarban ugyanis
mindig a szó első szótagján van a hangsúly, azt nyomjuk meg, de
angolul ez korántsem így van!
Ennek hiánya ugyanis okozhat nehézségeket a megértésben. Vannak

ugyanis olyan hangok egy szóban, melyeket hangsúlytalanul ejtünk,
mintha el is nyelnénk és ezért is tűnhet furcsának egy-egy szó kiejtése
angolból.
Például:
amazing - [UK: ə.ˈmeɪz.ɪŋ]
advanced - [UK: əd.ˈvɑːnst]
support - [UK: sə.ˈpɔːt]
58
success - [UK: sək.ˈses]
incredible - [UK: ɪn.ˈkre.dəb.l̩]
emotion - [UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩]
Mutatok egy trükköt a hangsúlyhoz: ha ’ö’ betűt ejtünk kiejtésben az első

szótagban, az sosem lehet hangsúlyos, sőt sokszor el is nyeljük, vagy
nagyon puhán, finoman ejtjük ki. Emiatt úgy hangozhat, mintha ott sem
lenne az a hang, ami persze megint egyből nehezíti a szó felismerését, ha
nem vagy még ehhez szokva.
A példákban amúgy láthatod, hogyan jelöli egy szótár a hangsúlyt: az

elé a szótag elé tesz egy aposztrófot, amit meg kell nyomni, tehát amin a
hangsúly van. Ha eddig ezt nem gyakoroltad és nem fordítottál rá
figyelmet, akkor innentől kezdve, mindig ellenőrizd le az új szavaknál a
hangsúlyt is. Hiszen ha a te kiejtésed jó, akkor az értésed is fényévekkel
jobb.
Rengeteg olyan esetet láttam, – többek között rám is jellemző volt ez

tizes éveimben – hogy a nyelvtanuló találkozott egy új szóval és
feltételezésekbe bocsátkozva ejtette ki az új szót, ami ezután persze
rosszul rögzült be, és amikor egy szövegből kellett volna kihallania,
felismernie az adott szót, hát jó, hogy nem ismerte fel, mert ő nem úgy
szokta meg az adott szónak a kiejtését. És ez igaz a helytelen hangsúlyra
is!
Remélem, érzed önmagában ennek az egy tanácsnak az erejét és innentől

kezdve a hangsúlyra is figyelni fogsz!
Szintén nehézséget okozhat az úgy nevezett hangkötés, azaz

beszédben, amikor két szó egymás mellé kerül, akkor vagy
összeolvadnak, vagy más hangok keletkezhetnek a hasonulás végett.
Magyarul például, kifejezetten leszidnak minket, ha két hangot
összekötünk (pl. „a zelefánt”), de az angolban viszont pont ezt kell
megszoknod.
59
Pl. Don’t you want to see me?
Hangkötéssél: ’doncsjú wanna szí mí?’
Ezeket is meg kell szokni ahhoz, hogy a gyors beszédből kihalljuk és

felismerjük ezeket. Szóval innentől kezdve erre is tudatosabban figyelj,
mikor valamit angolul hallgatsz.
És végül az utolsó elem, ami igazán nehézséget okozhat. Meg kell

szokd, hogy a mondatokban, mikor beszélünk, vannak hangsúlyos
(erős) és hangsúlytalan (gyenge) szavak. Ez utóbbiak, mintha sokszor
ott sem lennének, nagyon lágyan ejtjük ki őket, sőt sokszor el is nyelik
ezeket az anyanyelvi beszélők. Mutatok erre egy példát:
„There was a tremendous amount of people on the square, so I could

hardly find him.”
Feketével kiemeltem az erősen, hangsúlyosan ejtett szavakat a

mondatban, a többit pedig csak nagyon lágyan, hangsúlytalanul ejtjük.
Ez adja a mondat intonációját, ami miatt szintén elakadhatsz az értésben,
ha ezzel nem vagy tisztában és te azt szokod meg, hogy az angol
mondatok minden egyes szavát ugyanolyan erősséggel ejted ki. És
mielőtt kétségbe esnél, ne tedd! Ha kellő mennyiségű angolt hallgatsz,
egy idő után erre rá fogsz érezni és akarva-akaratlanul át fogod venni.
De addig is, tudatosan figyeld meg a mondatokat ebből a szempontból

is. Rendben?
60
36. Ismételd el az elhangzottakat

hangosan!
Nos, talán még emlékszel arra, hogy kisgyermekként hangosan

olvastattak az iskolában és otthon a szüleid is. Sőt, hangosan kellett
tanulni és felmondani a leckét is. Tudod, miért?
Mert a hangosan való tanulás jobban segít az információ hosszú távú

raktározásában. Magyarán, jobban emlékszel majd arra, amit te magad
is hangosan elismételtél. Viszont nyelvtanulás szempontjából ez
fokozottan igaz, hiszen:
- ha megszokod, hogy a saját hangodat hallatod angolul, akkor

könnyebben, bátrabban fogsz te magad is megszólalni
- a füled könnyebben felismeri azokat a szavakat, amelyeket már te
magad is kiejtettél
- ha úgy megy be az információ a füleden át, hogy nem más mondja,
hanem a saját hangodon keresztül, az sokkal jobban elraktározódik
a memóriában
- a mintakövetés az egyik legjobb módja a nyelvtanulásnak, a
gyerekek is így sajátítják el az anyanyelvüket, ha jó mintákat
másolsz, jól is fog rögzülni
- végül a jó kiejtést nem lehet olvasva elsajátítani, csakis úgy, ha sok
angolt hallgatsz.
És persze azt se felejtsük el, hogy egy anyanyelvi beszélőnek az első

benyomása az angolodról mindig a kiejtésed lesz. Ezért is
hatványozottan igaz, hogy a füleddel is kell tanulni a nyelvet, nemcsak a
szemeddel. Szóval ismételj, ismételj, ismételj sokat!
61
37. Vedd fel a saját hangodat angolul és

mutasd meg egy hozzáértőnek!
Talán ismered a ’shadowing’ technikát, talán nem. Ennek a módszernek

az a lényege, hogy a célnyelven kiválasztasz egy szöveget, amit
meghallgatsz egymás után nagyon sokszor, majd ezt követően
egyszerre a beszélővel megpróbálod leutánozni az elhangzottakat,
lemásolva a megfelelő kiejtést, hangsúlyt, intonációt. Végül pedig
felveszed a saját hangoddal is az adott szöveget, amit érdemes
megmutatni egy hozzáértőnek elemzés, visszacsatolás céljából.
A módszer lényege megint csak az, hogy megszokd a megfelelő kiejtést,

hangsúlyt, intonációt és hallattasd a saját hangodat angolul, imitálva a jó
mintákat. Tehát az előző tanácsaim együttes kombinációja.
Egyre figyelj csak oda! Olyan személynek add oda a felvett szövegedet,
aki tényleges visszajelzést tud adni neked a kiejtésedről, például egy
anyanyelvi beszélőnek, vagy egy kompetens tanárnak, tehát ne a legjobb
haverodtól várj feedback-et.
Ezzel a technikával nemcsak a kiejtésed fog fényévékkel fejlődni, hanem

a hallott szövegértésed is!
62
38. Hallgass többféle angolt!
Sokszor kapok olyan kétségbeesett levelet nyelvtanulóktól, amelyben

arról panaszkodnak, hogy hiába nézik már egy ideje a kedvenc
sorozatukat angolul, mégsem értik még jól azt, vagy a filmeket, vagy a
híradót, vagy akár a nyelvvizsgás „listening”-eket és nem értik, hogy mi
ennek az oka.
Nagyon egyszerű! Nem hallgatnak többféle angolt, ami alatt a

következőket értem:
- formális (hivatalos) és informális (hétköznapi) témákat

- többféle akcentust (amerikai, brit, ausztrál, kanadai)
- többféle témát (tudományos, gazdasági, mindennapos stb.)
Ha valaki angoltanulásra adja a fejét, akkor valójában két nyelvet kell

elsajáttania: a hivatalos, más néven formális nyelvezetet és a
hétköznapi, azaz informális angolt. Akettő nyelvezete, szókészlete
sokszor ég és föld. Na már most, ha te csakis informális angolt hallgatsz
és a hétköznapi szókincsedet fejleszted, akkor jó, hogy nehézségeid
lesznek a formális nyelvezetű szövegek megértésében, mint például
előadások, híradó, nyelvvizsgás szövegek többsége. De ez a másik
irányra is igaz.
A kulcs abban van, hogy mind a kettőt fejleszd mind szavak szintjén,
mind pedig a hallgatás szintjén, ha mesteri szintre szeretnéd emelni az
angoltudásodat.
Minél többféle angol nyelvű szöveget hallgatsz, annál jobb lesz a hallott
szövegértésed és annál magabiztosabbá válsz. Ne légy tehát egysíkú a
„listening”-ed fejlesztése esetében sem, azaz ne mindig ugyanazt a
nyelvezetet, kiejtést hallgasd, hanem tedd ki a füled minél több, minél
változatosabb angol szövegnek és kiejtésnek.
Na és persze légy magaddal türelmes, szóval ne feledd, a „listening” az

összes készség közül a leglassabban fejlődő készség.
63
39. Kattanj rá egy sorozatra!
Apropó, ha már a sorozatoknál jártunk, akkor kattanj rá a kedvenc

sorozatodra angolul, ez ugyanis a szórakozva tanulás egyik legjobb
módja. Ha például magyarul nagy rajongója voltál a ’Jó Barátok’-nak,
akkor itt az ideje, hogy végignézd az évadokat angolul is.
Mivel a sztorit és a történéseket már ismered, ezért ez nagymértékben

segíteni fogja az értésedet, sőt a szövegkörnyezetből is könnyebben fel
fogsz ismerni szavakat, kifejezéseket. Ez a nem tudatos tanulás egy jó
módja! A sorozatok nyelvezete ugyanis legtöbbször egy adott szókincs
köré épül és ezt a nyelvezetet használják epizódról epizódra. Amikor
már sokadjára hallod ugyanazt a szót, akkor nemcsak a megfelelő kiejtés
fog rád ragadni, hanem maga a szó, kifejezés is. Ja, és közben még
élvezni is fogod a tanulást.
Mindenképpen tedd fel az angol feliratot – erről már volt szó – és úgy
kövesd a szöveget a szemeddel is!
Figyelem! Ez a technika addiktív lehet, ne lepődj majd meg. :)
64
40. Gyűjts hasznos szavakat, kifejezéseket,

szerkezeteket, miközben hallgatsz/nézel
valamit!
Ha már a sorozatoknál és filmnézésnél járunk (de valójában bármilyen

angol nyelvű szövegről legyen szó), akkor megosztom veled azt a
módszert, ahogy ezekkel fejlesztem a nyelvtudásomat.
Alapszabályok:
- filmezés/videó nézése stb. közben legyen melletted papír és toll,

amire jegyzetelhetsz
- jegyzetelj le minden olyan szót, kifejezést, mondatot, amit
érdekesnek tartasz, vagy sokadjára hallasz és nem használtad még
- figyelj a szövegkörnyezetre, mert abból már alapból lesz egy
elképzelésed a szó/kifejezés jelentésére, azt is írd le magadnak
kérdőjellel
- 1-2 nap múlva vedd elő a jegyzeteidet és nézz utána a szavak,
kifejezések jelentésének, ellenőrizd le azokat, amiket találgattál
- ezt követően tanuld meg őket és kezd el használni beszédben,
írásban is!
Mit ne csinálj?
- ne állítsd meg a szöveget minden egyes ismeretlen szónál,

kifejezésnél, mert el fog menni a kedved az egésztől
- ne használj szótárt filmezés közben, nem lesz rá szükséged
- ne nézd meg azonnal a szavak, kifejezések jelentését
- ne menjen a tanulás rovására a szórakozás!
Ezzel a technikával folyamatosan fejleszteni tudod a szókincsedet, plusz

a hallott szövegértésedet is, amellett, hogy szórakozva tanulsz.
65
VI. fejezet
Tuti tippek az olvasási készséged fejlesztéshez
66
41. Szintednek megfelelő könyvet olvass!
A fokozatosság elve nemcsak a „listening” esetében kulcsfontosságú,

hanem az olvasási készség fejlesztésénél is. Sok nyelvtanulónak megy
el véglegesen a kedve az angolul való olvasástól, mert sikerélmények
helyett frusztrációkat élnek meg. Miért? Mert nem szintjüknek és
érdeklődésüknek megfelelő könyvet olvasnak. A hangsúly a szinten és
témám van!
Ha olyan könyvet olvasol, aminek bár a szintje talál a tudásodhoz (azaz

ne legyen túl nehéz, de túl könnyű sem), de nem érdekel a könyv témája,
távol áll tőled, akkor tuti, hogy abból nem fogsz fejlődni. De az is igaz,
hogy ha a téma betalál nálad, de még túlzottan nehéz a könyv
nyelvezete, akkor igen hamar el fog menni tőle a kedved.
Emlékezz az alapelvre, amit a „listening” kapcsán már felállítottunk:

ha valaminek több, mint 50%-át nem érted, az neked még túl nehéz, és
ha több, mint 90%-át érted, az pedig túl könnyű. A két érték közt van
valahol az igazság, amelyből igazán jól tudsz fejlődni.
Erre különösen alkalmasak az úgy nevezett „könnyített olvasmányok”,

illetve kivonatok. Ezeknél ugyanis szintek vannak. Az Oxford
Bookworms-nek van rengeteg ilyen kiadványa (stage 1-7), amelyek erre
kiválóak. Hogyan lődd be, hogy melyik a te szinted? Nyisd ki az egyik
könyvet – lehetőleg olyat, aminek a témája is érdekel – és olvass el egy
egész oldalt. Majd állapítsd meg a százalékot, amit abból értettél, és
eszerint, ha túl könnyű, menj a következő szintre, ha pedig túl nehéz,
lépj vissza arra szintre, ami hozzád passzol (lásd százalékos arány!).
Ha megszokod, hogy szintednek megfelelő szövegeket olvass, akkor

nemcsak élvezni fogod az olvasást, hanem fejlődni is fogsz
folyamatosan.
67
42. Olyan témájú könyveket olvass,

melyek érdekelnek!
Ahogy azt az előbbi pontban már említettem, a szint és az érdeklődési

kör az olvasás két kulcsa. Gondolj csak bele, hogy amikor iskolás voltál,
mennyire élvezted a kötelező olvasmányokat? Hát, a legtöbb gyerek utál
olyat olvasni, ami kötelező. Ellenben, ha olyat olvashatnak, amit ők
választanak, máris megnő a motiváció és az érdeklődés.
Önálló nyelvtanulóként neked most már jogod van azt olvasni, ami
téged érdekel. Viszont, ha eddig nem szoktad meg, hogy minél több
mindent angolul olvasol, akkor itt az ideje!
Olvasd el a kedvenc könyvedet angolul (vagy legalábbis a könnyített

verzióját, esetleg az összefoglalóját), állítsd át a telefonod, tableted,
számítógépedet angolra, keress rá a hobbidra angolul és innentől kezdve
angolul olvass azokról a témákról, melyek téged érdekelnek.
Az egész csakis szokás kérdése, de ha ebben is önfegyelmet gyakorolsz

és elkezded megnövelni a kitettségedet az adott nyelvre, a fejlődésed
100% garantált!
68
43. Kortárs irodalmat olvass!
Hadd osszak meg veled egy személyes történetet. Az egyetemen angol

szakon több száz könyvet kellett elolvasnunk, ugyanis ezekből kellett
vizsgáznunk. A könyvek 99%-a szépirodalom és szakirodalom volt,
mondanom sem kell, hogy a könyveknek a nyelvezete sem a hétköznapi
angol szókincsét tükrözte.
Egy részük formális szaknyelv volt, másik részük pedig több száz éves
irodalmi nyelvezet, tele olyan szavakkal, melyeknek egy bizonyos
százaléka az évszázadok folyamán teljesen kikopott vagy totál elavulttá
vált. Magyarán szókincs fejlesztésre nem igazán voltak alkalmasak ezek
a könyvek, persze nem is az volt a céljuk, pedig jó lett volna két legyet
ütni egy csapásra.
Aztán mire kikerültem az egyetemről a formális szókincsem ügyesen

felfejlődött, de szlenggel, vagy modern szavakkal, hétköznapi
kifejezésekkel nem igazán találkoztam, sőt semennyire sem. Legalábbis
nem az egyetemen! Imádok olvasni, de az egyetem elvégzése után pár
hónapig kedvem sem volt könyvet olvasni, annyira kiégtem. Ennek a fő
oka az volt, hogy nem az érdeklődésemnek megfelelő könyveket
olvashattam, illetve a könyvek nyelvezete sem volt épp könnyű, így
duplán elment a kedvem az olvasástól, mint szórakozástól.
Azóta ez rengeteget változott, ma már csak olyan könyveket olvasok,

amik érdekelnek is (elsősorban önfejlesztő könyveket), ezeknek
mindegyike a XX. században vagy a XXI. században íródott, tehát nem
elavult nyelvezetük van. Neked is azt javaslom, hogy kortárs irodalmat,
könyveket olvass, mert ezekből a ma beszélt angolságot tudod
elsajátítani és nem olyan szavakat, kifejezéseket, melyek már réges-rég
kikoptak a nyelvből.
69
44. Ne szótározz olvasás közben!
És itt az utolsó tanácsom, mielőtt hevesen nekikezdenél angolul olvasni,

mert remélem meghoztam a kedvedet hozzá: ne szótározz olvasás
közben!
Ez egy ugyanolyan alapelv az olvasás esetében, mint a filmnézés közben.

A folyamatos szótározás ugyanis a legnagyobb hiba, amit elkövethetsz
olvasás közben. El kell fogadnod, hogy teljesen normális, hogy lesznek
ismeretlen szavak, kifejezések az olvasnivalódban, de ezeket sokszor ki
tudod következtetni a szövegkörnyezetből is, vagy egyáltalán nem
fontosak, szükségesek a szókincsedhez. Gondolok itt olyan szavakra,
mint a kengyel, gyújtó gyertya, mandzsetta gomb, küszöb és társai.
Tényleg szükséged lesz ezekre?
Nekem van egy bevált technikám az olvasás közbeni szótározásra:
- olvasok, és ha ismeretlen szót találok, megpróbálom

kikövetkeztetni a jelentését a szövegkörnyezetből
- ha nem megy, elengedem, lehet még találkozom vele újra és onnan
rájövök
- ha harmadjára is felbukkan ugyanaz az ismeretlen szó és még
mindig nem értem, megnézem a jelentését egy szótárban
- és most jön a lényeg: miután leellenőriztem a jelentést, jogom van
eldönteni, hogy szükségem lesz-e arra szóra vagy nem
- ha nem elengedem és nem jegyzetelem le
- ha hasznosnak találom, lejegyzetelem
Ezzel a technikával nem akadok el olvasás közben, élvezni is tudom azt,

de mégis sok minden rám ragad és gyűjtök jó pár hasznos szót,
kifejezést, esetleg szerkezetet. Próbáld ki te is! Olvasásra fel!
70
VII. fejezet
Tuti tippek az íráskészséged fejlesztéshez
71
45. Használj helyesírási ellenőrzőt, ha írsz!
Elérkeztünk az íráshoz. Itt egy újabb sztori, hogy megértsd, miért fontos
ezzel is foglalkozni. 20 éves voltam, mikor úgy döntöttem, hogy
belekezdek a franciatanulásba, mert mindig is nagy álmom volt
megtanulni jól franciául. Be is iratkoztam az Alliance Francaise-be (ez
egy franciát tanító nyelviskola, ahol francia anyanyelvű tanárok
tanítanak többnyire) a totál kezdő csoportba, merthogy egy szót sem
tudtam franciául. Na jó, talán annyit tudtam, hogy „merci” és
„bonjour!”. A csoportban mindenki más is totál kezdő volt, kivéve egy
lányt és most jön a lényeg!
Ez a lány folyékonyan tudott beszélni franciául, mert kint él több évet

francia nyelvterületen, de fogalma sem volt, hogy kell leírni a szavakat
és ezért tették be a teljesen kezdő csoportba, mert franciául abszolút nem
tudott írni, maximum fonetikusan, de mint te is tudod, ennek a nyelvnek
pont ez az egyik specifikuma, hogy totál máshogy írják le a szavakat,
mint ahogy kiejtik.
Szóval tanulj ennek a lánynak az esetéből és ne hanyagold el az

íráskészséged fejlesztését sem. Nem győzőm ordítani ezt az éterbe,
ahhoz, hogy mesteri szintre emeld az angolodat, minden készségedet
párhuzamosan kell fejleszteni egy időben!
De mit írj angolul? Mondjuk az új szavakkal, kifejezésekkel,

nyelvtani szerkezetekkel alkoss mondatokat, majd írd le őket, de
levelezhetsz is angolul a barátaiddal, sőt írhatsz esszéket egy-egy
témáról. Bármelyik is tetszik neked, használj helyesírási ellenőrzést, ezt a
funkciót ma már bármilyen eszközön, szoftveren be tudod állítani,
Word-on, email-ben, telefonon. A lényeg, hogy a helyesírásodat így is
tudod fejleszteni, csak mindig vond le a tanulságot a felszínre kerülő
hibáidból!
72
46. Legyen egy „penpal”-ed!
A „penpal” más néven levelező társ szintén egy kiváló módja az

íráskészséged fejlesztésére, sőt a szókincsed gazdagítására is. Számtalan
oldalon találhatsz erre anyanyelvi beszélőket, ehhez szintén találsz
hasznos oldalakat az utolsó fejezetben.
Mit vegyél figyelembe egy ’penpal’ választásakor?

- anyanyelvi beszélővel levelezz
- azonos érdeklődési körötök legyen (ezt a profiljuk alatt fogod látni)
- brit vagy amerikai angolt tanulsz, érdemes a nemzetiségre is
figyelni ez esetben
És ha már megvan a levelező partnered, kérd meg, hogy ne fogja vissza

magát! Úgy levelezzen veled, mintha a legjobb barátaival beszélgetne,
hogy a hétköznapi nyelvezetet el tudd lesni tőle.
Plusz kérd meg, hogy ha egy mód van rá, javítsa ki a hibáidat (vagy
legalábbis a nagyobbakat) és nyugodtan szóljon, ha valamit nem jól
használsz.
Ha pedig teljesen nyitott feléd, akkor még arra is megkérheted,

hogy minden alkalommal tanítson neked egypár új szót, kifejezést,
ami a téma kapcsán feljön. Próbáld ki, élvezni fogod!
73
47. Kérj korrektúrát az angol írásaidra!
Nekem ez jött be leginkább, mert, ha felhívják a figyelmemet a hibáimra,

akkor esélyt kapok arra, hogy tudatos munkával helyre rakjam azokat.
Ezért, ha valamilyen idegen nyelven írok, mindig kérek korrektúrát az
írásaimra.
Ha te is rendszerekben éled az életed, akkor itt ehhez egy haladó

módszer: miután megkaptad a korrektúrát, vezess a hibáidról egy
„check-list”-et, amire mindig felvezeted azokat.
Ezeket a hibákat kategorizálhatod a check-list-eden kicsi, közepes és

nagy hibákként is, és ha az adott nyelven kell írj, előtte mindig ellenőrizd
le ezt a listát. Így szépen lassan elkezdenek helyre kerülni ezek a nyelvi
hibák is és egyre helyesebben fogsz tudni kommunikálni.
74
48. Új szavakat írj le többször, hogy a

szemed is megjegyezze!
Mivel az angol nem egy fonetikus nyelv, azaz nem úgy írjuk le a
szavakat, mint ahogy kiejtjük, ezért fontos, hogy a betűzésre kellő
figyelmet szentelj. Nekem erre két egyszerű, de annál hatékonyabb
technikám van.
Egy, a nehezebb szavakat leírom többször egymás után, így nem csak a
szemem, de a kezem is megjegyzi a leírást. Pláne, ha erős benned is a
vizualitás.
Kettő, betűzve is elmondom többször az adott szót, hogy ezzel is

jobban rögzítsem annak a leírását. Ha egy adot t szóbetűz
és
éb
en nem
vagy biztos
, inkáb
b ellenőrizd le egy szót
árban, mert bár sok mindent
alapból kijavítanak a helyesírási ellenőrzők, de ha úgy nevezett
„minimal pair"-ekbe futsz, akkor már az sem segít.
Ezek olyan szavak, melyek csupán egyetlen betűben térnek el írásban, de

mégis totál mást jelentenek, mint például:
bad – bed (rossz - ágy)
sheep – ship (birka - hajó)
complement – compliment (kiegészít - bók)
free – three (szabad - három)
sink – think (mosogató - gondol)
És ide sorolandók az úgy nevezett homonimák is. Ezek olyan szavakat

takarnak, melyeknek a kiejtése azonos, de a betűzésük totál eltér.
75
Például:
cereal – serial (műzli - sorozat)
write – right (ír - jobb)
by – buy (mellett - vesz)
knead – need (tésztát gyúr – szüksége van valamire)
mail – male (posta - hímnemű)
Az ilyen szavaknál különösen figyelj a helyes betűzésre írásban, mert

igencsak félremehet a kommunikáció, ha nem úgy írod le a szót, mint
kellene. Rendben?
76
49. Írj le szövegeket hallgatás vagy

diktálás után
A diktálás vagy hallgatás után való írás is egy szuper módja az

íráskészséged fejlesztésére. Mindkettő alkalmas az önálló tanulásra is,
hiszen könnyen vissza tudod ellenőrizni magad utólag is. Ráadásul ezzel
a technikával nemcsak a helyesírásodat tudod fejleszteni, hanem a hallott
szövegértésedet is, tehát megint két legyet ütünk egy csapásra.
Ha valakit megkérsz arra, hogy diktáljon le neked egy szöveget angolul,

akkor az a személy mindenképpen anyanyelvi kiejtéssel beszélje az
angolt, máskülönben könnyebb dolgod lesz.
Ha viszont kifejezetten egy bizonyos népcsoport akcentusának a

megértésében szeretnél fejlődni (például németekkel kell angolul
kommunikálnod, de nehézséget okoz az angol kiejtésük megértése),
akkor kifejezetten ilyen videókra, hanganyagokra keress rá a neten.
Ezt a módszert kötelezővé tenném azoknak, akik irodában dolgoznak

és sokat kell telefonálniuk angolul, ilyenkor ugyanis sokszor kell
lejegyzetelni az elhangzottakat. Szóval, ha igaz rád mindez, akkor ezt a
tanácsomat mindenképpen fogadd meg!
77
50. Fejts keresztrejtvényt angolul!
A keresztrejtvény köztudottan az egyik legjobb memória fejlesztő

gyakorlat, és ha ezt ráadásul idegen nyelven űzzük, akkor
hatványozottan igaz! Jómagam sokat használtam ezt a technikát a
franciatudásom és íráskészségem pallérozására.
Ma már rengeteg ilyen keresztrejtvényt találni az interneten (így keress

rá: crossword puzzle exercises), én még anno a CROW által kiadott
keresztrejtvényeket használtam mind franciából, mind angolból. Ezeket
azért is ajánlom szívből, mert szintek szerint is tudod használni, vannak
például 100, 200, 500 stb. szavas verziói, hétköznapi és üzleti szókincset
lefedve egyaránt.
Ezen felül játékos módon tudod javítani a helyesírásodat és fejleszteni a

szókincsedet egy időben.
Másik nagy kedvencem a SCRABBLE társasjáték, ami egy szókirakós

játék, ezzel megint csak egy csapásra fejlesztheted a helyesírásodat és a
szókincsedet is, hiszen egymástól is tanulhattok el új szavakat. Próbáld
ki őket!
78
Konklúzió
Jól megtanulni angolul pár hónap alatt is tudsz, de a mesteri szintre való
emeléshez legtöbbször több év kell és nagyon sok kitettség az adott
nyelven. A kitettség alatt a nyelvi ingereket értem, ezért annyira fontos,
hogy minden készséget párhuzamosan fejlessz és napi szinten foglalkozz
az angollal valamilyen formában.
A rendszeresség és az önfegyelem ezért elengedhetetlen részét képezik a

mesteri szintre jutáshoz való útnak. Ha nem hallgatsz elég angolt,
gondjaid lesznek a hallott szövegértéssel és a kiejtéseden is meg fog
érződni. Ha nem beszélsz angolul, csak hébe-hóba, mert nem mersz
mások előtt megszólalni, nem fog kialakulni a folyékony beszéd és
állandóan rettegni fogsz attól, hogy angolul beszélj! Emlékszel, beszélni
csakis beszélve lehet jól megtanulni. Ha nem gyakorlod az írást angolul,
szörnyű lesz a helyesírásod és mindig másokat kell majd megkérj, ha
valakinek angolul kell majd írj. És ha nem olvasol angolul, akkor
elveszed az esélyt magadtól, hogy így is fejleszd a szókincsedet, plusz a
szórakozva tanulás örömét is.
Ha mesteri szinten akarod beszélni az angolt, minden hetedbe iktasd be

a négy alapkészség (speaking, listening, reading, writing) fejlesztését,
plusz a két kiegészítő készségre is koncentrálj (vocabulary, grammar).
Szétoszthatod a hatot a hét hat különböző napjára, így minden napra jut
egy készség gyakorlása, fejlesztése, a hetedik napon pedig
megpihenhetsz, töltődhetsz, vagy ha igazán fanatikus vagy, akkor
ismételhetsz azon a napon. Így a rendszeresség is meglesz a
tanulásodban és ezer százalék, hogy napról-napra, hétről-hétre fejlődni
fogsz és közelebb jutsz a mesteri szinthez. Bármennyire is keveset tudtál
aznap foglalkozni az angollal, az még mindig több, mint a semmi. A ház
is tégláról téglára épül meg és nem egyszerre falanként!
79
Van itt ellenben még egy dolog, amin dolgoznod kell, ha igazán magas
szintre akarod emelni az angoltudásodat, és ez pedig a mentális
hozzáállásod. Le kell küzdened a félelmeidet, a blokkjaidat, a negatv
gondolataidat a nyelvhasználattal kapcsolatban, ezek ugyanis nagyon
nagymértékben le tudják lassítani a tanulási folyamatot és meg tudják
keseríteni a nyelvtanulók dolgát. Frusztrálttá, demotiválttá válnak,
legrosszabb esetben pedig teljesen feladják a céljukat és soha nem fognak
mesteri szintre kerülni angolból! Nyelvtanulóként el kell fogadnod, hogy
ez az út nem egyenes, akadályok, nehézségek lesznek itt is, mint az élet
többi területén egyaránt, és ez teljesen normális. Fogadd el a nehézségek,
a kudarcokat és kovácsolj belőlük előnyöket! Hogyan?
Örülj, minden egyes nehézségnek, kudarcnak, hiszen, ha le tudod vonni

a tanulságot azokból és tanulni tudsz belőlük, akkor többet nem fogsz
azokkal szembekerülni és egy lépéssel közelebb kerülsz így a célodhoz,
hogy mesteri szintre emeld az angoltudásodat!
A nyelvtanulás sikere nemcsak a jó módszertől függ, hanem a te

mentális hozzáállásodtól is. A jó módszert csak egyszer kell
elsajátítanod, de a megfelelő, pozitív hozzáállással minden áldott nap fel
kell vértezned magad! Ha ez nincs meg, soha nem fogsz tudni igazán jól
megtanulni angolul, mert te leszel saját magad legnagyobb ellensége!
Pedig lehetnél saját magad legnagyobb motivátora is! A döntés a tied! A

technikák, a módszerek most már a kezedben vannak, cselekedj, tegyél
minden nap a tudásod gyarapodásáért és ne felejtsd el pozitív attitűddel
felvértezned magad mindennap!
Magabiztos nyelvhasználatot kívánok!
80
IX. fejezet
Top internetes ingyenes oldalak az
egyes készségekhez
81
10 ingyenes oldal a beszédkészséged és a

szókincsed fejlesztéséhez:
1. Busuu:
Ezt az oldalt több, mint 60 millió nyelvtanuló használja világszerte, ahol

anyanyelvi segítséget is találhatsz magadnak, ugyanis ingyenesen
kérheted az írásaid javítását. Vannak ingyenes és fizetős felületek az
oldalon, összesen 12 nyelven. Vannak multimédiás elemek is az oldalon,
melyek interaktívvá teszik a tanulást, mint például videók, podcast-ok,
hangfelvevő stb.
2. LingQ
Ez is egy interaktív oldal, ahol ingyenesen tudsz fejleszteni 14 nyelven,

több mint 1000 letölthető audió leckét találsz itt, nyomon követi, hány
szót tudsz és még anyanyelvi beszélőkkel is gyakorolhatsz a világ
minden tájáról.
3. Verbling
Ennek az oldalnak van ingyenes és fizetős része is, ami gyakorlatilag úgy
működik, mint egy gyűjtőoldal, ahol kifejezetten tanárai segítséget
találhatsz. Természetesen előtte alaposan meg tudod ismerni a
bemutatkozó videókon keresztül a tanárjelölteket és a fizetős része,
akkor indul el csak, ha belekezdesz a közös munkába.
82
4. Lang-8
Ezen az oldalon rengeteg anyanyelvi beszélőt találsz, akik úgymond

csereprogram keretein belül kijavítják az írásaidat, cserébe pedig, te is ki
tudod javítani azoknak a nyelvtanulóknak az írását, akik a te
anyanyelveden posztolják az írásaikat. Több, mint 190 országból találsz
itt regisztrált tagokat és 90 nyelvet érsz el az oldalon keresztül, több,
mint 750.000 regisztrált felhasználóval.
5. Lingolia
A Lingolia azzal a céllal jött létre, hogy segítsen növelni a motivációdat

és ezáltal gyorsabban fejlődni a nyelvtanulásban. Az oldalon nyomon
tudod követni a fejlődésedet statisztikák, riportok segítségével és
megpróbálja egyénre szabni a tanulást számodra. Szintén ismerkedhetsz
itt is anyanyelvi beszélőkkel, akik segítenek a célnyelv megértésében,
elsajátításában, cserébe te is segíthetsz másoknak, akik a te
anyanyelvedet szeretnék elsajátítani. Több, mint 400.000 regisztrált
felhasználót találsz az oldalon.
6. Speaky
Szintén egy nyelvi csereprogram, ahol élőben tudsz chat-elni a

célnyelven kifejezetten anyanyelviekkel, a világ különböző pontjain.
Több, mint 180 országból találsz itt regisztrált tagokat, akik összesen 110
nyelven beszélnek, szóval tuti, hogy találsz itt beszédpartnert. Ráadásul
az érdeklődési körödnek megfelelően tudsz hasonló gondolkodású
anyanyelviekkel ismerkedni, beszélgetni. Nemcsak chat-elni tudsz,
hanem videó hívásokat is kezdeményezhetsz a belső profilod alatt, így
élőben is tudsz gyakorolni.
83
7. Gospeaky
Ez egy teljesen ingyenes weboldal, ahol nem kell semmit letöltened vagy
installálnod ahhoz, hogy kommunikálni tudj az ittlévőkkel. Ennek a
weboldalnak van egy beépített videochat felülete, ahol
beszédpartnereket találhatsz, olyanokat, akiknek hasonló az érdeklődési
köre, mint a tied.
8. Coeffee
Ha szeretsz játékokkal tanulni, akkor ez az oldal mindenképpen neked

szól! Hiszen ezen az oldalon nyelvi játékokon keresztül fejlesztheted a
tudásodat, miközben más tanulókkal, vagy anyanyelvi beszélőkkel
játszol. Játszhatsz itt szókörülírást, alkothatsz mondatokat a célnyelven,
gyakorolhatod a megfelelő kiejtést is.
9. Easy Language Exchange
Ha beszédpartnerre vadászol, akkor ez az ingyenes oldal neked szól.

Több, mint 100.000 nyelvtanulót találsz itt a világ különböző pontjairól,
akiknek mind-mind az a célja, hogy fejlesszék a beszédkészségüket
különböző szinteken. Tudsz chat-elni itt is élőben és kérheted, hogy
javítsanak ki, ha hibázol.
10. Lingo Globe
Ez is egy csereprogram oldal, ahol több, mint 40.000 felhasználó elérhető,

akár több nyelvet is gyakorolhatsz párhuzamosan. Itt is tudtok
egymással ismerkedni, de ingyenes anyagokat is találsz, melyekkel
tudod fejleszteni az angoltudásodat. Ezen az oldalon fórumot is találsz,
ahol nyilvánosan is fel tudod tenni a nyelvvel kapcsolatos kérdéseidet és
választ is kapsz azokra.
84
10 ingyenes oldal a hallott szövegértésed

fejlesztéséhez:
1. News in levels
Személy szerint ez az egyik nagy kedvencem, mert amellett, hogy napi

szinten kerülnek fel aktuális hírek, három különböző szint közül és
többféle témából tudsz választani. Így a szintednek és az érdeklődési
körödnek megfelelő videókat találsz. A szintek sebességben és
szókincsben is eltérnek egymástól és minden videóhoz találsz
„transcript-et”, azaz szövegleiratot, így egyszerre tudod hallgatni és
olvasni is a szöveget.
2. VOA news
A „Voice of America” szintén egy híreket videókon keresztül bemutató

nyelvfejlesztő oldal, ahol szintén 3 szintből tudsz választani és az előző
oldalhoz hasonlóan itt is találsz a videókhoz transcript-et. Mivel ide is
heti rendszerességgel töltenek fel új tartalmakat, ezért mindig képben
tudsz lenni az aktualitásokkal a világban. Szuperül tudod itt mind a
szókincsedet, mind a kiejtésedet és a „listening”-edet is fejleszteni.
3. ELLLO.org
Másik nagy kedvencem ez az oldal, ahol interjúkon, párbeszédeken

keresztül tudod fejleszteni az angolodat. Hét nyelvi szintet találsz itt és,
ami érdekesség, hogy nemcsak anyanyelvi beszélőkkel készültek a
videók, hanem olyanokkal is, akiknek az angol a második nyelvük, így
az egyes akcentusokra is ki tudod hegyezni a füledet. A videók mellett
megtalálod a nemzetiségek zászlóját, amilyen beszélőkkel készült a
videó és szintén találsz itt is a videók alatt transcript-eket, sőt még
szókincs feladatot is az egyes videókhoz.
85
4. Listen a minute
Egy rendkívül egyszerű, átlátható oldal, ahol témák szerint tudsz

válogatni az egyperces hallgatni valók közül. Amiért szenzációs ez az
oldal az az, hogy a tapescript-en kívül találsz a listening-ekhez
feladatokat is, mint például lyukas szöveg kiegészítést, szójavítást, páros
gyakorlatokat, írásbeli feladatokat, sőt még házit is kapsz az oldalon.
Szóval nemcsak hallgatni tudsz, hanem vissza is tudod ellenőrizni a
tudásodat.
5. Breaking news
Ehhez hasonló a Breaking news oldal, ahol szintén nemcsak listening-

eket találsz hét szintre lebontva, hanem feladatokat is hozzájuk,
melyekkel szuperül tudsz gyakorolni. Több, mint 2000 ingyenes leckét
érsz el ezen az oldalon és folyamatosan frissítik új anyagokkal az oldalt.
Különböző tempójú hanganyagokat is találsz itt, sőt lehetőséged van
diktálás alapján is fejleszteni a hallott szövegértésedet és az írás
készségedet is.
6. British Council
Ezt az oldalt azért szeretem, mert teljesen kezdők is találnak maguknak

bőven hallgatnivalót, plusz a hétköznapi dialógusokból a valódi beszélt
nyelvi angolt tudod elsajátítani (az ’I wanna talk’ fül alatt). Vannak
külön csak tinédzsereknek szóló videók is, különböző témákban.
7. English Central
Ezen az oldalon több, mint 10.000 videót találsz felirattal, ahol három
szintet különböztetnek meg (beginner, intermediate, advanced),
mindegyik videóhoz vannak szókincs leckék, a szavakat külön-külön is
86
meg tudod hallgatni, sőt te is tudod gyakorolni úgy a kiejtést, hogy arról
feedback-et is kapsz. Ezek mind ingyenesen elérhetőek, de vannak
fizetős leckék is. Az oldalon többféle téma közül tudsz válogatni és
külön találsz üzleti, akadémiai, valamint a média, vagy a fiatalok által
használt angolt.
8. ESL video
Ez az oldal is csúcsszuper, mert egyszerre tudod fejleszteni a hallott

szövegértésedet, a beszédkészségedet, a szókincsedet, sőt még a
nyelvtani tudásodat is. A videók 5 különböző szintre vannak lebontva és
találsz hozzájuk gyakorlatokat, quizz-eket is, mellyekkel vissza tudod
ellenőrizni, hogy mennyit értettél meg a videókból és erről
természetesen visszacsatolást is kapsz. A videóknál, ahogy hallgatod,
párhuzamosan a feliratot is tudod követni a szemeddel.
9. Podcasts in English
Ez a kedvenc podcast oldalom az elérhetőek közül, mert több ezer valódi

angolt tanító hanganyag érhető itt el különböző akcentusokkal, és ha bár
az oldal nem teljes felülete ingyenes, – a podcastokhoz tartozó
feladatlapok és transcriptek már csak havi díj ellenében érhetőek el –
mégis nagyon hasznosak a videók és jól lehet tanulni belőlük. Az oldalon
amúgy 3 különböző nyelvi szintre vannak lebontva a hanganyagok,
plusz találsz külön üzleti témájú podcastokat is.
10. BBC Learning English
Határozottan az egyik legjobb oldal a listening-ed fejlesztéséhez, ahol

természetesen az összes többi nyelvi készségedet is szuperül tudod
fejleszteni, mert rengeteg tartalom érhető itt el. A videókhoz,
87
hanganyagokhoz transcript-et és feladatokat is találsz és az egyetlen

olyan oldal, ahol még külön tippeket is találsz a feladatok megoldásához
és a listening-ed javítására. Ez az oldal is kiváló az önálló tanuláshoz.
88
10 ingyenes oldal az olvasási készséged

fejlesztéséhez:
1. Classic Reader
Ezen az oldalon, ahogy a nevében is benne van több ezer klasszikus

művet találsz meg angolul, szóval, ha szereted a szépirodalmat, akkor ez
az oldal neked szól! Többféle műfajú könyvet tudsz itt elérni, az ifjúsági
irodalomtól, a drámán át, teljesen a költészetig, több, mint 360 szerzőtől.
2. Public Book Shelf
A romantika kedvelőinek nagyon be fog jönni ez az oldal, ugyanis

rengeteg romantikus témájú könyv érhető el itt, a kortárs irodalmat és a
nagy klasszikusokat is beleszámítva. Ami szuper még ezen az oldalon,
hogy a könyvekhez értékelést is találsz, ami nagymértékben
megkönnyítheti a választást és a böngészést. Persze nem könnyű a
nyelvezete ezeknek a könyveknek, ezért jobb, ha egy kortárs művel
kezdesz!
3. Free Ebooks
Ez az az oldal, ahol mindenki megtalálja a hozzá leginkább passzoló

stílust és műfajt, ugyanis kb. 50 féle témából válogathatsz az önfejlesztő
irodalomtól kezdve a szépprózáig, sőt még hangoskönyvek is
elérhetőek. A legnépszerűbb könyveket is megtalálod a menüsorban, így
is ki tudod választani, viszont be kell regisztrálj ahhoz, hogy hozzá tudj
férni ingyenesen a könyvekhez.
89
4. Lifehacker
Ez az egyik kedvenc olyan oldalam, ahol több 1000 blogot találsz,

rengeteg érdekes témában. Valójában az élet különböző területeivel
kapcsolatban olvashatsz különböző tippeket és trükköket, melyek
rendkívül hasznosak és informatívak.
5. Many Books
A Many Books-on szintén ingyenesen érsz el ebook-okat, amiket le tudsz

tölteni a Kindle olvasódra, iPod-ra stb. A kategóriák között a
legnépszerűbb ebook-ok listáját is megtalálod, ahol ajánlásokat,
kritikákat is olvashatsz a könyvekről. Több, mint 33.000 könyvhöz tudsz
itt ingyenesen hozzáférni.
6. BBC News
Ez az egyik legelismertebb brit hírportál, ahol nemcsak hírekről,

politikáról tudsz olvasni, hanem szórakozásról, sportról, tudományról és
hétköznapi dolgokról is. A cikkek szakmai nyelvezettel íródtak és
természetesen brit angollal.
7. Scribd
Ezen az oldalon különböző dokumentumokat osztanak meg, beleérve

Word, Power Point, Excel vagy Pdf formátumokat is, melyeket nem csak
letölteni tudsz, hanem be is tudod ágyazni azokat akár a weboldaladba.
Továbbá az oldalon hozzá tudsz férni a legjobb, legnépszerűbb ebook-
okhoz és hangos könyvekhez online különböző műfajokat lefedve,
90
valamint online tudod olvasni több magazinnak, újságnak, illetve

folyóiratnak a legfrissebb példányait is angolul.
8. Book yards
Ahogy a szlogenjük is mutatja, „a világ könyvtárához” férhetsz itt hozzá

több, mint 20.000 ebook-ot találsz itt meg, amiket bármilyen eszközre
ingyenesen le tudsz tölteni, hangos könyvekkel egyetemben. Ezen felül
oktatóanyagokat és további ingyenes tartalmakat is találsz ezen az
oldalon. Bárki fel tudja ide tölteni a saját ebook-ját is.
9. The online books page
Hatalmas adatbázissal rendelkezik ez az oldal is, hiszen több, mint 2

millió ingyenes könyvet találsz itt meg. Sőt híreket, archívumokat is
találsz. Többféleképpen tudsz böngészni a könyvek között: szerző, cím,
téma szerint, vagy kategóriák szerint is.
10. Childrens library (.org)
Ezt az oldalt nemcsak gyerekeknek ajánlom, hanem kezdő

nyelvtanulóknak is, hiszen a gyermekkönyvek nyelvezete jóval
érthetőbb. Találsz rövidebb és hosszabb könyveket is, sőt ki vannak
emelve az ajánlott könyvek is, melyek nagyon népszerűek az olvasók
között. Korosztály szerint is tudsz nézelődni.
91
10 ingyenes oldal az íráskészséged

fejlesztéséhez:
1. Duolingo
Talán már ismered ezt az ingyenes interaktív oldalt, ahol valójában

nemcsak az íráskészségedet tudod fejleszteni a gyakorlatok segítségével,
hanem az olvasási és hallott szövegértésedet, valamint a szókincsedet,
nyelvtani tudásodat is erősítheted. Ellenben én csak egy erős alapfokig
javasolnám ezt az oldalt, addig nagyon hatékony.
2. Grammarly
Ez a szoftver tökéletesen alkalmas a helyesírásod pallérozására.

Bármilyen eszközre be tudod állítani és ki fogja javítani a hibáidat, hogy
ne legyenek abban betűzési, vagy akár értelmi, nyelvtani hibák sem.
Olyan hibákat is észrevesz ez a szoftver, amit mondjuk a Word
helyesírás ellenőrzője nem szokott, sőt sokszor még a kontextus alapján a
helyes szóhasználatra is felhívja a figyelmed, szinonimákat javasol,
például. Ha angolul szoktál posztolni közösségi oldalakon ott is segít az
ellenőrzésben.
3. Penpal World
Ha levelezőtársat keresel, itt tutira fogsz találni, így az írást is szuperül

tudod gyakorolni. A világ minden pontjáról találsz itt regisztrált tagokat,
akikkel fel tudod venni a kapcsolatot és elkezdhettek levelezni. Érdemes
a profilt alaposan átolvasva kiválasztani a „penpal”-edet, azonos
érdeklődési kört keresve. Kérheted a levelező társadtól, hogy mindig
92
adjon feedback-et az írásaidra, így folyamatosan fejlődni tudsz írásban

is.
4. Interpals
Az előző oldalhoz hasonlóan itt is levelező társak után vadászhatsz több,

mint 144 országból több, mint 8000 tagja van a közösségnek. Ki tudod
választani azt a nyelvet, amin levelezni szeretnél, így kifejezetten
anyanyelviekkel kerülhetsz kontaktusba. Ellenben itt is regisztrációhoz
van kötve a gyakorlás.
5. Readibility score
Ezen az oldalon bármilyen írásodat (esszédet, cikkedet, leveledet stb.) le

tudod ellenőriztetni egy szoftver segítségével, ami pontozni fogja az
írásod „olvashatóságát”. A szoftver valójában kielemzi a szövegedet és
visszajelzést ad olyan dolgokról, mint a stílus, szavak hosszússága,
klisék használata, így letisztultabbá teheted az írásaidat.
6. Grammar girl
Ezen az oldalon választ kaphatsz a nyelvtannal, kifejezésekkel,

szóhasználattal kapcsolatos kérdéseidre. Találsz külön podcast-okat is,
melyek Androidra, Apple-re is letölthetők. De rengeteg hasznos videót
találsz tőle a Grammar Girl YouTube csatornáján is, érdemes követni, ha
helyesebben szeretnél írni és beszélni.
7. Word Counter
Ha úgy érzed, nem írsz elég választékosan angolul, akkor ezen az

oldalon tudsz ezen segíteni, hiszen, ha egy írásodat beilleszted ide, olyan
93
dolgokra világítanak rá, mint szóismétlés, stílusbeli problémák,

nyelvtani gondok, vagy még a plágiumra (mások gondolatát nem
idézed, hanem sajátodként tünteted fel) is felhívja a figyelmedet. Arra is
jó ez az oldal, ha meg kell tanulnod bizonyos szószámmal írni
mondjuk esszét, ugyanis számolja a szavakat és a karaktereket is.
8. ESOL courses
Ezen az ingyenes oldalon nemcsak az íráskészségedet tudod fejleszteni

az gyakorlatokkal, hanem a listening-edet, a nyelvtanodat és a
szókincsedet is javíthatod. Kattints a „writing”-ra, ahol rengeteg
gyakorlatot találsz szintekre leosztva: quizzeket, lyukas szöveg
kiegészítést, betűzési gyakorlatokat, nyelvtani feladatokkal egybekötve.
9. Thesaurus
Ezen az oldalon kifejezetten szókincset tudsz építeni és az

íráskészségedet tudod fejleszteni. Nemcsak szóhasználatot tudsz itt
leellenőrizni és szinonimákat keresni, hanem találsz itt hasznos cikkeket,
nyelvtani tippeket, valamint quizzeket is. Nézz körül!
10. Writers Digest University
Ezen az oldalon a blogokat éred el ingyenesen, sok-sok olyan tippel,

tanáccsal, mellyel jobbá, választékosabbá, stílusosabbá teheted az
írásaidat. A kurzusok, melyek megtanítanak professzionálisan írni
angolul, már nem ingyenesek, de ha angolul szeretnél írni könyveket,
akkor érdemes befektetni ebbe is.
94
„A nyelv az egyetlen, amit rosszul is
érdemes tudni.” (Lomb Kató)
Nyelvtanulóként nemcsak a tudásunkat fejlesztjük,
hanem rejtett módon a személyiségünket is.
Ez egy izgalmas út, ami sokszor rögös, viszont
vannak olyan technikák, melyekkel könnyíteni
lehet ezeken.
A nyelvtanulás útja ekkor sem lesz könnyű,
viszont élvezetessé, szórakoztatóvá tudod tenni.
Ez a könyv ehhez ad útmutatót, de ne felejtsd el,
hogy egyetlen könyv sem ér semmit azzal, hogy
elolvasod, csak akkor, ha az olvasottakat
gyakorlatba is ülteted.
Válj te is magabiztos nyelvhasználóvá!
ISBN 978-973-0-28242-9
w w w . a n g o l r a h95a n g o l v a . c o m

Emeld Mesteri Szintre Az Angolodat Uj

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Emeld Mesteri Szintre Az Angolodat Uj

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LÉNÁRT TÜNDE

50 tuti tipp 6 készség fejlesztéséhez

EMELD MESTERI SZINTRE

II. fejezet ............................................................................................................................... 17

III. fejezet ........................................................................................................................... 29

23. Szokj le magasabb szinteken a fordításról! ......................................................... 42

IV. fejezet ........................................................................................................................... 45

VI. fejezet ........................................................................................................................... 66

VII. fejezet ........................................................................................................................... 71

IX. fejezet ........................................................................................................................... 81

Évek óta kutatom és tesztelem a sikeres nyelvtanulás titkát, hiszen

NINCS EGYETLEN, MINDENKIRE ALKALMAZHATÓ MÓDSZER, AMIVEL

Ez a rossz hírem, de mielőtt elkeserednél, van egy jó hírem is, hiszen ha

Ez alapján azt mondhatjuk, hogy a nyelvtanulás nem más, mint egy

Ennek a könyvnek a célja az, hogy segítsen neked is megtalálni a kulcsot

Mit fogsz kapni ettől a könyvtől?

Megmutatom a legtipikusabb hibákat és problémákat is, amelyeket a

Végül kapsz egy részletes kincsestárat az internet adta ingyenes

Készen állsz? Akkor ugorjunk fejest a módszerekbe!

50 tuti tipp és módszer

Kezdjük akkor a legelején! Mielőtt elkezdünk új technikákat,

Hiszen tudod, nem várhatsz másabb eredményt magadtól, ha

1. Hagyd abba a negatív dumát a

Szeretném, ha húznál a fejedben egy vonalat és kőkeményen eldöntenéd,

„Képtelen vagyok megtanulni angolul.”

„Reménytelen eset vagyok, mert nincs nyelvérzékem.”

„Nehéz eset vagyok a nyelvtanulásban.”

„Soha nem fogok megtanulni jól angolul.”

„Semmit sem tudok angolból.”

„Ez nekem nem megy, inkább feladom.”

Addig ugyanis, amíg ezeket mantrázod magadnak a tudatalattid is azon

Mit csinálj ehelyett?

Ha bármilyen negatív gondolatod támad magaddal és a fejlődéseddel

„Képes vagyok megtanulni angolul.”

„Kész példa vagyok arra, hogy csinálok magamnak nyelvérzéket.”

„Könnyű eset vagyok a nyelvtanulásban.”

„Igenis meg fogok tanulni jól angolul.”

„Egyre többet tudok angolból.”

„Ez nekem egyre jobban megy.”

2. Hagyd abba a szólisták tanulását!

Az egyik legősrégibb, de még mindig sokaknál oly gyakori szótanulási

Tanulj ki ebből a szokásodból és szokj rá arra, hogy a szavakat

De van ettől még durvább, amikor ábécé sorrendben tanulják a szavakat

Kérlek, ne csináld ezeket innentől kezdve, hanem a szavakat

Szókapcsolatokban való tanulás:

to take after my mother – hasonlítani az anyukámra

to make a decision – döntést hozni

heavy traffic – nagy forgalom

spontaneous answer – spontán válasz

to tell the truth – az igazat megvallva

Egyszerű mondatokkal való tanulás:

It’s an amazing day. – Ez egy elképesztő nap.

What a fabulous place! – Milyen mesés hely!

I find him reliable. – Megbízhatónak találom őt.

Everybody is fond of chocolate. – Mindenki rajong a csokiért.

We often encounter difficulties. – Gyakran kerülünk szembe

3. Hagyd abba a nyelvtani szabályok

Tudom, hogy erre kondicionáltak az iskolában, hogy nyelvtani

Helyettük kulcsszavakkal és panelmondatokkal dolgozz, amiket

Kulcsszavas módszer például az igeidők esetén:

A Present Perfect (Befejezett Jelen) ezekkel a kulcsszavakkal működik

Panelmondatokon keresztül történő tanulás:

She has already finished cooking. – Már befejezte a főzést.