Sunmark - Giai Phap SDNL Tai Tao

Next step – Large scale!
November 5, 2013
1 Sunmark PowerPoint Presentation
Đột phá mới – Quy mô lớn !
November 5, 2013
The age of the fossils is over!
November 5, 2013
Nhiên liệu hóa thạch đang dần cạn kiệt !
November 5, 2013
The energy map
Past Future
Solar Thermal
Oil
Biomass
Coal
Wind power
Gas Geo Thermal
Heat pumps
Rest Fossil Fuel: ~1%
November 5, 2013
Bản đồ năng lượng
Trong quá khứ Trong tương lai
Nhiệt mặt trời

Dầu mỏ
Sinh khối
Than đá
Sức gió
Khí đốt Địa nhiệt
Bơm nhiệt
Nhiên liệu hóa thạch còn lại: ~1%
November 5, 2013
Solar thermal energy – a cornerstone in the future
energy map
• 49% of the total energy demand in Europe

is used for heating and cooling.
• Tested and proven technology.
• Reduction of Co2 emissions.
• Deployment of solar thermal technology

will increase proportionally with the
increase in radiation and hours of sun
reducing the time of pay-back, hence Source: EREC, 2006
reducing the cost per kWh.
• Ensure a fixed and low energy price.
November 5, 2013
Năng lượng nhiệt mặt trời - Nền tảng trong sơ đồ năng
lượng tương lai
• Ở Châu Âu, 49% trong tổng nhu cầu năng

lượng dùng để sưởi ấm và làm mát.
• Đã được thử nghiệm và chứng minh
• Giảm phát thải khí CO2
• Việc phát triển công nghệ nhiệt mặt trời sẽ

tăng lên cùng với bức xạ nhiệt và giờ mặt
trời làm giảm thời gian hoàn vốn, vì thế
làm giảm chi phí / kWh Source: EREC, 2006
• Đảm bảo mức giá thấp và cố định.
November 5, 2013
Solar thermal technology large scale
– a technology meeting the challenge of the future.
Heating
Hot Water
Cooling
November 5, 2013
Công nghệ nhiệt mặt trời quy mô lớn
- một công nghệ đối đầu với thách thức trong tương lai
Gia nhiệt
Nước nóng
Làm mát
November 5, 2013
Solar thermal technologies
1. Parabolic
A trough-shaped parabolic reflector is used to concentrate sunlight on an
insulated tube (Dewar tube) or heat pipe, placed at the focal point,
containing coolant which transfers heat from the collectors to the boilers in
the power station.
Temperature range: 0-400°C
2. Evacuated tubes
Evacuated heat pipe tubes are composed of multiple evacuated glass tubes
each containing an absorber plate fused to a heat pipe. The heat from the
hot end of the heat pipes is transferred to the transfer fluid of a domestic hot
water or hydronic space heating system in a heat exchanger called a
“manifold”.
3. Flat plate collectors

The solar energy is transformed into heat by the absorber which is located
in the inside of the solar collector. It absorbs the solar heat and transmits it
to a frost-resisting liquid which circulates in a system of pipes. The heated
liquid is lead to a warm water tank, store tank or a separate heat exchanger.
The flat plate collector has over the past years undergone high efficiency gains and optimizations, which has
resulted in a secure technology producing close to what is possible according to the technology. The flat plate
collector technology has proven to be a highly reliable technology in the 30-95oC temperature range. The
lifetime of the flat plate collector is more than 25 years with very limited maintenance and with the same high
performance throughout, which is outperforming competing technologies.
November 5, 2013
Các công nghệ nhiệt mặt trời
1. Máng parabol
Máng parabol được dùng để thu ánh sáng mặt trời tại ống cách nhiệt (ống
Dewar) hay ống hấp thu nhiệt đặt tại điểm trọng tâm, ống có chứa chất làm
mát giúp chuyển nhiệt từ máng parabol đến nồi hơi tại các nhà máy nhiệt điện.
Khoảng nhiệt độ: 0-400°C
2. Ống chân không

Các ống chân không gồm nhiều ống bằng kính, mỗi ống có chứa tấm thu nhiệt
nối với ống dẫn nhiệt. Nhiệt ở cuối ống dẫn nhiệt sẽ được chuyển đến chất
lỏng dẫn truyền trong ống nước nóng hoặc hệ thống thu nhiệt có chất lỏng
bên trong bộ trao đổi nhiệt gọi là “ Ống dẫn nhiệt”
Khoảng nhiệt độ : 0-150°C
3. Tấm thu phẳng

Năng lượng được chuyển thành nhiệt nhờ bộ thu nhiệt nằm trong tấm thu
phẳng. Bộ thu nhiệt hấp thu nhiệt và truyền đến chất lỏng có chất chống đông.
Chất lỏng này luân chuyển trong hệ thống tuần hoàn kín. Nhiệt được truyền
sang bể chứa nước, bể dự trữ bằng bộ trao đổi nhiệt
Khoảng nhiệt độ: 0-120°C
Trong những năm qua, tấm thu phẳng đã đem đến nhiều nhiều lợi ích mang hiệu quả cao. Công nghệ tấm
thu phẳng đã chứng minh có độ tin cậy cao trong khoảng nhiệt độ từ 30-95oC. Tuổi thọ của tấm thu lên
đến hơn 25 năm, ít bảo trì, hiệu suất cao, hoạt động hiệu quả hơn các công nghệ tạo ra năng lượng canh
tranh.
November 5, 2013
Flat plate collectors
– reliability in energy production

– up to 95% replacement of fossil fuels
14 m²
November 5, 2013
Tấm thu phẳng
– Đáng tin cậy trong việc tạo ra năng lượng

– Đến 95% thay thế cho nhiên liệu hóa thạch
14 m²
November 5, 2013
Benefits
• Optimized and proven technology.
• Can be combined with nearly all kinds of back-up heat
sources
• Has the highest potential under the Renewable energy-
technologies and does not rely on finite resources
• Does not lead to significant increase in electricity
demand, which could imply substantial investments to
increase power generation and transmission capacities.
Electricity consumption is lees than 1% of the generated
energy in the system.
• Prices are highly predictable
• Solar collectors absorb the energy from the sun 3-4
times more efficiently than solar cells
• The life-cycle environmental impact is low - 99%
re-cycling.
• A solar collector also generates energy on cloudy days
• A proud landmark – making a difference…
November 5, 2013
Lợi ích
• Công nghệ đã được chứng minh và tối ưu hóa
• Có thể kết hợp với gần như tất cả nguồn nhiệt dự phòng.
• Có tiềm năng nhất trong công nghệ năng lượng tái tạo và
không phụ thuộc vào nguồn tài nguyên có hạn.
• Không gia tăng đáng kể nhu cầu điện năng. Tiêu thụ điện
là nhỏ hơn 1% năng lượng được tạo ra trong hệ thống.
• Có thể dự đoán được giá
• Tấm thu năng lượng mặt trời hấp thu năng lượng hiệu quả
hơn 3- 4 lần so với tế bào năng lượng mặt trời
• Tác động môi trường thấp – 99% có thể tái chế
• Tấm thu năng lượng mặt trời tạo ra năng lượng trong
những ngày có mây.
• Một bước ngoặt đáng tự hào – tạo ra một sự khác biệt ...
November 5, 2013
Sectors & Processes
November 5, 2013
Ngành công nghiệp
và quá trình liên quan
November 5, 2013
Solar thermal versus traditional systems
November 5, 2013
Hệ thống nhiệt mặt trời so với hệ thống truyền thống
November 5, 2013
Denmark is showing the way
DK is leading within energy profitability large scale

• Back in 2001 the government stopped subsidizing
solar thermal energy large scale.
• Today solar thermal is competitive without the aid of
subsidies.
Status 2011
• Until 2011 100.000 m² of solar thermal energy were
installed in Denmark.
• For the coming 2 years 200.000 m2 will be installed.
Heating Plan Denmark 2010

2010-2020:
Expansion with 4 mio.m² large scale.
2020-2030:
Expansion with up to 8 mio. m² large scale.
November 5, 2013
Denmark is showing the way
Đan Mạch đang dẫn đầu trong lợi nhuận năng

lượng quy mô lớn
• Trở lại trong năm 2001, chính phủ ngưng trợ cấp cho
công trình năng lượng nhiệt mặt trời quy mô lớn
• Ngày nay, sản phẩn thu nhiệt mặt trời đang cạnh
tranh mà không cần trợ cấp
Tình hình năm 2011

• Cho đến 2011 100.000 m² năng lượng nhiệt mặt trời
được lắp đặt tại Đan Mạch.
• Trong 2 năm tới, sẽ lắp đặt 200.000 m2
Kế hoạch sưởi ấm tại Đan Mạch năm 2010

2010-2020:
Mở rộng quy mô lớn lên đến 4 triệu m ²
2020-2030:
Mở rộng quy mô lớn lên đến 8 triệu m²
.
November 5, 2013
Energy output flat plate collector
Substitution of fossil fuels year/1000m2

Sun radiation Collector output CO2 savings
Oil [tons] Gas [m3]
kWh/m2/year MWh/1.000m2/year [tons]
Northern
1160 488 59 53 189
Europe
Southern
1936 924 111 101 358
Europe
Asia 1770 1092 131 119 423
November 5, 2013
Sản lượng năng lượng từ tấm thu phẳng
Thay thế cho nhiên liệu hóa thạch năm/1000m2

Bức xạ mặt
Sản lượng tấm thu Giảm phát thải
trời Dầu mỏ [tấn] Khí đốt [m3 ]
MWh/1.000m2/năm CO2 (tấn)
kWh/m2/năm
Bắc Âu 1160 488 59 53 189
Nam Âu 1936 924 111 101 358
Châu Á 1770 1092 131 119 423
November 5, 2013
Monthly Distribution of Energy Output
Location Ho Chi Minh
• Area: 1,000 m2
• Number of Panels: 73
• Coverage 76.3 %
• Total Produced energy, 80⁰C: 1,100 MWh/Year
• Produced Hot Water, 80⁰C: 49,000 Liter/Day
Location Hanoi
• Area: 1,000 m2
• Number of Panels: 73
• Coverage: 74.1 %
• Total Produced energy, 60⁰C: 863 MWh/Year
• Produced Hot Water, 60⁰C: 50,800 Liter/Day
November 5, 2013
Sản lượng năng lượng được tạo ra hàng tháng
Hồ Chí Minh
• Diện tích : 1,000 m2
• Số lượng tấm thu : 73
• Đáp ứng nhu cầu năng lượng: 76.3 %
• Tổng năng lượng được tạo ra, 80⁰C: 1,100 MWh/
năm
• Lượng nước nóng được tạo ra, 80⁰C: 49,000 lít /
ngày
Tại Hà Nội
• Diện tích: 1,000 m2

• Số lượng tấm thu: 73
• Đáp ứng nhu cầu: 74.1 %
• Tổng năng lượng được tạo ra, 60⁰C: 863 MWh/
năm
• Lượng nước nóng được tạo ra, 60⁰C: 50,800
Lít / ngày
November 5, 2013
Fixed low cost of energy – CO2 free.
• Competitive energy without subsidies.
• Pay-back time:
• North. Europe 6-9 years
• Asia 2-5 years
• Reliable energy supply.
• Fixed low energy cost.
• Lifetime of installation more than 25 years.
• 25 years of energy supply!
November 5, 2013
Chi phí sản xuất năng lượng thấp –
Không sinh ra khí CO2
• Nguồn năng lượng vô hạn
• Thời gian hoàn vốn
• Ở Bắc Âu: từ 6-9 năm
• Ở Châu Á: 2-5 năm
• Nguồn cung cấp năng lượng đáng tin cậy
• Giá năng lượng thấp và ổn định
• Tuổi thọ hơn 25 năm
• Cung cấp năng lượng trong 25 năm
November 5, 2013
Selected cases:
• Industry
• Hospitality
• District Heating
• Mining
November 5, 2013
Ví dụ minh họa việc sử dụng tấm thu ở các ngành:
• Công nghiệp
• Dịch vụ nhà hàng – khách sạn
• Nhiệt sưởi ấm cho khu dân cư
• Khai khoáng
November 5, 2013
Heineken Group
Industry
Breweries are known to be especially suitable to solar heat
Heineken has through the last years focused on optimizing

and adjusting production processes for getting them as
energy efficient, environmental friendly and as secured for
the future as possible – in a world where energy supply,
price development and environment gets more and more
important.
Sunmark has been chosen to develop 3 conceptual

installations adapted to Heinekens different production
processes.
1. Mashing pot heating

2. Heating of the pasteurizing tunnel
3. Drying of barley at the malting plant
Once the installations are in operation the experiences will

be a part of Heineken “brewing a better future” concept,
which will be rolled out to the rest of the Heineken group´s
154 breweries.
November 5, 2013
Tập đoàn Heineken
Industry
Nhà máy bia đặc biệt thích hợp với việc sử dụng năng
lượng mặt trời trong sản xuất bia.
Heineken tập trung vào việc tối ưu hóa và điều chỉnh quy
trình sản xuất để tiết kiệm năng lượng, thân thiện môi
trường.
SUNMARK đã được chọn để triển khai 3 ý tưởng phù hợp

với quy trình sản xuất khác nhau của Heinekens:
1. Nghiền và nấu malt đại mạch
2. Thanh trùng bằng nhiệt
3. Sấy lúa mạch
Khi các công trình được vận hành sẽ là một phần ý tưởng
của Heineken “brewing a better future” , ý tưởng này sẽ
được triển khai cho 154 nhà máy còn lại của tập đoàn
Heineken.
November 5, 2013
Heineken Group
Industry
Beer bottles on their way into the tunnel pasteurizer in the brewery
Valencia.
Total Installation & performance data:

• Collector area: 7,270 m²
• Annual production: 4,558 MWh
• Max Load: 5,1MW
• Share in annual heat demand: ~ 21 %
• Energy storage: 850 m³
Key figures:
• CO2 reduction: 1,245 tonnes/year
November 5, 2013
Tập đoàn Heineken
Industry
Bia được thanh trùng trên chuyền tại nhà máy bia Valencia
Công trình và năng suất:
• Diện tích tấm thu: 7,270 m²
• Sản lượng hàng năm: 4,558 MWh
• Tải trọng tối đa: 5,1MW
• Đóng góp vào nhu cầu: ~ 21 %
năng lượng hàng năm:
• Lượng nước dự trữ: 850 m3
Điểm nổi bật
• Giảm phát thải CO2: 1,245 tấn/ năm

November 5, 2013
Thai Union Manufacturing Co. Ltd, Bangkok
Industry
Thai Union Manufacturing Co. Ltd. Is the leading producer
and exporter of frozen and canned seafood in Thailand. In
November 2008 the company signed a contract with
Sunmark, supplying a solar hot water system with a total
active area of 462 m².
The hot water from the solar thermal installation is used for
fish processing. The installation started operating in
February 2009 and consist of 33 solar collectors with a size
of 14 m² each, equivalent to 25 m³/day at 90 degrees C

• Collector area: 462 m²
• Annual production: 628 MWh
Key figures:
• CO2 reduction: 171,5 tonnes/year
• Equivalent oil savings: 53 tonnes/year
November 5, 2013
Thai Union Manufacturing Co. Ltd, Bangkok
Industry
Công ty TNHH SX Thai Union sản xuất và xuất khẩu thủy
sản đông lạnh và đóng hộp hàng đầu ở Thái Lan. Tháng
11/2008, công ty đã ký hợp đồng với công ty Sumark để
cung cấp hệ thống nước nóng từ năng lượng mặt trời với
tổng diện tích là 462 m2
Nước nóng từ năng lượng mặt trời dùng trong quá trình
chế biến thủy sản. Hệ thống được lắp đặt vào 2/2009, gồm
33 tấm thu năng lượng mặt trời, diện tích 14m2 / tấm, mỗi
ngày thu được 25m3 nước nóng 90oC
Công trình và năng suất:

• Diện tích tấm thu: 462 m²
• Sản lượng hàng năm: 628 MWh
• Đáp ứng nhu cầu nhiệt lượng hàng năm :~ 18 %
Điểm nổi bật

• Giảm phát thải CO2: 171,5 tấn/năm
• Tương đương 53 tấn/năm
số tấn dầu mỏ tiết kiệm được:
November 5, 2013
Industry
Nokia, Hanoi
Nokia required hot water for

showers and hot water taps in
the amenity building.
• Daily consumption between

6,500 liter and 20,000 liter
hot water per day at 60⁰C

Key figures:
• CO2 reduction: 56 tonnes/year
November 5, 2013
Industry
Nokia, Hà Nội
Nokia có nhu cầu sử dụng nước nóng dùng

cho vòi sen và vòi nước nóng cho tòa nhà
Nokia.
• Lượng nước nóng 60⁰C tiêu thụ mỗi
ngày: từ 6.500 lít và 20.000 lít.
Công trình và hiệu quả:

• Đáp ứng nhu cầu: ~ 80 %
nhiệt lượng hàng năm:
Điểm quan trọng:

• Giảm phát thải khí CO2: 56 tấn/năm
November 5, 2013
Shangri-La Hotels & resorts, Bangkok
Hospitality
The board and the owner have decided to make
sustainable energy supply a strategic parameter for
the chain moving forward.

• Max Load: 0.72 MW
• Share in annual heat demand: 80 %
Key figures:
• CO2 reduction: 380 tonnes/year
• Equivalent oil savings: 117 tonnes/year
November 5, 2013
Khách sạn và Khu nghỉ dưỡng Shangri-La,
Bangkok
Dịch vụ nhà hàng
– khách sạn
Ban Giám đốc và hội đồng quản trị đã quyết định
cung cấp nguồn năng lượng bền vững trong hoạt
động kinh doanh nhà hàng khách sạn, khu nghỉ
dưỡng.
Công trình và hiệu quả:

• Tải trọng tối đa: 0.72 MW
• Đáp ứng nhu cầu 80 %
nhiệt năng hàng năm:
Điểm nổi bật

• Giảm phát thải CO2: 380 (tấn/năm)
• Tương đương lượng dầu mỏ: 117(tấn/năm)
November 5, 2013
Europes largest Solar Thermal Installation
- Marstal District Heating, Denmark
Marstal District Heating is now 99%

District Heating
independent from fossil fuel and by this
from increasing energy prices.
Solar thermal energy and biomass account

for 99% of the future energy supply. The
solar heating system in Marstal has a size
of 33,000 m2 with a max. load of 24 MW.
The project is a turnkey installation,

including the delivery of the heat exchange
station and the connection with the
biomass boiler, heat pump and ORC.
A new heat storage of 75.000 m3 will

supplement the existing heat storage
facility of 10.000 m3 and a steel tank with a
capacity of 2.100 m3 that was built in 1996. Main components: Key figures:
• 33,000 m2 solar collectors Size: 33.000 m2
• 4 MW biomass boiler Max. load: 24 MW
The citizens in Marstal will receive 55% of
• 1.5 MW heat pump. Heat storage: 87.100 m3
their heat from solar energy and 45% from
• 75,000 m3 heat storage facility. CO2 reduction: 5.636 tonnes
locally produced biomass.
Oil savings: 1.745 tonnes/year
November 5, 2013
Công trình thu năng lượng mặt trời lớn nhất Châu Âu
- Nhiệt sưởi ấm cho khu dân cư Marstal, Đan Mạch
Tại Marstal, 99% nhiên liệu hóa thạch dùng

trong sưởi ấm, làm cho giá năng lượng ngày
càng tăng.
Nhiệt sưởi ấm
Trong tương lai, người ta ước tính khoảng
99% nguồn cung cấp năng lượng được lấy
từ năng lượng nhiệt mặt trời và sinh khối. Hệ
thống lò sưởi năng lượng mặt trời ở Marstal
có kích thước 33.000 m2 với tải trọng tối đa
24 MW.
Dự án này là công trình chìa khóa trao tay,

bao gồm cung cấp trạm trao đổi nhiệt và kết
nối với nồi hơi sinh khối, bơm nhiệt và ORC.
Một trữ lượng nhiệt mới 75.000 m3 sẽ bổ

sung cho các thiết bị lưu trữ nhiệt hiện hữu
10.000 m3 và một bể thép với công suất
2.100 m3 đã được xây dựng vào năm 1996.
Main components: Key figures:
• 33,000 m2 solar collectors Size: 33.000 m2
Người dân Marstal sử dụng 55% nhiệt từ • 4 MW biomass boiler Max. load: 24 MW
năng lượng mặt trời và 45% từ sinh khối sản • 1.5 MW heat pump. Heat storage: 87.100 m3
xuất trong nước. • 75,000 m3 heat storage facility. CO2 reduction: 5.636 tonnes
Oil savings: 1.745 tonnes/year
November 5, 2013
Minera Gaby - The world's largest solar thermal Mining
installation for the world's largest copper
mining company Food
Chilean state-owned Codelco signed an agreement with
the consortium consisting of Energy Llaima SpA and
Sunmark A/S for the construction and operationalization
of the world's largest solar thermal installation.
The installation will covers a total of 39,300 m2 with an

annual output of 50,000 MWh (50 GWh). The plant was
completed in June 2013 and is a turn-key solution from
Sunmark A/S. The installation was be built in connection
with the Gaby mine in northern Chile.
Before the mine used 8,000 m3 of oil per year to produce
120,000 tonnes of copper.
The solar thermal plant will:

• be the largest plant of its kind in the world
• cover 80% of the annual heating requirements
• reduce CO2 emissions by 15,000 tonnes per year
• reduce energy costs by approx. $ 7 million US
• ensure a reliable supply of energy
• reduce transportation of fuel to the mine by 250
trucks per year
November 5, 2013
Minera Gaby – Công trình nhiệt năng lượng Mining
mặt trời lớn nhất thế giới cho Công ty khai
khoáng đồng lớn nhất thế giới Food
Công ty đồng Codelco đã ký hợp đồng với công ty
năng lượng Llaima SpA và Sunmark A/S để xây dựng
và vận hành công trình nhiệt lượng mặt trời lớn nhất
thế giới.
Công trình tọa lạc trên khu vực có tổng diện tích
39.300 m2 có sản lượng hàng năm là 50,000 MWh (50
GWh). Công trình hoàn thành vào 6/2013 và thực hiện
theo phương thức chìa khóa trao tay từ công ty
Sunmark A/S. Công trình xây dựng ở phía bắc Chi Lê.
Trước đó, công ty nào đã tiêu thụ 8000 m3 dầu mỏ mỗi

năm để sản xuất 120.000 tấn đồng.
Công trình năng lượng nhiệt mặt trời sẽ:

• là công trình thu năng lượng mặt trời lớn nhất trên
thế giới
• đáp ứng 80% nhu cầu nhiệt năng hàng năm
• giảm phát thải khí CO2 15.000 tấn/năm
• giảm chi phí năng lượng, khoảng 7 triệu USD
• đảm bảo nguồn cung cấp năng lượng đáng tin
cậy
• giảm chi phí vận chuyển nhiên liệu tới địa điểm
November 5, 2013
44 Sunmarkkhai khoảng, khoảng 250 chuyến xe mỗi năm
PowerPoint Presentation
SUM UP – 5 sound reasons
There are alternatives to fossil fuels – solar thermal energy large scale is an obvious choice:
1. It is feasible even without the aid of subsidies
2. It guarantees a fixed low energy cost for more than 20 years.
3. It is a proven, reliable and high efficiency technology based on know-how from Denmark.
4. It is turn-key energy solutions – plug and play.
5. It is 99% sustainable.
November 5, 2013
Tóm lại – 5 lý do hợp lý
Các phương án thay thế cho nhiên liệu hóa thạch – Năng lượng mặt trời là một lựa chọn để
thay thế:
1. Có tính khả thi.
3. Đảm bảo chi phí năng lượng thấp và ổn định trong hơn 20 năm.
5. Là công nghệ có hiệu quả cao, đáng tin cậy, đã được chứng minh dựa phương pháp
sản xuất đến từ Đan Mạch.
7. Là giải pháp năng lượng chìa khóa trao tay – khởi động và sử dụng.
9. Có tính bền vững 99%.
November 5, 2013
November 5, 2013
Sunmark in headlines
Sunmark in headlines
Ø Established in 2008, Danish-owned and
based on more than 25 years of experience
and know-how.
Ø Experience from installations totaling

200,000 m².
Ø Collector production certified according ISO
9001.
Ø Highest efficiency flat plate collector in the
market.
Ø Production of heat exchange stations in
Denmark.
Ø Prefab. Piping systems in Denmark
Ø Product development in Denmark.
Ø Sunmark Control System.
Ø Sunmark Service Solution.
November 5, 2013
Công ty Sunmark
Ø Được thành lập năm 2008, Công ty Đan

Mạch có trên 25 năm kinh nghiệm trong lĩnh
vực tấm thu năng lượng mặt trời.
Ø Có kinh nghiệm từ các công trình có tổng

diện tích 200.000 m2
Ø Sản phẩm tấm thu đạt được chứng nhận tiêu

chuẩn chất lượng 9001:2008
Ø Tấm thu phẳng hiệu quả nhất trên thị trường
Ø Sản xuất trạm trao đổi nhiệt ở Đan Mạch
Ø Hệ thống đường ống lắp ghép
Ø Phát triển sản phẩm ở Đan Mạch
Ø Hệ thống điều khiển của Sunmark
Ø Giải pháp dịch vụ của Sunmark..
November 5, 2013
Steps of a turn-key installation from Sunmark
1. Analysis: Analysis of energy demand and pattern of consumption to design optimal installation
determining demand according to energy production, hence need for storage capacity to
increase optimum of investment and output.
2. Dimensioning: Sun radiation and hours of sun on exact location according to “Meteonorm”, 20 years of
sun tracking history, to determine dimensioning of installation.
3. Collector layout: Design of collector layout in installation to optimize and determine flow in each row and
balance flow if different numbers of collectors in different rows.
4. Pipe design: Piping design and calculation of pressure loss in piping system in the individual
installation.
5. Project planning: Heat exchange station design and dimensioning, sizing of pump capacity and heat
exchange capacity according to peak production and everyday energy production.
6. Ground preparation: Description and design of ground/surface for installation.
7. Control system: Programming of “Sunmark Control System” integrating system solar installation into
existing energy supply system for optimum output and efficiency.
8. Installation: Installation of system.
9. Commissioning: Final adjustment of system.
November 5, 2013
Các bước thực hiện công trình chìa khóa trao tay từ Sunmark
1. Phân tích Phân tích nhu cầu và biểu đồ tiêu thụ năng lượng; xác định nhu cầu năng lượng theo nguồn
năng lượng sản xuất được, vì vậy cần dự trữ nguồn năng lượng được tạo ra để tối ưu hóa
hiệu quả đầu tư.
2. Xác định kích thước Xác định kích thước công trình theo bản đồ bức xạ Meteonorm
3. Bố trí mặt bằng Thiết kế mặt bằng , xác định lưu lượng ở mỗi hàng và cân bằng lưu lượng trong trường hợp
số tấm thu khác nhau ở các hàng.
4. Thiết kế đường ống Tính toán thiết kế đường ống, tính áp lực thất thoát trong đường ống.
5. Lập kế hoạch Thiết kế xác định kích thước trạm trao đổi nhiệt , công suất bơm và công suất trao đổi nhiệt
theo giờ cao điểm.
6. Chuẩn bị lắp đặt Mô tả và thiết kế lắp đặt.
7. Hệ thống điều khiển Chương trình ”Hệ thống điều khiển Sunmark” tích hợp hệ thống thu năng lượng mặt trời vào
hệ thống cung cấp năng lượng hiện hữu để có hiệu quả và sản lượng tối ưu.
8. Lắp đặt Lắp đặt hệ thống.
9. Chạy thử Hiệu chỉnh hệ thống lần sau cùng.
November 5, 2013
Sunmark core competences
Sunmark core competences
• Design of optimized and tailor-made

thermal solar solutions.
• Turn-key system installation.

Product development
Concept
• Development and production of high quality Supervision
Quality & Control
and cost effective solar collectors.
• Development and production of customized

heat exchange terminals.
• Pre-fab. of piping systems
• Advanced control system for solar thermal

installations.
November 5, 2013
Năng lực Sunmark
• Thiết kế giải pháp nhiệt mặt trời tối ưu và

thích hợp
• Lắp đặt hệ thống theo phương thức chìa

khóa trao tay
• Phát triển và sản xuất tấm thu chất lượng Product development
cao và chi phí hợp lý Concept
Supervision
Quality & Control
• Phát triển và sản xuất thiết bị trao đổi nhiệt
tùy chỉnh
• Hệ thống đường ống được lắp ghép
• Hệ thống điều khiển tiên tiến để lắp hệ

thống nhiệt mặt trời.
November 5, 2013
Sunmark – Turnkey Energy
Ground
preparation
PI Diagram
Piping
Turn-key Solutions Collectors
Control system Heat

exchange stations
Storage tanks
Cooling unit
November 5, 2013
Sunmark – Giải pháp năng lượng chìa khóa trao tay
Chuẩn bị lắp đặt

Sơ đồ Đường ống
Tấm thu
Giải pháp chìa khóa trao tay
Hệ thống điều khiển

Trạm trao đổi nhiệt
Bể trữ nước
Hệ thống làm mát
November 5, 2013
From passive space to
active energy production
Roof Green field
Pipe work Foundation Fittings Solar collectors Tank capacity Exchange station
November 5, 2013
Từ không gian tĩnh đến không gian động để tạo ra
năng lượng Tiến độ theo phương thức chìa khóa trao tay:
1.Phân tích 2-4 tuần

2.Nghiên cứu tính khả thi 2-4 tuần
3.Thiết kế và định kích thước 2 tuần
4.Xây dựng lắp đặt 10-24tuần
5.Chạy thử 2-4 tuần
6.Vận hành, hiệu chỉnh trên toàn hệ thống 1-2 tuần
7.Dịch vụ lắp đặt Đang
thực hiện
Trên mái Cánh đồng
Đường ống Chuẩn bị Phụ kiện Tấm thu Bể nước Trạm trao đổi
phần nền
November 5, 2013
Quality is our bond
• “Sunmark Control” and flow system ensures efficient and optimized energy output.
• High efficiency solar collectors without teflon ensure a constantly high energy production.
• Collector and performance is certified and rated according to the highest standards, e.g. Solar
Keymark and EN 12975.
• Collector production in Vietnam is certified according to ISO 9001.
• Heat exchange stations are designed and produced by Sunmark in Denmark.
• Suppliers are leaders within their field, both technologically and quality wise:
Ø Grundfos
Ø Danfoss
Ø Alfa Laval & Sondex
Ø Logstor
• Sunmark Service Solution by authorized partners.
November 5, 2013
Chúng tôi cam kết chất lượng
• Hệ thống điều khiển của Sunmark đảm bảo sản lượng năng lượng đầu ra tối ưu và hiệu quả.
• Tấm thu năng lượng mặt trời hiệu quả cao đảm bảo sản xuất năng lượng liên tục cao.
• Tấm thu và hiệu suất được chứng nhận và đánh giá theo các tiêu chuẩn cao nhất, ví dụ như
Năng lượng mặt trời Keymark và EN 12975.
• Sản xuất tấm thu tại Việt Nam nhận được chứng nhận chất lượng ISO 9001:2008
• Các trạm trao đổi nhiệt được Sunmark thiết kế và sản xuất tại Đan Mạch.
• Các nhà cung cấp hàng đầu về mặt kỹ thuật và chất lượng
Ø Grundfos
Ø Danfoss
Ø Alfa Laval & Sondex
Ø Logstor
• Các đối tác được ủy quyền Giải pháp dịch vụ của Sunmark
November 5, 2013
Selection of References
Country Project Type of delivery Area MWh/year1 Max load2
Denmark Rise District Heating Turn-key 3,600 m² 1,692 2.66 MW

Marstal District Heating I+II Turn-key 16,295 m² 7,659 12.06 MW
Sønderborg District Heating I+II+III Panels 7,779 m² 3,656 5.76 MW
Tørring CHP Turn-key 7,500 m² 3,525 5.55 MW
Ærøskøbing District Heating Panels 2,195 m² 1,032 1.62 MW
Oksbøl District Heating Turn-key 10,000 m² 4,700 7.40 MW
Jægerspris CHP I+II Turn-key 13,300 m² 6,251 9.84 MW
Hejnsvig District Heating I+II Turn-key 5,766 m² 2,710 4.27 MW
Vojens District Heating Turn-key 17,500 m² 8,225 12.95 MW
Sæby District Heating Turn-key 11,921 m² 5,603 8.82 MW
Ejstrupholm District Heating Panels 6,243 m² 2,934 4.62 MW
Skovlund District Heating Panels 2,970 m² 1,396 2.20 MW
Toftlund District Heating Turn-key 11,000 m2 5,170 8.14 MW
Sydlangeland District Heating Turn-key 12,500 m2 5,875 9.25 MW
Tim District Heating Turn-key 4,235 m2 1,990 3.13 MW
Netherlands Almere Panels 7,134 m² 3,353 5.28 MW
Chile Minera Gaby SpA Turn-key 36,000 m2 51,800 32 MW
Vietnam Sheraton Hotel Panels 112 m² 123 88 kW
Perrin Tannery Panels 238 m² 262 188 kW
Thailand Thai Union Manufacturing Co. Ltd. Panels 462 m² 508 365 kW
Shangri-La Hotel, Bangkok Panels 921 m² 1,013 728 kW
1 Calculation based on average of 470 kWh/year in Nothern Europe and 1100 kWh/year in Asia.
2 Calculation based on average of 740 w/m² in Nothern Europe and 790 w/m² in Asia.
November 5, 2013
Một số dự án tham khảo
Quốc gia Dự án Hình thức phân phối Diện tích SL/năm Lớn nhất
Denmark Rise District Heating Turn-key 3,600 m² 1,692 2.66 MW
Marstal District Heating I+II Turn-key 16,295 m² 7,659 12.06 MW
Sønderborg District Heating I+II+III Panels 7,779 m² 3,656 5.76 MW
Tørring CHP Turn-key 7,500 m² 3,525 5.55 MW
Ærøskøbing District Heating Panels 2,195 m² 1,032 1.62 MW
Oksbøl District Heating Turn-key 10,000 m² 4,700 7.40 MW
Jægerspris CHP I+II Turn-key 13,300 m² 6,251 9.84 MW
Hejnsvig District Heating I+II Turn-key 5,766 m² 2,710 4.27 MW
Vojens District Heating Turn-key 17,500 m² 8,225 12.95 MW
Sæby District Heating Turn-key 11,921 m² 5,603 8.82 MW
Ejstrupholm District Heating Panels 6,243 m² 2,934 4.62 MW
Skovlund District Heating Panels 2,970 m² 1,396 2.20 MW
Toftlund District Heating Turn-key 11,000 m2 5,170 8.14 MW
Sydlangeland District Heating Turn-key 12,500 m2 5,875 9.25 MW
Tim District Heating Turn-key 4,235 m2 1,990 3.13 MW
Netherlands Almere Panels 7,134 m² 3,353 5.28 MW
Chile Minera Gaby SpA Turn-key 36,000 m2 51,800 32 MW
Vietnam Sheraton Hotel Panels 112 m² 123 88 kW
Perrin Tannery Panels 238 m² 262 188 kW
Thailand Thai Union Manufacturing Co. Ltd. Panels 462 m² 508 365 kW
Shangri-La Hotel, Bangkok Panels 921 m² 1,013 728 kW
1 Calculation based on average of 470 kWh/year in Nothern Europe and 1100 kWh/year in Asia.
2 Calculation based on average of 740 w/m² in Nothern Europe and 790 w/m² in Asia.
November 5, 2013

Sunmark - Giai Phap SDNL Tai Tao

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sunmark - Giai Phap SDNL Tai Tao

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Next step – Large scale!

Gas Geo Thermal

Rest Fossil Fuel: ~1%

Trong quá khứ Trong tương lai

Nhiệt mặt trời

Khí đốt Địa nhiệt

Nhiên liệu hóa thạch còn lại: ~1%

• 49% of the total energy demand in Europe

• Tested and proven technology.

• Reduction of Co2 emissions.

• Deployment of solar thermal technology

reducing the cost per kWh.

• Ensure a fixed and low energy price.

• Ở Châu Âu, 49% trong tổng nhu cầu năng

• Đã được thử nghiệm và chứng minh

• Giảm phát thải khí CO2

• Việc phát triển công nghệ nhiệt mặt trời sẽ

• Đảm bảo mức giá thấp và cố định.

– a technology meeting the challenge of the future.

Temperature range: 0-400°C

3. Flat plate collectors

Temperature range: 0-120°C

Khoảng nhiệt độ: 0-400°C

2. Ống chân không

Khoảng nhiệt độ : 0-150°C

3. Tấm thu phẳng

Khoảng nhiệt độ: 0-120°C

– reliability in energy production

– Đáng tin cậy trong việc tạo ra năng lượng

• Công nghệ đã được chứng minh và tối ưu hóa

• Có thể dự đoán được giá

• Tác động môi trường thấp – 99% có thể tái chế

DK is leading within energy profitability large scale

Heating Plan Denmark 2010

Đan Mạch đang dẫn đầu trong lợi nhuận năng

Tình hình năm 2011

Kế hoạch sưởi ấm tại Đan Mạch năm 2010

Substitution of fossil fuels year/1000m2

Thay thế cho nhiên liệu hóa thạch năm/1000m2

• Diện tích: 1,000 m2

• Competitive energy without subsidies.

• Reliable energy supply.

• Fixed low energy cost.

• Lifetime of installation more than 25 years.

• 25 years of energy supply!

• Nguồn năng lượng vô hạn

• Thời gian hoàn vốn

• Ở Bắc Âu: từ 6-9 năm

• Ở Châu Á: 2-5 năm

• Nguồn cung cấp năng lượng đáng tin cậy

• Giá năng lượng thấp và ổn định

• Tuổi thọ hơn 25 năm

• Cung cấp năng lượng trong 25 năm

Heineken has through the last years focused on optimizing

Sunmark has been chosen to develop 3 conceptual

1. Mashing pot heating

Once the installations are in operation the experiences will

SUNMARK đã được chọn để triển khai 3 ý tưởng phù hợp

1. Nghiền và nấu malt đại mạch

2. Thanh trùng bằng nhiệt

3. Sấy lúa mạch

Total Installation & performance data:

• Sản lượng hàng năm: 4,558 MWh