Professional Documents
Culture Documents
Atominiai Iprociai
Atominiai Iprociai
Vilnius, 2019
Versta iš Atomic
Habits James
Clear
© James Clear
ISBN 978-609-8254-03-7 © UAB „Liūtai ne avys“, 2019
Autorių teisės © 2018 James Clear
Leidykla remia autorių teises. Autorių teisės skatina kūrybiškumą,
nuomonių įvairovę, žodžio laisvę ir kuria dinamišką kultūrą. Dėkojame, kad
įsigijote legalų šios knygos egzempliorių ir laikotės autorių teisių įstatymų, be
leidimo nedaugindami spausdintuvu ar skaitytuvu ir kitokiomis formomis
neplatindami šios knygos dalies(-ių). Taip remiate rašytojus ir sudarote
sąlygas leidyklai(-oms) toliau leisti knygas kiekvienam skaitytojui.
Mažyčiai pokyčiai -
reikšmingi rezultatai
a-tò-mi-nis
į-pro-tis
PAGRINDINIAI PRINCIPAI
Kodėl mažyčiai pokyčiai tokie svarbūs
1 DĖSNIS
Padarykite įprotį aiškų
2 DĖSNIS
Padarykite įprotį patrauklų
4 DĖSNIS
Padarykite įprotį teikiantį pasitenkinimą
TAKTIKOS PAŽENGUSIEMS
Kaip iš šiaip gero tapti tiesiog puikiam
18. Visa tiesa apie talentą (kada genai svarbūs, o kada - ne) ..............................227
19. Aukso vidurio taisyklė. Kaip išlaikyti motyvaciją ir gyvenime, ir darbe. ...........239
20. Tamsioji gerų įpročių ugdymosi pusė ............................................................. 249
Išvados ............................................................................................................261
PRIEDAS
Ką skaityti toliau? .................................................................................................. 267
Trumpos keturių dėsnių pamokėlės ..................................................................... 269
Kaip šias idėjas pritaikyti versle ........................................................................... 275
Kaip šias idėjas pritaikyti auklėjant vaikus ........................................................... 277
Padėka .................................................................................................................. 279
PASTABOS .......................................................................................................... 283
Įžanga
Mano istorija
nenugriūčiau. Ėjome labai lėtai. Tada niekam nė į galvą nešovė, kad brangi
kiekviena minutė.
Kai pagaliau atsidūrėme slaugytojos kabinete, ji uždavė man kelis
klausimus.
- Kelinti dabar metai?
- 1998-ieji, - atsakiau. Iš tikrųjų buvo 2002-ieji.
- Kas Jungtinių Valstijų prezidentas?
- Bilas Klintonas, - atsakiau aš. Teisingas atsakymas buvo Džordžas V.
Bušas.
- Koks tavo mamos vardas?
- Mmm... eee... - ėmiau mykti. Galvojau gal dešimt sekundžių. - Petė, -
atsakiau abejingai, nekreipdamas dėmesio į tai, kad užtrukau net dešimt
sekundžių, kol atsiminiau savo mamos vardą.
Tai buvo paskutinis klausimas, kurį pamenu. Mano organizmas nepajėgė
susidoroti su žaibišku smegenų tinimu ir aš praradau sąmonę dar neatvykus
greitosios pagalbos ekipažui. Po kelių minučių mane išnešė iš mokyklos ir
išvežė į vietos ligoninę.
Ligoninėje mano kūnas netrukus ėmė silpti. Vos pajėgiau palaikyti
pagrindines organizmo gyvybines funkcijas - ryti ir kvėpuoti, o greitai mane
ištiko ir pirmasis tą dieną traukulių priepuolis, po kurio savarankiškai kvėpuoti
visai nebegalėjau. Gydytojai skubiai prijungė deguonies aparatą ir nusprendė,
kad vietos ligoninėje nėra mano sužalojimams reikalingos įrangos, todėl
iškvietė sraigtasparnį, kuris turėjo nuskraidinti mane į didesnę ligoninę
Cincinatyje.
Mane pro skubiosios pagalbos palatos duris išvežė į sraigtasparnio
nusileidimo aikštelę, esančią kitoje gatvės pusėje. Neštuvų ratukai barškėjo ant
nelygaus šaligatvio, viena slaugytoja greitai stūmė neštuvus pirmyn, o kita
ranka įpūsdavo man deguonies dozę. Vos prieš kelias minutes į ligoninę
atskubėjusi mama įlipo į sraigtasparnį ir atsisėdo šalia manęs. Aš tebebuvau be
sąmonės ir negalėjau kvėpuoti, o mama per visą skrydį laikė mano ranką.
13
MANO PASVEIKIMAS
leido man pajusti, kad esu savo gyvenimo šeimininkas. Vėl ėmiau pasitikėti
savimi. Šis stiprėjantis pasitikėjimas savimi turėjo įtakos mokslams: aš
patobulinau mokymosi įpročius ir pirmaisiais studijų metais tapau pirmūnu.
Įprotis - tai tvarka ar elgesys, kuris tampa įprastas, nuolatinis ir daugeliu
atvejų savaiminis. Po kiekvieno semestro išsiugdydavau mažų, bet nuolatinių
įpročių, kurie neabejotinai užtikrino tokius rezultatus, apie kuriuos pradėjęs
studijuoti koledže nė nebūčiau drįsęs svajoti. Pavyzdžiui, pirmą kartą
gyvenime įpratau kelis kartus per savaitę kilnoti svorius, ir per kelerius metus
mano 1,85 m ūgio puslengvis 77 kg svorio kūnas virto lieknu ir tvirtu 90 kg
svorio kūnu.
Atėjus antrakursių varžybų sezonui, išsikovojau startinę vietą beisbolo
kamuoliuko metėjų komandoje. Mane pirmaisiais studijų metais balsavimu
išrinko komandos kapitonu, o sezono pabaigoje patekau į beisbolo sporto
asociacijos rinktinę. Bet tik paskutiniame koledžo kurse žaisdamas pajutau
tikrąjį miego, mokymosi ir jėgos treniruočių įpročių naudą.
Praėjus šešeriems metams po to, kai gavau į veidą beisbolo lazda, buvau
skraidinamas į ligoninę ir gulėjau komoje, mane išrinko geriausiu Denisono
universiteto sportininku ir pasiūlė kandidatu į ESPN* visos Amerikos studentų
rinktinės narius - tokios garbės nusipelnė vos trisdešimt trys žaidėjai visoje
šalyje. Baigiant koledžą mano pavardė puikavosi aštuonių skirtingų kategorijų
koledžo dokumentuose. Tais pačiais metais man buvo suteiktas aukščiausias
akademinis apdovanojimas - Prezidento medalis.
Tikiuosi, atleisite man už šį pasakojimą, jeigu jums jis nuskambėjo
pagyrūniškai. Tiesą sakant, mano, kaip sportininko, karjeroje nebuvo nieko,
kas primintų legendą ar turėtų istorinę reikšmę. Niekada nebuvau metęs
profesionalaus sporto. Tačiau dabar, žvelgdamas atgal į tuos metus, tikiu, kad
padariau tai, kas nutinka labai
retai - realizavau savo galimybes. Todėl manau, kad šioje knygoje pristatytos
idėjos gali ir jums padėti realizuoti savąsias.
Visi mes susiduriame su gyvenimo iššūkiais1. Manasis buvo toji trauma,
ir ši patirtis davė man labai svarbią pamoką: iš pirmo žvilgsnio maži ir
nereikšmingi pokyčiai duoda puikių rezultatų, jei daug metų jų atkakliai
siekiama. Visiems tenka patirti nesėkmių, bet žvelgiant iš tolimos ateities
perspektyvos gyvenimo kokybė priklauso nuo mūsų įpročių kokybės. Jei
įpročiai liks tokie patys, nesitikėkite kitokių rezultatų. Tačiau išsiugdžius
geresnius įpročius, įmanoma viskas.
Galbūt yra žmonių, galinčių per naktį nuversti kalnus. Aš tokių nepažįstu
ir pats tikrai nesu iš tokių. Mano kelyje nuo dirbtinai sukeltos komos iki visos
Amerikos studentų rinktinės nebuvo vieno lemiamo momento - jų buvo daug.
Tai buvo laipsniška evoliucija, ilga nedidelių laimėjimų ir mažyčių
persilaužimų virtinė. Man pavyko padaryti pažangą vieninteliu būdu - beje,
kito būdo ir neturėjau - pradedant nuo mažų dalykų. Tą pačią strategiją
pasitelkiau ir po kelerių metų, kai ėmiausi savo verslo ir pradėjau rašyti šią
knygą.
* Skaitytojai, kuriems įdomi šios akademijos veikla, daugiau gali sužinoti apsilankę adresu
www.hahitsacademy.com.
19
mano naujienlaiškį. Šie skaičiai tiek daug kartų viršija mano lūkesčius, turėtus
tik pradėjus šią veiklą, kad net nežinau, ką galvoti.
tuo, kad griežtai laikėsi strategijos, kurią vadino nežymios naudos kaupimu.
Tai reiškė bent menkiausio tobulėjimo siekį visur ir visada, kad ir kas būtų
daroma. Breilsfordas pasakė: „Šis principas gimė iš idėjos, kad jei
išskaidytumėte viską, kas, jūsų manymu, sudaro važiavimą dviračiu, o tada
bent po procentą patobulintumėte visas sudedamąsias dalis ir vėl viską
sujungtumėte, turėtumėte didžiulį teigiamą polytį.“7
Breilsfordas ir jo treneriai pradėjo nuo mažų pokyčių, kuriuos galėjo
įgyvendinti profesionalių dviratininkų komanda8. Jie pakeitė dviračių
sėdynių konstrukciją, kad šios būtų patogesnės, ištrynė padangas alkoholiu,
kad būtų geresnis sukibimas. Dviratininkams buvo nurodyta mūvėti elektra
šildomus pailgintus šortus, važiavimo metu palaikančius idealią raumenų
temperatūrą, imti naudoti biologinio grįžtamojo ryšio jutikliai, leidžiantys
stebėti kiekvieno sportininko reakciją į konkretų fizinį krūvį. Komanda vėjo
tunelyje išbandė įvairias medžiagas, ir važiuodami lauke dviratininkai
pakeitė savo varžybų aprangą, pasirinkę skirtą rungtyniaujantiems
patalpose, kuri pasirodė besanti lengvesnė ir turinti geresnes aerodinamines
savybes.
Tai dar ne viskas. Breilsfordas su savo komanda toliau ieškojo tų vieno
procento patobulinimų pražiūrėtose ir netikėtose srityse. Jie išbandė įvairius
masažo gelius, norėdami nustatyti, kuris raumenims padeda atsigauti
greičiausiai. Pasamdė gydytoją, kuris kiekvieną dviratininką išmokė
teisingai plautis rankas, kad būtų kuo mažesnė tikimybė peršalti. Parinko
specialią pagalvių ir čiužinių rūšį, kad dviratininkai geriau išsimiegotų.
Netgi baltai išdažė komandos sunkvežimio vidų, kad būtų matomos net
menkiausios dulkelės, kurios šiaip liktų nepastebėtos ir galbūt pablogintų
išblizgintų ir išpuoselėtų dviračių skriejimą trasoje 9.
Sudėjus visus šiuos ir šimtus kitų mažyčių pokyčių, rezultatai pasirodė
greičiau, nei buvo galima tikėtis.
27
Labai lengva pervertinti vieno lemiamo momento svarbą ir neįvertinti kasdienių mažų
teigiamų pokyčių vertės. Labai dažnai mes įsikalame galvą, kad didžiulei sėkmei reikia
milžiniškų pastangų. Kalbėdami apie svorio metimą, verslo kūrimą, knygos rašymą,
čempionato laimėjimą ar kitokį tikslą, mes darome spaudimą sau
* Kai ši knyga buvo ruošiama spaudai, pasirodė naujos informacijos apie „British Cycling“ komandą. Mano pamąstymus
galite rasti adresu www.atomichabits.com/cycling.
28
1 pav. Mažų įpročių rezultatai tampa matomi tik praėjus tam tikram laikui.
Pavyzdžiui, jei kasdien ką nors darysite bent 1 procentu geriau, po vienų
metų rezultatas bus beveik trisdešimt septynis kartus geresnis.
29
Įpročiai - tai saviugdos sudėtinės palūkanos”. Kaip sudėtinių palūkanų atveju pinigų suma
padidėja keliskart, taip pat padidėja ir įpročių teikiama nauda, kai jie nuolat kartojami. Per vieną
dieną didelio skirtumo tikriausiai nepajusite, tačiau po kelių mėnesių ar metų nauda gali tapti
milžiniška. Bet gerųjų įpročių svarba ir blogųjų kaina tampa puikiai matoma tik po dvejų,
penkerių ar net dešimties metų.
Šią idėją kasdieniame gyvenime gali būti sunku suprasti. Mes dažnai nekreipiame dėmesio į
mažus pokyčius, nes tuo metu jie mums atrodo ne itin svarbūs. Jei dabar sutaupysite šiek tiek
pinigų, milijonieriumi netapsite. Jei eisite į sporto klubą tris dienas iš eilės, figūra liks kokia
buvusi. Jei šį vakarą visą valandą mokysitės mandarinų kalbos *, vis tiek jos neišmoksite.
Griebiamės vienokių ar kitokių pokyčių, bet matome, kad rezultato nepavyks sulaukti taip greitai,
kaip norėtųsi, todėl grįžtame prie senos rutinos.
Deja, lėti teigiami pokyčiai gali paskatinti numoti ranka į blogus įpročius. Jei šiandien
suvalgote nesveiko maisto, svarstyklės neparodys nieko blogo. Jei šiandien iki vėlumos dirbsite
ir pamiršite savo šeimą, jums atleis. Jei vilkinsite darbus ir atidėsite projektą rytojui, dažniausiai
rasite laiko jį užbaigti vėliau. Į tokius vienkartinius sprendimus žiūrime pro pirštus.
Tačiau kai kasdien padarome po 1 procentą klaidų ir vis priimame neapgalvotus sprendimus,
kartodami tas pačias smulkias klaidas ir bandydami pasiteisinti, nereikšmingi pasirinkimai tik
pablogina situaciją, nes jų baigtis - prasti rezultatai. Ši daugelio klaidų (tik 1 procentas nuklydimų
šen ar ten) sankaupa anksčiau ar vėliau baigsis nekaip.
Rezultatas, kurio sulaukiate pakeitę įpročius, panašus į gaunamą lėktuvui nuo maršruto
nukrypus vos keliais laipsniais. Įsivaizduokite, kad skrendate iš Los Andželo į Niujorką. Jei
skrisdamas iš Los Andželo pilotas nukreips lėktuvo kursą vos 3,5 laipsnio į pietus,
*
Oficiali Kinijos kalba. Ja taip pat kalbama Taivane ir Singapūre (vert. past.).
30
*
Mane šis pavyzdys sudomino, ir iš tikrųjų pamėginau apskaičiuoti nurodytuosius atstumus. Vašingtonas nuo
Niujorko nutolęs maždaug 362 km. Tarkime, iš Los Andželo išskridus su „Boeing 747“ ar „Airbus A380“ ir
pakeitus kursą 3,5 laipsnio, lėktuvo pirmagalys nukryps nuo kurso 2-2,5 m. Labai nedaug nukrypus nuo kurso,
gali reikšmingai pasikeisti atvykimo vieta.
31
Laikas padidina ribą tarp sėkmės ir nesėkmės. Laikas padaugina viską, ką jam duodate. Geri
įpročiai paverčia laiką jūsų sąjungininku. Blogi įpročiai padaro laiką jūsų priešu.
Įpročiai - tarsi dviašmenis kalavijas17. Blogi įpročiai gali labai lengvai pakirsti, lygiai taip pat
gerieji suteikia stiprybės. Štai kodėl taip svarbu suprasti smulkmenas. Turite žinoti, kaip įpročiai
veikia, kaip juos išsiugdyti atsižvelgus į savo pomėgius, kad galėtumėte išvengti pavojingų
ašmenų.
Santykiai. Žmonės elgiasi su jumis taip, kaip Smurtas, agresija, įstatymų pažeidimai.
jūs elgiatės su jais. Kuo daugiau padėsite Riaušės, protestai, masiniai neramumai -
kitiems, tuo daugiau kiti norės padėti jums. dažniausiai ne vienkartinių įvykių rezultatas.
Jei kaskart bendraudamas būsite nors Nuolat besikartojantys mikroagresijos atvejai ir
truputį geresnis, ilgainiui užmegsite plačių ir kasdieniai dirgikliai vieną dieną sukelia sprogimą,
stiprių ryšių tinklą. o tada smurtas, agresija ir įstatymų pažeidimai
ima plisti lyg nevaldomas gaisras.
32
Įsivaizduokite, kad priešais jus ant stalo padėtas ledo gabalėlis. Kambaryje šalta
- iš jūsų burnos iškvepiant eina garas. Dabar kambaryje yra -4 °C temperatūra. Labai
lėtai jis pradeda šilti.
Minus trys laipsniai.
Minus du laipsniai.
Ledo gabalėlis tebeguli ant stalo.
Minus pusantro laipsnio.
Minus vienas laipsnis.
Vis tiek nieko.
Ir štai nulis laipsnių. Ledas pradeda tirpti. Vieno laipsnio pokytis, kurio,
regis, beveik neįmanoma pajusti, sukelia didžiulius pasikeitimus.
Persilaužimo akimirkos dažniausiai vainikuoja daugelį ankstesnių veiksmų,
kuriais sukuriamos sąlygos, būtinos svarbiam pokyčiui. Šis modelis matomas visur.
Vėžys 80 proc. laiko tūno neaptinkamas, o tada per kelis mėnesius išsikeroja visame
kūne21. Bambuką pirmus penkerius metus sunku įžiūrėti, nes žemėje plačiai kerojasi
jo šaknys, o tada jis žaibiškai šauna į viršų, per šešias savaites pasiekdamas beveik
30 m aukštį.
Panašiai yra ir su įpročiais: dažniausiai nematote rezultato, kol neperžengiate
lemiamos ribos ir neatsiduriate naujame veikimo lygmenyje. Ankstyvojoje ir
vidurinėje ieškojimų stadijoje dažniausiai tenka įveikti Nusivylimų slėnį. Tikitės, kad
jūsų pažanga bus tarsi stati tiesė, ir nusiviliate pamatę, kokie neveiksmingi atrodo
pokyčiai pirmosiomis dienomis, savaitėmis ar net mėnesiais. Atrodo, kad
stovėtumėte vietoje ir niekur nejudėtumėte. Tai yra skiriamasis bet kurio sudėtinio
proceso ženklas: reikšmingiausius galutinius rezultatus pamatysite tik vėliau.
Nusivylimų slėnis - viena pagrindinių priežasčių, kodėl taip sunku išsiugdyti
ilgalaikius įpročius. Žmonės padaro kelis mažyčius
33
pakeitimus, o nepamatę apčiuopiamo rezultato nusprendžia viską mesti. Jūs pagalvojate: „Jau visą
mėnesį kasdien bėgioju, tad kodėl nematau kūno pokyčių?“ Kai nuolat sukasi tokios mintys, gerus
įpročius labai lengva užmiršti. Tačiau norint pastebimų pokyčių ir realios naudos, įpročių reikia
laikytis pakankamai ilgai, nes tik tada pavyks įveikti plokščiakalnį, kurį aš vadinu Slapto
potencialo plokščiakalniu.
Jei norėdamas išsiugdyti gerą įprotį ar nugalėti blogą turite nuolat kovoti su savimi, taip yra
ne todėl, kad praradote gebėjimą tobulėti. Dažniausiai taip nutinka todėl, kad dar neįveikėte Slapto
potencialo plokščiakalnio. Skųstis, kad nepaisant didelių pastangų nepavyko sėkmingai pasiekti
tikslo, yra tas pats, kas skųstis dėl netirpstančio ledo gabalėlio, jį palaikius nuo minus keturių iki
minus pusės laipsnio temperatūroje. Jūsų pastangos nenuėjo veltui - jos tiesiog kaupiamos lyg
saugykloje. Veiksmas prasideda temperatūrai pasiekus nulį.
Galiausiai įveikus Slapto potencialo plokščiakalnį, žmonės jūsų sėkmę pavadins netikėta.
Išorinis pasaulis mato tik įspūdingiausią momentą, o ne tai, kas buvo iki jo. Bet jūs žinote, kad
tai - darbas, kurį nudirbote gerokai anksčiau, kai atrodė, jog nėra jokio progreso. Būtent todėl
dabar galėjote atlikti šuolį.
34
2 pav. Dažniausiai mes tikimės, kad pažanga kils stačia tiese, arba bent jau
norime greitai išvysti sėkmę, iš tikrųjų mūsų pastangų rezultatai dažniausiai
pasirodo gerokai vėliau. Gali prireikti mėnesių ar net metų, kol pamatysime
tikrąją nuveikto darbo vertę. Dėl to galime atsidurti Nusivylimų slėnyje, kur
žmonės jaučiasi praradę motyvaciją, kai po savaičių ar mėnesių sunkaus
darbo nemato jokio rezultato. Tačiau šis darbas nenuėjo veltui. Visi rezultatai
tiesiog kaupiami ir saugomi. Visiškai netrukus bus galima pamatyti visus
ankstesnių pastangų rezultatus 22.
kuris tašydamas savo akmenį, daužo jį galbūt šimtą kartų ir nemato nė menkiausio įskilimo. O
štai po šimtas pirmojo smūgio akmuo skyla, tačiau aš žinau, kad ne šis paskutinysis smūgis
įveikė akmenį - tai padarė tas šimtas smūgių, suduotų iki jo.“23
Visi dideli dalykai prasideda nuo smulkmenų. Kiekvieno įpročio sėkla - tai vienas mažytis
sprendimas24. Bet kai šis sprendimas vis kartojamas, įprotis įsitvirtina ir sustiprėja. Jo šaknys
skverbiasi vis giliau, o šakos auga vis aukščiau ir kerojasi vis plačiau. Nugalėti blogą įprotį
reiškia išrauti galingą ąžuolą, išsikerojusį mumyse. O užduotis išsiugdyti gerą įprotį prilygsta
kasdieniam rūpinimuisi gležna gėlele.
Bet kas lemia, ar mums pavyks laikytis įpročio tiek laiko, kad įveiktume Slapto potencialo
plokščiakalnį ir atsidurtume kitoje pusėje? Kodėl vieni žmonės pasiduoda nepageidaujamiems
įpročiams, o kiti sugeba mėgautis gerųjų įpročių teikiama sukaupta nauda?
Visuotinė išmintis skelbia, kad to, ko norime, pavyzdžiui, geresnės fizinės formos, sėkmingo
verslo, ilgesnio poilsio ir ramybės, daugiau laiko su draugais ir šeima, geriausia pasiekti
užsibrėžiant konkrečius įgyvendinamus tikslus.
Daug metų būtent taip ir aš vertinau savo įpročius. Kiekvienas įprotis buvo tikslas, kurio
reikėjo siekti. Aš užsibrėždavau tikslą gauti konkrečius pažymius mokykloje, kilnoti svorius
sporto klube, gauti tam tikrą pelną įmonėje. Kelis tikslus įgyvendinau, bet daugybės - ne.
Ilgainiui ėmiau suprasti, kad mano rezultatai mažai ką bendro teturėjo su užsibrėžtais tikslais,
bet buvo beveik tiesiogiai susiję su mano susikurtomis sistemomis.
Kuo sistemos skiriasi nuo tikslų? Apie šį skirtumą pirmiausia sužinojau iš karikatūristo
Skoto Adamso (Scott Adams), komiksų
36
apie Dilbertą autoriaus. Tikslai - tai rezultatai, kurių norite pasiekti. Sistemos - tai
procesai, leidžiantys pasiekti šių rezultatų.
■ Jei esate treneris, jūsų tikslas - laimėti čempionatą. Jūsų sistema - tai būdas,
kaip surenkate žaidėjus, vadovaujate savo padėjėjams ir organizuojate žaidėjų
treniruotes.
■ Jei esate verslininkas, jūsų tikslas - sukurti milijonų vertą verslą. Jūsų sistema
- kaip patikrinate idėjas, samdote darbuotojus ir organizuojate rinkodaros
kampanijas.
■ Jei esate muzikantas, jūsų tikslas - sugroti naują kūrinį. Jūsų sistema - kiek
laiko skiriate repeticijoms, kaip suskirstote ir įveikiate sunkius taktus, kaip
reaguojate į savo mokytojo pastabas.
Dabar užduosiu įdomų klausimą: ar vis dar galite tikėtis sėkmės, jei visiškai
ignoruojate savo tikslus ir visą dėmesį skiriate tik sistemoms? Pavyzdžiui, esate
krepšinio treneris; jūs ignoravote tikslą laimėti čempionatą ir visą dėmesį skyrėte tik
kasdienėms komandos treniruotėms. Ar galite pasiekti rezultatų?
Manau, galite.
Bet kurios sporto šakos tikslas - parodyti geriausią rezultatą, surinkti daugiausia
taškų, bet būtų juokinga per visas varžybas vien spoksoti į švieslentę. Vienintelis
būdas iš tikrųjų laimėti - kasdien žaisti vis geriau. Triskart Supertaurės* laimėtojo
Bilo Volšo (Bill Walsh) žodžiais tariant, „rezultatas ateina savaime“. Tas pats
pasakytina ir apie kitas gyvenimo sritis. Jei norite geresnių rezultatų, pamirškite
tikslus. Vietoj jų visą dėmesį skirkite sistemai.
Ką noriu tuo pasakyti? Kad tikslai - visiškai bevertis dalykas? Žinoma, ne. Tikslai
praverčia pasirenkant kryptį, bet be sistemų neįmanoma pažanga. Jei pernelyg daug
galvojate apie tikslus ir per mažai dėmesio skiriate sistemoms kurti, kyla kelios
problemos.
*
Amerikietiškojo futbolo lygos atkrentamųjų varžybų finalo rungtynės (vert. past.).
37
Galiausiai į tikslus orientuota mąstysena sukuria „jo jo“ efektą. Daug bėgikų
sunkiai treniruojasi ilgus mėnesius, bet vos kerta finišo liniją, meta treniruotes.
Pasibaigus varžyboms, nebelieka motyvacijos. Kas stumia į priekį pasiekus
konkretų tikslą, kai visas sunkus darbas orientuotas į jį? Štai kodėl daug žmonių
grįžta prie senųjų įpročių, vos tik įgyvendina tikslus.
39
Tikslų užsibrėžimo esmė - laimėti žaidimą. Sistemų susikūrimo esmė - žaisti toliau. Teisingas
ilgalaikius rezultatus užtikrinantis mąstymas - kuo mažiau galvoti apie tikslus. Tai nėra
vienkartinis užduoties įvykdymas, tai - nuolatinio tobulinimosi ciklas. Galiausiai tai - jūsų paties
pasiryžimas įgyvendinti procesą, kuris lems jūsų pažangą.
Jei jums sunku pakeisti savo įpročius, problema - ne jūs. Problema - sistema. Blogi įpročiai
nuolat kartojasi ne todėl, kad nenorėtumėte keistis, bet todėl, kad jūsų sistema ydinga ir netinka
siekiant pokyčių.
Jūs nepakylate iki savo tikslų lygio. Jūs nusileidžiate iki savo sistemų lygio26.
Orientavimasis į visą sistemą, o ne atskirą tikslą - viena pagrindinių šios knygos temų. Taip
pat tai viena gilesnių žodžio atominis prasmių. Dabar tikriausiai supratote, kad atominis įprotis
reiškia mažytį pokytį, nežymią naudą, patobulinimą 1 procentu. Bet atominiai įpročiai - tai ne
šiaip seni įpročiai, nors ir maži. Tai nedideli įpročiai, kurie yra didesnės sistemos dalis. Kaip
atomai sudaro molekules, taip atominiai įpročiai suformuoja reikšmingų rezultatų sankaupas.
Įpročiai yra tarsi mūsų gyvenimo atomai. Kiekvienas jų - tai pagrindinis vienetas,
prisidedantis prie bendro tobulėjimo. Iš pradžių šios mažytės kasdienės užduotys atrodo
nereikšmingos, bet netrukus susiformavusios sankaupos duoda postūmį didesniems
laimėjimams, kurių vis daugėja, kol sukaupiama tiek, kad gerokai viršijama pirminių investicijų
kaina. Įpročiai ir maži, ir galingi. Būtent tai ir reiškia sąvoka atominiai įpročiai (nuolatinis
režimo laikymasis). Jie yra maži ir jų lengva laikytis, jie - neįtikėtinos galios šaltinis, sudėtines
palūkanas duodančios sistemos komponentas.
40
odėl taip lengva grįžti prie blogų įpročių ir taip sunku išsiugdyti gerus?
K Keli dalykai gyvenimui gali daryti didesnę įtaką nei gerų įpročių
ugdymasis, bet ir tokiu atveju tikėtina, kad po metų vis tiek viską darysite taip
pat, užuot darę geriau.
Gerus įpročius dažniausiai būna sunku išlaikyti ilgiau nei kelias dienas,
net ir nuoširdžiai stengiantis bei trykštant entuziazmu. Įpročiai - pratimai,
meditacija, dienoraščio rašymas ir valgio gaminimas - įdomūs tik dieną dvi, o
tada pradeda varginti.
Vis dėlto susiformavę įpročiai, regis, įsitvirtina visam laikui, ypač
nepageidaujami. Nepaisant geriausių norų, nesveiki įpročiai, pavyzdžiui,
greitmaisčio valgymas, televizoriaus žiūrėjimas ilgas valandas, reikalų
atidėliojimas ir rūkymas, atrodo tiesiog neišraunami.
Įpročių keitimas yra iššūkis dėl dviejų priežasčių: 1) mes bandome pakeisti
ne tą dalyką; ir 2) įpročius bandome pakeisti ne taip. Šiame skyriuje nagrinėsiu
pirmąjį aspektą. Kituose skyriuose pateiksiu atsakymą dėl antrojo.
42
Rezultatai yra tai, ką gaunate. Procesai - tai, ką darote. Asmenybė - tai, kuo
tikite. Kai kalbame apie ilgalaikių įpročių išsiugdymą, t. y. apie sistemos,
padedančios tobulėti po 1 procentą, sukūrimą, problema ne ta, kad vienas
lygmuo būtų „geresnis“ ar „blogesnis“ už kitą. Visi pokyčių lygmenys savaip
naudingi. Problema - pokyčių kryptis.
Dauguma žmonių savo įpročius pradeda keisti susikoncentruodami Į tai, ko
siekia. Taip išsiugdomi rezultatais grįsti įpročiai. Alternatyva - išsiugdyti
asmenybe grįstus Įpročius. Laikydamiesi šio požiūrio, pradėkime nuo to, kuo
norime tapti.
* Žinoma, yra tam tikrų asmenybės bruožų, kurių laikas nepakeičia, pavyzdžiui, supratimas, ar žmogus aukštas,
ar žemas. Bet net ir kalbant apie mažai kintančias savybes ir ypatybes, tik nuo gyvenimo patirties priklausys,
ar vertinsite jas teigiamai, ar neigiamai.
49
patirtis keičia savivaizdį, bet mažai tikėtina, kad imsite laikyti save
futbolininku, kartą spyręs kamuolį į vartus, arba dailininku, jei nuterliosite
kažką panašaus į paveikslą. Tačiau kartojant veiksmus kaupiami įrodymai, ir
savivaizdis pradeda keistis. Vienkartinio potyrio poveikis paprastai pasimiršta,
tačiau įpročių poveikis bėgant laikui stiprėja, o tai reiškia, kad įpročiai didžiąja
dalimi nulemia įrodymus, kurie formuoja asmenybę. Taigi įpročių ugdymo
procesas iš tikrųjų yra tapsmas savimi.
Tai laipsniška evoliucija. Mes nepasikeičiame vos spragtelėjus pirštais ir
nusprendus ką nors visiškai naujo. Mes keičiamės po truputį, diena po dienos,
įprotis po įpročio32. Mes nuolat išgyvename savo pačių mikroevoliucijas.
Kiekvienas įprotis - tarsi užuomina: „Ei, galbūt tai esu aš.“ Jei užbaigiate
knygą, galbūt mėgstate skaityti. Jei einate į sporto klubą, galbūt esate žmogus,
kuriam patinka mankštintis. Jei mokotės groti gitara, galbūt jums patinka
muzika.
Kiekvienas veiksmas - tai asmenybės, kokia norite tapti, rinkimasis. Jūsų
įsitikinimų nepakeis pavienis atvejis, bet per rinkimus kaupiantis balsams,
kaupiami naujos asmenybės įrodymai. Būtent todėl reikšmingam pokyčiui
nereikia radikalių pasikeitimų. Maži įpročiai gali reikšmingai pakeisti situaciją,
nes atsiranda naujos asmenybės įrodymų. Ir jei pokytis yra reikšmingas, jis, be
abejo, didelis. Tai - mažų patobulinimų paradoksas.
Sudėjęs viską kartu pamatysite, kad įpročiai - tai kelias į asmenybės
pasikeitimą. Praktiškiausias būdas pakeisti tai, kas esate - keisti tai, ką darote.
iš tiesų jums įveikiami. Kai prisikaupia balsų ir įrodymai ima keistis, pradeda
keistis ir įsitikinimai, kuriuos kalate sau į galvą.
Žinoma, viskas veikia ir atvirkščiai. Kaskart, kai pasiduodate blogam
įpročiui, tarsi balsuojate už tokią asmenybę. Gera žinia ta, kad nereikia būti
idealiam. Bet kuriuose rinkimuose balsuojama už abi puses. Jums nereikia
balsuoti vienbalsiai, jums reikia surinkti balsų daugumą. Nieko tokio, jei kelis
balsus atiduosite už blogą elgesį ar bergždžią įprotį. Jūsų tikslas - tiesiog
laimėti didžiąją laiko dalį.
Naujos asmenybės reikalauja naujų įrodymų. Jei balsuosite kaip visada, ir
rezultatai bus kaip visada. Jei niekas nekeičiama, niekas ir nepasikeis.
Štai paprasta dviejų žingsnių programa:
Žinoti, kokiu žmogumi norite būti. Kitaip siekdamas pokyčių būsite tarsi
laivas be vairo. Būtent todėl pradedame nuo to.
Jūs galite keisti įsitikinimus apie save. Jūsų asmenybė nėra iškalta
akmenyje - ji nėra nekintanti. Kiekvieną akimirką turite pasirinkimą.
Ugdydamas įpročius, kuriuos renkatės šiandien, galite pasirinkti norimą
asmenybę išryškinti jau šiandien. Tai leidžia mums suprasti rimtesnį ir
sudėtingesnį šios knygos tikslą ir tikrąją įpročių svarbą.
Geresnių įpročių ugdymas - tai ne naudingų gyvenimo patarimų žarstymas
kiekviename žingsnyje. Ir ne tarpdančių valymas su siūlu kas vakarą ar šaltas
dušas kas rytą. Ir ne tų pačių drabužių vilkėjimas kasdien. Tai ne išorinių
sėkmės rodiklių vaikymasis, pavyzdžiui, siekis uždirbti daugiau pinigų,
numesti svorio ar sumažinti įtampą. įpročiai gali padėti pasiekti visus šiuos
dalykus, bet iš esmės tai nėra vienų ar kitų dalykų turėjimas. Tai - tapimas
vienokiu ar kitokiu žmogumi.
Galiausiai įpročiai svarbūs todėl, kad jie padeda tapti tokiu žmogumi,
kokiu norite būti. Jie - tarsi kanalas, kuriame puoselėjate giliausius įsitikinimus
apie save. Jūs tiesiogine prasme tampate savo įpročiais.
■ Įpročiai svarbūs ne dėl to, kad jie gali duoti geresnių rezultatų (nors jie tai
tikrai gali), bet dėl to, kad jie gali pakeisti jūsų įsitikinimus apie save.
3
5 pav. Visi įpročiai ta pačia tvarka įveikia keturis etapus: signalą, troškimą, atsaką ir
atlygį.
* Skaičiusieji Čarlzo Dahigo „Įpročio galią" atpažins šias sąvokas. Dahigas parašė puikią knygą, ir aš
pamėginsiu tęsti nuo ten, kur jis baigė, šiuos etapus įvardydamas kaip keturis paprastus dėsnius, kuriais
galėsite vadovautis ugdydamas geresnius įpročius gyvenime ir darbe.
60
ĮPROČIO CIKLAS
6 pav. Keturis įpročio etapus geriausiai apibūdina grįžtamojo ryšio ciklas. Tai
begalinis ciklas, kuris veikia kiekvieną gyvenimo akimirką. Veikiant šiam
įpročio ciklui nuolat tiriama aplinka, stengiantis nuspėti, kas nutiks toliau,
išbandant įvairius atsako variantus ir mokantis iš rezultatų. *
* Čarlzas Dahigas ir Niras Ejalas (Nir Eyal) nusipelno ypatingo pripažinimo už indėlį kuriant šią schemą. Šis
įpročio ciklo atvaizdavimas - tai terminų, išpopuliarintų Dahigo knygoje „Įpročio galia“, ir schemos, pristatytos
Ejalo knygoje „Susižavėję" (Hooked), derinys.
63
ir mokydamosi iš rezultatų. Visas procesas trunka sekundės dalį, ir mes juo vis
naudojamės, nė nesuvokdami, kas nutiko prieš tai.
Šiuos keturis etapus galime padalyti į dvi fazes: problemos ir sprendimo.
Problemos fazę sudaro signalas ir troškimas, tai yra tas momentas, kai
suprantate, kad kažką reikėtų keisti. Sprendimo fazę sudaro atsakas ir atlygis -
tai yra momentas, kai imate veikti ir pasiekiate trokštamą pokytį.
Veikti skatina noras išspręsti problemą. Kartais problema ta, kad pastebite
kažką gero ir užsigeidžiate tai gauti. Kartais - kad kenčiate skausmą ir norite jį
numalšinti. Kaip bebūtų, kiekvieno įpročio tikslas - išspręsti problemą, su kuria
susidūrėte.
Toliau esančioje lentelėje pateikti keli pavyzdžiai, kaip tai vyksta realiame
gyvenime.
Įsivaizduokite, kad įeinate į tamsų kambarį ir įjungiate šviestuvo jungiklį.
Jūs šį paprastą veiksmą kartojate tiek daug kartų, kad įprotis susiformuoja
nemąstant. Per sekundės dalį įveikiate visus keturis įpročio etapus. Paskata
veikti atsiranda nė negalvojant.
Suaugę mes veik nepastebime savo įpročių. Daugelis nė akimirkai
nesusimąsto, kad kas rytą rišasi tuos pačius batų raištelius, kad kaskart
panaudoję skrudintuvą, jį išjungia, arba kad parėję iš darbo visada persirengia
patogiais drabužiais. Kai smegenys programuojamos dešimtmečius, mes šiais
mąstymo ir veikimo šablonais pradedame naudotis mechaniškai.
64
Patenkinote troškimą
perskaityti žinutę.
Suskamba telefonas - Norite sužinoti žinutės Čiumpate telefoną ir Telefono pačiupimas
atėjo nauja žinutė. turinį. skaitote žinutę.
susiejamas su
telefono skambučiu.
Patenkinate troškimą
Imate jausti įtampą ir sumažinti įtampą.
Atsakinėjate į jaudulį dėl darbo. Nagų kramtymas
Kramtote nagus.
elektroninius laiškus. Intuityviai norite susiejamas su
nusiraminti. atsakinėjimu į
elektroninius laiškus.
Patenkinate troškimą
Išgeriate puodelį jaustis žvaliam. Kavos
Prabundate. Norite jaustis žvalus.
kavos. gėrimas susiejamas
su prabudimu.
Patenkinate troškimą
Eidamas gatve šalia
suvalgyti spurgą.
darbovietės
Nusiperkate spurgą ir Spurgos nusipirkimas
užuodžiate spurgų Užsimanote spurgų.
suvalgote. susiejamas su ėjimu
kvapą, sklindantį iš
gatve šalia
spurginės.
darbovietės.
Patenkinate troškimą
atsipalaiduoti.
Jaučiatės aklavietėje. Naršymas
Dirbdamas prie Išsitraukiate telefoną ir
Norite sušvelninti socialiniuose tinkluose
projekto, susiduriate naršote socialiniuose
nusivylimą ir susiejamas su
su didžiule problema. tinkluose.
atsipalaiduoti. problemomis
(aklavietė, vilkinimas)
darbe.
Patenkinote troškimą
matyt.. Šviesos
Įeinate į tamsų Norite matyti, kas įjungiate šviestuvo
įjungimas susiejamas
kambarį. kambaryje. jungiklį.
su buvimu tamsiame
kambaryje.
65
Būtų per daug neatsakinga pareikšti, kad šie keturi dėsniai yra išsami
sistema, galinti pakeisti bet kokį elgesį, bet, manau, jie beveik gali padėti tai
padaryti. Kaip netrukus pamatysite, keturi elgsenos keitimo dėsniai
pritaikomi beveik visose srityse - nuo sporto iki politikos, nuo meno iki
medicinos, nuo komedijos iki vadybos.
66
ĮPROČIŲ SUVESTINĖ
*
Viešėdamas Japonijoje pats mačiau, kaip ši strategija išgelbėjo moters gyvybę. Jos sūneliui lipant į šinkanseną,
vieną iš įžymiųjų Japonijos greitaeigių traukinių, išvystančių daugiau kaip trijų šimtų kilometrų per valandą
greitį, durys ėmė vertis. Likusi perone moteris norėjo pačiupti sūnų, tačiau traukinio durys suspaudė jai ranką.
Traukiniui jau ruošiantis pajudėti, darbininkas perone atliko „Parodyk ir pasakyk“ sistemos saugos patikrinimo
veiksmus. Nepraėjus nė penkioms sekundėms, jis pastebėjo moterį ir davė signalą mašinistui nevažiuoti. Durys
atsidarė, moteris, kuri jau buvo paplūdusi ašaromis, puolė į vidų prie sūnaus. Po minutės traukinys saugiai
išvažiavo.
76
Norinčiajam priaugti svorio ir užsiauginti raumenų tas pats veiksmas gali būti
geras įprotis. Viskas priklauso nuo to, ko siekiate. *
Vertinti įpročius gali būti sudėtinga ir dėl kitos priežasties. Apibūdinimai
geras ir blogas įprotis yra šiek tiek netikslūs. Nėra gerų ar blogų įpročių. Yra
tik veiksmingi įpročiai, kurie padeda efektyviai spręsti problemas. Visi
įpročiai vienaip ar kitaip pasitarnauja, net ir blogieji. Būtent todėl juos
kartojate. Atlikdamas šį pratimą suskirstykite įpročius į kategorijas pagal tai,
ar jie bus jums naudingi ateityje. Apskritai, geri įpročiai atneš išskirtinai
teigiamus rezultatus, blogi - išskirtinai neigiamus. Rūkant įtampa gali
sumažėti šią akimirką (būtent taip šis įprotis jums pasitarnauja), bet ilgainiui
tai pakenks sveikatai.
Jei vis dar abejojate, kaip vertinti konkretų įprotį, užduokite sau klausimą,
kurį aš dažnai užduodu sau: „Ar šis veiksmas padeda man tapti tokiu
žmogumi, kokiu noriu būti? Ar šis įprotis - balsas už ar prieš mano trokštamą
asmenybę?“ Įpročiai, padedantys tapti norima asmenybe, dažniausiai yra geri.
Mūsų tikslas - tiesiog pastebėti, kas iš tikrųjų vyksta. Savo mintis ir veiksmus
stebėkite be neigiamo nusistatymo. Nevertinkite jų kritiškai.
Nepriekaištaukite sau dėl klaidų. Negirkite savęs dėl sėkmės.
Jei kiekvieną rytą suvalgote po šokoladinį batonėlį, pripažinkite šį faktą,
tarsi stebėtumėte iš šalies kitą žmogų: „O, įdomu, kodėl jis taip elgiasi.“ Jei
esate linkęs persivalgyti, tiesiog atkreipkite dėmesį, kad kalorijų suvartojate
daugiau, nei turėtumėte. Jei tuščiai leidžiate laiką internete, atkreipkite
dėmesį, kad gyvenate ne taip, kaip norėtumėte.
Pirmasis žingsnis keičiant blogus įpročius - juos dėmesingai sekti. Jei
jaučiate, kad reikia pagalbos, galite išbandyti strategiją „Parodyk ir pasakyk“.
Garsiai ištarkite, kokį veiksmą planuojate atlikti, ir koks bus rezultatas. Jei
norite nugalėti įprotį valgyti šlamštmaistį, bet sugaunate save čiumpantį dar
vieną sausainį, garsiai pasakykite
* Susidomėję skaitytojai savo įpročių suvestinę gali susidaryti panaudodami formą, kurią ras adresu
atomichabits.com /scorecard.
78
sau: „Aš ruošiuosi suvalgyti šį sausainį, bet man jo nereikia. Jei suvalgysiu jį,
priaugsiu svorio ir susigadinsiu sveikatą.“
Garsiai įvardijus blogus įpročius, pasekmės atrodo realesnės. Tai veiksmą
padaro tikresnį ir neleidžia mechaniškai pasiduoti įsisenėjusiems įpročiams.
Šis metodas naudingas net paprasčiausiai bandant atsiminti užduotį, įtrauktą į
atliktinų darbų sąrašą. Vien garsiai pasakius: „Rytoj po pietų turiu nueiti į
paštą“, padidėja tikimybė, kad tikrai tai padarysite. Taip pratinatės pripažinti
poreikį veikti, ir tai gali pakeisti viską.
Elgsenos keitimo procesas visada prasideda nuo įsisąmoninimo. Tokia
strategija kaip „Parodyk ir pasakyk“ arba įpročių suvestinė padeda dėmesį
nukreipti į įpročių atpažinimą ir juos skatinančių signalų pripažinimą, todėl
galite reaguoti taip, kad gautumėte naudos.
* Be to, sumokėjusi už biblioteką, imperatorė Jekaterina Didžioji paprašė Didro laikyti knygas pas save, kol
jai jų prireiks, ir pasiūlė filosofui mokėti metinį atlyginimą už tai, kad jis bus jos bibliotekininkas.
84
Pavyzdžiai
■ Meditacija. Kai kas rytą įsipilsiu puodelį kavos, minutę pamedituosiu.
■ Mankšta. Kai parėjęs iš darbo nusiausiu batus, iškart persirengsiu ir
apsivilksiu sportinę aprangą.
■ Dėkingumas. Kai pietausiu, pasakysiu vieną šiandien nutikusį dalyką,
už kurį esu dėkingas.
■ Santuoka. Kai vakare atsigulsiu į lovą, pabučiuosiu savo partnerį.
■ Saugumas. Kai apsiausiu bėgimo batelius, parašysiu draugui ar šeimos
nariui žinutę, kur ir kiek laiko bėgiosiu.
* Fogas vadina šią strategiją mažyčių įpročių receptu, bet aš šioje knygoje ją vadinu įpročių grupavimo
formuluote.
85
ĮPROČIŲ GRUPAVIMAS
* Jei norėtumėte rasti daugiau patarimų ir pavyzdžių, galite atsisiųsti įpročių grupavimo formą, kuri pateikta
adresu atomichabits.com/habitstacking.
88
Jūsų sąrašas gali būti ilgesnis, bet mintį supratote. Antroje skiltyje
surašykite visus dalykus, kurie vyksta kiekvieną dieną, nepriklausomai nuo
aplinkybių. Pavyzdžiui:
■ Pateka saulė.
■ Gaunate žinutę.
■ Baigiasi daina, kurios klausotės.
■ Nusileidžia saulė.
Sudaręs šiuos du sąrašus, galite pradėti ieškoti vietos, kur geriausia įterpti
į naują veiksmą.
Įpročių grupavimas veiksmingiausias tada, kai signalas labai konkretus ir
verčiantis iškart imtis veiksmo. Daugelis žmonių pasirenka signalus, kurie yra
migloti ir neaiškūs. Aš irgi esu padaręs tokią klaidą. Kai panorau įprasti daryti
atsispaudimus, susikūriau įpročių grupę „Kai ateis pietų pertrauka, padarysiu
dešimt atsispaudimų.“ Iš pirmo žvilgsnio viskas lyg ir gerai. Bet netrukus
supratau, kad „kibirkštis“ silpna. Ar atsispaudimus turėčiau daryti prieš
valgydamas? O gal pavalgęs? Kur juos daryti? Po kelių dienų abejonių įpročių
grupę pakoregavau taip: „Kai ateis pietų metas, uždarysiu nešiojamojo
kompiuterio dangtį ir šalia rašomojo stalo padarysiu dešimt atsispaudimų.“
Neaiškumo kaip nebūta.
Tokie veiksmai kaip „daugiau skaityti“ ar „sveikiau maitintis“ yra socialiai
reikšmingi, bet neaišku, kaip ir kada reikėtų jų imtis, kad šie tikslai būtų
įgyvendinti. Formuluokite konkrečiai ir aiškiai: kai uždarysiu duris; kai
išsivalysiu dantis; kai prisėsiu prie stalo. Konkretumas labai svarbus. Kuo
glaudžiau naujasis veiksmas bus susijęs su konkrečiu signalu, tuo labiau
tikėtina, kad atėjus laikui jį prisiminsite.
1 elgsenos keitimo dėsnis skelbia: padarykite įprotį aiškų. Tokios
strategijos kaip ketinimas įgyvendinti ir įpročių grupavimas yra vienas iš
praktiškiausių būdų, padedančių susikurti aiškius signalus veikti ir pasirengti
aiškius planus, kada ir kur imtis veiksmų.
89
Motyvacija pervertinama.
Dažnai daug svarbiau
aplinka
Per tris mėnesius gazuotų gėrimų valgykloje buvo parduota 11,4 proc.
mažiau. O štai vandens buteliukų pardavimas išaugo 25,8 proc. Torndaik su
savo kolegomis pakoregavus ir valgyklos maisto pasiūlą, sulaukta panašių
rezultatų. Jie nė žodžio nepasakė ten valgiusiems žmonėms.
Renkantis produktus dažnai nusveria ne tai, kokie jie yra, bet tai, kur jie
yra72. Jei įėjęs į virtuvę pamatysiu ant stalo lėkštę sausainių, pasičiupsiu saują
ir pradėsiu valgyti, nors net negalvojau apie juos ir nebuvau alkanas. Jei
darbovietėje bendras stalas visada nukrautas spurgomis ir riestainiais, bus
sunku susiturėti ir kartkartėmis nepagriebti vieno kito skanėsto. Įpročiai
keičiasi priklausomai nuo patalpos, kurioje esate, ir matomų signalų.
Aplinka - tai nematoma ranka, formuojanti žmogaus elgesį. Nors mūsų
asmenybės unikalios, tam tikromis sąlygomis esame
93
krūvį ir vibraciją, kurią skleidžia netoliese esančios žuvys. Net bakterijos turi
chemoreceptorius - mažytes jutimines ląsteles, leidžiančias aptikti aplinkoje
esančias nuodingas chemines medžiagas.
Žmonių suvokimą valdo sensorinių neuronų sistema. Mes pasaulį
suvokiame per vaizdus, garsus, kvapus, prisilietimus ir skonį. Bet dirgiklius
galime pajusti ir kitaip. Kai kurie būdai yra sąmoningi, o dauguma -
nesąmoningi. Pavyzdžiui, galite pastebėti, kaip atvėsta oras prieš audrą, kaip
skaudant pilvą raižo žarnyną, kaip prarandate pusiausvyrą eidami akmenuota
vietove. Kūno receptoriai gali pajusti daugybę vidinių dirgiklių, pavyzdžiui,
druskos kiekį kraujyje arba poreikį atsigerti ištroškus.
Galingiausias iš visų žmogaus sensorinių gebėjimų yra regėjimas. Mūsų
kūnas turi maždaug 11 mln. jutimo receptorių77. Maždaug 10 mln. iš jų susiję
su regėjimu. Kai kurių specialistų vertinimu, maždaug pusė mūsų smegenų
resursų skiriama regėjimui78. Kadangi nuo regėjimo esame priklausomi labiau
nei nuo kitų pojūčių, nenuostabu, kad vizualieji signalai yra stipriausi veiksmo
katalizatoriai. Dėl to net menkiausias to, ką matote, pokytis gali iš esmės
pakeisti tai, ką darote. Taigi galite įsivaizduoti, kaip svarbu gyventi ir dirbti
aplinkoje, kurioje gausu veiksmingų signalų ir nėra neveiksmingų.
Laimei, šiuo klausimu turime gerų naujienų. Jūs neturite būti savo
aplinkos auka. Jūs galite būti ir jos kūrėju - architektu.
Veikti skatinantys signalai iš pradžių gali būti labai konkretūs, bet bėgant
laikui įpročiai tampa susiję ne su vienu dirgikliu, bet ir elgesio aplinkybėmis.
Pavyzdžiui, daugelis žmonių bendraudami su kitais geria daugiau, nei
būdami vieni. Impulsu tampa ne vienas signalas, bet bendra situacija: jūs
matote, kaip draugai užsisakinėja gėrimus, girdite bare skambančią muziką,
stebite iš čiaupų bėgantį alų.
Mes mintyse savo įpročius susiejame su tomis vietomis, kuriose jie
susiformavo: su namais, darbu, sporto klubu. Su kiekviena vieta saistomi tam
tikri įpročiai ir režimas. Susiformuoja tam tikras santykis su daiktais, esančiais
miegamajame, ant rašomojo stalo ar virtuvės spintelės.
Elgesį apibrėžia ne patys aplinkos objektai, bet mūsų santykis su jais. Iš
tiesų naudinga pagalvoti apie aplinkos įtaką mūsų elgesiui. Liaukitės galvoti
apie aplinką, pripildytą daiktų. Pradėkite ją vertinti kaip vietą, kupiną ryšių.
Apsvarstykite, koks jūsų santykis su įvairiomis vietomis. Vienam sofa yra
vieta, kur jis kas vakarą valandą skaito. Kitam tai vieta, kur po darbo gali
pažiūrėti televizorių ir sukirsti dėžutę ledų. Skirtingų žmonių prisiminimai
apie tą pačią vietą skirtingi, todėl ir jų įpročiai gali skirtis.
O kokia gi geroji žinia? Jūs galite išmokti vieną ar kitą įprotį susieti su
tam tikromis aplinkybėmis.
Atlikdami vieną tyrimą mokslininkai nurodė žmonėms, kuriuos kankino
nemiga, gultis tik tada, kai jie pasijusdavo pavargę. Jei jie negalėdavo užmigti,
jiems buvo liepiama pasėdėti kitame kambaryje, kol apims miegas. Po kurio
laiko tyrimo dalyviai pradėjo lovą sieti su užmigimu, ir įsirangius į lovą jiems
tapo lengviau greitai užmigti. Jų smegenys suprato, kad tame kambaryje
galima daryti tik viena - miegoti, o ne naršyti telefone, žiūrėti televizorių,
spoksoti į laikrodį81.
98
Nesikeičianti aplinka, kurioje viskas turi savo vietą ir tikslą, - tai aplinka,
kurioje lengvai susiformuoja įpročiai.
Savitvardos paslaptis
o per trejus metus - vos 12 proc. Kitaip tariant, maždaug devyni iš dešimties
Vietname heroiną vartojusių karių beveik per naktį pamiršo savo
priklausomybę87.
Ši išvada aiškiai prieštaravo tuo metu vyravusiai nuomonei, kad
priklausomybė nuo heroino yra ilgalaikė ir negrįžtama. Robins parodė, kad
radikaliai pasikeitus aplinkai, priklausomybės gali automatiškai išnykti.
Vietname karius visą dieną supo signalai, skatinantys vartoti heroiną: jo buvo
lengva gauti, tvyrojo nuolatinė karo įtampa, jie draugavo su kitais kariais, taip
pat vartojusiais heroiną, ir visi buvo tūkstančius kilometrų nutolę nuo namų.
Vos grįžę į JAV, jie atsidūrė aplinkoje, kurioje visų šių dirgiklių nebuvo.
Pasikeitus aplinkybėms, pasikeitė ir įprotis.
Palyginkite šią situaciją su eilinio narkotikų vartotojo situacija. Žmogus
tampa priklausomas namuose ar su draugais, tada keliauja į kliniką gydytis, o
tai ne kas kita, kaip aplinka be visų dirgiklių, skatinančių blogąjį įprotį. Tada
jis grįžta į senąją aplinką, kurioje laukia visi ankstesni signalai, iš pat pradžių
privertę žmogų išsiugdyti netinkamą įprotį. Nenuostabu, kad dažniausiai
skaičiai prieštarauja pateiktiems minėtame Vietnamo tyrime. Paprastai po
reabilitacijos grįžę namo, 90 proc. heroino vartotojų vėl įsipainioja į narkotikų
pinkles88.
Vietnamo karių tyrimas prieštaravo daugeliui mūsų kultūrinių įsitikinimų
ir supratimui apie blogus įpročius, nes jis paneigė įprastą nesveiko įpročio
prilyginimą moralinei silpnybei. Jei kamuoja antsvoris, rūkote arba turite
kitokių priklausomybių, jums visą gyvenimą į galvą kalama, kad taip yra dėl
to, jog nesivaldote, ar net dėl to, kad esate blogas žmogus. Mintis, kad truputis
drausmės išspręstų visas problemas, giliai įsišaknijusi mūsų kultūroje.
Tačiau pastarasis tyrimas rodo kitką. Kai mokslininkai tiria žmones,
pasižyminčius, regis, geležine savitvarda, paaiškėja, kad jie ne itin skiriasi nuo
tų, kuriems sunkiau. Iš tikrųjų „drausmingiesiems“ tiesiog geriau sekasi
susisteminti savo gyvenimą - jie viską daro
103
protėviai klajodami stepėse jo gaudavo gana retai. Kai neaišku, kada kitą kartą
gausi maisto, prisikimšti kiek tik lenda - puiki išgyvenimo strategija.
Tačiau šiandien mes gyvename aplinkoje, kurioje gausu kaloringo maisto,
bet smegenys ir toliau trokšta jo, tarsi tai būtų retenybė. Perdėtas druskos,
cukraus ir riebalų vertinimas nebėra naudingas mūsų sveikatai, tačiau
troškimas išliko, nes smegenų atlygio centrai nesikeitė maždaug 50 tūkst.
metų. Šiuolaikinė maisto pramonė suinteresuota stiprinti mūsų paleolito laikų
instinktus labiau, nei reikia evoliuciškai98.
Pagrindinis technologų tikslas - sukurti kuo patrauklesnius vartotojams
maisto produktus. Beveik kiekvienas maisto produktas dėžutėje, maišelyje ar
inde buvo vienaip ar kitaip pagerintas ar pagardintas99. Bendrovės išleidžia
milijonus, ieškodamos geriausio bulvių traškučių traškumo ar gazuoto gėrimo
putojimo. Ištisi cechai pluša išsijuosę, siekdami optimizuoti jūsų pojūčius,
patiriamus įsidėjus produktą į burną - ši ypatybė vadinama oraliniu pojūčiu.
Pavyzdžiui, skrudintos bulvytės šiuo aspektu yra stiprus derinys: rusvai
auksinė traški išorė ir lengvas bei švelnus vidus100.
Kitiems perdirbtiems maisto produktams būdingas dinaminis kontrastas,
t. y. produktas sukelia tam tikrus pojūčių derinius, pavyzdžiui, jis gali būti
traškus ir kreminis. Įsivaizduokite išsilydžiusio sūrio tąsumą ant traškaus
picos papločio arba „Oreo“ sausainių traškesį, derantį su švelniu pertepu.
Valgydamas natūralius ir neperdirbtus maisto produktus, sulig kiekvienu
kąsniu patiriate tuos pačius pojūčius - koks gi septyniolikto lapinio kopūsto
kąsnio skonis? Po kelių minučių smegenims tampa nebeįdomu, ir jūs
pasijuntate sotus. Bet maisto produktai, kurių dinaminis kontrastas didelis,
sužadina naujus ir dar nepatirtus pojūčius, skatinančius valgyti dar daugiau.
Galiausiai taip kurdami kiekvieną produktą technologai atranda
„palaimos tašką“ - tikslų druskos, cukraus ir riebalų derinį, kuris
114
* Dopaminas - ne tik cheminė medžiaga, daranti įtaką jūsų įpročiams. Kiekvienas įprotis susijęs su daugeliu
smegenų vietų ir neurocheminių medžiagų, ir tas, kuris teigia, kad „įpročių pagrindas - dopaminas“, praleidžia
svarbiausias proceso dalis. Tai tik viena iš svarbių funkcijų formuojant įpročius. Tačiau šiam e skyriuje
daugiausia kalbėsiu apie dopamino grandinę, nes ji reiškia langą į biologinę norų, troškimų ir motyvacijos
potekstę, slypinčią už kiekvieno įpročio.
116
patirti malonumą išliko, bet be dopamino dingo noras. O be noro sustojo visas
veiksmas106.
Dar vieniems mokslininkams apvertus šį procesą ir už atlygį atsakingą
smegenų dalį tiesiog užtvindžius dopaminu, gyvūnai įprastus veiksmus
atlikdavo nutrūktgalvišku greičiu. Per vieną tyrimą pelės gaudavo galingą
dopamino dozę, kai tik įkišdavo nosį į dėžę. Vos po kelių minučių jos pajuto
tokį stiprų troškimą, kad nosį į dėžę ėmė kaišioti po aštuonis šimtus kartų per
valandą107 (žmonės šia prasme nelabai skiriasi: vidutinis lošimo automatų
žaidėjas pasuka būgną šešis šimtus kartų per valandą).
Įpročiai - tai dopamino valdomas grįžtamojo ryšio ciklas109. Bet koks
elgesys, kuris turi didelę tikimybę virsti įpročiu (narkotikų vartojimas,
šlamštmaisčio valgymas, vaizdo žaidimų žaidimas, naršymas socialiniuose
tinkluose), yra susijęs su didesniu dopamino kiekiu. Tas pats pasakytina ir apie
pagrindinius įprastus veiksmus, pavyzdžiui, valgymą, vandens gėrimą,
seksualinius santykius ir socialinę veiklą.
Daug metų mokslininkai manė, kad dopaminas yra malonumo pagrindas,
bet dabar jau žinome, kad jis atlieka pagrindinį vaidmenį daugelyje
neurologinių procesų, įskaitant motyvaciją, mokymąsi ir atmintį, bausmę ir
antipatiją, taip pat valingus judesius110.
Kalbant apie įpročius, pagrindinė išvada yra tokia: dopaminas išsiskiria ne
tik patiriant malonumą, bet ir jo laukiant111. Priklausomų nuo lošimo žmonių
smegenyse dopaminas išsiskiria prieš statant, o ne laimint. Priklausomų nuo
kokaino žmonių organizme dopamino padaugėja tada, kai jie pamato miltelius,
o ne juos vartoja. Vos tik imate nujausti, kad sulauksite atlygio, dopamino lygis
smarkiai šokteli. Padidėjus dopamino kiekiui, sustiprėja motyvacija veikti112.
117
DOPAMINO SMAILĖ
9 pav. Prieš išsiugdant įprotį (A), dopaminas išsiskiria pirmą kartą sulaukus atlygio. Kitais kartais
(B) dopamino lygis pakyla prieš veiksmą, vos tik atpažįstamas signalas. Smailė reiškia norą ir
troškimą, atsirandantį kaskart pamačius signalą veikti. Kai įprotis išsiugdomas, dopamino lygis
gavus atlygi nepadidės, nes jūs jau tikitės atlygio. Tačiau jei pamatysite signalą ir tikėsitės
atlygio, bet jo nesulauksite, dopamino lygis nukris - jūs nusivilsite (C). Dopamino svyravimai
aiškiai matomi tuo atveju, kai atlygio sulaukiama šiek tiek vėliau (D). Pirmiausia atpažįstamas
signalas, o atsiradus troškimui, dopamino lygis pakyla. Toliau reaguojate (t. y. atsako fazė), bet
nesulaukiate atlygio, ir dopamino lygis ima kristi. Galiausiai kai atlygio sulaukiate kiek vėliau, nei
tikėjotės, dopamino kreivė vėl stipriai šokteli. Tarsi smegenys sakytų: „Matai, juk sakiau, kad
esame teisios! Nepamiršk šio veiksmo kitą kartą."
118
* Viso kūno treniravimo pratimas jėgos ir aerobikos treniruotėse (atsispaudimas ir šuolis) (vert. past.).
122
Daryti tai, ką turite padaryti, reiškia, kad galite padaryti ir tai, ką norite.
Pradėjome šį skyrių pasakojimu apie supernormalius dirgiklius, kurie yra
paryškinti realybės variantai, sustiprinantys mūsų norą imtis veiksmų.
Malonumo derinimas su nauda - tai būdas susikurti paryškintą kurio nors
įpročio variantą, susiejant jį su kažkuo, ko tikrai norite. Susikurti įprotį,
kuriam iš tikrųjų neįmanoma atsispirti, yra sudėtingas uždavinys, bet ši
nesudėtinga strategija padės beveik kiekvieną įprotį padaryti patrauklesnį, o
ne priešingai.
965 m. vengras Laslas Polgaras (Laszlo Polgar) prirašė daug keistų laiškų
1 moteriai, vardu Klara.
Laslas buvo tvirtai įsitikinęs sunkaus darbo nauda. Iš tikrųjų tai buvo
vienintelis dalykas, kuriuo jis besąlygiškai tikėjo, o įgimto talento idėją
visiškai atmetė. Jis pareiškė, kad apgalvoti veiklos metodai ir gerų įpročių
ugdymas gali padėti vaikui tapti bet kurios srities genijumi. Jo šūkis buvo
toks: „Genijumi negimstama. Genijumi tampa tik išsilavinęs ir patyręs
žmogus.“119
Laslas taip tvirtai tikėjo šia idėja, kad norėjo išbandyti ją su savo vaikais,
todėl ir rašė Klarai, jog jam „reikia žmonos, kuri trokštų prie to prisijungti“.
Klara buvo mokytoja. Nors ir nebuvo tokia kategoriška kaip Laslas, ji taip
pat manė, kad gavęs tinkamus nurodymus, bet kas galėtų patobulinti savo
įgūdžius.
Laslas nutarė, kad eksperimentui puikiai tiktų šachmatai, taigi sugalvojo
planą, kaip išauginti savo vaikus, puikiai žaidžiančius šachmatais. Vaikai
būtų mokomi namuose, kas tuo metu Vengrijoje
124
buvo retenybė. Namuose būtų daugybė knygų apie šachmatus, o ant sienų -
įžymių šachmatininkų portretų. Vaikai nuolat žaistų šachmatais vieni su kitais,
taip pat visuose geriausiuose turnyruose, apie kuriuos tėvams pavyktų sužinoti.
Šeima kruopščiai sistemintų dokumentus apie visų vaikų varžovų turnyrus.
Vaikų gyvenimas būtų pašvęstas šachmatams.
Laslui pavyko įkalbėti Klarą, ir per kelerius metus Polgarai susilaukė trijų
mergaičių: Suzanos, Sofijos ir Juditos.
Vyriausioji, Suzana, šachmatais pradėjo žaisti būdama ketverių. Per šešis
mėnesius ji išmoko žaisti taip, kad ėmė triuškinti suaugusiuosius.
Vidurinioji, Sofija, pasiekė dar daugiau. Keturiolikos ji tapo pasaulio
čempione, o dar po kelerių metų ir didmeistre.
Juditos, jauniausios Polgarų dukros, pasiekimai buvo įspūdingiausi iš visų
seserų. Penkerių ji jau įveikdavo tėtį, dvylikos tapo jauniausia žaidėja, įtraukta
į geriausių pasaulio šachmatininkų šimtuką, penkiolikos metų ir keturių
mėnesių ji tapo jauniausia visų laikų didmeistre, jaunesne net už Bobį Fišerį
(Bobby Fischer), kuriam priklausė ankstesnis rekordas, o dvidešimt septynerių
ji buvo pirmoji pasaulyje moteris šachmatininkė.
Seserų Polgar vaikystė buvo, švelniai tariant, netipiška. Tačiau jei
paklaustumėte jų pačių, jos nė nemirktelėjusios atsakytų, kad jų gyvenimas
buvo visai geras ir net džiaugsmingas. Per interviu seserys pasakoja apie
vaikystę ir teigia, kad ji buvo greičiau linksma ir įdomi nei varginanti. Joms
patiko žaisti šachmatais. Ir neatsibosdavo. Kalbama, kad kartą Laslas naktį
Sofiją užtiko vonioje žaidžiančią šachmatais.
- Sofija, palik šachmatus! - liepdamas mergaitei eiti miegoti, pasakė
Laslas.
- Tėti, tai jie manęs nepalieka! - atsakė ji.
Seserys Polgar užaugo kultūroje, kurioje svarbiausią vietą užėmė
šachmatai - mergaitės už juos buvo giriamos ir apdovanojamos.
125
* Esu nepaprastai laimingas, kad man pavyko šioje knygoje rasti vietos citatai iš „Sostų žaidimų"
126
Artimųjų mėgdžiojimas
Artumas stipriai veikia mūsų elgesį. Tai galioja ne tik kalbant apie fizinę
aplinką, kaip kad aptarėme 6 skyriuje, bet ir apie socialinę.
Mes perimame įpročius iš aplinkinių. Mes mėgdžiojame savo tėvų
ginčijimosi būdą, draugų flirtavimo stilių, bendradarbių darbo metodus. Jei
jūsų draugai rūko „žolę“, jūs irgi pamėginsite. Jei jūsų žmona įpratusi prieš
miegą du kartus patikrinti, ar durys užrakintos, jūs irgi įprantate taip elgtis.
Pastebiu, kad aš aplinkinių elgesį dažniausiai mėgdžioju net pats to
nesuvokdamas. Pokalbio metu aš nesąmoningai įvertinu pašnekovo kūno
povyzą. Koledže pradėjau kalbėti taip pat, kaip mano kambariokai.
Keliaudamas po kitas šalis, nesąmoningai mėgdžioju vietinį akcentą, nors ir
stengiuosi to nedaryti.
127
Paprastai kuo artimesni kokiam nors žmogui esame, tuo labiau tikėtina,
kad imsime mėgdžioti kokius nors jo įpročius. Vienas novatoriškas tyrimas,
kurį vykdant 32 metus buvo stebimi 12 tūkst. žmonių, parodė, kad „tikimybė
žmogui nutukti padidėja 57 proc., jei jis turi draugą, kuris nutunka“121. Beje,
ši taisyklė galioja ir priešingu atveju. Dar vienas tyrimas parodė, kad vienam
iš partnerių numetus svorio, kitas per maždaug trečdalį laiko taip pat
sulieknėja122. Mūsų draugai ir šeima daro savotišką nematomą draugišką
spaudimą, kuris patraukia mus jų pusėn.
Žinoma, šis draugiškas spaudimas nėra geras tik tuo atveju, jei supa blogą
įtaką darantys žmonės. Astronautas Maikas Masiminas (Mike Massimino)
paskutiniame Masačūsetso technologijos universiteto kurse ėmė lankyti
robotikos būrelį. Iš dešimties būrelio narių keturi tapo astronautais123. Jei
turėtumėte tikslą pabuvoti kosmose, ten kultūra būtų geriausia, kokios tik
galima norėti. Panašiai vieno tyrimo metu buvo nustatyta, kad kuo aukštesniu
intelekto koeficientu galintį pasigirti geriausią draugą turėsite būdamas
vienuolikos ar dvylikos, tuo aukštesnis intelektas bus ir jūsų pačių, kai
sulauksite penkiolikos, net jei natūralus intelekto lygis bus kontroliuojamas 124.
Mes perimame mus supančių žmonių teigiamas savybes ir įpročius.
Vienas iš veiksmingiausių dalykų, kuriuos galite padaryti ugdydamasis
geresnius įpročius, - tai prisijungti prie tokios kultūros, kurioje trokštamas
elgesys būtų laikomas normaliu. Naujieji įpročiai atrodys lengvai išsiugdomi,
jei matysite, kad kiti kasdien taip elgiasi. Jei šalia jūsų bus sportiški žmonės,
savaime apsvarstysite galimybes išsiugdyti įprotį mankštintis. Jei jus sups
džiazo gerbėjai, jums atrodys visiškai suprantamas įprotis kasdien klausytis
džiazo. Kultūra lemia lūkesčius, kas yra „normalu“. Lai jus supa žmonės,
turintys tokius įpročius, kokius norite išsiugdyti ir jūs. Ir tada tobulėsite
drauge.
128
Jei norite, kad jūsų įpročiai taptų dar patrauklesni, galite šią strategiją kiek
patobulinti.
Prisijunkite prie kultūros, kurioje 1) jūsų trokštamas elgesys laikomas
normaliu, ir 2) raskite grupę, su kuria jau turite ką nors bendro. Niujorko
verslininkas Stivas Kembas (Steve Kamb) vadovauja bendrovei „Nerd
Fitness“. Ji „padeda moksliukams, nevykėliams ir mutantams mesti svorį,
sutvirtėti ir tapti sveikesniems“. Stivo klientai - vaizdo žaidimų, filmų gerbėjai
ar tiesiog eiliniai amerikiečiai, norintys atgauti formas. Daugelis pirmą kartą
atėję į sporto salę arba bandydami keisti savo mitybą jaučiasi nejaukiai, bet jei
jau esi kuo nors panašus į kitus grupės narius - tarkime, jums visiems patinka
„Žvaigždžių karai“, pokyčiai tampa labiau viliojantys, nes tie į jus panašūs
žmonės jau ėmėsi veiksmų.
Niekas taip nesustiprina motyvacijos, kaip priklausymas grupei.
Asmeninės paieškos tuomet tampa bendromis. Anksčiau buvote vienas. Viena
tapatybė. Aš esu skaitytojas. Aš esu muzikantas. Aš esu sportininkas. Įstojus į
knygų skaitytojų klubą, prisijungus prie muzikos grupės ar dviratininkų
komandos, jūsų asmenybė tampa susieta su aplinkiniais žmonėmis.
Tobulėjimas ir pokyčiai nebėra individualus tikslas. Mes esame skaitytojai.
Mes esame muzikantai. Mes esame dviratininkai. Bendra tapatybė sustiprina
jūsų tapatybę. Štai kodėl labai svarbu pasiekus tikslą išlikti grupės dalimi - kad
išlaikytumėte savo įpročius. Juk tik draugystė ir bendruomenė suformuoja
naują asmenybę ir padeda ilgai išlaikyti įpročius.
Daugumos mėgdžiojimas
10 pav. Čia pavaizduotos dvi kortelės, kurias Solomonas Ašas naudojo savo
garsiuosiuose socialinių normų atitikties eksperimentuose. Pirmoje kortelėje
(kairėje) esančios linijos ilgis akivaizdžiai toks pats, kaip ir C linijos antroje
kortelėje, bet aktoriams pareiškus, kad linijos ilgis kitoks, eksperimento
dalyviai pakeisdavo nuomonę ir, užuot tikėję savo akimis, pasiduodavo
bandos jausmui.
130
Galingųjų mėgdžiojimas
Visose srityse žmonės siekia valdžios, prestižo ir statuso. Mes norime,
kad mūsų švarkų atlapus puoštų ordinai ir ženkleliai. Norime būti prezidentais
arba partneriais. Norime, kad mus pripažintų, atpažintų ir girtų. Tai gali
atrodyti tuščia, bet iš esmės toks ėjimas protingas. Istoriškai didesnę valdžią
ir aukštesnį visuomeninį statusą turintis žmogus gali naudotis gausesniais
ištekliais, mažiau rūpinasi dėl išlikimo ir šiaip atrodo patrauklesnis.
Mus traukia veiksmai, kurie leidžia pelnyti pagarbą, pripažinimą,
susižavėjimą ir aukštesnį visuomeninį statusą. Sporto klube norime būti
vieninteliai, galintys padaryti seriją prisitraukimų ant
132
Kaip išsiaiškinti ir
pakoreguoti blogų įpročių
priežastis
dievagojosi, kad įveikti šį įprotį padėjo Aleno Karo (Allen Carr) knyga
„Lengvas būdas mesti rūkyti“.
„Ji padeda atsikratyti protinės įtampos, patiriamos rūkant, - pasakojo jis. -
Joje rašoma: „Nustokite melavę patys sau. Jūs žinote, kad iš tiesų nenorite
rūkyti. Žinote, kad jums tai nepatinka.“ Knyga padeda pajusti, kad jūs jau nebe
auka. Pradedate suprasti, kad jums nereikia rūkyti.“
Niekada nerūkiau, tačiau pagautas smalsumo minėtą knygą susiradau ir
perverčiau. Autorius pristato įdomią strategiją, padedančią rūkaliams
atsikratyti troškimo rūkyti. Jis nuosekliai analizuoja kiekvieną su rūkymu
susijusį signalą ir suteikia jiems naują prasmę. Alenas Karas kalba maždaug
taip:
■ Jūs galvojate, kad kažką metate, bet iš tikrųjų nemetate nieko, nes
cigaretės jūsų atžvilgiu yra pasyvios.
■ Jūs galvojate, kad rūkymas - tai kažkas, kas neatsiejama nuo socialinio
gyvenimo, bet taip nėra. Galite puikiai leisti laiką su žmonėmis ir
nerūkydamas.
■ Jūs galvojate, kad rūkymas leidžia atsipalaiduoti, bet taip nėra.
Rūkymas ne nuramina nervus, bet juos naikina.
Autorius vis kartoja šias ir panašias frazes. „Įsidėmėkite visam laikui, -
sako jis, - jūs nieko neprarandate, priešingai, tai neįtikėtinai naudinga ne tik dėl
sveikatos, energijos ir pinigų, bet ir dėl pasitikėjimo, savigarbos, laisvės ir,
svarbiausia, būsimos gyvenimo trukmės ir kokybės.“
Baigus skaityti knygą, rūkymas atrodo vienas iš kvailiausių dalykų
pasaulyje. Ir jei nebesitikėsite, kad rūkymas jums duos kokios nors naudos,
nebeliks prasmės rūkyti. Tai atvirkštinis 2 elgsenos keitimo dėsnis: padarykite
įprotį nepatrauklų. Žinau, dabar ši mintis gali atrodyti pernelyg supaprastinta.
Tiesiog pakeiskite mąstyseną, apsigalvokite, ir galėsite mesti rūkyti. Bet
minutėlę luktelkite.
137
* Takas - meksikietiškas patiekalas, apkepta pusiau perlenkta kukurūzų (rečiau kviečių) tortilija, įdaryta mėsa,
sūriu, pupelėmis ir kt. (vert. pastaba).
•• Tai tik dalis slaptų motyvų. Išsamesnį sąrašą ir daugiau pavyzdžių, kaip pritaikyti motyvus versle, rasite
adresu atomichabits.com/business.
138
praeityje, bandote kuo tiksliau nuspėti, kaip veikti. Jūs nuolat spėjate, kas
nutiks po akimirkos.
Mūsų elgsena labiausiai priklauso nuo šių spėjimų. Kitaip tariant, mūsų
elgesys itin priklauso nuo to, kaip interpretuojame mums nutinkančius
įvykius, ir nebūtinai tai lemia objektyvi pačių įvykių tikrovė. Du žmonės gali
matyti tą pačią cigaretę, ir vienas užsinorės parūkyti, o kitam net ir kvapas
pasirodys atgrasus. Priklausomai nuo požiūrio, tas pats signalas gali paskatinti
imtis tiek gero, tiek blogo veiksmo. Įpročių priežastis dažniausiai yra jūsų kiek
anksčiau susiformuotas spėjimas.
Šie spėjimai nulemia pojūčius, kuriuos paprastai vadiname troškimais -
noru, pagunda, potraukiu. Pojūčiai ir emocijos suvoktus ženklus ir
susiformavusius spėjimus paverčia signalu, kurį galime pritaikyti. Pojūčiai
padeda paaiškinti, ką tuo metu jaučiame. Pavyzdžiui, nesvarbu, suprantate ar
ne, bet tikrai pastebite, ar jums dabar šilta, ar šalta. Jei temperatūra nukrinta
vienu laipsniu, greičiausiai nieko nedarysite. Tačiau temperatūrai nukritus
dešimčia laipsnių, imsite šalti ir apsivilksite dar vieną drabužį. Šalčio pojūtis
buvo signalas, privertęs veikti. Signalus jautėte visą laiką, bet veiksmų ėmėtės
tik nuspėjęs, kad jums bus geriau pakeitus padėtį.
Troškimas - tai jausmas, kad kažko trūksta. Tai noras pakeisti savo vidinę
būseną. Krentant temperatūrai atsiranda skirtumas tarp to, ką kūnas jaučia
dabar, ir ką jis nori jausti. Šis skirtumas tarp dabartinės ir norimos būsenos -
tai priežastis veikti.
Noras reiškia skirtumą tarp to, kur esate dabar, ir kur norite būti ateityje.
Net menkiausiame veiksme slypi krislelis motyvacijos jaustis kitaip, nei
jaučiatės šią akimirką. Kai persivalgote, užtraukiate dūmą ar naršote
socialiniuose tinkluose, iš tikrųjų norite ne bulvių traškučių, cigaretės ar
daugybės patiktukų, bet jaustis kitaip.
Pojūčiai ir emocijos mums nurodo, ar ramiai likti dabartinės būsenos, ar
kažką keisti. Jie padeda mums pasirinkti geriausią veiksmų eigą. Neurologai
nustatė, kad sutrikus pojūčiams ir emocijoms,
140
Šios nedidelės požiūrio korekcijos nėra stebuklingos, bet jos gali padėti
pakeisti pojūčius, susijusius su konkrečiu įpročiu ar situacija.
Jei norite šią metodiką kiek patobulinti, galite susikurti motyvuojantį
ritualą. Paprastai mes įpročius susiejame su kažkuo, kas teikia džiaugsmą, todėl
galima tą signalą panaudoti kiekvieną kartą, kai reikia šiek tiek motyvacijos.
Pavyzdžiui, jei prieš mylėdamasis visada įjungiate tą pačią dainą, pradėsite sieti
ją su šiuo veiksmu. Kai norėsite atitinkamos nuotaikos, tiesiog įsijunkite tą
dainą.
Boksininkas ir rašytojas Edas Latimoras (Ed Latimore) iš Pitsbergo labai
sėkmingai panašią strategiją naudojo pats to nežinodamas. „Keistas reiškinys, -
pasakojo jis, - rašant man pavyksta geriau sutelkti dėmesį ir susikaupti, jei
užsidedu ausines. Man net nereikia įsijungti muzikos."135 Jis tam ruošdavosi
tiesiog nesąmoningai: iš pradžių užsidėdavo ausines, įsijungdavo mėgstamą
muziką ir susikaupdavo. Kai jis ausines užsidėjo penktą, dešimtą, dvidešimtą
kartą, šis veiksmas tapo signalu, kurį mechaniškai susiedavo su dėmesio
sutelkimu. Po to natūraliai sekė troškimas.
Sportininkams panaši strategija padeda susikaupti ir siekti gero rezultato.
Kai žaidžiau beisbolą, turėjau specialų tempimo ir metimo pratimų ritualą. Jis
trukdavo maždaug 10 minučių, ir aš jį kiekvieną kartą atlikdavau vienodai. Nors
po šių pratimų apšildavau prieš žaidimą, daug svarbiau buvo tai, kad šis ritualas
leisdavo tinkamai nusiteikti psichologiškai. Pradėjau šį savo išankstinį ritualą
sieti su pojūčiu, kad gebu konkuruoti ir esu susikaupęs. Net jei prieš ritualą
nejausdavau motyvacijos, ritualas padėdavo „įjungti varžybų režimą“.
Šią strategiją galite pritaikyti kone kiekvienam tikslui. Tarkime, norite
apskritai jaustis laimingesnis. Atraskite, kas jums teikia tikrą laimę (pvz., šuns
glostymas ar pilna burbulų vonia), o tada susikurkite trumpą ritualą, kurį
galėtumėte atlikti kiekvieną kartą, prieš darydamas ką nors mielo ir mėgstamo.
Galbūt tris kartus giliai įkvėpsite ir nusišypsosite.
143
* Panašus atvejis aprašytas Deivido Beilso (David Bayles) ir Tedo Orlando (Ted Orland) knygoje „Menas ir
baimė“ (Art and Fear). Čia jis adaptuotas gavus autorių leidimą.
151
mas, todėl mieliau vengiame situacijų, kur taip gali nutikti. Ir tai yra rimčiausia
priežastis, kodėl pirmiausia ruošiamės veikti, o tik po to veikiame - mes
norime atitolinti nesėkmę.
Lengva ruoštis veikti ir tikinti save, kad vis dar darome pažangą.
Galvojame taip: „Ką tik kalbėjausi su keturiais potencialiais klientais. Tai
gerai. Judame teisinga linkme.“ Arba taip: „Sugalvojau keletą idėjų knygai,
kurią noriu parašyti. Viskas klostosi puikiai."
Ruošimasis veikti leidžia pasijusti taip, tarsi viską padarėte. Bet iš tiesų
jūs tik ruošiatės imtis veiksmų. Kai ruošimasis virsta vilkinimu, reikia kažką
keisti. Juk nenorite tik planuoti. Jūs norite veikti.
Jei norite išsiugdyti įprotį, svarbiausia pradėti nuo kartojimo, o ne ieškoti
tobulybės. Jums nereikia susiplanuoti kiekvienos smulkmenos, susijusios su
naujuoju įpročiu. Jums reikia praktikos. Tai pirmoji pagrindinė 3 dėsnio mintis
ir patarimas: turite tiesiog vis kartoti.
proceso metu, kita - pasyviai mokėsi. Viena veikė, kita ruošėsi veikti.
Visi įpročiai juda panašia trajektorija: nuo reikalaujančios pastangų
praktikos link mechaniško nevalingo veiksmo. Šis procesas vadinamas
automatiškumu. Automatiškumas - tai gebėjimas atlikti veiksmą
neapgalvojant kiekvieno etapo, jis atsiranda tuomet, kai ima valdyti
nesąmoningas protas145. Šis procesas iliustruotas toliau.
ĮPROČIO LINIJA
DIENOS
tokio pat dažnumo. Turite įdėti pakankamai daug sėkmingų pastangų, kad
įprotis kaip reikiant įsitvirtintų galvoje ir jūs peržengtumėte įpročio liniją.
Praktiškai nesvarbu, kiek laiko prireiks, kol įprotis taps mechaniškas.
Gerokai svarbiau imtis veiksmų, kurių reikia pažangai. Ar veiksmas
absoliučiai nevalingas, ar ne, nėra taip svarbu.
Norėdamas išsiugdyti įprotį, turite praktikuotis. O praktikuotis
veiksmingiausia laikantis 3 elgsenos keitimo dėsnio - padarius įprotį lengvai
praktikuojamą. Tolesniuose skyriuose sužinosite, kaip tai padaryti.
Skyriaus santrauka
13 pav. Pagrindinė Europos ir Azijos ašis eina iš rytų į vakarus. Pagrindinė abiejų
Amerikos žemynų ir Afrikos ašis eina iš šiaurės į pietus. Dėl to visame Šiaurės ir Pietų
Amerikos žemyne klimato diapazonas platesnis nei Europoje ir Azijoje. Todėl žemės ūkis
pastaruosiuose žemynuose plito beveik dvigubai greičiau nei kituose. Žemdirbių
elgsenai, net per šimtus ar tūkstančius metų, tiesioginę įtaką darė aplinkos nepalankumo
lygis.
* Tai yra pagrindinis fizikos principas, vadinamas mažiausio veiksmo principu. Jis teigia, kad kelias tarp
dviejų taškų visada bus toks kelias, kuriam reikės mažiausiai energijos. Šis paprastas principas pagrindžia
visatos dėsnius. Remiantis šia viena idėja, galima apibrėžti judėjimo dėsnį ir reliatyvumo teoriją.
160
Dėsnio „Padarykite įprotį nesudėtingą“ idėja nėra vien daryti tik tai, kas
lengva ir nereikalauja jokių pastangų. Idėja tokia: pasirūpinkite, kad tą
akimirką būtų kuo lengviau atlikti norimą veiksmą ir galėtumėte ugdytis
įprotį, kuris ilgainiui atsipirks.
Įsivaizduokite, kad turite per vidurį sulenktą žarną sodui laistyti149. Per
sulenkimą šiek tiek vandens prabėgs, bet nedaug. Jei norite padidinti srovę,
turite dvi galimybes. Pirmoji: atsukti čiaupą ir padidinti vandens srautą.
Antroji: tiesiog atlenkti žarną ir leisti vandeniui bėgti natūralia srove.
Pastangos pažadinti savo motyvaciją ir laikytis didelių pastangų
reikalaujančio įpročio prilygsta pastangoms jėga padidinti vandens srovę pro
sulenktą žarną. Jūs galite tai padaryti, bet reikės didelių pastangų, kurios
sustiprins įtampą. O štai paprasti ir nereikalaujantys pastangų įpročiai
prilygsta ištiesintai žarnai. Užuot bandęs įveikti pasipriešinimą, jį sumažinate.
Vienas iš veiksmingiausių būdų ugdantis įpročius sumažinti
pasipriešinimą - pritaikyti aplinką. 6 skyriuje apie aplinkos pritaikymą
kalbėjome kaip apie būdą, padedantį signalus padaryti aiškesnius, bet aplinką
galite pakeisti ir taip, kad būtų lengviau atlikti įvairius veiksmus. Pavyzdžiui,
sprendžiant, kur atlikti naująjį veiksmą, geriausia rinktis tokią vietą, kuri jau
yra kasdienėje dienotvarkėje. Įpročius lengviau išsiugdyti, jei jie įpinami į
gyvenimo tėkmę. Tikėtina, kad sporto klube lankysitės mieliau, jei jis bus
pakeliui į darbą, nes stabtelėjimas toje vietoje nereikš didelio gyvenimo būdo
pokyčio. O štai jei sporto klubas bus už kelių kvartalų, bet ne pakeliui į darbą,
jums reikės išsukti iš įprasto maršruto, kad į jį nukaktumėte.
Galbūt dar efektyviau būtų trukdžius pašalinti namuose ar darbe. Mes
pernelyg dažnai bandome pradėti ugdytis įpročius aplinkoje,
162
* Terminą pridėjimas atimant taip pat vartoja komandos ir įmonės. Taip apibūdinamas žmonių pašalinimas iš
grupės, kad komanda taptų stipresnė.
163
kad ryte palaikytų jūsų telefoną ant savo stalo ir jį atiduotų per pietus.
Nuostabu, kaip nedideli trukdžiai gali padėti išvengti nepageidaujamo
elgesio. Kai nukišu alų į šaldytuvo galą, kur jo nematau, išgeriu mažiau. Kai iš
telefono ištrinu socialinių tinklų programėles, gali praeiti kelios savaitės, kol vėl
jas atsisiunčiu ir prisijungiu. Šios gudrybės vargu ar padės įveikti tikrą
priklausomybę, bet daugeliui šiokie tokie trukdžiai gali reikšti skirtumą tarp
gero įpročio pasirinkimo ir pasidavimo blogajam. Įsivaizduokite daugybės
pokyčių, atsiradusių gyvenant aplinkoje, sukurtoje taip, kad tinkamus veiksmus
atlikti būtų lengviau, o netinkamus - sudėtingiau, bendrą poveikį.
Ar elgsenos pokyčius vertintumėte kaip pavienis asmuo, kaip tėvas, kaip
treneris, ar kaip vadovas, visada turėtumėte savęs paklausti, kaip galėtumėte
susikurti pasaulį, kuriame būtų lengva daryti tai, kas teisinga. Pertvarkykite
savo pasaulį taip, kad svarbiausi veiksmai taptų ir lengviausiai atliekami.
Kaip nebeatidėlioti
naudojantis dviejų minučių
taisykle
LEMIAMOS AKIMIRKOS
14 pav. Skirtumas tarp geros ir blogos dienos dažniausiai yra keli naudingi
sprendimai, priimti lemiamomis akimirkomis. Kiekvienas jų - tarsi kelio išsišakojimas.
Šie pasirinkimai visą dieną eina vienas po kito, o rezultatai gali būti labai skirtingi.
170
Net jei žinote, kad turėtumėte pradėti nuo mažo, labai lengva apžioti per
daug. Jei svajojate apie pokytį, neišvengiamai užvaldo jaudulys, ir per greitai
stengdamasis griebtis per daug veiklos, nuleidžiate rankas. Efektyviausias man
žinomas būdas, padedantis nepasiduoti šiai tendencijai, yra dviejų minučių
taisyklė159, kuri štai tokia: kai pradedate ugdytis naują įprotį, iš pradžių skirkite
mažiau nei dvi minutes.
Gerai pagalvojęs suprasite, kad beveik kiekvieną veiksmą galima apriboti
iki dviejų minučių trukmės varianto.
Parašyti 5 tūkst.
Parašyti vieną Parašyti vieną Parašyti
žodžių apimties Parašyti knygą.
sakinį. pastraipą. 1 tūkst. žodžių.
straipsnį.
* Aš specialiai sukūriau įpročių dienoraštį, kad jį būtų lengviau rašyti. Jame yra skyrelis „Viena eilutė per
dieną", kuriame turite tiesiog parašyti vieną sakinį apie savo dieną. Daugiau apie tai galite sužinoti adresu
atomichabits.com/journal.
174
Atėjus laikui, kai įprotį išsiugdysite ir kasdien bus įprasta atlikti vieną ar
kitą veiksmą, galėsite dviejų minučių taisyklę imti derinti su metodika, kurią
mes vadiname įpročių formavimu162. Tai leis savo įprotį modeliuoti atsižvelgus
į galutinį tikslą. Pradėkite nuo paprasčiausio varianto - pirmųjų dviejų minučių
įpročio ugdymo. Tada pereikite į vidutinio sunkumo etapą ir kartokite procesą,
susikoncentruodamas tik į pirmąsias dvi minutes ir šio etapo veiksmų
nepriekaištingą vykdymą, prieš pereidamas į kitą lygį. Galiausiai,
tebeišlaikydamas sutelktą dėmesį dalykus, į kuriuos ir reikia - į pirmąsias dvi
įpročio minutes, sulauksite tokio rezultato, kokio ir tikėjotės iš pradžių.
Kaip tapti
Įprotis Kaip įprasti anksti keltis Kaip pradėti mankštintis
veganu
Nebevalgyti jokių
Atsibusti kiekvieną rytą 6 gyvūninių produktų Mankštintis tris kartus per
5 fazė
val. (kiaušinių, pieno, savaitę.
sūrio).
175
■ Įprastus veiksmus galima atlikti per kelias sekundes, bet po to jie įtaką
jūsų elgsenai daro dar kelias minutes ar net valandas.
■ Daug įpročių išryškėja lemiamais momentais - tai yra pasirinkimai,
primenantys kryžkeles, kuriose pasirinkus kelią, diena gali būti
darbinga arba nedarbinga.
■ Dviejų minučių taisyklė sako: „Kai pradedate ugdytis naują įprotį, iš
pradžių skirkite mažiau nei dvi minutes.“
■ Kuo labiau ritualizuojate proceso pradžią, tuo labiau tikėtina, kad
sugebėsite susikoncentruoti, kas yra būtina imantis svarbių dalykų.
■ Prieš surasdamas geriausią variantą, standartizuokite. Negalite
patobulinti veiksmo, kurio nedarote.
14
830 m. vasarą Viktoras Hugo (Victor Hugo) suprato, kad jam nepavyks
1 baigti darbo per sutartą terminą. Prieš dvylika mėnesių prancūzų rašytojas
pažadėjo leidėjui naują knygą. Bet užuot rašęs, jis visus metus ieškojo naujų
projektų, linksmino svečius ir vis atidėliojo rašymą. Nusivylęs Hugo leidėjas
pratęsė terminą ir davė dar beveik šešis mėnesius. Knyga turėjo būti baigta
1831 m. sausį.
Tada Hugo sugalvojo keistą planą, kuris turėjo padėti jam nugalėti įprotį
vilkinti. Jis surinko visus savo drabužius ir paprašė padėjėjo juos užrakinti
didžiulėje skrynioje. Hugo nebeturėjo ko apsirengti, tik didžiulį šaliką. Be
tinkamų drabužių negalėdamas išeiti į lauką, 1830 m. rudenį ir vasarą jis
lindėjo savo kabinete ir įnirtingai
178
* Ironiška, bet ši istorija nepaprastai primena manąjį atvejį rašant šią knygą. Nors mano leidėjas buvo gerokai
malonesnis, ir man neteko ištuštinti savo spintos, bet kol nebaigiau rankraščio, jaučiausi taip, tarsi gyvenčiau
namų arešto sąlygomis.
** „Odisėjos“ didvyrio Odisėjo garbei jis dar vadinamas Odisėjo paktu arba Odisėjo sutartimi166. Odisėjas liepė
savo jūreiviams pririšti jį prie laivo stiebo, kad girdėtų užburiančią sirenų dainą, bet negalėtų pasukti vairo į jų
pusę ir nesudaužytų laivo į uolas. Odisėjas suprato ateities veiksmo užtikrinimo naudą, kai protas dar mąsto
blaiviai ir aiškiai, o ne laukia, kur nublokš akimirkos įgeidis.
179
Mityba Laimė
Nusipirkite vandens filtrą, valantį geriamąjį Įsigykite šunį.
vandenį.
Naudokite mažesnes lėkštes, kad Persikelkite gyventi ten, kur kaimynai draugiški ir
suvartotumėte mažiau kalorijų. bendraujantys.
Miegas Bendra sveikatos būklė
Naudokite elektroninio pašto filtrus, kurie Paprašykite paslaugų teikėjų sumažinti kainas
tvarkytų gaunamus laiškus. už paslaugas.
Kai pavyks automatizuoti didesnę savo gyvenimo dalį, galėsite jėgas skirti
užduotims, kurių mašinos dar nepajėgia atlikti. Kiekvienas veiksmas, kurį
automatizuojame, suteikia laisvo laiko ir energijos, kurią galima skirti tolesniam
tobulėjimui. Kaip rašė matematikas ir filosofas Alfredas Nortas Vaithedas
(Alfred North Whitehead), „civilizacija juda į priekį, didindama operacijų,
kurias galime atlikti nė negalvodami apie jas, skaičių“169.
Žinoma, technologijų galia gali atsisukti ir prieš mus pačius. Per ilgas
televizoriaus žiūrėjimas tapo įpročiu, nes daugiau pastangų reikia nustoti
spoksoti į ekraną, o ne žiūrėti toliau. Nereikia net mygtuko paspausti, kad
įsijungtume kitą seriją - ją „Netflix" ar „YouTube“ įjungia automatiškai.
Tereikia būti atsimerkus.
183
2.2 Prisijunkite prie tokios kultūros, kurioje trokštamas elgesys būtų laikomas
normalu.
2.3
Susikurkite motyvuojantį ritualą. Prieš pat veiksmą, kuris reikalauja daug
pastangų, padarykite ką nors malonaus;.
3.3
Kontroliuokite lemiamą akimirką. Atsirinkite tinkamiausius mažyčius
pasirinkimo variantus, kurie turi didžiulį poveikį.
3.4
Vadovaukitės dviejų minučių taisykle. Apribokite veiksmus taip. kad juos
būtų galima atlikti per dvi minutes ar dar greičiau.
3.5
Automatizuokite savo įpročius. Investuokite į technologiją ir vienkartines
vertybes, kurios užtikrintų tinkamą elgesį ateityje.
Atvirkštinis 1
Padarykite jį nepastebimą.
dėsnis
Svarbiausia elgsenos
keitimo taisyklė
elektros tinklų, vandentiekio. Kai oras būdavo sausas, gatvėse tvyrodavo dulkių
ir šiukšlių debesys, kurie palijus virsdavo purvina nuotekų upe. Stovinčio
vandens balose sparčiai veisėsi moskitų kolonijos, o tarp šiukšlių žaidė vaikai.
Dėl antisanitarinių sąlygų plito ligos. Užteršti vandens šaltiniai sukeldavo
viduriavimo, vėmimo ir žarnyno skausmų epidemijas. Beveik trečdalis ten
gyvenusių vaikų dėl prastos mitybos buvo nusilpę. Kadangi tokioje mažoje
erdvėje grūdosi daugybė žmonių, virusai ir bakterijos plito akimirksniu. Būtent
gyventojų sveikatos krizė atvedė Stiveną Liubį į Pakistaną 173.
Stivenas su savo komanda suprato, kad prastomis sanitarijos sąlygomis
gyventojų sveikatai puikiai pasitarnautų vienas paprastas įprotis - rankų
plovimasis. Tačiau netrukus paaiškėjo, kad daugelis žmonių ir taip žinojo šio
įpročio svarbą. Vis dėlto daugelis rankas plaudavosi tik priešokiais. Vieni tiesiog
trumpam pakišdavo rankas po tekančiu vandeniu, kiti plaudavo tik vieną ranką,
o daugelis apskritai pamiršdavo nusiplauti rankas prieš gamindami maistą.
Kiekvienas sakė, kad plautis rankas svarbu, bet vos keliems žmonėms šis
veiksmas buvo įprastas. Problema buvo ne nežinojimas, bet nuoseklumo stoka.
Tada Liubis su savo komanda užmezgė ryšius su bendrove „Procter &
Gamble“, kad ši aprūpintų vietos bendruomenę „Safeguard“ muilu. Palyginus su
įprastais muilo gabalėliais, „Safeguard“ naudoti buvo daug maloniau.
„Pakistane „Safeguard“ muilas buvo laikomas aukščiausios klasės muilu, -
pasakojo man Liubis174. - Tyrimo dalyviai vienas per kitą aiškino, kaip jiems
patinka šis muilas“. Jis greitai suputodavo, todėl žmonės galėjo muilintis rankas
su putomis. Jis nuostabiai kvepėjo. Akimirksniu rankų plovimas tapo
malonesnis.
„Manau, skatinant plautis rankas reikia ne keisti žmonių elgseną, bet įpratinti
juos tai daryti, - kalbėjo Liubis. - Žmonės gerokai lengviau pripranta prie tokio
gaminio, kurio signalas stiprus ir
193
* Perėjimas prie uždelstos grąžos aplinkos prasidėjo prieš 10 tūkst. metų, atsiradus žemdirbystei ir
žemdirbiams pradėjus sėti javus bei po kelis mėnesius laukti derliaus. Tačiau tik pastaraisiais amžiais mūsų
gyvenime atsirado daugybė uždelstos grąžos pasirinkimų: karjeros, pensijos ar atostogų planavimas ir visi kiti
dalykai, įrašyti į mūsų kalendorius.
196
* Tokia situacija gali sugriauti ir sprendimo priėmimo procesą. Smegenys pervertina dalykus, kurie atrodo
keliantys tiesioginę grėsmę, bet yra mažai tikėtini, pvz., lėktuvo sudužimas per turbulenciją, vagies įsilaužimas
į namus, kai esate vienas, teroristo susprogdinamas autobusas, kuriuo važiuojate. Tačiau smegenys
nepakankamai įvertina tolimą grėsmę, kuri, deja, gali būti itin tikėtina, pvz., riebalų sankaupas, susikaupusias
valgant nesveiką maistą, laipsnišką raumenų nykimą nuolat sėdint prie stalo, netvarką, vis didėjančią gyvenant
apsileidus.
198
gausite didesnį atlygį. Kaip sakoma, kas pasiduoda pagundoms kelio pradžioje,
tas toli nenueis, todėl kuo toliau eisite, tuo mažiau žmonių sutiksite.
Būtent tai parodė tyrimas. Žmonės, kurie palankiau vertina uždelstą
pasitenkinimą, pasižymi geresniais stojamųjų egzaminų rezultatais190, rečiau
piktnaudžiauja psichotropinėmis medžiagomis, mažiau linkę tukti, yra
atsparesni stresui ir turi puikius socialinius įgūdžius. Mes visi matėme, kaip
viskas vyksta gyvenime. Jei televizorių įsijungsite vėliau, prieš tai paruošęs
namų darbus, išmoksite daugiau ir gausite geresnius pažymius. Jei parduotuvėje
nepirksite desertų ir bulvių traškučių, grįžęs namo dažniausiai valgysite
sveikesnį maistą. Jei norite vienoje ar kitoje srityje patirti sėkmę, vardan ateities
atlygio anksčiau ar vėliau teks pamiršti tiesioginį pasitenkinimą.
Problema ta, kad daugelis žmonių žino, jog rinktis uždelstą pasitenkinimą
išmintinga. Jie nori gerųjų įpročių teikiamos naudos: būti sveiki, darbingi,
ramūs. Bet šie rezultatai lemiamą akimirką retai ateina į galvą. Laimei, galima
mokytis atidėti pasitenkinimą vėlesniam laikui, bet teks dirbti pajungiant
žmogiškąją prigimtį, o ne prieš ją. Geriausias būdas tai padaryti - šiek tiek
atmiešti tiesioginiu malonumu įpročius, kurie po ilgesnio laiko atsipirks, ir šiek
tiek tiesiogine kančia tuos, kurie nenaudingi.
Pratinantis prie įpročio labai svarbu pajusti, kad pavyko - nors truputį.
Sėkmės jausmas yra signalas, kad įprotis atsipirko, kad darbas buvo vertas
pastangų.
Idealiame pasaulyje atlygis už gerą įprotį yra pats įprotis. Realiame
pasaulyje geri įpročiai pasirodo vertingi tik tuo atveju, jei jie naudingi. Iš
pradžių tenka aukotis. Kelis kartus nueinate į sporto klubą, bet netampate
stipresnis, lieknesnis ar greitesnis - bent jau
199
metus - šiandien ši suma atitiktų 125 tūkst. dolerių. Netrukus kitoje įmonėje jis
gavo darbą su šešiaženkliu atlyginimu.
Noriu pavadinti šį metodą popieriaus sąvaržėlių strategija, o bėgant metams
iš skaitytojų sužinojau, kad ją galima įvairiai panaudoti. Parašiusi knygos
puslapį, viena moteris iš vienos dėžutės į kitą perkeldavo plaukų segtuką. O
vienas vyras po kiekvienos atsispaudimų serijos iš vienos dėžutės į kitą
permesdavo stiklo rutuliuką.
Progresas teikia pasitenkinimą, o vaizdinės priemonės, tokios kaip
popieriaus sąvaržėlių, plaukų segtukų ar stiklo kamuoliukų perkėlimas, aiškiai
jį rodo. Ėmusis bet kurios veiklos, galiausiai jos užtvirtina veiksmus ir suteikia
šiokį tokį tiesioginį malonumą. Vizualus įvertinimas būna įvairus: dietoraščiai,
mankštinimosi žurnalai, kortelės antspaudams rinkti, programinės įrangos
siuntimosi eigos juosta, netgi knygos puslapių skaičius. Bet galbūt geriausia
savo pažangą vertinti sekant įpročius.
įdėję dar 50 proc., gausite 150 eurų. Bet vos bus 33 proc. nuostolis, kišenėje
turėsite tuos pačius 100 eurų. Kitaip tariant, išvengti 33 proc. nuostolio tiek pat
naudinga, kaip siekti 50 proc. naudos. Čarlio Mangerio (Charlie Munger)
„pirmoji kaupimo taisyklė: niekada nepertrauk proceso, jei tai nebūtina“.
Štai kodėl „blogos“ treniruotės dažniausiai būna svarbiausios. Tingios
dienos ir blogos treniruotės išsaugo tai, kas jau sukaupta anksčiau. Padarykite
bent ką - dešimt pritūpimų, kelis atsispaudimus, penkis kartus nuplaukite
trumpą nuotolį ar pan., ir tai bus puiku. Venkite nedaryti nieko. Neleiskite, kad
nuostolis sunaikintų tai, kas sukaupta.
Be to, ne visada svarbu tai, kas nutinka per treniruotes. Svarbu, kad esate
žmogus, kuris nepraleidžia treniruočių. Lengva sportuoti, kai gerai jaučiatės,
bet nepaprastai svarbu nepasiduoti tada, kai taip nesijaučiate - net jei padarote
mažiau, nei tikitės. Penkias minutes pabuvęs sporto klube gal ir netapsite
aktyvesnis, bet jūsų asmenybė sustiprės.
Principo „viskas arba nieko“ laikymasis keičiant elgseną yra dažna klaida,
spąstai, į kuriuos galite įkliūti ugdydamasis įpročius. Kitas galimas pavojus,
ypač naudojant įpročių stebėjimo metodą, yra netinkamo dalyko vertinimas.
UŽ maistą, nereiškia, jog jam jis patinka. Net nepatenkinti klientai nėra linkę
neapmokėti sąskaitos. Taigi, jei vertinsime tik pajamas, maisto kokybė gali
prastėti, tačiau pasitelkęs rinkodaros gudrybes, siūlydamas nuolaidas ir
naudodamas kitus metodus, jūs laviruojate. Vis dėlto gerokai veiksmingiau
būtų stebėti, kiek klientų suvalgo patiektą maistą, o galbūt tai, kiek klientų
palieka dosnių arbatpinigių.
Tamsioji konkretaus veiksmo stebėjimo pusė ta, kad imame matyti tik
skaičius, o ne už jų slypintį tikslą. Jei sėkmę matuosite ketvirčio pelnu,
sugebėsite optimizuoti pardavimo procesą, fiksuoti pajamas ir vesti apskaitą.
Jei sėkmę reiškia mažesnis skaičius svarstyklių skalėje, rasite būdų sumažinti
tą skaičių, net jei tam prireiktų griežtų dietų, sulčių iškrovos dienų ir tablečių,
padedančių atsikratyti riebalų. Žmogaus protas nori „laimėti“, ir nesvarbu,
kokį žaidimą tektų žaisti.
Tipinės klaidos akivaizdžiai matomos daugelyje gyvenimo sričių. Mes
darbe praleidžiame ilgas valandas, užuot dirbę tikslingai ir prasmingai. Mums
svarbiau nueiti dešimt tūkstančių žingsnių, užuot apskritai rūpinusis sveikata.
Mes mokome standartizuotų testų, užuot skatinę mokytis, būti smalsiems ir
kritiškai mąstyti. Trumpai tariant, mes optimizuojame tai, ką vertiname.
Pasirinkę netinkamą matą ar rodiklį, imame ir elgtis netinkamai.
Ši situacija kartais vadinama Gudharto dėsniu. Pavadintas ekonomisto
Čarlzo Gudharto (Charles Goodhart) garbei, šis dėsnis sako: „Kai rodiklis
tampa tikslu, jis nebėra geras rodiklis.“ 199 Vertinimas naudingas tik tada, kai
jis nukreipia tam tikra linkme ir suteikia papildomą informaciją, leidžiančią
susidaryti bendresnį vaizdą, o ne tada, kai tampate to apsėstas. Kiekvienas
skaičius tėra grįžtamojo ryšio elementas visoje sistemoje.
Šiame duomenimis grįstame pasaulyje mes linkę pervertinti skaičius ir
nepakankamai vertiname viską, kas efemeriška, netikslu ir sunkiai
suskaičiuojama. Mes klaidingai manome, kad egzistuoja vien veiksniai,
kuriuos galime tiksliai įvertinti. Bet vien tai, kad galite
212
kažką tiksliai įvertinti, nereiškia, kad tas dalykas svarbiausias. O vien tai, kad
kažko negalite tiksliai įvertinti, nereiškia, kad tas dalykas yra visiškai
nesvarbus.
Apibendrinus galima pasakyti, kad labai svarbu įpročių stebėjimą išlaikyti
ten, kur reikia. Gali būti labai malonu užsirašinėti įpročio duomenis ir stebėti
pažangą, tačiau vertinimas nėra vienintelis svarbus dalykas. Be to, yra daug
kitų būdų progresui stebėti, ir kartais tai padeda nukreipti dėmesį į kažką visai
kita.
Štai kodėl metant svorį gali labai padėti pergalės, neturinčios nieko bendro
su svarstyklių skale. Skaičius skalėje gali ilgai nesikeisti, ir jei visą dėmesį
skirsite tik jam, jūsų motyvacija subliūkš kaip oro balionas. Bet galbūt
pastebėsite pagražėjusią odą ar suaktyvėjusį lytinį potraukį, o galbūt lengviau
anksčiau atsikeliate. Visi šie požymiai yra tinkami pažangai fiksuoti. Jei
skaičius svarstyklių skalėje nemotyvuoja, galbūt metas persiorientuoti į kitokį
rodiklį - tokį, kuris labiau signalizuotų apie pažangą.
Nesvarbu, kaip vertinsite savo tobulėjimą, stebint įpročius galima paprastai
juos padaryti malonesnius. Kiekvienas rodiklis - tai tam tikri įrodymai, kad
judate teisinga kryptimi, ir trumpa tiesioginio malonumo, patiriamo puikiai
atlikus darbą, akimirka.
ĮPROČIŲ sutartis
Galiausiai jis susirašė visus kasdienius įpročius, kurie padėtų siekti tikslo.
Pavyzdžiui, „surašyti visus tą dieną valgytus maisto produktus ir kasdien
svertis“.
Tada jis numatė bausmes už įsipareigojimų nevykdymą: „Jeigu Brajanas
neįvykdys šių dviejų punktų, bus skirtos tokios bausmės: likusį ketvirčio laiką
kiekvieną darbo dieną ir sekmadienio rytais jis turės puošniai rengtis. Puošniai
rengtis reiškia nemūvėti džinsų ar šortų, nevilkėti marškinėlių ir bluzonų su
gobtuvu. O jei bent vieną dieną nesurašys maisto produktų, jis turės duoti
Džojui (savo treneriui) 200 dolerių, kuriuos šis galės panaudoti savo
nuožiūra.“
Sutarties lapo apačioje visi - Haris, jo žmona ir treneris - pasirašė.
Man iš pradžių pasirodė, kad sutartis pernelyg formali ir bereikalinga,
ypač parašai. Bet Haris mane įtikino, kad sutarties pasirašymas rodė rimtą
nusiteikimą. „Jei tik praleidžiu šią dalį, - sakė jis, - beveik tą pačią akimirką
apima tingulys.“
Po trijų mėnesių, pasiekęs 1 ketvirčio tikslus, Haris atnaujino siekius. Ir
sugriežtino bausmes. Nesilaikant angliavandenių ir baltymų normos treneriui
reikėtų sumokėti 100 dolerių. O nepasisvėrus tektų mokėti žmonai 500
dolerių, kuriuos ši išleistų savo nuožiūra. Turbūt skausmingiausia bausmė
lauktų pamiršus nubėgti sprintą: Haris tokiu atveju turėtų likusį ketvirčio laiką
kiekvieną dieną puošniai rengtis į darbą ir dėvėti savo mėgstamos futbolo
komandos „Auburn“ nesutaikomo varžovo, komandos „Alabama“, kepuraitę.
Strategija buvo veiksminga. Padedamas atsiskaitymo partnerių, trenerio ir
žmonos, bei turėdamas įpročių sutartį, kurioje buvo aiškiai nurodyta, ką daryti
kiekvieną dieną, Haris numetė svorio’.
Kad blogi įpročiai neteiktų pasitenkinimo, geriausia pasirūpinti, kad jie
iškart taptų skausmingi. Įpročių sutartis - paprastas būdas tai padaryti.
* Tikrąją Brajano Hariso įpročių sutartį pamatyti ir atsisiųsti tuščią jos formą galite adresu
atomichabits.com/contract.
220
2.3 Susikurkite motyvuojantį ritualą. Prieš pat veiksmą, kuris reikalauja daug
pastangų, padarykite ką nors malonaus.
4.4 Jokiu būdu neprašaukite du kartus. Pamiršęs atlikti veiksmą, kuo greičiau
grįžkite į įprastas vėžes.
223
4.5 Susiraskite atsiskaitymo partnerį. Paprašykite, kad kas nors stebėtų jūsų
elgesį.
augelis žmonių yra girdėję apie Maiklą Felpsą (Michael Phelps), kuris
D laikomas vienu iš garsiausių istorijoje sportininkų. Felpsas laimėjo
daugiau olimpinių medalių ne tik už bet kurį plaukiką, bet ir už bet kurį bet
kurios sporto šakos olimpietį207.
Mažiau žinomas Hišamas El Geružas (Hicham El Guerrouj), bet jis irgi
buvo puikus sportininkas208. Šis marokietis yra vienas iš geriausių vidutinio
nuotolio bėgikų, laimėjęs du olimpinius aukso medalius. Daugelį metų jam
priklausė pasaulio rekordas 1500 ir 2000 metrų bėgimo rungtyse. 2004 m.
Atėnuose vykusiose olimpinėse žaidynėse jis laimėjo auksą 1500 ir 5000 metrų
bėgimo rungtyse.
Šie du sportininkai visiškai skiriasi daugeliu aspektų. (Pirmiausia vienas
rungėsi sausumoje, kitas - vandenyje.) Bet labiausiai į akis krenta ūgio
skirtumas. El Geružas yra 1,74 m ūgio, Felpsas - 1,93 m.209 Nepaisant 19 cm
skirtumo, šie du vyrai turi vieną panašumą: abiejų kelnių vidinė siūlė yra tokio
paties ilgio210.
228
Kaipgi tai įmanoma? Felpso kojos pagal ūgį gana trumpos, o liemuo labai
ilgas - idealus plaukimui. EI Geružo kojos yra neįtikėtinai ilgos, o viršutinė
kūno dalis trumpa - sudėjimas, idealiai tinkantis bėgimui.
O dabar įsivaizduokite, kad šie du pasaulinio garso sportininkai apsikeičia
vietomis. Ar puikų atletišką kūną turintis Maiklas Felpsas galėtų tapti
olimpinio lygio distancijų bėgiku? Vargu. Būdamas geriausios fizinės formos,
Felpsas svėrė 88 kilogramus, o tai reiškia, kad buvo net 40 proc. sunkesnis už
El Geružą, kuris dalyvaudamas varžybose sverdavo 62,5 kilogramo.
Aukštesni bėgikai yra sunkesni, ir kiekvienas kilogramas - tikra bėda ir
prakeiksmas vidutinio nuotolio bėgikams. Elitinėse varžybose Felpsas būtų
pasmerktas nesėkmei nuo pat pradžių.
Panašiai ir El Geružas: nors yra vienas geriausių istorijoje bėgikų, labai
abejotina, ar jis galėtų dalyvauti olimpiadoje kaip plaukikas. Nuo 1976 m.
olimpinius aukso medalius 1500 metrų bėgimo rungtyje laimėjusių vyrų
vidutinis ūgis buvo 1,77 m.211 Palyginimui, olimpinį auksą 100 metrų
plaukimo laisvuoju stiliumi rungtyje laimėjusių vyrų vidutinis ūgis - net 1,93
m.212 Plaukikai yra aukšti ir turi ilgą nugarą bei rankas - toks kūno sudėjimas
tinkamiausias iriantis vandenyje. El Geružo padėtis dar nepanėrus į baseiną
jau būtų nepavydėtina.
Sėkmės paukštės sugavimo paslaptis - pasirinkti tinkamą sritį. Keičiant
įpročius galioja tie patys dėsniai, kaip ir sporto bei verslo pasaulyje. Įpročių
lengviau ir maloniau laikytis, jei jie atitinka natūralius polinkius ir galimybes.
Kaip Maiklui Felpsui baseine ar Hišamui El Geružui bėgimo takelyje, jums
reikia rinktis tokį žaidimą, kurį žaisdamas turėtumėte visus šansus.
Renkantis šią strategiją reikia susitaikyti su paprasta tiesa: žmonės gimsta
su skirtingais gebėjimais. Kai kurie apie tai nenori nė girdėti. Vertinant
paviršutiniškai, jūsų genai yra tokie, kokie yra, ir visiškai neverta kalbėti apie
dalykus, kurių negalime kontroliuoti.
229
Be to, tokios sąvokos kaip biologinis determinizmas skamba taip, tarsi kai
kurie žmonės gimsta po laiminga žvaigžde, o kiti jau nuo pat pradžių būna
pasmerkti nesėkmei. Vis dėlto tai trumparegiškas požiūris į genų įtaką
elgsenai.
Genetikos stiprybė yra ir jos silpnybė. Genų negalima lengvai pakeisti.
Tai reiškia, kad esant palankioms sąlygoms jie tampa galingu ginklu, o
nepalankiomis - rimtu trūkumu. Jei būdamas 2,10 m ūgio norite žaisti krepšinį
- puiku. Jei būdamas 2,10 m ūgio norite tapti gimnastu, ūgis jums taps rimta
kliūtimi. Mūsų aplinka nulemia genų tinkamumą ir galimybes panaudoti
prigimtinius gebėjimus. Pasikeitus aplinkai, keičiasi ir sėkmę lemiančios
sąlygos.
Tas pats pasakytina ne tik apie fizines, bet ir protines savybes. Aš esu
protingas, jei reikia aptarti įpročius ir žmogiškąjį elgesį, bet nepasižymiu
protu, jei eina kalba apie mezgimą, raketų judėjimą ar gitaros akordus.
Kompetencija itin priklauso nuo konteksto.
Konkuruodami bet kurioje srityje, pirmaujantys žmonės būna ne tik
puikios kvalifikacijos, jie taip pat puikiai prisitaikę vykdyti užduotis. Būtent
todėl norint būti iš tikrųjų puikiam, nepaprastai svarbu pasirinkti tinkamą sritį,
kuriai skirsite visą dėmesį.
Trumpai ir aiškiai: genai nenulemia likimo. Jie lemia galimas rinktis sritis.
Gydytojas Gaboras Matė (Gabor Maté) yra pasakęs: „Genai gali sudaryti
reikiamas sąlygas, bet iš anksto galutinio rezultato nenulems.“213 Sritys,
kurios jums genetiškai palankios, yra tos, kuriose veikla, labai tikėtina, jums
teikia pasitenkinimą. Esminis dalykas - nukreipti savo pastangas į tas sritis,
kurios jums labai patinka ir atitinka natūralius įgūdžius, kad ambicijos sutaptų
su gebėjimais.
Paprastas ir aiškus klausimas: „Kaip suprasti, kur turiu daugiausia šansų?
Kaip atpažinti tinkamiausias galimybes ir įpročius?" Pirmiausia atsakymo į šį
klausimą ieškosime pažindami savo asmenybę.
230
* Jei norėtumėte pasidaryti asmenybės testą, patikimiausių testų nuorodas rasite adresu
atomichabits.com/personality.
232
Išmokti žaisti žaidimą, kur turėtumėte visus kozirius, yra labai svarbu, kad
galėtumėte išlaikyti motyvaciją ir pajusti sėkmės skonį. Teoriškai galime
džiaugtis beveik viskuo. Praktiškai mes linkę džiaugtis lengvai gaunamais
dalykais. Žmonės, kurie gabūs vienoje srityje, paprastai labiau išmano
konkretų dalyką, todėl sėkmingai atlikę darbą sulaukia pagyrų. Jie išlieka
energingi, nes sėkmingai žengia ten, kur kiti klumpa, be to, sulaukia didesnio
užmokesčio ir daugiau galimybių, o tai ne tik suteikia jiems daugiau laimės,
bet ir skatina dirbti dar geriau. Tai yra veiksmingas užburtas ratas.
Tinkamai pasirinksite įprotį, ir daryti pažangą bus labai lengva.
Pasirinksite netinkamai, ir gyvenimas apkars.
O kaip neprašauti? Pirmasis dalykas, kurio reikia, - tai padaryti įprotį
lengvai praktikuojamą. Apie tai kalbėjome aptardami 3 dėsnį. Kai
pasirenkamas ne tas įprotis, dažnai tai reiškia, kad jį pernelyg sunku
praktikuoti. Jei įpročio nesudėtinga laikytis, itin tikėtina, kad
pavyks. O jei jums pavyks, tikėtina, kad būsite patenkintas. Tačiau yra ir kitas
lygmuo, kurio negalima pamiršti. Jei toliau tobulėsite, ilgainiui bet kuri sritis
taps kupina iššūkių. Vienu ar kitu momentu turėsite įsitikinti, kad žaidžiate
įgūdžius atspindintį žaidimą. Kaip tai sužinoti?
Populiariausia - tiesiog bandant ir klystant. Aišku, šis būdas turi vieną
trūkumą: gyvenimas trumpas. Neturite laiko, kad išbandytumėte visas
profesijas, skirtumėte pasimatymus visiems vienišiems vyrams ar moterims,
pagrotumėte visais muzikos instrumentais. Laimei, šį galvosūkį galima
išspręsti efektyviau, ir šis būdas vadinamas tyrinėjimu arba kompromisu213.
Pradedant naują veiklą turėtų būti skiriama laiko tyrinėjimui. Mezgant
santykius tai vadinama vaikščiojimu į pasimatymus, koledže - humanitariniais
mokslais, versle - atskirais bandymais. Tikslas - išbandyti kuo daugiau
galimybių, išnagrinėti kuo įvairesnes idėjas ir užmesti platų tinklą.
Po šio pradinio tyrinėjimo laikotarpio visą savo dėmesį turite sutelkti į
geriausią rastą sprendimą, tačiau nepamirškite ir toliau kartais
paeksperimentuoti. Tinkama pusiausvyra priklauso nuo to, ar laimite, ar
pralaimite. Jei šiuo metu laimite, tuo naudokitės, naudokitės, naudokitės. Jei
pralaimite - toliau tyrinėkite, tyrinėkite, tyrinėkite.
Ilgainiui galbūt efektyviausia būtų toliau 80-90 proc. laiko skirti
strategijai, kuri, tikėtina, duos geriausius rezultatus, o likusius 10-20 proc. -
tyrinėti. Kaip visiems gerai žinoma, „Google“ prašo savo darbuotojų 80 proc.
savaitės darbo laiko skirti oficialiam darbui, o 20 proc. - savo nuožiūra
pasirinktiems projektams. Ši bendrovės strategija leido sukurti
populiariuosius produktus „AdWords“ ir „Gmail“224.
Optimalus metodas taip pat priklauso nuo to, kiek laiko turite. Jei jo
marios, pavyzdžiui, karjeros pradžioje, protingiau būtų tyrinėti, nes radęs
tinkamą dalyką, dar į valias spėsite jį panaudoti. Jei
234
man tai tiko (nes lankiau tik tų dalykų, kuriais domėjausi, paskaitas), studijos
ėjosi lyg iš pypkės. Be to, taip buvo lengviau nelyginti savęs su kitais.
Galiausiai niekas daugiau nebuvo susidaręs tokio paskaitų ir disciplinų derinio,
tad kas galėtų pasakyti esąs geresnis ar blogesnis?
Specializacija - puikus būdas įveikti blogų genų „bėdas“. Kuo daugiau tam
tikrų specifinių įgūdžių turėsite, tuo sunkiau bus su jumis varžytis kitiems.
Daug kultūristų yra stipresni už eilinius imtynininkus, bet net ir sunkiasvoris
kultūristas gali pralaimėti imtynes, nes čia reikalinga specifinė jėga. Bet net jei
nesate apdovanotas iš prigimties, dažnai galite laimėti tiesiog būdamas
geriausias labai siauroje kategorijoje.
Verdančiame vandenyje bulvė suminkštėja, o kiaušinis sukietėja. Jūs
negalite pakeisti to, kas esate - bulvė ar kiaušinis, bet galite nuspręsti, kokį
žaidimą žaisite - tą, kur geriau būti minkštam, ar kietam. Jei galite susirasti
naudingesnę aplinką, galėsite situaciją, kur neturite jokių šansų laimėti,
pakeisti tokia, kur turėsite visus kozirius.
Be to, genai sėkmės ant lėkštutės neatneš, jei pats nedirbsite. Taip, gali
būti, kad sporto klube plušančio trenerio genai geresni, bet jei nepadarysite
tiek pat pakartojimų, kiek padarė jis, nebus įmanoma pasakyti, kokius genus
Dievas davė jums: geresnius ar blogesnius. Kol nedirbsite taip sunkiai, kaip
tie, kuriais žavitės, nesakykite, kad jų rezultatai - tik sėkmės dalykas.
Apibendrindamas pasakysiu, kad vienas iš geriausių būdų užtikrinti, jog
įpročiai ilgai džiugintų - tai išsirinkti tokias veiklas, kurios atitiktų asmenybę
ir įgūdžius. Dėkite visas pastangas tose srityse, kur lengvai einasi.
■ Jei norite, kad šansai sulaukti sėkmės būtų kuo didesni, pasirinkite
tinkamą sritį, kur galėtumėte konkuruoti.
■ Tinkamai pasirinksite įprotį, ir daryti pažangą bus labai lengva.
Pasirinksite ne tą įprotį, ir gyvenimas apkars.
■ Genų negalima lengvai pakeisti, o tai reiškia, kad esant palankioms
sąlygoms jie bus galingas ginklas, o nepalankioms - rimtas trūkumas.
■ Įpročius realizuoti lengviau, jei jie atitinka įgimtus gebėjimus.
Pasirinkite tinkamiausius savo įpročius.
■ Žaiskite žaidimą, kuris leidžia atsiskleisti stipriosioms savybėms. Jei
nepavyksta susirasti naudingo žaidimo, susikurkite jį.
■ Genai neišvaduoja nuo sunkaus darbo. Jie padeda išsiaiškinti, ką dirbti
ir kur dėti visas pastangas.
19
Kai įprotis jau išsiugdytas, vis tiek svarbu mažais žingsneliais judėti į
priekį. Nuolatinė, nors ir vos juntama, pažanga ir nauji iššūkiai padės neprarasti
susidomėjimo ir motyvacijos. Ir kai vienu ar kitu metu atsidursite ties aukso
viduriu, galėsite pasiekti srauto būseną.*
* Aš turiu savo mėgstamą teoriją, kas nutinka pasiekus srauto būseną. Ši teorija nėra patvirtinta. Tai tik mano
spėjimas. Psichologai teigia, kad smegenys veikia dviem režimais: kaip 1 ir 2 sistema. 1 sistema yra greita ir
veikia instinktyviai. Iš esmės ji valdo visus procesus, kuriuos galime atlikti labai greitai (pvz., įprasti veiksmai).
O štai 2 sistema kontroliuoja procesus, kurie reikalauja daugiau pastangų ir yra lėti (pvz., sudėtingo matematikos
uždavinio sprendimas). Kai tai susiję su srautu, noriu įsivaizduoti 1 ir 2 sistemas priešinguose mąstymo spektro
galuose. Kuo nevalingesnis pažinimo procesas, tuo arčiau spektro, kur yra 1 sistema, galo jis pasislenka. Kuo
daugiau pastangų reikia dėti atliekant užduotį, tuo arčiau 2 sistemos ji pasislenka. Mano manymu, srautas
egzistuoja lyg ant peilio ašmenų - tarp 1 ir 2 sistemos. Jūs net išsijuosęs naudojate visas savo nevalingas ir
numanomas žinias, susijusias su užduotimi, taip pat atkakliai stengiatės priimti iššūkį, viršijantį jūsų gebėjimus.
Smegenys įtemptai dirba abiem režimais. Idealiai vieningu ritmu veikia ir sąmonė, ir pasąmonė.
243
Kai baigėsi mano beisbolininko karjera, ėmiau dairytis kitos sporto šakos.
Tapau sunkiosios atletikos komandos nariu. Ir štai vieną dieną mūsų sporto
klube apsilankė garsus treneris. Per visą savo ilgą karjerą jis dirbo su
tūkstančiais sportininkų, tarp jų ir su keliais olimpiečiais. Aš jam prisistačiau,
ir mes pradėjome kalbėtis apie tobulėjimo procesą.
- Kuo skiriasi geriausi sportininkai nuo visų kitų? - paklausiau aš. - Ką
tokio iš tiesų daro sėkmės lydimi žmonės, bet nedaro dauguma kitų?
Jis išvardijo veiksnius, kuriuos buvo galima nuspėti: genetika, sėkmė,
talentas. Bet tada pasakė tai, kas man buvo absoliučiai netikėta:
- Ateina momentas, kai galiausiai lieka tie, kurie gali įveikti nuobodulį,
patiriamą treniruojantis kiekvieną dieną, dešimtis ir šimtus kartų kilnojant
tuos pačius svorius.
244
Jo atsakymas mane nustebino, nes tai yra kitoks požiūris į darbo etiką.
Žmonės kalba, kaip siekiant savo tikslų pasikrauti energijos. Ar tai būtų verslas,
ar sportas, ar menas, girdime maždaug tokias kalbas: „Galiausiai juk visko
pagrindas - užsidegimas ir aistra" arba „Reikia iš tikrųjų to norėti." Dėl to
daugelis labai nusimena, kai nebegali susikoncentruoti ar netenka motyvacijos
- mes manome, kad daug pasiekusių žmonių entuziazmas neišsenkantis. Bet šis
treneris sakė, kad iš tikrųjų puikių rezultatų pasiekę žmonės jaučia tą pačią
motyvacijos stoką, kaip ir visi kiti. Skirtumas tas, kad nepaisydami nuobodulio,
jie vis tiek randa būdų viską tęsti.
Meistriškumas reikalauja praktikos. Bet kuo daugiau praktikuojatės, tuo
nuobodesnė darosi ši rutina. Įveikus žemiausią pradedančiojo pakopą ir
sužinojus, ko tikėtis, susidomėjimas ima blėsti. Kartais tai nutinka net dar
greičiau. Tereikia kelias dienas nueiti į sporto klubą ar laiku paskelbti porą
tinklaraščio įrašų, ir jau atrodo, kad nieko baisaus nenutiks, jei praleisime vieną
dieną. Juk viskas einasi neblogai. Labai lengva pateisinti laisvadienį, nes
jaučiamės gerai.
Didžiausią pavojų sėkmei kelia ne nesėkminga baigtis, bet nuobodulys.
Mums pabosta įpročiai, nes jie nebežavi. Rezultatas tampa nuspėjamas. O
kadangi mūsų įpročiai tampa kasdieniai, ieškodami naujų potyrių, pradedame
griauti pažangą. Galbūt todėl patenkame į uždarą ratą, puldinėdami nuo vienos
treniruotės prie kitos, nuo vienos dietos prie kitos, nuo vienos verslo idėjos prie
kitos. Vos pajutę lengvutį motyvacijos dvelksmą, pradedame ieškoti naujos
strategijos, net jei senoji iki šiol puikiai pasiteisindavo. Makiavelis
(Machiavelli) yra pasakęs: „Žmogus taip trokšta naujumo, kad tie, kuriems
viskas einasi lyg per sviestą, pokyčių trokšta tiek pat, kaip ir tie, kuriems niekas
nesiseka.“232
Galbūt todėl daugelis įpročius formuojančių produktų yra ne kas kita, o
nuolatinės naujoviškumo formos. Vaizdo žaidimai suteikia vizualųjį
naujoviškumą, pornografija - lytinių santykių,
245
* Kintamieji atlygiai buvo atrasti atsitiktinai. Atlikdamas eksperimentą laboratorijoje, vieną dieną garsus
Harvardo psichologas Burhusas Frederikas Skineris (Burrhus Frederic Skinner) pritrūko maisto granulių, o
naujų gamyba truko labai ilgai, nes granules reikėdavo rankiniu būdu suslėgti specialia mašina. Galiausiai jis
pats savęs paklausė, „kodėl kiekvienas svirties paspaudimas turėtų būti užtvirtintas“. Skineris nusprendė duoti
žiurkėms skanėstų protarpiais ir, didelei jo nuostabai, maisto padavimo pokyčiai elgseną ne susilpnino, bet
sustiprino.
246
Ar atlygiai bus kintamieji, ar ne, nei viena veikla nebus įdomi amžinai.
Tobulėdamas kiekvienas anksčiau ar vėliau susidurs su tuo pačiu iššūkiu -
būtinybe pamėgti nuobodulį.
Visi mes turime svajonių ir tikslų, kurių norėtume pasiekti. Tačiau
nesvarbu, ką norite išmokti daryti geriau - jei dirbsite tik tada, kai jums patogu
ar įdomu, niekada nepavyks būti nuosekliam ir pasiekti reikšmingų rezultatų.
Galiu garantuoti, kad jei pavyks pradėti ugdytis Įprotį ir jo laikytis, bus
dienų, kai norėsite viską mesti. Kai pradėsite verslą, bus dienų, kai nesinorės
niekur rodytis. Kai lankysitės sporto klube, bus tokių pratimų, kurių, regis,
niekaip nebaigsite. Jei rašote, bus dienų, kai nenorėsite rinkti teksto. Bet
žingsniavimas toliau, kai viskas įgrisę, skausminga ar atima paskutines jėgas,
yra tai, kas skiria profesionalą nuo mėgėjo.
Profesionalai laikosi dienotvarkės, mėgėjai leidžia gyvenimui ją griauti.
Profesionalai žino, kas jiems svarbu, ir tikslingai dirba ta linkme, mėgėjus
skubūs ir nenumatyti atvejai išmuša iš vėžių.
Rašytojas ir meditacijos mokytojas Deividas Keinas (David Cain) ragina
savo mokinius vengti „medituoti tik palankiomis sąlygomis“. Lygiai taip pat
neturėtumėte sportuoti tik palankiomis sąlygomis, arba rašyti tik aplankius
įkvėpimui, arba daryti dar kažką tik išskirtinėmis sąlygomis. Jei veikla jums
tikrai svarbi, turite ją tęsti nepaisydamas svyruojančių nuotaikų. Profesionalai
dirba net tada, kai nėra nuotaikos. Galbūt jie netrykšta džiaugsmu, bet tikrai
randa būdų į niūrią dieną įsprausti pasikartojančių pratimų kompleksą.
Buvo daugybė pratimų, kurių, atrodė, niekaip nepabaigsiu, bet niekada
nesigailėjau, kad apskritai sportavau. Buvo daugybė straipsnių, kurių visiškai
nenorėjau rašyti, bet niekada nesigailėjau paskelbęs įrašus suplanuotu laiku.
Buvo daugybė dienų, kai norėdavau ilsėtis, bet niekada nesigailėjau, kad
susikaupdavau ir vėl imdavausi svarbių darbų.
Vienintelis būdas tapti puikiam - nuolat žavėtis dalyku, kurį vis darome ir
darome. Turite pamėgti nuobodulį.
247
Į
pročiai sukuria pagrindą meistriškumui. Šachmatininkas gali pereiti į kitą
žaidimo lygį tik tada, kai pagrindinius ėjimus įvaldo taip puikiai, kad juos
atlieka automatiškai. Kiekvienas įsimintas informacijos bitas atveria protą
sudėtingesniam, daugiau pastangų reikalaujančiam mąstymui. Tai tiesa,
galiojanti visose veiklos srityse. Kai paprasčiausius ėjimus žinote taip gerai,
kad pavyksta atlikti juos nė nemąstant, galite visą dėmesį skirti
sudėtingesnėms detalėms. Šia prasme siekiant meistriškumo įpročiai yra tarsi
stuburas.
Tačiau įpročių teikiama nauda brangiai kainuoja. Iš pradžių su kiekvienu
pakartojimu vis labiau ugdomas laisvumas, greitis ir įgūdžiai. Bet vėliau,
įpročiui tapus nevalingam (automatiškam), jūs nebe taip jautriai reaguojate į
grįžtamąjį ryšį. Pasiduodate beprasmiškam kartojimui. Pro akis lengviau
praslysta klaida. Kai galite mechaniškai viską padaryti „pakankamai gerai“,
liaujatės sukęs galvą, kaip tai padaryti geriau.
250
Įpročių privalumas tas, kad galime daryti dalykus, apie juos negalvodami,
o trūkumas - kad priprantame juos daryti tam tikru būdu ir liaujamės kreipę
dėmesį į klaideles. Jums atrodo, kad situacija gerėja, nes įgaunate patirties. O
iš tiesų tik įtvirtinate turimus įpročius, bet jų netobulinate. Kai kurie tyrimai
parodė, kad įgūdį įvaldžius, dažniausiai per ilgesnį laiką efektyvumas šiek tiek
suprastėja235.
Paprastai šis kiek sumažėjęs efektyvumas neturėtų kelti nerimo. Jums
nereikia sistemos, kuri leistų nuolat tobulinti dantų valymosi, batų raištelių
užsirišimo ar rytinės kavos gaminimosi įgūdžių. Šie įpročiai reiškia, kad
pakankamai gerai dažniausiai ir yra pakankamai gerai. Kuo mažiau energijos
reikia nereikšmingiems pasirinkimams, tuo daugiau jos galima skirti tikrai
svarbiems reikalams.
Tačiau jei norite maksimaliai išnaudoti savo potencialą ir pasiekti geriausią
efektyvumo lygį, turėtumėte pasinaudoti lankstesniu ir konkretesniu metodu.
Jūs negalite aklai kartoti tų pačių dalykų ir tikėtis tapti išskirtiniu. Įpročiai -
būtina, bet nepakankama meistriškumo sąlyga. Jums reikia mechaniškus
įpročius derinti su apgalvota praktika.
žengiate į naują tobulėjimo sritį. Senos užduotys antrą kartą jau tampa
lengvesnės, bet apskritai jums nėra lengviau, nes dabar visą savo energiją
skiriate kitam iššūkiui. Kiekvienas įprotis - tai langas į kitą veiklos lygį. Šis
ciklas begalinis.
16 pav. Ugdant meistriškumą būtina nuosekliai kloti vienas ant kito vis
geresnius įgūdžius, kiekvieną įprotį pridedant prie ankstesniojo, kol
pasiekiamas naujas veiklos lygis ir įsisavinami aukštesnio lygio įgūdžiai.
252
Nustatęs pradinį žaidėjo lygį, Railis nurodė pagrindinę sąlygą. Jis paprašė
kiekvieno žaidėjo „sezono metu pagerinti savo rezultatą bent 1 procentu“. Jei
pavyktų, tai būtų MP, arba maksimalios pastangos238. Kaip ir britų
dviratininkų komanda, apie kurią kalbėjome 1 skyriuje, „Lakers“ ėmė kasdien
po truputį siekti didžiausio komandos efektyvumo.
Railis atsargiai pabrėžė, kad MP yra ne šiaip taškai ar statistika, bet
„maksimalios dvasinės, protinės ir fizinės pastangos“. Žaidėjai pelnė
pripažinimą už „leidimą priešininkui įlėkti į juos, nors žinojo, kad už tai bus
skirta bauda, kamuolių perėmimą, stengimąsi atkovoti atšokusius kamuolius,
nesvarbu, ar pavyks juos pagriebti, ar ne, pagalbą komandos draugui, kai jų
saugomi žaidėjai užgriūna ant jo, ir kitus „nežinomų didvyrių“ veiksmus.“
Įsivaizduokime, kad įžymiausias to meto „Lakers“ žaidėjas Medžikas
Džonsonas (Magic Johnson) rungtynėse pelnė 11 taškų, atkovojo 8
kamuolius, perdavė 12 rezultatyvių kamuolių, perėmė 2 kamuolius ir prarado
5 kamuolius. Taip pat jis pasižymėjo kaip „nežinomas didvyris“, puolęs
paskui laisvą kamuolį (+1). Ir paskutinis rodiklis: šiose tariamose rungtynėse
iš viso jis žaidė 33 minutes.
Sudėję teigiamus skaičius (11 + 8 + 12 + 2 +1), gausime 34. Tada
atimkime 5 prarastus kamuolius (34-5) ir gausime 29. 29 padalykime iš žaistų
33 minučių:
29 / 33 = 0,879
* Susidomėjusiems sprendimų žurnalu skaitytojams sukūriau jo formą, kuri yra įpročių žurnalo dalis. Pastarąjį
galite rasti adresu atomichabits.com/journal.
256
vietų ir t. t.* Tada įvertinu savo pažangą (arba jos nebuvimą), atsakydamas į
tris klausimus.
1. Kas šiais metais padaryta gerai?
2. Kas šiais metais buvo nelabai gerai?
3. Ko išmokau?
Po šešių mėnesių, prasidėjus vasarai, aš parengiu sąžiningumo ataskaitą.
Kaip ir kiekvienas, aš taip pat darau daugybę klaidų. Sąžiningumo ataskaita
padeda man suprasti, kur suklydau, ir motyvuoja grįžti į vėžes. Šios ataskaitos
peržiūra - tai laikas, kai pervertinu savo pagrindines vertybes ir apmąstau, ar
gyvenau laikydamasis jų. Tai laikas, kai analizuoju save ir svarstau, ką turėčiau
daryti, kad tapčiau tokiu žmogumi, kokiu noriu**.
Mano metinėse sąžiningumo ataskaitose atsakomai į toliau pateiktus tris
klausimus.
1. Kokios yra pagrindinės vertybės, kuriomis grįstas mano gyvenimas ir
darbas?
2. Ar dabar dirbu ir gyvenu sąžiningai?
3. Kaip man nusistatyti aukštesnius standartus ateičiai?
Šios dvi ataskaitos neužims daug laiko - reikės vos kelių valandų per metus,
bet jos nepaprastai svarbios norint tobulėti. Jos užkirs kelią laipsniškam
nuosmukiui, kuris neišvengiamas neskyrus pakankamai dėmesio. Jos - tai
metiniai priminimai naujomis akimis pažvelgti į asmenybę, kokia noriu būti, ir
pasvarstyti, kaip mano įpročiai padeda tapti tokiu žmogumi. Šios ataskaitos
parodo, kada reikia atnaujinti savo įpročius ir imti grumtis su naujais iššūkiais,
o kada neverta tuščiai stengtis, ir geriau dėmesį skirti pagrindiniams dalykams.
Apžvalga taip pat gali leisti įvertinti bendrą padėtį. Kasdieniai įpročiai yra
galingi, nes jie suderinti, bet pernelyg didelis rūpinimasis
■ Šviesioji įpročių pusė ta, kad galime daryti įvairius dalykus, apie juos
negalvodami. Tamsioji įpročių pusė ta, kad nebekreipiame dėmesio į
klaideles.
■ Įpročiai + Apgalvota praktika = Meistriškumas
■ Apžvalga ir peržiūra - tai procesas, leidžiantis bėgant laikui suvokti
savo veiklą.
■ Kuo stipriau mes įsitveriame vienos tapatybės, tuo sunkiau ištrūkti iš
rėmų.
Išvados
Jums reikia savo gerus įpročius stumtelti į kairę spektro pusę, padarant juos
aiškius, patrauklius, lengvai praktikuojamus ir teikiančius pasitenkinimą. O štai
blogus įpročius turėtumėte pastumti dešinėn, kur jie būtų nepastebimi,
nepatrauklūs, sunkiai praktikuojami ir neteikiantys pasitenkinimo.
apibūdinantį dabartinę situaciją, ir tai reiškia, kad troškimas gali atsirasti tik
pastebėjus palankią progą.
Laimė - tai tiesiog troškimo nebuvimas. Kai pastebite signalą, bet
netrokštate pakeisti savo būsenos, jus tenkina dabartinė situacija. Laimė - ne
malonumo siekis (kas reiškia džiaugsmą ar pasitenkinimą), bet troškimo
nebuvimas. Šis pojūtis atsiranda, kai nėra jokio poreikio jaustis kitaip. Laimė -
tai būsena, kai nebenorite keisti esamos būsenos.
Tačiau laimė yra trumpalaikė, nes nuolat kyla nauji troškimai. Kedas
Badrisas (Caed Budris) yra pasakęs: „Laimė - tai laikotarpis tarp vieno
troškimo, kuris jau išsipildė, ir kito, kuris dar formuojasi."246 Kaip ir kančia yra
laikotarpis tarp troškimo pakeisti dabartinę būseną ir tos būsenos pasiekimo.
Mes vaikomės būtent malonumo idėjos. Mes ieškome malonumo
vaizdinio, kurį susikuriame mintyse. Veikdami nežinome, kaip to pasieksime
(ir nežinome, ar tai mus tenkins). Pasitenkinimo jausmas ateina vėliau. Būtent
tai turėjo galvoje austrų neurologas Viktoras Franklis (Victor Frankl),
sakydamas, kad laimės negalima siekti, ji turi tiesiog atsirasti247. Troškimus
siekiame patenkinti. Malonumas atsiranda iš veiksmo.
Jei savo pastebėjimų nepaversite problemomis, atrasite ramybę. Pirmasis
žingsnis imantis bet kokio veiksmo - stebėjimas. Jūs pastebite signalą, vienokią
ar kitokią informaciją, įvykį. Jei nenorite veikti atsižvelgdamas į tai, ką matote,
tuomet esate ramus.
Troškimas - tai noras taisyti padėtį. Stebėjimas nejaučiant troškimo leidžia
suprasti, kad nereikia nieko keisti. Jūsų troškimai ne- šėlsta - jie suvaldyti. Jūs
netrokštate nieko keisti. Jūsų protas nesukuria problemos, kurią reikėtų spręsti.
Jūs tiesiog stebite situaciją, būdamas čia ir dabar.
Pakankamai gerai žinant dėl ko, galima įveikti bet kokį kaip. Vokiečių
filosofas ir poetas Frydrichas Nyčė (Friedrich Nietzsche) rašė: „Kas žino, dėl
ko gyvena, gali ištverti bet kokį kaip.“248 Ši frazė
271
Tai, kaip jaučiamės, turi įtakos tam, ką darome, o tai, ką darome, turi įtakos
tam, kaip jaučiamės.
Troškimas paskatina. Malonumas sustiprina. Noras ir pomėgis - du
veikti skatinantys elementai. Jei ko nors netrokštate, nematote reikalo to daryti.
Veikti skatina būtent noras ir troškimas. Bet jei tai neteikia džiaugsmo, nebus
poreikio veiksmo kartoti. Norą veikti sustiprina malonumas ir pasitenkinimas.
Jei jaučiate motyvaciją, veikiate. Jeigu matote, kad veiksmas pavyko, jį
kartosite.
Lūkesčiai mažėja kartu su patirtimi, ir juos keičia priėmimas. Pirmą
kartą atsiradus galimybei, kartu imame laukti, kas galėtų nutikti. Jūsų lūkestis
(troškimai) pagrįstas vien pažadu. Antrą kartą lūkestis pagrįstas tikrove. Jūs
pradedate suprasti, kaip veikia procesas, ir jūsų lūkesčius po truputį keičia
gerokai tikslesni spėjimai bei tikėtino rezultato priėmimas.
Būtent dėl to mes nuolat griebiamės naujausių idėjų „kaip greitai praturtėti“
ar „kaip numesti svorio“. Nauji planai teikia vilties, nes mes neturime jokios
patirties, kuria galėtume pagrįsti savo lūkesčius. Naujosios strategijos atrodo
patrauklesnės už senąsias, nes jose gali slypėti beribiai lūkesčiai. Dar
Aristotelis pastebėjo, kad „jaunystę lengva apgauti, nes ji gyvena tik
viltimis"253. Nėra patirties, kuri galėtų nuslopinti lūkesčius. Iš pradžių turite tik
viltį.
Kaip šias idėjas pritaikyti
versle
ašydamas šią knygą buvau labai priklausomas nuo kitų. Pirma, turiu
R padėkoti savo žmonai Kristei, kuri viso šio proceso metu buvo
nepakeičiama. Rašant knygą ji atliko visus vaidmenis, kokius tik galima:
sutuoktinės, draugės, gerbėjos, kritikės, redaktorės, tyrinėtojos, gydytojos.
Neperdėsiu pasakydamas, kad ši knyga be jos būtų visiškai kitokia. Galbūt
jos apskritai nebūtų. Kaip ir viską gyvenime, mes šį darbą atlikome drauge.
Antra, esu labai dėkingas savo šeimai, ir ne tik už paramą ir padrąsinimą
rašant knygą, bet ir už tikėjimą manimi, kad ir kokio projekto imčiausi. Daug
metų jutau savo tėvų, senelių ir seserų bei brolių paramą. Pasakysiu labai
konkrečiai: mama ir tėti, žinokite, aš jus labai myliu. Neprilygstamas jausmas
žinoti, kad tėvai yra didžiausi gerbėjai.
Trečia, dėkoju savo asistentei Lindsei Nakols (Lyndsey Nuckols). Jos
pareigų sąrašas netilpo į pirminį aprašymą, nes jos prašiau daryti praktiškai
viską, ką tik galima įsivaizduoti mažoje įmonėje. Laimei, jos įgūdžiai ir
gebėjimai yra stipresni už mano nekeliantį pasitikėjimo
280
vadovavimo stilių. Kai kurie šios knygos skyriai yra daugiau jos nei mano. Esu
nepaprastai dėkingas jai už pagalbą.
O dabar apie knygos turinį ir rašymą. Čia turiu ilgą sąrašą žmonių, kuriems
noriu padėkoti. Pradėkime nuo kelių žmonių, iš kurių sužinojau tiek daug, kad
būtų nusikaltimas jų čia nepaminėti. Leo Babauta (Leo Babauta), Čarlzas
Dahigas (Charles Duhigg), Niras Ejalas (Nir Eyal) ir Bi Džei Fogas (BJ Fogg)
padarė reikšmingą įtaką mano mintims apie įpročius. Jų darbai ir idėjos
išsibarsčiusios visoje knygoje. Jei jums patiko ši knyga, raginu perskaityti ir jų
darbus.
Rašant knygą įvairiuose etapuose man labai padėjo daugelio šaunių
redaktorių rekomendacijos. Dėkoju Piteriui Guzardžiui (Peter Guzzardi) už
pagalbą įveikiant pirmuosius rašymo proceso etapus ir už spyrį į užpakalį, kai
man to tikrai reikėjo. Esu skolingas Bleikui Etvudui (Blake Atwood) ir Robinui
Delabu (Robin Dellabough) už tai, kad mano baisius ir beprotiškai ilgus
juodraščius pavertė glaustu ir skaitomu rankraščiu. Taip pat dėkoju Anai
Barngrover (Anne Barngrover), kad mano rašliavą pakylėjo į aukštesnį
lygmenį ir įpynė poetinio stiliaus elementų.
Noriu padėkoti daugeliui žmonių, kurie skaitė pirmuosius rankraščio
variantus: Briusui Amonsui (Bruce Ammons), Darsei Ansel (Darcey Ansell),
Timui Balardui (Tim Ballard), Višalui Bardvažui (Vishal Bhardwaj), Šarlotei
Blank (Charlotte Blank), Džeromui Bartui (Jerome Burt), Simui Kempbelui
(Sim Campbell), Alui Karlosui (Al Carlos), Nikiui Keisiui (Nieky Case),
Džulei Čang (Julie Chang), Džeisonui Kolinsui (Jason Collins), Debrai Kroi
(Debra Croy), Rodžeriui Duliui (Rodger Dooley), Tiagui Fortė (Tiago Forte),
Matui Gartlandui (Matt Gartland), Endriui Gyrui (Andrew Gierer), Rendžiui
Gifenui (Randy Giffen), Džonui Gigančiui (Jon Giganti), Adamui Džilbertui
(Adam Gilbert), Stefanui Gainetui (Stephan Guynet), Džeremiui Hendonui
(Jeremy Hendon), Džeinei Horvat (Jane Horvath), Joakimui Jansonui (Joakim
Jansson), Džošui Kaufmanui (Josh Kaufman), Anai Kavanag (Anne
Kavanagh), Krisui Klausui (Chris Klaus), Zekui Lopezui (Zeke Lopez),
281
Kedei Meikon (Cady Macon), Sidni Madsenui (Cyd Madsen), Kirai Makgrat
(Kiera McGrath), Emei Mičel (Ami Mitchel), Anai Mois (Anna Moise),
Steisei Moris (Stacey Morris), Tarai-Nikolei Nelson (Tara-Nicholle Nelson),
Teilorui Pirsonui (Taylor Pearson), Maksui Šenkui (Max Shank), Trei Šelton
(Trey Shelton), Džeisonui Šenui (Jason Shen), Džeikobui Zangelidisui (Jacob
Zangelidis) ir Ariui Zelmanovui (Ari Zelmanow). Šią knygą labai patobulino
jūsų pastabos.
Dėkoju leidyklos „Avery" ir „Penguin Random House" komandai, kuri
pavertė šią knygą tikrove. Lieku skolingas savo leidėjai Meganai Njumen
(Megan Newman) už begalinę kantrybę, kai nuolat nukeldavau galutinius
terminus. Ji suteikė man erdvės - jos reikėjo rašant knygą, kuria didžiavausi,
ir kiekviename žingsnyje ji gindavo mano idėjas. Ačiū Ninai už tai, kad
perdarė mano rašliavą, išsaugodama originalią mintį. Esu dėkingas Lindsei,
Farinai, Keisei ir kitiems leidyklos darbuotojams už tai, kad paskleidė žinią
apie šią knygą gerokai platesniam ratui žmonių, nei pats būčiau pajėgęs savo
jėgomis. Dėkui Pytui Garso (Pete Garceau), sukūrusiam gražų šios knygos
viršelį.
Dėkoju savo agentei Lizai DiMonai už rekomendacijas bei įžvalgas
kiekviename publikavimo proceso žingsnyje.
Ačiū daugeliui draugų ir šeimos nariams, kurie vis klausė, kaip sekasi
rašyti knygą, ir puldavo drąsinti, išgirdę mano beveik nuspėjamą atsakymą
„Lėtai..." Kiekvienam rašytojui rašant pasitaiko sunkių minučių, ir vieno
malonaus žodžio gali pakakti, kad kitą dieną susiimtume ir dirbtume toliau.
Net neabejoju, kad yra žmonių, kuriuos pamiršau paminėti, bet svetainėje
jamesclear.com/thanks laikau nuolat atnaujinamą sąrašą, į kurį įtraukiu
kiekvieną, kas padarė reikšmingą įtaką mano mąstysenai.
Ir galiausiai dėkoju jums. Gyvenimas trumpas, o jūs skaitydamas šią
knygą skyrėte dalį savo brangaus laiko man. Ačiū.
2018 m. gegužė
PASTABOS
ĮŽANGA
1. Visi mes susiduriame su gyvenimo iššūkiais: o kaipgi sėkmė, galbūt
paklausite jūs. Žinoma, ji irgi svarbi. Įpročiai - ne vienintelis dalykas, kuris
turi įtakos sėkmei, bet jie ko gero yra svarbiausias veiksnys, kurį galite
kontroliuoti. O vienintelė reikšminga saviugdos strategija - susikoncentruoti
į tai, ką galite kontroliuoti.
284
1 SKYRIUS
4. olimpinėse žaidynėse pavyko laimėti vos vieną aukso medalį: Matt Slater,
„How GB Cycling Went from Tragic to Magic“. BBC Sport, 2008 04 14,
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympics/cycling/7534073.stm.
5. „Tour de France“: Tom Fordyce, „Tour de France 2017: Is Chris Froome
Britain’s Least Loved Great Sportsman?“ BBC Sport, 2017 07 23,
https://www.bbc.com/sport/cycling/40692045.
6. vienas geriausių Europos dviračių gamintojų atsisakė parduoti šiai komandai
dviračius: Richard Moore, Mastermind: How Dave Brailsford Reinvented
the Wheel. Glasgow: BackPage Press, 2013.
7. „Šis principas gimė iš idėjos“: Matt Slater, „Olympics Cycling: Marginal
Gains Underpin Team GB Dominance“. BBC, 2012 08 08,
https://www.bbc.com/sport/olympics/19174302.
8. Breilsfordas ir jo treneriai pradėjo nuo mažų pokyčių: Tim Harford,
„Marginal Gains Matter but Gamechangers Transform“. 2017 04,
http://timharford.com/2017/04/marginal-gains-matter-but-
gamechangers-transform.
9. Netgi baltai išdažė komandos sunkvežimio vidų: Eben Harrell, „How 1 %
Performance Improvements Led to Olympic Gold“. Harvard Business
Review, 2015 10 30, https://hbr.org/2015/10/how1performance-
improvements-ledtoolympic-gold; Kevin Clark, „How a Cycling Team
Turned the Falcons Into NFC Champions“. The Ringer, 2017 12 12,
https:// www.theringer.com/nfl/ 2017/9/12/16293216/atlanta-falcons-
thomas-dimitroff-cycling-team-sky.
10. Breilsfordui atėjus į komandą, vos po penkerių metų: kalbant labai tiksliai,
britų dviratininkai 2008 m. olimpinėse žaidynėse laimėjo 57 proc.
medalių plento ir treko dviračių lenktynėse. Šiose lenktynėse buvo galima
laimėti keturiolika aukso medalių. Britai laimėjo aštuonis.
285
11. britai kartelę iškėlė dar aukščiau: „World and Olympic Records Set at
the 2012 Summer Olympics“. Wikipedia, 2017 12 08,
https://en.wikipedia.org/wiki/World_and_Olympic_records_set_at_the_20
12_Sum- mer_Olympics#Cycling.
12. Bredlis Viginsas (Bradley Wiggins) tapo pirmuoju britu dviratininku:
Andrew Longmore, „Bradley Wiggins“. Encyclopaedia Britannica,
https://www.britannica.com/biography/Bradley-Wiggins. Paskutiniai
pakeitimai: 2018 04 21.
13. Krisas Frūmas (Chris Froome): Karen Sparks, „Chris Froome“.
Encyclopaedia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Chris-
Froome. Paskutiniai pakeitimai: 2017 10 23.
14. Per dešimt metų (2007-2017 m): „Medals won by the Great Britain
Cycling Team at world championships, Olympic Games and Paralympic
Games since 2000“. British Cycling,
https://www.britishcycling.org.uk/gbcycllngteam/article/Gbrst_gb-cycling
teamGB-Cycling-Team-Medal-History—
?c=EN#K0dWAPjq84CV8Wzw.99. Žiūrėta: 2018 06 08.
15. rezultatas bus trisdešimt septynis kartus geresnis: šios knygos
preliminarų variantą tikrinęs verslininkas ir rašytojas Džeisonas Šenas
(Jason Shen), perskaitęs šį skyrių pastebėjo: „Jei rezultatai augtų tiesine
progresija, galėtumėte tikėtis 3,65 karto geresnių rezultatų. Bet kadangi jie
auga proporcingai, pažanga yra 10 kartų didesnė.“ 2018 04 03.
16. Įpročiai - tai sudėtinės palūkanos: dauguma žmonių pastebi, kaip įpročiai
laikui bėgant stiprėja. Štai keli mano mėgstami straipsniai ir knygos šia
tema: Leo Babauta, „The Power of Habit Investments“, Zen Habits, 2013
01 28, https://zenhabits.net/bank; Morgan Housel, „The Freakishly Strong
Base“. Collaborative Fund, 2017 10 31, http://www.
collaborativefund.com/blog/the-freakishly-strong-base; Darren Hardy, The
Compound Effect. New York: Vanguard Press, 2012.
17. Įpročiai - tarsi dviašmenis kalavijas: už šį gražų įpročius apibūdinantį
posakį esu skolingas Džeisonui Hrenai (Jason Hrena) (@jhreha). Twitter,
2018 02 21, https://twitter.com/jhreha/status/966430907371433984.
18. Vienos papildomos užduoties atlikimas: kaip sako Semas Altmanas (Sam
Altman), „mažytė pažanga, sukaupta per 50 metų, tampa neįkainojama“.
Sam Altman, „Productivity“. 2018 04 10.
http://blog.samaltman.com/productivity.
286
2 SKYRIUS
27. Galite įsivaizduoti juos lyg svogūno sluoksnius: už šią mintį esu skolingas
Saimonui Sinekui (Simon Sinek). Jo auksinio apskritimo sistemos modelis
panašus, bet analizuojamos kitos temos. Daugiau žr.
287
Simon Sinek, Start with Why: How Great Leaders Inspire Everyone to Take
Action. London: Portfolio/Penguin, 2013, p. 37.
28. Nuo to laiko, kad ir kokia kritiška situacija susiklostytų, nagų
nebekramtau: šiame skyriuje citatas paverčiau pokalbiu, kad būtų
patogiau ir aiškiau skaityti, bet jas iš tikrųjų parašė B. Klarkas. Žr. Brian
Clark, „The Powerful Psychological Boost that Helps You Make and Break
Habits“. Further, 2017 11 14, https://further.net/pride-habits.
29. Tyrimai parodė, kad kai žmogus tiki: Christopher J. Bryan ir kt.,
„Motivating Voter Turnout by Invoking the Self“. Proceedings of the
National Academy of Sciences, 108, 31, 2011, p. 12653-12656.
30. Atsiranda vidinis spaudimas: Leon Festinger, A Theory of Cognitive
Dissonance. Stanford, CA: Stanford University Press, 1957.
31. Jūsų asmenybė (tapatybė, identitetas) tiesiogine prasme reiškia
daugkartinę būtį: jei kalbėtume tiksliai, identidem yra lotyniškas
viduramžiais vartotas žodis. Be to, dėkoju jamesclear.com skaitytojai
Tamarai Šiponi (Tamar Shippony), supažindinusiai su žodžio identitetas
etimologija, kurią ji surado Amerikos paveldo žodyne.
32. Mes keičiamės po truputį: tai dar viena priežastis, kodėl įpročiai tokia
veiksminga keitimosi forma. Jei savo asmenybę pakeisite pernelyg greitai
ir vos per naktį tapsite kažkuo visai kitu, jausitės tarsi praradęs save. Bet jei
savo asmenybę atnaujinate ir plečiate po truputį, pamatysite, kad tapote
visiškai kitoks, bet pažįstamas sau pačiam. Prie savo naujos asmenybės
priprantate lėtai - įprotis po įpročio, balsas po balso. Atominiai įpročiai ir
laipsniškas tobulėjimas - svarbiausi asmenybės keitimosi išsaugant
identitetą veiksniai.
3 SKYRIUS
33. Edvardas Torndaikas (Edward Thorndike) atliko eksperimentą: Peter
Gray, Psychology. New York: Worth, 2011, 6th ed., p. 108-109.
34. „atlikusi kokį nors paprastą veiksmą, pavyzdžiui, patraukusi virvelės
kilpą“: Edward L. Thorndike, „Animal Intelligence: An Experimental
Study of the Associative Processes in Animals“. Psychological Review:
Monograph Supplements, 2, 4, 1898. doi: 10.1037/h0092987.
35. „elgsena, kurios rezultatas - patiriamas pasitenkinimas“: tai
sutrumpinta originali Torndaiko citata. Originalus variantas skamba taip:
„Atsakas, kuris konkrečioje situacijoje sukuria pasitenkinimą, tampa labiau
tikėtinas toje pačioje situacijoje ateityje, o atsakas, kuris sukuria
288
4 SKYRIUS
44. psichologas Garis Kleinas (Gary Klein): pirmą kartą išgirdau šią istoriją iš
Danielio Kanemano (Daniel Kahneman), bet 2017 03 30 ją elektroniniame
laiške perpasakojo Garis Kleinas. Kleinas mini šią
289
situacija neįsisąmoninama, ji vyksta išorėje tarsi likimas. Tai reiškia, kad jei
žmogus išlieka „nepasidalijęs“ ir neįsisąmonina savo vidinių prieštaravimų,
pasaulis neišvengiamai privalo realizuoti šį konfliktą ir pasidalyti į priešingas
puses.“ Daugiau žr. C. G. Jung, Aion: Researches into the Phenomenology of the
Self. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1959, 71.
53. „Parodyk ir pasakyk“ sistema klaidų sumažina: Alice Gordenker, „JR
Gestures“. Japan Times, 2008 10 21. https://www.japantimes.co.jp/
news/2008/10/21/ reference/jrgestures/#.WvIG49Mvzu1.
54. Niujorko metropolitene buvo pritaikytas pakoreguotas šios sistemos
variantas „Parodyk“: Allan Richarz, „Why Japan`s Rail Workers Can’t Stop
Pointing at Things“, Atlas Obscura, 2017 03 29. https://
www.atlasobscura.com/articles/pointing-and-calling-japan-trains.
5 SKYRIUS
55. Didžiosios Britanijos tyrėjai pradėjo eksperimentą: Sarah Milne, Sheina
Orbell, Paschal Sheeran, „Combining Motivational and Volitional Interventions
to Promote Exercise Participation: Protection Motivation Theory and
Implementation Intentions“. British Journal of Health Psychology, 7, 2002 05,
p. 163-184.
56. ketinimai įgyvendinti yra veiksmingi: Peter Gollwitzer, Paschal Sheeran,
„Implementation Intentions and Goal Achievement: A MetaAnalysis of Effects
and Processes“. Advances in Experimental Social Psychology, 38, 2006. p. 69-
119.
57. užsirašysite tikslią datą ir laiką, kada reikės skiepitis nuo gripo: Katherine L.
Milkman, John Beshears, James J. Choi, David Laibson, Brigitte C. Madrian,
„Using Implementation Intentions Prompts to Enhance Influenza Vaccination
Rates“. Proceedings of the National Academy of Sciences, 108, 26,2011 06, p.
10415-10420.
58. užsirašysite tikslią datą ir laiką, kada rakcss apsdankyti pas gydytoją dėl
kolonoskopijos: Katherine L. Milkman, John Beshears, James J. Choi, David
Laibson, Brigitte C. Madrian, „Planning Prompts as a Means of Increasing
Preventive Screening Rates“. Preventive Medicine, 56, 1, 2013 01, p. 92-93.
59. rinkėjai tampa aktyvesni: David W Nickerson, Todd Rogers, „Do You Have a
Voting Plan? Implementation Intentions, Voter Turnout, and Organic Plan
Making“. Psychological Science, 21, 2, 2010, p. 194-199.
291
67. „nebeliko darnos, vienovės, grožio“: Denis Diderot, „Regrets for My Old Dressing
Gown“. Vertė Mitchell Abidor, 2005. https://www.marxists.org/ reference/archive/
diderot/ 1769/regrets.htm.
68. vadinamas Didro efektu, kuris reiškia: Juliet Schor, The Overspent American: Why
We Want What We Don't Need. New York: HarperPerennial, 1999.
69. sukūrė Bi Džei Fogas: šiame skyriuje vartojau terminą įpročių grupavimas, norėdamas
apibūdinti naujo įpročio susiejimą su senuoju. Už šią mintį lieku skolingas Bi Džei
Fogui (BJ Fogg). Savo darbe Fogas šį metodą apibūdina terminu pririšimas, kadangi
senasis įprotis tarsi inkaras laiko naująjį. Manau, kad nesvarbu, kuris terminas jums
mielesnis, ši strategija vis tiek labai veiksminga. Daugiau apie Fogo darbą ir jo mažyčių
įpročių metodą galite sužinoti adresu https://www.tinyhabits.com.
70. „Vienas - į namus, vienas - iš namų“: Dev Basu (@devbasu), „Have a oneinone-out
policy when buying things“. Twitter, 2018 02 11.
https://twitter.com/devbasu/status/962778141965000704.
6 SKYRIUS
71. Anė Torndaik (Anne Thorndike): Anne N. Thorndike ir kt., „A 2Phase Labeling and
Choice Architecture Intervention to Improve Healthy Food and Beverage Choices“
American Journal of Public Health, 102, 3,2012. doi: 10.2105/ajph.2011.300391.
72. Renkantis produktus dažnai nusveria ne tai, kokie jie yra: daugelis tyrimų parodė,
kad vos išvydę maistą, galime pajusti alkį, nors iš tikrųjų nesame fiziologiškai alkani.
Pasak vieno tyrėjo, „maitinimosi įpročiai didžiąja dalimi yra nevalingo atsako į
kontekstinius maisto signalus pasekmė“. Daugiau žr. D. A. Cohen, S. H. Babey, „Con-
textual Influences on Eating Behaviours: Heuristic Processing and Dietary Choices“.
Obesity Reviews, 13, 9, 2012. doi: 10.1111/j.1467- 89x.2012.01001.x; Andrew J. Hill,
Lynn D. Magson, John E. Blundell, „Hunger and Palatability: Tracking Ratings of
Subjective Experience Before, during and after the Consumption of Preferred and Less
Preferred Food“. Appetite, 5,4, 1984. doi: /0.1016/s0195-663(84)80008-2.
73. elgesys yra žmogaus aplinkoje funkcija: Kurt Lewin, Principles of Topological
Psychology. New York: McGraw-Hill, 1936.
293
jie pradėjo greičiau užmigti: užmigimas savoje lovoje tapo beveik savaiminis
veiksmas, nes pavyko sukurti sėkmingą stimulą.“ Daugiau žr. Charles M.
Morin ir kt., „Psychological and Behavioral Treatment of Insomnia: Update of
the Recent Evidence (1998-004)“. Sleep, 29, 11, 2006. doi:
10.1093/sleep/29.11.1398; Gregory Ciotti, „The Best Way to Change Your
Habits? Control Your Environment“. Sparring Mind,
https://www.sparringmind.com/changing-habits.
82. įpročius lengviau pakeisti naujoje aplinkoje: S. Thompson, J. Michaelson,
S. Abdallah, V. Johnson, D. Morris, K. Riley, A. Simms, ‘Moments of
Change’as Opportunities for Influencing Behaviour: A Report to the
Department for Environment, Food and Rural Affairs. London: Defra, 2011.
http://randd.defra.gov.uk/Document.aspx?Document=MomentsofChangeEV
0506FinalReportNov2011 (2).pdf.
83. jei ištrunkate iš įprastos aplinkos: įvairūs tyrimai parodė, kad elgesį lengviau
pakeisti, kai pasikeičia aplinka. Pavyzdžiui, studentai pakeičia televizoriaus
žiūrėjimo įpročius, kai pereina į kitą mokymosi įstaigą. Wendy Wood, David
T. Neal, „Healthy through Habit: Interventions for Initiating and Maintaining
Health Behavior Change“. Behavioral Science and Policy, 2, 1, 2016. doi:
10.1353/bsp.2016.0008; W. Wood, L. Tam, M. G. Witt, „Changing
Circumstances, Disrupting Habits“. Journal of Personality and Social
Psychology, 88, 6, 2005. doi: 10.1037/0022-3514.88.6.918.
84. Nebereikia kovoti su senosios aplinkos signalais: galbūt todėl 36 proc.
sėkmingų elgsenos pasikeitimų buvo susiję su persikėlimu į naują vietą.
Melissa Guerrero-Witt, Wendy Wood, Leona Tam, „Changing Circumstances,
Disrupting Habits“. PsycEXTRA Dataset, 88, 6, 2005. doi:
10.1037/e529412014-144.
7 SKYRIUS
85. Tolesni tyrimai parodė, kad 35 proc. Vietname tarnaujančių karių: Lee
N. Robins ir kt., „Vietnam Veterans Three Years after Vietnam: How Our
Study Changed Our View of Heroin“. American Journal on Addictions, 19, 3,
2010. doi: 10.1111/j.l521-0391.2010.00046.x.
86. įsteigta Specialioji piktnaudžiavimo narkotikais prevencijos valdyba:
„Excerpts from Presidents Message on Drug Abuse Control“. New York Times,
1971 06 18, https://www.nytimes.com/1971/06/18/archives/excerpts-from-
presidents-messageondrug-abuse-control.html.
295
8 SKYRIUS
96. Nikas Tinbergenas (Niko Tinbergen) atliko kelis eksperimentus: Nikolaas
Tinbergen, The Herring Gulls World. London: Collins, 1953; „Nikolaas
Tinbergen“. New World Encyclopedia, http://www.new-
worldencyclopedia.org/entry/Nikolaas_Tinbergen. Paskutiniai pakeitimai:
2016 09 30.
97. žąsis atgal į lizdą stumia bet kokį arčiausiai esantį apvalų daiktą: James L.
Gould, Ethology: The Mechanisms and Evolution of Behavior. New York:
Norton, 1982, p. 36-41.
98. Šiuolaikinė maisto pramonė suinteresuota stiprinti mūsų paleolito laikų
instinktus: Steven Witherly, Why Humans Like Junk Food. New York:
lUniverse, 2007.
99. Beveik kiekvienas maisto produktas dėžutėje, maišelyje ar inde:
„Tweaking Tastes and Creating Cravings“. 60 Minutes, 2011 11 27,
https://www.youtube.com/watch?v=a7Wh3uq1yTc.
100. skrudintos bulvytės šiuo aspektu yra stiprus derinys: Steven Witherly,
Why Humans Like Junk Food. New York: lUniverse, 2007.
101. taip kurdami kiekvieną produktą technologai atranda „palaimos tašką“:
Michael Moss, Salt, Sugar, Fat: How the Food Giants Hooked Us. London:
Allen, 2014.
102. „Mes pernelyg gerai išmokome spaudyti savuosius mygtukus“: ši citata
paimta iš Stefano Gajaneto (Stephan Guyenet) straipsnio „Why Are Some
People ‘Carboholics’?“ 2017 07 26, http://www.stephang- uyenet.com/why-
are-some-people-carboholics. Po 2018 m. balandį vykusio elektroninio
susirašinėjimo autoriui leidus, pateikiu adaptuotą citatos variantą.
103. Dopamino svarba: „Dopamino svarba buvo atrasta atsitiktinai. 1954 m. du
neurologai, Makgilio universiteto mokslininkai Džeimsas Oldsas (James
Olds) ir Piteris Milneris (Peter Milner), nusprendė giliai, į patį žiurkės
smegenų centrą, implantuoti elektrodą. Tikslus elektrodo „įsodinimas“ buvo
visiškas atsitiktinumas, nes tuo metu proto „geografija“ tebebuvo paslaptis.
Tačiau Oldsui ir Milneriui pasisekė. Jie įkišo adatą visai šalia nervų zonos,
siejamos su laimės pojūčiu ir pakilia nuotaika. Kai mėgaujatės šokoladinio
pyrago gabalėliu, klausotės patinkančios dainos ar žiūrite, kaip jūsų mėgstama
komanda laimi pasaulio čempionatą, būtent ši zona padeda jausti tą
neapsakomą džiaugsmą ir malonumą. Bet Oldsas su Milneriu netrukus
pamatė,
297
9 SKYRIUS
119. „Genijumi negimstama. Genijumi tampa tik išsilavinęs ir patyręs
žmogus": Harold Lundstrom, „Father of 3 Prodigies Says Chess Genius
Can Be Taught“. Deseret News, 1992 12 25, https://
www.deseretnews.com/article/266378/FATHEROF3PRODl- GIES-
SAYS-CHESS-GENIUS-CANBETAUGHT.html?pg=all.
120. Mes mėgdžiojame trijų grupių įpročius: Peter J. Richerson, Robert Boyd,
Not by Genes Alone: How Culture Transformed Human Evolution.
Chicago: University of Chicago Press, 2006.
121. „tikimybė žmogui nutukti padidėja 57 proc.": Nicholas A. Christakis,
James H. Fowler, „The Spread of Obesity in a Large Social Network over
32 Years“. New England Journal of Medicine, 357, 4, 2007. doi:
10.1056/nejmsa066082; J. A. Stockman, „The Spread of Obesity in a Large
Social Network over 32 Years“. Yearbook of Pediatrics, 2009, 2009. doi:
10.1016/s0084-3954(08)79134-6.
122. vienam iš partnerių numetus svorio: Amy A. Gorin ir kt., „Randomized
Controlled Trial Examining the Ripple Effect of a Nationally Available
Weight Management Program on Untreated Spouses“. Obesity, 26, 3, 2018.
doi: 10.1002/oby.22098.
123. Iš dešimties būrelio narių keturi tapo astronautais: Mike Massimino,
„Finding the Difference Between ‘Improbable’ and ‘Impossible’“. Kalbino
James Altucher, The James Altucher Show, 2017 01,
https://jamesaltucher.com/2017/01/mike-massiminoiamnot-good- enough.
124. kuo aukštesniu intelekto koeficientu galintį pasigirti geriausią draugą
turėsite būdamas vienuolikos ar dvylikos: Ryan Meldrum, Nicholas
Kavish, Brian Boutwell, „On the Longitudinal Association Between Peer
and Adolescent Intelligence: Can Our Friends Make Us Smarter?“
PsyArXiv, 2018 02 10, doi: 10.17605/OSF.IO/TVJ9Z.
300
10 SKYRIUS
128. neatsakyčiau: „Nes man reikia maisto, kad išgyvenčiau“: Panašų pavyzdį
mačiau simpolism (@simpolism) tviterio paskyroje: „Išplėskime šią
metaforą. Jei visuomenė yra žmogaus kūnas, tuomet valstybė - smegenys.
Žmonės nesuvokia savo motyvų. Į klausimą „Kodėl valgote?“ turėtumėte
atsakyti: „Nes maistas yra skanus“, o ne „Nes turiu išgyventi.“ Kas galėtų
būti valstybės maistas? (Užuomina: ar tabletės - maistas?) Twitter, 2018 05
07, https://twitter.com/simpolism/ stаtus/993632142700826624.
129. sutrikus pojūčiams is emocijoms: Antoine Bechara ir kt., „Insensitivity to
Future Consequences following Damage to Human Prefrontal Cortex“.
Cognition, 50, 1-3, 1994. doi: 10.1016600100277(94)90018-3.
130. Neuromokslininkas Antonijas Damasijas (Antonio Damasio): „When
Emotions Make Bettes Decisions—Antonio Damasio“. 2009 08 11,
https://www.youtube.com/watch?v=lwup_K2WN0I.
301
11 SKYRIUS
136. Galiausiai įdėtų pastangų rezultato jiems pademonstruoti nepavyko: ši
istorija aprašyta Deivido Beilso (David Bayles) ir Tedo Orlando (Ted Orland)
knygoje „Art & Fear" (nuo p. 29). Kai 2016 m. spalio 18 d. susirašinėjome
elektroniniais laiškais su Orlandu, jis papapsakojo, kaip ši istorija gimė: „Taip,
„istorija apie keramiką“, paminėta knygoje „Art & Fear“, yra absoliuti tiesa,
leidžianti ją perpasakoti
302
12 SKYRIUS
147. šis formų skirtumas bėgant amžiams turėjo didelės reikšmės
žemdirbystės vystymuisi ir plėtrai: Jared Diamond, Guns, Germs, and
Steel: The Fates of Human Societies. New York: Norton, 1997.
148. žmogaus prigimčiai itin artimas mažiausių pastangų dėsnis: Dipakas
Čopra (Deepak Chopra) vartoja sąvoką mažiausių pastangų dėsnis,
kalbėdamas apie vieną iš savo septynių dvasinių jogos dėsnių. Ši
koncepcija nėra susijusi su principu, kurį aptariu čia.
149. Įsivaizduokite, kad turite per vidurį sulenktą žarną sodui laistyti: ši
analogija - tai pakeistas minties, kurią Džošas Vaickinas (Josh Waitzkin)
paminėjo savo pokalbyje su Timu Ferisu (Tim Ferriss), variantas. „The Tim
Ferriss Show, Episode 2: Josh Waitzkin“. 2014 05 02,
304
13 SKYRIUS
155. į mano dienotvarkę įtrauktas dar vienas punktas: Twyla Tharp, Mark
Reiter, The Creative Habit: Learn It and Use It for Life: A Practical Guide.
New York: Simon and Schuster, 2006.
156. 40-50 proc. veiksmų bet kurią dieną atliekame iš įpročio: Wendy Wood,
„Habits Across the Lifespan“. 2006, https://www.researchgate.
net/publication/315552294_Habits_Across_the_Lifespan.
157. įpročiai, kuriuos praktikuojate nemąstydamas: Benjamin Gardner, „A
Review and Analysis of the Use of ‘Habit’ in Understanding, Predicting and
Influencing Health-Related Behaviour“. Health Psychology Review, 9, 3,
2014. doi: 10.1080/17437199.2013.876238.
305
14 SKYRIUS
163. jis lindėjo savo kabinete ir įnirtingai rašė: Adèle Hugo, Charles E.
Wilbour, Victor Hugo, by a Witness of His Life. New York: Carleton, 1864.
164. Savivaržos metodas - tai dabartinis pasirinkimas: Gharad Bryan, Dean
Karlan, Scott Nelson, „Commitment Devices". Annual Review of
Economics, 2, 1, 2010. doi: 10.1146/annurev.economics. 102308.124324.
165. Kiekvieną vakarą laikmatis išjungia maršrutizatorių: „Nir Eyal:
Addictive Tech, Killing Bad Habits & Apps for Life Hacking—#260".
Kalbino Dave Asprey, Bulletproof, 2015 11 13, https://blog.bulletproof.
com/nir-eyal-life-hacking-260/.
166. Odisėjo garbei jis dar vadinamas Odisėjo paktu arba Odisėjo
sutartimi: Peter Ubel, „The Ulysses Strategy". The New Yorker, 2014 12
11, https://www.newyorker.com/business/currency/ulysses-strategy-
self-control.
306
15 SKYRIUS
171. daugiau nei 9 mln. žmonių vadino jį savo namais: „Population Size and
Growth of Major Cities, 1998 Census". Population Census Organization,
http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/pop_major_cities/pop_major
_cities.html.
172. Daugiau kaip 60 proc. Karačio gyventojų: Sabiah Askari, Studies on
Karachi: Papers Presented at the Karachi Conference 2013. Newcastle upon
Tyne, UK; Cambridge Scholars, 2015.
173. Būtent gyventojų sveikatos krizė atvedė Stiveną Liubį į Pakistaną: Atul
Gawande, The Checklist Manifesto: How to Get Things Right. Gurgaon,
India: Penguin Random House, 2014.
174. „Pakistane „Safeguard" muilas buvo laikomas aukščiausios klasės
muilu": visos citatos šiame skyriuje paimtos iš mūsų su Stivenu Liubiu
elektroninio susirašinėjimo 2018 m. gegužės 28 d.
175. Viduriavimo atvejų sumažėjo 52 proc.: Stephen P. Luby ir kt., „Effect of
Handwashing on Child Health: A Randomised Controlled Trial“. Lancet,
366, 9481, 2005. doi: 10.1016/s0140-6736(05)66912-7.
176. „Daugiau kaip 95 proc. namų": Anna Bowen, Mubina Agboatwalla, Tracy
Ayers, Timothy Tobery, Maria Tariq, Stephen P. Luby. „Sustained
improvements in handwashing indicators more than 5 years after a
307
16 SKYRIUS
191. „Kiekvieną rytą darbą pradėdavau su 120 sąvaržėlių dėžutėje“:
Trento Dirsmido elektroninis laiškas knygos autoriui, 2015 04 01.
192. Bendžaminas Franklinas (Benjamin Franklin): Benjamin Franklin,
Frank Woodworth Pine, Autobiography of Benjamin Franklin. New York:
Holt, 1916, p. 148.
193. Nenutraukite kasdienės kūrybinės veiklos grandinės: vieša padėka
mano bičiuliui Natanui Beriui (Nathan Barry), kuris įkvėpė mane mantra
„Kurk kiekvieną dieną.“
194. jei siekiantys sulieknėti, mesti rūkyti ir sureguliuoti kraujospūdį
žmonės stebi savo progresą: Benjamin Harkin ir kt., „Does Monitoring
Goal Progress Promote Goal Attainment? A Meta-analysis of the
Experimental Evidence“. Psychological Bulletin, 142, 2, 2016. doi:
10.1037/bul0000025.
195. tie, kurie kasdien užsirašydavo, ką valgo, numetė dvigubai daugiau
svorio nei tie, kurie nestebėjo savo mitybos: Miranda Hitti, „Keeping
Food Diary Helps Lose Weight“. WebMD, 2008 07 08, http://
www.webmd.com/diet/news/20080708/keeping-food-diary-helps- lose-
weight; Kaiser Permanente, „Keeping a Food Diary Doubles Diet Weight
Loss, Study Suggests“. Science Daily, 2008 07 08, https://www.
sciencedaily.com/releases/2008/07/080708080738.htm; Jack F. Hollis ir
kt., „Weight Loss during the Intensive Intervention Phase of the Weight-
Loss Maintenance Trial“. American Journal of Preventive Medicine, 35, 2,
2008. doi: 10.1016/j.amepre.2008.04.013; Lora E. Burke,
310
17 SKYRIUS
200. Kai pasiūliau šią idėją draugams Pentagone: Roger Fisher, „Preventing
Nuclear War“. Bulletin of the Atomic Scientists, 37, 3, 1981. doi:
10.1080/00963402.1981.11458828.
201. pirmą kartą priimtas įstatymas dėl saugos diržų: Michael Goryl, Michael
Cynecki, „Restraint System Usage in the Traffic Population”.
311
18 SKYRIUS
207. Felpsas laimėjo daugiau olimpinių medalių ne tik už bet kurį plaukiką:
„Michael Phelps Biography“. Biography,
https://www.biography.com/people/michael-phelps-345192. Paskutiniai
pakeitimai: 2018 03 29.
208. Hišamas El Geružas (Hicham EI Guerrouj): Doug Gillan, „El Guerrouj:
The Greatest of All Time“. IAFF, 2004 11 15, https://www.iaaf.
org/news/news/elguerrouj -the-greatestofall-time.
209. labiausiai į akis krenta ūgio skirtumas: Maiklo Felpso ir Hišamo El
Geružo ūgis ir svoris buvo paimti iš jų sportininkų anketų duomenų 2008
m. vasaros olimpinėse žaidynėse. „Michael Phelps“. ESPN, 2008,
http://www.espn.com/olympics/summer08/fanguide/athlete?
312
215. Stiprus genas lemia: Daniel Goleman, „Major Personality Study Finds
That Traits Are Mostly Inherited“. New York Times, 1986 12 02,
http://www.nytimes.com/1986/12/02/science/major-personality-study-
finds-that-traits-are-mostly-inherited.html?pagewanted=all.
216. Robertas Plominas (Robert Plomin): pokalbis su knygos autoriumi
telefonu, 2016 08 09.
217. atsisukusieji į triukšmo pusę užaugo ekstravertais, o nusisukusieji -
intravertais: Jerome Kagan ir kt., „Reactivity in Infants: A Cross-National
Comparison“. Developmental Psychology, 30, 3, 1994. doi: 10.1037//0012-
1649.30.3.342; Michael V. Ellis, Erica S. Robbins, „In Celebration of
Nature: A Dialogue with Jerome Kagan“. Journal of Counseling and
Development, 68, 6, 1990. doi: 10.1002/j.1556- 6676.1990.tb01426.x; Brian
R. Little, Me, Myself, and Us: The Science of Personality and the Art of
Well-eing. New York: Public Affairs, 2016; Susan Cain, Quiet: The Power
of Introverts in a World That Can t Stop Talking. London: Penguin, 2013,
p. 99-100.
218. Maloniu būdu pasižymintys žmonės: W. G. Graziano, R. M. Tobin, „The
Cognitive and Motivational Foundations Underlying Agreeableness“.
Paskelbta čia: M. D. Robinson, E. Watkins, E. Harmon-Jones, Handbook of
Cognition and Emotion. New York: Guilford, 2013, p. 347-364.
219. Jų organizme paprastai būna daugiau oksitocino: Mitsuhiro Mat- suzaki
ir kt., „Oxytocin: A Therapeutic Target for Mental Disorders“. Journal of
Physiological Sciences, 62, 6, 2012. doi: 10.10077/s12576- 012-0232-9;
Angeliki Theodoridou ir kt., „Oxytocin and Social Perception: Oxytocin
Increases Perceived Facial Trustworthiness and Attractiveness“. Hormones
and Behavior, 56, 1, 2009. doi: 10.1016/j.yh- beh.2009.03.019; Anthony
Lane ir kt., „Oxytocin Increases Willingness to Socially Share One’s
Emotions“, International Journal of Psychology, 48, 4, 2013. doi:
10.1080/00207594.2012.677540; Christopher Cardoso ir kt., „Stress-
Induced Negative Mood Moderates the Relation between Oxytocin
Administration and Trust: Evidence for the Tend-and-Be- friend Response
to Stress?“ Psychoneuroendocrinology, 38, 11, 2013. doi:
10.1016/j.psyneuen.2013.05.006.
220. Šis bruožas susijęs su jautresniu migdolu: J. Ormel, A. Bastiaansen, H.
Riese, E. H. Bos, M. Servaas, M. Ellenbogen, J. G. Rosmalen, A. Aleman,
„The Biological and Psychological Basis of Neuroticism:
314
19 SKYRIUS
227. tapo vienu populiariausių to meto komikų: Steve Martin, Born Standing
Up: A Comics Life. Leicester, UK: Charnwood, 2008.
228. „4 metai beprotiškos sėkmės“: Steve Martin, Born Standing Up: A
Comic’s Life. Leicester, UK: Charnwood, 2008, p. 1.
229. „nesunkiai įveikiami iššūkiai“: Nicholas Hobbs, „The Psychologist as
Administrator“. Journal of Clinical Psychology, 15, 3, 1959. doi:
10.1002/1097-4679(195907)15:33.0.co; p. 2-4; Gilbert Brim, Ambition:
How We Manage Success and Failure Throughout Our Lives. Lincoln, NE:
IUniverse.com, 2000; Mihaly Csikszentmihalyi, Finding Flow: The
Psychology of Engagement with Everyday Life. New York: Basic Books,
2008.
230. Psichologai tai vadina Jerkso-Dodsono dėsniu: Robert Yerkes, John
Dodson, „The Relation of Strength of Stimulus to Rapidity of Habit
Formation“. Journal of Comparative Neurology and Psychology, 18, 1908,
p. 459-482.
231. esamus gebėjimus viršyti maždaug 4 proc.: Steven Kotler, The Rise of
Superman: Decoding the Science of Ultimate Human Performance. Boston:
New Harvest, 2014. Šioje knygoje Kotleris cituoja: „Čipas Konlis (Chip
Conley), Dirbtinis intelektas, 2013 09. Tikrasis santykis pagal Mihalo
Čiksentmihalio (Mihaly Csikszentmihalyi) atliktus skaičiavimus yra 1:96.“
232. „Žmogus taip trokšta naujumo“: Niccolò Machiavelli, Peter Bondanella.
Mark Musa, The Portable Machiavelli. London: Penguin, 2005.
233. kintamasis atlygis: C. B. Ferster, B. F. Skinner, „Schedules of
Reinforcement“, 1957. doi: 10.1037/10627-000. Daugiau žr. B. F. Skinner,
„A Case History in Scientific Method“. American Psychologist, 11, 5, 1956,
p. 226. doi: 10.1037/h0047662.
234. Ši įvairovė maksimaliai padidina dopamino kiekį: atitikties dėsnis rodo,
kad atlygio režimo sparta daro įtaką elgsenai: „Matching Law“.
Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Matching_law.
20 SKYRIUS
235. efektyvumas šiek tiek suprastėja: K. Anders Ericsson, Robert Pool, Peak:
Secrets from the New Science of Expertise. Boston: Mariner Books, 2017,
p. 13.
316
236. „Žinovai tvirtino": Pat Riley, Byron Laursen, „Temporary Insanity and
Other Management Techniques: The Los Angeles Lakers’ Coach Tells All",
Los Angeles Times Magazine, 1987 04 19, http://articles. latimes.com/1987-
04-9/magazine /tml669_l_lakers.
237. šią sistemą jis pavadino Maksimalių pastangų programa, arba MPP:
Makmalano (MacMullan) knygoje teigiama, kad Railis MPP programą
pradėjo įgyvendinti 1984-1985 m. NBA sezono metu. Mano tyrimas rodo,
kad „Lakers" tuo metu pradėjo sekti kiekvieno žaidėjo duomenis, bet MPP
programa, kaip ji aprašyta šiame skyriuje, pirmą kartą pradėta naudoti 1986-
1987 m.
238. Jei pavyktų, tai būtų MP, arba maksimalios pastangos: Larry Bird,
Earvin Johnson, Jackie MacMullan, When the Game Was Ours. Boston:
Houghton Mifflin Harcourt, 2010.
239. „Nenustoti stengtis - svarbiausias dalykas bet kokioje srityje“: Pat
Riley, Byron Laursen, „Temporary Insanity and Other Management
Techniques: The Los Angeles Lakers’ Coach Tells All“. Los Angeles Times
Magazine, 1987 04 19, http://articles.latimes.com/1987-04-19/
magazine/tmt669_1_lakers.
240. Eliudas Kipčogė (Eliud Kipchoge): Cathal Dennehy, „The Simple Life of
One of the World’s Best Marathoners“. Runner`s World, 2016 04 19,
https://www.runnersworld.com/elite-runners/the-simple-lifeofoneofthe-
worlds-best-marathoners. „Eliud Kipchoge: Full Training Log Leading Up
to Marathon World Record Attempt". Sweat Elite, 2017,
http://www.sweatelite.co/eliud-kipchoge-full-training-log-leading-
marathon-world-record-attempt/.
241. Kiekvienos savaitės pabaigoje šias pastabas peržiūri plaukikės treneris
ir jas papildo savo pastabomis: Yuri Suguiyama, „Training Katie
Ledecky“. American Swimming Coaches Association, 2016 11 30,
https://swimmingcoach.org/traming-katie-ledeckybyyuri-suguiyama-curl-
burke-swim-club-2012/.
242. Ruošdamas naują pasirodymą, komikas Krisas Rokas (Chris Rock)
pirmiausia daugybę kartų pasirodo mažuose naktiniuose klubuose:
Peter Sims, „Innovate Like Chris Rock". Harvard Business Review, 2009
01 26, https://hbr.org/2009/01/innovate-like-chris-rock.
243. Metinė apžvalga: Noriu padėkoti Krisui Gilbo (Chris Guillebeau), kuris
įkvėpė mane pradėti rengti metines apžvalgas, kai pamačiau,
317
IŠVADOS
245. niekas negali būti turtingas, jei jo turtingo negali padaryti viena moneta:
Desiderius Erasmus, Van Loon Hendrik Willem, The Praise of Folly. New York:
Black, 1942, 31. Dėkoju Grečen Rubin (Gretchen Rubin). Apie šią didaktinę
alegoriją pirmiausiai perskaičiau jos knygoje „Geriau nei anksčiau“ (Better Than
Before), ir tada susiradau originalą. Daugiau žr. Gretchen Rubin, Better Than
Before. New York: Hodder, 2016.