Professional Documents
Culture Documents
kaŋ i ga gumo/i ga i tilasandi ga margu ndey. Teerey din ga kande hasaraw beeri yaŋ
wayborey din, i almayaaley nda alhumma kulu se. Teerey din ga kande sanday laalo yaŋ i
baafuna ra, i windanta se, i hallasa nda i baafuna se. Wo- din se no, kurwaruuzu/ Croix-
Rouge go duumisalante nga ma tangam nda wayborey gurzugandiyaŋo nda i tilasandi ga
margu ndey yaŋo.
Ceeyaŋ ga koy alhumma ga:
Raajiyo nda talbizoŋ
1.Kurwaruuz gakasiney kulu sinda nooru bana yaŋ wala hay-fo ta yaŋ . Boro kulu no sinda
fondo kaŋ ga hay-fo taa wala a ma dogonay fo ceeci, ŋwaarey nooyaŋo nda banda tambe
yaŋey kaŋ i ga tee ma ga.
Kurwaruuz dinga goyteerey go ga goy no nda bine- folloŋ fondey kaŋ i kayandi ra nda aadilay
, borey kaŋ yaŋ fitiney nda balawu beerey daŋ sanday ra se sanda ( hijirayzey, laabiizey kaŋ
gana fitiney ma ga, nda wo kaŋ yaŋ ye fu). Araŋ hima ga duu laabari kulu, gakasiney kaŋ
Kurwaruuz go ga tee boŋ.
2. I hima ga araŋ hallasay ga batu . Araŋ ga hin ga taali kulu kaŋ kurwaruuzu goyteeri fo te
araŋ se bangandi, araŋ ma a tuuma mo ciiti fuwey do.
Wone, Niizer laabo ‘Croix-Rouge’ saruso jawabi no.
Ceeyaŋ ga koy Kurwaruuz goyteerey nda borey kaŋ na ngey boŋ daŋ goyo ra ga :
Talleyaŋ tirey nda fotey kaŋ i ga kanji :
‘ Croix-Rouge’ si yadda nda kaŋ waboro ga yaŋ, nda gurzugandi yaŋ wala ba i
si- yaŋ ngey goy batama ra.
‘Croix-Rouge’ na sanka sambu nga ma tangam nda himma nda teera laaley
din, nga saruusey ra.
‘Croix-Rouge’anniya ga ti, nga ma si dogonay kulu tee, teere laaley din do
haray.
Goyteerey nda furo boŋ se borey kulu, hima no ga lalabu care ga, i ma care
beerandi.
Goyteerey hima ga ngey alhaaley boryandi no duumi ka alaama hanno cabe.
zamuyaŋ :
Iri ma yadda nda ‘PEAS’ sijiro tiraa ga kambe dake a ga, ga bakaraw nda boro
hannotaray cabe.
Wayborey gurzugandiyaŋ nda kaŋ i ga yaŋo sinda nangu kurwaruuzu ra
Ir yadda i ma bora kulu fahamandi nda ‘PEAS’ sijiro ce-diraw ga du ga a toonandi jama
do !
Hini cabeyaŋ ma ban.
Wayborey ga kaŋ yaŋey nda waykuura ma ban
Da araŋ di teera laaley din cine wala i kanda araŋ ga, araŋ ma i ka taray !
Iri ma goro goyteeri hanno yaŋ nda bakarko yaŋ !
I ma hina-baney gaakasinay kaŋ manti nda i ma hay fo ta i ga !
Aho ! ir yadda nda fondo bajiney ga lalabu yaŋo
Iri yadda nda gaakasinay ! ir man yadda nda Teera laalo !