Professional Documents
Culture Documents
Erben: Vodník
Sbor
Vypravěč: Kamila
Pomůcky: 4 krát bílé pleny
Kostýmy: bílé noční košile, nebo černé
oblečení . triko a legíny
Panna – věneček
Šaty – bílé, ve stylu noční košile
Matka: dlouhá sukně, halenka, vestička,
šátek
Panna
Mladosti mé jarý štěp
přelomil jsi vpůli:
a nic jsi mi po tu dobu
neučinil k vůli.
Panna
Stokrát jsem tě prosila, Sepjaté ruce, panna stojí
přimlouvala sladce,
bys mi na čas, na kratičký,
dovolil k mé matce.
Sbor Sepjaté ruce sboru, přiblížení k vodníkovi
Stokrát jsem tě prosila,
přimlouvala sladce,
bys mi na čas, na kratičký,
dovolil k mé matce.
Panna
Stokrát jsem tě prosila
v slzí toku mnohém,
bych jí ještě naposledy
mohla dáti sbohem!
Sbor
Panna
Nehněvej se, nehněvej, Panna vstane, sbor, také se zvedá, vytlačují
vodníka z jezera
vodníku, můj pane!
Sbor
Anebo se rozhněvej, Panna a sbor couvá
co díš, ať se stane.
Panna
A chceš-li mne rybou míti, Panna a sbor se přibližují
abych byla němá:
učiň mne radš kamenem,
jenž paměti nemá.
Učiň mne radš kamenem
bez mysli a citu,
Panna chytá vodníka za ruku, otočí se k němu
by mi věčně žel nebylo zády
slunečního svitu!“ —
Vodník
„Rád bych, ženo, rád bych já
věřil tvému slovu:
ale rybka v šírém moři —
kdo ji lapí znovu?
Nezbraňoval bych ti já
k matce tvojí chůze:
ale liché mysli ženské
obávám se tuze!
Nuže — dovolím ti já, Panna se otáčí čelem
dovolím ti zdůli; drží se za ruce, dívají se jeden druhému do očí
však poroučím, ať mi věrně
splníš moji vůli.
Sbor kluci
Neobjímej nikoho
z rána do večera:
Vodník
před klekáním pak se zase
vrátíš do jezera.
Sbor kluci
před klekáním pak se zase
vrátíš do jezera.
Vodník
dávám lhůtu tobě:
avšak mi tu na jistotu
sbor se zvedá, Panna přebírá dítě od chůvy a dává
ho vodníkovi, vodník odchází, má dítě v náručí,
sbor podél jezera, přesune se do pozice zástěny,
zůstavíš to robě.“ obličeje schované
IV
Vypravěč
Jaké, jaké by to bylo
objetí matky a dcery před zástěnou, radují se
bez slunéčka podletí? hlavy jsou vidět, radostný výraz, shledání
Jaké bylo by shledání
bez vroucího objetí?
A když dcera v dlouhém čase Matka češe vlasy dceři, hladí jí, …
matku svou obejme zase, Zatočí se, drží se za ruce
aj, kdo může za zlé míti
laskavému dítěti?
Panna
„Sbohem, má matičko zlatá! Rozpojení objetí, sedí
Ach, bojím se večera!“ —
Monika
Přišel večer. — Muž zelený Za oponou hlasy jednotlivců
Vanesa
chodí venku po dvoře;
Týna
dvéře klínem zastrčeny,
Kamila
matka s dcerou v komoře.
Položení jezera na zem ve tvaru provazu napříč
jevištěm, sbor si kleká, metr od provazu, matka a
dcera za provazem, sbor jakoby za nimi
Matka
„Neboj se, má drahá duše,
nic ti neuškodí v suše,
vrah jezerní nemá k tobě
žádné moci nahoře.“ —
Vypravěč
Když klekání odzvonili, sbor klečí, oběma rukama buší na zem, 5 krát
buch buch! Venku na dvéře:
Matka
„Vari od našeho prahu, Stojí v nepřátelské pozici, napřažená ruka
Sbor
Vari od našeho prahu, Napodobí gesto matky, křičí
Matka
vari pryč, ty lstivý vrahu,
Sbor
vari pryč, ty lstivý vrahu,
Vypravěč
O půlnoci buch buch! zase
na ty dvéře zpukřelé:
Matka
„Vari od našeho prahu, Zlé gesto, rozčíleně, hystericky
vari pryč, ty lstivý vrahu,
Matka
a kdo tobě prve stlával,
ať ti zase ustele!“ —
Vodník
„Pojď již domů, ženo moje, Zoufale, rozčíleně, pln emocí
dítě pláče, dej mu pít!“
Panna
„Ach matičko, muka, muka — Drží se rukama na prsou, výraz úzkosti
pro děťátko srdce puká!
Matko má, matičko zlatá,
nech mne, nech mne zase jít!“ —
Sbor
Panna
Vymaní se z objetí matky, stojí osamoceně,
„Ach matičko, běda, běda, opuštěně
tím pláčem mi krev usedá:
matko má, matičko zlatá,
strachuji se Vodníka!“ —